Indice
1 Premessa 3
2 Generalità 4
4 Riferimenti 4
5 Descrizione dell’impianto 7
5.1 Impianto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.2 Strutture di sostegno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.3 Collegamenti elettrici di potenza in cabina . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6 Misure e prove 8
6.1 Prove sulle stringhe fotovoltaiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8 Osservazioni e commenti 10
9 Conclusioni 11
Pagina 2
Prof. Ing. Rodolfo Araneo
GL Associates S.r.l. – Via Alberto Mario 1, 00152 Roma
Tel./Fax: 06-58303719 – e-mail: mail.glassociates@gmail.com
D.I.A.E.E. – Dip. di Astronautica, Elettrica ed Energetica – Sapienza Università di Roma
Via Eudossiana 18, 00184 Roma
Tel: 06-44585811 – e-mail: rodolfo.araneo@uniroma1.it
1 PREMESSA
Il sottoscritto prof. ing. Rodolfo Araneo, nato a Roma il 29/10/1975, iscritto all’Ordine
degli Ingegneri col n. 21562 e all’Albo dei Consulenti Tecnici dei Tribunali Civile, Penale
e Fallimentare di Roma, con studio presso la GL Associates S.r.l., Via Alberto Mario 1,
00152 Roma, ha ricevuto l’incarico dalla Toshiba Trasmission and Distribution Europe –
Via De Marini 1, 16149 – Genova, di eseguire delle ulteriori prove di collaudo dell’impianto
fotovoltaico sito nel comune di Balsorano, L’Aquila, della potenza nominale di 2,0058
MWp, a distanza di un anno dalle prime prove di collaudo eseguite nei primi giorni di
marzo 2016.
In data 21.03.2016 - 22.03.2016 il sottoscritto, coadiuvato dal prof. ing. Umberto
Grasselli, si è recato sul sito dell’impianto ed ha eseguito ulteriori verifiche a vista e
strumentali richieste dal protocollo di collaudo nonchè dalle normative tecniche vigenti.
A seguito delle verifiche effettuate, il sottoscritto ha redatto la presente relazione.
Pagina 3
4: Riferimenti
2 GENERALITÀ
Lo scopo del presente documento è quello di illustrare i risultati delle ulteriori prove di
collaudo dell’impianto fotovoltaico di potenza nominale pari a 2,0058 MWp denominato
“Balsorano”, destinato a operare in parallelo alla rete elettrica di distribuzione di II categoria
a valle del dispositivo generale, secondo i criteri del Decreto Ministeriale del 19 febbraio
2007 per l’incentivazione di energia elettrica da impianti fotovoltaici.
Il lotto è stato descritto nella prima relazione di collaudo del 2016 a cui si rimanda per i
necessari dettagli.
4 RIFERIMENTI
I documenti normativi e/o guide di riferimento, congiuntamente alle varianti e/o errata
corrige eventualmente intervenute, sono da intendersi applicabili nella loro edizione in
vigore al momento di emissione del presente documento.
• CEI 0-2 “Guida per la definizione della documentazione di progetto per impianti
elettrici ”;
• CEI 0-3 “Guida per la compilazione della dichiarazione di conformità e relativi allegati
per la legge n. 46/1990 ”;
• CEI 0-16 “Regola tecnica di riferimento per la connessione di utenti attivi e passivi
alle reti AT e MT delle imprese distributrici di energia elettrica”;
• CEI 11-1 “Impianti elettrici utilizzatori con tensione nominale superiore a 1kV in
corrente alternata”;
• CEI 11-17 “Impianti di produzione, trasmissione e distribuzione pubblica di energia
elettrica”;
• CEI 11-25 (EN 60909-0): “Correnti di cortocircuito nei sistemi trifasi in corrente
alternata, Parte 0: Calcolo delle correnti ”;
• CEI 11-35 “Guida per l’esecuzione di cabine elettriche MT/BT del cliente/utente
finale”;
• CEI 11-37 “Guida per l’esecuzione degli impianti di terra di impianti utilizzatori in
cui siano presenti sistemi con tensione maggiore di 1kV ”;
• CEI 11-20 “Impianti di produzione di energia elettrica e gruppi di continuità collegati
a reti di I e II categoria”
• CEI 13-4 “Sistemi di misura dell’energia elettrica - Composizione, precisione e
verifica”;
• CEI EN 62053-21 (CEI 13-43) “Apparati per la misura dell’energia elettrica (c.a.) -
Prescrizioni particolari - Parte 21: Contatori statici di energia attiva (classe 1 e 2)”;
Pagina 4
4: Riferimenti
• CEI EN 62053-23 (CEI 13-45) “Apparati per la misura dell’energia elettrica (c.a.) -
Prescrizioni particolari - Parte 23: Contatori statici di energia reattiva (classe 2 e
3)”;
• CEI EN 50470-1 (CEI 13-52) “Apparati per la misura dell’energia elettrica (c.a.)
- Parte 1: Prescrizioni generali, prove e condizioni di prova - Apparato di misura
(indici di classe A, B e C)”;
• CEI EN 50470-3 (CEI 13-54) “Apparati per la misura dell’energia elettrica (c.a.) -
Parte 3: Prescrizioni particolari - Contatori statici per energia attiva (indici di classe
A, B e C)”;
• CEI EN 60445 (CEI 16-2) “Principi base e di sicurezza per l’interfaccia uomo-
macchina, marcatura e identificazione - Individuazione dei morsetti e degli apparecchi e
delle estremità dei conduttori designati e regole generali per un sistema alfanumerico”;
• CEI EN 60439 (CEI 17-13) “Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra
per bassa tensione (quadri BT)”, serie composta da:
• CEI 20-19 “Cavi isolati con gomma con tensione nominale non superiore a 450/750
V ”;
• CEI 20-20 “Cavi isolati con polivinilcloruro con tensione nominale non superiore a
450/750 V;”
• CEI 20-91 “Cavi elettrici con isolamento e guaina elastomerica senza alogeni non
propaganti la fiamma”
• CEI EN 60099-1 (CEI 37-1) “Scaricatori - Parte 1: Scaricatori a resistori non lineari
con spinterometri per sistemi a corrente alternata”:
• CEI 64-8: “Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a 1000
V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua”;
• CEI 64-14 “Guida alle verifiche degli impianti elettrici utilizzatori ”;
• CEI EN 60529 (CEI 70-1) “Gradi di protezione degli involucri (codice IP)”;
• CEI EN 60555-1 (CEI 77-2) “Disturbi nelle reti di alimentazione prodotti da apparecchi
elettrodomestici e da equipaggiamenti elettrici simili - Parte 1: Definizioni ”;
• CEI EN 62305 (CEI 81-10) “Protezione contro i fulmini ”, serie composta da:
Pagina 5
4: Riferimenti
3. CEI EN 62305-3 (CEI 81-10/3) “Danno materiale alle strutture e pericolo per
le persone”;
4. CEI EN 62305-4 (CEI 81-10/4) “Impianti elettrici ed elettronici interni alle
strutture”;
5. CEI 81-3 “Valori medi del numero di fulmini a terra per anno e per chilometro
quadrato”;
Pagina 6
5: Descrizione dell’impianto
5 DESCRIZIONE DELL’IMPIANTO
Il collaudo dell’impianto è stato eseguito nelle due giornate consecutive dal 21.03.2016 al
22.03.2016 ( All. 1 ). Il collaudo ha interessato in modo particolare tre aspetti evidenziati
come critici nelle precedenti prove effettuate nel 2016:
• ispezione visiva della zona alta del Sottocampo-2 che era interessata da forte presenza
di acqua, sia sorgiva che di scarico;
• verifica strumentale della resistenza di isolamento dei cavi in corrente continua del
Sottocampo-2 il quale aveva evidenziato la presenza di diverse criticità;
5.1 Impianto
“Posizionamento impianto, strutture, cabine e vie cavi; orientamento del campo fotovoltaico
(tilt e azimut); presenza cartelli monitori e segregazione zone pericolose”.
A distanza di un anno si è riscontrato che la parte alta del Sottocampo-2 non risulta
più affetta dalle ingenti infiltrazioni di acqua sorgiva e di dilavamento come riscontrato nei
precedenti lavori di collaudo. Inoltre è stata eliminata la presenza di acque nere dovute
all’ostruzione di un pozzetto della rete fognaria limitrofa all’impianto grazie ad intervento
dell’ente gestore localmente competente.
Pagina 7
6: Misure e prove 5.3: Collegamenti elettrici di potenza in cabina
Si è riscontrato nuovamente un settaggio molto basso delle soglie del relè di controllo
dell’isolamento del Sottocampo-2: soglia-1 pari a 60 kΩ e soglia-2 pari a 20 kΩ, leggermente
più alti dei precedenti valori di 60 kΩ e 10 kΩ, rispettivamente, ma comunque sempre
molto bassi. In data 22.3.2017 alle 10:20 il relè misurava 338 kΩ, valore che evidenzia il
perdurare ancora di alcune criticità, come di seguito illustrato.
6 MISURE E PROVE
Le misure sono state effettuate con un analizzatore di rete Chauvin Arnoux modello CA 6117
e una pinza amperometrica Chauvin Arnoux modello F09, utilizzati nelle prove di collaudo
del 2016. Inoltre, per le verifiche qualitative, è stata utilizzata diversa strumentazione quali
tester, voltmetri ed analizzatore di loop, tutti della Chauvin Arnoux.
Pagina 8
6: Misure e prove 6.1: Prove sulle stringhe fotovoltaiche
circuito. Questa attività è stata svolta su tutte le stringhe dei quadri del Sottocampo-2,
giacché in esso si erano riscontrate forti criticità nei lavori precedenti. Sono nel caso
di criticità si è provveduto a disconnettere le singole stringhe e a ripetere le verifiche
sulle singole stringhe in modo da identificare puntualmente la criticità. I risultati di tale
campagna di indagini sono riportati in All. 2 .
Si evidenzia che diverse stringhe del Sottocampo-2 mostrino ancora un isolamento
assolutamente insufficiente come riportato nel quadro sintetico in Tabella 1.
Pagina 9
8: Osservazioni e commenti
8 OSSERVAZIONI E COMMENTI
Rispetto ala situazione riscontrata nel 2016, molte azioni sono state svolte al fine di
risolvere diverse criticità allora riscontrate. In particolare, dalle ispezioni visive, sembra
che il Sottocampo-2 non sia più interessato dalla presenza e dal ristagno di acqua la quale,
invadendo le vie cavi interrate e i pozzetti di infilaggio, dava origine a forti problemi di
isolamento verso terra.
Tuttavia, diverse stringhe fotovoltaiche sono ancora caratterizzate da una resistenza di
isolamento critica la quale chiede la sostituzione dei cavi di stringa. In questo lavoro di
sfilaggio e rinfilaggio, come già precedentemente evidenziato, si deve porgere la maggiore
accortezza possibile al fine di non danneggiare i cavi che rimangono all’interno delle
medesime vie cavi.
Per quanto concerne le barriere perimetrali, si rimane in attesa della risoluzione da
parte di Toshiba della problematica riscontrata alla copertura degli avvallamenti.
Pagina 10
LISTA ALLEGATI
9 CONCLUSIONI
Lista allegati
[1] Documentazione fotografica
[2] Scheda misure sulle stringhe FV
Pagina 11
SCHEDE DI VERIFICA IMPIANTO FV BALSORANO
GL Associates S.r.l. REV. 00
PUNTO 8.1.2.2 PROTOCOLLO DI COLLAUDO
Via Alberto Mario 1
00152 Roma
Prove strumentali SCHEDA N. 1
PROVE STRUMENTALI