1. OBJETIVO............................................................................................................................. 3
2. ALCANCE ............................................................................................................................. 3
3. DESARROLLO....................................................................................................................... 3
3.1. DEL INGRESO................................................................................................................ 3
3.2. PANTALLA DE BIENVENIDA.......................................................................................... 5
3.3. DATOS PERSONALES Y DDJJ PRESENTADAS POR EL AGENTE................................. 6
3.4. PRESENTACIÓN DE DD.JJ............................................................................................. 9
3.4.1 SOLAPAS DE DATOS A COMPLETAR.................................................................... 10
3.4.1.1 ACTIVIDADES LABORALES............................................................................ 12
3.4.1.2 BIENES INMUEBLES....................................................................................... 13
3.4.1.3 BIENES MUEBLES REGISTRABLES................................................................ 15
3.4.1.4 DINERO EN EFECTIVO Y BANCO..................................................................... 17
3.4.1.5 OTROS INGRESOS........................................................................................... 18
3.4.1.6 DEUDAS........................................................................................................... 19
3.4.1.7 SOCIEDADES................................................................................................... 20
3.4.1.8 TARJETAS DE CRÉDITO.................................................................................. 21
3.4.1.9 TÍTULOS Y VALORES....................................................................................... 22
7. PROBLEMAS TECNICOS..................................................................................................... 25
2
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
1 OBJETIVO
Dar cumplimiento a lo ordenado por el artículo 7 de la ley 13.766 y las Resoluciones Internas
N° 175/08 y N° 250/10, que reglamentan la presentación de declaraciones juradas patrimo-
niales para todo el personal de ARBA.
2 ALCANCE
Todo funcionario, empleado, personal contratado, o que por cualquier razón preste servicios
para ARBA, con funciones remuneradas o ad honorem, cualquiera sea su nivel jerárquico
(artículos 7° de la Ley N° 13766 artículo y 5° de la Resolución Interna 175/08).
3 DESARROLLO
En la página principal de Arba se debe clickear sobre Intranet ARBA en la parte inferior de
la pantalla.
3
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
Opción 1: En Usuario Mail deberá ingresar el nombre de usuario y la clave de correo elec-
trónico. Estos datos son los mismos con los que se accede al correo electrónico a través de
la Webmail de Arba.
Cualquier inconveniente o duda, comunicarse con Mesa de Ayuda de la GGTI a los teléfonos
(0221) 429-4653, (0221) 429-4654, (0221) 429-4656 o por mail a mayudaprob@arba.gov.ar.
4
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
Opción 2: Quienes utilizan webmail2 (aquellos que cuenten con teléfono institucional asig-
nado) o tengan habilitado usuario de dominio Arba deberán ingresar por la opción Usuario
de Dominio, seleccionar Arba y luego completar el usuario de mail sin el @arba.gov.ar y la
clave con la que acceden a su correo electrónico.
Cualquier inconveniente o duda, comunicarse con Mesa de Ayuda de la GGTI a los teléfonos
(0221) 429-4653, (0221) 429-4654, (0221) 429-4656 o por mail a mayudaprob@arba.gov.ar.
5
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
Figura 3.3.
Pantalla Datos
Persona-
les - Grupo
Familiar y
Declaraciones
confeccio-
nadas por el
agente
Una vez efectuada dicha acción se visualizarán en la parte superior de la pantalla los datos
personales y grupo familiar directo (cónyuge, conviviente, concubino/a e hijos menores del
agente), extraídos del SIAPE (si el agente se encuentra dado de alta en dicho sistema), y
las DD.JJ. confeccionadas por el agente (para el caso que tuviere) en la parte inferior de la
misma. En su defecto, se visualizará la opción de generar una Nueva Declaración Jurada.
Los datos personales y del Grupo Familiar Directo (solo cónyuge, conviviente, concubino/a,
e hijos menores) que se muestran son los que cada agente tiene registrado en el SIAPE, por
ello previo a comenzar a confeccionar la declaración jurada debe realizarse la verificación
de los mismos.
6
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
Una vez finalizada la verificación debe continuarse con la carga de la DD.JJ a través de las
solapas de datos a completar.
Iniciada: la DDJJ ha sido generada por el usuario y aún no se completado la carga total de
los datos. Se puede imprimir y modificar en cualquier momento.
Finalizada: se ha finalizado con la carga de los datos. La DDJJ está lista para imprimirse y
presentarse en la Gerencia de Responsabilidad Profesional, quien acusará por sistema la
misma. En este estado no se puede modificar, solo visualizarse los detalles cargados y eli-
minarse la DDJJ, de corresponder.
Se visualizará el siguiente cuadro, el cual dependerá de las DDJJ que haya generado cada usuario:
7
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
• Modificar una DD.JJ que se encuentra Iniciada y que aún no fue Finalizada,
• Eliminar una DD.JJ que se encuentra Iniciada.
• Eliminar una DD.JJ que se encuentra Finalizada.
• Ver el Detalle de una DD.JJ en particular, que se encuentre Finalizada o Presentada.
• Imprimir la Constancia Electrónica de Presentación de una DDJJ Presentada.
• La opción Eliminar permitirá borrar una DDJJ que se encuentra en estado Iniciada o Finalizada.
Si el agente no cuenta con DDJJ generadas, o bien las que confeccionó anteriormente se
encuentran Presentadas, se visualizará el siguiente cuadro:
8
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
Si, en cambio, se opta por generar una Nueva Declaración Jurada, previo a clickear sobre dicho link,
deberá seleccionarse el Tipo y año al que corresponde la información a declarar. Asimismo, puede
seleccionarse crear la declaración jurada a partir de la última presentada o iniciar una sin datos.
Figura 3.4.
Pantalla de
Presentación
de Declara-
ción Jurada
A esta página se accede a partir de elegir generar una nueva DD.JJ -seleccionando la opción
de Nueva Declaración Jurada-, copiar una DD.JJ anterior para su corrección, mediante la
opción Rectificar, u optando por Modificar una DDJJ Iniciada.
Como cabecera de la página se muestran los datos del agente, el año y la fecha de genera-
ción de la DD.JJ, más los literales “Mostrar” o “Esconder” .
Asimismo, la página se encuentra dividida en 2 partes para su óptima visualización:
• Datos Personales y Grupo Familiar (como estos datos ya fueron revisados, se recomienda
clickear en el literal esconder para visualizar solo las solapas a completar).
• Solapas de datos a completar: este punto se explicará seguidamente.
9
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
Esta parte de la página está confeccionada según la solapa a tratar y facilita el ingreso de
toda información relevante para la presentación de la DD.JJ.
Esta dividida en 2 secciones muy relacionadas entre sí. En la parte superior se permite
la carga de un ítem en particular, es decir, el alta o modificación de los datos de la solapa
seleccionada, y elegir luego de la carga la opción Guardar. Cabe aclarar que en todo dato
requerido de manera obligatoria se encuentra un asterisco (*), esto quiere decir que allí se
debe ingresarse un valor para poder guardar la DD.JJ
En la parte inferior se muestra la lista de ítems cargados para la solapa seleccionada, acom-
pañado de las funciones habilitadas a realizar sobre éste. Estas funciones son Detalles,
Eliminar y Modificar.
Detalle posibilita corroborar los datos cargados mientras que Eliminar borra el registro
seleccionado, el cual no podrá recuperarse. Modificar permite modificar el dato cargado y
guardado.
Si se desea cargar más de un registro para la misma solapa, por ejemplo cuando se posee
más de un inmueble, se deben ingresar todos los datos correspondientes a uno de ellos,
clickear en Guardar y luego continuar con la carga del siguiente, hasta finalizar con la car-
ga de todos los bienes que correspondan. Concluida la carga, se deberá pasar a la solapa
siguiente y así sucesivamente hasta completar la carga de todas ellas, luego de cual recién
se podrá Finalizar la DDJJ.
En el inferior derecho de las pantallas de cada una de las solapas se visualizan los botones
Imprimir y Finalizar DDJJ.
10
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
Si luego de haber clickeado Finalizar DDJJ dicha acción no se completó con éxito deberá veri-
ficar en parte superior de la pantalla el mensaje que el sistema arroja, que indicará cuál solapa
aún no fue cargada. Una vez cumplido, podrá Finalizar la DDJJ.
11
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
En esta solapa se ingresan los datos de todas las actividades diferentes a las que motivan
la presentación en las que se haya desempeñado durante el año que se declara (el trabajo
en Arba motiva la presentación).
Es la única solapa que sólo se declara para el agente obligado y no para el grupo familiar.
Si el agente se encuentra trabajando sólo en Arba, deberá tildar que Confirma no poseer
actividades laborales, según se muestra a continuación.
12
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
13
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
14
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
En esta pantalla el declarante debe ingresar los datos correspondientes a bienes muebles
registrables. Respecto a los campos definidos en la pantalla, corresponde efectuar las siguien-
tes aclaraciones
15
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
Una vez efectuada la carga de la primera persona del grupo familiar, deberá seleccionarse
otra y así sucesivamente hasta concluir con todo el grupo, incluido el agente declarante
Si en el grupo familiar hay personas que no tienen esta clase de bienes, se debe confirmar
que no poseen datos a declarar, tildando el casillero de Confirmo no poseer muebles.
16
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
Esta pantalla permite cargar los datos correspondientes a los depósitos bancarios donde el
funcionario declarante o su grupo familiar figuren como titular y el dinero en efectivo que
posean. Respecto de los datos a cargar, se hacen las siguientes aclaraciones:
Figura 3.4.1.4.b. Pantalla de confirmo no poseer cuentas bancarias de Dinero en Efectivo y Banco
17
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
Esta pantalla permite al declarante consignar la información correspondiente a todos los in-
gresos que hubiera obtenido durante el período al que corresponde la declaración jurada, que
reconozcan un origen distinto a los consignados en las tres pantallas anteriores (actividades
diferentes a la que motiva la presentación y las provenientes de venta de bienes inmuebles y
muebles), ya sean propios o de las personas en relación a las cuales debe declarar:
18
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
3.4.1.6. DEUDAS
Esta pantalla permite cargar los datos correspondientes a aquellas deudas hipotecarias,
prendarias o comunes del declarante o su grupo familiar. Respecto de los datos a cargar, se
hacen las siguientes aclaraciones:
19
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
3.4.1.7. SOCIEDADES
Esta pantalla permite cargar los datos correspondientes a personas jurídicas y fondos de
comercio en los cuales el funcionario declarante tenga una participación. Respecto de los
datos a cargar, se hacen las siguientes aclaraciones:
20
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
Esta pantalla permite cargar los datos correspondientes a las tarjetas de crédito que el fun-
cionario declarante o su grupo familiar posean. Respecto de los datos a cargar, se hacen las
siguientes aclaraciones:
21
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
22
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
Cuando el agente considere que de las alternativas incluidas en cada una de las solapas del
sistema, no surge una forma correcta de reflejar una situación patrimonial dada, podrá utilizar
este apartado para realizar las aclaraciones que crea pertinentes. A tal efecto dicha solapa
cuenta con un campo de texto libre para efectuar las aclaraciones que se estime corresponder.
23
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
Cada vez que presione el botón Imprimir, se mostrará una pre visualización de las planillas
correspondientes a la declaración jurada en confección, debiendo exportarla como Archivo
PDF de Acrobat, para imprimirla. Esta opción puede utilizarse las veces que se desee.
Así, el agente podrá revisar la declaración jurada confeccionada para corregir o verificar los
datos antes de su Finalización.
Una vez concluida la confección de la DDJJ, (se deben haber completado todas las solapas),
se deberá clickear al botón “Finalizar DDJJ”. Con esta acción la declaración jurada que se
está confeccionando cambiará al estado “Finalizada”.
Toda declaración jurada que se encuentre en ese estado (Finalizada) no puede volver a
corregirse y en caso de ser necesario realizar cambios deberá Eliminarse para luego con-
feccionar una nueva declaración jurada.
Luego de haber Finalizado por Sistema la declaración jurada, es decir, se presionó el botón
“Finalizar DD.JJ”, deben realizarse los siguientes pasos:
1. El formulario impreso debe firmarse en cada una de sus hojas, por el obligado y por quien
oficie de autoridad certificante. Se debe tener la precaución de separar la última hoja impre-
sa, ya que esta corresponde a la carátula del sobre.
2. Una vez cumplido el primer paso, el funcionario certificante procederá a ensobrar la de-
claración jurada y cerrar el sobre.
3. Luego, tanto el agente obligado como el funcionario certificante firmarán el sobre cerrado
de forma tal de garantizar su inviolabilidad.
4. Por último, deberá adherirse al sobre contenedor de la DDJJ, la carátula que el sistema
generará, con los datos del agente y de la declaración jurada que se está presentando.
5. Los sobres cerrados y firmados deberán ser remitidos a la Gerencia de Responsabilidad
Profesional ubicada en la oficina 137 primer piso (Corredor “E”) de Casa Central para su
resguardo.
6. La Gerencia de Responsabilidad Profesional verificará el cumplimiento de los requisi-
tos formales, y si correspondiere, acusará la DDJJ por sistema, generándose la Constancia
Electrónica de Presentación, que acredita el cumplimiento de la obligación. El agente podrá
consultar e imprimir en cualquier momento dicha constancia
24
INSTRUCTIVO PARA PRESENTACIÓN DE LAS DDJJ PATRIMONIALES
7 PROBLEMAS TÉCNICOS
8 SITUACIONES PARTICULARES
25