“LA POBREZA ESTÁ

CRIMINALIZADA”
Andrea Julia Manzoratte es Licen- la clase obrera. Se deterioró enorme- del modelo anterior, porque la in-
ciada en Comunicación Social y mente el salario, al sufrir una caída dustrialización sustitutiva estaba
Maestranda en Ciencias Sociales y real de entre un 30 y 40% en re- en los albores de su consolidación.
Humanidades. Trabaja como docen- lación a los precios. La producción Por lo tanto, se trató de una in-
te e investigadora de la Universidad se desplomó, el consumo interno se terrupción forzada por un nuevo
Nacional de Quilmas, en la ciudad contrajo y las disparidades inter- bloque dominante que pretendió
de Buenos Aires. sectoriales se hi- altas rentabilidades con un mo-
Incursionó en nu-
Los ingresos del 10% más cieron visibles con
la eliminación de
delo más acorde a sus necesidades.
merosos estudios Si bien en la antesala de los 90 era evi-
vinculados a la rico eran 12.7 veces mayor las negociaciones dente el agotamiento del patrón neo-
condición de pobre- que el del 10% más pobre colectivas. Sin em- liberal, ello no significó su abandono.
za y la vinculación bargo, los empre- Por supuesto todo lo mencionado
de esta problemática con los me- sarios abultaron sus afectó la conciencia colectiva de
dios masivos de comunicación. Por ganancias gracias a la transferencia los individuos. Las construcciones
sus estudios y por su experiencia es de ingreso de los trabajadores hacia simbólicas son procesos que se dan
una de las personas recomendables sus empresas y al aumento de la ex- al interior de una sociedad a través
a la hora de indagar y aprender. plotación de su fuerza de trabajo. Los de la cultura y a lo largo del tiempo.
ingresos del 10% más rico eran 12.7 Pero esos constructos no son in-
PERIODISTA: Si bien es un tér- veces mayor que el del 10% más po- mutables, al contrario, se transfor-
mino amplio y polisémico, ¿Cómo bre, el giro neoliberal derrapó esos man en función del contexto que
definirías a la pobreza? ¿Cuál es la índices y jamás se recuperaron. El rodea lo social. Las construcciones
concepción a la que más adherís? trágico plan económico engendró simbólicas son moldes para organi-
ANDRE MANZORATTE: La po- la exclusión de vastos sectores de la zar procesos sociales y psicológicos.
breza es en principio una constru- población. Ese estado se profundiza
cción social. Pero no creo que se pueda en la década de los ochenta y en los P: Y en relación a esas construc-
definir el término pobreza como una noventa se arraigó inexorablemente. ciones sociales y simbólicas, ¿Cómo
construcción simbólica sin revisar entiende hoy la generalidad de
los procesos políticos y económi- P: Ahora, ¿cual era el sustente la opinión pública de Argentina,
cos que la generaron. La década de que se ofrecía para llevar a- desde su análisis, a la pobreza?
los noventa da la introducción de- delante tan drásticos cambios? A: La pobreza está criminalizada.
finitiva de las políticas de mercado, A: Las políticas económicas y los Esta cualidad, por cierto numerosa,
netamente de corte neoliberal, y la cambios que se encadenaron se ca- no es sólo potestad de nuestro país
retirada del estado de sus acciones nalizaron en función del diagnóstico pues es una constante, por lo menos,
inherentes e intrínsecas de su razón que explicó la crisis como resultado en América Latina, donde los estra-
de ser, esto es velar por la calidad del intervencionismo estatal. Se de- tos más afectados son los jóvenes.
de las instituciones, el bien público bía contener la inflación, reducir el Este dato no es casualidad si se tiene
y la ciudadanía. A mi entender este déficit fiscal y dotar a la economía de en cuenta que nuestro continente
fue el principal motivo que generó herramientas eficaces y competitivas. es mayoritariamente juvenil, eta-
la mayor franja poblacional en si- riamente hablando, en comparación
tuación vulnerabilidad; por primera P: Bueno pero esa idea libe- con el europeo o con las naciones
vez en la historia argentina más del ral viene arraigada desde el co- del norte. Sumado a ello, la apa-
60% de la población era pobre, y de mienzo del período dictatorial. rición del Estado moderno resolvió
ese porcentaje un 20% era indigente. A: Claro que sí. La coalición golpista leyes en materia de niñez y juven-
provocó lisa y llanamente un pro- tud que los declaró finalmente como
P: ¿Y cómo fue la variación en cuan- fundo giro en el funcionamiento sujetos de derecho; sin embargo,
to a la distribución de los ingresos? económico, que implicó un cambio otras instituciones y organizacio-
¿Qué sector fue el más golpeado? en el régimen social de acumulación nes tomaron a la figura del joven
A: La nueva redistribución del in- de capital. Sin embargo, no lo hizo en particular como el más poten-
greso implicó una ofensiva directa a a partir del agotamiento económico cial y proclive sujeto consumidor.
7