Ejercicios

1. ¿Sabes cuál es el origen del nombre España?

Busca en http://es.wikipedia.org/wiki/Castellano. La palabra HISPANIA.
Busca las palabras que no entiendas en el diccionario. Como ayuda puedes usar el
diccionario: http://www.wordreference.com/ptes/ .
2. Saludos y despedidas
Al encontrarte con alguien o al llegar a algún lugar, siempre saludamos, ¿verdad?
Si te encuentras con un amigo puedes saludarlo y despedirte de esta manera:
¡Hola! ¿Qué tal? Chao
¿Cómo estás? Adiós
¿Cómo te va? Hasta la vista
¿Qué hubo? Hasta el viernes
Si te encuentras con alguien con quien tengas una relación de formalidad, puede
ser así:
Buenos días Hasta la vista
Buenas tardes Hasta pronto
Buenas noches Hasta luego
¿Cómo está? Hasta el lunes.
¿Cómo le va? Adiós

Diálogo 1 – Ana y Raúl se encuentran en la parada del autobús.

Raúl: ¡Hola, Ana! ¿Cómo estás?
Ana: Bien, Y tú, ¿cómo estás?
Raúl: Muy bien. ¿Adónde vas?
Ana: Voy al centro, estoy participando de un curso de teatro. ¿Y tú qué me
cuentas?
Raúl: Estoy trabajando y estudiando por la noche. Ahora voy a la escuela.
Ana: Mi autobús viene ahí, después conversamos. ¡Adiós!
Raúl: ¡Adiós!

Diálogo 2 – El señor Pérez habla con el señor Rodríguez en el ascensor.

Sr. Rodríguez: Buenos días, señor Pérez.
Sr. Pérez: Buenos días señor Rodríguez. ¿Cómo está usted?
Sr. Rodríguez: Muy bien. ¿Y usted?
Sr. Pérez: ¡Estoy fatal! No soporto el tráfico por las mañanas.
Sr. Rodríguez: Sí, tiene usted razón. Bueno, tengo que irme, tengo una
reunión. Hasta luego.
Sr. Pérez: Hasta luego.

¿Cuál es la diferencia entre estos diálogos?

_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Cuando encuentras a alguien que no conoces o cuando te presentan a alguien, lo

primero que preguntas es su nombre ¿verdad?, también puedes preguntar dónde
vive, su profesión y el origen de esta persona.
Ejemplo: El primer día de clases en la escuela
A: ¿Cómo te llamas?
G: Me llamo Gabriel. Y tú, ¿cómo te llamas?
A: Me llamo Amanda.
G: ¿De dónde eres?
A: Soy de Santo André. ¿Y tú?
G: Soy de Santos.
Preguntas:
Tú Usted
¿Cómo te llamas? - ¿Cómo se llama usted?
¿Cuál es tu nombre? - ¿Cuál es su nombre?
¿De dónde eres? - ¿De dónde es usted?
¿Dónde vives? - ¿Dónde vive usted?
¿Qué haces? - ¿Qué hace usted?
¿A qué te dedicas? - ¿A qué se dedica usted?
¿En qué trabajas? - ¿En qué trabaja usted?
Respuestas:
• Me llamo Rosa.
• Mi nombre es Rosa.
• Soy Rosa.
• Soy de Colombia.
• Soy colombiana.
• Vivo en Bogotá.
• Soy profesora, estudio Artes y en mis ratos libres practico natación.
• Soy profesora de Lengua Española.
• Trabajo impartiendo clases de Lengua Española para niños.
Los Pronombres Personales
Español Portugués
yo eu
tú tu / você
él – ella - usted ele- ela- o Sr../ a Sra.
nosotros/ nosotras nós
vosotros / vosotras vós /vocês
ellas- ellos –ustedes elas – eles – os Srs. / as Sras.
OjO: El pronombre TÚ en español es equivalente al pronombre en portugués
“VOCÊ”. USTED equivale a “Senhor” y “Senhora”.
Debes tener cuidado y no confundir “você” con usted.
Pronombres personales (sujeto)/ Formas de tratamiento
Pronombres personales son las palabras que sustituyen a los nombres de las tres
personas que intervienen en el coloquio. Los pronombres personales que se emplean
como sujeto son:
Formas de tratamiento
registro singular plural
informal (tratamiento amistoso)
tú (España y algunos países de Hispanoamérica)
vosotros, vosotras vos (Hispanoamérica)
ustedes formal (tratamiento respetuoso)
usted Señor Gutiérrez, Señora Lópes

Observaciones:
1ª Usted , ustedes, se refieren a la segunda persona, pero se emplean con los
verbos en la tercera persona: usted está, ustedes están.
2ª Ello es un pronombre personal neutro de 3ª persona que se refiere a
conjuntos
de cosas, a ideas o a hechos. Se emplea con más frecuencia en la lengua escrita
que en la hablada y en general se lo sustituye por un pronombre demostrativo
(esto, eso o aquello). Por ejemplo:
Los alumnos tienen que tienen que estudiar. Ello tiene muy preocupado al
profesor.
El Dr.Molina cree que no va a llegar a tiempo. Ello lo llena de inquietud.
3ª Vos se emplea modernamente, en un registro informal, con valor de ‘tú’ (vos
sabés), modificando la forma original del verbo. Este uso se llama voseo,
fenómeno
que ocurre en países de Hispanoamérica. Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia,
Ecuador, Nicaragua, El Salvador y partes de Perú, Chile, Colombia, Venezuela y
Panamá prefieren el uso de vos. En cambio, se emplea tú en México, Cuba,
Santo
Domingo, Puerto Rico y en partes de Venezuela, Panamá, Colombia, Perú y
Chile.
4ª Vosotros, vosotras son las formas correspondientes a la segunda persona del
plural y son de uso corriente en España. En Hispanoamérica y en las Islas
Canarias,
sin embargo, se emplea ustedes indistintamente para la segunda y la tercera
personas del plural.

Ejemplos:
España Hispanoamérica y Canarias
Ustedes hablan español.
Vosotros habláis español.
Ustedes hablan español.

Ejercicios
1. Completa con los pronombres personales.
1. Soy _________ quien te llama.
2. Eres ________ quien tiene prisa.
3. Es __________ quien debe viajar.
4. Es __________ quien está enfermo.
5. Es __________ la señora Díaz.
6. Somos ________ los amigos de Juan.
7. Sois _________ los hermanos de Ana.
8. Son __________ amigos de Alejandro.
2. Completa el diálogo.
Pedro: -Hola ¿cómo te__________?
Rosa: – Me _______ Rosa Ruiz. ¿Y tú?
Pedro: - Pedro Morales.
Rosa -¿De donde _________ tú, Pedro? ¿De México?
Pedro –Sí, _______ ___________ ¿Y tú?
Rosa -Yo soy __________, soy de La Habana.

PRESENTACIONES

En una fiesta de cumpleaños:

Rosa: Oye, ¿quién es el chico moreno de gafas?
Marcela: ¿El que está sentado?
Rosa: Sí.
Marcela: Te lo voy a presentar. ¿Vamos?
Rosa: ¡Sí, por supuesto!
……..
Marcela: ¡Hola, Pablo! ¿Qué tal?
Pablo: ¡Muy bien!
Marcela: Te presento a Rosa, una amiga y colega de trabajo.
Pablo: Encantado.
Marcela: Rosa, éste es Pablo un amigo y compañero de curso.
Rosa: Encantada.
PRÁCTICA
1. Ahora que ya sabes cómo preguntar: nombre, profesión, origen, lugar en dónde
vive alguien. Haz un pequeño diálogo y practícalo.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________