Camino Real v2

BANCO DE E 3TC's
MIU
A S.E. PUNTA PRIETA II A S.E. EL TRIUNFO
3AP`s 3AP's
0-X-› 0-ï-0
I sTP|^5 arms
f""\ l""I f""I l""1
É 3TC's í 3TC's
\› \›
I:I U
IÍTRIS E 3TPrs
____I¶ 1 1
BARRA DE TRANSFERENCIA 115 kV
BARRA PRINCIPAL 115 kV
\
ig
\
I
El
6TC's
TRANSFERENCIA
CAIÉCIIÍÂÉES ._m_. W-S CARACTERISTICAS
I
A T.S.P,
1T 3F 150 kVA
1_r3F30MVA 13300/22CL127V II EI' ISO Iv1\/A ~ II5/IÍL8 kV
115/13.8 kV
N54:
IF1\
1 _ _
^ “°°°U“ A/I ^ Uwrs kv SE PUNTA PRIUA ||
LT2-II5 I<\/ SE EL TRIUNFO
,§,^ã_ W-S ^;›A~1¿.s kv
TERMINAL a
CABLE DE POTENCIA
CONEXION
TERMINAL - CABLE
CABLE DE POTENCIA
. . Q. .
TERMINAL
3 TC's
TABLERO
3 "fs METAL-CLAD 13.8 Kv
TERMINAL
3 TC's
6 TC's
n TERMINAL
CABLE DE POTENCIA
. 9 .
TERMINAL
3 c.F N
BARRA PRINCIPAL 13.8 kV
I
TBCO. DE CAPACITORES I.8 MVAr EN 13.8 I<\/
SIEBOLOGIA
E _ _ __í _ _ í TABLERO METAL-CLAD IÍL8 kV
(L_.¿.._/I./\./i__"
I-C-I-DI
3 TC's 3 TC's
SECCION
AMARRE
DE BARRAS
3 AP's
3 TC's
3 TC's
TERMINAL
CABLE DE
POTENCIA
A1
3 AP's
3 TC's
3 TC's
TERMINAL
CABLE DE
POTENCIA
A~2
3 AP's
3 TC's
3 TC's
TERMINAL
CABLE DE
POTENCIA
A-3
3 AP's
3 TC's
3 TC's
TERMINAL
3 AP's
3 TC's
3 TC's
TERMINAL
¿I
“PS REv|s|óN 0
3TPI's
SECCION SECCION
ESPECIAL ESPECIAL
CABLE DE
POTENCIA
A-4
CABLE DE
POTE NCIA
A-5
COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
A suBn|REcc|óN PRoYEc'ros Y coNs†Rucc|óN
cnmsxom |x-mlm
nl. fut rmcm m
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓ
PROYECTOI S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr
TITULO: DIAGRAMA UNIFILAR SIMPLIFICADO
NOMBE FIRMA FECHA
EJEOUTO: ING. JULIETA LOPE PEREZ 13/¡MY/201
Rev|so= mc. Peoao Roumo cmrrm 19¡y^y¡2°1
vER|noo= mc. msm va». Paz/wo gqwww
VAIJDO: ING. SANDRA C. HERNANDEZ SILVA 21 /¡MY/201
uuuazo os osa» :scA|.A= ¿common nom 1
o|.ss1 s/2 s/A saw: -
No. DE. ARCHIVO DE C.F.E.
*LI MAMIWI
loenmcmon os Asseumncuro :Í: cAu|›Ao=
NSN1502475 EOOIEOOOI
_'
šš
E
N
oo
W
U
M
H
WH
Â”
mm
ÚU
1P
_
A*
V
MW
mw
F4
31
“U
V
k
3
3
1
N
E
N
V
M
RN
S
E
W
_H
M
P
A
C
E
D
o_
C
B
0
N
m
S
V
E
R
DW
MMM
'mm
ü
W
C
RW
TW
CTY
ESN
HT
C
“_
YW
“am
La
MEN
ms
ERW
EME
Fmm
Mmm
mm
M
SEM
MU
oâm
cm
I
__¿_~¢
_» _ __; _ ¿V
G M* Ã
¬
mw
No
ínm
Nm
MH
DU
G
M
V
M
___
1
O_
C
B
L
A
E
R
O
W
M
A
C
E
S
m
C
E
Y
O
R
P
S
E
P
M
E
N
E
G
O
L
G
E
R
R
A
Q
L
U
_H
T
M HA
¿
L '
W
O
C N
Y
U
N
M
“__
I
'__
L
1
E
D
A
T
E
S
A
C
__;
I
¿_ï_
L
`
_
Y
;
Y
EN M
unn* wn N
M W
mmm W
M
C
N
M
B
V
Omzãíwkmflw omKW< ZO_O_Wz<K___ U
mg U
mk: Q
m_O___ > w<MDHODIFww W
wjJ_IU8 W
>v_ m: ND <_OZwKw'__WZ<I___ WD <”_N_<Q U
dew ¡_w_( > >V_ m: mfi <_OZmIw"_WZ<I___ NQ <KE<m W
>V_ W: ND <_OZwKw"_WZ<E___ WD (M6/h_<fl Q
_PZ<h_ W<|_____IO_JO › >V_ mt NO ¡_<&_UZ_1^_ <EK<m U
w___N__O_“_Ow WwKoD(|_W_< W
_PZ(n_ w<|_|__IODO > >V_ mc ND ._<n___UZE_“_ (NE/E Q
m_EOn_Om WwKOQ5w_< w
____Z(n_ w<|_'__IODU > >V_ mz WD ._(n__OZ_”E (KK/E W
0
0
% _lOw ¡_w_< > ÉDFUDZPWN U
1
O__'”_m_J§ WDGZS' m0 KO_EDE”m___Z_ w
do@ _'_w_< › m<|_|_____O_JO w
m_U___ > ÉDFODIHWN U
m_n_( › MOQÉMOKWZÉP Q
COM
ODM
OOO
OO?
OF
_
_
On
_
_
EN
í
im
_
SN
_
_
om
_
_
“EN
P
BV
CON
“mv
Qmmfl
OOOfl
wo_O_QIW&WmD >
wml_<_N_WP<_2 (N21
|_<Ko&S_w___ <wK<
A
WHO@
___WWW_Q
<__'Z<|_l
WOEONE
mO_O_>Kww wo
N_oQ<ãmon_WZ<N____
_ OOZ(m_ <_OZwIm_"_mZ<M_r __ (___Wìl <PZ¬ã mw o“_ZD_K___ Im md
_
\/
\ /
0
É
C
C
A
_|§|
i QDQ" íifimN¡¡OmN|_|OmN|_|OO@|¡O_mN¡¡QmN¡_|OmNL|OmNHI
B
Ämwmu
^m¬và__
rïï
:
4
_
:g
S
8
" a
Í
0 H'
O
4
2
QTIÉ E
_
jìs
Í
8
_
__
T 5
¡D S 3 3 8
2%
3
S
S
V
___
_
____
_
É
Ei!!
3 U
G
R
Ti
G
:m_ÄH“UnÁ
“____mUk__m______†__H_
J _ _ bw
MW
__
__ II_n_
A M1 _
¿vw
RE
OT
Mg
Nm”
MCD
LW
S
E
Em
D_H
wm
mw
BC
H
T
Q
>V_ qa D<JO"_<__'m_2 <___ww(U
O
T
N
E
M
M
m
M
T
S
E
I '
†0L0 0 0 O 0 0 0 0 0 8
5 †6
1 1 1 1. 1 1 1 1 1 1 1
OCOH
w
_¬_gm_
E
DW
S8
Mm
AE
CD
EM
DC
LN
ME
U0
TP
I Í - - ¡ í í
0
OOQH O02 ¶TOmML|OMmL|OMm±Mm|TOMM†OOm|
'Q
H'
_
Í ü
mmwmab R
0
0
0
0
1
M
E
0
0
E
B
4
M
1
N
I
¡_
H
TH
_@
H
¡L
L
4
,M
I
rm”
'_
H
2
H,
g
7
E
h
mw OCpm_w __ |_O> gy I
SEÚD09
05VOL
I-
....». ¢_|_, _...
'-'Q
›I< ›:< _
r ` f
l <
1 In! I
-CI- . . - - ~ - -
V .
I I '
I\
_ s| A $1 :I
“_ _ . . ,
-L-1 ' - *r - 1- « :« 1-
\:: , -1 _ . f . 1 1
unn..
|í%-i
TRANSFEREIKIA
›:<
CORTE A-A
na
› v ›
«I «I «I
5 ' 1 5
v ¡ __ - . . ›
, _ _ . 4 _
- . › ›
' 1 1 :
,I L ' '
|%4
CÓRTE B-B
I'l.G.
~ ¬ -
\
` ›
4 1
. › › › -
A S.E. PUTA PRETAI
| 'I I U . ! M ›
› _ _ › 5 › †, '_ › _ . . I I nm 1 | 1
, ~ , 1 '_ ¦ v - - ' ' COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISION Y TRANSFORMACIÓN
è é , . ¿ . . _ _ 4 ; ¿
I PRDYECTO s.E. cAM|No REAL Bco. 1 + uvAf
CORTE C-C
J
Nmw J
LBIIÍBIIIÚIIÚÍLB
EÉDÉIIJIIÉÂ
U
Rsv|s|óN o
É' COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
.,. .f,.›.NÍ yr suamasccnou Pnovicrosvcousmucclóu
» -: › r x¬,«\¬
TITULO. ARREGLO GENERAL PLANTA Y CORTES
EÉIIR Éflllfilfiflì 1 fiìl
Éïïflfifll *II @1l
RZFÉD L, /ING
IQ. flì ¢- Iïflå IM ›' 8
'. ,' .'¬ ww! ':.',";'.'¬ ; 'mv
Il” 11 Q II -
IQÉÂMKGÍL
' "*¿'¿ '“'E'~'~] E41* 5" N$N1302475 EOOIEOOOZ
H@-»V
SEÓÚD10
05VOL
|_
§>
ã
§
i I
l|IlI|$|6|1|
].III¶ IIVIÂHIIWO
-€|I|I|3
§L«»bM@¢»L--¬»--L
I I
I I - fr'-1,;-.11 III
ÉÉ
i =
i; šïãaš
uvmnu-u -un ::
nnunuuus n ' gì
ÉÍÉQI
~~ un
r-=¬ |jJ=¬
M
f-1 1
'IHHIÂBÍ
i IIVIIÍÍ íiflííb íIÚ@OIID
3
I É
E ._
šã{
ã
< _*
¡U1
«IM
¿>
j" -1
+ N.P.Ì'.
mnmmümfl _
IESIGNACIIIN TABLEROS INTEGRALES PCYH
3
IESCRIPCIIII
É
9
\¡fl _
E
a
É
§
FI
ã
2
-I
iš
ëš
ëë ÉEÉ
šš ëš
†šš'šg
ã
š
É
58 gi
E
É
É
E
ã
ši
É
É
2
Í?
E
š
É
9 SECCIEITIPIJIII-IN
¡Él
§§
10 SEOCIÚITIFIIIRD-IN
IIIIIIDADEVNJIAIIRA
mg IESIGIACIEN TABLERIIIS DE SERVICIIIS
115 kV. TIHI
115 kV.
115 kV.
115 kV.
115/13.8 kV. ~ »HI
138 kV ~ »HI
138 kV
115, 115/13.8 Y 13.8 kV. ¬ »HI
13.8 kV.
W ¡UI!
nxñwrnu
PRIIPIDS
VII.TA.E
220/I27VCA
@/127VCA
220/IZ7VCA
@I127VCA
20/l27VCA
220/1Z7VI¦¦A
äü/127
3
IÉSIGIACIIIN EWIPDS IE CIINTRUL DESIGIACIIII EWIPDS DE CEIIIIICACIUI
F
KSCRIPCIIII
¡-
GABDETEIPERAIIRQG.)
un
WT@
IO
N
IIIIIIIEACCESIIICPE
bh)
GAnnn:sc.4nA<scAm,nu†:An|n,rm:vn.|.,a›s› I
mvmsm
cmsm.Ansnmunm+nrn:smnca:Pm†:s
Q
m.WflMflTMK
NOTAS:
1.-
2.-
l.OSEOUIPO$MOSTRADO$ASIO0MOI.ASDIIENSIONESDEESlÒSSON
SOLODEOARACTERILUSI'RATIVO.
E|.DlSEÑODELACASEI'ADEOONTROLY$USINSTALACIONESDBfl4
PERMITIR EL LIBRE CRECIMIENTO DE ESTA PARA AMPLIACIONES FUTURAS
PLANTADEEMERGENOIA.SUBESTA¢IONDESflìV|OIOSPROPIO$.CNIAU-
son son
mo Tool-:LA
Pl_A N1À
É
5'='š=
L7°.| .
¡mo 'eno-ms-ass
E
I C[]R T
E A-A
REVISIÓN 0
PORLOOUENODEBERAOONSTRURSENINGUN E.EMENTO(CASETADE
` ZACIONES, ACCESOS DE CABLES, OUE OBSTACULIOEN EL CRECIMIEN
SALADETABLEROS.
COMIXÉON Í>kIJHLAI_
DI LIJÃCTRILIIIW/\D
CE COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
E suBD|REcc|óN PRoYEc†os Y coNsTRucc|óN
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓ
PROYECTO:
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr
TITULO: ARREGLO CASETA DE CONTROL Y METAL CLAD
EJECUTO¦ ING. JULIETA LOPEZ Pflìfi 13/¡MY/2015
REVISO: ING. PEDRO ROMANO GAYTAN 19/my/2015
vERsnco= mc. msm vam Pazmo 2¢¡my¡2°15
VALIDO: ING. SANDRA C. HERNANDEZ SILVA 21/MAY/2015
NIIIERO DE ORA: ESCALA: AOOTAOION EN HOJA: 1
GLSSI 'I¦1000 cm SIGUE 2
No. DH. ARCHIVO DE C.F.E.
mimi MAMI
nocvmncmon oe Ascoumnlnno nc cAuoAo=
" NSN1302475 EOOIEOOOS
SEÑT11
O5VOL
|_
"ì
220 285 195
SALA DE TABLEROS
METAL-CLAD
CORTE A-A
| ' | | , 330 , 330 , 330 , 330 ,
. . fL . .
SALA DE TABLEROS METAL-CLAD
Ñ 168
ÍÉ ® @ ® @ Q ® Q Q
| oo|1oo|1oo|1oo|1oo¡1oo|1oo|1oo|1oo|1oo|
I ¿› I I
3 C)
1
No.
D§RIPCION TENSION
[0] SECCION
ESPECIAL
[9] SEOGON
ESPECIAL
13.8 kV
13.8 kV
[Q] SECCION
DELINEA
-0
13.8
[01 seccaon
DELIN
13.8
[91 seoouou
É
13.8
IO) ssocaou
É
›››>
Ñ
E _
DE _
5
9
(0) ssocuou
5
9
1 3.8
[91 ssouou
§›
BANOO
1 3.8
[91 seocsou
amoo oe°cAPAcr|tms1.a wn
13.8
ll-1 ssouou
DEAMARREDEBARRAS
TABLEROS METAL-CLAD (BCO N0.1[
kV
kV
kV
13.8 W
W
W
IN
13.8 kV
REv|s|óN o
NOTA
¢ “WII
lffzåfl
1.-LOSEOUIPCSIlOSTRADO$.ASIOOMOLAS
DIMENSIONDEES'I'0S.SOI.OSONDETIPO
ILUS'I'RA'I'IVO.
Q@
DE FI [CTRICIDAD
Loms1úN I-fibuuu,
O .4 COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
suBD|REcc|óN PRoYEcTos Y coNs†Rucc|óN
1 ;
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACION
PROYECTO:
TITULO:
ARREGLO CASETA DE CONTROL Y METAL-CLAD
EJECUIO:
REVISO:
VERIFIOO:
VAIJDO:
ING. SANDM C. HERNANDEZ SILVA 21/MAY/2015
NOIIHE FIRMA FECHA
ING. JULIETA LOPH PEREZ 13/¡gy/2015
ING. PEDRO ROMANO GAYTAN 19/¡uy/2015
ING. EDGAR VERA PIZANO 20/¡gy/2915
II M.
NLIIEIIODEOQA: ESCALA: AOOTABIONES HOJA:2
GLS31 12100 SIGUE-
N0 DEL ARCHIVO DE CFE.
"°~ “fu NsN1so247s Eoonsooos
I DE ASEGIRAIIENTO DE CALIDAD
.J
%§š
,M
WM
wm@
ww _
WWW M _ _ _
W? “N Fm
M W
_ _
“M M
_ Mi
mw Mm Ñ
,MM __ E
W ¿_ mw W
_Í_mü_
KM Mñäì
M _ Z
W
N
_f
¬|__,_
N :É
Í H ¿___
H 12
M ( _:
W Y
T _ M
N _" __ _ W
mm _ m ( ¿_ m
MH Ñ :E:
¿_ M
flm
M
M
N (
u (
_ Ú 1
H (
W 1 ___
_ s ( W
P
AB :T: “_
W "
_ 7 __ ___? W
7
ms ( ¿V
_ os < ¿_
ww. 1 ¿_
ml ( ¿_
_ mi
H'
ip
__:
( ¿_ `
m__J
TÚ _
W
_w
H
___ L _ H
M _
W
Amfl Ñ
_ M _
_4 __L
m
Q
_
_ ¬
um H ¿___
W M HHH M
[Í Q ym
mi __ “SUN wm
7 ¿ ( |m_ P
M M
_ M
R_
_ M
__
fm
2_
O
N
C
A_
C
C
N
m_
C
C
E
S_
_
_
_
L
Q
_
_
F
W
W_
m_
_
_
Ñ
_@
_m
_
_
_
_
Í
_
_
_
Í
Í
M
_ A
W
_@
Ñ
W
ã
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
¡-
E-
F
HH
” SMN'
fl aflm '
u (mm '
W ¿Nm Y
n šlg
u šš
H dal*
W N ¿En
m B ¿En
É “_ šlå
“_ (mln '
n š__n
` H š|å
m N > §|g
3 _”
u
MS H
W
W
M
r
A
C
V
7
R
O
2
2
E
D
M
B
w
3
N
N
“_
u
H
I
“_
W
Y
(RI I
“J N
WM _ W _ W
M “_ _ ,_ W
MW _ Á M _ _ W
M, ww Ñ ___; WM _” _
¿_ _ F N ( ¿N W w u ¿___ W
H ___ “_ U _ ¿_ VM
_” Im (S____ m
_ H _ _ qm ( m
_ W __ W W _ M
__ _ _ _ _ M
“G ¿Ã W un 4 W
_ V7 ___ M _ V7 _ ¿_ W
mn _ ¿ W me _ ¿Í %
0! ( '__ __ Os _ ___
_ %_ _ '_ M %_ _ É
_ W) __ I w 7 _ M3 < ._
7 _ _ 2 _ __
Ñ B g Ñ B
Á M
@á H (SII:
ím _ m _ ¿_ m
“__ H WW
5 _ __ W
_ _ _a_“_ mw
(HH M
W' 4 ¿_
_
E
_ D
M
B
† m
A
_\/__
J ( *___
C_>_
V2 (SE
¬__
ÄM
_M
M
W
šlâ
ëflm '
ãm _
¿Nm _
åkfl V
ãflm '
ãflm '
šå
šå
ãå
šlå
šš,
él*
šš
ši
šlâ
šlä
áfllm _
(mm '
'mm '
ãflm '
*ym _
šå
šš
šš
šå
(mm '
¿MIN '
¿MIN '
àlm '
¿gm _
M
m 2 ñïå v
B
:Z
_Í_
_ __
¿_
_ *_ M
__ ¿_ M
M
L_ M
(gfå Í
_ ___
šägš
šuššfl
“__Éìš
¶_š_š WM”
“I_ëë Y
___Éãw_wA
_`_šë Mm
šêš
ššm
ããš
___Jš W
____š ñ
Tìäâ mw
____ãë Mm 7
Q
_
_
A
G_
m
C
E
D_
0
“_
N
E
C
;
_
_
“__
E
W
N
“_
_
_
_
;
4
_
_
“_
N
C
A_
C
C
N
m_
C
C
E
S_
__
ã
É
É
É
É
É
š
É
ã
É
É
É
__
_
_
_
_
WW;
M_
%
%
_
W
Mg
É
É
š
ã
ã
ã
ã
É
É
â
ag
É
ãšsš
sšuãaš
ššggšš
ãšxêìauå
5
š__§,_§__
l›__É§____ì__ì__
ãlflšlë
Í
T
_
_
L
A
_
W
M
_
i
H
mmm
¦ “um
mm”
N."
un
2
R
W W
w_:__¢_` _
_š¿n
3
W
W
vn
šlà
STÄ
37%
šlå
šàn
67%
ã?â
¿TR
ãán
¿nin
ãfà
7
H 7 39%
O H ãnlå
2
2 S šlâ
M _ ¡S75
_ 3 ãfllfl'
B
_ _ '
š_¿_
šušvã
ššišu
šašflãäã
ã
E
Eïìäåñ
286
¡UB
gig!!
ågêšfi
ã
ã
ãg
¡SB
äã 5
EE
ãušååfl
úE_S_š§§§
3S3sE_l
__:_ìÚ¡S_l_
ã
ã
WH
W_
_
__
Ä mí
. ìn
^
_; _
M 2
B
¡_____
wn
% _
__
m _)
*ía _ m
_ _ à ímw W
m A __
vw “__ Í _ í
¡mm _ m _
___ íulà mà %^
__ ___ ¿
J_J)\¡\_______w_W
7
W wm
mm
U
I
wm
M
n
WW
mu
WM
___J jllllllll
Wa B4 :__ ãš Um
A 0 _
Mz E 3 :Ã ëãxãg A :_|__¬' É
ñ________L WWIIIIWIII
¬2_ _
_M
A
_W
ÑD
C
Ñ
_ W
E
S
_
Í
Í
A Í
É _
K W
7 F
4
_
_
Á
A
_
_
_
____-__|_|______L _
__1|________|_|____A
_M
_A
_D_
W
_C
_W
Ú
_m
S
_
_
_
Ñ
W _]
5
R
m
m
_
_ P
Í
D _
W M
É” _
š¿N
(SILN
Ñ
T
_
_
W
N
___
”
u
É
M
D
C
V
5
2
1
E
DH
un
mn
B”
___
E
M
B
M
M
W
"_
W
“_
9
D
CM
vn
51
23
1
Em
Di
2
A
mm
BN
6
2
5
2
“_
3
2
2
2
U
0
2
W
___
7
6
5
I
“_
_”
m
9
8
7
5
5
4
3
__________A
37%
¿Nm '
:MM '
aflm '
¿NH V
šiå
šxâ
¿ni
šlà
šlà
avg
šlmu
¿ná
šià
¿Tn
¿Thu
¿Tà
¿Tan
šllfi
š¿N
šlä
šlâ
šlå
¿TKM
šlà
¿TAN
¿Tn
¿TIN
¿TAN
¿TAN
šlà
¿yk
_ ___'
37%
_ ___'
ãnlâ
_ ___¡
(alt
_ ___'
ãn'_u~
_ ___'
(ÓÉ_lN
_ _ íflfilåä
_ _ (ÓÑILN
_ <O_H|ñN
_ (OÉIEÑ
_ V (Ofi_L&
_ V ¿Ta
_ _ QÓÑIHS
_ _ (OÑIRN
I _ ¿yk
_ 4 (Ofi|RN
_ _ (Ofl|HÑ
_ <OÚ_&N
_ _ (GÚIDN
_ _ (CÑIAÑ
_ 87%
_ _ Íglã
_ ãn'|lN
_ (fifilhä
š_ä
ãfi¡RN
¿Fa
_ _ ¿ÚIÄN
(ÚÚIQN
(OÑIIN
J
_h_3__ un ššì N wåíä S g____í____ šã
šuñš S Sšuï “__ _ ¿Sn gus › ãu
NI: sšì M ãäg S gã gïãdux
TZ ãkšì H 3,30 S gš nsâàã
_šš
__šmÉ
__šHE
šäç
šäqã
ššë Siìüì 53
xïuëmìs S§_____É_ E n ã Sig
ã_B_C9____ Sïìñì S S4:
(šwhš 8 ëšñ 8 ãìëë
säšuašuaãääš W
åš S É W
ÍJ 3 _
TZ šz un N ¿mg §_D Y
EJ ššñ *_ É* H
"É ãšEu____ E ggä › šn šãšã “_
EJ šxši S ¡gg
¿gg š VW
V
T5 šãšì *_ _ š gš › 950 %
T: __°_šš=_ 8 ak › 33% B šša W
__: ãš 8 šš M
__: Si
__: 5% 8 N 208 gg
_.: ãšâ un _gÉš__
_|_¡_ šxE_ 8 šüwa › šš ¿Ugg
T5 šmšg *_ §§_w_§
_|__ ššdãi §___u___
__: ššãã WO _ š gg › más
__: šjìuã 8 ãk › gin: 8 šušl
W
šãmk
(>EB~_
šñmx
(ÉWÚR
škflmï
KOgu>Z_
Ea gš › É” S 983 1 šïš
8523 É ššfl
Eïšuäã S šaäãä
22 É? B WZEEÃ3 S 18855
É š “__ šgñš šå
2 É “__ 39998 ¿SEE
_§°__E5ï_ šs
___- šš 3:
¿_ ššìš G5:
šãš do 65 E šš
___ mS'_Vša X ¿E28
_: 3_üa 8 šu
___ $3 __ _§ 3 "E5_5_ šä
_? X8 _, _š 3 É gšš
É ã¡__§u_____ B ~ ã gía __, É"
_: ãiïüä S _ ã gg y ¡Du
É S_5šE_ S › É oã __ šu
_ìS_à______E__8 V§__§°____š›!ñ_U
_: Sìšã S 53
¿_ ãï_§B____ B 53
E ãš ¡_ ãš šë
_: ãš ¿B ÉÉES ¿SEE
ìfi__šãš
M
W
M
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_ P
_ _M
_ _^_n
D
_ _m
_ _N
m
W
ü
_
_
_
__
_
_ _
_ _
_ _
_ 4
_ _
_ _
_ _
_ _
_ _
_ _
_ _
_ F
Í
_
_
__-__
W
wn
vn
5_
23
__
Em
mm
mu
A7
B2
S
Z
5
Z
_"
1
2
2
2
N
D
2
N
W
7
5
5
N
H
"_
m
9
B
7
5
5
I
1
2
M _ mm M “MW H 4 M _ _
A “_ L
_ W U N :fl__N_ É W M
M _ W U _“¿_ É _ ~ _ M _
W _Av_ K" W :ma mm LW _
MH Í W _ mía* _ Km Í W _ _*
mm W ú m flflg. ¿H _ I®| W
9 23”. ¿H _, M
__ “na gg W _ _ Km
7 ñqä' É K
_mm mn ¿___ ¿Bm _ Km W _ “W
2
__ __ _' :H
_W M _ ššš_ Ñ W _ É _
_mW M _ _ šššš _ :Mm M ` _ ll ¿___ Í
mE M _ la åmw SE M ¿Mm
M _” K L mm
(gig
¿vt
(ala
(Sima
¿TE
(21%
šlflfi
(SILN
(Rig
(gig
37%
ãfilã
(27%
¿T2
(DÉILN
37%
š|&N
37%
¿TIN
š'l~
(g_ã
37%
(SAN
37%
37%
(g_lÑ
37%
(21%
š|1N
37%
(07%
š_1~
0 m
N _ C
m E
W m
E P
R
SS'
w
*F___
W _ _
mx
MM
DM
A
mmm
KRW
amm N
“MM W
mmm +
mmm M
“amm
MW 0
W W m
M
C
|E
S
25" ¡nm
_`\u_š__¢_
\¿_(_p '_v_ï__<_`
_
MD
RM
Mr'
WD
M
R
W
W
W
W
M
M
D
Q
L
U
_H
T
Í __
_" 4 __¶____
_ H gg'
u __m__
_ __fl¬'
N *___
N ^_¶A__
_ H %__
W _ %___
_ "_ _ __fl__
H __¶_¬'
H __NH____
“_ I ãä'
m __ a¶____
7 “ åflšl'
m _ “Ha
_ 031
4 °¶____
__¶A__
Mm A _ H_m__
_ M 5 < âflã
n 4 _
_ 9
AB
C
í V7
_
E 1
D
É
_ã
É
_E
š
É
É
É
_ã
ã
É
É
É
É
É
š
É
EE
É
É
K
__ ¿_ ålë
_ _š¿_ šsãsšë
__ :TE Eššxš
F B
š ¿HE ~_Oa2;EZ_ gšg
da Óg zO_U2EE_§ Ok; 2929; W
D_< ãx¬_$_w___A_ @ ¿gg oäàa
@_( ~__Oa¬_N_fi›Z_ _ 4250@ Ošlwfl › Wguô
@|( ZOö23_:2_ OR; ZQ_U_B`_ H 0528
?( š_OZE5š 0% ššucã S šäaw Y
7€ gE¬š_w;_ N sâg 05%@
†( šEâ5E_ V šmg gág › gsü
TÍ š_gEF5__ 0% š_U_e___ E S58
Y|( ZOBZEEDÄ OD; ZD_UUBO~_u É (320%
74 šE¬š_uE_ N šmg Qsäö
?( šEâä__Z_ V (Zag Oälwfi __ gg@
T( ZO_U2_c5____¿ 2; ¿Ga? É 353
74 šš__:_:š 3; š_8EOã É aman
T__ ãxšäš N (Zag Qäàã
N_( šK_šmE_ _ (Zag ããg › “EEG
T4 ZOšEF¬_¬_`_ 2; ZO_gu`_ É 253
N_( š_gì5¬____ 0% _ã_U“EO~__“ S šuãm
T4 š_¡¬š_mš N (Zag gìäã
T4 %K_ë~m_rZ_ V gig gg_g Y “šmö
__( š_U2¬¡5š 8; š_"_ã__ É 333
Tí ZO_9___:_:š EF ššflgï HE sãâfi _
(ìflä
(img
«šää
(img
(šwä
(Egg
(img
(šäg
(Egg
› ESG
G
ia 6% zOö2P_5_š Pa ššwaã 3 šggm
CASE
M _
W
E
W
m_
_
L
P_
U
W
La
mm
WY
id
YÄ
Nh
mk
k
Z
_
A
4
A
W
F
2
321%
'
_
_
_
_
†_______________L
Mm
U "_____WmW
M
EJ
C
KS'
m
P
“_
_
L
¿_
L
I I
YL _h
L L
__ __
IA
J
P
Y
›
Y
“mmm”
uwmma
mmm __
un %
M
_m
W E
u_u
W
N
M”
I
7 J
M
5
7
J
K
Mi
K
“__
Q
J
_
S
4_ A,
F
¿_
___
"J
A
É
D
NP BO ww __ |_O> ©O
YA
É
'_
SE 00013
05 VOL
300-
+
-I-
_¡ AREA TEMPQRAL
PARA MATER AA_Es
Y QESPERD c os .|_
-I- +
-I- +
+
+
+
-I--I~+
+++
+A+
++-I-
-I--I-+
+++
+ + + +
+ +
+ + +
+ +
+ š'ë'ë$v°ã'åê°°“
+ .|. PRoP os
+ + +
+ + 'HH 4"'
+ + +
+ + '_†
+ + + _
+ + + '_.A¬_'
-I- -I- -I- -I- PLANTA -|-
_D_ESEL
+ -I- -I-
+ -I- -I-
+ + -I-
+ + +
*F -IL 4*
-I-
++
†+¬AfL-+
!-F'†%A-
-I-
+
+
-
-I-
+ + -I-
+++++++
++
+¬_ +++
-|›AA A
+ +
4€ :A A:A++
+ +
+ +
Ii'
+ +
-I I +
+ +
+ +
+ + + + + + +
+ + + + + +
+ + -I- -I- -I-
+ -I- + +
-I- -I- + + +
+ + + +
-I- + + -I- -I-
I- + + + +
+ -I- + + +
+ + -I- -I-
+ + + -I- -I-
-I-| |I- -I-
+ +
-I-
+
+
+
+
+
+
a.s kv +
-I-
-u-
“¬-
-I- -I-
-I-
-I-
+
-I- -I-
+ cAsETA METAL-CLAD
+ + +
+
+ + +
+ + +
+ + +
+ -I- -I- +
+ +
-I- -I- +
+ -I-
+ +
-I-
+
+ +
-I- +
+ -I- -I- + +
+ +
-I- +
-I-
- +
+
+ -I- -I- -I-
+ -E É
+
+ +
+ +
+ -I- -I-
-I- + -I-
+ + -I-
+ + +
-I- + +
+ + +
+ -I- -I-
+ + +
+ + +
-I- -I- -I-
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ -I- +
-I- + +
+ + +
-I- + +
+ + -I-
+ .A. .A.
ESTACIONAMIENTO
+ -I-
+ +
-I- +
-I~ -I-
+ + +
-A-
zoNA DE
|
+ '1s.a kv +
_¡_ †soo¬
+ o
3
-I- + + + + +
+ + + + +
+ + + + + ACABADO
+ + + + +
-I- + + + + +
L3-m:
+ + + + + + -I- + -I- + + + + + + -I- + -I- -I- + + + +
-I- -I- + -I- -I- + -I- -I- + + + + -I- + + -I- + + -I- + -I- + -I- +
+ + + + + -I- -I- -I- -I~ -I- + -I- + -I- + + + + + + + + +
+ + + + + -I- -I- -I- + + + + + + + + + + + + + + +
¿É;í¿¿///////////¢;¿¿¿/
Am +
§¿\\\\\Ã %
[XI
@\
+ . ¿,<
fld Á
+ -Q .
>X4I '
j
I>
4.
c LEcTo _ *
-I- DE AGEATE 4
_pAPAC IJ¡'_ORES __
+
'I' -I-
-I'
+ -I- +
\<\\\
\\\\\
v
V
Q@
¿V
A ”/\
S
s1MBoLoGíA
ACABADO
ACABADO
. TERRENO
\\
\\
+ -,»““`~22~«>
¿fm CO
E í A'
<:oMAs|ó›| rsnnuu , '\§_^$±=m›¿¡;,',y
+ DE ÉLECÍRÍCIDÁD †€§; "š;_Í1"_øL
/§////////// /í
. q . _ .
äfl
+\ EI _ s.E. c
. \
` TITU LO:
\ \ O
.Â -_ ¿ - q. . 4 _
A
\\\\\\\\\
A ” 8 |›AA.†A|=oRMAs, cAM
NOMB
1 ' _ -› A .. ` ^ I « 4 : - ›
- . _ › 4 › A - _ _ - V _ _ . _ ACCESO
_|_ A Q q Á A ' A q
4
Dq D ¿I _ A < ¿A _ A 4 _ _ A
+ A _ A A I r-'G A AA A A A A _ A A A A A A A A A 'A AA A A " I rg A `
ING. FÉLIX PAZ CR
ING. EDGARDO BUS
+ -I- + -I- -I- + + + + -I- -I- + + + + + -I- + -I- -I- -I- -I- -I- + + +
ING. PEDRO A. ZAZ
+++++++++++++++++++++++++++CASETADE vwr›o=
+ + -I- -I- + + + + -I- + + + + + + + + + + + + -I- -I- + + + _
ING. CUAUHTEMOC
ESISÄ
í
_I CAMB/os
||:A:NT|ncAooR DE AsEGuRAu|ENTo D: cAuDAD ,V
NSN1302475 EOOICCOOI
DE CARPETA ASFALTICA
DE LOSAS DE CONCRETO
DE PIEDRA GRAVA
MISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
suBD|REcc|ON PRovEc'ros Y coNs1'Rucc|óN
COORDINACION DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
AMINO REAL BCO 1 + MVAI'
INOS INTERIORES Y PISOS TERMINADOS
RE FIRMA FECHA
UZ Aa/MAY/zo1s
TOS BARRERA 1 MAY 2015
UEFA ORDOÑEZ 20/MAY/2015
CORDERO MACIAS 21/MAY/2015
A VIGILECIA NUMERO DE OBRAÉI-S31 ESCAL;o0 ACOTAC|gNES EN HOJASÑGUE _
NO. DEL ARCHIVO DE C.F.E.
C E ¿,:_-I-.ìy -{,___,
x umn|o~ |||›| ml '\'-_ .' ¢;_-›-7.. Iui
nn uu'||;u||›-\|› '-;,_ ¡fiì-_¡.y
"~^›'-*†;:K"
No. OBRA: GLS31
IC: NSN1302475
un v\_/¡_ u ol: uuu IQ
2. CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA Y OBRA
E|_Ec†Ro|v|EcÁN|cA.
. INGENIERÍAELECTROMECANICA
- OBRAELECTROMECANICA
J
1
JU
HQ@
un vuL ii ai: uuu ia

i t `li \
“,“.ì^§'.”.'ì”.`;'.Ilìiït' "ï“±;;ff-'›'iE°{'_,,-*?" coMisióN FEDERAL DE
ELEcTRiciDAD I
suiaDiREccioN DE PROYECTOS Y coNsTRucc|oN _
cooRDiNAcioN DE r›RoYEcTos DE TRANsiviisióN Y TRANsi=oRiviAcioN
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISIÓN: 0
No. OBRA: GLS31 FECHA REV: 21lMAYl2015
IC: NSN1302475 B03IE0001 HOJA 1 DE 9
1. DIAGRAMA UNIFILAR DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN.
Si reguiere (se anexa plano DIAGRAMA uNiFiLAR siiviPLii=icADo).
2. ARREGLO GENERAL.
Si reguiere (se anexa plano ARREGLO GENERAL PLANTA Y coRTEs).
La disposición y ubicación mostradas en el plano ARREGLO GENERAL PLANTA Y CORTES
entregado por CFE
han sido desarrolladas considerando las características del predio, las
trayectorias de las líneas de
transmisión que acometerán y el crecimiento esperado de la subestación. Con el fin
de no afectar la ob-
tención de autorizaciones y permisos para la construcción de las lineas de
transmisión que acometeran a
esta subestación, la disposición mostrada no podrá ser modificada por el
Contratista, es decir, no se
aceptarán ubicaciones alternativas.
3. D|sPos|cióN DE EQUIPO.
Si reguiere.
4. FLECHAS Y TENSIONES,
Si reguiere.
5. is0METR|co CON CARGAS.
Si reguiere.
6. TRAYECTORIA DE TRINCHERAS Y DUCTOS.
Si reguiere.
Este concepto se refiere a:
(i) Las trincheras, el sistema de registros y ductos requeridos para alojar el
cableado de protección,
control, fuerza y comunicación de esta Obra. Se utilizarán trincheras Tipo lll para
ramales y Tipo
IV para trincheras principales, en combinación con registros y ductos para el
cableado. Todas las
tapas de las trincheras deberan ser de tipo poliméricas.
Los Gabinetes MES (Módulos de Entradas/Salidas) tipo intemperie se ubicarán en la
proximidad
de cada interruptor de potencia de 115 kV (un gabinete por cada interruptor), y en
la proximidad
del gabinete del banco de transformación.
Todas las canalizaciones de los gabinetes de control central de los interruptores
de potencia de
115 kV a los gabinetes MES (Módulos de Entradas/Salidas) tipo intemperie, seran a
través de
tuberia conduit cédula 40, pared gruesa con extra galvanizado para tramos externos
y con tu-
beria de PVC uso pesado, de pared gruesa para tramos subterráneos, esta última
encofrada.
Adicionalmente se debe considerar que la acometida de la tuberia a los gabinetes de
control
central de los interruptores debe ser con tubería metálica flexible a prueba de
liquidos, tipo licua-
tite.
Todas las canalizaciones de las trincheras a los gabinetes de control de las
cuchillas desconec-
tadoras de 115 kV, será a través de tubería conduit cédula 40, pared gruesa con
extra galvani-
zado para tramos externos, considerando que la acometida de la tubería a los
gabinetes de con-
trol debe ser con tubería metalica flexible a prueba de liquidos, tipo Iicuatite y
con tuberia de
PVC uso pesado, de pared gruesa para tramos subterráneos, esta última encofrada,
Todas las canalizaciones de trincheras a los gabinetes MES (Módulos de
Entradas/Salidas) tipo
intemperie seran a través de tubería conduit cédula 40, pared gruesa con extra
galvanizado para
(ii)
(m)
(iv)
(V)
Ls
uu vu\_ II oi: uuu to

“"""ì`.`,'.I'.'.'.' `.' '*ïxÍj'.“'**1r±,«<=' Corr/IisIoN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
suBDIRECCIoN DE PROYECTOS Y coNsTRuCCIoN I
CooRDINACIoN DE I>RoYECTos DE TRANsIvIIsIoN Y TRANsFoRIvIACIoN
S E CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISIÓNI 0
No OBRA: GLS31 FECHA REV: 21lMAY/2015
IC NSN1302475 B03IE0001 HOJA 2 DE 9
tramos externos. La canalización para el cableado de fuerza será con tubería de PVC
uso pesa-
do, pared gruesa para tramos subterráneos, mientras que la canalización para los
cables dieléc-
tricos con fibras ópticas integradas será con tuberia de PEAD, tipo I (polietileno
de alta densidad)
para tramos subterráneos, estas últimas se instalarán encofradas.
(vi) Los tubos de PEAD, tipo ll (polietileno de alta densidad) requeridos para
alojar los cables dieléc-
tricos con fibras ópticas integradas a lo largo de todas sus trayectorias dentro de
las trincheras
hacia la caseta de control; dichos tubos se sellarán herméticamente en sus extremos
y se fijarán
a la pared interior de las trincheras (parte superior).
(vii) Todas las canalizaciones de trincheras a equipos primarios serán a traves de
tuberia conduit Ce-
dula 40, pared gruesa Con extra galvanizado para tramos externos, considerando que
la acome~
tida de la tubería a los gabinetes de control de los equipos primarios debe ser con
tubería metá-
lica flexible a prueba de liquidos, tipo licuatite, y con tubería de PVC uso pesado,
de pared
gruesa para tramos subterráneos, esta última se instalará encofrada.
(vm) Para para alojar el cableado de protección, control, fuerza y Comunicación de
la caseta Metal~
Clad a la caseta de control, se utilizará una trinchera Tipo lll. Todas las tapas
de las trincheras
deberan ser de tipo poiimericas.
(ix) El sistema de ductos y registros para alojar los cables de potencia de 13.8
kV, para su conexión des›
de el transformador hasta la caseta Metal-Clad.
(x) La utilización de ductos y registros para alojar cables de potencia de 13.8 kV
para su conexión desde
la galeria de cables de potencia de la caseta Metal-Clad hasta los siguientes
equipos incluidos en el
alcance de esta Obra: transformador de servicios propios de 150 kVA y banco de
capacitores de 1.8
MVAr.
(xl) Las canalizaciones requeridas para alojar los cables de potencia de 13.8 kV
que conformarán las sali-
das de los circuitos de distribución, Dichos cables se canalizarán a través de un
sistema de ductos y
registros desde la galería de cables de potencia de la caseta Metal-Clad hasta el
túnel de cables que
se instalará frente a la caseta Metal-Clad del lado sur. El suministro e
instalacion de los cables de po›
tencia para estos circuitos de distribución de 13.8 kV serán a cargo de CFE por lo
que no forman par›
te del alcance de la presente Obra,
RED DE TIERRAS.
Si reguiere.
Para el diseño de la red de tierras de esta subestación el Contratista debe
considerar los valores de co-
rriente de corto circuito indicados en la DESCRIPCION DE LA OBRA. PARÁMETRos
ELECTRICOS de esta Convo-
catoria, asi como los valores de resistividad del terreno obtenidos del estudio que
realizará el Contratista
y Cuyo costo deberán incluir los Licitantes bajo este concepto, las mediciones de
resistividad del terreno
deberán realizarse por el método de los cuatro electrodos (método de Wenner)
despues de terminada la
plataforma incluida en el alcance de esta Obra. El Contratista entregará a CFE los
resultados de dicho
estudio junto con la ingenieria desarrollada por él. La red de tierras deberá
abarcar como minimo todas
las áreas donde se ubiquen equipos, estructuras, casetas, edificaciones, e
instalaciones que formen par-
te del alcance de la presente Obra, incluyendo las conexiones requeridas entre
estos elementos y la red
principal de tierras; cada elemento se conectará a dos cables de la malla principal
(dos puntos diferen-
tes).
Todas las conexiones de puesta a tierra de los equipos se conectarán a dos cables
de la malla principal
(dos puntos diferentes) dichas conexiones deben ser atornilladas a su base con
conectores bimetálicos y
uz: vui_ il or: uvu i/

CFE' , xl- -
ff- -=_"'ï.1z«;`.`", 2"
"*".`.`.'ì".`.t.Zl.',.ï..' “t I -2-';,-r-;,.'fi coiviisiów FEDERAL DE ELEc†RiciDAD
í`*'-W-"' suBDiREccióN DE PRoYEcTos Y coNs†RuccióN _
cooRDiNAcioN DE i=RoYEcTos DE †RANsiviisióN Y †RANsFoRiviAcioN
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERIA ELECTROMECÁNICA
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISIÓN; 0
No. OBRA: GLS31 FECHA REV: 21/MAYl2015
IC: NSN1302475 B03IE0001 HOJA 3 DE 9
8.
9.
soldadas a la malla principal, considerando que el conductor de cobre deberá ir por
la parte exterior de la
estructura menor y protegido con un ángulo desde la celosia hasta el equipo
eléctrico; para la conexión
de puesta a tierra de las estructuras serán del tipo soldable, al igual que todas
las conexiones a la malla
principal de la red de tierras. Se deben construir registros en los vértices con
una dimensión de 50 x 50 x
80 centimetros a paños interiores.
ALUMBRADO EXTERIOR.
Si reguiere.
Se refiere al diseño del alumbrado exterior en las distintas zonas eléctricas de la
subestación; el cual de-
berá realizarse con base en la utilización de lámparas LED, montadas sobre las
estructuras mayores de
la zona de 115 kV; para la zona del transformador de potencia, el alumbrado se
diseñará con base en la
utilización de lámparas LED, montadas sobre postes exprofeso; los cuales deberán
contar con la certifi-
cación del PAESE (Programa de Ahorro de Energia del Sector Eléctrico), considerando
que con un fac-
tor de mantenimiento de 0.7, el nivel minimo de iluminación exterior en toda la
zona eléctrica debe ser de
20 Luxes (iluminancia promedio determinada por el método de punto por punto), con
un factor de unifor-
midad máximo de 3:1. Los luminarios se controlarán eléctricamente a través de
fotoceldas autoconteni-
das en cada unidad, la base de la fotocelda debe estar integrada y sellada al
cuerpo del luminario, no
debe usarse mensula independiente para el montaje de la fotocelda. Los Iuminarios
se deben distribuir
en circuitos independientes con las siguientes características: capacidad máxima
1200 Watts, caída de
tensión máxima 3% y desbalance de fases maximo 5%, para la distribución de los
circuitos se debe con-
siderar que no quede totalmente sin iluminación ninguna área eléctrica, en caso de
presentarse una falla
en uno de los circuitos. Estos equipos de iluminación se alimentarán y controlarán
desde los tableros de
servicios propios a ubicar en la caseta de control (ver plano D|AGRAMA uN||=|i_AR
DE sERvic|os PRoP|os).
Se deben considerar redes independientes de 220/127 VCA para la alimentación del
alumbrado exterior
e interruptores de navajas para mantenimiento, considerando dos interruptores de
seguridad tipo nava-
jas, servicio intemperie tipo NEMA lV de 3 polos 60 A para la zona del
transformador y otro de 3 polos 30
A para la zona de 115 kV, Se deben distribuir en circuitos trifásicos
independientes con las siguientes ca-
racterísticas: 3 fases - 4 hilos y tierra física, caída de tensión máxima 3%,
factor de demanda de 100% si
el circuito tiene un solo interruptor de navajas y 70% si el circuito tiene más de
un interruptor de navajas.
Estos interruptores de seguridad tipo navajas se alimentarán y controlarán desde
los tableros de servi-
cios propios a ubicar en la caseta principal de control (ver plano o|AGRAMA uN|
FiLAR DE sERv|cios PRO-
Pics).
La tuberia para alojar el cableado, tanto para alumbrado exterior, como para los
circuitos de manteni-
miento que alimentarán los interruptores de navajas que se instalarán en área
eléctrica, será a base de
tuberia conduit cedula 40, de pared gruesa con extra galvanizado para tramos
externos, y con tuberia de
PVC uso pesado de pared gruesa para tramos subterráneos, esta última se instalará
encofrada. La tu-
beria para alojar el cableado de alumbrado exterior, deberá ser independiente de
los circuitos que ali-
mentan los interruptores de navajas. Los registros para el cableado del alumbrado
exterior deben ser de
40 x 40 x 40 centimetros, con tapas de lamina antiderrapante tipo cachucha (que
cubra todo el marco del
registro y caida al exterior).
ACOMETIDAS.
No reguiere.
La ejecución de las acometidas estara a cargo de quien construya las líneas de
transmisión.
vo vw. n ac uuu lo
lt I Ill*
“.`,`.^`.'.`.'ì`.^'.='.1l`.',,i;`.' coiviision FEDERAL DE ELEc†R|c|oAo 4
suBoiREcc|oN DE PRoYEcros Y coNs†Rucc|oN I
cooRoiNAc|oN DE PRovEc†os DE †RANs|v|is|oN Y †RANsFoR|viAc|oN
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISIÓNZ 0
No. OBRA: 6LS31 FECHA REVI 21/MAYl2015
IC: NSN1302475 B03IE0001 HOJA 4 DE 9
10. CONDUCTORES, AISLADORES, HERRAJES Y CONECTORES.
Si reguiere.
El diseño de la presente subestación deberá considerar los siguientes puntos:
(i) El conductor a instalar en barras de 115 kV sera cable ACSR calibre 1113 kCM en
arreglo de un
conductor por fase, empleando una cadena de aisladores para su remate.
Las salidas de línea, bajadas, derivaciones y buses transversales de la zona de 115
kV, se reali-
zarán con cable ACSR calibre 795 kCM, en arreglo de un conductor por fase,
empleando una
cadena de aisladores para conjuntos de tensión y suspensión.
Este concepto incluye la ingeniería requerida para la determinación de los
ensambles (herrajes,
aisladores, conectores, etc.) necesarios para la instalación de las barras
principales de 115 kV
(principal y transferencia, considerando que todos los conectores seran a
compresión y tipo pata
de gallo. Todos los herrajes y conectores serán con tornillería de acero
extragalvanizado y libres
de efecto corona. Sin modificar el diseño del fabricante de la cuchilla pantógrafo,
la conexión del
trapecio debe conectarse directamente al cable conductor.
Este concepto incluye la ingenieria requerida para la determinación de los
aisladores, conectores, etc.) necesarios en las conexiones a los conductores
transversales y
conexiones entre equipos, considerando que para todas las bajadas se emplearán
conectores a
compresión se deben considerar conexiones redundantes tipo pata de gallo, asi mismo
para los
remates en cadenas de tensión y suspensión. Todos los herrajes y conectores serán
con
tornillería de acero e›<tragaIvanizado y libres de efecto corona.
Los aisladores tipo tensión y suspensión, seran de porcelana con recubrimiento
elastomérico,
Se deberan considerar los conductores necesarios para el blindaje de la subestación
(hilos de
guarda y bayonetas).
El conector a emplear de las boquillas de baja tensión del transformador de
potencia con las
terminales del cable de potencia será tipo bimetálico recto tipo trencilla flexible
y el conductor
sera tubo de cobre de 3 pulgadas.
Este concepto incluye la ingeniería requerida para la determinación de los
aisladores, conectores, etc), necesarios para la conexión de las boquillas de baja
tensión del
transformador de potencia con las terminales del cable de potencia y los
apartarrayos; asi como
los aisladores soporte requeridos para esta conexión. (ver plano ARREGLO GENERAL
PLANTA Y
coR'rEs).
(ii)
(in)
(iv)
(V)
(Vi)
(vii)
(Vin)
11, CABLES DE POTENCIA Y TERMINALES.
Si reguiere (se anexan Caracteristicas Particulares).
Se refiere a los cables de potencia de 13.8 kV con sus correspondientesterminales
para:
(i) La conexion del transformador de potencia empleando cable de potencia Cu
(1000)-XLP-15 en arre-
glo de tres conductores en paralelo por fase, considerando los accesorios
necesarios para recibir di-
chos cables, desde el tubo de cobre de 3 pulgadas que se conecta con las boquillas
de baja tensión
hasta su respectiva celda del tablero Metal-Clad;
La conexión del transformador de servicios propios y el banco de capacitores de
13.8 kV, empleando
en cada caso cable de potencia Cu (3/O)-XLP~15 en arreglo de un conductor por fase.
Para el banco
de capacitores, dicha conexión se hará desde sus correspondientes terminales cable
de potencia -
aire, hasta su respectiva celda del tablero Metal-Clad, en tanto que para el
transformador de servi-
(ii)
1
/,___
uu vuL n or: uuu nu

xOAusn›~ iln|›<»\|
hi un Iim ||›i\n
ft 1%-ïiì;;"" .
*fi;;¿j¬'-†1;_,_,Íf con/iis|oN FEDERAL DE ELECTRiciDAD I
suBDiRECCiON DE PROYECTOS Y CONSTRUCCION I
CoORDiNACioN DE PROYECTOS DE TRANsrviis|ON Y TRANSFORMACION
cARAcTERísT|cAs PARTICULARES DE |NGEN|ERiA ELEcTRoMEcÁNicA
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISIÓN; 0
No. OBRA: 6LS31 FECHA REV1 21/MAY/2015
IC: NSN1302475 B03|E0001 HOJA 5 DE 9
cios propios la conexión se hará directamente desde este equipo hasta su respectiva
celda del table-
ro Metal-Clad,
12. ARREGLO GENERAL CASETA DE CONTROL.
Si reguiere (se anexa plano ARREGLO CASETA DE CONTROL Y CASETA METAL-CLAD).
Se refiere al arreglo de la caseta de control incluida en el alcance de esta Obra.
Para la Cual se requieren
los siguientes diseños: disposición de equipos, alumbrado exterior e interior y
contactos polarizados, ai-
re acondicionado, arreglo de charolas, y acceso de trincheras. Los conceptos
anteriores se represen-
tarán en planos independientes que muestren los detalles de conexiones y la
ubicación del equipamiento
en planta y Cortes, incluyendo las listas y especificaciones de los equipos y
materiales a suministrar e
instalar.
(¡)
(ii)
(m)
(iv)
(V)
El diseño considerara que:
El alumbrado interior deberá diseñarse con base en la utilización de luminarios LED
lineales, re-
sistentes a impactos y vibraciones, que proporcionen una curva de iluminación con
componente
alta hacia el piso y componente muy baja hacia el techo, deberán tener una vida
promedio míni-
ma de 50000 horas (bajo condiciones normales de operación), factor de depreciación
70% clu-
rante su vida promedio mínima, factor de potencia mínimo de 0.9, Operables a una
temperatura
de 25°C, lente difuso resistente al calor e impactos, potencia no mayor a 60 W,
lumenes mayor O
igual a 3500, contar como minimo con un driver y su alimentación deberá ser con
corriente alter-
na, El nivel promedio de iluminación debe ser de 300 luxes con una altura de
montaje de 2.70
m, permitiendo una visibilidad adecuada tanto en la parte frontal como en la
posterior de los ta-
bleros que serán instalados en la caseta de control. Estos equipos de iluminación
se alimentarán
y controlarán desde los tableros de sen/¡cios propios a ubicar en la caseta de
control (ver plano
DIAGRAMA UNIFILAR DE SERVICIOS PROPIOS).
El alumbrado exterior debera diseñarse con base en la utilizacion de Iuminarios
LED, montadas
sobre los muros de la caseta de control, considerando un factor de mantenimiento de
0.70, el ni-
vel mínimo de iluminacion debe ser de 20 Luxes en todo el perímetro de la caseta de
control,
considerando para este nivel de iluminación una franja de 3 m de separación de los
muros de la
caseta. Los Iuminarios se controlarán eléctricamente a través de fotoceldas
autocontenidas en
cada unidad, la base de la fotocelda debe estar integrada y sellada al cuerpo del
Iuminario, no
debe usarse ménsula independiente para el montaje de la fotocelda. Estos equipos de
ilumina-
ción se alimentarán y controlaran desde los tableros de servicios propios a ubicar
en la caseta de
control (ver plano D|AGRA|viA uN|FiLAR DE sERv|c|os PROPIOS).
Todos los Iuminarios LED para el alumbrado interior y exterior de la caseta de
control, deberán
contar con la certificación del PAESE (Programa de Ahorro de Energía del Sector
Eléctrico).
El sistema de aire acondicionado para la caseta de control deberá diseñarse con
base en la utili-
zación de una unidad tipo paquete central, incluyendo redundancia del 100 % de la
misma capa-
cidad de esta, habilitadas con sistemas de enfriamiento y calefacción, servicio
continuo, con efi-
ciencia EER 2 9, que proporcionen las siguientes condiciones de confort en el
interior de la case-
ta principal de control: temperatura de 25°C y humedad relativa del 50%;
manteniéndose estas
condiciones incluso ante la eventual falla de una de estas unidades. Todas las
unidades tipo pa-
quete a ser suministradas deberan ser instaladas y conectadas. En el cuarto de baño
se insta-
lara un extractor de aire y en sala de baterias se instalará un sistema de
ventilación - extracción
de aire.
El acceso de los cables de control y señalización a la caseta de control, se
realizara a través de
trincheras que se deberán comunicar con charolas en dos niveles con cubiertas
abatibles dis-
4- t. -_j«±;ƒ'i› .Q
""""ì`.".'.!`.ì'.'í;`.' “ coiv|isIoN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
un vui. ii ol: uuu ¿V
,.
;† J* ,-tf
sui3D|REcc|oN DE PROYECTOS Y coNsTRucc|óN I
cooRD|NAc|oN DE PROYECTOS DE TRANSMISION Y TRANSFORMACION
S E CAMINO REAL BCO. 1 + MVAF REVISIÓN: 0
No OBRA: 6LS31 FECHA REV; 21/MAYl2015
puestas en el exterior de la caseta, considerando pasamuros sellados para el acceso
de los ca-
bles hacia el interior y de estos a charolas. El acceso de cables de fuerza y
comunicaciones
(F.O.) será directamente de las trincheras exteriores a charolas en el interior de
la caseta de con-
trol. El acceso de los cables de control y señalización de la caseta Metal-Clad a
la caseta de con-
trol, se realizara por medio de trincheras tipo lll que se deberán comunicar con
charolas.
El diseño de la caseta principal de control y sus instalaciones deben permitir el
libre crecimiento de esta
para ampliaciones futuras, por lo que no deberá construirse o instalarse ningún
elemento (caseta de
planta de emergencia, subestación de sen/¡cios propios, canalizaciones, accesos de
cables, unidades de
aire acondicionado, etc.), que obstaculicen el crecimiento de la sala de tableros.
ARREGLO CASETA METAL-CLAD.
Si reguiere (se anexa plano ARREGLO cAsETA DE coNTRoL Y CASETA METAL-CLAD).
Se refiere al arreglo de la caseta Metal-Clad incluida en el alcance de esta Obra.
Para la cual se requie-
ren los siguientes diseños: disposición de equipos, alumbrado exterior e interior y
contactos polarizados,
aire acondicionado, galeria para cables de potencia y trincheras. Los conceptos
anteriores se represen-
tarán en planos independientes que muestren los detalles de conexiones y la
ubicación del equipamiento
en planta y cortes, incluyendo las listas y especificaciones de los equipos y
materiales a suministrar e
instalar. El diseño considerará que:
(i) La caseta Metal-Clad, contara con una galería para cables de potencia de 13.8
kV ubicada en el
interior de la caseta Metal-Clad y debajo de los tableros, empleando para ello un
sistema de so-
portes de acero inoxidable, así mismo incluir un carcamo para bombeo y extracción
de agua. Pa-
ra el arreglo de las instalaciones asociadas a la caseta Metal-Clad se debera tomar
en cuenta lo
indicado en las CARACTERISTICAS CASETAS Y EDIFICACIONES, así como a lo establecido
en el
plano ARREGLO CASETA DE CONTROL Y CASETA METAL-CLAD, ambos documentos incluidos en
la Convocatoria.
El alumbrado interior debera diseñarse con base en la utilización de luminarios LED
lineales, re-
sistenles a impactos y vibraciones, que proporcionen una curva de iluminación con
componente
alta hacia el piso y componente muy baja hacia el techo, deberan tener una vida
promedio míni-
ma de 50000 horas (bajo condiciones normales de operación), factor de depreciación
70% du-
rante su vida promedio minima, factor de potencia minimo de 0.9, operables a una
temperatura
de 25°C, lente difuso resistente al calor e impactos, potencia no mayor a 60 W,
lumenes mayor o
igual a 3500, contar como mínimo con un driver y su alimentación deberá ser con
corriente alter-
na. El nivel promedio de iluminación debe ser de 300 luxes con una altura de
montaje de 2_7O
m, permitiendo una visibilidad adecuada tanto en la parte frontal como en la
posterior de los ta-
bleros que seran instalados en la caseta de control. Estos equipos de iluminación
se alimentaran
y controlarán desde los tableros de sen/icios propios a ubicar en la caseta de
control (ver plano
DIAGRAMA UNIFILAR DE SERVICIOS PROPIOS).
El alumbrado exterior debera diseñarse con base en la utilización de luminarios
LED, montadas
sobre los muros de la caseta de control, considerando un factor de mantenimiento de
0,70, el ni-
vel mínimo de iluminación debe ser de 20 Luxes en todo el perímetro de la caseta
Metal-Clad,
considerando para este nivel de iluminación una franja de 3 m de separación de los
muros de la
caseta. Los luminarios se controlaran eléctricamente a través de fotoceldas
autocontenidas en
cada unidad, la base de la fotocelda debe estar integrada y sellada al cuerpo del
luminario, no
debe usarse ménsula independiente para el montaje de la fotocelda. Estos equipos de
ilumina-
(ii)
(ni)
I
Qt_t¬._.EL^_,
\
vu vu|_ II oi: uuu 4 I
-ií- = Ì \
“"""2`.`,'.!'.`.'.“.' It, coIvIIsIoN FEDERAL DE EI_EcTRIcIDAD
suI3DIREccIoN DE PROYECTOS Y coNs†RuccIoN
cooRDINAcIoN DE PRoYEc†os DE †RANsIvIIsIoN Y TRANSFORMACION
S E CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISIÓNI 0
No OBRA: 6LS31 FECHA REV: 21/MAYl2015
ción se alimentarán y controlaran desde los tableros de servicios propios a ubicar
en la caseta de
control (ver plano DIAGRAMA UNIFILAR DE sERvIcIos PROPIOS).
(iv) Todos los luminarios LED para el alumbrado interior y exterior de la caseta
metal-clad, deberán
contar con la certificación del PAESE (Programa de Ahorro de Energia del Sector
Eléctrico).
(v) El sistema de aire acondicionado para la caseta Metal-Clad deberá diseñarse con
base en la uti-
lización de 2 unidades tipo mini-split de 2 toneladas cada una, habilitadas para el
enfriamiento y
calefacción, servicio continuo, con eficiencia SEER 213, que proporcionen las
siguientes condi-
ciones de confort en el interior de la caseta principal de control: temperatura de
25°C y humedad
relativa del 50%. Todas las unidades tipo mini-split a ser suministradas deberán
ser instaladas y
conectadas.
(vi) Se debe instalar un extractor y un ventilador tipo industrial, con rejilla
para evitar la entrada de
polvo y agua, con alimentacion de 127 VCA, para extraer humo o gases del interior
en caso de
contingencias.
(vii) La salida de los cables de control, señalización, fuerza y comunicaciones
(F.O.), hacia la caseta
de control, se realizará a través de trincheras tipo lll que se deberán comunicar
con charolas en
dos niveles con cubiertas abatibles dispuestas en el exterior de la caseta de
control, consideran-
do pasamuros sellados para la salida de los cables y hacia el interior dela caseta
de control.
El diseño de la caseta Metal-Clad y sus instalaciones deben permitir el libre
crecimiento de esta para
ampliaciones futuras, por lo que no deberá construirse 0 instalarse ningún elemento
(caseta de planta de
emergencia, subestación de servicios propios, canalizaciones, accesos de cables,
unidades de aire
acondicionado, etc.), que obstaculicen el crecimiento de la misma.
ARREGLO GENERAL EDIFICIOS SF6.
No reguiere.
ARREGLO GENERAL OTRAS EDIFICACIONES.
Si reguiere.
Se refiere al arreglo de la caseta para planta de generación tipo diesel incluida
en esta Obra. Este con-
cepto incluye Ios siguientes diseños: arreglo de los equipos y elementos auxiliares
de la planta de emer-
gencia, alumbrado interior y exterior, sistema de ventilación, arreglo de charolas
y canalizaciones, acce-
sos de trincheras y ductos, etc. Los conceptos anteriores se representarán en
planos independientes que
muestren los detalles de conexiones y la ubicación del equipamiento en planta y
cortes, incluyendo las
listas y especificaciones de los equipos y materiales a suministrar e instalar,
SERVICIOS PROPIOS DE C.A. Y C.D.
Si reguiere (se anexan plano DIAGRAMA UNIFILAR DE sERvIcIos PROPIOS y
Caracteristicas Particulares).
El diseño de los servicios propios deberá realizarse considerando:
(i) El arreglo de fuentes y la distribución de cargas mostrados en el DIAGRAMA
uNII=II_AR DE sERvIcIos
PROPIOS incluido en la Convocatoria.
(ii) La entrega de planos independientes donde se incluyan los siguientes diseños:
diagrama unifilar
de servicios propios, arreglo de tableros de CA y CD,
LISTA DE CABLES DE PROTECCIÓN, CONTROL, MEDICIÓN Y FUERZA.
Si reguiere.
tuu
mi
-N -V... I. L.-._ ooo;
-'i“*f§r-ff? COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD I
SUBDIRECCION DE PROYECTOS Y CONSTRUCCION I
COORDINACION DE PROYECTOS DE TRANsMIsION Y TRANSFORMACION
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISIÓN: O
NO. OBRA: GLS31 FECHA REV: 21/MAYl2015
IC: NSN1302475 B03IE0001 HOJA 8 DE 9
Este concepto se refiere a la ingeniería asociada al cableado de Protección,
Control, Medición y Fuerza
requerido para los equipos incluidos en el alcance de esta Obra.
18
PROYECTO DE PROTECCIÓN, CONTROL, MEDICIÓN Y FUERZA,
Si reguiere.
Este concepto se refiere al alcance definido en el documento CARACTERÍSTICAS
PARTICULARES PARA EQUI-
Pos DE PROTECCION. CONTROL, MEDICION Y FUERZA correspondientes a esta Obra.
LISTA DE CABLES DE CONTROL SUPERVISORIO.
Si reguiere.
Este concepto se refiere a la ingeniería asociada al cableado del sistema de
Control Supervisorio inclui-
do en el alcance de esta Obra.
19.
PROYECTO DE CONTROL SUPERVISORIO.
Si reguiere.
Este concepto se refiere al alcance definido en el documento CARACTERISTICAS
Pos DE CONTROL sUPERvIsORIo correspondientes a esta Obra.
20.
LISTA DE CABLES DE COMUNICACIONES.
Si reguiere.
Este concepto se refiere a la ingeniería asociada al cableado de todos los equipos
de comunicación de
esta subestación, incluyéndose la fibra óptica asociada a la red de comunicación
local de la subestación
para la interconexión de los equipos de control supen/isorio y PCyM,
21.
PROYECTO DE COMUNICACIONES.
Si reguiere.
POS DE COMUNICACION correspondientes a este Obra.
22.
SISTEMA CONTRA INCENDIO, .
Si reguiere.
PARTICULARES DE SISTE-
MAS PARA LA PREVENCION, CONTROL Y E›<TINCION DE INCENDIOS EN SUBESTACIONES
ELECTRICAS correspon-
dientes a esta Obra.
23.
SISTEMA DE SEGURIDAD FÍSICA.
Sí reguiere.
PARTICULARES PARA Sis-
TEMAs INTEGRALES DE SEGURIDAD I=isIcA EN SuBEsTACIoNEs ELECTRICAS DE POTENCIA
correspondientes a
esta Obra.
24.
MEMORIAS DE CÁLCULO.
Si reguiere.
25.
1
“.í1`1'.`.'ì".".=',!1I'›ï;ì' co|v|ls|0N FEDERAL DE ELECTRICIDAD V

'“""*`”"' SUBDIRECCION DE PROYECTOS Y coNsTRucc|oN ›
cooRD|NAc|ON DE RRoYEcTos DE TRANsiv||s|oN Y TRANSFORMACION
No. OBRA: GLS31 FECHA REV: 21lMAYl2015
ICI NSN1302475 B03IE0001 HOJA 9 DE 9
En lo aplicable, todos los conceptos de Ingenieria Electromecánica incluidos en
estas Características Particulares deberán cumplir
con lo establecido en los siguientes documentos, en su última revisión vigente:
Especificación CFE DCDSET01 “Diseño de Subestaciones de Transmisión”.
Especificación CFE DCCSET01 “Construcción de Subestaciones de Transmisión".
Especificación CFE C0000-13 “Edificios y Casetas para Subestaciones Eléctricas".
Guía CFE H1000-38 "Prevención, Control y Extinción de Incendios en Subestaciones
Eléctricas”.
“Bases técnicas para la adquisición e instalación de sistema corta fuego de sellos
de apertura".
Especificación CPTT-SISFOI “Lineamientos y Especificaciones Generales de Sistemas
Integrales de Seguridad Fisica para
Subestaciones".
~ Normas de Distribución - Construcción de Sistemas Subterráneos y Normas de
Distribución - Construcción - Instalaciones
Aéreas en Media y Baja Tensión.
-`J
_í _? ,,_ .J ¬.,¿
I o\||\|n†~I1||›Ik.-\| \§ 1*- 13;.-¿,¿.{
|\|1||\||:Iu|›\|› I” -
con/||s|C>N FEDERAL DE ELECTRICIDAD ›
suIaD|REcc|ON DE PROYECTOS Y coNsTRuccIoN ,
cooRDINAc|oN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACION
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE OBRA ELECTROMECÄNICA
uu vu|_ || ol: uuu ¿fa
No, OBRA: GLS31 FECHA REV: 21lMAY/2015
IC: NSN1302475 B03IE0002 HOJA 1 DE 3
1. MONTAJE DE ESTRUCTURAS MAYORES Y MENORES.
Sí reguiere.
2. INSTALACIÓN DE ALUMBRADO EXTERIOR.
Si reguiere.
3. MONTAJE, TENDIDO Y CONECTADO DE ACOMETIDAS.
No reguiere.
4. MONTAJE, TENDIDO Y CONECTADO DE CONDUCTORES, AISLADORES, HERRAJES Y CONEC-
TORES.
Si reguiere.
5. MONTAJE, TENDIDO Y CONECTADO DE CABLES DE POTENCIA DE 13.8 kV.
Sí reguiere.
6. MONTAJE DE SUBESTACIONES ENCAPSULADAS EN GAS SF6,
No reguiere.
7. MONTAJE DE GABINETES DE CONTROL LOCAL (PARA SUBESTACIONES EN SF6).
No reguiere.
8. MONTAJE DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA.
Sí reguiere.
9. MONTAJE DE INTERRUPTORES DE POTENCIA.
Si reguiere.
10. MONTAJE DE CUCHILLAS DESCONECTADORAS.
Sí reguiere.
11. MONTAJE DE BANCOS DE CAPACITORES.
Si reguiere.
12. MONTAJE DE REACTORES DE TERCIARIO.
No reguiere.
13. MONTAJE DE TABLEROS BLINDADOS TIPO METAL-CLAD.
Sí reguiere.
ua \/ui. || ox: \/uu ¿J

(U\\|\|HN_||(lI|:I›§ \)I g 'I ` iv-VC
" ' ' coiviisiow FEDERAL DE ELEcTRiciDAD I
susDiREccioN DE PROYECTOS Y coNs†RucoioN I
cooRDiNAcioN DE PRoYEcTos DE †RANsiviisioN Y TRANSFORMACION
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE OBRA ELECTROMECÁNICA
N0. OBRA: 6LS31 FECHA REV: 21lMAY/2015
IC; NSN1302475 B03lE0002 HOJA 2 DE 3
14. MONTAJE DE EQUIPO MENOR.
Si reguiere.
Este concepto se refiere al montaje de los siguientes equipos en área eléctrica:
transformadores de co-
rriente, transformadores de potencial inductivos, transformadores reductores para
servicios propios y
auxiliares (TR's), apartarrayos y gabinetes MES (módulos de entradas/salidas) tipo
intemperie, así como
los aisladores soporte requeridos para esta Obra.
15. COLOCACIÓN DE SISTEMA DE TIERRAS.
Si reguiere.
Se refiere a la colocación de la red de tierras en la totalidad del área donde se
ubiquen equipos, estructu-
ras, casetas, edificaciones, e instalaciones que formen parte del alcance de la
presente Obra incluyendo
las conexiones requeridas entre estos elementos y la red principal de tierras.
16. MONTAJE DE GABINETES DE TABLILLAS.
No reguiere.
17. MONTAJE DE CHAROLAS.
Sí reguiere.
18. MONTAJE DE EQUIPO DE SERVICIOS PROPIOS.
Si reguiere.
Este concepto se refiere al montaje de los equipos indicados en las CARACTERISTICAS
PARTICULARES PARA
EQUIPOS DE sERv|c|os PROP|os, asi como los requeridos para conformar las
subestaciones de servicios
propios.
19. MONTAJE DE PLANTA DIESEL,
Si reguiere.
20. CIRCUITOS EXTERNOS DE DISTRIBUCIÓN.
No reguiere.
21. MONTAJE DE TABLEROS DE PROTECCION, coNTRoL Y MEDICION.
Si reguiere.
22. MONTAJE DE EQUIPO DE CONTROL SUPERVISORIO.
Si reguiere.
23. MONTAJE DE EQUIPO DE COMUNICACION.
Si reguiere.
24. MONTAJE DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO.
Si reguiere.
†
uu VUL II ol: uuu ¿U

CFE ,
___.__ C ;I __ -Y _. ,I
u\II\nN III›Ir ' ^-'--»
"" coIvIIsION FEDERAL DE ELECTRICIDAD I
suBDIREccIoN DE PROYECTOS Y coNs†RuccIoN I
cooRDINACIoN DE PRoYEc†os DE TRANSMISION Y †RANsEoRIvIAcIoN
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE OBRA ELECTROMECÁNICA
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISIÓN? 0
No. OBRA: GLS31 FECHA REVI 21/MAY/2015
IC: NSN1302475 B03IE0002 HOJA 3 DE 3
25, INSTALACION DE ALUMBRADO INTERIOR.
Si reguiere.
26. TENDIDO Y CONECTADO DE CABLES DE PROTECCIÓN, CONTROL, MEDICIÓN Y FUERZA.
Si reguiere.
27. TENDIDO Y CONECTADO DE CABLES DE COMUNICACIÓN.
Si reguiere.
28. TENDIDO Y CONECTADO DE CABLES DE CONTROL SUPERVISORIO.
Si reguiere.
29, MONTAJE DE SISTEMA CONTRA INCENDIO.
Si reguiere.
30. SISTEMA DE SEGURIDAD FÍSICA.
Si reguiere.
31. RETIRO Y REUBICACIÓN DE OTROS EQUIPOS E INSTALACIONES.
No reguiere.
32. LETREROS PARA IDENTIFICACIÓN DE EQUIPOS PRIMARIOS.
Si reguiere.
Este concepto se refiere a los letreros para identificación de los equipos
primarios incluidos en el alcance
de esta Obra, de acuerdo con la especificación LETREROS PARA IDENTIFICACION DE
EQUIPOS PRIMARIOS EN
SUBESTACIONES DE POTENCIA incluida en el Volumen I Subestaciones de la
Convocatoria.
33. PRUEBAS PREOPERATIVAS.
Si reguiere.
En lo aplicable, todos los conceptos de Obra Electromecánica incluidos en estas
Características Particulares deberán cumplir con
lo establecido en los siguientes documentos, en su última revisión vigente:
Especificación CPTT-GT-001-95 "Especificaciones de Diseño de Subestaciones".
Especificación CPTT-GT-002-95 “Especificaciones de Construcción de Subestaciones".
Especificación CFE C0000-13 “Edificios y Casetas para Subestaciones Eléctricas".
Guía CFE H1000-38 "Prevención, Control y Extinción de incendios en Subestaciones
Eléctricas".
“Bases técnicas para la adquisición e instalación de sistema corta fuego de sellos
de apertura".
Especificación CPTT-SISFO1 "Lineamientos y Especificaciones Generales de Sistemas
Integrales de Seguridad Física para
Subestaciones”.
- Normas de Distribución - Construcción de Sistemas Subterráneos y Normas de
Distribución - Construcción - Instalaciones
Aéreas en Media y Baja Tensión.
i
L»-C,
CFE
__.íì..___ \,
«m\|~m~ |||n›<\|
nl un |›1nr|›m
›
»
.II
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD f
COORDINACION DE PROYECTOS DE TRANSMISION Y TRANSFORMACION
HOJA 1 DE 1
ANEXO
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL RECUBRIMIENTO AISLANTE
PARA ALTA TENSION (ELASTOMERICO)
DESCRIPCION:
RECUBRIMIENTO ELASTOMERICO PARA ALTA TENSION A BASE DE HULE DE SILICON,
REPELENTE AL AGUA (HIDROFOBICO), ALTA ADHERENCIA AL VIDRIO Y A LA
PORCELANA, QUIMICAMENTE INERTE, ALTA DURACION, RESISTENTE A
CONTAMINANTES, IGNIFUGO, NO TOXICO Y NO CORROSIVO.
CARACTERISTICAS TÉCNICAS:
GRAVEDAD ESPECIFICA 1.14
TIEMPO DE SECADO AL TACTO A 25 “C 25 MIN
TIEMPO DE CURADO A 25 “C 8 HR
RENDIMIENTO PROMEDIO 1.4 M2/LT
TIEMPO DE ALMACENAMIENTO 12 MESES
RIGIDEZ DIELECTRICA 24.5 KVIMM
CONSTANTE DIELECTRICA 100 HZ 2.59 PROMEDIO
CONSTANTE DIELECTRICA 100 KHZ 2.66 PROMEDIO
FACTOR DE DISIPACION A 100 HZ MENOR O IGUAL A 0.0001
FACTOR DE DISIPACION A 100 KHZ MENOR O IGUAL A 0.0001
RESISTENCIA AL ARCO “TRACK” A 5000 V MAYOR A 3600 SEGUNDOS
RESISTENCIA AL ARCO “BURN OUT" A 5000 V MAYOR A 3600 SEGUNDOS
EL AISLAMIENTO ELASTOMERICO DEBE CONTAR ADEMAS CON CERTIFICADO DE
PRUEBAS EN CAMARA DE NIEBLA SALINA, CONFORME A PROCEDIMIENTO INDICADO
EN LA NORMA INTERNACIONAL IEC 50607, NO DEBIENDO REGISTRAR FLAMEOS EN
120 MINUTOS DE PRUEBA A DIFERENTES NIVELES DE SALINIDAD (40, 56 Y 80 KGICM3),
CERTIFICADO QUE ENTREGA LAPEM.
)
V\J
__í í_ ¿_ <_ï;_¿_f_¿._j~,\` J
<¢m|\|uN nm ku -"_ _f__¿¿¿-,¬;§_¿ (
lu |1u'| |u(m›\n *;\;~1\-11-'.r,-,

NO. OBRA: GLS31
ICI NSN1302475
3. CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA Y OBRA CIVIL
- |NGEN|ERiAc|v||_
- oBRAc|v|L
u:› vu|_ || ol: uuu ¿O
un v\.›|_ ii ai: uuu 4:1

-í- -R ;;› ii,
<›\i|~|iN|iri|rt--.r ¡-.¿›_.;,¿. _
\t ./ - 2
ru un um imn -yx- r› i-1.;
con/i|s|oN FEDERAL DE ELEcrR|c|DAD
suBDiREccioN DE PRoYEc†os Y coNs†RuccioN
cooRD|NAc|oN DE PRoYEcTos DE †RANs|v|is|oN Y TR/-\NsFoRiv|AcioN
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA CIVIL
S E CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISIÓNI O
No OBRA: 6LS31 FECHA REV: 21lMAYl2015
IC NSN1302475 B03ICC001 HOJA 1 DE 7
INGENIERIA CIVIL
TERRAcERlAs.
Si reguiere.
La presente Obra se debe desplantar en una plataforma, cuyo nivel de terraceria
terminada debe ser de
110 msnm, con base en las curvas de nivel dadas en el plano LEvANTA|v||
ENToToPoGRÁF|co Y |.ocAi.|zA-
c|óN GENERAL DEL siT|0 incluido en esta Convocatoria. Esta plataforma debe abarcar
la totalidad del pre-
dio asociado a esta obra, los límites de la plataforma se indican en el plano
PLATAFORMAS, cAM|Nos iNTE-
R|oREs Y Pisos 'rERM|NADos incluido en esta Convocatoria. La deflnición de los
cortes y rellenos requeri-
dos para la conformación de dicha plataforma se debe realizar con base en los
siguientes puntos:
(i) El Contratista debe realizar invariablemente el Levantamiento Topográfico del
predio que
debe ocupar la subestación. El licitante debe incluir su costo bajo este concepto.
El Con›
tratista debe entregar a CFE este levantamiento topográfico junto con la ingeniería
aso-
ciada a las terracerias.
(ii) El contratista debe proporcionar a CFE las coordenadas UTM y niveles de los
vértices de
la poligonal del predio, así como de la caseta de control.
(m) En el caso de que CFE incluya, en esta convocatoria, el levantamiento
topográfico co›
rrespondiente a esta Obra, dicho plano se entrega como una información de
referencia,
en la inteligencia de que CFE no asume ninguna responsabilidad de las conclusiones
que los Licitantes obtengan de su interpretación.
(iv) Los taludes que resulten de terraplenes deben quedar debidamente confinados y
com-
pactados con el equipo adecuado, al 95% de la prueba ASSHTO estandar (AASHTO T
99-95), cumpliendo en todo con la Especificación cFE DcDsETo1, respectivamente,
dichos
taludes deben considerar una relación alto-ancho minima de 111,5 y máxima de 1:2,
pa-
ra taludes en corte se debe considerar una relación alto-ancho de 1:1; los taludes
deben
quedar siempre protegidos contra erosión, socavación y/o deslave por lluvias
mediante
losas de concreto reforzado con †"c = 19.6 MPa (200 kg/cm2) de 8 cm de espesor como
minimo, reforzada con malla electrosoldada 6X6-10/10 debidamente ancladas. La solu-
ción anterior debe contar con filtros y drenes que eliminen la presión
hidrostatica.
PISOS TERMINADOS.
Si reguiere.
Los pisos para el área eléctrica de la zona de 115 kV deben ser con terminado de
piedra grava, con la
finalidad de evitar el crecimiento de hierba se debe aplicar al suelo un
tratamiento, el cual consiste en la
aplicación de cualquiera de las mezclas siguientes: cemento~arena en proporción
1:8, cal-arena en pro›
porción 1:5, o coracal (escoria de cal), en todos los casos el espesor de este
tratamiento debe ser de 5
cm. Una vez que se tenga acondicionada la superficie del terreno para recibir el
piso terminado, se debe
aplicar el acabado de piedra grava; para ello, se usa grava triturada o de canto
rodado (diámetro con un
rango de 25 mm a 38 mm), material que debe ser cribado y lavado, extendiéndose
hasta formar una ca-
pa de 10 cm de espesor delimitada por las guarniciones de concreto reforzado,
previendo los accesos
para vehículos.
uu wl. II oi: uuu au

_? í . I
..,\..»...~.....I=-ti ._
\_ _ ,_ _
ni Int IIntII›.\I› '›;Ä I, Tur'
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
suBDIREccION DE PROYECTOS Y cONsTRuccION
COORDINACION DE PROYECTOS DE TRANsMIsIoN Y TRANSFORMACIÓN
No. OBRA: 6LS31 FECHA REV: 21/MAYl2015
IC: NSN1302475 B03ICC001 HOJA 2 DE 7
Para las zonas en las que se indica acabado similar al de terraceria en el plano de
PLATAFORMAS, cAMI-
Nos INTERIORES Y Pisos TERMINADOS, se debe aplicar un riego de impregnación para
impermeabilizar y
proteger de erosión.
Los licitantes deben considerar como área de pisos terminados la superficie
delimitada por las guarni-
ciones de concreto de los caminos perimetrales mostrados en el piano PLATAFoRMAs,
cAMINos INTERIO-
REs Y Pisos TERMINADOS incluido en la Convocatoria.
Las pendientes de los pisos terminados deben ser del 0,2% y orientadas hacia los
registros más cerca-
nos.
34 CAMINO DE ACCESO.
No reguiere
4. CAMINOS INTERIORES.
Si reguiere.(ver piano PLATAFORMAS, cAMINos INTERIORES Y Pisos TERMINADOS)
Este concepto se refiere a las vialidades que se deben construir como parte de esta
obra y cuyo proposi-
to es el tránsito para supervisión, mantenimiento y maniobras, considerando lo
siguiente:
(i) El acabado del camino principal debe ser de concreto, con un ancho minimo de 6
m, se
debe de tomar para su diseño el tránsito de un camión con equipo de un peso
aproxima-
do de 90 ton y conforme a lo indicado en la especificación cFE DcosETo1 (DIsEÑO DE
sue-
EsTAcIoNEs DE TRANSMISIÓN).
(ii) Los caminos de mantenimiento deben tener un acabado de carpeta asfáltica y
deben
permitir la circulacion en forma transversal al eje de interruptores de alta y baja
tensión y
se comunican en ambos extremos con los caminos perimetrales, con ancho minimo de 3
m.
(m) Las guarniciones que limitan el área eléctrica deben tener acceso (talud con
una relación
alto: ancho minima de 1:3) y la diferencia entre ei nivel de piso terminado y el
nivel tope
de concreto de la guarnición no debe exceder de 5 cm, lo anterior con la finalidad
de que
permita la entrada de vehiculos a las áreas eléctricas.
(iv) Para los caminos perimetrales y de mantenimiento, se debe de tomar para el
diseño, el
transito de un camión que cuente con grúa tipo hiab de 6 ton para maniobras de
mante-
nimiento y conforme a lo indicado en la especificación cFE DcDsETo1 (DISEÑO DE
suBEs-
TAcIONEs DE TRANSMISION).
(v) Este concepto incluye adicionalmente los refuerzos a los cruces de los caminos
interio-
res con trincheras.
(vi) Se debe aplicar a las guarniciones de concreto pintura para señalamiento de
tráfico con-
vencional color amarillo transito.
-í --- av', † ~,,t_

<<›«r|~|r›~ unn:-\| ¡1 ¿_-_f›«,-4, _;
ni un lun imn ”›;¿`› I '![,i '
-«-1»-.~<'
" COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS Y CONSTRUCCIÓN
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE INGENIERIA CIVIL
uu v\./i_ ii oc uvu :›|
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISIÓNZ 0
No. OBRA: 6LS31 FECHA REV: 21lMAYl2015
IC: NSN1302475 BO3ICC001 HOJA 3 DE 7
5. CIMENTACIONES MAYORES.
Si reguiere.
Las cimentaciones mayores se deben diseñar con base en el Estudio Geotécnico del
predio que debe
ocupar la subestación y con los requerimientos indicados en la especificación CFE
DcDsETo1 (DISEÑO DE
SUBESTACIONES DE TRANSMISIÓN). Este estudio invariablemente debe ser realizado por
el Contratista y los
Licitantes deben incluir su costo bajo este concepto. El Contratista debe entregar
a CFE los resultados
de dicho estudio junto con la ingenieria desarrollada por él. Este concepto se
refiere a las cimentaciones
para estructuras mayores y unidad de transformación, así como de las edificaciones
incluidas en el al-
cance de esta Obra, y las requeridas para los equipos a ser instalados en su
interior, formando parte de
la Obra civil asociada a cada edificación.
Para el caso en el que el contratista decida usar pilas como cimentación, estas
deben ser al menos dos
pilas y deben tener como minimo 60 cm de diámetro.
Con el propósito de facilitar las labores de maniobra y acceso del transformador a
su respectivo cimiento,
el contratista debe incluir una serie de losas de concreto armado provistas de dos
placas de acero es-
tructural para deslizamiento de cada unidad en la longitud comprendida entre sus
cimientos y el camino
principal; deben estar ligadas al cimiento de cada unidad, teniendo un ancho no
menor al de cada fosa
colectora del autotransformador o transformador. Las losas de concreto armado y las
placas de acero se
deben diseñar con base en las dimensiones del bastidor estructural y el peso total
de cada unidad.
Se debe aplicar a la altura libre de los dados de cimentación pintura para
señalamiento de tráfico con-
vencional color amarillo tránsito.
6. CIMENTACIONES MENORES.
Si reguiere.
Las cimentaciones menores deben diseñarse con base en el Estudio de Geotecnico del
predio que ocu-
pa la subestación y con los requerimientos indicados en la especificación CFE
DcosE'ro1 (DisEÑo DE SUB- A
ESTACIONES DE TRANSMISIÓN). Este concepto se refiere a las cimentaciones para los,
transformadores de
potencial inductivo, transformadores de corriente, cuchillas, interruptores,
aisladores soporte y apartarra
yos de esta Obra.
Para el caso en el que el contratista decida usar pilas de cimentación, estas deben
tener un diámetro
minimo de 50 cm.
Aplicar a la altura libre de los dados de cimentación pintura para señalamiento de
tráfico convencional-'&l
color amarillo transito.
.›
uu vu|_i|-1:: uuu oz
cias A
í- -íâ QV'--'_ `gi,_._
tmmitrx |ii›ir.›\| -_f. ;¿¡.3,,_ ,g
mi nm mui *'15 .i"i†1_.y.~
COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD I
SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS Y CONSTRUCCION I
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISION Y TRANSFORMACION
S E CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISIÓN: O
NO OBRA: GLS31 FECHA REV: 21lMAY/2015
ESTRUCTURAS MAYORES.
Si reguiere.
Este concepto se refiere a la ingenieria requerida para la fabricación de las
estructuras metálicas de tipo
celosía de:
(i) Las estructuras mayores de la zona de 115kV.
(ii) La torre autosoportada de telecomunicaciones.
El Contratista, para fines de diseño de los marcos de remate que reciben las
acometidas de las líneas de
transmisión, debe considerar que:
(m) La longitud máxima a la primera estructura de las líneas de transmisión que
deben aco-
meter a esta subestación es de 100 metros.
(iv) Las lineas que convergen a esta subestación acometen con cable ACSR calibre
1113
kCM en arreglo de un conductor por fase.
(v) La fuerza de tensión -debida a los conductores de las acometidas- que se deben
aplicar
a los marcos de remate debe ser como minimo 8kN por conductor para 115kV.
ESTRUCTURAS MENORES,
Si reguiere.
Este concepto se refiere a la ingenieria requerida para la fabricación de las
estructuras metálicas de tipo
celosía requeridas para los siguientes equipos: transformadores de potencial
inductivo, transformadores
de corriente, trampas de onda, cuchillas, aisladores soporte y apartarrayos. Este
concepto también inclu-
ye las estructuras de tipo tubular requeridas para las cuchillas tipo pantógrafo
previendo sellos que mi-
nimicen la corrosión, considerando que la altura de estas estructuras y sus
cimentaciones debe ser tal
que garantice las siguientes alturas de seguridad minimas:
(i) Para el nivel de 115 kV: 4,20metros entre partes vivas y piso, y 2,30 metros
entre la parte inferior
de los aisladores y el piso.
Para los interruptores se utilizarán estructuras con base en el diseño de cada
fabricante.
DRENAJES.
Sí reguiere.
El diseño del sistema de drenaje se debe realizar de acuerdo a lo establecido en
las especiflcaciones de
D|sEÑo DE suBEsTAc|oNEs DE TRANsM|s|óN incluidas en el Volumen I Subestaciones de
esta Convocato›
ria, este concepto incluye la ingenieria para el drenaje pluvial, los
escurrimientos naturales y artificiales,
así como el desalojo de aguas estancadas por depresiones del terreno y aguas
negras, con base en los
siguientes criterios:
(i) Para el drenaje pluvial de la plataforma se debe diseñar una red de tuberías de
concreto
simple y registros que funcionen por gravedad, seleccionando como puntos de desfo-
gue los costados del talud, de tal forma que se respeten los escurrimientos
naturales del
predio de la subestación y fuera de éste, garantizando que no exista erosión y/o
desla-
ves del cauce natural.
uu vut_ ii ar: vuv ao

-í-- E- 5›,¿,'¿_\ `¬l,i,
tottttlns limit-ti “ _..,:¿¿¡,,¿_ X,
n |m||¢n|t›^|› 'gg t iq,-¬-~
coiviisiorv FEDERAL DE ELEc†Ric|oAo 1
suBpiREccióN DE PRovEc†os Y corvsmuccion
cooRD|NAcioN DE PRovEc†os DE †RANsivi|sioN Y TRANSFORMACIÓN
S E CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISIÓN: 0
No OBRA: GLS31 FECHA REV: 21lMAYl2015
Para los escurrimientos naturales o artificiales dentro y fuera de la subestación
(arroyos,
canales de riego, desagües, aportes de caudales de agua debidos a pendientes del
te-
rreno natural), se deben realizar las obras de desvío y protección del terreno de
la sub-
estación, a través de cunetas revestidas de concreto reforzado con un f`c,,,,,, =
14,7 MPa
(150 kg/cmz) que funcionen por gravedad y cuyas pendientes se deben determinar en
función de la topografía del terreno.
Se debe emplear para el diseño una intensidad de lluvia i = 147 mm/hr, coeficientes
de
escurrimiento C e,,,e,,,,,a ,a p|,,,a,,,,,,,a_ = 0.40, C Plataforma = 0.75.
Las aguas estancadas por depresiones del terreno se deben drenar, retirando la capa
de
sedimentos para posteriormente rellenar y compactar el terreno con material de
banco.
El alcance de esta Obra incluye: El diseño y la construcción de todas aquellas
obras hidráulicas
asociadas a la solución integral de las descargas y escurrimientos de agua, que
tengan como propósito
salvaguardar la integridad de toda la instalación y sus elementos, como son:
bardas, plataformas,
caminos, edificaciones y equipos por instalar en las áreas eléctricas,
(ii)
(m)
(iv)
TRINCHERAS Y DUCTOS.
Si reguiere.
Las tapas de trinchera deben ser de un estratificado polimérico, de acuerdo a la
Especificación CPTT-
TTP-1 TAPAS DE TRINCHERAS DE POLÍMERO ESTRATIFICADO PARA SUBESTACIONES ELECTRICAS.
Este concepto se refiere también a la ingeniería asociada a la construcción de
registros y ductos
electricos que se incluyen en el alcance de esta obra.
Se deben drenar las aguas acumuladas en el interior de las trincheras con tubería,
considerando el dise-
ño de registros localizados en los puntos donde desfoguen a la red de drenaje
pluvial. Dichos registros
se deben diseñar con el propósito de acceder a los mismos para su mantenimiento y
desazolve.
CASETA DE CONTROL,
No reguiere.
CAS ETA M ETAL-CLAD.
Si reguiere.
Este concepto se refiere a los diseños estructural y arquitectónico para la
construcción de la caseta Me-
tal-Clad incluida en el alcance de esta Obra. En general, el diseño de dicha
edificación se debe realizar
con apego a lo indicado en la especificación ci=E coooo-13, incluida en esta
Convocatoria. Lo anterior se
debe representar en planos independientes considerando los siguientes puntos:
(v) No se deben incluir ningún tipo de ventanas.
(vi) Para el diseño del edificio se debe considerar que la estructura principal
debe ser a base
de marcos de concreto armado y losa maciza plana, con f`c = 24.52 MPa (250 kg/cm2)
y
acero de refuerzo fy = 411.87 MPa (4200 kg/cmz).
'°l
vo vw.. II UI. uw ./¬

-ii -E 114;, « I
ItmI\II›~III›Ix\I .I -.;›-es '¿I
\n .\ I I I,
In IIII nui In.
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISIÓN O
NO. OBRA16LS31 FECHA REV: 21lMAYl2015
coIvIIsi_oN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
suBDIREccIoN DE I=RoYEc†os Y coNs†RuccIoN
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERIA CIVIL
(vn)
(VIII)
(IX)
(X)
(Xi)
(XII)
(XIII)
(xiv)
(XV)
Las puertas de acceso para personas y equipos deben ser metálicas, construidas con
estructura de PTR, con cubierta de aluminio anodizado natural y sin cristales. Las
puer-
tas de este tipo, que ademas separen áreas donde se tenga aire acondicionado, de-
berán ser térmicamente aisladas.
La altura minima dela puerta debe ser de 2,40 m y el ancho libre mínimo de 0.90 m.
La losa de azotea se debe impermeabilizar y posteriormente recubrir con aislamiento
térmico con base en espuma rígida de poliuretano. Se debe considerar una pendiente
de
2% en la losa para drenar superficialmente los escurrimientos pluviales.
Se debe incluir la instalación requerida para evitar drenar los escurrimientos
pluviales de
la losa de azotea hacia los registros o la galeria de cables.
La separación máxima entre dalas no debe ser mayor a 3.00 m.
La separacion máxima entre castillos no debe ser mayor a 1.50 veces la altura entre
tra-
bes o 4.0 m, lo que resulte menor.
Los muros exteriores e interiores deben se confinados y desligados de la estructura
del
edificio.
Los muros deben ser de block macizo,
El piso terminado será de losa de concreto armado. El acabado será a base de
pintura
epóxica altos sólidos color gris; previo a la pintura, se debe aplicar un sellador
epóxico
transparente catalizado de alta resistencia, lo anterior considerando las
recomendacio-
nes del fabricante.
13, CASETA DE CONTROL DISTRIBUIDA,
No reguiere.
14. OTRAS EDIFICACIONES.
Si reguiere.
Este concepto se refiere al diseño estructural y arquitectónico del estacionamiento
mismos que se deben
representar en planos independientes.
15. SISTEMA CONTRA INCENDIO.
Si reguiere,
Este concepto se refiere al alcance definido en el documento cARAcTERísTIcAs PART|
cuLAREs DE sIsTE
MAs PARA LA PREVENCIÓN, coN'rRoL Y Ex†INcIóN DE INcENDIos EN sueEsTAcIoNEs
ELEcTRIcAs correspo
diente a esta Obra
16. SISTEMA DE SEGURIDAD FISICA.
No reguiere.
K ,
<I›\m|\›.< umnxi u V. M
ni un um ||›,\|› \mIW'; :j_,,,-
SUDDIRECCION DE PROYECTOS Y coNsTRUcc|ON
ua; wn. vi oc uuu au
17. INSTALACIONES HIDROSANITARIAS.
No reguiere.
18. MEMORIAS DE CÁLCULO.
Sí reguiere.
En lo aplicable, todos los conceptos de Ingeniería Civil incluidos en estas
Características Particulares deberán cumplir con lo esta-
blecido en Ios siguientes documentos, en su última revisión vigente:
- Especificación CFE DCDSET01 “Diseño de Subestaciones de Transmisión".
- Especificación CFE DCCSET01 “Construcción de Subestaciones de Transmisión".
- Especificación CPTT-DIC-EGD-1 "Estudios Geutécnicos Para Ingenieria de Detalle en
Subestaciones Eléctricas"
- Especificación CPTT-DIC-CIM-1 "Diseño de cimentacicines para subestaciones
eléctricas"
I
I
Ing. Raul Robles Rasgado

iu\r|«|«›~. ||i›i›.\| Ã I `¿"
|†IiI|r||:u||›\|› f Mi-jr
CoM|sIoN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
susD|RECcIoN DE PROYECTOS Y coNsTRucc|oN
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE OBRA CIVIL
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISIÓNI 1
NO. OBRA: 6LS31 FECHA REV: 05IJUNI2015
OBRA CIVIL
1. TERRACERIAS.
Si reguiere.
Dentro de este concepto deben incluirse los trabajos asociados al desmonte y
despalme (de acuerdo al
estudio geotécnico del predio) requeridos en el área del predio que debe ocupar la
plataforma corres-
pondiente a esta Obra. (Ver plano PLATAFORMAS, CAMINOS INTERIORES Y Pisos
TERMIN/mos incluido en es-
ta Convocatoria).
2. CAMINOS DE ACCESO.
Sí reguiere.
Este concepto se refiere a la construcción de la obra civil propia del camino de
acceso, conforme a la in-
genieria entregada por CFE, incluida en el alcance de esta obra.
3, CAMINOS INTERIORES,
Si reguiere.
4. CARRIL DE DESACELERACIÓN.
No reguiere.
5. PISOS TERMINADOS.
Si reguiere.
6. CIMENTACIONES MAYORES.
Si reguiere.
7. CIMENTACIONES MENORES.
Si reguiere.
8. CASETA DE CONTROL.
por CFE, de la CASETA NQRMALIZADA TIPO Iv, coeficiente slsmico o.54<Cso.96,
incluida en el alcance de esta
obra.
Para esta obra se debe reducir un modulo de 5m de la caseta de control eje E-D ver
plano CASETA DE
CONTROL NORMALIZADA TIPO IV hoja 1 de 9 ARQUITECTÓNICO, PLANTA. Se debe construir
el muro que
corresponde al eje E en lugar del muro que corresponde al eje D y apegarse al plano
ARREGLO CASETA DE
CONTROL Y METAL-cLAD, incluido en esta Convocatoria
Si reguiere.
Este concepto se refiere a la obra civil propia de la caseta de control, conforme a
la ingeniería entregada V/\j
¿FL
ur~i|~|«›-i|i¬i|,\i ` › ¿
m un irnimii .. '
'J COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
No. OBRA; GLS31 FECHA REV: 05/JUN/2015
9. CASETA METAL-CLAD.
Si reguiere.
10. OTRAS EDIFICACIONES.
Si reguiere.
Este concepto se refiere a la obra civil propia de la caseta de vigilancia y la
caseta planta diesel, confor-
me a la ingeniería entregada por CFE, incluida en el alcance de esta obra.
Adicionalmente, se refiere a la obra civil propia de las siguientes edificaciones
incluidas en el alcance de
esta Obra y sus equipos asociados:
(i) La plataforma y tejaban para el área temporal de materiales de desperdicio,
11. TRINCHERAS Y DUCTOS.
Si reguiere.
12. SISTEMA DE DRENAJE.
Si reguiere.
13. SISTEMA CONTRA INCENDIO.
Si reguiere.
14. SISTEMA DE SEGURIDAD FISICA.
Si reguiere.
Este concepto se refiere a la obra civil propia de la Barda de Muro Perimetral,
conforme a la ingenieria
entregada por CFE, incluida en el alcance de esta obra.
De acuerdo con el documento cARAcTERlsT|cAs PARTICULARES DE slsTEMAs INTEGRALES DE
SEGURIDAD Fl-
s|cA EN suBEsTAc|oNEs ELÉcTR|cAs DE POTENCIA correspondiente a esta Obra.
15. INSTALACIONES HIDROSANITARIAS.
Si reguiere
16. ESTACIONAMIENTO.
3
ii
Si reguiere. N
Este concepto se refiere a la ingenieria, suministros y obra requeridos para el
área de estacionamiento
techado cuya ubicación se muestra en el PLANO ARREGLO GENERAL (PLANTA), previéndose
el espacio sufi-
ciente para estacionar cuatro vehiculos tipo pick-up. Para su construcción, el
Contratista debe emplear
perfil tubular rectangular para el soporte principal, ángulo estructural para
Iargueros y techumbre de
lámina galvanizada calibre 22, a los cuales se les debe aplicar dos capas de
primario anticorrosivo y dos
capas de pintura de aceite color beige.
I
off a
...M ` fl
n|\||xv|:|-mill I ,,
con/||s|0N FEDERAL DE ELECTRICIDAD
suBD|REcciON DE PRoYEc†os Y coNs†Ruco|oN
cooRD|NAc|0N DE PRoYEcTos DE TRANSMISION Y TRANSFORMACION
No. OBRA; 6LS31 FECHA REV: 05IJUN/2015
17. RETIRO Y REUBICACIÓN DE OTROS EQUIPOS E INSTALACIONES.
No reguiere.
18. ANUNCIOS ESPECTACULARES.
Si reguiere.
Este concepto incluye el suministro e instalación de un anuncio espectacular para
esta Obra, de acuerdo
con la especificación ANuNc|os EsPEc'rAcuLAREs incluida en el Volumen I
Subestaciones de la Convoca-
toria.
En lo aplicable, todos los conceptos de Ingenieria Civil Incluidos en estas
Caracteristicas Particulares deben cumplir con lo esta-
blecido en los siguientes documentos, en su última revisión vigente:
Especlllcaclón CFE DCDSET01 “Diseño de Subestaclones de Transmisión".
Especllicaclón CFE DCCSET01 “Construcción de Subsstaclones de Transmisión".
Especillcaclón CPTI'-DIC-EGD-1 "Estudios Geotécnlcos Para Ingenieria de Detalle en
Subestaclones Eléctricas"
Especlllcaclón CPTT-DIC-CIM-1 "Diseño de cimenlaclonas para subestaciones
eléctricas"
É:
W?
SE 000 39
05 VOL
/
\n,,,,,0 \ )
JC
2*
ji
Ã/ /
Úmn `mWÍ%Ã fm ïÃHIÚÓ1\ÍÄfiM°Í-1”Í IXÚIfiTW*ìÚÚímM1W/Ífiaflflfl
\
I1l=2.65 .S50
2,659, .
\
à
¿'36?
120
115
1\O
105
I I
EscAI1momzo«m ¬ : mw
EscAIA vzrmcn ¬ _ mn
LADOPV RUMBO DISTANCIA V cxo O R D E
CUADRO DE CONSTRUCCION TRAYECTORIA CAMINO DE ACCESO
NADAS
Y
I
I
I
)>
2659477349
I
I
I
›
N 35'32'45 35' E 77 000 57194
2659540000
III
«I
=. 3 =, 8 L. 2
e 2' *: L- 2 : :
' 7 '
I.-I
I
I
_
~
N 54'27'14.50 W 89.696
N
2659592.145
um
mw
N 11"-19'01.77'W 6.439
S 7B”10'58.23' W
mw
2659596448
2659597529
LONGITUD =177.134 m
EsrAcIoN
n›oI›o w
momw
o«n4o.rxI
n ›o3u oc
o›o1o.oo
0.073,99
Iman on
mus 03
0. ou un
n. :nm
o» I4o.IxI
o›Iw.w
n- sam
0. 13. 3
(I. 11 3
us
ua
m
"Í I”I"I"I_I'I-I'†'
II
ÃÍÍ I'I-+'I'I'I_I"I_I"I'†Ì_I'I
u
«Is
«II
m
us
m
N3
uz
m
us
ns
m
II3
nz
m
na
us
m
«I3
112
SECCIONES TERRENO NATURAL CAM
Iu
IN
-I
Y
13
Iš
1: PI+E-+-I+I
--I-I-I-I---I--I-I ÍÍÍ
i
L
v
vu
Ì I I"I I
-s A 7 43 s 4 3 2 1 o 1 2 3 4 s s 1 II 9
ESTACION 0+0B5.00 I
;_ «N
wa «Ia J -6
o
Y Z 3 4 5 6 7 H 9
ESTACION 0+177.13
¬
-Ia 4 -1 A E 4 3 -2 I u I 2 3 4 5 n 1 n n
ESTACION 0+O80.00
v¬z 15
_'¶_-E E__E E Ha
12
IE
F
na Q
ns me «Ia ¬1 A 5 4 4 _; I
II
1 2 3 4 3 s 1 A II
ESTÁCION O+173.13
TN-
114
L
113
N24
I-I--I~I~I-¬II
's-a-vss-1<I-2-1o1234sava3
ESTACION 0+076.99
m
nos
33 -1 as Ls -4 ¿I ›2 I
0 I 2 C! 4 5 G 7 8 9
ESTACION 0+166.69
2.
L
u3
ÍÍ I-I H'-I' _I"I_I"I†I`†` _I"I
112
E
¡_¡_L _ 4__I _I_ I _|i_¡_¡_I_ I_I_|_ I_¡ .
«B -H ~7 «H 5 -4 ›3 1 'I D 1 1 C! I 5 3 7 B E
ESTACION 0+060.00 «In
1%
In
.sz
-II -1 A 5 4 3 2 I
0 1 2 I! 4 5 E 7 8 9
ESTACION 0+160.00
Z
I-
un
E
H~I~I+I†I-†-I†I I"I III A
3
¡_
z
N2
H--#3-PI-I+
>I¬LI~+-A¬LH
A A .1 -3 3 -3 -3 _? 4 o
ESTACION 0+040.00
I 7 3 I 5 s 1 a 3 'II
no
-3
4 1 s -s 4 3 ¬2 -1
II I 2 3 4 s 3 1 e 9
ESTÄCION 04-140.00
lš
n4
E
›-'
un
21
›-
I"I"I_I"I" `T"Í" R
I_I IÌ † I_I I_I"I"I'IÌ*I_I“I_I
m
A 4; 1 4 s 4 -3 -2 Vw I:
ESTACION 0+020.00
I 2 3 4 s s 1 3 II “”_g
¬x -7 E E 4 3 2 I o 1 2 3 4 5 3 1 e 9
ESTACION O-I-120.00
r_
us
L
.-na.
na
II3
*S
¬ ¬_I--I-I¬LI- -¬I-I~I--I-I-I-I
3
YN-
s 3 ~7 -Is V5 4 4 2 I 0 1 2 3 4 3 s 1 3 3
ESTACION 0+000.00
nz
m
fs
«s 7 -Ia s -4 3 2 I n I 2 3 A 3 s 1 II 9
ESTACION 0+100.00
vi
PERFIL TERRENO NATURAL CAMINO DE ACCESO âxwf-*CII I›\"`? LA PAZ, BCS
0*
0° Q
I>~
Y=2,6G5,000
.` ` _L|GA1
.I
Y=2,660,000
ef'
›
*Le
¢¿°$ \<0*`€°
4° $9*
I› 6€<›\\-I*
P~
M OZOOÍÍ
¿'\'›)
W'
o±N“
4
SEL/I;›4¿
4»
fe/6,
4% 4/1
I ”<°›,,//
IHHII
I
_
“ff
4
/I
__- _..._........._._.I_.í....__._
mi lg
í E
HIEIIH lá hi
E
4 Se
4 ss COÑ PL/4,¡_4
o,,,¿/El
24°05'N
DIIUOZONASIZON SIN-BCS\Cam|n<> re5I\2014\Er\vk› 1406131901 C-Hmlnu R$\L0t“äZad0rI
CIDH) Reallpg
. ' * RSIDAD
I V - I oLoGIcA
l V '
¿
294
vfias*
aäsv
°¿,mzII.¬
gomas@-\\1
LocAI_IzAc|0N GENERAL
ESCALA 1 2 50,000
SIMBOLOGIA
Í-É
@
af
PoLIGoNo suaEsTA<:IoN ELE`cmIcA
LINEA DE TRANSMLSION ns Lv
LINEA De mmsuIsIou no Lv
CAMND DE Aocsso
EJE PRovEc†o CAMINO DE Acvxso
LNEA MEDIA IENSION sualE›=wÌNEA13.s xv
LINEA MEDIA TENSION AEREA PROl¢SIONM.13.8 kv
cououcm DE AGUA
Amovo
VERTICE DE ooNrRoL
ncsnsro IEDIA TENSION
NOTAS I
. SUIJESIACION CAMINO REAL am I y Mvar.
. LDCALIZADO EN PREDIO SAN ANTONIO EL ZACAYAL, LA PAZ,
EN EL MUNICIPIO DE LA PAZ. BCS. CP moda
. RÉGIMEN DE PROPIEDAD Es PARTICULAIL
. EL smc DE LA s.E CAHINC REAL TIENE UNA
SUPERFICIE TCIAL DE ID,00I1.00 mz.
- LEVANTAMIENYD REAL.I2ADo CON CPS MARCA WIMBLE
MODELO Ra GNSS 2 SERIES DOBLE FRECUENCIA.
- DATUM WGS8-1 / MARCO GEODSICO EGM96 (GLOBAL)
. LIGADIG A LA RED ACIIVA GECDESIMDE LA IIEGI
EsïAcIòN FI.IA IPAZ 20111105 CON COORDENADKI.
LAY- 24 os ›:2.97974 LDNG- IIO Is 50.679-46 ELEv. -I-1.835
- zoNA&oGRAE1cA UTM 12 NCATE.
I . IA EQUIDISTANCIA ENTRE cuxvu Es DE 0.20 m
VÉRTICES DE CONTROL
VERTICE DE OONIROL 1
. Mo.IDNERA DE CONCRETO LOCALIZADA A UN COSIADD DEL
CAMINO DE ACCESO A LA CISTERNA SOBRE EL CERCO DEL
PREDIO PROPIEDAD DE LA SRA. MARIA ARMDA TAI./IMANTES
AI/LES.
CDN LAS CCIORDENADAS IND|CADm
E=s12.0$3A53. N=2.659.545.92a_ ELEV/IICI(›N=125.792
VERIIDE DE CONIROL 2
Los VERTICES 3 Y 4 DE LA SUBESTACIDN CAMINO REAL Bon I
CON ms COORDENADAS NDICADAE
Ea511.a5I.I1B. N=2,659.561.a4z,ELEvACION=I1I.5al
Subdirección de Proyectos y Construooió
X)-/Í' / ,I :, Coordinación de Proyectos de
co›.usIoN Prfšën/II - - -
DE HWR/UMD TransmIsIón y Transformamón
99,8%
P ROYECTO:
SE CAMINO REAL BCO. 1 Y MVAR
MUNICIPIO DE LA PAZ, B.C.S.
"“'L°= †oPoeRAI=i/I
Mmm: ¡nu FECNA
EJECUIO. sn. mas DIIADALIJPE QADCIEÚPH _\ _ uøvmm
›\EvIao; "f ' `-"='- IAAIIÍADELA '-*F l_\_ '_ »__ ,mymm
vw - " ¡xxx ›«›w=»«
vALno= II¢fl.IILIsEsnIcI¢eLnIIãovEz ~ -mjfiglj novmu
†'†"L°= cAuIINo DE AccEso`*
Nouanz rnuu ,I rEc›¢A
E3EcImx Iuu..IoAnuhIuuoswI\I›0vA _ :† -- I I novnnm
1'. ¬ |= I I
vsnnc -W, ~--¡I-,~ W1' "' _/fwgïä-fu novmu
vALl›¢¢ nII=,aAI3nEI.Mun<anEmn W“,_\ /V1. Iqqvmm
WL M |LJ.mImJ.L
LII - › U.- ;.†¬; '. .
GLSS1 12 500 m 1 DE1
:_-
u znonuï-¬†fiI:.r
'.¬ --¬;†.›.- .¬ :D vr ~ nv
\_ .\ '\v
_ Á
l
AL' '
\
'Ã
¡Tí
` I
|`||:|_|a
T ,_
I
Q -_
-X
Q
Q-Q_/
-\ 2
É _
EJE
!
,_ wn um L
\\"
\\"
\\"
$1*
\""`
I sE CAM|No REAL Bco. 1 Y
I
MVAR
DGETA
PLuv|AL
(VER Nom ay
K
\\\"`.
. _-›'
oNm\.ovNu.DE
DwmAD4=DN
ruuum
K
Í MACROLOCAUZA
LIITE DW
ouA|uc›Du
|
u
IIDGDDLID
una-_ Lenin
Duwuc
CIÓN
un-una
Q*
-IINYÁ Tklìflvïfl.
owlïuccloil
¢¢"`..
10*
Q"
11*
QB.
|
'¦
CD
L D 1
D@
J@ A
\ \ *
m
nuuuDn¡un¢AnsEDE
vmluwnmmrnr.
L-n_1mDs›ANA¢:›¢N-wn: I
UUN-li I O10
_ 1; _, un
TERM|NO=
g Ã
3 \Ó*“
Í
_ .L-W - __. _ U' _.. |
. L.. *F _______ ; _ __.____. ¡
¡__ _. __ _ W _ E _ ___
WSEÑODEARMADODELOSASEN
CALLE ALTA TENSION SECCION Á-Á'
:
177.1
ALcAN'rARi.LA 4-
(vERNmAa)
,zfj/\›
._
__ Ñ vi@ \ `
0@
É-'A
0,760
\ =-Ã\
\
W
f LocAuzAc|óN
Ei
5%@
LE E E EN
_ una
Damm: 5'"
\1
` ÍÍQE
Day. ~
ESCALA
2
¬f\
MMINSXI
1 PBOÉUIUJQI-_ ¬
___. _ lvl' ._ __
; ___ ul _
Reeusmo
Manu Tamofl
(vER Ncr
\
\
\ \
\_
\
HH' __ _.
'U' _ __.. _
SEOCIONA-A
CÁLLEÄL
7];
A2)
\
- \_
\
| \
\_
.__s¬~/
.___ .n_ 1'
d
ÑÁÉ.
LÁ ¡EDIT!
Ey'
Qa-
'LV
TA TENSION
É
flä _
%
D 01,70
Í! e E00
C3, <l
Q?
&\
00
E
S
\ /
“M
¿`\¡-\ï\
15 .\
NV 'J
\
za
°ì=
FRÁG1.
ÉL
44°
«NW-\i WB
CAIIOÉIL
0%
\
% _
M Í
J›N`ÍALfiOGT\I)|
LÉTEÑI
/¡¡
REGISTR
_ \_
\_ \
` _
\
_ ~ /
_ /// _ _
A ~»<±a¿š.íí~/†.,€,íí4/
" / _'zAc'A '//-/Z'
_/ ///
_ \«« ///
NALDE 5
CQÍÍÑÁCÍ
QMWI
_
o A A
mou
›:.N“
,t
0,700
un: con
ouuoncaou
PAa›.A.m
¡IL
Y
RSUDOLIIO
DIGG'
A FAS(ON
s|N
M|cROLOCAuzAc|óN
ESCALA
Dann; 'r
. LED
$IMM:Iø|¢=\uwA
Z
\4'\
\
\
QA
.RNÍTÍÁNGVEH
Emamne
ÓGCGIT
31_š§-§!'9" ^' d
»-
ÀMlN(J _)|:
ACCESO
' 7 CAMINO REAL
f.- \
..¬"-.
'O'-_' M ›
D-man _' 4
Dmuneumm ._
om ulnsvnuu -
cuuumuan-ur
WVM-WT L-o_1|||
n søhmevúu-D.nu 1
. _ _ ¡_-75. _ . | _ 7x75
1. _
7
f:› Q
.je
Pl 1=
\.
_ \ A
\_ \/«*"' \
. \ -
\
_/
/
/
_/
4¿›6`0O
'9
00062
\,//
Q\
CALLE
L|A1ENs|oN
UNIVÍLR
ø ALLE CA
DISEÑDDEA
__ 0+076.99
Rf*›°° 'E0 '
\
\
\
I
SDAD
~- \_› TE<'NOLó(;|(:A
»i \_
_) /\
\ $3;
al
RDNSECCIONDB'
GUARMOIÓN EJE GUARMCIÓN
_ PEND| 1.50% '
~§Í~'=__---- - ._-...-' : _ __... Ej
2%. 1» _____ H
SINESCALA
_ D-M_ Í_
sEc<:|oNEE'
ADcEsoAsuEEs1'AcION
W ` o
. Q "0)Qq7
_ f F
0
›; "$0
\ A5. /
' '\ 4
/
L \ Q / ,
I '\
/ ` \ af
/ / '\ I w
\_
/ I \_ _
/ / \
/ / \ /
_/ /
_/ /
_/ \ /
/ \
/ \
/
/
RIÁADO DE LOflS
(1IJ.E ALTA TENS
_I
¿W \sN “3
_/ /`
,_/
\
_/
ESPECÍFICACÍONES
1.- LA nEs|s1ENc|A DEL coNc
¡__ EL AcERo
RAsAN†E DE PAv|MENTos
,__ (NNEL Nosmmo EN PLAN-r
_-,/
_ V' I PAVLNENID DE DDNC `
_ _ › _ _- HIDRAULK:
Q›
_'
0*
'\
\
`\
/
/
Í
/_
_/
/
\
\
\
A
GO `
'90
2,;0Í(/¿Z
”-=¢¬_` 914@
4 41
I
REro SERA fø=zs0 kgmnz
DE NEFuEazo sERA|y - 4 zoo
3, cuALQu|ER AD
^)
REro'¿`-_'.Í.- I
_, ¿ j "~ïÍ\\_ "íÍf~_VsúDÁšÄšE'Ä_ u \
:_ÍY,¬_ -_ _ _
_ 000
/.V
V /
/ /
/ ' '
/
`\
\
/_/
mvo QUE sE ullucE sENA UDRE DE cLDRu
4_- EL CURADD DEL CDNCRETD sE u.Ev
HuuED|c|M|EN'ro coNT|
DIAS D c
V 0,15
|DRAuL|cA 1-/ - -D
__ coMPAc†ADA AL 100% _~<_”~__ \.~f - `~
Í ` _ -\ ¿__ vns sosa u|N_ /* ` `
.
Ros
ANA A caso AGUANTE
Nuo CDN AGUA LIMPIAAL ME
, DN RECUDRIMIENTD DE MEM
s.- LAs coTAs Y Dw
› /\ _; _ 0.15 `
_ suDnAsAN†E
_ _ comme
_ 0
Nos DuRAmE 1
DRANA DPERMEADLE N
ENs|oNEs PREVALECEN scans EL D|Du.|o
L Noms; _
- EL REGWEN
TADAAL eau, um _ J «LL
A vas :ms um - '
90 /\
_/ _/ .Q D
IE/
/7' /
\ / I I /
|N|c|o = omeo. A / _ /
/
DE PNCPIEDAD Es mnwua
ELoRIemDELAscooRDENADAsEsoRroeoNALREAL
ommms uED|AN†E s|s†EuA sPsueADAsAL Puma.
ers DEL :NED: DEL vosooal-nuaucmo EN us
oDoRnENADAs-u|uwssa4zoNmNoR†E _ ,v ¿.;..
NDRTE =2_w_214.sos Y EsrE-510.1513@ _ \` aún °
- EDu|o|s†ANc|A ENTRE ouRvAs DE NNELA CADA mm.
- ELEvAc|o›Es oelEN|DAs nED|ANrE ELs|s'rEuAePs
Es†AnDov D|NAu|coDE DDDLE mEcuENc1A
L|eADAsALaANcor›E NNELNJN un
E$TRU con A|.†uRAsmu
CONC ' EL
/ _
/ `
N
_ Z' _ ___.-__
CTURA PAVIMENTO DE
RETO HIDRAULICO
\`\ \
\ \\-¬__ \
\_\ \~\_\\ N
\'\ \\\
\ `\\
\_ \_\
\ \\ O
\ \ "\
\v\\\\\ 7:4 è
\ \Í%4/
_
ó"¿<~O<4 "J
L9
$3
1°
(/,VZ4/0
_ /`
4 42
cf@
O
åí
\
\
~ J _'5¡m1›¿-C-OIRTE CON DISCO DE 1"
ämm
í T13{'“ ¶` l
/
fl/ /4
/ /
«EEK-LNAM
=2.2915nI¦_
RLIBOESREALOBTENDOE SIS
-LEVANTAMENTO REAL!
MJDELO
'I`(›
5°*
Lsg/
QA _ “
“fx `-
4 .j fu; _'
_ ~
1EuAePs. g `\v`±*"'
zADoooNePsNAnDA1maE Q* ”"' » '
Raeusszsaass alflcnfds
.s|noLocAuzADoENvnED|osAnANmN|oELzAcAnL _
PRCLDNDADIDN AvEN|DA DELLnoow.sfN suR_ Dmãgclon DE ucmcm _
FnAcc|oNAuENro AvuN†AuEN1o||, EN LA mz CUNTR
ENELmN|c|moDELAvAz_s_c_s comes
LOSA
ESPESOR, d
PASAJUNTAS
REDON
UCCLON J
s|MDoL0G|A ¡Ugg-_ _ › _ ›
me › '
Q NNEL DE RASANTE DE PAvI.ENTo
I
Do uso `
ø-al-1'. L=o_4au
sEPAnAc|oN=o.sou
sms-rA |NDu
J
1»
c|DA 7
UNTA TRA
ÍuEè^|<'§›'Í-Rs'ê`ÉT°"'VE” E
NsvERsAL
DE coNTRAc
_ LAR EL CDRTE
CIÓN
DETA
WE ¡amet no
son/1L *M
[2-Bà LDWTE 9
HACKER-ROO
LLE "x" I
W FW;
E 0%/à CF@
(CINTILLA DE
POLIURETANO)
FUNC
O 1
§íZ/»L Iíílfìx AKLHLDAÉ ' I
ÍÚNZ PÑOPORCIONÄR
CÁMÁ DE ÃPOYO ÄL
SELLÂDOR Y EVITÄR
OONSUMOS INNECESÁRIQS
_.5I'1'In|¿_CQRÍÉ Cal mscø DE 1 V/Í: -'_
3m'n ' ' _ *¬
DE
20
T
i LOSÄ
ESPE
0 20 50
ESC/\LÁ GRAFÍCA
1:500 mis
_ _ _
'W A\A1~¬A¡JJ`1?S É\n\€5
J
4 __í_ CoM1s1oN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
dtána empresa susD|RECc1oN DE PROYECTOS Y coNs†Rucc|oN
' 'V dwenuqdal CooRD|NAc|oN DE PRoYEc1os DE 1RANsms|oN
RESIDENCIA REGIONAL DE Y '"^“$F°†*“^°'°“
A `-LL: coNsrRucc¡o Non Esre
' E' E- - PRoYEc1¬o; 316 sE 1901 s b '
DEPARTAMENTO DE SUPERVISION G IA u
WR- 4 APROBADO PARA
BARRADEÄMARREABASEDE
VARILLA CORRUGÁDA ø= 1 12',
3 L=o.71MsEPARAc|ON=o.76M
GRIETAINDUCIDA
JUNTA
estacmnes de B
muw; CAMINO
DV'
CONSTRUCCI
AUTOR!
ING. FRA
LONGITUDINAL
DECO
aja California
DE ACCESO, DETALLES DE PAVIMENTO DE CONCRETO
_ A
O \ NOMBRE '
ZADO i EJECUTO: ING. ¡SMC NOVELA CORONAD
Ncnsco J. BERRELLE L. '*°"S°= 'W "W
NOM HH I vERrr|Co; :NG
NTRACCIDN E I Z
DETALLE "Y" M, I
HRMA IIÍEU' FECHA- '

<› EL _ »W-
Cvsce RAMON ARCE DAv|s '|\\\k ` "'
_ .1oRDE H. HERNANDEZ PERU
vAL|Do= mc. rRANc|sco
Nuumo DE omu
_ 0 E s c_ R 1 P c 1 0 N
:
4
-_...__-91
M- 1›1<_x\\\\\r.m
J. DERRELLEZA L. ¡I
sLss|
N¢. DEL Aacmv
4|› |ncADon DE
_ _
0xš'_"-
å___
š
CÁHHÍO
í
__ “A1
nascm ›- c -¬?›~ EN I»
1= soo ms 1 DE 1
o DE c.r.E.
APROBOV ¡ECM |DEN† AsEouRAmEN†o
DE cAuDAD_
_
,-
u
w _ _.;
_ i _ _
. † _; 1';-14, ~= _
_ _ Í
-. _, 4 -»J 4*»
. * l;¡_ _. V. _. V I;
E E
00
:ID
:lb
I _ TT _; 'LT Li H T; _
,,,_' H _ ___: T.- .'Í__
I V ) -ii *_ :If-il: _n W/ i _ í- -í _. _
wi ÃÍI " T '
'__/Z/15-_¡ _ _-_ __ __-; :_-_',-:_ __ _.-; í W ,M .w..,
m 3),, _ _ _ ú _ _ _ __ ET -E M ¿___
_ I/ _,---_, L-L ^.~*'†"'°%-'^'.
*° EsTAc|oN o+o7o.
W V. \ ) / Q@ / “%%^W'”"3v.%'."á.*¦
`%-,í` _) __ 0
,_«u9° ' 9' "G
\ \§
_`
/-Z
*\\>;¿ì\
U)
rn
C)
3>
š
4'*
*tv-›""
¢¢\""`
os`\""`.
4 Q»--*
.-.:;._
.§
J Vs
E
Í 'Kg'-FLT7 '_
¢.±T| ___
Í. I _ __
4__'__T _
,___ __
' _
Í = zn
°_` ' no z.
-§_ E '_
'E
*EÍ-*_=.__-
ÍIIÍZÚ
INO RE ^ MV
ff"
ñ cuusr H.uvw.
vi* (VER A3)
\\"
, «unn _
_ 1;”. 1" ¬' ;¢M'í'>' * _ :_ ¬"; -- -
_ __”. _.fl---7 '--- --: -- --* “'“ “_ __” "_`__' -__ u\E1Í|ÍE§uE_r›okrE=
_ _ E, _ __ E. _ .- F
un -su-»z
_ ' DE -mm
Á I 3. 44" Ñ G 7 I Í
\ ` , ; Esïfifàri
†ERM|No= 11.1 un $955 ` Í
«_ """ " ,H 'Q @ _
\ - 1 ` , j ' fš _\
Q
H! I ' †
av' ,
/
U
E ã
°r:±f'L__
12.78
T i L! T _ fl _ ã
~' ~€?1`ä^ 'M' ` Q '__,_ _____ ƒ°_°ït`
/ W ) 1%” 77 Â* %"'T¡"TL†'ï_._~:____¿¬_:_____¿'§
\`\ f› ` /
Q
W
3*/ J
Q›':@_
0 Í
_
.EE Í-Ii
-_`_. ì_† __?
__=__;_
_ _,_?ì___
_ _;L1 =_
__ _ *TT
E _
ESTAC|0N 0+020.w
ssc›u\›auzour›u;m
EsmAvEm\m.1;am
N 143*
åìigåmy (9. J ns _
X (vskuar - _
I I I I - :II
-' M i_ -É°f______ ;'__;'ï _ ._ fin' i!
| _ E _ Í __ _†“«m¬ä_
ESTAgL% O2
/ - '00 .T1 V Ewuvümmim
I Q "zw
*¢
4
050.
_ _'
9
_^\ 0% 12° ___¿_____¿ __ ii? ï;E1 _. __ _____ 1;__' ~
¡E
_ r- _ _ 11 ¿__ 05 VOL II $_E OOQ41
_ 4 i _ _ T E V
113 _ T 7
_ | '
I I y = f
117 ' _. ;-. ___ 2 _ _. __ I
,,, __ `___.___ ' _'_'_ '_:__-::':“::::š“ .___-
'Mm M” _.” _ *U5 un uuznuqi-1
H. _ _› ._ _ .. _ _ _ -
- I un -
' . . . . . .
._ _. 1 _
-1 -0 1 4 s 4 1 1 u ' 1 1 J 4 i 0 1 I 0
ESTACION 0+1 60.00
ÉZMAIIIIZCIIÍILIIÑ
EHIIIAIÍÍÉKHE
_ Í Y"
_ _ T T T T T
._ _ _ 'E ._ __i . _ 1 «=E _
_-_¿_¬__i__ ____Ì_à '°-WK _" __ ›__ _ ___.«Lm]I _"“| I
__
-9 -I 1 -I -6 4 J 2 I 0 l 2 8 I 5 l 7 I 0
I
E '¦|
_' ___' V'
; H
¿Ji
I | 3
Í : 1':
.:. `| ._ _
_' "M
. nìfiHÉ
E 2
*??*±°' __
9:.
_
ESTACION 0+140_00
BCM.AD$ZWÍll'IU
EïALAVBflCM1:S1¡
|
ET
OFF-¿Z
-1__.r_-_
_“"" Am
ESTACION 0-I-120.00
B('AI.MIflIDllN.I:IN
ïMÉÍULI:fl›
IN | ífl |
na -Z» - --- ~
on-=-us
'$7 27-"
a
ã
5 _
n- un
nl. '
ESTACION 0+1(Xl_00
€fl¦MAHCIIZINTA|.1:!D
ESCILAVERTNWJLII
Í I
114 ' . '
J
F Á@ TEIEHII
_ - - 3 A 5 I 'I I Q
ESTACION0+085_(XI
fr
4142
1
\
_ MAcnq1'.oCAm4c1óN
v
'xx \`ç;:I' Í`
éìà
v 111
x¡u¡ SNBCMA
/ LocAL|zAc|ON
V
V 0 -¿vid V1
*E
`. cr
«E Emu
K E
9
3.9
v ›1~1*"$NN
K ` ¡pm nnmçknñ ( '
1-* »wn _ //
//// -
z/fww///f T
/// ` msaou
\ `|¿,\ SIN ESCÁLÁ
QA
_ 2*! xa W
¿X ëø-
NÉETSHÍ
ïf.
'1
C.
çM|cRoLocAuzAc10N
/ CALLE
Ñ A *\ TENSION
ÑIFÍÍ / `-_
uN.\/ERSIGAD
--- † †-›- \ 1EC NOLOGTCA
ALLE CAN \_\
_ __ _
ÀMINO DE
ACC ESO
1.- ACOTAGIONE$ EN DETROS EXCEPTO LAS IDDCADAS EN OTRA WDÃD.
Z-SEÉERATEFÉRCUDADODENODAÑARHREGISTROIEIEUA
TENSKIIE)0STHITEYWSERELCASOSEiEM.|ZA.RANLASI®FICACI
NECESARIASALWSMOPARAGIE COINCIDAOGJ&NIVEI.|IRIcSANTEDE
PAVI)Efl'0_
<`~ " _ __ _ LF- _ I ' ^ al sa esc
H _: _ _ mm wi \ gi N ALA
111 " ¡-==~¬E'-- '~ _' T." ~;_ _`;___ï__*_- ;'_ ;'_;-1?. '* "E " -' E*
El A E Z E ^"“ '"* '““- s|MBoLoG|A
_ _ __... _ _ _ ._ __ _ __ _ _ .^†=†~°=.°°**†:°°'-A... ---- ~~~~ ---'----
Pfl~flL°=†=“fl=~°~^
v 4' V1 J ¬s 4 - -2 -1 n s 0 1 0 n Ei
NOTAS
PERFIL DE PROYECTO (SU
PERFTL DE DESPALIE
wm
snnsmm)
«fs |
3.-PARAEVITARHACCESODEAGUA8H.UVIALESALA&BESTAGK1ISRA I
NECESARIO EL DISÚO Y OONÉTRUOCION W ALCÃNTAR|LLA Y CUETA
PLUVIALLASCLIALESEERAN IE8CARGÃRB4\NACOTAETEU¡.ENO
NATURAL WNOR A LA EL NEL DE PLATAFGJM [E LA ã.BE§\'AC!0N,
ESTOS TRABAJOS SERAN R%0SABlLIDlD EL OGHRATTSM
RESPONSABTUDAD DEL CGITRÁTISTA ELGALCULDEV(l.LI\EIES
MHN|TlVOS_
5. SE ÉEMN RESPETAR LAS ESPECIFICAGGES E DTÉO PARA CMIWS I
“°åå`›Ã^`°'“°“vanm'*¦ïfl
j ""_“ 'E |E -fi _; Í ¿___
._ _ _ _ _ __ __... ._ ' 13 '
_ _à_ __» __ _ A __ __ V | _ W _,¿;_&§«›2 DEAowsoasusEs†Ac|orss(cFE1o1ow)
' \ ' Í/ _.___._ __ï__ __ . ._ .. .__._ . _. _ _ I
` \- /_/ 115 _______ ._í_ ii -í _ Hi _ _. .-____. _ ._t_ ._ ___ Q
\ ' /f 1 __________ ___ï_ _ _ _. _ † ›- ~- ~ ~ ~' ' H l “M
\ T E'ï;__f†_ ; “_ T ___ì;___ É-__ _ __ _ “ff _ “~;1§_..-i' _ T --Wi °*'*'%›°«-
¬°è_,›.†.,_,¢,_¬_.±›~ gm MAN m»¬_»._ W »U HM»
'\ ._ //' Ñ__V___ _ _ _ Á _ _ _
\\ //_, V é,
4.-LO8VG.UlBESRDKÀDOSS(NSCI.MEflECEREFEÉJCMYSERA I
I
E:
11 \
O ~
930
C
LUMEN
<
\.
\
`\
4/~
V0
>
571902573
_. __ _ ~ * /=~ ` 'H5
_ 110 __ . _. . _. _ _ _ ,_ _ fl.Mm...ï.__ ' '
_ , I '\ ____Í_ __ __ __ 'Í É Ä__Í_.___ _.E Í _. Z _ __-_Í_ W -Í ` Í--Í Í. _", QÍ
\ / -- , \ì/ . _... _. _ . _ __ - _ ._i _ _. ¬.-. __ /I
\ //' ¡_ Q) h___ › _ _ _ __ ____ __ __ _ ___ V _ _ __» __ ___ _ _ __ _' _______ _
¿í §g;;;-¿¿.›r^›«_\*_ff;'~:__._-_«. .É EN '
-\_ / 'ff 105 _______ _ ____ _ J __ J _ Í __ _ __ _ _ _-**:,'.'¿i_†_'"ï ' L
cuA|:›Ro DE coNs†Rucc|oN
\ _« 1. › ; ~'-'^ 7
- 14 ' V*-~ ` .
\_\ /_, U E ¡ S E I WOW Ruueo T msïmcm °f°RDE"^°¢s
~ s - " 2 2 Sá 3 "T ' .44
\.\ ,_ %~ _ TERRAPLEN Q. °' Ñ 5 E 1
`\_ // __/ _ I
¡ram \ f ` '
[ 2,559,477
>
.4
571 .947337
N..
un
9€
ni R
,_
É E si sé «f
I\~ Aài/ /I 1
T \› TERRAPLEN
` lC=0+ H'-/__ A Y.
ESOR
N 54'27`14.50' W 89.696
E E E -:~“fz~:=¬f«›° /0
" ' Nas'a2'4s.as' 77.000
8 É 3 ¿3 " N 11'4yo1.77'w me |
°' ==' E T l T 1 I
T
ww
571.914.356
571,a73.osB
z.es9,sas.19s I
2.ss9.ssa. 2
ESF'
LONGITUD = 173.134 m
3! $` Fe 3 Fe
C G C)
|m,-\wm§ ønflvod/U/“ïfƒ
T L 7 `
š§ › M E 2 E E g_ E
T / / V W' ° www E E E
¿ Ngìc
VACION
_ wwmwow cf;
3 55 $1 9 R
N
2,659,591 340
24
¢ ._ d
¬- - ¬- -
.- _ ¬- v- '-
//_
ELE
3.
CN
/ E DE `
- // $1 " 8 la s
Í TERRENO 9 "' 9 N N
/ / \l
/` V
/ /
4°/11
“/11
É É É ã ìš
,_
(7100
4'».
'_ fe
1?
omo.oo
04020.00
o¬o4o.oo -
o~oso.m -
o+o1o.oo ~1
omsm -
_ 1 J,/'I / Y
_ _ Q
_ 1 / / \ , .;_._.~_;; REs1DENcfA REGIONAL DE
-- / `*` /\ 4 -;~;>¬¬vi† coNs†Rucc¡oNNoRoEsTE H* `
/` ;\,`
_/ oE~TooEsuPERv:s:o~oE1 E Rm
› I{)'IÀ:LGMVE_ESK)8TRADGDIP|_Rfl'Á -
SGTLNN
__ Ñ _ _ ` Í NO. DEL ÁRCHIVOVDEV C.F.E.
_ __ N H 4- V « ï Í L I
~; _ f-f-¡'Í¡› ïf " __
_
_ _ _ _ _ _`Ñ _ _
:¿_I _" .__ . fa" ` `
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD'
1a empfêsa SUBDTREC
de I CION DE PROYECTOS Y CONSTRUCCION
co0RD|NAc|oN DE PROYECTOS DE TRANsM|s|oN
Y TRANSFORMACION
00m -4
2000 -'
13 -A
0+ 40.00
PROYECTO: 316 SE 1901 Subestaciones de Baja California
f- ¬- 1- _
- ' “ PERFIL
0+1
0+
Dv 80.00
0+ 71
TITULO: CAIIINO DE ACCESO, 'IÍERRACERIAS V
EscA|_A |+oR1zoN†AL 1 15000 1 "WBRE
FECHA:
_ T R-M ¡mw
EScN_Avmm^¡_1 mo E.1Ecu†o Ismc N ' ^\` "
Nov/ 1 4
_ 1 mc. ovm coflou/«Do 1¡ _,`\_\ T____›12›,'
†°m_v0wNa,¢°R†E,2¡,_72,,,3 REv|so; mc. rszmcnsco Rmou AncE mvxs \\\\\_`\\\ ¿Q
101/TLvoLuMEN1EnRAP\.a«='4salsma
_ vER|F|co= mc. .Jones H. HERNANDEZ Peflunum \Í)§7"`\\í{
rom. vowueu PALME EN coR†E = zsmsams ~ "
APROBADO PARA CONSTR
__ rvE1.Es øEsuwsAmE_
Nov/14
Nov/14
vAuDo. mc. rRmc|sco .›. aERREu.aA E |w¿}_.'¿ _
rom vo.uuEN DEsPAwEanERRAPLEN=-112m3 xruulmo DE omu « - › ' E”
UCCIO
ESCALA GRAFICA AUTORIZADO
_ - 1:500 mts -
Nov/14
_ _ _ s|.ss1 1: son 1% EN 'M DE1
mc, FRANCISCO J. BERRELLE A
D E St R ¡ P C I 0 N Nfcwo IDENTIFICADOR DE ASEGU
_ rwm:mo'DE- AuoAD= ;
¡_ NO. ¿I _ Tnmso maso rzcm ~ -»__ n - <_
. - . . '* « c4É.B¡os ' - - “ ^ '
I E _
._ .Á
T
x
Y=2,659.100
Y=2,65
Y=2,659,200
_,.
\ \ '
\ ^- \ ' \
' \ \ -
\ › \ ~ \
' \ ' \ -
\ - \ \
' \ \ ~
\ '\ '\
\ ' \ \
~ \ _ \ _
` \ \- \ \-
\V - \ ~ \
\ - \ -
\ \ - \
- \ _ \ _
\ '\ \ - \
_ _ _ \ _
\_ \ " \
\_ \
\ _
- \
\ \
\ `- \_ \-` '\_
\ \« '\ \_
El Í -xlïfl" É
\
\ `- \
\ \ \
^\_ \'\ '\. \ `\
v=2,ss9,eoo \ -\ \_ `-\ \
\ ~ \ « '\
' \ \
\ - \ -
_ \ › \
\ _ \ _
\ \- \ \_
.\ \
\ `-
Y=2,659,500
\
..f'%v,-
.,_f`Í
.øfl Í'
_,-”
f Í?
.J Í-
\
«/7
z~¢«W“
,_ _/
`/
4/
\
\
\_
\ \\
_ \_ _
\ \_ ` '\
\ _
\ \W
soo \ \
\ \
\_ \
\.
31009
¿OA GW A
§§©@"
__,____Z','{ I I
\
\
\_
\
\_ \ '\
\_ \
\
\Á \
\_ \
\
\
\
s20
fla0fl““°°“
\
\_
\
'\
\_ ,, ff'
\ _
*_
\_
\
'\
_, '\ *
_ ›/-1 \
,T-/' T
L //F,
Í _,__J_
,,
,,
Í/_, ff
_ \_
\ \
;,///
\__
\.
\
_\ - ',_,_f ø
\4 ,_/' ”
` \ , /' \
› \_ / \
\_ \4 _/' \
\V \, /
\ \_ / \
\ \
_\. \ I
\
\
Q
I ,\
Ífv ¿wz
I ,_--
f Í'
,_,
\ 4 ,
ƒ,
2'?
.JJ
_/ I
2'?
F
Í /_¬ _
,_
,,,
__/«
,-
_,
,›/
_,
_/
,
,
_,
_,
_,
, /
_,-
/”\
/Z
47
\
\
\
\
/_
A
_,”
..”
/”
\› `\
\
\
\
\ I
\ \
\
' _
\
\ \
\
\ `-\
\
1
AAA'
\.
_/
/_/
LLACATAL _, _» /'/
o|.IGoNoREsTAN /,_,-«ff
_ .-, -1
/,J
_/V/ í-
] .› «wo¬m1a~o1s7 `\
Q v
/
/
/
\ /
\
_- Í-Í
2'?
, ,
/_,
/\›
\,/"'
¬_`_À/
›/
_/
_/
/
I*
é`4,¿›0
`\_ 4'
/_ _
\
\\
` _/
\f”"" A
É “MMM
_/
_/\ 'F
_/ `\_
/
, /
/
_,
_/
_,
_,
,
.ø
_/
_,
, /
/_
0 _
1%,
. z
\ _
_/
.L
L » 'A ~
_ \ f (Í
_ \,/-/'O
\ -
\I\
V
I'
CALLE c
_, f'x"“"_'-›_
Z" `
D
/ ,-/\
4
I
L
_E,__í
*_
_ \v I
,_,- Y \ \
,_f~† \ *
,_-~/'\` \
F \ '
` _
-TQOV
=s11,2ou.f
\»"'”
F , ,
x=s11,aoo
r'"` "ji
x=s114oo
_,
\
_, f › \
,_,.»--' \
,J-f""'
J"-Í ---._
_ F
_/
/ /
- / /
_\
\ ` \
/ la
\ / /
\ /
\
1@
\
\ \
_'
I
\
/\.
` \
»_
_/ / `
/
_¡ I
______ _,_
\
\
1~-_
I ¬r
I
`.`
`,
- \
I _
\
r\_
A _,
_, f
_,
_,
_,†
.,~f
_,-
I
¡,_,
\
/ /
\ _
›/
/\
/
/
í¡í I
\,'-' /
_)
I ,
Z J?
\
\
,
_,
,I
,-~/ , /
,-”"
~:~¡;.
\› ya-¿Q
\\ \\ 9300 ,
*_ \» \ «
\ _ \
1 I ` \
/
/
\
\ \
\
\
\
\
\
\ \
\
I- \
\
_/ _
,_, _
J Í Í
I /1'
, ,
/
/
_/
\ /
\
\
\ \
I \
I
\
\
\ \
\ ”\
\_ /
I, 3?
/ \/
,__ _ __`4 /
___/-”` `-` /
\
./V Â b `
,í`/
\.
_» /'ø
\ \ A,_, f "'
1 \ `- ' f/
/ \-\ Á
/
\ /
\
\_ I* \
\
\_
\
-\
¬ _ _ _ _ _ ___ ¬
_/
/
_/
/\\
'\
\_
\
\
\ /
\ \_ _/
_7'
_/
/
/
lr
7/
a*¡,k`2Q
\
`¶
.`¶
\"
/
\\ /
\
\
\\ /
\ /
\
`/
/
/
/
/
/
/
/
/
\
\
\
\
\
\
\
/\
/ '11
/ _
/
/
/
/
/
'\
/ \
\ / \-
\ /
\
\ /
\
\ \
\ \\
\ \
\ \
\ \
\ \
\ \
\ -\
\
\
\
\
/
/
/
/
/
/
/
/
/
Í
VROESTE I
ENTODE SUPERVISION DE IA
,_ 11 ã '43 O »/'I
\
/ _/
`/
\
/
/ //
/
/ /šp \\\ /1 /
/ Q' '\
,šç
/
/ /
` /
* /
¡I I / \\
¡ I
1
jL__
/
X=§71500 -\_
_\ E/*
_/
_`/
/
\
\_
\
_\'
_ I 40@
/
4 _
6"¿~é2 I/
\`\_
\ _
.\ 0
\ \ \«
.\'\. \_\v
\
.\|
\_
\
_\«
/
/ \
/ " \
/
\v\ \ ' /
/ ›\ \ /
1 I -/H U \
`.1\ _/ 9
"-\4 / / / \
_ `4` - / /
\ /
\ \ \'
\
\ 0 20 50
x \ \ \
\ \
\
2
Escmx- Rmc -
\
\
\
/ ,-'\
\ / 00 /
<
$159
_ _ If./FECHA;
W. ¿W "
_ cusco won
Í O: 7
*__ _ `
NOMB
ÉJECUTO:
_/
› \ / 9/
\
/
sf
1 7 _
\
\.
V \
\_
/
4/ V
/
_ _/'
_ /
O .
\_
\_
_ _\ \`
N / \_\ X- 1*. Q
\_
\.
\
\_
X=571,800
\ Ä=_571.9m
,àfRAoe¡óNB
,-/“O V5
,_/
_,
, /
,~/ 4
_,
Í ,
_ J
1/
CA\1\'AST L 3-0176
\,›~-"
Ñ
_,-'\
_, _
_/
_/
_,
,.,
\
\ _
_@ Í
_,
,_,_,
_/'Í
a
sx,
*~.
'fi
"fa
"f_
*ìwšïå
" flfifi
*III
f LocAuzAc|óN
G
G
0,1
V
1,, ._
Q I) 'I W
k \
Q§yQLI§E00042
MAcRoLocÄI_|z›.c|òN H \
QA
f \ f».__
PREo|sAN †oN|oE|_zAcA† ¿ “\_ a
|0|¶¡A ƒ fx
c cA†As1 14›w1:›o17s K \ 11'
«? x 9'¬
Q'
PREDIO se cAM|No REAL sco_1YMvAR * W
cvE cA†As†RAL mmle»o1sa '\ / \
\ \ ///,_»«f'” \ ' §
,f “" Í /H \ \\ ff" ///,A
`\ .ff \- \ fffv' Í
\ \_ ,ff , \- \ ,/I" I
\ \ ,_//` \- r"
\ `“`,. \_ '\
_ \ \ _
\ › ' \
\ \\ - _ \v \
\_ - \_
SNESCALA
F? 01%
na
01
'42
47
uu@ .Hd W
_.f.-'f_~¿,
_ - '*›~.;;›. ,_
_ \
I /
_ «
WP
»fišå
K <*'°°' umm
*___ ax* A
.fr
^_ V %
~.N\r\SN
¡Mä-
LION
4 Q
¿Z
'G
§\\\\\`\`
šn A
./
AY
///A
/// /
_/// LA mslou
,O
-/ '
\
___. ¦| 5 5 -
SIN
M|CROLOC-Á
'/ '
AN†oN|o E
_ P
V
éìsfi
d
W
›/
I ` _ _/'
\ " X
Q \
$\
(I
4'/9%
4%
›3¿É.ë§
?l_lnâE¿¿¿?¿¿sN!._
è
4%)
\
\_
/
/_
\_
Q
¿I
_ , , \› ,U9
_- ¿;;//†2'›*¬;'?§'//
\ “*\
)
- 1 Q; ¢ç -
.f _/ ,,
\ 1@
r
I \' É?? ' 1
/ / 4/ \ \ x Q
I Y Í _ z ' / \ /
_ ' ` / »
\
_p _ / "/J
\
\
\ _
› \
\ _
'\ \\ \
\
\
Y=2. - H /
/ /
\Í \
\ \
I \
ÀM|NU DE \
.Acceso
4/ 5 C AM I
A*-_ _,,_ /
, /\._†/\cç%\ts|oN
. ÑTIB /"
' '-, J~|\/ERSÁDAD
-_ ^›. › ›--- __ Tac Mol. u|cA
, ,_ T-041 ' `"
V/ ' ALLI: cA~›_- \\__
/
/ /\
1 '.
/
.k /
- \ /
\ /
I \ \ /-
\_ \ \ \ /
\ \ \ \ \ /
` \ \
\ \ \ \
\ \
/ _/ I, \ _ \
~ \
_¡ I/ \\ \ \
I - '
_ \ ` \
\_ \ \_ \
\_ \ ¿
\ ` \
SIN ESCALA
41@
CUADRO DE CC)
LADO
NSTRLI
DISTANCIA
CCION
RLIÚO
(_
¢-=N.›>
mmm»
lo-^><
_." .-f""¶
1
_
/
/\
/
/
mw@
/ _
$94» ›¬v›r¢ïÍ 1-\r¿f¬¡f>A ï š»\,=,J%_s A
Dc¿U:Íê".›_-ví' J
"Ã mR%(ä`¬?:§\1É_'.ff ' -*
COORDENADAS V
v
s71_9o2_sn _ 2_sso.m_1« I
Nas-armas ' nooo _ s71.sam1 zess..f›a9.les
N54-zr14_so-va ams s11,s14.aao 2.ess_ss1.s4o
ull°wm.†rw me a s11.s1a_osa 2_6w.esaz4z
s1a-1o-sus-w_ J won s11.m12s z,ssm1_4zs _
, `\ LONGITUD = 177.134 m I
/ _
`\› V/ '_"_, _
`\ *«/” 0
/\, '~<
/' \ \_\
/ \ \4
/' '\_ \
I/ / _/`-\_
/ / \
_/ / /
/ /
/
_/
/
1
INO REAL
BCALA
J
uuclóu
J
s|Meo|_o<;|A A A I
\/ILES
/f*/- ._ ._
Ev†§,›~__._:N.'›_, `.,- --'_ "'

RESIDENC
_. « ;=i>N
1Á.¿-; '¿_«.›
IA REGIONAL DE
_,_. ¿_ _f^_¿ CONSTRUCCION
_ DEPARTAM
I N
_\
\
\
\
\ -/ /
/
/ \
_/
\_
APROBADO PARA CONSTRUCCIO
AUTO
' O ING
X -
RIZADO
_ FRANc¦sco J aaa
\ IL\q.Is|m-¿L mas
\
OI'>Uì Cflš
/ _/
\_ / _
COMISION FEDERAL DE ELECTRI
Una empresa sueomfccsow DE PROYECTO
s Y cowsmucc
COORDINACION D
I
†Rmsms|oN
Nsforwwow
T0: 316 SE 1901 Sub `
_ !
I
_ RELL
v mg
0 UM, r1u~¡
§ZsS.<1o¢sM†'B W
\
CID
ION
E PROYECTOS DE
Y TRA
PROYEC
ADI
estacxones de Baja California
'm'ul,Q; CAMINO DE ACCESO. PLANTA GENERAL
RE ~' _
mc. |sAAc Nov:
REVISO:
//
_. «M ¡I
LA CORONADO
ING FRAN
VERIFIC
___ _\ NOV/14
ARCE D»/*S 'l\\l\?R\7/ZZ
me Jones H Hznumoa Pcflufium fl'-9"'\`¡\
_ - - ¡\›_¢\ 1
vmno; me. Famclsoo J. Beam-:u.czA
uuuxuo ns omu "
I
' N<›.¡ n_Esc'R/P
_ _.
1-. DI KOÍÁI
HTS 1 Df 1
I É IO DE
R0 Ea" IDÉNTIFICÁDORÉ-DE ÁSEGURÁUU N
Nov/14
L I ,_ Nov/14
Au no ' u`†"
sxssa mzso
m›_ DEL Ancmvo ne c_r.c.
c/o/v - If./fcuroInswsoIA›>¢Ä
1---f^%_=« c A u B 1 o s -
í íl
CApDAD:
~s
._
'-J” _- 1
.
I
_ ¿If
' I
J
\
.C __.i L, “H
I'<I.\\IsIII~III\III.\| ~`1_ ~;.-_ / ¡
In IIIcII<Ic|I›I\I› *gy I.-f¡¿-`,,,-
'ff-=-;›:-E'
NO. OBRA: 6LS31
IC: NSN1302475
4. CARACTERÍSTICAS PARTICULARES.
ø SISTEMA PARA LA PREVENCIÓN, CONTROL Y EXTINCIÓN DE
INCENDIOS
- SISTEMA DE SEGURIDAD FISICA
- EQUIPOS ELECTRICOS PRIMARIOS
- EQUIPOS DE SERVICIOS PROPIOS
- CABLES DE POTENCIA
- TERMINALES PARA CABLES
- EQUIPOS DE PROTECCION, CONTROL Y MEDICION
- EQUIPOS DE CONTROL SUPERVISORIO
- EQUIPOS DE COMUNICACION
ua vuI_ II ax: uuu *oa
,¡_,«,\
un vu|_ ii cc uuu
A L _._i V1'-,“_,. ¬,, `_,
tti\\|un` mximi ¡_ ,- 4 -;,-.,_ 'V
II
ii».-.«'Í,LÍïÍ*"A coiviisión FEDERAL DE ELEc†Ric|DAD
SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS Y CONSTRUCCIÓN _
COORDINACION DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACION
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE SISTEMAS PARA LA PREVENCIÓN, CONTROL Y EXTINCIÓN DE
INCENDIOS EN SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
Correspondiente a la Guia CFE H1000-38 I
S E CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISION: 0
TRANSFORMADOR DE POTENCIA.
FOSAS DE CAPTACION DE ACEITE.
Cantidad: 1 (Una) fosa.
Ubicación: En la cimentación dela unidad a suministrar en el alcance de esta Obra.
Otras Caracteristicas: De acuerdo a lo establecido en la EsPEc|FicAc|óN D|sEÑo DE
suBEsTAcioNEs DE
TRANSMISION. La fosa de captación se debe diseñar considerando que sus
escurrimientos descargarán a
un tanque colector común mediante un sistema de drenaje subterráneo que funcionará
por gravedad a
base de tuberias de acero.
TANQUE COLECTOR.
Cantidad: 1 (Un) tanque colector.
Ubicación: En la proximidad al transformador, incluido en el alcance de la presente
Obra (véase plano
ARREGLO GENERAL PLANTA Y coR†Es).
Otras Caracteristicas: De acuerdo a lo establecido en la EsPEc|FicA<:|ON D|sEÑo DE
suBEsTAc|oNEs DE
TRANSMISIÓN. Se debe incluir bomba de achique.
CABLES DE FUERZA, CONTROL Y SEÑALIZACIÓN.
Cantidad: Con base en el diseño de la subestación.
Ubicación: En trincheras, ductos y otras canalizaciones a emplearse para alojar el
cableado que se debe
tender entre las casetas de control, Metal-Clad y los gabinetes de conexiones del
transformador,
interruptores, cuchillas y MES, incluidos en el alcance de esta Obra.
Otras Características: Cables protegidos contra la exposición del calor del
incendio y contra el
escurrimiento de aceite aislante en combustión, mediante ductos independientes con
sellos cortafuego,
evitando afectar trincheras y canalizaciones cercanas.
DETECTORES DE INCENDIOS.
Cantidad: 6 (Seis) piezas.
Ubicación: En la proximidad de las boquillas de las unidades, colocados sobre
soportes instalados en el
tanque de cada unidad.
Otras Caracteristicas: Detector térmico de temperatura fija (membrana bimetálica),
de acuerdo a las
normas NFPA 72 y NFPA 13.
___.. .._____ ,,(_,_, .,,

tr\›.\I\|n~I IIITIMI 13 .I r__›¿-¿¿;'¿_›,Á IQ»
" " “ coIvIIsIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS Y CONSTRUCCIÓN D
CARACTERISTICAS PARTICuLAREs DE s|sTEMAs PARA LA PREVENCIÓN, coNTRoL Y EXTINCIÓN DE
Correspondiente a la Guia CFE H1000-38
No OBRA: 6LS31 FECHA REV: 21/MAY/2015
AREA ELECTRICA.
EXTINTORES MÓVILES DE CARRETILLA.
Cantidad: 1 (Un) extintor en bahías de 115 k\/.
Ubicación: Este extintor se ubicará próximo a la bahia del transformador.
Otras Características: De polvo quimico seco ABC de 70 kg clasificado como 4-A:40-
B:C; se debe incluir
medio de resguardo contra la intemperie (Vease plano ARQuITEcToN|co Y ESTRUCTURAL
DE LA CAsETA DE
RESGUARDO PARA EXTINTORES CoN MATERIALES PREI=ABRICADos"). El diámetro minimo de
las ruedas para el
transporte de estos extintores debe ser de 50 cm
MEDIDAS EN TRINCHERAS Y DUCTOS.
Ubicación: En trincheras, ductos, registros, etc. del área eléctrica de acuerdo a
lo indicado en el
documento “BAsEs TECNICAS PARA LA ADQUISICIÓN E INSTALACIÓN DE sIsTEMAs coRTAFuEGo
DE sELLos DE
APERTURA".
Otras Caracteristicas: Se refiere a las medidas indicadas para el cableado de la
subestación (cables de
fuerza, control y señalización), asi como al uso de barreras y sellos corta fuego
con apego al documento
antes señalado,
CASETA DE CONTROL.
MEDIDAS EN TRINCHERAS Y CHAROLAS.
Ubicación: En trincheras y ductos de acceso y/o en ei interior de la caseta de
control, de acuerdo con lo
indicado en el documento "BASES TECNICAS PARA LAADQUISICIÓN E INSTALACIÓN DE
sIsTEMAs CoRTAI=uEGo DE
sELLos DE APERTURA",
Otras Características: Se refiere a las medidas asociadas a los cables de fuerza,
control y señalización en
el interior de la caseta de control, así como al uso de barreras y sellos corta
fuego con apego al
documento antes señalado.
LÁMPARAS AUTOMATICAS DE EMERGENCIA DE C.D.
Cantidad: 4 (Cuatro) unidades,
Ubicación: Se distribuirán por parejas en cada pasillo de la caseta de control.
Otras Características: Cada unidad estará conformada por un par de lámparas con
tecnologia LED, cada
lámpara deberá ser equivalente en emisión luminosa a una lámpara de halógeno de 50
Watts, cada
unidad integrada a una bateria recargable de niquel - cadmio y un cargador de 12 V
que permita su
operación autónoma al menos durante 4 horas continuas; estas unidades deben ser
para servicio pesado.
DETECTORES DE HUMO TIPO IONIZACION Y FOTOELÉCTRICO.
Cantidad: 4 (Cuatro) detectores de humo tipo ionización; 2 (dos) detectores
fotoeléctricos.
Ubicación: En la caseta de control se deben instalar cuatro detectores tipo
ionización y dos detectores
uu vui. ›| ai: uuu

ItmI»I<›~ nniini
coIvIIsIoN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
SUBDIRECCION DE PROYECTOS Y coNsTRuccIoN I
cooRDINAcIoN DE PRoYEc†os DE †RANsIvIIsIoN Y TRANSFORMACION
cARAc†ERisTIcAs PARTICULARES DE sIsTEMAs PARA LA PREVENCIÓN, coNTRoL Y EXTINCIÓN DE
INcENDIos EN suBEsTAcIoNEs ELÉcTRIcAs
Correspondiente a la Guía CFE H1000-38
s.E. cAMINo REAL Bco. 1 + NIvAr REVISION; o
NQ. OBRA; sLs31 FECHA REV: 21/IvIAY/2015
ic; NsN13o247s BosIEoooa Ho.IA 3 DE 7
fotoeléctricos. Todos estos detectores se instalarán próximos a los tableros de
servicios propios,
cargadores de baterias y/o modulares de fuer2a.
Otras Características: No se acepta la instalación de detectores en el interior de
tableros de PCyM,
gabinetes de control local o cualquier otro tablero o gabinete cerrado instalado en
la subestación. En el
gabinete general de control de los detectores se debe incluir disparos manual y
automático.
10. ExTINToREs PORTATILES.
Cantidad: 2 (Dos) extintores de C02 y 2 (dos) extintores de polvo quimico seco.
Ubicación: En el interior de la caseta de control, se deben instalar por parejas un
extintor de C02 y un
extintor de polvo quimico seco, una pareja próxima al acceso de ésta, asi como otra
pareja se debe ubicar
en el extremo opuesto al acceso.
Otras Caracteristicas: Extintores de C02 y polvo quimico seco ABC de 9 kg,
clasificados como 10-B:C y 4-
A140-B:C respectivamente.
CASETA METAL-CLAD.
11. MATERIALES PARA CONSTRUCCIÓN DE MUROS Y TECHOS.
Ubicación: En toda la edificación que alojara la caseta Metal-Clad.
Otras Caracteristicas: Construcción con materiales no combustibles. No se acepta la
instalación de
plafones falsos o cualquier tipo de material inflamable, Los muros y techos deben
soportar fuego por un
tiempo minimo de dos horas,
12. PUERTA DE EMERGENCIA.
Cantidad: 3 (Tres) puertas.
Ubicación: Dos puertas de una hoja y una puerta de dos hojas, ubicadas como se
indica en el plano
ARREGLO GENERAL PLANTA.
Otras Caracteristicas: Puerta corta fuego, diseñada para soportar fuego por un
tiempo mínimo de una
hora, que abra hacia afuera, sistema cierrapuertas retenedor y provista con barra
de pánico instalada en
una o ambas hojas según sea el caso, por el lado interior del espacio que se desea
desalojar. La puerta
se ubicarán de acuerdo a lo indicado en el plano ARREGLO cAsETA DE coNTRoL Y METAL-
CLAD.
13. MEDIDAS EN TRlNCHERAS.
Cantidad: Con base en el diseño dela subestación,
Ubicación: En trincheras y ductos de acceso y/o en el interior de la caseta Metal-
Clad, de acuerdo con lo
indicado en el documento "BASES TECNICAS PARA LA ADQUISICION E INSTALACION DE
sIsTEIvIAs coRTAI=uEGo DE
sELLos DE APERTURA".
Otras Características: Se refiere a las medidas asociadas a los cables de fuerza,
control y señalización en
el interior de la caseta Metal-Clad, asi como al uso de barreras y sellos corta
fuego con apego al
documento antes señalado.
CFE
ua vu|_ Ii ot: uuu Mi
ii i...._ (› , « ,Y k
itm|~|i›\ |i|n›=-\| 1; ,- 1 .. ,, ¡I
i mmmi ,
*».;›.-Í§« ' En coiviisiow FEDERAL DE ELECTRICIDAD
suBDiREccioN DE PRoYEc†os Y coNsrRuccioN _
cooRDiNAcioN DE PRovEcTos DE TRANSMISION Y †RANsi=oRiviAcioN
Correspondiente a la Guia CFE H1000-38 I
S E CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISIONI 0
IC NSN1302475 B03IE00O3 HOJA 4 DE 7
LÁMPARAS AUTOMATICAS DE EMERGENCIA DE C.D,
Cantidad: 4 (Cuatro) unidades.
Ubicación: Se distribuirán por parejas en cada pasillo de la caseta de control.
Otras Características: Cada unidad estará conformada por un par de lámparas con
tecnología LED, cada
lampara deberá ser equivalente en emisión luminosa a una lámpara de halógeno de 50
Watts, cada
unidad integrada a una batería recargable de niquel - cadmio y un cargador de 12 V
que permita su
DETECTORES DE HUMO TIPO IONIZACIÓN Y FOTOELÉCTRICO.
Cantidad: 2 (Dos) detectores de humo tipo ionización; 2 (dos) detectores
fotoeléctricos.
Ubicación: En el techo de la caseta Metal-Clad. Todos estos detectores se
instalarán próximos a los
tableros tipo Metal-Clad,
Otras Características: No se acepta la instalación de detectores en el interior de
tableros tipo Metal-Clad o
cualquier otro tablero 0 gabinete cerrado instalado en la subestación. En el
gabinete general de control de
los detectores se debe incluir disparos manual y automático,
ExT|NToREs PORTATILES.
Cantidad: 2 (Dos) extintores de CO; y 2 (dos) extintores de polvo quimico seco.
Ubicación: En el interior de la caseta Metal-Clad, se deben instalar por parejas un
extintor de C02 y un
extintor de polvo químico seco, una pareja se debe ubicar en el interior de la
caseta, así como otra pareja
se debe ubicar en el exterior de la caseta próximo a su acceso, ésta última Incluye
medio de resguardo
contra intemperie mediante gabinetes fabricados en lamina negra calibre 22, con
puerta, vidrio y martillo;
de 48x78x23 cm y pintado de color rojo.
Otras Características: Extintores de C02 y polvo quimico seco ABC de 9 kg,
clasificados como 10-B:C y 4-
A140-B:C respectivamente. ' `
cuARTo DE BATERIAS.
PUERTA CORTA FUEGO.
Cantidad: 1 (una) puerta,
Ubicación: En el acceso del cuarto de baterias de la caseta de control.
Otras Características: Puerta diseñada para soportar fuego por un tiempo minimo de
una hora, que abra
hacia afuera, sistema cierrapuertas retenedor y provista con una barra de pánico
instalada por el lado
interior del espacio que se desea desalojar. El acceso al cuarto de baterías debe
ser independiente al
acceso de la caseta de control, tampoco debe existir puerta de comunicación entre
el cuarto de baterias y
la sala de tableros. La puerta se ubicará de acuerdo a lo indicado en el plano
ARREGLO CASETA DE
CONTROL Y METAL-CLAD.
INSTALACION ELECTRICA A PRUEBA DE E><PLosic'›N.
Cantidad: 1 (un) lote.
ua vur. II ol: uuu 1-Io

CFE ~
ii. C II .-. " H-
\u\II\|I›.~I IIIIIIHI "\`_› I¿.-;._,\ U
In III n;II||›,\I› ›I-\.›_-if-',,'~
'-›.-.~.`,-:\<"' COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD '
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISIÓNï 0
IC; NSN1302475 B03IE0003 HOJA 5 DE 7
19.
20.
21,
22,
Ubicación: En el interior del cuarto de baterías.
Otras Caracteristicas: Unidades de alumbrado a prueba de explosión, cuyos
apagadores y contactos
deben instalarse en el exterior del cuarto de baterias.
SISTEMA DE VENTILACIÓN - EXTRACCIÓN DE AIRE.
Cantidad: 1 (un) sistema doble de ventilación - extracción de aire.
Ubicación: En el interior del cuarto de baterias.
Otras Características: Los motores de los ventiladores extractores deben ser del
tipo sellado y a prueba
de explosión. El extractor principal operará automaticamente ante un nivel de
hidrógeno igual al 1% en
volumen; el extractor de respaldo debe operar automaticamente ante un nivel de
hidrógeno mayor del 1%
en volumen ylo por falla del extractor principal. El control de los extractores
debe ser a base de
contactores o PLC con la función de operación manual -fuera - automático.
INSTALACIONES HIDROSANITARIAS PARA EMERGENCIA.
Ubicación: Con base en el diseño de la sala de baterias.
Otras Caracteristicasï Se refiere a la tarja con mueble para guardar el equipo de
seguridad, fuente lava
ojos con hidroneumatico y coladeras; para el desalojo de aguas que puedan contener
ácidos, se incluirá
un sistema de drenaje con su desfogué a un registro de mampostería de dimensiones
de 1x1x1 m con
tapa metálica galvanizada y pintada, con ventilación que permita la evaporación del
agua acumulada en
el registro y no permita la entrada de agua pluvial, este registro debe ser
independiente al drenaje normal
de la subestación. Un contenedor (sardinel) para captar eventuales fugas en las
baterias.
SEÑALAMIENTOS PREVENTIVOS.
Cantidad: 5 (Cinco) piezas.
Ubicación: En el interior de la sala de baterias y en su puerta de acceso.
Otras Caracteristicas: Señalamientos preventivos de acuerdo con la NRF-013-CFE
mostrando las
siguientes leyendas: "PROHIBIDO ENOENDER FUEGO" (Clave NRF13-PROH-001), "uso
OBLIGATORIO DE EQUIPO
DE PROTECCION" (Clave NRF13-OBLI-019), “uso OBLIGATORIO DE ROPA DE TRABAJO Y
CALZADO" (Clave
NRF13-OBLI-026) “EMPUJE LA BARRA" (Clave NRF13-OBLI-048) “sALIDA" (Clave NRF13-
OBLI-O76), "QUE
HACER EN CASO DE sIsI\/Io" (Clave NRF13-OBLI-091), y "QUE HACER EN CASO DE
INCENDIO" (Clave NRF13-
OBLI-092).
MEDIDORES DE NIVEL DE HIDRÓGENO Y DETECTORES DE TEMPERATURA.
Cantidad; 1 (un) medidor de nivel de hidrógeno y 1 (un) detector de temperatura.
Ubicación: Instalados a techo en el centro de la sala de baterias.
Otras Caracteristicas: Medidores de nivel de hidrógeno de estado sólido con celda
electrolítica y a prueba
de explosión. En el gabinete general de control de los detectores se debe incluir
disparos manual y
automático.
uu vu|_ ii or: uuu 4:1

._f>rE ._
ttmitiirs unir:-\| , r ,›E¿__,(,V_¿_1 I
*" coiviisiow FEDERAL DE ELEcTR|c|D/-\D
sui3D|REccióN DE PROYECTOS Y co_NsTRucc|óN ›
cooRD|NAc|oN DE PRoYEcTos DE TRANs|v||s|oN Y †RANsFoRMAc|oN
No OBRA: GLS31 FECHA REV: 21lMAY/2015
ExT|NToREs PORTATILES.
Cantidad: 1 (un) extintor de C02 y 1 (un) extintor de polvo quimico seco.
Ubicación: AI exterior del cuarto, próximo a su acceso.
Otras Características: De C02 y polvo quimico seco ABC de 9 kg, colocados por
parejas, clasificados
como 10-B:C y 4-A:40-BIC respectivamente. Incluye medio de resguardo contra
intemperie mediante
gabinetes fabricados en lámina negra calibre 22, con puerta, vidrio y martillo; de
48x78x23 cm y pintado
de color rojo.
CASETA PARA PLANTA DE GENERACIÓN TIPO DIESEL.
SISTEMA DE ESCAPE DE GASES DE COMBUSTIÓN.
Cantidad: 1 (un) sistema.
Ubicación: En el interior del cuarto del generador de energia.
Otras Caracteristicas: Sistema de escape de los gases producto de la combustión
hacia el exterior de la
caseta de la planta de generación tipo diesel, cuyo diseño mediante la utilización
de rejillas abatibles
considerará la ventilación suficiente que permita el adecuado enfriamiento del
grupo motor - generador
cuando este operando, así como mantener limpio y bien ventilado el interior del
cuarto.
TANQUE DE DíA.
Otras Caracteristicas: La planta de generación tipo diesel y el tanque de día deben
estar aislados
fisicamente de la caseta principal de control. El tanque de día se instalará en el
exterior del cuarto donde
se localiza el generador a una altura de 'l m sobre el nivel de piso terminado,
existiendo de por medio un
muro de concreto y un dique para contención de combustible; el tanque de dia debera
estar protegido con
un techo de concreto y se deberá instalar un Iuminario a prueba de explosión para
mantenimiento del
tanque de dia.
LÁMPARA AUTOMÁTICA DE EMERGENCIA DE C.D.
Cantidad: 1 (una) unidad.
Ubicación: En el interior de la caseta de la planta diesel.
Otras Características: Cada unidad estara conformada por un par de lamparas con
tecnologia LED, cada
lámpara debera ser equivalente en emisión luminosa a una lámpara de halógeno de 50
Watts, cada
unidad integrada a una batería recargable de niquel - cadmio y un cargador de 12 V
que permita su
DETECTORES DE TEMPERATURA Y DE HUMO TIPO IONIZACIÓN4
Cantidad: 1 (un) detector de temperatura y 1 (un) detector de humo tipo ionización.
Ubicación: instalados a techo al centro del cuarto del generador.
Otras Caracteristicas: Detectores de temperatura y de humo tipo ionización
utilizados como medio de
respuesta directa a las concentraciones visibles de humo. En el gabinete general de
control de los
% WW
'_l
uu vul_ || oi: uuu ou

-~ f. « I mi
t u,\i|~|tm_|“| \`| ›¿{v,_†;;_.¿«v¡:¿?_¡;
“' " ' ' coivnsion FEDERAL DE ELECTRICIDAD I
sueD|REcc|ON DE PROYECTOS Y cONs†Ru<:ciON _
OOORDINACION DE PROYECTOS OE TRANSMISION Y TRANSFORMACION
IC: NSN1302475 B03IE0003 HOJA 7 DE 7
detectores se debe incluir disparos manual y automático.
EXTINTORES PORTATILES.
Cantidad: 1 (un) extintor de C02 y 1 (un) extintor de polvo quimico seco.
Ubicación: En el exterior de la caseta para planta de generación tipo diesel y
próximo a su acceso.
Otras Caracteristicas: De C02 y polvo quimico seco ABC de 9 kg, colocados por
parejas, clasificados
como 10-B:C y 4-A:40~B:C respectivamente. Incluye medio de resguardo contra
intemperie mediante
gabinetes fabricados en lámina negra calibre 22, con puerta. vidrio y martillo; de
48x78›<23 cm y pintado
de color rojo.
28.
NOTAS:
[1] Las partes estructurales, muros de carga, columnas, trabes, losas, incluyendo
divisiones y canceles de las edificaciones
incluidas en el alcance de esta Obra (casetas de control, cuartos de baterías,
caseta para planta de emergencia, oficinas,
almacenes, talleres, etc.) deben ser de materiales no combustibles con un grado de
resistencia al fuego de dos horas. Ante
la acción del fuego, dichos materiales no deben transmitir ni generar humos O
vapores tóxicos, ni deben fallar
mecánicamente durante un periodo de cuatro horas, debiendo cumplir con las normas
NOM-009-ENER, NMX-C-307/1-
ONNCCE e ISO-834 PART: 1. CFE no acepta la instalación de plafones falsos o la
inclusión de cualquier tipo de material
inflamable.
[2] Todos los conductores empleados para el cableado de fuerza, control y
señalización de esta obra deben ser del tipo
antiflama retardante al fuego, de acuerdo con lo indicado en la especificación CFE
E0000-20, NMX-J-438-ANCE y en la
norma NFPA-70.
[3] Todo el cableado de los sensores incluidos en estas Caracteristicas
Particulares debe centralizarse en un gabinete
ubicado en el interior de la Caseta Principal de Control; así mismo deben
considerarse todos los elementos necesarios
para el manejo de estas señales en el Sistema de Control Supervisorio de esta
subestación.
En lo aplicable, todos los conceptos incluidos en estas Caracteristicas
Particulares deben cumplir con lo establecido en
las “Bases técnicas para la adquisición e instalación de sistemas cortafuego de
sellos de apertura”.
[4]
¿_ ~'\/`_'
Lk
ua vut. ri oc uuu .H
l _ ìi,
m\i|»|ui` miilmi -ql (-
ni nu rut in-ui -E. *ff '~
coiviisiou FEDERAL DE ELEcTRiciDAD
suDDiREccioN DE PRoYEc†os Y coNs†RuccioN I
cooRDiNAcioN DE PROYECTOS DE †RANsivi|sioN Y †RANsi=oRiviAcioN
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA SISTEMAS INTEGRALES DE SEGURIDAD FÍSICA EN
SUBESTACIONES ELÉCTRICAS DE POTENCIA
NO OBRA: 6LS31 FECHA REV: 21/MAYl2015
IC NSN1302475 B03IE0004 HOJA 'l DE 2
BARDA DE MURO PERIMETRAL.
Ubicación: A lo largo de todo el perímetro del predio. Incluira letrero de
identificación general de la
subestación,
Otras Caracteristicas: Barda Tipo A con altura total de 2.60 m a base de block
sólido sin oquedades
(espesor 15 cm); incluye soporte en la parte superior tipo "Y" para colocación de
cuatro hiladas de
alambre de púas y conceitina. Cumpliendo los planos BARDA PERIMETRAL NoRMAL|zADA,
incluidos en la
Convocatoria.
CASETA DE VIGILANCIA.
Cantidad: 1 (una) caseta de vigilancia.
Ubicación: Adyacente a la puerta del acceso principal de la subestación.
Otras Características: El diseño y construcción debe apegarse a lo establecido en
los planos cAsETA DE
v|GiLANc|A, incluidos en la Convocatoria.
PUERTAS DE ACCESO PRINCIPAL.
Cantidad: 1 (una) puerta Tipo A.
Ubicación: Véase plano ARREGLO GENERAL PLANTA Y coRTEs.
Otras Caracteristicas: Puerta a base de perfiles de acero PTR, abatible, compuesta
por dos hojas de
igual tamaño (300 cm x 310 cm); la distancia entre hojas debe ser como máximo 1 cm
al permanecer la
puerta cerrada; incluye soporte tipo "Y" para colocación de cuatro hiladas de
alambre de púas y
concertina.
LETREROS DE PREVENCIÓN.
Cantidad: 20 (veinte).
Ubicación: En el exterior del predio sujetos al muro perimetral.
Otras Características: Se deben colocar por parejas; cada pareja debe colocarse a
una distancia
aproximada de 50 m, es decir, se deben colocar dos parejas de letreros en cada uno
de los linderos del
predio.
J
no vul. ii er: uuu .›¿

li L _ ›.i-¬fH ›
.i 1,.,
iu\\i\i\r~ mu mi ^`\¿;.' _:›;_'.-;-¡-y¿_¿›_¿I-
" H coiviisic'›N FEDERAL DE ELEc†R|ciDAi:›
sueDiREccioN DE PRoYEc†os Y coNsrRucc|oN ,
cooRoiNAcioN DE PRoYEc†os DE †RANsiviisioN Y rRANsFoRiviAcioN
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA SISTEMAS INTEGRALES DE SEGURIDAD FÍSICA EN
SUBESTACIONES ELÉCTRICAS DE POTENCIA
IC: NSN1302475 B03IE0004 HOJA 2 DE 2
5. SISTEMA DE ILUMINACIÓN PERIMETRAL.
Ubicación: Con base en el diseño de la subestación.
Otras Caracteristicas: Con base en la disposición de la topografía y las
dimensiones del predio, así como
la disposición de equipos, se debe diseñar y construir el sistema de iluminación
perimetral, el cual debe
instalarse sobre postes o estructuras convenientemente distribuidas, utilizando
unidades que deben
iluminar hacia las franjas interior y exterior que circundan el predio. En términos
generales el diseño del
alumbrado perimetral debe considerar las siguientes variables y restricciones:
~ El nivel mínimo de iluminación en las franjas interior y exterior del predio de
la subestación debe
ser de 20 Luxes (iluminancia promedio determinada por el método de punto por
punto), con un
factor de mantenimiento de 0.7 y con un factor de uniformidad máximo de 3:1. Dichas
franjas
son paralelas al perímetro del predio con un ancho de 3.50 m cada una.
- La altura de montaje de los luminarios y su distribución a lo largo del perímetro
debe ser
determinadas en función de la topografía propia del terreno y la altura de la barda
perimetral, de
manera que ésta no se convierta en un obstáculo que proyecte sombra.
- Se deben emplear lamparas LED, los cuales deberán contar con la certificación del
PAESE
(Programa de Ahorro de Energía del Sector Eléctrico), tipo proyector de haz
abierto, montaje con
horquilla que permita una orientación vertical y horizontal del luminario, reflector
de material
resistente al alto impacto (antirrobo), y con elementos para protección contra
agentes
atmosféricos severos.
- Desde el punto de vista eléctrico, la alimentación de las unidades de alumbrado
debe
considerarse desde los servicios propios de la subestación a la tensión de
suministro de 220/127
VCA, formando circuitos con una potencia máxima de 1200 Watts, una caida de tensión
maxima
de 3% y un desequilibrio de cargas entre fases no mayor de 5%. El cableado para
alimentación
de estos equipos que se ubique fuera de las trincheras de la subestación debe ser
canalizado
con tubería conduit cédula 40, pared gruesa con extra galvanizado para tramos
externos, y con
tubería de PVC uso pesado de pared gruesa para tramos subterráneos, considerando
registro
de (40 X 40 X 40) cm a paños interiores, cercano a cada poste metálico o
estructuras, donde
deben instalarse las unidades de alumbrado perimetral.
° Este sistema de alumbrado debe ser controlado a través de fotoceldas integradas a
cada unidad
y manualmente desde la caseta de control, la base de la fotocelda debe estar
integrada y sellada
al cuerpo del luminario, no debe usarse ménsula independiente para el montaje de la
fotocelda.
En lo aplicable, todos los conceptos incluidos en estas Características
Particulares deben cumplir con lo establecido en el
documento “Lineamientos y Especificaciones Generales de Sistemas Integrales de
Seguridad Física para Subestaciones".
un vuI_ II ol: uuu ao
I›I III; II;I< In/\I› -1;¿v;1¿I“'Lj_,-A

SUBDIRECCION DE PROYECTOS Y CONSTRUCCION
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA DE 10 MVA Y MAYORES
Correspondiente a Ia Especificación CFE K0000-06
IC: NSN1302475 BO3EMO001 HOJA1 DE 9
NOMBRE(S) DE LA(S) |NSTALACIÓN(ES)1 S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr
I CARACTERÍSTICAS GENERALES I
1 (Una) unidad.- Transformador de potencia en aceite, trifásico, servicio
intemperie, capacidad de 18/24/30 MVA,
enfriamiento ONAN/ONAF/ONAF, 60 Hz, tensiones nominales 115-13.8YT/7.967 kV,
conexión en devanados:
delta en alta tensión y estrella en baja tensión, con Cambiador de derivaciones sin
carga de ±2 pasos de 2.5%
cada uno en alta tensión y Con Cambiador automatico de derivaciones bajo carga de
±16 pasos de 0.625% cada
uno en el lado de baja tensión. Diseñado para una altitud de operación de 2500
msnm, distancia de fuga mínima
unitaria 31 mm/kV;.I, impedancia garantizada,
I PARÁMETROS PARA EL DISEÑO DE LOS EQUIPOS I
VELOCIDAD DE VIENTO: 198 km/h
NIVEL DE CALIFICACION SISII/IICA± Moderado (AFa)
CONDICIONES ESPECIALES DE SERVICIO;
- Nivel de contaminación: Extra Alto
Si XNO
- Ambiente sujeto a corrosión severa:
FECHA REV: 21IMAYl2015
REVISIÓN: 0
*xl
ua vu\_ || al: uuu .H

off H
..¬w«|.›\i|i»i|;`| \ ,
r.|mri««i|.\|. .¿. I r_.
,\._.__H,t.
I COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA DE 10 MVA Y MAYORES
Correspondientes a la Especificación CFE K000O›06
HOJA 2 DE 9
GARANTÍAS DE FUNCIONAMIENTO
1. TIPO DE EQUIPO (Transformador /Autotransformador)
Transformador
2. No. DE DEVANADOS
2 (Dos)
3. CANTIDAD DE UNIDADES
1 (Una)
4. ALTITUD DE OPERACIÓN
2500 msnm
5, ELEVACIÓN DE TEMPERATURA EN DEVANADOS
65 °C (sobre una temperatura ambiente máxima de 45 “C y una
temperatura ambiente promedio de 35 °C durante un periodo de
24 horas)
6. No, DE FASES:
3 (Tres)
7. CONEXIONES EN BANCO:
AIta tensión (H): Delta
Baja tensión (X): Estrella
Baja tensión (Z): -----
Terciario (Y): -----
8. TENSIÓN NOMINAL DE LOS DEVANADOS:
Alta tensión (H): 115 kV
Baja tensión (X): 13.8YT/7.967 kV
kV
Baja tensión (Z): -----
Terciario (Y): ----- kV
9. PASO DE ENFRIAMIENTO EN EL CUAL DEBEN GARANTIZARSE LAS PERDIDAS TOTALES:
ÚLTIMO PASO DE ENFRIAMIENTO
10. CAPACIDAD CONTINUA Y CLASE DE ENFRIAMIENTO *
CAPACIDAD DE LOS DEVANADOS (kVA)
CLASE DE ENFRIAMIENTO
ALTA TENSION (H) BAJA TENSION (x) TERc|AR1o (Y)
ONAN 18 000 18 000
i
|
i
i
i
oNAF | 24 ooo 24 ooo
oNAF | ao ooo | so ooo
Considerando Ia altitud de operación sobre el nivel del mar.
A; ,.\../\_
N
REVISIÓN: 0 FECHA REV: 21/MAY/2015
cn? _)
.i.«.ni.i\ (
ui ni. nl.-i›\v› †._ ,
, COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
Correspondientes a la Especificación CFE KO00O~06
uu v\1|_ || or: uuu aa
HOJA 3 DE 9
11. NIVELES DE AISLAMIENTO Y VALORES DE PRUEBAS DIELÉCTRICAS (Ver NOTA 2)
CARA<:TERisTicAs
UNIDAD
DEVANADOS
ALTA TENSIÓN (H) BAJA TENSIÓN (X)
TERCIARIO (Y)
Tensión máxima del
Sistema.
kV
123
15
Tensión nominal de aguante
al impulso por rayo onda
completa.
kV
(cresta)
550
110
Tensión de aguante al
impulso por rayo onda
cortada.
kV
(cresta)
605
121
Tiempo mínimo de flameo.
¡AS
3
2
Tensión nominal de aguante
al impulso por maniobra.
kV
(cresta)
Tensión inducida
(fase a tierra), Nivel una
hora/Nivel realzado
kV (rom)
105/120
Tensión de aguante a 60 Hz
60 s
kV (rcm)
34
34
12. DESPLAZAMIENTO ANGULAR: H - 30 - X
Con respecto al terciario: ---
13. IMPEDANCIAS GARANTIZADAS (a tensión, capacidad y frecuencia nominales)
A una temperatura de:
De Alta Tensión a Baja Tensión:
H - X: 8.99 %
H - X: 11.97 %
H - X: 14,95 %
85°C
Base: 18 000 kVA
Base: 24 000 kVA
Base: 30 000 kVA
REVISIÓN: 0 FECHA REV: 21lMAYl2015
uu vx./I. ii oi: uuu 00

¿TL I
Correspondientes a la Especificación CFE KOOOO-06
HOJA 4 DE 9
cARAcTERis'r|cAs DE Diseño Y FABRICACIÓN I
14. 4 (Cuatro) DERIVACIONES SIN CARGA DE 2.5% CON BASE EN LA TENSIÓN NOMINAL:
ARRIBA: 2 Y ABAJO: 2
Deriv. Maxima 120.75 kV Deriv. Media 115.00 kV Deriv Minima 109.25 kV
15. CAMBIADOR DE DERIVACIONES (sí o no): Sí (ver NOTA 7)
16. CON CONTACTOS EN ACEITE CON BOTELLAS EN VACÍO: X _
17. CAMBIADOR DE DERIVACIONES BAJO CARGA (si o no): SI
No. TOTAL DE POSICIONES: 33 posiciones (±16 y 1 posición intermedia)
Deriv. Máxima 15.18 kV Deriv. Media 13.8 kV Deriv. Mínima 12.42 kV
18. EL VOLANTE DEL CAMBIADOR DE DERIVACIONES DEBE MONTARSE EN LA CUBIERTA DEL
TANQUE (si o no): Si
19. BRIDAS PARA EL ACOPLAMIENTO DEL BUS DE FASE AISLADA (Según párrafo 5.17 inciso
b)
(si o no): No
20. CÁMARAS DE ACERO BLINDADAS (Según párrafo 5.17 inciso c) (si o no): NO
21. TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DEL EQUIPO AUXILIAR DEL TRANSFORMADOR:
125 VCD 220/127 VCA
22. TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DE LOS MOTORES: 3 Fases, 220/127 VCA
23. PTC (COEFICIENTE DE TEMPERATURA POSITIVA) DE LOS GABINETES DE CONTROL
CON TENSIÓN DE: 220/127 VCA
Y POTENCIA DE: El fabricante debe calcular Ia potencia que se requiera para
garantizar que las condiciones de operación sean las adecuadas.
24. SE REQUIERE OPERACIÓN EN PARALELO (si o no): NO
QUE IMPLICA:
25. EL ENSAMBLE DE LA TAPA DEL TANQUE DEBE SER SOLDADA (si 0 no): Si
26. CALIBRE MÍNIMO DE LOS CONECTORES DE PUESTA A TIERRA DEL TANQUE:
Con base en lo indicado en la Especificación CFE KO000-06, para conductor de cobre
calibre 4/0 AWG mínimo
27. EL SISTEMA DE CONSERVACION DE ACEITE DEBE SER DEL TIPO:
Tanque consen/ador con diafragma o bolsa elástica para evitar contacto aceite-aire
ambiente
28, SE REQUIERE QUE LAS CONEXIONES DEL DEVANADO TERCIARIO SALGAN AL EXTERIOR (si,
no):
No aglica
29. LOCALIZACIÓN DEL GABINETE DE CONTROL (En el segmento uno u otra localización):
Ver Figura 1 mostrada en Ver NOTA 1
REVISIÓNï 0 FECHA REV; 21lMAY/2015
D .D 4,
«.««.~it.\ii|»i»«i ,
m mi n›.i«.t|.
ua wt. Il oi: uuu J/
CARACTERÍSTICAS DE DISENO Y FABRICACION
HOJA 5 DE 9
30. BOQUILLAS DE ALTA TENSIÓN, BAJA TENSIÓN, TERCIARIO Y NEUTROSI
CARACTERISTICAS
UNIDAD
ALTA TENSION BAJA TENSION
(H) (X)
LINEA NEUTRO LINEA NEUTRO
TERc|AR|o
(Y)
Tensión Máxima del
Sistema
[W]
(valor eficaz)
123
15
15
Corriente Nominal
[A]
1200
2000
2000
Tensión nominal de aguante al
impulso por rayo onda completa
[KV]
(valor cresta)
550
1 10
110
impulso por rayo onda cortada
[KV]
(valor cresta)
632
-~--- 126
126
Tiempo minimo de flameo
[HS]
3
s
3
Tensión nominal de aguante de
corta duración a 60 Hz, en seco
1 minuto
[KV]
(valor eficaz)
260
50
50
Tensión nominal de aguante de
corta duración a 60 Hz, en
húmedo 10 segundos
[KV]
(valor eficaz)
230
45
45
impulso por maniobra en
húmedo
[KV]
(valor cresta)
Distancia minima de fuga a
tierra, total
[mm]
3813
----- 480.5 480.5
'I'I'I
Las boquillas con tensión de diseño de 72,5 kV y mayores deben ser de tipo
condensador y contar con una derivación para pruebas. Las boquillas deben ser
construidas del tipo RIP (Papel impregnado en Resina) con aislamiento de porcelana.
'Z' En lo aplicable, los niveles de aislamiento especificados para las boquillas
deben cumplirse también para los aislamientos externos en aire del transformador.
31. CONECTORES DE LAS BOQUILLAS
BAJA TENSION
cARAcTERisT|c ALTA TENSIÓN
AS LINEA l NEUTRO
LINEA I NEUTRO
TERCIARIO
Cantidad 3 I --- ---
co
_;
†¡p0 (mio, f|eX¡b|e_ Bimetaiicø B¡"ìeIá'¡°° 36°” Bimeiálico
. |1¡ --- tipo trencilla ~--
expa nslón, etc.) Remo fleX¡b¡e Recio
Cantidad, Material y 1 conductor ___ Tubo de cobre C b arb ___
Calibre del conductor ACSR de 3 pulgadas O- r-e C ¿;¡¿e
de las terminales debe ser de tipo
bimetálico.
REVISIÓN; 0 FECHA REV: 21/MAY/2015
_ minimo
que recibe el conector 1113 kCM /
[11 En caso de que el material de las terminales de las boquillas sea distinto al
material de los conductores de CFE, el conector
CFE
¿___ .D _,
<.›\iI«i.›\-Iii-Im ¡
i›i Iii. ii-Iii.\I\
va vuI_ II QI: uw oo
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA DE 'IO MVA Y MAYORES
Correspondientes a la Especificación CFE KO000-06
cARAcTERisTIcAs DE DIsEÑo Y FABRICACIÓN
HOJA 6 DE 9
32, TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO BOQUILLA
BOQUILLA CANTIDAD RELACION MULTIPLE RELACION UNICA
PRECISIÓN
H1-Hz-Hs 3 (1/F) aoo / s A
50 VA, clase 10P2O
X1-X2-X3 3 (1/F) 2000 / 5 A ---
50VA, clase 10P2O
X1-X2-X3 3 (1/F) 2000/ 5 A ---
5OVA, clase 10P2O
X0 1 1200/5 ---
5OVA, clase 10P2O
MENSULAS PARA APARTARRAYOS (si o no): Si
UBICACIÓN: Próxima a las boquillas de 115 kV
33.
ACCESORIOS ESPECIALES
34. DETECTORES DE TEMPERATURA (si o no): . Si .
2 piezas según inciso 5.32.1.1.4 (b) de la Especificación CFE KOOOO-06
35. RUEDAS (si 0 no): NO
ESCANTILLÓN (Debe indicarse el escantillón si es distinto de 1435.1 mm):
36. EQUIPO DE MONITOREO EN LINEA DE GASES DISUELTOS Y
CONTENIDO DE AGUA EN ACEITE AISLANTE (si 0 no):
Sí
Este suministro IncIuye_1 (un) equipo para monitoreo en línea de gases disueltos en
aceite; en_ base a lo
indicado en la NOTA ACLARATORIA (APLICABLE A LOS EQUIPOS DE MONITOREO EN LINEA DE
GASES DISUELTOS Y CONTENIDO DE AGUA EN ACEITE AISLANTE DE
AUTOTRANSFORMADORES, TRANSFORMADORES Y REACTORES DE POTENCIA). incluida en las
Especificaciones Tecnicas Volumen I Subestaciones.
37_ EQUIPO DESECADOR DE SILICAGEL AUTOREGENERABLE (sí 0 no):
A instalarse en el sistema de presen/ación de aceite, de los tanques principal y
conservador del
cambiador de derivaciones bajo carga,
35_ VÁLVULA DE SOBREPRESIÓN CON BLINDAJE DIRECCIONAL (sí o no):
SI
A instalarse hacia la fosa de captación, para dirigir el aceite en caso de su
operación se mitigue el impacto
en caso de incendio.
REVISIÓNí 0 FECHA REV: 21/MAYl2015
S" «I
S .._i _,
rrmmus rrmku “
ru ru. mr -mr. ;._ _,;
/W <
uu wi.. n ol: uuu Ja
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA DE 10 MVA Y MAYORES
Correspondientes a la Especificación CFE K0000-06
HOJA 7 DE 9
I PARTES DE REPUESTO I
39. MENSULAS PARA A|sLADoREs soPoRTE (sr 0 no): si
Descripción: Ménsula para aisladores soporte, del tubo de la boquilla de 13.8 kV
con terminales
para cables de potencia.
Descripción Unidad | Cantidad
404 sE REQu|EREN PARTES DE REPUESTO (sr 0 noi;
SÍ
Reievador Buch hoitz I pieza | 1 I
I OTRAS CARACTERISTICAS GENERALES I
NOTA 1.
La figura siguiente muestra el arreglo fisico aproximado que debe tener el equipo
aquí especificado.
Gamer" un «mimi 1 Gabrnem d« mi-¡mr
del eammmm ae anvrveeenss
OO
TANQUE CONSERVADOR
NOTA La llbllzaclon de radiadores y Iñflquø Cønsewaünr 95 preferenle mas I10
Ilmllallva
.`,-
vu vuL ii cr: uuu ou

CFE
í í .I
I.-t¬.\,n\ .inn-.ti , .
t-.nnnt....n. 4. _,
- '-.-sf
HOJA 8 DE 9
NOTA 2.
Los niveles nominales de aislamiento están referidos a las condiciones atmosféricas
normalizadas, esto es,
temperatura de 20 °C, presión de 101,3 kPa (1013 mbar), humedad absoluta de 11
g/m”.
NOTA 3.
Los niveles de aislamiento externos especificados deben mantenerse a la altitud de
2500 msnm; las pruebas del
equipo deben adecuarse para verificar este requisito.
NOTA 4.
El alcance de suministro incluye el aceite aislante requerido para la operación de
los equipos aqui especificados,
el cual debe cumplir con lo establecido en la especificación CFE D3100-19.
NOTA 5.
Los factores de evaluación y penalización para transformadores de potencia, con
base en lo establecido en la
Especificación CFE KOOOO-20, son los siguientes:
KV = Factor de evaluación de pérdidas en vacio, expresado en USD/kW.
KC = Factor de evaluación de pérdidas debidas a la carga, expresado en USD/kW.
Km = Factor de evaluación del consumo del sistema de enfriamiento etapa 1,
expresado en USD/kW.
Kez = Factor de evaluación del consumo del sistema de enfriamiento etapa 2,
expresado en USD/kW,
Los valores monetarios correspondientes a estos factores están incluidos en la
Convocatoria.
NOTA 6.
Las pérdidas debidas a la carga deben garantizarse a capacidad nominal en el último
paso de enfriamiento.
NOTA 7.
El cambiador de derivaciones bajo carga de operación automática del equipo aqui
especificado, ademas de
satisfacer los requerimientos para cambiadores de derivaciones con carga indicados
en la Especificación CFE
KOOOO-O6, deben cumplir con los requisitos que se definen en la NOTA ACLARATORIA
APLICABLE A LOS
EQUIPOS DE TRANSFORMACIÓN CON CAMBIADORES DE DERIVACIONES CON CARGA, la cual se
incluye
en el Volumen I Subestaciones de la Convocatoria. El equipamiento para las
funciones remotas de conmutador
para subir y bajar, indicador de posiciones, y selector manual - automático del
transformador, deberá ser
instalado en un gabinete exprofeso que se localizará en la caseta de control. Se
acepta el uso de varistores para
la protección de devanados y cambiador de derivaciones.
NOTA 8.
El cableado de la instrumentación hacia el gabinete del Transformador debe ser
corrido desde el instrumento
(termómetro, indicador de nivel, Buchholz, válvula de sobrepresión, relevador de
flujo inverso etc.) hasta el
gabinete propio del equipo, sin empalmes o conexiones y protegerse con tubo
conduit, este debera ser del tipo
de uso rudo.
REV|SlÓN: 0 FECHA REV: 21lMAYl2015
ua vuc || ac uuu oi
CFE
.i-\m›.›` Nim."
m ni- ii..-ww ._ .
<
Correspondientes a la Especificación CFE KOOOO-O6
HOJA 9 DE 9
NOTA 9.
Para el control de humedad en los gabinetes se deberá ocupar PTC's (coeficiente de
temperatura positivo) en
lugar de resistencias calefactoras,
NOTA 10.
Se debe incluir un módulo de adquisición de datos y monitoreo de temperaturas de
aceite, devanado y nivel de
aceite del transformador mediante señales de indicación y alarmas por fibra óptica.
NOTA 11.
Para el equipo de transformación aquí especificado, no aplica la prueba de
cortocircuito.
NOTA 12.
Este suministro incluye la medición analógica de la posición del cambiador de
derivaciones con carga del
transformador con un rango de ±1 mA de CD para el total de la escala: en la
posición 1 es de -1 mA, en la
posición 12 es de O mA y en la posición 23 es de +1 mA. Esta señal deberá
integrarse al sistema de control
supervisorio de la subestación,
NOMBRE DE LA INSTALACIÓN No. OBRA CANTIDAD
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr 6LS31 1
i
M
, f
CIFIE 21 K k
(U'\U\i(ìt\IIlIìIN†\| ¡ I ^;.« I(i›
tu III\I|u<II›»t|› .-` I I-`Î.=
~,;`=<ï
A 'H COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
SUBDIRECCION DE PROYECTOS Y CONSTRUCCIÓN ›
u:› vuI_ II oi: uuu o¿
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE LOS INTERRUPTORES DE POTENCIA DE 72,5 A 420 kV
Con base enla Norma NRF-022-CFE
IC: NSN1302475 BO3EMOOO2 HOJA1 DE 3
NOMBRE(S) DE LA(S) INSTALACIÓN(ES): S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr
I DEscRIPcIóN I
3 (tres) piezas.- Interruptor de potencia tripoiar, tipo tanque muerto, medio de
extinción dei arco SF6, tensión no-
minal 123 kV, corriente nominal 1250 A, corriente nominal de interrupción de corto
circuito 31.5 kA, tensión no›
minai de aguante al impulso por rayo 550 kV, 60 Hz, tensión de control 125 VCD,
tensión de fuerza y calefacción
220/127 VCA. Distancia específica mínima de fuga a tierra: unitaria 31 mm/kV,_I,
total 3813 mm.
I PARÁMETROS PARA EL DISEÑO DE Los EQuIPos
VELOCIDAD DE vIENTo;
NIVEL DE CALIFICACIÓN sisii/IICA;
CONDICIONES ESPECIALES DE SERVICIO:
- Nivel de contaminación:
122
Moderado (AF3)
Extra Alto
km/h
Si XNo
REVISIÓN: 0
FECHA
REV: 21/MAY/2015
¿M
.E C í,
i.›~ii«iti\|ii.|i\| \
|›. mi-i¬«~i.\|.
va vuL || al: uuu oo
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE LOS INTERRUPTORES DE POTENCIA DE 72,5 A 420 kV
Con base en la Norma NRF-022-CFE
HOJA 2 DE 3
I CARACTERÍSTICAS PARTICULARES
1. CANTIDAD DE INTERRUPTORES: 3 (tres) Pieza(s)
2. TIPO DE INTERRUPTOR (tanque vivo o tanque muerto): Tangue muerto
3, MEDIO DE EXTINCIÓN DEL ARCO:
4. TENSIÓN NOMINAL DEL INTERRUPTOR (valor eficaz):
5. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO (Véase NOTA 1):
a) Tensión nominal de aguante de corta duración a 60 Hz (valor eficaz):
° De fase a tierra y entre fases:
- A través del interruptor abierto:
b) Tensión nominal de aguante al impulso por maniobra (valor cresta):
° De fase a tierra:
~ Entre fases:
° A través del interruptor abierto:
c) Tensión nominal de aguante al impulso por rayo (valor cresta):
- De fase a tierra y entre fases:
- A través del interruptor abierto:
6. CORRIENTE NOMINAL (valor eficaz):
123
230
265
550
630
1250
SF6
kV
kV
kV
kV
kV
I<V
kV
kV
A
7. CORRIENTE NOMINAL DE INTERRUPCIÓN DE CORTO CTO. (valor eficaz): 31.5 KA
8. CORRIENTE SOSTENIDA DE CORTA DURACIÓN (1 5) (valor eficaz):
9. DISTANCIA DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, UNITARIA:
10. DISTANCIA DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, TOTAL:
11. TENSION DE:
a) Control y relevadores, bobinas y señalización:
125
b) Equipos auxiliares, motores, contactores, etc: 220/127 VCA
31.5
31
3813
kA
ITI ITI/kV{.{
mm
VCD
c) Resistencias calefactorast 220/127 VCA
12. NÚMERO DE MECANISMOS DE OPERACIÓN: Uno común para los tres polos
13. NUMERO DE BASTIDORES SOPORTE: Con base en el diseño del fabricante
14. DISTANCIA MINIMA ENTRE FASES (partes vivas): Con base en el diseño de los
eqïipos
15. ALTURA APROXIMADA DE LA CIMENTACIÓN O BASE: Con base en el diseño del
fabricante
16. DESCRIPCIÓN Y TIPO DE CONECTORES TERMINALES1
Bimetálico recto a compresión para recibir un conductor por fase ACSR calibre 795
kCM.
'I7. CONECTORES PARA PUESTA A TIERRA: Con base en Ia Norma NRF-O22-CFE
K..
\
L\
un v\.;|_ Il Sr: uuu un

CFE
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS INTERRUPTORES DE POTENCIA DE 72,5 A 420 kV
HOJA 3 DE 3
I CARACTERÍSTICAS PARTICULARES I
18. ACCESORIOS ESPECIALES (para interruptores de tanque muerto): No aplica
19. SE DEBEN SUMINISTRAR RESISTENCIAS DE PREINSERCIÓN (si o no): No
EN CASO DE SUMINISTRARSE DEBEN CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS:
a) Valor de la resistencia: Ohms
b) No. de pasos de la resistencia:
c) Tiempo minimo de preinserción:
d) Capacidad térmica:
----- ms
Watts
20- SE DEBEN SUMINISTRAR ACCESORIOS CONTRA SISMOS:
Solo si se requieren para cumplir con el nivel de calificación sísmica especificado.
21- se REQUIEREN PAR†Es DE REPuEs†o (si 0 nm; No
I OTRAS CARACTERÍSTICAS PARTICULARES I
NOTA 1.
normalizadas, esto es, tem-
peratura de 20 °C, presión de 101,3 kPa (1013 mbar), humedad absoluta de 11 glma.
NOTA 2.
El centro de los gabinetes de control de los interruptores debe ubicarse a una
altura aproximada de 1,50 m res-
pecto al nivel de piso, de manera que una persona a nivel de piso pueda accesarlos
fácilmente. De no cumplirse
lo anterior, se deben suministrar -para cada gabinete de control que tengan los
interruptores- escaleras metáli-
cas galvanizadas, de instalación fija (no del tipo desmontable) para accesar a los
gabinetes de control con que
cuenten estos equipos; dichas escaleras deben contar con plataforma para labores de
inspección y maniobra.
REVISIÓN: 0 FECHA REV: 21/MAYl2015
-'\I
un I/UL || ac uuu no
lu un |i=iL||›/tn -;__'I¿›1¿_-4;"\_,,.¬ I
` COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
ic; NsN13o247s Bo3EMoooa Hoi/«I DE s
NoMBRE(s) DE |_A(s) |NsTALAc|óN(Es); s.E. cAM|No REAL Bco. 1 + MvAr
I oEscR|Pc|óN I
1 (una) pieza.- Interruptor de potencia tripolar, tipo tanque muerto, medio de
extinción del arco SF6, tensión no-
minal 123 kV, corriente nominal 1250 A, corriente nominal de interrupción de corto
circuito 31.5 KA, tensión no-
minal de aguante al impulso por rayo 550 kV, 60 Hz, tensión de control 125 VCD,
tensión de fuerza y calefacción
220/127 VCA. Distancia específica minima de fuga a tierra: unitaria 31 mm/kVf.¢,
total 3813 mm.
NIVEL DE CALIFICACIÓN SÍSMICA: Moderado (AF3)
- Nivel de contaminación: Extra AIto
- Ambiente sujeto a corrosión severa: Si X No
REVISIÓN: 0 FECHA REV: 21IMAYl2015
CFE
I .I
m Immrimi- T
<
U0 vu|_ II ar: uuu Oo
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS INTERRUPTORES DE POTENCIA DE 72,5 A420 kV
Con base en Ia Norma NRF-022-CFE
HOJA 2 DE 3
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10
11
12
13
14
15
16
17
REVISIÓN: 0 FECHA REV: 21IMAYI2015
CANTIDAD DE INTERRUPTORES: 1 tuna) Pieza(s)
TIPO DE INTERRUPTOR (tanque vivo o tanque muerto): Tangue muerto
MEDIO DE EXTINCIÓN DEL ARCO:
TENSIÓN NOMINAL DEL INTERRUPTOR (valor eficaz):
NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO (Véase NOTA 1):
~ De fase a tierra y entre fases:
' A través del interruptor abierto:
~ De fase a tierra:
° Entre fases:
~ A través del interruptor abierto:
° A través del interruptor abierto:
CORRIENTE NOMINAL (valor eficaz):
123
230
265
550
630
1250
SF6
kV
kV
kV
kV
kV
kV
kV
kV
A
CORRIENTE NOMINAL DE INTERRUPCIÓN DE CORTO CTO. (valor eficaz): 31.5 kA
CORRIENTE sosTENIDA DE coRTA DURACION (1 s) (vaior eficaz):
DISTANCIA DE FUGA MINIMA A TIERRA, UNITARIA;
DISTANCIA DE FUGA IvIiNIIvIA A TIERRA, TOTAL;
TENSIÓN DE:
a) Control y relevadores, bobinas y señalización:
31.5
31
3813
125
kA
ÍT1 IT]/I(V|.|
mm
VCD
b) Equipos auxiliares, motores, contactores, etc: 220/127 VCA
c) Resistencias caiefactoras: 220/127 VCA
NÚMERO DE MECANISMOS DE OPERACIÓN: Uno común para los tres polos
NÚMERO DE BASTIDORES SOPORTE: Con base en el diseño del fabricante
DISTANCIA MINIMA ENTRE FASES (partes vivas): Con base en ei diseño de los ecüipos
ALTURA APROXIMADA DE LA CIMENTACIÓN O BASE: Con base en el diseño del fabricante
DESCRIPCIÓN Y TIPO DE CONECTORES TERMINALES:
kCM.
CONECTORES PARA PUESTA A TIERRA: Con base enla Norma NRF~022-CFE
I
I
“G
¿_
vo w-_ ri OI. dub W

it»\n\|i›\-m-ii-ti I
ni i|un.r«|i›\ii
Con base en la Norma NRF~O22-CFE
HOJA 3 DE 3
I CARACTERÍSTICAS PARTICULARES I
13_ ACCESORIOS ESPECIALES (para interruptores de tanque muerto): Sí aplica
El interruptor de tanque muerto incluirá 6 transformadores de corriente (dos en
cada boquilla) con las
siguientes caracteristicas:
Ubigacióng Dos en cada boquilla lado fuente
Relación de transformación: Lado fuente: 2000/5 A, todos de relación múltiple
Carga y clase de exactitud: Lado fuente: 10P2O y 50 VA clase y carga de exactitud
para
_protección
19. SE DEBEN SUMINISTRAR RESISTENCIAS DE PREINSERCIÓN (sí o no): No
EN CASO DE SUMINISTRARSE DEBEN CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS:
a) Valor de la resistencia: l Ohms
b) No. de pasos de la resistencia: -----
c) Tiempo minimo de preinsercióni ----- ms
d) Capacidad térmica: ----- Watts
20- SE DEBEN SUMINISTRAR ACCESORIOS CONTRA SISMOS:
Solo si se requieren para cumplir con el nivel de calificación sísmica
especificado.
21- sE REQUIEREN PARTES DE REPUESTO (si G no): No
NOTA 1.
peratura de 20 °C, presión de 101,3 kPa (1013 mbar), humedad absoluta de 11 g/ma.
NOTA 2.
El centro de los gabinetes de control de los interruptores debe ubicarse a una
altura aproximada de 1,50 m res-
pecto al nivel de piso, de manera que una persona a nivel de piso pueda accesarlos
fácilmente. De no cumplirse
lo anterior, se deben suministrar -para cada gabinete de control que tengan los
interruptores- escaleras metáli- J
cas galvanizadas, de instalación fija (no del tipo desmontable) para accesar a los
gabinetes de control con que Â
cuenten estos equipos; dichas escaleras deben contar con plataforma para labores de
inspección y maniobra.
NOMBRE DE LA INSTALACIÓN NO. OBRA CANTIDAD 4 Ã
1 N
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr GLS31
ua vuL || ar: uuu oo

ni mi nm mm Y,-A ~
COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD l
SUBDIRECCION DE PROYECTOS Y CONSTRUCCION ›
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE CUCHILLAS DESCONECTADORAS EN AIRE DE 72,5 A 420 kV
CON ACCIONAMIENTO CONTROLADO
Correspondiente a la Especificación CFE V4200-12
ic; NsN1so247s Bo3EMoo04 How DE 4
Non/|BRE(s) DE LA(s) |NsTA|±\c:ioN(Es): s.E. cAM|No REAL Bco. 1 + MvAr
4 (cuatro) piezas.- Cuchilla desconectadora tripolar, tipo pantógrafo, tensión de
diseño 123 kV, corriente nominal
1250 A, corriente de aguante de corta duración 31.5 kA, tensión nominal de aguante
al impulso por rayo 550 kV,
60 Hz, montaje horizontal, sin cuchilla de puesta a tierra y con mecanismo de
operación por polo a motor, tensión
de control 125 VCD, tensión de fuerza y caiefacción 220/127 VCA. Distancia de fuga
minima a tierra: unitaria 31
mm/kVi-1; total 3813 mm.
NIVEL DE CALIFICACIÓN SISMICA: Moderado (AF3)
- Ambiente sujeto a corrosión severa: Sí X No
N
¿FL _
coM|s|óN FEDERAL DE E|_Ec†R|c|DAD
ua vu\_ || ol: uuu ou
Correspondiente a la especificación CFE V4200›12
HOJA 2 DE 4
I GARANTÍAS DE FUNCIONAMIENTO
1. CANTIDAD DE CUCHILLAS DESCONECTADORAS TRIPOLARES:
a) Sin cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: 4 (cuatro) Pieza(s)
b) Con cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: ---- Pieza(s)
C) Total sin y con cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: 4 (cuatro) Pieza(s)
2. TIPO DE CONSTRUCCION;
(Doble apertura lateral, Apertura vertical, Apertura Horizontal, Pantógrafo)i
Pantógrafo
3. TIPO DE MONTAJE (Horizontal o Vertical): Horizontal
4. TENSIÓN DE DISEÑO DE LA CUCHILLA (valor eficaz):
5. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO (Ver NOTA 1):
- A través de la cuchilla abierta:
~ De fase a tierra:
' Entre fases:
° A través de la cuchilla abierta:
7. CORRIENTE DE AGUANTE DE CORTA DURACIÓN (1 s) (valor eficaz):
8. CORRIENTE DE AGUANTE DE CORTA DURACIÓN (1 s) (valor cresta):
9. DISTANCIA DE FUGA MINIMA A TIERRA, UNITARIA:
10. DISTANCIA DE FUGA MINIMA A TIERRA, TOTAL:
11. TENSIÓN DE:
a) Control y señalización:
b) Equipo eléctrico del mecanismo de operación:
c) Resistencias calefactorasz
12. NÚMERO DE MECANISMOS DE OPERACIÓN:
265
1250
31.5
í31___
3813
220/127
220/127
Uno por cada polo
123 kV
230 kV
kV
kV
kV
kV
550 kV
630 kV
A
KA
104 kA
mm/kV,,,
mm
125 VCD
VCA
VCA
13. NÚMERO DE BASTIDORES SOPORTE:
Uno por cada polo
14. DISTANCIA MÍNIMA ENTRE FASES (entre partes vivas): Con base en el diseño de la
subestación
15. ALTURA APROXIMADA DE LA CIMENTACIÓN O BASE:
2.30
m
REVISIÓN: 0 FECHA REV: 21lMAY/2015
I _
un w|_ ii oi: uuu iv

off V,
" ' " comision FEDERAL DE E|.Ec†Ric|oAD
Correspondiente a la especificación CFE V4200~12
HOJA 3 DE 4
N GARANTIAS DE FUNCIONAMIENTO I
16. DESCRIPCIÓN Y TIPO DE CONECTORES TERMINALES:
kCM
17. CONECTORES PARA PUESTA A TIERRA: Con base en la Especificación CFE V4200-12
18. MOTOR ELÉCTRICO DEL MECANISMO DE OPERACIÓN:
a) Tensión nominal: 220/127 VCA
b) Número de fases: 1 ó 3
c) Frecuencia nominal: 60 Hz
19- GABINETE COMÚN O MAESTRO:
a) De montaje independiente: Con base en el diseño de los equipos
b) Si esta integrado al gabinete de una fase, instalar en la fase: Extrema
20. ALTURA DE MONTAJE DEL GABINETE SOBRE EL NIVEL DEL PISO: Ver NOTA 2 m
21. CARACTERÍSTICAS DE LA CUCHILLA DE PUESTA A TIERRA:
a) Tensión de diseño (valor eficaz): ----- kV
b) Corriente de aguante de corta duración (valor eficaz): ----- kA
c) Tiempo de duración de la corriente de aguante de corta duración: ----- s
d) Número de mecanismos de operación: ---------------
22. SE REQUIEREN PARTES DE REPUESTO (Sí O no): No
NOTA 1.
peratura de 20 °C, presión de 101,3 kPa (1013 mbar), humedad absoluta de 11 g/m3.
NoTA 2. _`
Las cuchillas desconecladoras deben cumplir adicionalmente con los requisitos que
se definen en la NOTA
ACLARATORIA APLICABLE A CUCHILLAS DESCONECTADORAS, la cual se incluye en el Volumen
I Subestaciones`/\
de la Convocatoria.
ua vuL || ol: uuu /|

CFE
" -ïf* coM|s|óN FEDERAL DE E|_EcTR|c|DAD
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE cucH|LLAs DEscoNEcTADoRAs EN AIRE DE 72,5 A 420 kv
CON Acc|oNAM1ENTo coNTR0LADo
Correspondiente a la especificación CFE V4200-12
HoJA 4 DE 4
vi) vui. ii ar: uuu /4

¢mu\|n.\||mi:-\r ¡._ =..1;_-:«;¿._. _;±'
|¬| un nm mm *I-.`_ ~;¬¬,,,,~
coM|s|óN FEDERAL DE E|_EcTR|c|DAD
SUBDIRECCION DE PROYECTOS Y CONSTRUCCION '
cooRD|NAc|oN DE |=RoYEc†os DE †RANsM|s|oN Y TRANsFoRMAc|oN
IC: NSN13024 BO3EMOO05 HOJA 1 DE 4
I CARACTERÍSTICAS GENERALES U
5 (Cinco) piezas.- Cuchilla desconectadora tripolar, apertura vertical, tensión de
1250 A, corriente de aguante de corta duración 31.5 kA, tensión nominal de aguante
al impulso por rayo 550 kV,
60 Hz, montaje horizontal, sin cuchilla de puesta a tierra y con mecanismo de
operación tripolar a motor, tensión
de control 125 VCD, tensión de fuerza y calefacción 220/127 \/CA. Distancia de fuga
minima a tierra: unitaria 31
mm/kVr†v; total 3813 mm.
I PARÁMETROS PARA EL DISEÑO DE LOS EQUIPOS |
FECHA REV: 21lMAYl2015
REVISIÓN: 0
J
if-L ,
Í A COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
uu wt. ii oi: uuu lo
Correspondiente a ia especificación CFE V4200-12
HOJA 2 DE 4
U GARANTÍAS DE FUNCIONAMIENTO
a) Sin cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: 5 tCinco) Pieza(s)
b) Con cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: ---- Pieza(s)
c) Total sin y con cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: 5 tCinco) Pieza(s)
2, TIPO DE coNsTRucc|oN;
(Doble apertura lateral, Apertura vertical, Apertura Horizontal, Pantógrafo):
Apertura Vertical
3. TIPO DE MONTAJE (Horizontal 0 Vertical): Horizontal
4. TENSIÓN DE DISEÑO DE LA CUCHILLA (valor eficaz):
5, NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO (Ver NOTA 1):
~ A través de la cuchilla abierta:
- De fase a tierra:
- Entre fases:
7. CORRIENTE DE AGUANTE DE CORTA DURACIÓN (1 s) (valor eficaz):
10. DISTANCIA DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, TOTAL:
11. TENSION DE;
b) Equipo electrico del mecanismo de operación:
c) Resistencias calefactoras:
123
230
265
550
630
1250
31,5
104
31
3813
125
220/127
220/127
kV
kV
kV
kV
kV
kV
kV
kV
A
KA
kA
mm/kVf_,
mm
VCD
VCA
VCA
Uno común para los tres polos
Con base en el diseño del fabricante
subestación
15. ALTURA APROXIMADA DE LA CIMENTACION O BASE;
2.30
m
REVISIÓN: 0 FECHA REV: 21IMAYl2015
I
ua vUI_ II oc uuu /HI

CFE
' coIvIIsIóN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE cucHILLAs DEscoNEcTADoRAs EN AIRE DE 72,5 A 420 kv
coN ACCIONAMIENTO coNTRoLADo
HoJA 3 DE 4
kCM.
I GARANTÍAS DE FUNCIONAMIENTO I
17. CONECTORES PARA PUESTA A TIERRA: Con base en la Especificación CFE V4200-12
19. GABINETE COMUN o MAESTRO;
a) De montaje independiente: Con base en el diseño de los eiüipos
b) Si está integrado al gabinete de una fase, instalar en la fase: E›<trema
21- CARACTERÍSTICAS DE LA CUCHILLA DE PUESTA A TIERRA:
a) Tensión de diseño (valor eficaz): ----- kV
b) Corriente de aguante de corta duración (valor eficaz): --~-- kA
c) Tiempo de duración de la corriente de aguante de corta duración: ----- s
d) Número de mecanismos de operación: ---------------
22. SE REQUIEREN PARTES DE REPUESTO (sí 0 no): No
NOTA 1.
NOTA 2.
Las cuchillas desconectadoras deben cumplir adicionalmente con los requisitos que
I Subesta-
ciones de la Convocatoria.
vo vuL un oc uuu /J
CFE
_ coM|s|óN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
cARAcTERIsT|cAs PARTICULARES DE cucH|LLAs DEscoNEcTADoRAs EN AIRE DE 72,5 A 420 kv
coN AcC|oNAM|ENTo coNTRoLADo
HOJA 4 DE 4
REVISIÓNI 0 FECHA REV: 21/MAYl2015
J
uu v\.n_ || ai: uuu /o

___... ¿___ 9 ¿__7..›,_›_._,_ W
« n\\|~|n~ |rn|I;›\| .-›:~;››y
r›| mriuirrivm = ¬
gfi (
'- -1›i2..',»f~ .
`{¬4""' COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD I
sui3o|REccióN DE PROYECTOS Y coNs†Rucc|oN 1
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE CUCHILLAS DESCONECTADORAS EN AIRE DE 72,5 A 420 kV
IC: NSN1302475 B03EM0006 HOJA1 DE 3
NOMBRE(S) DE LA(S) INSTALACIÓN(ES): $.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr
I cARAc†ER¡s†|cAs GENERALES |
2 (Dos) piezas.- Cuchilla desconectadora tripolar, apertura vertical, tensión de
1250 A, corriente de aguante de corta duración 31.5 KA, tensión nominal de aguante
al impulso por rayo 550 KV,
60 Hz, montaje horizontal, con cuchilla de puesta a tierra y con mecanismo de
operación tripolar a motor, tensión
de control 125 VCD, tensión de fuerza y calefacción 220/127 VCA. Distancia de fuga
mínima a tierra: unitaria 31
mm/kVr-1; totaI 3813 mm.
NIVEL DE CALIFICACIÓN SISMICA: Moderado (AF3)
- Ambiente sujeto a corrosión severa: Sí _X_ No í
REVISIÓNI 0 FECHA REV: 21lMAYl2015
JL
'I co|v||s|c'›N FEDERAL DE ELEcTR|c|DAD
uu vul. ii ol: uuu 1/
Correspondiente a la especificación CFE V4200-12
HOJA 2 DE 3
I GARANTÍAS DE FUNCIONAMIENTO
a) Sin cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: ~--- Pieza(s)
b) Con cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: 2 gdos) Pieza(s)
c) Total sin y con cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: 2 ldos) Pieza(s)
2. TIPO DE CONSTRUCCIÓN:
(Doble apertura lateral, Apertura vertical, Apertura Horizontal, Pantógrafo)1
Apertura Vertical
3. TIPO DE MONTAJE (Horizontal o Vertical): Horizontal
4. TENSIÓN DE D|sENo DE LA cucH|LLA (valor eficaz):
5. N|vELEs NoM|NA|_Es DE A|sLAM|EN†o (ver No†A 1);
° A través dela cuchilla abierta:
- De fase a tierra:
° Entre fases:
~ A través de la cuchilla abierta:
7. CORRIENTE DE AGUANTE DE CORTA DURACIÓN (1 s) (valor eficaz):
10. DISTANCIA DE FUGA MINIMA A TIERRA, TOTAL:
11. TENSION DE;
b) Equipo eléctrico del mecanismo de operación:
c) Resistencias calefactoras:
265
630
1250
31.5
104
31
3813
125
220/127
220/127
123 kV
230 kV
kV
kV
kV
kV
550 kV
kV
A
KA
kA
m m/kV,_,
mm
VCD
VCA
VCA
Uno común para los tres polos
Con base en el diseño del fabricante Y
subestación
15. ALTURA APROXIMADA DE LA CIMENTACIÓN O BASEï
2.30
m
REVISIÓNI 0 FECHA REV: 21lMAYl2015
r
vo vui_ ii ai: uuu lo

_____ .í _,
I.-“››i\›~|i|~m\i “ A
iim ni I 1
I I HI 'IN COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
Correspondiente a Ia especlficación CFE V4200-12
HOJA 3 DE 3
16, DESCRIPCIÓN Y TIPO DE CONECTORES TERMINALES:
KCM.
GARANTIAS DE FUNCIONAMIENTO I
17. CONECTORES PARA PUESTA A TIERRA: Con base en la Especificación CFE V4200-12
19- GABINETE COMUN o MAESTRO:
a) De montaje independiente: Con base en el diseño de los equipos
b) Si está integrado al gabinete de una fase, instalar en Ia fase: Extrema
21- CARACTERÍSTICAS DE LA CUCHILLA DE PUESTA A TIERRA:
a) Tensión de diseño (valor eficaz): 123 kV
Corriente de aguante de corta duración (valor eficaz): 31 .5 kA
Tiempo de duración de la corriente de aguante de corta duración: 1 s
Número de mecanismos de operación: ------------›--
$535
22. SE REQUIEREN PARTES DE REPUESTO (Sí O no): No
NOTA 1.
peratura de 20 °C, presión de 101,3 kPa (1013 mbar), humedad absoluta de 11 g/ms.
NOTA 2.
Las cuchillas desconectadoras deben cumplir adicionalmente con los requisitos que
I Subesta-
ciones de la Convocatoria.
NOMBRE DE LA INSTALACIÓN NO. OBRA CANTIDAD
REVISIÓN: O FECHA REV: 21IMAY/2015
uu v\./L || oi: uuu 1:1

_ . ,/ .\
f L M
C C il ¿_¿L.›=`,:»¿_\r¡| ¿_
<(\\\|»|r›~ miami U .L (;;;-¿;.,~_ _r¿
rn un nm mm ›;\_. r_.-.';f›;,,_,.'
'-«.'.^.-,;¿;<r»~
SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS Y CONSTRUCCION
COORDINACION DE PROYECTOS DE TRANSMISION Y TRANSFORMACIÓN
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
PARA SISTEMAS CON TENSIONES NOMINALES DE 0,6 A 400 kV
Correspondiente a la Norma NRF-027-CFE
ic; NsN13o247s Bo3EMooo7 How DE s
NoMBRE(s) DE LA(s) |NsTALA<:1c'>N(Es›: s.E. cAM|No REAL Bco. 1 + MvAr
I cARAcTERisT|cAs GENERALES I
9 (nueve) piezas.- Transformador de corriente tipo devanado, monofásico, tensión de
diseño 123 kV, tensión
nominal de aguante al impulso por rayo 550 kV, 60 Hz, relación de transformación de
300/400/500X600/800/1000X1200/1600/200025//5//5//5, carga nominal y clase de
exactitud para medición: 30
VA, clase 0.2 S, y para protección 100 VA, 10P20 Distancia de fuga minima a tierra:
unitaria 31 mm/kV,_,, total
3813 mm.
- Ambiente sujeto a corrosión severa: Si Á No 1
uu vuI_ II ar: uuu ou

_2få_ ,, _
“' ““ """ \"f'=›-.-_:¿`_'_-¿`»›'1 COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
PARA SISTEMAS CON TENSIONES NOMINALES DE 0.6 A 400 kV
Correspondiente a la Norma NRF-O27-CFE
HOJA 2 DE 3
I GARANTIAS DE FUNCIONAMIENTO I
1. CANTIDAD DE TRANSFORMADORES DE CORRIENTE: 9 (nueve) Pieza(s)
NUMERO DE DEvANADos
a) Primarios: 1 (Uno)
b) Secundarios (núcleos): 4 (Cuatro)
- Para medición: 1 (Uno)
- Para protección: 3 (Tres)
2.
3. CARGA NOMINAL Y CLASE DE EXACTITUD:
a) Para medición: 30 VA. clase 0,2 S
b) Para protección: 100 VA, clase 10P20
CORRIENTE NOMINAL DEVANADO PRIMARIO:
a) Relación simple (valor eficaz): ----- A
b) Relación de transformación (conexión serie-paralelo) (valor eficaz):
300/400/500X600/800/1000X1200/1600/2000
4.
A
kA
kA
%
5. CORRIENTE TERMICA DE CORTO CIRCUITO NOMINAL(I Ih) (vaior eficaz): 31.5
CORRIENTE DINÁMICA NOMINAL (I M) (valor cresta): 78.75
74 coRRiEN†E TERMICA PERMANENTE NoiviiNAL ri c.h)(% de in); 120
6.
RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN;
300/400/soox 600/aoo/1 ooo><1 zoo/1 600/2 00015//5//5//5
8,
9. TENSIÓN NOMINAL DEL SISTEMA (valor eficaz): 115 kV
10. TENSIÓN MÁXIMA DEL EQUIPO (valor eficaz): 123 kV
11. DISTANCIA DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, UNITARIA: 31 mm/kV,.¡
12. mm
DISTANCIA DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, TOTALi 3 813
ALTURA APROXIMADA DE LA CIMENTACIÓN O BASE: 2.30 m
13.
DESCRIPCIÓN Y TIPO DE CONECTORES TERMINALES:
kCM.
14.
,__
ua v\.n_ II oi: uuu oi

cn; Y
coIv|IsIóN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
PARA SISTEMAS CON TENSIONES NOMINALES DE 0,6 A 400 kV
Correspondiente a la Norma NRF-O27-CF E
HOJA 3 DE 3
15. CONECTORES PARA PUESTA A TIERRA: Con base en la Norma NRF-027-CFE
16. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO INTERNO:
Devanado primario
a) Tensión nominal de aguante a 60 Hz (valor eficaz): 230 kV
b) Tensión nominal de aguante de impulso por rayo (valor cresta):
c) Tensión nominal de aguante al impulso por maniobra (valor cresta): -~-- kV
Devanado secundario
a) Tensión nominal de aguante a 60 Hz en base a NMX~J-109-ANCE-2010
(valor eficaz):
17. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO EXTERNO:
Devanado primario
b) Tensión nominal de aguante de impulso por rayo (valor cresta):
c) Tensión nominal de aguante al impulso por maniobra (valor cresta): ----- kV
NOTA 1.
NOTA 2.
Por cada juego tripolar de los transformadores de instrumento aqui especiflcados se
debera suministrar un gabi-
nete centralizador de las caracteristicas indicadas en el documento GABINETES
cENTRALIzADoREs PARA SEÑALES DE
CORRIENTE Y POTENCIAL, incluido en la Convocatoria.
N
D. L I tuu
<<m:~|n› nm mr K f -;.~,,› .-
in un ||:u ¡mn ;.\ "
con/||s|óN FEDERAL DE ELECTRICIDAD ,
SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS Y CONSTRUCCION 7
vo vuL Ii oi: uuu o¿
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUCTIVOS
PARA SISTEMAS CON TENSIONES NOMINALES DE 13,8 kV A 400 kV
Correspondiente a la NRF-026-CFE
IC: NSN1302475 BO3EMOO08 HOJA1 DE 3
NOMBRE(S) DE LA(S) INSTALACIÓN(ES)2 S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr
I cARAc†ERis'r|cAs GENERALES
9 (nueve) piezas.- Transformador de potencial inductivo, monofásico, tensión de
diseño de 123 kV, tensión
nominal de aguante al impulso por rayo 550 kV, 60 Hz, relación de transformación
69000/115-69 clase de
exactitud 0.2 y carga nominal 100 VA, capacidad térmica total mínima 1500 VA.
Distancia de fuga minima a
tierra: unitaria 31 mm/kV¢.f, total 3813 mm.
I PARÁMETROS PARA EL DISEÑO DE LOS EQUIPOS
VELOCIDAD DE VIENTO:
NIVEL DE CALIFICACIÓN SÍSMICAI
- Nivel de contaminación:
160
Moderado (AF3)
km/h
Extra Alto
s¡_›_<_N«:› /\¡
REVISIÓN: 0
FECHA
REV: 21/MAYl2015
I
_..i. _í_ =I «. ' ii ,;
u›m\|u~ ›|\\n;›\| __ - < '¿¡
ni un nui |i›\|› 4 '
coM|s|óN FEDERAL DE ELEc†R|c|DAD
cARAc†ERlsT|cAs PARTICULARES DE Los TRANSFORMADORES DE POTENCIAL iNDucT|vos
PARA s|sTEMAs coN TENs|oNEs NOMINALES DE 13,8 A 400 kv
Correspondiente a Ia NRF-O26-CFE
HoJA 2 DE s
1. CANTIDAD DE TRANSFORMADORES DE POTENCIAL: 9 (nueve) P¡eZa(s)
2. TIPO DE TRANSFORMADOR DE POTENCIAL: Inductivo
3. SERVICIO: intemperie
4. NÚMERO DE FASES: 1 (Una)
5, NÚMERO DE DEVANADOS:
a) Primarios: 1 §Uno)
b) Secundarios: 2 §Dosj
6. RELACIÓN DE TRANSFORMACION: 69000/115-69
7. TENSIÓN NOMINAL DEL SISTEMA (valor eficaz): 115 kV
8. TENSIÓN DE DISEÑO DEL T.P.I. (valor eficaz): 123 kV
9. TENSIONES NOMINALES DE LOS DEVANADOS (valor eficaz):
Para los devanados primarios.
a) Tensión del primario, de fase a tierra y entre fases: 69 1 69/119.51 kV
b) Conexión: De fase a tierra
Para los devanados secundarios.
a) Tensión del Devanado "X": 115/69 V
b) Tensión del Devanado "Y": 115/69 V
10. CARGA NOMINAL Y CLASE DE EXACTITUD:
Devanado "X": Clase 0.2 y carga 50 VA
Devanado"Y"1 Clase 0.2 y carga 50 VA
Otro devanado: -----
Carga total simultanea en los devanados secundarios: 100 VA
O_O UD)
\,\/~.»~.»
11. CAPACIDAD TÉRMICA: 1500 VA J
12. DISTANCIA DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, UNITARIAZ 31 mm/kV¢.¡
13. DISTANCIA DE FUGA MINIMA A TIERRA, TOTAL: 3813 mm
14. ALTURA APROXIMADA DE LA CIMENTACION O BASE: 2.30 m
kCM,
va vw./1.||-an: uuu 04
Í
ìí R-~ .i \ - '\`\,_:
..›t..\....¿......t,t. W . sí;
"' "“ “`“ """ '¬*:`.«.-.L__L.f»'~" coM|s|óN FEDERAL DE ELECTR|c|DAD
cARAcTERisTicAs PARTICULARES DE Los TRANSFORMADORES DE POTENCIAL |NDuCT|vos
PARA sisTE|v|As CON TENs|oNEs NoM|NALEs DE 13,8 A 400 kv
Correspondiente a la NRF-026-CFE
HoJA a DE a
16. CONECTORES PARA PUESTA A TIERRA: Con base en la Norma NRF-O26-CFE
17. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO INTERNO (Ver NOTA 1):
Devanado primario
b) Tensión nominal de aguante al impulso por rayo (valor cresta): 550 kV
C) Tensión nominal de aguante al impulso por maniobra (valor cresta): ----› kV
Devanado secundario
a) Tensión nominal de aguante a 60 Hz (valor eficaz):
18. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO EXTERNO (Ver NOTA 1)2
Devanado primario
b) Tensión nominal de aguante al impulso por rayo (valor cresta): 550 kV
c) Tensión nominal de aguante al impulso por maniobra (valor cresta): ---- kV
NOTA 1.
NOTA.2.
Por cada juego tripolar de los transformadores de instrumento aqui especificados se
deberá suministrar un gabi-
nete centralizador de las Características indicadas en el documento GAB|NETEs
cENTRAL|zADoREs PARA SEÑALES DE
CORRIENTE Y POTENCIAL, incluido en la Convocatoria.
S.E. CAMINO REAL BCO, 1 + MVAr 6LS31 9
ua vu|_ n ei: uuu oo

eee I
E -i ,j ¿_›-†”ï"_.:~_- fill;
^;::“.'.*::'.~.:.:'.:',;*:,'
”"-'-'¢>'.=“='="` COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD I
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS APARTARRAYOS DE ÓXIDOS METÁLICOS
PARA SUBESTACIONES
IC: NSN1302475 B03EM0009 HQJA1 DE 2
No|viBRE(s) DE LA(s› |Ns†ALAc|óN(Es›; s.E. cAM|No REAL Bco. 1 + |v|vAr
I CARACTERISTICAS GENERALES I
9 (nueve) piezas.- Apartarrayos de óxidos metálicos para subestaciones, clase 3,
servicio intemperie, para ope-
rar en un sistema de 115 kV, tensión nominal del apartarrayos 96 kV, tensión de
operación continua 76 kv, co-
rriente nominal de descarga al impulso por rayo 10 kA. Distancia de fuga minima a
tierra: unitaria 31 mm/kV,_,,
total 3 813 mm, diseñado para una altitud de operación de 1800 msnm.
I PARÁMETROS PARA EL DISENO DE LOS EQUIPOS I
I Moderado
NIVEL DE CALIFICACIÓN SISMICA: (AF3)
REVISIÓN; 0 FECHA REV: 21/MAYl2015
J
.4,¢/V
iïi
L
.›\I›«II›»›II-Im 'I H
coMIs|óN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
un vuI_ II ol: uuu on
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS APARTARRAYOS DE ÓXIDOS METALICOS PARA
SUBESTACIONES
Correspondìente a la Norma NRF-003-CFE
HOJA 2 DE 2
1, CANTIDAD DE APARTARRAYOS DE ÓXIDOS METALICOS: 9 inuevei Pieza(s)
2. TIPO DE APARTARRAYOS: Clase 3
3. TENSIÓN DE NOMINAL DEL APARTARRAYOS (vaior eficaz): 96 kV
4. TENSIÓN DE OPERACIÓN CONTINUA (valor eficaz): 76 kV
5. TENSIÓN RESIDUAL MAXIMA AL IMPULSO DE CORRIENTE POR
MANIOBRA 30/60 ps (valor cresta): 200 kV
6. TENSIÓN REsIDuAI_ MAXIMA AL IMPuLso DE CORRIENTE PoR
RAYO 8/20 ps A CORRIENTE DE DESCARGA DE 10 kA (valor cresta): 237 kV
7, TENSION RESIDUAL MAXIMA AL IMPuI_so DE CORRIENTE Es-
CARPADO 1/20 ps (valor cresta): 275 kV
8. NIVEL DE AISLAMIENTO EXTERNO: Con base en el punto 7.1 dela norma NRF-003-CFE
9. DISTANCIA DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, UNITARIAI 31 mm/kV¡.¡
10. DISTANCIA DE FUGA MINIMA A TIERRA, TOTAL: 3 813 mm
11. ACCESORIOS REQUERIDOSI
a) Base aislante: SI L NO
b) Contador de descargas: SÍ _ NO x
c) AniIIos equipotenciales: SÍ _ NO
kCM.
L
13. CONECTORES PARA PUESTA A TIERRA: Para recibir un cable de cobre calibre hasta
250 kCM
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr 6LS31
9
REVISIÓN: 0 FECHA REVI 21/MAY/2015
\..¬
vu vu|_ ii oi: uuu of

í.._.. D ,'¡¿_j;:›,=.. "\,,._»
t <mi«|\›R_i ini ¡Fr ¿¿¡:Ú¿¿
" ' con/|is|óN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
suiaDiREcc|oN DE PRoYE<:Tos Y coNs†RuccioN
cooRD|NAcioN DE PRoYEc†os DE †RANs|v|isioN Y TRANSFORMACION
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS TRANSFORMADORES REDUCTORES PARA SERVICIOS
PROPIOS Y AUXILIARES
Correspondiente a la Especificación CFE K0000-26
IC: NSN1302475 B03EMOO10 HOJA1 DE4
I cARAcTERisT|cAs GENERALES
N PARÁMETROS PARA EL D|sEÑo DE Los EQu|Pos
No|viBRE(s) DE LA(s) |Ns†ALAc|óN(Es); s.E. cAM|No REAL Bco. 1 + |vivAr
3 (Tres) piezas.- Transformador Reductor para Servicios Propios y Auxiliares (TR),
monofásico, tipo pedestal,
tensión de diseño de 123 kV, tensión de aguante al impulso por rayo de 550 kV, 60
Hz, con un total de cuatro
secundarios: dos secundarios para medición, relación de transformación 69 000/115-
69, carga nominal y clase
de exactitud; 200 VA, Clase 0,2, capacidad térmica 1 500 VA y dos secundarios para
potencia de capacidad
nominal de 50 kVA cada uno, capacidad total 100 kVA, tensión secundaria 127-127
VCA, clase de enfriamien-
to ONAN, impedancia minima de 4% servicio intemperie, diseñado para una altitud
hasta 2500 msnm. Distan-
cia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kV,_,, total 3813 mm.
198 km/h
Moderado (AF3)
vELoc|DAD DE v|EN†o;
NivEL DE cAL|i=|cAc|oN sisM|cA;
coND|c|oNEs EsPEc|ALEs DE sERvicio;
Si X N0
REVISIÓN; 0 FECHA REV121IMAY/2015
I;
ua vu\_ || a|: uuu oo

CFE
""` "` coM|s|óN FEDERAL DE ELEcTRic|DAD
cARAcrERIsT|cAs PART|cuLAREs DE Los TRANsFoRMADoREs REDucToREs
PARA sERvic|os PRoP|os Y AUXILIARES
Correspondiente a Ia Especiflcación CFE K0000-26
HDJA 2 DE 4
I GARANTÍAS DE FuNc|oNAM|ENTo I
1 CANTIDAD DE TRANSFORMADORES REDuc†oREs PARA sER-
› vicios PRoP|os Y Aux||_iAREs (†Rsi=A) †|Po PEDESTAL; 3 (tres) Piezas)
2. SERVICIO: intemperie
si NUiviERo DE i=AsEs; 1 (una)
4. NUMERO DE DEVANADOS:
a) Primarios: 1 (Uno)
b) Secundarios de Potencia: 2 (Dos)
c) Secundarios de Medición: 2 (Dos)
5. RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN (devanados de medición): 69000/115-69
6. TENSIÓN NOMINAL DEL TRANSFORMADOR (valor eficaz): 115 kV
7. TENSIÓN MÁXIMA DEL SISTEMA (valor eficaz): 123 kV
8. TENSIONES NOMINALES DE LOS DEVANADOS (valor eficaz):
Para Ios devanados primarios.
a) Tensión del primario H1 - HO: 69 kV
b) Conexión: De fase a tierra
Devanados secundarios para medición:
a) Tensión del Devanado Y1 - Y2 - Y3: 115/69 V
b) Tensión dei Devanado Z1 ~ Z2 - Z31 115/69 V
Devanados secundarios de potencia:
c) Tensión para ei primer Devanado X1 -X2: 127 V
d) Tensión para el segundo Devanado X3 -X4: 127 V
9. REQUIERE DEVANADOS sEcuNDARios DE MEDICION: si
10. CLASE DE EXACTITUD Y CARGA (devanados de medición):
a) Devanado Y1 - Y2 - Y3: Clase 0.2 1 carga 100 VA
b) Devanado Z1 - Z2 - Z3: Clase 0,2 X carga 100 VA
c) Otro devanado: -~--~
11. CAPACIDAD TERMICA (devanados de medición): 1 500 VA
12. CAPACIDAD NOMINAL DEL TRANSFORMADOR: 100 kVA
un vul. || ax: uuu ou

CEE _'
__ _? ,I . V
it-Mi.-\ iiniuu “LI M I
' COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE LOS TRANSFORMADORES REDUCTORES
PARA SERVICIOS PROPIOS Y AUXILIARES
Correspondiente a la Especificación CFE K0000-26
HOJA 3 DE 4
I GARANTIAS DE FUNCIONAMIENTO I
13. CAPACIDAD NOMINAL DE CADA DEVANADO SECUNDARIO DE POTENCIA:
a) Devanado X1 -X2: 50 kVA
b) Devanado X3 -X4: 50 kVA
c) Capacidad total de los dos devanados: 100 kVA
14. DISTANCIA DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, UNITARIA: 31 mm/kV,_f
15. DISTANCIA DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, TOTAL: 3813 mm
16. ALTURA APROXIMADA DE LA CIMENTACIÓN O BASE: De acuerdo al diseño del fabricante
kCM.
18. CONECTORES PARA PUESTA A TIERRA:
Se deben proporcionar todos los accesorios necesarios para conectar a tierra la
base del
transformador en un punto. EI conectador debe ser de aleación de cobre estañado y
debe incluir todos
los tornillos y rondanas necesarias, fabricados en acero inoxidable 304. Estos
medios deben ser
apropiados para recibir conductores de cobre con sección transversal de 107,2 mm2 a
253,4 mmï.
19. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO (Ver NOTA 1):
Devanado primario
a) Tensión nominal de aguante de corta duración a 7200 ciclos en seco: 230 KV
b) Tension nominal de aguante de corta duración a 7200 ciclos en húmedo: 230 kV
c) Tensión nominal de aguante al impulso por rayo (valor cresta) interno: 550 |<V
d) Tensión nominal de aguante al impulso por rayo (valor cresta) externo: 550 kV J
vo vu.-I. ii gi. wu av
CFE
í ía , ¬,
..\«;~ii†\»i.›l›\= _` \
i-i rin ...m-ui
<
` comisión FEDERAL DE E|.EcrR|c|oAo
cARAc†ERis†|cAs PAR†|cu|_AREs DE Los †RANsFoRMADoREs REoucroREs
PARA sERv1c|os PRoPios Y AuxiL|AREs
Correspondiente a la Especiflcación CFE KOOOG-26
HOJA 4 DE 4
NOTA 1.
peratura de 20 °C, presion de 101,3 kPa (1013 mbar), humedad absoluta de 11 g/m3.
NOTA 2.
Por cada juego tripolar de los Transformadores Reductores para Servicios Propios y
Auxiliares (TR's) aquí espe-
cificados se deberá suministrar un gabinete centralizador de acuerdo a la
Especificación CFE KOOOO-O26, inclu-
yendo en el gabinete un interruptor termomagnético general de 3 polos 800 A.
NOTA 3.
Los Transformadores Reductores para Servicios Propios y Auxiliares (TR's) aquí
especificados se deberán co-
nectar en un arreglo trifásico, con tensión nominal de 220/127 VCA (3 fases, 4
hilos), para alimentar los servicios
propios de la subestación.
NOMBRE DE LA INSTALACIÓN N0. OBRA CANTIDAD
REVISIÓN: 0 FECHA REVï 21lMAYI2015
un vut_ ii ai: uvu :1|

CFE
.E .E , ,HL
tmiiainw iituini " _¡
|\| iiniitmmii 1-\ "'j,/»-
'«^«'~'::-:<^f*`
SUBDIRECCION DE PROYECTOS Y CONSTRUCCIÓN
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS APARTARRAYOS DE ÓXIDOS METÁLICOS
PARA SUBESTACIONES
Correspondiente a Ia Norma NRF-003-CFE
NOMBRE(S) DE LA(S) INSTALACIÓN(ES)1 S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAR
3 (tres) piezas.- Apartarrayos de óxidos metálicos para subestaciones, clase 3,
servicio intemperie, para operar
en un sistema de 13.8 kV, tensión nominal del apartarrayos 12 kV, tensión de
operación continua 10.2 kV,
corriente nominal de descarga al impulso por rayo 10 kA. Distancia de fuga mínima a
tierra: unitaria 31 mm/kV,.,,
total 480.5 mm, diseñado para una altitud de operación de 1800 msnm.
I PARÁMETROS PARA EL oisEÑo DE Los EQUIPOS I
NIVEL DE CALIFICACIÓN sisii/|icA; Moderado (AFs)
u.: vun. n oc uuu :M
I A COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

CARACTERISTICAS PARTICULARES DE LOS APARTARRAYOS DE ÓXIDOS METALICOS PARA
SUBESTACIONES
Correspondiente a Ia Norma NRF-003-CFE
HOJA 2 DE 2
1. CANTIDAD DE APARTARRAYOS DE ÓXIDOS METALICOS: 3 Itresi Pieza(s)
2. TIPO DE APARTARRAYOS: Clase 3
3. TENSIÓN DE NOMINAL DEL APARTARRAYOS (valor eficaz): 12 kV
4. TENSIÓN DE OPERACIÓN CONTINUA (valor eficaz): 10.2 kV
5. TENSIÓN RESIDUAL MÁXIMA AL IMPULSO DE CORRIENTE POR
MANIOBRA 30/60 ps (vaior cresta): 28 kV
6. TENSIÓN RESIDUAL MÁXIMA AL IMPULSO DE CORRIENTE POR
RAYO 8/20 ps A CORRIENTE DE DESCARGA DE 10 kA (valor cresta): 34 kV
7. TENSIÓN RESIDUAL MAXIMA AL IMPULSO DE CORRIENTE ESCAR-
PADO 1/20 pts (valor cresta): 41 kV
8. NIVEL DE AISLAMIENTO EXTERNO: Con base en el punto 7.1 de Ia norma NRF-003-CFE
9. DISTANCIA DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, UNITARIA: 31 mm/kV,_,
10. DISTANCIA DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, TOTAL: 480.5 mm
11. ACCESORIOS REQUERIDOS:
a) Base aislante: SÍ _ NO L
b) Contador de descargas: SÍ ___ NO ¿
c) Anillos equipotenciaiesz SÍ _ NO ¿
12, DESCRIPCIÓN Y TIPO DE CONECTORES TERMINALES:
Bimetáiico recto a compresión para recibir cable de cobre calibre 1000 KCM.
13. CONECTORES PARA PUESTA A TIERRA: Para recibir un cabie de cobre caiibre hasta
250 kCM
NOTA 1.
Estos apartarrayos serán montados en Ia estructura de Ia transición aire-cable, del
lado de baja tensión del trans- Ä
formador. Ver plano ARREGLO GENERAL PLANTA Y CORTES.
NOMBRE DE LA INSTALACIÓN NO. OBRA CANTIDAD 3
S.E, CAMINO REAL BCO. 1 + MVAR 6LS31 3
/
un vu|_1|.:›|: uuu :va

,
to 'W
1 U-\ii›iuN n|›||<,\| 1, -f (_-_›,»'¿.:,.,. ,gi
nl un |›uu|››i|› *'›¡.__. 1 'fi-ï†¿,E
"f.*' --.ff
"XT COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA TABLEROS METÁLICOS BLINDADOS TIPO “METAL-CLAD"
PARA TENSIONES NOMINALES DE 15 kV A 38 kV
Correspondiente a la Norma NRF-030
NoMBRE(s) DE LA(s) |Ns†ALAcióN(Es); s.E. cAM|No REAL Bco. 1 + MvAr
1 (un) Tablero.- Tablero metálico blindado formado por: diez secciones (una de
transformación, cinco de
aiimentadores, una de banco de capacitores, una de amarre de barras y dos
especial), tensión nominal de 15 kV,
tensión de aguante al impulso por rayo 95 kV; corriente nominal en barras
principales 2000 A, en alimentadores,
banco de capacitores y especial 1250 A y en sección de transformación y partición
de barras 2000 A, con capacidad
interruptiva de 31.5 KA, tensión de control 125 VCD, tensión de fuerza y
calefacción 220/127 VCA. Tipo de servicio
interior.
PARÁMETROS PARA EL D|sEÑo DE Los EQu|Pos
CONDICIONES ESPECIALES DE SERVICIO: Ambiente con
corrosión severa
REV|SIÓNi 0 FECHA REV: 21/MAY/2015
...\..»...¬ ......=.. '¿\ 1 2

.I i... ..... ...i.. 1%
' COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
ua vui_ il cr: uuu :#4
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA TABLEROS METALICOS BLINDADOS TIPO “METAL - CLAD"
PARA
TENSIONES NOMINALES DE 15 kV A 38 kV
Correspondientes a la Norma NRF-030
HOJA 2 DE 8
I GARANTIAS DE FUNCIONAMIENTO
1. CANTIDAD DE TABLEROS: 1 (UN) TABLERO
2. NÚMERO DE SECCIONES.
a). De transformación:
b). De alimentador:
c). De interruptor de transferencia
d). De banco de capacitores (ver 0):
e). De amarre de barras:
f), Especiales: (ver NOTA 2)
A
__5_
1
__1í
_.2_
3. DESCRIPCIÓN: La disposición, el equipamiento y accesorios asociados a las
secciones aquí
especificadas, deberán ser de acuerdo a lo indicado en la NOTA 3, 4 y 5.
4. CORRIENTES NOMINALES.
a). En barras principales
b). En barras de transferencia
c). En secciones de transformación:
d). En secciones de alimentador:
e). En secciones de interruptor de transferencia
f). En secciones de banco de capacitores:
g). En secciones de amarre de barras:
h). En secciones especiales:
5. CORRIENTE MOMENTÁNEA (tablero y equipo asociado):
6. TENSION NOMINAL;
7. NIVELES DE AISLAMIENTO
a). Tensión de aguante al impulso por rayo:
b). Tensión de aguante a 60 Hz, 1 minuto:
8. TENSIONES DE ALIMENTACIÓN Y SERVICIOS AUXILIARES,
a). Tensión para control, señalización, proteccion:
b). Tensión para fuerza, calefacción, alumbrado:
2000
2000
1250
1250
2000
1250
31.5
15
95
35
125
220/127
A rcm
A rcm
A rcm
A rcm
A rcm
A rcm
A rcm
A rcm
kA rcm
kV rcm J
kV cresta
kV rcm
VCD
VCA
REVISIÓN: 0 FECHA REV: 21IMAY/2015
L E ;,
t.›w~ni\ ni-im
~ t-. . L
ni m. ||,..i.¬\|. ¿__ 1 _,
H L ' COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
uu vui. ii Sc uuu ua
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA TABLEROS METALICOS BLINDADOS TIPO "METAL - CLAD"
PARA
TENSIONES NOMINALES DE 15 kV A 38 kv
Correspondientes a la Norma NRF-O30
HOJA 3 DE 8
I
l
CARACTERISTICAS DE LOS INTERRUPTORES
9. CANTIDAD.
a). Para secciones de transformación:
b). Para secciones de alimentador:
c). En secciones de interruptor de transferencia
d). Para secciones de banco de capacitores (ver NOTA 1):
e). Para secciones de amarre de barras:
f). Para otras secciones:
10. CORRIENTES.
Corrientes nominales.
a). Para secciones de transformacion:
d). Para secciones de banco de capacitores:
g). Corriente de interrupción:
11. TENSIÓN NOMINAL3
12. NIVELES DE AISLAMIENTO.
a). Tensión de aguante al impulso por rayo:
b). Tensión de aguante a 60 Hz, 1 minuto:
A
L
1
A
2000
1250
1250
2000
31.5
15
95
35
A rcm
A rcm
A rcm
A rcm
A rcm
A rcm
kA rcm
kV rcm
kV cresta
kV rcm
CARACTERÍSTICAS DE LAS CUCHILLAS DE TRANSFERENCIA
d). Para secciones de banco de capacitores
14. CORRIENTES.
Corrientes nominales.
d). Para secciones de banco de capacitores:
g). Corriente de interrupción:
A rcm
A rcm
A rcm
A rcm
A rcm
A rcm
kA rcm
J
REVISIÓN10 FECHA REV: 21lMAYl2015
ua w|_ ii oi. uuu eu

›-| Im ii.-«Imp ,_\_ _- ._i~'
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA TABLEROS METALICOS BLINDADOS TIPO "METAL - CLAD"
PARA
Conespondientes a la Norma NRF-030
HOJA 4 DE 8
15. TENSIÓN NOMINAL: -»-- kV rcm
16. NIVELES DE AISLAMIENTO.
a). Tensión de aguante al impulso por rayo: -›--- kV cresta
b). Potencial aplicado a tierra y entre polos ›---- kV
c): Potencial aplicado a través de la distancia de aislamiento ----- kV
17. MECANISMO DE OPERACION
18. MOTOR ELÉCTRICO DEL MECANISMO DE OPERACIÓN
a) Tensión nominal: ----- VCA
b) Número de fases: -----
a). Frecuencia nominal: ----- Hz
I CARACTERÍSTICAS DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE I
19_ CANTIDAD.
19.1 Para medición
a)_ En cada sección de transformación:
b). En cada sección de alimentador:
c). En cada sección de transferencia ----›
d). En cada sección de banco de capacitores: 3
e). En cada sección de amarre de barras: ~~--›
f). En otras secciones (describir): ›---›
19.2 Para protección.
a). En cada sección de transformación:
b). En cada sección de alimentador:
c). En cada sección de transferencia ---››
d). En cada sección de banco de capacitores: 3
e). En cada sección de amarre de barras: 6
f). En otras secciones (describir): -----
20. CARGA NOMINAL Y CLASE DE EXACTITUD.
b). Para medición: 30 VA, clase 0,2 J
c). Para protección: 30 VA, 10P20
21. RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN.
a). En secciones de transformación: 2000/5 A de relación multigle
b). En secciones de alimentador: 1200/5 A de relación multigle
C)
. En cada sección de interruptor de transferencia ----~-----------~--›~---
d). En secciones de banco de capacitores: 1200/5 A de relación múlti le
e). En secciones de amarre de barras: 2000/5 A de relación múltigie :
f). En otras secciones: ---------------------- --
_3__
__3i
_6í
3
REVISIÓN: 0 FECHA REV121/MAY/2015
CFE
” cOM|s|óN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
cARAcTERisT|cAs PART|cuLAREs PARA TABLEROS METALICOS sL|NoADOs TIPO "METAL - CLAD"
PARA
TENSIONES NOMINALES DE 15 kv A se kv
Conespondientes a la Norma NRF-O30
HOJA s DE s
I CARACTERÍSTICAS DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIAL I
CANTIDAD TOTAL DE TRANSFORMADORES REQUERIDOS: 3 (tres) PIEZAS
22.
Ubicación: En las barras principales del tablero de acuerdo con lo establecido en
la NOTA 2.
RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN: 7011
23
POTENCIA: 500 VA
24
CLASE DE PRECISIÓN: 0.3 W, X, Y
25
CONEXIÓN: Estrella aterrizada
26
TENSIÓN DE AGUANTE AL IMPULSO AISLAMIENTO EXTI 110 kV cresta
27.
I CARACTERÍSTICAS DE LOS APARTARRAYOS I
28 TOTAL DE APARTARRAYOS REQUERIDOS; la P|EzAs
` Jäigcmì
UBICACIÓN: Tres apartarrayos entre la terminal del tablero Metal-Clad y los juegos
de TC's de cada salida
` de alimentador y tres apartarrayos en sección especial del tablero conectados a
la barra
principal. Como se muestra en el plano DIAGRAMA UNIFILAR SIMPLIFICADO.
29
CLASEI 2
30
TENSIÓN NOMINAL: 12 kV rcm
31
TENSIÓN DE OPERACIÓN CONTINUA: 10.2 kV rcm
32
CORRIENTE NOMINAL DE DESCARGA AL IMPULSO (8X20 ps): 10 kA
33
TENSIÓN DE AGUANTE AL IMPULSO AISLAMIENTO EXT; 110 kV cresta
34.
35 DISTANCIA DE FUGA MINIMA A TIERRAï Unitaria 31 mm/kV,_|, total 480.5 mm
REVISIÓN; 0 FECHA REV: 21IMAYI2015
ua vu|_ ii oi: uuu ao

CFE
H coM|s|óN FEDERAL DE E|_EcTR|c|DAD
cARAc†ERlsTicAs PARTICULARES PARA TABLEROS METAL|cos B|_|NDAoos TiPo "METAL _ c|
_AD" PARA
TENs|oNEs No|v|iNALEs DE 15 kv A es kv
Conespondlentes a la Norma NRF-030
HOJA 6 DE 8
I CARACTERÍSTICAS DE LOS CONDUCTORES I
LOS CONDUCTORES PARA ACOMETERA LAS SECCIONES DEL TABLERO SON LOS SIGUIENTES:
a). Para secciones de transformación: Tres conductores por fase calibre 1000 kCM.
b). Para secciones de alimentador: Un conductor por fase calibre 750 kCM.
C)
dl
36.
. Para sección de partición de barras: --------- --
. Para sección de banco capacitores: Un conductor de cobre por fase calibre 3/O
AWG.
e). Para secciones especiales: Un conductor de cobre por fase calibre 3/0 AWG.
f). Descripción: Los conductores que acometerán a este tablero tendrán las
siguientes
características: conductor de cobre suave o aluminio, aislamiento tipo XLP, tension
nominal entre fases 15 kV, nivel básico de aislamiento al 100% de 110 kV; las
demas caracteristicas con base en la Norma NRF-024-CFE.
EL ACCESO DE LOS CONDUCTORES AL TABLERO SERÁ COMO SIGUE:
a). Para cables de potencia: Por la parte inferior via galeria de cables
b). Para alimentación de auxiliares: Por la parte superior via charolas metálicas
37.
COLOR DEL ACABADO FINAL: Arena (31) (de acuerdo con Especificación CFE LOOOO-15)
38.
SE REQUIEREN PARTES DE REPUESTO: Si Se requiere el suministro de 1 interruptor para
salida de linea y 1 interruptor para banco de
transformación. Ver NOTA 8
39.
NOTA 1. 5
El interruptor de esta sección sera para llevar a cabo la conexión-desconexión y
protección del banco de capacitores
de 1.8 MVAr, por lo que este debera ser capaz de operar con corrientes capacitivas
puras de la magnitud
correspondiente a la capacidad de dicho banco.
NOTA 2.
Para las secciones especiales del tablero Metal Clad especificado en estas
Caracteristicas Particulares deberá incluir
lo siguiente:
En una sección especial:
'_'i
ua vui_ ii ol: uuu :ra

CFE
nt rn. nm .inn 3.4 . ~- ..›
.†,._ .e-
CARACTERISTICAS PARTICULARES PARA TABLEROS METALICOS BLINDADOS TIPO “METAL - CLAD"
PARA
Correspondientes a la Norma NRF-O30
HOJA 7 DE 8
(i) Un juego de tres transformadores de potencial en cubiculo cerrado del tipo
extraible. Cada juego de
transformadores de potencial deberá incluir su correspondiente juego de fusibles de
potencia;
En la otra sección especial:
(i) Alimentación al transformador de servicios propios, incluyendo un juego
tripolar de cuchillas fusibles;
(ii) Un juego de tres apartarrayos para protección de las barras.
El aconäodo_ de estos equipos en el interior de cada sección especial será
propuesto por el Contratista con base en su
propio iseno,
NOTA 3.
Este suministro incluye bastidores o bases estructurales para soporte de las
secciones que conformarán cada una de
las barras del tablero, con el fin de proporcionar la suficiente rigidez mecánica
al conjunto y a las secciones que lo
integran.
NOTA 4.
Cada una de las secciones del tablero Metal-Clad debe tener una ventana (mirilla)
infrarroja para la inspección de
terminales de cables de potencia del interruptor y posible detección de puntos
calientes.
NOTA 5.
La siguiente figura muestra el arreglo físico aproximado que debera tener el Tablero
Metal-Clad aqui especiflcado.
ARREGLO F|SlCO DEL TABLERO METAL-CLAD N0MENQ_A1-WA
BARRA SlMPLE 13.8 kV
m;j›r-o
seccion PARA amoo DE (MP/›o11oREs
seoc|oNPARAAi.|M:NrAooR
EELLLLLTRCA sEocioNP»RAAn/.ARREDEBARR/as
sEot:ioNP;-›2ArRANsFoRwooR
FRENTE secciow ESPECIAL
NOTA 6.
Los niveles nominales de aislamiento estan referidos a las condiciones atmosféricas
normalizadas, esto es,
temperatura de 20 "C, presion de 101.3 kPa (1013 mbar), humedad absoluta de 11
g/m3.
NOTA 7.
El Contratista debera incluir en este suministro las terminales necesarias, así
como la ingeniería y los trabajos
requeridos para su instalación dentro de cada una de las secciones.
REVISIÓN: 0 FECHA REV: 21/MAYIZO15
uu wl. il or: uuu tuu

ii. ii.. ii-i. .i...» -¿__ ` `-."',,~
--.=- «-
" K COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
CARACTERISTICAS PARTICULARES PARA TABLEROS METALICOS BLINDADOS TIPO “METAL - CLAD"
PARA
Correspondientes a la Norma NRF-030
HOJA 8 DE 8
NOTA 8.
Este suministro incluye un lote de las partes de repuesto y herramientas especiales
indicadas en los incisos 13.1 y
13.3 de la Norma-030
NOTA 9.
Las conexiones de las salidas de las diferentes secciones de alimentadores,
secciones de transformadores, secciones
de banco de capacitores y secciones especiales, se harán mediante cables de
potencia monopolares con conductor
de cobre suave y aislamiento tipo XLP, tensión nominal entre fases 15 kV. El
Contratista deberá incluir en este
suministro las terminales termocontràctiles de remate con conectores tipo zapata de
cuatro perforaciones tipo NEMA
para conectar dichos cables al tablero, asl como la ingenieria y los trabajos
requeridos para su instalacion dentro de
cada una de las secciones.
SE. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr GLS31 1
uu wL II oi: uuu Iui

CFE L I
In un mi Inti- ';5'_'_'.1Y;:¿¿L_;,¿f
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS B_ANCOS DE CAPACITORES PARA SUBESTACIONES
DE DISTRIBUCION DE HASTA 34,5 kV
ic; NsN1so247s BoaEIvIoo1s HOW DE 1
NoIvIBRE(s) DE LA(s› INs†ALAcIoN(Es); s.E. cAIvIINo REAL eco. 1 + IvIvAR
I CARACTERÍSTICAS GENERALES N
1 (uno) Banco.- Banco de capacitores tipo subestación de 1,8 MVAr, trifásico,
conectado en estrella con neutro
flotante, tensión nominal 13.8 kV, tensión de aguante al impulso aislamiento
externo 110 kV cresta, formado por
1 grupo serie por fase con 6 unidades capacitoras, monofásicas de 100 kVAr (18
unidades capacitoras por ban-
co), tensión nominal de las unidades 7.96 kV, diseñado para una altitud de
operación de 2500 msnm, completo
con accesorios. Distancia de fuga minima a tierra: unitaria: 31 mm/kV¢_f, total:
480.5 mm.
I PARÁMETROS PARA EL DISEÑO DEL BANCO I
VELOCIDAD DE VIENTO: 198 km/h )
NIVEL DE CALIFICACION sisMICA; Moderado (AF3)
- Humedad relativa promedio durante 24 horas mayor de 95%: SÍ ¿_ NO
- Ambiente sujeto a corrosión severa: SI L NO _
REV|SlÓNi 0 FECHA REV: 21/MAYl2015
f
v.: vuL n or: uuu ru;

CFE
_____. D , \
l <l\\|\IlVx IlIì|I~'\| I
I. ..
in nu inn |m|› 4,.'
,W
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS BANCOS DE CAPACITORES PARA SUBESTACIONES
DE DISTRIBUCIÓN DE HASTA 34,5 KV
Correspondiente a la especiflcacion CFE V8000-52
HOJA 2 DE 7
BANCO DE CAPACITORES
Banoo de Capacitores de 1.8 MVAr en 13.8 kV, de Camino Real Bco, 1 + MVAr formado
por 1 grupo serie por
fase con 6 unidades capacitoras de 100 kVAr, en 7.96 kV.
1. Tipo: Derivación
2. Voltaje entre fases: 13.8 kV
3. Potencia Nominal: 1.8 MVAr
4' :šnsión de Aguante al Impulso Aislamiento Exter- 110 kv
5. Frecuencia: 60 Hz
6. Número de Fases: 3
7. Conexión: Estrella Flotante
8. Reactancia Capacitiva Nominal por Fase: 105.6 Q
9. Capacitancia Nominal por Fase: 25.11 pF
10. Número de grupos serie por Fase: 1 tune)
11. Número de Unidades Capacitoras por grupo serie: 6 §seis)
12. Número de Unidades Capacitoras por Fase: 6 gseisi
13. Protección Individual de Unidad Capacitora Fusibles Externos tipo expulsión
14. Operación Temperatura ambiente: -10 “C a +55 “C ó -10/D
UNIDADES CAPACITORAS: I
15. Caracteristicas de las unidades capacitoras para el banco de capacitores
(Correspondiente a la Especifi-
` ' 'cación CFE V8000-67).
a) Potencia Nominal: 100 kVAr
b) Voltaje Nominal: 7,96 kv
c) Corriente Nominal: 12,56 A
d) Capacitancia Nominal: 4136 UF
e) Frecuencia Nominal: 60 HZ
f) Limite mínimo de Capacitancia: .00/0
g) Límite más alto de Capacitancia: +10 %
h) Tipo de Dieléctrico: A|| f¡|m
REVISIÓN: 0 FECHA REVI 21IMAYl2015
D. .í___ ,¡,__ -\.^w§,.

u››u|\|n~ |¡n|i¦«\| \\ .' t__\.~-¢,f I¡_›'
ni un nm im» *'.;\v. 1 ~=;j-j¡¿,'-
corvnsióu FEDERAL DE E|.Ec†R|c|DAn
us vuL n ar: uuu Iuo
HOJA 3 DE 7
i) Cantidad de Boquillas:
j) Color de Boquillas: (3r¡$
ii
k) Tensión de Aguante al Impulso Aislamiento
Externo de Boquillas:
110 kV
II TIPO de PFOÍGCCIÓU Fusible externo tipo expulsión
m) Capacidad de Fusibles: 20 A_ T¡E0 "K"
n) Temperatura ambiente de operación
mín/máx: -'IO / +55 OC O -'I
0) Gradiente de potencial máximo a voltaje
nominal de la unidad capacitora: 61 Vous/m¡Cró"`me"°
p) Gradiente máximo de Aguante: 70 \/O|¡S/m¡c,-Ón.me±f0
REACTOR DE AMORTIGUAMIENTO:
16. No, de Reactores por Fase: ----- --
17. Reactancia Inductiva: ----- --
18. lnductancia Nominal: ----- --
19. Corriente Nominal 60 HZ: ----- --
20. ----- --
Corriente RMS: ,IIÉOHZ ± 2 IìRM
21, Corriente Térmica: -----›-
22. Pico Mecánico: -------
23. Aimua;
24. Norma: -------
25, Uso exterior:
26. Enfriamiento: -------
27. Elevación de Temperatura: -------
28. Clase de Aislamiento: -------
29' Tensión de Aguante al Impulso Aislamiento Externo: _____ '_
30. Voltaje de Sistema: -------
31. Voltaje de Diseño: -------
32. Potencia Reactiva Nominal: ----- --
Q
mH
A
A
KA
msnm
°C
kV
kV
kV
KVAr
i
¿_l
va vui. ii ai: uuu lu'-i

í._ L .-:-`_-'.iA=,,›v.
i<m|\ii›.~.†m›i›:†\i \_'- 1;_-.-›¿›.. 'C
ni ni- iiflmim =¿\ 1 ví,-1
"iz-.~-›¢rfr
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE LOS BANCOS DE CAPACITORES PARA SUBESTACIONES
HOJA 4 DE 7
33. Caída de Voltaje: ----- -- Volts
Nota: ---------------------------------------------------------- --
DEscoNEcTADoR TR|FÁs|co DE OPERACIÓN ELECTRICA |
34_ Caracteristicas del desconectador trifásico de operación electrica para el
banco de capacitores (Co-
rrespondiente a la Especificación CFE V4500-09).
a) Cantidad por banco: 1 (uno)
Descripción corta: DBC3_15_2O0_13500
Medio de extinción: Aceüey vado O SF6
Tensión máxima de diseño (valor eficaz): kV
Corriente nominal (valor eficaz):
$585
15.5
zoo A
f) Corriente nominal capacitiva (valor eficaz): 200 A
g) Nivel basico de aislamiento al impulso de rayo (valor cres- 110 kV
ta): L
I CORTA CIRCUITOS FUSIBLES DE POTENCIA I
35 Caracteristicas de los conacircuitos fusibles de potencia del banco
(Correspondiente a la Especifica-
' ción CFE V4100-28)
a) Cantidad por banco: 3 (Tres)
b) T¡P°¿ Monofásicos
c) Tensión maxima de diseño (valor eficaz): 155 kV
d) Corriente nominal (valor eficaz): 200 A
e) Nivel básico de aislamiento (valor cresta): 110 kV
f) Corriente interruptiva asimétrica (valor cresta): 25 kA
g) Forma de operación: con Eémga
h) Descripción corta: CCFP-15.5-200-110-25
i) Fusible: De las características requeridas para el banco (propuesto por el
Contratista)
REVISIÓN: 0 FECHA REVI 21lMAYI2015
__l
C Fa' I
í_.__ ii j\,¡|¿¿_
t n«n~|i›~ iiniiui -. ¿;«,»~t,
ni un nm ||››\|›
W COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
uu w\_ ii oi: uuu iva
DE DISTRIBUCIÓN DE HASTA 34,5 kV
CUCHILLAS DESCONECTADORAS
HOJA 5 DE 7
36.
Cantidad por banco:
Tipo de construcción:
H)
b) Monofásico
Características de las cuchillas desconectadoras en aire del banco (Especificación
CFE V4200-25).
Tres piezas
c) Forma de operación:
individual con pértiga
d) Tipo de montaje:
Horizontal
Tensión máxima de diseño (valor eficaz):
Nivel básico de aislamiento al impulso de rayo:
° Cerrada a tierra y entre polos:
° Abierta a través de la distancia del aislamiento:
Tensión de aguante a 60 Hz en seco 1 minuto:
- Abierta en aire a través de la distancia:
Tensión de aguante a 60 Hz en húmedo 10 segun
dos:
° Abierta en aire a través de la distancia:
Corriente nominal: 1250
el
f)
9)
h)
I)
J)
K)
I)
m)
Corriente sostenida de corta duración (1 s): 31.5
Distancia de fuga mínima unitaria a tierra:
Distancia de fuga mínima total a tierra: 480.5
Descripción corta:
15
125
140
50
55
45
50
31
kV
kV cresta
kV cresta
kV rcm
kV rcm
kV rcm
kV rcm
A
kA rcm
mm/kV,_,
mm
APARTARRAYOS
ar
CFE).
a) Cantidad por banco: 3 (tres) p¡eza(S)
b) Tipo de apartarrayos de óxidos metálicos: Estación
Caracteristicas de los apartarrayos para banco de capacitores (Correspondiente a la
Norma NRF-003-
c) Clase:
d) Tensión de nominal del apartarrayos (valor eficaz):
e) Tensión de operación continua (valor eficaz): 10.2
f) Tensión residual máxima al impulso de corriente por manio-
bra 30/60 ps (valor cresta):
g) Tensión residual máxima al impulso de corriente por rayo
8/20 ps a corriente de descarga de 10 kA (valor cresta):
3
12 kv
kV
28 kv
34 kv
Ì
Q
uu vu|_ ii ot: uuu iuo

CFE __ -
_._i_ D (›__'“N-_
u›u|\n›~ m›||=,\| ` ;;›,\7.,. ,¿
ni |ii<|m<||›\i› ›:¿`4.i.~w_,_.»-
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE LOS BANCOS DE CAPACITORES PARA SUBESTACIONES
DE DISTRIBUCIÓN DE HASTA 34,5 kV
HOJA 6 DE 7
h) Tensión residual máxima al impulso de corriente escarpado 41 kv
1/20 us (valor cresta):
i) Nivel de aislamiento externo: 110 kV cresta
j) Distancia de fuga mínima a tierra, unitaria: 31 mm/KVM
k) Distancia de fuga mínima a tierra, total: 480.5 mm
I) COHGCÍOFGS Pafa PUGSÍH G Íleffâï Para recibir un cable de cobre calibre hasta
3/0 AWG
I ACCESORIOS Y REFACCIONES REQUERIDOS PARA LOS BANCOS I
38_ Accesorios requeridos por banco.
a) Protección por desbalance causado por falla de unidades: SI x NO
Tipo: Conjunto transformador de potencial inductivo-relevador
(Véase NOTA 2)
Relevadorz Véase NOTA 1
Ubicación: Véase NOTA 1
Transfflrmadvrde Potencial Inductivo: Tensión nominal de 13.8 kv, NBAI 110 kv
cresta, diseñado
yara una altitud de operación de 2500 msnm.
b) Protección central del banco por sobrecarga o cortocircuito: Si NO x
Tipo: -----
c) Gabinete de control local: SÍ NO x
d) Instrumentos para control remoto desde sala de control: SÍ i NO x
e) Número de conectores para la conexión exterior del banco: 3 §Tres, uno Eor fase)
f) Cuchilla tetrapolar para descargar a tierra el banco: SÍ Á NO
g) Previsión para acometida de conductores de CFE: SÍ Á NO
39_ SE REQUIEREN PARTES DE REPUESTO (si o no): Si
Se debe suministrar un lote de las partes de repuesto indicadas en el Capitulo 5,6
dela Especificación
CFE V8000-53. Todas las partes de repuesto deben ser igual a las partes originales,
intercambiables y
de la misma calidad en materiales y mano de obra.
OTRAS CONDICIONES I
40 Operara en paralelo con otros bancos: Si NO x
41. Caracteristicas del o los bancos con los que operará en paralelo: -----
42. Longitud aproximada de buses entre los bancos: -----
REV|SIÓNi 0 FECHA REV: 21lMAY/2015
oo wI_ II QI.. uuu Iv:

CFE-A
___. ___..._ I .HI
(\›\II~In~ III~IA«\I ` ` . (
ni Im mi II›-\n 1.;.\_ «_~I{›`¿,
DE DISTRIBUCION DE HASTA 34,5 kV
Correspondiente a la especificación CFE VSOOO-52
HOJA 7 DE 7
OTRAS CARACTERÍSTICAS PARTICULARES
NOTA 1.
El relevador de protección por desbalance de cada banco de capacitores no forma
parte del alcance de suminis-
tro de éstos, ya que está Incluido en las cARAcTERIsTIcAs PARTICULARES DE Los
EQUIPOS DE PRoTEccIoN, coNTRoL
Y MEDICIÓN PARA suBEsTAcIoNEs incluida en las Bases de Licitación.
NOTA 2.
El Contratista deberá considerar que el transformador de potencial Inductivo forma
parte del alcance de suminis-
tro del banco de capacitores, el cual deberá ser diseñado tomando en cuenta el tipo
y caracteristicas del releva-
dor para protección por desbalance del banco de capacitores. Deberá ir montado
sobre las estructuras del ban-
co de capacitores y alineado con la fase central del banco. El Contratista indicará
en su oferta, la precisión y
demas caracteristicas relevantes del transformador de potencial inductivo ofertado.
Las estructuras de este ban-
co de capacitores deberán fabricarse con doble galvanizado en caliente,
NOTA 3.
En lo referente a las pérdidas de las unidades capacitoras que conforman los bancos
de capaoitores de este
lote, todas las unidades monofásicas deberán apegarse a la siguiente expresion:
Pérdida máxima por unidad 5 O. 14 Watts/kVAr a 20 °C
NOTA 4.
Los niveles de aislamiento externos especificados deben mantenerse a la altitud de
2500 msnm; las pruebas de
los equipos deben adecuarse para verificar este requisito.
S.E. CAMINO REAL BCO. 'l + MVAr GLS31 1
ua vui_ Ii ot: uuu tuo

íì -í ,-i * -1- "ii, _t›.
tu«i|\|<\Nvi|:i›|”rì,\]i 1' ›,(;_'¿±;;;:†_,PÁ_ç
"' " ' *A2-›.i.'†..<;-f-“f con/||s|óN FEDERAL DE ELEc†R|c|DAD I
suBD|REccióN DE PRoYEc†os Y coNs†RuccioN
cooRD|NAcióN DE PRoYEc†os DE †RANsM|s|oN Y †RANsFoRiv|AcioN
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA EQUIPO DE SERVICIOS PROPIOS
No. OBRA: 6LS31 FECHA REV: 21/MAY/2015
IC: NSN1302475 B03IE0005 HOJA 1 DE 4
SUBESTACIÓN DE SERVICIOS PROPIOS
1. Transformador de servicios propios.
Cantidad: 1 (una) unidad.
Ubicación: Enfrente de la caseta planta diesel, montado sobre base de concreto (ver
plano de ARREGLO GENERAL
PLANTA Y CORTES. entregado en esta Convocatoria).
Transformador trifásico tipo pedestal, con capacidad de 150 kVA, 60 Hz, tensión
primaria 13.8 kV y tensión
secundaria 220/127 V, conexión delta - estrella, clase de enfriamiento OA, cuatro
derivaciones en el devanado
de alta tensión de 2,5% de ajuste cada una (dos arriba y dos abajo), impedancia
mínima de 4%, servicio
intemperie, diseñado para una altitud hasta de 1000 msnm, con los accesorios
requeridos para su instalación y
operación, las características restantes de acuerdo con la Norma NMX-J-285-ANCE.
2. Conectador aislado separable tipo codo.
Cantidad: 3 (tres) piezas.
Ubicación: En los transformadores tipo pedestal que conforman la subestación de
servicios propios de esta Obra.
Conectador aislado separable tipo codo, corriente de operación continua 200 A,
clase de aislamiento 15 kV, nivel
básico de aislamiento 95 kV, operación sin carga, para cable monopolar con
conductor de cobre suave clase B,
calibre 3/O AWG, con aislamiento de polietileno de cadena cruzada (XLP), para una
tensión nominal entre fases
de 15 kV, nivel básico de Aislamiento al impulso al 100% de 110 kV. Con punta de
prueba, conectador de
compresión de aluminio y varilla de contacto. Las características restantes del
conector y sus componentes, de
acuerdo con la Norma NMX-J-404. Se debe incluir el suministro e instalación de los
adaptadores requeridos para
la puesta a tierra de las pantallas del cable; las características de los
adaptadores, de acuerdo con la norma
IEEE Std 386.
3. Boquilla tipo inserto.
Cantidad: 3 (tres) piezas
Ubicación: En los transformadores tipo pedestal que conforman la subestación de
servicios propios de esta
Obra.
Boquilla tipo inserto de operación sin carga de 200 A, 15 kV, para realizarla unión
entre la boquilla tipo pozo del
transformador tipo pedestal y el conectador separable tipo codo, las
características de la boquilla, de acuerdo
con la norma IEEE Std 386.
I CASETA PRINCIPAL DE CONTROL

un vut. ii oc uuu
R- ii ri _ì_i¡_<»
`Í»ÍÌ'iÌÍ`Í'.iIÍ II',Íi`.' “if ï'Íì'<"ï['?1'-`,;*“ .
'\'-'›-;.ì:±¢*-" COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD I
CARACTERISTICAS PARTICULARES PARA EQUIPO DE SERVICIOS PROPIOS
IC: NSN1302475 B03IE0005 HOJA 2 DE 4
C
Tableros diseñados para operar en un sistema con tensión nominal de 220/127 VCA,
tres fases-cuatro hilos,
autosoportado, servicio interior, construcción NEMA 1:
4. Una sección T3FCA (transferencia de tres fuentes de corriente alterna).
5. Dos secciones CDCA-A (sección circuitos derivados de corriente aiterna tipo
autosoportado para caseta
de control centralizada).
6. Dos secciones CCAC (centro de carga para alumbrado interior y contactos).
7. Una sección CCAE (centro de carga para alumbrado exterior).
8. Dos centros de carga (circuitos derivados de corriente alterna uno para caseta
planta diesel y otro para
caseta de vigiiancia).
Diseñado para operar en un sistema con tensión nominal de 220/127 VCA, capacidad
interruptiva 10 kA,
con 12 poios y 12 interruptores termomagnéticos de 1P-30 A cada uno. Tipo de
montaje sobreponer.
9. Un tablero de distribución de VCA (para Control Supervisorio ubicado en la
Caseta de Control).
Diseñado para operar en un sistema con tensión nominal de 220/127 VCA, con 24 polos
y 24
interruptores termomagnéticos de 1P-30 A cada uno. Tipo de montaje sobreponer.
.
Tableros diseñados para operar en un sistema con tensión nominal de 125 VCD,
autosoportado, servicio interior,
Construcción NEMA 1:
10. Tres secciones CDCD-A (sección circuitos derivados de corriente directa tipo
autosoportado para caseta
de control centralizada).
lu:-1
L?
ua vu|_ ii on: uuu iiu

CFE , ,Ã
t ` .
C .C .._ _ ,,
~... \|.»
t<›~i|~|ns ||\ni;.\| ;›¿(« 1 ._¿-.
"“ coiviision FEDERAL DE ELEcTRiciDAD I
susDiREccioN DE PRoYEc†os Y coNs†RuccioN I
cooRDiNAcioN DE i=RoYEc†os DE †RANsivi|sióN Y TRANSFORMACION
NO. OBRA: GLS31 FECHA REV: 21lMAYl2015
IC; NSN1302475 B03IE0005 HOJA 3 DE 4
O
Banco de baterias de 125 VCD
11. ' .
Cantidad: 1 (un) banco.
Banco de baterías del tipo plomo-ácido abiertas, servicio interior, tensión 125
VCD, capacidad total de 360 A-h,
formado por 60 celdas (celdas por recipiente), no se admiten varias celdas en un
recipiente, régimen de
descarga de 8 horas, incluye bastidor de montaje de dos escalones; completo, con
los accesorios, partes de
repuesto y demás caracteristicas indicadas en la Especificación CFE V7100-19.
12. Cargadores de baterias para bancos de 125 VCD.
Cantidad: 2 (dos) piezas.
Cargador de baterias automático tipo rectificador de onda completa filtrado y
regulado; para cargar un banco de
baterías de 125 VCD, 360 A-h, régimen de descarga de 8 horas; tensión de
alimentación 220 VCA, trifásico,
frecuencia 60 Hz, diseñado para suministrar tanto carga de igualación como de
flotación, capacidad de 100 ACD
y tiempo de recarga no mayor de 8 horas, con dos transductores de 0 a 150 VCD y con
salida de 0 a 1 mA para
medición de positivo o negativo a tierra, completo con gabinete autosoportado y
todos los accesorios,
refacciones y demás caracteristicas indicadas en la especificación CFE V7200-48.
Los Licitantes deberan considerar los siguientes puntos:
I" El alcance de la presente Obra incluye la ingeniería, suministros y trabajos
asociados a todas las
instalaciones de servicios propios requeridos para esta subestación: circuitos
externos de distribución de
13,8 kV, estructuras para transición cable desnudo-cable aislado, subestación de
servicios propios
(circuitos de distribución), el equipamiento de corriente alterna y corriente
directa indicado en estas
Características Particulares, así como el cableado y pruebas requeridos.
“I En general, las caracteristicas constructivas y eléctricas, el diseño y la
fabricación de los tableros de
servicios propios especificados deben apegarse a lo indicado en la Especificación
CPTT SDLS-O2/89,
así como en sus especificaciones aplicables y normas de referencia.
“I El diseño de los tableros debera considerar la capacidad y espacios requeridos
para el número total de
interruptores indicado para cada sección tipo en la Especificación CPTT SDLS-02/89.
“I El Contratista debera suministrar e instalar la cantidad de interruptores
termomagnéticos indicados en el
DIAGRAMA uN|Fii_AR DE sERv|c|os PRoP|os incluido en esta Convocatoria, incluyendo
aquellos interruptores
señalados como RESERVA.
J
1.]
u:› vu|_||o1:uuu |||

CFE
I
_.._.í S .IU
ttmrsrmwrriwlrux ` -
un un ||<u|n\|| ;\ '-
='±~†'“fi/I COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
No. OBRA: 6LS31 FECHA REV: 21lMAY/2015
IC: NSN1302475 B03IE0005 HOJA 4 DE 4
"I Se deberá considerar que el cableado en la caseta principal de control se
canalizará a través de
charolas. Los Licitantes deberán considerar esta particularidad con el fin de
prever los medios de acceso
adecuados para los tableros incluidos en estas Caracteristicas particulares.
ISI Para todos los cargadores de baterías especificados en estas Caracteristicas
Particulares, se deberan
incluir los instrumentos para medición de las corrientes y tensiones de entrada y
salida de cada
cargador: Ampérmetros (de CA y CD) y Vóltmetros (de CA y CD).
,§f-
uo vun. Ii Si: uuu | 14

.
u›m~|¢›~ n|›i›<,u I “- ig-,-:.¿III',;
ni un ||<iu|›\|i ` .
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD I
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE PLANTA GENERADORA HASTA 2000 kW
CON MOTOR DE COMBUSTION INTERNA
Correspondiente a la Especificación CFE W4700-10
IC: NSN1302475 BO3IE0006 HOJA1 DE 3
1 (una) unidad.- Planta generadora diesel para alimentación de respaldo de los
servicios generales de la subes-
tación. Las caracteristicas del sistema eléctrico de servicios generales son las
siguientes: 3 fases, 4 hilos,
220/127 Volts CA, 60 Hz. La planta generadora deberá ser tipo paquete, servicio
interior y estacionario, diseña-
da para operar a una altitud de 1000 msnm y a una temperatura ambiente de -10 °C a
50 °C, impulsada con un
motor diesel que proporcione una potencia efectiva en las terminales del generador
de 150 kW considerando el
consumo de sus propios accesorios. Generador en conexión estrella con neutro
sólidamente conectado a tierra.
Todos los accesorios, refacciones y demás caracteristicas indicadas en la
especificación CFE W4700-10.
ALTITUD DE LA INSTALACIÓN: 16.00 msnm
TEMPERATURA EXTREMA MÁXIMA; 45.00 °C
TEMPERATURA EXTREMA MÍNIMAI 2.00 °C
HUMEDAD RELATIVA MEDIA MÁXIMA: 70.00 %
ACELERACIÓN HORIZONTAL MAXIMA: 0430 G
VELOCIDAD DE VIENTOI 198 km/h
CONDICIONES ESPECIALES DE SERVICIO: No
REVISIÓN; 0 FECHA REV: 21lMAYl2015 .§
E.vecuro± mg .muera Lopez Perez I nel/iso: ing. Pedro Rumano saymn I venincóz ing
Eøgmvma mm I V›\LIDÓ=\f\i1 Sflfidfw Hernández Silva I .
RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Federico G. Ibarra Romo
CFE
««›t«|\›i›~i||»|it~\ ",
I
››| ni. nn- inn, -4. , _.
uu vuL Ii oi: uuu I lo
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE PLANTA GENERADORA HASTA 2000 kW CON MOTOR DE
COMBUSTIÓN
INTERNA
Correspondiente a la Especificación CFE W4700~10
HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD DE PLANTAS GENERADORAS: 1 lUNAl UNIDAD(ES)
2. TIPO DE OPERACIÓN:
DEL GENERADOR:
3. POTENCIA ACTIVA DE SERVICIO CONTINUO:
Manual eléctrico y automático
4. POTENCIA APARENTE DE SERVICIO CONTINUO: 187.5 kVA
5. TENSIÓN NOMINAL DE GENERACIÓN: 220/127 VCA
6. REGULACION DE VOLTAJE;
7. FRECUENCIA NoM|NAL;
8. No. DE FASES:
9. coNExioN;
DEL MOTOR:
10. TIPO DE SERVICIO:
11. POTENCIA NOMINAL EFECTIVA:
12. TIPO DE COMBUSTIBLEI
13. TIPO DE ENFRIAMIENTOZ
±2 %
3 fases 4 hilos
Estrella con neutro sólidamente conectado a tierra
Servicio continuo
La necesaria para accionar un generador de 150 kW
más la potencia necesaria para accionar todos los
equipos auxiliares que deban operar, y obtener en
sus bornes una tensión de 220/127 VCA.
Diesel de existencia normal en el mercado nacional
con un poder calorifico no menor de 10 647 kcal/kg
de PEMEX; combustible destilado del petróleo ASTM
Especificado D975-53T Grado 2D.
Con base en un sistema de aguaìe enfriamiento y radiador.
I I 3
“I El grupo motor-generador aqui especificado con sus accesorios y controles se
utilizarán para suministrar
energia eléctrica como fuente de respaldo a los servicios generales de la
subestación Camino Real Bco. 1 +
MVAr,
[2] El alcance del suministro incluye diseño, fabricación, suministro, montaje y
puesta en servicio. Los equipos y
trabajos que se mencionan en estas caracteristicas particulares son descriptivos
mas no limitativos.
Ia) EI grupo motor-generador incluirá un motor diesel y un generador de corriente
alterna directamente acopla-
dos, una base metálica común, equipos auxiliares e instrumentos del motor diesel,
tablero del generador y
accesorios, así como el tanque de dia para combustible.
REVISION: 0
I E.iEculó;|n;; Juliem Lopez Pérez I nzvisózing Peal@ Romano eaylan I vER|F|có: mg
Engaivw Pimno I vAL|oo1|ng Sandino Hemämuez silva I
RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Federico G. Ibarra Homo
“\`
ue -avi. ii ut. om/I ¬

CFE'
*.'.:“.'.`::'::,:'.:':::
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE PLANTA GENERADORA HASTA 2000 kW CON MOTOR DE
COMBUSTIÓN
INTERNA
Correspondiente a la Especiflcación CFE W4700-10
HOJA 3 DE 3
La planta de generación diesel-eléctrica operará a plena carga en un tiempo máximo
de 15 segundos con-
tados a partir de la emisión de la señal eléctrica que indica la interrupción del
suministro normal de energia
de los servicios de la subestación. Una vez restablecido el suministro normal de
energia, la planta deberá
seguir operando en vacio (sin carga) durante 20 minutos adicionales, después de los
cuales se detendrá au-
tomáticamente.
El motor y el generador estarán montados en un juego común de canales de acero
provistos de un sistema
de amortiguadores que permitan minimizar las vibraciones en el piso. El
acoplamiento entre motor y genera-
dor será del tipo alineamiento permanente.
A la altitud de diseño (1000 msnm) y bajo las siguientes condiciones de temperatura
ambiente (-10 “C a 50
“(3) y humedad relativa (20% a 70%), el motor será capaz de impulsar continuamente
al generador a su ve-
locidad de régimen y asi poder obtener su capacidad nominal de 150 kW con un factor
de potencia de 0,8
atrasado, independientemente de la potencia necesaria para los equipos y accesorios
girados por la flecha o
girados por el motor, entre los cuales se incluyen: bombas de agua de enfriamiento,
bombas de lubricación,
sobrecargadores, bombas escalón de combustible (booster), etc.
La capacidad arriba indicada para el generador será efectiva en sus terminales, lo
cual implica que el motor
de combustión interna tendrá la potencia necesaria para suministrar la capacidad
señalada y la requerida por
sus propios accesorios: cargador de baterias, ventilador, bomba de agua de
enfriamiento, etc. asi como la
potencia del sistema de excitación del generador y sus pérdidas.
El motor tendrá capacidad para operar a una carga equivalente al 110% de la
potencia activa del generador
por un periodo de dos horas en cualquier intervalo de 24 horas, sin menoscabo de
sus condiciones de segu-
ridad.
Como accesorio del motor se suministrará un gobernador de velocidad tipo hidráulico
o mecánico que permi-
ta una regulación de frecuencia ajustable entre O y 2%.
La tensión del generador podrá ajustarse en ±5% de la tensión nominal y, la
regulación de las tensiones en
vacío y a plena carga no excederá de un 2%.
El Contratista suministrará un tablero de control local que incluya todos los
aditamentos para arrancar-parar
la planta generadora en forma automatica y/o manual, incluyendo un conmutador de
dos posiciones (manual
y automático), y todos los elementos necesarios para verificar las condiciones de
la planta con una opeia-
ción de prueba sin afectar el servicio normal.
Este suministro incluye un lote de las partes de repuesto indicadas en el inciso
4.4.9 de la Especificación
CFE W4700-10.
La instalación para la alimentación de diesel a la maquina debe tener una conexión
flexible para evitar daño
por vibración a la tuberia rígida.
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO: Planta qeneradora con motor de combustión interna
NOMBRE DE LA INSTALACIÓN N0. OBRA CANTIDAD
REVlSlÓNi O FECHA REV: 21/MAYl2015
Euecuró; ing Jimera L<›pe›. Pam I Revise; ing www Human@ Gaytán l vEnii=|có± ing
Eagaivem Pizano i vA|.|nó:|ng sanar@ c Hernandez silva I
RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Federico G. Ibarra Romo
ua v\.n_ || on: uvu Ilo
_- ix <¬ M
“.`,ï^ì'.`Zí`Ti'.¿lìiï;§' gj.
coivusiom FEDERAL DE ELEcrR|c|DAD
suBDiREcc|oN DE PRO»/Ecros Y coNsTRucc|oN
CARACTERÍSTlCAS PARTICULARES PARA CABLES DE POTENCIA MONOPOLARES DE 5 A 35 kV
IC: NSN1302475 B03IE0007 HOJA1 DE 2
NoiviBRE(s› DE LA(s) |NsTA|_Ac|oN(Es): s.E. cAM|No REAL Bco. 1 + |v|vAR
CARACTERÍSTICAS GENERALES '
1 (un) lote.- Cable de potencia monopolar con conductor de cobre suave clase B,
calibre 3/O AWG, con aislamiento de
polietileno de cadena cruzada (XLP) para una tensión nominal entre fases de 13.8
kV, nivel básico de aislamiento al
impulso al 100% de 110 kV. Descripción corta Cable Cu(3/O)-XLP-15-100.
cARAc'rERisT|cAs DE uso E |NsTALAc|óN R
1. El lote de cable aquí especificado se usará para:
¡_ Realizar la conexión entre el transformador de servicios propios con su
correspondiente celda del Tablero
Metal-Clad, empleando para ello un arreglo de un cable aislado por fase.
ii. Realizar la conexión entre el banco de capacitores de 13.8 kV con su
correspondiente celda del Tablero
Metal-Clad, empleando para ello un arreglo de un cable aislado por fase.
2. El lote de cable aqui especificado se instalará en sistema de ductos y
registros.
3. Los cables de potencia especificados en estas caracteristicas particulares, han
sido cuantificados en forma de
lotes, por lo que el Contratista suministrará la cantidad de cable suficiente para
realizar las conexiones indicadas,
considerando un excedente para "cocas”.
REVISIÓN: O FECHA REV: 21/MAY/2015 '
-lo
coM1s|óN FEDERAL DE E|_Ec†R|c|DAD

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA CABLES DE POTENCIA MONOPOLARES DE 5 A 35 kV
Correspondiente a la Norma NRF›O24-CFE
HOJA 2 DE 2
GARANTIAS DE FUNCIONAMIENTO |
1. CABLE MONOPOLAR.
a). Descripción corta: Cable Cu (3/O)-XLP-15-100
b). Tensión nominal entre fases, valor eflcaz: 15 KV
c). Nivel básico de aislamiento al impulso al 100%, valor cresta: 110 kV
d). Para uso en ambiente: Húmedoi X Seco:
2. CONDUCTOR.
a). Material: Cobre suave, clase B
b), Calibre: 3/0 AWG
c). Sección: 85.0 mmz
d). Tipo de cableado: Concéntrico comprimido o redondo concéntrico
3. AISLAMIENTO.
a). Material: Polietileno de cadena cruzada (XLP)
4. OTRAS COMPONENTES DEL CABLE.
El Cable debe contar con:
a). Pantallas semiconductoras sobre el conductor y sobre el aislamiento.
b). Pantalla metálica.
c). Cubierta protectora.
Las componentes del cable aqui indicadas deberan cumplir con lo señalado en la
Norma NRF-024-CFE.
DESCRIPCION DEL EQUIPO: Cables de potencia monopolares de 5 a 35 kV
S,E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAR 6LS31 1 LOTE
J
ua w|_ uolzvuu | |/
. "`.“.':¬ï-`."i si
Lu.\u\m~ I I ni mi ïÍ;'~_L (¿«;;¬..._.f,¬'
nt nit riuumn '«';" _-i.f"1`.«`~§¡,/,'
“^"”“”" con/||s|oN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
SUBDIRECCION DE PROYECTOS Y coNsTRucciON
cooRD|NAcioN DE PRoYEcTos DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACION
IC: NSN1302475 BOSIEOOO8 HOJA1 DE 2
No|v|BRE(s) DE LA(s) |NsTALAc|oN(Es); s.E. cAM|No REAL Bco. 1 + MVAR
I CARACTERÍSTICAS GENERALES |
1 (un) lote.- Cable de potencia monopolar con conductor de cobre suave clase B,
calibre 1000 kCM, con aislamiento
de polietileno de cadena cruzada (XLP) para una tensión nominal entre fases de 13.8
kV, nivel básico de aislamiento
al impulso al 100% de 110 kV. Descripción corta Cable Cu(1000)-XLP-15-100.
N cARAcTERísT|cAs DE uso E |NsTALAc|óN |
1. El lote de cable aquí especificado se usará para realizar la conexión entre el
lado de baja tensión del
transformador de potencia, hasta su correspondiente celda del Tablero Metal-Clad,
empleando para ello un
arreglo de tres cables por fase.
2. El lote de cable aqui especiflcado se instalará en sistema de ductos y registros.
3. Los cables de potencia especificados en estas caracteristicas particulares, han
sido cuantificados en forma de
lote, por lo que el Contratista suministrará la cantidad de cable suficiente para
realizar las conexiones indicadas
considerando un excedente para "cocas",
1
J
I
I
“X
.Ã_l
uu v\./i. iia: uuu I lo

CFE
E .íï ,,_ ,_,V
.t»\m›l›\|ii›l«u `\ - ,_.»-¿_ _-V»
"' "" 'if COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
Correspondiente a la Norma NRF-O24-CFE
HOJA 2 DE 2
CABLE MONOPOLAR.
a). Descripción corta: Cable Cu (1000)-XLP-15-100
b). Tensión nominal entre fases, valor eficaz: 15 KV
Nivel básico de aislamiento al impulso al 100%, valor cresta: 110 kV
Para uso en ambiente: Húmedo: X Seco:
1.
O_O
~,-ff-f
CONDUCTOR.
a). Material: Cobre suave, clase B
b). Calibre: 1000 kCM
D 2
c). Sección: 506.7 mm
d). Tipo de cableado: Concéntrlco comprimido o redondo concéntrico
2.
AISLAMIENTO.
a). Material:
3.
Polietileno de cadena cruzada (XLP)
OTRAS COMPONENTES DEL CABLE.
El Cable debe contar con:
a). Pantallas semiconductores sobre el conductor y sobre el aislamiento.
b). Pantalla metálica.
c). Cubierta protectora.
Las componentes del cable aquí indicadas deberan cumplir con lo señalado en la
Norma NRF-024-CFE.
4.
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO: Cables de potencia monopolares de 5 a 35 kV
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAR 6LS31 1 LOTE
REVISIÓN: 0 FECHA REVï 21/MAYl2015
J
un vun. Ii on: uuu iia

-í E .› 1 Mi
¢u.\u\iu.~|i||›xi<,\| 'ip-2 'H'
ni ii|1iimii›,\i› f¿:\_ y_*_'¡<~jL,¿-
coiviisiów FEDERAL DE ELECTRICIDAD _
suBDiREccioN DE PRoYEc†os Y cQNsrRuccioN I
cooRDiNAcióN DE PRoYEc†os DE †RANsiviisioN Y TRANSFORMACION
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE TERMINALES PARA CABLES AISLADOS EN SISTEMAS
DE POTENCIA DE 2,5 A 230 kV
Correspondiente a la Norma NMX-J-199-ANCE
IC: NSN1302475 B03IE0009 HOJA1 DE 3
NOMBRE(S) DE LA(S) INSTALACIÓN(ES): S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAR
' CARACTERÍSTICAS GENERALES I
3 (tres) piezas.- Terminales para cable de potencia monopoiar con conductor de
cobre suave calibre 3/0 AWG,
aislamiento externo de porceiana o material termocontráctii, clase IA, tensión de
designación 15 kV, distancia de
fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/KVM, total 480.5 mm.
I PARÁMETROS PARA EL D|sEÑo DE Los MATERIALES I
ALTITUD DE OPERACIÓN; 1000 msnm
ACELERACIÓN HORIZONTAL MÁXIMA: 0.30 G Ã
VELOCIDAD DE VIENTO: 198 km/h L
CONDICIONES ESPECIALES DE SERVICIO: Ambiente con
corrosión severa
REVISIÓN: 0 FECHA REV: 21/MAYI2015
vo vu.. Uv.. vw- .Lv

CFE . lo _,
I.-\\r»w\|i|›rr<«| ›' ¿_›_.,-,L X. ,
"` "" """""` ¶“'-†.'Í,f'_”«."Í"` COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE TERMINALES PARA CABLES AISLADOS EN SISTEMAS
HOJA 2 DE 3
GARANTÍAS DE FUNCIONAMIENTO I
1. NORMA APLICABLE:
NMX-J-199-ANCE “Terminales para cable aislado con pantalla para uso interior y
exterior en
corriente alterna. Especificaciones y Métodos de Prueba".
2. COMPONENTES DE LA TERMINAL:
Placa de montaje, aislamiento externo de porcelana o material termocontráctil,
aislamiento interno,
cono de esfuerzos, conexión de puesta a tierra de la pantalla, terminal superior
con conector o borne
de conexión, soportes Internos y sellos de hermeticidad.
3. TIPO DE CABLE AISLADO DE POTENCIA.
Cable de potencia monopolar con conductor de cobre suave calibre 3/0 AWG; con
aislamiento de
polietileno de cadena cruzada (XLP) para una tensión nominal entre fases de 15 kV,
nivel básico de
Aislamiento al impulso al 100% de 110 kV.
4. CLASE DE TERMINAL (según NMX-J-199--ANCE)t Clase 'IA
5. TENSIÓN DE DESIGNACIÓN: 15 kV
6. TENSIÓN MÁXIMA DE DISEÑO A TIERRA: 9.5 kV
7. TENSIONES DE AGUANTE CON CORRIENTE ALTERNAA 60 Hz:
a) Durante 1 minuto en seco: 50 KV rcm
b) Durante 10 segundos en húmedo: 45 kV rcm
c) Durante 6 horas en seco: 35 kV rcm
8. TENSIÓN DE AGUANTE CON CORRIENTE DIRECTA (15 minutos): 75 kV promedio
9. TENSIÓN DE AGUANTE AL IMPULSO POR RAYO: 110 kV cresta
10. TENSIÓN DE PRUEBA DE ENVEJECIMIENTO ACELERADO: kV rcm
26
11. PRUEBA DE DESCARGAS PARCIALES:
a) Tensión de extinción: 13 kV rcm
b) Sensibilidad mínima del detector: 5.0 pC
12. TENSIÓN DE RADIO INTERFERENCIA NO APLICA ¡JV
REVISIÓN: 0 FECHA REVI 21lMAYl2015
4
CFE A _
«.›\.I»›..\ Inn»-,tt `_;Í I
"' "" '“"""" I'* '_›“'~" COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
DE POTENCIA DE 2,5 A 230 k\/
HOJA 3 DE 3
NOTA 1.
Las terminales deberán ser diseñadas para ser instaladas de acuerdo al arreglo de
la subestación.
NOTA 2.
Este lote de terminales se compone de la siguiente manera:
a) 3 (tres) terminales para cable de potencia calibre 3/0 AWG, para un extremo del
cable del banco de
capacitores (un conductor por fase).
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAR 6LS31 3
V-1 vu.. ii Si. vi.-V IL;

~ I ; ›';;;I%1^«».i~_'@
_-á -í - (_†:-.fi1;,-,“'¢»ì.›,~
I-tm.~.<~~ .im Mi *í;\<jf. <;,»;,^.1-'¿f
ni un | im imn ":f>'Ll.í;'_[4,I-¡Ã Í' I
m”${ É COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD I
IC: NSN1302475 B03IE0010 HOJA 1 DE 3
Noiv|BRE(s) DE LA(s› |Ns†AL/-\cióN<Es); s.E. cAM|No REAL Bco. 1 + MVAR
9 (nueve) piezas- Terminales para cable de potencia monopolar con conductor de
cobre suave calibre 1000
kCM, aislamiento externo de porcelana o material termocontráctil, clase 1A, tensión
de designación 15 kV,
distancia de fuga minima a tierra: unitaria 31 mm/KVM. total 480.5 mm.
' PARÁMETROS PARA EL DISEÑO DE LOS MATERIALES
ALTITUD DE OPERACIÓN: 1000
ACELERACIÓN HORIZONTAL MÁXIMA: 0.30 G
VELOCIDAD DE VIENTO: km/h
198
ITISI'ìÍTÌ
Ambiente sujeto
a corrosión
severa
REVISIÓN: 0 FECHA REV121/MAY/2015
J
L
CF_›§__ ,_
coM|sIóN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
vo wt. I- OI. uw Lo
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE TERMINALES PARA CABLES AISLADOS EN SISTEMAS
HOJA 2 DE 3
1. NORMA APLICABLE:
NMX-J-199-ANCE “Terminales para cable aislado con pantalla para uso interior y
exterior en
corriente alterna. Especificaciones y Métodos de Prueba",
2. COMPONENTES DE LA TERMINAL:
Placa de montaje, aislamiento externo de porcelana o material termocontráctil,
aislamiento interno,
cono de esfuerzos, conexion de puesta a tierra de la pantalla, terminal superior
con conector o borne
de conexión, soportes internos y sellos de hermeticidad.
3. TIPO DE CABLE AISLADO DE POTENCIA.
Cable de potencia monopolar con conductor de cobre suave calibre 1000 KCM; con
aislamiento de
polietileno de cadena cruzada (XLP) para una tensión nominal entre fases de 15 kV,
nivel básico de
Aislamiento al impulso al 100% de 110 kV.
4. CLASE DE TERMINAL (segun Nivix-J-199-ANcE);
5. TENSION DE DESIGNACIÓN:
6. TENSION IvIAxIIvIA DE DISEÑO A TIERRA;
7. TENSIONES DE AGUANTE CON CORRIENTE ALTERNA A 60 Hz:
a) Durante 1 minuto en seco:
b) Durante 10 segundos en húmedo:
c) Durante 6 horas en seco: _
8, TENSIÓN DE AGUANTE CON CORRIENTE DIRECTA (15 minutos):
9. TENSIÓN DE AGUANTE AL IMPULSO POR RAYO:
10. TENSIÓN DE PRUEBA DE ENVEJECIMIENTO ACELERADO:
11. PRUEBA DE DESCARGAS PARCIALES:
a) Tensión de extinción:
b) Sensibilidad minima del detector:
12. TENSIÓN DE RADIO INTERFERENCIA
50
45
35
75
1 10
26
13
Clase IA
15 kV
9.5
kV
KV rcm
kV rcm
kV rcm
kV promedio J
kV cresta
kV rcm
kV rcm
5.0
pC
No APLICA Uv
»Q
REVISION; o
FECHA REV: 21/MAY/2015
L
ua vu|_ || or: uuu 144

¿_ __i I, V l -›¬___
I.-\l›»|.›\›|i›i›<~| I ;_;›;_ :¿
ni in. mit-l.\|› »\ -' r
, COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
CARACTERÍSTICAS PARTICU
LARES DE TERMINALES PARA CABLES AISLADOS EN SISTEMAS
HOJA 3 DE 3
l OTRAS CARACTERÍSTICAS PARTICULARES I
NOTA 1.
Las terminales deberán ser diseñadas para ser instaladas de acuerdo al arreglo de
la subestación.
NOTA 2.
Este lote de terminales se compone de la siguiente manera:
a) 9 (nueve) terminales para cable de potenc`
la calibre 1000 kCM, para un extremo de los cables del
transformador de potencia (tres conductores por fase).
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAR 6LS31 9
E i
REVISION; o
uu vUi_ ii ol: uuu |¿:›

4.
cie ~
, , , _ \` ,
S le ¿I :__:_\U“,_
r\m|»|i›› iinntu “_ _-._<_›-›¡¿,»_c,
”*›.a=í;§L'~ï-f*'l` coiviisiów FEDERAL DE ELECTRICIDAD
sueD|REcc|oN DE PRoYEc†os Y coNs†Rucc|oN ›
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN
PARA SUBESTACIONES
Correspondientes a la Especificación CFE V6700-62 y sus Características Generales
SE. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr. REVISIÓN: 0
N°. OBRA2 6LS31 FECHA REV: 21IMAYI2015
IC; NSN1302475 B03CC0001 HOJA 1 DE 5
P-1901-3C
I |NFoRMAc|óN GENERAL I
En el documento DESCRIPCIÓN DE LA OBRA se explican los alcances de los trabajos de
la presente obra y
sus condiciones actuales.
, ALCANCE DEL SUMINISTRO I
1. Sección tipo LT-7-87-PT-
IN ................................................................................
...................... .. .1 (una) pieza.
Para la línea ala SE El Triunfo en 115 kV.
Se debe considerar una distancia óptica aproximada de 45 km hacia la SE EL Triunfo,
para el enlace de
comunicaciones entre relevadores diferenciales de linea.
2. Sección tipo LT-7-21-PT-
IN ................................................................................
...................... .. .1 (una) pieza.
Para la línea ala SE Punta Prieta II en 115 kV.
3. Sección tipo LT-5-BS-
IN ................................................................................
.......................... .. .1 (una) pieza.
Con cuatro esquemas de protección PPA para alimentadores en 13,8 KV.
4. Sección tipo LT-5-BS-
IN ............................................................ .1 (una) pieza.
J
Con tres esquemas de protección PPA para alimentador, Banco de Capacitores y Amarre
de Barras en
13.8 kV.
Se debe incluir para la protección PPA del banco de capacitores las funciones
adicionales de
sobretensión entre fases (59) y la de sobretensión por desbalance 59NC.
5. Sección tipo TD-PT-BS-
IN ................................................................................
......................... .. 1 (una) pieza.
Para el Banco de Transformación en 115/13.8 kV.
_!
W WL .. .E VW .Lu
\. .J
íí ._..._.__ ,¡ __†.-._ »iw-
< tmisiim VI I Iii I- \I "'__(_I›.Á€¿_f_§;›-_¿»;'_§;'
`**=2.-.ï,;±.='=ïf'›-*" coIvIIsIoN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
suBDIREccIoN DE I>RoYEc†os Y coNsTRuccIoN
COORDINACIÓN DE I=RoYEcTos DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACION
PARA SUBESTACIONES
Correspondientes a la Especificación CFE V6700-62 y sus Caracteristicas Generales
N". OBRAS GLS31 FECHA REV: 21IMAY/2015
IC: NSN1302475 BOSCCOOO1 HOJA Z DE 5
P-1901-3C
6. Sección tipo IA-PT-
IN ................................................................................
................................. .. 1 (una) pieza.
Para el Interruptor de Transferencia en 115 kV.
7. Sección tipo DB-PT-
SX ................................................................................
.............................. .. 1 (una) pieza.
Para Ia protección diferencial de barras en 115 kV debe suministrarse con al menos
3 zonas de
protección con un principio de operación microprocesado.
Esta sección tipo debe estar totalmente equipada para proteger 9 aiimentadorest
8. Sección tipo MM-IN con cuatro medidores
multifunción ...................................................... ._ 1 (una)
pieza.
Para las Iineas en 115 kV, Bancos de Transformación 115/13.8 kV y Banco de
Capacitores en 13.8 kv.
9. Sección tipo MM-IN con cinco medidores multifunción ..................... ._ 1
(una) pieza.
Para las Iineas en 13.8 kV.
10. Sección tipo RD-
IN ................................................................................
.................................... _. 1 (una) pieza.
Para las Iineas en 115 kV y Banco de Transformación 115/13.8 kV.
11. Sección tipo PMU/ESMAR-
IN ................................................................................
.................... _. 1 (una) pieza.
Estas secciones es solo suministro la instalación y puesta en servicio es por parte
de GRTBC/ZTS.
.I
Para esta sección tipo se debe considerar el número de canales analógicos para las
entradas de
corriente de los alimentadores y las entradas de potenciales de barras, de
conformidad con el DIAGRAMA
UNIFILAR sIMPLII=IcADo incluido en la Convocatoria.
Ai
uu wc u QI: uuu ru
CFE
E ,¡ ' .
., ,.
u.~\i~|t››r|r›|m| 1. - L1,-«~.«. <-,
in um mm M- 4 '^`
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISION Y TRANSFORMACIÓN
PARA SUBESTACIONES
Correspondientes a la Especificación CFE V6700-62 y sus Caracteristicas Generales
SE CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr. REVISIÓN: 0
N OBRA: 6LS31 FECHA REV: 21/MAYI2015
IC NSN1302475 B03CC0001 HOJA 3 DE 5
P-1901-3C
12 Unidad
Evaluadora ........................................................................
............................................ ._ 1 (una) pieza.
El equipo simulador debe cumplir con Ia ESPECIFICACIÓN DEL SIMULADOR (SCADA)aplica
la
versión existente en el portal de LAPEM CFE GOOOO-45. Las características indicadas
para este equipo
son minimas y de referencia, por lo tanto, el equipo a suministrar debe apegarse a
la última tecnologia
existente en el mercado (ver definición Estándares de la Industria, contenida en la
Sección 7 de la
Convocatoria).
EQUIPOS PARA SUBESTACIONES COLATERALES
13 Partes para sustitución de esquema de subestación colateral en 115
kV .............................. .. 1 (un) lote
Este lote es solo suministro, su instalación y puesta en servicio en las
subestación colateral SE El
Triunfo, lo realizará la GRTBC/ZTS.
El lote está formado por lo siguiente:
- 1 (un) Relevador de protección diferencial de línea PP (87L), marca SEL modelo
311L en 115 kV,
este relevador debe incluir el protocolo DNP3 sobre TCP/IP.
Se debe considerar una distancia óptica aproximada de 45 km hacia la SE Camino Real
Bco. 1 + MVAr,
para el enlace de comunicaciones entre relevadores diferenciales de línea.
PROYECTO DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN.
La ingenieria de Protección, Control y Medición para la presente obra, debe tomar
como base lo
establecido en estas Caracteristicas Particulares, la especificación CFE V6700-62 y
el documento
CARACTERISTICAS GENERALES PARA TABLEROS DE PROTECCION, coNTRoL Y MEDICION incluido
en la
Convocatoria.
El proyecto de Protección, Control y Medición corresponde al referido en las
CARACTERISTICAS
PARTICULARES DE INGENIERIA ELEc†Ro|v|EcAN|cA Y civ|L.
cAPAciTAcióN 1
1'-I-\_»f\«\,/Lf\_,
un vu|_ II cr: uuu I¿o

__.í A ¿\ . ,, '~,,M._
r
t \TMl\|\lN |||\| It-\I _I ¿¡__-¡_.1¿;-2-.:<-3 I
f*›_~.-.eta-'I' COIvIIsION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
suBDIRECcION DE PROYECTOS Y CONSTRUCCION I
COORDINACION DE PROYECTOS DE TRANsIvIIsION Y TRANSFORMACION
PARA SUBESTACIONES
N”. OBRA: GLS31 FECHA REV: 21IMAYI2015
IC: NSN1302475 B03CC0001 HOJA 4 DE 5
P-1 901 -3C
El contratista deberá impartir como parte del alcance de esta Obra, un programa de
capacitación teórico-
practico para el personal de CFE, de acuerdo con los lineamientos, duración y
alcance que se establecen
en el documento CARACTERISTICAS GENERALES PARA TABLEROS DE PROTECCION, CONTROL Y
MEDICION incluido
en la Convocatoria.
El curso de capacitación se impartirá en la ciudad de La Paz, Baja California Sur y
debe cubrir los equipos
de PCyM incluidos en el alcance de la subestación Camino Real Bco. 1 + MVAr, se
deben impartir por lo
menos 30 dias previos a la puesta de sen/icio.
REQUERIMIENTOS GENERALES
1. Todos los equipos aqui especificados deben cumplir con los requerimientos
establecidos en la
Especificación CFE V6700-62, y lo indicado en el documento CARACTERISTICAS
GENERALES PARA
TABLEROS DE PROTECCION, CONTROL Y MEDICION incluido en la Convocatoria.
2. Todas las secciones solicitadas en el alcance de suministro de estas
Caracteristicas Particulares deben
cumplir con la tabla que le corresponda de acuerdo con el tipo de sección,
incluidas en la Parte 2
"Equipamiento de los Tableros de Protección, Control y Medición" del documento
CARACTERISTICAS
GENERALES PARA TABLEROS DE PROTECCION, CONTROL Y MEDICION; asi como llenar la tabla
del
CUESTIONARIO TECNICO DE PROTECCION, CONTROL Y MEDICION que le corresponda,
incluidos en la
Convocatoria.
3. Todas las secciones incluidas en el alcance de estas Caracteristicas
Particulares se deben integrar al
Sistema de Control Supervisorio de conformidad con lo establecido en las
CARACTERISTICAS
PARTICULARES DE Los EQUIPOS DE CONTROL SUPERVISORIO PARA SUBESTACIONES.
4. Las protecciones PP1, PP2, PR, PT1, PT2 y PPA deben disparar bobina 1 y bobina 2
de los
interruptores a proteger.
5. Para la conexión de los conductores a las terminales de tabllllas se deben
utilizar terminales tipo ojillo.
6. Los registradores de disturbios debe estar equipadas con 32 entradas digitales y
16 analógicas por
cada equipo.
7. Se debe suministrar block de pruebas externo para los registradores de
disturbios y medidores
multifunción.
3
'S
E __ (_~,.1-I ,. ¬\,|¿_.
t<›\II~In.w III›IIt›\I 34 ¡
I\IIIIIIRItI i I""
un v\.n_ Ii oi: uuu mv
"" i*›«.-.1@!«:~"f' COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
SUBDIRECCION DE PROYECTOS Y CONSTRUCCION A
PARA SUBESTACIONES
N”. OBRA: 6LS31 FECHA REV: 21IMAYl2015
IC: NSN1302475 B03CC0001 HOJA 5 DE 5
8.
9
10.
P-1901-30
Se debe suministrar LAN Switch para las secciones Tipo RD-IN, MM-IN y DB-PT-SX,
dichos LAN
Switch deben cumplir con lo establecido en el documento CARACTERISTICAS GENERALES
PARA TABLEROS
DE PROTECCION, CONTROL Y MEDICION.
La protección 87B de la sección DB-PT debe seleccionar la zona de protección a
disparar a través de la
posición de las cuchillas principal y transferencia, por medio del estado de sus
contactos auxiliares a y b
(NA y NC) de cada bahía.
Para la sección PMU/ESMAR debe ser equipada conforme a lo siguiente:
a) El O los equipos que conforman la sección deben cumplir con lo establecido en la
especificación
CFE G0100-16 ESQUEMAS DE SINCROFASORES PARA MEDICION DE AREA AMPLIA Y ACCIONES
REMEDIALES
(ESMAR) de fecha junio de 2013.
b) El ó los equipos deben ser plataforma relevador y cumplir las pruebas
tecnológicas de tabla No. 42
de la especificación CFE-G000O~81 Caracteristicas Técnicas para relevadores de
Protección,
vigente.
c) El ó los equipos debe contar con soporte del estándar MMS/IEC 61850.
d) La sección debe estar equipadas para disparar los interruptores en bobina 1 y
bobina 2 en 230 kV
y 161 kV de conformidad con el Diagrama Unifilar Simplificado.
e) La secciones debe entregarse totalmente cableadas y equipada con bIock's de
pruebas para
corriente, tensión y disparos.
f) La sección debe contar con receptor GPS (interno o externo) y LAN Switch.
_-í -ii ¡I - ›¡
< otmirw |||›i›=,\| '\.,_ _c_;;-'~_-.. ,_
_ . ,V
“" "“` "“" con/||s|oN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE LOS EQUIPOS DE CONTROL SUPERVISORIO PARA
SUBESTACIONES
SE. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISION: 0
N”. OBRA: GLS31 FECHA REV: 21/MAYl2015
IC: NSN1302475 B03CC0002 HOJA 1 DE 3
P-1901-sc
GENERAL
4
5
6
1
2
3
La presente subestación, contará con un SISTEMA DE AUTOMATIZACION DE SUBESTACIONES
basado
en la Norma IEC 61850, que se empleará como el Sistema de Control Supen/isorio de
esta instalación.
El SAS solicitado está basado en lo establecido en el documento SISTEMA DE
AUTOMATIZACION DE
SUBESTACIONES - PARTE 5-1-300: APLICACIONES ESPECÍFICAS - SUBESTACIONES DE
TRANSMISIÓN - DISPARO DE INTERRUPTORES MEDIANTE CONVERTIDORES DE CONTACTO A
FIBRAS oPT|cAs.
El arreglo físico de los gabinetes y la ubicación de los componentes del Sistema se
muestra en el plano
ARREGLO CASETA DE CONTROL incluido en la Convocatoria.
El Sistema contará con dos Consolas de Control Local sin Consola de Ingenieria.
El Sistema empleará convertidores de contacto a fibra óptica (CuFO), para el envio
y recepción de señales
desde el equipo primario, incluyendo el envío de disparos hacia los interruptores
en alta tensión (115 kV);
no se emplearán CuFO, para los interruptores en media tensión (13.8 kV).
El Sistema empleará MCAD's (sin pantalla) instalados en campo dentro de gabinetes
para realizar las
funciones de control y supervisión del equipo primario asociado al interruptor en
alta tensión; en media
tensión, se emplearán los relevadores de proteccion para realizar la funcion del
MCAD.
l
ALCANCE DEL SUMINISTRO
1.
Sistema de Automatización de
Subestaciones .....................................................................
....... ..1 (un) lote.
I
PROYECTO DE CONTROL SUPERVISORIO
1,
2.
El Proyecto de Control Supervisorio debe cumplir con lo establecido en el documento
SISTEMA DE
AUTOMATIZACION DE SUBESTACIONES - PARTE 5-1-300: APLICACIONES ESPECIFICAS -
SUBESTACIONES DE TRANSMISION - DISPARO DE INTERRUPTORES MEDIANTE CONVERTIDORES
DE CONTACTO A FIBRAS OPTICAS, con el documento CARACTERISTICAS GENERALES APLICABLES
A SISTEMAS DE AUTOMATIZACION DE SUBESTACIONES (SAS) BASADOS EN LA NORMA IEC 61850
y con la serie de especificaciones “Sistema de Automatización de Subestaciones,
incluidos en esta
Convocatoria.
Este Proyecto de Control Supervisorio corresponde al referido en las
CARACTERISTICAS
PARTICULARES DE INGENIERÍA ELECTROMECANICA, incluidas en esta Convocatoria.
“\
.J
vo v\./i. ii oi: uuu lor

íí Sí. _ \›;`¡¿,
L ..... ff-,_ -tf.,f¿,_s,i1,__
"' "" """""" COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
suBD|REcc|oN DE PROYECTOS Y coNsTRucc|oN
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS EQUIPOS DE CONTROL SUPERVISORIO PARA
SUBESTACIONES
SE. CAMINO REAL BCO.1+ MVAr REVISION: 0
N”. OBRA: GLS31 FECHA REV: 21IMAY/2015
IC: NSN1302475 B03CC0002 HOJA 2 DE 3
P-1901-3C
3. La Comisión no se obliga a proporcionar información adicional a la proporcionada
en esta Convocatoria, por
lo que será responsabilidad del Contratista recabar cualquier dato o información
adicional por sus propios
medios.
4. La ingeniería se debe realizar tomando como base el documento GUIA PARA LA
ELABORACIÓN DE LA
INGENIERIA PARA SISTEMAS DE AUTOMATIZACION DE SUBESTACIONES incluida en la
Convocatoria.
5. No se deben emplear CuFO, para los interruptores en media tensión (13.8 kV)|.
cAPAciTAc|óN I
1. El contratista debe impartir, como parte del alcance de esta Obra, un programa
de capacitación teórico-
practico para el personal de la Comisión, referentes a los aspectos de instalación,
puesta en servicio,
operación, ajustes y mantenimiento de los equipos solicitados y/o que conforman el
Sistema de Control
Supervisorio incluidos en el alcance de suministro de acuerdo con lo establecido en
el documento
CARACTERISTICAS GENERALES APLICABLES A SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN DE SUBESTACIONES
(SAS)
BASADOS EN LA NORMA IEC 61850. En su oportunidad, el Contratista debe presentar
para aprobación de la
Comision el contenido detallado del programa.
2. El Curso de capacitación se debe impartir en la La Paz, Baja California Sur y
debe cubrir todos los equipos
solicitados y/0 que conforman el Sistema de Control Supervisorio incluidos en el
alcance de suministro de
las Características Particulares de esta Obra. Dicho Curso se debe impartir por lo
menos 90 días previos a
la puesta de servicio.
REQUERIMIENTOS GENERALES I
1. Todos los componentes incluidos en el alcance de suministro deben cumplir con lo
establecido en el
documento SISTEMA DE AUTOMATIZACION DE SUBESTACIONES - PARTE 5-1-300: APLICACIONES
ESPECÍFICAS - SUBESTACIONES DE TRANSMISIÓN - DISPARO DE INTERRUPTORES MEDIANTE
CONVERTIDORES DE CONTACTO A FIBRAS ÓPTICAS, con el documento CARACTERÍSTICAS
GENERALES APLICABLES A SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN DE SUBESTACIONES (SAS)
BASADOS EN LA NORMA IEC 61850 y con la serie de especificaciones “Sistema de
Automatización de
Subestaciones", incluidos en esta Convocatoria.
2. El alcance de suministro y las características de los Tableros de PCyM, se
establece en el documento
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE LOS EQUIPOS DE PROTECCION, CONTROL Y MEDICION
PARA SUBESTACIONES, incluido en la Convocatoria.
"LI
uu wi_ u au: uuv 194

¢u.\\t»|<m |1|›|›:\| '._.L'-'-_¿__-;~›3-¿._ 5
'” "“ """ "*\›.1.†^j;Í;`_'«.“¿*-*' coM|sIoN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
susD|REccIoN DE PRoYEcTos Y coNs†Rucc|oN
cooRD|NAcIoN DE PRoYEcTos DE †RANsMIs|oN Y TRANSFORMACION
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS EQUIPOS DE CONTROL SUPERVISORIO PARA
SUBESTACIONES
SE. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr REVISION: 0
N°. OBRA: GLS31 FECHA REV: 21IMAYI2015
IC: NSN1302475 B03CC0002 HOJA 3 DE 3
P-1901-3C
Los Relevadores incluidos en el Alcance del documento CARACTERISTICAS PARTICULARES
PARA EQUIPOS
DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN PARA SUBESTACIONES, deben contar con puertos
Ethernet 100
BaseFL con protocolo MMS/IEC 61850.
3,
4. La comunicación a los Centros de Control se debe realizar mediante enlace DNP3
serial y sobre TCP/IP.
Las áreas de control son:
a) Área de Control Baja California.
b) Subárea de Control La Paz.
c) CEMODAT. El puerto Ethernet solicitado para la Red Secundaria inciso e) del
documento
CARACTERISTICAS GENERALES APLICABLES A SISTEMAS DE AUTOMATIZACION DE
SUBESTACIONES (SAS) BASADOS EN LA NORMA IEC 61850 debe conectarse a una VPN
independiente.
5.
6
Los Relevadores de Protección deben contar con conexión redundante con la sección
PCyM contigua.
La instrumentación disponible en los Bancos de Transformación, Equipo Primario y
Equipos de Sen/¡cios
Propios se debe cablear e integrar a la Base de Datos, por lo que se deben
considerar las entradas digitales
necesarias en los Controladores de Bahía y/o DEl's asociados a los Bancos de
Transformación, Secciones
de PCyM y MCAD de Servicios Propios respectivamente. Se acepta que las señales
disponibles por
protocolo se integren mediante DNP3 o MMS/IEC 61850. En este caso se debe
proporcionar el perfil del
protocolo o modelo de datos.
7.
8.
El MCAD de Servicios Propios debe contar con 256 entradas digitales, como mínimo.
El Llcitante debe llenar el CUESTIONARIO TÉCNICO DEL SISTEMA DE AUTOMATIZACION DE
SUBESTACIONES, incluido en la Convocatoria.
/O/gl
I
uu vui_ ii ac uuu roo

tt›.«\|\|i›~ unn \i `-'._;_-:_¿_~¿_._v
con/||sioN FEDERAL DE ELEcTRiciDAD I
suBD|REcc|oN DE PRoYEc†os Y coNs†RuccioN
cooRD|NAciON DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACION
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA EQUIPOS DE COMUNICACIONES
S.E. CAMINO REAL BCO.1 +MVAR REV|S|ON:0
N°. OBRA:6LS31 FECHA REV: 21lMAYI2015
IC: NSN1302475 BOSCCOOO3 HOJA 1 DE 24
P-1901-3C
I |NFoRMAc|óN GENERAL
Los enlaces de comunicaciones para este proyecto se muestran en el esquema de red y
diagramas de
subestación anexos los cuales son solo de carácter ilustrativo.
Sistema óptico
Los enlaces ópticos asociados a esta subestación se conforman a partir de los
equipos siguientes:
Q S.E. Camino Real: Nodo de acceso requerido conforme al alcance de suministro
indicado en este
documento.
Q S.E. El Triunfo: Nodo de acceso requerido conforme al alcance de suministro
indicado en este
documento.
Q S.E. Punta Prieta II: Nodo de acceso requerido conforme al alcance de suministro
indicado en este
documento.
Q S.E. Olas Altas: Nodo de acceso existente que requiere ampliación conforme al
alcance de suministro
indicado en este documento. A través del enlace con este equipo se realizaran las
Cross conexiones de
Control Supervisorio hacia el Área y Sub›Área de control por CFE/GRTBC.
Sistema de Teleprotección
Q Punta Prieta -Camino Real
=> El Triunfo - Camino Real
Actualmente existen equipos SIEMENS SWTBOOO en el enlace Punta Prieta - El Triunfo
por lo que se
requieren los equipos en la SE Camino Real para los enlaces respectivos conforme al
alcance de suministro
indicado en este documento (enlace a 2 Mbps vía nodos de ECI modelo NTP 1020). Los
trabajos de
interconexión del equipo del enlace actual Punta Prieta - El Triunfo hacia el nodo
ECI NPT 1020 para su
enlace respectivo hacia Camino Real son por personal de CFE GRTBC.
Sistema de Telefonia
Q S.E. Camino Real: Equipos requeridos conforme al alcance de suministro indicado
en este documento
quedando como abonado remoto de la central ubicada en la SE Punta Prieta.
1
u\.\\|›|u~ Imnx-\|
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓ
gw., ._ ..M¿
_ ¿__-f-_¿.4 _C
nu un |m¢|n\|› ¬f`.›.-'.\-.›-
'*=-'-,;:<**`“ COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD ›
N Y TRANSFORMACIÓN
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 +MVAR REVISl0N:0
N°. OBRAISLS31 FECHA REV: 21lMAYI2015
IC: N5N1302475 B03CC0003
W w¢. n SI; Wu |.›¬
HOJA 2 DE 24
P-1 901 -SC
ESQUEMA ASOCIADO A LA SE CAMINO REAL
luNfo
' \
Puum vmm ||
« c--mm naa
1 __›-»_ \
C ___ -1 oh 5 nm
- 3 Rm»
M
S
ISI
0 as Fo zxmeme mm
a Puma Prima ||
Olas
¡an W ¿ ¡IT-fu-»r»› _
sum
37 km se rc um 0
W
1'
rs
P
r
MINOREAL
-'¬- nskv
I 1
Ir'
..|
I
0 Z km tramo subíerraneo
X 0
asro um 29 km
om Alu; camino mi
11 kv
_ _ zao kv
EI1 riunfo
Coromuel
í
a El Palmar
ns xv
115 kV Altas Punm Puch II
ss km
a antiago
Punta
Prìeta II
tu -V.. n c-._ wv wo
fl, t- li
\.«\n\ir»\ ni-ii-ii `) _›,;›¿;.¢_,__ (1
ni m ir ' ""'
` “-:.a›.i¿.`«“1'-“' co|vi|s|oN FEDERAL os Ei_EcTR|c|oAo I
susomecciów DE PRoYEc†os Y coNs†Rucc|oN
cooRoiNAcioN DE PRoYEc†os DE †RANsiv||sióN Y †RANsFoRMAcioN
S.E. CAMINO REAL BCO.1 +MVAR REVISION:0
N". OBRAIGLS31 FECHA REV: 21IMAY/2015
IC: NSN1302475 B03CCOO03 HOJA 3 DE 24
P-1901-3C
I ALCANCE DEL SUMINISTRO N
1.
¢
0
NODO DE ACCESO MARCA ECI MODELO NPT-1020
Cantidad: 1 (un) equipo.
El equipamiento debe estar integrado en una sola marca y familia de equlpo.
(inciuyendo panel de alarmas
RAP-4B)
Diseñado para trabajar en ambientes de alta inducción (subestaciones eléctricas).
Estos equipos deben
cumplir con las pruebas tecnológicas indicadas en el Volumen I de esta
Convocatoria.
Equipado con interfaces modulares e intercambiables.
Con fuente de alimentación de 48 VCD duplicada en configuración 1+1 y con
transferencia automática en
caso de falla. Debiendo alimentarse de interruptor termo magnético independiente.
incluye el equipamiento para aceptar e integrarse al Sistema de Gestión que opere
en plataforma UNIX o
Windows NT, el cual permita el direccionamiento, parametrización y consulta del
nodo y de las interfaces,
en forma local y remota, mediante PC compatible (Local Craft Terminal) y ambiente
gráfico de ventanas
(Windows).
Se debe incluir 10 licencias para el Local Craft Terminal
Se debe integrar este equipo al sistema de gestión (Servidor SUN FX417O, Sistema
operativo Windows
Server) con las licencias de nodos existentes (sin considerar licencias de nodos
adicionales ) y debiendo
actualizar este Sistema de Gestión para aceptar la familia NPT (equipos 1200 y
1020). La versión debe
ser la más actual ( 15.1 o superior)
El Sistema de Gestión se encuentra ubicado en el COREFO en la SE Mexicali ll
ubicado en la Cd de
Mexicali B.Cc
Debe incluir el licenciamiento de tarjeteria necesaria para poder ser gestionado
correctamente para
operar en SDH y en MPLS-TP
Diseñado y equipado para operarse como estación terminal, con funciones de
ADD&DROP, CROSS
CONNECT en E1, 1 GbEth y hasta STM-4.
Diseñado para operar en el rango de temperatura de -25 a +70 °C. '“
Con tarjeta de cross-conexión (10Gb Packet Switch y 2.5Gb en TDM).
Con tarjeta emuladora de E1 a transporte de paquetes a través de los puertos GbEth.
Montado y completamente alambrado en gabinete metálico, con puerta frontal
transparente y posterior
metálica con cerradura, con marco fijo de 19", con ventilación y previsto para
acceso al cableado por la
parte frontal y posterior (por charolas). equivalente al de la marca JAGUAR NCS-
NRE-42N-40JL.
Con unidad de expansión (EXT-2U) Expansion Unit y los módulos necesarios EM_10E y/u
otros
necesarios para los servicios de baja velocidad.
Con capacidad para manejar interfaces FXO, FXS a 600 Ohms e interfaz digital RS›232
(V.24), debiendo
soportar conexiones punto multipunto.
Este suministro incluye panel de distribuidor para interfaces E1, con salidas BNC
75 Ohms
(desbalanceado), cableados hacia la tarjeta de interfaces E1.
Este suministro incluye panel distribuidor para interfaces Ethernet con salida RJ45
y cableados hacia la
tarjeta de interfaces Ethernet.
ua v\.n_ II ol: ui/u lao

cias j j
tu\\I»|<i›.i|I›II:›\i \ _ ¬._, V
Ii||tI<Ii›\I› :'1-
coIvIIsIóN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS Y CONSTRUCCIÓN I
CooRDINAcIoN DE PROYECTOS DE TRANSMISION Y TRANsI=oR|vIACIoN
S E CAMINO REAL BCO. 1 +MVAR REVIS|ON:0
N OBRAIGLSS1 FECHA REV: 21/MAY/2015
IC N5N1302475 B03CC0003 HOJA 4 DE 24
P-1901-3C
Este suministro incluye panel distribuidor de conexiones tipo Krone para los
servicios de voz indicados en
el equipamiento.
Este suministro incluye panel distribuidor para interfaces V.24 con terminación en
conectores DB9.
Equipado con las siguientes interfaces (adicionales a las integradas en el modulo
MXC-1020):
=> í interfaz ópticas a STM-1 tipo módulo SFP para Equipo NPT 1020, con las
siguientes
caracteristicas:
* Conexión a fibra unimodo de 9/125 pm, norma ITU-T G.652-D.
* Transmisor LASER, para cubrir las atenuaciones del enlace óptico Camino Real -
Punta Prieta
II (aprox. 36 km ópticos) para un BER 5 10`1°y un margen de reserva de potencia 2 3
dB del
presupuesto total de atenuación.
* Con protección automática para el apagado del emisor LÁSER en caso de corte de la
línea
óptica.
'=> l interfaz ópticas a STM-1 tipo módulo SFP para Equipo NPT 1020, con las
siguientes
caracteristicas:
* Transmisor LASER, para Cubrir las atenuaciones del enlace óptico Camino Real - El
Triunfo
(aprox. 45 km ópticos), para un BER 5 10`1°y un margen de reserva de potencia 2 3
dB del
línea
óptica.
fé _[_)_<§tarjetas SM_10E
* Ocho interfaces eléctricas a 19,2 kbps /64 kbps, V.24N.28, (sincrono/asíncrono
seleccionable
por software). (dos tarjetas).
* Cuatro interfaces telefónicas a 2 hilos lado abonado (FXS) ley A con generador de
llamadas, con
sus cuatro respectivos aparatos telefónicos abonado remoto del la central
telefónica de la SE
Punta Prieta ll. (una tarjeta)
* Ocho interfaces electricas a 64 Kbps G.703 codireccional.(dos tarjetas)
Et> Montaje e instalación en la S.E. Camino Real, en base a las tablas de
distribución de gabinetes
incluido en este documento.
=f> Pruebas; a este respecto, aplica lo indicado en el inciso [8] de REQUERIMIENTOS
GENERALES.
CAJA DE INTERcoNExIóN ÓPTICA
Cantidad: 2 (dos) piezas
Caja de interconexión óptica con caseteslcharolas tipo deslizables para manejo
independiente de 2
fibras o 4 fibras, para Cable de 36 fibras ópticas tipo unimodo y conectores
ópticos LC hacia el exterior.
Completamente equipada (pre-cargada) para la entrada y salida de las fibras.
Deben incluir todos los materiales requeridos (puentes ópticos conectorizados,
marcos de montaje para
organizadores ópticos, etc.) que permitan llevar a cabo su interconexión con los
distintos equipos del
proyecto, de conformidad con el diagrama incluido en este documento.
Se debe(n) incluir gabinete(s) con marco giratorio de 19" para el montaje de Ia(s)
caja(s) de interconexión
óptica.
í-ii y i,›
coiviisi,óN FEDERAL DE ELEcrRiciDAD
suaDiREccioN DE PRovEc†os Y coNs†RuccioN I
cooRDiNAcioN DE PRoYEc†os DE †i=<ANsiviisióN Y †RANsFoRMAcioN
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 +MVAR REVlS|ON:0
N°. OBRAIGLSB1 FECHA REV: 21IMAYl2015
ICt NSN1302475 B03CC0003 HOJA 5 DE 24
P-1901›3C
fi> Montaje e instalación en la S.E. Camino Real, en base a las tablas de
distribución de gabinetes incluido
en este documento.
=> Se deben realizar los empalmes (con atenuación < 0.02 dB/empalme) entre esta
caja de interconexión
óptica y los Cables Dielectricos de Fibras Ópticas de las acometidas (subterráneo)
hacia SE. El Triunfo y
SE Punta Prieta ll.
NOTA:
[1] Los licitantes deben considerar que la caja de interconexión óptica se
instalará en su propio gabinete en la caseta principal de
control donde se ubique el Nodo.
{2] Cajas deben ser equivalentes a las de la marca ADC modelo FDP-PCFC-2-36DD
3. EQUIPO DIGITAL DE TELEPROTECCIÓN MARCA SIEMENS MODELO SWT3000
Cantidad: 2 (dos) piezas.
. Diseñado para trabajar en ambientes de alta inducción (subestaciones eléctricas).
Estos equipos deberán
convocatoria.
Para cuatro funciones a contacto que operen en forma independiente y simultánea.
Con Interfaz al nodo de acceso CPE: G.703.6 (E1).
Interfaz con el relé de protección: contacto seco para 125/250 VCD, 15 W,
Con contactos secos para el registro del envío y recepción de señales de disparo.
Con supervisión automática del canal mediante prueba de bucle.
Con autosupen/¡sión del equipo.
Con memoria interna, para registrar un minimo de 512 eventos, con estampado de
tiempo que indique
fecha, hora, minutos, segundos y milisegundos.
- Sincronización de reloj externo (GPS) e interno seleccionable.(debe integrarse a
la red de sincronia incluida en
Sistemas de Control Supervisorio de esta obra)
- Con consulta local y remota del registro de eventos y del estado del equipo,
mediante puerto RS232 y
Ethernet, con protocolo SNMP.
- Con doble fuente de alimentación para 48 VCD configuración 1+1.
- En lo que sea aplicable debe cumplir con la recomendación IEC 60834-1.
- Con la capacidad y equipamiento para manejar norma IEC-61850, con interfaz para
envió y recepción de
comandos con el relé de protecciones (GOOSE).
- Montado y completamente alarnbrado en gabinete con marco de 19", con ventilación
y previsto para
accesar el cableado por la parte superior (por charolas). Se acepta un número
máximo de tres equipos
digitales de teleprotección por gabinete. En caso de que se instalen menos de tres
equipos digitales de
teleprotección en el mismo gabinete, se debe respetar el lugar de los equipos
futuros sin invadir su
espacio.
- Se debe de utilizar cable microfónico y aterrizado a uno de los extremos en la
interconexión de tablilla del
equipo hacia tablilla con cuchillas cortocircuitables (incluye disparos y
señalizaciones).
- Se debe cablear los disparos, señalizaciones de los disparos y alarmas propias
del equipo hacia los
equipos de Control Supervisorio (no se aceptan señales agrupadas).
- Cada equipo de teleprotección debe ser independiente uno de otro y sin compartir
módulos.
- Cada equipo de teleproteccion debe tener alimentación independiente con
interruptor termomagnético
desde centro de carga de 48 VCD para cada una de las fuentes del equipo.
n
o
us v\.›i_ Ii oc uuu Ioo

íí í* ¿I II, _
imiisim. Iinimi I
"' ““ COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD I
suBDIREccIoN DE PRoYEcTos Y coNsTRuccIoN
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMlSlÓN Y TRANSFORMACIÓN
cARAcTERisTIcAs PARTICULARES PARA EQUIPOS DE coMuNIcAcIONEs
s.E. CAMINO REAL Bco. 1 +MvAR REvIs|oN;o
N”. OBRAIGLSS1 FECHA REV: 21/MAY/2015
IC: NSN1302475 B03CC0003 HOJA 6 DE 24
P-1901-ac
=> El servicio y tráfico de información de teleprotección hacia SE Punta Prieta y SE
El Triunfo debe hacerse
a través de los nodos de acceso CPE. Los trabajos de interconexión del equipo del
enlace actual Puma
Prieta - El Triunfo hacia el nodo ECI NPT 1020 para su enlace respectivo hacia
Camino Real son por
personal de CFE GRTBC.
-=> Montaje e instalación en la S.E. Camino Real, en base a las tablas de
distribución de gabinetes y
diagrama incluidos en este documento.
-=¦> Pruebas; a este respecto, aplica lo indicado en el inciso [8] de
REQUERIMIENTOS GENERALES.
NOTAS:
[1] El licitante debe considerar que por compatibilidad del equipo existente el
suministro de esta partida debe ser dela marca SIEMENS
modelo SWT3000,
[2] Este equipo debe ser de la misma marca, modelo, release, etc. así como 100%
compatibles y funcionales con el equipo existente en
sus colaterales Punta Prieta ll y El Triunfo, ya que deben trabajar en una
plataforma común.
[3] Un equipo para el enlace hacia Punta Prieta Il y un equipo para el enlace hacia
El Triunfo.
4. EQUIPO DE RADIOCOMUNICACIÓN VHF-FM.
Cantidad: 1 (una) pieza.
¢
Estación base, tipo consoleta para instalación sobre escritorio.
Analógico, migrable a digital (únicamente con software).
Sintetizado, en la banda de 150-174 MHz.
Programable en campo, para 16 canales como mínimo.
Con control de tiempo de la portadora. _
Con rastreador de canales (SCAN), para un minimo de cinco canales.
Con control local, micrófono de escritorio y bocina interna.
Para alimentación con 127 VCA y 12 VCD.
Ajustado a las frecuencias que se proporcionarán al fincar el contrato.
Se debe incluir una mesa adecuada para colocar, montar dicho equipo dentro de la
caseta principal de
control ~
› Este suministro incluye manual tecnico detallado para mantenimiento (preventivo y
correctivo), asi como
un lote de accesorios para la programación y software para programación a través de
PC compatible con
IBM.
- Caracteristicas del Transmisor:
Q Potencia de RF de â 40 W.
=¦> Estabilidad en frecuencia: ± 0,00025% (-30 a +60°C).
Emisión de armónicas y espurias: 2 a 70 dB por debajo de la portadora.
Ruido de FM: -45 dB.
Distorsión de audio: 5 al 2%.
Espaciamiento entre canales: 25 kHfi12,5 KHz.
. racterísticas del Receptor:
Sensibilidad: 0,30 LIV a 12 dB SINAD (a 25 KHz).
Selectividad: -80 dB (a 25 KHz),
Rechazo a intermodulación: 85 dB.
Rechazo a señales espurias e imagen: 83 dB.
Estabilidad de frecuencia 0,00025 %.
o
o
3885080003
rx
ua vuI_ ii oi: uuu loa

ii--í 11, ›'- .¡\
t uM|~I<\N I I |›II~\I 1; :,_«;4¡¢., (,
nt III: i›;I<ImI› ' “'
coIvIIsIóN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
suBDIREccIoN DE I>RoYEcTos Y coNs†RuccIoN
cooRDINAcIoN DE PRovEc†os DE TRANSMISION Y TRANSFORMACION
S.E. CAMINO REAL BCO.1 +MVAR REV|SION:0
N°. OBRA:6LS31 FECHA REV: 21IMAYI2015
IC: NSN1302475 B03000003 HOJA 7 DE 24
5.
2)
bl
C)
P-1901-3C
$060
Salida de audio: 5 W.
Distorsión: < 5%.
Montaje e instalación en la S.E. Camino Real.
Pruebas; a este respecto, aplica lo indicado en el inciso [8] de REQUERIMIENTOS
GENERALES.
TORRE Y SISTEMA RADIANTE.
Torre de telecomunicaciones con las siguientes características:
Tipo triangular autosoportada, de 30 metros de altura.
Galvanizada por inmersión en caliente.
Diseñada para una velocidad máxima de viento referida en el documento "DESCRIPCIÓN
DE I_A OBRA".
Equipada con sistema de pararrayos (punta de pararrayos, conectores mecánicos,
cable desnudo de 29
hilos, abrazaderas, varilla copperweld, etc.).
Debe incluir dos lámparas de obstrucción de 10cd de intensidad tipo LED rojo, con
panel solar, batería
integrada y accesorios necesarios (protección contra aves, herrajes, etc.)
equivalente al modelo A650
marca Carmanah. (una instalada a 29 mts y la segunda 5 mts abajo de esta).
El diseño de la cimentación debe apegarse a las características del sitio indicadas
en la Descripción del
Proyecto y la carga de las antenas indicadas en el inciso b) además de una antena
parabólica sólida
futura de 2,00 metros de diámetro se debe montar e instalar a un metro debajo de la
altura total de la
torre.
Pintada con los colores reglamentarios: aplicación de primario (CFE-P21) y acabado
epóxico altos sólidos
(CFE-A3) de acuerdo con la Especificación CFE D8500-O2. La aplicación de este
recubrimiento a la torre,
incluyendo tornillería y accesorios, deberá realizarse en fábrica, en el entendido
de que si por maniobras
de montaje se afecta el recubrimiento, se efectuara una nueva aplicación en las
partes afectadas.
Este suministro incluye todos los accesorios para su instalación y montaje.
Incluye portacablera vertical a lo largo de la torre, portacablera horizontal entre
caseta (en caso de quedar
cerca a caseta de control VHF. de lo contrario se debe emplear canalización), y
torre, escalera hombre
con proteãtión, cuerda de vida, arnés tipo chaleco, carrito para cuerda de vida,
bandola de seguridad y
soporte de antena yagí que se debe montar e instalar a un metro debajo de la altura
total de la torre.
Sistema radiante VHF con las siguientes características:
='> Antena omnidireccional tipo taco de billar, construida de fibra de vidrio.
-:'› Ganancia de 5,25 dB. Rango 160 a 174 MHz. Ancho de banda de 9 MHz.
Con cable de conexión y conectores tipo N macho.
Con herrajes de montaje.
Montar e instalar a un metro debajo de la altura total de torre.
able coaxial con las siguientes características:
Cantidad: La suficiente para la interconexión de la estación base a la antena.
Tipo “FoamHeIia›<" de
Atenuaciòn: 5 1 dB/30 m (a 225 MHz). Maxima capacidad de potencia: 1000 W.
Radio mínimo de curvatura: 13 cm.
Dos conectores para cable FoamHeliax de tipo N hembra (L44N).
Supresor de transientes para cable FoamHelia›< de
0000000800
-ía ri ,
coiviisiou FEDERAL DE E|_Ec†R|c|DAD I
suBD|REccióN DE PROYECTOS Y coNs†Rucc|oN
cooRDiNAc|óN DE PRoYEc†os DE †RANsiv|is|óN Y †RANsFoR|viAcióN
S.E. CAMINO REAL BCO.1 +MVAR REVIS|ON:0
N°. OBRAIGLS31 FECHA REV: 21/MAYI2015
IC: NSN1302475 B03CC0003 HOJA B DE 24
P-1901-sc
Q Kit de aterrizamiento para cable FoamHeliax de
f=> Kit de abrazaderas y adaptadores de ángulo para cable FoamHeIiax de
=> Montaje e instalación en la S.E. Camino Real, sobre la base del diagrama
incluido en este
documento.
-s Pruebas; a este respecto, aplica lo indicado en el inciso [8] de REQUERIMIENTOS
GENERALEs
6. SISTEMA MODULAR DE FUERZA PARA 12 VCD.
o Con banco de baterías para 12 VCD, tipo plomo - ácido, capacidad total 100 A-h
formado por 6 celdas.
Régimen de descarga de 8 horas, incluye bastidor de montaje; completo con los
accesorios, partes de
repuesto y demás características indicadas en la especificación CFE-V7'i0O-19.
~ Con cargador de baterias automático tipo rectificador de onda completa, filtrado
y regulado; para cargar
un banco de baterías de 12 VCD, 100 A-h, régimen de descarga de 8 horas, tensiones
de alimentación
220 VCA, 60 Hz, diseñado para suministrar tanto carga de igualación como de
flotación, con capacidad
de 25 ACD y tiempo de recarga no mayor de 24 horas, completo con gabinete y todos
los accesorios,
refacciones y demás caracteristicas indicadas en la especificación CFE-V7200-48.
~ Debe incluir filtraje telefónico para telecomunicaciones (32 dbrn)
0 Con Modulo controlador de medición, señalización y alarmas, con puerto serial RS-
232, un puerto
Ethernet y protocolos SNMP, TCP/IP, que permita supervisar vía remota, mediante un
software de
administración los parámetros de los rectiflcadores y las alarmas.
- Con centro de carga con: un amperímetro, un voltímetro y cuatro termomagnéticos
dobles de 15 A.
o Como refacción se debe incluir un módulo cargador - rectiflcador de baterías
idéntico al incluido en el
equipo, el cual ya debe venir instalado, y dos celdas del mismo tipo y capacidad de
las que forman el
banco.
- Montaje e instalación en la S.E. Camino Real.
~ Pruebas; a este respecto, aplica lo indicado en el inciso [8] de REQuERiMiENTos
GENERALES.
7. SISTEMA MODULAR DE FUERZA DE 48 VCD
Sistema modular de fuerza de CA/CD de 48 VCD 360 Ah, todos los componentes de la
fuente de poder
deben estar alojados en un mismo gabinete. Esta fuente de poder debe tener, sin ser
iimitativo, las
siguientes características:
¢> El sistema debe contar con recubrimiento vinilico de fabrica para protección de
contaminación.
=> Dos cargadores rectificadores modulares y uno de respaldo tipo plug›in,
empleando tecnología de
comunicación de potencia por modulación de ancho de pulso (alta frecuencia), cada
uno de 48 VCD y
50 A de salida. Los cargadores rectificadores deben trabajar en paralelo.
=> Incluye módulo de distribución de carga integrado con 10 interruptores
termomagnéticos dobles de 30
ACD y 2 interruptores termomagnéticos de 'l00ACD.
=> Voltaje de entrada para los rectificadores de 220 VCA a 60 Hz.
Q Regulación dela linea y de la carga para un reparto equitativo operando en
paralelo.
uu vu|_ ii ci: uuu mi

<<\t1|~|i›~iI|¡i|›i)i\;.\`| \` ,;__A¿;.;~,:_'7¿¿
“ " ' coiviisión FEDERAL DE E|_Ec†R|cioAo
SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS Y CONSTRUCCIÓN I
S E CAMINO REAL BCO.1 +MVAR REVISION:0
N OBRA:6LS31 FECHA REV: 21/MAYI2015
IC NSN1302475 BOSCCOOO3 HOJA 9 DE 24
P-1 901 -3C
Incluye filtraje telefónico para telecomunicaciones (32 dBm)
lnstructivo de operación, instalación y puesta en servicio con sus diagramas
eléctrico y electrónico.
Panel para distribución de cargas con un interruptor termomagnético para
desconexión manual del
banco de baterias.
Incluye panel de corte por bajo voltaje para protección del banco de baterías.
El sistema está preparado para recibir un módulo de transferencia que permite la
interconexión de 2
sistemas de alimentacion, de tal manera que al fallar uno de ellos, el otro entra
en operación en forma
automática.
Sistemas de control y alarmas:
- Control de igualación automática y manual.
- Encendido.
lgualación.
Flotación.
Alarmas de alto y bajo voltaje.
Voltímetro digital de CD.
Amperimetro digital de CD.
Accesibles a traves de un módulo controlador de medición, señalización y alarmas de
la fuente
de poder, con puerto serial RS-232, un puerto Ethernet y protocolos SNMP TCP/IP,
con lo cual
se puede supervisar via remota mediante un software de administración, los
parámetros de los
rectifícadores y las alarmas.
El arreglo permite que en caso de falla de alguno de los módulos rectificadores
continúen operando el
resto de los mismos. Que permita cambiar los módulos en vivo sin cortar la energia
hacia o desde el
sistema 0 a la carga (Hot Swap).
Voltaje de flotación o igualación ajustable de 43 a 57 VCD.
Protegido contra sobrecargas y corto circuito con interruptores termomagnéticos a
la entrada y fusible
a la salida.
El módulo rectificador debe contar con al menos los siguientes indicadores y
alarmas:
- Falla de alimentación de CA.
- Encendido.
- Falla de módulo.
Contactos seco para las alarmas que se solicitan (bajo voltaje de CD, falta de
alimentación AC, etc.).
Banco de baterías de 48 VCD selladas libres de mantenimiento con terminales
frontales (front-
terminals) especiales para equipo de comunicaciones, con las siguientes
características:
- Voltaje nominal: 48 VCD.
- Capacidad nominal: 360 Ah.
Régimen de descarga de 8h hasta un voltaje final por celda de 1,75 V.
Tiempo de vida útil de 12 años minimo.
Las celdas deben tener válvula de descompresión; la eficiencia de la reccmbinación
de gases
debe ser superior al 99%.
- Las celdas deberán estar alojadas en contenedor de polipropileno retardante al
fuego y
resistente a impactos y altas temperaturas, alojadas en el mismo gabinete del
sistema modular
de fuerza, protegido con una capa de pintura epóxica, resistente al ácido, con
herrajes y
accesorios para montaje en forma vertical.
«_
ttitiwiwm-m-\i ¬' ¿_†.-_ ._ ¿J

coiviisiow FEDERAL DE ELECTRICIDAD
suizDiREccioN DE PRoYEc†os Y coNs†RuccioN I
cooRDiNAcioN DE PRoYEc†os DE †RANsiviisióN Y †RANsFoRiviAc|oN
S E. CAMINO REAL BCO. 1 +MVAR REVISIONIO
N OBRAISLS31 FECHA REV: 21IMAY/2015
IC NSN1302475 B03CC0003 HOJA 10 DE 24
P-1901-sc
- Incluye conectores unitarios interceldas, tuercas y birlos, manual de
instalación, operación y
mantenimiento.
. Incluye torquímetro para labores de mantenimiento en terminales de las baterias.
Los sistemas deben estar alojados en un gabinete totalmente cableados.
Factor de potencia mayor a 0,9 y eficiencia superior al 85%.
Debe incluir filtraje telefónico para telecomunicaciones (32 dBrn).
En lo que sea aplicable, debe cumplir con la especificación CFE V720048.
En lo que sea aplicable debe cumplir con la especificación CFE V7200-19.
El sistema modular de fuerza debe montarse en gabinete de acero galvanizado
recubierto con pintura
epoxica.
E> Debe considerarse (independiente del cargador) sólo como suministro un centro de
carga con diez
termomagnéticos de 15 A cada uno.
=> Montaje e instalación en la S.E. Camino Real.
Q Pruebas; a este respecto, aplica lo indicado en el inciso [8] de REQUERIMIENTOS
GENERALES.
355588
ALCANCE DE SUMINISTRO PARA LA S.E. COLATERAL PUNTA PRIETA II
NODO DE ACCESO MARCA ECI MODELO NPT-1020
El equipamiento debe estar integrado en una sola marca y familia de equipo.
(incluyendo panel de alarmas
RAP-4B)
Estos equipos deben
Convocatoria.
transferencia automática en
Incluye el equipamiento para aceptar e integrarse al Sistema de Gestión que opere
(Windows).
Este equipo se debe integrar al Sistema de Gestión con las licencias de nodos
existentes (sin considerar
licencias de nodos adicionales ), ubicado en el COREFO en la SE Mexicali II ubicado
en la Cd de Mexicali
B.C. (Servidor SUN FX4170, sistema operativo Windows Server).
Debe incluir el Iicenciamiento de tarjetería necesaria para poder ser gestionado
correctamente para
ADD&DROP, CROSS
Diseñado para operar en el rango de temperatura de -25 a +70 °C.
Con tarjeta de cross-conexión (1 OGb Packet Switch y 2.5Gb en TDM).
CEE ~
coiviision FEDERAL DE ELEcTRic|DAD
suBDiREccioN DE PRoYEcros Y coNs†RuccioN I
cooRD|NAcioN DE PRoYEc†os DE TR/-\Nsivi|sioN Y †RANsFoRiviAcioN
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 +MVAR REVISION:0
N°. OBRAISLSB1 FECHA REV: 21lMAYI2015
IC: NSN1302475 BOSCCDOO3 HOJA 11 DE 24
P-1901-sc
- Montado y completamente alambrado en gabinete metálico, con puerta frontal
metálica con cerradura, con marco giratorio de 19", con ventilación y previsto para
acceso al cableado por
la parte frontal y posterior (por charolas), equivalente al de la marca rital.
- Con unidad de expansión (EXT-2U) Expansion Unit y los módulos necesarios EM_10E
y/u otros
necesarios para los servicios de baja velocidad.
- Con capacidad para manejar interfaces FXO, FXS a 600 ohms e interfaz digital RS-
232 (V.24), debiendo
- Este suministro incluye panel de distribuidor para interfaces E1, con salidas BNC
75 Ohms
(desbalanceado), cableados hacia la tarjeta de interfaces E1.
- Este suministro incluye panel distribuidor para interfaces Ethernet con salida
RJ45 y cableados hacia la
- Este suministro incluye panel distribuidor de conexiones tipo Krone para los
el equipamiento.
- Este suministro incluye panel distribuidor para interfaces V.24 con terminación
en conectores DB9.
- Equipado con las siguientes interfaces (adicionales a las integradas en el modulo
MXC-1020):
E0 É interfaz ópticas a STM-1 tipo módulo SFP para Equipo NPT 1020 (Recomendaciones
UIT-T
aplicables), con las siguientes características:
* Con Transmisor LASER, para cubrir las atenuaciones del enlace óptico Punta Prieta
ll - Camino
Real (aprox. 36 km ópticos) para un BER 5 104° y un margen de reserva de potencia 2
3 dB del
linea
óptica.
Q gg interfaz ópticas a STM-1 tipo módulo SFP para Equipo NPT 1020 (Recomendaciones
UIT-T
aplicables), con las siguientes caracteristicas:
* Conexión a fibra unimodo de 9/125 um, norma ITU-T G.652-D.
* Con Transmisor LASER, para cubrir las atenuaciones del enlace óptico Punta Prieta
ll - Olas
Altas (aprox. 33 km ópticos), para un BER 5 10'” y un margen de reserva de potencia
2 3 dB
del presupuesto total de atenuación.
* Con proteccion automática para el apagado del emisor LÁSER en caso de corte de la
linea
óptica.
* Esta interfaz óptica debe ser 100% compatible y funcional con la interfaz óptica
requerida en la
partida 14
E> Uitarjeta SM_10E
* Cuatro interfaces eléctricas a 19,2 kbps/64 kbps, V.24/V.28, (sincrono/asincrono
seleccionable
por software), (una tarjeta)
* Cuatro interfaces telefonicas a 2 hilos lado abonado (FXO) ley A con el fin de
proporcionar el
servicio telefónico a Camino Real (una tarjeta)
* Cuatro interfaces eléctricas a 64 Kbps G,703 codireccional (una tarjeta)
=> Montaje e instalación en la S.E. Punta Prieta II, en base a las tablas de
distribución de gabinetes
incluido en este documento.
E> Pruebas; a este respecto, aplica lo indicado en el inciso [8] de REQUERIMIENTOS
GENERALES.
l
iä
l;
A f
imiitmx- iiI›iI:\I 2 ._.¿_ "J
suBDIREcCIóN DE PROYECTOS Y CONSTRUCCION I
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 +MVAR REV|SION:0
N . OBRAIGLS31 FECHA REV: 21/MAY/2015
IC: NSN1302475 B03CC0003 HOJA 12 DE 24
P-1901-3C
9. CAJA DE INTERcoNExIóN OPTICA
Cantidad: 1 (una) pieza
=i> Caja de interconexión óptica con caseteslcharolas tipo deslizables para manejo
independiente de 2
fibras o 4 fibras, para cable de 36 fibras ópticas tipo unimodo y conectores ópticos
LC hacia el exterior.
=t› Deben incluir todos los materiales requeridos (puentes ópticos conectorizados,
=> Se debe(n) incluir gabinete(s) con marco giratorio de 19" para el montaje de |
a(s) caja(s) de interconexión
óptica.
=> Montaje e instalación en la S.E. Punta Prieta II, en base a las tablas de
en este documento.
=> Se deben realizar los empalmes (con atenuación < 0.02 dB/empalme) entre esta
caja de interconexión
óptica y el Cable Dieléctrico de Fibras Ópticas de la acometida hacia SE. Camino
Real.
NOTA;
control donde se ubique el Nodo,
[2] Cajas deben ser equivalentes a las de la marca ADC modelo FDP-PCFC-2-36DD
10. CABLE DIELÉCTRICO CON FIBRAS ÓPTICAS (CDFO) INTEGRADAS UNIMODO.
- Número de
fibras: ...........................................................................
.................... (treintayseis)
- Tipo de fibras: ....... ............... .......Unimodo (Recomendación G.652-D
del UIT-T)
- Temperatura de operación
(ambiente): ........................ ...,.............,,...,......›20a+60 °C
› Atenuación de las fibras: ................................. 0,36 dB/km (1310 nm)
y 5 0,22 dB/km (1550 nm)
- Resistencia delcableala compresión en 15cm1 ................... ..30O kg
- Co_mpletamente dieléctrico, incluyendo el elemento de tensión.
- Para instalación en ducto (exclusivo para la fibra) 0 en tubos de polietileno de
alta densidad (PEAD) tipo Il
diámetro 1.5" color rojo o anaranjado RD13.5 conforme a la especificación CFE-
DFIOO-23 perfectamente
sellados en sus extremos que se fijaran a la pared interior de las trincheras-parte
superior.
- Con protección de las fibras contra la humedad.
- Para operar en caso necesario, cubierto temporalmente por agua.
~ Montaje e instalación en S.E. Punta Prieta ll, con base al diagrama incluido en
este documento.
~ Pruebas; a este respecto, aplica lo indicado en el inciso [8] de REQUERIMIENTOS
GENERALES.
[1] Ése-êãministro corresponde al material necesario en la S.E. Punta Prieta ll
para prolongar los cables respectivos con fibras ópticas
de la L.T. Punta Prieta-Camino Real, desde sus respectivas cajas de empalme
ubicadas en la estructura de remate de las bahías
correspondientes. hasta la caseta de control.
'_S
t
<.t..\..W ›.r..,=t\r :V ,,.¡_¿_
'“ ““ co|v||s|oN FEDERAL DE E|_EcTR|c|DAD .
suBD|REcc|oN DE PROYECTOS Y coNsTRuccioN I
cooRD|NAcioN DE PRoYEcTos DE TRANsiv||s|oN Y TRANSFORMACION
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 4-MVAR REVISION:0
N°_ 0BRA;6|_531 FECHA REV: 21lMAY/2015
IC: NSN1302475 B03000003 HOJA 13 DE 24
P-1901-3€
ALCANCE DE SUMINISTRO PARA LA S.E. COLATERAL EL TRIUNFO
11. NODO DE ACCESO MARCA ECI MODELO NPT-1020
El equipamiento debe estar integrado en una sola marca y familia de equipo.
(incluyendo panel de alarmas
RAP-4B)
Estos equipos deben
Convocatoria.
transferencia automatica en
Incluye el equipamiento para aceptar e integrarse al Sistema de Gestión que opere
(Windows).
Se debe incluir 10 licencias para el Local Craft Terminal
Este equipo se debe integrar al Sistema de Gestión con las licencias de nodos
existentes (sin considerar
licencias de nodos adicionales), ubicado en el COREFO en la SE Mexicali ll ubicado
en la Cd de Mexicali
B.C. (Servidor SUN FX4170, sistema operativo Windows Server).
Debe incluir el licenciamiento de tarjeterla necesaria para poder ser gestionado
correctamente para
ADD&DROP, CROSS
Diseñado para operar en el rango de temperatura de -25 a +70 °C.
Con tarjeta de cross-conexión (10Gb Packet Switch y 2.5Gb en TDM).
Montado y completamente alambrado en gabinete metálico, con puerta frontal
metálica con cerradura, con marco giratorio de 19", con ventilación y previsto para
acceso al cableado por
la parte frontal y posterior (por charolas), equivalente al de la marca rital.
Con unidad de expansión (EXT~2U) Expansion Unit y los módulos necesarios EM_10E y/u
otros
necesarios para los sen/icios de baja velocidad.
Con capacidad para manejar interfaces FXO, FXS a 600 ohms e interfaz digital RS-232
(V.24), debiendo
Este suministro incluye panel de distribuidor para interfaces E1, con salidas BNC
75 Ohms
(desbalanceado), cableados hacia la tarjeta emuladora de interfaces E1.
Este suministro incluye panel distribuidor para interfaces Ethernet con salida RJ45
y cableados hacia la
Este suministro incluye panel distribuidor de conexiones tipo Krone para los
el equipamiento.
Este suministro incluye panel distribuidor para interfaces V.24 con terminación en
conectores DB9,
Equipado con las siguientes interfaces (adicionales a las integradas en el modulo
MXC-1020):
1
a
n
o
~ foie* f
›`_ i,_,.
ctm|\|n,~i||ii||:›\i ,, -. -V ¿.¿_ _?
" coivi|sióN FEDERAL DE Ei_EcTRiciDAD
suBDiREccióN DE PRoYEcTos Y coANsTRucc|óN
cooRD|NAcióN DE PROYECTOS DE TRANsiviisioN Y TRANsi=oRMAc|oN
S E CAMINO REAL BCO. 1 +MVAR REVISIONIU
N OBRA:6LS31 FECHA REV: 21/MAYI2015
IC NSN1302475 B03CC0003 HOJA 14 DE 24
P-1901-ac
E> QQa_interfaz óptica a STM-1 tipo módulo SFP para Equipo NPT 1020
(Recomendaciones UIT-T
* Transmisor LASER, para cubrir las atenuaciones del enlace óptico El Triunfo -
Camino Real
(aprox. 45 km ópticos), para un BER 5 10'I°y un margen de reserva de potenciaz 3 dB
del
linea
óptica.
E> gig interfaz ópticas a STM-1 tipo módulo SFP para Equipo NPT 1020
(Recomendaciones UIT-T
* Conexión a fibra unimodo de 9/125 um, norma ITU-T G.652-D.
* Con Transmisor LASER, para cubrir las atenuaciones del enlace óptico El Triunfo -
Olas Altas
(aprox. 41 km ópticos), para un BER 5 104° y un margen de reserva de potencia 2 3
dB del
* Con protección automática para el apagado del emisor LÁSER en caso de cone de la
línea
óptica.
1- Esta interfaz óptica debe ser 100% compatible y funcional con la interfaz óptica
requerida en la
partida 14
'=ï> Uitarjeta SM_10E
* Cuatro interfaces eléctricas a 19,2 kbps/64 kbps, V,24/V.28, (sincrono/asincrono
seleccionable
por software). (una tarjeta),
* Cuatro interfaces telefónicas a 2 hilos lado abonado (FXS) Ley A con generador de
llamadas,
con sus cuatro respectivos aparatos telefónicos abonado remoto. (una tarjeta)
* Cuatro interfaces codireccional 64 kbps. (una tarjeta)
E> Montaje e instalación en la S.E. El Triunfo, en base a las tablas de
en este documento.
'i> Pruebas; a este respecto, aplica lo indicado en el inciso [8] de REQuER|
iviiENTos GENERALES.
CAJA DE |NTERcoNEx|óN ÓPTICA
Cantidad: 1 (una) pieza
Caja de interconexión óptica con caseteslcharolas tipo deslizables para manejo
independiente de 2
fibras o 4 fibras, para cable de 36 fibras ópticas tipo unimodo y conectores ópticos
LC hacia el exterior.
Deben incluir todos los materiales requeridos (puentes ópticos conectorizados,
Se debe(n) incluir gabinete(s) con marco giratorio de 19” para el montaje de la(s)
caja(s) de interconexión
óptica.
Montaje e instalación en la S.E. El Triunfo, en base a las tablas de distribución
de gabinetes incluido en
este documento.
Se deben realizar los empaimes (con atenuación < 0.02 dB/empalme) entre esta caja
de interconexión
óptica y el Cable Dieléctrico de Fibras Ópticas de la acometida hacia SE. Camino
Real.
f E* ';«*`.†“†ï«i '
t u.\ii»|<››.' mii ii-\| `f.'_`-.¿_ _-.¿~¿._ uf
"' "" *».-›-;,>;<›=' con/i|s|óN FEDERAL DE ELECTRICIDAD _
suBD|REcc|óN DE PROYECTOS Y coNsTRucc|oN y
cooRD|NAcióN DE PROYECTOS DE TRANSMISION Y TRANSFORMACION
S.E. CAMINO REAL BCO.1 +MVAR REV|5|0Nì0
N”, 0BRA;6|_s31 FECHA REV: 21IMAY/2015
IC: NSN1302475 B03CC0003 HO-J/\ 15 DE 24
P›1901-3C
NOTA:
control donde se ubique el Nodo.
[2] Cajas equivalentes a las de la marca ADC modelo FDP-PCFC-2-36DD
13. CABLE DIELÉCTRICO CON FIBRAS ÓPTICAS (CDFO) INTEGRADAS UNIMODO.
. Número de
fibras: ...........................................................................
...................................... _, 36 (treinta y seis)
- Tipo de fibras: ......... .............. .......Unimodo (Recomendación G.652-D
del UIT-T)
- Temperatura de operación
(ambiente): .................................................... .. -20 a +60 “C
- Atenuaciòn delas fibras: .......... ........... dB/km(1310nm)y§0,22 dB/km(1550
nm)
- Resistencia del cable ala compresión en 15
cm: ............................................................. ..300 kg
- Completamente dieléctrico, incluyendo el elemento de tensión.
- Para instalación en ducto (exclusivo para la fibra) o en tubos de polietileno de
alta densidad (PEAD) tipo ll
diámetro 1.5" color rojo o anaranjado RD13.5 conforme a la especificación CFE-
DF100-23 perfectamente
sellados en sus extremos que se fijaran a la pared interior de las trincheras-parte
superior.
- Con protección de las fibras contra la humedad.
- Para operar en caso necesario, cubierto temporalmente por agua.
1 Montaje e instalación en S.E. El Triunfo, con base al diagrama incluido en este
documento.
~ Pruebas; a este respecto, aplica lo indicado en el inciso [8] de REQUER|ivi|ENTos
GENERAi_Es.
NoTAs;
[1] Este suministro corresponde al material necesario en la S.E. El Triunfo para
prolongar los cables respectivos con fibras ópticas de la
L.T. El Triunfo - Camino Real, desde sus respectivas cajas de empalme ubicadas en
la estructura de remate de las bahías
correspondientes. hasta la caseta de control.
ALCANCE DE PARA LA S.E. OLAS ALTAS - SOLO SUMINISTRO
14. AMPLIACIÓN AL NODO DE ACCESO DE COMUNICACIONES MARCA ECI MODELO BG-30
- Esta ampliación incluye los cables y conectores necesarios (eléctricos y
ópticos), las herramientas y/o
accesorios especiales requeridos para mantenimiento, pruebas o instalación, asi
como la ingeniería y/o
diagramas de alambrado.
=¦> l interfaz óptica a STM-1, (tipo módulo SFP) (Recomendaciones UIT-T
aplicables), con las
* Transmisor LASER, para cubrir las atenuaciones del enlace óptico Olas Altas-
Punta Prieta II
(aprox. 33 km ópticos), para un BER S 101° y un margen de reserva de potencia 2 3
dB del
É--_ -E ti, -_ ~- -1' mi

E
tt›m~..i~...›.t.\. ;_-¿.-_¿¿¿_, I
coM|s|oN FEDERAL DE Ei_Ec†R|ciDAD ,
suiaD|REcc|oN DE PRoYEc†os Y coNs†Rucc|oN I
cooRD|NAcioN DE PROYECTOS DE †RANsM|s|oN Y †RANsFoRMAc|oN
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 0-MVAR REVISION:0
N°. OBRAIGLS31 FECHA REV: 21lMAYI2015
IC: NSN1302475 B03CC0003 HOJA 16 DE 24
P-1901-ac
linea
óptica.
E> U_na_ interfaz óptica a STM-1, (tipo módulo SFP) (Recomendaciones UIT-T
aplicables), con las
* Transmisor LASER, para cubrir las atenuaciones del enlace óptico Olas Altas- El
Triunfo
(aprox. 41 km ópticos), para un BER 5 10'” y un margen de reserva de potencia 2 3
dB del
* Con protección automática para el apagado del emisor LÁSER en caso de cone de la
linea
óptica.
Q Montaje e instalación en la S.E. Olas Altas, por personal de CFE/GRTBC.
Q Pruebas y puesta en servicio por personal de CFE/GRTBC.
GABINETES.
Las características que deben cumplir los gabinetes para alojar equipos 0
accesorios de
comunicaciones se indican a continuación:
° Gabinete metálico con marco giratorio de 483 mm (19”).
Dimensiones: de 600 a 1000 mm de frente, 400 a 600 mm de fondo, y 2200 a 2300 mm de
altura
Chasis, charolas de entrepaño y tapas construidos en lamina de espesor minimo 1,5
mm (calibre 16),
Luz interior y una regleta de toma de corriente para 127 VAC (para un mínimo 4
contactos).
Puerta frontal (acrilico) transparente y con cerradura.
Se debe incluir su respectiva barra de tierras aislada de cobre (Cu) electrolitico
99.9% con minimo de 10
perforaciones roscadas en 'A pulgada incluyendo tornillería (tornillos de 'A x
15mm), medidas minimas de
la barra de cobre de 3/16 grosor x 1 de alto x 12 de largo (pulgadas) instalada
sobre placa de 1UR para
montaje en rack de 19 pulgadas. instalada Flotada con aisladores tipo manzana.
- Conectar la barra de tierras del gabinete a la barra de tierras principal de la
estación utilizando cable de
cobre calibre AWG 6 con forro verde y terminales (zapatas) de cobre de doble ojo
fijadas al cable a
_ compresión. La tornillería utilizada para fijar las terminales a la barra de
tierras debe ser también de
cobre.
~ La tapa superior del gabinete debe venir preparada para acceso de los cables por
charolas instaladas al
techo de la caseta,
° Se debe incluir su respectivo ventilador apropiado en cada gabinete.
~ Acabados interior y exterior con pintura horneada color gris claro según
especificación de colores de CFE
(LOOOO-15).
¢
-í --ì~ 1; .¿ \I,;_
I<mI\II›.<III›Ix-\I -, - ¿V-Mi A
In IIII II:I< IIIAII
SUBDIRECCION DE PROYECTOS Y coNsTRuccIoN _
cooRDINAcIoN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACION
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 +MVAR REVISlON:0
FECHA REV 21IMAY/2015
N". OBRAIGLSS1 :
IC: NSN1302475 B03CC0003 HOJA 17 DE 24
DISTRIBUCIÓN DE GABINETES EN LA SUBESTACION
GABINETES EN CASETA DE CONTROL S.E. CAMINO REAL
GABINETES EQUIPOS DE COMUNICACIÓN A INCLUIR I CANTIDAD
Distribuidor óptico - Dos cajas de interconexión óptica para 36 f.o. um 1 1 (uno)
Nodo de acceso CPE - Un Nodo de acceso CPE 1 (uno)
- Paneles distribuidores correspondientes
Equipo digital de - Dos equipos digitales de teieprotección 1 (uno)
teleprotección
EQUIPO ESPACIO PARA:
Nota:
I - Un. equipo de radio comunicación VHF-FM › - Una mesa propia para dicho eqgpo
GABINETES EN LA CASETA DE CONTROL PRINCIPAL SE PUNTA PRIETA
GABINETES EQUIPOS DE COMUNICACIÓN A INCLUIR CANTIDAD
Distribuidor óptico - Una caja de interconexión óptica para 36 f.o. um 1 (uno)
LGABINETES EN LA CASETA DE CONTROL PRINCIPAL SE EL TRIUNFO
GABINETES EQUIPOS DE COMUNICACIÓN A INCLUIR CANTIDAD
Distribuidor óptico - Una caja de interconexión óptica para 36 f.o. um 1 (uno)
P-1901 -3C
___, _ __ _ _
I
-_ -_
xm\|.\|n~v1n||:-\| '\._1« .:¿-9;., ¿I
co|v||s|c'›N FEDERAL DE ELECTRICIDAD .
suBD1REcc|oN DE PRoYEc†os Y coNs†Rucc|oN _
cooRD|NAc|0N DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACION
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 -I-MVAR REVISION:0
N .OBRA:6LS31 FECHA REV: 21/MAYI2015
IC: NSN1302475 B03CC0l)03 HOJA 18 DE 24
II
II
A
NOYAS:
8* , 4 s a _a
'?_\(Qz;
'>YHF' 1' ' ' 5' 'I
sm
1z_:vco
sMr
4a vcn
S.E. CAMINO REAL
SISTEMADE COMUNICACIONES ASOCIADO
PUNTA
pR|E1A n EL 1mum=o
CDFNGI-°-Um U O coroasmum
(SUBTERMNEDI (sun†zmzANso›
¢..m..m¢›».»«.». ¢›.ME«m¬¢°_.«f›«›»
DPICA OVíx:A
-si 21-¡P 1`s¡§`, I's.2
;¡'-,, H
C `F*
K' †,
v.z-1 v.24
0\ -, _ ' I
_›D_-., /v.2e/v.z
_ _ E
mm:-1
, Ñ@
,¿_.
T
"›i1
±-un
O
'P
T
1
ADONADO 'ruirawlco L 3 A `
REMDTD DE ¡A se PUNTA ' “ “ '
PRIETA ||
,......-____-
-v ¡-¡|--
...ff
nmïaím _
ss
15.51."
1 › sm
uuu PNETA n
_ _ _CL _ _ _
CASETA PRINCIPAL DE CONTROL
2
-»¬.='=f;
21
,_____ __
,_
mi Pao
mr-
nm Pao
ss
znsvu
Tmuuro cx
____ mulvo ¡UEM DEL ALCANCE DE suM|Ns†Ro (0 VA Exxsïi O su SUMINSTRO E5 Pon CFE. 0
No is DE SGI SISTEMA DE CONTROL SUPERVISORIO
comumcncnuuzs v sz |ND|c›x som CoMo nemzmcm om<Anv›~«) EDY= EQUIPO UIGIW- DE
WELEPRUTECCION
CGFO: CABLE DE GUARDA con ¡mms oPT|cAs
muwo DE coMu~|c.Ac|oNzs Qui ocn: sen suMvms†RADo Y que ¡sm mclumo Demas |>zLALomNcz
un CDF0- “Elf DIHUFICO C0" “BR” WTIUS
CONTRATO
P-1901-3C
un vul. II-un uuu I:›I

-ii E =I__M'~-'›Ì¡'_;,
“ I
I u›\II\II›~ III›II:\I ¿._*_«. -___-;› _-.
mn f ' -'IW "
con/IIsI<'>N FEDERAL DE ELECTRICIDAD ,
suI3DIREccIoN DE PRoYEo†os Y coNs†Ruc<:IoN I
cooRDINAcIoN DE PRoYEc†os DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACION
N°. OBRAISLSS1 FECHA REV: 21IMAYI2015
IC: NSN1302475 B03CC0003 HOJA 19 DE 24
S.E. EL TRIUNFO
SISTEMA DE COMUNICACION ES ASOCIADO
-.-.-.-..__._.---._-.---..--_-_-._...1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
----- I
|- f- I
= ¦
W I
W I
I
I
._ I
---í I
Í; NIE"
I-
I
I
I
ln
»-
I
I
I
I-
QWIINOREAL
NOTAS:
CAMINO
REAL
cero aa f.I›.um I
caro /coro I
coso aa mum 0
»_ «
I 1.. Ianug I
~19›2{,§§zvI ws
¬ I; ;~.T'
. .M
v¿;2,4 i` ' `.,1`
I,v;.¿, Í Í
'I "*Í¿ ':I=†
¿ I _†I› ,.†
><`+
= ~I_†:'f
P Q 0
m_zmII
41..
I
I`š`Á š'I
L___.._I
Imzrxvï. I' "
M1.. ¦--I _f=1†_.
._ Do.
2
Q;
ya
_T
Ig; ,', '21
I | I
cNlIDEN1mcuNmI›N ¡ C^'^ DE “'¡'ÍC°"W°"l
7 ¡,,,,c^ _ I am./I I
s
T.
M
OLAS ALTAS
---- - - ›
_____4___ _ _ _ _ . .
-_
_____|.____
__ __ _ muII›o ruim DEL ALCANCE DE suMINs1Ro (0 VA fxmz 0 su suMINsTno es Pon crc,
0 No Es DE scs_ sIsrEMA DE coN†IzoI suvinvlsomo
c0MuNIcAcIoNEs v si INDIUI som como REFERENCIA o›=EIzATIvA) EDT! EQUIPO DIGITAL DE
TEKPROTECCION
caro- C/IBI! DE GUARDA con HERAS oPTIo\s
muwo DE coMuNIcAcIoNzs que um sen suMINIs†IzAI>o v que asu |~cIuIuo nzmno
DEIALCANCE DEL CW@ C^Blf DIHETNCO CON “HMS OPTICAS
coNmA†o
P-1901-3C
fx,/v/`”"
\<m|~|«\~v||›||-\|
-' "vn,
I ' _:
` co|v||s|ON FEDERAL DE ELECTRICIDAD
suBD|REcc|oN DE PRoYEc†os Y coNs†Ruco|oN
cooRD|NAc|0N DE PRoYEc†os DE †RANs|v||s|oN Y †RANsFoRMAc|ON
CARACTER¡STICAS PARTICULARES PARA EQUIPOS DE COMUNICACIONES
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 +MVAR REVIS|ON:0
N”. OBRAZGLS31 FECHA REV: 21IMAYI2015
IC: NSN1302475 B03CC0003 HOJA 20 DE 24
Nous-
-'E a-f _- V
L__
|
L _ _ _ .CL _ _ _ _'
S.E. PUNTA PRIETA II
s|s†EMADE coMuN|cAc|oNEsAsoc|ADo
CAMINO REAL
OLAS ALTAS
cam as mum 0
cero / coro I
"______|
¦
¦
|
Y
cum as r.=.\m| I
_ _ _ _ _ L _ _ _ _
, . _ ._ , 1
c»^'n¢m_z›iom<;m» ¦c›.» nFmm¢ø›«Em›«,
_ mffm I 0.-'EA I
:H 51ø.2'¿;¡¿¿,¿__'S,
4 i ,T4 `†
K E, M M M
ù$ E
- v vz- 'L
; O /v2a`Í'E"'> "L "35'
o ïD- "o' 0
-J ¬ , =››
¦ H .e › «ig \=1>_¬f,-;. .r
A A ›
4 a .†›.-Ígf 1
I
I`š ï\`š 'I
L I
nz vam.
ss
nm Pnor n' ` " '
11 - sv N I-EL _“ì'_.
cAM|No REAL I
r- f-_
_____ mu||>o FUERA DEL ALCANCE DE suM|NsTRO (0 VA EXISTE ó su summsmo es Pon CFE, 0
N0 Es DE SCS= SISTEMA DE CONTROL SUPERWSDRIO
comumoxclouzs v se |ND|cA som como nzmzswcm ovzmmvnì ¿DTI EQUIPO DIGVÍM DE
THEPROTECGON
caro: CABLE DE GUARDA con HBMS OPTICAS
muwo of comumoxcnouss nus nea: sin suM|N›s†RADo v que ¡sn |NcLum0 Demno Dnmcancs un
CUFUI C^BlE D|flf`"“C0 C0" FIBRAS DPTIC/*S
c0NïRATO
P-1901 -3€
.'_J
m ,__.-
nu\\|~|\w |||›| H-\|
¡I "W
I; _ \ _; 3;, ,f
nn un r|:|«||››\n ”›;\ ,
co|v||s|óN FEDERAL DE E|.EcTR1c|DAD
SUEDIRECCION DE PROYECTOS Y coNsTRucc|óN
cooRD|NAc|oN DE PRoYEcTos DE TRANs|v||s|ON Y TRANsFoRMAc|ON
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 -9-MVAR REV|SlON:0
N”. 0BRA:6LS31 FECHA REV: 21IMAYI2015
IC: NSN1302475 B03000003 HOJA 21 DE 24
Nous;
SE OLAS ALTAS
s|s'rEMADE coMuN1cAc|oNEsAsoc|ADo
PUNTAPRETAII
<-------
.....›..---
1
E
|
LTRIUNFO
----›
C^1^DEW'E“- I crm DEwrEr«.|
;coNE›<|oNo›>†\w | wNEX,¢N0p¡,¢,,
I L 1
r"'"------
N m¬=¢z N
* #1@ -;««v›
-'----_-¬;r-ar
*' caol->z› g 1
__|
A 1
ã 9 1
fr 5 1
|
.-------*=<=-.
sn
N
-'š-fi»
L._____________
w
`š§ì¬
O,
P
Í
I
v 24
/v›2a
__ _ _ muwo fuma nmucwcs Dz summsnzo lo YA msn 0 su summsfno es Pon crz, o no es DE
SG; susmwa of comnm sumwxsomo
coMuN|cAc|DNzs v se mmox sono cuMo REFERENQA oPsRA†|vA› ¡W EQUIPO DIGITM DE
TELÉPROTKCIUN
ccm: CABLE DE GUARDA CON FIBRAS OPTICAS
zauxvo De comumcmouss auf Deus sin sumnmsmxuo v que :sn mcnumo Dzmno nzuucnncs DEL
CDF@ C/WE DIFLEWCU CON FIBR/*S 0"”-A5
CDNIRATO
P-1901-3C
J
L
-í O .I '-:~"\i,~.†.
\, <
›
ttmI~Ii›i¬- III›ii;›\I 7 1;_-.--_«..4
"" .›#,;L`@i*-“ CoII/IIsIóN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
SUBDIRECCION DE PROYECTOS Y CoNsTRuCCIoN
cooRDINACIóN DE PRoYECTos DE TRANSMISION Y TRANSFORMACION
N". OBRAIGLS31 FECHA REV: 21/MAYI2015
IC: NSN1302475 BO3CC0003 HOJA 22 DE 24
P-1901-3C
PROYECTO DE COMUNICACIONES
Este concepto corresponde al referido en CARACTERISTICAS PARTICULARES DE INGENIERIA
ELECTROMECANICA Y
CIVIL
Para el sistema de comunicaciones de esta subestación.
La ingeniería es total responsabilidad del contratista, los diagramas aqui
incluidos son solo ilustrativos
como base, por tal motivo no deben ser presentados como parte de su ingenieria
total ni parcial, ei
contratista/proveedor debe entregar sus propios diagramas de ingeniería con los
datos definitivos de acuerdo
a la propia ingenieria que desarrolle.
La Comisión no se obliga a proporcionar información adicional a la incluida en esta
convocatoria, por lo
que será responsabilidad del Contratista recabar cualquier dato o información
adicional por sus propios
medios.
Para la red de comunicaciones entre los equipos incluidos en este alcance de
suministro, se deben
considerar los siguientes puntos:
1. ingeniería de interconexión y cableado entre los equipos de comunicación, así
como entre éstos y los
equipos que forman parte dei Sistema de Control Supervisorio y los equipos de PCyM,
de acuerdo con lo
indicado en el diagrama(s) anexo(s).
Programación de los equipos de Comunicación incluyendo: Nodos de acceso, equipo
digital de
teleprotección, sistema de Comunicación VHF y definición de los números de abonados
de la central de
conmutación telefónica, enrutamientos y prioridades; de acuerdo con la información
y necesidades del
Área o Subáreas operativas, las cuaies serán entregadas durante la puesta en
servicio de la Obra.
2.
Para el sistema de fibras ópticas.
Este concepto incluye adicionalmente los puntos referentes al cableado,
canalizaciones, cajas de
empalme y accesorios indicados en el capitulo “Redes de Comunicaciones de
Subestaciones” de la
Especiflcación Provisional del Sistema de Control Supervisorio incluida en esta
Convocatoria.
Las interconexiones ópticas (mediante cables, puentes o jumpers) dentro de casetas
deben utilizar
canalización exclusiva para ellas y respetando las recomendaciones de instalación
(radio de curvatura,
tensión y compresión entre otras) del fabricante de las fibras y cables.
Para instalaciones existentes. es obligación del contratista que el sistema de
canaletas, e infraestructura
necesaria para Ia protección y canalización de todos los Componentes (Cables,
jumpers, etc.) de los enlaces
ópticos requeridos dentro de la caseta de control, sean integrados de manera
óptima, confiable y 100%
funcional al existente por lo que se debe considerar la misma marca y modelo del
sistema existente, para tal
efecto el contratista ganador debe obtener dichos datos.
«_/I
'Ñ
qa
-
r I
._._____ ___? ,, ,U
tmiimw mili:-\I . ví]
"' "" CoMIsIóN FEDERAL DE ELECTRICIDAD ›
suBDIRECCIóN DE PROYECTOS Y CoNsTRucCIoN I
COORDINACION DE PROYECTOS DE TRANsIvIIsIóN Y TRANsI=oRIvIACIoN
N°. OBRA16LS31 FECHA REV: 21/MAYI2015
IC: NSN1302475 BOSCCOOO3 HOJA 23 DE 24
P-1 901 -3C
CAPACITACIÓN
Los licitantes deberán considerar en sus ofertas un programa de capacitación
integrado por los cursos
teórico-práctico referentes a los conceptos de instalación, programación, puesta en
servicio, operación y
mantenimiento de los siguientes equipos incluidos en el alcance del suministro de
las subestaciones incluidas
en esta licitación:
NUMERO I CURSO DURACION
1 I NODO DE ACCESO MARCA ECI MODELO 40 Horas
NPT-1020
Los cursos de capacitación invariablemente serán impartidos en idioma español por
personal calificado y
autorizado por ei fabricante de los equipos. Este programa deberá ser impartido con
una anticipación de tres
meses a la puesta en operación de los equipos. Bajo este rubro, los licitantes
deberán incluir los gastos y
viáticos de los instructores, asi como el equipo y material didáctico necesario
para 10 asistentes por curso,
Los equipos que se emplearán para impartir los cursos mencionados, de ninguna
manera podran ser los
incluidos en el alcance de suministro de las Obras de este Proyecto. El curso se
impartirá en la ciudad de la
Paz, Baja California Sur. El contratista será responsable de proporcionar un aula
para la capacitación. En su
oportunidad, el Contratista presentara para aprobación de CFE el contenido
detallado del programa.
REQUERIMIENTOS GENERALES
Las cantidades y características aqui especificadas son resultado de la ingenieria
preliminar y de la
experiencia de CFE en proyectos similares. Sin embargo, el Contratista se obliga a
cumplir con los
servicios solicitados y con la calidad establecida, por lo que, los Licitantes
deberan realizar el
proyecto correspondiente previamente a la presentación de sus Ofertas y/o a
modificar
posteriormente cantidades y caracteristicas como resultado del mismo, sin costo
adicional al cotizado
originalmente.
[21 El Contratista deberá entregar a CFE, en forma incondicional, perpetua y sin
regalías u honorarios de
por medio, el derecho de uso de las licencias de software propietario requeridas
para la explotación
de los equipos especificados en este suministro (incluyendo el requerido para las
partes de repuesto),
Con objeto de respetar las leyes internacionales en materia de los derechos de
autor, el Contratista
entregará las licencias originales del soft\Nare empleado, asi como los medios
magnéticos y
manuales correspondientes.
[31 Todas las partes de repuesto y/o equipos para subestaciones colaterales deben
ser idénticos -en
cuanto a la calidad de materiales y mano de obra, caracteristicas y funcionalidad a
los incluidos en
estas Características Particulares con el propósito de asegurar su cabal
compatibilidad e
intercambiabilidad.
W El Contratista elaborará y entregará a CFE los siguientes planos: esquemático
general del sistema de
comunicaciones, alambrado entre equipos de comunicaciones, de protección y de
control
supervisorio que correspondan, canalización de los servicios, protocolos de prueba
de los fabricantes
L
ai.
._..___ ._, H ._ ~-.H

-t-~«i~|\›-. limit-\| '.. ¿_¿;.-_... (,'
u |||«|n\|› t I i'†,~
S E CAMINO REAL BCO. 1 +MVAR REVISION:0
N OBRA:6LS31 FECHA REV: 21/MAYl2015
IC NSN1302475 B03CC0003 HOJA 24 DE 24
P-1901-ac
de los equipos y protocolos de puesta en servicio en campo. Estos planos deberán
entregarse en
copias fotostáticas y archivos electrónicos en Autocad Versión 14 o superior
contenidos en CD-ROM.
El Contratista entregará a CFE los certificados de calibración de los equipos
utilizados en la puesta
en servicio.
El cable para radiofrecuencia (RF) especificado en estas características
particulares, ha sido
cuantificado en forma de lote, para lo cual, los Licitantes considerarán la
cantidad de cable suficiente
para realizar la conexión entre las unidades de acoplamiento a instalar en las
bahías de la
subestación, y los equipos OPLAT que se ubicarán en la caseta principal de control
o caseta
distribuida. NO APLICA.
Los cables dieléctricos con fibras ópticas integradas (CDFO) especificados en estas
características
particulares, han sido cuantificados en forma de lotes, para lo cual, los
Licitantes considerarán la
cantidad de cable suficiente para realizar la conexión desde la caja de empalmes
CGFO-CDFO
donde se recibe el cable de guarda con flbras ópticas de la línea de transmisión,
hasta los equipos de
comunicación correspondientes ubicados en la caseta principal de control,
considerando un
excedente de 20 metros para “cocas” en uno de los extremos (lado nodo SDH-conjunto
terminal
óptico y/o relevador diferencial). Esto también es aplicable a las bahías de
instalaciones colaterales
explícitamente indicadas en esta caracteristicas particulares para las que CFE
solicita el suministro e
instalacion de estos tipos de cables.
En adición a lo indicado en el documento “PRUEBAS PREOPERATIVAS EN SUBESTACIONES DE
POTENCIA. ALCANCE DEL CONTRATISTA", el Contratista debe realizar como parte de las
pruebas
preoperativas, todas las pruebas necesarias para garantizar que los equipos de
comunicaciones y
sus enlaces queden totalmente operativos para realizar las funciones requeridas,
asi como el apoyo
técnico suficiente y necesario para la realización de las pruebas operativas
El Contratista debe incluir para la instalación, integración y pruebas
preoperativas de los equipos de
comunicaciones asociados a esta obra, los sen/¡cios del personal técnico del
fabricante de los
equipos y de los accesorios a ser suministrados.
1; ,V
u›\\|\u›~ uuu:-\| ig --
un nu nuun-\n
No. OBRA: 6LS31
|CI NSN1302475
5. ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS.
. ESTUDIO GEo†EcN|co
. REs|sT|v|DAD DEL TERRENQ
. LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO
U0 vu|_ || ol: uuu |:›/
JG
ua v\;t_ || an: uuu nao

E ..__.i ,› \i|›
inmxiuxiiniiaxi ¡y
n |<ii¬-| ›
`“ " coiviisiów FEDERAL DE ELECTRICIDAD
suBDiREccioN DE PRoYEcTos Y coNsTRuccióN
cooRD|NAcioN DE PRoYEcTos DE †RANsiviisióN Y †RANsi=oR|viAcioN
ESTUDIO GEOTÉCNICO
IC: NSN1302475 HOJA 1 DE 1
La CFE podrá, en función de su disponibilidad, entregar o no a los Licitantes, la
información relativa al Estudio Geotécnico para esta Obra. En caso de entregarse
este estudio, el mismo debe ser considerado exclusivamente como una información
de referencia para los Licitantes.
Independientemente de lo anterior, es responsabilidad de los Licitantes realizar
durante la visita a la Obra, sus propias apreciaciones sobre las caracteristicas
del
terreno para la preparación de sus ofertas, sobre la base de que es finalmente
responsabilidad del Contratista la realización del correspondiente Estudio
Geotécnico que le permita optimizar el diseño civil de la Obra.
Con base en lo antes expuesto, la CFE quedará relevada de cualquier
responsabilidad ante el Contratista, por lo que no aceptará por ningún motivo
cargos posteriores que se originen por este concepto durante el desarrollo de la
Obra.
sì
¿Wi
._Íi
ua vu|_ n ou: uuu las

Informe 12-069-SGM/S
ESTUDIO DE MECÁNICA DE SUELOS PARA LA ETAPA PRELIMINAR DE LA SUBESTACIÓN
ELÉCTRICA CAMINO REAL (Banco 1 y Mvar) EN LA PAZ, BAJA CALIFORNIA SUR
Para:
A. R. K2184
Por:
SUBGERENCIA DE GEOTECNIA Y MATERIALES
DEPARTAMENTO DE MECÁNICA DE SUELOS
Elaboró:
Ing. Hiram González Márquez
Revisaron:
Ing. Óscar J. Luna González
Ing. César Dumas González
Á
B
UU V\)L II OI: ULIV IUU

lislnnlio dc Mecánica (lc Suelos para la etapa preliminar dc la Cmnino Real (Banco
l y Mvur), Lìi Paz. B. C. S. lnforlnc No l2›069›SGM/S 'W T
CONTENIDO
1. ANTECEDENTES
2. OBJETIVO
3. ALCANCE
4. CARACTERÍSTICAS DEL SITIO Y DEL PROYECTO
4.1 Ubicación del sitio
4.2 Descripción del sitio
4.3 Sismicidad
4.4 Descripción del proyecto.
5. CONDICIONES GEOTÉCNICAS PRELIMINARES
5.1 Trabajos de exploración
5.2 Trabajos de laboratorio
6. MODELO ESTRATIGRÁFICO
7. CONCLUSIONES
8. RECOMENDACIONES GENERALES
9. REFERENCIAS
TABLAS
Tabla 1 Relación de ensayes ejecutados
Tabla 2 Tabla de Excavabilídad
Tabla 3 Modelo estratigráfico propuesto
Tabla 4 Tabla de pruebas de laboratorio
FIGURAS 3
Figura l. Localización general del sitio \¡'
Figura 2. Ubicación de Sondeos
Figura 3. Pcrfil estratigráfico
ANEXO I REPORTE FOTOGRÁFICO
1›:|=›1›<›.m|(› pm L. <¡1-:1<“s..l›gL-›¢m~¡.¬ ac- (u-mmm. _» Mmm-¡;1|L-.<¡›;.m|.¬
C|>'1"r CFE
1›¢f.~¢|.<›; ..-.<¢n›;|<|u_\ cn 1›m,1¡L-(1.111 |-mig-L-nm-1. 2012 ,l¿';
¿¿f;;,I¿;,;,;7 ,
UU V\JL ll OC UVU ID!

~ ~ † Estudio de Mecánica de Suelos para la etapa preliminar dela Camino
Real'(I3anc<› I'y Mvar). La Pai. B. CTS. ' 'ln|òì"me No l2lO69ïSGM/S
Subdirección de Proyectos y Construcción
' una empreìça Gerencia de Estudios de Ingeniería Civil
declasemundlal Subgerencia de Geotecnia y Materiales
Departamento de Mecánica de Suelos
Estudio de Mecánica de Suelos para la etapa
preliminar de la Subestación Camino Real (Banco 1
y Mvar), en La Paz, Baja California Sur.
Informe 12-069-SGM/S
Área de responsabilidad: K2184
México. D. F. a 03 de agosto de 2012
1. ANTECEDENTES
La Subgerencia de Construcción Norte de la Coordinación de Proyectos de Transmisión
y Transformación
(CPTT) solicitó del Departamento de Mecánica de Suelos (DMS) de la Subgerencia de
Geotécnia y
Materiales (SGM), el estudio de Mecánica de Suelos para la etapa preliminar de la
Subestación Eléctrica
(SE) Camino Real (Banco l y Mvar), en La Paz, en el Estado de Baja California Sur.
De acuerdo con la programación de la CPTT, la SE Camino Real (Bco. 1 y Mvar),
pertenece al grupo de
Estudios Geotécnicos del paquete (OPF) por licitar en la Residencia Regional de
Construcción
Noroeste para el año 2012.
En el presente informe, realizado por personal del DMS basado en la especificación
CFE DIC DEPEGSE
REV 3 de diciembre de 2010, se describen los trabajos de campo realizados,
resultados obtenidos de las
pruebas de laboratorio y recomendaciones geotécnicas preliminares correspondientes
al caso particular de la
SE Camino Real (Bco. l y Mvar).
2 OBJETIVOS
De acuerdo con la especificación CFE DIC DEPEGSE REV 3 el estudio contempla los
siguientes objetivos:
a) Identificar las zonas geotécnicas preliminares en el predio donde se ubicará de
la SE, definiendo un
modelo estratigráfico para cada una de éstas.
b) Caracterizar a los suelos ubicados en el predio de acuerdo con sus propiedades
indice.
c) Detectar posibles problemas geotécnicos del sitio.
|-:|fli›m.¬t|.›por1;-<¡|ai(',si.|›g¢|¢nwitu<;¢<›i¢t.imymrmnrilts¡mln CPH Cï
r›t-fet-im fm-f\\.«<|<›_« .-1. i›.«›,›;¢ti;.<| ||i|t~|.¬.~|...¬1_ :mz MI-¿fm -f;;;
¿;,;,¦,7
~/4-»\
vo vui_ u or: uuu loa

3 ALCANCES
La campaña de exploración consistió en la ejecución de un pozo a cielo abierto
(PCA) en el cual se
obtuvieron muestras representativas alteradas; limitado en profundidad por el
alcance del equipo. Las
muestras recuperadas se trasladaron al laboratorio para sus análisis
correspondientes.
Por tratarse de una etapa de estudios preliminares, la exploración fue superficial
enfocada a conocer de
manera general las condiciones estratigráficas del sitio y aquellos aspectos
geotécnicos que pudieran ser
relevantes en las siguientes etapas del proyecto.
Este informe es el resultado de un diagnóstico preliminar realizado en las etapas
previas a la licitación del
proyecto.
El paquete se integra por las Subestaciones Santa Isabel Potencia Bco. 1,
Ampliación Mexicali Il,
Ampliación Santa Isabel, Ampliación Wisteria, Camino Real (Bco. l y Mvar), y las
Lineas de Transmisión
Santa Isabel Potencia-Mexicali, Santa Isabel Potencia Entronque La Rosita Wisteria,
Santa Isabel-Santa
Isabel Potencia, Wisteria Entronque La Rosita-Cerro Prieto Il y Camino Real
Entronque Punta Prieta Il.
4 CARACTERÍSTICAS DEL SITIO Y DEL PROYECTO
4.1 Ubicación del sitio
La SE Camino Real Mvar se ubica al Sur de los fraccionamientos Ayuntamiento y
Arcoiris 2, en la Ciudad
de La Paz en Baja California Sur a 500 m aproximadamente al Este de la carretera La
Paz ¬ San José del
Cabo, en las coordenadas aproximadas 571783.00 E de latitud y 26595'/9.00 N de
longitud (figura I).
La Ciudad de la Paz se ubica entre los paralelos 23° 06” y 25° 07' de latitud
Norte; los meridianos 111° 41' y
1 l 1° 43” de longitud Oeste; altitud entre l y 2,000 m de altura sobre el nivel
medio del mar, colinda al Norte
con el municipio de Comondu y el Golfo de California; al Este con el Golfo de
California y el municipio de
Los Cabos; al Sur con el municipio de los Cabos y el Océano Pacifico; al Oeste con
el Océano Pacifico y el
municipio de Comondú, ocupa el 20.76% de la superficie del estado y cuenta con 1,447
localidades.
4.2 Descripción del sitio
4.2.1 Rasgos superficiales V_
El terreno donde se construirá la SE Camino Real (Bco. l y Mvar), se constituye por
un lote baldío, cuyas
colindancias se conforman por el terreno natural en el sitio, en el que se
observaron principalmente arbustos.
La topografía del lugar presenta una pendiente ligera hacia el Noroeste y se
observan marcas de
escurrimíentos, a 100,0 in al Norte - Noroeste se observan unidades habitacionales
con construcciones que
no exceden de 2 niveles.
4.2.2 Geologia regional
La Paz, cuenta con una superficie aproximada de 831 km2. Fisiográfìcamente se ubica
en la provincia de
Baja California, dentro de la subprovincia Discontinuidad del Cabo,
Las rocas que afloran en esa área tienen edades que oscilan entre Cretacico~medio y
Holoceno, En su
porción oriental aflora un basamento, el cual está compuesto por tonalita y/o
granodiorita foliadas,
metasedimentos calcáreos, un plutón gabroico estratificado, aparentemente sin
deformar, pero basculado
y un batolito granitico (sensu lato) sin deformar.
Estudio (lc Mecanica de Suelos para la etapa preliminnrdc la SE Camino Rcaltlšauco
l y Mvar), La l'az.'B. C. S. ' Informe No l2;0(›9-SGM/S '
|a|¢.1›<›ma<› pm u <ìi=.|Cws.›1›t~t~f.-nt-ir. at- tiwm-mit y M.1i.~f¡«›|¢> ¡mm la
CP'r'r Cï
i›t›.-L-L-im «¢.=t-ft-2.11@ al |›a›;›¡¢«|=|«| |m¢|t~¢t.ai_ :mz ,,l{;;uf;;g;,;,;7
V., H,-_ -. W. uuu wo

Estudio de Mecánicade Suelnsfpam la etapa preliminartlc la Sl-Í Camino Rcztl (Banco
l y Mvar).~La Paz. B. (Í Informe No l2~O69›SGM/S
La parte Noroccidental está cubierta por rocas cenozoicas que fueron subdivididas
informalmente en
prevolcanisino, volcanosedimentario y post-volcanismo, ya que el volcanismo es uno
de los fenómenos
geológicos más conspicuos que fue activo durante esta era. Las rocas pre-volcanismo
son areniscas arcósicas
de origen continental y edad desconocida. Las rocas volcanosedimentanas (Mioceno)
fueron subdivididas
infonnalmente en siete unidades que incluyen derrames de lava, rocas piroclásticas
y rocas volcaniclásticas
(epiclásticas).
Las rocas volcánicas más comunes en la porción septentrional del área son brechas
basálticas,
monolitológicas, estratificadas pobremente y casi sin selección En la porción
Suroriental del campo
volcánico las rocas más abundantes son conglomerados volcaniclásticos epiclásticos,
cubiertos parcialmente
por derrames de cenizas riodacíticas a rioliticas. Las unidades volcánicas están
inclinadas fuertemente en
direcciones al azar en el área de Punta Coyotes, mientras que mas cerca de La Paz
tienden a formar cuestas
suavemente inclinadas (10-12° NW).
4.3 Sismicidad
El manual de diseño de obras civiles, Diseño por sismo (ref. 2), indica que el
sitio en estudio presenta una
aceleración pico del terreno en roca de 0,21 g y meseta espectral de 0.53 g
(obtenidos del PRODISIS) para
estructuras del grupo A. Sin embargo en la etapa de proyecto ejecutivo, deberá
definirse el espectro de
diseño de las estructuras de acuerdo con sus características y con las propiedades
dinámicas del suelo.
4.4 Descripción del proyecto.
De acuerdo con la información proporcionada por el cliente, el proyecto consiste en
trabajos de construcción
para la SE Camino Real (Bco. I y Mvar)dentro del predio en estudio, donde se
instalarán equipos electro-
mecánicos ligeros coino Interruptores de potencia, bancos de capacitores, postes,
aisladores, trasformadores,
marcos, casetas, reactores entre otros necesarios para la operación de la misma.
5 CONDICIONES GEOTÉCNICAS PRELIMINARES
5.1 Trabajos de exploración.
El PCA-1 se excavó hasta una profundidad máxima de 3,80 m, dcliinitada
principalmente por el alcance del
equipo.
Durante la excavación del PCA, se obtuvieron muestras representativas de estratos
definidos, las que se
trasladaron al laboratorio para su posterior estudio y clasificación.
Los trabajos descritos, se complementaron con una inspección geotécnica por parte
del personal
especializado del Departamento de Mecánica de Suelos (DMS).
En la figura 2 se muestra la ubicación del PCA realizado y en la figura 3 su perfil
estratigráfico.
5.2 Trabajos de laboratorio
Las muestras obtenidas durante los trabajos de exploración se etiquetaron_
protegieron y trasladaron al
laboratorio de mecánica de suelos (LMS) en la ciudad de México. donde, de acuerdo
con las características
del proyecto y del material detectado, se realizaron las pruebas y análisis que se
indican en la tabla l.
izifliiamrin pm ii. <:i=.1t*fs.it›¿;t-im-ii. ut- <;t~<›i¢¢m;› y MW-¡.¬|¢_< ¡M 1;.
crri' Cï
iutmiife .¢.<t-na<ia.< mi i›.«›,›a-<|,¬<i im¢i«~i...¬i. zui 2 ,gfg,_¿';;,f;,;,;,;'
S
i
W -V.. ii \›._ u
Estudio de Mecamca de Suelos para In etapa preliminar de la SIÍ Camino Real (Banco
ly Mvar). lia Paz. B. C. S. ' lnforinc No l2›(l(›9-SUM/S'
6 MODELO ESTRATIGRÁFICO
Con base en las propiedades índices en cada uno de los estratos identificados, se
definió el siguiente modelo
estratigráfico para el predio en estudio.
Superficialmente se encontró un material integrado por arena y arcilla de color café
claro de espesor
aproximado de 0,25 m, con raices.
Unidad estratigráfica 1 (UE-1)
La UE-l se detectó entre 0,25 m y hasta 0,50 m de profundidad, se integra por
arenas mal graduadas con
arcillas y gravas de color café claro; su clasificación SUCS es SP- SC. De acuerdo
con resultados de
laboratorio, este material tiene contenido de agua del orden de 1 % y un peso
volumétrico del orden de 18,60
kn/mi
La UE-2 se detectó entre 0,50 m y hasta 2,00 in de profundidad, se integra por
gravas mal graduadas con
arenas de color café claro; su clasificación SUCS es GP. De acuerdo con resultados
de laboratorio, este
material tiene contenido de agua del orden de 1 %.
La UE-3 se detectó entre 2,00 m y hasta 2,50 m de profundidad, se integra por
arenas mal graduadas de color
café claro su clasificación SUCS es SP. De acuerdo con resultados de laboratorio,
este material tiene
contenido de agua del orden de 1 %.
La UE-4 se detectó de 2,50 m y hasta la máxima profundidad explorada (3,80 in), se
integra por arenas
arcillosas de color café claro de baja plasticidad; su clasificación SUCS es SC. De
acuerdo con resultados de
laboratorio, este material tiene contenido de agua del orden de 4 %.
7. CONCLUSIONES
Con base en los resultados obtenidos y las condiciones observadas durante la
exploración se tienen las
siguientes conclusiones, correspondientes al sitio explorado.
H Este es un estudio realizado en la etapa preliminar del proyecto por lo que
previo a su construcción
deberá realizarse un estudio Geotécnico a detalle en el sitio, donde se defina el
tipo de cimentación a
emplear y/o los posibles tratamientos del subsuelo a efecto de evitar problemas que
pongan en riesgo
las estructuras.
0 De acuerdo con la inspección realizada en la zona donde se realizará, no se
detectaron grietas en
superficie, deformaciones en estructuras o cualquier otra anomalía que pudiera
mostrar un
comportamiento inadecuado de las estructuras, sin embargo, esto deberá confirmarse
durante los
trabajos de exploración definitivos.
0 Se definió un modelo estratigráfico integrado superficialmente por arenas y arcillas
cafe' claro con
raices hasta 0,25 m de espesor, al cual le subyacen arenas mal graduadas, por
debajo de este estrato,
gravas mal graduadas a las que le subyacen arenas arcillosas; sus características y
espesores sc
definen en la tabla 3 y se observaron hasta la máxima profundidad explorada. 3,80
in (tabla 3),
uu ru»
-VL.-¬_
L
te
ã:
si '
l-llabormln |›m la (ìl-IIC/Siilrgcmxciri (lc Iicoiccmay Miilcriales |›ara la
(.'l*'l"I`
Dcrcclios rcscnndns cn I'm|ncdn<l lulclcciual. 20 I 2
ua v\.n_ II ci: uuu los

e -~ --Í ~-- Estudio defMecánica de Suelos para la etapa preliminar de la'SE Camino
Real (Banco 1 y Mvar).'l.a'Paz. B. C. “Informe No I2I069¿SGM/S
0 No se detectó Nivel de Aguas Freáticas durante la exploración.
I De acuerdo con su excavabilidad, los suelos detectados hasta 3,80 m, se agrupan
dentro del Tipo ll,
Material excavable con pico y pala (ver tabla 2).
8. RECOMENDACIONES GENERALES
Con base en la información existente generada por los estudios en campo y
laboratorio que se realizaron, se
proponen las siguientes recomendaciones.
0 El tipo de cimentación y su profundidad de desplante deberá definirse de acuerdo
con las
características geotécnicas del subsuelo en la zona y con las cargas a nivel de
cimentación.
0 Los taludes de posibles cepas dependen de la profundidad de excavación y de los
materiales del sitio
donde se ubicará la misma. De manera preliminar se considera que en terreno natural
se pueden
realizar con taludes del orden de 0,2511 (hzv), hasta una profundidad máxima de 2,5
m, para
profundidades mayores o en terraplenes se debe realizar un análisis de estabilidad
de taludes.
I Los rellenos de cepas podrán realizarse con material que cumpla con las
características de material
de sub-base (ref. 5), el cual se deberá homogeneizar y humedecer hasta alcanzar su
contenido de
agua óptimo, posteriormente se colocará en capas de 0,15 in de espesor en estado
suelto,
compactando cada capa con el equipo adecuado y las pasadas necesarias para alcanzar
el 95% de su
peso volumétrico seco máximo determinado con la prueba Proctor Estándar.
0 La profundidad de desplante y/o las dimensiones de la cimentación deberán ser las
necesarias para
garantizar que el peso del conjunto cimiento más el relleno, sea suficiente para
contrarrestar las
posibles fuerzas de tensión aplicadas a la estructura.
0 En caso de construir plataformas o terraplenes, se recomienda garantizar que el
material cuinpla con
las características para una sub-base (ref. 5), con una compactación del 95% de su
peso volumétrico
seco máximo y con el contenido de agua óptimo respecto a la prueba Proctor Estándar
(previo retiro
de material superficial, del orden de 0,25 in), además de cumplir con los
requerimientos de calidad
mínimos indispensables, para evitar tubificaciones, arrastre de fmos y
socavaciones. Asimismo, se
deberá verificar que el terraplén no genere asentamientos excesivos que afecten las
estructuras
nuevas y existentes de la SE.
0 El diseño definitivo de la cimentación, deberá basarse en el cumplimiento de los
estados limite de
falla y de servicio, correspondientes a cada estructura asi como las facilidades
constructivas para
cada caso, considerando además optimizar el costo y tiempo de cada cimentación
elegida y el
método constructivo.
Nota:
La información y recomendaciones que aparecen en este informe se proporcionan
únicamente con carácter
informativo, por lo que CFE no se hace responsable del uso que de ella hagan los
concursantes en la
licitación del diseño y construcción de la obra.
9. REFERENCIAS
I. Bowles, J. E. (1996) “Foundation Analysis and Design”. McGraw Hill, Fifth
edition, USA.
izi;|xmf.¬<1<› por ia t;|2|t"st.1›¢t-.-¢.›t~|;« de :it-me-L-.»¡.†. ,v it/|.f›it-
mit-.< ¡wm ni ci›'1"1' CFE
1;.-.t›¢|mm~an«;«<|«›.~ C.. |>.-<›|r¡t›<i=|<| |.n=1t~t-nuit. zm 2
,,l{,';,;,;';;,f,';,;,5,1
'Lt
ti
ua v\.n_ Il ol: uuu noo

i¬,›¿mdi«› «iq Mccáygjqayytiçisluçlqs pg;-_n_1g_elapfl izrcIin1inar,<i«;_Ifi,Slì
Cnmivm Keal,(Bui1ci›,LyMi-;ir).J.a i›;i1.n.L.s,_ _ inrflmit- N@ i1›ofi9,-sum/s,_ _, _
2. CFE, Instituto de Investigaciones Eléctricas (1993) "Manual de Diseño de Obras
Civiles", Diseño por
Sismo, México, 2008.
3. Comisión Federal de Electricidad especificación CFE DIC DPEGSE rev.
3“Procedimiento para
Diagnostico Preliminar de Características Geotécnicas en Subestacionesg”, diciembre
2010.
4. Comisión Federal de Electricidad especificación, Especificación C-000043,
"Estudios Geotécnicos
para Estructuras de Líneas de Transmisión", diciembre 2011.
5. SCT, (1991), “Manual de calidad de los materiales en secciones estructurales de
pavimentos
can-eteros”, Querétaro, Qro.
Realizó: Revisaron: / f
A/>« . /
.»_~_- ` e › 7 /W
_ / _/' /'Í /
Ing. Hiram González Márquez /Íg./Óscar Aun onzález
Jefe de disciplina / éfe de cina Cimentaciones
/
/
_ Cesar Duma onzález
' Jefe del Departamento de Mecánica de Suelos
Revisión de integración dc infonne
RPE revisor:
F echa:
Fimia:
original 03/os/2012 | HGM
D 4
Revisión I Motivo del cambio | Fecha I Realizó 1
O
i l i
lzlabnrudu por la (ilíI(`/Subgerencia de Gcolccnia y Mzilvriulcs para L1 (`l*T'l É
i›t-M-rias m›-uwuuns en vmpimn I--it-if-mi-m. zm 2 2"; ,','",,,P,',,;¦~
7
/
uu vw. n Qu: uuu mv

7 Iìsmdio de Mecánica de Suelos para lu elapa preliminar de la-SE Camino-Real-
(Banco l†y†Mvar); La Paz, B. C; - Informe No -I2-069-SGM/SW ~~
TABLAS
K
_ ,
1¿1;\1›<›|m|<»|›m|.¬ (;¡z|¢'/sum.-fc-,cin dv Gcnwwia _v Mmemm pm. 1,1 ('P'r'|' CFE
|›L~.-.-.-1.1» .mwmlm cn 1›.«›,».1~<|;.(| |..|¢|»¢m.11.2n|z ,,'-;';¶,,;';;¡¿;,;,;;-
UU V\JL ll DE UUU |UO

--~Estudio de-Meeúnica-de¬Suelos†parafla etapa preliminar dela'SE'Ca|
nino'ReaI'(Bzinco'l†y'Mvar)7I;a'Paz;Bï€TSolnfon'ne¬No'l2>069=SGM7S' ' Ñ' '
Tabla I. Relación de ensayes ejecutados a cada muestra obtenida en campo.
M 'Ñ _ ¿..›; .« , - _¿ ,,;H,,†,¿.¿ 3,. V-¿¿.:y.;:ï_`¿§;.¿,«š ._:_:¿›N¿¿,»..
¡;T}_.I,_,¡¿.¿v_,?¶,3_ L, . †f;_»_,,. í
“tx 51 st" lïšmìlllL¿l¬±1¿L\13l¿¿l§--êl,P›f*SÍD Í Í.. ÍÃ, Í:¿l-'Í,~Ãl
D
fiì
W
¿ '_ _». , ,, 1\;,_;, ' ..ç _ , S -` ._ * _ ,,^, ;,. mt ›' __» _-, ';f-3-"TH,
Identificación de suelos visual y al tacto
Contenido de agua en materiales térreos __
Límites de plasticidad ___
Determinación de la masa específica
F5'
*NMX-c-416-oNNccE-2003 D 24ss-os
NMX-C-416-ONNCCE-2003 D 2216-05
Í NMX-c-416-oNNccE-2003 l D 431 s-05
D 254-06
Tabla 2. Tabla de Excavabilidad.
“ 1*' ~ †,«
4
l _ _ U sw»;...,%,.ag,1›a_ ss ,. 0,
sl -, ° I f
1 l
sir:
f 4€-
.,1 »A _ . _ , - W , . “ «.-
45 H.. rs¬.«¬,;¿, , W ,__, 4», ›, ;
,»Les:â;^›¬›P-Y .' eä fas ' 2;: - ...:' ~ Mi f ^' ~ ata.
*1
1
»
¿r r
9
Material excavable con pala.
U Material excavable con pico y pala.
ll-A Material excavable con cuñas, marros, martillo neumático, rigper o herramienta
similar.
¡U l Material excavable con explosivos.
Tabla 3. Modelo estratigráfico propuesto.
,ña
5@
» d” ,;
,
0 0,25
_ G, H L ,šï <¡§m,« 4» /› Wt<»~«ã1:,sl Á w
Arena y arcilla de color café claro, con raices
UE-l Arenas mal graduadas con acíllas y gravas de
color café claro.
0,25 0,50 l8,60 1,0
UE-2 --
Gravas mal graduadas con arenas de color café
claro.
0,50 2,00 1,0
UE-3 Arenas mal graduadas de color café claro 2,00 2,50 -- 1,0
UE-4 Arenas al-ciliosas de ¢<›1m~¢afe claro. 2,50 3,s0“> -_ 4,0
“l Este valor corresponde a la niáxima profundidad cxplorada, sin embargo. cl
espesor de este estrato puede ser mayor
1
lìlnbomdo por la (ìIEI("S\|l›gcrc||ci:| (lc Geolccuin y Mntcrizilcs |›m'a la
(.`l*T`l` W
Derechos i-c_v:r\f:\dns cn lüopiedml Inlclcclunl, ZOI 2 ¡jå'j,",,¦','¦,¡,',¦,f,¡¶
us v\J|_1|o|: uuu 10:1

Estudio dc'Mecànica dc Suelos para la einpa preliminar dela'SE'Caminn Real (Banco 1
y Mvnr)í La Paz." B?05%!11for|1le"N1Yl'Z=0692SGM/S ' ' "Í
Tabla 4. Resumen de resultados de laboratorio.
¿wa
*$4
affv" -" "-M` ` 'F -" .= i Y ,;š' ~ ' *W 9" '-“$1
~fi 3 .- 1- 1 J, › -, if ~@”§¬› 5%
,él afifi
CV 0,0 0,25 -- -- ~- --
MR-1 0,25 0,50 s1>-sc| 1,0 -- --
Nomenclatura:
›1«f4›«f-45,1 a 1 »ir 0 mas
16,0 73,0 11,0 -- --
MR-2 0,50 2,00 GP -- -- 56,0 39,0 5,0 2,71 --
PCA-1
MR-3 2,00 2,50 s1> -- -- 4,0 93,0 3,0 2,70 --
MR-4 2,50 3,80 sc 4,0 46,7 | 17,10 4,0 s0,0 16,0 2,62 --
M1-1 | 0,40 | 0,50 -- -- | -- -- -- -- -- 18.1
SUCS = Sistema Unificado de Clasificación de Suelos IP
wnm
WL
WP
MR
UE
= Contenido de agua natural (%)
2 Límite líquido
= Límite plástico
= Muestra Representativa
= Unidad Estratigráfica
A
F
Y..
GS
M1
= Índice plástico
= Porcentaje de arenas
= Porcentaje de finos
1 Peso volumétríco natural
= Densidad de sólidos
= Muestra inalterada
lìI:1l›o|'adn|mrIn GIíIC*'S11l›gcrc1|cin dc (ìenlccnin y Ma|c|'i:1Ics|\¦\n1
I.'1L`P'l"l` W ,_
.'_J
061661165 f.›_<¢n 61165 1--1 1>m|›.«1.¬11 1111616611141. 101: ,gf;¿,¦,7;¡¿;,;;,=,ç'
U1) V\JL II DE ULIV IIU

*W "7“EStndi0'de Mecànicwde Suelos para la clapa preliminar d<:'|u SE Camin0'Re:|l
(Banco I )"Mvar)TLa Paz: B: C.'S:'“ ' ' |nfom1c'No I2-069-SGM/S7'†
FIGURAS
'R
IíIal›or.1<Iopnr la (ìlš1L`flS||hgcrcnci:| dc (ìcnlccmn y M.1|er|nIL-.< pum In CPTT
W
1)@-|¢¢|m fm-›\-.¬<|<›.~› «-11 |›m¡›¡¢u.¬«| |n|.~|¢«m.¬1_ 2012 ,j¿';7,,;';,'¿';,;,
{,;'
/nforme num.: 12-069-SGM-S

Proyecto: Estudio de Mecánica de suelos para la etapa preliminar de la SE Camino
Real Lugar: La Paz, Baja California. Elev. (msnm): 113.0
;
Mvar, La Paz Baja California. Coord. UTM (WGS84): X= 571,783.89, Y= 2,659,579.51
Foto núm.:
Fecha de muestreo: Julio, 2012
O5 VOL Il SE 000173
EsTRAT|GRAFiA
Prof.
(m)
Descripción
9'a
boo
S`m
f. S U C S
T`po de
herramènta
Cas
Muestra núm
O LímiteIíquido(%)
A Límite plástico (%)
0 20 40 60 80 100
>< Triaxial CU
A Torcómetro
D 20
9 Contenido natural de agua (%) Cohesión (kPa)
` C” Contenido natural de agua de la muestra cúbica (%) 0 Compresión simple I
Densidad de sdfidds (X104)
Ó Contenido natural de agua en muestra ìnalterada (%)
O Triaxial UU
Q Peso volumétrico yn =kN/ms
40 60 80 1(D
Arena y arcilla café claro, con raíces. '¬~' f'
Arena mal graduada con arcilla y grava. '. SP-SC
3
2
ll' ' I
1 .¿ --
Grava mal graduada, con arena de color café claro.
É?-
111.0@
_ ..=-:
D'
¡.Ä>-._'
1' '.11
'-.2“=f>_`:ã@å-`:I-
': :oo 1- *T
c>¦- GP
(`)><I'I'IO;U-llTl;U
Arena mal graduada con arena de color café claro.
----
u I-Ii,
u
1
_ SP
U3><3>
L
Arena arcillosa de color café claro.
1/"'-_
3>I|O
SC
Mi MR-1 ¢
MR-2 0
MR-3 Ó `
, l ,
MR4 Q ¿H?-_-o
6
4 Fin del pozo a 3,80 m \
G= 16%
A= 73%
F=11°/o
G= 56%
A= 39%
F= 5%
G= 4%
A= 93%
F= 3%
G= 4%
A= 80%
F= 16%
9 l
--_;/' { l l
i
¿_ _
` l
1 \ 3
1 I
Simbología:
¿Íf Í". Grava
-tú »,
I`›'.',-:±~."'~ì'›:Z~'†.›`---12.›<'«ff;;,= .L~-
Arena
/ƒ 2 Amaia
Í-
Limo
\\
\
,_/,_/,_/,;
/__,,_,,_/,__/
7, Grava arcillosa Í; J Í;
,__;.¬ ;_;__,
/,~¬; _f~> ;_/-
/,// // /
_¿¿
'~ú'~ì^1'íf~§;=ffrr=.t†¬ ›'*='ï'›'7f :fv
/13-1 '.L`<-of-;“-1`,»--Í ' "fi
\\
\
\\
/¿
Grava limosa
Arena arcillosa
Arena limosa
Arcilla arenosa
Limo arenoso
// / / Ú/
í__ì_í¬.í
_/ __, /
/`, /- f
_/ I, _/ /__/ /_
›: _ ` \ f_~' <:__
4 \ 1
« , /, .,_~{
. ':~ ,I '¬ -_ /,
XX
xx
xx
XX
xx
XX
XX
X
X
X
X
X
X
JI!
Arcilla gravosa
Limo gravoso
Boleos
Roca
Relleno
- .tf É coM|s|oN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
Concreto 1 f
_ . __; __ ._ ._ _. Um? 00191099 Subdirección de Proyectos y Construcción
Capa vegetal 'kdäenunw Subgerencia de Geotecnia y Materiales
' ' ` ' ` _' ' 2 Proyecto:
Nomenclatura: _
EEstud|o de Mecánica de suelos para la etapa preliminar de la SE Camino Real Mvar,
F Porcentaje de finos La Paz Baja California.
S Porcentaje de arenas Sondeo: Fecha:
G P t ` - _ _ .
msnm MZTÍ2 êjãbgš ãlrñi/ïl del Mar PCA 1 Pozo a melo abierto Juno' 2012
NAF Nivel de Aguas Freáticas I Figura;
3
MC Muestra Cúbica PERFIL ESTRATIGRAFICO
MR Muestra Representativa
Elaboró Subgerencia de Geotecnia y Materiales para CPTT Cv Capa vegetal
® Derechos reservados en propiedad intelectual, 2012 MI Muestra inalterda
Prof. (m)
0
Ñ-1
2
4
5
6
la-¿Qee
vu wv.. u oz: uuu |/4

lšslndin de Mcczïni'ca de Suelos para la cm|m'prcli|ninar dc la Cavnino Real
(Banco I y Mvnr); La Paz. B. C. S. Infnmw NO 12-069›S(ìM/S
A N E X O I
REPORTE FOTOGRÁFICO
|-:|.¬|›.›m<1¢›,mr1;»(¡|a|c«sm›;m.|¢m 4.- <;»¬›|¢¢..¡1.,› r\4;n«..¬|¢_< ¡mm 1;»
c|›'|"|' CFE"
x›L-ru-|.<›_< .¢>›w;.¢1<›;¢.- ¡›.«|›.L-«|;..| 1-m|¢¢1.m|_ :mz ,I{,';,f;,;,',',',
¿',;,5,g,;-
v
2
NEN ì___šì__`__ NsE___È_` ã _P_%§_:g_ï ë_ìNšQ

'FEO S Ea m0__NT_32>_ `^ Ñ____U2go Uv _W_O__U5w_“___m S ECr__w_m
E.
ww,_(_~_m__<_= › SZUEOWQ NG (_D_ÉN_wQm_Jm šglu _“=
¿oz <z__ã__ Oucflmgom mtnãwm 436 <_~m__/mOZ_ ma Qgüafi É SOZWNÉÚ
â%_Eëm u_u šëë _/_o_Q_>_8 W
J
ogiñeg HI/xo@ me sm; _N 80'* T<Um Eu C2U_N>ãš 2 UU CEE __ BOL
w|$O|N_ dz Dëpš _ __U Im Ñg 3 ,_§_`/_ Eë Oêãu mw E U_U _§__F_____g_ 35@ 2 Eå šgm UU
S___ã3>_ :mw
šš\, qigì
MEN EEUWNNNE ÉHÉNMEDXQ EN _š__š_¡_¿Nk W0_\Ub__©Q
tuu 2 Eä m2Nt2N_>_ `^ _m____O38o U_U _~_U__ëDwn__m E Eüâm
"_
gi.
wmJ(_mwh<_>_ › Szuwhowo WD sozwmmwmnm
,__>_O <_Nm_ZmÚZ_ w@ mO_DD__'ww WD SOZWMNO
åzã gããë mšgm Dã_u_N_5m__w ME jšñã _/_O_w__>_8
_OÉEãëO EÉUÑE _% mëgfiø _? `^ M gg
Jwimâkü dz U______O'É_ U1 fl U _m ¿S S á>_›_ ìë OEENU ww E U_U __NEE:OE ãgw “_ Sá
mggw ã _ë__Wä_\_ ¿am
._.í -E ,¿ - t.",,,__
um|»›n›<|xi›i›-\i r r
|\›nnm|«i|v\|\
co|vi|sioN FEDERAL DE ELEcTR|c|DAD
suBD|REcc|óN DE PRoYEcTos Y coNsrRucc|óN
cooRD|NAc|óN DE PRoYEc†os DE rRANs|v||s|oN Y TRANsFoRMAc|oN
RESISTIVIDAD DEL TERRENO
No. OBRAI BLS31 FECHA REV: 21lMAYl2015
La CFE podrá, en función de su disponibilidad, entregar o no a los Licitantes, la
información relativa al Estudio de Resistividad del Terreno para esta Obra. En caso
de entregarse este plano, el mismo debe ser considerado exclusivamente como
una información de referencia para los Licitantes.
Independientemente de lo anterior, es responsabilidad de los Licitantes realizar
durante la visita a la Obra, sus propias apreciaciones sobre las características
del
terreno para la preparación de sus ofertas, sobre la base de que es finalmente
responsabilidad del Contratista la realización del correspondiente Estudio de
Resistividad del Terreno que le permita optimizar el diseño del sistema de tierras
de
esta Obra.
Con base en lo antes expuesto, la CFE quedará relevada de cualquier
responsabilidad ante el Contratista, por lo que no aceptará por ningún motivo
cargos posteriores que se originen por este concepto durante el desarrollo de la
Obra.
ua vu|_ ii ol: uuu Ilo

,__ ,.~_.,_ 1-
.C E ,_¡ “H
ii›\i|~ii›\i mu mi '.~, .1-¿;-.-»«;-.- ¿
m im nui mui J.;\›. 1

LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO
Anexo al presente documento, la CFE hace entrega de la información relativa al
Levantamiento Topográfico para esta Obra, el cual se entrega como información de
referencia para la preparación de sus Proposiciones, por lo que CFE no asume
ninguna responsabilidad sobre las conclusiones que los Licitantes obtengan de su
interpretación.
Será responsabilidad de los Licitantes realizar, durante la Visita al Sitio deesta
Obra, sus propias apreciaciones sobre las características del terreno para la
preparación de sus Proposiciones.
Previo a los trabajos en campo, CFE señalizará y entregará físicamente los vértices
obligados del poligono del predio para la subestación, así como los bancos de nivel
posicionados en el terreno como puntos de control, para que el Contratista los
-identifique y los tome como referencia para la realización del levantamiento
topográfico con la exactitud requerida para el diseño y construcción de la
subestación eléctrica.
Con base en lo antes expuesto, CFE quedará relevada de cualquier responsabi-
lidad ante el Contratista, por lo que no aceptará por ningún motivo cargos
posterio-
res que se originen por este concepto durante el desarrollo de la Obra.
âjp... J-¬ /É
va 2 “I 4? E 05” de
sìe (fe /
V i
II,
K 'L
05 VOL II SE 000 179
.I
II
fe
asu ¿fe e 1
L\
I
\
.\
¡Ii
fL
N
\¿.\
MEX /
Vi
1
E
W
C
Í
Í
É
*D
'I
ì“\\
-v
///ø
L'
F CCIO IE OARCOIRISII °
\\,›
/E
N01
///A
ÉÉ/
//
Ú
A
// /
\
W
//,
..›._.
/ //I/W
LOCALIZACION GENERAL ESCALA 1 2 50,000
(`
0%/1,
(ff
1
\
L@//L
o
4/
//4
4@
†9¡<" \
6`¡4
Y=2 659600 N
Q
\
\
NOTAS:
EL RÉGIMEN DE PROPIEDAD ES FEDERAL
- EL ORIGEN DE LAS COORDENADAS ES ORTOGONAL REAL
OBTENIDAS MEDIANTE SISTEMA GPS LIGADAS AL PUNTO.
GPS DEL INEGI DEL VIBOOS177 UBICADO EN LAS
COORDENADAS UTM WGS 84 ZONA 12 NORTE
NORTE = 2,661.21-1.605 Y ESTE = 570.151.939
- EQUIDISTANCIA ENTRE CURVAS DE NNEL A CADA 20 cm.
- ELEVACIONES OBTENIDASMEDIANTE EL SISTEMAGPS
ESTATICO Y DINAMICO DE DOBLE FRECUENCIA
LIGADAS AL BANCO DE NNEL NUM 02-EEA-UNAM
CON ALTURA SNMM = 2.2915 mts.
- EL RUMBO ES REAL OBTENIDO DE SISTEMA GPS
LEVANTAMIENTO REALIZADO CON ESTACIÓN TOTAL GPS
MARCA TRIMBLE MOD R-8 GNSS 2 SERIES
- SITIO LOCALIZADO EN PREDIO SAN ANTONIO EL ZACATAL
PROLONGACIÓN AVENIDA DEL LITORAL SIN SUR
FRACCIONAMIENTO AYUNTAMIENTO II, EN LA PAZ
EN EL MUNICIPIO DE LA PAZ. B.C.S. CP 23088
Ñ
//
COORDENADAS SE CAMINO REAL
/
L
EST PV RUMBO DISTANCIA
COORDENADAS
X Y
>
2.659.666.9937
1
/<
\
N 7B'10'56.98” E
W
2,sso,s7s_o2ul
Ñ
O
N 78'1D'56.99" E
O
2 .559,687.4733
O
U
S 194903.02" E
U
235958945928
\
U
rn
Í/
//
S 78'10'56.98" W
ITI
2.559,5B9.1133
m
>
N 11'49'03.02' W
>
2.659.666.9937
Ñ
\
SUPERFICIE = 10,000.000 m2
\`
Iv
\\
í_/
O 25 50 100
ESCALA GRAFICA METROS
\
L/
/;-\“/\/
L...,.-=-~°¬;«~,,,...-~¬;›.›-~,...ff;~¬-~=-,.....
O_O-X
1
íl\\///
PROYECTO: S.E. CAMINO REAL BCO. 1 Y MVAR
MuN|c|P|o DE LA PAL BAJA cAuFoRN|A sun
\\\
ìÃ\/S
ìíí--í
TITULO: TOPOGRAFIA
IIGIÄ FRIA
gfiqlfò- II. Jï GJADILLPE GARCIA LTH L `
I FEQIA
I um /zouz
manso; lo¢:.ALFonsoALuu|zAøELA›-«ou !_\_ A 1 ,w;¡¡¢¡,¡
+
+
vggflçg, ` nessuaa. uuuovu. uuv \
uwg- ¡ nauusss nlcuass mosmva '|E"¡uu¡ W , 20,2
¡I MAR/2012
00
100
500
/(`
TITULO; LocAuzAc|óN GENERAL DEL 1 -
/oiv
0
71
572
72
nenas: '.-
FENA
X=5
=5
=5
nsvnòfl |ue.nsua.A|.Anuoasouv. -I@ J NW,¡m¡
X
)(=
X
E¡¢¡n¢›_ 1 ne.u|.|sEsmc›|E|.aIno¢L.orEz Il. Nm/¡;m
vau=|có= ` nG.|neua.vu:anEAvALA|: Úfiflng
_ uovlzmz
vmm }ne.eAaneLoouamr\'|auzEz _ " -al A NQVRW
flflìfiïk ESCALA: A001' ›~. › Ifllk
4@
1DE1
¢›
SIN I 1 1 750 II m I
:Illano
fiá/
ÉIÉIW CIE.:
105.35/1-c-1-113491
IÉDIIIFÉQIDI É ÉIHÁÉHDÉCKÄ
"WW n_n, W NsN12oQ47sEo1ss†oo1
1; v
L o›.u\›<›.~< nm R-u -,tì -_~.;¿¿†¡.¿,_¿¡
lu un m|fl|m› gs- 1 1f\.›:\,;.>
~.'.:~,;¿_<'¿-
S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAV
No. OBRA: GLS31
IC: NSN1302475
6. IMPACTO AMBIENTAL.
0 TÉRMINOS AMBIENTALES
ua vu\_ || ol: uuu Iou
U
uu vuI_ II on: uuu IoI
um|\|IINI|IIIIIv\I . _ï_-.'›;¢I I;
III un II;|¢iIm› ` _ *.,,
<
TÉRMINOS AMBIENTALES
NO. OBRA: 6LS31 FECHA REV: 21lMAYl2015
Para esta Obra no se requiere la AuToRIzAcIóN EN MATERIA DE IMPAcTo AMBIENTAL ni
ei EsTDuDIo TEcNIco .IusTIFIcATIvo debido a que ésta se encuentra en área urbana.
Sin embargo, durante la ejecución de los trabajos deberán observarse todas
aquellas medidas que procedan de acuerdo a la norma NOM-113-ECOL en su
última versión vigente y las indicadas en el documento "EsPEcIFIcAcIoNEs
AMBIENTALES GENERALEs PARA EL DISENO Y coNsTRucc|oN DE suBEsTAcIoNEs
ELECTRICAS”, así como desarrollar, documentar, implantar, difundir y mantener en
uso un Sistema de Administración Ambiental que cubra todas ias fases del
Proyecto: ingeniería, diseño, adquisiciones, construcción, montaje, pruebas y
puesta en sen/icio con base en lo indicado en el documento “LINEAMIENTOS PARA DA
ELABORACION DEL SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN AMBIENTAL APLICABLE A LA ETAPA DE
coNsTRuccIoN DE LINEAS DE TRANsMIsIoN Y suBEsTAcIoNEs ELECTRICAS". Ambos
documentos se incluyen en el Volumen I de esta Convocatoria.
El costo asociado a la aplicación de dichas medidas y a la implementación del
Sistema de Administración Ambiental deberá ser considerado por los Licitantes en
sus Ofertas como una componente de los costos indirectos de esta Obra.
I
JU@
L.
un vu|.1| an: uvu 104

oäúmäçs M80
M fšïï 0
sw
., 'E Í/E
coM1s1óN FEDERAL
DE ELECTRICIDAD
_ és@-Es
$3 0, .T
ESPECIFICACIONES AMBIENTALES PARTICULARES PARA EL
DISEÑO, CONSTRUCCIÓN Y PUESTA EN SERVICIO DE
LA SUBESTACION ELECTRICA CAMINO REAL BCO. 1 + Mvar
REv|s|óN oo
ocTuBRE 2014
J
L1@-B
ì.'1""«"*';, "t
ÓÍE ;-¿-;;ie§fš ,'
...`....t». un L “¡grÍ4*-T-'iÍ9`,¬'
W SUBDIRECCIÓÑWDE FROYEÍÍTOS Y CÓÑ'S"TRUC'C|ÓN W Í' 7 T
COORDINACIÓN DE PROYECTOS OE TRANSMISIÓN Y HO-JA2 DE17
TRANSFORMACION
EsPEc|i=|cAc|oNEs AMB|EN†ALEs r>ARricuLAREs PARA EL Rev oo
o|sEÑo, coNsTRucc|óN Y PuEs†A EN sERv|c|o DE LA
suBEs†Ac|oN ELEc†RicA cAM|No REAL Bco.1 + Mvar 0°* W
u;› vul.||or: uuu roo
OBJETIVO
Esta Especificación tiene como objetivos definir, tipificar y establecer los
lineamientos y requerimientos en
materia ambiental que el CONTRATISTA deberá cumplir en sus aspectos tecnicos y
legales para el diseño,
construcción y puesta en servicio de subestaciones eléctricas.
La atención a las especificaciones contenidas en este documento sera de caracter
obligatorio, no son
transferibles ni transmutables, por lo que el adjudicatario del contrato se obliga
a su estricto cumplimiento.
cAMPo DE APL|cAc|óN
En el diseño, construcción y puesta en servicio de subestaciones electricas y
ampliaciones.
GENERALES
1. EL CONTRATISTA deberá contar con personal profesional en el area ambiental con
experiencia
comprobable que sera el encargado de realizar y/o supervisar el cumplimiento de las
especificaciones
plasmadas en este documento. De ese personal profesional, EL CONTRATlSTA debera
designar a
uno 0 más Responsables Ambientales, los cuales deben tener la capacidad técnica
suficiente para
detectar aspectos criticos desde el punto de vista ambiental, estos responsables
deben contar con la
facultad basta y suficiente para tomar decisiones, definir estrategias, modificar
actividades nocivas al
medio ambiente y a la salud humana e implantar las actividades adicionales que se
requieran para
prevenir, mitigar ylo remediar impactos ambientales, por lo que deberá estar
presente en todas las
etapas del proyecto.
La designación de este(os) responsable(s) sera notificada por escrito a LA
COMISIÓN, como maximo
20 dias calendario despues de la adjudicación del contrato; esa notificación debera
especificar el
alcance de la responsabilidad y facultades otorgadas al (los) mismo(s) para
establecer las acciones
que aseguren el cumplimiento de las especificaciones contenidas en este documento.
Esta notificación
deberá ir acompañada de su curriculum vitae y cedula profesional.
En caso que EL CONTRATISTA decidiera cambiar al (los) responsable(s), debera
notificarlo por escrito
a LA COMISIÓN, en un periodo no mayor de siete días calendario a que esto
ocurriera. El cambio de
la designación del responsable no exentará a EL CONTRATISTA de la responsabilidad
previa o
subsiguiente del cumplimiento de las especificaciones establecidas en este
documento.
EL CONTRATISTA realizara la entrega de dichos documentos en los informes mensuales
que se
mencionan en el punto No. 5 de estas Especificaciones.
En caso que EL CONTRATISTA incurra en incumplimiento de cualesquiera de las
especificaciones
incluidas en el presente documento y que dichos incumplimientos sean motivo para
que la autoridad
competente en la materia determine procedente imponer sanciones administrativas y/o
económicas,
A
tales como detención de la construcción del proyecto y multas, sera total y
exclusiva responsabilidad
de EL CONTRATISTA acatar la resolucion y realizar todas y cada una de las
actividades requeridas
por la autoridad en la forma y plazo determinado por la misma y de cubrir el
importe de las sanciones
económicas impuestas, sin que esto implique ningún cargo a LA COMISIÓN.
J
4
i
SUBÍDIRÉCÍTÓN DE PROYÉCTOÉ Y CONSTRÚCÍCTÓNÍ Si '

cooRD|NAc|óN DE PRoYEcTos pE TRANSMISIÓN Y HOJAB DE11
†RANsFoRMAc|oN
EsPEc|F|cAc|oNEs Aiv|e|EN†ALEs PAR†|cuLAREs PARA EL Rev 00
o|sENo, coNs†Rucc|oN Y PuEs'rA EN sERv|c|o DE LA O
suBEsTAcioN ELECTRICA cAM|No REAL E.co.1 + Mvar °'~ 2°”
»s
vo wu ii oi: uuu low
2. En el diseño y construcción de los proyectos, asi como de cualquier obra
asociada (tales como:
instalación de almacenes, campamentos, así como apertura y habilitación de caminos
de acceso fuera
del área del Proyecto, EL CONTRATISTA deberá considerar el cumplimiento de la
normatividad
ambiental aplicable y vigente a cada una de las actividades, siendo las mas
relevantes:
a. Legislación.
Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente (LGEEPA)
Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable.
Ley General de Vida Silvestre
Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos
Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos
WWV
b. Reglamentos
> Reglamentos de la LGEEPA en materia de:
- Autorregulación y Auditorias Ambientales
- Evaluación del Impacto Ambiental
I Ordenamiento Ecológico
- Prevención y Control de la Contaminación de la Atmósfera
Reglamento de la Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable
Reglamento de la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos
Reglamento de la Ley General de Vida Silvestre
Reglamento de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artisticos e
Histori-
cos
WW
c. Normas Oficiales Mexicanas, Manuales y Normas de Referencia
NOM-O41›SEMARNAT›2006
NOM-052-SEMARNAT-2005
NOM-O54-SEMARNAT4993
WWWWW
NOM-O11›SCT2~'l999
NOM-EM-001-RECNAT-1999
d. Otros:
Leyes y reglamentos estatales y municipales vigentes aplicables.
L`
NOM-O80-SEMARNAT-1994 _
NOM~138-SEMARNAT/SS-2003
uu vu|_ ii ar: uuu loa

COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y H0-¡A4 DE 17
TRANSFORMACION
o|sEÑo, coNs†Rucc|oN Y PuEs†A EN sERv|c|o DE LA
suaEsTAc|oN ELEc†R|cA cAM|No REAL Bco.1 + Mvar °°*' 2°”
Í -K EsPEci|=|cAc|oNEs A|viE.|ENTALEs PARTICULARES PARA EL Q Rev no
Los instrumentos antes relacionados son de carácter enunciativo, no Iimitativo y su
aplicación estara
determinada por las caracteristicas y ubicación del proyecto.
Es importante mencionar que EL CONTRATISTA está obligado a conocer todos los
instrumen-
tos juridicos aplicables a estos aspectos y darles cumplimento, ya que todos ellos
son de ob-
servancia obligatoria en el territorio nacional y que su desconocimiento no exime
de la respon-
sabilidad de su cumplimiento. En este contexto, las sanciones administrativas,
económicas y
retrasos del proceso constructivo que se originen por incumplimiento de los mismos,
indepen-
dientemente de Ias especificaciones contenidas en el presente documento, serán de
su exclusi-
va responsabilidad.
EL CONTRATISTA sera responsable ante la autoridad y ante los propietarios de los
predios
colindantes al proyecto, de cualquier illcito que en materia ambiental, incurran
sus trabajadores y de
las compañias que subcontrate para llevar a cabo el desarrollo de la obra; por lo
que debera acatar
las medidas que LA COMISIÓN le indique como necesarias para subsanar el daño
ocasionado.
Si para el desarrollo del proyecto EL CONTRATISTA opta por subcontratar la
ejecucion de alguna
actividad, EL CONTRATISTA sera responsable de que las compañias que elija para tal
efecto den
cumplimiento a estas especificaciones. De igual manera, será la responsable de
recabar los
comprobantes del cumplimiento de las mismas y entregar a LA COMISIÓN copia simple
legible de los
documentos probatorios de la atención que este prestando a cada una de las
especificaciones
estipuladas en el presente documento.
EL CONTRATISTA DEBERÁ:
Presentar para aceptación de LA COMISIÓN un Programa de Cumplimiento de las
Especificaciones
contenidas en este documento. La duración de este programa debera abarcar desde la
adjudicación
hasta la entrega del proyecto y en su alcance considerar la calendarización de la
ejecución de todas
las actividades de diseño, preparación del sitio, construcción y puesta en servicio
de la subestación
electrica.
La entrega del Programa se realizará en un plazo no mayor de 30 dias calendario
contados a partir de
la adjudicación del proyecto. LA COMISIÓN solicitará a EL CONTRATISTA que realice
los ajustes o
correcciones que considere necesarios, en el plazo que sera determinado por LA
COMISIÓN.
Una vez que el Programa sea aceptado por LA COMISIÓN, EL CONTRATISTA lo
implementará como
parte de las actividades de construcción. LA COMISIÓN realizara supervisiones de su
aplicación y en
caso de desviaciones del mismo, solicitará a EL CONTRATISTA las acciones para la
corrección de las
mismas.
Entregar a LA COMISIÓN informes mensuales de avance del Programa de Cumplimiento de
las
Especificaciones contenidas en este documento. La entrega de dichos informes se
realizara dentro de
los primeros diez dias calendario de cada mes, por triplicado, en formato digital
compatible con el
programa de cómputo Microsoft Office 2007. Se deberan anexar los documentos
probatorios del
cumplimiento de las especificaciones establecidas en el presente documento y al
menos un registro
fotografico de las acciones aplicadas y un plano de localización de las mismas geo-
referenciado.

cooRo|NAc|oN DE PRoYEcTos pE TRANsM|s|óN Y HGJA S DE11
TRANsFoRMAcioN
EsPEciP|cAc|oNEs A|v|BiENTALEs PARTICULARES PARA EL Rev 00
p|sEÑo, coNsTRucc|óN Y PUESTA EN sERv|cio DE LA '
susEsTAc|oN ELEcTR|cA cA|vi|No REAL Bco.1 + Mvar °°'- 2°“
un v\/i. ii oi: uuu too
Adicionalmente, entregar a LA COMISIÓN un reporte final con las conclusiones del
Programa de
Cumplimiento de las Especificaciones, dentro de los siguientes 30 dias calendario a
la fecha de
término de la construcción.
ESPECIFICACIONES PARA LA ETAPA DE DISEÑO
6. Las subestaciones eléctricas deberán considerar desde su diseño, en el frente
del predio y si es
factible, en todo la periferia de la subestación, por fuera de la barda perimetral,
una franja de terreno de
cuando menos 3.0 m de ancho en la cual se plantarán arboles o arbustos de especies
nativas de la
zona, las cuales en su edad adulta no rebasen los tres metros de altura; en ningún
caso debera
considerar la siembra de especies de los generos Cassuar/'na y Eucalyptus en esta
franja.
7. El diseño desarrollado por EL CONTRATISTA no deberá obstruir los arroyos o
escurrideros. En casos
donde esto sea estrictamente necesario, debera considerar en su diseño la
construcción de las obras
de arte necesarias para asegurar que se conserven los cauces existentes previos a
la construcción del
proyecto.
8. En ningún caso debe considerar la instalación de equipos eléctricos que utilicen
Bifenilos Policlorados
o Hexafloruros diferentes del gas SF6.
9. EL CONTRATISTA debera considerar que la subestación cuente con un sistema de
captación de
derrames de aceite dieléctrico, de acuerdo al diseño.
ESPECIFICACIONES PARA LA ETAPA DE PREPARACION DEL SITIO.
En la preparacion del sitio para la construcción del proyecto, EL CONTRATISTA
deberá considerar lo
siguiente:
10. Desarrollará y aplicara a sus trabajadores, un Programa de Concienciación
Ambiental cuyo objetivo
sea promover y asegurar que estén enterados de las actividades que realiza EL
CONTRATISTA y LA
COMISIÓN para minimizar la afectación al medio ambiente producida por el desarrollo
del proyecto,
con la finalidad de hacerlos partícipes de las actividades de protección al
ambiente.
11, Presentar para aceptación de LA COMISIÓN un Programa de Concienciación
Ambiental, cuyo objetivo
sea promover y asegurar que estén enterados de las actividades que realiza EL
CONTRATISTA y LA
COMISION para minimizar la afectación al medio ambiente (agua, aire, suelo, flora y
fauna) producida
por el desarrollo del proyecto, con la finalidad de hacerlos participes de las
actividades de protección al
ambiente. La duración de este programa debera abarcar las actividades de
preparación, construcción y
puesta en servicio de la subestación eléctrica.
La entrega del Programa se realizara en un plazo no mayor de 30 dias calendario
contados a partir de la
adjudicación del proyecto. LA COMISION solicitará a EL CONTRATISTA que realice los
ajustes o
correcciones que considere necesarios, en el plazo que sera determinado por LA
COMISIÓN.
Í
l;
ua vuL || or: uuu noi

Si C sUBD|REcc|óN"DE PROYECTOS Y coNsTRUcc|oN
cooRD|NAc|óN DE PRoYEcTos DE TRANsMisioN Y HOJAS DE11
W TRANSFORMACIÓN
¿tí
` N
.2 EsPEc|F|cAc|oNEs AMB|EN†ALEs PARTICULARES PARA EL
R 1-I
.nt vt
'êâçv
DisEÑo, coNsTRucc|c'›N Y PUESTA EN sERv|c|o DE LA R" 0°
susEsTAc|oN ELEc†R|cA cAM|No REAL Bco.1 + Mvar 4 0°* 2°”
12. Está prohibido realizar actividades de desmonte, mediante uso de fuego,
herbicidas ylo cualquier otro
producto químico que inhiba el crecimiento de la vegetación,
ESPECIFICACIONES PARA LA ETAPA DE CONSTRUCCION.
Durante la construcción del proyecto, EL CONTRATISTA deberá cumplir lo siguiente:
13
14
15
16
17
18.
Adquirir el agua cruda que se utilizará para la elaboracion de concretos en sitio,
conforme a las
especificaciones municipales del lugar donde se pretende construir el proyecto; el
agua cruda, previa
aceptación del laboratorio de calidad (como se indica en la especificación CFE
COOOO-15, en el punto
4.2 revisión 030704 “CONCRETO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURAS Y
CIMENTACIONES DE SUBESTACIONES ELECTRICAS Y LÍNEAS DE TRANSMlSlÓN"). A efecto de
comprobar que el agua usada en la construcción se apega a lo establecido en esta
disposición, EL
CONTRATISTA debera entregar a LA COMISIÓN copia legible de los comprobantes de
adquisicion del
agua cruda en los sistemas de agua municipal y en el caso de los pozos registrados
ante la Comisión
Nacional del Agua, copia de la concesión que para tal efecto emite esa autoridad,
asi como los
comprobantes del volumen de extracción.
Obtener los materiales que se utilicen durante la construcción del proyecto, en
casas comerciales
establecidas o bancos de materiales autorizados por las autoridades competentes
(municipales,
estatales o federales) para su explotación comercial. El CONTRATISTA deberá
entregar a LA
COMISIÓN copia legible de los documentos que acrediten que la adquisicion de los
materiales
requeridos para la construcción.
En caso que EL CONTRATISTA eligiera la apertura de bancos de material para la
obtención de los
materiales pétreos necesarios para la construcción del proyecto, deberá entregar a
LA COMISIÓN
copia certificada de los permisos de explotación comercial y ambiental que se
requieren para ese tipo
de actividad.
Transportar los materiales de construccion en camiones cubiertos con lonas, para
evitar al maximo la
dispersión de polvos y particulas.
Se recomienda efectuar en las horas de menor transito, el transporte y descarga de
materiales, asi
como los movimientos y traslados de maquinaria. En todo caso, se tomaran las
medidas necesarias
para no detener el tráfico, evitar el cierre o bloqueo de calles y colocar los
señalamientos necesarios en
los sitios de entrada y salida de vehiculos a carreteras estatales y federales.
Dichos señalamientos
deberán ser notorios tanto durante el día como la noche, con la finalidad de
prevenir accidentes.
En áreas urbanas y/o sitios cercanos a asentamientos humanos, realizar actividades
de riego de las
áreas de trabajo, a fin de evitar al máximo la dispersión de polvos y partículas.
En caso de requerir la instalacion de campamentos durante la construcción, estos
deberán ubicarse en
las poblaciones cercanas al sitio de construcción, a efecto de evitar impactos
ambientales adicionales a
los ocasionados por la construcción del proyecto.
un vut. || ac vuu too

D|sEÑo, coNsTRucc|óN Y PUESTA EN sERv|c|o DE LA
VÉÚKÉDIRECCIÓN DE PROYECTOS Y CONSTRUCCION
cooRD|NAc|óN DE PRoYEcTos pE TRANs|v|is|óN Y HOJA? DE 11
__ , TRANsFoRMAcioN
EsPEc|F|cAc|oNEs A|v|siENrALEs PAR†icuLAREs PARA EL Rev 00
suaEsTAc|oN ELEc†R|cA cAivi|No REAL Bco.1 + ivivar °°'- 2°”
19. Deberá tomar las medidas necesarias para evitar que los trabajadores que
Iaboren en la construcción
del proyecto provoquen incendios en áreas próximas a este. En caso de que se genere
un incendio
que afecte la vegetación existente en la zona del proyecto, LA COMISIÓN notificará
a la autoridad
competente. EL CONTRATISTA será el responsable de instaurar las acciones
necesarias, establecer
las medidas de restauración y costos que la autoridad determine, asimismo cubrir
los daños a
terceros.
20. Durante las etapas de desarrollo del proyecto, EL CONTRATISTA retirará
paulatinamente del sitio de
construcción todos los materiales sobrantes. Dichos residuos no deberán depositarse
en las orillas o
cuerpos de agua existentes. Se deberán disponer en los sitios que designen las
autoridades
competentes. EL CONTRATISTA entregará a LA COMISIÓN copia de los comprobantes de
los sitios
donde se disponga el material sobrante de las excavaciones y del material de
construcción. Una vez
realizada la actividad de relleno-apisonado se dispersará sobre el área de
construcción el material
sobrante de la excavación de las cepas de cimentación que no sea utilizado para el
relleno de la
misma.
En materia de emisiones a la atmósfera:
21. EL CONTRATISTA deberá respetar lo establecido en las Normas Oficiales
Mexicanas, NOM-041-
SEMARNAT-2006 referente a los niveles máximos permisibles de emisión de gases
contaminantes,
provenientes del escape de vehiculos automotores en circulación que utilizan
gasolina como
combustible, NOM-O80-SEMARNAT-1994 referente a los niveles máximos de ruido
proveniente del
escape de los vehículos automotores, motocicletas y triciclos motorizados en
circulación y su método
de medición.
22. EL CONTRATISTA entregará a LA COMISIÓN copia legible de los comprobantes de
cumplimiento con
los niveles máximos permitidos de las Normas Oficiales Mexicanas que se indican en
el párrafo
precedente. Los comprobantes deben estar emitidos a nombre de EL CONTRATISTA o de
las
compañias subcontratadas para realizar la construcción.
En materia de manejo de residuos sanitarios, EL CONTRATISTA deberá:
23. Para subestaciones eléctricas será obligatoria la instalación de sanitarios
móviles para uso del
personal que labore en la construcción, en proporción de un sanitario móvil, con
mantenimiento diario,
por cada 15 trabajadores.
En los campamentos y almacenes ubicados en poblaciones cercanas al sitio del
proyecto, debera
contar con la infraestructura sanitaria o instalar un sanitario móvil con
mantenimiento diario por cada 15
trabajadores, los cuales serán de uso obligatorio para el personal que labore en la
construcción.
Mantener un estricto control de los residuos sanitarios en todas las etapas del
proyecto y contar con los
procedimientos y equipo adecuados para su disposición final y entregar a LA
COMISIÓN
comprobantes del servicio de las empresas autorizadas, para el manejo de residuos
sanitarios, asi
como de la disposición final de los mismos.
i
i
L3
WSUBDIÉÉCCION DE PROYECTOS Y CONSTRUCCION

cooRo|NAcióN DE PRovEcTos pe TRANsiv||sioN Y HOJAS DE11
,_ _ †RANsr=oRiviAc|oN
01€ .
EsPEcif|cAc|oNEs A|vi|siEN†ALEs PART|cuLAREs PARA EL RW 00
D|sENo, coNs†Rucc|oN Y PuEs†A EN sERv|cio DE LA
suBEsTAcioN ELECTRICA cAMiNo REAL Bco.1 + ivivar °°*- 2°”
u:› v\.;i_ ii oc uuu los
En materia de manejo de residuos sólidos urbanos y de manejo especial, EL
CONTRATISTA deberá:
24. Darse de alta ante la autoridad competente como generador de residuos de manejo
especial y
disponer los residuos generados durante la construcción de la obra, de acuerdo a su
naturaleza, de la
siguiente manera:
a) En cada uno de los frentes de trabajo donde se realicen actividades de
construcción del proyecto
relacionadas (almacenes, oficinas, etc), los residuos solidos urbanos se
depositaran en
contenedores provistos con tapa, los cuales se ubicarán en forma visible y
estratégica en las areas
de generación, para su posterior disposicion en los sitios que señale la autoridad
local competente
(rellenos sanitarios municipales).
b) Los residuos susceptibles a reutmzarse tales como: madera, papel, vidrio,
metales y plásticos,
podran separarse y enviarse a empresas que los aprovechen o depositarse donde la
autoridad
municipal lo autorice.
c) Todos los residuos que no sean utilizados deberan enviarse fuera del área de la
obra, para ser
destinados a los sitios que designen las autoridades competentes.
d) EL CONTRATISTA deberá señalar a LA COMISIÓN los centros de acopio, rellenos
sanitarios
municipales u otros sitios que designen las autoridades competentes para la
disposición de los
residuos y entregar copia legible de los comprobantes de la disposicion de los
residuos generados
durante el desarrollo del proyecto.
En materia de manejo de residuos peligrosos EL CONTRATISTA deberá:
Darse de alta ante la autoridad competente como generador de residuos peligrosos.
25. En caso de generar residuos considerados como peligrosos durante el desarrollo
del proyecto,
manejarlos de acuerdo a lo dispuesto en la Ley General para la Prevención y Gestión
Integral de los
Residuos, su Reglamento y demás normatividad aplicable.
26. No almacenar combustibles y lubricantes dentro area del proyecto, para tal caso
se deberá utilizar la
infraestructura existente en las poblaciones cercanas al sitio de construccion de
la obra. Los
contenedores y vehículos que los transporten, asi como el sitio de almacenamiento
temporal de los
mismos deberan ajustarse a lo estipulado en la normatividad aplicable en la
materia.
27s Evitar el derrame de residuos tales como aceites, grasas, solventes,
hidrocarburos, residuos de
Este tipo de residuos se colectaran para que se manejen y almacenen temporalmente
en las
pintura y materiales impregnados con esta, etc., al suelo, a cuerpos de agua o a
drenajes municipales. JU
condiciones que establece la normatividad en materia de residuos peligrosos. El
transporte, manejo y
disposicion final de los mismos debera ser realizado por empresas autorizadas para
tal efecto por la
autoridad competente en la materia.
28. Entregar a LA COMlSlÓN copia legible de los comprobantes de prestacion de sen/
¡cio emitidos por
esas empresas, dichos comprobantes debera incluir el registro de la empresa ante la
autoridad, la
razon social de la misma y la cantidad de los residuos peligrosos que recibe para
su traslado, ,
almacenamiento y/o disposicion final.
va vuL || oi: uuu lau

cooRD|NAc|óN DE PRoYEcTos pE TRANsM|sióN Y HOJAQ DE11
TRANsFoR|viAc|oN
Iïïfl.
ESPECIFICACIONES AMBIENTALES PARTICULARES PARA EL Rev 00
L›|sENo, coNsTRucc|oN Y PUESTA EN sERvic|o DE LA O
susEs†Ac|oN ELEcTR|cA cA|vi|No REAL Bco.1 + ivivar °*- 2°”
En materia de protección del Patrimonio Cultural EL CONTRA TISTA deberá:
29. Durante la ejecución de las actividades de preparación del sitio y construcción
del proyecto y en caso
de encontrar vestigios arqueológicos que no hayan sido detectados durante la
prospección realizada
por el instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), para la liberación del
proyecto, EL
CONTRATISTA dará inmediato aviso por escrito a LA COMISIÓN, quien notificará al
Centro Regional
del INAH para que indique lo conducente.
30. Obtener del INAH las liberaciones que requiera para el desarrollo de obras
asociadas al diseño y
construcción de la subestación eléctrica que se desarrollen fuera de ésta.
Las afectaciones al patrimonio cultural en que pudiera incurrir, así como las
sanciones administrativas,
económicas y penales correspondientes, serán responsabilidad de EL CONTRATISTA.
En materia de Vegetación y Fauna silvestre.
31. De llegar a encontrarse alguna especie, o subespecies de flora y fauna
silvestres terrestres y acuáticas
en peligro de extinción, amenazadas, raras y las sujetas a protección especial de
acuerdo a la Norma
Oficial Mexicana NOM-O59-SEMARNAT-2010, debera sujetar a lo dispuesto por la Ley
General del
Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente.
32. El contratista deberá implementar un Programa de Conservación y Manejo de Fauna
Silvestre durante
todas las etapas del proyecto.
33, Si durante la ejecución del proyecto sea necesario el derribo de árboles en
áreas urbanas, suburbanas,
rurales, turísticas o de servicios, como medida de compensación se llevará a cabo,
fuera del derecho
de vla, en los lugares que designe la Comisión, la plantación de cinco ejemplares
por cada arbol
derribado, los cuales minimo tendrán un metro de crecimiento, de la misma; especie
o de especies
regionales, Se prohibe la introducción de especies exóticas.
34. El contratista deberá implantar acciones de protección a la flora y fauna
silvestres que las autoridades
determinen en los permisos ambientales que otorguen para la obra en cuestión. Queda
prohibida la
caza 0 compra de animales silvestres, la quema de material vegetal y el uso de
herbicidas. En caso de
requerirse, el Contratista establecerá la infraestructura necesaria para el refugio
temporal de la fauna
que se rescate de las áreas donde se desarrollen las actividades de construcción.
35. El producto del desmonte deberá ser picado y esparcido en las áreas donde se
realizaran las
actividades de reubicación de las especies florlsticas.
En materia del Sistema de Gestión Ambiental (basado en la NMX-SAA-IMNC-2004), el
CONTRATISTA
deberá cumplir con lo siguiente:
36. Elaborar un Programa de Gestión Ambiental para la obra, mismo que abarcará el
periodo que duren los
trabajos de construcción de la obra civil y electromecánica del proyecto.
Q ¿J..E...-sv./\__
/
uu vu\_i|a|:uu\1i:1i
COORDINACIÓN DE PROYECTOS IDE TRANSMISIÓN Y H0J^1° DE17
TRANSFORMACION
,
l 4:1*
A EsPEc|i=icAcioNEs AMBIENTALES PAR†|cuLAREs PARA EL Rev 00
`” Diseno, coNsTRucc|óN Y PUESTA EN sERv|c|o DE LA od ¿W
SUBESTACION ELECTRICA CAMINO REAL BCO.1 + Mvar
Considerando para su elaboración, la identificación de aspectos ambientales y la
determinación de
impactos significativos, asi como la identificación de los requisitos legales
(anexo 1 Identificación y
evaluación de aspectos e impactos ambientales y anexo 2 Identificación de
requisitos legales).
Tomando en consideración la identificación de aspectos ambientales y la
determinación de impactos
significativos, asi como la identificación de requisitos legales y otros, se
establecerán los objetivos y
metas ambientales, describiendo las acciones necesarias para su consecución,
incluyendo las
acciones, responsabilidades, recursos y plazos de ejecución, deberan presentarse en
forma
calendarizada.
El programa de Gestión Ambiental deberá contener los siguientes puntos.
a) Portada
b) Control de revisiones
c) Contenido
d) Alcance del Programa
e) Identificación de aspectos ambientales y determinación de impactos
significativos
f) Identificación de requisitos legales y otros
g) Responsabilidades
h) Objetivos y metas
i) Recursos
J) Programa calendarizado
La entrega del programa se realizará en un plazo no mayor de 30 días calendario,
contados a partir de
la adjudicación del contrato.
LA COMISIÓN podrá exigir que EL CONTRATISTA realice los ajustes o correcciones, en
un maximo
de 15 dias calendario, que considere necesarios para asegurar que el programa
considere lo
establecido en los puntos 36, 37 y 38.
Para demostrar el cumplimiento de dicho programa, EL CONTRATISTA presentará a la
Supervisión de
LA COMISIÓN, los documentos soporte de acciones ejecutadas de conformidad con las
metas
establecidas en el Programa de Gestión Ambiental dentro del informe solicitado en
punto 5 de este
documento.
Presentar para aceptación de LA COMISIÓN en un plazo no mayor de 30 dlas
calendario, contados a
partir de la adjudicación del contrato, un plan de respuesta ante emergencias
ambientales, mismo que
debera cumplir con los siguientes puntos:
a) Identificación de las situaciones de emergencia, que pudieran presentarse
durante el desarrollo de
los trabajos de construcción del proyecto.
b) Identificación del personal responsable de atender la emergencia.
c) Relación de teléfonos de organismos de emergencia (CONAFOR, SEMARNAT, protección
civil,
bomberos, etc.)
d) Implementación de acciones previo, durante y posterior a la emergencia
ambiental.
8)
Programa tentativo de restauración de áreas afectadas, en función de las
situaciones de emergen-
cia identificadas.
U0 vu\_ || o
COORDINACIÓN DE PROYECTOS OE TRANSMISIÓN Y HOJ/U1 DE17
__ TRANSFORMACION
, f'Éiíi¿šréì'-.
A EsPEcu=|cAc|oNEs AMBIENTALES PARTICULARES PARA EL Rev oo
“' D|sEÑo, coNsTRucc|oN Y PuEsTA EN sERv|c|o DE LA
suBEsTAc|oN ELEcTR|cA cAM|No REAL Bco.1 + Mvar °°“- 2°”
1: uuu nu
Toda emergencia que resulte con daños catastróficos se reportará a LA COMISIÓN
mediante oficio
adjunto al programa de restauración.
En materia de Auditorías Ambientales.
41. Toda vez que el proyecto motivo de la presente especificación, será incorporado
al Programa Nacional
de Auditoria Ambiental, EL CONTRATISTA debera proporcionar a LA COMISION la
siguiente
información inmediatamente a que ésta se genere:
i. Agua.
2)
b)
C)
Comprobantes del servicio de abastecimiento de agua.
Contrato de prestación de servicios de sanitarios portátiles.
Contrato de la Empresa encargada de la prestación del servicio de renta y
mantenimiento de
sanitarios portátiles.
Consumo mensual de agua potable y en su caso, agua cruda o residual tratada,
empleada en
las actividades de construcción.
fi)
ii. Aire.
ai
b)
Comprobantes de verificación vehicular de las unidades empleadas en la obra, si
aplica.
Listado de vehiculos, maquinaria y equipo utilizado en la construccion de la obra
(cantidad, ti-
po, modelo, horario de operación).
Indicar si se emplea planta de emergencia y en su caso, sus características
generales y regis-
tros de mantenimiento que se realiza,
C)
m. Residuos peligrosos.
a) Copia de comprobante de Alta como Generador de Residuos Peligrosos.
b) Su manejo sera de acuerdo a la legislación ambiental vigente.
Residuos No Peligrosos.
a) Procedimiento para el manejo de residuos sólidos urbanos y residuos de manejo
especial ge-
nerados en la etapa constructiva.
iv.
b) Autorización para la disposición final de residuos sólidos urbanos y de manejo
especial gene-
rados en la etapa de construcción (comprobantes de disposicion).
Tipo y cantidad de residuos sólidos urbanos y residuos de manejo especial, que se
generan en
la etapa de construcción.
Bitacoras de residuos sólidos urbanos y de manejo especial.
En su caso, autorización de empresas contratadas para la recolección, transporte,
manejo y
disposición final de residuos sólidos urbanos y residuos de manejo especial.
En su caso, comprobantes de entrega de residuos de manejo especial para reciclaje,
rehúso o
donacion.
C)
di
G)
f)
g) Registro como generador de residuos manejo especial.
í
›,r,~¡«~.,
cooRD|NAc|óN DE PRoYEcTos DE TRANSMISIÓN Y HOJA 12 DE 11
A TRANSFORMACIÓN
Esi=E<:iF|cAc|oNEs AMB|EN†A|_Es PAR†icui_AREs PARA Ei. Rev 00
DISENO, CONSTRUCCION Y PUESTA EN SERVICIO DE LA
suaEs†Ac|oN E|.EcTR|cA cAMiNo REAL Bco.1 + Mvaf Í 0°* 2°”
uu vui. ii oi: uuu mo
h)
I)
En su caso, Autorización de la Contratista para el almacenamiento de residuos de
manejo es-
pecial.
Programa calendarizado de capacitación y perfil y estructura dei personal encargado
de las ac-
tividades de manejo de residuos sólidos urbanos y de manejo especial (constancias
de capaci-
tación, listas de asistencia a cursos, etc).
v. Recursos naturales.
a) Comprobante de que el banco de material que emplea la obra cuenta con
autorización ambien~
tal.
vi. Riesgo y respuesta a emergencias ambientales.
52,32',
G)
el
f)
9)
h)
Í)
J)
Programas de avance real en la construcción e instalación de equipos.
Procedimientos de trabajo para la instalación y montaje de estructuras y equipos.
Procedimiento y comprobantes del abastecimiento de combustibles.
Listado de todos los insumos que se emplean en la construcción (incluye
combustibles) con
cantidades de almacenamiento y hojas de datos de seguridad.
Consumo de combustibles estimado mensual.
Listado de equipo contra incendio,
Croquis de rutas de evacuación.
Planes para atención a emergencias (derrame, fuga, incendio, accidente).
Programa calendarizado de capacitacion, perfil y estructura del personal
involucrado en el ma-
nejo de sustancias peligrosas y en la atención a emergencias (constancias de
capacitación, lis-
tas de asistencia a cursos, etc.).
tricos, sistema contra incendio, entre otros.
Planos definitivos de distribución de areas y equipos, hidráulicos, sanitarios,
estructurales, eléc-
un v\.1\_ ii ai: uuu 1:14

cm
.»«-i±»i«.\i K; “RF-if
N... min,... sf
SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOSTY CONSTRUCCIÓN " "
cooRD|NAc|óN DE PRoYEcTos DE TRANSMISIÓN Y
TRANSFORMACION
HOJA 13 DE 17
val/.WN ESPECIFICACIONES AMBIENTALES PARTICULARES PARA EL
DISEÑO, CONSTRUCCIÓN Y PUESTA EN SERVICIO DE LA
PARTICULARIDADES AMBIENTALES
PARTICULARIDAD AMBIENTAL No. 1
1. OBJETIVO
Rescate y Reubicación de Flora Silvestre
2. CAMPO DE APLICACIÓN
SE. Camino Real Bco. 1 + Mvar.
3. CONTENIDO
a) DESCRIPCIÓN
Con finalidad de conservar la riqueza y estructura floristica del tipo de
vegetación afectado en la cuenca
h¡drológico›forestaI con el cambio de uso de suelo de 1 hectárea, se llevara a cabo
el rescate y reubicación
de todos los individuos de 8 especies de importancia ecológica (Burseramicrophylla,
Cylìndropuntía choya,
Stenocereusgummosus, Pachycereuspring/ei, Stenocerusthurberi, Cochemíaposelgerí,
Mammi/aria dioica y
M. tetrancistra) a realizarse sobre las terrazas individuales
B) EJECUCIÓN
Rescate y reubicación de los individuos pertenecientes a 8 especies de importancia
ecológica, las cuales se
relacionan a continuación:
Burseramícrophy/Ia, Cy/indropuntia choya, Stenocereusgummosus, Pachycereuspringlei,
Stenocerusthurberi,
Cochemiapose/geri, Mammi/aria dioica y M, tetrancistra,
Para el rescate y reubicación de flora silvestre se podran implementar las tecnicas
de banqueo y propagación
asexual que más se adapte a la biologia de cada especie.
C) CARGOS INCLUIDOS
Todos los materiales, mano de obra, herramientas, maquinaria y equipo que se
requieran para ejecutar los
trabajos de rescate y reubicación de los individuos incluyendo mantenimiento de
forma permanente para
garantizar mínimo un 80% de sobrevivencia al término de la obra.
1. OBJETIVO
Construcción de terrazas individuales.
Rev. 00
Oct, 2014
i
N
uu vu|_ ii ot:
.~I';*f-'«_J»;†.
CFE
'° :'::.*.“.1::1::;1' "ï'†f«-”
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y
TRANSFORMACIÓN
HOJA 14 DE 17
2
Rev, OD
Oct. 2014
3. coN†EN|Do
a) DEscR|P<:|oN
La Subestación Eléctrica se está proyectando sobre terrenos forestales, y para
mitigar los efectos que
producirá el derribo de la vegetación sobre la cantidad de agua de lluvia que se
dejara de infiltrar, se deberá
construir 700 terrazas individuales para las plantas reubicadas en las áreas que
indique la Comisión.
B) EJEcucioN
Las terrazas individuales se construirán de la siguiente manera:
- El tamaño de una Terraza individual es de 1 (uno) metro de diámetro y 0.4 metros
de profundidad.
- Se marca un círculo y se excava la tierra, colocando/a a los bordes inferiores
del mismo, hasta
obtener una terraza casi plana.
0 Para que el bordo aguante bien, primero se compacta con el pie o con la pala;
luego se refuerza con
piedras que se encuentran en el lugar.
v Para la plantación se abre un hoyo dentro de cada terraza. El hoyo por lo menos
debe medir: 40
centímetros de profundidad y 40 centímetros de ancho.
,ur `›._ '
' " t- ~ `1"\; A
V. ~ I ,- `\j“ _; .
"' ~ '
1* t-_'-_
t _. ¿V
J, `ï¿="f' ,QÍÍÓ _d_,
, A' Pi-Ãr>>ƒ 2
El tamano de una Terraza
individual es de 1 m.
De la parte alta
del círculo marca›
do se excava la
tierra, co/ocándo/a
al borde inferior
del mismo, hasta
obtener una terra-
za casi plana.
Para que el bordo
aguante bien, pri-
mero se compacta
con el pie o con la
pala; luego se re-
fuerza con piedras
que se encuentran
en el lugar.
Para la plantación se
abre un hoyo dentro de
cada terraza. El hoyo por
lo menos debe medir: 40
centímetros de profundi-
dad, y 40 centimetros de
ancho.
C) CARGOS INCLUIDOS
requieran para ejecutar la
construcción de las terrazas individuales.
vuu Ivo
J
“i
r
,
va vui_ ii oi: uuu mo

siušoiREccìóÑ'ñE'P'RöYEcTos Y coNsrRucc|óN
TRANSFORMACION
HOJA15 DE 17
.m <.ï;±±z.~.
¬u\»mmvi1mr-.\t `¡¡;`. 9.1.'
i .t
ni im..-ii¬..› -›\›
EsPEc|F|cAc|oNEs AMBIENTALES PARTICULARES PARA EL
DISEÑO, coNsTRucc|óN Y PUESTA EN sERvic|o DE LA
suBEsTAc|oN ELEc†R|cA cA|vi|No REAL Bco.1 + Mvar
Rev. 00
Oct. 2014
1. OBJETIVO
Construcción de pozos de infiltración.
3. CONTENIDO
a) DESCRIPCIÓN
Con el fin de mitigar los impactos que se ocasionaran por la construcción de SE.
Camino Real Bco. 1 + Mvar
se requiere realizar dos pozos de infiltración que tendrá la capacidad de
almacenamiento de 1 ma cada uno y
se ubicaran en el predio de la SE. Camino Real Bco. 1 + Mvar o en los lugares donde
designe La Comisión
(inmediaciones de la la Subestación electrica)
B) EJECUCIÓN
Los pozos de infiltración se construirán de la siguiente manera:
> Se ubicará y se marcará el pozo de infiltración
> Se excavara el pozo con un ancho de un metro y una profundidad de un metro.
> Se rellenara la zanja con rocas, las cuales se acomodarán primero las de tamaño
mas grande y
despues las más pequeñas. Las rocas ocuparan aproximadamente un 70 % del espacio
del pozo.
C) CARGOS INCLUIDOS
requieran para ejecutar la
construcción de los pozos de infiltración.
i
“i
u:.› vuL || or: uuu 1:1/

cn; .
¢`<`¡I'.-rflalfi
... .¿2¦'..f'..ì... '~=.¢'.,~^'
1.
SUBDIRECCIÓN DE 'PROYECTOS Y CONSTRUCCIÓN
TRANSFORMACION
Rev. 00
HOJA 16 DE 17
OCI. 2014
ANEXO NO. 1
IDENTIFICACION DE ASPECTOS AMBIENTALES
«J
«T
M
ua v\_n_ || ol: uuu 1:10

AREA: COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
E397"-Id«-` TITULO: IDENTIFICACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES Y DETERMINACIÓN DE
Mwffidflfvlfllflvwfiüfi ||v|PAc'ros s|sN|F|c/rnvos
cLAvs± NAA1oo1
FORMATO NAA7001-F: ASPECTOS AMBIENTALES SIGNIFICATIVOS EN OBRAS A CARGO DE LA CPTI'
OBRA: SE. CAMINO REAL BCO. 1 + Mvar UBICACIÓN: LA PAZ, BAJA CALIFORNIA SUR
ELABORÓ: (NOMBRE CARGO Y FIRMA): BIOL. ALEJANDRO PÉREZ AGUILARIGESTOR AMBIENTAL
›f§.f-:M2 - ~¬.«›..f= A Le., 7- ›- ~ 1 _ ,, _, .« *« _

Emisiones a la atmosfera y de ruido Normales Contaminación atmosférica
Generación de residuos peligrosos Emergencia Contaminación de suelo ylo agua
Generación de aguas residuales y residuos sanitarios
Normales
Contaminación de suelo ylo agua
Generación de residuos sólidos
Normales
Remoción de vegetación
Normales
Perdida de cobertura vegetal, erosión de suelo
'Remoción de suelo
Normales
|AIieración de la estructura del suelo
Derrame de aceite de transformador
Emergencia
IDerrame de aceites o gases
Emergencia
Derrame de ácido de baterías
Emergencia
Rev. 9
Q
1
va v\./1.110: uuu ¡rm
cm I ¿@,f§§¿
*:.:“:'::?f.'.:1:'::.*
TRANSFORMACION
HOJA17 DE 17
EsPEc|F|cAc|oNEs AMBIENTALES PARTICULARES PARA EL
D|sEÑo, coNsTRucc|óN Y PuEsTA EN sERv|c|o DE LA
suBEsTAcnoN ELEcTR|cA cAM|No REAL Bco.1 + Mvar
Rev. 00
Oct. 2014
ANEXO 2
IDENTIFICACION DE REQUISITOS LEGALES
f
ÁREA: COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN

TÍTULO |DsNnr|cAclóN. nPL|cAcioN ir EvALuAclON DEL cuuvuullsuro Ds nsouisiïos
Lssluss v emos Rënuisims
“ “W ' CUMISIIÍII FB|¶8IBI"I18ÈIB|:IrfcI|ìBdÍ' “ o ' “ ' '“' ' ' 7' Yui* * " '
CLAVE: NAA70fl2
uu v\1l_ ll ol: uuu ¿uu
FORMATO NAA7002-B: Identificación y aplicación de los requisitos legales y otros
requisitos para obras a cargo de la CPTT
SGA _
ObIa¦ SE. CAMINO REAL BCO. 1 + Mvar
Proyecto :
PID -1901 "$15 SE 1901 SUBESTACIONES DE BAJA CALIFORNIA"
Fecha: 29 de Septiembre de 2014
Rcouisiro
Aspectos amblenralesl Peligro Lasa'/otros
Norlna. org]
(Ley. Reglamento, Decretos,
Articulo, lracclón u obligación aplicable
erosión de Suelo Suslenlable
Arllwlo 117- La secrelana solo podra autorizar el cambio de uso de suelo en
ierrenos
lnreslales, por excepcion prevla opinion lecnìca de los mi8II\hr0S del CONSEJO
esialal loreslãl que
Remoción de Vêgl-!laCiÓl1lPerdidâ de coherlura vegelalr Ley General de Desarrollo
Fdreslalse Hale y con base en los estudios lecriïws juslìfivahlòs QUE se demueslre
que no Se
corrrorornsls la oiodlvsrsidarl, ni so orovocara la srosion ds los sucios. sl
dsicrioro ds la calidad
dsl agua o la disrninucion dc su caplacion; y ous los usos allcrnaiivos dci suelo
qua ss
oroponaoan ssan rncs produclivos a largo olaso,
ernrsiorros a la airnoslera y dc nudo/conianlrnacron
slrrlr›slsnca.....r.. osnsracion dc rcsiduos oalrgrosos,
eanorscion ua rssiuuos solidos. Gcnsracion do aguas
rssiduaias v rosiduns sarrllarios. oorranrs ds acsiis dc
lranslorrnador. oorrarno do aooilcs o gases. osrrarns dc
acido oo oalsrias/coniarrrirlacion dc soolo vio
agua...., Rcrncoion ds vaoclaciorl/Perdida do
ocoarlura voosial, srosion da sucio. Rcrrloclon da
suolouillsracion os la aslnioiura del suclo.........
Pmleccion al Ambienle
luv esnsral dsl eouiliono ecologico y
)\VlÍCU|D 29 › La evñlnfltiòn del ÍIWIPEOCIO ãmhienlal es el prflneflimlefllø B lfflvéâ
dEl Gual la
Sêtìffilãllã eslahlece IBS COr|d|CiOrl9S G 1111€ S8 Suyelarà la refllilfifiiòn CIE
Obras y Bclìvìdades que
puedan causar dcssouiliorio scologloo o nsuasar los llrnilss y oondicionos
sslaoiccidcs cn las
oisoosicionss aolicaolss para orolooor ol anloisnic y orssonrar y rsslaurar los
ccosislcrnas. a nn
de Bvilar n reducir BI mlrlimø SLIS GÍECIOS flëgslivøs snbrfi el medio amhìenle.
Emíslnrles 3 la alrnósiera/Cørllãminablbrl almoslenca
Rcolarnsnlo da la Lsy Gcnsral dal Eourlilsrlo
ecologico y la Prolcccron al Arnoisnis sn
Mãleria de Frevenciñrl y Conlrøl de IB
coniarnrnaoion dc la Alrnosisra.
An 2a Las crnrslcnas do olcrcs, oasos, asi corno dc oanlculas sondas y llquldas a
la airnoslara
ous ss osrlsrcn por iuanlss rnovilss, no dcosran cxocdor los nivolcs nlaxirnos
pcrrnislolos do
arnrsicrl que sc csiaolczoan on las nonnas iocrricas scologicas que oxolda la
ssoraiarla cn
coordinacion con la sscrslarlo do conrarsio y Fcrnsnlo lnduslrial y da Energia
Minas o lnduslria
Parasslalalr lornarlrlo cn cuorrla los valorcs dc conccnlracion maxirna ponnisiols
para si ssr
nurnanc dc coniarnlnanlss sn ol arnoisnls doisrrninados por la sccrslaria do salud.
ylo agua lnlegral de los Residuos.
consracion da rcsiduos osliorososlcoruanrinacron do sualo lay eoncral para la
Pravoncion y eosllon
Arlloulo lo.- Los municipios iisnsn a su cargo las loncioncs dc rnansio inlsoral ds
roslduos
solidos urbanos, dos oonsrsisn sn la rccolaociorr lraslsoo iraiarrlionlo, v su
olsoosicron
final... .. _ Aniculo la.- los rosiduos solidos urbanos oorlran suuclasrncarso cn
croanioos o
rnoroanlcos con oojolo os lacililar su separacion prirrrsris y socundana_ da
conlorrnidad con los
Pldgfâmas Eslalales y Municipales para la Prevoncìòn y la Gestión Inlegril de los
Residuos, flsl
COIHO CI-vn los Ordemlmifirllfls legãlêã ãD|¡C8blBS._,Ar(lCuI0 19; LOS lesldufis de
mñnejü
csoocial ss clsslrrcan conro sc indica a conlrnuacion_ salvo cuando so lraio do
rosiduos
considsrados conro ocligrosos sn ssla Ley y sn las norrnas oncialos rnoncanas
corrssoorrdisnlssr
I. Residuos de las rocas o los produnlos de su dêsoompnsìolòn que sólo puedan
ulilizarse para
lo lâbriflflciòlì de malerìales de conslrucciófl
VII Residuos do la mnslruccìbn, manleriimìirllo y dêmdliciòn en general;
Anlculo 45 - los oorrcradorss us residuos oolrorosos dousran idcniincar, clasmcar y
nranajar
sus rssiduos oo conlornridad con las disoosicloncs conlonidas on osla Lay y sn su
Raglarnanlo,
asi corno sn las normas oncrdlcs nlolricanas ouc al rssosclo oxoida lo socroxaria
En cualquier caso los gonoraooros doooran os¡ar iiorss do residuos peligrosos y ds
conlanrinacion que pucca rsprsssnlar un ossoo a la salud y al arnvisnlcr las
rnslalaoionos cn las
ous ss nayan gsnsrado eslos_ cuando sa crcrron c sc asian dc rcalizar cn cllas las
aclividadcs
gancradoras ds lalos rosiduos
I
AREA cooiznimicióu ne Pnovscïos DE mdnsmisión Y 1RANsl=oRwiAcióN W "VL " °': W” L"

'
TÍTU'-01 iosniririciicióni, m›i.icAciòN v evmuiicioii deb cumriimismo De
Reoiilsiros Lssriuas v amos izsuuisiros
I-'nmlslün lEai1,i_1_I1I_do .Elm-'l1'!fl1aiI_ __ _ _ ,___ _ , _ , __ _ _ _ _ _ _
CLAVE. mimouz
FORMATO NAA7002-B: Identificación y aplicación de las requisitos legales y otros
requisitos para obras a cargo de la CPTT
SGA _
0bfE¦ SE. CAMINO REAL BCO.1 + MV!!
SS* :I
Proyecio : i›|i› - 1901 "sis ss mi suaesrdcioues DE BAJA cniiromiin-<
Fecha: 29 de Septiembre de 2014
Generacion de residuos peirorososiconiarninaoion de suelo Regianienio Ley General
para la Pre-/enoion
ylo agua y Gesiion iniegrei de los Residuos.
Aftículci 35.- Los residuos peIi'gr0$l7S $8 idãnlificarárl de acuerdo a lo
siguienle.
m. Los derivados de la rnezoia de residuos peligrosos oon oiros residuos; los
arovenienies del
iraiarnienio, airnacenainienio y disposicion nnei de residuos peligrosos y aquellos
equipos y
consirucciones que hubiesen esiado en coniacio don residuos peligrosos y seen
desecnaulos.
Anicuio io.- La nreacia de suelos con residuos peligrosos iisiados sera
oonsioeraria oorno
residuo gigroso, y se rneneiara corno xal cuando se iransfieran., ,.
Aniouio iz.- Aiendiendo a las caiegorias esieoieerdas en la Ley, los generadores de
residuos
peligrosos son;
i. Gran generador; ei oue reaiira una acmrided due genere una oaniidad igual o
superior a diez
10093635 En $7930 brulø (Dial de reslduøs peI|gr0$0S ãl Sñü 0 SU equivflienltì En
Olifl Unidad de
niedida:
il. Peouerio generador; ei oue reaiioe una aoiividad que genere una caniidad rneyor
e
cuairocienios kilogramos y nienor a diez ioneiadas en peso bruro ioiai de residuos
peligrosos al
HM D SLI Equivaienle en Olrì unidad de Ilitëdídã, y
m. Microgenerador: el esiebiecirnienio iridusiriai, cornereiai o de servioios due
genere una
oarmdad de nasia cuairocrenios iniogreinos de residuos peligrosos ei ano o su
equivaienie eri
oira unidad de inedida.
Ariiouio az- Las areas de airnacenarnienio de residuos peligrosos de pequenos y
grandes
generadores, asi ooniu de presiadores de servicios deberan ounipiir eon las
condiciones
eiguienies, aoernas de las que esieirieaoen las rionrias orioiaies inexrcanas para
algun iipo de
residuo en pariiouiar;
l condiciones basicas para las areas de airnaoenernienio.a)_ bi, o), di, ei, ii,
g), li), i›
il. condiciones para el airnaeenarnrenio en ereas donadas, ademas de las precisadas
en ia
iracoion i de esie anicuio: a), bi, oi, di, el
m. condiciones para el ainracenarnienio en areas abierias, adernas de ies
precisadas en le
iraouion ide esie ariieuio; e), ii), ci, di
Anloiilo aa.› El ainiaoenarnieniu de residuos peiigrosos oor parie de
rnicrogeneradores se
realizara de aoueruo oon lo siguienie;
i. En recrpienies ideniinoados oorisiderando ias caracierisuoas de peligrosidad de
los residuos,
asi oonro su incornpaiiomdad, previniendo iugas, derrenies, emisiones, explosiones
e inoendios;
il. en lugares que eviien ia iransierencia de coniarninanies al arnbienie y
garaniice la seguridad
de las personas de ral rnariere que se oreirengan fugas o derrames due puedan
coniarninar ei
suelo, y
m. se suieiaia o lo previsiu en las norrnas oficiales nieirrcanas que esrabiezcan
revisiones
espeoifioas para ia rnrcrogeneraoion de residuos peligrosos
Arilcuio dize Los residuos peirorosos una vez capiados y envasados, deben ser
enmidos el
rmnacen donde no podran permanecer por un periodo niayor a seis meses,
Ariiouio as- Quienes oresien servicios de recoiecoion y iiarispone de residuos
peligrosos
deberen ouinnlii oon lo siouienie.
i. verificar que los residuos peligrosos de que se iraie, esien denidanienie
eiroueiados e
ldeniirroados y. en su caso, envasados y errrbaiados;
ii. coniar oon uri plan de coniinoeneias y el eouioo rieeesario para aiender
ouaiouier emergencia
ocasionada por iuoas, derrarnes o accidenies;
lil. coniar oon personai capaeiiado para la recoleoeiori y iransoone de residuos
peligrosos,
iv. solioiiar al generador ei original del rnanifiesio correspondienie al iolurnen
de residuos
peligrosos gue vayan a iransporiarse. firrnario y guardar ias dos eopias oue del
rnisrno le
corresponden;
v. observar las oaraoierisiroas de cornoaiibmdad para ei iransoone de los residuos
peligrosos,
rnlcrogeneradores que decidan irarisooriar en sus propios veriicuios los residuos
peligrosos que
generen a un oeniro de acopio auionzado, deberan ideniificar ciarainenie ios
residuos
peligrosos, envasaridoios o ernpaqueidridolos en reoipienies seguros que eviien
eualouier iipo
de derrarne, el ernbaroue de residuos peligrosos no deberd rebasar, por irra¡e y
por generador,
las 200 kiI0g|arY\05 de DQSO r\el0 0 SU equivalenle Srl Dlfã unldñd de medida
Ariioiilo ee- El procediniieriio para llevar a eabo ei iransporie de residuos
peligrosos se
desarrollara de la siguienie rnanera
l. Por cada ernbardue de residuos, ei generador debera erriregar al iransporiisia
un rnanifiesio
en original, debidarnenie firniado y dos copias dei rnisrno. en el inonieniu de
enirega de los
residuos:
li, El iriinsponisia eonservara una de las copias que le enlregue el generador,
para su archivo. y
finnarà el original dei nianrnesld. mismo que eniregara al desiineiano ¡iinin een
una copia de
eske, en el inurnenio eri que le enlregue ios residuos peligrosos para su
iralarnienlo o
disposicion nnal:
m. El desiinaiario de ios residuos peligrosos conservará la eopia del manifiesio que
ie ermegue
ei irarisporirsla, para su archivo, y nrrriara el original, inisnio que deberá
rernmr de inmediaio ai
generador, y
lv si irensourrldo un plazo de sesenia dias naiuraies, ooniados a panir de ia
ieclia en que la
empresa de servicios de riianeio coirespundienie reciba los residuos peligrosos
para su
iransoorie, no devuelve al generador el original del rriariirresio debidanienie
iirniado por el
desiirialario, el generador debera inlorrnar a la seoreiaria de esie lieolro a
eiecio de que dii-.iia
dependencia deierniine las rnedrdas due prooedan.
ÁREA- cooizuimiciou DE Pkovecros us 'rizimsuiisiou v TRANsFoRMAciou W “VL " °': “W

¿W
TÍTULO |nENriFicAc|oN, Avucncioii v EVALUACIÓN DEL cuinimmienro DE izsouisiros
Leones Y ornos Rsouisiros
Comisión Fadara[_dgEIn-llflalag _7_ V V _ _ __ _____ ___ _ _ __” V V
CLAVE: NAA7U02
" b d I CPTT
FORMATO NAA1002-B: Identificación y aplicacion de los requisitos legales y otros
requisitos para o ras a cargo e a
Obra:
SGA É
SE. CAMINO REAL ECO. 1 + Mi/ar
Proyecto :
PID -1901"316 SE 1SDI SUBESTACIONES DE BAJA CALIFORNIA"
Fecha:
29 de Sepllembre de 2014
Generación de Aguas Residualeslconiaminaciori del agua
Ley oe Aguas Naoieneies
ARTICULO se ais. Las personas iisioas o rnoraies que eieoiuen eesoereas ee aguas
resieiunies a ios ouerpos reoepiores ri que se refiere ia prasenie ieyr oeiieran;
i.coniareoneioerniisooerieseargaaeaouas resiouaies._._ ._
Generacion de Aguas Resiuuaieslconiaminaciófi del agua
Regiamenlo de la Ley de Aguas Nacionales
AR'ncuLo ias.- Las personas iisicas o nioraies que eieoiúen descargas oe aguas
resrauaies a
los cuerpos reoepiores a que sa refiere ia wey', aeneran:
i. coniar een ai perniisu de descarga de aguas resiauaies que ies expiaa "La
comision", o en su
caso. presoniar el aviso respeoiivo a que se refiere ia 'Ley' y esie Regiainenio;
iarmsiones ri is sunosiera 1 cuniarninneien
airnosienoa... . . , , . . senersoion ue
resiouos soiiaos/cenisrninaoion ae sueio y agua
Ley del Equilibrio Ecológico y Proioüviòri del
Ambìerile del Estado de Baja California Sur
An†|cuLo sv corresponde a ios ;;oi›iernes rnunieioaies.. . .
xxi- Prevenir y ooniroiar ia eonisininseion originada por energia en euaiquiera ue
sus ionnas
errusienes ue ruioes_ vioraoiones. aeseenos inausiriaies. oonranunaoion visuai y
olores
eenuoioiaies si equmonu eooiogieo o ai enririenie servo en ias zonas o en ios essos
de iuenres
ernisoras ae ¡urisaieoion ieoerai
XXIL- L3 regulfloiòri del manejo y disposición firial de los residuos sólidos que no
sean
Qeligrosos.
Generacion de residuoslconiaminaciòn de suelo
Regisrnenio de aseo, iirnoia, oeseonos
eeirgrosos y eoienoiairnenio peligrosos eei
munioioio rie La Pas, asia camornia sur.
AR†icuLo 1.- Reguia ias aeoiones uei H Ayuniarnienie ue ia Pax, sc.s. y is oonoueia
y
panioipaeion ue su oiuøeaanie, ienuronres ri rnaniener ia iirnoieza ae is
eoniunioao y a prevenir y
ooniroier ie ooniarninaeion que por aeseenos soiinos sa eueiera generar
Es ooiioaeion rie «edo eiuosoono si su¡eiarse esirioianienie a esie enienaniionie,
y a ios
señalãmiäfilos HUB hãgã el ayimlairiierilø ylo las àilllìridadas Gflrliflvrierilës
eenorneron oe resiaues eeiigrosos/conisrriinseien oe suero
yio agua
NOM-054-SEMÄRNAT-2004
Establece el procedimiento para dfilorrniriar la Incompaiibilidad entre dos 0 más
residuos
Conslderados como peligrosos por la norma Dficlal Mexicana NOM~O52-SEMARNAT-1993,
Generacion de residuos pe|igmsos(Comaminacion de suelo
ylo agua
NOM-U52-SEMARNAT-2005
Esiauieoe ias esraeierisiioas rre ios residuos peiigresos. ei iisiaoo ue ies
niisrnos y ios iirniies
que naoen a un resiouo oeiigroso por su ioxioiuao si ainoienie.
Generacion de aguas rsSidiiaIeslConIamiriaCióri de suelo ylo
agua
Esriecifica los llmiles máximos perfliisiblflâ de emisión de Cnnlaminariles en las
descargas de
aguas residuales s los sisierlias de aloaniarillado urbano 0 munlclpal.
Emisiones a la aiinosieriilrìoniarnmacicm aimasierica
NOM-04 'l›5EMARNAT›200B
Especifica los Ilmiies máximos perrmsibles de emision de gases iznnlaminmtes
provenienles del
escape de los vehiculos aiilomolores en circulación que usan gasolina como
Gomhuslible
I iDEN'riFic0 Rizviso
flsvisioiizm
Biol. Alejandro Pérez Agu|IarlGestor Ambiental IQ. Cruz Figueroa
Vindloialsupervisor Ambiental
un VUL 11 on: uuu ¿u

___; _ _ ____,____ _ _
um|~|n~|||\1|m \
nl un ||<|<|m|›
NO. OBRA: GLS31
ICS NSN1302475
7. CATÁLOGOS DE CONCEPTOS DE SUMINISTRO (OT-2MS Y OE-2S).
u ANEXO OT-2MS “MARCAS DE LOS MATERIALES PARA
SUBESTACIONES”.
0 ANEXO OE-2S “CATÁLOGO DE CONCEPTOS DE SUMINISTROS PARA
SUBESTACIONES, CON MONTO ECONÓMICO".
W
(_
ua vu|_ Ii ol: uuu ¿U4

ummus- rt niim ='¢\\_.- i¿ 1-_-_@
ni incluir mA|›
|viARcAs DE Los MATERIALES PARA susEsTAcioNEs.
al. =' *= ->°r».iil tt-
«¿Cf¡_r;-§>¡¡ ¿Í
No. OBRA: GLS31
AN EXO
OT-2MS
PROYECTO: "316 SE 1901 SUBESTACIONES DE BAJA
CALIFORNIA" 3a. CONVOCATORIA
HOJA 1 DE 11
OBRA: S.E. CAMINO REAL BCO.1 + MVAr
Revisión: O
FECHA REV.: 21/MAYlZ015
L|c|TAc|óN No.:
L|c|†ANrE;
FECHA: dd/mm/aaaa
No.
SUMINISTRO
MARCA/TIPO/PAIS
(Ver notas)
EQUIPO PRIMARIO
1,
Transformador de potencia en aceite, trifásico, servicio intemperie, capacidad de
18/24/30 MVA, enfriamiento ONAN/ONAF/ONAF, 60 Hz, tensiones nominales 115›
13.8YT/7,967 kV, conexión en devanados: delta en alta tensión y estrella en baja
tensión, con cambiador automático de derivaciones bajo carga de 23 posiciones
(±iO pasos de 1% cada uno y tres posiciones centrales intermedias) en el lado de
alta tensión. Diseñado para una altitud de operación de 2500 msnm, distancia de
fuga minima unitaria 31 mm/kV;_,, impedancia garantizada. De acuerdo a
Caracteristicas Particulares Revisión 0 de fecha 21/MAY/2015.
2.
Partes de repuesto para los equipos del concepto 1. De acuerdo a Caracteristicas
Particulares Revisión 0 de fecha 21lMAYl2015.
la.
Interruptor de potencia tripolar, tipo tanque muerto, medio de extinción del arco
SF6, tensión nominal 123 kV, corriente nominal 1250 A, corriente nominal de
interrupción de corto circuito 31.5 kA, tensión nominal de aguante al impulso por
rayo 550 kV, 60 Hz, tensión de control 125 VCD, tensión de fuerza y calefacción
220/127 VCA. Distancia especifica minima de fuga a tierra: unitaria 31 mm/kV,_¢,
total 3813 mm. De acuerdo a Caracteristicas Particulares Revisión 0 de fecha
21lMAYl2015.
4.
interruptor de potencia tripolar, tipo tanque muerto, medio de extinción del arco
SF6, tensión nominal 123 kV, corriente nominal 1250 A, corriente nominal de
interrupción de corto circuito 31.5 kA, tensión nominal de aguante al impulso por
rayo 550 kV, 60 Hz, tensión de control 125 VCD, tensión de fuerza y calefacción
220/127 VCA. Distancia especifica minima de fuga a tierra: unitaria 31 mm/kVf_¢,
total 3813 mm. De acuerdo a Características Particulares Revisión 0 de fecha
21lMAYl2015.
5.
Cuchilla desconectadora tripolar, tipo pantògrafo, tensión de diseño 123 kV,
corriente nominal 1250 A, corriente de aguante de corta duracion 31.5 kA, tension
nominal de aguante al impulso por rayo 550 kV, 60 Hz, montaje horizontal, sin
cuchilla de puesta a tierra y con mecanismo de operación por polo a motor, tensión
NOTAS:
1. El Licitante podrá proponer para los Materiales Principales hasta tres marcas
con sus correspondientes tipos y paises de origen, en los
términos previstos en el inciso 1.27 dela Seccion 1 de la Convocatoria.
2. Para los Materiales distintos a los Materiales Principales cuyas unidades de
medida sean LOTE, el Licitante podrá proponer una i/\¡
multiplicidad de marcas con su correspondiente pais de origen.
3. En caso de que el Licitanle asiente el termino VARIOS en los apartados
MARCA/TIPO/PAIS,nc se le asignarán puntos en el subrubro a.
Equipos y materia/es de insta/ación permanente del rubro 2.241 de la Sección 2 de
esta Convocatoria.
f
u;› vut_ it or: uuu ¿ua

MARCAS DE LOS MATERIALES PARA SUBESTACIONES.
¿W
- 1.` 1;- :xr «.
*.:*.^*.':::'-1::'.::r.^r' QT-ZMS
NO. OBRÁI GLS31
PRoYEc†o; "ala se 1901 sueesmciones De BAJA HOJAZDE11
cA|_|FoRN|A-- aa. coNvocA†oR|A
OBRA: S.E. CAMINO REAL BCO,1 + MVA!
Revisión: 0
FECHA REV; 21/MAYI2015
L|C|TAc¡ÓN N°'¡ FECHA: dd/mm/aaaa
LICITÁNTEZ
MARCA/TIPO/PAÍS
SUMINISTRO (vernotas)
de control 125 VCD, tensión de fuerza y calefacción 220/127 VCA. Distancia de
fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVr›r; total 3813 mm. De acuerdo a
Características Particulares Revisión 0 de fecha 21lMAY/2015.
Cuchilla desconectadora tripolar, apertura vertical, tensión de diseño 123 kV,
corriente nominal 1250 A, corriente de aguante de corta duración 31.5 kA, tensión
nominal de aguante al impulso por rayo 550 kV, 60 Hz, montaje horizontal, sin
cuchilla de puesta a tierra y con mecanismo de operación tripolar a motor, tensión
fuga minima a tierra: unitaria 31 mm/kVr-i; total 3813 mm. De acuerdo a
Características Particulares Revisión 0 de fecha 21/MAY/2015.
6.
Cuchilla desconectadora tripolar, apertura vertical, tensión de diseño 123 kV,
corriente nominal 1250 A, corriente de aguante de corta duración 31 .5 kA, tensión
nominal de aguante al impulso por rayo 550 kV, 60 Hz, montaje horizontal, con
cuchilla de puesta a tierra y con mecanismo de operación tripolar a motor, tensión
fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVr-i; total 3813 mm. De acuerdo a
7.
3_ Transformador de corriente tipo devanado, monofásico, tensión de diseño 123 kV,
tensión nominal de aguante al impulso por rayo 550 kV, 60 Hz, relación de
transformación de 300/400/5O0X6O0/800/1OOOX1200/1600/200025//5//5//5, carga
nominal y clase de exactitud para medición: 30 VA, clase 0.2 S, y para protección
100 VA, 1OP20 Distancia de fuga minima a tierra: unitaria 31 mm/kV¢.r, total 3813
mm. De acuerdo a Características Particulares Revisión 0 de fecha 21IMAY/2015.
9_ Transformador de potencial inductlvo, monofásico, tensión de diseño de 123 kV,
tensión nominal de aguante al impulso por rayo 550 kV, 60 Hz, relación de
transformación 69000/115-69 clase de exactitud 0.2 y carga nominal 100 VA,
capacidad térmica total minima 1500 VA. Distancia de fuga mínima a tierra:
unitaria 31 mm/kVf-f, total 3813 mm. De acuerdo a Características Particulares
Revisión 0 de fecha 21/MAY/2015.
NOTAS:
términos previstos en el inciso 1.27 dela Sección 1 dela Convocatoria.
Para los Materiales distintos a los Materiales Principales cuyas unidades de medida
sean LOTE, el Licitante podra' proponer una
En caso de que el Licitante asiente el término VARIOS en los apartados
MARCA/TIPO/PAÍS,no se le asignarán puntos en el subrubro a.
Equipos y materia/es de insta/ación permanente del rubro 2.241 de la Sección 2 de
esta Convocatoria,
2.
3,
uu vu|_ ii an: uuu Lun

__-_ __ ` *1-
<.<,'.^'.'::*¿:;::'.'.:;<^.,' OT-2MS
NO. OBRA! 6LS31
PRoYEc†o; me se 1901 susEs†AcioNEs DE BAJA HOJMDE11
cAL|i=oRN|A" sa. coNvocAroRiA
Revisión: 0
FECHA REV.: 21lMAYI2015
UC"-ACIÓN N°'¡ FECHA: dd/mm/aaaa
L|C|T/ÄNTEI
MARCA/TIPO/PAÍS
10_ Apartarrayos de óxidos metálicos para subestaciones, clase 3, servicio
intemperie,
para operar en un sistema de 115 kV, tensión nominal del apartarrayos 96 kV,
tensión de operación continua 76 kV, corriente nominal de descarga al impulso por
rayo 10 kA. Distancia de fuga minima a tierra: unitaria 31 mm/k\/H, total 3813 mm,
diseñado para una altitud de operación de 1800 msnm. De acuerdo a
11, Transformador Reductor para Servicios Propios y Auxiliares (TR), monofásico,
tipo
pedestal, tensión de diseño de 123 kV, tensión de aguante al impulso por rayo de
550 kV, 60 Hz, con un total de cuatro secundarios: dos secundarios para medición,
relación de transformación 69 000/115-69, carga nominal y clase de exactitud; 200
VA, Clase 0,2, capacidad térmica 1 500 VA y dos secundarios para potencia de
capacidad nominal de 50 kVA cada uno, capacidad total 100 kVA, tension
secundaria 127-127 VCA, clase de enfriamiento ONAN, impedancia minima de 4%
servicio intemperie, diseñado para una altitud hasta 2500 msnm. Distancia de fuga
mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f, total 3813 mm. De acuerdo a Caracteristicas
12_ Apartarrayos de óxidos metálicos para subestaciones, clase 3, servicio
intemperie,
para operar en un sistema de 13.8 kV, tensión nominal del apartarrayos 12 kV,
tensión de operación continua 10.2 kV, corriente nominal de descarga al impulso
por rayo 10 kA. Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kV,_,, total
480.5
mm, diseñado para una altitud de operación de 1800 msnm. De acuerdo a
Características Particulares Revisión 0 de fecha 21/MAY/2015.
13_ Tablero metalico blindado formado por: diez secciones (una de transformación,
cinco de alimentadores, una de banco de capacitores, una de amarre de barras y
dos especial), tensión nominal de 15 kv, tensión de aguante al impulso por rayo
95 kV; corriente nominal en barras principales 2000 A, en alimentadores, banco de
capacitores y especial 1250 A y en sección de transformación y partición de
barras 2000 A, con capacidad interruptiva de 31.5 kA, tensión de control 125 VCD,
tensión de fuerza y calefacción 220/127 VCA. Tipo de sen/¡cio interior. De acuerdo
a Características Particulares Revisión 0 de fecha 21lMAYl2015.
NOTAS:
con sus correspondientes tipos y paises de origen. en los
terminos previstos en el inciso 1.27 de la Sección 1 de la Convocatoria.
medida sean LOTE, el Licitante podrà proponer una
3. En caso de que el Licitante asiente el termino VARIOS en los apartados
MARCAITIPO/PAÍS,no se le asignarán puntos en el subrubro a.
Equipos y materiales de instalación permanente del rubro 2.2.1 de la Seccion 2 de
esta Convocatoria.
uz: v\.›|_ ii on: uuu ¿vr

('<\A\|\|C›N It|›lu.\|
ni mcnnc mm
xt@
NO. OBRA: GLS31
MARCAS DE Los iv|ATER|A|.Es PARA suBEs†AcioNEs.
-
oT-2Ms
HOJA 4 DE 11
Revisión: 0
FECHA REV.: 21IMAYI2015
uc|†Ac|óN No.:
|_|c|†AN†e;
No.
SUMINISTRO
FECHA: dd/mm/aaaa
MARCA/TlPO/PAIS
(Ver notas)
14.
Partes de repuesto para los equipos del concepto 13. De acuerdo a Caracteristicas
Particulares Revisión 0 de fecha 21IMAYl2015.
15.
Banco de capacltores tipo subestación de 1.8 MVAr, trifásico, conectado en estrella
con neutro flotante, tensión nominal 13.8 kV, tensión de aguante al impulso
aislamiento externo 110 kV cresta, formado por 1 grupo serie por fase con 6
unidades capacitoras, monofasicas de 100 kVAr (18 unidades capacitoras por
banco), tensión nominal de las unidades 7.96 kV, diseñado para una altitud de
operación de 2500 msnm, completo con accesorios. Distancia de fuga minima a
tierra: unitaria: 31 mm/kV,_,, total: 480.5 mm. De acuerdo a Caracteristicas
16,
Partes de repuesto para los equipos del concepto 15. De acuerdo a Características
EQUIPO DE SERVICIOS PROPIOS
Equipos y tableros de servicios propios, de acuerdo a Caracteristicas Particulares
Revisión
0 de fecha 21IMAYl2015.
17.
Transformador trifásico tipo pedestal, con capacidad de 150 kVA, 60 Hz, tensión
primaria 13.8 kV y tensión secundaria 220/127 V, conexión delta - estrella, clase
de enfriamiento OA, cuatro derivaciones en el devanado de alta tensión de 2.5%
de ajuste cada una (dos arriba y dos abajo), impedancia mínima de 4%, servicio
intemperie, diseñado para una altitud hasta de 1000 msnm, con los accesorios
requeridos para su instalación y operación, las caracteristicas restànïes de
acuerdo
con la Norma NMX-J-285-ANCE.
18.
Conectador aislado separable tipo codo, corriente de operación continua 200 A,
clase de aislamiento 15 kV, nivel basico de aislamiento 95 kV, operación sin carga,
para cable monopolar con conductor de cobre suave clase B, calibre 3/0 AWG, con
aislamiento de polietileno de cadena cruzada (XLP), para una tensión nominal
entre fases de 15 kV, nivel básico de Aislamiento al impulso al 100% de 110 kV,
NOTAS:
1, El Licitante podrá proponer para los Materiales Principales hasta tres marcas
términos previstos en el inciso 1.27 de la Seccion 1 dela Convocatoria.
medida sean LOTE, el Licitante podra' proponer una
3. En caso de que el Licitante asiente el término VARIOS en los apartados
MARCAITIPO/PAlS,no se le asignarán puntos en el subrubro a.
Equipos y materiales de instalación permanente del rubro 2.2.1 de la Sección 2 de
esta Convocatoria.
4-4»-k
vo vut. ii ai: uuu ¿vo

MARcAs DE Los MATERIALES PARA suBEs†AcioNEs.
l',~;-¿-.,ì' ;l}_i;¬
t-.›n.\..».~. m›..t,\. “*«,;¿';~¿:'ï?`.;ff,,-5* 2 M S
ni ||iu|<|ti|›m _
NO. OBRA: GLS31
Pnovecro; "ans se 1901 suBEs†Ac|oNes De BAJA HOJASDE1.,
cA|_|i=oRN|A" aa. coNvocA†oR|A
Revisión: 0
I-'¢|T^°'ÓN N°-1 FECHA; dd/mm/aaaa
|.icrrAN†E=
No. su M . Nim@ l M^F;§;\,f[,¿,F;g¿§^'S
Con punta de prueba, conectador de compresión de aluminio y varilla de contacto.
Las características restantes del conector y sus componentes, de acuerdo con la
Norma NMX-J-404. Se debe incluir el suministro e instalación de los adaptadores
requeridos para la puesta a tierra de las pantallas del cable; las caracteristicas
de
los adaptadores, de acuerdo con la norma IEEE Std 386.
194 Boquilla tipo inserto de operación sin carga de 200 A, 15 kV, para realizar la
unión
entre la boquilla tipo pozo del transformador tipo pedestal y el conectador
separable tipo codo, las características de la boquilla, de acuerdo con la norma
IEEE Std 386.
TABLEROS DE CORRIENTE ALTERNA
20› Sección T3FCA (transferencia de tres fuentes de corriente aIterna)›
21. Secciones CDCA~A (seccion circuitos derivados de corriente alterna tipo
autosoportado para caseta de control centralizada).
22, Secciones CCAC (centro de carga para alumbrado interior y contactos).
23. Sección CCAE (centro de carga para alumbrado exterior).
24. Centros de carga (circuitos derivados de corriente alterna uno para caseta
planta
diesel y otro para caseta de vigilancia)
25. Tablero de distribución de VCA (para Control Supervisorio ubicado en la Caseta
de Control)
TABLEROS DE CORRIENTE DIRECTA
26. Secciones CDCD-A (sección circuitos derivados de corriente directa tipo
autosoportado para caseta de control centralizada).
NOTAS:
1. El Licitanle podrá proponer para los Materiales Principales hasta tres marcas
términos previstos en el inciso 1.27 de la Sección 1 de la Convocatoria.
medida sean LOTE, el Licitante podrá proponer una
multiplicidad de marcas con su correspondiente pais de origen,
3. En caso de que el Licitante asiente el término VARIOS en los apanados
MARCA/TIPO/PAlS,no se le asignarán puntos en el subrubro a.
Equipos y materia/es de instalación permanente del rubro 2.2,1 de la Sección 2 de
esta Convocatoria.
uu vu|_ || ar: uw ¿ue

rm«i\|r›~ :mimo _
nt i|rri›uuii,n›
MARCAS DE Los MATERIALES PARA suBEs†Ac|oNEs.
,_ 9 (U4, 2 M S
' \“ _
-_ '
“'f¿;= i«^'i-r- ~
-.†.¬,¿,›§el
No. OBRA: GLS31
ANEXO
PROYECTO: “316 SE 1901 SUBESTACIONES DE BAJA
HOJA 6 DE 11
OBRA: S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr
Revisión: 0
FECHA REV.: 21lMAYlZ015
r_|c|TAcióN No.:
|_ic|TANTE;
FECHA: dd/mm/aaaa
No.
SUMINISTRO
MARCA/TIPO/PAIS
(Ver notas)
FUENTES DE CORRIENTE DIRECTA
27.
Banco de baterías del tipo plomo-ácido abiertas, servicio interior, tension 125
VCD, capacidad total de 360 A-h, formado por 60 celdas (celdas por recipiente),
no se admiten varias celdas en un recipiente, régimen de descarga de 8 horas,
incluye bastidor de montaje de dos escalones; completo, con los accesorios, partes
de repuesto y demás características indicadas en la Especificación CFE V7100-19.
28.
Cargador de baterias automático tipo rectificador de onda completa filtrado y
regulado; para cargar un banco de baterias de 125 VCD, 360 A-h, régimen de
descarga de 8 horas; tension de alimentación 220 VCA, trifásico, frecuencia 60 Hz,
diseñado para suministrar tanto carga de igualación como de flotación, capacidad
de 100 ACD y tiempo de recarga no mayor de 8 horas, con dos transductores de 0
a 150 VCD y con salida de 0 a 1 mA para medición de positivo o negativo a tierra,
completo con gabinete autosoportado y todos los accesorios, refacciones y demás
características indicadas en la especificación CFE V7200-48.
29.
Planta generadora diesel para alimentación de respaldo de los servicios generales
de la subestación. Las caracteristicas del sistema eléctrico de servicios generales
son las siguientes: 3 fases, 4 hilos, 220/127 Volts C.A., 60 Hz. La planta
generadora deberá ser tipo paquete, servicio interior y estacionario, diseñada para
operar a una altitud de 1000 msnm y a una temperatura ambiente de -10 °C a 50
°C, impulsada con un motor diesel que proporcione una potencia efectiva en las
terminales del generador de 150 kW considerando el consumo de sus propios
accesorios. Generador en conexion estrella con neutro sólidamente conectado a
tierra. Todos los accesorios, refacciones y demas características indicadas en la
especificación CFE W4700-10. De acuerdo a Características Particulares Revisión
0 de fecha 21/MAYl2015.
30,
Partes de repuesto para los equipos del concepto 29. De acuerdo a Características
Particulares Revisión 0 de fecha 21lMAYI2015.
31.
Cable de potencia monopolar con conductor de cobre suave clase B, calibre 3/0
AWG, con aislamiento de polietileno de cadena cruzada (XLP) para una tensión
NOTAS:
con sus correspondientes tipos y países de origen. en los
términos previstos en el inciso 1.27 de la Sección 1 de la Convocatoria.
medida sean LOTE, el Licitanie podra proponer una
MARCA/TIPO/PAÍS,no se le asignarán puntos en el subrubro a.
Equipos y materiales de instalación permanente del rubro 242.1 de la Sección 2 de
esta Convocatoria.
/
f
al
uu wi_ Ii ol: uuU¿|u

MARcAs DE Los iviA†ERiALEs PARA suBEs†Ac|oNEs.
I
^.::^:':::*v,:e:::::,' OT-ZMS
NO. OBRÁZ GLS31
PROYECTO; --31s se 1901 suBEs†AcioNEs DE BAJA HOJA-,DEM
CALIFORNIA" aa. coNvocAToRiA
Revisión: 0
L'°'T^°'Ó" N°-= FECHA; dd/mm/aaaa
L|c|rAN†s;
MARCA/Tipo/PAls
suM|Nis†Ro (Vemmas)
nominal entre fases de 13.8 kV, nivel básico de aislamiento al impulso al 100% de
110 kV. Descripción corta Cable Cu(3/0)-XLP-15~100. De acuerdo a
Caracteristicas Particulares Revisión 0 de fecha 21lMAYI2015.
32. Cable de potencia monopolar con conductor de cobre suave clase B, calibre 1000
kCM, con aislamiento de polietileno de cadena cruzada (XLP) para una tensión
nominal entre fases de 13.8 kV, nivel básico de aislamiento al impulso al 100% de
110 kV. Descripción corta Cable Cu(1000)-XLP-15-100. De acuerdo a
Caracteristicas Particulares Revisión 0 de fecha 21lMAYI2015.
33. Terminales para cable de potencia monopolar con conductor de cobre suave
calibre 3/0 AWG, aislamiento externo de porcelana o material termocontráctil, clase
1A, tensión de designación 15 kV, distancia de fuga minima a tierra: unitaria 31
mm/kV,_,, total 480.5 mm. De acuerdo a Caracteristicas Particulares Revisión 0 de
fecha 21lMAY/2015,
34. Terminales para cable de potencia monopolar con conductor de cobre suave
calibre 1000 kCM, aislamiento externo de porcelana o material termocontráctil,
clase 1A, tension de designación 15 kV, distancia de fuga minima a tierra: unitaria
31 mm/kV,,,, total 480.5 mm. De acuerdo a Características Particulares Revisión 0
de fecha 21lMAYI2015.
MATERIALES
35, Sistema de alumbrado exterior e interior.
36Í` Sistema de tierras.
37. Estructuras. J
38. Conductores.
39. Aisladores (cadenas, aisladores soporte, etc.)
NOTAS:
terminos previstos en el inciso 1.27 de la Sección 1 dela Convocatoria.
MARCA/TlPOlPA|S,no se le asignarán puntos en el subrubro a.
Equipos y materiales de insta/ación permanente del rubro 2.2.1 de la Sección 2 de
esta Convocatoria.
If
un in./i. ii oi: uuu¿| i
iviARcAs DE Los iviA†ERiALEs PARA suBesTAc|oNEs.
7
=. -¬-'.w›'.-
{-- Â t _-›='_~›mf;_<.~
t.›.n»lt›.- il mia. -5; r. f,.,_\,,~ _
ni |mr›uul›\i› 1.@
No. OBRA: GLS31
PRoYEcro; "sis se 1901 susssmcioues oe BAJA HOJABDE11
cAi_iFoRNiA" aa. coNvocA†oR|A
Revisión: 0
FECHA REV.: 21IMAYl2015
'-'°'†^°'ÓN N°-= FECHA: ad/mm/aaaa
LICITANTE:
MARCA/TIPO/PAIS
40
Herrajes y conectores.
41
Cable de control y fuerza.
42
Charolas.
SISTEMA CONTRA INCENDIO
43
De acuerdo a Caracteristicas Particulares para Sistemas de Prevención, Control y
Extinción de Incendios en Subestaciones Eléctricas de Potencia. Revisión 0 de
fecha 21lMAYl2015.
SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO EN CASETA DE CONTROL
44,
El sistema de aire acondicionado para la caseta de control deberá diseñarse con
base en la utilizacion de una unidad tipo paquete central, incluyendo redundancia
del 100 % de la misma capacidad de esta, habilitadas con sistemas de
enfriamiento y calefacción, servicio continuo, con eficiencia EER 2 9, que
proporcionen las siguientes condiciones de confort en el interior de la caseta
principal de control: temperatura de 25°C y humedad relativa del 50%;
manteniéndose estas condiciones incluso ante la eventual falla de una de estas
unidades.
SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO EN CASETA METAL-CLAD
45
El sistema de aire acondicionado para la caseta Metal-Clad deberá diseñarse con
base en la utilización de 2 unidades tipo mini-split de 2 toneladas cada una,
habilitadas para el enfriamiento y calefacción, servicio continuo, con eficiencia
SEER 213, que proporcionen las siguientes condiciones de confort en el interior de
la caseta principal de control: temperatura de 25°C y humedad relativa del 50%.
NOTAS:
1.
2.
3.
El Licitante podrà proponer para los Materiales Principales hasta tres marcas con
sus correspondientes tipos y países de origen, en los
terminos previstos en el inciso 1,27 de la Sección 1 de la Convocatoria.
Para los Materiales distintos a los Materiales Principales cuyas unidades de medida
sean LOTE, el Licitante podrá proponer una
En caso de que el Licitante asiente el término VARIOS en los apartados
MARCAfl'IPO/PAIS,no se le asignarán puntos en el subrubro a.
Equipos y materiales de insta/ación permanente del rubro 2.2.1 de la Seccion 2 de
esta Convocatoria.
,
J
ua vu|_ II ol: uuuzm

OT-2MS
NO. OBRA: GLS31
Cìgï MARcAs DE Los MATERIALES PARA suBEsrAc|oNEs.
43"'
PROYECTO; "$16 sE 1901 suBEsrAcioNEs DE BAJA HOJAQDE11
cA|_ii=oRN|A" aa. coNvocAToR|A
Revisión: 0
FECHA REV.: 21lMAYl2015
'-'°'T^C'ÓN "°›1 FECHA; dd/mm/aaaa
|.ici†ANrE;
MARcArr|Po/PAIS
No. su|v|1N|srRo (verndas)
EQu|Pos DE PRoTEccióN, coNTRoi_ Y MEDic|c'›N
Equipos de Protección, Control y Medición, de acuerdo a Caracteristicas
Particulares Revisión 0 de fecha 21/MAY/2015.
46. Sección tipo LT-7-87-PT›IN
47. Sección tipo LT-7-21-PT-IN
48. Sección tipo LT-5-BS-IN
49, Sección tipo LT-5-BS-IN
50. Sección tipo TD-PT-BS-lN
51. Sección tipo IA-PT-IN
52. Sección tipo DB-PT-SX
53. Sección tipo MM-IN con cuatro medidores multifunción
54. Sección tipo MM-IN con cinco medidores multifuncion
55. Sección tipo RD-IN
56. Sección tipo PMUIESMAR-IN
57. Unidad Evaluadora J
EQUIPOS PARA SUBESTAClONES COLATERALES
58. Partes para sustitución de esquema de subestación colateral en 115 kV
NOTAS:
con sus correspondientes tipos y países de origen, en los
términos previstos en el inciso 1.27 dela Sección 1 de la Convocatoria.
multiplicidad de marcas con su correspondiente país de origeni
3. En caso de que el Licitante asiente el termino VARIOS en los apartados
MARCAfl'IPO/PAÍS,no se le asignarán puntos en el subrubro a.
Equipos y materiales de instalación permanente del rubro 2.2.1 de la Sección 2 de
esta Convocatoria.
ji
ua vui_ ii ar: uuu 4 la

CFE MARcAs DE Los MATER|A|_Es PARA suBEs†Ac|oNEs.
fi:*:;'::2-r.:.:a'.:::*^.,'
No. OBRA: GLS31
AN EXO
OT-2MS
HOJA 10 DE 11
Revisión: 0
FECHA REV.: 21lMAYi2015
|_ic|TAc|óN N<›.;
uc|†AN†E;
FECHA: dd/mm/aaaa
No. SUMINISTRO
|viARcArr|Po/PAIS
(Ver notas)
EQUIPOS DE CONTROL SUPERVISORIO
Equipos de Control Supervisorio, de acuerdo a Caracteristicas Particulares Revisión
0
de fecha 21/MAY/2015.
59. Sistema de Automatización de Subestaciones
EQUIPOS DE COMUNICACIONES
Equipos de Comunicaciones, de acuerdo a Características Particulares Revisión 0 de
fecha 21/MAY/2015.
60. Nodo de acceso marca ECI modelo NPT›102O
61. Caja de interconexión óptica
62. Equipo digital de teleprotección marca SIEMENS modelo SWT3000
63. Equipo de Radiocomunicación VHF-FM
64. Torre y sistema radiante
65. Sistema Modular de fuerza para 12 VCD
ALCANCE DE SUMINISTRO PARA LA S.E. COLATERAL PUNTA PRIETA Il ` 1
67, Nodo de acceso marca ECI modelo NPT-1020
68. Caja de interconexión optica
69. Cable dieléctrico con fibras ópticas (CDFO) integradas unimodo
NOTAS:
terminos previstos en el inciso 1.27 de la Seccion 1 de la Convocatoria.
MARCAITIPO/PAÍS,no se le asignarán puntos en el subrubro a.
Equipos y materiales de insta/ación permanente del rubro 2.2.1 de la Sección 2 de
esta Convocatoria.
ua vuL ri oi: uuv¿|H

ur riiumciivm “vá
N0. OBRA: GLS31
PRovEc†o= '-316 se 1901 suBEs†Ac|oNEs oe BAJA H0JA11DE11
Revisión: 0
L|c|TAc|óN No.:
|_|c|†ANTE=
FECHA: dd/mm/aaaa
No. SUMINISTRO
MARCA/TIPO/PAIS
(Ver notas)
ALCANCE DE SUMINISTRO PARA LA S.E. COLATERAL EL TRIUNFO
70 Nodo de acceso marca ECI modelo NPT-1020
71. lCaja de interconexión óptica
72. “Cable dielectrico con fibras ópticas (CDFO) integradas unimodo
lALCANCE DE SUMINISTRO PARA LA S.E. OLAS ALTAS - SOLO SUMINISTRO
73. |Ampliación al nodo de acceso de comunicaciones marca ECI modelo BG-30
NOTAS:
J
1. El Lìcilante podra proponer para los Materiales Principales hasta lres marcas
terminos previstos en el inciso 1.27 dela Sección 1 de la Convocatoria.
multiplicidad de marcas con su correspondiente país de origen.
2, Para los Materiales distintos a los Materiales Principales cuyas unidades de
medida sean LOTE, el Licitante podra' proponer una
3. En caso de que el Licitante asienle el término VARIOS en los apartados
MARCA/TIPO/PAIS,no se le asignarán puntos en el subrubro a.
Equipos y materiales de instalación permanenle del rubro 2.2.1 de la Sección 2 de
esta Convocatoria.
,
I.-:J vuL Iron: uuumo

_ í
CFE
,,...,m.-,..
'Í
4
1” cA†ÁLoGo DE coNcEP'ros DE suM|N|sTI2os PARA
suBI:sTAcIoNEs, coN MoN†o EcoNoMIco.
OE-2S
No. OBRA: GLS31
I=RoYE<:'ro; "316 se 1901 suBEs'rAcIoNEs DE BAJA cAI_IFoRNIA " HOJMDE11
3a. CONVOCATORIA
Revisión: D
LICITACIÓN No.:
LICITANTE;
FECHA: dd/mm/aaaa
CONCEPTO
UNIDAD DE
MEDIDA
IMPORTE
CANTIDAD [USD]
EQUIPO PRIMARIO
Transformador de potencia en aceite, trifásico, servicio
intemperie, capacidad de 18/24/30 MVA, enfriamiento
ONAN/ONAF/ONAF, 60 Hz, tensiones nominales 115-
13.8YTI7.967 kV, conexión en devanados: delta en alta
tensión y estrella en baja tensión, con cambiador
automático de derivaciones bajo carga de 23 posiciones
(±1O pasos de 1% cada uno y tres posiciones centrales
intermedias) en el lado de alta tensión. Diseñado para una
altitud de operación de 2500 msnm, distancia de fuga
minima unitaria 31 mm/kV,.¡, impedancia garantizada. De
acuerdo a Características Particulares Revisión 0 de fecha
21/MAY/2015.
Partes de repuesto para los equipos del concepto 1. De
21lMAY/2015.
Interruptor de potencia tripolar, tipo tanque muerto, medio
de extinción del arco SF6, tensión nominal 123 kV, corriente
nominal 1250 A, corriente nominal de interrupción de corto
circuito 31.5 KA, tensión nominal de aguante al impulso por
rayo 550 kV, 60 Hz, tensión de control 125 VCD, tensión de
fuerza y calefacción 220/127 VCA. Distancia específica
mínima de fuga a tierra: unitaria 31 mm/kV,.,, total 3813 mm.
De acuerdo a Características Particulares Revisión 0 de
fecha 21lMAY/2015.
Interruptor de potencia tripolar, tipo tanque muerto, medio
de extinción del arco SF6, tensión nominal 123 kV, corriente
nominal 1250 A, corriente nominal de interrupción de corto
circuito 31.5 kA, tensión nominal de aguante al impulso por
rayo 550 kV, 60 Hz, tensión de control 125 VCD, tensión de
fuerza y calefacción 220/127 VCA. Distancia específica
mínima de fuga a tierra: unitaria 31 mm/KVM, total 3813 mm.
fecha 21lMAY/2015.
Cuchilla desconectadora tripolar, tipo pantógrafo, tensión de
diseño 123 kV, corriente nominal 1250 A, corriente de
aguante de corta duración 31.5 kA, tensión nominal de
aguante al impulso por rayo 550 kV, 60 Hz, montaje
horizontal, sin cuchilla de puesta a tierra y con mecanismo
Unidad
Lote
Piezas
Pieza
Piezas
1
1
3
1
4
//
.í
uu vu|_||o|:uv\1¿io
Í CATÁLOGO DE coNcEPros DE suM|N|s'riåó's†r>ARA V
suBEs†Ac|oNEs, coN MoNTo EcoNoMico.
GW?
í íè 9' *"¿:`~`†›l3`;"¿2":
Lu›u›io\- llnlruu Wx-I ¡Í 77'@-`
ni imwn mm mee- _
` 31
No. OBRA. GLS
PRoYEc†o; "$16 sE 1901 suaEs†AcioNEs DE BAJA cA|.|i=oRN|A “ HOJAZDE11
3a. CONVOCATORIA
OBRA- s E cAM|No REAL Bco 1 + |v|vAr Remi": °
|_|c|TAc|óN N<›.=
i_|ci†AN†E=
FECHA: dd/mm/aaaa
No. CONCEPTO
UNIDAD DE
MEDIDA
IMPORTE
CANTIDAD [USD]
I.
de operación por polo a motor, tensión de control 125 VCD,
tensión de fuerza y calefacción 220/127 VCA. Distancia de
fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/KVM; total 3813 mm.
fecha 21lMAY/2015.
6, Cuchilla desconectadora tripolar, apertura vertical, tensión
de diseño 123 kV, corriente nominal 1250 A, corriente de
horizontal, sin cuchilla de puesta a tierra y con mecanismo
de operación tripolar a motor, tensión de control 125 VCD,
fuga minima a tierra: unitaria 31 mm/kvri; total 3813 mm.
fecha 21lMAYI2015.
Cuchilla desconectadora tripolar, apertura vertical, tensión
de diseño 123 kV, corriente nominal 1250 A, corriente de
horizontal, con cuchilla de puesta a tierra y con mecanismo
de operación tripolar a motor, tensión de control 125 VCD,
fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVi-i; total 3813 mm.
fecha 21IMAY/2015.
8_ Transformador de corriente tipo devanado, monofasico,
tensión de diseño 123 kV, tensión nominal de aguante al
impulso por rayo 550 kV, 60 Hz, relación de transformación
de 300/400/50OX600/800/1000X1200/1600/2000:5//5//5//5,
carga nominal y clase de exactitud para medición: 30 VA,
clase 0.2 S, y para protección 100 VA, 10P20 Distancia de
fuga minima a tierra: unitaria 31 mm/kV,_,, total 3813 mm.
De acuerdo a Caracteristicas Particulares Revisión 0 de
fecha 21lMAY/2015.
9, Transformador de potencial inductivo, monofásico, tensión
de diseño de 123 kV, tensión nominal de aguante al impulso
por rayo 550 kV, 60 Hz, relación de transformación
69000/115-69 clase de exactitud 0.2 y carga nominal 100
VA, capacidad térmica total minima 1500 VA. Distancia de
fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f, total 3813 mm.
Piezas
Piezas
Piezas
Piezas
5
2
9
9
/
Q
xt
ue vu\.|iei:vuu¿|(
CFE _; cATA|_oco DE coNcEPros DE suM|N|sri2os PARA
suBEs†Ac|oNEs, coN MoN†o Economico.
oE-2s
«wt\|«|u.~i nrnm
ni iiumiciimi
x.
No. OBRA: GLS31
r›RovEc†o= "sis si: 1901 susssmcionss DE BAJA cAuFoRN|A " HOJA 3DE11
3a. CONVOCATORIA
Revisión: 0
i.|c|TAc|óN No.:
|_ic|†AN're:
FECHA: dd/mm/aaaa
No. CONCEPTO
UNIDAD DE
MEDIDA
IMPORTE
CANTIDAD [USD]
fecha 21lMAYl2015.
10_ Apartarrayos de óxidos metálicos para subestaciones, clase
3, servicio intemperie, para operar en un sistema de 115 kV,
tensión nominal del apartarrayos 96 kV, tensión de
operación continua 76 kV, corriente nominal de descarga al
impulso por rayo 10 kA. Distancia de fuga mínima a tierra:
unitaria 31 mm/kV,.¡, total 3813 mm, diseñado para una
altitud de operación de 1800 msnm. De acuerdo a
Caracteristicas Particulares Revisión 0 de fecha
21lMAYl2015.
11_ Transformador Reductor para Servicios Propios y Auxiliares
(TR), monofásico, tipo pedestal, tensión de diseño de 123
kV, tensión de aguante al impulso por rayo de 550 kV, 60
Hz, con un total de cuatro secundarios: dos secundarios
para medición, relación de transformación 69 000/115-69,
carga nominal y clase de exactitud: 200 VA, Clase 0,2,
capacidad térmica 1 500 VA y dos secundarios para
potencia de capacidad nominal de 50 kVA cada uno,
capacidad total 100 kVA, tensión secundaria 127-127 VCA,
clase de enfriamiento ONAN, impedancia minima de 4%
servicio intemperie, diseñado para una altitud hasta 2500
msnm. Distancia de fuga minima a tierra: unitaria 31
mm/kVf-f, total 3813 mm. De acuerdo a Caracteristicas
12_ Apartarrayos de óxidos metalicos para subestaciones, clase
3, servicio intemperie, para operar en un sistema de 13.8
kV, tensión nominal del apartarrayos 12 kV, tensión de
operación continua 10,2 KV, corriente nominal de descarga
al impulso por rayo 10 KA. Distancia de fuga mínima a
tierra: unitaria 31 mm/kVH, total 480.5 mm, diseñado para
una altitud de operación de 1800 msnm. De acuerdo a
21lMAY/2015.
13_ Tablero metálico blindado formado por: diez secciones (una
de transformación, cinco de alimentadores, una de banco
de capacitores, una de amarre de barras y dos especial),
tensión nominal de 15 kV, tensión de aguante al impulso
por rayo 95 kV; corriente nominal en barras principales
2000 A, en alimentadores, banco de capacitores y especial
1250 A y en sección de transformación y partición de
Piezas
Piezas
Piezas
Tablero
9
3
, Q
Ai
1
1
uu vu|_|iecuu\1¿Io
_ __ .;i,`,Í,¿§¿, cATÁi_oGo DE coNcEPTos DE suM|N|sTi2os PARA
CFE' ¿,j suBEsTAc|oNEs, coN MoNTo Economico.
oE-zs
t<~›ii»i<›.< mmw
ui ii|<|›`|t|m|›
No. OBRA: GLS31
PRoYEc†o= "3le sE 1901 suBEsTAc|oNEs DE BAJA cA|_|FoRN|A “ HOJMDE11
3a. CONVOCATORIA
oBRA- s E cAiv||No REAL Bco 1 + iv|vAr Re“s¡°"ï °
FECHA REV; 21IMAYl2015
|_|c|TAc|óN No.:
i.|c|TAN'rE=
FECHA: dd/mm/aaaa
No. CONCEPTO
UNIDAD DE
MEDIDA
IMPORTE
CANTIDAD [USD]
barras 2000 A, con capacidad interruptiva de 31.5 kA,
tensión de control 125 VCD, tensión de fuerza y calefacción
220/127 VCA. Tipo de servicio interior. De acuerdo a
21/MAYI2015.
14. Partes de repuesto para los equipos del concepto 13. De
21/MAYI2015.
15_ Banco de capacitores tipo subestación de 1.8 MVAr,
trifásico, conectado en estrella con neutro flotante, tensión
nominal 13.8 kV, tensión de aguante al impulso aislamiento
externo 110 kV cresta, formado por 1 grupo serie por fase
con 6 unidades capacitoras, monofasicas de 100 kVAr (18
unidades capacitoras por banco), tension nominal de las
unidades 7,96 kV, diseñado para una altitud de operación
de 2500 msnm, completo con accesorios. Distancia de fuga
minima a tierra: unitaria: 31 mm/kV,_,, total: 480.5 mm. De
21/MAYI2015.
16› Partes de repuesto para los equipos del concepto 15. De
21/MAYI2015. .
EQUIPO DE SERVICIOS PROPIOS
Equipos y tableros de servicios propios, de acuerdo a
Caracteristicas Particulares Revisión 0 de fecha 21/MAYI2015.
17_ Transformador trifásico tipo pedestal, con capacidad de 150
kVA, 60 Hz, tensión primaria 13.8 kV y tensión secundaria
220/127 V, conexion delta - estrella, clase de enfriamiento
OA, cuatro derivaciones en el devanado de alta tensión de
2.5% de ajuste cada una (dos arriba y dos abajo),
impedancia minima de 4%, servicio intemperie, diseñado
para una altitud hasta de 1000 msnm, con los accesorios
requeridos para su instalacion y operación, las
caracteristicas restantes de acuerdo con la Norma NMX¬l-
285-ANCE,
Conectador aislado separable tipo codo, corriente de
Lote
Banco
Lote
Unidad
Piezas
1
1
1
1
3
J
un \/un. Ii oi: uuv4i:ø

í -¬-B tt -;›~z›,, .o
t-t›«.\.i›~ m-mi ,>_.;i ;«-.if
ni ninnit mw -««.-.¬;;_<--
_ j_¿ , cA†Ái_oc;o DE coNcEP†os DE suM|N|sTizos PARA
- ,.=ì;f; , suBEsTAc|oNEs, coN MoNTo EcoNoM|co.
No. OBRA: 6LS31
OE-2S
Pnoviscro; "ale si: 1901 suaesmciouss DE BAJA cA|_|i=oRNiA " HOJA 5DE11
3a. CONVOCATORIA
Revisión: 0
FECHA REV.1 21lMAYI2015
|_ic|TAc|óN No.:
L|c|†AN†E;
FECHA: dd/mm/aaaa
No. CONCEPTO
uNiDAD DE ||viPoR†E
MEDIDA C^"'T'D^D [uso]
operación continua 200 A, clase de aislamiento 15 kV, nivel
básico de aislamiento 95 kV, operación sin carga, para
cable monopolar con conductor de cobre suave clase B,
calibre 3/0 AWG, con aislamiento de polietileno de cadena
cruzada (XLP), para una tensión nominal entre fases de 15
kV, nivel básico de Aislamiento al impulso al 100% de 110
kV. Con punta de prueba, conectador de compresión de
aluminio y varilla de contacto. Las características restantes
del conector y sus componentes, de acuerdo con la Norma
NMX-J-404. Se debe incluir el suministro e instalación de
los adaptadores requeridos para la puesta a tierra de las
pantallas del cable; las características de los adaptadores,
de acuerdo con la norma IEEE Std 386.
19_ Boquilla tipo inserto de operación sin carga de 200 A, 15
kV, para realizar la unión entre la boquilla tipo pozo del
transformador tipo pedestal y el conectador separable tipo
codo, las caracteristicas de la boquilla, de acuerdo con la
norma IEEE Std 386.
TABLEROS DE CORRIENTE ALTERNA
20. Sección T3FCA (transferencia de tres fuentes de corriente
alterna).
21. Secciones CDCA-A (sección circuitos derivados de
corriente alterna tipo autosoportado para caseta de control
centralizada).
22. Secciones CCAC (centro de carga para alumbrado interior y
contactos).
23, Sección CCAE (centro de carga para alumbrado exterior).
24. Centros de carga (circuitos derivados de corriente alterna
uno para caseta planta diesel y otro para caseta de
vigilancia)
25. Tablero de distribución de VCA (para Control Supervisorio
ubicado en la Caseta de Control)
TABLEROS DE CORRIENTE DIRECTA
Piezas 3
Sección 1
Secciones ' 2
Secciones 2
Sección 1
Centros 2
Tablero 1
/
uu vu|_ || oi: uuu ¿Lu

CFE ,;¿íi;.;f 13;; suBEsTAc|oNEs,
\» ' -Q L
t«›\|i\|\›¬ m-um
ni nn nm min»
H cATÁ|.oGo DE coNcEggíq›sv|%eqsg|iÉi;4¿sq†ãI$"s:ã¢.RA
OE-zs
No. OBRA: GLS31
PRoYEcro= --31s si: 1901 susesmciouss DE BAJA cA|_|FoRN|A “ HOJA 50511
3a. CONVOCATORIA
FECHA REVJ 21lMAYl2015
Revisión. 0
|.ic|TAc|óN No.:
L|c|TAN'rE;
FECHA: ddlmm/aaaa
CONCEPTO
UNIDAD DE
MEDIDA
CANTIDAD
iivii=›oR†E
[uso]
Secciones CDCD-A (sección circuitos derivados de
corriente directa tipo autosoportado para caseta de control
centralizada).
FUENTES DE CORRIENTE DIRECTA
Banco de baterias del tipo plomo-acido abiertas, servicio
interior, tensión 125 VCD, capacidad total de 360 A-h,
formado por 60 celdas (celdas por recipiente), no se
admiten varias celdas en un recipiente, régimen de
descarga de 8 horas, incluye bastidor de montaje de dos
escalones; completo, con los accesorios, partes de
repuesto y demás caracteristicas indicadas en la
Especificación CFE V7100-19.
Cargador de baterías automático tipo rectificador de onda
completa filtrado y regulado; para cargar un banco de
baterias de 125 VCD, 360 A-h, régimen de descarga de 8
horas; tensión de alimentación 220 VCA, trifásico,
frecuencia 60 Hz, diseñado para suministrar tanto carga de
igualación como de flotación, capacidad de 100 ACD y
tiempo de recarga no mayor de 8 horas, con dos
transductores de 0 a 150 VCD y con salida de O a 1 mA
para medición de positivo o negativo a tierra, completo con
gabinete autosoportado y todos los accesorios, refacciones
y demás caracteristicas indicadas en la especificación CFE
V7200-48. ~
Planta generadora diesel para alimentación de respaldo de
los servicios generales de la subestación. Las
características del sistema eléctrico de servicios generales
son las siguientes: 3 fases, 4 hilos, 220/127 Volts C.A., 60
Hz. La planta generadora deberá ser tipo paquete, servicio
interior y estacionario, diseñada para operar a una altitud de
1000 msnm y a una temperatura ambiente de -10 °C a 50
°C, impulsada con un motor diesel que proporcione una
potencia efectiva en las terminales del generador de 150
kW considerando el consumo de sus propios accesorios,
Generador en conexión estrella con neutro sòlidamente
conectado a tierra. Todos los accesorios, refacciones y
demás caracteristicas indicadas en la especificación CFE
W4700-10. De acuerdo a Caracteristicas Particulares
Revisión 0 de fecha 21IMAYl2015.
Secciones
Banco
Piezas
Unidad
3
1
2
1
É
%
/ z
un vu|_ || or: uuu ¿Li

¿;`¿f¿¿¿;;¿,¿ cATA|_oGo DE coNcEPTos DE suM|N|sTi2os PARA
CFE ¿ §_¡¿=§_±;¿;;¿›;,~ suBEsrAc|oNEs, con Momo Economico.
oE-zs
mm~m¬ nm mi
ni n|u›=|umn
No. OBRA: GLS31
PRovEc'ro= me se 1901 susEs†Ac|oNEs DE BAJA cAuFoRN|A " HOJMDE11
Sa. CONVOCATORIA
oBRA› s E cAM|No REAL Bco 1 + MvAr Remi": °
L|c|TAc|óN Nu.:
L|c|TAN'rE=
FECHA: dd/mm/aaaa
No. CONCEPTO
UNIDAD DE
MEDIDA
IMPORTE
CANTIDAD [USD]
30. Partes de repuesto para los equipos del concepto 29. De
acuerdo a Caracteristicas Particulares Revisión 0 de fecha
21/MAY/2015.
31- Cable de potencia monopolar con conductor de cobre suave
clase B, calibre 3/0 AWG, con aislamiento de polietileno de
cadena cruzada (XLP) para una tensión nominal entre fases
de 13.8 kV, nivel básico de aislamiento al impulso al 100%
de 110 kV. Descripción corta Cable Cu(3/0)~XLP-15~100.
fecha 21/MAYl2015.
32t Cable de potencia monopolar con conductor de cobre suave
clase B, calibre 1000 kCM, con aislamiento de polietileno de
cadena cruzada (XLP) para una tensión nominal entre fases
de 13.8 kV, nivel básico de aislamiento al impulso al 100%
de 110 kV. Descripción corta Cable Cu(1000)-XLP-15400.
fecha 21/MAY/2015.
33. Terminales para cable de potencia monopolar con
conductor de cobre suave calibre 3/0 AWG, aislamiento
externo de porcelana o material termocontractil, clase 1A,
tensión de designación 15 kV, distancia de fuga minima a
tierra: unitaria 31 mm/kV¡,;, total 480.5 mm. De acuerdo a
21/MAYl2015. T
34. Terminales para cable de potencia monopolar con
conductor de cobre suave calibre 1000 kCM, aislamiento
externo de porcelana o material termocontráctil, clase lA,
tensión de designación 15 kV, distancia de fuga mínima a
tierra: unitaria 31 mm/kV,«_;, total 480.5 mm. De acuerdo a
Características Particulares Revisión 0 de fecha
21/MAYI2015.
MATERIALES
35, Sistema de alumbrado exterior e interior.
"^ Sistema de tierras.
Lote
Lote
Lote
Piezas
Piezas
Lote
Lote
1
1
1
3
I
9
1
1
uu vui_ il or: uuu ¿¿¿
___ <,:*ff.,;~'-'ig
. t›...,..it- ...mm WR; 1¬.«†:-;,,--
Iv! II Il 1l(|( I|\A|\ ' '-+',¦.';<*'
cA†Á|_oGo DE coNcEPTos DE suM|NisTi2os PARÁ Í
SUBESTACIONES, CON MONTO ECONOMICO.
O E-2S
No. OBRA: 6LS31
PROYECTO; "sle se 1901 suBEs†Ac|oNEs DE BAJA cA|_|i=oRN|A " HOJABDE11
aa. coNvocA†oR|A
Revisión: 0
FECHA REV.: Z1IMAYlZ015
i.|c|†AcióN No.:
|_|c|TAN†E;
FECHA: dd/mm/aaaa
No.
UNIDAD DE IMPORTE
CONCE PTO MEDDA CANTIDAD [USD]
Estructuras.
Conductores.
Aisladores (cadenas, aisladores soporte, etc.)
Herrajes y conectores.
Cable de control y fuerza.
Charolas.
De acuerdo a Características Particulares para Sistemas de
Prevención, Control y Extinción de Incendios en
Subestaciones Eléctricas de Potencia. Revisión 0 de fecha
21/MAYI2015.
SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO EN CASETA DE
CONTROL
El sistema de aire acondicionado para la caseta de control
deberá diseñarse con base en la utilización de una unidad
tipo paquete central, incluyendo redundancia del 100 % de
la misma capacidad de esta, habilitadas con sistemas de
enfriamiento y calefacción, servicio continuo, con eficiencia
EER 2 9, que proporcionen las siguientes condiciones de
confort en el interior de la caseta principal de control:
temperatura de 25°C y humedad relativa del 50%;
manteniéndose estas condiciones incluso ante la eventual
falla de una de estas unidades.
SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO EN CASETA METAL-
CLAD
El sistema de aire acondicionado para la caseta Metal-Clad
deberá diseñarse con base en la utilizacion de 2 unidades
tipo mini~split de 2 toneladas cada una, habilitadas para el
enfriamiento y calefacción, servicio continuo, con eficiencia
SEER 213, que proporcionen las siguientes condiciones de
Lote
Lote
Lote
Lote
Lote
Lote
Lote
Lote
Lote
J
2
un v\.;|_ || on: uuu 44.1

fì.<~..- 1.. .*
â-_ -E ty ›':.<;n:;› c
(.'<\A\|›|(›NI|I\|I(At ' '-
ni mmmrwi
cA†Ái_oGo DE coNcEP†os DE suM|N|sTRos PARA
suBEs†Ac|oNEs, coN iv|oNTo EcoNoM|co.
mi -,
_ . u_u.”
OE-2S
No. OBRA: 6LS31
PRoYEc†o; "ale se 1901 suaEs†AcioNEs DE BAJA cAL|i=oRN|A " HOJAQDEH
3a. CONVOCATORIA
Revisión. 0
FECHA REV,; 21IMAYl2015
|.ic|TAc|óN No.:
|_|c|†AN†E=
FECHA: dd/mm/aaaa
No.
CONCEPTO
uN|oAo De i|v|PoR†E
MEoioA CAWDAD [uso]
46
47
A R
¬.›1
50
51
52
53
54
55
56
57
58
confort en el interior de la caseta principal de control:
temperatura de 25°C y humedad relativa del 50%.
Eouipos DE PRo†Ecc|óN, coN†Ro|. Y |v|EDicióN
Equipos de Protección, Control y Medición, de acuerdo a
Características Particulares Revisión 0 de fecha
21lMAYl2015.
Sección tipo LT-7-87-PT-IN
Sección tipo LT-7-21-PT-lN
Sección tipo LT-5-BS-IN
Sección tipo LT›5-BS›lN
Sección tipo TD-PT-BS-IN
Sección tipo IA-PT-IN
Sección tipo DB-PT-SX
Sección tipo MM-IN con cuatro medidores multifunción
Sección tipo MM-IN con cinco medidores multifunción
Sección tipo RD-IN
Sección tipo PMU/ESMAR-IN
Unidad Evaluadora
EQUIPOS PARA SUBESTACIONES COLATERALES
Partes para sustitución de esquema de subestación colateral en
115 kV
EQUIPOS DE CONTROL SUPERVISORIO
Equipos de Control Supervisorio, de acuerdo a Caracteristicas
Particulares Revisión 0 de fecha 21lMAY/2015.
Pieza 1
Pieza 1
Pieza 1
Pieza 1
Pieza 1
Pieza 1
Pieza 1
Pieza 1 J
Pieza 1
Pieza 1
Pieza 1
Pieza 1
Lote 1
i
Ñ
un v\.n_ ii ci: uuu ¿oo

m.«|\i«\.~m›|i»«i “I;,;.i¬.-` ~
ni mnmtimii - ~-- ›
cA†ÁLoGo DE coNcEP†os DE suM|N|s†i2os PARA
;¿_í-;-'.~; I-E.;i_~; suBEsrAc|oNEs, coN MoNTo Economico.
' _.›'
' 4»
-
OE 2S
«,...;¢-
No. OBRA: GLS31
PROYECTO; "$16 se 1901 susesr/iciones DE BAJA cA|_iFoRN|A " HOJMODE11
3a. CONVOCATORIA
Revision; 0
FECHA REV.: 21/MAYl2015
|.ic|TAc|c'›N No.:
|.|ciTAN†E;
FECHA: dd/mm/aaaa
No. CONCEPTO
uNioAo DE iMPoR†E
MEo|oA CANHDAD [uso]
59. Sistema de Automatización de Subestaciones
EQUIPOS DE COMUNICACIONES
Equipos de Comunicaciones, de acuerdo a Caracteristicas
Particulares Revisión 0 de fecha 21IMAY/2015.
60. Nodo de acceso marca ECI modelo NPT-1020
62. Equipo digital de teieproteccion marca SIEMENS modelo
SWT3000
"R Equipo de Radiocomunicacion VHF›FM
U4. Torre y sistema radiante
ALCANCE DE SUMINISTRO PARA LA S.E. COLATERAL PUNTA
PRIETA II
67. Nodo de acceso marca ECI modelo NPT-1020
G8. Caja de interconexión óptica
69. Cable dielèctrico con fibras opticas (CDFO) integradas unimodo
ALCANCE DE SUMINISTRO PARA LA S.E. COLATERAL EL
TRIUNFO
70, Nodo de acceso marca ECI modelo NPT-1020
72. Cable dieiectrico con fibras opticas (CDFO) integradas unimodo
ALCANCE DE SUMINISTRO PARA LA S.E. OLAS ALTAS - SOLO
SUMINISTRO
Lote 1
Equipo 1
Piezas 2
Piezas 2
Pieza 1
Lote 1
Pieza 1
Pieza 1
Equipo 1 J
Pieza 1
Lote 1
Equipo 1
Pieza 1
Lote 1
1
u;› vui_ || oi: uuu 44:1

w›u~in.~< umm
ni ii icmirinm
cA†Ái_oGo DE coNcEP†os DE suM|N|s†Bos PARA
¿_ ; suBEs†Ac|oNEs, coN MoN†o Economico.
W ~`.-'F-“?_>'›?
QE-zs
NO. OBRA: GLS31
PROYECTO! "316 SE 1901 SUBESTACIONES DE BAJA CALIFORNIA " HOJAHDE11
3a. CONVOCATORIA
OBRA; S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr
Revisión: 0
FECHA REV.: 21IMAY/2015
|_|c|TAc|óN No.:
i_|c|TANTE=
FECHA: dd/mm/aaaa
No,
UNIDAD DE IMPORTE
CONCEPTO MEDDA
73. Ampliación al
modelo BG-30
1
CANTIDAD [USD]
nodo de acceso de comunicaciones marca ECI Lote
TOTA L
(Escribir en este renglón el importe total respectivo con letra)
Indlrectoz %; Financiamiento: %; Utilidad:
%; Cargos Adicionales: %; Otros cargos: %
J
ua w\. || au: uuu 440
. ` ,,. _«›\`..
.ii _._...._ .; \,\ J
r<›«\|s|n.~1›¡|u¡<-\| °“"_`^ ¿_†-/;«._., 'íy
I» .I-«m..m.. ›-K.: ~¬j,,-.-

No. OBRA: 6LS31
IC; NSN1302475
8. CATÁLOGOS DE ACTIVIDADES DE INGENIERÍA Y CAPACITACIÓN (OE-1).
0 ANEXO OE-1'“CATÁLOGO DE ACTIVIDADES DE INGENIERÍA Y
CAPACITACION, CON MONTO ECONOMICO"
J
--\
/
U0 vuu II ar: uuu La

cATAI.oGo DE AcTIvIDADEs DE INGENIERIA Y
CPE cAPAcI†AcIóN, cow MONTO EcoNóMIco.
um; A.
_- I. O@ I
.<.~...¿¿..[`. -N I»/f.†__á
E-.~.:e
No. OBRA: GLS31
ANEXO
OE-1
PROYECTO: "316 SE 1901 SUBESTACIONES DE BAJA CALIFORNIA "
3a. CONVOCATORIA
HOJA 1DE 2
Revisión: 0
FECHA REV.: 21lMAY/2015
LIcI†AcIóN No.
ucI†AN†E;
FECHA: dd/mm/aaaa
No.
A c T I v I D A D U';A"å§|%EE CANTIDAD
IMPORTE [USD]
INGENIERIA EI_Ec'rROMEcÁNIcA
1. DIAGRAMA UNIFILAR DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN.
2. ARREGLO GENERAL.
LOTE 1
LOTE 1
s. DISPOSICIÓN DE EQUIPO. LOTE 1
5. ISOMETRICO CON CARGAS.
6. TRAY
4. FLECHAS Y TENSIONES.
E
LOTE 1
LOTE 1
CTORIA DE TRINCHERAS Y DUCTOS. LOTE 1
7. RED DE TIERRAS. LOTE 1
8. ALUMBRADO EXTERIOR.
9. COND
CONECTORES.
LOTE 1
UCTORES, AISLADORES, HERRAJES Y LOTE 1
I. CABLES DE POTENCIA Y TERMINALES. LOTE 1
11. ARREGLO GENERAL CASETA DE CONTROL.
12. ARREGLO CASETA METAL-CLAD.
ARREGLO GENERAL OTRAS EDIFICACIONES.
13.
14. SERVI
15. LISTA
16.
17. LISTA
18.
19. LISTA
20.
22,
23.
MEDICIÓN Y FUERZA,
PROYECTO DE PROTECCIÓN, CONTROL, MEDICIÓN Y
FUERZA.
PROYECTO DE CONTROL SUPERVISORIO.
PROYECTO DE COMUNICACIONES.
21. SISTEMACONTRAINOENDIO.
SISTEMA DE SEGURIDAD FISICA.
MEMORIAS DE cAI_cuI_o. LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 'I
LOTE 1
CIOS PROPIOS DE C.A. Y C.D.
DE CABLES DE PROTECCIÓN, CONTROL,
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
DE CABLES DE CONTROL SUPERVISORIO.
DE CABLES DE COMUNICACIONES. LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
SUBTOTAL INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA
INGENIERIA cIvII_
TERRA
CERIAS LOTE 1
un vuL_ ii or: uuu 440

M ,, ._ ..__|
CFE ' '-
--_ R \« :›;;±_ .~
trtttrtimii-.mt 'W i ›,~
in mi iitttimit saw-
cA†ÁLoGo DE Acr|v|DAoEs DE |NGEN|ERiA Y
cAPAc|TAcic'›N, coN MONTO Económico.
No. OBRA: GLS31
ANEXO
OE-1
PROYECTO: "316 SE 1901 SUBESTACIONES DE BAJA CALIFORNIA
3a. CONVOCATORIA
HOJA ZDE 2
Revisión: 0
FECHA REV; 21IMAYl2015
|_|c|rAc|óN N<›.;
|.|c|rAN1-E;
FECHA: dd/mm/aaaa
UNIDAD DE CANTIDAD
ACTIVIDAD MED|DA
IMPORTE [USD]
PISOS TERMINADOS
CAMINOS INTERIORES
CIMENTACIONES MAYORES
CIMENTACIONES MENORES
ESTRUCTURAS MAYORES
ESTRUCTURAS MENORES
DRENAJES
TRINCHERAS Y DUCTOS
CASETA METAL-CLAD
OTRAS EDIFICIACIONES
MEMORIAS DE CALCULO
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
SUBTOTAL INGENIERÍA CIVIL
cAPAc|TAc|óN
Programa de capacitación asociado a los equipos de PROTECCIÓN,
CONTROL Y MEDICIÓN PARA SUBESTACIONES, incluidos en el
alcance del suministro de las subestaciones incluidas en esta
licitación (ver Caracteristicas Particulares),
Programa de capacitación asociado a los equipos de CONTROL
SUPERVISORIO PARA SUBESTACIONES, incluidos en el alcance
del suministro de las subestaciones incluidas en esta licitación (ver
Caracteristicas Particulares).
Programa de capacitación asociado a los equipos de
COMUNICACIONES PARA SUBESTACIONES, incluidos en el
alcance del suministro de las subestaciones incluidas en esta
licitación (ver Caracteristicas Particulares),
LOTE
LOTE
LOTE
SUBTOTAL CAPACITACIÓN
TOTAL INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA + INGENIERÍA CIVIL + CAPACITACIÓN
(Escribir en este renglón el importe total respectivo con letra)
el
_í ii _¿, ` `
<«›m~||›~|||›|›;\| “_ `
|~|||nu=|«1|›m ›f\
D ¢-
NO. OBRA: GLS31
ICZ NSN1302475
9. CATÁLOGOS DE ACTIVIDADES DE OBRA (OE-3)
vn vul.|| on: uuu 44:1
o ANEXO OE-3 “CATÁLOGO DE ACTIVIDADES DE OBRA CIVIL Y OBRA
ELECTROMECÁNICA, CON MONTO ECONOMICO".
J
Ing. Raul Robles Rasgado

Y OATÁLOGO DE AcT|v|OADEs DE OBRA c|v|L Y OBRA
CFE ¿,.¿L ELEcTROMEcÁN|cA, cON MONTO EcoNó|v||co.
_____ , / ,
«m¬|¬|«-\› ||m›››«| ^-, Í'-'ïï',Â _,.
mu mm *«:~.\L-fs › _
|›| un
Nu. OBRA: SLS31
PROYECTO: "316 SE 1901 SUBESTACIONES DE BAJA H0JA1DE3
CALIFORNIA " 3a. CONVOCATORIA
OBRA; s.E. cAM|NO REAL Bco.1 + MvAr "°`"*¡°"“"
FECHA REV.2 05ÍJUNI2015
'-'°'T^°'Ó" "°" FECHA: ud/mm/aaaa
LICITANTE¦
UNIDAD DE IMPORTE
NO. A C T I V I D A D MEDDA CANTIDAD [USD]
OBRA CIVIL
1, TERRACERIAS
2. CAMINOS DE ACCESO
3. CAMINOS INTERIORES
4. PISOS TERMINADOS
5. CIMENTACIONES MAYORES
6. CIMENTACIONES MENORES
7. CASETA DE CONTROL
8. CASETA METAL-CLAD
9. OTRAS EDIFICACIONES
10. TRINCHERAS Y DUCTOS
11. SISTEMA DE DRENAJE
12. SISTEMA CONTRA INCENDIO
13. SISTEMA DE SEGURIDAD FISICA
14. INSTALACIONES HIDROSANITARIAS
154 ESTACIONAMIENTO
16. ANUNCIOS ESPECTACULARES
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
TOTAL OBRA CIVIL
OBRA ELEcTROMEcAN|cA
1. MONTAJE DE ESTRUCTURAS MAYORES Y MENORES
2. INSTALACION DE ALUMBRADO EXTERIOR
3, MONTAJE, TENDIDO Y CONECTADO DE CONDUCTORES.
AISLADORES, HERRAJES Y CONECTORES
4. MONTAJE, TENDIDO Y CONECTADO DE CABLES DE POTENCIA
DE 13.8 kV
5. MONTAJE DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA 115/13.8 kV
6. MONTAJE DE INTERRUPTORES DE POTENCIA 115 kV
7. MONTAJE DE CUCHILLAS DESCONECTADORAS 115 kV
B. MONTAJE DE BANCOS DE CAPACITORES 13.8 kV
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
LOTE 1
PIEZA 1
P|EzAs 4
P|EzAs 11
BANCO 1
J
J
' cA'rÁ|.oGo DE ACTIVIDADES DE OBRA c|v|L Y OBRA

CFE _ I M ELEc'rRo|v|EcAN|cA, coN MoN'ro Ecouólvuco.
.
-A ---_ ` ›
--mmm-||x›||±-\| .5 I (
In |m||`|<n››I«› ¬ _ f
Nu. OBRA: 6LS31
OE-3
PROYECTO: '-31s se 1901 suses†Ac|oNEs DE BAJA HOJAZDE3
oBRA; s.E. cAM|No REAL Bco. 1 + MvAr R°”'*“'°"1¬
FECHA REV.: 05IJUNI2015
"'°'T^°'Ó" "°-I FECHA; dd/mm/aaaa
LICITANTE:
UNIDAD DE IMPORTE
No. A C T I VI D A D MEDHDA CANTIDAD [USD]
9. MONTAJE DE TABLEROS BLINDADOS TIPO METAL-CLAD 13.8 kV TABLERO 1
MONTAJE DE EQUIPO MENOR:
10. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE 115 KV
11. TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUCTIVOS DE
115 kV
12. APARTARRAYOS DE 115 kV
13. APARTARRAYOS DE 13.8 kV
14. TRANSFORMADORES REDUCTORES PARA SERVICIOS
PROPIOS Y AUXILIARES
15. GABINETES MES
16. AISLADORES SOPORTE
17. COLOCACION DE SISTEMA DE TIERRAS
18. MONTAJE DE CHAROLAS
19. MONTAJE DE EQUIPO DE SERVICIOS PROPIOS
20. MONTAJE DE PLANTA DIESEL
21. MONTAJE DE TABLEROS DE PROTECCIÓN, CONTROL Y
MEDICION
22. MONTAJE DE EQUIPO DE CONTROL SUPERVISORIO
23. MONTAJE DE EQUIPO DE COMUNICACION
24. MONTAJE DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO
25. INSTALACION DE ALUMBRADO INTERIOR
26. TENDIDO Y CONECTADO DE CABLES DE PROTECCIÓN,
CONTROL, MEDICIÓN Y FUERZA
27. TENDIDO Y CONECTADO DE CABLES DE COMUNICACION
28. TENDIDO Y CONECTADO DE CABLES DE CONTROL
SUPERVISORIO
29. MONTAJE DE SISTEMA CONTRA INCENDIO
30. SISTEMA DE SEGURIDAD FISICA
31 LETREROS PARA IDENTIFICACION DE EQUIPOS PRIMARIOS
PIEZAS
PIEZAS
PIEZAS
PIEZAS
PIEZAS
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
LOTE
¢ ' cA†A|.oGo DE Ac†|v|DAnEs DE QBRA clvu. Y osRA

CÍIIÉ . .,"~-"M E|_Ec'rRoMEcÁN|cA, cow Momo EcoNó|v||co.
--_- -ï- \ .I~_-›'~-. ,
:I .›-...W = «
u m«\ › s\_¿I>v¿¿§
«›| mr nm um,
No. OBRA: GLS31
PROYECTO: "316 SE 1901 SUBESTACIONES DE BAJA HOJA3DE3
Revisión: 1
FECHA REV.: 05/JUN/2015
L1c|1'Ac|óN No.:
|.1c|†AN†E=
FECHA: dd/mm/aaaa
ACTIVIDAD
uN|oAo DE |MPoRTE
MED|DA °^""'D^D [uso]
TOTAL OBRA ELECTROMECÁNICA
PRUEBAS PREOPERATIVAS
1. PRUEBAS PREOPERATIVAS I
LOTE 1
TOTAL PRUEBAS PREOPERATIVAS
TOTAL OBRA CIVIL + TOTAL OBRA ELECTROMECÁNICA + TOTAL PRUEBAS PREOPERATIVAS I
(Escribir en este renglón el Importe total respectivo con letra)

Camino Real v2

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Camino Real v2

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

BANCO DE E 3TC's

un vuL ii ai: uuu ia

uu vu\_ II oi: uuu to

uz: vui_ il or: uvu i/

uu vuL n or: uuu nu

“.í1`1'.`.'ì".".=',!1I'›ï;ì' co|v|ls|0N FEDERAL DE ELECTRICIDAD V

ua \/ui. || ox: \/uu ¿J

uu VUL II ol: uuu ¿U

S.E. CAMINO REAL BCO. 1 + MVAr

un v\.›|_ ii ai: uuu 4:1

uu wl. II oi: uuu au

-í --- av', † ~,,t_

uu vut_ ii ar: vuv ao

vo vw.. II UI. uw ./¬

Ing. Raul Robles Rasgado

HRMA IIÍEU' FECHA- '

Ev†§,›~__._:N.'›_, `.,- --'_ "'

___.. .._____ ,,(_,_, .,,

uu vui. ›| ai: uuu

ua vur. II ol: uuu 1-Io

uu vu|_ ii or: uuu 4:1

uu vul_ || oi: uuu ou

no vul. ii er: uuu .›¿

un vuI_ II ol: uuu ao

I›I III; II;I< In/\I› -1;¿v;1¿I“'Lj_,-A

ua vu\_ || al: uuu .H

uu vx./I. ii oi: uuu 00

vu vuL ii cr: uuu ou

un v\.;|_ Il Sr: uuu un

vo w-_ ri OI. dub W

ua vuL || ar: uuu oo

un w|_ ii oi: uuu iv

ua vuL || ol: uuu /|

vi) vui. ii ar: uuu /4

ua vUI_ II oc uuu /HI

uu v\.n_ || ai: uuu /o

vo vui_ ii ai: uuu lo

uu v\./L || oi: uuu 1:1

uu vuI_ II ar: uuu ou

ua v\.n_ II oi: uuu oi

ua vu|_ n ei: uuu oo

vu vu|_ ii oi: uuu of

ua vu\_ || a|: uuu oo

un vul. || ax: uuu ou

un vut_ ii ai: uvu :1|

u.: vun. n oc uuu :M

I A COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

un vu|_1|.:›|: uuu :va

...\..»...¬ ......=.. '¿\ 1 2

ua w|_ ii oi. uuu eu

ua vu|_ ii oi: uuu ao

ua vui_ ii ol: uuu :ra

uu wl. il or: uuu tuu

uu wL II oi: uuu Iui

v.: vuL n or: uuu ru;

D. .í___ ,¡,__ -\.^w§,.

va vui. ii ai: uuu lu'-i

uu vu|_ ii ot: uuu iuo

oo wI_ II QI.. uuu Iv:

ua vui_ Ii ot: uuu tuo

I CASETA PRINCIPAL DE CONTROL

ua vu|_ ii on: uuu iiu

u:› vu|_||o1:uuu |||

uo vun. Ii Si: uuu | 14

_.. ..___ ,,(_,_, .,,

D. .í_ ,¡, -\.^w§,.

NEN ì_šì` NsE_`E_` ã _P_%§_:g_ï ë_ìNšQ