Anda di halaman 1dari 14

Colinde

Astazi s-a nascut Hristos


Astazi s-a nascut Hristos
Mesia chip luminos
Laudati si cantati
Si va bucurati.

Mititel infasetel
In scutec de bumbacel
Laudati si cantati
Si va bucurati.

Vantul bate, nu-l razbate


Neaua ninge, nu-l atinge
Laudati si cantati
Si va bucurati.

Si de acum pana-n vecie


Mila domnului sa fie
Laudati si cantati
Si va bucuratï!

Santa Claus
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why

[Chorus:]
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town

He's making a list


He's checking it twice
He's gonna find out
Who's naughty or nice

[Chorus]

He sees you when you're sleeping


He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake

So you better watch out


You better not cry
You better not pout
I'm telling you why

[Chorus]

The kids in girl and boyland


Will have a jubilee
They're gonna build a toyland
All around the Christmas tree

So you better watch out


You better not cry
You better not pout
I'm telling you why

Santa Claus
Santa Claus
Santa Claus is comïn' to town

Iata vin colindatori


Iata vin colindatori,
Florile dalbe,
Noaptea pe la cantatori

Si ei vin mereu, mereu,


Florile dalbe,
Si-l aduc pe Dumnezeu,

Dumnezeu adevarat,
Florile dalbe,
Soare-n raze luminat.

Noi va zicem sa traiti


Florile-s dalbe
Intr-un multi ani fericiti !

Jingle bells
Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

Dashing through the snow


In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob tails ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight

Oh, jingle bells, jingle bells


Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank
And then we got upsot

Oh, jingle bells, jingle bells


Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh yeah

Feliz navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero Ano y Felicidad.

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero Ano y Felicidad.

I wanna wish you a Merry Christmas


I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart.

I wanna wish you a Merry Christmas


I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of our heart.

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero Ano y Felicidad.

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero Ano y Felicidad.

I wanna wish you a Merry Christmas


I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart.

I wanna wish you a Merry Christmas


I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart.

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero Ano y Felicïdad.

Sus boieri
Sus boieri, nu mai dormiti
Vremea e sa va treziti
Sus boieri, nu mai dormiti
Vremea e sa va treziti
Casa sa v-o maturati
Flori de mar
Si masa s-o incarcati
Flori de mar
Casa sa v-o maturati
Flori de mar
Si masa s-o incarcati
Flori de mar

Ca umblam si colindam
Si pe Domnul cautam
Ca umblam si colindam
Si pe Domnul cautam
Din seara Ajunului
Flori de mar
Pana-ntr-a Craciunului
Flori de mar
Din seara Ajunului
Flori de mar
Pana-ntr-a Craciunului
Flori de mar

Ca s-a nascut Domn prea bun


In salasul lui Craciun
Ca s-a nascut Domn prea bun
In salasul lui Craciun
Ca s-a nascut Domn frumos
Flori de mar
Numele lui e Hristos
Flori de mar
Ca s-a nascut Domn frumos
Flori de mar
Numele lui e Hristos
Flori de mar.
We wish you a Merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

We want some figgy pudding


We want some figgy pudding
We want some figgy pudding
Please bring it right here!
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

We won't go until we get some


We won't go until we get some
We won't go until we get some
So bring it out here!
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

We wish you a Merry Christmas


We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a happy New Year.
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Chrïstmas
And a happy New Year!

Domn, Domn sa-naltam


Am plecat sa colindam
Domn, Domn sa-naltam
Cand boierii nu-s acasa
Domn, Domn sa-naltam
Cand boierii nu-s acasa
Domn, Domn sa-naltam
Domn, Domn sa-naltam

C-au plecat la vanatoare


Domn, Domn sa-naltam
Sa vaneze caprioare
Domn, Domn sa-naltam
Sa vaneze caprioare
Domn, Domn sa-naltam
Domn, Domn sa-naltam

Caprioare n-au vanat


Domn, Domn sa-naltam
Si-au vanat un iepuras
Domn, Domn sa-naltam
Si-au vanat un iepuras
Domn, Domn sa-naltam
Domn, Domn sa-naltam

Sa faca din blana lui


Domn, Domn sa-naltam
Vesmant frumos Domnului.
Domn, Domn sa-naltam
Vesmant frumos Domnuluï
Domn, Domn sa-naltam
Domn, Domn sa-naltam

Jingle bells rock