POR
ESDRAS SAUL AJANEL LOPEZ
PREVIO A CONFERÍRSELE
A:
Coordinación de la Facultad de
Ciencias Jurídicas y Sociales: Por el apoyo incondicional brindado en
la preparación de este proyecto,
especialmente a la Doctora Claudia
Caballeros de Baquiax.
Pág.
INTRODUCCIÓN.................................................................................................... 1
CAPITULO I
CRIMINOLOGÍA… ................................................................................................. 4
1.1 Definición ................................................................................................. 4
1.2 Objeto ...................................................................................................... 5
1.3 Carácter Científico ................................................................................... 7
1.3.1 Sustento Teórico y Científico de la Criminología como Ciencia............... 10
1.4 Objetivos Básicos .................................................................................... 11
1.4.1 Se Reconocen Cinco Objetivos Generales de la Criminalística............... 12
1.4.2 La Criminalística se Basa en Cuatro Principios ....................................... 12
1.5 Naturaleza Científica ............................................................................... 13
1.6 Finalidad .................................................................................................. 13
1.7 Clasificación............................................................................................. 14
1.7.1 Clasificación de la Criminología en.......................................................... 15
1.7.2 Clasificación de Lombroso....................................................................... 16
CAPITULO II
LA CRIMINOLOGÍA COMO OBJETO DE ESTUDIO DEL AFICIONADO… ......... 18
2.1 Las Dos Formas Básicas de Conocimiento Saber Normativo y Saber
Empírico................................................................................................... 18
2.1.1 Saber Empírico ........................................................................................ 18
2.2 El Objeto de la Criminología .................................................................... 19
2.3 Criminalidad, Delito y Conducta Desviada............................................... 21
2.3.1 Criminalidad............................................................................................. 21
2.3.2 Delito ....................................................................................................... 21
2.3.3 Conducta Desviada ................................................................................. 22
2.3.4 Importancia de la Criminología en el Estudio de la Conducta Antisocial
y Delictiva de un Sujeto ........................................................................... 23
2.4 Los Protagonistas: Delincuentes y Víctima.............................................. 23
2.4.1 El Delincuente.......................................................................................... 23
2.4.2 La Víctima................................................................................................ 25
2.5 Las Formas de Control Social de la Criminalidad Control Social Formal
e Informal................................................................................................. 26
CAPITULO III
LA VÍCTIMA ........................................................................................................... 29
3.1 Consideraciones Previas ......................................................................... 29
3.1.1 Concepto ................................................................................................. 30
3.2 El Interés Criminológico por la Víctima del Delito .................................... 31
3.2.1 La Víctima del Delito ................................................................................ 31
3.3 Tendencias Político-Criminales en Relación con la Víctima .................... 33
3.3.1 Políticas Criminales y Deporte................................................................. 33
3.3.2 Derecho Penal, Política Criminal y Criminología ..................................... 34
CAPITULO IV
LA VIOLENCIA EN LOS ESTADIOS..................................................................... 36
4.1 Antecedentes en los Estadios de Fútbol en Guatemala .......................... 36
4.2 Hechos Históricos en Guatemala ............................................................ 41
4.2.1 Violencia en el Deporte............................................................................ 43
4.3 Concepto ................................................................................................. 44
4.3.1 Agresión y Violencia en el Terreno de Juego .......................................... 47
4.3.2 En las Gradas: el Jugador el Público ...................................................... 48
4.4 Causas que la Originan ........................................................................... 51
4.5 Efectos..................................................................................................... 53
CAPITULO V
PROPUESTA PARA REDUCIR LA VIOLENCIA EN LOS ESTADIOS DE LA
LIGA MAYOR DEL FÚTBOL DE GUATEMALA ................................................... 56
5.1 Responsabilidad Civil Extracontractual.................................................... 56
5.1.1 Seguro Mortual ........................................................................................ 56
5.1.2 Otros Seguros.......................................................................................... 57
5.1.3 Responsabilidad de los Clubes................................................................ 58
5.1.4 Responsabilidad de Clubes y Socios....................................................... 59
5.2 Responsabilidad Penal-Administrativa .................................................... 60
5.2.1 Tipificación de un Delito Especial ............................................................ 60
5.2.2 Registro de Infractores ............................................................................ 61
5.3 El Problema de los Derechos de Propiedad ............................................ 61
CAPITULO VI
LEGISLACIÓN DE LA LIGA NACIONAL DE FÚTBOL EN GUATEMALA........... 64
6.1 Código Penal, Decreto Número 17-73 ..................................................... 64
6.2 Ley Nacional para el Desarrollo de la Cultura Física y del Deporte,
Decreto Número 76-97 ............................................................................ 64
6.3 Código Disciplinario de la FIFA................................................................ 67
6.4 Reglamento Disciplinario de la Liga Nacional de Fútbol, Acuerdo
CE-32-200786 ......................................................................................... 71
6.5 Reglamento de Competencia Categoría Mayor, Acuerdo Número
CE-31-2007 ............................................................................................. 81
CAPITULO VII
INVESTIGACIÓN DE CAMPO ............................................................................... 85
7.1 PRESENTACIÓN, ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE RESULTADOS ........... 85
CONCLUSIONES .................................................................................... 92
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ........................................................ 94
ANEXOS .......................................................................................................100
Anexo 1 Guía de Entrevista ..........................................................................100
Anexo 2 Contenido del Anteproyecto de Investigación .................................101
Resumen
1
violencia en el deporte en la sociedad guatemalteca es un fenómeno complejo que
supera el ámbito propiamente deportivo y obliga a las instituciones públicas a adoptar
medidas que fomenten la prevención e incidan en el control cuando no es la sanción de
los comportamientos violentos.
2
estadios cosa que a mi parecer no se ha realizado o creado un mecanismo en
Guatemala.
Con ésta investigación se pretende aportar a futuras investigaciones las bases sobre
dicho tema, en la cual se busca encontrar un mecanismo jurídico que reduzca los
índices de violencia en los estadios de fútbol en la liga mayor en Guatemala. El cual
dentro de dicho planteamiento se forma una interrogante con el objeto de proveer una
investigación y análisis crítico y minuciosos del mismo siendo esta interrogante la
siguiente: ¿Las causas que originan y fomentan la violencia en los estadios de fútbol de
la liga mayor de Guatemala son por consecuencia de que no existe un mecanismo
jurídico que reduzca o contrarreste dicho problema en el país?
El objetivo general de este estudio criminológico es, establecer las causas que originan
la violencia en los estadios de la liga mayor de fútbol en Guatemala; estableciendo así,
como objetivos específicos, como primer objetivo determinar la conducta desviada del
aficionado dentro y fuera de un estadio de fútbol en Guatemala, como segundo objetivo,
determinar que delitos se cometen en los estadios de la liga mayor de fútbol en
Guatemala y dentro de que norma jurídica se encuadran; y como tercer objetivo
específico, analizar cuál debe ser el mecanismo adecuado para proteger tanto al
aficionado como a jugadores en los estadios de la liga mayor de fútbol en Guatemala.
El método que se utilizó en éste estudio criminológico sobre la violencia en los estadios
de la liga mayor de fútbol en Guatemala es la entrevista.
3
CAPITULO I
CRIMINOLOGIA
1. 1 Definición
1
Reyes Calderón, José Adolfo, Manual de criminología y criminalística, Guatemala Editorial e impresos Ki´cke Tz´ib´, página 5.
4
La criminología, es la ciencia que se ocupa de estudiar al delincuente en todos sus
aspectos, expresando que son tres las grandes ciencias constitutivas. La ciencia del
delito, es decir, el derecho penal, la ciencia del delincuente, llamada Criminología y la
ciencia de la pena denominada Penología.2
La criminología es una ciencia compuesta que tiene como objeto estudiar las causas de
la criminalidad y las conductas antisociales con un método científico, con el fin de
prevenir, detener y combatir los motivos que originan el crimen, es decir, el estudio
criminológico debe existir antes, durante y después de consumado un hecho criminal.
1.2 Objeto
Es difícil hoy por hoy, determinar con exactitud el objeto de la criminología sin embargo
en el desenvolvimiento de esta ciencia, se ha tenido respuesta a esta a interrogantes
respecto del objeto de la criminología, por lo que se manifiesta que el objeto de la
misma es el estudio causal explicativo del delito.
2
De Quirós, Finalidades de la criminología, España, 2001, www.monogrfias.com, 13 de agosto de 2007.
3
G. Stefani y G. Levasseur, La Criminología, Argentina, sin año, www.wikipedia.com, 19 de agosto de 2007.
4
G. Kaiser. La criminología como ciencia, España, sin año, www.wikipedia.com, 19 de agosto de 2007.
5
El objeto sustantivo de la criminología es, un cruce de caminos en el que convergen
ciertas conductas humanas, las delictivas, y ciertas reacciones sociales a tales
conductas. Los elementos que a veces son mencionados como objetos de la
criminología, delincuencia, delincuentes y víctimas, son en realidad componentes
analíticos subordinados a la intersección de los primeros. La delincuencia como
fenómeno social no puede existir con independencia y al margen del comportamiento
delictivo de los individuos, sino que es un resultado acumulativo a partir de los
comportamientos individuales. Los sujetos delincuentes no existen in vacuo como
objeto de análisis criminológico si no es por referencia necesaria a su propio
comportamiento delictivo. Estudiar a los individuos delincuentes sólo interesa a la
criminología en la medida en que antes han delinquido o se hallan en riesgo de hacerlo.
Mientras que el interés criminológico por el estudio y la atención a las víctimas nace de
su conversión en tales víctimas por acción del comportamiento delictivo que sufrieron.
5
Diccionario de Criminología, V. Garrido y A. Gómez, Objeto de la Criminología, Barcelona, 1998,
www.ub.es/geav/Imatges/prologodicc.pdf, 29 agosto de 2007.
6
El objeto de la criminología es el hombre, el de la conducta desviada, no del
delincuente, sino aquel que aun y cuando su conducta no se tipifique como delito o falta
su actuación se parte de las normas sociales establecidas.6
6
Reyes Calderón, José Adolfo, Manual de Criminología y Criminalística, Guatemala Editorial e impresos Ki´cke Tz´ib´, página 6.
7
Criminología Usco, Ramírez Minera Rocio y Cortes Velasco Margarita, La Criminología, Buenos Aires, 06 de agosto de 2005,
www.criminologíausco.blogspot.com.
7
b) Sociología, que brinda la oportunidad de conocer las condiciones de la
existencia, convivencia, relaciones y desenvolvimiento del hombre en sociedad.
i) Psiquiatría, es una disciplina que dentro del área médica estudia, diagnostica,
explica y trata los trastornos psíquicos y las enfermedades mentales.
8
l) Victimología, con su estudio se conoce a quienes padecen por el resultado de un
hecho antisocial o criminal.
Todas estas materias, representan las áreas de apoyo más sobresalientes para la
criminología, misma que sin pretender ubicarse como una ciencia enciclopédica las
sintetiza, para con ello, explicar la expresión humana antisocial y criminal de la
conducta, considerando a la misma como un fenómeno natural, producto de la cultura,
educación y aprendizaje del hombre.
9
1.3.1 Sustento Teórico y Científico de la Criminología como Ciencia
La criminología va más allá de una simple descripción conductual, posee un gran valor
la actitud interrogativa que asume ya que intenta llegar a los orígenes íntimos del
porqué de un hecho.
8
Juristas criminólogos, Instituto de criminología vasco, Criminología jurídica, España, 2000, www.personal5.iddeo.es, 25 de
Septiembre 2007
10
de un suceso en particular, sino contrastarlo con casos semejantes,
independientemente del tiempo, el contexto, la geografía o el sujeto mismo. Y
encontrar, al desarrollar este estudio, la explicación que delinea el por qué de su
consumación.
La criminología es una ciencia más humana que la misma sociología, más completa
que la antropología y más sensible que la psicología, porque contempla al hombre
normal para ir más allá y analizar el por qué deja de serlo, el de qué manera se expresa
este hecho en el ambiente social, el cuándo se inicia ésta expresión y el de qué manera
se puede estudiar, conocer, comprender, analizar, evaluar, interpretar, reflexionar y
actuar para identificar, diagnosticar, tratar y rehabilitar a un sujeto criminal.
11
a.) La determinación de causas, tanto personales como sociales, del comportamiento
delictivo.
12
b) Principio de correspondencia: establece la relación de los indicios con el autor
del hecho. Por ejemplo: si dos huellas dactilares corresponden a la misma
persona, si dos proyectiles fueron disparados por la misma arma, etc.
1.6 Finalidad
La criminología nació como parte del control social que se imponía en las postrimerías
del siglo XIX, y en consonancia con la naturaleza del hombre como un ser cambiante, la
finalidad se ha adecuado a la ideología del estudio científico que se ha venido
ejecutando durante el último siglo.
9
Reyes Calderón. Instituto de criminología vasco, Criminología jurídica, España, 2000, www.personal5.iddeo.es, 25 de Septiembre
2007.
13
proponiendo una política criminal alternativa basada en mecanismos como la
descriminalización, despenalización, desjudicialización y desprisionización de aquellas
conductas que no sean gravemente dañinas y acomodando las leyes y su interpretación
a las realidades socioculturales, económicas, políticas, etc., combate la subcultura
carcelaria, evita la estigmatización y disminuye los costos administrativos del delito. Al
mismo tiempo propone la criminalización y penalización de conductas que lesionan los
intereses de las mayorías y persigue tratar administrativamente a algunos individuos
desviados teniendo en cuenta las causas que los llevaron a su comportamiento, para
construir una política social que vaya paralela con la política criminal.
1.7 Clasificación
14
1.7.1 La Criminología se Clasifica en
15
h) Criminología Pre-Científica: son aquellas opiniones de algunos personajes en
relación a la delincuencia, antes de las observaciones de Lombroso, Tomás
Moro, Montesquieu, etc.
a) Delincuente Nato: el que presenta toda una serie de anomalías de origen atávico
(Instintos hereditario o costumbres ancestrales) o degenerativo. Características
Físicas Y Psíquicas: Frente divisa, gran desarrollo de los pómulos, gran ilosidad,
orejas en forma de asa, insensibilidad al dolor y al color, noncinismo, mayor
robustez de miembros izquierdos, insensibilidad afectiva, falta de
remordimientos, cinismo, vanidad, crueldad, afán vengativo, impulsividad,
tendencia al fuego a las orgías, uso frecuente del argot, y tatuajes obscenos.
17
CAPITULO II
2.1 Las Dos Formas Básicas de Conocimiento Saber Normativo y Saber Empirico
La criminología es una ciencia del ser, empírica; el derecho, una ciencia cultural del
deber ser, normativa. Que la criminología pertenezca al ámbito de las ciencias
empíricas significa, en primer lugar; que su objeto (delito, delincuente, víctimas y control
social) se inserta en el mundo de lo real, de lo verificable, de lo mensurable y no en el
de los valores. La naturaleza empírica de la criminología implica, ante todo, que ésta
descansa más en hechos que en opiniones, más en la observación que en discursos o
silogismos.
10
Caracterización de la criminología, Trujillo Mariel, Patricia Rosa Linda, Medicina forense y criminología, México, sin años,
www.cursosparamedicos.com/newsite/pags/ac_cient/medicina_forence, 15 de septiembre de 2007.
18
método experimental es un método empírico, pero no el único, y no todo método
empírico, sin embargo, tiene por fuerza naturaleza experimental. Pero el método
empírico no es el único método criminológico. Pues siendo el crimen, en definitiva, un
fenómeno humano y cultural, comprender el mismo exigirá del investigador una actitud
abierta y flexible. Intuitiva, capaz de halla las sutiles aristas y múltiples dimensiones de
un profundo problema humano y comunitario.
El método empírico toma la experiencia como única base del conocimiento humano. No
busca exactitud al realizar sus estudios sino probabilidad. El Criminólogo analiza datos
y saca conclusiones. Toma el carácter de ciencia autónoma y se convierte en sociología
criminal, utilizando el resto de ciencias que le dan información, (antropología,
sociología, psicología, biología, estadística criminal). El principio interdisciplinar recoge
información de estas ciencias y las integra, las coordina y da soluciones. Esto permite
que la criminología de un diagnóstico científico del crimen.
11
Portico legal, Consultorio Jurídico, Introducción a la criminología, Madrid, Junio de 2006, www.porticolegal.com, 29 de agosto de
2007
12
Portico legal, Consultorio Jurídico, Introducción a la criminología, Madrid. Junio de 2006, www.porticolegal.com, 29 de agosto de
2007.
19
b) El delito. Sigue siendo objeto básico de la investigación criminológica, pero el
concepto de delito, en cuanto implica una referencia obligada a normas, cambia
con la evolución de la sociedad y de la cultura. Es, temporal y espacialmente,
relativo, circunstancial. Del mismo modo que el contenido y volumen de las
conductas que se criminalizan ha variado ostensiblemente en los últimos cien
años.
20
El control social, esto es el estudio de los mecanismos a través de los cuales la
sociedad despliega su supremacía sobre los individuos que la componen,
consiguiendo que éstos acaten sus normas, y de modo muy particular los de
carácter penal. Debe, pues, ensanchar el ámbito tradicional de su objeto,
incorporando al mismo el análisis científico de los diversos sistemas normativos
del control social (religión, moral, ética, usos y costumbres, etc.).
2.3.1 Criminalidad
La criminalidad para los efectos del presente estudio se define como el conjunto de
delitos y faltas cometidos en un tiempo y espacio determinado.
2.3.2 Delito
21
La criminología se ocupa del delito. Pero el delito interesa, también, a otras ciencias,
disciplinas y ramas del saber: la filosofía, la sociología, el derecho penal, etc. procede,
pues, delimitar el concepto de delito que utiliza la criminología, por dos razones: porque
no existe un concepto único, unívoco, pacífico de delito y porque la autonomía científica
de la criminología debe permitir a ésta la determinación de su propio objeto, sin
someterse a las definiciones de delito que procedan de otros ámbitos o instancias.
Son delitos o faltas todas las acciones u omisiones dolosas o imprudentes penadas por
la ley.
La conducta desviada es un término impreciso, no hay nada que nos permita dar un
concepto de desviado que sea preciso.
La conducta desviada toma como referencia las expectativas sociales, siendo una
conducta desviada toda aquella que se aparte de esas expectativas. Ejemplo, El aborto
o la bigamia.
13
Derecho penal, Francesco, Manual de derecho penal, Santa Fe de Bogotá, Colombia, 1988,www.wikipedia.com, 23 de
septiembre de 2007.
22
2.3.4 Importancia de la Criminología en el Estudio de la Conducta Antisocial y
Delictiva de un Sujeto
2.4.1 El Delincuente
23
b) La posición positiva: considera al hombre como algo importante pero no el centro
del universo. Consideran que el hombre no es absolutamente libre, hay una serie
de factores que lo hacen llevar a cabo esas conductas delictivas. Equiparan al
hombre con una ecuación y aplican el principio de equipotencialidad que supone
que todos los hombres nacen con un potencial idéntico para relacionarse y para
aprender y ese potencial dar lugar a la diversidad de hombres. El de peor calidad
será el delincuente.
14
Consultorio jurídico, Pórtico legal, Introducción a la criminología, Madrid, sin año, www.porticolegal.com, 22 de septiembre de
2007.
24
La persona del delincuente alcanzó su máximo protagonismo como objeto de las
investigaciones criminológicas durante la etapa positivista. El principio de la diversidad
que inspiró la criminología tradicional convirtió a éste en el centro casi exclusivo de la
atención científica.
2.4.2 La Víctima
Los jugadores, el Cuerpo Arbitral, Cuerpo Técnico, Directivos oficiales del partido,
periodistas, cuerpos de auxilio y seguridad, y aficionados que sufren o son víctimas de
un delito, generalmente enfrentan traumas que se expresan particularmente, en la
pérdida de confianza en el sistema de administración de justicia y ven cómo sus reglas
de convivencia social son alteradas y trastocadas, viviendo con una constante
sensación de inseguridad y riesgo que afecta al normal desarrollo de las relaciones
sociales y crecimiento psicosocial de sus habitantes, que ven cómo se pierden las
reglas de ética, valores morales y reglas jurídicas. Existe inseguridad ciudadana y se
violan los derechos de la propiedad privada, de las garantías individuales sociales y de
la convivencia pacífica.
El interés por la víctima como objeto del estudio del aficionado es un fenómeno
reciente. El dispositivo penal, el sustantivo y el procesal no toman en cuenta a la víctima
para neutralizarla, a fin de recobrar para el estado el monopolio de la reacción penal.
25
La víctima, es aquella persona que experimenta subjetivamente con malestar o dolor
una lesión objetiva de sus bienes jurídicos.
c) Otra de las circunstancias por las que se empieza a estudiar a la víctima son las
encuestas de victimización.
15
Justicia pena, Correa García, Sergio, El rol de la víctima en el moderno sistema procesal penal acusatorio, sin país, sin año,
www.poder-judicial-bc.gob.mx, 29 de septiembre de 2007.
26
postulado básico de la estabilidad social, enunciada como integración, cohesión o
automantenimiento en el que el derecho siempre cumple una función que, en un nivel
de discurso muy general, es la de distribuir y mantener una escala de valores que la
sociedad percibe como justa.
De este modo, frente al control social de la propia sociedad, como concepto central de
la sociología, empleado para analizar la organización social y el desarrollo de la
sociedad industrial, que supuso procesos para producir conformidad por medio de la
socialización y la represión, se alza la idea de un control social centralizado en y por el
estado lo que se asemeja bastante a la producción de hegemonía.
Estas son las razones por las cuales la aparición de la idea del derecho como
instrumento de control social merecía ser explicada. Sobre todo, porque ambas
tradiciones suponen diferentes visiones ideológicas de la organización social y porque,
de hecho, se ha manifestado una historia uniforme del control social, sobre todo cuando
el derecho, particularmente en ciertos campos, ha servido de instrumento para trazar
una concreta estrategia.
16
Control social y sistema penal, Universidad de Barcelona, Control social, España, sin año, www.unifr.ch/derechopenal/punu.htm,
18 de septiembre de 2007.
17
Publicaciones de Derecho, ADEQ, Objeto de la criminología, sin país, sin año, www.geocities.com, 27 de septiembre 2007.
27
Existen dos tipos de controles. Cuando falla el control informal se aplica el formal.
a) Control Informal: aparece en la propia sociedad y son la familia, la escuela y la
profesión.
b) Control Formal: el control formal es el que está compuesto por las instituciones
del Estado y a través de esas instituciones ejerce su poder. La Policía, la
Administración de Justicia y la Administración Penitenciaria.
b) Por sus medios: que son las penas y las medidas de seguridad.
El control social, es la propia sociedad la que sanciona de forma más grave a los que
están en la base de la pirámide social. La sanción que se impone piensa que tiene un
efecto criminológico y consideran que esa sanción es injusta e irracional, piensan que la
pena agrava el conflicto social en vez de arreglarlo y consiguen que el penado se
considere un ser desviado.
28
CAPITULO III
LA VÍCTIMA
Los jugadores que participan activamente (dentro del terreno de juego) constituyen el
colectivo que mayor número de victimizaciones comete.
18
Nuevas tendencias de la Criminología en el siglo XXI, Raluy Marrero, Javier, Criminalidad y deporte, Guatemala, 27 de abril de
2007, www.iusport.es, 25 de septiembre de 2007.
29
Las agresiones físicas son realizadas con mayor frecuencia por los jugadores locales
que por los visitantes, en relación directa con la sensación de confianza. Las agresiones
verbales y los actos de menosprecio son protagonizados mayormente por el equipo
visitante, como también de personas aficionadas.
Es deber del Estado garantizar los derechos de la ciudadanía a través de sus órganos,
además de ser un intento para dar vigencia a sus reglas.
3.1.1 Concepto
Se considera víctima al ofendido por el delito. Así como también se puede decir que es
aquella persona que ha sufrido el menoscabo a sus derechos esenciales que emanan
de la naturaleza humana.20
19
Derecho Público, Monografías, concepto y derechos de víctima, Guatemala, sin año, www,monografías.com.gt, 19 de septiembre
de 2007.
20
Derecho, Monografías, La víctima, Guatemala, sin año, www.monografias.com, 20 de septiembre de 2007.
21
Criminología, Centro de investigación jurídica, Objeto de la Criminología, sin país, sin año, www.geocities.com, 18 de septiembre
2007.
30
derecho de denunciarlo ante el Ministerio Público, con el fin de seguir la acción penal
pública.
Los problemas sociales que se ven en este caso reflejados en actitudes transgresivas
de fanáticos dentro de un centro deportivo de fútbol reclaman una particular actitud, al
que le denomina Empatía, siendo esta el interés, aprecio, fascinación por un profundo y
doloroso drama humano y patrimonial. Contraria a la empatía es la actitud cansina e
indiferente Tecnocrática, de quienes abordan el fenómeno criminal como cualquier otro
problema, olvidando su trasfondo aflictivo, su amarga realidad como conflicto
interpersonal y social. O la estrictamente formalista que ve en el delito un mero
supuesto de hecho de la forma penal, el antecedente lógico de la consecuencia jurídica.
31
El abandono de la víctima del delito es un hecho incontestable que se manifiesta en
todos los ámbitos: en el Derecho Penal, en la Política Criminal, en la Política Social, en
las propias ciencias criminológicas. El sistema legal define con precisión los derechos
del inculpado, sin que dicho garantismo a favor del presunto responsable tenga como
lógico correlato una preocupación semejante por los de la víctima. Las siempre escasas
inversiones públicas parecen destinarse siempre al penado, como si la resocialización
de la víctima no fuera un objetivo básico del estado social del derecho.
22
Criminología, Aguirrre Eduardo, concepto criminológico de Delito, Madrid, sin año, www.respyn.uanl.mx, 25 de septiembre de
2007.
32
realización de una determinada actividad o de la prestación de ciertos servicios
por el infractor mismo en beneficio de la víctima.
El objeto del derecho penal es la criminalidad. Quien se ocupa del derecho penal, tiene
que ocuparse también de la criminalidad y tiene, por tanto, que conocer junto a las
normas jurídicas penales y su interpretación también la criminalidad y el delito. Quien
no conozca o conozca mal el aspecto empírico de la administración de justicia penal,
difícilmente podrá manejar las reglas normativas del derecho penal material, ya que
estas reglas se refieren a la criminalidad y al delito.23
23
El conocimiento de la criminalidad y del delito, Hurtado Pozo, José, Criminalidad y derecho penal, sin país, 1999,
www.1universia.net, 28 de septiembre 2007.
33
interese el conocimiento del delito. Tanto en una como en otra fase es preciso un
conocimiento de las dos realidades.
Las políticas criminales relacionadas con el deporte, deben ser desarrolladas en dos
sentidos, y en dos o más niveles de intervención. Podemos desarrollar políticas de
prevención de comportamientos desviados y comportamientos violentos que se
reproducen en torno al mundo del deporte, disminuyendo con ello las estadísticas
oficiales de la criminalidad, las cuáles recogen una mínima parte de los delitos y faltas
realmente acontecidas, e interfiriendo positivamente en la divulgación de valores que
son traslados a otras esferas o áreas de nuestra sociedad.
El Derecho Penal es una ciencia jurídica, cultural, normativa: una ciencia del deber ser,
mientras que la criminología es una ciencia empírica, fáctica, del ser. La ciencia penal,
en sentido amplio, se ocupa de la delimitación, interpretación u análisis teórico-
24
Violencia en el Deporte, Instituto Nacional De Derecho Y Economia, Informe de la Comisión Especial de estudio para erradicar el
racismo y la xenofobia del deporte, España, 2006, www.crimenet.ugr.es/recpc, 29 de septiembre de 2007.
34
sistemático del delito (concepto formal), así como de los presupuestos de su
persecución y consecuencias del mismo. La criminología se enfrenta al delito como
fenómeno real, y se sirve de métodos empíricos para realizarlos.
Las relaciones entre Derecho Penal (dogmática penal), Política Criminal y Criminología,
sin embargo, han sido históricamente poco cordiales. La denominada lucha de escuelas
enfrentó en una guerra sin cuartel, fundamentalmente una guerra de métodos, a
Clásicos y Positivistas. La escuela Clásica se limitó a estudiar el crimen como hecho
individual y como abstracción jurídica. Acudieron para ello a un método formal,
abstracto y deductivo partiendo de una rica gama de dogmas extraídos del derecho
natural. La escuela Positiva por el contrario propugnó un cambio radical del objeto y del
método de la actividad científica. Delito y delincuente dejan abstracciones jurídicas
producto de la norma, desconectados de la realidad histórica concreta. El centro de
gravedad se desplaza ahora de la norma jurídica a la realidad social. El examen en esta
realidad exige un nuevo método de análisis: el método empírico, propio de las ciencias
naturales. La criminología nace enfrentada a la ciencia penal y como alternativa a la
misma.25
Hoy día, la criminología, la política criminal y el derecho penal son tres pilares del
sistema de las ciencias criminales, inseparables e interdependientes. La criminología
está llamada a aportar el sustrato empírico del mismo, su fundamento científico. La
política criminal a transformar la experiencia criminológica en opciones y estrategias
concretas asumibles por el legislador y los poderes públicos. El derecho penal a
convertir en proposiciones jurídicas, generales y obligatorias el saber criminológico
esgrimido por la política criminal con estricto respeto de las garantías individuales y
principios jurídicos de seguridad e igualdad propios de un Estado de Derecho.
25
Derecho Público, Monografías, Análisis científico del fenómeno criminal, sin país, sin año, www.monograías.com, 13 de
septiembre de 2007.
35
CAPITULO IV
El partido no era decisivo, quizá el único aliciente era que en la tabla porcentual
se jugaban el derecho a disputar el torneo de clubes de la Concacaf, si Municipal
se repetía como campeón. Pero en esa confrontación hierve la sangre por
tradición. Quizá lo más preocupante aquí es que hay una serie de antecedentes
de animadversión entre Xelajú y Comunicaciones, que siempre avivan una
rivalidad que quizá un día termine de forma trágica.
El estadio Mario Camposeco, una cancha con un aforo de casi seis mil
aficionados, ha sido siempre señalado por su falta de garantías. Ahí, se han
escrito enfrentamientos inesperados y también innecesarios. Incluso, hace poco
en un partido de liga ante Municipal, se agredió a una aficionada que estuvo a
punto de perder un ojo por el impacto de una piedra. Ahí, en esa misma cancha,
Roberto Arzú agredió con su guardaespaldas al entonces jugador chivo
Francisco Javier García Rosales, durante el torneo de liga de 1997, luego que
éste fuera expulsado por una falta sobre Nelson Cáceres.
36
Previamente, en la final de 1996, cuando Xelajú se coronó campeón ante
Comunicaciones en el estadio La Pedrera, el directivo Enrique Godoy y el
entonces portero Ricardo Jerez, agredieron al tico Roberto Aguilar, que corría a
festejar.
Los hechos de violencia de los juegos entre Xelajú y Comunicaciones tienen una
historia de soberbia de parte de la directiva crema y de intolerancia por parte de
la afición chiva.
El problema es que para castigar a unos, tendrían que hacerlo con todos, para
cortar el problema de raíz. No existe una legislación que castigue con severidad
los hechos violentos, ni mucho menos una directiva libre de nepotismo.
26
La opinión digital, Cristian Echeverría, Cadenas de amargura, Guatemala, 09 de mayo de 2007, www.laopinion.com, 15 de
septiembre de 2007.
37
como sea, los entendidos consideran que deben tomarse medidas,
especialmente si de futbolistas se trata.
Los especialistas en el tema indicaron que los jugadores deben recibir asesoría
sicológica, y en ocasiones antes y después de los encuentros. El fútbol es un
deporte fuerte, donde constantemente se dan roces. Muchas veces los recursos
técnicos, el talento y la lucha limpia, se ven desplazados por acciones violentas.
Tan vieja como el mismo juego, la violencia está presente dentro y fuera de las
canchas. Acontecimientos recientes prueban lo ocurrido.27
c) Hace pocos días durante el clásico 220 del fútbol guatemalteco entre Rojos y
Cremas se suscitaron hechos violentos entre las porras. Esto provocó la
respuesta de las fuerzas de seguridad que ahí se encontraban y derivado de ello
el concejal primero de la Municipalidad, Enrique Godoy, perdió un ojo.
La pregunta obligada es: ¿Por qué en una actividad que debería dejar como
único saldo mucha felicidad y emoción, el saldo en la mayoría de casos es de
trifulcas, asistentes heridos y hasta muertos?
27
Información deportiva, centro de información Telética, Conflictos en campos deportivos, Guatemala, 1996, www.teletica.com, 26
de septiembre de 2007.
28
Criticas deportivas, Pedro Medina Menéndez, violencia entre porras, Guatemala, Junio, 23 de 2,007, www.Guate360.com, 28
septiembre, 2007.
38
d) El secretario general de la Junta Directiva del equipo Xelajú MC, actual campeón
de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala, Edgar Cifuentes, fue asesinado hoy
a tiros por desconocidos en el estacionamiento de un estadio de la ciudad
occidental de Quetzaltenango. Cifuentes murió en el estacionamiento de
vehículos del Estadio Mario Camposeco, precisó el directivo del Xelajú MC Edgar
Mendoza a una radio local.
29
La estela de la violencia en el fútbol corre del sur al centro de América, La noticia en detalle, Asesinan a tiros en estadio a
directivo del Xelajú MC, campeón guatemalteco, Guatemala, 27 de septiembre, www. guatemala.notiemail.com, 1 de octubre de
2007.
30
La estela de la violencia en el fútbol corre del sur al centro de América, La noticia en detalle, Asesinan a tiros en estadio a
directivo del Xelajú MC, campeón guatemalteco, Guatemala, 27 de septiembre, www. guatemala.notiemail.com, 1 de octubre de
2007.
39
Sin embargo, el público exige ciertas condiciones para trasladarse al escenario.
La primera siendo la disminución de la violencia. En nuestro país como en
muchas otras partes del mundo, la violencia es la principal razón por la cual el
público se abstiene de asistir al estadio. Las barras bravas, los riesgos de asalto
y otros peligros a los que se expone el aficionado cuando va a ver un partido de
fútbol no se justifican y son parte del cáncer social, a la vez que ni siquiera son
compensados por la calidad del espectáculo futbolístico o las satisfacciones que
dan los equipos a sus respectivas hinchadas.
40
esto implica que se requerirá un mayor entendimiento de los segmentos para
tomar decisiones eficaces de marca, posicionamiento y tácticas de mercadeo.31
Hay un rostro alegre del fútbol, donde la pasión se desborda en alegría, y hay otra cara
triste, donde la pasión se desborda en violencia.
Es el deporte más popular del mundo: arrastra masas, mueve miles de millones de
dinero, es un negocio grande, pero, detrás de toda esa máquina de hacer dinero, está
también la violencia.
Se ve abandonando la civilidad a favor del uso de la fuerza para resolver los conflictos.
Cuando una persona tiene una emoción violenta, es que está pensando violentamente,
perdió el sentido lúdico, el sentido del disfrute que desborda el fútbol.32
El fútbol es un deporte fuerte, donde constantemente se dan roces. Muchas veces los
recursos técnicos, el talento y la lucha limpia, se ven desplazados por acciones
31
El porqué del fracaso del fútbol Nacional, Bicefalía FPF y ADFP, violencia en los estadios de fútbol, Guatemala, 1 de octubre de
2007
32
Teletica, Escobar, Francisco, Las Descaras del Fútbol, Guatemala, 29 Septiembre del 2003, www.geocities.com.27 de
septiembre de 2007.
41
violentas. Tan vieja como el mismo juego, la violencia está presente dentro y fuera de
las canchas.
El estadio Mario Camposeco, una cancha con un aforo de casi seis mil aficionados, ha
sido siempre señalado por su falta de garantías. Ahí, se han escrito enfrentamientos
inesperados y también innecesarios. Incluso, hace poco en un partido de liga ante
Municipal, se agredió a una aficionada que estuvo a punto de perder un ojo por el
impacto de una piedra.
Ahí, en esa misma cancha, Roberto Arzú agredió con su guardaespaldas al entonces
jugador chivo Francisco Javier García Rosales, durante el torneo de liga del año de mil
novecientos noventa y siete, luego que éste fuera expulsado por una falta sobre Nelson
Cáceres.
En esa ocasión, de nuevo se armó un zafarrancho que concluyó con el ataque de una
turba al bus del cuadro blanco y a las unidades móviles de la televisión Previamente, en
la final de mil novecientos noventa y seis, cuando Xelajú se coronó campeón ante
33
La opinión, Club deportivo la opinión, Cadenas de Amargura, Guatemala, mayo de 2006, www.laopinion.com, 09 de septiembre
de 2007.
42
Comunicaciones en el estadio La Pedrera, el directivo Enrique Godoy y el entonces
portero Ricardo Jerez, agredieron al tico Roberto Aguilar, que corría a festejar.
Los hechos de violencia de los juegos entre Xelajú y Comunicaciones tienen una
historia de soberbia de parte de la directiva crema y de intolerancia por parte de la
afición chiva. El problema es que para castigar a unos, tendrían que hacerlo con todos,
para cortar el problema de raíz. No existe una legislación que castigue con severidad
los hechos violentos, ni mucho menos una directiva libre de nepotismo.
34
Violencia en el deporte, Instituto Nacional de Derecho y Economía, Informe del estudio para erradicar el racismo y la xenofobia
del deporte, España, www.marquette.edu/law/sports, 17 de septiembre de 2007.
43
Son demasiados los incidentes que se generan dentro y fuera de los recintos deportivos
en cada jornada, sucesos que no se han podido erradicar actitudes discriminatorias,
generadoras de violencia, en los espectáculos deportivos de cada semana. Estos
vergonzosos comportamientos que nada tienen que ver con el deporte requieren una
respuesta unitaria y contundente en defensa de los valores éticos y morales de nuestra
sociedad, y esta respuesta será eficaz, sólo si lo hacemos entre todos y todas. Por ello,
es necesaria la implicación de todos los estamentos: instituciones públicas,
federaciones, clubes, aficionados, medios de comunicación.
Es por ello, necesario detectar por qué se producen estos hechos y qué medidas
sociales, educativas, judiciales y políticas son necesarias para erradicar las actitudes
xenófobas y racistas del mundo del deporte; qué instrumentos y qué valores positivos
tenemos que proporcionarle a la sociedad, para que este tipo de comportamientos no
tengan cabida en ella.
4.3 Concepto
Las emociones son un proceso innato cuya función consiste en la adaptación al entorno
en el cual se desarrolla cada organismo, así considerada, la agresividad en el hombre
cumple con la función de adaptarse al entorno psicosocial en el cual se desarrolla. La
agresividad se caracteriza de otras emociones por ser un evento que prepara al
organismo para la lucha y la defensa, lo que les permitiría a los organismos su sobre
vivencia, además de garantizar en cierta medida la permanencia ya no tan solo del
organismo en sí, sino del organismo como especie.35
El hombre ha creado cultura a partir del juego, es mediante esta actividad que el
hombre ha adquirido y desarrollado diversas habilidades psicosociales, como son el
lenguaje, la interacción social y por lo tanto la capacidad de convivir con sus
congéneres, desarrollando para ello reglas que definen los términos bajo los cuales se
35
Agresividad y violencia en el fútbol. Reeve, J., Concepto y definición de violencia deportiva, México Ed. McGraw-Hill, 1997,
www.oei.es/noticias/spip.php?article866&debut_5ultimasOEI=55, 24 de Septiembre de 2007.
44
han de conducir y efectuar las relaciones interpersonales de acuerdo a cada grupo
social y las circunstancias bajo las cuales se encuentran.36
36
Agresividad y violencia en el fútbol, Huizinga, J., Homo ludens. Definición de violencia en el fútbol, Madrid, 1999,
www.oei.es/noticias/spip.php?article866&debut_5ultimasOEI=55, 24 de Septiembre de 2007.
37
Contexto y tendencias de la violencia, Universidad Autónoma de Nuevo León, TENDENCIAS DE VIOLENCIA, México, sin año,
www.respyn.uanl.mx, 27 de septiembre de 2007.
45
Ante esta realidad es importante precisar las situaciones participantes que promueve la
violencia; y así poder entender mejor el fenómeno y por ende, desarrollar estrategias de
atención al mismo tiempo a sus consecuencias.
Esta violencia que se suscita en estadios de fútbol la ejerce y la sufren tanto varones
como mujeres que asisten a estadios deportivos dentro o fuera de los mismos, aunque
la mayoría de la violencia, independientemente de su forma, naturaleza o
consecuencia, es llevada a cabo por individuos que poseen una conducta violenta y
agresiva.
38
Contexto y tendencias de la violencia, Moreno García, D., La violencia un problema de salud pública, México, 2001,
www.uanl.mx/publicaciones/respyn/ii/1/index.html, 28 de septiembre de 2007.
39
Derecho, Torres Falcón, M., Wikipedia S.A., La violencia, Guatemala, 2003, www.es.wikipedia.org/wiki/Violencia, 28 de
septiembre de 2007.
40
Organización Panamericana de la Salud, Berro Rovira, G., La violencia como problema médico legal. México, 2003,
www.es.wikipedia.org/wiki/Violencia, 24 de Septiembre de 2007.
46
son sancionadas por la ley o la sociedad, otras son crímenes. Distintas sociedades
aplican diversos estándares en cuanto a las formas de violencia que son o no
aceptadas.
41
Sociología de la violencia en el fútbol, CANCIO, Miguel., La Agresión y Violencia, Guatemala, 2001,
www.oei.es/noticias/spip.php?article866&debut_5ultimasOEI=55, 24 de Septiembre de 2007.
47
4.3.2 En las Gradas: el Jugador y el Público
Las sanciones por parte de las autoridades correspondientes para controlar las
conductas agresivas y violentas han incluido el veto a los estadios, multas económicas
a los dueños de los equipos, suspensión a jugadores, y sanciones administrativas a los
42
Psicología del Deporte, BAKER, F.C.; Conceptos y aplicaciones. Madrid, 1999, www.oie.es/noticias, 24 de Septiembre de 2007.
48
participantes en reyertas o penas corporales dependiendo de la gravedad de las
acciones cometidas.
La violencia consiste en aplicar la fuerza sobre el entorno. Por ello, el deporte conlleva
siempre y en diversa medida violencia, en tanto que uso de la fuerza, que se aplica bien
sobre los elementos (tierra, agua y aire), bien sobre las personas que devienen
adversarios en el ámbito deportivo. La violencia en el deporte, aplicada de conformidad
con las reglas del mismo, supone una aplicación autorizada de la fuerza. Por el
contrario, si la fuerza se aplica contraviniendo las normas deportivas, constituye una
infracción o una agresión antirreglamentaria. Así, es el propio mundo del deporte el que,
al establecer las reglas del mismo en cada modalidad, determina el nivel de violencia
aceptable y cuándo esta aplicación de fuerza es inadmisible por ser contraria a los
reglamentos deportivos. En este ámbito, un primer objetivo de las instituciones públicas
es promover que el propio ámbito deportivo, mediante su propia autorregulación,
gestione y limite la aplicación de la fuerza en el deporte, de modo que su uso sea
compatible con el respeto a la persona y con una conciencia social avanzada.43
43
Lorenz, K. y P. Leyhausen, Biología del comportamiento, sin volumen, México, Editores Raíces instintivas de la agresividad, 198,
páginas de la 15 a la 27.
49
La violencia en el deporte es un elemento estrechamente relacionado con el
espectáculo, por la propia atracción que genera el fenómeno de la violencia. Ésta, por
dichos motivos, tiene a menudo una gran repercusión en los medios de comunicación,
que, en ocasiones, reproducen hasta la saciedad los incidentes violentos, sean de
palabra, sean de hecho. Esta presencia de la violencia deportiva en los medios de
comunicación llega a empañar, cuando no a poner en duda o a contradecir, los valores
intrínsecos del deporte como referente ético y de comportamientos.
50
concurrencia de diversas administraciones, tanto en el ámbito deportivo como en el de
la seguridad y en el de los espectáculos públicos.44
Ninguna raza, religión, creencia política o grupo étnico puede considerarse superior a
las demás. Y en este aspecto, lo que ocurra en el deporte ha de reflejar los valores en
que se sustenta nuestra convivencia democrática.
Sus causas pueden variar, las cuales dependen de diferentes condiciones, como
situaciones graves e insoportables en la vida del individuo, falta de responsabilidad,
presión de grupo, conductas inadecuadas e indebidas, el resultado de no poder
distinguir entre la realidad y la fantasía, entre otras causas.
Hay tres aspectos esenciales que desde el punto de vista de salud pública pueden
hallarse elocuentemente a lidiar la violencia, en cualquiera de sus manifestaciones:
a) profundizar en la prevención;
b) dispensar una perspectiva multidisciplinario;
c) alentar el uso de procedimientos epidemiológicos.
Esta orientación daría preferencia a las causas reales sobre las supuestas, y
concedería la viabilidad de delinear estrategias concretas; que conllevaría la
generación de condiciones óptimas para la disminución de la violencia y su impacto
negativo, y genere un escenario de condescendencia, igualdad y respeto mutuo.
Vándalos, pandilleros desalmados, contaminados por el odio y el desprecio, infiltrados
entre las barras y grupos de animación, están dominando los estadios a fuerza de
violencia desplazando y alejando de los escenarios a los auténticos aficionados. El
fútbol es el deporte de más influencia que atrae a las grandes masas, pero
infortunadamente el aficionado, este deporte no lo invita al autocontrol.
44 Goldstein, J., El manual moderno, sin volumen, México, Alianza editorial, 1984, páginas 23 a la 32.
51
El fútbol, inexplicablemente, es el deporte en el que el público resulta ser más
susceptible al cambio radical de su estado de ánimo en función al desarrollo del partido
y al resultado.
La historia de actos vandálicos, disturbios dentro y fuera de los estadios alrededor del
mundo es interminable y en estos se han visto involucrados directamente los fanáticos y
las autoridades, indirectamente los futbolistas, árbitros, federativos y medios de
comunicación, quienes en conjunto han sido incapaces de prevenir y controlar la
violencia en los estadios.
52
4.5 Efectos
La violencia que se suscita por aficionados en estadios de fútbol produce los siguientes
efectos:45
a) Actos o conductas violentas que incitan a la violencia en el deporte:
a.1 Participación activa en altercados, riñas, peleas o desórdenes públicos en los
recintos deportivos, en sus aledaños o en los medios de transporte organizados para
acudir a los mismos, cuando tales conductas estén relacionadas con un acontecimiento
deportivo que vaya a celebrarse, se esté celebrando o se haya celebrado.
53
antideportivo que promueva el enfrentamiento físico entre los participantes en
encuentros deportivos.
b.2 Actuaciones que, con ocasión del desarrollo de una prueba, competición o
espectáculo deportivo, o en los recintos deportivos, en sus aledaños, o en los medios
de transporte públicos en los que se pueda desplazar a los recintos deportivos,
supongan acoso, entendiendo por tal toda conducta no deseada relacionada con el
origen racial o étnico, geográfico o social, así como la religión o convicciones,
discapacidad, edad u orientación sexual de una persona, que tenga como objetivo o
consecuencia atentar contra su dignidad y crear un entorno intimidatorio, humillante u
ofensivo.
b.3 Declaraciones, gestos o insultos proferidos en los recintos deportivos con motivo
de la celebración de actos deportivos, en sus aledaños o en los medios de transporte
públicos en los que se puedan desplazar a los mismos, que supongan un trato
manifiestamente vejatorio para cualquier persona por razón de su origen racial, étnico,
45
Enlace permanente TrackBack, Gasave Gabriel, Teoría Económica y Fútbol, Guatemala y Colombia, 6 de Abril del 2006,
54
geográfico o social, así como por la religión, las convicciones, la discapacidad, edad,
sexo u orientación sexual así como los que inciten al odio entre personas y grupos o
que atenten gravemente contra los derechos, libertades y valores proclamados en la
Constitución.
55
CAPITULO V
Se analizan las siguientes opciones de responsabilidad civil, con especial atención y así
podrán reducirse los daños causados por aficionados que concurren a encuentros
deportivos de fútbol con un comportamiento inadecuado e indebido, la cual, genera
violencia e incita en ocasiones ha aficionados a tomar actitudes delictivas que provocan
a otros un daño, y así compensarse a las víctimas:
56
asistentes a tales espectáculos paguen un sobreprecio en su entrada para crear un
fondo que se administraría como una suerte de seguro mutual. Este fondo se destinaría
a cubrir los daños causados por los aficionados a cualquier persona o patrimonio.
Cada empresa tendría que calcular el costo de las primas. No habría un pago igual por
asistente, sino que se reflejaría tanto los costos probables de un siniestro como la
peligrosidad y previsión de cada uno. De esta forma no sólo quedaría satisfecha la
expectativa de las compensaciones, sino que se dejaría a salvo el llamado peligro
moral, ya que vía prima se colocarían estímulos para que la gente reduzca los daños y
tenga un mejor comportamiento dentro de los espectáculos deportivos de fútbol.
57
5.1.3 Responsabilidad de los Clubes
En este caso la proposición a plantearse podría establecer que los clubes paguen los
daños causados por los vándalos a personas y propiedades. A esta fórmula simple
convendría, sin embargo, agregarle un agravante, consistente en que frente a
circunstancias especialmente dañosas o peligrosas el castigo al club no solamente sea
en dinero, sino también en pérdida de puntos en el campeonato.
De esta forma se buscaría corregir una probable distorsión. A saber, que los
aficionados con un comportamiento inadecuado e indebido, puedan no tener ningún
escrúpulo en que el club pierda dinero, pero sí frente a la idea de que su equipo pueda
quedar perjudicado en la competencia deportiva. Sería una especie de castigo al
fanatismo.
58
clubes a controlar a sus fanáticos y castigarlos directamente donde les duele; es decir,
en los resultados de los equipos de su preferencia.
En favor de esta propuesta se puede argumentar que los clubes no son inocentes
frente a los aficionados con un comportamiento inadecuado e indebido. Debido a que
diversas investigaciones indican que, son los clubes los que organizan y mantienen,
facilitándoles las entradas y pasajes a las diferentes ciudades en que los equipos tienen
que presentarse. Luego, si los clubes quieren tener fanáticos leales, podría decirse que
ellos son los llamados a cubrir los costos que ocasionen los extravíos de tales lealtades.
Simétricamente, podría decirse que si los clubes no son inocentes frente a los
aficionados con un comportamiento inadecuado e indebido, son ellos quienes mejor
pueden controlarlos al tener que soportar los costos económicos y deportivos de los
excesos que ellos produzcan.
Una segunda argumentación en favor de esta alternativa sería que, por lo general, los
clubes son más solventes que sus fanáticos de suerte que, haciendo responsables a
aquellos, se asegura convenientemente el pago de las compensaciones probables que
se deriven de los actos violentos encuentros deportivos. Entonces, podría concluirse
que esta alternativa satisface el doble propósito de reducir la cantidad de daños y
asegurar las compensaciones para las víctimas.
59
todos los socios tienen que pagar una parte, existirían estímulos para un control
descentralizado de la violencia.
Desde una perspectiva estrictamente penal, es posible proponer la reforma del Código
correspondiente para tipificar, como una agravante de los delitos de lesiones y daños,
las acciones de los aficionados. Esta reforma podría incrementar las penas con especial
severidad, privando a los encausados de algunos beneficios como la libertad provisional
y la caución, pero debería establecer también penas anexas que llevarán a algún tipo
de inhabilitación al agresor.
Como esto se encuentra reñido con los valores predominantes en la actualidad y podría
resultar además paradójico entre los vándalos que, de repente, estarían encantados de
exhibir sus marcas como trofeos de guerra, la mejor forma de crear penas conexas que
acarreen inhabilitación es la de establecer, probablemente para un agresor reiterante,
algún tipo de marca en su documento de identidad que, mediante mecanismos
indelebles, informara a toda persona que está frente a un vándalo de aficionados. Esto
podría tener efectos sugerentes especialmente frente a las oportunidades de empleo
porque resultaría obvio que ningún patrono tendría interés en contratar a gente con
antecedentes comprobados de violencia.
60
La doctrina penal reconoce en casos culposos y, en general, de delitos cometidos por
personas bajo el mando de otras, que se puede involucrar en el proceso a un tercero
llamado a pagar el monto de la llamada reparación civil. En este caso podría sugerirse
una combinación de la represión penal con la responsabilidad de los clubes y de los
socios.
Una serie de apreciaciones inducen que es así. En primer lugar, nadie ha oído hablar
de aficionados en otros deportes que no sean el fútbol. Esto sugiere poderosamente
61
que algo pasa en el fútbol que no ocurre en los demás deportes y que puede estar
relacionado con sus reglas internas.
En algunos países los clubes tienen formalmente un dueño y aún los estadios; cosa que
ni siquiera ocurre en los nuestros. Pero no lo es menos que llamarse dueño de un club
en un contexto de monopolio privado consagrado por las legislaciones deportivas de
prácticamente todos los países del mundo, no significa nada. En el fútbol la FIFA es
dueña de todo, pero nadie es dueño de la FIFA.
62
indebido en los estadios de fútbol en la liga mayor de Guatemala, la cual, genera
violencia e incita en ocasiones ha aficionados a tomar actitudes delictivas que provocan
a otros aficionados un peligro. En nuestro concepto, la ventaja principal de este sistema
es que coloca los incentivos en su sitio, no demanda gasto público y tiende a mediano
plazo a producir el resultado más próximo al recomendable.
46
G. Luschen K., Sociología del deporte, sin volumen, sin país, editorial española Minons S.A. Kiné de educación y ciencia
deportiva, 1976, sin páginas. 29 de Septiembre de 2007.
63
CAPITULO VI
El artículo 152, delito por dolo o culpa, establece quien, aprovechando su participación
en el ejercicio de cualquier deporte, causare, de propósito y con infracción a las reglas o
indicaciones correspondientes un resultado dañoso, será responsable del hecho
resultante e incurrirá en las sanciones que este Código señala para cada caso. Si el
resultado dañoso se causare sin propósito pero con infracción de las reglas o
indicaciones respectivas, el responsable será sancionado a título de culpa.
6.2 Ley Nacional para el Desarrollo de la Cultura Física y del Deporte, Decreto
Número 76-97
El artículo 1, establece que la presente Ley tiene como objeto, regular lo relativo a la
coordinación, articulación e interrelación de los sectores institucionales de la educación
física, el deporte no federado, la recreación física y el deporte federado dentro del
marco de la Cultura Física y el Deporte, así como garantizar la práctica de tales
actividades físicas como un derecho de todo guatemalteco, en el territorio de la
República, de acuerdo con las disposiciones internacionales aceptadas por Guatemala.
64
El capítulo V, Federación Deportivas Nacionales, artículo 98, Federaciones, establece:
“Las federaciones deportivas nacionales que, en esta ley se llamarán simplemente
Federaciones, son la autoridad máxima de su deporte en el sector federado y estarán
constituidas por la agrupación de las asociaciones deportivas departamentales del
mismo deporte y las ligas, los clubes, equipos o deportistas individuales, que practiquen
la misma actividad deportiva. Tendrán personalidad jurídica, patrimonio propio, su
domicilio en el Departamento de Guatemala, y su sede en la Ciudad Capital. Ejercerán
su autoridad en toda la República, en forma directa o por delegación hecha a las
asociaciones deportivas departamentales o asociaciones deportivas municipales de su
deporte”.
El capítulo VIII, Ligas y Equipos, artículo 113 Integración, establece “Las ligas se
integran por la agrupación de Clubes Equipos o deportistas aficionados o profesionales.
Las ligas tendrán los mismos órganos que una Federación Deportiva Nacional y sus
respectivos estatutos, los que para su vigencia deberá aprobarlos el Comité Ejecutivo
de la Asociación Deportiva Departamental o Municipal que le correspondiere o, en el
caso que éstas no existieran, por la Federación o Asociación deportiva nacional
respectiva. Los equipos se constituirán con las personas que se agrupen para participar
en una actividad deportiva determinada. Los deportistas podrán integrar ligas en los
deportes que se practiquen individualmente cuando lo autorice el órgano rector de la
disciplina deportiva respectiva. Las ligas y equipos deberán afiliarse a la Asociación
Deportiva Municipal que corresponda y en caso de no existir ésta, a la Asociación
Deportiva Departamental. En caso contrario, serán reconocidas por la federación
correspondiente”.
EL capítulo IX Clubes, artículo 114, Naturaleza, establece “que los clubes son
instituciones que se organizan para practicar uno o varios deportes. Preferentemente
deben tener personalidad jurídica y constituirse a la manera de Asociaciones, sin
finalidad lucrativa. Para agrupar en su seno las ramas del Deporte Profesional,
obligatoriamente, deben contar con personalidad jurídica y mantener organizados tres
(3) deportes de práctica de conjunto o individual en la rama de aficionados”.
65
El capítulo XV Régimen Disciplinario de la Confederación, artículo 145, Alcances,
establece “La Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala, las Federaciones y
Asociaciones Deportivas Nacionales y las Ligas de Profesionales ejercerán jurisdicción
disciplinaria sobre todas las entidades, directivos e integrantes de cuerpos técnicos y
deportistas que las conforman por medio de los órganos disciplinarios respectivos.
Cada uno de los órganos disciplinarios mencionados deberá emitir un cuerpo
reglamentario en el que se establezcan el régimen disciplinario a que se encuentran
sujetos sus integrantes, los procedimientos a seguir, los órganos competentes y las
sanciones a imponerse en cada caso y las disposiciones que garanticen la adecuada
defensa. Dichos cuerpos reglamentarios deberán ser aprobados por las Asambleas
Generales de cada entidad. En lo que respecta a las ligas, deberá contar además con
la aprobación final de los Comités Ejecutivos de las Federaciones o Asociaciones
Deportivas Nacionales del deporte de que se trate. Es obligatorio que cada órgano
disciplinario conozca en primera instancia de la acción disciplinaria que corresponda a
su jurisdicción; en consecuencia, su fallo puede ser recurrido en revisión ante el órgano
inmediato superior dentro del tercer día después de la última notificación,
interponiéndose la apelación en definitiva ente Tribunal de Honor de la Confederación
Deportiva Autónoma de Guatemala o en asuntos de carácter olímpico, ante el Comité
Olímpico Guatemalteco”.
Artículo 146 Sanciones, establece que “Según la gravedad y circunstancias del caso,
previo estudio del mismo se impondrán las sanciones siguientes: a) Amonestación
privada o pública; b) Sanción económica; c) Pérdida y descalificación de la actividad
deportiva en que hubiere participado anónimamente; d) Suspensión individual o
colectiva; e) Expulsión individual o colectiva; f) Inhabilitación de escenarios deportivos
en forma temporal o definitiva, para actividades regidas por la Confederación o sus
órganos. Para que surtan efecto legal las sanciones determinadas en los incisos d, e y
f, deberán ser previamente rectificadas por la Asamblea General de la entidad
respectiva”.
66
El capítulo XVI Tribunal de Honor, artículo 147 Tribunal de Honor, establece que el
Tribunal de Honor de la Confederación, se constituye en la máxima instancia
disciplinaria en el deporte federado en el ámbito de su competencia, ejerciendo su
jurisdicción en las siguientes instancias: a)Instancia de apelación en definitiva. Con
competencia en todo el ámbito disciplinario deportivo luego de haberse agotado las
instancias previas correspondientes. b) Instancia de conocimiento en vía directa: Con
competencia para conocer y resolver sobre faltas en el ejercicio del cargo en las
siguientes instancias diligénciales: b.1 Comité Ejecutivo de Confederación; b.2
El artículo 1 del Código Disciplinario de la FIFA, establece: “Objeto: este código define
las infracciones a las disposiciones contenidas en la reglamentación de la FIFA,
establece las sanciones que las mismas conllevan y regula la organización y actuación
de las autoridades disciplinarias competentes”.
67
gravemente contra los objetivos estatutarios de la FIFA, especialmente en los
supuestos de falsedades en los títulos, corrupción y dopaje. Asimismo, se aplicará en
casos de violación contra la reglamentación de la FIFA, siempre que la competencia
para ello no recaiga en otra instancia”.
68
El artículo 51 del Código Disciplinario de la FIFA, establece: “Autores no identificados,
se establece que cuando, en casos de agresión colectiva, no fuera posible identificar al
autor o autores de las infracciones cometidas, el órgano disciplinario sancionará a la
asociación o al club al que pertenezcan los agresores”.
69
presente Código”.
70
espectadores considerados como sus seguidores y, dado el caso, se le podrá imponer
una multa. En el caso de disturbios, se podrán imponer otras sanciones. Los
espectadores sentados en la tribuna reservada a los visitantes son considerados como
seguidores de la asociación visitante, salvo prueba de lo contrario; 3. Se considera
conducta impropia, particularmente, los actos de violencia contra personas o cosas, el
empleo de objetos inflamables, el lanzamiento de objetos, el despliegue de pancartas
con textos ofensivos al honor o contenido político, los gritos injuriosos y la invasión del
terreno de juego: 4. La responsabilidad descrita en los apartados 1 y 2 concierne
igualmente los partidos organizados en terreno neutral, particularmente las
competiciones finales”.
71
transcurso de la misma. Asimismo, incluye la garantía de seguridad para todas las
personas asistentes a los encuentros.
b) Al Club que sea reportado por el uso de juegos pirotécnicos por parte del público,
dentro del estadio, que cause daño al Cuerpo Arbitral, Jugadores, cuerpo
Técnico o Directivos, Oficiales de Partido, Periodistas, Cuerpos de Auxilio y
Seguridad, o cualquier persona en el estadio.
Sanción:
54.1 Multa de cinco mil quetzales (Q. 5,000.00)
54.2 En caso se identifique al o los aficionados que hubieren lanzado o incitado
el lanzamiento de los objetos , se les deberá prohibir la entrada a los estadios por
no menos de un (1) año.
Reincidencia
54.3 Multa de siete mil quinientos quetzales (Q. 7,500.00)
72
54.4 Suspensión del Estadio por un (1) partido.
Habitualidad:
54.6 Multa de diez mil quetzales (Q.10,000.00)
54.7 Obligar a jugar un (1) partido a puerta cerrada
54.8 En caso se identifique al o los aficionados que hubieren lanzado o incitado
el lanzamiento de los objetos, se les prohibirá la entrada a los estadios por no
menos de un (1) año.
Sanción:
54.9 Multa de cincuenta mil quetzales (Q. 50,000.00)
e) Al Club que sea reportado porque el público arrojó objetos al terreno de juego,
que por su naturaleza puedan causar daño, sin golpear al Cuerpo Arbitral,
Jugadores, Cuerpo Técnico o Directivos, Oficiales de Partido, Periodistas,
Cuerpos de Auxilio y Seguridad.
f) Al Club que haga mal uso del sonido local establecido en el artículo 22 del
Reglamento de Competencia.
Sanción:
54.10 Multa de tres mil quetzales (Q. 3,000.00).
73
54.11 En caso que se identifique al o los aficionados que hubieren lanzado o
incitado el lanzamiento de los objetos, se les deberá prohibir la entrada a los
estadios por no menos de un (1) año.
Reincidencia:
54.12 Multa de cuatro mil quetzales (Q.4,000.00)
Habitualidad:
54.13 Multa de cinco mil quetzales (Q. 5,000.00)
54.14 Suspensión del Estadio por un (1) partido
g) Al Club que sea reportado porque el público arrojó objetos al terreno de juego,
lesionando al Cuerpo Arbitral, Jugadores, Cuerpo Técnico o Directivos, Oficiales
de Partido, Periodistas, Cuerpos de Auxilio y Seguridad, o cualquier otra persona
dentro del terreno de juego.
Sanción:
54.15 Multa de quince mil quetzales (Q. 15,000.00)
54.16 Suspensión del Estadio por un (1) partido
54.17 Pago de gastos del afectado, comprobados mediante certificación
médica, y
54.18 En caso se identifique al o los aficionados que hubieren lanzado o incitado
el lanzamiento de los objetos, o que hubieren cometido la agresión, se les deberá
prohibir la entrada a los estadios por no menos de un (1) año, sin perjuicio de las
responsabilidades legales en que hubieren incurrido.
74
Habitualidad:
54.23 Multa de veinte mil quetzales (Q. 20,000.00)
54.24 Obligación de jugar dos (2) partidos a Puerta Cerrada
54.25 Pago de gastos del afectado, comprobados mediante certificación médica
54.26 En caso se identifique al o los aficionados que hubieren lanzado o incitado
el lanzamiento de los objetos, o que hubieren cometido la agresión, se les deberá
prohibir la entrada a los estadios por no menos de un (1) año, sin perjuicio de las
responsabilidades legales en que hubieren incurrido.
i) Al Club que permita el ingreso de armas de fuego al estadio
Sanción:
54.27 Multa de diez mil quetzales (Q. 10,000.00)
Reincidencia:
54.28 Multa de doce mil quinientos quetzales (Q. 12,500.00)
Habitualidad:
54.9 Multa de quince mil quetzales (Q. 15,000.00); más un (1) partido a puerta
cerrada
Sanción:
54.30 Multa de cinco mil quetzales (Q.5,000.00)
Reincidencias
54.31 Multa de siete mil quinientos quetzales (Q. 7,500.00)
75
Habitualidad:
54.32 Multa de diez mil quetzales (Q. 10,000.00)
54.33 Suspensión del Estadio por un (1) partido
k) Al club que sea reportado porque el público invadió el terreno de juego, con
intención de agredir al Cuerpo Arbitral, Jugadores, Cuerpo Técnico o Directivos,
Oficiales de Partido, Periodistas, Cuerpos de Auxilio y Seguridad o Aficionados,
provocando esto la suspensión temporal o definitiva del partido.
Sanción:
54.34 Multa de diez mil quetzales (Q. 10,000.00)
Reincidencia:
54.35 Multa de doce mil quinientos quetzales (Q. 12,500.00)
Habitualidad:
54.36 Multa de quince mil quetzales (Q.15,000.00)
Sanción:
54.37 Multa de veinticinco mil quetzales (Q. 25,000.00)
54.38 Suspensión del Estadio por un (1) partido
54.39 Pago de gastos del afectado, comprobados mediante certificación médica
54.40 En caso se identifique al o los aficionados que hubieren invadido el terreno
del juego o que hubieren cometido la agresión, se les deberá prohibir la
entrada a los estadios por no menos de un (1) año, sin perjuicio de las
responsabilidades legales en que hubieren incurrido.
76
Reincidencia:
54.41 Multa de treinta mil quetzales (Q. 30,000.00)
54.42 Suspensión del Estadio por dos (2) partidos
54.43 Pago de gastos del afectado, comprobados mediante certificación médica
Habitualidad:
54.44 Multa de cincuenta mil quetzales (Q.54,000.00)
54.45 Un (1)partido a Puerta Cerrada
54.46 Pago de gastos del afectado, comprobados mediante certificación médica
Sanción:
54.47 Multa de veinticinco mil quetzales (Q.25,000.00)
54.48 El Directivo será suspendido por dos (2) años
54.49 Pago de gastos del afectado, comprobados mediante certificación médica
Sanción:
54.50 Multa de treinta mil quetzales (Q. 30,000.00) al Club
54.51 El Directivo será desafiliado del Fútbol Federado
54.52 Pago de gastos del afectado, comprobados mediante certificación medica
77
o) Si se llegara a comprobar la existencia de violación a los Reglamentos
nacionales e internacionales en lo relativo a las condiciones mínimas de
seguridad en los estadios, loa Clubes tendrán treinta (30) días hábiles para
corregir las anomalías encontradas y presentar las pruebas fehacientes de que
las correcciones se efectuaron de conformidad con lo que establece el
Reglamento de Competencia; salvo en casos en que existiera peligro inminente a
juicio del Órgano Disciplinario o de la Comisión Revisora de Estadios, en cuyo
caso podrá INHABILITARSE el estadio de inmediato. Caso contrario, el estadio
quedará INHABILITADO hasta que dichas correcciones sean hechas y el club
deberá jugar sus partidos en el estadio alterno debidamente registrado ante la
Liga.
El artículo 55, establece que los daños causados al estadio o a los bienes del cuerpo
arbitral, jugadores, cuerpo técnicos, directivos oficiales del partido, periodistas, cuerpos
de auxilio y seguridad, dentro del estadio y hasta un radio de cincuenta (50) metros,
después de terminado el partido, sino pueden ser comprobados por el Arbitro o el
Comisario, deberá levantarse un acta ante las Autoridades correspondientes, para ser
presentada mediante denuncia escrita al Órgano Disciplinario de la Liga y que este
actúe en consecuencia.
Sanción:
57.1 Multa al Club o equipo de cinco mil quetzales (Q.5, 000.00)
78
57.2 Desagravio en un plazo no mayor de cuarenta y ocho (48) horas, a su
costa, en el mismo medio de difusión
57.3 Suspensión al Directivo infractor de seis (6) meses de toda actividad
inherente a su cargo
Reincidencia:
57.4 Multa al Club o equipo de diez mil quetzales (Q.10,000.00)
57.5 Desagravio en un plazo no mayor de cuarenta y ocho (48) horas, a su
costa, en el mismo medio de difusión
57.6 Suspensión al Directivo infractor de un (1) año de toda actividad
inherente a su cargo
Habitualidad:
57.7 El Directivo infractor será expulsado de la Liga Nacional
Como caso de excepción, la reincidencia o habitualidad no se limitará al mismo
Campeonato, sino se tornarán en cuenta las infracciones cometidas en los últimos dos
(2) años.
El artículo 58, establece que el Afiliado que entablare litigios o querellas ante los
Juzgados o Tribunales de Orden Común contra la Federación Nacional de Fútbol o
cualquiera de sus miembros.
Sanción:
58.1 Desafiliación del Fútbol Nacional, debiendo certificarse lo conducente, para
lo que proceda, conforme a lo reglamentado en el artículo 61 del Estatuto de la
FIFA
79
Clubes o equipos a los que pertenecieren afiliados de estas entidades o del Cuerpo
Arbitral. Cuando se trate de agravio en contra de miembro o miembros del Órgano
Disciplinario el expediente se trasladará al Comité Ejecutivo para que éste emita la
resolución correspondiente.
Sanción:
59.1 Suspensión de dos (2) meses
59.2 Multa de tres mil quetzales (Q. 3,000.00)
Reincidencia:
59.3 Suspensión de cuatro (4) meses
59.4 Multa de cinco mil quetzales (Q. 5,000.00)
Habitualidad:
59.5 Suspensión de un (1) año
Sanción:
68.1 Tres meses de suspensión
68.2 Multa de dos mil quetzales (Q. 2,000.00)
Reincidencia:
68.3 El doble de la sanción
Habitualidad:
68.4 Expulsión definitiva del Fútbol Federado
80
El artículo 71 Participación de hechos violentos, establece que se consumará ciando los
Dirigentes, miembros del Personal Técnico, Administrativo o Auxiliares y Jugadores del
equipo adversario, periodistas o cualquier persona que asista al encuentro de fútbol, o
participen en una riña particular o generalizada, en las instalaciones deportivas.
Sanciones:
71.1 Tres (3) meses de suspensión
71.2 Multa de tres mil quetzales (Q. 3,000.00)
Reincidencias :
71.3 Inhabilitación de la Liga por un (1) año
71.4 Multa de cinco mil quetzales (Q. 5,000.00)
81
deberá ser presentada antes del inicio del campeonato de que se trate. La Liga
Nacional y la Federación Nacional de Fútbol se asegurarán, mediante inspecciones
regulares, que el terreno de juego en los que se disputen los partidos cumplan con los
requisitos fijados por las Reglas de Juego FIFA, que estén en condiciones aptas para
disputar encuentros de Fútbol y que los estadios brinden seguridad y comodidad a los
Aficionados, Árbitros y equipos participantes. En los estadios habrá un área específica
para la prensa deportiva, especialmente de los medios electrónicos con derechos de
transmisión. Esta área estará situada en un lugar con perfecta visibilidad hacia el
terreno de juego y contará con suficientes tomas de electricidad (110 voltios). También
se designarán espacios específicos para la ubicación de las cámaras de televisión.
El artículo 24, establece que todo Club de la Liga Nacional de Fútbol que actúe como
local, deberá, a través de la persona responsable que establece el artículo anterior: 1)
Solicitar el apoyo de las autoridades competentes, para que envíen la fuerza pública
necesaria para mantener el orden en el estadio y sus inmediaciones, así como
garantizar la seguridad de los equipos, Árbitros participantes y cualquier persona que
82
asista al estadio, antes, durante y al finalizar el encuentro. Debe tenerse constancia por
escrito de que tal solicitud fue hecha con la debida antelación. 2) Solicitará por escrito a
las autoridades competentes el personal necesario para realizar revisiones e
inspecciones a todos los asistentes a los estadios, para evitar la introducción de armas
blancas o de fuego u objetos que puedan ser utilizados como proyectiles, incluyendo
cualquier clase de juegos pirotécnico. Debe tenerse constancia por escrito de que tal
solicitud fue hecha con la debida antelación. 3) Procurará por todos los medios a su
alcance que el orden y corrección prevalezcan en las diferentes localidades del estadio
durante el desarrollo de los partidos. 4) Efectuará campañas educativas para que el
público observe buena conducta durante los partidos. 5) Evitará dentro del estadio la
venta y consumo de bebidas embriagantes o cualquier otro alimento en envase de
hojalata o vidrio, que puedan causar daño.
El artículo 25, establece que los Clubes que actúen como locales deberán poner a
disposición del público visitante un mínimo del cinco por ciento (5%) del aforo del
estadio y asignarán un área específica y segura para estos aficionados. El costo del
ingreso debe igual al que pague el público local en un área similar. Sin menoscabo de
lo anterior, los Clubes locales podrán prohibir el ingreso a sus estadios a aquellos
aficionados que hayan sido identificados plenamente como causantes o incitadores de
hechos violentos.
83
y personal nombrado; 9) Por agresión física a los miembros de la cuartela arbitral; 10)
Por estimar que existen circunstancias que ponen en riesgo la integridad física de los
jugadores, bien sea por el estado del campo del juego, condiciones climáticas y otras
similares”.
84
CAPITULO VII
INVESTIGACIÓN DE CAMPO
Las entrevistas realizadas dentro del presente trabajo de investigación fueron dirigidas
a Director Técnico de la Selección de Guatemala; Club Social y Deportivo
Comunicaciones; Club Social y Deportivo Municipal; Club Social y Deportivo Xelajú
Mario Camposeco; Futbolista del Club Social y Deportivo Xelajú Mario Camposeco;
Club Social y Deportivo Malacateco; Club Social y Deportivo Suchitepéquez; Comisario
de la Policía Nacional Civil del municipio y departamento de Quetzaltenango;
Comentarista de la Radio Sonora Sociedad Anónima; Aficionado del Club Social y
Deportivo Municipal quienes respondieron de conformidad con los siguientes
cuestionamientos:
1. ¿Sabe usted de sucesos violentos acaecidos en los estadios de fútbol en la liga
mayor en Guatemala?
De acuerdo a lo manifestado por los entrevistados el setenta y cinco por ciento (75%)
coincidieron en que uno de los sucesos más trascendentales en el fútbol de la Liga
Mayor en Guatemala es el clásico 220 del fútbol guatemalteco entre Rojos y Cremas se
suscitaron hechos violentos entre las porras. Esto provocó la respuesta de las fuerzas
de seguridad que ahí se encontraban y derivado a ello el Concejal Primero de la
Municipalidad, Enrique Godoy, perdió un ojo.
La pregunta obligada es: ¿Por qué en una actividad que debería dejar como único saldo
mucha felicidad y emoción, el saldo en la mayoría de casos es de trifulcas, asistentes
heridos y hasta muertos?
Y aunque esto no sólo sucede en nuestro país, situación que no deja de ser
preocupante. Desde la catástrofe en la que varias decenas de personas perdieron la
85
vida en el Estadio Mateo Flores (previo a un encuentro clasificatorio al Mundial entre
Guatemala y Costa Rica), pasando por los pleitos que existen entre contrincantes de los
equipos de la Liga mayor de fútbol en Guatemala, hechos realmente que ensombrecen
los grandes exponentes del deporte en nuestro país.
Por muchas razones de la vida cotidiana, el ser humano lleva dentro una buena dosis
de irracionalismo reprimido, que se mantiene así por la convivencia con preceptos
morales en la sociedad. A pesar de ello, llegado el momento, la agresividad aflora con
resultados muchas veces lamentables, lo cual se convierte en un problema social, más
que deportivo.
86
más propicias por ser una actividad que desde los graderíos aglutina pasiones
colectivas que facilitan la cólera de las masas.
Esto ha llevado a que en algún momento se olvide el diálogo racional, por lo que se
llega a actuar de forma descontrolada. Afirmando así los entrevistados que el motivo
importante para llegar a tales extremos es la poca madurez en algunas personas, lo
que provoca que se olvide la importancia del respeto a los semejantes.
87
3. ¿Sabe usted a quienes afecta la violencia que se suscita en los estadios de fútbol de
la liga mayor en Guatemala?
4. ¿Sabe usted que causas originan la violencia en los estadios de fútbol en la liga
mayor en Guatemala?
La Violencia como reacción, que tiene consecuencias que van desde el daño físico a
las personas hasta sus repercusiones negativas en el estado mental, está en
contraposición con la salud. En la actualidad resulta evidente su creciente prevalencia e
incidencia en diferentes aspectos de la actividad social.
88
Cuando ocurren actos violentos tiene a estimular la agresividad en los espectadores. La
escenificación de la violencia fruto en muchos casos de la explotación de los medios de
comunicación de la misma y constituyen un amplificador de la violencia porque
exageran los hechos protagonizados por los aficionados violentos que para ellos son
hazañas y brindan de esta forma un patrón para la imitación.
Existen diversas nociones acerca de las causas de las violencias del fútbol. Inicialmente
los entrevistados indican que el juego duro en el campo constituía la raíz de la conducta
violenta de los espectadores. Más tarde se prestó atención a la existencia de
subculturas violentas entre grupos específicas de jóvenes.
En lo que concierne a los factores externos al campo del partido. Se establecen como
causas primarias el consumo de alcohol, frustración por los resultados del equipo, y
modelos de comportamientos agresivos de otros espectadores que pueden llamar a un
incremento de las tendencias violentas del espectador. De los factores que están en el
campo de juego. Estos factores presentan una lista de tipos de acciones deportivas. Por
ejemplo, la agresividad o no agresividad en el modelo de conducta del jugador, y los
resultados del partido como un potencial facilitador de la violencia.
Llegándose así a una interpretación de lo manifestado tanto por los entrevistados como
de la misma investigación de la presente que es evidente que los factores situacionales
pueden contribuir a la violencia en el fútbol. Pero semejante enfoque no permite
conocer porque determinados números de jóvenes se ven repetidamente envueltos en
incidentes que tienen lugar en los partidos fútbol. La necesidad de semejante
explicación es muy acuciante no solo desde el punto de vista de la curiosidad científica
sino también para tomar decisiones políticas responsables que estén basadas en los
89
descubrimientos de las investigaciones. Tales y como se realizan en este tipo de
estudios e investigaciones, manifestado ello por entrevistados del cual su punto de vista
y opiniones meramente acertada a los factores de los cuales se ven envueltos los
encuentros de fútbol en la Liga Mayor en Guatemala.
En su totalidad los entrevistados afirmaron que dentro de las medidas de seguridad que
se utilizan son: Suspensión del estadio por determinado tiempo; sanciones económicas;
pago de gastos del afectado, comprobados mediante certificación médica; celebración
de partidos a Puerta Cerrada, en caso se identifique al o los aficionados que hubieren
invadido el terreno del juego o que hubieren cometido la agresión, se les deberá
prohibir la entrada a los estadios por no menos de un año, sin perjuicio de las
responsabilidades legales en que hubieren incurrido; y prohibición de ingreso a los
estadios aficionados.
90
hipotético culpable colectivo o, si se quiere, a un culpable intelectual. Aunque desde
una perspectiva tradicional puede sonar arbitrario, resulta una opción sugerente, sobre
todo porque sería posible elaborar un argumento justificatorio a partir de la
responsabilidad representante.
En este caso la proposición a plantearse podría establecer que los clubes paguen los
daños causados por los vándalos a personas y propiedades. A esta fórmula simple
convendría, sin embargo, agregarle un agravante, consistente en que frente a
circunstancias especialmente dañosas o peligrosas el castigo al club no solamente sea
en dinero, sino también en pérdida de puntos en el campeonato.
En favor de esta propuesta se puede argumentar que los clubes no son inocentes
frente a los aficionados con un comportamiento inadecuado e indebido. Debido a que
diversas investigaciones indican que, son los clubes los que organizan y mantienen,
facilitándoles las entradas y pasajes a las diferentes ciudades en que los equipos tienen
que presentarse.
Cabe indicar que los clubes son más solventes que sus fanáticos de suerte que,
haciendo responsables a aquellos, se asegura convenientemente el pago de las
compensaciones probables que se deriven de los actos violentos encuentros
deportivos. Entonces, podría concluirse que esta alternativa satisface el doble propósito
de reducir la cantidad de daños y asegurar las compensaciones para las víctimas.
6. ¿Conoce usted alguna ley o normas en que se rijan los equipos o clubes de fútbol de
la liga mayor en Guatemala?
Los entrevistados indicaron conocer los siguientes reglamentos los cuales se rigen los
equipos de fútbol en la liga mayor en Guatemala: Reglamento de Competencia
Categoría Mayor; Acuerdo número CE-31-2007; Reglamento Disciplinario de la Liga
Nacional de Fútbol, Acuerdo CE-32-2007; Código Penal, Decreto número 17-73; Ley
Nacional para el Desarrollo de la Cultura Física y del Deporte, Decreto número 76-97; y
Código Disciplinario de la FIFA.
91
CONCLUSIONES
92
Siendo así, necesario hacer alusión que en la práctica deportiva, para erradicar la
violencia del deporte está asentado en la convicción de que son los ciudadanos en su
conjunto, es decir, todas y cada una de las personas que la integran, tienen la
obligación de contribuir, cada cual desde su respectivo ámbito de competencias, a que
los estadios, las instalaciones deportivas y los espacios al aire libre para la actividad
física, sean lugares abiertos, seguros, incluyentes y sin barreras. Un espacio de
encuentro en el que deportistas profesionales y aficionados espectadores y directivos,
así como el resto de agentes que conforman el sistema deportivo respeten los
principios de la ética deportiva y el derecho de las personas a la diferencia y la
diversidad.
La Violencia como reacción, que tiene consecuencias que van desde el daño físico a
las personas hasta sus repercusiones negativas en el estado mental, está en
contraposición con la salud. En la actualidad resulta evidente su creciente prevalencia e
incidencia en diferentes aspectos de la actividad social.
La tesis consiste en señalar que las sociedades que presentan un serio control social y
autocontrol de las emociones fuertes en sus manifestaciones públicas y en el marco
familiar, demandan de un marco de actualización de las reacciones emocionales
compensatoria de este control, los individuos colocados en esta circunstancia
encuentran en algunos deportes la oportunidad de recrear las emociones lúdicas. Con
ello se quiere explicar la participación en deportes de riesgo o incluso otras actividades
como la tendencia a apreciar los filmes violentos.
Al analizar los aportes dentro del presente estudio e investigación de violencia que se
suscita en los estadios de fútbol en la liga mayor en Guatemala, por explicar la
conducta violenta en el fútbol, siendo necesario puntualizar aspectos de personalidad
en cuanto a la motivación o búsqueda de excitación y no se consideran factores
sociales y psicosociales que inciden en el desarrollo de la violencia en el fútbol, lo que
conlleva la necesidad de complementar un enfoque con factores de los cuales provocan
esta violencia en los estadios de fútbol.
93
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Libros:
a) Goldstein, J., El manual moderno, sin volumen, México, Alianza editorial, 1984.
Diccionarios:
Cabanellas Guillemo.
Diccionario de Derecho Usual
Novena Edición. Tomo I.
Revistas:
Revista Crónica, número 614
Guatemala del 14 a al 20 de febrero de 2000.
94
Páginas electrónicas
Aguirre Eduardo, Criminología, concepto criminológico de Delito, Madrid, sin año,
www.respyn.uanl.mx, 25 de septiembre de 2007.
Control social y sistema penal, Universidad de Barcelona, Control social, España, sin
año, www.unifr.ch/derechopenal/punu.htm, 18 de septiembre de 2007.
Derecho Público, Monografías, Análisis científico del fenómeno criminal, sin país, sin
año, www.monograías.com, 13 de septiembre de 2007.
95
Derecho Público, Monografías, La víctima, Guatemala, sin año,
www.monografias.com, 20 de septiembre de 2007.
Francisco, Teletica, Escobar, Las Descaras del Fútbol, Guatemala, 29 Septiembre del
2003, www.geocities.com.27 de septiembre de 2007.
G. Luschen K., Sociología del deporte, sin volumen, sin país, editorial española Minons
S.A. Kiné educación y ciencia deportiva, 1976, sin páginas. 29 Septiembre de 2007.
G. Stefani y G. Levasseur, La Criminología, Argentina, sin año, www.wikipedia.com, 19
de agosto de 2007.
Goldstein, J., El manual moderno, sin volumen, México, Alianza editorial, 1984, páginas
23 a la 32. 1 Enlace permanente TrackBack, Gasave Gabriel, Teoría Económica y
Fútbol, Guatemala y Colombia, 6 de Abril del 2006, www.typepad.com, 24 de
Septiembre de 2007.
96
Hurtado Pozo, José, El conocimiento de la criminalidad y del delito, Criminalidad y
derecho penal, sin país, 1999, www.1universia.net, 28 de septiembre 2007.
97
Reyes Calderón G., Instituto de criminología vasco, Criminología jurídica, España,
2000, www.personal5.iddeo.es, 25 de Septiembre 2007.
Leyes
Código Penal guatemalteco, Decreto número 17-7
98
Reglamento Disciplinario de la Liga Nacional de Fútbol, Acuerdo CE-32-200786.
Periódicos:
Prensa Libre
Guatemala, 1996
Prensa Libre
Guatemala, 1997
99
ANEXOS
Anexo 1
Metodología de la investigación.
Universidad Rafael Landívar.
Campus Quetzaltenango
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales.
Guía de Entrevista
“Estudio Criminológico Sobre la Violencia en los Estadios de la Liga Mayor de
Fútbol en Guatemala”
3. ¿Sabe usted a quienes afecta la violencia que se suscita en los estadios de fútbol de
la liga mayor en Guatemala?
4. ¿Sabe usted que causas originan la violencia en los estadios de fútbol en la liga
mayor en Guatemala?
6. ¿Conoce usted alguna ley o normas en que se rijan los equipos o clubes de fútbol de
la liga mayor en Guatemala?
100
Anexo 2
Contenido del Anteproyecto de Investigación
Por tal razón, con esta investigación se pretende aportar a futuras investigaciones las
bases sobre dicho tema, en la cual se busca encontrar un mecanismo jurídico que
reduzca los índices de violencia en los estadios de fútbol en la liga mayor en
Guatemala.
101
¿Las causas que originan y fomentan la violencia en los estadios de fútbol de la liga
mayor de Guatemala son por consecuencia de que no existe un mecanismo jurídico
que reduzca o contrarreste dicho problema en el país?
Objetivo general:
Establecer las causas que originan la violencia en los estadios de la liga mayor de fútbol
en Guatemala.
Objetivos específicos:
a) Determinar la conducta desviada del aficionado dentro y fuera de un estadio de
fútbol.
c) Analizar cuál debe ser el mecanismo adecuado para proteger al aficionado como
a jugadores en los estadios de la liga mayor de fútbol en Guatemala.
Tipo de investigación:
El trabajo consistirá en una monografía de tipo Jurídico Exploratoria.
Evaluación de la investigación:
1. Desde el problema:
1.1. Conveniencia:
Es necesario hacer un estudio desde el área de la criminología, respecto a la
problemática de la violencia en los estadios ya que, por medio de esta podremos
102
conocer que la origina o que la provoca, cosa que nos ayudará para prevenir este tipo
de actos desde su origen.
1.2 Importancia:
Es de suma importancia realizar un estudio minucioso en relación a las causas que
originan en ocasiones comportamientos violentos en personas que asisten a los
estadios en partidos de la liga mayor de Fútbol en Guatemala.
1.5 Impacto:
El impacto que surtirá la presente investigación será para la sociedad, pero en especial
a personas que asistan a los estadios de fútbol de la liga mayor en Guatemala, para
que éstas estén prevenidas y guarden las medidas necesarias para que no se
produzcan comportamientos inadecuados que conlleven a la ejecución de un delito.
103
1.6 Valor teórico:
Es de un valor necesario para nuestra sociedad, cual es el origen de la violencia en los
estadios en Guatemala mediante un estudio criminológico.
1.7 Utilidad:
A través del presente estudio se pretende entablar cual es el origen y causas que
provocan la violencia en los estadios en Guatemala, pretendiendo con ello crear un
mecanismo jurídico para prevenir y proteger el derecho de las personas que asisten a
los estadios como a los jugadores, medios de comunicación y demás personas que
tengan un vínculo directo en los estadio en Guatemala.
1.8 Novedad:
La presente investigación es novedosa, puesto que nadie más le ha dado la importancia
necesaria a este tema, ya que no existe una investigación profunda como tampoco se
ha buscado resolver esta problemática en forma clara por parte de las autoridades
correspondientes.
104
4. Desde el investigador:
4.1. Interés en la investigación:
Dicho punto me es de gran interés debido a que he visto y en ocasiones presenciado
actos de violencia en los estadios en Guatemala, los cuales, rara vez se pueden
prevenir; y en ocasiones para coaccionar a las personas que realizan actos vandálicos
por lo general multan al club organizador del evento como también, pueden sancionar al
estadio en este caso perjudicando al aficionado, cosa que a mi parecer es de manera
injusta debido a que los directivos del club como la afición salen perjudicados en estos
casos.
Por lo tanto, por medio de esta investigación pretendo encontrar un mecanismo jurídico
que prevenga la ejecución de dichos actos, la cual, busco obtener por medio de un
estudio criminológico que se encuadre a este tipo de hechos.
105
Naturaleza científica
Finalidad
Clasificación
106