Criação da arte
Vanessa Gomes
Realização
Associação Brasileira de Hispanistas (ABH)
Organização
Universidade Federal de Sergipe (UFS)
Departamento de Letras Estrangeiras (DLES)
Apoio
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)
índice
Gestão da ABH 2016-2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Programação geral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Lançamentos de livros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Conselho Consultivo
Titulares
Luciana Maria A. de Freitas (UFF) – Presidenta
Adrián Pablo Fanjul (USP)
Livia Maria de Freitas Reis (UFF)
Neide Elias (Unifesp)
Silvia I. Cárcamo de Arcuri (UFRJ)
Silvina Carrizo (UFJF)
Vera Lúcia de A. Sant’ Anna (UERJ)
Suplentes
Carlos Bonfim (UFBA)
Neide T. Maia González (USP)
Conselho Fiscal
Titulares
Elzimar G. Marins Costa (UFMG) – Presidenta
Flávio Pereira (Unioeste)
Jorgelina Ivana Tallei (UNILA)
Suplentes
Benivaldo José de Araújo Jr. (USP)
Júlia Morena Costa (UFBA)
Rosa Yokota (UFSCar)
Solenidade de abertura
Homenagem à Magnólia Brasil Nascimento Auditório
15h30 – 17h
Divulgação do resultado do Prêmio Mário da Reitoria
González
Conferência de abertura
Apresentação: Hernán Yerro (UFBA)
Teresa Cárdenas (Escritora, Cuba)
Auditório
17h – 18h Te heredo mi voz, tuya es mi palabra
da Reitoria
Lançamento dos livros Perro Viejo,
Cartas a Mia Mae e Contos de Olofi,
de Teresa Cárdenas
Atividade cultural
Apresentação: Célia Flores (UFS) Auditório
18h – 19h
Grupo de Teatro Boca de Cena da Reitoria
Restaurante
20h Confraternização
Cariri
*Para verificá-los, consulte a sequência da Programação das sessões de Simpósios Temáticos (ST).
Café cultural
16h – 16h30 Hall Reitoria
DUO – Poesias Percussivas
Café cultural
15h30 – 16h Hall Reitoria
Apresentação Junina
Mesa 3 | Moderação: Joyce Palha Colaça (ABH/UFS)
Relações étnico-raciais no
mundo hispânico
Hippolyte Brice Sogbossi (UFS, República do Benin) Auditório
16h – 17h30 Quien no tiene de Congo, tiene de Carabali:
da Reitoria
una experiencia étnica y religiosa entre
1986 y 1996 en Cuba
Silvia Rivera Cusicanqui (UMSA, Bolívia)
El colonialismo internalizado. Revelaciones de
un cronista indígena, 1585-1615
Auditório
17h30 Encerramento
da Reitoria
* Para verificá-los, consulte a sequência da Programação das sessões de Comunicações Livres (individuais).
Quarta, 22/08
8h30 – 10h30
Ensinando espanhol para crianças: uma análise discursiva através do letramento literário
Rafael Souza de Oliveira (SME-RJ /UFRJ)
Terça, 21/08
8h30 – 10h30
Terça, 21/08
14h – 16h
O ensino do espanhol como língua estrangeira para anos iniciais em contexto de fronteira
Mariana Vaca Conde (UFMS-CPAN)
Quarta, 22/08
14h – 16h
A língua espanhola no ensino superior: gêneros literários e descolonização
do conhecimento
Ligia Paula Couto (UEPG)
Terça, 21/08
14h – 16h
Quarta, 22/08
14h – 16h
La enseñanza de la lengua española como lengua extranjera (ELE) para alumnos ribereños
Márcio Roberto Almeida Pina (IFPA)
“Nom quer’eu donzela fea / que ant’a mia porta pea”: apontamentos sobre gênero e raça
em uma cantiga satírica de D. Alfonso X (B 476)
Henrique Marques Samyn (UERJ)
A contística de José María Arguedas: um estudo sobre Warma Kuyay (Amor de niño)
Roseli Barros Cunha (UFC) – Coordenação
Insular e cosmopolita: San Juan que se repete em “Los países invisibles”, de Eduardo Lalo
Chayenne Orru Mubarack (USP)
Diálogos literários entre Brasil e Peru: Carolina Maria de Jesus e Delia Zamudio
Alessandra Corrêa de Souza (UFS)
A batalha pelo poder discursivo na obra Gregorio Condori Mamani/ Asunta Quispe Huamán
Antonia Claudene de Lima Santos (UFRJ)
A literatura espanhola em diário (dezembro, 1948 – março, 1949), de Paulo Hecker Filho:
os bastidores do leitor e da escrita
Regina Kohlrausch (PUCRS)
Adrián Fanjul
A Pessoa no discurso: português e espanhol –
novo olhar sobre a proximidade
Parábola
Ano de publicação: 2017
EDUFCG
Ano de publicação: 2018
Alai Garcia Diniz, Diana Araujo Pereira e Lourdes Kaminski Alves (ORG.)
Poéticas e Políticas da linguagem em vias
de descolonização
Editora Unifesp
Ano de publicação: 2017
Editora Pontes
Ano de publicação: 2017
Editora Tahiel
Ano de publicação: 2018
Editora Pontes
Ano de publicação: 2018
Editora EDUFBA
Ano de publicação: 2018
Franklin Valverde
Antes do zoológico
Editora Patuá
Ano de publicação: 2018
Editora Pontes
Ano de publicação: 2018
Joana Rodrigues
Antônio Cândido e Ángel Rama. Críticos literários na imprensa
Editora Unifesp
Ano de publicação: 2018
Editora Cortez
Ano de publicação: 2016
Editora Fontes
Ano de publicação: 2018
Editora Pontes
Ano de publicação: 2018
CNPJ: 04.324.974/0001-81
A Associação Brasileira de Hispanistas (ABH), atendendo às determi-
nações do seu Estatuto, convoca seus associados a participarem da Assembleia
Geral Ordinária no dia 22 de agosto de 2018, às 18h, na Universidade Fede-
ral de Sergipe, campus São Cristóvão, situado na Cidade Univ. Prof. José Aloísio
de Campos, Av. Marechal Rondon, s/n, Jd. Rosa Elze, São Cristóvão, em primeira convo-
cação com maioria de seus associados e decorrido o prazo de meia hora, com qualquer
número para deliberação sobre a seguinte ordem do dia:
1. Informe financeiro da gestão do biênio 2016-2018 para aprovação;
2. Relatório da gestão do biênio 2016-2018 para aprovação;
3. Propostas de valores de cobrança da ABH;
4. Eleição de diretoria para o biênio 2018-2020;
5. Eleição do conselho consultivo e do conselho fiscal para o biênio 2018-2020;
6. Eleição da presidência do conselho consultivo e do conselho fiscal para o biênio 2018-2020;
7. Determinação de local e data do XI Congresso Brasileiro de Hispanistas em 2020;
8. Outros assuntos, de acordo com deliberação da Assembleia Geral.