Anda di halaman 1dari 80

Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 18/08/2018 04:43:48

Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado Año XXXV - Nº 14618

NORMAS LEGALES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL SÁBADO 18 DE AGOSTO DE 2018 1

SUMARIO
PODER LEGISLATIVO CULTURA

D.S. N° 006-2018-MC.- Modificación del Reglamento de


Organización y Funciones del Instituto Nacional de Radio y
CONGRESO DE LA REPUBLICA Televisión del Perú 9
R.M. N° 324-2018-MC.- Disponen la prepublicación en
Ley N° 30840.- Ley que promueve el servicio de el portal institucional del Ministerio del proyecto del
facilitación administrativa preferente en beneficio de Reglamento Nacional de Procedimiento Administrativo
personas en situación especial de vulnerabilidad 4 Sancionador a cargo del Ministerio de Cultura 10

PODER EJECUTIVO DESARROLLO E


INCLUSION SOCIAL
PRESIDENCIA DEL
R.M. N° 250-2018-MIDIS.- Designan representante
CONSEJO DE MINISTROS alterno del Ministerio ante la Comisión Multisectorial
Permanente conformada mediante D.S. N° 012-2013-SA
R.S. N° 154-2018-PCM.- Crean Comisión Multisectorial e 11
Intergubernamental para el Establecimiento de Acciones R.M. N° 251-2018-MIDIS.- Crean Comisión
Públicas Prioritarias para la Promoción del Desarrollo Intergubernamental del Sector Desarrollo e Inclusión
Sostenible de los Territorios de la Amazonía 4 Social 12
Res. N° 316-2018-MIDIS/PNAEQW.- Dan por concluida
AGRICULTURA Y RIEGO designación de Jefa de la Unidad de Comunicación e
Imagen del Programa Nacional de Alimentación Escolar
R.M. N° 0338-2018-MINAGRI.- Designan Asesor II del Qali Warma 13
Despacho Ministerial 6
R.D. N° 337-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE.-
Designan responsables de brindar información de acceso ECONOMIA
público en la Dirección Zonal Huancavelica de AGRO Y FINANZAS
RURAL 6
R.D. N° 341-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE.- D.S. N° 182-2018-EF.- Autorizan Crédito Suplementario en
Designan Director Zonal de Huancavelica de AGRO RURAL el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018 a
7 favor del Ministerio de Defensa 14
R.D. N° 342-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE.- R.M. N° 286-2018-EF/43.- Aceptan renuncia de Director
Designan Director Zonal de La Libertad de AGRO RURAL 7 Ejecutivo de la Dirección General de Contabilidad Pública
R.D. N° 343-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL- del Ministerio 15
DE.- Designan Sub Director de la Sub Dirección de Obras
y Supervisión de la Dirección de Infraestructura Agraria y
Riego de AGRO RURAL 7 ENERGIA Y MINAS
R.D. N° 344-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE.-
Designan Director de la Dirección de Desarrollo Agrario de R.S. N° 010-2018-EM.- Encargan funciones del Presidente
AGRO RURAL 8 del Consejo Directivo del Instituto Geológico, Minero y
R.J. N° 247-2018-ANA.- Designan Director de la Dirección Metalúrgico - INGEMMET 16
de Planificación y Desarrollo de los Recursos Hídricos de la R.M. Nº 303-2018-MEM/DM.- Aprueban transferencia
Autoridad Nacional del Agua 8 de autorización para desarrollar actividad de generación
de energía eléctrica que efectúa SDE PIURA S.A.C. a favor
de Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Electronoroeste S.A. 17
R.M. N° 285-2018-MINCETUR.- Autorizan viaje de R.M. N° 306-2018-MEM/DM.- Autorizan viaje del
representante de PROMPERÚ a la Federación de Rusia, en Viceministro de Minas a Papúa Nueva Guinea y República
comisión de servicios 8 Popular China, en comisión de servicios 17
2 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

R.J. N° 181-2018-J-OPE/INS.- Designan Director Ejecutivo


INTERIOR de la Oficina Ejecutiva de Personal de la Oficina General de
Administración 38
R.M. N° 982-2018-IN.- Autorizan viaje de oficial de la
Policía Nacional del Perú a Colombia, en comisión de
servicios 19 SUPERINTENDENCIA DE TRANSPORTE TERRESTRE
R.M. N° 989-2018-IN.- Autorizan viaje de personal de la Policía DE PERSONAS, CARGA Y MERCANCIAS
Nacional del Perú a Italia, en comisión de servicios 20
Res. N° 55-2018-SUTRAN/01.3.- Aprueban
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS Reordenamiento de Cargos del Cuadro para Asignación de
Personal Provisional de la SUTRAN 39
R.M. N° 0339-2018-JUS.- Designan miembro de la
Comisión de Gracias Presidenciales, quien lo presidirá 21
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SALUD
INSTITUTO NACIONAL DE
D.S. N° 020-2018-SA.- Amplían el plazo previsto en la
Primera Disposición Complementaria Final del Decreto ESTADISTICA E INFORMATICA
Legislativo N° 1346 que establece disposiciones para
optimizar los servicios que son financiados a través del R.J. N° 241-2018-INEI.- Apruean Índices Unificados de
Seguro Integral de Salud (SIS) 21 Precios para las seis Áreas Geográficas correspondientes al
R.M. N° 751-2018/MINSA.- Designan Jefa de la Oficina mes de Julio de 2018 40
de Economía de la Oficina Ejecutiva de Administración del R.J. N° 242-2018-INEI.- Aprueban Factores de
Hospital Nacional Docente Madre Niño “San Bartolomé” 22 Reajuste que debe aplicarse a las obras de edificación,
R.M. N° 752-2018/MINSA.- Modifican la Norma Técnica de correspondiente a las seis Áreas Geográficas para las Obras
Salud para la Atención Integral de las Personas Afectadas del Sector Privado, producidas en el mes de Julio de 2018
por Tuberculosis 22 41
R.M. N° 753-2018/MINSA.- Designan Ejecutivo Adjunto II
del Despacho Ministerial 23 SUPERINTENDENCIA
RR.MM. N°s. 754 y 755-2018/MINSA.- Autorizan viajes
de profesionales de la DIGEMID a Argentina y México, en DEL MERCADO DE VALORES
comisión de servicios 24
Res. N° 092-2018-SMV/10.2.- Otorgan autorización
R.M. N° 757-2018/MINSA.- Autorizan viaje de de organización de Óptima Sociedad Administradora
profesionales de la DIGEMID a la República de Malta, en de Fondos de Inversión S.A.C. que podrá utilizar la
comisión de servicios 26 denominación abreviada de Óptima SAFI S.A.C. 42
R.M. N° 758-2018/MINSA.- Designan Ejecutiva Adjunta I
de la Oficina General de Administración del Ministerio 27
ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

R.M. N° 211-2018-TR.- Autorizan viaje de Asesor del FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE LA


Despacho Ministerial a Panamá, en comisión de servicios 28 ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES Acuerdo N° 003-2018/008-FONAFE.- Acuerdo


adoptado sobre Directores de Empresas en las que FONAFE
R.M. N° 635-2018 MTC/01.03.- Otorgan a TV CABLE participa como accionista 43
MIA S.A.C. concesión única para la prestación de servicios
públicos de telecomunicaciones en área que comprende
todo el territorio nacional 29 PODER JUDICIAL
R.M. N° 636-2018 MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
expropiación de área de inmueble afectado por el Proyecto
Línea 2 y Ramal Av. Faucett - Av. Gambetta de la Red Básica CONSEJO EJECUTIVO
del Metro de Lima y Callao 30
RR.MM. N°s. 638, 639, 640, 641 y 642-2018 MTC/01.02.- DEL PODER JUDICIAL
Autorizan viajes de inspectores de la Dirección General de
Aeronáutica Civil a Canadá, Ucrania, El Salvador, Chile y los Res. Adm. N° 118-2018-P-CE-PJ.- Aceptan renuncia al
EE.UU., en comisión de servicios 31 cargo de Jueza Especializada titular del 18° Juzgado de
R.D. Nº 559-2018-MTC/12.- Otorgan permiso de operación Trabajo de Lima, quien se desempeña como Jueza Superior
a Amaszonas del Paraguay S.A. Líneas Aéreas para prestar provisional de la Corte Superior de Justicia de Lima 43
servicio de transporte aéreo regular internacional de RR. Adms. N°s. 122 y 123-2018-P-CE-PJ.- Modifican
pasajeros, carga y correo 37 cuadro de designación de Jueces Supremos que visitarán
las Cortes Superiores de Justicia seleccionadas durante el
período de emergencia judicial, aprobado por Res. Adm. N°
ORGANISMOS EJECUTORES 254-2018-CE-PJ, y reprograman visitas 44

CORTES SUPERIORES
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
DE JUSTICIA
R.J. N° 180-2018-J-OPE/INS.- Designan Directora
Ejecutiva de la Dirección Ejecutiva de Medicina Alternativa y Res. Adm. N° 311-2018-P-CSJLI/PJ.- Establecen
Complementaria del Centro Nacional de Salud Intercultural conformación de la Quinta Sala Laboral Permanente de la
38 Corte Superior de Justicia de Lima 45
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 3
RR. N°s. 2894, 2895, 2896, 2897, 2898, 2899, 2900 y
ORGANISMOS AUTONOMOS 2901-2018-MP-FN.- Dan por concluidos nombramientos
y designaciones, nombran y designan fiscales en diversos
Distritos Fiscales 68
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Res. N° 0041-2018-BCRP-N.- Autorizan viaje de SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
especialista del BCRP a Chile, en comisión de servicios 45 Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. N° 1303-2018.- Autorizan viaje de docentes de Res. N° 2979-2018.- Modifican la Res. SBS N° 128-2018, en
la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa a lo referente a dirección de agencia de Mibanco Banco de la
Colombia, en comisión de servicios 46 Microempresa S.A. 71
Res. N° 3981-CU-2018.- Otorgan duplicado de diploma de
Bachiller en Medicina Humana de la Universidad Nacional
del Centro del Perú 47
GOBIERNOS REGIONALES
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
GOBIERNO REGIONAL
Res. N° 0663-2018-JNE.- Revocan resolución que
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de DEL CALLAO
candidatos para el Concejo Distrital de San Rafael, provincia
de Bellavista, departamento de San Martín 47 Res. N° 000307.- Encargan funciones administrativas
Res. N° 0678-2018-JNE.- Revocan resolución que declaró de la Jefatura de la Oficina de Imagen Institucional y
improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos Protocolo y como Funcionario Responsable de Entregar la
para el Concejo Distrital de Samuel Pastor, provincia de Información solicitada por el administrado 72
Camaná, departamento de Arequipa 51 Res. N° 000317.- Encargan funciones administrativas de
Res. N° 0744-2018-JNE.- Confirman resolución en el la Jefatura de la Oficina de Tecnologías de la Información
extremo que declaró improcedente solicitud de inscripción y Comunicaciones de la Gerencia General Regional y como
de candidatos a alcalde y regidora para la Municipalidad Funcionario Responsable de la Elaboración y Actualización
Distrital Matalaque, provincia de General Sánchez Cerro, del Portal de Transparencia 72
departamento de Moquegua 52
Res. N° 0880-2018-JNE.- Revocan resolución que GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de
candidatos para el Concejo Distrital de Bajo Biavo, provincia
Ordenanza N° 10-2018-CR/GRM.- Ordenanza Regional
de Bellavista, departamento de San Martín 54 que aprueba la modificación del Reglamento de
Res. N° 0882-2018-JNE.- Confirman resolución que Organización y Funciones del Gobierno Regional 73
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de
candidatos para el Concejo Provincial de General Sánchez Ordenanza N° 11-2018-CR/GRM.- Ordenanza Regional
que crea el Primer Programa Regional de Vivienda -
Cerro, departamento de Moquegua 54
PROREVI en la provincia de Ilo, Región Moquegua 74
Res. N° 0884-2018-JNE.- Revocan resolución que
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de
candidatos para el Concejo Distrital de San Rafael, provincia
de Bellavista, departamento de San Martín 47
GOBIERNOS LOCALES
Res. N° 885-2018-JNE.- Revocan resolución que
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de
candidatos para el Concejo Distrital de San Pablo, provincia MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
de Bellavista, departamento de San Martín 57
Res. N° 0886-2018-JNE.- Revocan resolución que Ordenanza N° 000381-2018-MDI.- Aprueban Plan de
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de Prevención y Reducción del Riesgo de Desastres 2018 -
candidatos para el Concejo Distrital de Alto Biavo, provincia 2021 del distrito 75
de Bellavista, departamento de San Martín 59 D.A. N° 000008-2018-MDI.- Actualizan incentivos para
Res. N° 0888-2018-JNE.- Revocan resolución que promover el cumplimiento del Programa de Segregación
declaró improcedente solicitud de inscripción de candidata en la Fuente, a través de sorteos públicos entre vecinos 77
a regidora para la Municipalidad Distrital de La Molina,
provincia y departamento de Lima 60 MUNICIPALIDAD DE
Res. N° 0891-2018-JNE.- Revocan resolución que declaró
improcedente solicitud de inscripción de candidato a VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
alcalde para la Municipalidad Distrital de Caujul, provincia
de Oyón, departamento de Lima 61 D.A. N° 018-2018/MVMT.- Prorrogan vigencia de la
Res. N° 0907-2018-JNE.- Confirman resolución que Ordenanza N° 235-2017-MVMT 78
declaró infundada tacha interpuesta contra candidato
a alcalde para el Concejo Provincial de Pacasmayo,
departamento de La Libertad 63 PROVINCIAS
Res. N° 2138-2018-JNE.- Convocan a ciudadano para que
asuma el cargo de tercer miembro del Jurado Electoral MUNICIPALIDAD
Especial de Huarochirí 67 PROVINCIAL DE JAUJA

MINISTERIO PUBLICO Ordenanza N° 009-2018-MPJ/CM.- Amplían plazo de


la Ordenanza N° 019-2017-CM/MPJ, hasta que se concluya
Res. N° 002873-2018-MP-FN.- Declaran mártir del el proceso de elaboración, aprobación, publicación e
Ministerio Público a Exfiscal Provincial Provisional del implementación del Plan Regular de rutas de la provincia
Distrito Fiscal de Huancavelica 68 de Jauja 79
4 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA


PODER LEGISLATIVO
POR TANTO:

No habiendo sido promulgada dentro del plazo


CONGRESO DE LA REPUBLICA constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
LEY Nº 30840 Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno que se publique y cumpla.
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA En Lima, a los diecisiete días del mes de agosto de
dos mil dieciocho:
POR CUANTO:
DANIEL SALAVERRY VILLA
LA COMISIÓN PERMANENTE DEL Presidente del Congreso de la República
CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
LEYLA CHIHUÁN RAMOS
Ha dado la Ley siguiente: Primera Vicepresidenta del Congreso de la República

LEY QUE PROMUEVE EL SERVICIO DE 1682422-1

FACILITACIÓN ADMINISTRATIVA PREFERENTE


EN BENEFICIO DE PERSONAS EN SITUACIÓN PODER EJECUTIVO
ESPECIAL DE VULNERABILIDAD
Artículo 1. Objeto de la Ley PRESIDENCIA DEL CONSEJO
La presente ley tiene por objeto promover la aplicación
del Servicio de Facilitación Administrativa Preferente en DE MINISTROS
beneficio de las personas que viven en situación especial
de vulnerabilidad.
Tiene por finalidad garantizar el acceso de las personas Crean Comisión Multisectorial e
con discapacidad física, sensorial o mental, los adultos Intergubernamental para el Establecimiento
mayores en situación que impide su movilidad y las personas de Acciones Públicas Prioritarias para la
en estado de postración o con dificultades para movilizarse
por sí mismas, a los servicios públicos que requieren y que Promoción del Desarrollo Sostenible de los
son brindados por entidades públicas y privadas. Territorios de la Amazonía
Artículo 2. Ámbito de aplicación RESOLUCIÓN SUPREMA
Todas las entidades públicas comprendidas en el Nº 154-2018-PCM
artículo I del Título Preliminar de la Ley 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, así como todas Lima, 17 de agosto de 2018
las entidades privadas que prestan servicios públicos,
implementan de forma progresiva, sobre la base de sus CONSIDERANDO:
recursos y medios disponibles, el Servicio de Facilitación
Administrativa Preferente, a través de medios tecnológicos Que, el artículo 188 de la Constitución Política del
o de atención administrativa domiciliaria, para todos los Perú establece que la descentralización es una forma
usuarios que no puedan acceder por sus propios medios de organización democrática y constituye una política
a los servicios públicos que requieren. permanente de Estado, de carácter obligatorio, que
tiene como objetivo fundamental el desarrollo integral
DISPOSICIONES del país;
COMPLEMENTARIAS FINALES Que, el artículo 3 de la Ley N° 27783, Ley de Bases de
la Descentralización, señala que la descentralización tiene
PRIMERA. Implementación de la Ley como finalidad el desarrollo integral, armónico y sostenible
El Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, en su del país, mediante la separación de competencias y
rol rector, conduce el proceso de implementación progresiva funciones, y el equilibrado ejercicio del poder por los tres
del Servicio de Facilitación Administrativa Preferente en niveles de gobierno, en beneficio de la población;
beneficio de las personas que viven en situación especial Que, el numeral 49.1 del artículo 49 de la citada
de vulnerabilidad, para lo cual establece las definiciones Ley, establece que el gobierno nacional y los gobiernos
generales, los criterios técnicos y los lineamientos de orden regionales y locales mantienen relaciones de coordinación,
operativo, así como una estrategia nacional que permitan en cooperación y apoyo mutuo, en forma permanente
los próximos diez años la mayor cobertura en la prestación del y continua, dentro del ejercicio de su autonomía y
servicio en favor de la población objetivo. competencias propias, articulando el interés nacional con
los de las regiones y localidades;
SEGUNDA. Reglamento Que, el numeral 4 del artículo 6 de la Ley N° 29158,
El Poder Ejecutivo en un plazo de ciento veinte días Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, señala que es función
calendario aprueba el reglamento de la presente ley, y del Poder Ejecutivo implementar la coordinación con los
las normas que resulten pertinentes para su aplicación gobiernos regionales y gobiernos locales, con énfasis en
progresiva. las competencias compartidas;
Que, mediante el Decreto Supremo N° 007-2007-PCM
Comuníquese al señor Presidente de la República se dispuso la fusión por absorción del Consejo Nacional
para su promulgación. de Descentralización con la Presidencia del Consejo de
Ministros, estableciéndose a esta última como entidad
En Lima, a los veinte días del mes de julio de dos mil incorporante, y se dispuso que toda referencia normativa
dieciocho. a dicho Consejo Nacional o a las competencias, funciones
y atribuciones que venía ejerciendo, se entendería
LUIS GALARRETA VELARDE como hecha a la Presidencia del Consejo de Ministros.
Presidente del Congreso de la República En virtud de ello, también se estableció la modificación
del Reglamento de Organización y Funciones de la
MARIO MANTILLA MEDINA Presidencia del Consejo de Ministros, creándose la
Primer Vicepresidente del Congreso de la República Secretaría de Descentralización, la cual actualmente es
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 5
un órgano de línea dependiente del Viceministerio de Amazónico (CIAM) y/o Mancomunidad Regional de
Gobernanza Territorial; Gobiernos Regionales de la Amazonía.
Que, según lo previsto por el artículo 10 del
Reglamento de Organización y Funciones de la Artículo 2.- Funciones de la Comisión
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por el La Comisión tiene las siguientes funciones:
Decreto Supremo N° 022-2017-PCM, el Viceministro
de Gobernanza Territorial es la autoridad inmediata al a) Realizar un diagnóstico sobre las políticas,
Presidente del Consejo de Ministros en materia, entre programas y proyectos para el desarrollo productivo de la
otros, de descentralización y articula las intervenciones Amazonía (para el territorio integrado por los Gobiernos
del Poder Ejecutivo en el territorio entre las entidades Regionales agrupados en el Consejo Interregional
públicas del gobierno nacional y los gobiernos regionales Amazónico-CIAM), con especial énfasis en el sector
y locales; agrícola, pecuario, forestal, y actividades económicas
Que, en virtud de la normativa citada en los párrafos que impactan en el desarrollo rural, en línea con la
precedentes y de acuerdo a lo establecido en el literal propuesta de economía verde, el impacto alcanzado y las
g) del artículo 53 del Reglamento de Organización y necesidades de adaptación de las mismas.
Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, b) Realizar el diagnóstico sobre la situación actual de
aprobado por el Decreto Supremo N° 022-2017- la prestación de servicios públicos orientados al desarrollo
PCM; la Secretaría de Descentralización promueve la productivo de la Amazonía, con especial énfasis en
realización de espacios como los GORE EJECUTIVO, el sector agrícola, pecuario, forestal, y actividades
en los cuales los Ministros dialogan de manera bilateral económicas que impactan en el desarrollo rural, en línea
con los Gobernadores Regionales y sus respectivos con la propuesta de economía verde.
equipos técnicos, permitiendo así fortalecer las relaciones c) Formular propuestas para la mejora en la gestión de
de confianza y mejorar el conocimiento mutuo de las servicios y en la eficiencia en la prestación de los servicios
responsabilidades que tienen a cargo, constituyéndose en los territorios y el desarrollo productivo, con adecuada
así como un mecanismo para fortalecer la coordinación pertinencia cultural.
intergubernamental e intersectorial, determinando y d) Presentar un Informe Final que contenga los
asumiendo responsabilidades en los procesos que se diagnósticos, y propuestas señaladas en los literales antes
dialogan o concerta; mencionados y un Plan de acciones de implementación
Que, de conformidad a lo dispuesto en el numeral 2018-2021, en el marco del proceso de descentralización
24.1 del artículo 24 del Decreto Supremo N° 054-2018- y de la Política General de Gobierno al 2021.
PCM que aprueba los Lineamientos de Organización del
Estado, se pueden conformar comisiones integradas por Artículo 3.- Conformación de la Comisión
entidades de distintos poderes del Estado o niveles de
gobierno respetando la autonomía de cada una de estas; 3.1 La Comisión está conformada por los
Que, mediante Informe N° D000019-2018-PCM-SSDT representantes de:
la Subsecretaría de Desarrollo Territorial de la Secretaría
de Descentralización refiere que en el marco de la reunión a) La Presidencia del Consejo de Ministros, quien la
de seguimiento al 8vo GORE EJECUTIVO, que se llevó a preside.
cabo los días 16 y 17 de abril de 2018, los Gobernadores b) El Ministerio de Agricultura y Riego.
Regionales de diversos departamentos amazónicos c) El Ministerio del Ambiente.
manifestaron su preocupación, dado que a 15 años de d) El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo.
iniciado el proceso de descentralización se presentan e) El Consejo Interregional Amazónico.
situaciones en las que más de un nivel de gobierno puede f) El Gobierno Regional de San Martín.
realizar las mismas funciones y hasta las mismas fases de g) El Gobierno Regional de Ucayali.
procesos, al mismo tiempo que se pueden descuidar otras
quedando en un vacío de responsabilidad, lo que estaría 3.2 Los integrantes antes descritos podrán designar a
ocasionando situaciones de ineficiencia en la prestación un(a) representante técnico que participará en la Comisión,
de servicios esenciales; quien debe ser un(a) funcionario(a) o servidor(a) de la Alta
Que, los Ministros de Estado y los Gobernadores Dirección o su equivalente en la institución o entidad, cuya
Regionales agrupados en el Consejo Interregional designación se informará mediante una comunicación
Amazónico (CIAM), participantes de dicha reunión escrita dirigida al Presidente de la Comisión, en el plazo
acordaron la conformación de una Comisión Multisectorial e no mayor de cinco (05) días hábiles de publicada la
Intergubernamental, con la finalidad de alinear prioridades presente resolución suprema.
sectoriales y territoriales desde la administración pública
para la Amazonía. Dicha Comisión es de carácter Artículo 4.- Vigencia
temporal y estará conformada por Ministerios y Gobiernos La Comisión tiene vigencia de ciento veinte (120) días
Regionales; hábiles contados a partir de su instalación.
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27783, Ley Artículo 5.- Instalación y Plan de Trabajo
de Bases de la Descentralización; el Decreto Supremo
N° 054-2018-PCM, que aprueba los Lineamientos 5.1 La Comisión se instala en un plazo no mayor de
de Organización del Estado; y, el Reglamento de diez (10) días hábiles, contados a partir de la entrada en
Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo vigencia de la presente resolución suprema.
de Ministros, aprobado por Decreto Supremo N° 022- 5.2 La Comisión tiene un plazo de quince (15) días
2017-PCM; hábiles contados a partir de su instalación, para presentar
a la Presidencia del Consejo de Ministros el Plan de
SE RESUELVE: Trabajo acordado; sesionará por lo menos cinco (5) veces
durante el plazo establecido en el artículo 4 de la presente
Artículo 1.- Creación y objeto de la Comisión resolución suprema.
Multisectorial e Intergubernamental
Créase la Comisión Multisectorial e Intergubernamental Artículo 6.- Secretaría Técnica
para el Establecimiento de Acciones Públicas Prioritarias La Secretaría Técnica de la Comisión es ejercida por
para la Promoción del Desarrollo Sostenible de los la Secretaría de Descentralización del Viceministerio de
Territorios de la Amazonía, de naturaleza temporal (en Gobernanza Territorial de la Presidencia del Consejo
adelante la Comisión), dependiente de la Presidencia de Ministros, responsable de brindar apoyo técnico y
del Consejo de Ministros, con el objeto de identificar las administrativo necesario para su funcionamiento.
acciones públicas programadas o identificadas de alta
relevancia para la promoción del desarrollo sostenible Artículo 7.- Asesoramiento y colaboración
de los Territorios de la Amazonía; y un Plan de Acciones
2018-2021, para el territorio integrado por los Gobiernos 7.1 La Comisión se encuentra facultada para convocar
Regionales agrupados en el Consejo Interregional a otros Ministerios o entidades públicas en los diferentes
6 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

niveles de gobierno, de interés para que participen De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
con sus profesionales; haciendo esto de acuerdo de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
necesidad que se identifique en el marco de su trabajo. que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Asimismo, puede invitar a instituciones privadas, de la nombramiento y designación de funcionarios públicos;
sociedad civil y expertos en materias de interés para el el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo
mejor cumplimiento de sus objetivos. que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
7.2 La Secretaría Técnica, se encuentra facultada para Ministerio de Agricultura y Riego, modificada por la Ley Nº
convocar la participación de funcionarios y/o servidores 30048; y, su Reglamento de Organización y Funciones,
de las instituciones públicas relacionadas a los servicios aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI,
priorizados; así como de las instituciones o entidades y sus modificatorias;
representadas en la Comisión, a fin de que brinden
información y participen de las coordinaciones que, como SE RESUELVE:
parte del apoyo técnico, se requiera.
7.3 La Secretaría Técnica, puede solicitar información Artículo Único.- Designar, a partir de la fecha, al
a las entidades para el cumplimiento de sus funciones, señor Eduardo Fernando Guzmán Iturbe, en el cargo
la misma que se proporciona de acuerdo al criterio de de Asesor II del Despacho Ministerial del Ministerio de
colaboración establecido por el numeral 85.2.5. del Agricultura y Riego.
artículo 85 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado Regístrese, comuníquese y publíquese.
por Decreto Supremo N° 006-2017-JUS.
GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLA
Artículo 8.- Financiamiento Ministro de Agricultura y Riego
Las entidades que conforman la Comisión sujetan
el cumplimiento de sus funciones a su presupuesto 1681512-1
institucional, sin demandar recursos adicionales al
Tesoro Público. La participación de los titulares o sus
representantes designados por las diferentes entidades Designan responsables de brindar
se realiza en el marco de sus funciones, sin originar información de acceso público en la
gastos adicionales al Estado. Dirección Zonal Huancavelica de AGRO
Artículo 9.- Publicación RURAL
Dispóngase la publicación de la presente resolución
suprema en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA
Institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros Nº 337-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE
(www.pcm.gob.pe).
Lima, 16 de agosto de 2018
Artículo 10.- Refrendo
La presente resolución suprema es refrendada por VISTO:
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Agricultura y Riego, la Ministra del Ambiente y el Ministro Informe Nº 273-2018-MINAGRI-AGRO RURAL/DA-
de Comercio Exterior y Turismo. DZHVCA de la Dirección Zonal Huancavelica, y;

Regístrese, comuníquese y publíquese. CONSIDERANDO:


Que, mediante Resolución Directoral Ejecutiva
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Nº 245-2017-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-
Presidente de la República
DE de fecha 14 de junio de 2017, se designó a los
representantes de brindar la información de Acceso
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Público en las diferentes Direcciones Zonales del
Presidente del Consejo de Ministros
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural –
AGRO RURAL;
GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLA
Que, mediante Informe Nº 273-2018-MINAGRI-AGRO
Ministro de Agricultura y Riego
RURAL/DA-DZHVCA, la Dirección Zonal Huancavelica,
propuso los nuevos nombres de los responsables de
FABIOLA MUÑOZ DODERO
brindar la información de Acceso Público en dicha sede, a
Ministra del Ambiente
los profesionales siguientes: Abog. Consuelo Castellares
Aramburu como titular, y al Ing. Paulo César Esteban
ROGERS VALENCIA ESPINOZA
Castro como Suplente, ambos sujetos al régimen de la
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
actividad privada amparado en el Decreto Legislativo Nº
728 (CAP);
1682422-6 Que, en este contexto, se ha visto conveniente
modificar el artículo primero de la Resolución Directoral
Ejecutiva Nº 245-2017-MINAGRI-DVDIAR-AGRO
AGRICULTURA Y RIEGO RURAL-DE, de fecha 14 de junio de 2017;
De conformidad con lo establecido en el Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia
Designan Asesor II del Despacho Ministerial y Acceso a la Información Pública, aprobado por
Decreto Supremo Nº043-2003-PCM, y su Reglamento,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0338-2018-MINAGRI aprobado por Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM,
modificado por el Decreto Supremo Nº 095-2003-PCM
Lima, 16 de agosto de 2018 y Decreto Supremo Nº 070-2013-PCM y en uso de las
atribuciones conferidas por la Resolución Ministerial
CONSIDERANDO: Nº 0015-2015-MINAGRI que aprueba el Manual de
Operaciones del Programa de Desarrollo Productivo
Agrario Rural – AGRO RURAL del Ministerio de
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II del Agricultura y Riego;
Despacho Ministerial del Ministerio de Agricultura y Riego;
por lo que, resulta necesario designar a la persona que SE RESUELVE:
desempeñará dicho cargo;
Con los respectivos visados de la Secretaría General, Artículo 1.- Modificar el artículo primero de la
de la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos Resolución Directoral Ejecutiva Nº 245-2017-MINAGRI-
y, de la Oficina General de Asesoría Jurídica; DVDIAR-AGRO RURAL-DE de fecha 14 de junio de 2017,
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 7
en el extremo que designa a los nuevos Responsables de Electrónico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
brindar la información de Acceso Público, en la Dirección Rural – AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).
Zonal Huancavelica, de la siguiente manera:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DIRECCION ZONAL RESPONSABLES DEL ACCESO A LA
JACQUELINE QUINTANA FLORES
HUANCAVELICA INFORMACIÓN PÚBLICA
Directora Ejecutiva
Titular Abog. Consuelo Castellares Aramburu Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Suplente Ing. Paulo César Esteban Castro Rural - AGRO RURAL

1682389-1
Artículo 2.- DÉJESE a salvo las demás
disposiciones de la Resolución Directoral Ejecutiva Nº Designan Director Zonal de La Libertad de
245-2017-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de
fecha 14 de junio de 2017. AGRO RURAL
Artículo 3.- Los responsables designados en artículo
precedente observarán las disposiciones establecidas RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA
en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley Nº 342-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE
de Transparencia y Acceso a la Información Pública,
aprobado por Decreto Supremo Nº043-2003-PCM, su Lima, 17 de agosto de 2018
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 072-
2003-PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº 095- CONSIDERANDO:
2003-PCM y Decreto Supremo Nº 070-2013-PCM y
demás normas de la materia. Que mediante Resolución Directoral Ejecutiva Nº
Artículo 4.- Publicar la presente resolución en el 089-2017-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de
Diario Oficial El Peruano así como en el Portal Electrónico fecha 09 de marzo de 2017, se designó al ingeniero
del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – Segundo Alejandro Márquez Fernández, en el cargo de
AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe). Director Zonal de la Libertad del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL del Ministerio
Regístrese, comuníquese y publíquese. de Agricultura y Riego;
Que, el citado servidor ha presentado su renuncia
JACQUELINE QUINTANA FLORES al cargo que venía desempeñando, el mismo que se ha
Directora Ejecutiva visto por conveniente aceptar, así como designar a su
Programa de Desarrollo Productivo reemplazante;
Agrario Rural - AGRORURAL De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos,
1682405-1
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolución Ministerial
Designan Director Zonal de Huancavelica Nº 0015-2015-MINAGRI;
de AGRO RURAL
SE RESUELVE:
RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA
Nº 341-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE Artículo 1.- ACEPTAR a partir del 17 de agosto de
2018, la renuncia presentada por el Ingeniero Segundo
Lima, 17 de agosto de 2018 Alejandro Márquez Fernández, en el cargo de Director
Zonal de la Libertad del Programa de Desarrollo
CONSIDERANDO: Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL del Ministerio
de Agricultura y Riego, dándosele las gracias por los
Que mediante Resolución Directoral Ejecutiva N° servicios prestados.
129-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de fecha Artículo 2.- DESIGNAR a partir del 18 de agosto de
03 de abril de 2018, se designó al Ingeniero Agrónomo 2018 al Ingeniero Agrícola Héctor Eneque Gonzales en
Diomedes Casas Zuñiga, en el cargo de Director Zonal el cargo de Director Zonal de la Libertad del Programa
de Huancavelica del Programa de Desarrollo Productivo de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL
Agrario Rural – AGRO RURAL del Ministerio de Agricultura del Ministerio de Agricultura y Riego, cargo considerado
y Riego; de confianza
Que, es necesario dar por concluida la designación Artículo 3.- DISPONER la publicación de la
efectuada y designar a su reemplazante; presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano”
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27594, y en el Portal Electrónico del Programa de Desarrollo
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL (www.
Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, agrorural.gob.pe)
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolución Ministerial Regístrese, comuníquese y publíquese.
N° 0015-2015-MINAGRI;
JACQUELINE QUINTANA FLORES
SE RESUELVE: Directora Ejecutiva
Programa de Desarrollo Productivo
Artículo 1.- DAR POR CONCLUIDA a partir del 17 de Agrario Rural - AGRO RURAL
agosto de 2018, la designación del Ingeniero Agrónomo
Diomedes Casas Zuñiga, en el cargo de Director Zonal 1682389-2
de Huancavelica, del Programa de Desarrollo Productivo
Agrario Rural – AGRO RURAL del Ministerio de Agricultura Designan Sub Director de la Sub Dirección
y Riego, dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- DESIGNAR a partir del 18 de agosto de Obras y Supervisión de la Dirección de
de 2018 al Ingeniero Forestal José Víctor Rodríguez Infraestructura Agraria y Riego de AGRO
Andrade, en el cargo de Director Zonal de Huancavelica
del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural –
RURAL
AGRO RURAL del Ministerio de Agricultura y Riego, cargo RESOLUCION DIRECTORAL EJECUTIVA
considerado de confianza. Nº 343-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE
Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal Lima, 17 de agosto de 2018
8 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

CONSIDERANDO: Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL del


Ministerio de Agricultura y Riego, dándosele las gracias
Que mediante Resolución Directoral Ejecutiva Nº por los servicios prestados.
263-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de fecha Artículo 2.- DESIGNAR a partir del 18 de agosto de 2018
28 de junio de 2018, se aceptó la renuncia presentada por al señor Alex Javier Llanos Aguilar en el cargo de Director de
la ingeniera María Jesús Bustos de la Cruz, en el cargo de la Dirección de Desarrollo Agrario del Programa de Desarrollo
Sub Directora de la Sub Dirección de Obras y Supervisión Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL del Ministerio de
de la Dirección de Infraestructura Agraria y Riego del Agricultura y Riego, cargo considerado de confianza
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente
RURAL del Ministerio de Agricultura y Riego; resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
Que, encontrándose vacante el cargo de Sub Director (a) Electrónico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
de la Sub Dirección de Obras y Supervisión de la Dirección Rural – AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe)
de Infraestructura Agraria y Riego del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL del Ministerio de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Agricultura y Riego, resulta necesario designar al profesional
que desempeñe las funciones del mencionado cargo, por lo JACQUELINE QUINTANA FLORES
que se ha visto por conveniente designar a su reemplazante; Directora Ejecutiva
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594, Programa de Desarrollo Productivo
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Agrario Rural - AGRO RURAL
Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos,
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de 1682389-4
Operaciones, aprobado mediante Resolución Ministerial
Nº 0015-2015-MINAGRI;
Designan Director de la Dirección de
SE RESUELVE: Planificación y Desarrollo de los Recursos
Hídricos de la Autoridad Nacional del Agua
Artículo 1.- DESIGNAR a partir de la fecha al ingeniero
Javier Fernando Medina González en el cargo de Sub RESOLUCION JEFATURAL
Director de la Sub Dirección de Obras y Supervisión de la Nº 247-2018-ANA
Dirección de Infraestructura Agraria y Riego del Programa
de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL Lima, 17 de agosto de 2018
del Ministerio de Agricultura y Riego, cargo considerado
de confianza. CONSIDERANDO:
Artículo 2.- DISPONER la publicación de la presente Que, mediante Resolución Jefatural Nº 231-2018-
resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal ANA, se designó al Ing. Oscar Darío Vargas Cerón como
Electrónico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Director de la Dirección de Planificación y Desarrollo de
Rural – AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe) los Recursos Hídricos de la Autoridad Nacional del Agua;
Que, el citado servidor ha presentado su renuncia al
Regístrese, comuníquese y publíquese. cargo que venía desempeñando, habiéndose visto por
conveniente aceptar la referida renuncia;
JACQUELINE QUINTANA FLORES De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,
Directora Ejecutiva Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el
Programa de Desarrollo Productivo Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos,
Agrario Rural - AGRORURAL y lo dispuesto en el Reglamento de Organización y
Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado
1682389-3 por Decreto Supremo Nº 018-2017-MINAGRI;

Designan Director de la Dirección de SE RESUELVE:


Desarrollo Agrario de AGRO RURAL Artículo 1º.- Aceptar, con eficacia anticipada, a
partir del 17 de agosto de agosto de 2018, la renuncia
RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA presentada por el Ing. OSCAR DARÍO VARGAS CERÓN
Nº 344-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE como Director de la Dirección de Planificación y Desarrollo
de los Recursos Hídricos de la Autoridad Nacional del
Lima, 17 de agosto de 2018 Agua, dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2º.- Designar, con eficacia anticipada, a partir
CONSIDERANDO: del 17 de agosto de 2018, al Ing. CARLOS ANTONIO
PERLECHE FUENTES en el cargo de Director de la
Que mediante Resolución Directoral Ejecutiva Nº Dirección de Planificación y Desarrollo de los Recursos
26-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de Hídricos de la Autoridad Nacional del Agua.
fecha 26 de enero de 2018, se designó a la abogada
Clara Gisella Maritza Cruzalegui Rangel, en el cargo Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Directora de la Dirección de Desarrollo Agrario del
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO WALTER OBANDO LICERA
RURAL del Ministerio de Agricultura y Riego; Jefe
Que, la citada servidora ha presentado su renuncia al Autoridad Nacional del Agua
cargo que venía desempeñando, el mismo que se ha visto por
conveniente aceptar, así como designar a su reemplazante; 1681924-1
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolución Ministerial
Nº 0015-2015-MINAGRI; Autorizan viaje de representante de
PROMPERÚ a la Federación de Rusia, en
SE RESUELVE: comisión de servicios
Artículo 1.- ACEPTAR a partir del 17 de agosto de RESOLUCIÓN MINISTERIAL
2018, la renuncia presentada por la abogada Clara Gisella N° 285-2018-MINCETUR
Maritza Cruzalegui Rangel, en el cargo de Directora de
la Dirección de Desarrollo Agrario del Programa de Lima, 16 de agosto de 2018
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 9
Visto el Oficio N° 137-2018-PROMPERÚ/GG, de la Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
Gerencia General de la Comisión de Promoción del Perú la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego
para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ. Presupuestal 008 Comisión de Promoción del Perú para
la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de acuerdo al
CONSIDERANDO: siguiente detalle:

Que, la Comisión de Promoción del Perú para la Pasajes aéreos Total


Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, es un organismo Nombres y Viáticos día Nro.
Clase Económica Continente Viáticos
apellidos US $ días
público técnico especializado adscrito al Ministerio de US $ US $
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y Luis Andrés
ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes 1 829,77 Europa 540,00 06 3 240,00
Bravo Ochoa
y servicios exportables, así como de turismo interno y
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú
en materia turística y de exportaciones; Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
Que, en cumplimiento de las actividades programadas siguientes a su retorno al país, el señor Luis Andrés Bravo
por la Subdirección de Inteligencia y Prospectiva Ochoa, presentará a la Titular del Pliego Presupuestal
Comercial de PROMPERÚ, se ha organizado la actividad de PROMPERÚ un informe detallado sobre las acciones
“Prospección de Mercado de la Federación Rusa, para realizadas y los logros obtenidos durante la misión a la
identificar compradores y oportunidades de exportación que asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de
para productos pesqueros & acuícolas”, a efectuarse en cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
las ciudades de Moscú y San Petersburgo, Federación de Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni
Rusia, del 20 al 25 de agosto de 2018, con el objetivo de exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
identificar oportunidades de ventas y compradores para los cualquiera sea su clase o denominación.
productos peruanos del sector pesca y acuícola, teniendo
en cuenta las necesidades actuales de los consumidores Regístrese, comuníquese y publíquese.
rusos y los criterios de compra de mayoristas y minoristas,
las tendencias del mercado, así como las preferencias de ROGERS VALENCIA ESPINOZA
los consumidores rusos; asimismo, el día 21 de agosto Ministro de Comercio Exterior y Turismo
de 2018, se sostendrán reuniones de coordinación a fin
de garantizar la correcta participación de las empresas 1681528-1
peruanas, que hagan posible el cumplimiento de los
objetivos de la prospección;
Que, la prospección de mercado constituye el proceso
básico de identificación de demandas y una herramienta
CULTURA
para la promoción, gestión y desarrollo de la oferta
exportable, permitiendo conocer las oportunidades, Modificación del Reglamento de
debilidades o amenazas que podrían tener los productos Organización y Funciones del Instituto
ofertados, generando información de valor y ad hoc para
la oferta peruana del sector pesquero y acuícola en el Nacional de Radio y Televisión del Perú
mercado ruso;
Que, por tal razón, la Gerencia General de PROMPERÚ DECRETO SUPREMO
ha solicitado que se autorice el viaje al exterior del señor Nº 006-2018-MC
Luis Andrés Bravo Ochoa, Especialista de Inteligencia de
Mercados, del Departamento de Inteligencia de Mercados, EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
de la Subdirección de Inteligencia y Prospectiva Comercial,
de la Dirección de Promoción de las Exportaciones, CONSIDERANDO:
para que en representación de PROMPERÚ, realice
la prospección del mercado ruso para el desarrollo y Que, la Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización
promoción de las exportaciones pesqueras y acuícolas de la Gestión del Estado, declara al Estado Peruano en
peruanas; proceso de modernización en sus diferentes instancias,
Que, la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del dependencias, entidades y organizaciones, con la finalidad
Sector Público para el Año Fiscal 2018, establece de mejorar la gestión pública y construir un Estado
que los viajes al exterior de servidores, funcionarios democrático, descentralizado y al servicio del ciudadano;
o representantes del Estado con cargo a recursos asimismo, establece que el proceso de modernización de
públicos, deben realizarse en categoría económica y la gestión del Estado tiene como finalidad fundamental la
ser autorizados conforme lo establece la Ley N° 27619, obtención de mayores niveles de eficiencia del aparato
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de estatal, de manera que se logre una mayor atención a
los servidores y funcionarios públicos y sus normas la ciudadanía, priorizando y optimizando el uso de los
reglamentarias; recursos públicos;
De conformidad con la Ley N° 27790, Ley de Que, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Ejecutivo, establece los principios y las normas básicas
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N° 27619, Ley de organización, competencias y funciones del Poder
que regula la autorización de viajes al exterior de los Ejecutivo, distinguiendo las que son sustantivas de cada
servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias, entidad, de aquellas que son de administración interna y
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las relaciones de jerarquía entre las unidades u órganos
las normas reglamentarias sobre autorización de de trabajo;
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, Que, mediante Decreto Legislativo Nº 829 se crea el
modificado por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú – IRTP
y el Decreto Supremo N° 013-2013-MINCETUR, que cuya finalidad es ejecutar actividades y acciones de
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de difusión de contenidos educativos, informativos, culturales
PROMPERÚ. y de esparcimiento a nivel nacional;
Que, con Decreto Supremo Nº 056-2001-ED, se
SE RESUELVE: aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
IRTP;
Artículo 1.- Autorizar el viaje a las ciudades de Moscú Que, a través del Decreto Supremo Nº 061-2016-
y San Petersburgo, Federación de Rusia, del señor Luis PCM, se aprueba la adscripción del IRTP al Ministerio de
Andrés Bravo Ochoa, del 18 al 26 de agosto de 2018, Cultura;
para que en representación de PROMPERÚ, realice Que, la estructura orgánica establecida en el
la prospección del mercado ruso que se señala en la Reglamento de Organización y Funciones – ROF del IRTP
parte considerativa de la presente Resolución, para la no se ajusta a las necesidades y objetivos de la entidad
promoción de exportaciones. como tampoco a la normatividad vigente, situación que no
10 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

permite un adecuado funcionamiento de la entidad siendo las Filiales, y sus respectivas estaciones retransmisoras,
necesario modificar el Reglamento de Organización y a fin de evaluar su funcionamiento operativo y la situación
Funciones del IRTP; de su infraestructura técnica.
Que, la propuesta de modificatoria del Reglamento i. Llevar registros y controles necesarios que permitan
de Organización y Funciones del IRTP, se encuentra el conocimiento oportuno de los problemas técnicos, a
en el marco de lo establecido en los Lineamientos de nivel nacional.
Organización del Estado, aprobados mediante Decreto j. Mantener actualizados los diagramas y
Supremo Nº 054-2018-PCM; documentación técnica de las instalaciones de la sede
Con la opinión favorable de la Secretaría de Gestión Central y de las Filiales, y sus respectivas estaciones
Pública de la Presidencia del Consejo de Ministros; retransmisoras, a nivel nacional.
De conformidad con el numeral 8 del artículo 118 de k. Formular y proponer a la Presidencia Ejecutiva
la Constitución Política del Perú y la Ley Nº 29158, Ley el Plan de Expansión de cobertura nacional de radio y
Orgánica del Poder Ejecutivo; y, televisión.
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; l. Planear, coordinar, dirigir, supervisar y controlar las
actividades de operaciones de la Red Nacional de Radio y
DECRETA: Televisión para el desarrollo de las producciones.
m. Formular y proponer a la Presidencia Ejecutiva
Artículo 1.- Modificación del Reglamento de los estudios para la creación, supresión o traslado de las
Organización y Funciones del Instituto Nacional de Filiales.
Radio y Televisión del Perú – IRTP n. Otras de su competencia que le asigne la
Modificar los artículos 2, 5, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, Presidencia Ejecutiva.”
18, 19, 20, el literal f) del 21, 22, 23, 26, los literales c),
d) y g) del 27, 32, los literales a), b), i) y k) del 33, 34, los Artículo 3.- Modificación del Organigrama del
literales a), b), d) y k) del 35, 36, el literal h) del 37, 38, los Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú – IRTP
literales d), g) e i) del 39, 42, los literales a), b), e), f) e i) Modificar el Organigrama del Reglamento de
del 43 y 47 del Reglamento de Organización y Funciones Organización y Funciones del Instituto Nacional de Radio y
– ROF del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Televisión del Perú - IRTP, aprobado por Decreto Supremo
Perú - IRTP, aprobado por Decreto Supremo Nº 056-2001- Nº 056-2001-ED, referido a su Estructura Orgánica,
ED; conforme lo establecido en el Anexo 1 adjunto que conforme a lo detallado en el Anexo 2: Organigrama del
forma parte integrante del presente Decreto Supremo. IRTP, que forma parte del presente Decreto Supremo.

Artículo 2.- Incorporación del artículo 43A al Artículo 4.- Financiamiento


Reglamento de Organización y Funciones del Instituto La implementación del presente Decreto Supremo se
Nacional de Radio y Televisión del Perú - IRTP efectúa con cargo al presupuesto institucional del IRTP,
Incorporar el artículo 43A en el Reglamento de sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.
Organización y Funciones – ROF del Instituto Nacional
de Radio y Televisión del Perú – IRTP, aprobado por Artículo 5.- Publicación
Decreto Supremo Nº 056-2001-ED, quedando redactado El presente Decreto Supremo es publicado en el
conforme al texto siguiente: Diario Oficial El Peruano, en el Portal del Estado Peruano
(www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional del Instituto
“Artículo 43A.- La Gerencia Técnica y de Operaciones Nacional de Radio y Televisión del Perú – IRTP (www.irtp.
es el órgano de línea encargado de realizar la instalación com.pe).
y mantenimiento de los sistemas de radiodifusión (radio y
televisión) del IRTP y sus sistemas auxiliares; supervisar Artículo 6.- Vigencia
la operatividad de los sistemas de radiodifusión a nivel El presente Decreto Supremo entra en vigencia al día
de la sede Central y de las Filiales; así como organizar siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
y dirigir los recursos de operaciones para el desarrollo
de las producciones de televisión y radio. Depende Artículo 7.- Refrendo
jerárquicamente de la Presidencia Ejecutiva. El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Son funciones de la Gerencia Técnica y de Ministra de Cultura.
Operaciones:
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
a. Planear, coordinar, ejecutar, supervisar y controlar el
funcionamiento de los sistemas y equipos de radiodifusión Única.- Los documentos de gestión, normativos y/o de
del IRTP y sus sistemas auxiliares. administración interna del Instituto Nacional de Radio y
b. Elaborar las especificaciones técnicas para la Televisión – IRTP deberán ser actualizados de acuerdo
adquisición de materiales, herramientas, accesorios y a las disposiciones contempladas en el presente Decreto
equipos especializados, así como, establecer las normas Supremo.
técnicas para la instalación, operación y mantenimiento
de los equipos. DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIADEROGATORIA
c. Elaborar estudios o proyectos especializados
orientados a innovar los equipos de radio y televisión con Única.- Deróganse los artículos 24, 25, 30, 31, 40,
tecnología de última generación que permita optimizar la 41 y el artículo único de la Disposición Complementaria
producción de la Entidad. del Reglamento de Organización y Funciones del Instituto
d. Elaborar los expedientes técnicos o documentos Nacional de Radio y Televisión del Perú – IRTP, aprobado
equivalentes para los proyectos de inversión, así como para por Decreto Supremo Nº 056-2001-ED.
las inversiones de optimización, de ampliación marginal, de
reposición y de rehabilitación, según corresponda, vinculados Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisiete
a la gestión operativa del IRTP; siendo, además, responsable días del mes de agosto del año dos mil dieciocho.
de la ejecución física y financiera de dichas inversiones.
e. Realizar evaluaciones técnicas, ampliaciones y MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
adaptaciones a fin de mejorar la operatividad de los Presidente de la República
equipos de la Entidad.
f. Determinar los costos de instalación, reparación y PATRICIA BALBUENA PALACIOS
mantenimiento de equipos y de los estudios especiales de Ministra de Cultura
nuevas instalaciones del IRTP.
g. Controlar la calidad técnica en la emisión de los 1682422-3
programas radiales y televisivos.
h. Planear y ejecutar el programa anual de
mantenimiento de los equipos de radio y televisión, así * El ROF se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano,
como, efectuar visitas de mantenimiento a los equipos de sección Normas Legales.
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 11
Disponen la prepublicación en el portal De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29565, Ley de creación
institucional del Ministerio del proyecto del del Ministerio de Cultura; la Ley Nº 28296, Ley General
Reglamento Nacional de Procedimiento del Patrimonio Cultural de la Nación y su Reglamento
Administrativo Sancionador a cargo del aprobado mediante Decreto Supremo Nº 011-2006-ED,
el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, Reglamento
Ministerio de Cultura que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de proyectos normativos y difusión de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL normas legales de carácter general y el Reglamento
Nº 324-2018-MC de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura
aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2013-MC y;
Lima, 15 de agosto de 2018
SE RESUELVE:
VISTO, el Informe Nº 900097-2018/DGDP/VMPCIC/
MC de la Dirección General de Defensa del Patrimonio Artículo 1.- Prepublicación del proyecto
Cultural; Disponer la prepublicación del proyecto del Reglamento
CONSIDERANDO: Nacional de Procedimiento Administrativo Sancionador a
cargo del Ministerio de Cultura, en el marco de la Ley Nº
Que, el artículo 21 de la Constitución Política del Perú 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación.
prescribe que los yacimientos y restos arqueológicos, Dicha prepublicación se realizará en el portal institucional
construcciones, monumentos, lugares, documentos del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe), a fin de
bibliográficos y de archivo, objetos artísticos y testimonios conocer las opiniones, comentarios y/o sugerencias de
de valor histórico, expresamente declarados bienes la ciudadanía en general, durante el plazo de treinta (30)
culturales, y provisionalmente los que se presumen días calendario, contados a partir de la publicación de
como tales, son Patrimonio Cultural de la Nación, la presente Resolución Ministerial en el Diario Oficial El
independientemente de su condición de propiedad privada Peruano.
o pública; los mismos que se encuentran protegidos por el
Estado, garantizándose la propiedad de dicho patrimonio y Artículo 2.- Recepción, procesamiento y
fomentándose la participación privada en la conservación, sistematización
restauración, exhibición y difusión del mismo; Las opiniones, comentarios y/o sugerencias que se
Que, el literal m) del artículo 7 de la Ley Nº 29565, reciban acerca del Proyecto de Reglamento Nacional de
Ley de creación del Ministerio de Cultura, señala que el Procedimiento Administrativo Sancionador a cargo del
Ministerio de Cultura tiene como función exclusiva cumplir Ministerio de Cultura, en el marco de la Ley Nº 28296,
y hacer cumplir el marco normativo relacionado con el Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, deben
ámbito de su competencia, ejerciendo la de ejercer la ser remitidos por escrito al Ministerio de Cultura, sito en
potestad sancionadora correspondiente; Avenida Javier Prado Este Nº 2465, San Borja – Lima y/o
Que, la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio al correo electrónico achumbes@cultura.gob.pe.
Cultural de la Nación, tiene por objeto establecer políticas
nacionales de defensa, protección, promoción, propiedad Regístrese, comuníquese y publíquese.
y régimen legal; así como, el destino de los bienes que
constituyen el Patrimonio Cultural de la Nación; PATRICIA BALBUENA PALACIOS
Que, conforme a lo establecido en el numeral 49.1 Ministra de Cultura
del artículo 49 de la Ley Nº 28296, el Ministerio de
Cultura se encuentra facultado para imponer sanciones 1681514-1
administrativas respecto a las infracciones que se
cometan al Patrimonio Cultural de la Nación, sin perjuicio
de las penas que imponga el Código Penal; DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
Que, asimismo, el numeral 50.1 del artículo 50 de
la antes mencionada Ley, dispone que los criterios y
procedimientos para la imposición de la multa a que se Designan representante alterno del
refiere el artículo 49, son normados por el organismo Ministerio ante la Comisión Multisectorial
competente, teniendo en consideración el valor del bien y
la evaluación del daño causado, previa tasación y peritaje, Permanente conformada mediante D.S.
según corresponda; N° 012-2013-SA
Que, el artículo 93 del Reglamento de la Ley Nº 28296,
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, aprobado RESOLUCIÓN MINISTERIAL
mediante Decreto Supremo Nº 011-2006-ED, establece N° 250-2018-MIDIS
que los organismos competentes deberán emitir las
disposiciones necesarias para reglamentar sus respectivos Lima, 15 de agosto de 2018
procedimientos administrativos sancionadores;
Que, en ese contexto, se ha elaborado una VISTOS: El Informe N° 270-2018-MIDIS/VMPES/
propuesta de Reglamento Nacional del Procedimiento DGPE, de la Dirección General de Políticas y Estrategias;
Administrativo Sancionador a cargo del Ministerio y el Memorando N° 216-2018-MIDIS/VMPES y el
de Cultura, en el marco de la Ley Nº 28296, Ley Proveído N° 01082-2018-MIDIS/VMPES, del Despacho
General del Patrimonio Cultural de la Nación, el Viceministerial de Políticas y Evaluación Social;
cual contiene un Título Preliminar, diez (10) Títulos,
ocho (8) capítulos, cincuenta y cuatro (54) artículos, CONSIDERANDO:
tres (3) Disposiciones Complementarias Finales,
una Disposición Complementaria Transitoria, una Que, mediante Ley N° 29792, se crea el Ministerio de
Disposición Complementaria Derogatoria y los Anexos Desarrollo e Inclusión Social, determinándose su ámbito,
1, 2 y 3, que forman parte integrante de la propuesta; competencias, funciones y estructura orgánica básica;
Que, en el marco de lo establecido por el artículo IV Que, por Decreto Supremo N° 012-2013-SA se
del Título Preliminar y artículo 14 de la Ley Nº 29158, Ley aprueba el “Plan Multisectorial para la Prevención del
Orgánica del Poder Ejecutivo, resulta pertinente disponer Embarazo en Adolescentes 2013 – 2021” y se constituye
la prepublicación de la propuesta, a fin de que las personas la Comisión Multisectorial Permanente, encargada del
interesadas formulen comentarios sobre las medidas seguimiento, monitoreo y evaluación de la implementación
propuestas, conforme a lo dispuesto por el artículo 14 del del citado plan, la cual está integrada, entre otros, por
Reglamento que establece disposiciones relativas a la el/la Viceministro/a de Políticas y Evaluación Social del
publicidad, publicación de proyectos normativos y difusión Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social; pudiendo
de normas legales de carácter general, aprobado por designarse mediante resolución del titular de la entidad a
Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS; representantes alternos;
12 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

Que, mediante Resolución Ministerial N° Que, en el marco de lo dispuesto en la Ley Nº 27783,


104-2017-MIDIS, se designó al representante alterno Ley de Bases de la Descentralización, el gobierno
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social ante la nacional y los gobiernos regionales y locales mantienen
Comisión Multisectorial Permanente constituida por relaciones de coordinación, cooperación y apoyo mutuo
Decreto Supremo N° 012-2013-SA; en forma permanente y continua dentro del ejercicio de su
Que, atendiendo a lo señalado en los documentos autonomía y competencias propias, articulando el interés
de Vistos, corresponde dar por concluida la designación nacional con las regiones y localidades;
dispuesta en la Resolución Ministerial N° 104-2017-MIDIS; Que, asimismo, el Acuerdo Nacional ha establecido
y designar al nuevo representante alterno del Ministerio como Octava Política a la descentralización política,
de Desarrollo e Inclusión Social ante la referida Comisión económica y administrativa, basada en la aplicación del
Multisectorial Permanente; principio de subsidiariedad y complementariedad entre
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, los niveles de gobierno nacional, regional y local del
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley Estado, con el fin de fortalecer éstos últimos y propiciar el
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el crecimiento de sus economías;
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Que, mediante Decreto Supremo Nº 056-2018-PCM,
la Ley N° 29792, Ley de Creación, Organización y se aprueba la Política General de Gobierno al 2021,
Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, estableciendo que se desarrolla en cinco ejes, que se
y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado encuentran interrelacionados y que guardan consistencia
por Decreto Supremo N° 006-2017-MIDIS, modificado por con el marco de políticas y planes del país, dentro de los
Decreto Supremo N° 008-2017-MIDIS; cuales se encuentra, entre otros, la descentralización
efectiva para el desarrollo;
SE RESUELVE: Que, por otro lado, la Ley Nº 29792, Ley de creación,
organización y funciones del Ministerio de Desarrollo e
Artículo 1.- Dar por concluida la designación de la Inclusión Social, establece que es el organismo rector de
señora Rommy Marisa Ríos Núñez, como representante las políticas nacionales de su responsabilidad, ejerciendo
alterno del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social competencia exclusiva y excluyente, respecto de otros
ante la Comisión Multisectorial Permanente conformada niveles de gobierno, en todo el territorio nacional, para
mediante Decreto Supremo N° 012-2013-SA. formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y
Artículo 2.- Designar al/la Director/a de la Dirección evaluar las políticas nacionales y sectoriales en materias
de Diseño de Articulación de Políticas de la Dirección de desarrollo e inclusión social, encaminadas a reducir
General de Políticas y Estrategias como representante la pobreza, las desigualdades, las vulnerabilidades y los
alterno del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social riesgos sociales, en aquellas brechas que no pueden
ante la Comisión Multisectorial Permanente conformada ser cerradas por la política social universal, regular, de
mediante Decreto Supremo N° 012-2013-SA. competencia sectorial; asimismo ejerce competencias
Artículo 3.- Notificar la presente resolución al compartidas con los gobiernos regionales y gobiernos
Ministerio de Salud y al representante alterno designado locales en materia de desarrollo e inclusión social;
en el artículo precedente, para los fines correspondientes. Que, en el artículo 29 de la citada Ley Nº 29792,
se crea el Sistema Nacional de Desarrollo e Inclusión
Regístrese, comuníquese y publíquese. Social (SINADIS) como sistema funcional encargado de
asegurar el cumplimiento de las políticas públicas que
LILIANA DEL CARMEN LA ROSA HUERTAS orientan la intervención del Estado, destinada a reducir
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social la pobreza, las desigualdades, las vulnerabilidades y
los riesgos sociales; que bajo el principio de articulación
1681511-1 intersectorial e intergubernamental con enfoque territorial
y en concordancia con sus objetivos se propicia la
participación sinérgica y articulada de las entidades del
Crean Comisión Intergubernamental del Estado;
Sector Desarrollo e Inclusión Social Que, el artículo 19 del Decreto Supremo Nº
008-2016-MIDIS, que aprueba el Reglamento del Sistema
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nacional de Desarrollo e Inclusión Social, establece que
Nº 251-2018-MIDIS la Comisión Intergubernamental del Sector Desarrollo
e Inclusión Social debe promover el alineamiento
Lima, 16 de agosto de 2018 intergubernamental con enfoque multisectorial alrededor
de la política de desarrollo e inclusión social;
VISTOS: Que, en tal contexto, siendo necesario armonizar
la ejecución de las políticas nacionales y las acciones
Los Informes Nº 93-2018-MIDIS/VMPS/DGCT, Nº regionales y/o locales en el marco del ordenamiento
094-2018-MIDIS/VMPS/DGCT y Nº 96-2018-MIDIS/ jurídico vigente, así como evaluar el ejercicio de las
VMPS/DGCT, de la Dirección General de Coordinación competencias compartidas entre los niveles de gobierno,
Territorial; el Informe Nº 321-2018-MIDIS/VMPES/ aplicadas en los respectivos procesos de Desarrollo
DGPE, de la Dirección General de Políticas y e Inclusión Social, resulta pertinente la creación de la
Estrategias; el Memorando Nº 239-2018-MIDIS/ Comisión Intergubernamental del Sector Desarrollo e
VMPES, del Despacho Viceministerial de Políticas y Inclusión Social;
Evaluación Social; el Proveído Nº 3518-2018-MIDIS/ Con el visto bueno del Viceministro de Políticas y
VMPS, del Despacho Viceministerial de Prestaciones Evaluación Social, del Viceministro (e) de Prestaciones
Sociales; y, el Informe Nº 296-2018-MIDIS/SG/OGPPM, Sociales, del Director General de Coordinación Territorial,
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y del Director General de Políticas y Estrategias, y del Jefe
Modernización; de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Modernización;
CONSIDERANDO: De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29792, Ley
Que, el artículo 188 de la Constitución Política del de Creación, Organización y Funciones del Ministerio
Perú dispone que la descentralización es una forma de Desarrollo e Inclusión Social, y su Reglamento
de organización democrática y constituye una política de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
permanente del Estado, de carácter obligatorio, que tiene Supremo Nº 006-2017-MIDIS;
como objetivo fundamental el desarrollo integral del país;
a cuyo efecto se realiza por etapas, en forma progresiva SE RESUELVE:
y ordenada, conforme a criterios que permitan una
adecuada asignación de competencias y transferencias Artículo 1.- Creación y objeto
de recursos del Gobierno Nacional hacia los Gobiernos Créase la Comisión Intergubernamental del Sector
Regionales y Locales; Desarrollo e Inclusión Social, dependiente del Ministerio
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 13
de Desarrollo e Inclusión Social, con el objeto de La participación de los representantes ante la
promover el alineamiento intergubernamental con enfoque Comisión Intergubernamental es ad honorem.
multisectorial alrededor de la Política de Desarrollo e
Inclusión Social, a través de la articulación de políticas, Artículo 4.- Secretaría Técnica
planes y acciones nacionales que deben implementarse La Comisión Intergubernamental del Sector Desarrollo
de manera coordinada entre los tres niveles de gobierno, e Inclusión Social cuenta con una Secretaría Técnica que
para el fortalecimiento de la gestión descentralizada y recae en la Dirección General de Coordinación Territorial
territorial en materia de desarrollo e inclusión social. del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, la cual
tiene las siguientes funciones:
Artículo 2.- Funciones
La Comisión Intergubernamental del Sector Desarrollo a) Proponer el Plan de Trabajo de la Comisión y
e Inclusión Social tiene las siguientes funciones: realizar su seguimiento y evaluación.
b) Proponer la agenda de la Comisión, elaborar las
a) Coordinar las prioridades, focalización y metas de la actas y llevar el libro de actas de la sesión.
Política Nacional de Desarrollo e Inclusión Social. c) Realizar las acciones necesarias para implementar
b) Armonizar las acciones y/o esfuerzos para la la agenda de la Comisión.
implementación de la Política Nacional de Desarrollo e d) Verifica el cumplimiento de los Acuerdos.
Inclusión Social atendiendo a la diversidad de territorios e) Organizar los otros mecanismos e instancias
existentes en el país. de coordinación intergubernamental que la Comisión
c) Promover el alineamiento de los esfuerzos de cada establezca.
nivel de gobierno en función de las prioridades de la f) Realizar las acciones que le encargue la Comisión y
Política Nacional de Desarrollo e Inclusión Social, a través las gestiones inherentes a la gestión de la misma.
del Plan de Acción de la Comisión Intergubernamental g) Dar trámite a las citaciones para las sesiones de la
del Sector Desarrollo e Inclusión Social, previamente Comisión.
aprobado por la Comisión y con actualización bianual. h) Elaborar y presentar informes en las sesiones de
d) Generar el espacio para el establecimiento de los la Comisión.
compromisos de los tres niveles de gobierno en favor i) Apoyar a la Presidencia de la Comisión en el
del desarrollo e inclusión social, de acuerdo a los roles, cumplimiento de sus funciones.
competencias y responsabilidades que les corresponden. j) Convocar y gestionar a los grupos de trabajo que
e) Monitorear y evaluar el cumplimiento de los establezca la Comisión.
compromisos asumidos por los tres niveles de gobierno, k) Otras funciones que le asigne la Presidencia de la
haciendo uso de información compartida. Comisión, así como la propia Comisión.
f) Identificar buenas prácticas e innovaciones y formular
recomendaciones para mejorar la implementación de la Artículo 5.- Financiamiento
Política Nacional de Desarrollo e Inclusión Social. La aplicación de lo dispuesto en la presente norma
g) Promover relaciones y convenios de gestión se financia con cargo al presupuesto institucional de los
interinstitucionales que fortalezcan la implementación de pliegos involucrados, sin demandar recursos adicionales
la Política Nacional de Desarrollo e Inclusión Social en un al Tesoro Público.
ámbito regional o local.
h) Formular, ejecutar y evaluar su Plan de Acción, que Artículo 6.- Publicación
incluya tareas, responsabilidades y cronogramas. Disponer la publicación de la presente Resolución
i) Conformar grupos de trabajo temáticos y/o Ministerial en el portal institucional del Ministerio de
intergubernamentales especializados que viabilicen la Desarrollo e Inclusión Social (www.midis.gob.pe), el
consecución de las funciones de la Comisión. mismo día de publicación de la presente resolución en el
j) Hacer seguimiento al cumplimiento de los acuerdos diario oficial “El Peruano.
de la Comisión.
k) Elaborar un Informe semestral de seguimiento Regístrese, comuníquese y publíquese.
y cumplimiento de los compromisos generados en la
Comisión Intergubernamental de Desarrollo e Inclusión LILIANA DEL CARMEN LA ROSA HUERTAS
Social, así como del Plan de Acción de la misma. Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
l) Todas aquellas otras que se dispongan en el marco
de la Política Nacional de Desarrollo e Inclusión Social, 1682392-1
así como en el Sistema Nacional de Desarrollo e Inclusión
Social.
Dan por concluida designación de Jefa
Artículo 3.- Conformación de la Unidad de Comunicación e Imagen
La Comisión Intergubernamental del Sector Desarrollo del Programa Nacional de Alimentación
e Inclusión Social está conformada por:
Escolar Qali Warma
MIDIS:
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
- El/La Ministro(a) de Desarrollo e Inclusión Social, N° 316-2018-MIDIS/PNAEQW
quien la presidirá.
- El/La Viceministro(a) de Políticas y Evaluación Lima, 17 de agosto de 2018
Social.
- El/La Viceministro(a) de Prestaciones Sociales. VISTOS:
- El/La Director(a) General de Políticas y Estrategias.
- El/La Director(a) General de Coordinación Territorial. El Informe N° 229-2018-MIDIS/PNAEQW-URH,
emitido por la Unidad de Recursos Humanos y el Informe
Gobiernos Regionales: N° 770-2018-MIDIS/PNAEQW-UAJ, emitido por la
Unidad de Asesoría Jurídica del Programa Nacional de
- Los veinticinco (25) Gobernadores Regionales o sus Alimentación Escolar Qali Warma;
representantes.
CONSIDERANDO:
Gobiernos Locales
Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2012-MIDIS,
- 04 representantes de la Asociación de Municipalidades y sus modificatorias, se crea el Programa Nacional
del Perú (AMPE), que designe su Consejo Directivo. de Alimentación Escolar Qali Warma (en adelante,
- 04 representantes de la Red de Municipalidades PNAEQW), como Programa Social del Ministerio de
Urbanas y Rurales del Perú (REMURPE), que designe su Desarrollo e Inclusión Social (en adelante, el MIDIS),
Consejo Directivo. con la finalidad de brindar un servicio alimentario a las
14 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

niñas y niños del nivel de educación inicial a partir de los Artículo 3.- Notificación
tres (3) años de edad y del nivel de educación primaria Notificar el presente acto a la señora Andrea Margianna
de la educación básica en instituciones educativas Barreto Campos para conocimiento y fines.
públicas; así como a los escolares de nivel secundaria
de las instituciones públicas localizadas en los pueblos Artículo 4.- Publicación en Diario Oficial “El
indígenas que se ubican en la Amazonía Peruana; y, a Peruano” y en el Portal Institucional
los escolares de la modalidad jornada escolar completa; Disponer la publicación de la presente, en el Diario
Que, mediante Resolución Ministerial N° Oficial “El Peruano” y en el Portal Institucional del
283-2017-MIDIS, se aprueba el Manual de Operaciones Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma
del PNAEQW, que constituye el documento técnico (www.qaliwarma.gob.pe).
normativo de gestión que determina la estructura,
funciones generales del programa social, funciones Regístrese, notifíquese y publíquese.
específicas de las unidades que lo integran, así como los
principales procesos estratégicos, misionales y de apoyo SANDRA NORMA CÁRDENAS RODRÍGUEZ
del programa; Directora Ejecutiva
Que, los literales m) y t) del artículo 9 del Manual de Programa Nacional de Alimentación
Operaciones del PNAEQW establecen como función de la Escolar Qali Warma
Dirección Ejecutiva, entre otras: m) Emitir Resoluciones
de Dirección Ejecutiva en asuntos de su competencia; 1682406-1
y, t) Autorizar las acciones y contrataciones de personal,
bajo cualquier régimen de contratación, de conformidad
con los lineamientos y políticas sectoriales del Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social, y en el marco de la ECONOMIA Y FINANZAS
legislación vigente;
Que, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N° Autorizan Crédito Suplementario en el
217-2018-MIDIS/PNAEQW, se aprueba el reordenamiento Presupuesto del Sector Público para el Año
de cargos del Cuadro para Asignación de Personal - CAP
Provisional del PNAEQW, aprobado por Resolución Fiscal 2018 a favor del Ministerio de Defensa
Ministerial N° 134-2018-MIDIS; y asimismo, mediante
Resolución de Dirección Ejecutiva N° 261-2018-MIDIS/ DECRETO SUPREMO
PNAEQW, se aprueba el Clasificador de Cargos del Nº 182-2018-EF
PNAEQW – Versión N° 04;
Que, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
N° 301-2018-MIDIS/PNAEQW, se designa a la señora
Andrea Margianna Barreto Campos en el cargo de CONSIDERANDO:
confianza de Jefa de la Unidad de Comunicación e
Imagen del PNAEQW; Que, el artículo 3 del Decreto Supremo N° 016-
Que, mediante Carta s/n de fecha 16 de agosto 2018, 2006-MTC, establece que los porcentajes a favor de la
la señora Andrea Margianna Barreto Campos presenta su Autoridad Portuaria Nacional y de la Autoridad Marítima
renuncia formal e irrevocable al mencionado cargo; por a que se refiere la Décimo Quinta Disposición Transitoria
lo que en atención a ello, corresponde dar por concluida y Final de la Ley N° 27943, Ley del Sistema Portuario
su designación efectuada por Resolución de Dirección Nacional, se calculan directamente de la retribución que
Ejecutiva N° 301-2018-MIDIS/PNAEQW; tuviera que pagar el sector privado al Estado, conforme
Que, de los informes del visto, la Unidad de Recursos a los compromisos contractuales que se suscriban al
Humanos y la Unidad de Asesoría Jurídica, en relación amparo de lo dispuesto en el artículo 11 de la citada Ley,
a renuncia presentada por la señora Andrea Margianna correspondiendo a la Autoridad Portuaria Nacional el 70%
Barreto Campos, indican que corresponde a la Dirección y a la Autoridad Marítima el 30% de dicha retribución;
Ejecutiva expedir la resolución administrativa, conforme Que, la Autoridad Portuaria Nacional recibe la
a las facultades establecidas en los literales m) y t) del retribución de los concesionarios, conforme al compromiso
artículo 9 del Manual de Operaciones del PNAEQW, contractual de Concesión del Nuevo Terminal de
aprobado por Resolución Ministerial 283-2017-MIDIS; Contenedores del Terminal Portuario del Callao-Zona Sur,
Con el visado de la Unidad de Recursos Humanos y la del Terminal Norte Multipropósito del Terminal Portuario del
Unidad de Asesoría Jurídica; Callao y del Terminal de Embarque de Concentrados de
En uso de las atribuciones establecidas en el Decreto Minerales en el Terminal Portuario del Callao; por lo que,
Supremo N° 008-2012-MIDIS, Decreto Supremo N° es necesario disponer la incorporación del equivalente
006-2014-MIDIS, Decreto Supremo N° 004-2015-MIDIS, al 30% de la retribución recibida por la Autoridad
Decreto Supremo N° 012-2017-MIDIS, Decreto Portuaria Nacional, según corresponde de la distribución
Supremo N° 005-2018-MIDIS, la Resolución Ministerial porcentual establecida en la normativa vigente, a favor
N° 283-2017-MIDIS, y la Resolución Ministerial N° de la Autoridad Marítima, en el presupuesto del pliego
232-2018-MIDIS; Ministerio de Defensa – Unidad Ejecutora 004: Marina de
Guerra del Perú;
SE RESUELVE: Que, el literal a) del párrafo 5.1 del artículo 5 de la Ley
Nº 30694, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto
Artículo 1.- Conclusión de la designación en el del Sector Público para el Año Fiscal 2018, establece que
cargo de Jefa de la Unidad de Comunicación e Imagen la incorporación de los recursos que provengan, entre
Dar por concluida la designación de la señora Andrea otros, de los procesos de concesión, se realiza mediante
Margianna Barreto Campos en el cargo de confianza Decreto Supremo, en la fuente de financiamiento Recursos
de Jefa de la Unidad de Comunicación e Imagen del Ordinarios, refrendado por el Ministro de Economía y
Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma, Finanzas y el Ministro del sector respectivo, a propuesta
realizado mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N° del Titular del pliego;
301-218-MIDIS/PNAEQW, dándole las gracias por los Que, con los Oficios N°s. 589 y 626-2018-MINDEF/
servicios prestados. DM, el Ministerio de Defensa solicita la incorporación
de mayores recursos en el pliego 026: Ministerio de
Artículo 2.- Conocimiento de la Unidades Defensa hasta por la suma de S/ 5 654 196,00 (CINCO
Orgánicas del Programa MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL
Encargar a la Coordinación de Gestión Documentaria CIENTO NOVENTA Y SEIS Y 00/100 SOLES) a favor
y Atención al Ciudadano, hacer de conocimiento de la de la Autoridad Marítima, que corresponde al depósito
presente Resolución a las Unidades Territoriales, las efectuado por la Autoridad Portuaria Nacional en la
Unidades de Asesoramiento, Apoyo, y Técnicas del cuenta del Tesoro Público, por el equivalente al 30% de
Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma, las retribuciones generadas por la Concesión del Nuevo
a través de medios electrónicos. Terminal de Contenedores del Terminal Portuario del
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 15
Callao-Zona Sur, del Terminal Norte Multipropósito del GASTOS CORRIENTES
Terminal Portuario del Callao y del Terminal de Embarque 2.3 Bienes y Servicios 2 450 160,00
de Concentrados de Minerales en el Terminal Portuario -------------------
del Callao, en los meses de junio a diciembre 2017;
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar GASTOS DE CAPITAL
la incorporación de recursos vía Crédito Suplementario 2.6 Adquisición de Activos no Financieros 1 914 219,00
hasta por la suma de S/ 5 654 196,00 (CINCO MILLONES -------------------
SEISCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL CIENTO TOTAL EGRESOS 5 654 196, 00
NOVENTA Y SEIS Y 00/100 SOLES), a favor del pliego ========
026: Ministerio de Defensa, en la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios; Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
De conformidad con lo establecido en la Décimo Institucional
Quinta Disposición Transitoria y Final de la Ley N°
27943, Ley del Sistema Portuario Nacional, y el literal a) 2.1 El Titular del pliego habilitado en el Crédito
del párrafo 5.1 del artículo 5 de la Ley N° 30694, Ley de Suplementario aprueba mediante Resolución, la
Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público desagregación de los recursos autorizados en el artículo
para el Año Fiscal 2018; 1 a nivel programático, dentro de los cinco (5) días
calendario de la vigencia de este dispositivo legal. Copia
DECRETA: de la presente Resolución es remitida dentro de los cinco
(5) días de aprobada a los organismos señalados en
Artículo 1. Objeto el párrafo 23.2 del artículo 23 de la Ley Nº 28411, Ley
Autorízase la incorporación de recursos vía Crédito General del Sistema Nacional de Presupuesto.
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
para el Año Fiscal 2018, hasta por la suma de S/ 5 654 en el pliego involucrado, solicita a la Dirección General de
196,00 (CINCO MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Presupuesto Público las codificaciones que se requieren
Y CUATRO MIL CIENTO NOVENTA Y SEIS Y 00/100 como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas
SOLES), a favor del pliego 026: Ministerio de Defensa, de de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
acuerdo al siguiente detalle: 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado instruye a las Unidades
INGRESOS En Soles Ejecutoras para elaborar las correspondientes “Notas
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1: Recursos Ordinarios para Modificación Presupuestaria” que se requieren,
(Recursos de las retribuciones recibidas como consecuencia de lo dispuesto en esta norma.
de los concesionarios del Nuevo Terminal Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
de Contenedores del Terminal Portuario Los recursos del Crédito Suplementario a que hace
del Callao-Zona Sur, del Terminal Norte referencia el artículo 1 no pueden ser destinados, bajo
Multipropósito del Terminal Portuario del responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
Callao y del Terminal de Embarque de incorporados.
Concentrados de Minerales en el
Terminal Portuario del Callao, en el marco Artículo 4. Refrendo
de la Ley N° 27943 y el Decreto El Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de
Supremo N° 016-2006-MTC) 5 654 196,00 Economía y Finanzas y por el Ministro de Defensa.
------------------
TOTAL INGRESOS 5 654 196,00 Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisiete
=========== días del mes de agosto del año dos mil dieciocho.
EGRESOS En Soles MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 026 : Ministerio de Defensa
JOSÉ HUERTA TORRES
UNIDAD EJECUTORA 004 : Marina de Guerra del Perú
Ministro de Defensa
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0135 : Mejora de las Capacidades
CARLOS OLIVA NEYRA
Militares para la Defensa
Ministro de Economía y Finanzas
y el Desarrollo Nacional
1682422-2
PRODUCTO 3000719 : Ámbito acuático vigilado y
controlado
Aceptan renuncia de Director Ejecutivo
ACTIVIDAD 5005251 : Mantenimiento y Entrenamiento de la Dirección General de Contabilidad
del Efectivo Guardacostas
Pública del Ministerio
GASTOS CORRIENTES
2.3 Bienes y Servicios 230 000,00
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 286-2018-EF/43
-----------------
Lima, 16 de agosto de 2018
ACTIVIDAD 5005252 : Operaciones de Policía
Acuática
CONSIDERANDO:
GASTOS CORRIENTES Que, mediante la Resolución Ministerial N° 317-2011-
2.3 Bienes y Servicios 904 817,00 EF/43 y la Resolución Ministerial N° 201-2014-EF/43, se
----------------- designó al señor Eduardo Adolfo Cárdenas Saldarriaga, en
el cargo de Director de Sistema Administrativo III – Director
ACTIVIDAD 5005253 : Monitoreo y Control del Ámbito Ejecutivo, Categoría F-4, de la Dirección General de
Acuático Contabilidad Pública del Ministerio de Economía y Finanzas;
Que, el señor Eduardo Adolfo Cárdenas Saldarriaga
GASTOS CORRIENTES ha presentado su renuncia al referido cargo, por lo que
2.3 Bienes y Servicios 155 000,00 resulta pertinente aceptarla; y,
----------------- De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27594,
ACTIVIDAD 5005255 : Servicios de la Administración Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Marítima nombramiento y designación de funcionarios públicos; en
16 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

el Decreto Legislativo N° 276, Ley de Bases de la Carrera es procedente la declaratoria la vacancia del cargo de
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, Presidente del Consejo Directivo del Instituto Geológico,
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº Minero y Metalúrgico – INGEMMET;
005-90-PCM; y, en el Decreto Supremo N° 117-2014-EF, Que, con la finalidad de no interrumpir la gestión
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio administrativa del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico
de Economía y Finanzas; – INGEMMET, es necesario encargar las funciones del
Presidente del Consejo Directivo del Instituto Geológico,
SE RESUELVE: Minero y Metalúrgico - INGEMMET, en tanto se designe
al titular;
Artículo Único.- Aceptar la renuncia presentada por el De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
señor Eduardo Adolfo Cárdenas Saldarriaga, al cargo de Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
Director de Sistema Administrativo III – Director Ejecutivo, que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Categoría F-4, de la Dirección General de Contabilidad nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Pública del Ministerio de Economía y Finanzas, dándosele la Ley N° 30705, Ley de organización y Funciones del
las gracias por los servicios prestados. Ministerio de Energía y Minas; y, el Decreto Supremo N°
035-2007-EM, Reglamento de Organización y Funciones
Regístrese, comuníquese y publíquese. del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico;

CARLOS AUGUSTO OLIVA NEYRA SE RESUELVE:


Ministro de Economía y Finanzas
Artículo 1.- Declarar la vacancia del cargo de
Presidente del Consejo Directivo del Instituto Geológico,
1681752-1 Minero y Metalúrgico – INGEMMET, por el fallecimiento
del señor ingeniero Oscar Hubert Bernuy Verand, con
efectividad al 2 de agosto de 2018, fecha en que se
ENERGIA Y MINAS produjo el deceso; dejando constancia del reconocimiento
del Estado por los importantes servicios prestados a la
Nación.
Encargan funciones del Presidente del Artículo 2.- Encargar las funciones del Presidente
Consejo Directivo del Instituto Geológico, del Consejo Directivo del Instituto Geológico, Minero y
Minero y Metalúrgico - INGEMMET Metalúrgico - INGEMMET, al señor Henry Luna Córdova,
Director de Catastro Minero del Instituto Geológico,
RESOLUCIÓN SUPREMA Minero y Metalúrgico – INGEMMET, hasta que se efectúe
Nº 010-2018-EM la designación del titular de dicha entidad, conforme a las
normas de la Ley Nº 27594.
Lima, 17 de agosto de 2018 Artículo 3.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro de Energía y Minas.
CONSIDERANDO:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que mediante Resolución Suprema Nº 011-2016-EM
de 9 de setiembre de 2016, publicada en el Diario Oficial MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
El Peruano, el día 13 de setiembre de 2016, se designó Presidente de la República
al señor ingeniero Oscar Hubert Bernuy Verand, en el
cargo de Presidente del Consejo Directivo del Instituto FRANCISCO ISMODES MEZZANO
Geológico, Minero y Metalúrgico - INGEMMET; Ministro de Energía y Minas
Que, habiendo fallecido el señor ingeniero Oscar
Hubert Bernuy Verand con fecha 2 de agosto de 2018, 1682422-7

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la
publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles
siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante la
expedición de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar
debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo el título
“Dice” y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe Decir”; en tal
sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden antes de consignar el
siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser
remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES


El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 17
de Servicio Público de Electricidad Electronoroeste S.A.,
Aprueban transferencia de autorización la que asume todos los derechos y obligaciones que le
para desarrollar actividad de generación corresponden de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Ley
Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, su Reglamento,
de energía eléctrica que efectúa SDE aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM, y
PIURA S.A.C. a favor de Empresa Regional demás normas legales y técnicas aplicables.
de Servicio Público de Electricidad Artículo 3º.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial, por una sola vez y por cuenta de
Electronoroeste S.A. Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad
Electronoroeste S.A., dentro de los cinco (5) días
RESOLUCIÓN MINISTERIAL hábiles siguientes a su expedición, en cumplimiento de
Nº 303-2018-MEM/DM
lo dispuesto en el artículo 54 del Reglamento de la Ley
de Concesiones Eléctricas, aprobado mediante Decreto
Lima, 10 de agosto de 2018
Supremo Nº 009-93-EM.
VISTOS: El Expediente Nº 33281811 sobre la
Regístrese, comuníquese y publíquese.
autorización para desarrollar la actividad de generación de
energía eléctrica en la Central Térmica El Tablazo Colán, la
FRANCISCO ISMODES MEZZANO
solicitud de transferencia de dicha autorización presentada
Ministro de Energía y Minas
por SDE PIURA S.A.C., a favor de Empresa Regional de
Servicio Público de Electricidad Electronoroeste S.A. (en
adelante, ELECTRONOROESTE S.A.); los Informes Nº 1680143-1
390-2017-MEM/DGE-DCE, Nº 182-2017/MEM-DGE y Nº
203-2018-MEM/DGE-DCE, elaborados por la Dirección Autorizan viaje del Viceministro de Minas
General de Electricidad del Ministerio de Energía y Minas;
y, el Informe Nº 704-2018-MEM/OGJ, elaborado por la
a Papúa Nueva Guinea y República Popular
Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de China, en comisión de servicios
Energía y Minas;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
CONSIDERANDO: N° 306-2018-MEM/DM

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 515-2011- Lima, 16 de agosto de 2018


MEM/DM se otorga autorización por tiempo indefinido a
favor de SDE PIURA S.A.C. para desarrollar la actividad VISTOS: El Informe N° 005-2018-MEM/VMM del
de generación de energía eléctrica en las instalaciones Despacho Viceministerial de Minas; el Informe N°
de la Central Térmica El Tablazo Colán, con una potencia 115-2018-MEM-OGA/FIN de la Oficina Financiera de
instalada de 31,45 MW, ubicada en el distrito y provincia la Oficina General de Administración; el Informe N°
de Paita, departamento de Piura; 793-2018-MEM/OGJ de la Oficina General de Asesoría
Que, mediante documento con Registro Nº 2717304, Jurídica; y,
de fecha 21 de junio de 2017, SDE PIURA S.A.C. solicita
la transferencia de la autorización señalada en el primer CONSIDERANDO:
considerando, a favor de ELECTRONOROESTE S.A.;
Que, como sustento de la solicitud de transferencia, Que, mediante documento OF.RE (AFE) N° 2-13-A/70
SDE PIURA S.A.C. presenta el contrato de Cesión de con registro N° 2842883 de fecha 08 de agosto de 2018,
Derechos, celebrado el 17 de mayo de 2017 entre SDE el Ministro José Bustinza, Alto Funcionario del Perú ante
PIURA S.A.C. y ELECTRONOROESTE S.A., mediante APEC del Ministerio de Relaciones Exteriores, extiende
el cual cede a favor de esta última todos los derechos y invitación del Ministro de Minas de Papúa Nueva Guinea,
obligaciones inherentes a la autorización señalada en el con la finalidad de participar del evento “Sexta Reunión de
primer considerando; Ministros Responsable de Minería” y eventos previos, del
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo Foro de Cooperación Económica Asía Pacífico (APEC),
1211 del Código Civil, promulgado mediante Decreto la misma que se realizará en la ciudad de Port Moresby,
Legislativo Nº 295, la cesión de derechos comprende la Estado Independiente de Papúa Nueva Guinea, del 20 al
transmisión al cesionario de los privilegios, las garantías 24 de agosto de 2018;
reales y personales, así como los accesorios del derecho Que, durante los días que dure el evento antes
transmitido, salvo pacto en contrario; mencionado, se llevará a cabo: (i) la Reunión 12 del Mining
Que, de acuerdo con los Informes de Vistos, la Task Force, la misma que es un espacio de cooperación
transferencia solicitada está debidamente sustentada, e intercambio tecnológico que permite a las distintas
debiendo aprobarse y, en consecuencia, tener como titular economías de APEC vincularse y compartir los distintos
de la citada autorización para desarrollar la actividad de avances vinculados al sector minero; y, (ii) la Reunión de
generación de energía eléctrica a ELECTRONOROESTE Ministros de Minería de APEC, cuya finalidad es explorar
S.A.; áreas de mutuo interés, incluyendo la posibilidad de otorgar
De conformidad con lo dispuesto en el Código Civil, becas gubernamentales específicas, para el desarrollo de
promulgado mediante Decreto Legislativo Nº 295 el capacidades e intercambio de experiencias a través de
Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, colocaciones laborales de gobierno a gobierno, estudios
su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo de geociencias colaborativas y elaboración de políticas,
Nº 009-93-EM; y, en la Resolución Ministerial 184-2018- entre otro;
MEM/DM; Que, la participación del Ministerio de Energía y
Minas en el mencionado evento resulta de interés
SE RESUELVE: nacional, puesto que tiene por finalidad intercambiar
opiniones sobre cómo promover más inversiones en la
Artículo 1º.- Aprobar la transferencia de la autorización industria minera con los líderes y ministros de APEC y las
para desarrollar la actividad de generación de energía direcciones establecidas por los ministros vinculados al
eléctrica en las instalaciones de la Central Térmica El sector minero;
Tablazo Colán, con una potencia instalada de 31,45 MW, Que, para el Perú la cooperación bilateral e intercambio
ubicada en el distrito y provincia de Paita, departamento de información sobre minería sostenible, está focalizada
de Piura, que efectúa SDE PIURA S.A.C. a favor de en temas de modo que favorezca las inversiones, la
Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad transferencia de tecnología e innovación, en beneficio
Electronoroeste S.A., por las razones y fundamentos de una industria de materias primas con un mayor valor
legales expuestos en la parte considerativa de la presente agregado y el desarrollo sostenible del país;
Resolución Ministerial. Que, mediante documento OF.RE (DAO) N° 2-13/10.
Artículo 2º.- Tener como titular de la autorización de fecha 30 de julio, el señor Embajador Néstor
mencionada en el artículo precedente a Empresa Regional Popolizo Bardales, Ministro de Relaciones Exteriores,
18 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

extiende invitación al Ministro de Energía y Minas, a el número de días de duración del viaje, el monto de los
fin de participar en la III Reunión del Mecanismo de gastos de desplazamiento y viáticos;
Diálogo Estratégico de Cooperación Económica Perú Que, mediante Decreto de Urgencia N° 005-2018, se
– China, la misma que se desarrollará en la ciudad de establecen medidas extraordinarias en materia económica
Pekín, República Popular China, entre los días 27 y 28 y financiera para la eficiencia del gasto público durante el
de agosto de 2018; año fiscal 2018, para atenuar y modular el crecimiento del
Que, la participación del Ministerio de Energía y Minas gasto corriente sin afectar la prestación de los servicios
en la III Reunión del Mecanismo de Diálogo Estratégico públicos, y garantizar el cumplimiento de las metas
de Cooperación Económica Perú – China, tiene como fiscales previstas para el presente año fiscal;
finalidad fortalecer las relaciones entre Perú y China, así Que, toda autorización de viaje deberá sujetarse a las
como la diversidad de temas considerados y sectores medidas de austeridad, racionalidad y transparencia del
involucrados en el mencionado evento. Asimismo, señala gasto público, bajo responsabilidad:
que en la Reunión se hará seguimiento a los acuerdos Que, en concordancia con lo señalado en el
suscritos en la “II Reunión del Mecanismo de Diálogo considerando precedente, la Oficina de Financiera de la
Estratégico de Cooperación Económica Perú – China” que Oficina General de Administración emitió el Informe N°
se realizó en la ciudad de Lima en el mes de noviembre 115-2018-MEM-OGA/FIN, el mismo que concluye que
del año 2016; el presente viaje irrogará gastos al Tesoro Público, y no
Que, de conformidad con lo establecido en la Ley N° otorgará derecho a exoneración o liberación de impuestos
30705, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de de aduana de cualquier clase o denominación;
Energía y Minas, una de las funciones que le corresponde Que, de conformidad con el artículo 2 del Reglamento
al Ministerio de Energía y Minas es promover la inversión de Organización y Funciones del Ministerio de Energía
sostenible y las actividades del sector; y Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-
Que, en ese sentido, resulta de interés institucional la EM, el Ministerio de Energía y Minas tiene por finalidad
participación del Viceministro de Minas en los referidos promover el desarrollo integral y sostenible de las
eventos, dado que sostendrá actividades y reuniones actividades minero-energéticas;
con autoridades gubernamentales y representantes del Que, de acuerdo a lo señalado en los considerandos
sector empresarial e inversionistas vinculados al sector precedentes, la participación del señor Luis Miguel
minero, donde se ha de destacar la estabilidad económica Incháustegui Zevallos, Viceministro de Minas del
y jurídica del Perú y promover la cartera de proyectos y Ministerio de Energía y Minas en la Sexta Reunión de
posibilidades de inversión a cargo del Ministerio de Ministros Responsables de Minería, evento previo del
Energía y Minas; Foro de Cooperación Económico Asia Pacífico – APEC,
Que, la Ley N° 27619 - Ley que regula la autorización y en la III Reunión del Mecanismo de Diálogo Estratégico
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, de Cooperación Económica Perú – China, es de interés
su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N° 047- institucional, motivo por el cual resulta necesario
2002-PCM, y sus modificatorias; regulan la autorización autorizar el viaje del mencionado funcionario, del 19 al
de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o 29 de agosto de 2018, a las ciudades de Port Moresby,
representantes del Estado; Estado Independiente de Papúa Nueva Guinea y Pekín,
Que, mediante Decreto Supremo N° 047-2002-PCM República Popular China;
se aprobaron las normas reglamentarias de la Ley N° Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos y
27619, regulándose además la autorización de viajes viáticos son cubiertos con cargo al Pliego Presupuestal
al exterior de los servidores y funcionarios públicos que N° 016: Ministerio de Energía y Minas – Unidad Ejecutora
irroguen gastos al Tesoro Público; 001;
Que, tal como lo establece el párrafo 10.1 del artículo Que, por convenir al servicio y con la finalidad de
10 de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector no interrumpir la gestión administrativa del Ministerio de
Público para el Año Fiscal 2018, la autorización para Energía y Minas, es necesario encargar las funciones del
viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos Viceministerio de Minas del Ministerio de Energía y Minas;
y representantes del Estado con cargo a recursos De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30693,
públicos, se aprueba conforme a lo establecido en la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes 2018; la Ley N° 30705, Ley de Organización y Funciones
al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus del Ministerio de Energía y Minas; la Ley Nº 27619,
normas reglamentarias; Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
Que, la Ley N° 27619 tiene por objeto regular la servidores y funcionarios públicos; el Decreto Supremo
autorización de viajes al exterior de los funcionarios y N° 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
servidores públicos o representantes del Estado que sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
irrogue gastos al Tesoro Público y que se encuentren funcionarios públicos; el Reglamento de Organización y
comprendidos en las entidades públicas sujetas al ámbito Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado
de control de la Ley del Presupuesto del Sector Público; por Decreto Supremo N° 031-2007-EM; y, la Resolución
Que, el artículo 2 y 3 de la Ley N° 27619, establece Secretarial N° 012-2016-MEM/SEG, que aprueba la
que las resoluciones de autorización de viajes al exterior Directiva N° 004-2016-MEM/SEG;
se deben sustentar en el interés nacional o institucional,
bajo responsabilidad; y, deben publicarse en el diario SE RESUELVE:
oficial El Peruano con anterioridad al viaje. Asimismo,
dispone, en sus artículos 4 y 5, que los gastos que por Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior del señor Luis
concepto de viáticos ocasionen los viajes al exterior serán Miguel Incháustegui Zevallos, Viceministro de Minas del
calculados conforme a la escala de viáticos por países Ministerio de Energía y Minas, a las ciudades de Port
aprobada por Decreto Supremo; y, dentro de los 15 días Moresby, Estado Independiente de Papúa Nueva Guinea
calendario siguientes de efectuado el viaje el funcionario y Pekín, República Popular China, del día 19 al 29 de
o servidor público debe presentar ante el titular del pliego agosto de 2018, para los fines a que se refiere la parte
de su institución un informe de las acciones realizadas considerativa de la presente Resolución Ministerial.
durante el viaje autorizado; Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo N° 047- la presente Resolución son cubiertos con cargo al Pliego
2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias Presupuestal N° 016: Ministerio de Energía y Minas -
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y Unidad Ejecutora 001, de acuerdo al siguiente detalle:
funcionarios públicos, establece que la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos de Pasajes aéreos (incluido FEE) : US$ 9 750.00
los Ministerios se otorga por Resolución Ministerial del Viáticos (US$ 385.00 por 4 días) : US$ 1 540.00
respectivo Sector; Viáticos (US$ 500.00 por 3 días) : US$ 1 500.00
Que, el artículo 2 del Decreto Supremo N° 047-2002- Total : US$ 12 790.00
PCM dispone que la resolución de autorización respectiva
debe ser debidamente sustentada en el interés nacional Artículo 3.- Encargar al Viceministro de Hidrocarburos
o institucional e indicar expresamente el motivo del viaje, del Ministerio de Energía y Minas las funciones del
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 19
Viceministerio de Minas, a partir del 19 de agosto de 2018 gastos que irroga dicha participación por concepto
y en tanto dure la ausencia del titular. de alojamiento, alimentación y transporte interno, son
Artículo 4.- Disponer que el funcionario cuyo viaje se asumidos por la Policía Nacional de Colombia, conforme
autoriza presente al Titular de la Entidad, dentro de los lo precisa el Mensaje con referencia DIASE/2018 I-24/7/
quince días calendario siguientes a la realización del viaje, FAMC, de fecha 9 de julio de 2018, mientras que los
un informe detallado describiendo las acciones realizadas pasajes aéreos (ida y retorno), en clase económica,
y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, son
Artículo 5.- El cumplimiento de la presente Resolución asumidos por la Unidad Ejecutora 002: Dirección de
Ministerial no otorga derecho a exoneración o liberación de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del
impuestos de aduana de cualquier clase o denominación. Pliego 007, Ministerio del Interior, conforme lo precisa el
Oficio N° 3875-2018-DIRADM-DIVECO-PNP/DEPPRE.,
Regístrese, comuníquese y publíquese. de fecha 13 de agosto de 2018, del Departamento de
Presupuesto de la División de Economía de la Policía
FRANCISCO ISMODES MEZZANO Nacional del Perú;
Ministro de Energía y Minas Que, el artículo 3 del Reglamento de Viajes del
Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por
1682393-1 Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG, cuyos alcances
son extensivos al Personal Policial y Civil de la Policía
Nacional del Perú, conforme lo señala el Decreto Supremo
N° 001-2009-IN, establece que los viajes al exterior con
INTERIOR carácter oficial comprende, entre otras, la modalidad
Comisión de Servicios;
Autorizan viaje de oficial de la Policía Que, conforme al numeral 10.1 del artículo 10 de la
Nacional del Perú a Colombia, en comisión Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018, la autorización para viajes
de servicios al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL deben realizarse en categoría económica y se aprueba
N° 982-2018-IN conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
Lima, 16 de agosto de 2018 funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 2
VISTOS; el Mensaje con referencia DIASE/2018
del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
I-24/7/FAMC, de fecha 9 de julio de 2018, de la Oficina
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
Central Nacional de INTERPOL de Bogotá, la Hoja de
al exterior de servidores y funcionarios públicos, la
Estudio y Opinión N° 257-2018-DGPNP/DIRASINT-DB,
resolución de autorización de viajes al exterior de la
de fecha 14 de agosto de 2018, de la Dirección General de
República estrictamente necesarios, es debidamente
la Policía Nacional del Perú, el Oficio N° 302-2018-SDG
sustentada en el interés nacional o en el interés específico
PNP/DIRASINT-DIVBEC-D.R., de fecha 15 de agosto
de la institución y debe indicar expresamente el motivo del
de 2018, de la Jefatura de la División de Administración
viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de
de Becas Internacionales de la Dirección de Asuntos
los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por
Internacionales de la Policía Nacional del Perú, el Informe
tarifa única de uso de aeropuerto;
N° 002253-2018/IN/OGAJ, de fecha 15 de agosto de
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002-
2018, de la Oficina General de Asesoría Jurídica del
PCM, modificado por el artículo 1 del Decreto Supremo Nº
Ministerio del Interior; y,
005-2006-PCM, establece que la autorización de viajes
al exterior de las personas, que viajen en representación
CONSIDERANDO:
del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,
Que, mediante Mensaje con referencia DIASE/2018 se otorga mediante Resolución Ministerial del Sector
I-24/7/FAMC, de fecha 9 de julio de 2018, la Oficina Central correspondiente, siempre que se sustenten en el interés
Nacional de INTERPOL de Bogotá hace de conocimiento nacional o en el interés específico de la institución,
de la Oficina Central Nacional de INTERPOL de Lima, que debiendo publicarse en el diario oficial “El Peruano”;
la Dirección Antisecuestro y Antiextorsión de la Policía Con la visación de la Dirección General de la Policía
Nacional de Colombia realizará el “Encuentro Estratégico Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría
Internacional de Directores Antisecuestro”, el mismo que Jurídica del Ministerio del Interior;
se desarrollará del 18 al 25 de agosto de 2018, en la De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula
República de Colombia; la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
Que, con Hoja de Estudio y Opinión N° Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo N° 047-
257-2018-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha 14 de agosto 2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas
de 2018, la Dirección General de la Policía Nacional del reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior
Perú aprueba y estima conveniente que se prosiga con de servidores y funcionarios públicos; la Ley N° 29158,
el trámite de la expedición de la Resolución que autorice Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30693, Ley de
el viaje al exterior, en comisión de servicios, del Coronel Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
de la Policía Nacional del Perú Nicasio Zapata Suclupe, el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización y
Jefe de la División de Investigación de Secuestros y Funciones del Ministerio del Interior; y, el Reglamento
Extorsiones de la Dirección de Investigación Criminal de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
de la Policía Nacional del Perú, para que participe en el aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2017-IN.
encuentro antes citado, a realizarse en la República de
Colombia, del 18 al 25 de agosto de 2018, considerando SE RESUELVE:
que es importante para la Policía Nacional del Perú,
toda vez que dicho encuentro tiene como propósito Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
intercambiar conocimientos y experiencias respecto a la de servicios, del Coronel de la Policía Nacional del
nuevas modalidades de secuestro y extorsión aplicadas Perú Nicasio Zapata Suclupe, Jefe de la División de
por las organizaciones criminales a nivel internacional; Investigación de Secuestros y Extorsiones de la Dirección
asimismo, se busca exponer los distintos procedimientos de Investigación Criminal de la Policía Nacional del Perú,
policiales ejecutados para afrontar dichos ilícitos; del 18 al 25 de agosto de 2018, a la República de Colombia,
Que, las experiencias a adquirirse como resultado para los fines expuestos en la parte considerativa de la
de la participación del mencionado personal policial presente Resolución.
en el evento indicado, se encuentran en el ámbito de Artículo 2º.- Los gastos por concepto de pasajes
competencia de la Policía Nacional del Perú, resultando aéreos (ida y retorno), en clase económica, incluyendo la
por ello de interés institucional la realización del viaje tarifa única de uso de aeropuerto, que ocasione el viaje
al exterior antes referido, debiendo señalarse que los a que se hace referencia en el artículo 1º de la presente
20 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

Resolución, se efectúan con cargo a la Unidad Ejecutora la expedición de la Resolución que autorice el viaje al
002: Dirección de Economía y Finanzas de la Policía exterior, en comisión de servicios, del Comandante de la
Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior, Policía Nacional del Perú Luis Alcides Coronado Prieto y
de acuerdo al siguiente detalle: de la Suboficial Técnico de Segunda de la Policía Nacional
del Perú Elsy Angélica Cervantes Cornejo, propuestos por
la Oficina Central Nacional de INTERPOL de Lima, del 18
Importe US$ Personas Total US$ al 25 de agosto de 2018, a la ciudad de Milán - República
Pasajes aéreos 489.00 X 1 = 489.00 Italiana, para que ejecuten la extradición activa antes
citada;
Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario Que, los gastos por concepto de viáticos del personal
de efectuado el viaje, el personal a que se refiere el policial, son asumidos por la Unidad Ejecutora 002:
artículo 1º de la presente Resolución, debe presentar ante Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional
el Titular del Sector un informe detallado, describiendo las del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior, conforme
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante lo precisa el Oficio N° 3835-2018-DIRADM-DIVECO-
el viaje autorizado, así como la rendición de cuentas PNP/DEPPRE, de fecha 10 de agosto de 2018, del
debidamente documentada por los pasajes aéreos Departamento de Presupuesto de la División de Economía
asignados. de la Policía Nacional del Perú, mientras que los gastos
Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial correspondientes a pasajes aéreos e impuestos de viaje
no da derecho a exoneración o liberación del pago de para el personal policial y el extraditable, son asumidos
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase por el Poder Judicial del Perú;
o denominación. Que, el artículo 3 del Reglamento de Viajes del
Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por
Regístrese, comuníquese y publíquese. Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG, cuyos alcances
son extensivos al Personal Policial y Civil de la Policía
MAURO MEDINA GUIMARAES Nacional del Perú, conforme lo señala el Decreto Supremo
Ministro del Interior N° 001-2009-IN, establece que los viajes al exterior con
carácter oficial comprende, entre otras, la modalidad
Comisión de Servicios;
1682404-1 Que, conforme al numeral 10.1 del artículo 10
de la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Autorizan viaje de personal de la Policía Público para el Año Fiscal 2018, la autorización para
viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos
Nacional del Perú a Italia, en comisión de y representantes del Estado con cargo a recursos
servicios públicos deben realizarse en categoría económica y
se aprueba conforme a lo establecido en la Ley N°
RESOLUCIÓN MINISTERIAL 27619, Ley que regula la autorización de viajes al
N° 989-2018-IN exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus
normas reglamentarias;
Lima, 17 de agosto de 2018 Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 2
del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
VISTOS; el Mensaje I-24/7 con referencia 2018-915/ las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
RIC, de fecha 18 de julio de 2018, de la Oficina Central al exterior de servidores y funcionarios públicos, la
Nacional de INTERPOL de Roma, la Hoja Estudio y resolución de autorización de viajes al exterior de la
Opinión N° 269-2018-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha República estrictamente necesarios, es debidamente
17 de agosto de 2018, de la Dirección General de la sustentada en el interés nacional o en el interés específico
Policía Nacional del Perú, el Oficio N° 669-2018-DGPNP/ de la institución y debe indicar expresamente el motivo del
DIRASINT-DB, de fecha 17 de agosto de 2018, de la viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de
Jefatura de la División de Administración de Becas los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por
Internacionales de la Dirección de Asuntos Internacionales tarifa única de uso de aeropuerto;
de la Policía Nacional del Perú, el Informe N° 002269- Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002-
2018/IN/OGAJ, de fecha 17 de agosto de 2018, de la PCM, modificado por el artículo 1 del Decreto Supremo
Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Nº 005-2006-PCM, establece que la autorización
Interior; y, de viajes al exterior de las personas, que viajen en
representación del Poder Ejecutivo irrogando gastos
CONSIDERANDO: al Tesoro Público, se otorga mediante Resolución
Ministerial del Sector correspondiente, siempre que
Que, con Resolución Suprema N° 026-2018-JUS, de se sustenten en el interés nacional o en el interés
fecha 14 de febrero de 2018, el Estado peruano accede específico de la institución, debiendo publicarse en el
a la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano Diario Oficial “El Peruano”;
Christians Joel Silva Córdova a la República Italiana, Con la visación de la Dirección General de la Policía
formulada por la Cuarta Sala Penal con Reos Libres de Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría
la Corte Superior de Justicia de Lima, para ser procesado Jurídica del Ministerio del Interior; y,
por la presunta comisión del delito contra la Libertad De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula
Sexual - Violación sexual de persona en incapacidad la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
de resistencia, en agravio de una menor de edad con Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo N° 047-
identidad reservada; y disponer su presentación por vía 2002-PCM, mediante el cual se aprueba las normas
diplomática a la República Italiana, de conformidad con el reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior
tratado vigente y las normas legales peruanas aplicables de servidores y funcionarios públicos; la Ley N° 29158,
al caso; Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30693, Ley de
Que, mediante Mensaje I-24/7 con referencia 2018- Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
915/RIC, de fecha 18 de julio de 2018, la Oficina Central el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización y
Nacional de INTERPOL de Roma hace de conocimiento Funciones del Ministerio del Interior; y, el Reglamento
de la Oficina Central Nacional de INTERPOL de Lima de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
que se ha concedido la extradición activa del ciudadano aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2017-IN.
peruano Christians Joel Silva Córdova, motivo por el cual
solicitan los nombres y planes de desplazamiento del SE RESUELVE:
personal policial que se va a encargar de recibir, custodiar
y trasladar al citado reclamado, desde la ciudad de Milán Artículo 1°.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
- República Italiana, hacia territorio peruano; de servicios, del Comandante de la Policía Nacional del
Que, con Hoja Estudio y Opinión N° 269-2018-DGPNP/ Perú Luis Alcides Coronado Prieto y de la Suboficial
DIRASINT-DB, de fecha 17 de agosto de 2018, la Técnico de Segunda de la Policía Nacional del Perú Elsy
Dirección General de la Policía Nacional del Perú aprueba Angélica Cervantes Cornejo, del 18 al 25 de agosto de
y estima conveniente que se prosiga con el trámite de 2018, a la ciudad de Milán - República Italiana, para los
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 21
fines expuestos en la parte considerativa de la presente integrante de la Comisión de Gracias Presidenciales, en
Resolución. su calidad de Presidente.
Artículo 2°.- Los gastos por concepto de viáticos que
ocasione el viaje a que se hace referencia en el artículo Regístrese, comuníquese y publíquese.
1° de la presente Resolución, se efectúan con cargo a la
Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio Ministro de Justicia y Derechos Humanos
del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:
1682390-1
Importe US$ Días Pers. Total US$
Viáticos 540.00 X 6 X 2 = 6,480.00

Artículo 3°.- Dentro de los quince (15) días calendario


SALUD
de efectuado el viaje, el personal policial a que se refiere el
artículo 1° de la presente Resolución, debe presentar ante Amplían el plazo previsto en la Primera
el Titular del Sector un informe detallado, describiendo las Disposición Complementaria Final del
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
el viaje autorizado, así como la rendición de cuentas Decreto Legislativo N° 1346 que establece
debidamente documentada por los viáticos asignados. disposiciones para optimizar los servicios
Artículo 4°.- La presente Resolución Ministerial
no da derecho a exoneración o liberación del pago de que son financiados a través del Seguro
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase Integral de Salud (SIS)
o denominación.
DECRETO SUPREMO
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nº 020-2018-SA

MAURO MEDINA GUIMARAES EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA


Ministro del Interior
CONSIDERANDO:
1682421-1 Que, el artículo 3 del Texto Único Ordenado de la Ley
N° 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en
Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 020-2014-SA,
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS señala que el aseguramiento universal en salud es un
proceso orientado a lograr que toda población residente
en el territorio nacional disponga de un seguro de salud
Designan miembro de la Comisión de que le permita acceder a un conjunto de prestaciones de
Gracias Presidenciales, quien lo presidirá salud de carácter preventivo, promocional, recuperativo y
de rehabilitación, en condiciones adecuadas de eficiencia,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL equidad, oportunidad, calidad y dignidad, sobre la base
N° 0339-2018-JUS del Plan Esencial de Aseguramiento Universal en Salud
(PEAS);
Lima, 17 de agosto de 2018 Que, el artículo 6 de la precitada norma establece que el
Seguro Integral de Salud (SIS) es la institución encargada
CONSIDERANDO: de administrar los fondos destinados al financiamiento de
prestaciones de salud u ofrecer coberturas de riesgos de
Que, el artículo 3 del Decreto Supremo Nº 004-2007- salud a sus afiliados, actuando como el brazo financiador
JUS, modificado por el Decreto Supremo Nº 008-2010- del Ministerio de Salud, teniendo una relación continua y
JUS, establece que la Comisión de Gracias Presidenciales estructurada con los prestadores públicos de salud a nivel
está integrada por cinco (5) miembros, de los cuales nacional quienes a través de sus establecimientos de
cuatro (4) son designados por Resolución Ministerial del salud de todos los niveles de atención se encargarán de
Ministro de Justicia, actual Ministro de Justicia y Derechos las actividades de promoción, prevención, recuperación y
Humanos y uno (1) en representación del Despacho rehabilitación de la salud de la población;
Presidencial, designado por Resolución Ministerial del Que, el artículo 29 del referido Texto Único Ordenado,
Presidente del Consejo de Ministros; señala los regímenes de financiamiento entre los que
Que, mediante Resolución Ministerial N° 0194-2018- se distingue el régimen subsidiado, el cual comprende
JUS y modificatorias, se reconformó la Comisión de a las personas que están afiliadas a las instituciones
Gracias Presidenciales, habiéndose designado dentro de administradoras de fondos de aseguramiento en salud
sus integrantes al señor Manuel Francisco Soto Gamboa, por medio de un financiamiento público y está orientado
quien ejercía la presidencia, el mismo que a la fecha principalmente a las poblaciones más vulnerables y de
ya no tiene vínculo laboral con el Ministerio de Justicia menores recursos económicos y se otorga a través del
y Derechos Humanos, por lo que corresponde dar por Seguro Integral de Salud (SIS);
concluida la citada designación y designar al profesional Que, considerando la naturaleza jurídica del
que integrará la misma; Seguro Integral de Salud (SIS), se promulgó el Decreto
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº Legislativo N° 1346, que establece disposiciones para
29809, Ley de Organización y Funciones del Ministerio optimizar los servicios que son financiados a través del
de Justicia y Derechos Humanos; el Decreto Supremo Nº Seguro Integral de Salud (SIS) con el objeto de optimizar
013-2017-JUS, Reglamento de Organización y Funciones los servicios financiados por intermedio del SIS, a través
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; el Decreto del fortalecimiento de sus procesos críticos sobre la base
Supremo Nº 004-2007-JUS; y, el Decreto Supremo Nº de los principios de equidad, solidaridad y sostenibilidad
008-2010-JUS; en el tiempo a favor de los asegurados;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final del
SE RESUELVE: citado Decreto Legislativo establece que toda persona
afiliada al régimen subsidiado del Seguro Integral de Salud
Artículo 1.- Designar al señor Fernando Rafael (SIS) por afiliación regular, debe contar con la Clasificación
Castañeda Portocarrero, Viceministro de Justicia del Socioeconómica (CSE) en el Padrón General de Hogares
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, como (PGH), correspondiendo al SIS mantener la afiliación del
miembro de la Comisión de Gracias Presidenciales, quien asegurado al régimen subsidiado en tanto se le otorgue la
la presidirá. clasificación socioeconómica, siempre que el afiliado no
Artículo 2.- Dar por concluida la designación del cuente con otro seguro de salud, para lo cual el Ministerio
señor Manuel Francisco Soto Gamboa, como miembro de Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS) determinará la
22 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

clasificación socioeconómica de todos los asegurados cual el cargo de Jefe/a de Oficina (CAP – P Nº 0108)
al régimen subsidiado por afiliación regular, en un plazo de la Oficina de Economía de la Oficina Ejecutiva de
de doce (12) meses contados a partir que el MINSA Administración se encuentra calificado como Directivo
alcance al MIDIS, la información de sus afiliados, según Superior de Libre Designación;
los parámetros y lineamientos establecidos por ambas Que, con el documento de Visto, el Director de
entidades, plazo que podrá ser prorrogado, por única vez, Hospital III (e) del Hospital Nacional Docente Madre Niño
hasta por doce (12) meses adicionales mediante Decreto “San Bartolomé”, solicita la designación de la contadora
Supremo refrendado por las/los titulares de los Ministerios pública Micaela Delia Ampuero Guerrero, en el cargo
de Desarrollo e Inclusión Social y de Salud; citado precedentemente;
Que, el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS) Que, a través del Informe Nº 826-2018-EIE-OARH/
se encuentra cumpliendo con procesar la determinación de MINSA, la Oficina General de Gestión de Recursos
la clasificación socioeconómica de todos los asegurados al Humanos concluye que corresponde atender lo solicitado
régimen subsidiado por afiliación regular, cuyos avances para asegurar el normal funcionamiento del citado
vienen siendo reportados regularmente al Seguro Integral de Hospital;
Salud (SIS), por lo que es necesario se amplié el plazo que Con el visado de la Directora General de la Oficina
por única vez le otorga la norma precedente para finalizar General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
con el encargo encomendado; General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, del
De conformidad con el numeral 8 del artículo 118 de Director General de la Dirección General de Operaciones
la Constitución Política del Perú; de la Ley N° 29158, Ley en Salud, del Secretario General y del Viceministro de
Orgánica del Poder Ejecutivo y del Decreto Legislativo Prestaciones y Aseguramiento en Salud; y,
N° 1346, que establece disposiciones para optimizar los De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
servicios que son financiados a través del Seguro Integral Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
de Salud (SIS) con el objeto de optimizar los servicios nombramiento y designación de funcionarios públicos, la
financiados por intermedio del SIS; Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del
DECRETA: Ministerio de Salud, el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto
Artículo 1.- Ampliación del plazo señalado en Supremo Nº 008-2017-SA, modificado por el Decreto
la Primera Disposición Complementaria Final del Supremo Nº 011-2017-SA y Decreto Supremo Nº 032-
Decreto Legislativo N° 1346. 2017-SA;
Amplíese hasta el 31 de marzo de 2019, el plazo
previsto en la Primera Disposición Complementaria Final SE RESUELVE:
del Decreto Legislativo N° 1346, para que el Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS) determine la Artículo Único.- Designar a la contadora pública
clasificación socioeconómica de todos los asegurados al Micaela Delia Ampuero Guerrero, en el cargo de Jefa de
régimen subsidiado del Seguro Integral de Salud (SIS) por Oficina (CAP – P Nº 0108), Nivel F-3, de la Oficina de
afiliación regular. Economía de la Oficina Ejecutiva de Administración del
Hospital Nacional Docente Madre Niño “San Bartolomé”
Artículo 2.- Del refrendo del Ministerio de Salud.
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Salud y la Ministra de Desarrollo e Inclusión Regístrese, comuníquese y publíquese.
Social.
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisiete Ministra de Salud
días del mes de agosto del año dos mil dieciocho.
1682407-1
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
Modifican la Norma Técnica de Salud para la
LILIANA DEL CARMEN LA ROSA HUERTAS Atención Integral de las Personas Afectadas
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social por Tuberculosis
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Ministra de Salud N° 752-2018/MINSA
1682422-5 Lima, 17 de agosto del 2018

Designan Jefa de la Oficina de Economía de Visto, el Expediente N° 18-014883-001 que contiene


el Informe N° 008-D-2018-HHHC-DPCTB-DGIESP/
la Oficina Ejecutiva de Administración del MINSA y la Nota Informativa 950-2018-DGIESP/MINSA
Hospital Nacional Docente Madre Niño “San de la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en
Bartolomé” Salud Pública;

RESOLUCIÓN MINISTERIAL CONSIDERANDO:


N° 751-2018/MINSA
Que, los numerales I y II del Título Preliminar de la
Lima, 17 de agosto de 2018 Ley Nº 26842, Ley General de Salud, señalan que la
salud es condición indispensable del desarrollo humano y
Visto, el Expediente Nº 18-074421-001, que contiene medio fundamental para alcanzar el bienestar individual y
el Oficio Nº 1273.2018.DG.HONADOMANI.SB, emitido colectivo, por lo que la protección de la salud es de interés
por el Director de Hospital III (e) del Hospital Nacional público, siendo responsabilidad del Estado regularla,
Docente Madre Niño “San Bartolomé” del Ministerio de vigilarla y promoverla;
Salud; y, Que, el numeral 1) del artículo 3 del Decreto Legislativo
N° 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
CONSIDERANDO: de Salud, dispone como ámbito de competencia del
Ministerio de Salud, la salud de las personas;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 405-DG- Que, el artículo 4 de la Ley precitada dispone que
HONADOMANI-2017, se aprobó el reordenamiento el Sector Salud está conformado por el Ministerio de
de cargos del Cuadro para Asignación de Personal Salud, como organismo rector, las entidades adscritas
Provisional 2017, de la Unidad Ejecutora 033 Hospital a él y aquellas instituciones públicas y privadas de
Nacional Docente Madre Niño “San Bartolomé”, en el nivel nacional, regional y local, y personas naturales
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 23
que realizan actividades vinculadas a las competencias monitoreo de tratamiento antituberculosis, A.7 Evaluación
establecidas en dicha Ley, y que tienen impacto directo o por el CRER/CER/CNER y reporte a la DPCTB, A.8
indirecto en la salud, individual o colectiva; Condición de egreso del tratamiento antituberculosis,
Que, los literales a) y b) del artículo 5 de la acotada Ley y A.9 Manejo quirúrgico de la tuberculosis, del
señalan que son funciones rectoras del Ministerio de Salud literal A. MANEJO INTEGRAL DE LA PERSONA
formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y DIAGNOSTICADA DE TUBERCULOSIS; y del literal
evaluar la política nacional y sectorial de Promoción de H. REACCIONES ADVERSAS A MEDICAMENTOS
la Salud, Prevención de Enfermedades, Recuperación y ANTITUBERCULOSIS (RAM), del subnumeral 6.3.3.
Rehabilitación en Salud, bajo su competencia, aplicable TRATAMIENTO DE LA TUBERCULOSIS, de la NTS
a todos los niveles de gobierno; así como dictar normas N° 104-MINSA/DGSP-V.01, Norma Técnica de Salud
y lineamientos técnicos para la adecuada ejecución y para la Atención Integral de las Personas Afectadas por
supervisión de las políticas nacionales y sectoriales; Tuberculosis, aprobada por Resolución Ministerial N°
Que, el artículo 63 del Reglamento de Organización y 715-2013/MINSA, conforme al anexo que forma parte
Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto integrante de la presente Resolución Ministerial.
Supremo N° 008-2017-SA, modificado por Decreto Artículo 2.- Aprobar la modificación de los anexos
Supremo N° 011-2017-SA, establece que la Dirección 16 y 22 de la NTS N° 104-MINSA/DGSP-V.01, Norma
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública Técnica de Salud para la Atención Integral de las Personas
es el órgano de línea del Ministerio de Salud, dependiente Afectadas por Tuberculosis, aprobada por Resolución
del Viceministerio de Salud Pública, competente para Ministerial N° 715-2013/MINSA, conforme al anexo
dirigir y coordinar las intervenciones estratégicas de Salud que forma parte integrante de la presente Resolución
Pública, entre otros, en materia de Prevención y Control Ministerial.
de la Tuberculosis; Artículo 3.- Aprobar la incorporación de los anexos
Que, asimismo, los literales a), b) y d) del artículo 64 16A, 23 y 24 en la NTS N° 104-MINSA/DGSP-V.01,
del precitado Reglamento establecen como funciones Norma Técnica de Salud para la Atención Integral de
de la Dirección General de Intervenciones Estratégicas las Personas Afectadas por Tuberculosis, aprobada por
en Salud Pública coordinar, proponer y supervisar las Resolución Ministerial N° 715-2013/MINSA, conforme
intervenciones estratégicas de prevención, control y al anexo que forma parte integrante de la presente
reducción de riesgos y daños en materia de Prevención y Resolución Ministerial.
Control de la Tuberculosis; proponer, evaluar y supervisar Artículo 4.- Dejar subsistentes los demás extremos
la implementación de políticas, normas, lineamientos de la NTS N° 104-MINSA/DGSP-V.01, Norma Técnica de
y otros documentos normativos en materia de Salud para la Atención Integral de las Personas Afectadas
intervenciones estratégicas de Salud Pública; así como por Tuberculosis, aprobada por Resolución Ministerial N°
proponer, conducir, supervisar y evaluar el planeamiento 715-2013/MINSA.
y/o modelo de las acciones de las intervenciones Artículo 5.- Encargar a la Oficina de Transparencia y
estratégicas de prevención, control y reducción de riesgos Anticorrupción de la Secretaría General la publicación de
y daños a la salud, en coordinación con los órganos la presente Resolución Ministerial en el portal institucional
competentes del Ministerio de Salud; así como con los del Ministerio de Salud.
gobiernos regionales;
Que, por Resolución Ministerial N° 715-2013/ Regístrese, comuníquese y publíquese.
MINSA, se aprobó la NTS N° 104-MINSA/DGSP-V.01,
Norma Técnica de Salud para la Atención Integral de las SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
Personas Afectadas por Tuberculosis, con la finalidad de Ministra de Salud
contribuir a disminuir la prevalencia de la tuberculosis, a
través de un enfoque de atención integral, en el marco del 1682407-2
aseguramiento universal en salud;
Que, mediante los documentos del visto, la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública Designan Ejecutivo Adjunto II del Despacho
ha propuesto modificar la referida norma técnica de salud, Ministerial
señalando que la norma vigente no incluye las Dosis
Fijas Combinadas Pediátricas, ni el manejo específico RESOLUCIÓN MINISTERIAL
para casos de TB XDR con nuevas drogas, como son N° 753-2018/MINSA
la Bedaquilina y Delamanid dentro del esquema de
tratamiento para la Tuberculosis, los mismos que se Lima, 17 de agosto de 2018
incorporan con la actualización;
Estando a lo propuesto por la Dirección General de CONSIDERANDO:
Intervenciones Estratégicas en Salud Pública;
Que, mediante el Informe N° 418-2018-OGAJ/MINSA, Que, mediante Resolución Ministerial N° 521-2018/
la Oficina General de Asesoría Jurídica ha emitido la MINSA de fecha 4 de junio de 2018, se designó a la
opinión legal correspondiente; médico cirujano Betsy Rosario Moscoso Rojas, en el
Con el visado del Director General de la Dirección cargo de Ejecutiva Adjunta II, del Despacho Ministerial;
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública, Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia al
del Director General de la Oficina General de Asesoría cargo señalado en el considerando precedente, resultando
Jurídica, del Secretario General, de la Viceministra de pertinente aceptar la misma y designar al profesional que
Salud Pública, y del Viceministro de Prestaciones y ejercerá el cargo en mención;
Aseguramiento en Salud; y, Con el visado de la Directora General de la Oficina
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones del General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y del
Ministerio de Salud, y en el Reglamento de Organización y Secretario General, y;
Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Supremo N° 008-2017-SA, modificado por Decreto Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Supremo N° 011-2017-SA y Decreto Supremo N° 032- nombramiento y designación de funcionarios públicos;
2017-SA; la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y,
el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
SE RESUELVE: Funciones del Ministerio de Salud;

Artículo 1.- Aprobar la modificación de los SE RESUELVE:


subliterales A.1 Esquema de Tratamiento para TB, A.2
Factores de riesgo para TB resistente a medicamentos, Artículo 1.- Aceptar la renuncia de la médico cirujano
A.3 Esquema para TB sensible, A.4 Esquemas para Betsy Rosario Moscoso Rojas, a la designación efectuada
TB resistente, A.5 Administración de tratamiento mediante Resolución Ministerial N° 521-2018/MINSA,
antituberculosis, A.6 Procedimientos para el inicio y dándosele las gracias por los servicios prestados.
24 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

Artículo 2.- Designar al médico cirujano Danilo Misael citada directiva, en el caso de certificación de laboratorios
Fernández Borjas, en el cargo de Ejecutivo Adjunto II extranjeros, estos abonarán en la cuenta del Ministerio de
(CAP – P Nº 004), Nivel F-5, del Despacho Ministerial del Salud, los montos correspondientes a la tarifa según el
Ministerio de Salud. Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)
vigente, más la cantidad que se defina en una Pre
Regístrese, comuníquese y publíquese. Liquidación que incluya los costos de pasajes y viáticos
para el personal que realizará dicha certificación;
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY Que, de acuerdo a lo señalado en el documento
Ministra de Salud de visto, la empresa TEVA PERÚ S.A. ha solicitado
la Certificación de Buenas Prácticas de Manufactura
1682407-3 (BPM) del laboratorio IVAX ARGENTINA S.A., ubicado
en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina,
señalando que la citada empresa ha cumplido con el
Autorizan viajes de profesionales de la pago del derecho de tramitación previsto en el Texto
DIGEMID a Argentina y México, en comisión Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) para la
de servicios certificación señalada, incluyendo los costos por concepto
de pasajes y viáticos;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, según lo señalado en la Nota Informativa N°
N° 754-2018/MINSA 281-2018-OT-OGA/MINSA la Oficina de Tesorería de
la Oficina General de Administración ha verificado el
Lima, 17 de agosto del 2018 depósito efectuado por la empresa TEVA PERÚ S.A.,
conforme al Recibo de Ingreso N° 1501 del 25 de abril
Visto, el Expediente N° 18-057711-001, que contiene de 2018, con el cual se cubre íntegramente los costos de
la Nota Informativa N° 365-2018-DIGEMID-DG-DICER- los pasajes y viáticos para efectuar el viaje de inspección
UFLAB-AICLAB/MINSA, emitida por la Dirección General solicitado;
de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Que, de acuerdo a lo señalado por la Dirección General
Salud; y, de Medicamentos, Insumos y Drogas, la inspección
solicitada para la obtención de la certificación señalada
CONSIDERANDO: en los considerandos precedentes, se llevará a cabo del
03 al 07 de setiembre de 2018;
Que, el artículo 5 de la Ley N° 29459, Ley de los Que, con Memorando N° 1075-2018-OGA/MINSA, la
Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Oficina General de Administración informa que el viaje que
Productos Sanitarios, establece que la Autoridad Nacional realizarán las químico farmacéuticas Marisa Guillermina
de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Montenegro Vilchez y Tania Zenaida Oviedo Latorre,
Productos Sanitarios (ANM) es la entidad responsable profesionales de la Dirección General de Medicamentos,
de proponer políticas, y dentro de su ámbito, normar, Insumos y Drogas para realizar la inspección solicitada,
regular, evaluar, ejecutar, controlar, supervisar, vigilar, cuenta con la Certificación de Crédito Presupuestario Nota
auditar, certificar y acreditar en temas relacionados a lo N° 3633, correspondiente a la fuente de financiamiento de
establecido en la referida Ley, implementando un sistema Recursos Directamente Recaudados;
de administración eficiente sustentado en estándares Que, mediante Informe N° 202-2018-EGC-ODRH-
internacionales; OGGRH/MINSA, de fecha 11 de junio de 2018, la Oficina
Que, el artículo 11 de la acotada Ley señala que el General de Gestión de Recursos Humanos comunica la
Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura, emitido condición laboral de las profesionales propuestas para
por la Dirección General de Medicamentos, Insumos y llevar a cabo la certificación solicitada;
Drogas-DIGEMID como Autoridad Nacional de Productos Que, en tal sentido, considerando que la empresa
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos TEVA PERÚ S.A. ha cumplido con presentar los
Sanitarios, constituye requisito previo para la inscripción y documentos referidos al pago por la certificación
reinscripción de dichos productos en el Registro Sanitario; indicada a la que hace referencia la Ley N° 29459, Ley
Que, asimismo, el artículo 22 de la acotada Ley de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
dispone que las personas naturales o jurídicas públicas Productos Sanitarios, es necesario autorizar el viaje
y privadas que se dedican para sí o para terceros a la de las profesionales que estarán a cargo de realizar la
fabricación, la importación, distribución, almacenamiento, inspección al laboratorio antes señalado;
dispensación o expendio de productos farmacéuticos, Que, en atención a lo indicado en los considerandos
dispositivos médicos y productos sanitarios, deben precedentes, la realización del mencionado viaje tiene por
cumplir con los requisitos y condiciones sanitarias objeto efectuar la auditoría de la Certificación de Buenas
establecidas en el Reglamento respectivo y en las Buenas Prácticas de Manufactura (BPM) a fin de supervisar las
Prácticas de Manufactura de Laboratorio de Distribución condiciones y prácticas de fabricación de los productos
de Almacenamiento, de Dispensación y de Seguimiento farmacéuticos, dispositivos médicos y/o productos
Farmacoterapéutico y demás aprobados por la Autoridad sanitarios por parte de los laboratorios extranjeros objeto
Nacional de Salud a propuesta de la Autoridad Nacional de inspección y que serán materia de comercialización en
de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y el país, resultando de interés institucional autorizar el viaje
Productos Sanitarios, según corresponda y contar con la de las profesionales en mención;
certificación correspondiente, en los plazos que establece Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 10.1
el Reglamento; del artículo 10 de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto
Que, la Directiva Administrativa N° 165-MINSA/ del Sector Público para el Año Fiscal 2018, los viajes
DIGEMID V.01, Directiva Administrativa para la al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
Certificación de Buenas Prácticas de Manufactura en representantes del Estado con cargo a recursos públicos
Laboratorios Nacionales y Extranjeros aprobada por deben realizarse en categoría económica;
Resolución Ministerial N° 737-2010/MINSA, y modificada Que, asimismo, la autorización para viajes al exterior
por la Resolución Ministerial N° 798-2016/MINSA, señala de las profesionales señaladas se aprueba conforme
en el numeral 6.1 de las Disposiciones Específicas que el a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que regula
Ministerio de Salud como Autoridad Nacional de Salud, la autorización de viajes al exterior de servidores y
a través de la Dirección General de Medicamentos, funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
Insumos y Drogas como Autoridad Nacional de Productos Con el visado de la Directora General de la Oficina
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
Sanitarios, otorga la Certificación de Buenas Prácticas de General de la Oficina General de Administración, del
Manufactura a los laboratorios dedicados a la fabricación Director General de la Oficina General de Asesoría
de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Jurídica, del Secretario General y de la Viceministra de
Productos Sanitarios a nivel nacional e internacional, Salud Pública; y,
previa auditoría para verificar su cumplimiento; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693,
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 6.17 de la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 25
2018; la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de por la Dirección General de Medicamentos, Insumos y
viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos Drogas-DIGEMID como Autoridad Nacional de Productos
y su modificatoria; su Reglamento, aprobado por Decreto Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
Supremo N° 047-2002-PCM y sus modificatorias; y la Sanitarios, constituye requisito previo para la inscripción y
Directiva Administrativa para la Certificación de Buenas reinscripción de dichos productos en el Registro Sanitario;
Prácticas de Manufactura en Laboratorios Nacionales y Que, asimismo, el artículo 22 de la acotada Ley
Extranjeros, aprobada por Resolución Ministerial N° 737- dispone que las personas naturales o jurídicas públicas
2010/MINSA, modificada por Resolución Ministerial N° y privadas que se dedican para sí o para terceros a la
798-2016/MINSA; fabricación, la importación, distribución, almacenamiento,
dispensación o expendio de productos farmacéuticos,
SE RESUELVE: dispositivos médicos y productos sanitarios, deben
cumplir con los requisitos y condiciones sanitarias
Artículo 1.- Autorizar, en comisión de servicios, el establecidas en el Reglamento respectivo y en las Buenas
viaje de las químico farmacéuticas Marisa Guillermina Prácticas de Manufactura de Laboratorio de Distribución
Montenegro Vilchez y Tania Zenaida Oviedo Latorre, de Almacenamiento, de Dispensación y de Seguimiento
profesionales de la Dirección General de Medicamentos, Farmacoterapéutico y demás aprobados por la Autoridad
Insumos y Drogas a la ciudad de Buenos Aires, República Nacional de Salud a propuesta de la Autoridad Nacional
Argentina, del 02 al 08 de setiembre de 2018, para los de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
fines expuestos en la parte considerativa de la presente Productos Sanitarios, según corresponda y contar con la
Resolución Ministerial. certificación correspondiente, en los plazos que establece
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el viaje de las el Reglamento;
citadas profesionales en cumplimiento de la presente Que, la Directiva Administrativa N° 165-MINSA/
Resolución Ministerial han sido íntegramente cubiertos DIGEMID V.01, Directiva Administrativa para la
por la empresa TEVA PERÚ S.A., a través del Recibo Certificación de Buenas Prácticas de Manufactura en
de Ingreso detallado en los considerandos precedentes, Laboratorios Nacionales y Extranjeros aprobada por
abono verificado por la Oficina de Tesorería de la Oficina Resolución Ministerial N° 737-2010/MINSA, y modificada
General de Administración, incluyendo la asignación por por la Resolución Ministerial N° 798-2016/MINSA, señala
concepto de viáticos, conforme al siguiente detalle: en el numeral 6.1 de las Disposiciones Específicas que el
Ministerio de Salud como Autoridad Nacional de Salud,
- Pasaje aéreo tarifa económica para 2 personas : US$ 2,339.90 a través de la Dirección General de Medicamentos,
(c/persona US$ 1,169.95 incluido TUUA) Insumos y Drogas como Autoridad Nacional de Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
- Viáticos por 6 días para 2 personas : US$ 3,600.00 Sanitarios, otorga la Certificación de Buenas Prácticas de
(c/persona US$ 1,800.00 incluidos gastos de Manufactura a los laboratorios dedicados a la fabricación
instalación) de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
TOTAL : US$ 5,939.90 Productos Sanitarios a nivel nacional e internacional,
previa auditoría para verificar su cumplimiento;
Artículo 3.- Disponer que las citadas profesionales, Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 6.17 de la
dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su citada directiva, en el caso de certificación de laboratorios
retorno, presenten ante el Titular de la entidad, con copia extranjeros, estos abonarán en la cuenta del Ministerio de
a la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos, un Salud, los montos correspondientes a la tarifa según el
informe detallado, describiendo las acciones realizadas y Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)
los resultados obtenidos en la comisión a la que acudirán, vigente, más la cantidad que se defina en una Pre
así como la rendición de cuentas de acuerdo a Ley. Liquidación que incluya los costos de pasajes y viáticos
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no para el personal que realizará dicha certificación;
dará derecho a exoneración o liberación de impuestos Que, de acuerdo a lo señalado en el documento
aduaneros de ninguna clase o denominación. de visto, la empresa DROGUERÍA LABORATORIOS
PHARMEX S.A.C. ha solicitado la Certificación de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Buenas Prácticas de Manufactura (BPM) del laboratorio
LABORATORIOS SENOSIAIN S.A. DE C.V., ubicado en
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY la ciudad de Guanajuato, Estados Unidos Mexicanos,
Ministra de Salud señalando que la citada empresa ha cumplido con el
pago del derecho de tramitación previsto en el Texto
1682408-1 Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) para la
certificación señalada, incluyendo los costos por concepto
RESOLUCIÓN MINISTERIAL de pasajes y viáticos;
N° 755-2018/MINSA Que, según lo señalado en la Nota Informativa N°
310-2018-OT-OGA/MINSA la Oficina de Tesorería de
Lima, 17 de agosto del 2018 la Oficina General de Administración, ha verificado
el depósito efectuado por la empresa DROGUERÍA
Visto, el Expediente N° 18-062442-001, que contiene LABORATORIOS PHARMEX S.A.C., conforme al Recibo
la Nota Informativa N° 399-2018-DIGEMID-DG-DICER- de Ingreso N° 1875 del 18 de mayo de 2018, con el cual se
UFLAB-AICLAB/MINSA, emitida por la Dirección General cubren íntegramente los costos de los pasajes y viáticos
de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de para efectuar el viaje de inspección solicitado;
Salud; y, Que, de acuerdo a lo señalado por la Dirección General
de Medicamentos, Insumos y Drogas, la inspección
CONSIDERANDO: solicitada para la obtención de la certificación señalada
en los considerandos precedentes, se llevará a cabo del 4
Que, el artículo 5 de la Ley N° 29459, Ley de los al 13 de setiembre de 2018;
Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Que, con Memorando N° 1162-2018-OGA/MINSA la
Productos Sanitarios, establece que la Autoridad Nacional Oficina General de Administración informa que el viaje que
de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y realizarán los químicos farmacéuticos José Luis Brenis
Productos Sanitarios (ANM) es la entidad responsable Mendoza y Katterin Diana García Huamaní, profesionales
de proponer políticas, y dentro de su ámbito, normar, de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y
regular, evaluar, ejecutar, controlar, supervisar, vigilar, Drogas para realizar la inspección solicitada, cuenta
auditar, certificar y acreditar en temas relacionados a lo con la Certificación de Crédito Presupuestario Nota N°
establecido en la referida Ley, implementando un sistema 3843, correspondiente a la fuente de financiamiento de
de administración eficiente sustentado en estándares Recursos Directamente Recaudados;
internacionales; Que, mediante Informe N° 242-2018-EGC-ODRH-
Que, el artículo 11 de la acotada Ley señala que el OGGRH/MINSA, de fecha 28 de junio de 2018, la Oficina
Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura, emitido General de Gestión de Recursos Humanos comunica la
26 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

condición laboral de los profesionales propuestos para los resultados obtenidos en la comisión a la que acudirán,
llevar a cabo la certificación solicitada; así como la rendición de cuentas de acuerdo a Ley.
Que, en tal sentido, considerando que la empresa Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
DROGUERÍA LABORATORIOS PHARMEX S.A.C. ha dará derecho a exoneración o liberación de impuestos
cumplido con presentar los documentos referidos al pago aduaneros de ninguna clase o denominación.
por la certificación indicada a la que hace referencia la Ley
N° 29459, Ley de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Regístrese, comuníquese y publíquese.
Médicos y Productos Sanitarios, es necesario autorizar el
viaje de los profesionales que estarán a cargo de realizar SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
la inspección al laboratorio antes señalado; Ministra de Salud
Que, en atención a lo indicado en los considerandos
precedentes, la realización del mencionado viaje tiene por 1682408-2
objeto efectuar la auditoría de la Certificación de Buenas
Prácticas de Manufactura (BPM) a fin de supervisar las
condiciones y prácticas de fabricación de los productos Autorizan viaje de profesionales de la
farmacéuticos, dispositivos médicos y/o productos DIGEMID a la República de Malta, en
sanitarios por parte de los laboratorios extranjeros objeto comisión de servicios
de inspección y que serán materia de comercialización en
el país, resultando de interés institucional autorizar el viaje RESOLUCIÓN MINISTERIAL
de los profesionales en mención; N° 757-2018/MINSA
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 10.1
del artículo 10 de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto Lima, 17 de agosto del 2018
del Sector Público para el Año Fiscal 2018, los viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y Visto, el Expediente N° 18-059021-001, que contiene
representantes del Estado con cargo a recursos públicos las Notas Informativas N° 372 y 460-2018-DIGEMID-
deben realizarse en categoría económica; DG-DICER-UFLAB-AICLAB/MINSA, emitidas por la
Que, asimismo, la autorización para viajes al Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas
exterior de los profesionales señalados se aprueba del Ministerio de Salud; y,
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley
que regula la autorización de viajes al exterior de CONSIDERANDO:
servidores y funcionarios públicos, y sus normas
reglamentarias; Que, el artículo 5 de la Ley N° 29459, Ley de los
Con el visado de la Directora General de la Oficina Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director Productos Sanitarios, establece que la Autoridad Nacional
General de la Oficina General de Administración, del de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Director General de la Oficina General de Asesoría Productos Sanitarios (ANM) es la entidad responsable
Jurídica, del Secretario General y de la Viceministra de de proponer políticas, y dentro de su ámbito, normar,
Salud Pública; y, regular, evaluar, ejecutar, controlar, supervisar, vigilar,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693, auditar, certificar y acreditar en temas relacionados a lo
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal establecido en la referida Ley, implementando un sistema
2018; la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de de administración eficiente sustentado en estándares
viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos internacionales;
y su modificatoria; su Reglamento, aprobado por Decreto Que, el artículo 11 de la acotada Ley señala que el
Supremo N° 047-2002-PCM y sus modificatorias; y la Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura, emitido
Directiva Administrativa para la Certificación de Buenas por la Dirección General de Medicamentos, Insumos y
Prácticas de Manufactura en Laboratorios Nacionales y Drogas-DIGEMID como Autoridad Nacional de Productos
Extranjeros, aprobada por Resolución Ministerial N° 737- Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
2010/MINSA, modificada por Resolución Ministerial N° Sanitarios, constituye requisito previo para la inscripción y
798-2016/MINSA; reinscripción de dichos productos en el Registro Sanitario;
Que, asimismo, el artículo 22 de la acotada Ley
SE RESUELVE: dispone que las personas naturales o jurídicas públicas
y privadas que se dedican para sí o para terceros a la
Artículo 1.- Autorizar, en comisión de servicios, el fabricación, la importación, distribución, almacenamiento,
viaje de los químicos farmacéuticos José Luis Brenis dispensación o expendio de productos farmacéuticos,
Mendoza y Katterin Diana García Huamaní, profesionales dispositivos médicos y productos sanitarios, deben
de la Dirección General de Medicamentos, Insumos cumplir con los requisitos y condiciones sanitarias
y Drogas a la ciudad de Guanajuato, Estados Unidos establecidas en el Reglamento respectivo y en las Buenas
Mexicanos, del 3 al 14 de setiembre de 2018, para los Prácticas de Manufactura de Laboratorio de Distribución
fines expuestos en la parte considerativa de la presente de Almacenamiento, de Dispensación y de Seguimiento
Resolución Ministerial. Farmacoterapéutico y demás aprobados por la Autoridad
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el viaje de los Nacional de Salud a propuesta de la Autoridad Nacional
citados profesionales en cumplimiento de la presente de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Resolución Ministerial han sido íntegramente cubiertos Productos Sanitarios, según corresponda y contar con la
por la empresa DROGUERÍA LABORATORIOS certificación correspondiente, en los plazos que establece
PHARMEX S.A.C., a través del Recibo de Ingreso el Reglamento;
detallado en los considerandos precedentes, abono Que, la Directiva Administrativa N° 165-MINSA/
verificado por la Oficina de Tesorería de la Oficina General DIGEMID V.01, Directiva Administrativa para la
de Administración, incluyendo la asignación por concepto Certificación de Buenas Prácticas de Manufactura en
de viáticos, conforme al siguiente detalle: Laboratorios Nacionales y Extranjeros aprobada por
Resolución Ministerial N° 737-2010/MINSA, y modificada
- Pasaje aéreo tarifa económica para 2 personas : US$ 2,399.88 por la Resolución Ministerial N° 798-2016/MINSA, señala
(c/persona US$ 1,199.94 incluido TUUA) en el numeral 6.1 de las Disposiciones Específicas que el
- Viáticos por 11 días para 2 personas : US$ 7,920.00 Ministerio de Salud como Autoridad Nacional de Salud,
(c/persona US$ 3,960.00 incluidos gastos de instalación) a través de la Dirección General de Medicamentos,
TOTAL : US$ 10,319.88 Insumos y Drogas como Autoridad Nacional de Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
Artículo 3.- Disponer que los citados profesionales, Sanitarios, otorga la Certificación de Buenas Prácticas de
dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su Manufactura a los laboratorios dedicados a la fabricación
retorno, presenten ante el Titular de la entidad, con copia de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
a la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos, un Productos Sanitarios a nivel nacional e internacional,
informe detallado, describiendo las acciones realizadas y previa auditoría para verificar su cumplimiento;
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 27
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 6.17 de la De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693,
citada directiva, en el caso de certificación de laboratorios Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
extranjeros, estos abonarán en la cuenta del Ministerio de 2018; la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de
Salud, los montos correspondientes a la tarifa según el viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos
Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) y su modificatoria; su Reglamento, aprobado por Decreto
vigente, más la cantidad que se defina en una Pre Supremo N° 047-2002-PCM y sus modificatorias; y la
Liquidación que incluya los costos de pasajes y viáticos Directiva Administrativa para la Certificación de Buenas
para el personal que realizará dicha certificación; Prácticas de Manufactura en Laboratorios Nacionales
Que, de acuerdo a lo señalado en los documentos y Extranjeros, aprobada por Resolución Ministerial N°
de visto, la droguería TEVA PERU S.A. ha solicitado 737-2010/MINSA, modificada por Resolución Ministerial
la Certificación de Buenas Prácticas de Manufactura N° 798-2016/MINSA;
(BPM) del laboratorio ACTAVIS LTD, ubicado en la
ciudad de Zejtun, República de Malta, señalando SE RESUELVE:
que la citada droguería ha cumplido con el pago del
derecho de tramitación previsto en el Texto Único Artículo 1.- Autorizar, en comisión de servicios, el
de Procedimientos Administrativos (TUPA) para la viaje de las químicos farmacéuticas Kelly Yudy Carbajal
certificación señalada, incluyendo los costos por Ulloa y Jesusa Poma Inca, profesionales de la Dirección
concepto de pasajes y viáticos; General de Medicamentos, Insumos y Drogas a la ciudad
Que, según lo señalado en las Notas Informativas N°s. de Zejtun, República de Malta, del 24 de agosto al 01 de
305 y 349-2018-OT-OGA/MINSA, la Oficina de Tesorería setiembre de 2018, para los fines expuestos en la parte
de la Oficina General de Administración, ha verificado los considerativa de la presente Resolución Ministerial.
depósitos efectuados por la droguería TEVA PERU S.A., Artículo 2.- Los gastos que irrogue el viaje de las
conforme a los Recibos de Ingreso N° 1851 y 2819 del 17 citadas profesionales en cumplimiento de la presente
de mayo y 24 de julio de 2018, respectivamente, con los Resolución Ministerial han sido íntegramente cubiertos
cuales se cubre íntegramente los costos de los pasajes por la droguería TEVA PERU S.A., a través de los Recibos
y viáticos para efectuar el viaje de inspección solicitado; de Ingreso detallados en los considerandos precedentes,
Que, de acuerdo a lo señalado por la Dirección General abonos verificados por la Oficina de Tesorería de la Oficina
de Medicamentos, Insumos y Drogas, la inspección General de Administración, incluyendo la asignación por
solicitada para la obtención de la certificación señalada concepto de viáticos, conforme al siguiente detalle:
en los considerandos precedentes, se llevará a cabo del
27 al 31 de agosto de 2018; • Pasaje aéreo tarifa económica para
Que, con Memorando N° 1392-2018-OGA/MINSA, 2 personas : US$ 6,622.16
la Oficina General de Administración, informa que el (c/persona US$ 3,311.08 incluido TUUA)
viaje que realizarán las químicos farmacéuticas Kelly
Yudy Carbajal Ulloa y Jesusa Poma Inca, profesionales • Viáticos por 6 días para 2 personas : US$ 5,280.00
de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y (c/persona US$ 2,640.00 incluidos gastos
Drogas para realizar la inspección solicitada, cuenta de instalación)
con la Certificación de Crédito Presupuestario Nota N°
4422, correspondiente a la fuente de financiamiento de TOTAL : US$ 11,902.16
Recursos Directamente Recaudados;
Que, mediante los Informes N°s. 239 y 293-2018-EGC- Artículo 3.- Disponer que las citadas profesionales,
ODRH-OGGRH/MINSA, de fechas 25 de junio y 30 dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su
de julio de 2018, la Oficina General de Gestión de retorno, presenten ante el Titular de la entidad, con copia
Recursos Humanos comunica la condición laboral de las a la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos un
profesionales propuestas para llevar a cabo la certificación informe detallado, describiendo las acciones realizadas y
solicitada; los resultados obtenidos en la comisión a la que acudirán,
Que, en tal sentido, considerando que la droguería así como la rendición de cuentas de acuerdo a Ley.
TEVA PERU S.A., ha cumplido con presentar los Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
documentos referidos al pago por la certificación dará derecho a exoneración o liberación de impuestos
indicada a la que hace referencia la Ley N° 29459, Ley aduaneros de ninguna clase o denominación.
de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Productos Sanitarios, es necesario autorizar el viaje Regístrese, comuníquese y publíquese.
de las profesionales que estarán a cargo de realizar la
inspección al laboratorio antes señalado; SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
Que, en atención a lo indicado en los considerandos Ministra de Salud
precedentes, la realización del mencionado viaje tiene por
objeto efectuar la auditoría de la Certificación de Buenas 1682409-1
Prácticas de Manufactura (BPM) a fin de supervisar las
condiciones y prácticas de fabricación de los productos
farmacéuticos, dispositivos médicos y/o productos Designan Ejecutiva Adjunta I de la Oficina
sanitarios por parte de los laboratorios extranjeros objeto General de Administración del Ministerio
de inspección y que serán materia de comercialización en
el país, resultando de interés institucional autorizar el viaje RESOLUCIÓN MINISTERIAL
de las profesionales en mención; N° 758-2018/MINSA
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 10.1
del artículo 10 de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto Lima, 17 de agosto del 2018
del Sector Público para el Año Fiscal 2018, los viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y Visto, el Expediente N° 18-084090-001, que contiene
representantes del Estado con cargo a recursos públicos el Memorándum N° 1559-2018-OGA/MINSA, emitido por
deben realizarse en categoría económica; el Director General de la Oficina General de Administración
Que, asimismo, la autorización para viajes al exterior del Ministerio de Salud; y
de las profesionales señaladas se aprueba conforme
a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que regula CONSIDERANDO:
la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias; Que, mediante Resolución Ministerial N° 488-2018/
Con el visado de la Directora General de la Oficina MINSA de fecha 29 de mayo de 2018, se designó al
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director abogado Edilberto Martín Terry Ramos, en el cargo de
General de la Oficina General de Administración, del Ejecutivo Adjunto I, Nivel F-4, de la Oficina General de
Director General de la Oficina General de Asesoría Administración del Ministerio de Salud;
Jurídica, del Secretario General y de la Viceministra de Que, a través del documento de Visto, el Director
Salud Pública; y, General de la Oficina General de Administración
28 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

comunica que el citado profesional ha formulado renuncia Que, mediante Oficio RE (DAS) Nº 2-11-B/127, la
al cargo señalado en el considerando precedente; por lo Dirección General para Asuntos Multilaterales y Globales
que resulta pertinente aceptar la misma y designar a la del Ministerio de Relaciones Exteriores indica que el
persona que ocupará el mencionado cargo; Director de la Oficina Regional de la OIT en Lima, ha
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 684-2018/ señalado que sería recomendable que como resultado de
MINSA de fecha 23 de julio de 2018, se aprobó el la 19ª Reunión Regional Americana de la OIT, se pudiera
reordenamiento de cargos del Cuadro para Asignación adoptar un documento de alto significado, que efectúe
de Personal Provisional de la Administración Central del un diagnóstico compartido sobre los desafíos del futuro
Ministerio de Salud, en el cual el cargo de Ejecutivo/a del trabajo en la región, haciendo un llamado a los Jefes
Adjunto/a I (CAP – P Nº 255) de la Oficina General de de Estado; por lo cual, a fin de avanzar dicho documento
Administración del Ministerio de Salud, se encuentra con la debida anticipación, propone, con el acuerdo del
calificado como de confianza; Gobierno panameño y del grupo empleador y trabajador
Que, el artículo 17 del Texto Único Ordenado de la Ley de la región, la realización de una reunión preparatoria los
N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, días 27 y 28 de agosto de 2018, en la ciudad de Panamá;
aprobado mediante Decreto Supremo N° 006-2017-JUS, Que, se han señalado tres criterios generales para la
establece que la autoridad podrá disponer en el mismo referida reunión preparatoria: la importancia de alcanzar
acto administrativo que tenga eficacia anticipada a su un documento significativo como resultado de la 19ª
emisión; Reunión Regional de Americana de la OIT, la necesidad
Con el visado de la Directora General de la Oficina de tener una preparación adecuada y anticipada para
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director elaborar dicho documento, y el carácter inclusivo que debe
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y del tener el proceso de elaboración; así como, el resultado del
Secretario General, y; documento de alto significado;
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Que, mediante informe de vistos la Oficina General
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el de Cooperación y Asuntos Internacionales, señala que
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la participación del Perú en la 19ª Reunión Regional
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, Americana de la Organización Internacional de Trabajo,
el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y siendo una actividad programada y establecida por
Funciones del Ministerio de Salud; el Consejo de Administración de la OIT, reviste vital
importancia para la credibilidad internacional del país
SE RESUELVE: como Estado comprometido con el cumplimiento de
sus compromisos internacionales, y como garante de
Artículo 1.- Aceptar, con eficacia al 16 de agosto de derechos laborales y promoción del empleo;
2018, la renuncia formulada por el abogado Edilberto Que, dada la importancia y relevancia de la citada
Martín Terry Ramos, a la designación efectuada mediante reunión preparatoria para los objetivos y metas sectoriales,
Resolución Ministerial N° 488-2018/MINSA, dándosele resulta conveniente autorizar el viaje en misión oficial,
las gracias por los servicios prestados. del señor Paul Carlos Elías Cavalié Cabrera, Asesor
Artículo 2.- Designar a la contadora pública Erica del Despacho Ministerial del Ministerio de Trabajo y
Zenovia Guevara Alcántara en el cargo de Ejecutiva Promoción del Empleo, a la ciudad de Panamá, República
Adjunta I (CAP-P N° 255), Nivel F-4, de la Oficina General de Panamá, para que participe en calidad de consejero
de Administración del Ministerio de Salud. técnico en la reunión preparatoria de la 19ª Reunión
Regional Americana de la Organización Internacional de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Trabajo;
Que, mediante Oficio Nº 732-2018-MTPE/4/11,
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY la Oficina General de Administración señala que el
Ministra de Salud citado viaje cuenta con la certificación presupuestal por
concepto de pasajes y viáticos, conforme las Notas Nºs
1682409-2 284 (pasajes) y 2381 (viáticos), adjuntando el cuadro
resumen de pasajes y viáticos;
Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula las autorizaciones
de viaje al exterior de servidores y funcionarios públicos,
TRABAJO Y PROMOCION y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
DEL EMPLEO al exterior de servidores y funcionarios públicos; precisan
que los mismos deben sustentarse en el interés nacional
Autorizan viaje de Asesor del Despacho o institucional; asimismo, para el caso de autorizaciones
de viaje de los servidores y funcionarios públicos de los
Ministerial a Panamá, en comisión de ministerios y de los organismos públicos descentralizados
servicios correspondientes que ocasionen gastos al Estado, se
otorgarán por resolución ministerial del respectivo sector;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Con las visaciones de la Oficina General de
N° 211-2018-TR Administración, de la Oficina General de Cooperación
y Asuntos Internacionales, y de la Oficina General de
Lima, 17 de agosto de 2018 Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto por el numeral 8 del
VISTOS: El Oficio RE (DAS) Nº 2-11-B/127 de la artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder
Dirección General para Asuntos Multilaterales y Globales Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización
del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Oficio Nº 547- de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
2018-MTPE/4/10 e Informe Nº 56-2018-MTPE/4/10 de la modificada por la Ley Nº 28807; el Decreto Supremo Nº
Oficina General de Cooperación y Asuntos Internacionales, 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
el Oficio Nº 732-2018-MTPE/4/11 de la Oficina General de sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
Administración y el Informe Nº 2104-2018-MTPE/4/8 de la funcionarios públicos, y modificatorias y la Ley N° 30693,
Oficina General de Asesoría Jurídica; y, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018;
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
Que, mediante documento RC 86-19-100-2 de fecha
16 de julio de 2018, el Director General de la Organización Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
Internacional de Trabajo–OIT invita al Estado peruano a del señor PAUL CARLOS ELÍAS CAVALIÉ CABRERA,
participar en la 19ª Reunión Regional Americana de la Asesor del Despacho Ministerial del Ministerio de Trabajo
Organización Internacional de Trabajo, que tendrá lugar y Promoción del Empleo, del 26 al 29 de agosto de 2018,
del 2 al 5 de octubre de 2018 en la ciudad de Panamá; a la ciudad de Panamá, República de Panamá, para los
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 29
fines expuestos en la parte considerativa de la presente a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones
resolución ministerial. correspondientes a cada uno de los servicios conforme
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento a la clasificación general prevista en la Ley, a lo
de la presente resolución ministerial, serán cubiertos dispuesto en el Reglamento, normas complementarias
con recursos del Ministerio de Trabajo y Promoción del y al respectivo contrato de concesión”; asimismo, indica
Empleo de acuerdo con el siguiente detalle: que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los
servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las
condiciones establecidas en el Reglamento”;
Viáticos
Pasaje Nº Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal,
América Total viáticos modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone
Nombres y Apellidos Aéreo de
Central por US$ que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio
US$ días
día US$ otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos
Paul Carlos Elías Cavalié de telecomunicaciones”;
1,173.87 315.00 3 945.00 Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del
Cabrera
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC,
siguientes de efectuado el viaje, el citado funcionario dispone que “Los servicios portadores, finales y de
deberá presentar al Despacho Ministerial un informe difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen
describiendo las acciones realizadas y los resultados de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento de los
obtenidos durante el viaje autorizado. requisitos y trámites que establecen la Ley y el Reglamento
Artículo 4.- La presente resolución ministerial no y se perfecciona por contrato escrito aprobado por el Titular
otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos y del Ministerio”; el artículo 144 del mismo dispositivo legal
derechos de cualquier clase o denominación. indica los requisitos necesarios que deben ser adjuntados
a las solicitudes de otorgamiento de concesión;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
CHRISTIAN SÁNCHEZ REYES señala que “El otorgamiento de la concesión única
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo confiere al solicitante la condición de concesionario para la
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones
establecidos en la legislación”;
1682410-1
Que, en caso la concesionaria requiera prestar
servicios adicionales al servicio público de distribución de
radiodifusión por cable en la modalidad de cable alámbrico
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES u óptico, deberá cumplir con lo establecido en el artículo
155 del Texto Único Ordenado del Reglamento General
Otorgan a TV CABLE MIA S.A.C. concesión de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, la inscripción de
única para la prestación de servicios dichos servicios en el registro habilitado para tal fin, los
públicos de telecomunicaciones en área mismos que se sujetarán a los derechos y obligaciones
que comprende todo el territorio nacional establecidos en el contrato de concesión única y en la
ficha de inscripción en el registro que forma parte de él;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, mediante Informe N° 1486-2018-MTC/27, la
Nº 635-2018 MTC/01.03 Dirección General de Concesiones en Comunicaciones
señala que habiéndose verificado el cumplimiento de
Lima, 14 de agosto de 2018 los requisitos que establece la legislación para otorgar la
Concesión Única solicitada para la prestación de servicios
VISTA, la solicitud presentada con escrito de registro públicos de telecomunicaciones, resulta procedente la
N° T-150526-2018, por la empresa TV CABLE MIA S.A.C., solicitud formulada por la empresa TV CABLE MIA S.A.C.;
sobre otorgamiento de Concesión Única para la prestación Que, con Informe N° 2632 -2018-MTC/08, la Oficina
de los servicios públicos de telecomunicaciones en todo General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
el territorio de la República del Perú; precisando que el considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
servicio público de distribución de radiodifusión por cable concesión única solicitada;
en la modalidad de cable alámbrico u óptico será el De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
servicio a prestar inicialmente; y, Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria, el
CONSIDERANDO: Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias, el Reglamento de
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N°
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar 021-2007-MTC, y el Texto Único de Procedimientos
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en Administrativos del Ministerio de Transportes y
materia de telecomunicaciones; Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° 008-
Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la 2002-MTC y sus modificatorias; y,
Ley de Telecomunicaciones, modificado por la Ley N° Con la opinión favorable de la Dirección General de
28737, publicada el 18 de mayo de 2006, señala “Llámase Concesiones en Comunicaciones y la conformidad de la
concesión al acto jurídico mediante el cual el Estado Viceministra de Comunicaciones;
concede a una persona natural o jurídica la facultad de
prestar servicios públicos de telecomunicaciones. El SE RESUELVE:
Ministerio otorgará concesión única para la prestación
de todos los servicios públicos de telecomunicaciones, Artículo 1.- Otorgar a la empresa TV CABLE MIA
independientemente de la denominación de éstos S.A.C., Concesión Única para la prestación de los
contenida en esta Ley o en su Reglamento, con servicios públicos de telecomunicaciones por el plazo
excepción de la concesión para Operador Independiente. de veinte (20) años, en el área que comprende todo el
La concesión se perfecciona mediante contrato escrito territorio de la República del Perú, estableciéndose como
aprobado por resolución del Titular del Sector”; primer servicio a prestar, el servicio público de distribución
Que, adicionalmente, el citado artículo señala que de radiodifusión por cable en la modalidad de cable
“Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, las alámbrico u óptico.
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única a
única, previamente deberán informar al Ministerio de celebrarse con la empresa TV CABLE MIA S.A.C., para la
Transportes y Comunicaciones los servicios públicos prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones,
30 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

el que consta de veintiocho (28) cláusulas y forma parte únicamente por ley expresa del Congreso de la República
integrante de la presente resolución. a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional,
Artículo 3.- Autorizar a la Directora General Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago
de Concesiones en Comunicaciones para que, en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya
en representación del Ministerio de Transportes y compensación por el eventual perjuicio;
Comunicaciones, suscriba el Contrato de Concesión que Que, del mismo modo los numerales 4.10 y 4.11
se aprueba en el artículo 2 de la presente resolución, así del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es
como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a firmar el Ministerio competente del sector, responsable de la
la Escritura Pública del referido Contrato y de las Adendas tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
que se suscriban al mismo. y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de Que, el numeral 6.4 del artículo 6 de la Ley establece
Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo que, si existe un proceso judicial o arbitral donde se discute
correspondiente, si el Contrato de Concesión no es la propiedad del bien, conformarán al Sujeto Pasivo
suscrito por la empresa TV CABLE MIA S.A.C., en el quienes consten en el registro respectivo y sean partes
plazo máximo de sesenta (60) días hábiles computados a del litigio. Podrá seguirse con el proceso de adquisición
partir de la publicación de la presente resolución. Para la regulado en el Título III de la Ley, en lo que corresponda,
suscripción deberá cumplir previamente con el pago por el por lo que la adquisición del bien podrá celebrarse con
derecho de concesión. los sujetos en litigio si existe mutuo acuerdo. A falta de
Artículo 5.- Remitir copia de la presente resolución acuerdo o de darse alguna otra causal que impida la
a la Dirección General de Control y Supervisión de adquisición, se procederá con la expropiación del bien
Comunicaciones para conocimiento y fines. regulada en el Titulo IV de la Ley. Asimismo, la referida
norma señala, que para cualquiera de los supuestos
Regístrese, comuníquese y publíquese. mencionados anteriormente, el Sujeto Activo debe
realizar en la vía judicial o arbitral, según corresponda,
EDMER TRUJILLO MORI la consignación del valor total de la tasación a nombre
Ministro de Transportes y Comunicaciones de la autoridad jurisdiccional correspondiente. Dicha
consignación solo es entregada al legítimo propietario
cuando se defina la propiedad del bien expropiado en la
1681840-1 vía judicial, arbitral, previa comunicación al Sujeto Activo;
Que, asimismo, el numeral 20.3. del artículo 20 de la
Aprueban ejecución de expropiación de Ley señala que el Sujeto Pasivo cuenta con un plazo de
quince días hábiles, para comunicar su aceptación a la
área de inmueble afectado por el Proyecto oferta de Adquisición efectuada por el Sujeto Activo;
Línea 2 y Ramal Av. Faucett - Av. Gambetta Que, el numeral 20.5. del artículo 20 de la Ley, señala
de la Red Básica del Metro de Lima y Callao que, transcurrido el plazo de quince días hábiles, sin que
el Sujeto Pasivo haya aceptado la oferta de Adquisición,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL esta última se considera rechazada y se da inicio al
Nº 636-2018 MTC/01.02 proceso de Expropiación regulado en el Título IV de la
Ley;
Lima, 15 de agosto de 2018 Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de
la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
Visto: La Nota de Elevación Nº 121-2018-MTC/33.1 de ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
fecha 31 de julio de 2018, de la Dirección Ejecutiva de la contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
Masivo de Lima y Callao - AATE, y; bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
CONSIDERANDO: registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
de la Ley Nº 30025, Ley que Facilita la Adquisición, del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
entre otros, declara de necesidad pública la ejecución del a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao, Oficina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La
Líneas 1 y 2 y Línea 4: Ramal Av. Faucett - Av. Gambetta orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
resulten necesarios para tal fin; bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
Que, el Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley), materia de expropiación;
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
liberación de Interferencias para la ejecución de obras levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
Constitución Política del Perú; los contratos que afecten la propiedad; los acreedores
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación Que, igualmente, la Quinta Disposición
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, Complementaria Transitoria de la Ley Nº 30264, Ley
necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura; que Establece Medidas para Promover el Crecimiento
y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través Económico, establece que la Dirección General de
de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los Concesiones en Transportes del Ministerio de Transportes
titulares de proyectos; y Comunicaciones asumirá la competencia para realizar
Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley, las tasaciones requeridas desde el 05 de enero de 2015
define a la Expropiación como la transferencia forzosa hasta el 30 de enero de 2017, respecto de los inmuebles
del derecho de propiedad privada sustentada en causa necesarios para la ejecución de los proyectos de
de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada infraestructura y servicios de transportes administrados
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 31
por dicha Dirección General, de conformidad con lo del valor de tasación, dentro de los diez (10) días hábiles
dispuesto en la Ley; siguientes de emitida la presente Resolución.
Que, con Memorándum Nº 1451-2017-MTC/25, la
Dirección General de Concesiones en Transportes, remite Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
a la Dirección Ejecutiva Autoridad Autónoma del Sistema el Bien Inmueble a Favor del Beneficiario y Orden
Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao (en de Levantar toda Carga o Gravamen que contenga la
adelante, la AATE), el Informe Técnico de Valuación con Partida Registral
Código PV15-01 del 21 de marzo de 2017, en el cual, se
determina el valor de la tasación correspondiente al área 3.1 Disponer que la Autoridad Autónoma del Sistema
del inmueble afectado por la ejecución del Proyecto Línea Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao - AATE,
2 y Ramal Av. Faucett – Av. Gambetta de la Red Básica dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes de emitida
del Metro de Lima y Callao (en adelante, el Proyecto); la presente Resolución y notificada la consignación a los
Que, por Memorándums Nos. 465-2017-MTC/33.8 y Sujetos Pasivos, remita al Registro de Predios de la Oficina
242-2018-MTC/33.8 e Informes Técnicos Nos. 079-2017/ Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional
SFT y 021-2018-MTC/33.8-SFT la Unidad Gerencial de de los Registros Públicos (SUNARP), la información
Infraestructura de la AATE, describe el área, linderos, señalada en el artículo 30 del Decreto Legislativo Nº 1192,
medidas perimétricas colindancias y coordenadas del Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición
área del inmueble afectado por la ejecución del Proyecto; y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
Que, con Informes Nos. 203 y 375-2018-MTC/33.3, de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
la Oficina de Asesoría Legal de la AATE, informa que: i) otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura
ha identificado a los Sujetos Pasivos de la expropiación y sus modificatorias, a efectos de inscribir el bien inmueble
y el área del inmueble afectado, ii) describe de manera expropiado a favor del beneficiario.
precisa el área del inmueble afectado por la ejecución de 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
la Obra, los linderos, medidas perimétricas y el área total, proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, contenga la Partida Registral respecto del área expropiada
iii) ha transcurrido el plazo al que se refiere el numeral del inmueble afectado.
20.3 del artículo 20 de la Ley, sin que exista mutuo
acuerdo entre los Sujetos Pasivos, por lo que recomienda Artículo 4.- Inscripción Registral del Bien Inmueble
la expedición de la resolución ministerial que apruebe a Favor del Beneficiario
la ejecución de la expropiación del área del inmueble Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
afectado y el valor de la Tasación, asimismo, adjunta el la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
Certificado de Búsqueda Catastral, el Certificado Registral (SUNARP) inscriba a favor del Sujeto Activo o Beneficiario
Inmobiliario y la disponibilidad presupuestal de la Oficina el área expropiada del inmueble, bajo responsabilidad y
de Programación, Evaluación e Información de la AATE, sanción de destitución.
para la expropiación del predio afectado, contenida en el Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Memorándum Nº 306-2018-MTC/33.4; Disponer que la Autoridad Autónoma del Sistema
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao - AATE,
Legislativo Nº 1192 y sus modificatorias, la Quinta notifique la presente Resolución a los Sujetos Pasivos de
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30025 y el la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Decreto
Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC; Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
SE RESUELVE: Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus modificatorias,
Expropiación del Bien Inmueble y del Valor de la requiriéndoles la desocupación y entrega del área del
Tasación bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo
Aprobar la ejecución de la expropiación del área del de diez (10) días hábiles siguientes de notificada la
inmueble afectado por el Proyecto Línea 2 y Ramal Av. presente Resolución, de encontrarse el área del inmueble
Faucett – Av. Gambetta de la Red Básica del Metro de Lima desocupada, o treinta (30) días hábiles de estar ocupada
y Callao, y el valor de la Tasación del mismo ascendente o en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento
a S/ 5 864,668.19, conforme se detalla en el Anexo que de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de
forma parte integrante de la presente Resolución. posesión del bien inmueble materia de expropiación.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación Regístrese, comuníquese y publíquese.
Disponer que la Autoridad Autónoma del Sistema
Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao - AATE, EDMER TRUJILLO MORI
realice la consignación, según corresponda, del monto Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE TASACIÓN CORRESPONDIENTE AL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO LÍNEA 2
Y RAMAL AV. FAUCETT – AV. GAMBETTA DE LA RED BÁSICA DEL METRO DE LIMA Y CALLAO
SUJETO ACTIVO / VALOR DE LA
No. SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO TASACIÓN (S/)
CÓDIGO: PV15-01 AREA AFECTADA: 751.67 m2 AFECTACIÓN: Parcial del
Inmueble
Alejandro Zevallos LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL
Valdivieso, AFECTADA INMUEBLE
Antonio Abraham VERTICES LADO DISTANCIA WGS84
Ananías Delgado Por el Frente: Colinda con la Av. 28 de julio, en línea recta (ml)
A-D de 40.10 m. ESTE (X) NORTE (Y)
Huaco,
Faride Elizabeth Por la Derecha: Colinda con parte del lote quince de A A-B 18,84 280320,6153 8665802,3299
Delgado Huaco, propiedad de la International Petroleum Company, en línea B B-C 40,10 280323,1859 8665783,6657
Jaime Ananías recta C-D de 18.65 m.
MINISTERIO DE Saniz, Por la Izquierda: Colinda con la Calle Parinacochas, en línea C C-D 18,65 280283,4346 8665778,3849
TRANSPORTES Y Paula Soto recta A-B de 18.84 m. D D-A 40,10 280280,8903 8665796,8587
1 Por el Fondo: Colinda con el área remanente del lote 1, en 5 864,668.19
COMUNICACIONES Alvarado de
/ AATE Zevallos, Victor línea recta B-C de 40.10 m.
Saturnino Ananías PARTIDA REGISTRAL: Nº 07036131 perteneciente a la
Heresi, Oficina Registral de Lima, Zona Registral Nº IX, Sede Lima.
Victor Ananías
Melgar y CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido el 10
Sucesion de María de abril de 2017 (Informe Tecnico Nº 7111-2017-SUNARP-
Mercedes Salim Z.R.NºIX/OC del 04 de abril de 2017), expedido por la Oficina
Facuse o María de Catastro de la Oficina Registral de Lima, Zona Registral
Salim Facuse Nº IX - Sede Lima.
CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Emitido el
02 de octubre de 2017, expedido por la Oficina Registral de
Lima, Zona Registral Nº IX - Sede Lima.

1681775-1
32 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

Autorizan viajes de inspectores de la Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido


calificada y aprobada por la Dirección de Seguridad
Dirección General de Aeronáutica Civil a Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil
Canadá, Ucrania, El Salvador, Chile y los del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según se
EE.UU., en comisión de servicios desprende del Informe N° 372-2018-MTC/12.04, al que se
anexa la respectiva Orden de Inspección, así como por la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL citada Dirección General, según el Informe N° 432-2018-
Nº 638-2018 MTC/01.02 MTC/12.04, verificándose el cumplimiento de lo señalado
en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del
Lima, 15 de agosto de 2018 Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, asimismo, la Dirección General de Aeronáutica
VISTOS: Las Comunicaciones LCP GO-I-301-2018, Civil señala a través de su Informe N° 432-2018-
LCP GO-I-302-2018 y LCP GO-I-308-2018, recibidas el 13 MTC/12.04, que el presente viaje resulta de interés
y 23 de julio de 2018, respectivamente, de la empresa L.C. institucional, toda vez que se realiza en cumplimiento
BUSRE S.A.C., el Informe N° 372-2018-MTC/12.04 de la de sus funciones atribuidas en la Ley N° 27261, Ley de
Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General Aeronáutica Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por
de Aeronáutica Civil y el Informe N° 432-2018-MTC/12.04 de el Decreto Supremo N° 050-2001-MTC;
la Dirección General de Aeronáutica Civil, y; De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
CONSIDERANDO: 2018; la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley
Que, la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú; el Decreto
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Supremo N° 050-2001-MTC, Decreto Supremo que
Públicos y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, Aprueba el Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil del
Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias Perú; la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización
sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de Públicos y sus modificatorias; y, el Decreto Supremo N°
viajes de servidores y funcionarios públicos; 047-2002-PCM, Decreto Supremo que Aprueba Normas
Que, la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de
Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral 10.1 de Servidores y Funcionarios Públicos y sus modificatorias;
su artículo 10 dispone que, los viajes al exterior de los
servidores o funcionarios públicos y representantes SE RESUELVE:
del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores del señor FRANCISCO ALEJANDRO FEBRERO
y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias; CABREJOS, inspector de la Dirección General de
Que, la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y
Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida Comunicaciones, a la ciudad Toronto, Canadá, del
por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como 24 al 28 de agosto de 2018, de acuerdo con el detalle
dependencia especializada del Ministerio de Transportes consignado en el Anexo que forma parte integrante de la
y Comunicaciones y en el marco de dicha competencia presente Resolución Ministerial.
es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad autorizado precedentemente, han sido íntegramente
de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los cubiertos por la empresa L.C. BUSRE S.A.C., a través
explotadores aéreos, así como el material aeronáutico de los recibos de acotación que se detallan en el Anexo
que emplean; que forma parte integrante de la presente Resolución
Que, la empresa L.C. BUSRE S.A.C., ha presentado Ministerial, abonados a la Oficina de Finanzas de la Oficina
ante la Autoridad Aeronáutica Civil, una solicitud para General de Administración del Ministerio de Transportes
realizar el chequeo técnico inicial y de verificación y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por
de competencia en simulador de vuelo a su personal concepto de viáticos.
aeronáutico, acompañando los requisitos establecidos Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de
en el Procedimiento N° 04 correspondiente a la Dirección la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince
General de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto Único de (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje,
Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de deberá presentar al Titular de la Entidad, un informe
Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto detallado de las acciones realizadas, los resultados
Supremo N° 008-2002-MTC y sus modificatorias; obtenidos y la rendición de cuentas.
Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
el pago del derecho de tramitación correspondiente libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
al Procedimiento a que se refiere el considerando aduaneros de cualquier clase o denominación.
anterior, ante la Oficina de Finanzas de la Oficina
General de Administración del Ministerio de Transportes Regístrese, comuníquese y publíquese.
y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de
inspección están íntegramente cubiertos por la empresa EDMER TRUJILLO MORI
solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos; Ministro de Transportes y Comunicaciones
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)
Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes

RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL
24 AL 28 DE AGOSTO DE 2018 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 372-2018-MTC/12.04 Y Nº 432-2018-MTC/12.04

ORDEN DE VIÁTICOS RECIBOS DE


INICIO FIN SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE
INSPECCIÓN Nº (US$) ACOTACIÓN Nºs.
Chequeo técnico Inicial y de
FEBRERO
Verificación de Competencia
LC BUSRE CABREJOS, 10544-10545-11042-
2050-2018-MTC/12.04 24-Ago 28-Ago US$ 880.00 TORONTO CANADÁ en el equipo DASH 8-400 en
S.A.C. FRANCISCO 13947-14278
simulador de vuelo a su personal
ALEJANDRO
aeronáutico

1681840-2
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 33
RESOLUCIÓN MINISTERIAL del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según se
Nº 639-2018 MTC/01.02 desprende del Informe Nº 708-2018-MTC/12.07, al que se
anexan las respectivas Órdenes de Inspección, así como por
Lima, 15 de agosto de 2018 la citada Dirección General, según el Informe Nº 437-2018-
MTC/12.07, verificándose el cumplimiento de lo señalado
VISTOS: Las Cartas Nos. REPR-MS038-2018 y en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del
REPR-MS039-2018 recibidas el 06 y 07 de junio de 2018, Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
respectivamente, de la empresa MOTOR SICH JOINT Que, asimismo, la Dirección General de Aeronáutica
STOCK COMPANY, el Informe Nº 708-2018-MTC/12.07 de la Civil señala a través de su Informe N° 437-2018-
Dirección de Certificaciones y Autorizaciones de la Dirección MTC/12.07, que el presente viaje resulta de interés
General de Aeronáutica Civil y el Informe Nº 437-2018- institucional, toda vez que se realiza en cumplimiento
MTC/12.07 de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y; de sus funciones atribuidas en la Ley N° 27261, Ley de
Aeronáutica Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por
CONSIDERANDO: el Decreto Supremo N° 050-2001-MTC;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30693,
Que, la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios 2018; la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones
Públicos, y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley
Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú; el Decreto
sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores Supremo N° 050-2001-MTC, Decreto Supremo que
y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de Aprueba el Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil del
viajes de servidores y funcionarios públicos; Perú; la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización
Que, la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral 10.1 de Públicos y sus modificatorias; y, el Decreto Supremo N°
su artículo 10, dispone que, los viajes al exterior de los 047-2002-PCM, Decreto Supremo que Aprueba Normas
servidores o funcionarios públicos y representantes Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de
del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban Servidores y Funcionarios Públicos y sus modificatorias;
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores SE RESUELVE:
y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias; Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
Que, la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, de los señores ULISES VILCHEZ GOMEZ y LUIS
prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la GUSTAVO SATORNICIO SATORNICIO, inspectores de la
Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de
especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Zaporozhye,
y en el marco de dicha competencia es responsable de Ucrania, del 25 de agosto al 03 de setiembre de 2018, de
la vigilancia, de la seguridad de las operaciones aéreas, acuerdo con el detalle consignado en el Anexo que forma
seguridad que comprende la actividad de chequear las parte integrante de la presente Resolución Ministerial.
aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
aéreos, así como el material aeronáutico que emplean; autorizado precedentemente, han sido íntegramente
Que, la empresa MOTOR SICH JOINT STOCK cubiertos por la empresa MOTOR SICH JOINT STOCK
COMPANY, ha presentado ante la Autoridad Aeronáutica COMPANY, a través de los recibos de acotación que se
Civil, una solicitud para realizar inspección técnica de detallan en el Anexo que forma parte integrante de la
la Organización de Mantenimiento por expedición de presente Resolución Ministerial, abonados a la Oficina
certificado como OMAE correspondiente al Servicio de Finanzas de la Oficina General de Administración del
Prestado en Exclusividad Nº 09 de la Dirección General Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo
de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto Único de las asignaciones por concepto de viáticos.
Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Artículo 3.- Los inspectores autorizados en el artículo
Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto 1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los
Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modificatorias; quince (15) días calendario siguientes de efectuado el
Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con viaje, deberán presentar al Titular de la Entidad, un informe
el pago del derecho de tramitación correspondiente detallado de las acciones realizadas, los resultados
al Servicio a que se refiere el considerando anterior, obtenidos y la rendición de cuentas.
ante la Oficina de Finanzas de la Oficina General Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
de Administración del Ministerio de Transportes y libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de aduaneros de cualquier clase o denominación.
inspección están íntegramente cubiertos por la empresa
solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
calificada y aprobada por la Dirección de Certificaciones y EDMER TRUJILLO MORI
Autorizaciones de la Dirección General de Aeronáutica Civil Ministro de Transportes y Comunicaciones

DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)


Fecha:
Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original
30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes

RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIÓN DE CERTIFICACIONES Y AUTORIZACIONES - COMPRENDIDOS
LOS DÍAS DEL 25 DE AGOSTO AL 03 DE SETIEMBRE DE 2018 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES N° 708-2018-MTC/12.07 Y N° 437-2018-MTC/12.07

RECIBOS DE
ORDEN DE VIÁTICOS
INICIO FIN SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE ACOTACIÓN
INSPECCIÓN Nº (US$)
Nºs.
Inspección Técnica de la
MOTOR SICH
VILCHEZ GOMEZ, Organización de Mantenimiento,
458-2018-MTC/12.07 25-Ago 3-Set US$ 2,340.00 JOINT STOCK ZAPOROZHYE UCRANIA 13764-13766
ULISES por expedición de certificado
COMPANY
como OMAE.
Inspección Técnica de la
MOTOR SICH SATORNICIO
Organización de Mantenimiento,
459-2018-MTC/12.07 25-Ago 3-Set US$ 2,340.00 JOINT STOCK SATORNICIO, LUIS ZAPOROZHYE UCRANIA 13764-13766
por expedición de certificado
COMPANY GUSTAVO
como OMAE.

1681840-3
34 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,


Nº 640-2018 MTC/01.02 según se desprende del Informe N° 379-2018-
MTC/12.04, al que se anexa la respectiva Orden
Lima, 15 de agosto de 2018 de Inspección, así como por la citada Dirección
General, según el Informe N° 436-2018-MTC/12.04,
VISTOS: La Comunicación JI-697/18, recibida el verificándose el cumplimiento de lo señalado en el
23 de julio de 2018, de la empresa TRANS AMERICAN Texto Único de Procedimientos Administrativos del
AIRLINES S.A., el Informe N° 379-2018-MTC/12.04 de Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección Que, asimismo, la Dirección General de Aeronáutica
General de Aeronáutica Civil y el Informe N° 436-2018- Civil señala a través de su Informe N° 436-2018-
MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil, MTC/12.04, que el presente viaje resulta de interés
y; institucional, toda vez que se realiza en cumplimiento
de sus funciones atribuidas en la Ley N° 27261, Ley de
CONSIDERANDO: Aeronáutica Civil del Perú y su Reglamento, aprobado
por el Decreto Supremo N° 050-2001-MTC;
Que, la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización De conformidad con lo dispuesto por la Ley N°
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Públicos y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, Año Fiscal 2018; la Ley N° 29370, Ley de Organización
Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias y Funciones del Ministerio de Transportes y
sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores Comunicaciones; la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica
y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de Civil del Perú; el Decreto Supremo N° 050-2001-MTC,
viajes de servidores y funcionarios públicos; Decreto Supremo que Aprueba el Reglamento de la
Que, la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Ley de Aeronáutica Civil del Perú; la Ley N° 27619,
Sector Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de
10.1 de su artículo 10 dispone que, los viajes al Servidores y Funcionarios Públicos y sus modificatorias;
exterior de los servidores o funcionarios públicos y, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, Decreto
y representantes del Estado con cargo a recursos Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias sobre
públicos se aprueban conforme a lo establecido en Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización Funcionarios Públicos y sus modificatorias;
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Públicos, y sus normas reglamentarias; SE RESUELVE:
Que, la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como del señor FERNANDO MARIO CARPIO MALAGA,
dependencia especializada del Ministerio de Transportes inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del
y Comunicaciones y en el marco de dicha competencia Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad
es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las San Salvador, República de El Salvador, del 27 al 28 de
operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad agosto de 2018, de acuerdo con el detalle consignado
de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los en el Anexo que forma parte integrante de la presente
explotadores aéreos, así como el material aeronáutico Resolución Ministerial.
que emplean; Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
Que, la empresa TRANS AMERICAN AIRLINES autorizado precedentemente, han sido íntegramente
S.A., ha presentado ante la Autoridad Aeronáutica cubiertos por la empresa TRANS AMERICAN AIRLINES
Civil, una solicitud para realizar el Chequeo Técnico S.A., a través de los recibos de acotación que se
por Recalificación IDE de simulador a su personal detallan en el Anexo que forma parte integrante de la
aeronáutico, acompañando los requisitos establecidos presente Resolución Ministerial, abonados a la Oficina
en el Procedimiento N° 04 correspondiente a la de Finanzas de la Oficina General de Administración
Dirección General de Aeronáutica Civil, previsto en el del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) incluyendo las asignaciones por concepto de viáticos.
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de
aprobado por el Decreto Supremo N° 008-2002-MTC y la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince
sus modificatorias; (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje,
Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con deberá presentar al Titular de la Entidad, un informe
el pago del derecho de tramitación correspondiente detallado de las acciones realizadas, los resultados
al Procedimiento a que se refiere el considerando obtenidos y la rendición de cuentas.
anterior, ante la Oficina de Finanzas de la Oficina Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
General de Administración del Ministerio de Transportes libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de aduaneros de cualquier clase o denominación.
inspección están íntegramente cubiertos por la empresa
solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
calificada y aprobada por la Dirección de Seguridad EDMER TRUJILLO MORI
Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Ministro de Transportes y Comunicaciones

DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)

Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10

Cuadro Resumen de Viajes

RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS DURANTE LOS
DÍAS 27 Y 28 DE AGOSTO DE 2018 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 379-2018-MTC/12.04 Y Nº 436-2018-MTC/12.04

ORDEN DE VIÁTICOS RECIBOS DE


INICIO FIN SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE
INSPECCIÓN Nº (US$) ACOTACIÓN Nºs

TRANS REPUBLICA Chequeo técnico por Recalificación


CARPIO MALAGA, SAN
2070-2018-MTC/12.04 27-ago 28-ago US$ 400.00 AMERICAN DE EL IDE de simulador en el equipo 14310-14311
FERNANDO MARIO SALVADOR
AIRLINES S.A. SALVADOR A-320 a su personal aeronáutico.

1681840-4
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 35
RESOLUCIÓN MINISTERIAL del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según se
Nº 641-2018 MTC/01.02 desprende del Informe Nº 378-2018-MTC/12.04, al que se
anexa la respectiva Orden de Inspección, así como por la
Lima, 15 de agosto de 2018 citada Dirección General, según el Informe Nº 435-2018-
MTC/12.04, verificándose el cumplimiento de lo señalado
VISTOS: La Carta Nº 036-2018-HTS-DO, recibida en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del
el 09 de julio de 2018, de la empresa HELICOPTER Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
TRANSPORT SERVICES DEL PERU S.A.C., el Informe Que, asimismo, la Dirección General de Aeronáutica
Nº 378-2018-MTC/12.04 de la Dirección de Seguridad Civil señala a través de su Informe Nº 435-2018-
Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil MTC/12.04, que el presente viaje resulta de interés
y el Informe Nº 435-2018-MTC/12.04 de la Dirección institucional, toda vez que se realiza en cumplimiento
General de Aeronáutica Civil, y; de sus funciones atribuidas en la Ley Nº 27261, Ley de
Aeronáutica Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por
CONSIDERANDO: el Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley
Que, la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios para el Año Fiscal 2018; la Ley Nº 29370, Ley de
Públicos y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias y Comunicaciones; la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica
sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores Civil del Perú; el Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC,
y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de Decreto Supremo que Aprueba el Reglamento de la
viajes de servidores y funcionarios públicos; Ley de Aeronáutica Civil del Perú; la Ley Nº 27619,
Que, la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de
Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral 10.1 de Servidores y Funcionarios Públicos y sus modificatorias;
su artículo 10 dispone que, los viajes al exterior de los y, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, Decreto
servidores o funcionarios públicos y representantes Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias sobre
del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que Funcionarios Públicos y sus modificatorias;
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias; SE RESUELVE:
Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de
por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como servicios del señor JORGE WALTER NARRO KRISTEN,
dependencia especializada del Ministerio de Transportes inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil
y Comunicaciones y en el marco de dicha competencia del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la
es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las ciudad de Melipilla, República de Chile, del 27 al 29 de
operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad agosto de 2018, de acuerdo con el detalle consignado
de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los en el Anexo que forma parte integrante de la presente
explotadores aéreos, así como el material aeronáutico Resolución Ministerial.
que emplean; Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
Que, la empresa HELICOPTER TRANSPORT autorizado precedentemente, han sido íntegramente
SERVICES DEL PERU S.A.C., ha presentado ante la cubiertos por la empresa HELICOPTER TRANSPORT
Autoridad Aeronáutica Civil, una solicitud para realizar SERVICES DEL PERU S.A.C., a través de los recibos
el Chequeo Técnico de Verificación de Competencia y de acotación que se detallan en el Anexo que forma
Chequeo Técnico Bianual como Instructor de Vuelo a parte integrante de la presente Resolución Ministerial,
su personal aeronáutico, acompañando los requisitos abonados a la Oficina de Finanzas de la Oficina General
establecidos en el Procedimiento Nº 04 correspondiente de Administración del Ministerio de Transportes y
a la Dirección General de Aeronáutica Civil, previsto Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por
en el Texto Único de Procedimientos Administrativos concepto de viáticos.
(TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de
aprobado por el Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince
sus modificatorias; (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje,
Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con deberá presentar al Titular de la Entidad, un informe
el pago del derecho de tramitación correspondiente detallado de las acciones realizadas, los resultados
al Procedimiento a que se refiere el considerando obtenidos y la rendición de cuentas.
anterior, ante la Oficina de Finanzas de la Oficina Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
General de Administración del Ministerio de Transportes libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de aduaneros de cualquier clase o denominación.
inspección están íntegramente cubiertos por la empresa
solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
calificada y aprobada por la Dirección de Seguridad EDMER TRUJILLO MORI
Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil Ministro de Transportes y Comunicaciones

DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)


Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes
RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS DURANTE LOS DÍAS 27 AL 29 DE AGOSTO DE 2018 Y SUSTENTADO
EN LOS INFORMES Nº 378-2018-MTC/12.04 Y Nº 435-2018-MTC/12.04
ORDEN DE INICIO FIN VIÁTICOS SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE RECIBOS DE
INSPECCIÓN Nº (US$) ACOTACIÓN Nºs
Chequeo técnico de
HELICOPTER Verificación de Competencia
NARRO
TRANSPORT REPUBLICA y chequeo técnico Bianual
2078-2018-MTC/12.04 27-ago 29-ago US$ 600.00 KRISTEN, MELIPILLA 14546-14547
SERVICES DEL DE CHILE como Instructor de vuelo en el
JORGE WALTER
PERU S.A.C. equipo CH-54B a su personal
aeronáutico

1681840-5
36 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

RESOLUCIÓN MINISTERIAL del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según se


Nº 642-2018 MTC/01.02 desprende del Informe Nº 389-2018-MTC/12.04, al que se
anexa la respectiva Orden de Inspección, así como por la
Lima, 15 de agosto de 2018 citada Dirección General, según el Informe Nº 448-2018-
MTC/12.04, verificándose el cumplimiento de lo señalado
VISTOS: Las Comunicaciones DCA-216-2018 y DCA- en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del
224-2018, recibidas el 26 de julio y 02 de agosto de 2018, Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
respectivamente, de la empresa VIVA AIRLINES PERU Que, asimismo, la Dirección General de Aeronáutica
S.A.C., el Informe Nº 389-2018-MTC/12.04 de la Dirección Civil señala a través de su Informe Nº 448-2018-
de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de MTC/12.04, que el presente viaje resulta de interés
Aeronáutica Civil y el Informe Nº 448-2018-MTC/12.04 de institucional, toda vez que se realiza en cumplimiento
la Dirección General de Aeronáutica Civil, y; de sus funciones atribuidas en la Ley Nº 27261, Ley de
Aeronáutica Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por
CONSIDERANDO: el Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30693,
Que, la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios 2018; la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
Públicos y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley
Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú; el Decreto
sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores Supremo Nº 050-2001-MTC, Decreto Supremo que
y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de Aprueba el Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil del
viajes de servidores y funcionarios públicos; Perú; la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización
Que, la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral 10.1 de Públicos y sus modificatorias; y, el Decreto Supremo Nº
su artículo 10 dispone que, los viajes al exterior de los 047-2002-PCM, Decreto Supremo que Aprueba Normas
servidores o funcionarios públicos y representantes Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de
del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban Servidores y Funcionarios Públicos y sus modificatorias;
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores SE RESUELVE:
y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida del señor OSCAR ALBERTO PARODI SOLARI, inspector
por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio
dependencia especializada del Ministerio de Transportes de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Miami,
y Comunicaciones y en el marco de dicha competencia Estados Unidos de América, del 30 de agosto al 02 de
es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las setiembre de 2018, de acuerdo con el detalle consignado
operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad en el Anexo que forma parte integrante de la presente
de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los Resolución Ministerial.
explotadores aéreos, así como el material aeronáutico Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
que emplean; autorizado precedentemente, han sido íntegramente
Que, la empresa VIVA AIRLINES PERU S.A.C., ha cubiertos por la empresa VIVA AIRLINES PERU S.A.C.,
presentado ante la Autoridad Aeronáutica Civil, una a través de los recibos de acotación que se detallan
solicitud para realizar el chequeo técnico inicial por en el Anexo que forma parte integrante de la presente
expedición TLA, habilitación y Base Check a su personal Resolución Ministerial, abonados a la Oficina de Finanzas
aeronáutico, acompañando los requisitos establecidos en de la Oficina General de Administración del Ministerio
el Procedimiento Nº 04 correspondiente a la Dirección de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las
General de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto Único de asignaciones por concepto de viáticos.
Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de
Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince
Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modificatorias; (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje,
Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con deberá presentar al Titular de la Entidad, un informe
el pago del derecho de tramitación correspondiente detallado de las acciones realizadas, los resultados
al Procedimiento a que se refiere el considerando obtenidos y la rendición de cuentas.
anterior, ante la Oficina de Finanzas de la Oficina Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
General de Administración del Ministerio de Transportes libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de aduaneros de cualquier clase o denominación.
inspección están íntegramente cubiertos por la empresa
solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
calificada y aprobada por la Dirección de Seguridad EDMER TRUJILLO MORI
Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil Ministro de Transportes y Comunicaciones

DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)


Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes

RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS DURANTE LOS DÍAS 30 DE AGOSTO AL 02 DE SETIEMBRE DE 2018 Y SUSTENTADO
EN LOS INFORMES Nº 389-2018-MTC/12.04 Y Nº 448-2018-MTC/12.04

ORDEN DE INICIO FIN VIÁTICOS SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE RECIBOS DE
INSPECCIÓN Nº (US$) ACOTACIÓN Nºs
Chequeo técnico Inicial por
ESTADOS
VIVA AIRLINES PARODI SOLARI, expedición TLA, Habilitación en
2144-2018-MTC/12.04 30-ago 02-sep US$ 880.00 MIAMI UNIDOS DE 14862-14863
PERU S.A.C. OSCAR ALBERTO el equipo A-320 y Base Check,
AMERICA
a su personal aeronáutico.

1681840-6
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 37
Otorgan permiso de operación a Amaszonas las relaciones aerocomerciales entre Perú y Paraguay,
sujeto a las siguientes características:
del Paraguay S.A. Líneas Aéreas para
prestar servicio de transporte aéreo regular NATURALEZA DEL SERVICIO:
internacional de pasajeros, carga y correo - Aviación Comercial: Servicio de Transporte Aéreo
RESOLUCIÓN DIRECTORAL Regular de pasajeros, carga y correo.
N° 559-2018-MTC/12
ÁMBITO DEL SERVICIO:
Lima, 2 de julio del 2018
- Internacional.
VISTO: La solicitud de AMASZONAS DEL PARAGUAY
S.A. LÍNEAS AÉREAS sobre Permiso de Operación de RUTAS, FRECUENCIAS Y DERECHOS
Servicio de Transporte Aéreo Regular Internacional de AEROCOMERCIALES:
pasajeros, carga y correo.
CON DERECHOS DE TRÁFICO DE TERCERA,
CONSIDERANDO: CUARTA Y QUINTA LIBERTAD DEL AIRE:

Que, mediante documento de Registro Nº T-290445- - ASUNCIÓN - IQUIQUE - LIMA Y VV., hasta siete (07)
2017 del 03 de noviembre de 2017, precisado y/o frecuencias semanales.
modificado con documentos de Registro N° E-330132-
2017 del 15 de diciembre de 2017, N° E-018157-2018 MATERIAL AERONÁUTICO:
del 19 de enero de 2018, N° E-069924-2018 del 13 de
marzo de 2018 y N° E-144711-2018 del 28 de mayo - BOMBARDIER CRJ-200.
de 2018, AMASZONAS DEL PARAGUAY S.A. LÍNEAS
AÉREAS solicitó Permiso de Operación para prestar BASE DE OPERACIONES:
el Servicio de Transporte Aéreo Regular Internacional
de pasajeros, carga y correo, por el plazo de cuatro - Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, Asunción,
(04) años; Paraguay.
Que, la Autoridad Aeronáutica Civil de Paraguay ha
designado a AMASZONAS DEL PARAGUAY S.A. LÍNEAS Artículo 2.- Las aeronaves autorizadas a
AÉREAS para efectuar operaciones de transporte aéreo AMASZONAS DEL PARAGUAY S.A. LÍNEAS AÉREAS
regular internacional de pasajeros, carga y correo en el deben estar provistas del correspondiente Certificado de
Perú; Matrícula y Certificado de Aeronavegabilidad vigentes, así
Que, en aplicación del artículo 9º, literal g) de la Ley como de los seguros que cubran los riesgos derivados de
Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, la Dirección su actividad aérea.
General de Aeronáutica Civil es competente para Artículo 3.- Con relación al Perú, la publicidad y
otorgar, modificar, suspender y revocar los Permisos de la venta de servicios de transporte aéreo que realice
Operación y Permisos de Vuelo, resolviendo el presente AMASZONAS DEL PARAGUAY S.A. LÍNEAS AÉREAS se
procedimiento mediante la expedición de la Resolución efectuará de conformidad con lo establecido en el artículo
Directoral respectiva; 197° del Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil,
Que, la Administración, en aplicación del principio de aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC.
presunción de veracidad, acepta las declaraciones juradas Artículo 4.- AMASZONAS DEL PARAGUAY S.A.
y la presentación de documentos por parte del interesado, LÍNEAS AÉREAS deberá presentar los datos estadísticos
tomándolos por ciertos, verificando posteriormente la e informes que correspondan a su actividad aérea, de
validez de los mismos, conforme lo dispone el Texto Único acuerdo a los procedimientos que establece la Dirección
Ordenado de la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento General de Aeronáutica Civil.
Administrativo General, aprobado mediante Decreto Artículo 5.- El ejercicio y utilización de este Permiso
Supremo N° 006-2017-JUS; de Operación implica por parte de AMASZONAS DEL
Que, según los términos del Memorando N° PARAGUAY S.A. LÍNEAS AÉREAS:
1816-2017-MTC/12.LEG, Memorando Nº 149-2017-
MTC/12.POA, Memorando N° 159-2017-MTC/12.POA, a) Su renuncia a todo derecho para invocar cualquier
Memorando N° 010-2018-MTC/12.POA, Memorando reclamo o inmunidad diplomática derivada de cuestiones
N° 045-2018-MTC/12.POA, Memorando Nº 161-2018- de soberanía y de otro origen, frente a reclamaciones
MTC/12.07.CER, Memorando N° 636-2018-MTC/12.07. surgidas como consecuencia de operaciones realizadas
CER, Memorando Nº 022-2018-MTC/12.07.PEL e bajo este permiso.
Informe Nº 625-2018-MTC/12.07, emitidos por las áreas b) Su expreso sometimiento a la jurisdicción peruana.
competentes de la Dirección General de Aeronáutica
Civil, los cuales forman parte integrante de la presente Artículo 6.- AMASZONAS DEL PARAGUAY S.A.
Resolución Directoral conforme a lo dispuesto en el LÍNEAS AÉREAS queda obligada con el Gobierno del Perú
artículo 6°, numeral 6.2 del Texto Único Ordenado de para que este pueda emplear en su servicio, aeronaves,
la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo elementos, material y personal peruano de que disponga
General, aprobado mediante Decreto Supremo N° 006- dicha empresa, en los casos de conflictos internacionales,
2017-JUS, se considera pertinente atender lo solicitado, desórdenes internos y calamidades públicas. El Gobierno
al haber cumplido la recurrente con lo establecido en del Perú abonará los gastos ocasionados, de conformidad
la Ley N° 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, su con la legislación vigente y la práctica internacional.
Reglamento y demás disposiciones legales vigentes; Artículo 7.- La vigencia del presente Permiso de
Estando a lo dispuesto por la Ley Nº 27261 - Ley Operación se mantendrá mientras la beneficiaria cumpla
de Aeronáutica Civil del Perú, su Reglamento aprobado las obligaciones a que se contrae la presente Resolución.
por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC, demás Artículo 8.- Si la Administración verificase la existencia
disposiciones legales vigentes, y con la opinión favorable de fraude o falsedad en la documentación presentada o en
de las áreas competentes; las declaraciones hechas por el interesado, la Dirección
General de Aeronáutica Civil procederá conforme a lo
SE RESUELVE: señalado en el artículo 33°, numeral 33.3 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento
Artículo 1.- Otorgar Permiso de Operación a Administrativo General, aprobado mediante Decreto
AMASZONAS DEL PARAGUAY S.A. LÍNEAS AÉREAS, Supremo N° 006-2017-JUS.
por el plazo de cuatro (04) años, contados a partir del Artículo 9.- AMASZONAS DEL PARAGUAY S.A.
día siguiente de la publicación de la presente Resolución LÍNEAS AÉREAS deberá constituir la garantía global
Directoral en el Diario Oficial “El Peruano”, de conformidad que establece el artículo 93º de la Ley Nº 27261 - Ley
con los instrumentos internacionales vigentes que regulan de Aeronáutica Civil del Perú, por el cumplimiento de
38 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

las obligaciones derivadas del servicio que solicita, en el Cuadro de Asignación de Personal - CAP de la entidad;
las condiciones y monto establecidos en el Reglamento. Que, mediante Resolución Jefatural Nº
El incumplimiento de esta obligación determinará 096-2018-J-OPE/INS de fecha 19 de abril de 2018, se
la automática revocación del presente Permiso de designó temporalmente al Médico Cirujano Gualberto
Operación. Segovia Meza, en el cargo de Director Ejecutivo
Artículo 10.- AMASZONAS DEL PARAGUAY S.A. de la Dirección Ejecutiva de Medicina Alternativa y
LÍNEAS AÉREAS queda obligada a cumplir dentro de Complementaria del Centro Nacional de Salud Intercultural,
los plazos señalados con las disposiciones que respecto en adición a sus funciones de Director Ejecutivo de la
a ruido y medio ambiente emita la Dirección General de Dirección Ejecutiva de Medicina Tradicional del Centro
Aeronáutica Civil. Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de
Artículo 11.- AMASZONAS DEL PARAGUAY S.A. Salud;
LÍNEAS AÉREAS deberá respetar la riqueza cultural, Que, por convenir a la gestión, resulta necesario
histórica y turística que sustenta la buena imagen del país. emitir el acto resolutivo a través del cual se designe
Artículo 12.- AMASZONAS DEL PARAGUAY S.A. al profesional que ejercerá las funciones de Director
LÍNEAS AÉREAS debe someter a autorización previa Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Medicina
de la DGAC, los itinerarios en los servicios de transporte Alternativa y Complementaria del Centro Nacional de
aéreo que realice, debiendo cumplir con los itinerarios Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud;
aprobados. Con el Visto de los Directores Generales del Centro
Artículo 13.- El Permiso de Operación que por la Nacional de Salud Intercultural y de las Oficinas Generales
presente Resolución Directoral se otorga a AMASZONAS de Administración y de Asesoría Jurídica y del Sub Jefe
DEL PARAGUAY S.A. LÍNEAS AÉREAS queda sujeto a del Instituto Nacional de Salud, y;
la Ley N° 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, su De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Reglamento y demás disposiciones legales vigentes, así Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
como a las Directivas que dicte esta Dirección General; nombramiento y designación de funcionarios públicos;
y podrá ser revocado total o parcialmente en caso que en la Ley Nº 29849, Ley que establece la eliminación
el Gobierno de Paraguay no otorgue a las líneas aéreas progresiva del Régimen Especial del Decreto Legislativo
peruanas derechos aerocomerciales recíprocos. Nº 1057 y otorga derechos laborales; y, en uso de las
facultades establecidas en el literal h) del artículo 12 del
Regístrese, comuníquese y publíquese. Reglamento de Organización y Funciones del Instituto
Nacional de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº
JUAN CARLOS PAVIC MORENO 001-2013-SA;
Director General de Aeronáutica Civil
SE RESUELVE:
1675227-1
Artículo 1º.- Dar término a la designación temporal
del Médico Cirujano Gualberto Segovia Meza, en el
ORGANISMOS EJECUTORES cargo de Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva
de Medicina Alternativa y Complementaria del Centro
Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de
Salud, dándosele las gracias por los servicios prestados.
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD Artículo 2º.- Designar, bajo el Régimen Especial de
Contratación Administrativa de Servicios, a la Químico
Designan Directora Ejecutiva de la Farmacéutico Rocío Marlene Santiváñez Acosta en el
cargo de Directora Ejecutiva de la Dirección Ejecutiva
Dirección Ejecutiva de Medicina Alternativa de Medicina Alternativa y Complementaria del Centro
y Complementaria del Centro Nacional de Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de
Salud.
Salud Intercultural Artículo 3º.- Disponer que la reserva de plaza de
RESOLUCIÓN JEFATURAL origen de la referida servidora será por el tiempo que
Nº 180-2018-J-OPE/INS dure la designación; a cuyo término deberá reasumir sus
funciones de carrera.
Lima, 16 de agosto de 2018
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CONSIDERANDO:
HANS VÁSQUEZ SOPLOPUCO
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27594, Ley que regula Jefe
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos, establece que 1682207-1
la designación de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley,
se efectúa mediante Resolución del Titular de la Entidad; Designan Director Ejecutivo de la Oficina
Que, mediante Resolución Ministerial Nº Ejecutiva de Personal de la Oficina General
658-2017-MINSA, publicada en el Diario Oficial “El de Administración
Peruano” el 15 de agosto de 2017, se aprueba el
Cuadro para Asignación de Personal Provisional del RESOLUCIÓN JEFATURAL
Instituto Nacional de Salud, en el cual el cargo de Nº 181-2018-J-OPE/INS
Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Medicina
Alternativa y Complementaria del Centro Nacional de Lima, 16 de agosto de 2018
Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud, se
encuentra calificado como de confianza; CONSIDERANDO:
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
de la Ley Nº 29849, Ley que establece la eliminación Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27594, Ley que regula
progresiva del Régimen Especial del Decreto Legislativo la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
Nº 1057 y otorga derechos laborales, dispone que el y designación de funcionarios públicos, establece que
personal establecido en los numerales 1), 2), e inciso la designación de funcionarios en cargos de confianza
a) del numeral 3) del artículo 4 de la Ley Nº 28175, Ley distintos a los comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley,
Marco del Empleo Público, contratado por el Régimen se efectúa mediante Resolución del Titular de la Entidad;
Laboral Especial del Decreto Legislativo Nº 1057, está Que, mediante Resolución Ministerial Nº
excluido de las reglas establecidas en el artículo 8 de 658-2017-MINSA, publicada en el Diario Oficial “El
dicho Decreto Legislativo. Este personal sólo puede ser Peruano” el 15 de agosto de 2017, se aprueba el Cuadro
contratado para ocupar una plaza orgánica contenida en para Asignación de Personal Provisional del Instituto
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 39
Nacional de Salud, en el cual el cargo de Director VISTOS: El Informe Nº 095-2018-SUTRAN/05.1.4
Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Personal de la Oficina de fecha 02 de julio de 2018 de la Unidad de Recursos
General de Administración del Instituto Nacional de Salud, Humanos, el Memorando Nº 462-2018-SUTRAN/05.1 de
se encuentra calificado como de confianza; fecha 02 de julio de 2018 de la Oficina de Administración,
Que, la Primera Disposición Complementaria Final el Memorando Nº 031-2018-SUTRAN/04.2.2 de fecha 11
de la Ley Nº 29849, Ley que establece la eliminación de julio de 2018 de la Unidad de Presupuesto, el Informe
progresiva del Régimen Especial del Decreto Legislativo Nº 063-2018-SUTRAN/04.2.1 de fecha 11 de julio de
Nº 1057 y otorga derechos laborales, dispone que el 2018 de la Unidad de Planeamiento y Modernización,
personal establecido en los numerales 1), 2), e inciso el Memorando Nº 1115-2018-SUTRAN/04.2 de fecha
a) del numeral 3) del artículo 4 de la Ley Nº 28175, Ley 12 de julio de 2018 de la Oficina de Planeamiento y
Marco del Empleo Público, contratado por el Régimen Presupuesto, el Informe Nº 101-2018-SUTRAN/05.1.4
Laboral Especial del Decreto Legislativo Nº 1057, está de fecha 17 de julio de 2018 de la Unidad de Recursos
excluido de las reglas establecidas en el artículo 8 de Humanos, el Memorando Nº 516-2018-SUTRAN/05.1 de
dicho Decreto Legislativo. Este personal sólo puede ser fecha 18 de julio de 2018 de la Oficina de Administración,
contratado para ocupar una plaza orgánica contenida en el Memorando Nº 1154-2018-SUTRAN/04.2 de fecha
el Cuadro de Asignación de Personal - CAP de la entidad; 20 de julio de 2018 de la Oficina de Planeamiento y
Que, mediante Resolución Jefatural Nº Presupuesto, el Informe Nº 192-2018-SUTRAN/04.1 de
141-2018-J-OPE/INS de fecha 14 de junio de 2018, se fecha 07 de agosto de 2018 de la Oficina de Asesoría
encargó a Don José Miguel Cumpa Carranza, en el cargo Jurídica, y;
de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Personal
de la Oficina General de Administración del Instituto CONSIDERANDO:
Nacional de Salud;
Que, por convenir a la gestión, resulta necesario Que, mediante Ley Nº 29380 se creó la
emitir el acto resolutivo a través del cual se designe Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,
al profesional que ejercerá las funciones de Director Carga y Mercancías – SUTRAN, adscrita al Ministerio de
Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Personal de la Oficina Transportes y Comunicaciones, encargada de normar,
General de Administración Instituto Nacional de Salud; supervisar, fiscalizar y sancionar las actividades de
Con el Visto de las Directoras Generales de la Oficinas transporte de personas, carga y mercancías en los ámbitos
Generales de Administración y de Asesoría Jurídica y del nacional e internacional y las actividades vinculadas con
Sub Jefe del Instituto Nacional de Salud; y, el transporte de mercancía en el ámbito nacional;
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Que, mediante Resolución Ministerial Nº 059-2015-
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el MTC/01 publicado en el Diario Oficial “El Peruano”
nombramiento y designación de funcionarios públicos; de fecha 16 de febrero de 2015, se aprobó el Cuadro
en la Ley Nº 29849, Ley que establece la eliminación para Asignación de Personal Provisional (CAPP) de la
progresiva del Régimen Especial del Decreto Legislativo Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,
Nº 1057 y otorga derechos laborales; y, en uso de las Carga y Mercancías (SUTRAN);
facultades establecidas en el literal h) del artículo 12 del Que, mediante el Decreto Supremo Nº 006-2015-MTC
Reglamento de Organización y Funciones del Instituto publicado en el Diario Oficial “El Peruano” con fecha 10
Nacional de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº de setiembre de 2015, se aprobó el nuevo Reglamento de
001-2013-SA; Organización y Funciones (ROF) de la SUTRAN, el cual
considera una nueva estructura orgánica para la Entidad;
SE RESUELVE: Que, mediante Resolución de Gerencia General Nº
020-2018-SUTRAN/01.3 de fecha 17 de enero de 2018, se
Artículo 1º.- Dar término a la encargatura de Don aprobó el Clasificador de Cargos (CC) de la SUTRAN, en
José Miguel Cumpa Carranza, en el cargo de Director la cual se clasifican los cargos en grupos ocupacionales;
Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Personal de la Oficina Que, en virtud a ello, mediante Resolución de Gerencia
General de Administración del Instituto Nacional de Salud. General Nº 027-2018-SUTRAN/01.3 de fecha 28 de
Artículo 2º.- Designar, bajo el Régimen Especial de febrero de 2018, se aprobó el Reordenamiento de Cargos
Contratación Administrativa de Servicios, a Don José del Cuadro para Asignación de Personal Provisional
Miguel Cumpa Carranza en el cargo de Director Ejecutivo (RECAPP) de la SUTRAN, la misma que fue publicada
de la Oficina Ejecutiva de Personal de la Oficina General el 05 de marzo de 2018 en el Diario Oficial “El Peruano”;
de Administración del Instituto Nacional de Salud. Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
Artículo 3º.- Disponer que la reserva de plaza de Nº 304-2015-SERVIR-PE publicada en el Diario Oficial El
origen del referido servidor será por el tiempo que dure Peruano el 13 de noviembre de 2015, se aprobó la Directiva
la designación, a cuyo término deberá reasumir sus Nº 002-2015-SERVIR/GDSRH “Normas para la Gestión
funciones de carrera. del Proceso de Administración de puestos, elaboración
y aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad
Regístrese, comuníquese y publíquese. CPE”, modificada y actualizada mediante Resolución
de Presidencia Ejecutiva Nº 057-2016-SERVIR-PE de
HANS VÁSQUEZ SOPLOPUCO fecha 30 de marzo de 2016, cuyo objetivo es establecer
Jefe las normas técnicas y procedimientos de observancia
obligatoria que las entidades públicas deben seguir
1682207-2 para la elaboración y aprobación del Cuadro de Puesto
de la Entidad –CPE y para la gestión del proceso
de administración de puestos del Sub Sistema de
SUPERINTENDENCIA DE Organización del Trabajo y su distribución del Sistema
Administrativo de Gestión de Recursos Humanos;
Que, el punto 5 del Anexo 4 de la mencionada
TRANSPORTE TERRESTRE DE Directiva establece que el Reordenamiento de Cargos
del Cuadro para Asignación de Personal Provisional es el
PERSONAS, CARGA Y MERCANCIAS procedimiento mediante el cual se puede realizar ajustes
sobre cambios de los campos, número de orden, cargo
estructural, código, clasificación, situación del cargo y
Aprueban Reordenamiento de Cargos cargo de confianza, así como, de otras acciones de
del Cuadro para Asignación de Personal administración del CAPP que no incidan en un incremento
Provisional de la SUTRAN del presupuesto de la entidad y no requerirá de un nuevo
proceso de aprobación del CAPP, bastando ser aprobado
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL mediante resolución o dispositivo legal que corresponda
Nº 55-2018-SUTRAN/01.3 al Titular de la Entidad, previo informe de la oficina de
recursos humanos o el que haga sus veces, con el visto
Lima, 14 de agosto de 2018 bueno de la oficina de racionalización o quien haga sus
40 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

veces. En estos casos, la entidad deberá actualizar su Planeamiento y Presupuesto y de la Oficina de Asesoría
CAPP y publicarlo mediante resolución de su titular; Jurídica, y al no constituir el CAPP un instrumento gestión
Que, en tal sentido, mediante los sino un documento de gestión temporal, resulta viable la
Informes Nº 095-2018-SUTRAN/05.1.4 y Nº aprobación del Reordenamiento de Cargos del CAPP de
101-2018-SUTRAN/05.1.14, la Unidad de Recursos la SUTRAN mediante el acto resolutivo de la Gerencia
Humanos formula y sustenta la propuesta de General;
Reordenamiento de Cargos del Cuadro para Asignación Que, de conformidad con la Ley N° 29380, Ley
de Personal de la SUTRAN, indicando que resulta de Creación de la Superintendencia de Transporte
necesario regularizar el registro AIRHSP del servidor Terrestre de Personas, Carga y Mercancías – SUTRAN,
Félix Eduardo Ricaldi Fabian, incorporado por mandato el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de
judicial bajo el régimen laboral regulado por el Decreto la SUTRAN, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-
Legislativo Nº 728; asimismo, en atención a los fines 2015-MTC, y la Resolución de Presidencia Ejecutiva
operativos y funcionales de los órganos de la Entidad Nº 304-2015-SERVIR-PE que aprueba la Directiva Nº
corresponde habilitar el cargo de Ejecutor Coactivo, 002-2015-SERVIR/GDSRH “Normas para la gestión
ello en atención a lo previsto en la normativa sobre la del proceso de administración de puestos, elaboración
materia; y aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad
Que, contando con la opinión técnica especializada CPE”, modificada y actualizada mediante Resolución de
favorable de la Unidad de Planeamiento y Modernización, Presidencia Ejecutiva Nº 057-2016-SERVIR-PE;
a través del Informe Nº 063-2018-SUTRAN/04.2.1,
y la conformidad de la Oficina de Planeamiento y SE RESUELVE:
Presupuesto, como es de verse del Memorando Nº
1154-2018-SUTRAN/04.2, corresponde emitir el acto Artículo 1º.- APROBAR el Reordenamiento de
resolutivo pertinente; Cargos del Cuadro para Asignación de Personal
Que, por otro lado, según lo establecido en el literal Provisional de la Superintendencia de Transporte
j) del artículo IV del Título Preliminar del Reglamento Terrestre de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN,
General de la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil, conforme al Anexo que forma parte integrante de la
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 040-2014- presente resolución.
PCM: “Para efectos del Sistema Administrativo de Artículo 2º.- DEJAR SIN EFECTO la Resolución de
Gestión de Recursos Humanos, se entiende que Gerencia General Nº 027-2018-SUTRAN/01.3.
el Titular de la entidad es la máxima autoridad Artículo 3º.- DISPONER que la Unidad de Recursos
administrativa de una entidad pública”. Definición que Humanos de la Oficina de Administración de la SUTRAN
también es recogida por el literal g) del numeral 4.3 adopte las acciones necesarias, a fin de implementar lo
de la Directiva N° 002-2015-SERVIR-GDSRH “Normas dispuesto por la presente resolución.
para gestión del proceso de administración de puestos, Artículo 4º.- DISPONER la publicación de la presente
elaboración y aprobación del Cuadro de Puestos de la Resolución en el Portal Institucional de la Superintendencia
Entidad –CPE”; de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías
Que, el artículo 10º del Reglamento de Organización – SUTRAN (www.sutran.gob.pe), el mismo día de su
y Funciones (ROF) de la SUTRAN, aprobado mediante publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Decreto Supremo Nº 006-2015-MTC, establece que el
Gerente General es la máxima autoridad administrativa Regístrese, comuníquese y publíquese.
de la entidad y es competente para “emitir resoluciones
(…) en materia de su competencia”; JUAN QUESADA CHIARELLA
Que, en mérito a las consideraciones expuestas, con Gerente General
el visto bueno de la Unidad de Recursos Humanos, de la
Unidad de Planeamiento y Modernización, de la Oficina de 1681669-1

dispone transferir al Instituto Nacional de Estadística e


ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS Informática (INEI) las funciones de elaboración de los
Índices de los elementos que determinen el costo de las
Obras;
Que, la Dirección Técnica de Indicadores Económicos
INSTITUTO NACIONAL DE ha elaborado el Informe Nº 02-07-2018/DTIE, referido a los
Índices Unificados de Precios para las Áreas Geográficas
ESTADISTICA E INFORMATICA 1, 2, 3, 4, 5 y 6, correspondientes al mes de Julio de 2018
y que cuenta con la conformidad de la Comisión Técnica
Aprueban Índices Unificados de Precios para para la Aprobación de los Índices Unificados de Precios
de la Construcción, por lo que resulta necesario expedir la
las seis Áreas Geográficas correspondientes Resolución Jefatural correspondiente, así como disponer
al mes de Julio de 2018 su publicación en el Diario Oficial El Peruano, y;
Con las visaciones de la Sub Jefatura de Estadística;
RESOLUCIÓN JEFATURAL de la Dirección Técnica de Indicadores Económicos y de
Nº 241-2018-INEI la Oficina Técnica de Asesoría Jurídica; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el artículo
Lima, 16 de agosto de 2018 6 del Decreto Legislativo Nº 604, Ley de Organización
y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e
CONSIDERANDO: Informática.

Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Novena Disposición SE RESUELVE:


Complementaria y Transitoria del Decreto Ley 25862, de
18.11.92, se declara en desactivación y disolución al Consejo Artículo 1.- Aprobar los Índices Unificados de
de Reajuste de Precios de la Construcción; Precios (Base: julio 1992 = 100,0) para las seis (6) Áreas
Que, asimismo la Undécima Disposición Geográficas correspondientes al mes de Julio de 2018,
Complementaria y Transitoria del referido Decreto Ley, que se indican en el cuadro siguiente:

ÁREAS GEOGRÁFICAS
Cód. 1 2 3 4 5 6 Cód. 1 2 3 4 5 6
01 957,83 957,83 957,83 957,83 957,83 957,83 02 532,40 532,40 532,40 532,40 532,40 532,40
03 512,37 512,37 512,37 512,37 512,37 512,37 04 547,19 936,14 1036,46 589,75 365,28 751,32
05 453,63 216,64 425,85 605,75 (*) 619,23 06 944,94 944,94 944,94 944,94 944,94 944,94
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 41
Cód. 1 2 3 4 5 6 Cód. 1 2 3 4 5 6
07 685,35 685,35 685,35 685,35 685,35 685,35 08 904,70 904,70 904,70 904,70 904,70 904,70
09 251,38 251,38 251,38 251,38 251,38 251,38 10 414,88 414,88 414,88 414,88 414,88 414,88
11 236,99 236,99 236,99 236,99 236,99 236,99 12 319,93 319,93 319,93 319,93 319,93 319,93
13 1461,65 1461,65 1461,65 1461,65 1461,65 1461,65 14 283,57 283,57 283,57 283,57 283,57 283,57
17 622,77 671,19 697,96 858,99 795,04 865,97 16 354,83 354,83 354,83 354,83 354,83 354,83
19 783,88 783,88 783,88 783,88 783,88 783,88 18 350,24 350,24 350,24 350,24 350,24 350,24
21 476,04 423,68 449,56 438,28 449,56 410,96 20 1778,04 1778,04 1778,04 1778,04 1778,04 1778,04
23 439,25 439,25 439,25 439,25 439,25 439,25 22 367,30 367,30 367,30 367,30 367,30 367,30
27 465,25 465,25 465,25 465,25 465,25 465,25 24 243,50 243,50 243,50 243,50 243,50 243,50
31 378,15 378,15 378,15 378,15 378,15 378,15 26 377,26 377,26 377,26 377,26 377,26 377,26
33 859,31 859,31 859,31 859,31 859,31 859,31 28 577,58 577,58 577,58 569,16 577,58 577,58
37 305,61 305,61 305,61 305,61 305,61 305,61 30 481,37 481,37 481,37 481,37 481,37 481,37
39 448,81 448,81 448,81 448,81 448,81 448,81 32 470,47 470,47 470,47 470,47 470,47 470,47
41 419,01 419,01 419,01 419,01 419,01 419,01 34 503,52 503,52 503,52 503,52 503,52 503,52
43 725,34 678,97 914,43 650,56 1119,03 894,58 38 425,64 955,92 865,32 570,93 (*) 649,00
45 323,28 323,28 323,28 323,28 323,28 323,28 40 383,17 442,60 446,07 350,36 272,89 331,41
47 582,52 582,52 582,52 582,52 582,52 582,52 42 285,36 285,36 285,36 285,36 285,36 285,36
49 299,69 299,69 299,69 299,69 299,69 299,69 44 383,09 383,09 383,09 383,09 383,09 383,09
51 348,95 348,95 348,95 348,95 348,95 348,95 46 483,51 483,51 483,51 483,51 483,51 483,51
53 805,35 805,35 805,35 805,35 805,35 805,35 48 369,08 369,08 369,08 369,08 369,08 369,08
55 500,55 500,55 500,55 500,55 500,55 500,55 50 647,15 647,15 647,15 647,15 647,15 647,15
57 390,41 390,41 390,41 390,41 390,41 390,41 52 309,94 309,94 309,94 309,94 309,94 309,94
59 243,79 243,79 243,79 243,79 243,79 243,79 54 406,60 406,60 406,60 406,60 406,60 406,60
61 266,57 266,57 266,57 266,57 266,57 266,57 56 540,38 540,38 540,38 540,38 540,38 540,38
65 254,51 254,51 254,51 254,51 254,51 254,51 60 295,99 295,99 295,99 295,99 295,99 295,99
69 389,45 327,82 428,87 488,52 269,39 451,51 62 468,68 468,68 468,68 468,68 468,68 468,68
71 650,77 650,77 650,77 650,77 650,77 650,77 64 348,21 348,21 348,21 348,21 348,21 348,21
73 551,96 551,96 551,96 551,96 551,96 551,96 66 736,16 736,16 736,16 736,16 736,16 736,16
77 331,03 331,03 331,03 331,03 331,03 331,03 68 288,64 288,64 288,64 288,64 288,64 288,64
70 218,25 218,25 218,25 218,25 218,25 218,25
72 434,41 434,41 434,41 434,41 434,41 434,41
78 489,56 489,56 489,56 489,56 489,56 489,56
80 107,54 107,54 107,54 107,54 107,54 107,54

(*) Sin Producción


Nota: El cuadro incluye los índices unificados de código: 30, 34, 39, 47, 49 y 53, que fueron aprobados mediante Resolución Jefatural Nº 226-2018-INEI.

Artículo 2.- Las Áreas Geográficas a que se refiere el artículo 1, comprende a los siguientes departamentos:
Área 1 : Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Cajamarca, Amazonas y San Martín
Área 2 : Ancash, Lima, Provincia Constitucional del Callao e Ica
Área 3 : Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica, Ayacucho y Ucayali
Área 4 : Arequipa, Moquegua y Tacna
Área 5 : Loreto
Área 6 : Cusco, Puno, Apurímac y Madre de Dios.
Artículo 3.- Los Índices Unificados de Precios, corresponden a los materiales, equipos, herramientas, mano de obra
y otros elementos e insumos de la construcción, agrupados por elementos similares y/o afines. En el caso de productos
industriales, el precio utilizado es el de venta ex fábrica incluyendo los impuestos de ley y sin considerar fletes.

Regístrese y comuníquese.

FRANCISCO COSTA APONTE


Jefe (e)

1682386-1

Aprueban Factores de Reajuste que Ley 25862, de 18.11.92, se declara en desactivación


debe aplicarse a las obras de edificación, y disolución al Consejo de Reajuste de Precios de la
correspondiente a las seis Áreas Geográficas Construcción;
Que, asimismo la Undécima Disposición
para las Obras del Sector Privado, producidas Complementaria y Transitoria del referido Decreto Ley,
en el mes de Julio de 2018 dispone transferir al Instituto Nacional de Estadística e
RESOLUCIÓN JEFATURAL Informática (INEI) las funciones de elaboración de los
Nº 242-2018-INEI Índices de los elementos que determinen el costo de las
Lima, 16 de agosto de 2018 Obras;
Que, para uso del Sector Privado de la Construcción,
CONSIDERANDO: deben elaborarse los Factores de Reajuste
Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Novena correspondientes a las obras de Edificación de las seis
Disposición Complementaria y Transitoria del Decreto (6) Áreas Geográficas del país, aplicables a las obras en
42 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

actual ejecución, siempre que sus contratos no estipulen En uso de las atribuciones conferidas por el artículo
modalidad distinta de reajuste; 6 del Decreto Legislativo Nº 604, Ley de Organización
Que, para tal efecto, la Dirección Técnica de Indicadores y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e
Económicos ha elaborado el Informe Nº 02-07-2018/ Informática.
DTIE, referido a los Factores de Reajuste para las Áreas
Geográficas 1, 2, 3, 4, 5 y 6, correspondientes al período del SE RESUELVE:
1 al 31 de Julio de 2018 y que cuenta con la conformidad
de la Comisión Técnica para la Aprobación de los Índices Artículo 1.- Aprobar los Factores de Reajuste que
Unificados de Precios de la Construcción, por lo que resulta debe aplicarse a las obras de edificación, correspondiente
necesario expedir la Resolución Jefatural pertinente, así como a las seis (6) Áreas Geográficas para las Obras del Sector
disponer su publicación en el diario oficial El Peruano, y; Privado, derivados de la variación de precios de todos los
Con las visaciones de la Sub Jefatura de Estadística; elementos que intervienen en el costo de dichas obras,
de la Dirección Técnica de Indicadores Económicos y de producidas en el período del 1 al 31 de Julio de 2018,
la Oficina Técnica de Asesoría Jurídica; y, según se detalla en el cuadro siguiente:
OBRAS DE EDIFICACIÓN
ÁREAS Edificación de 1 y 2 Pisos Edificación de 1 y 2 Pisos Edificación de 3 y 4 Pisos Edificación de 3 y 4 Pisos
GEOGRÁFICAS (Terminada) (Casco Vestido) (Terminada) (Casco Vestido)
No. M.O. Resto Total M.O. Resto Total M.O. Resto Total M.O. Resto Total
Elem. Elem. Elem. Elem.
1 1,0000 1,0018 1,0018 1,0000 1,0020 1,0020 1,0000 1,0020 1,0020 1,0000 1,0022 1,0022
2 1,0000 1,0018 1,0018 1,0000 1,0020 1,0020 1,0000 1,0018 1,0018 1,0000 1,0020 1,0020
3 1,0000 1,0020 1,0020 1,0000 1,0023 1,0023 1,0000 1,0023 1,0023 1,0000 1,0023 1,0023
4 1,0000 1,0022 1,0022 1,0000 1,0026 1,0026 1,0000 1,0023 1,0023 1,0000 1,0026 1,0026
5 1,0000 1,0032 1,0032 1,0000 1,0039 1,0039 1,0000 1,0033 1,0033 1,0000 1,0036 1,0036
6 1,0000 1,0014 1,0014 1,0000 1,0016 1,0016 1,0000 1,0016 1,0016 1,0000 1,0019 1,0019

Artículo 2.- Los Factores de Reajuste serán aplicados Artículo 6.- Los factores totales que se aprueba por la
a las Obras del Sector Privado, sobre el monto de la obra presente Resolución, serán acumulativos por multiplicación
ejecutada en el período correspondiente. En el caso de en cada obra, con todo lo anteriormente aprobado por el INEI,
obras atrasadas, estos factores serán aplicados sobre desde la fecha del presupuesto contratado y, a falta de éste,
los montos que aparecen en el Calendario de Avance desde la fecha del contrato respectivo.
de Obra, prescindiéndose del Calendario de Avance Artículo 7.- Las Áreas Geográficas comprenden los
Acelerado, si lo hubiere. departamentos siguientes:
Artículo 3.- Los factores indicados no serán aplicados:
a) Área Geográfica 1: Tumbes, Piura, Lambayeque, La
Libertad, Cajamarca, Amazonas y San Martín.
a) Sobre obras cuyos presupuestos contratados hayan
b) Área Geográfica 2: Ancash, Lima, Provincia
sido reajustados como consecuencia de la variación
Constitucional del Callao e Ica.
mencionada en el período correspondiente.
c) Área Geográfica 3: Huánuco, Pasco, Junín,
b) Sobre el monto del adelanto que el propietario
Huancavelica, Ayacucho y Ucayali.
hubiera entregado oportunamente con el objeto de
d) Área Geográfica 4: Arequipa, Moquegua y Tacna.
comprar materiales específicos.
e) Área Geográfica 5: Loreto.
f) Área Geográfica 6: Cusco, Puno, Apurímac y Madre
Artículo 4.- Los montos de obra a que se refiere
de Dios.
el artículo 2 comprende el total de las partidas por
materiales, mano de obra, leyes sociales, maquinaria y
Regístrese y comuníquese.
equipo, gastos generales y utilidad del contratista.
Artículo 5.- Los adelantos en dinero que el propietario
FRANCISCO COSTA APONTE
hubiera entregado al contratista, no se eximen de la Jefe (e)
aplicación de los Factores de Reajuste, cuando éstos
derivan de los aumentos de mano de obra. 1682386-2

CONSIDERANDO:
SUPERINTENDENCIA DEL
Que, mediante escritos presentados hasta el 3 de
agosto de 2018, los señores Piero Eduardo Ghezzi Solís
MERCADO DE VALORES y Oscar Máximo Flores Lama solicitaron autorización
para la organización de una sociedad administradora de
Otorgan autorización de organización de fondos de inversión que se denominará Óptima Sociedad
Óptima Sociedad Administradora de Fondos Administradora de Fondos de Inversión S.A.C., que podrá
utilizar la denominación abreviada “Óptima SAFI S.A.C”;
de Inversión S.A.C. que podrá utilizar la Que, de acuerdo con la información presentada, los
denominación abreviada de Óptima SAFI organizadores mencionados en el párrafo precedente,
S.A.C. tendrán una participación de 99.5% y de 0.5%,
respectivamente, en Óptima Sociedad Administradora de
RESOLUCIÓN DE INTENDENCIA GENERAL Fondos de Inversión S.A.C.;
DE SUPERVISIÓN DE ENTIDADES Que, de la evaluación a la documentación presentada
Nº 092-2018-SMV/10.2 se ha determinado que los organizadores de Óptima
Sociedad Administradora de Fondos de Inversión S.A.C.
Lima, 13 de agosto de 2018 han cumplido con los requisitos para la obtención de
la autorización de organización establecidos en los
El Intendente General de Supervisión de Entidades artículo 5° y 6° de las Normas sobre la organización
de entidades que requieren autorización de la SMV,
VISTOS: aprobadas por Resolución SMV N° 039-2016-SMV/01
y sus modificatorias, así como con lo señalado en el
El Expediente N° 2018017468, referido a la solicitud de Texto Único de Procedimientos Administrativos de la
autorización para organizar una sociedad administradora Superintendencia de Mercado de Valores, aprobado por
de fondos de inversión a ser denominada Óptima Sociedad Resolución de Superintendente N° 023-2015-SMV/02; tal
Administradora de Fondos de Inversión S.A.C., así como el como se desarrolla en el Informe N° 803-2018-SMV/10.2
Informe Nº 803-2018-SMV/10.2 de fecha 13 de agosto de de la Intendencia General de Supervisión de Entidades;
2018; Que, asimismo, al no haberse presentado objeciones
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 43
a la formación de la sociedad administradora o a las NOMBRE EMPRESA CARGO
personas que la organizan, dentro del plazo establecido JOSE MANUEL PANDO PANDO EGESUR S.A. DIRECTOR
por el artículo 6° de las Normas sobre la organización
de entidades que requieren autorización de la SMV, Designar como Miembro de Directorio a la siguiente
corresponde otorgar la autorización solicitada; y, persona:
Estando a lo dispuesto por el artículo 12° de la Ley de
Fondos de Inversión y sus Sociedades Administradoras,
NOMBRE EMPRESA CARGO PROPONE
Decreto Legislativo N° 862 y sus modificatorias, el artículo
38°, numeral 5, inciso i), del Reglamento de Organización JOSE ANDRES OLIVARES
COFIDE S.A. DIRECTOR MEF
y Funciones de la Superintendencia del Mercado de CANCHARI
Valores, aprobado por Decreto Supremo N° 216-2011-EF
y su modificatoria;
ROBERTO MARTÍN SALA REY
RESUELVE: Director Ejecutivo (e)

Artículo 1°.- Otorgar a los señores Piero Eduardo 1682395-1


Ghezzi Solis y Oscar Máximo Flores Lama, la autorización
de organización de una sociedad administradora de fondos
de inversión que será denominada “Óptima Sociedad PODER JUDICIAL
Administradora de Fondos de Inversión S.A.C.”, y que podrá
utilizar la denominación abreviada de “Óptima SAFI S.A.C.”.
Artículo 2°.- La autorización de organización a que CONSEJO EJECUTIVO DEL
se refiere el artículo precedente tendrá una vigencia
improrrogable de un (01) año a partir de la entrada en
vigencia de la presente resolución. PODER JUDICIAL
Artículo 3°.- La presente resolución no faculta a
Óptima Sociedad Administradora de Fondos de Inversión Aceptan renuncia al cargo de Jueza
S.A.C. para iniciar actividades de administración de fondos
de inversión. Para ello, deberá obtener previamente la Especializada titular del 18º Juzgado de
respectiva autorización de funcionamiento por parte de la Trabajo de Lima, quien se desempeña como
Superintendencia del Mercado de Valores. Jueza Superior provisional de la Corte
Artículo 4°.- La presente resolución deberá publicarse
en el diario oficial El Peruano en un plazo no mayor de Superior de Justicia de Lima
quince (15) días hábiles.
Artículo 5°.- Disponer la difusión de la presente resolución PRESIDENCIA
en el Portal del Mercado de Valores de la Superintendencia
del Mercado de Valores (www.smv.gob.pe). RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Artículo 6°.- Transcribir la presente resolución al señor Nº 118-2018-P-CE-PJ
Piero Eduardo Ghezzi Solís, en calidad de representante
de los organizadores. Lima, 15 de agosto de 2018
Regístrese, comuníquese y publíquese. VISTO:
ARMANDO MANCO MANCO
Intendente General El Oficio Nº 226-2018-RA-P-CSJLI/PJ, cursado por
Intendencia General de Supervisión de Entidades el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima,
por el cual remite la solicitud de renuncia presentada
1681097-1 por la doctora Rosa Amelia Barreda Mazuelos, Jueza
Especializada titular del 18º Juzgado de Trabajo de Lima,
quien se desempeña como Jueza Superior provisional
ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO en la referida Corte Superior, por razones de salud;
con certificación de firma ante el Secretario General del
mencionado Distrito Judicial; y Oficio Nº 062-2018-GG/PJ,
remitido por la Gerencia General del Poder Judicial.
FONDO NACIONAL DE
CONSIDERANDO:
FINANCIAMIENTO DE LA Primero. Que la doctora Rosa Amelia Barreda
Mazuelos formula renuncia al cargo de Jueza
ACTIVIDAD EMPRESARIAL Especializada titular del 18º Juzgado de Trabajo de Lima,
Corte Superior de Justicia del mismo nombre, nombrada
DEL ESTADO mediante Resolución Suprema Nº 264-88-JUS, de fecha
8 de agosto de 1988; y ratificada por el Consejo Nacional
de la Magistratura por Resolución Nº 137-2016-PCNM, de
Acuerdo adoptado sobre Directores de fecha 6 de diciembre de 2016; así como, al cargo de Juez
Empresas en las que FONAFE participa Superior Provisional de la mencionada Corte Superior, por
razones de salud.
como accionista Segundo. Que, por otro lado, del Oficio Nº 062-
ACUERDO DE DIRECTORIO 2018-GG/PJ cursado por la Gerencia General del Poder
N° 003-2018/008-FONAFE Judicial; así como, de la ficha del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, que se adjunta en fotocopia,
aparece que la nombrada Jueza nació el 20 de agosto
Se comunica que mediante Acuerdo de Directorio N° de 1948; y el 20 de los corrientes cumplirá setenta
003-2018/008-FONAFE de fecha 15 de agosto de 2018, años; correspondiendo disponer su cese por límite de
se aprobó lo siguiente: edad, de conformidad con lo establecido en la precitada
Tomar conocimiento de las renuncias al cargo de normatividad.
Miembro de Directorio presentadas por las personas Tercero. Que, asimismo, es menester tener en
señaladas a continuación, dándoles las gracias por los consideración que mediante Resolución Administrativa Nº
servicios prestados durante el ejercicio de sus funciones: 258-2017-CE-PJ, del 14 de agosto de 2017, se dispuso
que el cese por límite de edad, a que se refiere el artículo
NOMBRE EMPRESA CARGO 107º, inciso 9), de la Ley de la Carrera Judicial, se
CESAR AUGUSTO DIAZ ejecutará al día siguiente del día en que el Juez cumple
ACTIVOS MINEROS S.A.C. DIRECTOR
HAYASHIDA setenta años.
44 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

Cuarto. Que el cargo de Juez termina, entre otras visitarán las Cortes Superiores de Justicia seleccionadas
causales, por renuncia desde que es aceptada, conforme Tercero. Que estando a lo establecido en el artículo
lo establece el artículo 107º, numeral 3), de la Ley de la 82°, inciso 26), del Texto Único Ordenado de la Ley
Carrera Judicial. Orgánica del Poder Judicial, es atribución del Consejo
Quinto. Que, la aceptación de la renuncia formulada Ejecutivo del Poder Judicial, adoptar acuerdos y demás
por la recurrente no implica en modo alguno eximirla de medidas necesarias para que las dependencias de este
responsabilidad por cualquier hecho que pudiera ser Poder del Estado, funcionen con celeridad y eficiencia;
materia de investigación y que se hubiera producido así como para que los jueces y servidores judiciales se
durante el ejercicio de sus funciones como Juez de este desempeñen con la mejor conducta funcional.
Poder del Estado. Cuarto. Que, asimismo, de acuerdo a lo previsto
en el artículo 7°, numeral 15), del Reglamento de
En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo Organización y Funciones del Consejo Ejecutivo del
del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas Poder Judicial, aprobado por Resolución Administrativa
mediante Resolución Administrativa Nº 066-2011-CE-PJ, N° 284-2016-CE-PJ, de fecha 9 de noviembre de 2016,
de fecha 23 de febrero de 2011. señala que este Órgano de Gobierno tiene entre sus
funciones y atribuciones, la de designar comisiones de
RESUELVE: asesoramiento, investigación y estudio.

Artículo Primero.- Aceptar, a partir del 21 de agosto En consecuencia; la Presidencia de este Órgano de
del año en curso, la renuncia formulada por la doctora Gobierno; con cargo a dar cuenta al Pleno del Consejo
Rosa Amelia Barreda Mazuelos al cargo de Jueza Ejecutivo del Poder Judicial,
Especializada titular del 18º Juzgado de Trabajo de Lima,
quien se desempeña como Jueza Superior provisional SE RESUELVE:
de la Corte Superior de Justicia de Lima; fecha en la que
también cesa en el cargo por límite de edad. Artículo Primero.- Modificar el cuadro de designación
Artículo Segundo.- Expresar agradecimiento a la de los señores Jueces Supremos que visitarán las
doctora Rosa Amelia Barreda Mazuelos, por los servicios Cortes Superiores de Justicia seleccionadas durante el
prestados a la Nación. periodo de emergencia judicial, aprobado por Resolución
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución Administrativa N° 254-2018-CE-PJ; en el siguiente
al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional extremo:
de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura
del Poder Judicial, Presidencia de la Corte Superior de Corte Superior de Justicia de Juez Supremo Martín Alejandro
Justicia de Lima, Gerencia General del Poder Judicial; 6
Ancash Hurtado Reyes
y a la jueza recurrente, para su conocimiento y fines
pertinentes. Juez Supremo Carlos Giovani Arias
7 Corte Superior de Justicia de Loreto
Lazarte
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
Artículo Segundo.- Establecer que las demás
VÍCTOR ROBERTO PRADO SALDARRIAGA medidas dispuestas en la Resolución Administrativa N°
Presidente 254-2018-CE-PJ, del 8 de agosto de 2018, permanezcan
inalterables, en cuanto no se oponga al contenido de la
presente resolución.
1682413-1 Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución
a la Presidencia del Poder Judicial, Jueces Supremos
Modifican cuadro de designación de designados, Oficina de Control de la Magistratura del
Jueces Supremos que visitarán las Cortes Poder Judicial, Cortes Superiores de Justicia de Ancash
y Loreto; Órgano de Control Institucional; y a la Gerencia
Superiores de Justicia seleccionadas General del Poder Judicial para su conocimiento y sus
durante el período de emergencia judicial, fines pertinentes.
aprobado por Res. Adm. N° 254-2018-CE-PJ, Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
y reprograman visitas
VÍCTOR ROBERTO PRADO SALDARRIAGA
PRESIDENCIA Presidente
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA 1682413-2
Nº 122-2018-P-CE-PJ
PRESIDENCIA
Lima, 16 de agosto de 2018
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
VISTA: Nº 123-2018-P-CE-PJ
La Resolución Administrativa N° 254-2018-CE-PJ, de Lima, 17 de agosto de 2018
fecha 8 de agosto de 2018.
VISTA:
CONSIDERANDO:
La Resolución Administrativa Nº 254-2018-CE-PJ, de
Primero. Que mediante Resolución Administrativa N° fecha 8 de agosto de 2018.
254-2018-CE-PJ, del 8 de agosto de 2018, entre otras
medidas, se aprobó el “Protocolo de Gestión y Actuación
para las Visitas de los señores Jueces Supremos a las CONSIDERANDO:
Cortes Superiores de Justicia del País”, así como el cuadro
de designación de los señores Jueces Supremos que Primero. Que mediante Resolución Administrativa Nº
visitaran las Cortes Superiores de Justicia seleccionadas. 254-2018-CE-PJ, del 8 de agosto de 2018, entre otras
Segundo. Que, atendiendo a la necesidad de dictar medidas, se aprobó el “Protocolo de Gestión y Actuación
medidas urgentes e inmediatas, para restablecer el para las Visitas de los señores Jueces Supremos a las
normal, eficiente, eficaz y transparente desarrollo de Cortes Superiores de Justicia del País”, así como el cuadro
las actividades jurisdiccionales; y, a fin de optimizar de designación de los señores Jueces Supremos que
la realización de las acciones encomendadas en el visitarán las Cortes Superiores de Justicia seleccionadas.
octavo considerando de la Resolución Administrativa N° Segundo. Que, atendiendo a la necesidad de dictar
254-2018-CE-PJ; resulta necesario modificar el cuadro medidas urgentes e inmediatas, para restablecer el
de designación de los señores Jueces Supremos que normal, eficiente, eficaz y transparente desarrollo de
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 45
las actividades jurisdiccionales; y, a fin de optimizar solicita hacer uso de sus vacaciones por el periodo del 20
la realización de las acciones encomendadas en el al 29 de agosto del presente año.
octavo considerando de la Resolución Administrativa Nº Que, estando a lo expuesto en el considerando
254-2018-CE-PJ; resulta necesario modificar el referido anterior, resulta necesario a fin de no afectar el normal
cuadro de designación. desarrollo de las actividades jurisdiccionales de la Quinta
Tercero. Que estando a lo establecido en el artículo Sala Laboral de Lima, proceder a la designación del
82º, inciso 26), del Texto Único Ordenado de la Ley Magistrado conforme corresponda.
Orgánica del Poder Judicial, es atribución del Consejo Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
Ejecutivo del Poder Judicial, adoptar acuerdos y demás la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
medidas necesarias para que las dependencias de este cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con
Poder del Estado, funcionen con celeridad y eficiencia; el objeto de brindar un eficiente servicio de administración
así como para que los jueces y servidores judiciales se de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a
desempeñen con la mejor conducta funcional. dicha atribución, se encuentra facultado para designar
Cuarto. Que, asimismo, de acuerdo a lo previsto y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
en el artículo 7º, numeral 15), del Reglamento de Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
Organización y Funciones del Consejo Ejecutivo del del cargo jurisdiccional.
Poder Judicial, aprobado por Resolución Administrativa Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
Nº 284-2016-CE-PJ, de fecha 9 de noviembre de 2016, y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley
señala que este Órgano de Gobierno tiene entre sus Orgánica del Poder Judicial,
funciones y atribuciones, la de designar comisiones de
asesoramiento, investigación y estudio. SE RESUELVE:

En consecuencia; la Presidencia de este Órgano de Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora YESENIA


Gobierno; con cargo a dar cuenta al Pleno del Consejo FIGUEROA MENDOZA, Juez Titular del 16° Juzgado
Ejecutivo del Poder Judicial, Especializado en lo Contencioso Administrativo de Lima,
como Juez Superior Provisional integrante de la Quinta
SE RESUELVE: Sala Laboral de Lima, a partir del día 20 de agosto del
presente año, por las vacaciones de la doctora Romero
Artículo Primero.- Reprogramar la visita a las Cortes Zumaeta, quedando conformado el Colegiado como
Superiores de Justicia de Ayacucho y Junín, aprobada sigue:
por Resolución Administrativa Nº 254-2018-CE-PJ, para
nueva fecha que se señalará en su oportunidad. Quinta Sala Laboral Permanente
Artículo Segundo.- Modificar el cuadro de designación
de los señores Jueces Supremos que visitarán las Cortes Dr. Bacilio Luciano Cueva Chauca Presidente
Superiores de Justicia seleccionadas durante el periodo Dra. Norma Gregoria Farfán Osorio (P)
de emergencia judicial, en el siguiente extremo: Dra. Yesenia Figueroa Mendoza (P)

Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución


14 Corte Superior de Justicia de Juez Supremo Aldo Martín
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Ventanilla Figueroa Navarro
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional
Artículo Tercero.- Establecer que las demás de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura,
medidas dispuestas en la Resolución Administrativa Nº Coordinación de Personal de esta Corte Superior, Oficina
254-2018-CE-PJ, del 8 de agosto de 2018, permanezcan Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima,
inalterables, en cuanto no se oponga al contenido de la Gerencia de Administración Distrital de esta Corte
presente resolución. Superior y de los Magistrados para los fines pertinentes.
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución
a la Presidencia del Poder Judicial, Juez Supremo Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
designado, Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial, Cortes Superiores de Justicia de Ayacucho ROLANDO ALFONZO MARTEL CHANG
y Ventanilla; Órgano de Control Institucional; y a la Presidente
Gerencia General del Poder Judicial para su conocimiento
y sus fines pertinentes. 1682402-1

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.


ORGANISMOS AUTONOMOS
VÍCTOR ROBERTO PRADO SALDARRIAGA
Presidente

1682413-3
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Autorizan viaje de especialista del BCRP a
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA Chile, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN DE DIRECTORIO
Establecen conformación de la Quinta Sala Nº 0041-2018-BCRP-N
Laboral Permanente de la Corte Superior de
Lima, 13 de agosto de 2018
Justicia de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA CONSIDERANDO QUE:

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Se ha recibido una invitación del Bank for International


Nº 311-2018-P-CSJLI/PJ Settlements (BIS) para participar en el taller de trabajo
denominado Joint Stress Testing Exercise, que se
Lima, 17 de agosto de 2018 realizará los días 27 y 28 de agosto de 2018 en la ciudad
de Santiago de Chile, Chile;
VISTOS Y CONSIDERANDOS: La Gerencia de Operaciones Monetarias y Estabilidad
Financiera tiene entre sus objetivos coadyuvar a la
Que, mediante el ingreso número 462163-2018 la consecución de la estabilidad monetaria mediante la
doctora Rocío Del Pilar Romero Zumaeta, Juez Superior ejecución de los instrumentos de política monetaria,
Titular integrante de la Quinta Sala Laboral de Lima, la evaluación del sistema financiero y la vigilancia del
46 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

funcionamiento del sistema de pagos y proponer medidas seleccionado el Proyecto de Investigación titulado:
que permitan mejorar su eficiencia; “Red de Acción Social Efectiva, Sociedad de las
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N°27619 Organizaciones en la Ciudad de Arequipa, Perú”,
y su Reglamento, el Decreto Supremo N°047-2002-PCM seleccionado según Resolución de Dirección Ejecutiva Nº
así como por sus normas modificatorias y, estando a lo 132-2016-FONDECYT-DE de fecha 13 de diciembre del
acordado por el Directorio en su sesión del 2 de agosto 2016, y en virtud del cual el investigador principal, Mg.
de 2018; Jorge Alberto Calderon Roque, suscribió el Contrato de
Financiamiento Nº 44-2017-UNSA de fecha 02 de agosto
SE RESUELVE: del 2017 con el Vicerrector de Investigación de la UNSA.
Que, mediante documentos del visto, el referido
Artículo 1°.- Autorizar la misión en el exterior del investigador principal y el coinvestigador del citado
señor Enrique Serrano Misayauri, Especialista Senior Proyecto, con el visto bueno del Dr. Horacio Barreda
del Departamento de Análisis del Sistema Financiero de Tamayo, Vicerrector de Investigación, solicitan la
la Gerencia de Operaciones Monetarias y Estabilidad autorización de viaje, pasajes, seguro de viaje y viáticos
Financiera, los días 27 y 28 de agosto de 2018 en Santiago respectivos, para que presenten los avances del proyecto
de Chile, Chile, y el pago de los gastos no cubiertos por de investigación “Red de Acción Social Efectiva, Sociedad
la entidad organizadora, a fin de que intervenga en el de las Organizaciones en la Ciudad de Arequipa, Perú” en
certamen indicado en la parte considerativa de la presente la VIII Jornada Internacional de Investigación – Docencia
Resolución. Interdisciplinaria de 2018. Acción Social Efectiva de la
Artículo 2°.- El gasto que irrogue dicho viaje será Sociedad Civil Organizada. Experiencias y Aportaciones
como sigue: Metodológicas y Tecnológicas”, en la Universidad del
Quindío en Colombia, ubicada en la ciudad de Armenia,
Pasaje US$ 342,89 del 22 al 24 de agosto de 2018, adjuntando para tal
Viáticos US$ 640,00 efecto los siguientes documentos: a) Copia del Contrato
TOTAL US$ 982,89 de Financiamiento Nº 44-2017-UNSA; b) Copia de la
Carta de Invitación de la Universidad del Quindío de
Artículo 3°.- La presente Resolución no dará fecha 18 de julio del 2018, suscrita por el Dr. Pedro
derecho a exoneración o liberación del pago de derechos Felipe Díaz Arenas, Decano de la Facultad de Ciencias
aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación. Humanas y Bellas Artes de la Universidad del Quindío,
para que el docente Mg. Jorge Alberto Calderon Roque,
Publíquese. participe en el mencionado evento; c) Copia de la Carta
de Invitación de la Universidad del Quindío de fecha 18
JULIO VELARDE de julio del 2018, suscrita por el Dr. Pedro Felipe Díaz
Presidente Arenas, Decano de la Facultad de Ciencias Humanas y
Bellas Artes de la Universidad del Quindío, para que el
1681648-1 docente Mg. Mauricio Miguel Gamio Pino, participe en el
mencionado evento; d) Copia de la Resolución Decanal Nº
153-2018-F.PS.RR.II.CC., del 19 de julio de 2018, emitida
por la Facultad de Psicología, Relaciones Industriales y
INSTITUCIONES EDUCATIVAS Ciencias de la Comunicación, por la que se aprueba el
otorgamiento de la Licencia al docente Mg. Jorge Alberto
Autorizan viaje de docentes de la Calderon Roque, para que realice su viaje con fines de
Universidad Nacional de San Agustín de investigación; e) Copia de la Resolución Nº 148-2018-
FCHS del 25 de julio de 2018, emitida por la Facultad
Arequipa a Colombia, en comisión de de Ciencias Histórico Sociales, por la que se aprueba el
servicios otorgamiento de la Licencia con goce de haber al docente
Mg. Mauricio Miguel Gamio Pino, para que realice su viaje
UNIVERSIDAD NACIONAL DE con fines de investigación.
SAN AGUSTÍN DE AREQUIPA Que, en efecto, en el caso materia de autos, tenemos
que el viaje con fines de investigación de los docentes,
RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 1303-2018 contribuirá a cumplir los fines que tiene la Universidad,
descritos en los numerales 1) y 5) del Artículo 6º de la
Arequipa, 9 de agosto del 2018 Ley Universitaria Nº 30220, es decir: “6.1 Preservar,
acrecentar y transmitir de modo permanente la herencia
Vistos los Oficio Nº 171-RASE AQP presentado el 23 de científica, tecnológica, cultural y artística de la humanidad
julio del 2018, Oficio Nº 174-RASE AQP presentado el 30 (…) y 6.5 Realizar y promover la investigación científica,
de julio del 2018, Oficio Nº 172-RASE AQP presentado el tecnológica y humanística la creación intelectual y artística
26 de julio del 2018, Oficio Nº 175-RASE AQP presentado (…)”.
el 30 de julio del 2018, por el Mg. Jorge Alberto Calderon Que, en tal sentido, la Subdirección de Logística
Roque, Docente adscrito al Departamento Académico de mediante Oficio Nº 3739-2018-CA-SDL-UNSA, ha
Ciencias de la Comunicación de la Facultad de Psicología determinado el itinerario, montos de pasajes aéreos,
Relaciones Industriales y Ciencias de la Comunicación, seguro viajero y viáticos respectivos para los referidos
en calidad de Investigador Principal de un Proyecto de docentes investigadores; asimismo, la Oficina Universitaria
Investigación, y por el Mg. Mauricio Miguel Gamio Pino, de Planeamiento, mediante Oficio Nº 526-2018-OUPL-
Docente de la Facultad de Ciencias Histórico Sociales, UNSA, informa que de la revisión presupuestal se
en calidad de Coinvestigador del mismo Proyecto de cuenta con el crédito presupuestal en la Fuente de
Investigación, por los que solicitan autorización de viaje al Financiamiento Donaciones y Transferencias Genérica de
extranjero con fines de investigación Gasto 2.3 Bienes y Servicios, Presupuesto del Año Fiscal
2018, para atender el requerimiento efectuado.
CONSIDERANDO: Por estas consideraciones y en uso de las atribuciones
conferidas por la Ley Universitaria Nº 30220 al Rectorado.
Que, la Universidad Nacional de San Agustín de
Arequipa está constituida conforme a la Ley Nº 30220, SE RESUELVE:
Ley Universitaria, y se rige por sus respectivos estatutos
y reglamentos, siendo una comunidad académica Primero.- Autorizar el viaje del Mg. Jorge Alberto Calderon
orientada a la investigación y a la docencia, que brinda Roque, Docente adscrito al Departamento Académico de
una formación humanista, ética, científica y tecnológica Ciencias de la Comunicación de la Facultad de Psicología
con una clara conciencia de nuestro país como realidad Relaciones Industriales y Ciencias de la Comunicación, en
multicultural. calidad de Investigador Principal, y del Mg. Mauricio Miguel
Que, en el marco del Concurso “Proyectos de Gamio Pino, Docente de la Facultad de Ciencias Histórico
Investigación Básica e Investigación Aplicada” resultó Sociales, en calidad de Coinvestigador, para que presenten
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 47
los avances del proyecto de investigación “Red de Acción CONSIDERANDO:
Social Efectiva, Sociedad de las Organizaciones en la
Ciudad de Arequipa, Perú” en la VIII Jornada Internacional Que, de conformidad a los Artículos 13º y 14º de la
de Investigación – Docencia Interdisciplinaria de 2018. Constitución Política del Perú, la Educación es un deber y
Acción Social Efectiva de la Sociedad Civil Organizada. un derecho que todo ciudadano está inmerso, asimismo,
Experiencias y Aportaciones Metodológicas y Tecnológicas”, promueve el desarrollo del país;
en la Universidad del Quindío en Colombia, ubicada en Que, de conformidad a la Ley Nº 28626, se faculta a
la ciudad de Armenia, del 22 al 24 de agosto de 2018; en las universidades públicas y privadas expedir duplicados
ejecución del Proyecto de Investigación titulado: “Red de de grados y títulos profesionales, por motivos de pérdida,
Acción Social Efectiva, Sociedad de las Organizaciones en la deterioro o mutilación, siempre que se cumpla las
Ciudad de Arequipa, Perú”, seleccionado según Resolución formalidades y requisitos de seguridad previstos por cada
de Dirección Ejecutiva Nº 132-2016-FONDECYT-DE de universidad;
fecha 13 de diciembre del 2016. Que, con Resoluciones Nº 1503-2011-ANR y 1256-
Segundo.- Autorizar a la Oficina Universitaria de 2013-ANR, la Asamblea Nacional de Rectores, reglamenta
Planeamiento y a la Subdirección de Logística, otorguen la expedición de Duplicados de Diplomas de Grados
a favor del docente Mg. Jorge Alberto Calderon Roque, Académico y Títulos Profesionales en cumplimiento a la
la Certificación de Crédito Presupuestal - CCP, con la Ley Nº 28626;
Fuente de Financiamiento Donaciones y Transferencias, Que, de conformidad a la Ley 30220, y al Art. 14 del
Genérica de Gasto 2.3 Bienes y Servicios, según siguiente Reglamento del Registro Nacional de Grados y Títulos
detalle: de la Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria – SUNEDU, en la cual se anula la inscripción
- Pasajes: S/ 1962.55 Soles primigenia, y autoriza la inscripción del duplicado de
Arequipa-Lima-Bogotá-Armenia- diploma;
Armenia-Bogotá-Lima-Arequipa Que, mediante la Resolución Nº 3205-CU-2014
Del 21 al 24 de agosto del 2018. del 10.09.2014, la Universidad Nacional del Centro
del Perú, aprueba la “Directiva Nº 001-2014-SG para
- Seguro Viajero: S/ 122.84 Soles otorgar Duplicado de Diplomas de Grados Académicos y
- Viáticos: S/ 4000.00 Soles Títulos Profesionales por pérdida, deterioro o mutilación,
expedidos por la Universidad”;
Tercero.- Autorizar a la Oficina Universitaria de Que, don Edison SÚAREZ BUITRON, solicita
Planeamiento y a la Subdirección de Logística, otorguen Duplicado de Diploma de Grado Académico de Bachiller
a favor del docente Mg. Mauricio Miguel Gamio Pino, en Medicina Humana por perdida, el mismo que fue
la Certificación de Crédito Presupuestal - CCP, con la expedido el 19.05.1999, Diploma registrado con el Nº 006,
Fuente de Financiamiento Donaciones y Transferencias, registrado a Fojas 216, del Tomo 027-B , para el efecto,
Genérica de Gasto 2.3 Bienes y Servicios, según siguiente adjunta los documentos consignados en el ítem VI de la
detalle: Directiva Nº 001-2014-SG; y
De conformidad al acuerdo de Consejo Universitario
- Pasajes: S/ 1962.55 Soles de fecha 10 de julio de 2018.
Arequipa-Lima-Bogotá-Armenia-
Armenia-Bogotá-Lima-Arequipa RESUELVE:
Del 21 al 24 de agosto del 2018.
1º ANULAR el Diploma de Grado de Bachiller en
- Seguro Viajero: S/ 122.84 Soles Medicina Humana, de fecha primigenio, 19.05.1999, por
- Viáticos: S/ 4000.00 Soles motivo de perdida.
2º OTORGAR EL DUPLICADO DE DIPLOMA DE
Cuarto.- Dentro de los ocho días del retorno, los BACHILLER EN MEDICINA HUMANA, a don EDISON
citados docentes presentarán un Informe, sobre las SUÁREZ BUITRON, de acuerdo al siguiente detalle: Diploma
acciones realizadas y los resultados obtenidos. registro Nº006, registrado a Fojas 216 del Tomo 027-B.
Quinto.- Encargar a la Dirección General de 3º DAR CUENTA de la presente Resolución a la
Administración la publicación de la presente Resolución Superintendencia Nacional de Educación Superior
en el Diario Oficial El Peruano. Universitaria.
4º ENCARGAR el cumplimiento de la presente Resolución
Regístrese, comuníquese y archívese. a Secretaria General y Facultad de Medicina Humana.

ROHEL SÁNCHEZ SÁNCHEZ Regístrese y comuníquese.


Rector
MOISÉS RONALD VÁSQUEZ CAICEDO AYRAS
ORLANDO FREDI ANGULO SALAS Rector
Secretario General
HUGO RÓSULO LOZANO NÚÑEZ
1681377-1 Secretario General

1681460-1
Otorgan duplicado de diploma de Bachiller
en Medicina Humana de la Universidad
Nacional del Centro del Perú JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
UNIVERSIDAD NACIONAL
DEL CENTRO DEL PERÚ Revocan resolución que declaró
improcedente solicitud de inscripción de
RESOLUCIÓN Nº 3981-CU-2018 lista de candidatos para el Concejo Distrital
Huancayo, 10 de julio 2018. de San Rafael, provincia de Bellavista,
departamento de San Martín
EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD
NACIONAL DEL CENTRO DEL PERÚ RESOLUCIÓN Nº 0663-2018-JNE

Visto, el expediente Nº 23180 de fecha 06.07.2018, Expediente Nº ERM.2018018882


por medio de la cual don Edison SUAREZ BUITRON, SAN RAFAEL - BELLAVISTA - SAN MARTÍN
solicita Duplicado de Diploma de Grado de Bachiller en JEE MARISCAL CÁCERES (ERM.2018006250)
Medicina Humana, por perdida. ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
48 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

RECURSO DE APELACIÓN CONSIDERANDOS

Lima, once de julio de dos mil dieciocho 1. Según el artículo 19 de la Ley Nº 28094, Ley de
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), se establece
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso lo siguiente:
de apelación interpuesto por Juber Romero Chinguel,
personero legal titular de la organización política MÁS Artículo 19°.- Democracia interna
San Martín, contra la Resolución Nº 00116-2018-JEE- La elección de autoridades y candidatos de los
MCAC/JNE, del 22 de junio de 2018, emitida por el Jurado partidos políticos y movimientos de alcance regional o
Electoral Especial de Mariscal Cáceres, que declaró departamental debe regirse por las normas de democracia
improcedente su solicitud de inscripción de lista de interna establecidas en la presente Ley, el estatuto y
candidatos al Concejo Distrital de San Rafael, provincia reglamento electoral de la agrupación política, el cual
de Bellavista, departamento de San Martín, en el marco no puede ser modificado una vez que el proceso ha sido
de las Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído convocado.
el informe oral.
2. Los artículos 25, numeral 25.2 y 29, numeral 29.2,
ANTECEDENTES literal b, del Reglamento, prescriben lo siguiente:

El 19 de junio de 2018, Juber Romero Chinguel, Artículo 25.- Documentos que se presentan al
personero legal titular de la organización política MÁS San momento de solicitar la inscripción de la lista de
Martín, acreditado ante el Jurado Electoral Especial de candidatos
Mariscal Cáceres (en adelante, JEE), presentó su solicitud Las organizaciones políticas deben presentar los
de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital siguientes documentos al momento de solicitar la
de San Rafael, provincia de Bellavista, departamento de inscripción de su lista de candidatos:
San Martín (fojas 1).
Mediante la Resolución Nº 00116-2018-JEE-MCAC/ [….]
JNE, del 22 de junio de 2018 (fojas 89 a 91), el JEE 25.2 En el caso de partidos políticos, movimientos
declaró improcedente la referida solicitud de inscripción, regionales o alianzas electorales, el original del acta, o
al considerar que: copia certificada firmada por el personero legal, que
debe contener la elección interna de los candidatos
a) De acuerdo a los artículos 49, 50 y 51 del Estatuto presentados. Para tal efecto, el acta antes señalada debe
de la organización política recurrente, las elecciones incluir los siguientes datos:
internas debieron realizarse en el distrito de San Rafael y
no en el distrito de Tarapoto como está consignado en el a. Lugar y fecha de suscripción del acta, precisando
Acta de Elección Interna de Candidatos para Elecciones lugar y fecha de la realización del acto de elección interna.
Municipales (fojas 2 y 3). Por tanto, la organización política b. Distrito electoral (distrito o provincia).
MÁS San Martín incurre en un hecho insubsanable c. Nombre completo y número del DNI de los
establecido en el literal b, del numeral 29.2 del artículo 29 candidatos elegidos.
del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos d. Modalidad empleada para la elección de los
para Elecciones Municipales, aprobado por Resolución Nº candidatos, conforme al artículo 24 de la LOP, aun cuando
0082-2018-JNE (en adelante, Reglamento). se haya presentado para dicha elección una lista única de
b) El acta de elección interna constituye un acta de candidatos.
proclamación, no un acta de elección interna en stricto e. Modalidad empleada para la repartición
sensu, que no se encuentra suscrita por los miembros proporcional de candidaturas, conforme al artículo 24 de
del Comité Electoral del distrito de San Rafael, como la LOP, y de acuerdo a lo señalado en su estatuto, norma
lo establece el literal f del numeral 25.2 del artículo 25 de organización interna o reglamento electoral. La lista de
del Reglamento, el cual también constituye un hecho candidatos debe respetar el cargo y orden resultante de
insubsanable que acarrea la improcedencia de la la elección interna.
inscripción de lista de candidatos. f. Nombre completo, número del DNI y firma de los
miembros del comité electoral o de los integrantes del
Con fecha 29 de junio de 2018, el personero legal órgano colegiado que haga sus veces, quienes deben
titular de la organización política referida interpuso firmar el acta.
recurso de apelación (fojas 93 a 100), bajo los siguientes
argumentos: Artículo 29.- Improcedencia de la solicitud de
inscripción de lista de candidatos
a) El acta de elección interna suscrita por el Comité
Electoral Regional (en adelante, COER), adjuntada a su […]
solicitud de inscripción de lista de candidatos, no invalida 29.2 Respecto de la solicitud de inscripción de listas
el acto en sí mismo, dado que, con anterioridad a tal acta, de candidatos, es insubsanable lo siguiente:
el Comité Electoral Descentralizado (en adelante COED)
de la provincia de Bellavista emitió el acta, de fecha 20 de […]
mayo de 2018 (fojas 101 a 107), dando fe de la correcta b. El incumplimiento de las normas sobre democracia
realización de la democracia interna de la organización interna, conforme a lo señalado en la LOP.
política recurrente.
b) Las elecciones internas del 20 de mayo de 2018 3. Por otro lado, el artículo 49 y el literal a del artículo
se realizaron en la ciudad de Bellavista, capital de la 51 del Estatuto de la organización política MÁS San Martín
provincia de Bellavista, bajo la conducción del Comité (en adelante, Estatuto), que obra en el portal electrónico1
Electoral Descentralizado de la misma provincia, dado de esta institución, establece que:
que, al encontrarse ausencia de militantes en una
jurisdicción distrital, como en el caso concreto, los Artículo 49°.- El comité electoral es el órgano
electores de la provincia respectiva podrán sufragar autónomo de conducción de los procesos electorales que
para elegir al candidato del mencionado distrito, se establece en las instancias regional, provincial y distrital
conforme al artículo 36 del Reglamento Electoral de la del MÁS San Martín. Tiene bajo su responsabilidad la
organización política,. realización de los procesos electorales de elección de las
c) El Reglamento establece en el numeral 25.2 del autoridades partidarias y de los candidatos para acceder
artículo 25 que el acta debe contener la elección interna a cargos públicos en el proceso de elección popular,
de candidatos, pero no especifica que los miembros del convocados por los organismos del Estado. El ente rector
comité electoral de la jurisdicción, donde se produjo la electoral del Movimiento Regional MÁS SAN MARTIN se
elección interna, firmen el acta, por lo que dicho requisito denomina Comité Electoral Regional (COER).
debe interpretarse conforme a lo que señala el Estatuto y Artículo 51.- El comité electoral contará con un
el Reglamento Electoral de la organización política. reglamento electoral teniendo en cuenta los principios de
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 49
la democracia interna, las disposiciones establecidas en electoral, no constituye propiamente un incumplimiento a
la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones Políticas y las las normas de democracia interna, conforme a lo regulado
normas del presente estatuto. El reglamento preverá que: en el artículo 19 de la LOP, pues dicho incumplimiento se
constituirá, cuando se hubiera incumplido con el estatuto
a) Las autoridades distritales serán elegidas mediante o el reglamento de elecciones internas de la organización
voto universal, voluntario, directo y secreto de los política o alguna norma contenida en la LOP referida a
afiliados en la correspondiente jurisdicción y en su nivel democracia interna.
podrán ser reelegidas una vez de manera continuada e 7. En ese sentido, al observar el incumplimiento de
indefinidamente en forma alternada. alguno de los requisitos que debe contener el acta de
elecciones internas, el JEE no debe declarar liminarmente
4. De igual modo, los artículos 7 literal i, 11, literal f, la improcedencia de la solicitud de inscripción de lista de
36, 44 y 45 del Reglamento Electoral Regional (fojas 11 candidatos, sino que debe declarar la inadmisibilidad de
a 25) de la agrupación electoral antes citada, disponen tal solicitud y, solo en caso de no subsanarse el defecto,
lo siguiente: declararse su improcedencia, tal como lo señala el
numeral 29.1, del artículo 29 del Reglamento.
Artículo 7°.- Competencia del Comité Electoral 8. Dicho ello, al declarar la improcedencia de la solicitud
Regional de la apelante, porque el acta de elecciones internas es
un acta de proclamación y no un acta de elección interna
[…] y porque el acta aludida no se encontraba suscrita por los
i. Realizar el cómputo general de las elecciones miembros del Comité Electoral del distrito de San Rafael,
internas y proclamar los resultados oficiales. el JEE no brindó a la organización política recurrente el
derecho a subsanar los defectos detectados, por ende,
Artículo 11°.- Competencia de los Comités corresponde valorar los documentos presentados por la
Electorales Descentralizados recurrente en el escrito de apelación, a fin de acreditar el
cabal cumplimiento de las normas de democracia interna,
[…] máxime si esta es la primera oportunidad en la que tales
f. Realizar el cómputo general de las elecciones de documentos pueden ser valorados.
su ámbito y remitir los resultados al Comité Electoral 9. Dicho ello, del análisis conjunto de las normas
Regional para su proclamación. contenidas en los artículos 7, (literal i), 11 (literal f), 44 y
45 del Reglamento Electoral Regional de la organización
Artículo 36°.- Sobre ausencia de militantes en una política MAS San Martín, podemos colegir que los COED
jurisdicción distrital para sufragar tienen competencia para realizar el cómputo general de
Cuando no existan militantes en una determinada las elecciones de su ámbito, así como la declaración de la
jurisdicción distrital para realizar la elección de candidatos lista ganadora, mientras que el COER tiene competencia
en esa jurisdicción, los electores de la provincia respectiva para realizar la proclamación de los candidatos ganadores.
podrán sufragar para elegir al candidato del mencionado Es decir, cada uno de tales estamentos de la organización
distrito. política tiene funciones específicas, lo que concuerda con
el tenor del artículo 49 de su Estatuto, en tanto establece
Artículo 44°.- Cómputo de votos que los procesos electorales, al interior de la misma, se
Los COED [léase Comités Electorales establecen en las instancias regional, provincial y distrital.
Descentralizados] competentes se reunirán para verificar 10. Hecha la apreciación, se observa que al presentar
el número de mesas que funcionaron, separar y resolver su recurso de apelación, la organización política adjuntó el
las actas electorales de las mesas impugnadas y para “Acta de Elección Interna de Candidatos para Elecciones
realizar el cómputo de la circunscripción territorial que Municipales”, emitida por el COED en la cual se advierte
le corresponda, emitiendo las resoluciones con los que, en efecto, las elecciones internas fueron realizadas
resultados del proceso electoral. el 20 de mayo de 2018, conforme lo señaló el acta de
Los COED declaran a la lista ganadora por mayoría elección interna emitida por el COER.
simple de votos. 11. De igual modo, en el recurso de apelación, se
adjuntó la Resolución Nº 002-2018-COER/MAS-SM, del
Artículo 45°.- Proclamación de resultados 16 de marzo de 2018 (fojas 108 y 109), donde consta la
Finalizado el proceso de elección y verificados designación de los miembros del COED de la Provincia
los resultados el COER [léase Comité Electoral de Bellavista, quienes suscribieron el acta de elección
Regional] realizará la proclamación de los candidatos interna de fecha 20 de mayo de 2018.
ganadores, para su posterior inscripción ante los entes 12. En ese sentido, queda claro que el Acta de
gubernamentales. Elección Interna, realizada por el COER el 25 de
mayo de 2018, correspondería al cómputo de votos
Análisis del caso concreto obtenidos, conforme al acta de elección interna realizada
por el COED, el 20 de mayo de 2018. En esa línea
5. Del análisis de autos, se aprecia que el Acta argumentativa, se observa también que el hecho que las
de Elección Interna de Candidatos para Elecciones elecciones internas correspondientes al distrito de San
Municipales, presentada por la organización política Rafael fueran tramitadas por el COED conformado para la
recurrente conjuntamente con su solicitud de inscripción provincia de Bellavista, no transgrede de ningún modo las
de lista de candidatos, fue llevada a cabo y suscrita por los normas de democracia interna, entiéndase, el Estatuto o
miembros del COER de la organización política MÁS San Reglamento de la organización política, y la LOP, habida
Martín. Atendiendo a ello, el JEE declaró la improcedencia cuenta, de que ninguno de estos dispositivos establece la
de la aludida solicitud, dado que dicha acta constituye prohibición de que las elecciones internas de candidatos a
un acta de proclamación, no un acta de elección interna un distrito, puedan ser realizadas por un Comité Electoral
en stricto sensu, que no se encuentra suscrita por los Descentralizado.
miembros del Comité Electoral del distrito de San Rafael, 13. En ese sentido, se puede concluir, que el acta de
como lo establece el literal f, del numeral 25.2, del elección interna, de fecha 20 de mayo, acredita de manera
artículo 25 del Reglamento, el cual también constituye un fehaciente el cumplimiento de las elecciones internas,
hecho insubsanable que acarrea la improcedencia de la conforme lo establecido en el Reglamento y Estatuto de
inscripción de lista de candidatos. la organización política apelante, y de la LOP, por ende,
6. Sobre el particular, resulta importante señalar que la debe ampararse el recurso de apelación, materia de
omisión de alguno de los datos que debe contener el acta de análisis.
elecciones internas de la organización política, regulados 14. Cabe agregar, que si bien es cierto en un
en el numeral 25.2 del artículo 25 del Reglamento, como caso similar al presente, recaído en el Expediente Nº
lugar y fecha de suscripción del acta, precisando lugar ERM.2018017955, este Supremo Tribunal Electoral
y fecha de la realización del acto de elección interna, declaró en mayoría infundado el recurso de apelación
el distrito electoral (distrito o provincia) o los nombres, interpuesto por la misma organización política, ahora
número de DNI y firma de los miembros del comité apelante; también es cierto que en aquel expediente
50 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

la organización política, al presentar su solicitud de que se trata de una observación pasible de subsanación
inscripción de candidatos o al interponer el recurso de con la presentación del documento omitido, conforme se
apelación materia de análisis, no presentó el acta de advierte de la documentación presentada con el recurso
elecciones internas llevada a cabo por el COED, como de apelación.
sí lo ha hecho en el presente caso. Hecha la acotación, 2. En ese sentido, coincido con el pronunciamiento en
se puede concluir que no existe apartamiento de mayoría cuando señala que:
criterios previamente esbozados o a pronunciamientos
contradictorios. 7. En ese sentido, al observar el incumplimiento de
alguno de los requisitos que debe contener el acta de
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, elecciones internas, el JEE no debe declarar liminarmente
con el fundamento de voto del Magistrado Jorge Armando la improcedencia de la solicitud de inscripción de lista de
Rodríguez Vélez, en uso de sus atribuciones, candidatos, sino que debe declarar la inadmisibilidad de
tal solicitud y, solo en caso de no subsanarse el defecto,
RESUELVE declararse su improcedencia, tal como lo señala el
numeral 29.1, del artículo 29 del Reglamento.
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso 8. Dicho ello, al declarar la improcedencia de la solicitud
de apelación interpuesto por Juber Romero Chinguel, de la apelante, porque el acta de elecciones internas es
personero legal titular de la organización política MÁS un acta de proclamación y no un acta de elección interna
San Martín; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución y porque el acta aludida no se encontraba suscrita por
Nº 00116-2018-JEE-MCAC/JNE, del 22 de junio de 2018, los miembros del Comité Electoral del Distrito de Pachiza,
que declaró improcedente la solicitud de inscripción el JEE no brindó a la organización política recurrente el
de lista de candidatos de la citada organización política derecho a subsanar los defectos detectados, por ende,
para el Concejo Distrital de San Rafael, provincia de corresponde valorar los documentos presentados por la
Bellavista, departamento de San Martín, en el marco de recurrente en el escrito de apelación, a fin de acreditar el
las Elecciones Regionales y Municipales 2018. cabal cumplimiento de las normas de democracia interna,
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado máxime si esta es la primera oportunidad en la que tales
Electoral Especial de Mariscal Cáceres continúe con el documentos pueden ser valorados.
trámite correspondiente.
3. Asimismo, considero pertinente señalar que
Regístrese, comuníquese y publíquese. esta posición resulta, a su vez, concordante con la que
manifesté en el voto en minoría emitido en el Expediente
SS. Nº ERM.2018017955, sobre un caso similar seguido
respecto de la misma organización política, donde
TICONA POSTIGO también el Jurado Electoral Especial de Mariscal Cáceres
(en adelante, JEE) declaró la improcedencia de la solicitud
ARCE CÓRDOVA del recurrente porque el acta de elecciones internas era
un acta de proclamación y no un acta de elección interna
CHANAMÉ ORBE y porque esta no se encontraba suscrita por los miembros
del Comité Electoral del distrito correspondiente.
CHÁVARRY CORREA 4. En dicho voto en minoría señalé que si bien se
advierte que el acta remitida por la organización política
RODRÍGUEZ VÉLEZ corresponde al acto de proclamación de resultados y no
al acta de elecciones internas, ello, de por sí, no amerita
Concha Moscoso la declaración de improcedencia de la solicitud, sino que,
Secretaria General en estricto, estamos solo ante la falta de presentación del
acta de elección interna, supuesto que constituye una
Expediente Nº ERM.2018018882 observación pasible de ser superada con la presentación
SAN RAFAEL - BELLAVISTA - SAN MARTÍN del documento faltante en vía de subsanación, y por tanto,
JEE MARISCAL CÁCERES (ERM.2018006250) en mi opinión, correspondía declarar nula la resolución
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 recurrida, revocar la apelada y devolver los actuados al
RECURSO DE APELACIÓN JEE, a fin de que solicite el acta faltante a efectos de
calificar el cumplimiento de las normas sobre democracia
Lima, once de julio de dos mil dieciocho interna por parte de la organización política MAS San
Martín.
EL FUNDAMENTO DE VOTO DEL MAGISTRADO 5. Por consiguiente, en el presente caso reitero el
JORGE ARMANDO RODRÍGUEZ VÉLEZ, MIEMBRO sentido de mi posición, y, dado que en esta oportunidad
DEL PLENO DEL JURADO NACIONAL DE la organización política ha adjuntado el “Acta de Elección
ELECCIONES, ES EL SIGUIENTE: Interna de Candidatos para Elecciones Municipales”
(fojas 126 a 132), emitida por el Comité Electoral
Con relación al recurso de apelación interpuesto Descentralizado (COED), en la cual se advierte que,
por Juber Romero Chinguel, personero legal titular en efecto, las elecciones internas fueron realizadas
de la organización política MAS San Martín, contra la conforme lo señaló el Comité Electoral Regional (COER)
Resolución Nº 00116-2018-JEE-MCAC/JNE, de fecha 22 en la acta inicialmente presentada, se concluye que
de junio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial dicho documento permite acreditar el cumplimiento de
de Mariscal Cáceres, que declaró improcedente la solicitud las elecciones internas, de conformidad con la normativa
de inscripción de la lista de candidatos al Concejo Distrital interna de la organización política y la Ley Nº 28094, Ley
de San Rafael, provincia de Bellavista, departamento de de Organizaciones Políticas (en adelante LOP), por lo que
San Martín, en el marco de las Elecciones Regionales corresponde amparar el recurso de apelación materia de
y Municipales 2018, emito el presente fundamento, con análisis.
base en las siguientes consideraciones:
En consecuencia, por los fundamentos expuestos,
CONSIDERANDOS MI VOTO es por que se declare FUNDADO el recurso
de apelación interpuesto por Juber Romero Chinguel,
1. En el caso de autos, comparto el sentido en el que personero legal titular de la organización política MÁS San
fue resuelto el mismo, por cuanto se declara fundado el Martín; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº
recurso de apelación venido en grado, por considerar 00116-2018-JEE-MCAC/JNE, del 22 de junio de 2018, que
que la omisión de datos en el acta de elección interna declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista
no constituye una causal de improcedencia de la lista de de la citada organización política para el Concejo Distrital
candidatos, sino solo de inadmisibilidad, en la medida en de San Rafael, provincia de Bellavista, departamento de
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 51
San Martín, en el marco de las Elecciones Regionales y encuentran de forma taxativa en el numeral 29.2, del
Municipales 2018, y DISPONER que el Jurado Electoral artículo 29.
Especial de Mariscal Cáceres continúe con el trámite b) En el presente caso, y tal como lo ha señalado el
correspondiente. JEE, lo acaecido es que se ha variado el orden de la lista
ganadora de elección interna, y esta situación únicamente
SS. se enmarca en un requisito de procedibilidad establecida
en el Reglamento, y no se ve reflejado en alguna de las
RODRÍGUEZ VÉLEZ causales de improcedencia del mismo cuerpo normativo,
por lo que se ha aplicado de forma inadecuada las
Concha Moscoso causales de improcedencia.
Secretaria General c) Al momento de realizar la inscripción de candidatos,
se originó un error al consignar el orden de los candidatos
a regidores, situación que fue advertida por el JEE,
interpretando como una observación insubsanable, sin
tener en consideración que la Ley Nº 28094, Ley de
1
En:<http://aplicaciones007.jne.gob.pe/srop_publico/Reporte/ Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), no lo tiene
ReporteConsulta.ashx?ArchivoConsulta=4&RutaArchivo=/2688/estatutos/ como requisito indispensable, señalando que existen
estatuto.pdf> precedentes de otros Jurados Electorales Especiales,
en los que ante la discrepancia entre el orden de la
1682411-1 lista inscrita y la lista existente en el Acta de Elecciones
Internas, dispusieron de oficio, que previo a la calificación
de las listas se proceda al reordenamiento de las listas de
Revocan resolución que declaró candidatos.
improcedente solicitud de inscripción de
CONSIDERANDOS
lista de candidatos para el Concejo Distrital
de Samuel Pastor, provincia de Camaná, Sobre la elección de candidatos
departamento de Arequipa
1. El artículo 35 de la Constitución Política del Perú
RESOLUCIÓN Nº 0678-2018-JNE establece que “los ciudadanos pueden ejercer sus
derechos individualmente o a través de organizaciones
Expediente Nº ERM.2018019403 políticas como partidos, movimientos o alianzas, conforme
SAMUEL PASTOR - CAMANÁ - AREQUIPA a ley. […] La ley establece normas orientadas a asegurar
JEE CAMANÁ (ERM.2018005893) el funcionamiento democrático de los partidos políticos”.
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 Dentro del contexto anotado, las organizaciones políticas
RECURSO DE APELACIÓN se constituyen en uno de los mecanismos por los cuales
las personas participan en la vida política de la nación, tal
Lima, once de julio de dos mil dieciocho como lo prevé el artículo 2, numeral 17, de nuestra Ley
Fundamental.
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de 2. El artículo 19 de la LOP establece que la elección
apelación interpuesto por Gina Mercedes Valdivia Salazar, de candidatos para cargos de elección popular debe
personera legal titular de la organización política Arequipa regirse por las normas de democracia interna previstas
-Unidos por el Gran Cambio, en contra de la Resolución en la misma ley, el estatuto y el reglamento electoral, los
Nº 00130-2018-JEE-CMNA/JNE, del 26 de junio de 2018, cuales no pueden ser modificados una vez que el proceso
que declaró improcedente la solicitud de inscripción de la haya sido convocado.
lista de candidatos para el Concejo Distrital de Samuel 3. La parte final del literal e del numeral 25.2 del artículo
Pastor, provincia de Camaná, departamento de Arequipa, 25 del Reglamento establece que: “La lista de candidatos
en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales debe respetar el cargo y orden resultante de la elección
2018, y oído el informe oral. interna”. Por otro lado, el artículo 29 del Reglamento regula
la improcedencia de la solicitud de inscripción de lista de
ANTECEDENTES candidatos, estableciendo, en su numeral 29.1, que se
declara la improcedencia de la solicitud de inscripción por
El 18 de junio de 2018, Gina Mercedes Valdivia el incumplimiento de un requisito de ley no subsanable, o
Salazar, personera legal titular de la organización por la no subsanación de las observaciones efectuadas;
política Arequipa - Unidos por el Gran Cambio, disponiendo, además, en su numeral 29.2, los requisitos
reconocida ante el Jurado Electoral Especial de no subsanables.
Camaná (en adelante, JEE), presentó la solicitud 4. En esta misma línea normativa, conforme a lo
de inscripción de la lista de candidatos al Concejo dispuesto por el artículo 178, numeral 3, de la Constitución
Distrital de Samuel Pastor, provincia de Camaná, Política del Perú, y el artículo 5, literal g), de la Ley Nº
departamento de Arequipa (fojas 3). 26486, Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones,
Mediante la Resolución Nº 00130-2018-JEE-CMNA/ corresponde a este Supremo Tribunal Electoral velar
JNE, del 26 de junio de 2018 (fojas 114 y 115), el JEE por el cumplimiento de las leyes electorales, expidiendo
declaró improcedente la referida solicitud de inscripción, las normas reglamentarias que deben cumplir tanto
al considerar que en esta se ha variado el orden de la las organizaciones políticas en la presentación de sus
lista ganadora plasmada en el acta de elección interna, solicitudes de inscripción de listas de candidatos como
por lo que se contraviene el literal e), del numeral 25.2, los Jurados Electorales Especiales, desde la calificación
del artículo 25 del Reglamento de Inscripción de Listas hasta la inscripción de dichas candidaturas, así como la
de Candidatos para Elecciones Municipales (en adelante, ciudadanía en general, respecto de los mecanismos que
Reglamento), aprobado mediante Resolución Nº 0082- la ley otorga para oponerse a las mismas.
2018-JNE, publicada en el diario oficial El Peruano, el 9
de febrero de 2018. Análisis del caso concreto
Con fecha 4 de julio de 2018, la citada organización
política interpone recurso de apelación (fojas 119 a 124), 5. De la revisión de los actuados, se aprecia que la
bajo los siguientes argumentos: personera legal titular de la organización política, al
momento de presentar la solicitud de inscripción de
a) Estando a los fundamentos del JEE, se puede candidatos, adjuntó el “Acta de Elecciones Internas de
colegir que interpretan como causal de improcedencia Candidatos a cargos de elección popular del movimiento
el incumplimiento de lo señalado en el literal e), del regional Arequipa - Unidos por el Gran Cambio - 2018”
numeral 25.2, del artículo 25, del Reglamento, cuando (fojas 5 a 10), y tal como se ha señalado en el considerando
dicha situación no se encuentra establecida como causal cuarto de la resolución apelada: “[S]e ha variado el orden
de improcedencia de inscripción, máxime si estas se de la lista ganadora en la elección interna, ya que de dicha
52 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

elección se tiene como miembros de la lista a: Regidor departamento de Arequipa, en el marco de las Elecciones
1 Ernesto Aquilino Carnero Carnero; Regidor 2 Yovana Regionales y Municipales 2018.
Sonia Fernández Cárdenas; Regidor 3 Yanina Paola Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
Quispe Navarro; Regidor 4 Justo Román Cabrera Almirón; Electoral Especial de Camaná continúe con el trámite
y como Regidor 5 Jorge Ccallo Taparaco; sin embargo, correspondiente.
en la solicitud de inscripción presentada, la lista ha sido
conformada de la siguiente manera: Regidor 1 Ernesto Regístrese, comuníquese y publíquese.
Aquilino Carnero Carnero; Regidor 2 Yanina Paola Quispe
Navarro; Regidor 3 Yovana Sonia Fernández Cárdenas; SS.
Regidor 4 Justo Román Cabrera Almirón; y como Regidor
5 Jorge Ccallo Taparaco”. TICONA POSTIGO
6. Es así, que el JEE al calificar dicha solicitud
consideró la variación del orden de la elección interna ARCE CÓRDOVA
como una observación insubsanable, por lo que aplicó
lo dispuesto en el artículo 29, numeral 29.2, literal b, CHANAMÉ ORBE
del Reglamento, declarando improcedente la referida
solicitud. CHÁVARRY CORREA
7. Al respecto, la organización política recurrente en su
recurso de apelación alega que por error se consignó en RODRÍGUEZ VÉLEZ
la solicitud un orden de los candidatos a regidor distinto
al que figura en el acta de elecciones internas, señalando Concha Moscoso
que lo correcto es: Secretaria General

CANDIDATOS A REGIDORES DNI 1682411-2


1 Ernesto Aquilino Carnero Carnero 30422700
Confirman resolución en el extremo
2 Yovana Sonia Fernández Cárdenas 44489172
que declaró improcedente solicitud de
3 Yanina Paola Quispe Navarro 45889904
inscripción de candidatos a alcalde y
4 Justo Román Cabrera Almirón 30833006
regidora para la Municipalidad Distrital
5 Jorge Ccallo Taparaco 73770416
Matalaque, provincia de General Sánchez
8. Bajo dicho contexto, teniendo en cuenta que el Cerro, departamento de Moquegua
JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción,
no otorgándole un plazo a la organización política RESOLUCIÓN Nº 0744-2018-JNE
recurrente, para que subsane dicho error, se advierte
que esta es la primera oportunidad que la organización Expediente Nº ERM.2018019607
política tiene para aclarar esta variación de las listas, MATALAQUE - GENERAL SÁNCHEZ CERRO -
en la que señala que se produjo un error, y el orden MOQUEGUA
establecido es el de la propia acta de democracia JEE MARISCAL NIETO (ERM.2018014113)
interna. En ese sentido, en aras de hacer prevalecer el ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
derecho a la participación política de la organización RECURSO DE APELACIÓN
política recurrente, este Supremo Tribunal Electoral,
considera que se debe tener por válido el orden de Lima, trece de julio de dos mil dieciocho.
la lista de candidatos a regidores, el plasmado en el
“Acta de Elecciones Internas de Candidatos a cargos VISTO, el recurso de apelación interpuesto por Ana
de elección popular del movimiento regional Arequipa Carmen Santuyo Fernández, personera legal titular de la
- Unidos por el Gran Cambio - 2018”, cuyo original organización política Alianza para el Progreso, en contra de la
obra a fojas 9. Resolución Nº 00269-2018-JEE-MNIE/JNE, de fecha 1 de julio
9. En consecuencia, a juicio de este Supremo de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Mariscal
Tribunal Electoral, la solicitud de inscripción de la lista Nieto, en el extremo que declaró improcedente la solicitud
de candidatos presentada por la organización política de inscripción de Francisco Rodolfo Cossi Condori y Clemira
Arequipa - Unidos por el Gran Cambio, adolecida de un Emperatriz Casani Bejarano, candidatos a alcalde y regidora,
error material subsanable, en tanto es mediante el acta respectivamente, para la Municipalidad Distrital de Matalaque,
de elección interna que se establece el orden de los provincia de General Sánchez Cerro, departamento de
candidatos, en concordancia con lo establecido en la Moquegua, presentada por la citada organización política
última parte del literal e) del numeral 25.2 del artículo 25 para participar en las Elecciones Regionales y Municipales
del Reglamento. 2018; y oído el informe oral.
10. Aunado a ello, se advierte que los candidatos que
fueron registrados en la solicitud de inscripción, son los ANTECEDENTES
mismos que fueron elegidos en el proceso interno, esto
es, no existe incorporación de candidatos distintos a los Con fecha 19 de junio de 2018 (fojas 4), la personera
del acta de democracia interna, por lo que debe revocarse legal titular de la organización política Alianza para el
la resolución impugnada; debiendo, en consecuencia, Progreso solicitó al Jurado Electoral Especial de Mariscal
el JEE continuar con el trámite correspondiente, Nieto (en adelante, JEE) la inscripción de la lista de
considerando como orden de la lista de candidatos, el que candidatos al Concejo Distrital de Matalaque, provincia
figura en el acta de elecciones internas. de General Sánchez Cerro, departamento de Moquegua.
Mediante Resolución Nº 00104-2018-JEE-MNIE/JNE,
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de del 21 de junio de 2018 (fojas 21 a 24), el JEE declaró
Elecciones, en uso de sus atribuciones, inadmisible la referida solicitud de inscripción, entre otros
motivos, debido a que no se adjuntó la licencia sin goce
RESUELVE de haber del candidato Francisco Rodolfo Cossi Condori,
como trabajador del Gobierno Regional de Moquegua y,
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso además, porque la candidata Clemira Emperatriz Casani
de apelación interpuesto por Gina Mercedes Valdivia Bejarano no acredita su domicilio de 2 años como mínimo
Salazar, personera legal titular de la organización política en la circunscripción a la postula.
Arequipa - Unidos por el Gran Cambio, en consecuencia, El 27 de Junio de 2018 (fojas 27 a 29), la personera
REVOCAR la Resolución Nº 00130-2018-JEE-CMNA/ legal titular de la organización política presentó su escrito
JNE, del 26 de junio de 2018, que declaró improcedente de subsanación adjuntando, entre otros documentos,
la solicitud de inscripción de la lista de candidatos para el el cargo de solicitud de licencia sin goce de haber
Concejo Distrital de Samuel Pastor, provincia de Camaná, de Francisco Rodolfo Cossi Condori y la constancia
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 53
domiciliaria suscrita por el juez de paz de Matalaque, 6. El artículo sexto de la Resolución Nº 0080-2018-
extendida a Clemira Emperatriz Casani Bejarano. JNE, dispone que los trabajadores y funcionarios de los
Por medio de la Resolución Nº 00269-2018-JEE- poderes públicos, así como de los organismos y empresas
MNIE/JNE, de fecha 1 de julio de 2018, el JEE declaró del Estado y de las municipalidades, deben solicitar
improcedente la inscripción de los candidatos Francisco licencia sin goce de haber, con el propósito de participar
Rodolfo Cossi Condori y Clemira Emperatriz Casani como candidatos en las Elecciones Municipales 2018, de
Bejarano, debido a lo siguiente: acuerdo con el artículo 8, numeral 8.1, literal e de la LEM.
7. Asimismo, el numeral 1 del artículo sexto de la
a) La solicitud de licencia de Francisco Rodolfo Cossi resolución invocada en el considerando precedente,
Condori es de fecha posterior al 19 de junio de 2018. señala que las solicitudes de licencias deben ser
b) El certificado domiciliario expedido por el juez presentadas con la debida anticipación y por escrito
de paz de Matalaque no es suficiente para acreditar el ante la entidad pública correspondiente. En estos casos,
domicilio de Clemira Emperatriz Casani Bejarano. las licencias deben hacerse efectivas treinta (30) días
Con fecha 5 de julio de 2018, la personera legal titular calendario antes de la elección, es decir, el 7 de setiembre
de la organización política, interpone recurso de apelación de 2018, pero deben solicitarse antes de que culmine el
en contra de la Resolución Nº 00269-2018-JEE-MNIE/ plazo de ciento diez (110) días calendario antes de las
JNE, bajo los siguientes argumentos: elecciones, es decir, hasta el 19 de junio de 2018.
8. Sobre el particular, la licencia de los trabajadores
a) No correspondía la presentación de licencia sin y funcionarios que hace alusión la Resolución Nº 0080-
goce de haber del candidato Francisco Rodolfo Cossi 2018-JNE, no ha sido dictada en exclusividad para
Condori, ya que labora bajo el régimen de construcción los trabajadores bajo el régimen de la carrera publica
civil y no bajo el de la carrera pública administrativa. administrativa regulada por el Decreto Legislativo Nº 276,
b) Respecto de la candidata Clemira Emperatriz sino que comprende a los distintos regímenes laborales
Casani Bejarano, manifiesta haber subsanado el requisito que mantienen vínculo con el Estado, por lo que se
de domicilio con la constancia expedida por el juez de paz, encuentran comprendidos dentro de los alcances del
quien es la máxima autoridad jurisdiccional del distrito de artículo 8, numeral 8.1, literal e de la LEM.
Matalaque. 9. Del análisis de los actuados, se advierte de las
c) Con su recurso de apelación, presenta boletas de boletas de pago del candidato (fojas 52 a 55), expedidas
pago de Francisco Rodolfo Cossi Condori y un contrato de por el Gobierno Regional de Moquegua, que se trata de
arrendamiento de Clemira Emperatriz Casani Bejarano. pagos mensuales realizados al candidato por planilla
y con beneficios sociales (asignación familiar, CTS,
CONSIDERANDOS gratificaciones y vacaciones) acorde a la presencia de
una relación laboral (especial) entre el empleador y el
Respecto de la candidata Clemira Emperatriz trabajador, lo que desvirtúa la no existencia de un vínculo
Casani Bejarano laboral, motivo por el cual la licencia sin goce de haber
es indispensable para la procedencia de su candidatura.
1. El artículo 6 numeral 2 de la Ley Nº 26864, Ley de 10. Sin embargo, pese a tener la calidad de trabajador
Elecciones Municipales (en adelante, LEM) establece que del Gobierno Regional de Moquegua, el candidato no
para ser elegido alcalde o regidor se requiere: i) haber solicitó la licencia sin goce de haber correspondiente
nacido en la circunscripción electoral para la que postula, dentro del término de ley, es decir, hasta el 19 de junio
o ii) domiciliar en ella en los últimos dos años, respecto a de 2018, conforme lo descrito en el considerando sétimo,
la fecha de vencimiento del plazo para la presentación de por lo que la solicitud extemporánea anexada a fojas 35,
solicitudes de inscripción de listas de candidatos. deviene en improcedente.
2. El artículo 25 del Reglamento de Inscripción de Listas 11. En virtud de los considerandos expuestos, este
de Candidatos para Elecciones Municipales, aprobado por colegiado estima que la apelación interpuesta deberá
Resolución Nº 0082-2018-JNE (en adelante, Reglamento), ser desestimada y, en consecuencia, confirmarse la
indica los documentos que se presentan al momento de resolución venida en grado.
solicitar la inscripción de la lista de candidatos, y como Por tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones,
su contenido mínimo necesario. Así, el numeral 25.11 del en uso de sus atribuciones,
precitado artículo detalla los instrumentos coadyuvantes para
acreditar los dos años de domicilio en la circunscripción a la RESUELVE
que se postula, siendo entre otros, los documentos con fecha
cierta, en original o copia legalizada. Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de
3. Ahora bien, la constancia domiciliaria (fojas 36) apelación interpuesto por Ana Carmen Santuyo Fernández,
suscrita por el juez de paz de Matalaque solo probaría personera legal titular de la organización política Alianza
un domicilio en la localidad consignada en la fecha de su para el Progreso y, en consecuencia, CONFIRMAR la
constatación, esto es, el 21 de junio de 2018, conforme Resolución Nº 00269-2018-JEE-MNIE/JNE, de fecha 1 de
se ha señalado en reiterada jurisprudencia emitida por julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de
este Supremo Tribunal Electoral, donde se establece que Mariscal Nieto, en el extremo que declaró improcedente
tratándose de constancias o certificados domiciliarios la solicitud de inscripción de Francisco Rodolfo Cossi
expedidos por una autoridad de la provincia o distrito al Condori y Clemira Emperatriz Casani Bejarano,
cual postula un determinado ciudadano, estos solo no candidatos a alcalde y regidora, respectivamente, para la
podrían constatar un hecho concreto y específico, y no Municipalidad Distrital Matalaque, provincia de General
podrían recaer sobre hechos pretéritos (Resoluciones N.os Sánchez Cerro, Departamento de Moquegua, en el marco
3316-2014-JNE, 2898-2014-JNE, 0096-2014-JNE, 330- de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.
2013-JNE, 359-2013-JNE, entre otras), a menos que se
acompañe un documento de fecha cierta (considerando 7 Regístrese, comuníquese y publíquese.
de la Resolución Nº 0096-2014-JNE).
4. Sobre el contrato de alquiler que obra en autos a SS.
fojas 82, cabe precisar que es un documento privado que
no tiene fecha cierta, pues no tiene la certificación por TICONA POSTIGO
notario sobre la fecha o firmas de las partes, ni ha sido
presentado ante funcionario público, tal como lo establece ARCE CÓRDOVA
el artículo 245 del Código Procesal Civil, aplicable
supletoriamente al caso de autos. CHANAMÉ ORBE
5. En virtud de lo descrito, no queda acreditado que la
candidata Clemira Emperatriz Casani Bejarano domicilie dos RODRÍGUEZ VÉLEZ
(2) años continuos en la circunscripción a la cual postula.
Concha Moscoso
Respecto del candidato Francisco Rodolfo Cossi Secretario General
Condori 1682411-3
54 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

Revocan resolución que declaró 2. El artículo 29, numeral 29.2, literal b, del Reglamento
regula la improcedencia de la referida solicitud de
improcedente solicitud de inscripción de inscripción, frente al incumplimiento de las normas que
lista de candidatos para el Concejo Distrital regulan el ejercicio de la democracia interna.
de Bajo Biavo, provincia de Bellavista, 3. El artículo 46 del Estatuto de la organización policía
recurrente establece que el CENA está integrado por cinco
departamento de San Martín (5) miembros. Asimismo, el artículo 21 del mismo Estatuto
prescribe que todas las instancias, salvo disposiciones
RESOLUCIÓN N° 0880-2018-JNE estatutarias expresamente señaladas y cuando sean
convocadas según la normatividad del propio Estatuto,
Expediente N° ERM.2018019543 requieren de la presencia de más de la mitad del total de
BAJO BIAVO–BELLAVISTA–SAN MARTÍN sus integrantes acreditados según el Padrón Vigente para
JEE MARISCAL CÁCERES (ERM.2018008895) instalarse y que, sus acuerdos se adoptarán por mayoría
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 simple.
RECURSO DE APELACIÓN
Análisis del caso concreto
Lima, diecinueve de julio de dos mil dieciocho
4. En el presente caso, se observa que la Resolución
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso N° 00264-2018-JEE-MCAC/JNE, impugnada en esta vía,
de apelación interpuesto por Wilbor Gilberto Guillén declaró la improcedencia de la solicitud de inscripción,
Lecca, personero legal titular de la organización política al considerar que la organización política recurrente
El Frente Amplio por Justicia, Vida y Libertad, contra la incumplió con las normas de democracia interna, dado
Resolución N° 00264-2018-JEE-MCAC/JNE, del 27 de que el “Acta de Lista Ganadora de Elecciones Internas por
junio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de el FAJVL para ERM 2018” está suscrita por solo tres (3)
Mariscal Cáceres, que declaró improcedente su solicitud de los cinco (5) miembros del CENA, y todos ellos debían
de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital suscribir el acta señalada, de conformidad con el artículo
de Bajo Biavo, provincia de Bellavista, departamento de 46 del Estatuto de la organización política apelante.
San Martín, en el marco de las Elecciones Regionales y 5. Sobre el particular, se observa que el JEE realizó, de
Municipales 2018; y oído el informe oral. manera errada, una interpretación aislada del artículo 46 del
Estatuto, dado que, a tenor del artículo 21 del propio Estatuto,
ANTECEDENTES el aludido CENA requería para su instalación de la presencia
de más de la mitad del total de sus integrantes y, además,
El 19 de junio de 2018 (fojas 1), Wilbor Gilberto Guillén para adoptar acuerdos necesitaba también mayoría simple.
Lecca, personero legal titular de la organización política 6. En el presente caso, se observa que el Acta de Lista
El Frente Amplio por Justicia, Vida y Libertad, acreditado Ganadora de Elecciones Internas por el FAJVL para ERM
ante el Jurado Electoral Especial de Mariscal Cáceres 2018, fue suscrita por tres (3) de los cinco (5) miembros del
(en adelante, JEE), presentó su solicitud de inscripción CENA, esto es, por la mayoría simple de sus integrantes, lo
de lista de candidatos al Concejo Distrital de Bajo Biavo, que se encuentra permitido según el artículo 21 del Estatuto.
provincia de Bellavista, departamento de San Martín. Por ello, se puede concluir que sí fue respetado el quorum del
Mediante la Resolución N° 00264-2018-JEE-MCAC/ CENA, regulado por el Estatuto de la organización política,
JNE, del 27 de junio de 2018 (fojas 52 a 54), el JEE declaró ergo, la organización política no ha incumplido en este
improcedente la citada solicitud de inscripción de lista de extremo con las normas de democracia interna.
candidatos, al considerar que la organización política 7. En mérito a lo antes expuesto y realizando, en el
recurrente incumplió con las normas de democracia presente caso, una interpretación favorable al ejercicio
interna, dado que el “Acta de Lista Ganadora de Elecciones del derecho a la participación política de la organización
Internas por el FAJVL para ERM 2018” (fojas 2) está política recurrente, corresponde estimar el recurso de
suscrita solo por tres (3) miembros del Comité Electoral apelación, revocar la resolución venida en grado y disponer
Nacional (en adelante, CENA), no obstante, el referido que el JEE continúe con el trámite correspondiente.
Comité estaba compuesto por cinco miembros, y todos Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
ellos debían suscribir el acta señalada, de conformidad Elecciones, en uso de sus atribuciones,
con el artículo 46 del Estatuto de la organización política
recurrente. Por el incumplimiento referido, la solicitud RESUELVE
de inscripción de lista de candidatos de la organización Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de
política incurre en la infracción de carácter insubsanable, apelación interpuesto por Wilbor Gilberto Guillén Lecca,
regulada en el literal b del numeral 29.2 del artículo 29 personero legal titular de la organización política El Frente
del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos Amplio por Justicia, Vida y Libertad; y, en consecuencia,
para Elecciones Municipales, aprobado por Resolución N° REVOCAR la Resolución N° 00264-2018-JEE-MCAC/
0082-2018-JNE (en adelante, Reglamento). JNE, del 27 de junio de 2018, que declaró improcedente la
El 5 de julio de 2018, el personero legal titular de la solicitud de inscripción de lista de candidatos de la citada
organización política El Frente Amplio por Justicia, Vida organización política para el Concejo Distrital de Bajo Biavo,
y Libertad interpuso recurso de apelación (fojas 56 a provincia de Bellavista, departamento de San Martín, en el
59), alegando que si bien el artículo 46 del Estatuto de marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.
la organización política establece que el CENA está Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
integrada por cinco (5) miembros, el artículo 21 del mismo Electoral Especial de Mariscal Cáceres continúe con el
Estatuto prescribe que para que el aludido Comité pueda trámite correspondiente.
emitir actos válidos, en el marco de sus competencias,
se requiere mayoría simple, como ocurrió en el presente Regístrese, comuníquese y publíquese.
caso, donde el acta de lista ganadora fue suscrita por
tres (3) de los cinco (5) miembros del CENA, esto es, la SS.
mayoría simple.
TICONA POSTIGO
CONSIDERANDOS
ARCE CÓRDOVA
Respecto de la democracia interna
1. El artículo 19 de la Ley N° 28094, Ley de CHANAMÉ ORBE
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), establece
que la elección de autoridades y candidatos de los RODRÍGUEZ VÉLEZ
partidos políticos y movimientos de alcance regional Concha Moscoso
o departamental debe regirse por las normas de Secretaria General
democracia interna establecidas en dicha ley, el estatuto y
el reglamento electoral de la agrupación política. 1682411-4
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 55
Confirman resolución que declaró N° 00253-2018-JEE-MNIE/JNE, bajo los siguientes
argumentos:
improcedente solicitud de inscripción
de lista de candidatos para el Concejo a) En el escrito de subsanación del 27 de junio de 2018,
Provincial de General Sánchez Cerro, se consignó, como uno de los anexos, una Resolución de
Acreditación de Designación del Órgano Electoral y, pese
departamento de Moquegua a ello, al haberse presentado ante el JEE, la Unidad de
Recepción del JEE no realizó ninguna observación por
RESOLUCIÓN N° 0882-2018-JNE incumplimiento de requisitos que no puedan ser salvados
de oficio, ni tampoco invitó al administrado a subsanar
Expediente N° ERM.2018019614 dentro del plazo de dos (2) días hábiles conforme lo
GENERAL SÁNCHEZ CERRO–MOQUEGUA establece el artículo 125 del Texto Único Ordenado de
JEE MARISCAL NIETO (ERM.2018013738) la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 General (en adelante, LPAG).
RECURSO DE APELACIÓN b) El JEE no ha tomado en cuenta que el documento
existe, por lo que la omisión es subsanable y que, en
Lima, diecinueve de julio de dos mil dieciocho todo caso merecía corregirse tal como se realizó al día
siguiente mediante escrito del 28 de junio de 2018, esto
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso es, un día hábil posterior al plazo; sin embargo el JEE no
de apelación interpuesto por Ana Carmen Santuyo valoró el citado escrito.
Fernández, personera legal titular de la organización c) El JEE no ha tomado en cuenta la Resolución N°
política Alianza para el Progreso, en contra de la 307-2018-JNE mediante la cual procede la inscripción de
Resolución N° 00253-2018-JEE-MNIE/JNE, del 1 de nuevos afiliados entre los que se encuentran los miembros
julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial del Comité Electoral, que no figuraban como afiliados
de Mariscal Nieto, que declaró improcedente la solicitud según el ROP, y que habría sido observado por el JEE; sin
de inscripción de la lista de candidatos para el Concejo embargo, no ha tomado en cuenta esta documentación
Provincial de General Sánchez Cerro, departamento de ya que en virtud de la LPAG, se debe proceder al análisis
Moquegua, presentada por la citada organización política, de elementos de hecho, por ser un caso en particular que
en el marco del proceso de Elecciones Regionales y constituye precedentes administrativos de observancia
Municipales 2018; y oído el informe oral. obligatoria por el JEE.
d) Mediante Resolución N° 00269-2018-JEE-MNIE/
ANTECEDENTES JNE del 1 de julio de 2018, el JEE se pronunció respecto
a las observaciones en el Acta de Elección Interna de la
El 19 de junio de 2018, Ana Carmen Santuyo solicitud de inscripción de la lista de candidatos para la
Fernández, personera legal titular de la organización Municipalidad Distrital de Matalaque, pronunciamiento
política Alianza para el Progreso, reconocida por el Jurado que, según refiere la organización política, habría generado
Electoral Especial de Mariscal Nieto (en adelante, JEE), precedente por parte del JEE, creándose jurisprudencia
presentó una solicitud de inscripción de lista de candidatos de actos provenientes de las autoridades jurisdiccionales
para el Concejo Municipal Provincial de General Sánchez que interpreten disposiciones administrativas especiales,
Cerro, departamento de Moquegua (fojas 4 y 5), con el más aun tratándose del mismo JEE; por lo que constituyen
propósito de participar en las Elecciones Regionales y precedentes administrativos de observancia obligatoria.
Municipales 2018.
Mediante Resolución N° 00090-2018-JEE-MNIE/JNE, CONSIDERANDOS
del 20 de junio de 2018 (fojas 91 a 96) el JEE declaró
inadmisible la solicitud de inscripción de la lista de 1. El artículo 5 de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de
candidatos presentada por la mencionada organización Elecciones (en adelante, LOE), establece que los procesos
política y, a su vez, concedió dos (2) días calendario a electorales se rigen por las normas contenidas en la
fin de que esta subsane las observaciones indicadas, citada ley y por sus respectivas normas de convocatoria
dentro de las cuales requirió se cumpla con presentar de acuerdo con el Título IV de la misma ley.
la resolución de designación o documento análogo de 2. El artículo 27 del Reglamento, establece las etapas
los integrantes del órgano electoral descentralizado, por del trámite de las solicitudes de inscripción, precisando,
cuanto no aparecen como afiliados a la organización en el numeral 27.2, que la solicitud que sea declarada
política según el Registro de Organizaciones Políticas inadmisible por el JEE puede ser subsanada conforme
ROP; habiéndose notificado dicha resolución el 25 de a lo dispuesto en el artículo 28, numeral 28.1 del citado
junio de 2018. reglamento, el cual indica que la inadmisibilidad de la lista
El 27 de junio de 2018, la personera legal titular de la de candidatos, por observación a uno o más de ellos,
organización política Alianza para el Progreso, presentó puede subsanarse en un plazo de dos (2) días calendario,
un escrito de subsanación de observaciones (fojas 99 a contados desde el día siguiente de notificado.
104) dentro del plazo otorgado por el JEE; sin embargo, 3. El artículo 28, numeral 28.2 del Reglamento,
no cumplió con presentar la resolución de designación o establece que si la observación advertida por el JEE no
documento análogo de los integrantes del órgano electoral es subsanada, se declara la improcedencia de la solicitud
descentralizado que le fue requerido. de inscripción del o de los candidatos, o de la fórmula y
El 28 de junio de 2018, la citada personera legal, lista, de ser el caso.
presentó un escrito adicional (fojas 131) a fin de subsanar 4. En el presente caso, tal como se aprecia de la lectura
la referida omisión, documento que fue presentado fuera de la resolución emitida por el JEE, se tiene que dicho
del plazo otorgado por el JEE. órgano electoral jurisdiccional declaró improcedente la
Mediante Resolución N° 00253-2018-JEE-MNIE/ solicitud de inscripción de candidatos al Concejo Provincial
JNE, del 1 de julio de 2018 (fojas 137 a 142), el JEE de General Sánchez Cerro, departamento de Moquegua,
declaró improcedente la solicitud de inscripción de la toda vez que la organización política Alianza para el
lista de candidatos para el Concejo Provincial de General Progreso, no cumplió con subsanar las observaciones a
Sánchez Cerro, presentada por la organización política las normas de democracia interna advertidas por el JEE,
Alianza para el Progreso, toda vez que no cumplió con dentro del plazo previsto por él.
subsanar las observaciones efectuadas a las normas de 5. En tal sentido, en el caso concreto, la referida
democracia interna dentro del plazo otorgado, conforme organización política cuestiona el hecho de que el JEE,
lo previsto en el artículo 29, numeral 29.2. literal b, del al momento de resolver, no tomó en cuenta el escrito
Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para presentado con fecha 28 de junio de 2018, esto es, un día
Elecciones Municipales, aprobado mediante la Resolución después del plazo otorgado por el JEE, alegando que debió
N° 0082-2018-JNE (en adelante, Reglamento). aplicarse el artículo 125 de la LPAG y por ende, debió
El 5 de julio de 2018, la personera legal de la invitarse al administrado a subsanar dentro del plazo de
mencionada organización política, interpuso recurso de dos (2) días hábiles; señalando, adicionalmente, que el
apelación (fojas 148 a 154) en contra de la Resolución JEE no ha tomado en cuenta la Resolución N° 00307-
56 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

2018-JNE y la Resolución N° 00269-2018-JEE-MNIE/ VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso


JNE, las cuales, en virtud de la LPAG, se constituirían en de apelación interpuesto por Kelly Maldonado Mosquera,
precedentes administrativos de observancia obligatoria personero legal titular de la organización política Vamos
por el JEE. Perú, contra la Resolución N° 00244-2018-JEE-MCAC/
6. Al respecto, debe indicarse que la LPAG, no JNE, del 27 de junio de 2018, emitida por el Jurado
resulta aplicable en el presente caso toda vez que por el Electoral Especial de Mariscal Cáceres, que declaró
principio de especialidad normativa, el sistema electoral improcedente su solicitud de inscripción de la lista de
y sus atribuciones se encuentran reguladas por mandato candidatos al Concejo Distrital de San Rafael, provincia
constitucional, por cuanto los procesos electorales se de Bellavista, departamento de San Martín, en el marco
rigen por las leyes y reglamentos en materia electoral; de las Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído
ello en aras de salvaguardar el derecho a la pluralidad el informe oral.
de instancias, sin que se produzca un menoscabo en los
principios de economía y celeridad procesal, que deben ANTECEDENTES
ser optimizados en los procedimientos jurisdiccionales
electorales, atendiendo a los principios de preclusión y El 19 de junio de 2018 (fojas 1), Kelly Maldonado
seguridad jurídica, así como a los breves plazos que se Mosquera, personero legal titular de la organización
prevén en función del cronograma electoral; debiendo política Vamos Perú (en adelante, recurrente o apelante),
precisarse, adicionalmente, que el artículo 125 de la LPAG, acreditado ante el Jurado Electoral Especial de Mariscal
regula la acumulación de solicitudes de los administrados y Cáceres (en adelante, JEE), presentó su solicitud de
no el plazo de subsanación referido por el apelante. inscripción de la lista de candidatos al Concejo Distrital
7. Consecuentemente, de la revisión de los actuados, de San Rafael, provincia de Bellavista, departamento de
se tiene que el JEE en estricta observancia a la normativa San Martín.
en materia electoral, otorgó dos (2) días a la organización Mediante la Resolución N° 00244-2018-JEE-MCAC/
política a efectos de subsanar la omisión advertida, JNE, del 27 de junio de 2018, (fojas 72 a 74), el JEE
por lo tanto, al no haber cumplido con subsanar en el declaró improcedente la referida solicitud de inscripción,
plazo previsto en el Reglamento, procedió a declarar al considerar que la organización política recurrente
improcedente la solicitud de inscripción de la lista de incumplió con las normas de democracia interna,
candidatos al Concejo Provincial de General Sánchez dado que, sus elecciones internas debieron realizarse
Cerro, de conformidad con el artículo 29.2 literal b del en el distrito de San Rafael y no en la provincia de
Reglamento. Bellavista, como aparece en el Acta de Elección Interna
8. Por tales motivos, y teniendo en cuenta los de Candidatos para Elecciones Municipales (fojas 2 a
argumentos antes expuestos, corresponde declarar 10), de conformidad con el artículo 111 de su Estatuto,
infundado el recurso de apelación, y, en consecuencia, que establece que la selección de candidatos para los
confirmar la decisión del JEE. gobiernos regionales, alcaldes y regidores provinciales y
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de distritales, se realizará por medio de congresos regionales,
Elecciones, en uso de sus atribuciones, provinciales y asambleas distritales, respectivamente,
previa evaluación o aprobación del Comité Ejecutivo
RESUELVE Nacional (en adelante, CEN).
Por el incumplimiento referido, la solicitud de
Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso inscripción de la lista de candidatos de la organización
de apelación interpuesto por Ana Carmen Santuyo política recurrente, incurre en la infracción de carácter
Fernández, personera legal titular de la organización insubsanable regulada en el literal b del numeral 29.2
política Alianza para el Progreso; y, en consecuencia, del artículo 29 del Reglamento de Inscripción de Listas
CONFIRMAR la Resolución N° 00253-2018-JEE-MNIE/ de Candidatos para Elecciones Municipales, aprobado
JNE del 1 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral por Resolución N° 0082-2018-JNE (en adelante,
Especial de Mariscal Nieto, en el marco del proceso de Reglamento).
Elecciones Regionales y Municipales 2018. Con fecha 5 de julio de 2018, el personero legal titular
de la organización política Vamos Perú, interpuso recurso
Regístrese, comuníquese y publíquese. de apelación (fojas 76 a 80), argumentando, que el acta
aludida en el párrafo anterior fue suscrita por el Comité
SS. Electoral Provincial (en adelante, CEP) y no por uno
distrital, dado que el CEP es el órgano encargado de la
TICONA POSTIGO realización del proceso electoral a nivel de su provincia, es
decir, se incluyen todos los distritos de aquella provincia,
ARCE CÓRDOVA conforme lo establece el artículo 14 del Reglamento
Electoral de la citada organización política.
CHANAMÉ ORBE
CONSIDERANDOS
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Respecto de la democracia interna
Concha Moscoso
Secretaria General 1. El artículo 19 de la Ley N° 28094, Ley de
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), establece
1682411-5 que la elección de autoridades y candidatos de los
partidos políticos y movimientos de alcance regional o
Revocan resolución que declaró departamental debe regirse por las normas de democracia
interna establecidas en dicha ley, en el estatuto y en el
improcedente solicitud de inscripción de reglamento electoral de la agrupación política.
lista de candidatos para el Concejo Distrital 2. El artículo 29, numeral 29.2, literal b, del Reglamento
regula la improcedencia de la referida solicitud de
de San Rafael, provincia de Bellavista, inscripción, frente al incumplimiento de las normas que
departamento de San Martín regulan el ejercicio de la democracia interna.
3. El artículo 111 del Estatuto de la organización
RESOLUCIÓN N° 0884-2018-JNE política, establece que la selección de candidatos para los
Expediente N° ERM.2018019619 gobiernos regionales, alcaldes y regidores provinciales y
SAN RAFAEL–BELLAVISTA–SAN MARTÍN distritales, se realizará por medio de congresos regionales,
JEE MARISCAL CÁCERES (ERM.2018014313) provinciales y asambleas distritales, respectivamente,
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 previa evaluación o aprobación del CEN. El Tribunal
RECURSO DE APELACIÓN Nacional Electoral o la instancia electoral pertinente
dispondrán las medidas de control necesarias para
Lima, diecinueve de julio de dos mil dieciocho garantizar la transparencia de la elección.
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 57
4. El artículo 12 del Reglamento Electoral para Elegir de candidatos, desarrollada por la organización política
Candidatos a Elecciones Regionales y Municipales del Vamos Perú en la provincia de Bellavista, departamento
recurrente, establece que el Tribunal Electoral Especial es de San Martín, en modo alguno contraviene el estatuto
el órgano que se encarga de dirigir los procesos electorales de la misma.
nacionales internos del partido y que cuenta con órganos 12. Por lo que, atendiendo a lo expuesto, y en
descentralizados colegiados, denominados Comités estricto respeto del principio de autonomía privada y
Electorales Provinciales. De igual modo, el artículo 14 del las atribuciones que le confiere la propia LOP a las
mismo dispositivo, señala que cada CEP tendrá jurisdicción organizaciones políticas, corresponde declarar fundado
provincial y estará a cargo del proceso de democracia interna el recurso de apelación, revocar la resolución recurrida
para la elección de sus representantes para los procesos y disponer que dicho JEE continúe con el trámite de la
regionales o municipales, esto es, provinciales y distritales. presente solicitud de inscripción.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Análisis del caso concreto Elecciones, en uso de sus atribuciones,

5. En el presente caso, se observa que Resolución RESUELVE


N° 00244-2018-JEE-MCAC/JNE, impugnada en esta vía,
declaró la improcedencia de la solicitud de inscripción, Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
al considerar que la organización política recurrente de apelación interpuesto por Kelly Maldonado Mosquera,
incumplió con las normas de democracia interna, dado personero legal titular de la organización política Vamos
que sus elecciones internas debieron realizarse en el Perú; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución N°
distrito de San Rafael y no en la provincia de Bellavista, 00244-2018-JEE-MCAC/JNE, del 27 de junio de 2018,
como aparece en el acta de elecciones internas, de que declaró improcedente la solicitud de inscripción de la
conformidad con el artículo 111 de su Estatuto. lista de candidatos presentada por el citado movimiento
6. Por ello, con la finalidad de determinar si se ha regional para el Concejo Distrital de San Rafael, provincia
cumplido con la democracia interna en la elección de de Bellavista, departamento de San Martín, en el marco
los candidatos de elección popular, resulta necesario de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.
efectuar un análisis del Estatuto, el cual representa la Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
máxima normativa interna de toda organización política, a Electoral Especial de Mariscal Cáceres continúe con el
través del cual se establecen normas dirigidas a asegurar trámite correspondiente.
el funcionamiento democrático en la elección de sus
candidatos, siempre bajo el parámetro de la Constitución Regístrese, comuníquese y publíquese.
Política del Estado y la LOP.
7. Teniendo en cuenta que las organizaciones políticas SS.
son asociaciones de ciudadanos que constituyen personas
jurídicas de derecho privado, cuyo objeto es participar por TICONA POSTIGO
medios lícitos, democráticamente, en los asuntos públicos del
país –derecho reconocido constitucional y legalmente–, este ARCE CÓRDOVA
Supremo Tribunal Electoral ha establecido que la exigencia de
interpretar las normas que regulan el funcionamiento de las CHANAMÉ ORBE
organizaciones políticas deben estar orientadas a interiorizar y
asimilar, en la mayor medida posible, la normativa que regula RODRÍGUEZ VÉLEZ
a las instituciones propias del sistema democrático, como
son, en el presente caso, la democracia interna y los órganos Concha Moscoso
electorales que se encargan de realizar el proceso de elección Secretaria General
de los candidatos dentro de una organización política.
8. En ese sentido, para efectos de determinar que 1682411-6
una organización política ha incumplido las normas de
democracia interna, conforme a lo regulado en el artículo
19 de la LOP, dicho incumplimiento se constituirá cuando Revocan resolución que declaró
incumpla con el estatuto o el reglamento de elecciones improcedente solicitud de inscripción de
internas de la organización política o alguna norma lista de candidatos para el Concejo Distrital
contenida en la LOP referida a democracia interna.
9. En el presente caso, el JEE determinó un presunto de San Pablo, provincia de Bellavista,
incumplimiento a las normas de democracia interna, por departamento de San Martín
transgredir el artículo 111 del Estatuto, el cual señala lo
siguiente: RESOLUCIÓN N° 885-2018-JNE

Artículo 111.- La selección de candidatos para los Expediente N° ERM.2018019620


gobiernos regionales, alcaldes y regidores provinciales SAN PABLO–BELLAVISTA–SAN MARTÍN
y distritales, se realizara [sic] por medio de Congresos JEE MARISCAL CÁCERES (ERM.2018012966)
Regionales, Provinciales y Asambleas Distritales ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
respectivamente, previa evaluación o aprobación del RECURSO DE APELACIÓN
CEN. El Tribunal Nacional Electoral o la instancia electoral
pertinente dispondrán las medidas de control necesarias Lima, diecinueve de julio de dos mil dieciocho
para garantizar la transparencia de la elección. El voto de
los asistentes es secreto. VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
de apelación interpuesto por Kelly Maldonado Mosquera,
10. Al respecto, del examen del precitado dispositivo, personera legal titular de la organización política Vamos
este órgano colegiado advierte que en él, se regula, entre Perú, contra la Resolución N° 00242-2018-JEE-MCAC/
otros, la selección de candidatos a alcaldes y regidores JNE, del 27 de junio de 2018, emitida por el Jurado
distritales, determinando que dicha atribución la ejerce la Electoral Especial de Mariscal Cáceres, que declaró
asamblea distrital; empero, no se exterioriza del mismo improcedente su solicitud de inscripción de lista de
que dicha asamblea tenga que realizarse en el distrito a candidatos al Concejo Distrital de San Pablo, provincia de
la cual postulan los candidatos a elegirse en democracia Bellavista, departamento de San Martín, en el marco de
interna, ya que ello no se subsume de dicha normativa. las Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído el
Por lo que el cumplimiento de dicha exigencia no informe oral.
podría ser requerida a la organización política por no
estar establecida en su estatuto, en estricto respeto a su ANTECEDENTES
ordenamiento interno.
11. De lo expuesto precedentemente, se puede El 19 de junio de 2018 (fojas 1), Kelly Maldonado
establecer, de forma objetiva, que la elección interna Mosquera, personera legal titular de la organización
58 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

política Vamos Perú (en adelante, recurrente o apelante), declaró la improcedencia de la solicitud de inscripción,
acreditada ante el Jurado Electoral Especial de Mariscal al considerar que la organización política recurrente
Cáceres (en adelante, JEE), presentó su solicitud de incumplió con las normas de democracia interna, dado
inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de que sus elecciones internas debieron realizarse en el
San Pablo, provincia de Bellavista, departamento de San distrito de San Pablo y no en la provincia de Bellavista,
Martín. como aparece en el Acta, de conformidad con el artículo
Mediante la Resolución N° 00242-2018-JEE-MCAC/ 111 del Estatuto.
JNE, del 27 de junio de 2018 (fojas 79 a 81), el JEE 6. Por ello, con la finalidad de determinar si se ha
declaró improcedente la referida solicitud de inscripción, cumplido con la democracia interna en la elección de
al considerar que la organización política recurrente los candidatos de elección popular, resulta necesario
incumplió con las normas de democracia interna, dado que efectuar un análisis del Estatuto, el cual representa
sus elecciones internas debieron realizarse en el distrito la máxima normativa interna de toda organización
de San Pablo y no en la provincia de Bellavista, como política, a través del cual se establecen normas
aparece en el Acta de Elección Interna de Candidatos dirigidas a asegurar el funcionamiento democrático en
para Elecciones Municipales (fojas 2 a 10) (en adelante, la elección de sus candidatos, siempre de acuerdo al
Acta), de conformidad con el artículo 111 del Estatuto, el parámetro de la Constitución Política del Estado y la
cual establece que la selección de candidatos para los LOP.
gobiernos regionales, alcaldes y regidores provinciales 7. Teniendo en cuenta que las organizaciones
y distritales, se realizará por medio de Congresos políticas son asociaciones de ciudadanos que
Regionales, Provinciales y Asambleas Distritales, constituyen personas jurídicas de derecho privado,
respectivamente, previa evaluación o aprobación del cuyo objeto es participar por medios lícitos,
Comité Ejecutivo Nacional (en adelante, CEN). democráticamente, en los asuntos públicos del país
Añadió que, por el incumplimiento referido, la -derecho reconocido constitucional y legalmente-,
solicitud de inscripción de lista de candidatos de la citada este Supremo Tribunal Electoral ha establecido que
organización política, incurre en la infracción de carácter la exigencia de interpretar las normas que regulan
insubsanable regulada en el literal b del numeral 29.2 del el funcionamiento de las organizaciones políticas
artículo 29 del Reglamento de Inscripción de Listas de deben estar orientadas a interiorizar y asimilar, en la
Candidatos para Elecciones Municipales, aprobado por mayor medida posible, la normativa que regula a las
Resolución N° 0082-2018-JNE (en adelante, Reglamento). instituciones propias del sistema democrático, como
Con fecha 5 de julio de 2018, la personera legal titular son, en el presente caso, la democracia interna y los
de la organización política Vamos Perú interpuso recurso órganos electorales que se encargan de realizar el
de apelación (fojas 83 a 87), argumentando que el Acta proceso de elección de los candidatos dentro de una
aludida en el párrafo anterior, fue suscrita por el Comité organización política.
Electoral Provincial y no por uno distrital, dado que, el 8. En ese sentido, para efectos de determinar si
Comité Electoral Provincial es el órgano encargado de la una organización política ha incumplido las normas de
realización del proceso electoral a nivel de su provincia, es democracia interna, conforme a lo regulado en el artículo
decir, se incluyen todos los distritos de aquella provincia, 19 de la LOP, debe acreditarse que esta ha incumplido
conforme lo establece el artículo 14 del Reglamento con su Estatuto o Reglamento de Elecciones Internas
Electoral de la organización política. o alguna norma contenida en la LOP referida a la
democracia interna.
CONSIDERANDOS 9. En el presente caso, el JEE determinó un presunto
incumplimiento a las normas de democracia interna, por
Respecto de la democracia interna transgredir el artículo 111 del Estatuto, el cual señala lo
siguiente:
1. El artículo 19 de la Ley N° 28094, Ley de
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), establece ARTÍCULO 111.- La selección de candidatos para los
que la elección de autoridades y candidatos de los gobiernos regionales, alcaldes y regidores provinciales
partidos políticos y movimientos de alcance regional y distritales, se realizara [sic] por medio de Congresos
o departamental debe regirse por las normas de Regionales, Provinciales y Asambleas Distritales
democracia interna establecidas en dicha ley, el estatuto y respectivamente, previa evaluación o aprobación del
el reglamento electoral de la agrupación política. CEN. El Tribunal Nacional Electoral o la instancia electoral
2. El artículo 29, numeral 29.2, literal b, del Reglamento pertinente dispondrán las medidas de control necesarias
regula la improcedencia de la referida solicitud de para garantizar la transparencia de la elección. El voto de
inscripción, frente al incumplimiento de las normas que los asistentes es secreto.
regulan el ejercicio de la democracia interna.
3. El artículo 111 del Estatuto de la recurrente, 10. Al respecto, del examen del precitado dispositivo,
establece que la selección de candidatos para los este órgano colegiado advierte que en él se regula, entre
gobiernos regionales, alcaldes y regidores provinciales otros aspectos, la selección de candidatos a alcaldes y
y distritales, se realizará por medio de Congresos regidores distritales, determinando que dicha atribución la
Regionales, Provinciales y Asambleas Distritales, ejerce la asamblea distrital; empero, no se exterioriza del
respectivamente, previa evaluación o aprobación del mismo que la asamblea tenga que realizarse en el distrito
CEN. El Tribunal Nacional Electoral o la instancia electoral a la cual postulan los candidatos a elegirse en democracia
pertinente dispondrán las medidas de control necesarias interna, ya que ello no se deduce de dicha normativa.
para garantizar la transparencia de la elección. Por lo que el cumplimiento de dicha exigencia no
4. El artículo 12 del Reglamento Electoral para Elegir podría ser requerida a la organización política, por no
Candidatos a Elecciones Regionales y Municipales de la estar establecida en su Estatuto, en estricto respeto a su
recurrente, establece que el Tribunal Electoral Especial ordenamiento interno.
(en adelante, TEE) es el órgano que se encarga de dirigir 11. De lo expuesto precedentemente, se puede
los procesos electorales nacionales internos del partido establecer, de forma objetiva, que la elección interna
y que cuenta con órganos descentralizados colegiados, de candidatos desarrollada por la organización política
denominados Comités Electorales Provinciales (en adelante, Vamos Perú en la provincia de Bellavista, departamento
CEP). De igual modo, el artículo 14 del mismo dispositivo de San Martín, no contraviene el estatuto de la misma.
señala que cada CEP tendrá jurisdicción provincial y estará 12. Por lo que, atendiendo a lo expuesto, y en
a cargo del proceso de democracia interna para la elección estricto respeto del principio de autonomía privada y
de sus representantes para los procesos regionales o las atribuciones que le confiere la propia LOP a las
municipales, esto es, provinciales y distritales. organizaciones políticas, corresponde declarar fundado
el recurso de apelación, revocar la resolución recurrida y
Análisis del caso concreto disponer que el JEE continúe con el trámite de la presente
solicitud de inscripción.
5. En el presente caso, se observa que la Resolución Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
N° 00242-2018-JEE-MCAC/JNE, impugnada en esta vía, Elecciones, en uso de sus atribuciones,
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 59
RESUELVE Acta), de conformidad con el artículo 111 del Estatuto, el
cual establece que la selección de candidatos para los
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso gobiernos regionales, alcaldes y regidores provinciales
de apelación interpuesto por Kelly Maldonado Mosquera, y distritales, se realizará por medio de Congresos
personera legal titular de la organización política Vamos Regionales, Provinciales y Asambleas Distritales,
Perú; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución N° respectivamente, previa evaluación o aprobación del
00242-2018-JEE-MCAC/JNE, del 27 de junio de 2018, Comité Ejecutivo Nacional (en adelante, CEN). Por el
que declaró improcedente la solicitud de inscripción de la incumplimiento referido, la solicitud de inscripción de lista
lista de candidatos presentada por la citada organización de candidatos de la citada organización política, incurre
política para el Concejo Distrital de San Pablo, provincia en la infracción de carácter insubsanable regulada en el
de Bellavista, departamento de San Martín, en el marco literal b del numeral 29.2 del artículo 29 del Reglamento
de las Elecciones Regionales y Municipales 2018. de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado Municipales, aprobado por Resolución Nº 0082-2018-JNE
Electoral Especial de Mariscal Cáceres continúe con el (en adelante, Reglamento).
trámite correspondiente. Con fecha 5 de julio de 2018, la personera legal titular
de la organización política Vamos Perú interpuso recurso
Regístrese, comuníquese y publíquese. de apelación (fojas 87 a 91), argumentando que el Acta
aludida en el párrafo anterior, fue suscrita por el Comité
SS. Electoral Provincial y no por uno distrital, dado que, el
Comité Electoral Provincial es el órgano encargado de la
TICONA POSTIGO realización del proceso electoral a nivel de su provincia, es
decir, se incluyen todos los distritos de aquella provincia,
ARCE CÓRDOVA conforme lo establece el artículo 14 del Reglamento
Electoral de la organización política.
CHANAMÉ ORBE
CONSIDERANDOS
RODRÍGUEZ VÉLEZ
1. El artículo 19 de la Ley Nº 28094, Ley de
Concha Moscoso Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), establece
Secretaria General que la elección de autoridades y candidatos de los
partidos políticos y movimientos de alcance regional
1682411-7 o departamental debe regirse por las normas de
democracia interna establecidas en dicha ley, el estatuto y
el reglamento electoral de la agrupación política.
Revocan resolución que declaró 2. El artículo 29, numeral 29.2, literal b, del Reglamento
improcedente solicitud de inscripción de regula la improcedencia de la referida solicitud de
lista de candidatos para el Concejo Distrital inscripción, frente al incumplimiento de las normas que
regulan el ejercicio de la democracia interna.
de Alto Biavo, provincia de Bellavista, 3. En el presente caso, se observa que la Resolución
departamento de San Martín Nº 00243-2018-JEE-MCAC/JNE, impugnada en esta vía,
declaró la improcedencia de la solicitud de inscripción,
RESOLUCIÓN Nº 0886-2018-JNE al considerar que la organización política recurrente
incumplió con las normas de democracia interna, dado
Expediente Nº ERM.2018019621 que sus elecciones internas debieron realizarse en el
ALTO BIAVO - BELLAVISTA - SAN MARTÍN distrito de Alto Biavo y no en la provincia de Bellavista,
JEE MARISCAL CÁCERES (ERM.2018006657) como aparece en el Acta, de conformidad con el artículo
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 111 del Estatuto.
RECURSO DE APELACIÓN 4. Por ello, con la finalidad de determinar si se ha
cumplido con la democracia interna en la elección de
Lima, diecinueve de julio de dos mil dieciocho los candidatos de elección popular, resulta necesario
efectuar un análisis del Estatuto, el cual representa la
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso máxima normativa interna de toda organización política,
de apelación interpuesto por Kelly Maldonado Mosquera, a través del cual se establecen normas dirigidas a
personera legal titular de la organización política Vamos asegurar el funcionamiento democrático en la elección de
Perú, contra la Resolución Nº 00243-2018-JEE-MCAC/ sus candidatos, siempre de acuerdo al parámetro de la
JNE, del 27 de junio de 2018, emitida por el Jurado Constitución Política del Estado y la LOP.
Electoral Especial de Mariscal Cáceres, que declaró 5. Teniendo en cuenta que las organizaciones políticas
improcedente su solicitud de inscripción de lista de son asociaciones de ciudadanos que constituyen personas
candidatos al Concejo Distrital de Alto Biavo, provincia de jurídicas de derecho privado, cuyo objeto es participar por
Bellavista, departamento de San Martín, en el marco de medios lícitos, democráticamente, en los asuntos públicos del
las Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído el país –derecho reconocido constitucional y legalmente–, este
informe oral. Supremo Tribunal Electoral ha establecido que la exigencia
de interpretar las normas que regulan el funcionamiento
ANTECEDENTES de las organizaciones políticas deben estar orientadas
a interiorizar y asimilar, en la mayor medida posible, la
El 19 de junio de 2018 (fojas 1), Kelly Maldonado normativa que regula a las instituciones propias del sistema
Mosquera, personera legal titular de la organización democrático, como son, en el presente caso, la democracia
política Vamos Perú, acreditada ante el Jurado Electoral interna y los órganos electorales que se encargan de realizar
Especial de Mariscal Cáceres (en adelante, JEE), el proceso de elección de los candidatos dentro de una
presentó su solicitud de inscripción de lista de candidatos organización política.
al Concejo Distrital de Alto Biavo, provincia de Bellavista, 6. En ese sentido, para efectos de determinar si
departamento de San Martín. una organización política ha incumplido las normas de
Mediante la Resolución Nº 00243-2018-JEE-MCAC/ democracia interna, conforme a lo regulado en el artículo
JNE, del 27 de junio de 2018 (fojas 83 a 85), el JEE 19 de la LOP, dicho incumplimiento se constituirá, cuando
declaró improcedente la referida solicitud de inscripción, se hubiera incumplido con el Estatuto o el Reglamento de
al considerar que la organización política recurrente Elecciones Internas de la organización política o alguna
incumplió con las normas de democracia interna, dado que norma contenida en la LOP, referida a democracia interna.
sus elecciones internas debieron realizarse en el distrito 7. En el presente caso, el JEE determinó un presunto
de Alto Biavo y no en la provincia de Bellavista, como incumplimiento a las normas de democracia interna, por
aparece en el Acta de Elección Interna de Candidatos transgredir el artículo 111 del Estatuto, el cual establece
para Elecciones Municipales (fojas 2 a 10) (en adelante, lo siguiente:
60 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

Artículo 111.- La selección de candidatos para los LA MOLINA - LIMA - LIMA


gobiernos regionales, alcaldes y regidores provinciales JEE LIMA OESTE 3 (ERM.2018013555)
y distritales, se realizara [sic] por medio de Congresos ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
Regionales, Provinciales y Asambleas Distritales RECURSO DE APELACIÓN
respectivamente, previa evaluación o aprobación del
CEN. El Tribunal Nacional Electoral o la instancia electoral Lima, diecinueve de julio de dos mil dieciocho.
pertinente dispondrán las medidas de control necesarias
para garantizar la transparencia de la elección. El voto de VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
los asistentes es secreto. de apelación interpuesto por Pedro Martín Sagástegui
8. Al respecto, del examen del precitado dispositivo, Bardales, personero legal titular de la organización
este órgano colegiado advierte que en él se regula, entre política Perú Patria Segura, en contra de la Resolución
otros, la selección de candidatos a alcaldes y regidores Nº 00226-2018-JEE-LIO3/JNE, del 3 de julio de 2018,
distritales, determinando que la atribución la ejerce la emitida por el Jurado Electoral Especial de Lima Oeste
asamblea distrital; empero, no se exterioriza del mismo 3, que declaró improcedente la solicitud de inscripción
que dicha asamblea tenga que realizarse en el distrito a de Grecia Sunita Marushka Castillo Sanabria, candidata
la cual postulan los candidatos a elegirse en democracia a regidora para el Concejo Distrital de La Molina,
interna, ya que ello no se subsume de dicha normativa. provincia y departamento de Lima, presentada por la
Por lo que el cumplimiento de dicha exigencia no citada organización política, en el marco del proceso
podría ser requerida a la organización política, por no de Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído el
estar establecida en su Estatuto, en estricto respeto a su informe oral.
ordenamiento interno.
9. De lo expuesto precedentemente, se puede ANTECEDENTES
establecer, de forma objetiva, que la elección interna
de candidatos desarrollada por la organización política El 19 de junio de 2018 (fojas 19 a 22), el personero
Vamos Perú en la provincia de Bellavista, departamento legal titular de la organización política Perú Patria Segura
de San Martín, no contraviene el estatuto de la misma. presentó al Jurado Electoral Especial de Lima Oeste 3
10. Por lo que, atendiendo a lo expuesto, y en (en adelante, JEE) la solicitud de inscripción de la lista
estricto respeto del principio de autonomía privada y de candidatos para el Concejo Distrital de La Molina,
las atribuciones que le confiere la propia LOP a las provincia y departamento de Lima.
organizaciones políticas, corresponde declarar fundado Mediante Resolución Nº 00121-2018-JEE-LIO3/JNE,
el recurso de apelación, revocar la resolución recurrida y del 21 de junio de 2018 (fojas 192 y 193), el JEE declaró
disponer que el JEE continúe con el trámite de la presente inadmisible la mencionada solicitud de inscripción, a fin
solicitud de inscripción. de que se presente el original o la copia legalizada del
documento que acredite que la candidata Grecia Sunita
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Marushka Castillo Sanabria domicilia dos (2) años
Elecciones, en uso de sus atribuciones, continuos en la circunscripción para la que postula. Al
respecto, el 27 de junio de 2018 (fojas 196 y 197), se
RESUELVE presentó el escrito de subsanación adjuntado una copia
legalizada del acta de conciliación y sus anexos, entre
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso ellos, copia del contrato de usufructo celebrado entre la
de apelación interpuesto por Kelly Maldonado Mosquera, candidata y Doris Nelfa Sanabria Mallaupoma, por un
personera legal titular de la organización política Vamos inmueble ubicado en el distrito de La Molina.
Perú; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº Por medio de la Resolución Nº 00226-2018-JEE-LIO3/
00243-2018-JEE-MCAC/JNE, del 27 de junio de 2018, JNE, del 3 de julio del presente año (fojas 204 a 206), el
que declaró improcedente la solicitud de inscripción de la JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción de la
lista de candidatos presentada por la citada organización mencionada candidata, puesto que el notario solo legalizó
política para el Concejo Distrital de Alto Biavo, provincia el acuerdo de conciliación y sus anexos, entre ellos, la
de Bellavista, departamento de San Martín, en el marco copia del contrato de usufructo, mas no el original del
de las Elecciones Regionales y Municipales 2018. referido contrato, incumpliendo con lo establecido en la
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado normativa electoral vigente. En vista de ello, el 6 de julio
Electoral Especial de Mariscal Cáceres continúe con el de 2018 (fojas 212 a 215), el personero legal titular de
trámite correspondiente. la organización política interpuso recurso de apelación en
contra de la Resolución 00226-2018-JEE-LIO3/JNE, bajo
Regístrese, comuníquese y publíquese. los siguientes argumentos:

SS. a) El JEE no ha merituado el acta de conciliación ni


el contrato de usufructo legalizados que acreditan los
TICONA POSTIGO dos (2) años continuos de domicilio de la candidata en el
distrito de La Molina.
ARCE CÓRDOVA b) La ley no señala cuáles son los documentos
que acreditan el requisito del domicilio, por lo que los
CHANAMÉ ORBE mencionados en la normativa electoral vigente no son
únicos y exclusivos, existiendo otros documentos que
RODRÍGUEZ VÉLEZ pueden probar dicho requisito.
c) Con su escrito de apelación, presenta cinco (5)
Concha Moscoso recibos de servicio de internet a nombre de la candidata,
Secretaria General en el que se consigna la dirección del bien inmueble
materia de usufructo.
1682411-8
CONSIDERANDOS

Revocan resolución que declaró 1. El artículo 6, numeral 2, de la Ley Nº 26864, Ley


improcedente solicitud de inscripción de de Elecciones Municipales, concordante con el artículo
22, literal b, del Reglamento de Inscripción de Listas
candidata a regidora para la Municipalidad de Candidatos para Elecciones Municipales, aprobado
Distrital de La Molina, provincia y por Resolución Nº 0082-2018-JNE (en adelante, el
departamento de Lima Reglamento), establece que para ser candidato se
requiere haber nacido o domiciliar en la circunscripción
RESOLUCIÓN Nº 0888-2018-JNE electoral para la que postule, cuando menos dos (2)
años continuos, cumplidos hasta la fecha límite para
Expediente Nº ERM.2018019719 la presentación de la solicitud de inscripción de listas
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 61
de candidatos. En caso de domicilio múltiple rigen las RESUELVE
disposiciones del artículo 35 del Código Civil.
2. Asimismo, de acuerdo con el numeral 25.11 del Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
artículo 25 del Reglamento, en caso de que el DNI del de apelación interpuesto por Pedro Martín Sagástegui
candidato no acredite el tiempo de domicilio requerido, Bardales, personero legal titular de la organización política
deberá presentar original o copia legalizada de los Perú Patria Segura, y, en consecuencia, REVOCAR la
documentos con fecha cierta, que acrediten los dos años Resolución Nº 00226-2018-JEE-LIO3/JNE, del 3 de julio
del domicilio en la circunscripción para la que se postula. de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de
Cabe señalar que los documentos mencionados en la Lima Oeste 3, que declaró improcedente la solicitud de
precitada norma tienen carácter enunciativo, mas no inscripción de Grecia Sunita Marushka Castillo Sanabria,
taxativo. candidata a regidora para la Municipalidad Distrital de La
Molina, provincia y departamento de Lima, presentada por
Análisis del caso concreto la citada organización política, a fin de participar en las
Elecciones Regionales y Municipales 2018.
3. En el presente caso, se aprecia que, con el escrito Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
de subsanación, la organización política presentó Electoral Especial de Lima Oeste 3 continúe con el trámite
documentación para acreditar que la candidata Grecia correspondiente.
Sunita Marushka Castillo Sanabria domicilia dos (2) años
continuos en el distrito de La Molina. Así, adjuntó copias Regístrese, comuníquese y publíquese.
legalizadas notarialmente de los siguientes documentos:
SS.
i. Acta de Conciliación con Acuerdo Total Nº 19-
02/2016, de fecha 10 de febrero de 2016, en el que se TICONA POSTIGO
consigna el acuerdo al que arribaron Doris Nelfa Sanabria
Mallaupoma y Grecia Sunita Marushka Castillo Sanabria ARCE CÓRDOVA
respecto a los alcances del referido contrato de usufructo
(fojas 198 y 199). CHANAMÉ ORBE
ii. Solicitud para conciliar, dirigido al Centro de
Conciliación INDEPA - Perú, de fecha 10 de febrero de RODRÍGUEZ VÉLEZ
2016 (fojas 200 y 201).
iii. Contrato de usufructo, de fecha 20 de junio de Concha Moscoso
2015, celebrado por Doris Nelfa Sanabria Mallaupoma Secretaria General
(usufructuante) y la candidata Grecia Sunita Marushka
Castillo Sanabria (usufructuaria) respecto al bien
inmueble ubicado en la calle Nevado Palomani Mz. K
lote 4, urbanización APROVISA, distrito de La Molina,
provincia y departamento de Lima. Dicho contrato inició 1
Consultado el 15 de julio de 2018, en: <https://www.minjus.gob.pe/
con su suscripción hasta el 20 de junio de 2020 (fojas 202 conciliacion-extrajudicial/>
y 203).
1682411-9
4. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 16 de la Ley
Nº 26872, Ley de Conciliación, el acta es el documento
que expresa la manifestación de voluntad de las partes Revocan resolución que declaró
en la conciliación extrajudicial. Dicho documento es improcedente solicitud de inscripción de
emitido por el conciliador, que “es la persona capacitada candidato a alcalde para la Municipalidad
en conciliación, acreditada por el MINJUS [Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos], quien desarrolla su función Distrital de Caujul, provincia de Oyón,
de manera neutral e imparcial, facilitando la comunicación departamento de Lima
entre las partes”1, conforme lo establecen los artículos 20,
25 y 26 de la precitada ley. RESOLUCIÓN Nº 0891-2018-JNE
5. Así las cosas, dada la naturaleza del acta de
conciliación, este órgano colegiado considera que se Expediente Nº ERM.2018019766
debió dar mérito a su contenido, más aún cuando, para CAUJUL - OYÓN - LIMA
llevar a cabo la mencionada conciliación extrajudicial, el JEE HUAURA (ERM.2018002374)
conciliador tuvo a la vista el referido contrato de usufructo, ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
lo cual genera meridiana convicción de su existencia, por RECURSO DE APELACIÓN
lo menos, desde el 10 de febrero de 2016, con lo cual se
acreditan los dos (2) años continuos de domicilio de la Lima, diecinueve de julio de dos mil dieciocho
candidata Grecia Sunita Marushka Castillo Sanabria en el
distrito de La Molina. VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
6. Sin perjuicio de lo expuesto, se aprecia que la de apelación interpuesto por Ricardo Antonio Carreño
recurrente adjuntó cinco (5) recibos electrónicos de Collantes, personero legal titular de la organización
servicio de internet (fojas 224 a 228), en los que se señala política Concertación para el Desarrollo Regional - Lima,
como titular a la candidata Grecia Sunita Marushka en contra de la Resolución Nº 00384-2018-JEE-HUAU/
Castillo Sanabria, cuya dirección domiciliaria coincide JNE, del 26 de junio de 2018, emitida por el Jurado
con la ubicación del bien inmueble materia del contrato Electoral Especial de Huaura, que declaró improcedente
de usufructo. la solicitud de inscripción de Christian Bryan Albornoz
7. En ese sentido, más allá de evaluar de manera Valentín, candidato a alcalde para el Concejo Distrital
aislada el contrato de usufructo, debió valorarse, de de Caujul, provincia de Oyón, departamento de Lima,
manera integral, los medios probatorios presentados por presentada por la citada organización política, en el marco
el recurrente para acreditar el requisito del domicilio de la de las Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído
referida candidata. el informe oral.
8. Por las consideraciones expuestas, al acreditarse
el cumplimiento del requisito del domicilio de la candidata ANTECEDENTES
Grecia Sunita Marushka Castillo Sanabria, corresponde
declarar fundado el recurso de apelación, revocar la El 14 de junio de 2018 (fojas 2), el personero legal titular
resolución impugnada y disponer que el JEE continúe con de la organización política Concertación para el Desarrollo
el trámite correspondiente. Regional - Lima presentó al Jurado Electoral Especial de
Huaura (en adelante, JEE) la solicitud de inscripción de
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de la lista de candidatos para el Concejo Distrital de Caujul,
Elecciones, en uso de sus atribuciones, provincia de Oyón, departamento de Lima.
62 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

Mediante Resolución Nº 062-2018-JEE-HUAU/JNE, el 1 de enero de 2015 al 1 de enero de 2017 (fojas 28 a


del 18 de junio de 2018 (fojas 20 y 21), el JEE declaró 30).
inadmisible la mencionada solicitud de inscripción, a fin b) Contrato de arrendamiento suscrito por el candidato
de que se presente el original o la copia legalizada del ante la Jueza de paz de Caujul, respecto al inmueble
documento que acredite que el candidato Christian Bryan ubicado en el Caserío de Aguar, distrito de Caujul, desde el
Albornoz Valentín domicilia dos (2) años continuos en 1 de enero de 2017 al 1 de enero de 2019 (fojas 31 a 33).
la circunscripción para la que postula. Al respecto, el c) Contrato de arrendamiento suscrito por el candidato
21 de junio de 2018 (fojas 26 y 27), se presentó junto ante la Jueza de paz de Caujul, respecto al inmueble
con el escrito de subsanación cuatro (4) contratos de (terreno de cultivo) ubicado en el distrito de Caujul, desde el
arrendamiento del referido candidato, según el siguiente 27 de enero de 2017 al 25 de enero de 2018 (fojas 36 y 37).
detalle: d) Contrato de arrendamiento suscrito por el candidato
ante la Jueza de paz de Caujul, respecto al inmueble
i. Contrato de arrendamiento de bien inmueble (terreno de cultivo) ubicado en el distrito de Caujul, desde
(vivienda) ubicado en el Caserío de Aguar, distrito de el 25 de enero de 2015 al 25 de enero de 2017 (fojas 34
Caujul, desde el 1 de enero de 2015 al 1 de enero de y 35).
2017 (fojas 28 a 30).
ii. Contrato de arrendamiento de bien inmueble 4. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 17, numeral
(vivienda) ubicado en el Caserío de Aguar, distrito de 2, de la Ley Nº 29824, Ley de Justicia de Paz, en los
Caujul, desde el 1 de enero de 2017 al 1 de enero de centros poblados donde no exista notario, el juez de paz
2019 (fojas 31 a 33). está facultado para ejercer, entre otras, la función notarial
iii. Contrato de arrendamiento de bien inmueble de certificar firmas, copias de documentos y libros de
(terreno de cultivo) ubicado en el distrito de Caujul, desde actas. En tal sentido, los citados documentos adquirieron
el 27 de enero de 2017 a 25 de enero de 2018 (fojas 36 fecha cierta a partir de su suscripción ante la jueza de paz.
a 37). 5. Así las cosas, de la valoración conjunta de los
iv. Contrato de arrendamiento de bien inmueble contratos de arrendamiento detallados en el tercer
(terreno de cultivo) ubicado en el distrito de Caujul, desde considerando de la presente resolución, se concluye
el 25 de enero de 2015 a 25 de enero de 201 suscritos por que el candidato Christian Bryan Albornoz Valentín sí
el candidato ante la Juez de Paz de San Juan de Caujul, domicilia dos (2) años continuos en el distrito para el cual
respecto a un inmueble ubicado en el distrito de Caujul. postula, toda vez que dichos contratos fueron suscritos
por él y un tercero ante la jueza de paz de San Juan de
Por medio de la Resolución Nº 00384-2018-JEE- Caujul, correspondiente a la Corte Superior de Justicia de
HUAU/JNE, del 26 de junio del presente año (fojas 38 a Huaura, quien, de acuerdo a ley, dio fe de la celebración
40), el JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción de los mencionados contratos de arrendamiento, lo que
del mencionado candidato, puesto que la legalización genera certeza acerca de su existencia.
notarial de los contratos de arrendamiento datan del 20 6. En ese sentido, el JEE debió valorar los documentos
de junio de 2018; asimismo, porque no se presentó la presentados por el recurrente en la etapa de subsanación
copia certificada del registro realizado en el Libro Notarial para acreditar el requisito del domicilio del referido
del juez de paz que emitió las constancias domiciliarias candidato.
presentadas con la solicitud de inscripción. 7. Por las consideraciones expuestas, al acreditarse
En vista de ello, el 6 de julio de 2018 (fojas 45 a el cumplimiento del requisito del domicilio del candidato
50), el personero legal titular de la organización política Christian Bryan Albornoz Valentín, corresponde declarar
interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución fundado el recurso de apelación, revocar la resolución
00384-2018-JEE-LIO3/JNE, alegando que los contratos impugnada y disponer que el JEE continúe con el trámite
de arrendamiento suscritos por el candidato ante juez correspondiente.
de paz son documentos coadyuvantes para acreditar el
domicilio, de acuerdo con la normativa electoral vigente. Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
CONSIDERANDOS
RESUELVE
1. El artículo 6, numeral 2, de la Ley Nº 26864, Ley
de Elecciones Municipales, concordante con el artículo Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
22, literal b, del Reglamento de Inscripción de Listas de apelación interpuesto por Ricardo Antonio Carreño
de Candidatos para Elecciones Municipales, aprobado Collantes, personero legal titular de la organización
por Resolución Nº 0082-2018-JNE (en adelante, el política Concertación para el Desarrollo Regional -
Reglamento), establece que para ser candidato se requiere Lima, y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº
haber nacido o domiciliar en la provincia o el distrito 00384-2018-JEE-HUAU/JNE, del 26 de junio de 2018,
donde se postule, cuando menos dos (2) años continuos, emitida por el Jurado Electoral Especial de Huaura,
cumplidos hasta la fecha límite para la presentación de la que declaró improcedente la solicitud de inscripción de
solicitud de inscripción de listas de candidatos. En caso Christian Bryan Albornoz Valentín, candidato a alcalde
de domicilio múltiple rigen las disposiciones del artículo para la Municipalidad Distrital de Caujul, provincia de
35 del Código Civil. Oyón, departamento de Lima, presentada por la citada
2. Asimismo, de acuerdo con el numeral 25.11 del organización política, a fin de participar en las Elecciones
artículo 25 del Reglamento, en caso de que el DNI del Regionales y Municipales 2018.
candidato no acredite el tiempo de domicilio requerido, Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
deberá presentar original o copia legalizada del o los Electoral Especial de Huaura, continúe con el trámite
documentos con fecha cierta, que acrediten los dos años correspondiente.
del domicilio en la circunscripción en la que se postula.
Cabe señalar que los documentos mencionados en la Regístrese, comuníquese y publíquese.
precitada norma tienen carácter enunciativo, mas no
taxativo. SS.

Análisis del caso concreto TICONA POSTIGO

3. En el presente caso, se aprecia que, con el escrito ARCE CÓRDOVA


de subsanación, la organización política presentó
documentación para acreditar que el candidato Christian CHANAMÉ ORBE
Bryan Albornoz Valentín domicilia dos (2) años continuos
en el distrito de Caujul. Así, adjuntó copias legalizadas RODRÍGUEZ VÉLEZ
notarialmente de los siguientes documentos:
Concha Moscoso
a) Contrato de arrendamiento suscrito por el candidato Secretaria General
ante la Jueza de paz de Caujul, respecto al inmueble
ubicado en el Caserío de Aguar, distrito de Caujul, desde 1682411-10
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 63
Confirman resolución que declaró Nº 003-2018-PERSONERO LEGAL/APP, puso en
conocimiento de la sede central de la organización
infundada tacha interpuesta contra política los hechos ocurridos, pero esta le contestó que
candidato a alcalde para el Concejo debía hacer valer su derecho ante el ente competente
Provincial de Pacasmayo, departamento de dentro de la organización. Es así que remitió la Carta Nº
002-2018-PERSONERO LEGAL/APP al Comité Político
La Libertad Provincial de Pacasmayo, solicitando la nulidad de las
elecciones internas y la remisión a la Dirección Nacional
RESOLUCIÓN Nº 0907-2018-JNE Electoral conforme lo establece el numeral 7 del artículo
63 del Estatuto de la organización política. Añade, que
Expediente Nº ERM.2018020095 tales irregularidades fueron informadas por la prensa
PACASMAYO - LA LIBERTAD escrita y virtual,
JEE PACASMAYO (ERM.2018018902) d) Ante los hechos señalados, el apelante interpuso
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 una acción de amparo ante el Juzgado Civil de la
RECURSO DE APELACIÓN provincia de Pacasmayo, que fue admitida el 25 de mayo
del año en curso, en el Expediente Nº 00140-2018-0-
Lima, diecinueve de julio de dos mil dieciocho. 1614-JR-6-01. Asimismo, solicitó una medida cautelar,
que le fue concedida mediante Resolución Nº Dos de
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso fecha 30 de mayo del presente año, por la cual el juzgado
de apelación interpuesto por Alan Augusto Tejada Soriano civil ordenó al Comité Político Provincial de Pacasmayo
contra la Resolución Nº 00391-2018-JEE-PCYO/JNE, habilitar un nuevo cronograma y asignar nueva fecha
del 5 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral para la inscripción y publicación de las precandidaturas.
Especial de Pacasmayo, que declaró infundada la tacha No obstante, la organización política hizo caso omiso
interpuesta contra la inscripción de Víctor Raúl Cruzado al mandato judicial conforme se acredita mediante la
Rivera, candidato a alcalde para el Concejo Provincial de verificación notarial del 31 de mayo del presente año.
Pacasmayo, departamento de La Libertad, presentada e) La elección de precandidatos al Concejo Provincial
por la organización política Alianza para el Progreso, en el de Pacasmayo debió realizarse por militantes elegidos
marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018; internamente para la candidatura de los concejos
y oídos los informes orales. distritales que conforman aquella provincia; sin embargo,
hubo una presunta elección interna donde participó Nancy
ANTECEDENTES Quiroz de Guevara como candidata al Concejo Distrital
de Guadalupe, quien no es afiliada o militante de la
Inscripción del candidato Víctor Raúl Cruzado organización política.
Rivera f) De la consulta de afiliación e historial de
candidaturas, se puede advertir, en la lista de candidatos
El 17 de junio de 2018 (fojas 3 y 4), César Milton Guarniz inscrita por el JEE, que solo el candidato José Edwin
Vigo, personero legal titular de la organización política Cabos Urrunaga es afiliado a la organización política,
Alianza para el Progreso (en adelante, organización por lo que se ha superado el porcentaje de invitados que
política), acreditado ante el Jurado Electoral Especial de puedan candidatear.
Pacasmayo (en adelante, JEE), presentó su solicitud de
inscripción de la lista de candidatos al Concejo Provincial Mediante escrito presentado el 1 de julio de 2018
de Pacasmayo, departamento de La Libertad. (fojas 287 a 295), el personero legal de la organización
Mediante la Resolución Nº 00102-2018-JEE-PCYO/ política absolvió la tacha formulada, bajo los siguientes
JNE, del 21 de junio de 2018 (fojas 175 a 177), el JEE argumentos:
admitió la lista de candidatos para el Concejo Provincial
de Pacasmayo de la aludida organización política. Dicha
a) No fue el Órgano Electoral Distrital el que convocó y
lista incluyó como candidato a alcalde al señor Víctor Raúl
señaló el cronograma del proceso de elecciones internas,
Cruzado Rivera.
sino la Dirección Nacional Electoral (en adelante, DINAE)
y que, la función del órgano distrital, era cumplir con lo
Tacha interpuesta y lo resuelto por el Jurado
dispuesto por la dirección señalada.
Electoral Especial de Pacasmayo
b) El tachante pretendió inscribir una lista el día 16
de mayo de 2018, cuando por disposición de la DINAE
El 29 de junio de 2018 (fojas 184 a 196), Alan Augusto
la única fecha para presentación de listas era el 15 de
Tejada Soriano formuló tacha contra el candidato a alcalde
mayo del mismo año, y que respecto a las cartas que
Víctor Raúl Cruzado Rivera, conforme a los siguientes
presentó, mediante Resolución Nº 001-2018 DINAE/APP,
argumentos:
se declaró infundada la solicitud de inscripción de la lista
a) El Comité Electoral Provincial de Pacasmayo de la que pretendía inscribir y declaró válidas las elecciones
organización política, publicó, en su local institucional, la internas de la provincia de Pacasmayo.
fecha para la inscripción de precandidatos a realizarse el c) Asimismo, por mandato reglamentario y estatutario,
15 y 16 de mayo de 2018, en el mismo local; no obstante, la primera instancia para deducir la nulidad de una
el recurrente acudió el 16 de mayo para entregar la elección es el órgano electoral distrital y la DINAE conoce
solicitud de inscripción a precandidato a alcalde provincial de la nulidad en vía de apelación. Es así que el 24 de
de César Augusto Chávez Paz pero encontró cerrado mayo se notificó notarialmente al tachante la Resolución
el local, por lo que solicitó la constatación de tal hecho Nº 001-2019 OED-APP-SPP que declaró infundada
al notario público de Pacasmayo, quien levantó un acta la nulidad interpuesta, pero aquella parte no presentó
de verificación in situ, observando la publicación referida recurso de apelación alguno contra dicha resolución, la
y la ausencia de los miembros del Órgano Electoral que fue declarada consentida el 28 de mayo del mismo
Descentralizado (en adelante, OED) del Comité Político año.
Provincial de Pacasmayo. d) Respecto a la medida cautelar concedida al
b) Al promediar las 9:30 p. m., se apersonaron al local tachante, la organización política formuló, oportunamente,
partidario los miembros del aludido Comité Electoral, lo al juzgado civil, una oposición que se encuentra pendiente
entrevistaron y le comunicaron que iban a convocar a de ser resuelta y que estima, será amparada en virtud a
nuevas elecciones, porque no tenían actas de instalación, que los plazos para realizar un nuevo cronograma de
además de que no se respetó el cronograma y no se tuvo elecciones internas ya precluyeron.
apoyo legal del partido. Para efectos de acreditar tales e) El acta de elecciones internas presentada por el
hechos, el recurrente presentó un CD. tachante, señala que el presidente del Comité distrital
c) Mediante las Cartas Nº 001-2018-PERSONERO renunció, lo que no es cierto, por tanto, el acta aludida
LEGAL/APP solicitó al comité aludido que se es nula de pleno derecho y su presentación acarrea el
cumpla con el cronograma interno de elecciones a delito de falsedad ideológica. Además, no puede existir
precandidatos y se anulen las convocatorias; y por acuerdo en tal acta, porque según el artículo 19, inciso 6
Cartas Nº 002-2018-PERSONERO LEGAL/APP y del Estatuto, no puede haber acuerdo de un solo miembro
64 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

del comité, sin que el órgano colegiado se haya instalado Angel Chapoñán Herrera suscribió un acta y legalizó su
con el quorum reglamentario. firma ante un Juez de Paz no Letrado, señalando todas
f) El estatuto de la organización política establece en las irregularidades que se cometieron en el proceso
el artículo 14, que los candidatos que se postulen para de elecciones internas en la organización política; no
ser elegidos a través de elecciones internas, pueden ser obstante, el JEE no ha valorado el acta, atendiendo a que
afiliados o ciudadanos no afiliados a la organización. tiene carácter unilateral.
Asimismo, la candidata Nancy Quiroz, cuestionada por el d) Resulta errado indicar que con la notificación
tachante, fue elegida candidata en elección de lista única efectuada por conducto notarial de la Resolución Nº
en el distrito de Guadalupe, de conformidad con el artículo 001-2018-OED-APP-SPLL, se tuvo por absueltos
67, inciso 2 del propio Estatuto, en concordancia con el sus pedidos de nulidad, dado que, según el artículo
artículo 16 del Reglamento Electoral de la organización 5 del Reglamento Interno de la organización política,
política. correspondía que la DINAE declare la nulidad del proceso
electoral cuestionado, en concordancia con los numerales
Mediante la Resolución Nº 00391-2018-JEE-PCYO/ 7 y 8 del artículo 63 del Estatuto de la organización
JNE, del 5 de julio de 2018 (fojas 343 a 353), el JEE política, máxime si se ha acreditado la transgresión a los
declaró infundada la tacha interpuesta por Alan Augusto artículos 6, 11, 87, 88 y 92 del propio Estatuto y el artículo
Tejada Soriano, por los siguientes fundamentos: 6 del Reglamento General de procesos electorales de la
propia organización política.
a) El cronograma electoral aprobado por la DINAE, e) Respecto al proceso constitucional de amparo,
la cual está certificada por el Juzgado de Paz de Única agrega el apelante que con la medida cautelar concedida,
Nominación de San Pedro de Lloc, establece como único la juez constitucional acredita la vulneración de normas
día para la inscripción y publicación de precandidaturas el constitucionales e indica que no se puede anteponer las
15 de mayo de 2018; no obstante, el tachante se apersonó normas de rango electoral a lo que un juez constitucional
al local de la organización el día 16 de mayo del mismo ha determinado respecto a la vulneración de normas con
año, por tanto, la certificación notarial presentada por el rango constitucional.
tachante, no tiene incidencia en el caso concreto. f) Finalmente, señala que la resolución impugnada
b) El CD de audios acompañado por el tachante, carece de una debida motivación y transgrede los
contiene audios que no tienen relación con el caso en principios de legalidad, del debido proceso, y la motivación.
cuestión.
c) Mediante Carta Notarial de fecha 24 de mayo de CONSIDERANDOS
2018, dirigida al tachante y recibida por su hermana, le
fue comunicada la Resolución Nº 001-201-OED-APP- Sobre la convocatoria de precandidatos a
SPLL, mediante la cual el Comité Político Provincial de elecciones internas de la organización política
Pacasmayo, declaró infundado su pedido de nulidad de
las elecciones internas; por ello, queda descartada la 1. Los artículos 19 y 20 de la Ley Nº 28094, Ley de
falta de pronunciamiento alegada por el tachante, en ese Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), establecen
sentido. que:
d) La información de los medios de comunicación
presentada por el tachante, respecto a presuntos hechos Artículo 19º.- Democracia interna
contradictorios, no puede ser valorada como prueba La elección de autoridades y candidatos de los
fehaciente de la comisión de irregularidades. partidos políticos y movimientos de alcance regional o
e) El Estatuto de la organización política (refiriéndose departamental debe regirse por las normas de democracia
al Reglamento General de Procesos Electorales de la interna establecidas en la presente Ley, el estatuto y
organización política), señala, en el artículo 14, que los reglamento electoral de la agrupación política, el cual
candidatos que postulen para ser candidatos a través de no puede ser modificado una vez que el proceso ha sido
elecciones internas, pueden ser afiliados o ciudadanos no convocado.
afiliados, por ello, desestimó el argumento del tachante
referido a que solo uno de los candidatos a regidores de Artículo 20º.- Del órgano electoral
la provincia de Pacasmayo era afiliado a la organización. La elección de autoridades y de los candidatos a
f) Respecto al proceso civil tramitado por el tachante y cargos públicos de elección popular se realiza por un
la medida cautelar conferida, debe prevalecer el respeto y órgano electoral central, conformado por un mínimo de
optimización del principio de preclusión en el marco de los tres (3) miembros. Dicho órgano electoral tiene autonomía
procesos electorales, de conformidad con los principios respecto de los demás órganos internos y cuenta con
de oportunidad, economía y celeridad, que exigen que en órganos descentralizados también colegiados, que
el menor plazo posible se puedan obtener los resultados funcionan en los comités partidarios.
y entregar las credenciales correspondientes a las Toda agrupación política debe garantizar la pluralidad
autoridades elegidas; situación que debe ser respetada de instancias y el respeto al debido proceso electoral. El
en salvaguarda del derecho de participación política órgano electoral central tiene a su cargo la realización
de las organizaciones políticas participantes en esta de todas las etapas de la convocatoria, la inscripción de
contienda electoral. los candidatos, el cómputo de votos o la verificación del
quorum estatutario, la proclamación de los resultados y
Sobre el recurso de apelación la resolución de las impugnaciones a que hubiere lugar.
Para tal efecto, debe establecer las normas internas que
El 9 de julio de 2018 (fojas 358 a 373), el tachante correspondan, con arreglo al reglamento electoral de la
interpuso recurso de apelación contra la Resolución Nº agrupación política.
00391-2018-JEE-PCYO/JNE, conforme a los siguientes
argumentos: 2. Atendiendo a tales normas de carácter general,
se observa que el Reglamento General de Procesos
a) EL JEE no ha valorado las actas del notario público Electorales de la organización política (en adelante,
de la Provincia de Pacasmayo, adjuntadas a su escrito RGPE) (fojas 257 a 268), establece lo siguiente:
de tacha, las cuales acreditarían que el local institucional
de la organización política se encontraba cerrado los días Artículo 7º.- De la convocatoria y el cronograma
15 y 16 de mayo de 2018, fechas que el propio Comité electoral
Electoral Provincial, designó, en su mural y pared del local, Todo proceso electoral interno del Partido Alianza
como plazo para presentar la documentación referida a la Para el Progreso – APP, para elegir candidatos a cargos
preinscripción de candidatos. de elección popular, deberá ser convocado por acuerdo
b) El Comité Electoral Provincial es un ente de la Dirección Nacional Electoral DINAE, el mismo que
colegiado autónomo que se rige por sus propios plazos y define su cronograma y debe cumplir cuando menos los
cronograma electoral, conforme al artículo 8 del Estatuto siguientes pasos:
de la organización política.
c) El miembro del Comité Electoral Provincial, Miguel a. Convocatoria
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 65
[...] Sistema de Registro de Organizaciones Políticas (SROP)1
c. Inscripción de Pre-candidatos de este órgano electoral, en el artículo 8 no señala nada
[...] respecto a las competencias de los OED conforme lo
e. Publicación de pre-candidaturas señala el recurrente. En todo caso, asumiendo que
f. Elecciones internas por error de redacción en el recurso de apelación, el
apelante quiso decir “artículo 8 del reglamento” (RGPE),
En la convocatoria se debe precisar a qué proceso se advierte que si bien es cierto este artículo señala que
electoral corresponde, estableciendo el cronograma los OED son autónomos y permanentes, también lo es
electoral interno, los cargos que se deben postular y los que dicha autonomía está referida a su organización
requisitos especiales para las postulaciones, si fueran interna, mas no les confiere las facultades propias de la
distintas a las señaladas en el presente reglamento. DINAE, entre otras, la determinación del cronograma de
elecciones internas. Por lo que, los argumentos hasta
Artículo 8º.- De los órganos electorales aquí analizados, deben ser desestimados.
Los órganos responsables de dirigir, organizar y
conducir los procesos electorales internos para la elección Sobre el acta suscrita por Miguel Ángel Chapoñán
de candidatos a cargos de elección popular, son: Herrera

a. La Dirección Nacional Electoral – DINAE 8. A fojas 381 obra el Acta de Acuerdo de la OED
b. Los Órganos Electorales Descentralizados (OED) Provincial Pacasmayo, de fecha 21 de mayo de 2018,
de los Comités Políticos Regionales, Provinciales y donde se precisaron ciertas irregularidades respecto a
Distritales. la publicación del cronograma electoral y por ende se
Estos órganos estatutariamente autónomos y resolvió anular el proceso de elección interna para la
permanentes, son la instancia partidaria que actúan alcaldía provincial de Pacasmayo y comunicar a la DINAE
cada uno en su nivel de decisión, coordinadamente a fin de que apruebe un nuevo cronograma electoral para
bajo la dirección de la Dirección Nacional Electoral – elegir al candidato a la alcaldía provincial antes referida.
DINAE, que es el órgano colegiado que constituye la 9. Al respecto, se observa que el acta antes señalada
máxima autoridad electoral del Partido, con base en sus contiene dos inconsistencias: i) fue suscrita solo por el
atribuciones estatutarias y las que les confieren las leyes tercer miembro de la OED; y ii) si bien el miembro que
y reglamentos del sistema jurídico nacional de elecciones. suscribió el acta señaló en la misma que estaban reunidos
dos miembros, solo suscribe el acta uno de ellos.
3. En el caso concreto, el apelante señala que el 10. Por tales inconsistencias, el acta presentada por
OED de la provincia de Pacasmayo publicó en el mural el tachante, tiene la naturaleza de información unilateral
y pared de su local partidario, que la solicitud para ser presentada por solo un miembro del comité de la OED
considerado como precandidato a las elecciones internas Pacasmayo, por ende no genera convicción respecto al
podía presentarse los días 15 y 16 de mayo de 2018, incumplimiento de democracia interna al que alude el
no obstante, el recurrente acudió al referido local el 16 recurrente. Aunado a ello, cabe señalar que a fojas 5 a
de mayo a fin de presentar la precandidatura a alcalde 9, obra el “Acta de Elecciones Internas de Candidatos
provincial de César Augusto Chávez Paz, pero el local a Alcalde y Regidores para el Consejo [sic] Municipal
estaba cerrado. Tales hechos son corroborados con el Provincial de Pacasmayo”, de fecha 20 de mayo de 2018,
Acta de Verificación In Situ (fojas 198 a 200). presentada por la organización política al momento de
4. Sobre el particular, los artículos 7 y 8 del RGPE, solicitar la inscripción de candidatos al referido concejo,
establecen que la máxima autoridad electoral de la la que fue suscrita en señal de conformidad por Erick
organización política es la DINAE y, bajo su dirección, se Omar Cancino Sanchez, Gladis Soraida Mendoza Quispe
encuentran los OED de cada comité regional, provincial y Miguel Angel Chapoñán herrera, sin precisión alguna
o distrital. Además, la DINAE define el cronograma sobre las presuntas irregularidades señaladas en el acta
de elecciones y se encarga de la convocatoria de las del 21 de mayo presentada por el tachante. Por ello, el
mismas, de la inscripción y publicación de precandidatos. argumento bajo análisis, debe también ser desestimado.
Nótese además, que el propio RGPE o el Estatuto, no
confieren las facultades antes descritas a los OED. Sobre la Resolución Nº 001-2018-OED-APP-SPLL
5. Atendiendo a ello, el personero legal de la
organización política, acompañó a su escrito de 11. El artículo 5 y 20 del RGPE, disponen lo siguiente:
absolución de tacha, el Cronograma de Elección Interna
Provincial (fojas 342), certificado por el juez de paz de Artículo 5º.- Funciones de la DINAE
única nominación de San Pedro de Lloc, donde se De conformidad con el artículo 63º del Estatuto de
aprecia que dicho cronograma debía ser implementado APP, la Dirección Nacional Electoral tiene, entre otras, las
en los OED de ciertos comités políticos, como es el caso siguientes funciones:
del OED Pacasmayo y se determinó que la fecha para [...]
presentar las inscripciones de precandidaturas era el 15 3. Ser última instancia en materia electoral interna,
de mayo de 2018. contra lo resuelto no procede recurso impugnatorio
6. En ese sentido, se colige que aun cuando hubiera alguno.
existido un error, involuntario o no, por parte del OED de 4. Declarar la nulidad de los procesos electorales
la provincia de Pacasmayo, al publicar un cronograma de internos en los cuales se haya incumplido con los
elecciones distinto al publicado por la organización política, requisitos o procedimientos establecidos en la Ley, el
entiéndase por la DINAE; y, aun cuando este cronograma Estatuto, el Reglamento General de Procesos Electorales
no fuera certificado por el juez de paz antes señalado, lo y demás disposiciones reglamentarias.
cierto es que los hechos descritos por el apelante no se
encuadran en lo regulado en el RGPE y el Estatuto de la [...]
organización política, pues ningún cronograma distinto Artículo 20º.- Proceso de inscripción de
al publicado por la DINAE debía ser considerado precandidaturas
válido, habida cuenta que la DINAE es el único órgano De conformidad con el cronograma electoral
habilitado para tal efecto. Siendo ello así, para efectos establecido para cada proceso electoral interno, la
de desvirtuar el cabal cumplimiento del cronograma inscripción de precandidatos se cumple ante el Órgano
aprobado por la DINAE, el apelante debía acreditar de Electoral Descentralizado correspondiente, completando
manera fehaciente, con medios de pruebas idóneos y el formato digital que se alojará en el portal de la Página
suficientes, que dicho cronograma fue incumplido y no un Web del Partido, cumpliendo los requisitos y exigencias
cronograma aprobado por un OED. De ello se desprende del artículo anterior.
que la verificación notarial presentada por el tachante no Una vez inscrita la postulación de pre candidaturas
acredita el incumplimiento de la democracia interna de la (individual o por listas), esta se publicará en el portal o
organización política. en el local partidario y a partir de la publicación corre
7. Asimismo, se observa que el Estatuto de la el plazo de 03 (tres) días naturales para las tachas o
organización política, que obra de manera virtual en el impugnaciones, las que se presentarán ante el órgano
66 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

Electoral Descentralizado – OED correspondiente. Estas del apelante, dado que aún se encuentra pendiente de
son resueltas por este organismo, dentro de las 24 horas proveer el escrito de contestación de demanda.
de su presentación. 19. Asimismo, respecto a la medida cautelar concedida,
Contra esta resolución procede un recurso de no es intención del JEE, en la resolución impugnada,
apelación que es resuelto por la Dirección Nacional desconocer una resolución emitida por un órgano
Electoral – DINAE, en un plazo no mayor de 24 horas. jurisdiccional, al menos, dicho desconocimiento no ha
Contra esta resolución no procede ningún recurso, sido expresado así en la resolución materia de apelación.
considerándose el fallo definitivo y firme. Sin embargo, debe señalarse que las funciones de este
Supremo Órgano Electoral y las del JEE respecto de la
12. En el caso concreto, el apelante alega que el JEE tacha materia de análisis, se han circunscrito a detectar
yerra al indicar que con la notificación efectuada por conducto si hubo alguna transgresión a la Constitución Política
notarial (fojas 302 y 303) de la Resolución Nº 001-2018-OED- del Perú, a la normativa electoral vigente e incluso a las
APP-SPLL (fojas 304 a 307), se tuvo por absueltos y normas internas de la organización política, respecto a la
desestimados sus pedidos de nulidad presentados mediante candidatura de Víctor Raúl Cruzado Rivera, candidato a
Cartas Nº 001, 002 y 003-2018-PERSONERO LEGAL/ alcalde para el Concejo Provincial de Pacasmayo.
APP (fojas 201 a 206), pues según el artículo 5 del RGPE, 20. Precisamente de tal análisis, no se ha evidenciado,
correspondía que la DINAE declare la nulidad del proceso hasta aquí, alguna vulneración a las normas contenidas
electoral cuestionado. en los dispositivos antes señalados, entendiéndose que
13. Este Supremo Tribunal Electoral no comparte tal para tal efecto, recaía en el tachante la carga de probar
apreciación, dado que, de las normas antes glosadas, se de manera fehaciente y suficiente la vulneración aludida,
advierte que la facultad de la DINAE de declarar la nulidad lo que no ha ocurrido en el presente caso.
de los procesos electorales, establecida en el numeral 4 21. De igual modo, a este órgano colegiado y antes,
del artículo 5 del RGPE, no se restringe a declarar dicha al JEE, no les alcanzan la ejecución de la medida cautelar
nulidad en primera instancia (de oficio), como parece concedida a favor del demandante, porque ninguno ha
interpretar el apelante. formado parte del proceso constitucional señalado; además,
14. En todo caso, se observa que la Resolución pretender que este Supremo Tribunal Electoral se ciña a lo
Nº 001-2018-OED-APP-SPLL, que contiene el resuelto en la medida cautelar, acarrearía una transgresión a
pronunciamiento del OED provincial de Pacasmayo, sus facultades contenidas en los literales g y t del artículo 5 de
resolvió los pedidos de nulidad de las elecciones internas la Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones, referidas
que el propio tachante presentó ante el referido OED, al deber de velar por el cumplimiento de las normas sobre
siendo ello así, era obligación del OED absolver las organizaciones políticas y demás disposiciones referidas
solicitudes que se le planteaban y, en caso estas sean a materia electoral y resolver en última instancia las tachas
desestimadas, como lo fueron en el presente caso, el formuladas contra la inscripción de candidatos.
tachante pudo acudir a la vía de apelación ante la DINAE, 22. Cabe agregar que este órgano electoral no puede
la que actuaría como segunda instancia de acuerdo al obligar a las partes procesales de una acción de amparo
numeral 3 del artículo 5 del RGPE. Dicho ello, corresponde al cumplimiento de medidas cautelares emitidas en tales
desestimar los argumentos bajo análisis. procesos, pues ello acarrearía arrogarse funciones del órgano
jurisdiccional que concedió la medida cautelar, máxime, si
Sobre el proceso constitucional de amparo -reiteramos- este Supremo Tribunal Electoral o el JEE no han
formado parte de tal acción de amparo y, además, existe una
15. EL 23 de mayo de 2018, el apelante presentó una oposición a la medida cautelar señalada (fojas 319 a 326),
Acción de Amparo ante el Juzgado Civil de San Pedro formulada por la organización política, la cual todavía no ha
de Lloc (fojas 222 a 230); asimismo, el 24 de mayo del sido evaluada por el órgano competente. Por lo tanto, debe
mismo año, solicitó una medida cautelar (fojas 232 a 239) desestimarse el argumento bajo análisis.
ante el mismo juzgado, que le fue concedida mediante la 23. No puede escapar de nuestro análisis que, si bien
Resolución Nº Dos, del 30 de mayo de 2018 (fojas 245 a es cierto el tachante adjuntó a su recurso de apelación un
249). Esta última resolución ordenó al Comité Electoral CD donde aparentemente se visualizaría la entrevista y el
Provincial (OED) de Pacasmayo, habilitar un nuevo compromiso de los miembros del OED de Pacasmayo de
cronograma asignando nueva fecha para la inscripción y volver a convocar a un proceso eleccionario interno, debido
publicación de la precandidatura. al incumplimiento del proceso de elecciones internas,
16. Al respecto, cabe acotar que el periodo para también es cierto, que ninguno de los fundamentos de
realizar la democracia interna, conforme al Cronograma agravios expuestos en el presente medio impugnatorio
Electoral “Elecciones Regionales y Municipales 2018”, están destinados a cuestionar lo expuesto en la resolución
aprobado mediante la Resolución Nº 0092-2018-JNE, recurrida en cuanto a este extremo se refiere.
es desde el 11 de marzo hasta el 25 de mayo del año 24. Recordemos que este Supremo Tribunal Electoral
en curso, tal como se dispone en la normativa electoral se encuentra investido de la competencia para conocer y
vigente. pronunciarse solo sobre aquello que fue apelado. En ese
17. Así se advierte que tales plazos deben ser sentido, se tiene en cuenta que la apelación interpuesta
interpretados de conformidad con los principios que debe regirse bajo el principio procesal, del quantum
caracterizan y resultan inherentes a todo proceso devolutum tantum apellatum, que establece la necesidad
electoral, como los de economía y celeridad procesal, de congruencia entre el contenido de la apelación y el fallo
preclusión y seguridad jurídica. Efectivamente, las de segunda instancia.
particularidades del proceso electoral acarrean una 25. En mérito a lo antes expuesto, este Supremo
tramitación célere de los procesos jurisdiccionales, a Tribunal Electoral considera desestimar el recurso de
efectos de que no se altere el cronograma electoral y se apelación, confirmar la resolución venida en grado y
genere certeza, en el menor tiempo posible, respecto de ordenar al JEE que continúe con el trámite correspondiente.
los candidatos y organizaciones políticas que participarán
en la contienda electoral, sin desconocer la labor Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
fiscalizadora continua de los candidatos que efectúa el Elecciones, en uso de sus atribuciones,
Jurado Nacional de Elecciones hasta un día antes de la
fecha del acto electoral. RESUELVE
18. En ese sentido, este Supremo Tribunal Electoral
comparte lo señalado por el JEE respecto a que el Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso
proceso constitucional aludido y su correspondiente de apelación interpuesto por Alan Augusto Tejada
medida cautelar, no puede prevalecer sobre el respeto y Soriano; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución
optimización de los principios antes señalados, en el marco Nº 00391-2018-JEE-PCYO/JNE, del 5 de julio de 2018,
de los procesos electorales. Aunado a ello, debemos emitida por el Jurado Electoral Especial de Pacasmayo,
agregar que, conforme al formato de seguimiento de que declaró infundada la tacha interpuesta contra Víctor
expedientes judiciales adjuntado por el apelante (fojas Raúl Cruzado Rivera, candidato a alcalde para el Concejo
383), se advierte que el aludido proceso constitucional aún Provincial de Pacasmayo, departamento de La Libertad,
no contiene sentencia que declare fundada la demanda presentada por la organización política Alianza para el
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 67
Progreso, en el marco de las Elecciones Regionales y Alianza para el Progreso; este dato fue verificado a través de
Municipales 2018. la consulta detallada de afiliación e historial de candidaturas
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado del Registro de Organizaciones Políticas, precisándose
Electoral Especial de Pacasmayo continúe con el trámite que su afiliación tiene fecha de inicio 8 de junio de 2018, es
correspondiente. decir, producida con posterioridad a su juramentación como
miembro del órgano colegiado electoral que integra, la cual
Regístrese, comuníquese y publíquese. se mantiene hasta la actualidad.
4. En el Informe Nº 001-2018-3MHCH/JNE-JMHB,
SS. Jéssica Mauricia Huashuayo Baylón manifiesta que
desconocía de tal afiliación y que posiblemente suscribió
TICONA POSTIGO un libro con datos personales sin saber que se trataba de
la inscripción a una organización política.
ARCE CÓRDOVA 5. Al respecto, los Informes Nº 093-2018-GAP/
JNE, del Gabinete de Asesores de la Presidencia, y
CHANAMÉ ORBE Nº 316-2018-DGNAJ/JNE de la Dirección General de
Normatividad y Asuntos Jurídicos, coinciden al concluir
RODRÍGUEZ VÉLEZ que la situación descrita en el considerando 3 configura
un impedimento para el ejercicio del cargo, en virtud de
Concha Moscoso lo dispuesto en la LOJNE, cuyo artículo 35 señala que
Secretaria General Jurados Electorales Especiales se rigen, en lo aplicable,
por las normas del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones
en lo concerniente a obligaciones, impedimentos, quórum,
sesiones, acuerdos, fallos, deliberaciones, nulidades
y votaciones; y en ese sentido, resulta de aplicación lo
1
En:<http://aplicaciones007.jne.gob.pe/srop_publico/Reporte/
dispuesto por el artículo 12 de la LOJNE, en cuyo literal
ReporteConsulta.ashx?ArchivoConsulta=4&RutaArchivo=/1257/estatutos/ c, precisa que se encuentran impedidos de integrar el
estatutos%20app%202.0%20(1).pdf> Pleno del Jurado Nacional de Elecciones los ciudadanos
que pertenecen formalmente o hayan pertenecido en los
1682411-11 últimos cuatro años a una organización política.
6. En ese sentido, al encontrarse Jéssica Mauricia
Convocan a ciudadano para que asuma Huashuayo Baylón incursa en el impedimento indicado,
sobreviniente a su ejercicio en el cargo de miembro del Jurado
el cargo de tercer miembro del Jurado Electoral Especial de Huarochirí, se debe aplicar el artículo
Electoral Especial de Huarochirí 34 de la LOJNE, según el cual, en caso de impedimento del
miembro titular, asume el cargo el miembro suplente, en este
RESOLUCIÓN Nº 2138-2018-JNE caso, el ciudadano José Luis Román Ferreyra.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Lima, dieciséis de agosto de dos mil dieciocho. Elecciones, en uso de sus atribuciones,
VISTOS el Oficio Nº 311-2018-JEE HUAROCHIRÍ, RESUELVE
remitido por el presidente del Jurado Electoral Especial de
Huarochirí, de fecha 3 de agosto de 2018, el Informe Nº 001- Artículo Primero.- DAR POR CONCLUIDA, a partir
2018-3MHCH/JNE-JMHB, suscrito por Jéssica Mauricia de la fecha de la presente resolución, la función de
Huashuayo Baylón, tercera miembro del mismo órgano Jéssica Mauricia Huashuayo Baylón en el cargo de tercera
colegiado, el Informe Nº 093-2018-GAP/JNE presentado por miembro del Jurado Electoral Especial de Huarochirí,
el jefe (e) del Gabinete de Asesores de la Presidencia, y el correspondiente al proceso de Elecciones Regionales y
Informe Nº 316-2018-DGNAJ/JNE, suscrito por el director de Municipales 2018.
la Dirección General de Normatividad y Asuntos Jurídicos, Artículo Segundo.- CONVOCAR a José Luis Román
estos últimos, de fecha 6 de agosto de 2018, todos referidos Ferreyra, para que asuma el cargo de tercer miembro del
a la situación de la tercera miembro del Jurado Electoral Jurado Electoral Especial de Huarochirí.
Especial de Huarochirí. Artículo Tercero.- PONER la presente resolución en
conocimiento del Poder Judicial, del Ministerio Público,
CONSIDERANDOS de la Presidencia del Consejo de Ministros, del Ministerio
de Economía y Finanzas, del Ministerio del Interior,
1. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 33 del Ministerio de Defensa, del Comando Conjunto de
de la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado Nacional de las Fuerzas Armadas, de la Contraloría General de la
Elecciones (en adelante, LOJNE), los Jurados Electorales República, de la Defensoría del Pueblo, del Banco de la
Especiales son órganos temporales de administración de Nación, de la Oficina Nacional de Procesos Electorales,
justicia electoral que funcionan para un proceso electoral del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil,
específico y están integrados por tres miembros, siendo del Jurado Electoral Especial de Huarochirí, y de los
el tercero de ellos designado mediante un procedimiento interesados, para los fines que se estime pertinentes.
que inicia con la selección aleatoria que realiza el Registro Artículo Cuarto.- DISPONER la publicación de la
Nacional de Identificación y Estado Civil, de 25 ciudadanos presente resolución en el diario oficial El Peruano y en
con domicilio en el distrito sede donde se instará el Jurado el portal electrónico institucional del Jurado Nacional de
Electoral Especial, cuyos nombres son publicados para dar Elecciones.
inicio al periodo de tachas, luego de lo cual, aquellos que no
fueron tachados ingresan a un sorteo realizado por el Jurado Regístrese, comuníquese y publíquese.
Nacional de Elecciones en acto público, y de cuyo resultado
dependerá la designación del tercer miembro titular y su SS.
suplente.
2. Así, por medio de la Resolución Nº 0274-2018- TICONA POSTIGO
JNE, de fecha 3 de mayo de 2018, se estableció la
conformación de los Jurados Electorales Especiales para ARCE CÓRDOVA
el proceso de Elecciones Regionales y Municipales 2018,
convocado por Decreto Supremo Nº 004-2018-PCM, CHANAMÉ ORBE
entre ellos, el Jurado Electoral Especial de Huarochirí,
el que fue instalado el 15 de mayo de 2018, teniendo CHÁVARRY CORREA
como tercera miembro a la ciudadana Jéssica Mauricia
Huashuayo Baylón. RODRÍGUEZ VÉLEZ
3. Mediante Oficio Nº 311-2018-JEE HUAROCHIRÍ, Concha Moscoso
el presidente del Jurado Electoral Especial de Huarochirí Secretaria General
informó que dicha ciudadana figura en el Registro de
Organizaciones Políticas como afiliada al partido político 1682411-12
68 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

De conformidad con las atribuciones conferidas por el


MINISTERIO PUBLICO artículo 64° del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica
del Ministerio Público;
Declaran mártir del Ministerio Público a SE RESUELVE:
Exfiscal Provincial Provisional del Distrito
Fiscal de Huancavelica Artículo Primero.- Declarar mártir del Ministerio
Público al doctor Néstor Esteban Fernández Ramírez,
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Exfiscal Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
N° 002873-2018-MP-FN Huancavelica, disponiéndose que así conste en su legajo
personal y de tal forma sea reconocido dentro de la
Lima, 15 de agosto de 2018 institución y en los actos oficiales que correspondan.
Artículo Segundo.- Ascender póstumamente al
VISTO Y CONSIDERANDO: doctor Néstor Esteban Fernández Ramírez, Exfiscal
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Huancavelica,
Mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación N° en el grado inmediato superior, como Fiscal Superior
198-2010-MP-FN, de fecha 29 de enero de 2010, se Provisional, a partir del 11 de agosto de 2010; de
nombró al doctor Néstor Esteban Fernández Ramírez, conformidad con lo dispuesto en el artículo 5° del Decreto
como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Supremo N°051-88-PCM.
Huancavelica, designado en el Despacho de la Fiscalía Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Provincial Mixta de Acobamba. resolución a las Presidencias de las Juntas de Fiscales
Por Resolución de la Fiscalía de la Nación N° Superiores a nivel nacional, Secretaría General de la
1402-2010-MP-FN, de fecha 23 de agosto de 2010, se Fiscalía de la Nación, Gerencia General, Gerencia Central
dispuso el cese del doctor Néstor Esteban Fernández de Potencial Humano, Oficina de Imagen Institucional y a
Ramírez, por motivo de fallecimiento, a partir del 11 de la Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales, para los
agosto de 2010. fines pertinentes.
El Consejo Regional de Calificaciones del Gobierno
Regional de Huancavelica, a través de la Resolución Regístrese, comuníquese y publíquese.
Presidencial N° 009-2014/GOB.REG-HVCA/CRC-P,
de fecha 26 de diciembre de 2014, estableció que el PEDRO GONZALO CHÁVARRY VALLEJOS
doctor Néstor Esteban Fernández Ramírez, falleció Fiscal de la Nación
encontrándose en pleno ejercicio de sus funciones
como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de 1681862-1
Huancavelica, en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Mixta de Acobamba, siendo víctima de violencia política
y asesinado por integrantes dedicados al tráfico ilícito de Dan por concluidos nombramientos y
drogas, el día 11 de agosto de 2010; a razón a ello, se designaciones, nombran y designan fiscales
dispuso el reconocimiento de derechos a favor de sus en diversos Distritos Fiscales
herederos.
A través de los Informes N° 1715-2015-MP-FN-OAJ RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
y N° 1109-2016-MP-FN-OAJ, de fechas 26 de noviembre Nº 2894-2018-MP-FN
de 2015 y 1 de setiembre de 2016, respectivamente, la
Oficina de Asesoría Jurídica del Ministerio Público emitió Lima, 17 de agosto de 2018
opiniones favorables con relación a la posibilidad de la
declaratoria de mártir del funcionario o servidor fallecido VISTOS:
como consecuencia de actos de terrorismo o narcotráfico;
decisión que será emitida mediante un acto de gestión La Resolución del Consejo Nacional de la Magistratura
adoptado a través de un proceso de toma de decisión de N° 170-2018-CNM, de fecha 27 de abril de 2018; y, el
la máximo autoridad administrativa de la institución. Certificado de fecha 26 de julio de 2018 otorgado a la
Por su parte, el Gabinete de Asesores de la Fiscalía abogada Sharon Sara Portalatino Manrique, expedido por
de la Nación, mediante Oficio N° 373-2018-GAFN-MP- el Director General y Director Académico de la Academia
FN, de fecha 16 de julio de 2018, remite opinión sobre de la Magistratura.
la solicitud de declaratoria de mártir a favor del Exfiscal
Provincial Provisional Néstor Esteban Fernández CONSIDERANDO:
Ramírez, en la cual señala que resulta procedente, debido
a que si bien no existe obligación legal de declarar mártir Que, mediante la Resolución de visto, emitida por el
al funcionario o servidor público fallecido, pues no se Consejo Nacional de la Magistratura, en el marco de la
cuenta con regulación específica al respecto, también lo Convocatoria Nº 008-2017-SN/CNM, se nombró, entre otros,
es que, de acuerdo a lo resuelto por el Consejo Regional a una Fiscal Adjunta Provincial Titular Especializada en Delitos
de Calificaciones del Gobierno Regional de Huancavelica, de Lavado de Activos y Pérdida de Dominio (Supraprovincial
el referido exfiscal resultó víctima de un acto de violencia Corporativa) de Lima, en el Distrito Fiscal de Lima.
política en acción de servicios, circunstancia que resalta Que, con fecha 10 de mayo de 2018, el Consejo
lo acontecido a efectos de que la máxima autoridad Nacional de la Magistratura, en ceremonia pública,
administrativa del Ministerio Público, como acción de proclamó y entregó el título de nombramiento
gestión pueda evaluar a favor de lo solicitado, más aún si correspondiente a la abogada Sharon Sara Portalatino
ante este hecho tan lamentable se han dispuesto sendos Manrique.
reconocimientos póstumos al doctor Néstor Esteban Que, con el documento de fecha 26 de julio de 2018,
Fernández Ramírez. expedido por el Director General y Director Académico
El Decreto Supremo N° 051-88-PCM, en su artículo de la Academia de la Magistratura, se certifica que la
5°, establece que los directivos y servidores del Sector magistrada mencionada precedentemente ha aprobado
Público que fallezcan como consecuencia de accidentes, el “Vigésimo Quinto Programa de Habilitación para
actos de terrorismo o narcotráfico, serán ascendidos de Magistrados Nombrados por el Consejo Nacional
oficio a la categoría, nivel, grado inmediato superior al que de la Magistratura del Primer y Segundo Nivel de la
tenían al momento de ocurrir el evento. Magistratura”.
Estando a lo expuesto, resulta atendible expedir el Que, estando al nombramiento señalado, corresponde
acto resolutivo que reconozca al doctor Néstor Esteban al Fiscal de la Nación, designar a la fiscal titular en el
Fernández Ramírez la calidad de mártir del Ministerio respectivo Despacho Fiscal, dando por concluido el
Público, así como, se declare su ascenso póstumo; debido nombramiento y designación en el cargo ocupado por
a la importante labor que desarrolló para la institución en algún fiscal provisional.
defensa de la legalidad, la lucha contra la criminalidad, Que, en el ejercicio de las facultades conferidas por
contra el tráfico ilícito de drogas y delitos conexos. el artículo 158° de la Constitución Política del Estado y el
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 69
artículo 64° del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica Nación Nº 1057-2017-MP-FN, de fecha 28 de marzo de
del Ministerio Público. 2017.
Artículo Segundo.- Nombrar a la abogada Lourdes
SE RESUELVE: Maryl Contreras Tapia, como Fiscal Provincial Provisional
del Distrito Fiscal de Lambayeque, designándola en
Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal
de la abogada Dévora Coasaca Salcedo, como Fiscal Corporativa de Chiclayo, con retención de su cargo de
Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima, carrera.
y su designación en el Despacho de la Primera Fiscalía Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Supraprovincial Corporativa Especializada en Delitos de Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Lavado de Activos y Pérdida de Dominio, materia de la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 231-2018-MP- Fiscal de Lambayeque, Gerencia General, Gerencia
FN, de fecha 17 de enero de 2018. Central de Potencial Humano, Oficina de Registro y
Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento Evaluación de Fiscales y a la fiscal mencionada.
de la abogada Mary Christabel Esquiagola Enciso, como
Fiscal Adjunta Provincial Provisional Transitoria del Regístrese, comuníquese y publíquese.
Distrito Fiscal de Lima, y su designación en el Despacho
de la Primera Fiscalía Supraprovincial Corporativa PEDRO GONZALO CHÁVARRY VALLEJOS
Especializada en Delitos de Lavado de Activos y Pérdida Fiscal de la Nación
de Dominio, materia de la Resolución de la Fiscalía de la
Nación N° 2947-2017-MP-FN, de fecha 21 de agosto de 1682412-2
2017.
Artículo Tercero.- Designar a la abogada Sharon Sara RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Portalatino Manrique, Fiscal Adjunta Provincial Titular Nº 2896-2018-MP-FN
Especializada en Delitos de Lavado de Activos y Pérdida
de Dominio (Supraprovincial Corporativa) de Lima, Distrito Lima, 17 de agosto de 2018
Fiscal de Lima, en el Despacho de la Primera Fiscalía
Supraprovincial Corporativa Especializada en Delitos de VISTOS Y CONSIDERANDO:
Lavado de Activos y Pérdida de Dominio.
Artículo Cuarto.- Nombrar a la abogada Dévora El oficio Nº 159-2018-28°FPPL, cursado por la Fiscal
Coasaca Salcedo, como Fiscal Adjunta Provincial Provincial de la Vigésima Octava Fiscalía Provincial Penal
Provisional Transitoria del Distrito Fiscal de Lima, de Lima; el oficio N° 80-2018-MP-FN-FPPEDT, remitido
designándola en el Despacho de la Primera Fiscalía por el Fiscal Provincial de la Fiscalía Provincial Penal
Supraprovincial Corporativa Especializada en Delitos de Especializada en Delitos Tributarios; así como el escrito
Lavado de Activos y Pérdida de Dominio. de la abogada María Del Rosario Lombardi Aguirre, Fiscal
Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente Adjunta Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura, Lima.
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Estando a lo expuesto en los documentos mencionados
Fiscal de Lima, Fiscal Superior Coordinador Nacional de y de conformidad con lo establecido en el artículo 64° del
las Fiscalías Especializadas en Delitos de Lavado de Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio
Activos y Pérdida de Dominio, Gerencia General, Gerencia Público.
Central de Potencial Humano, Oficina de Control de la
Productividad Fiscal, Oficina de Registro y Evaluación de SE RESUELVE:
Fiscales y a las fiscales mencionadas.
Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
Regístrese, comuníquese y publíquese. de la abogada Elizabeth Mata Murga, como Fiscal
Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
PEDRO GONZALO CHÁVARRY VALLEJOS Lima, y su designación en el Despacho de la Vigésima
Fiscal de la Nación Octava Fiscalía Provincial Penal de Lima, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 603-2018-MP-
1682412-1 FN, de fecha 19 de febrero de 2018.
Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN de la abogada María Del Rosario Lombardi Aguirre,
Nº 2895-2018-MP-FN Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal de Lima, Distrito
Fiscal de Lima, en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Lima, 17 de agosto de 2018 Penal Especializada en Delitos Tributarios, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 326-2016-MP-
VISTO Y CONSIDERANDO: FN, de fecha 26 de enero de 2016.
Artículo Tercero.- Designar a la abogada María Del
El oficio Nº 374-2018-MP-FN-PJFSLAMBAYEQUE, Rosario Lombardi Aguirre, Fiscal Adjunta Provincial Titular
cursado por la Presidenta de la Junta de Fiscales Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho
Superiores del Distrito Fiscal de Lambayeque, de la Vigésima Octava Fiscalía Provincial Penal de Lima.
mediante el cual formula propuesta para cubrir la plaza Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
de fiscal provincial, para el Despacho de la Segunda Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chiclayo, Superiores del Distrito Fiscal de Lima, Gerencia General,
la misma que, a la fecha, se encuentra vacante; en Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de
consecuencia, se hace necesario nombrar al fiscal que Control de la Productividad Fiscal, Oficina de Control de
ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificación la Productividad Fiscal, Oficina de Registro y Evaluación
de los requisitos de ley. de Fiscales y a las fiscales mencionadas.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N° Regístrese, comuníquese y publíquese.
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
PEDRO GONZALO CHÁVARRY VALLEJOS
SE RESUELVE: Fiscal de la Nación

Artículo Primero.- Dar por concluida la designación 1682412-3


de la abogada Lourdes Maryl Contreras Tapia, Fiscal
Adjunta Provincial Titular Penal Corporativa de Chiclayo, RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Distrito Fiscal de Lambayeque, en el Despacho de Nº 2897-2018-MP-FN
la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Chiclayo, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Lima, 17 de agosto de 2018
70 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

VISTO Y CONSIDERANDO: se dispuso la creación de dos (02) plazas de Fiscales


Provinciales y veintiún (21) plazas de Fiscales Adjuntos
Que, por necesidad de servicio y estando a las Provinciales para las Fiscalías Especializadas en Delitos
facultades concedidas por el artículo 64° del Decreto de Corrupción de Funcionarios a nivel nacional, que
Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público. conocerán las investigaciones del caso Odebrecht, las
mismas que tuvieron una vigencia de diez (10) meses
SE RESUELVE: contados a partir del 01 de febrero al 30 de noviembre
de 2017.
Artículo Primero.- Nombrar al abogado Víctor
Que, en mérito al Acuerdo Nº 4873, mediante
Vásquez Roca, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional
Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº
del Distrito Fiscal de Lima, designándolo en el Despacho
172-2017-MP-FN-JFS, de fecha 29 de noviembre
de la Primera Fiscalía Provincial Civil de Lima, con reserva
de 2017, se prorrogó a partir del 01 de diciembre
de su plaza de origen.
de 2017 y por todo el año 2018, la vigencia de las
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
plazas fiscales materia de la Resolución de la Junta de
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Fiscales Supremos Nº 012-2017-MP-FN-JFS, de fecha
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
26 de enero de 2017.
Fiscal de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de
En tal sentido, a través del oficio Nº 161-2018-FSCEE-
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
MP-FN, el Fiscal Superior Coordinador Nacional de
Fiscales y al fiscal mencionado.
las Fiscalías Especializadas en Delitos de Lavado
de Activos y Pérdida de Dominio, y en adición a sus
Regístrese, comuníquese y publíquese.
funciones Fiscal Superior Coordinador del Equipo
Especial de Fiscales, conformado por la Resolución de
PEDRO GONZALO CHÁVARRY VALLEJOS
la Fiscalía de la Nación Nº 5050-2016-MP-FN, del 26
Fiscal de la Nación
de diciembre de 2016, eleva la propuesta para cubrir
una de las referidas plazas de Fiscal Provincial, de la
1682412-4 Fiscalía Supraprovincial Corporativa Especializada en
Delitos de Corrupción de Funcionarios, la misma que,
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN a la fecha, se encuentra vacante y en consecuencia
Nº 2898-2018-MP-FN se hace necesario designar al fiscal que ocupe
provisionalmente dicho cargo, previa verificación de
Lima, 17 de agosto de 2018 los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
VISTO Y CONSIDERANDO: establecido en el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
Que, por necesidad de servicio y estando a las
facultades concedidas por el artículo 64° del Decreto
Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público. SE RESUELVE:

SE RESUELVE: Artículo Primero.- Dar por concluida la designación


del abogado Carlos Puma Quispe, Fiscal Provincial
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación de Titular Especializado en Delitos de Lavado de Activos
la abogada Eva María González Valverde, Fiscal Adjunta y Pérdida de Dominio (Supraprovincial Corporativo)
Provincial Titular de Familia de Lima, Distrito Fiscal de Lima, de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho de
en el Despacho de la Séptima Fiscalía Provincial de Familia la Segunda Fiscalía Supraprovincial Corporativa
de Lima, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Especializada en Delitos de Lavado de Activos y
N° 2226-2017-MP-FN, de fecha 28 de junio de 2017. Pérdida de Dominio, materia de la Resolución de la
Artículo Segundo.- Nombrar a la abogada Eva María Fiscalía de la Nación Nº 692-2016-MP-FN, de fecha 11
González Valverde, como Fiscal Provincial Provisional de febrero de 2016.
del Distrito Fiscal de Lima, designándola en el Despacho Artículo Segundo.- Designar al abogado Carlos
de la Séptima Fiscalía Provincial de Familia de Lima, con Puma Quispe, Fiscal Provincial Titular Especializado
retención de su cargo de carrera. en Delitos de Lavado de Activos y Pérdida de Dominio
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente (Supraprovincial Corporativo) de Lima, Distrito Fiscal
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura, de Lima, en el Despacho de la Fiscalía Supraprovincial
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de
Fiscal de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de Funcionarios.
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Artículo Tercero.- Disponer que el abogado
Fiscales y a la fiscal mencionada. señalado en el artículo precedente, se incorpore
al Equipo Especial de Fiscales que se avocan
Regístrese, comuníquese y publíquese. a dedicación exclusiva al conocimiento de las
investigaciones vinculadas con delitos de corrupción
PEDRO GONZALO CHÁVARRY VALLEJOS de funcionarios y conexos, en los que habría incurrido
Fiscal de la Nación la empresa ODEBRECHT y otros.
Artículo Cuarto.- Disponer que la designación
1682412-5 señalada en el artículo segundo de la presente
resolución, tenga vigencia a partir de la fecha y hasta
el 31 de diciembre de 2018, en virtud a ser una plaza
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 2899-2018-MP-FN de carácter transitorio, de acuerdo a lo establecido en
la Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº
Lima, 17 de agosto de 2018 172-2017-MP-FN-JFS, de fecha 29 de noviembre de
2017.
VISTO Y CONSIDERANDO: Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2017-EF, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
se dispuso autorizar una Transferencia de Partidas en el Distrito Fiscal de Lima, Fiscal Superior Coordinador
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, a Nacional de las Fiscalías Especializadas en Delitos de
favor del pliego Ministerio Público, para ser destinados a Lavado de Activos y Pérdida de Dominio, y en adición
atender los gastos que demanden las acciones dirigidas a a sus funciones Fiscal Superior Coordinador del Equipo
la implementación de Fiscalías Especializadas en Delitos Especial de Fiscales, conformado por la Resolución de
de Corrupción de Funcionarios para la investigación del la Fiscalía de la Nación Nº 5050-2016-MP-FN, del 26 de
caso Odebrecht. diciembre de 2016, Fiscal Superior Coordinador Nacional
Que, por Resolución de la Junta de Fiscales Supremos de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción
Nº 012-2017-MP-FN-JFS, de fecha 26 de enero de 2017, de Funcionarios, Gerencia General, Gerencia Central de
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 71
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales y al fiscal mencionado. Fiscales y al fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese. Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO GONZALO CHÁVARRY VALLEJOS PEDRO GONZALO CHÁVARRY VALLEJOS


Fiscal de la Nación Fiscal de la Nación

1682412-6 1682412-7

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN


Nº 2900-2018-MP-FN Nº 2901-2018-MP-FN

Lima, 17 de agosto de 2018 Lima, 17 de agosto de 2018

VISTO Y CONSIDERANDO: VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, a través de la Ley Nº 30624, publicada el 28 El oficio Nº 6193-2018-MP-FN-PJFSLIMANORTE-


de julio de 2017, en el Diario Oficial “El Peruano”, se BSP, cursado por el Presidente la Junta de Fiscales
dispuso medidas presupuestarias destinadas a impulsar Superiores del Distrito Fiscal de Lima Norte, mediante el
el gasto público, a través de acciones que desarrollen las cual formula propuesta para cubrir las plazas de Fiscales
entidades públicas del Gobierno Nacional, los Gobiernos Adjuntos Provinciales para la Segunda Fiscalía Provincial
Regionales y los Gobiernos Locales, según corresponda, Penal Corporativa de Los Olivos, Primera Fiscalía
para el año fiscal 2017. Provincial Penal Corporativa de Condevilla y Fiscalía
Que, por Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº Provincial Civil y Familia de Condevilla, las mismas que,
2671-2017-MP-FN, de fecha 01 de agosto de 2017, se a la fecha, se encuentran vacantes; en consecuencia,
aprobó la desagregación de la Transferencia de Partidas se hace necesario nombrar a los fiscales que ocupen
autorizada mediante Ley Nº 30624 a favor del Pliego 022 provisionalmente dichos cargos, previa verificación de los
Ministerio Público, hasta por la suma de S/ 1´500.000.00 requisitos de ley.
(un millón quinientos mil y 00/100 Soles) en el Presupuesto Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
Institucional del Año Fiscal 2017, con cargo a la Fuente establecido en el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº
de Financiamiento Recursos Ordinarios, de acuerdo al 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
siguiente detalle: Egresos, Sección Primera: Gobierno
Central, Pliego: 022 Ministerio Público, Unidad Ejecutora: SE RESUELVE:
002 Gerencia General, Categoría Presupuestal: 0086
Mejora de los Servicios del Sistema de Justicia Penal (...). Artículo Primero.- Nombrar al abogado Luis
Que, mediante Resolución de la Junta de Fiscales Alberto Cruz Benavente, como Fiscal Adjunto Provincial
Supremos Nº 109-2017-MP-FN-JFS, de fecha 29 de Provisional del Distrito Fiscal de Lima Norte, designándolo
agosto de 2017, con la finalidad de fortaleces las Fiscalías en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal
Especializadas Contra la Criminalidad Organizada, se Corporativa de Los Olivos.
creó, entre otros, el Pool de Fiscales Transitorios de Artículo Segundo.- Nombrar al abogado Wilfredo
las Fiscalías Especializadas Contra la Criminalidad Dante Hidalgo Cotrina, como Fiscal Adjunto Provincial
Organizada, así como noventa y uno (91) plazas de Provisional del Distrito Fiscal de Lima Norte, designándolo
Fiscales Adjuntos Provinciales Provisionales, con carácter en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal
transitorio, para dicho Pool, cuya vigencia fue del 01 de Corporativa de Condevilla, con reserva de su plaza de
septiembre al 31 de diciembre de 2017. Asimismo, se origen.
estableció que las plazas fiscales creadas sean ocupadas Artículo Tercero.- Nombrar al abogado Juan Carlos
únicamente por fiscales provisionales. Ventosilla Alvarado, como Fiscal Adjunto Provincial
Que, en mérito al Acuerdo Nº 4894, mediante Resolución Provisional del Distrito Fiscal de Lima Norte, designándolo
de la Junta de Fiscales Supremos Nº 189-2017-MP-FN-JFS, en el Despacho de la Fiscalía Provincial Civil y Familia de
de fecha 20 de diciembre de 2017, entre otros, se prorrogó Condevilla, con reserva de su plaza de origen.
la vigencia del Pool y de las plazas fiscales señaladas en el Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
párrafo precedente, a partir del 01 de enero de 2018 y hasta el Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
31 de diciembre de 2018. Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
En tal sentido, por necesidad del servicio, se debe cubrir Fiscal de Lima Norte, Gerencia General, Gerencia Central
las plazas mencionadas, las mismas que, al encontrarse de Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación
vacantes, se hace necesario expedir el resolutivo en el de Fiscales y a los fiscales mencionados.
que se disponga los nombramientos y designaciones
correspondientes, previa verificación de los requisitos de ley. Regístrese, comuníquese y publíquese.
Estando a lo expuesto, en ejercicio de las facultades
conferidas por el artículo 158º de la Constitución Política PEDRO GONZALO CHÁVARRY VALLEJOS
del Estado y el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Fiscal de la Nación
Ley Orgánica del Ministerio Público.
1682412-8
SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Nombrar al abogado Carlos Raúl


Aquije Vilca, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
Transitorio del Distrito Fiscal de Lima, designándolo
en el Pool de Fiscales Transitorios de las Fiscalías SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
Especializadas Contra la Criminalidad Organizada.
Artículo Segundo.- Disponer que el nombramiento
y designación señalados en el artículo primero de la
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
presente resolución, tengan vigencia a partir de la fecha y
hasta el 31 de diciembre de 2018. Modifican la Res. SBS N° 128-2018, en lo
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente referente a dirección de agencia de Mibanco
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Banco de la Microempresa S.A.
Fiscal de Lima, Fiscal Superior Coordinador Nacional RESOLUCIÓN SBS Nº 2979-2018
de las Fiscalías Especializadas Contra la Criminalidad
Organizada, Gerencia General, Gerencia Central de Lima, 3 de agosto de 2018
72 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA atribución del Gobernador Regional designar y cesar al


Gerente General Regional y a los Gerentes Regionales,
VISTA: así como nombrar y cesar a sus funcionarios de confianza;
Que, mediante documentos de vistos se pone en
La solicitud presentada por Mibanco Banco de la conocimiento que el Lic. Johnny Francisco Maraví
Microempresa S.A. para que esta Superintendencia Zegarra, Jefe de la Oficina de Imagen Institucional y
rectifique la Resolución SBS Nº 128-2018, que autorizó Protocolo y Funcionario Responsable de Entregar la
el traslado de la agencia “Trujillo Matriz”, de modo tal que Información solicitada por el administrado en virtud
se modifique la dirección consignada según se indica en a la Ley Nº 27806 – Ley de Transparencia y Acceso
la parte resolutiva; y, a la Información Pública y su modificatoria – Ley Nº
27927 del Gobierno Regional del Callao, hará uso de
CONSIDERANDO: su descanso vacacional desde el 13 al 17 de Agosto del
presente año, por lo que resulta necesario encargar las
Que la citada empresa ha cumplido con presentar la funciones administrativas de la mencionada Jefatura y
documentación pertinente que justifica la rectificación; como Funcionario Responsable de lo mencionado a la
Estando a lo informado por el Departamento de Sra. Norka Melissa Cevallos Marcelo, Jefe de la Oficina
Supervisión Bancaria “C”; y, de Comercio, Turismo, Energía y Minas de la Gerencia
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 30º Regional de Desarrollo Económico, mientras dure la
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema ausencia del Titular;
de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Que, estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones
Banca y Seguros - Ley Nº 26702, por la Resolución SBS conferidas por la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales
Nº 4797-2015; y, en uso de las facultades delegadas – Ley Nº 27867;
mediante Resolución SBS Nº 1678-2018 y la Resolución
Administrativa SBS Nº 240-2013; SE RESUELVE:

RESUELVE: Artículo 1º.- ENCARGAR, las funciones


administrativas de la Jefatura de la Oficina de Imagen
Artículo Único.- Modificar la Resolución SBS Nº 128- Institucional y Protocolo y como Funcionario Responsable
2018, en lo referente a la dirección consignada, tal como de Entregar la Información solicitada por el administrado
se detalla a continuación: en virtud a la Ley Nº 27806 – Ley de Transparencia y
Acceso a la Información Pública y su modificatoria – Ley
Depar-
Nº 27927 del Gobierno Regional del Callao, a la Sra.
Dirección inicial Distrito Provincia Norka Melissa Cevallos Marcelo, a partir del 13 al 17
tamento
de Agosto del presente año, mientras dure el descanso
Dice (Resolución vacacional solicitado por el Lic. Johnny Francisco Maraví
Calle Bolívar Nº 326 Trujillo Trujillo La Libertad
SBS Nº 128-2018) Zegarra.
Debe decir Calle Bolívar Nº 626 Trujillo Trujillo La Libertad Artículo 2º.- NOTIFICAR, la presente Resolución a
las diferentes dependencias del Gobierno Regional del
Callao.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Regístrese y comuníquese.
PATRICIA SALAS CORTÉS
Intendente General de Banca FELIX MORENO CABALLERO
Gobernador
1681380-1
1681748-1

GOBIERNOS REGIONALES Encargan funciones administrativas de


la Jefatura de la Oficina de Tecnologías
GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO de la Información y Comunicaciones de
la Gerencia General Regional y como
Encargan funciones administrativas Funcionario Responsable de la Elaboración
de la Jefatura de la Oficina de Imagen y Actualización del Portal de Transparencia
Institucional y Protocolo y como RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL Nº 000317
Funcionario Responsable de Entregar la
Información solicitada por el administrado Callao, 10 de agosto de 2018

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL Nº 000307 EL GOBERNADOR DEL GOBIERNO REGIONAL DEL


CALLAO
Callao, 9 de agosto de 2018
CONSIDERANDO:
EL GOBERNADOR DEL GOBIERNO REGIONAL DEL
CALLAO Que, de acuerdo al literal c) del Artículo 21º de la Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales – Ley Nº 27867, es
VISTOS: atribución del Gobernador Regional designar y cesar al
Gerente General Regional y a los Gerentes Regionales,
El Memorando Nº 413 – 2018 – GRC / GA – ORH de así como nombrar y cesar a sus funcionarios de confianza;
fecha 02 de Agosto de 2018, emitido por la Oficina de Que, estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones
Recursos Humanos de la Gerencia de Administración, y conferidas por la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales
el Informe Nº 161 – 2018 – GRC / GGR / OIIP de fecha – Ley Nº 27867;
02 de Agosto de 2018, emitido por la Oficina de Imagen
Institucional y Protocolo; SE RESUELVE:
CONSIDERANDO: Artículo 1º.- ENCARGAR, a partir de la fecha
hasta el 21 de Agosto del presente año, las funciones
Que, de acuerdo al literal c) del Artículo 21º de la Ley administrativas de la Jefatura de la Oficina de Tecnologías
Orgánica de Gobiernos Regionales – Ley Nº 27867, es de la Información y Comunicaciones de la Gerencia
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 73
General Regional y como Funcionario Responsable de la los asuntos y materias de competencia y funciones de los
Elaboración y Actualización del Portal de Transparencia Gobiernos Regionales;
del Gobierno Regional del Callao, al Lic. Víctor Alipio Que, el D.S. Nº054-2018-PCM, aprobó los
Suelpres Jerez, Gerente General Regional, mientras dure Lineamientos de Organización del Estado, el cual señala
el descanso vacacional solicitado por el Lic. Mario Lizardo en su artículo 2º como su finalidad que las entidades del
Juan Sánchez Verme. Estado, conforme a su tipo, competencias y funciones, se
Artículo 2º.- NOTIFICAR, la presente Resolución a organicen de la mejor manera a fin de responder a las
las diferentes dependencias del Gobierno Regional del necesidades públicas, en beneficio de la ciudadanía,
Callao. Asimismo, el literal b) del Art. 46.1, Art. 46 del D.S. Nº
054-2018-PCM, señala que corresponde la modificación
Regístrese y comuníquese. de un ROF “por modificación parcial. Este supuesto se
da por la reasignación o modificación de funciones entre
FELIX MORENO CABALLERO unidades de organización sin que se afecte la estructura
Gobernador orgánica o cuando la afectación de la estructura orgánica
se debe a una disminución del número de unidades de
1681748-2 organización por nivel organizacional”.
Asimismo, se observa que la propuesta de la Gerencia
Regional de Vivienda coincide con lo señalado en el Art.
48.1º “Cuando la modificación parcial reasigna o modifica
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA funciones entre unidades de organización sin que se
afecte la estructura orgánica, el informe Técnico que
Ordenanza Regional que aprueba sustenta la propuesta de ROF contiene los literales b) y
la modificación del Reglamento de c) de la segunda sección a los que se refiere el Art. 47º.
Que, de acuerdo a nuestro ROF (vigente) aprobado
Organización y Funciones del Gobierno mediante la Ordenanza Regional Nº011-2013-CR/GRM
Regional y sus modificatorias, en el Art. 92º, define a la Gerencia
Regional de Vivienda, Construcción y Saneamiento
ORDENANZA REGIONAL como un órgano de Línea que le corresponde ejercer
Nº 10-2018-CR /GRM funciones específicas sectoriales en materia de vivienda,
construcción y saneamiento, dependiendo jerárquica,
Fecha: 26-07-2018 funcional y administrativamente de la Gerencia General
Regional.
VISTO: Que, en el artículo 38º de la Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales se establece que es competencia
El Consejo Regional del Gobierno Regional de del Gobierno Regional emitir Ordenanzas Regionales que
Moquegua, en Sesión extraordinaria de fecha 26 de norman asuntos de carácter general, la organización y
julio del 2018, en uso de sus atribuciones y de la la administración del Gobierno Regional y reglamentan
revisión, análisis de la documentación que antecede materias de su competencia;
el dictamen Nº 07-2018-COPPOT/CR/MOQ sobre la Que, la comisión de planeamiento, presupuesto y
aprobación de la modificación del artículo. 93º A e ordenamiento territorial emite el dictamen Nº07-2018-
incorporación de funciones al artículo 93º del ROF COPPOT/CR/MOQ, dictaminando por Unanimidad
del Gobierno Regional Moquegua, presentado por la se Eleve al Pleno de Consejo Regional para que se
comisión Ordinaria de planeamiento, presupuesto y APRUEBE mediante Ordenanza Regional la Modificación
ordenamiento territorial. del artículo 93º A e incorporación de funciones al artículo
93º del ROF del gobierno Regional de Moquegua.
CONSIDERANDO: Que, por estas consideraciones, estando en Sesión
extraordinaria de fecha 26 de julio del 2018, con la
De conformidad con lo previsto en los artículos 191º dispensa del trámite de la lectura y aprobación del
y 192º de la Constitución Política del Estado, modificada Acta, el Consejo Regional del Gobierno Regional de
por la Ley de Reforma Constitucional, del Capítulo XIV Moquegua en uso de sus facultades y atribuciones
del Título IV sobre Descentralización - Ley Nº 27680; la conferidas por la Constitución Política del Perú, Ley
Ley de Bases de la Descentralización - Ley Nº 27783; la Orgánica de los Gobiernos Regionales, Reglamento
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales - Ley Nº 27867, Interno del Consejo Regional, por votación unánime de
sus modificatorias - Ley Nº 27902; Ley Nº 28013; Ley Nº sus miembros.
28926; Ley Nº 28961; Ley Nº 28968 y Ley Nº 29053, y HA DADO LA ORDENANZA REGIONAL SIGUIENTE:
demás normas complementarias;
Que la ley orgánica de gobiernos regionales en su art. ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA
2º, señala que los gobiernos regionales , son personas LA MODIFICACIÓN DEL REGLAMENTO DE
jurídicas de derecho público, con autonomía política, ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES DEL
económica y administrativa en asuntos de su competencia, GOBIERNO REGIONAL
asimismo el art. 5º señala que es misión del gobierno
regional organizar y conducir la gestión pública regional 08.6 GERENCIA REGIONAL DE VIVIENDA,
de acuerdo a sus competencias exclusivas y delegadas, CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO
en el marco de las políticas nacionales y sectoriales, para
contribuir al desarrollo integral y sostenible de la región Artículo Primero.- MODIFICAR e incorporar
Que, en el marco de la Ley Nº27867 Ley Orgánica de funciones al artículo 93º del ROF del Gobierno Regional
Gobiernos Regionales artículo 45º en lo que corresponde de Moquegua aprobada con Ordenanza Regional Nº011-
a las Funciones Generales establece: (…) a) Función 2013CR/GRM de fecha 18 de Octubre del 2013, quedando
normativa y reguladora – Elaborando y aprobando como sigue:
normas de alcance regional, regulando los servicios de
su competencia”. Artículo 93º.- Son funciones de la Gerencia Regional
Que, el artículo 13º de la Ley Orgánica de Gobiernos de Vivienda, Construcción y Saneamiento:
Regionales, modificado por la Ley Nº 29053, establece
que el Consejo Regional “es el órgano normativo y 1) Formular y evaluar los planes y políticas regionales
fiscalizador del Gobierno Regional, le corresponde las en materia de vivienda y saneamiento, en concordancia
funciones y atribuciones que se establece en la presente con los planes de desarrollo de los gobiernos locales y
Ley y aquellas que le sean delegadas (...)”; de conformidad con las políticas nacionales y planes
Que, el artículo 15º de la Ley Orgánica de Gobiernos sectoriales.
Regionales Ley Nº 27867 establece las funciones del 2) Promover la ejecución de programas de vivienda
Consejo Regional, indicando entre otras, la de aprobar, urbanos y rurales, canalizando los recursos públicos
modificar a derogar normas que regulen o reglamenten y privados, y la utilización de los terrenos del gobierno
74 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

regional y materiales de la región, para programas Mando se comunique, publique y cumpla.


municipales de vivienda.
3) Incentivar la participación de promotores privados en YESNANY P. QUILCO FLORES
los diferentes programas habitacionales, en coordinación Consejera Delegada
con los gobiernos locales. Consejo Regional
4) Difundir el Plan Nacional de vivienda y la normativa
referida a la edificación de vivienda, así como evaluar su POR TANTO:
aplicación.
5) Ejecutar acciones de promoción, asistencia técnica, Mando se publique y cumpla.
capacitación, investigación científica y tecnológica en
materia de construcción y saneamiento. Dado en la Sede del Gobierno Regional Moquegua,
6) Apoyar técnica y financieramente a los gobiernos a los diez días del mes de agosto del dos mil dieciocho.
locales en la prestación de servicios de saneamiento.
7) Aprobar los aranceles de los planos prediales con JAIME ALBERTO RODRIGUEZ VILLANUEVA
arreglo a las normas técnicas vigentes sobre la materia Gobernador Regional
del Consejo Nacional de Tasaciones.
8) Promover la ejecución de los programas de vivienda 1682256-1
y saneamiento, a solicitud de los gobiernos locales.
9) Emitir resoluciones en materia de su competencia.
10) Efectuar la identificación y saneamiento físico Ordenanza Regional que crea el Primer
legal de los terrenos que serán destinados para los Programa Regional de Vivienda - PROREVI
programas regionales de vivienda. en la provincia de Ilo, Región Moquegua
11) Dirigir los Actos preparatorios para ejecutar los
programas regionales de vivienda (PROREVIs) ORDENANZA REGIONAL
12) Llevar y mantener actualizados los Registros de Nº 11- 2018-CR /GRM
Expedientes, los padrones y todo el acervo documentario
e información mecanizada y/o digitalizada del PROREVI. Fecha: 26– 07 – 2018
13) Otorgar a la Gerencia Regional de Vivienda
Construcción y Saneamiento, la facultas de Revertir, VISTO:
Rescindir, y Resolver los contratos que hayan sido
celebrados dentro del Programa Regional de Vivienda El Consejo Regional del Gobierno Regional de
o anteriores programas de vivienda que se encuentran Moquegua, en Sesión extraordinaria de fecha 26 dejulio
inscritos y no inscritos en el registro de predios y que del 2018 , en uso de sus atribuciones y de la revisión,
sean propiedad del Gobierno Regional de Moquegua o a análisis de la documentación que antecede el dictamen
nombre de las ex Direcciones Regionales ahora Gerencias Nº08-2018-COPPOT/CR/MOQ sobre la creación del
Regionales realizando el procedimiento de Revisión. primer programa Regional de Vivienda – (PROREVI)
14) Autorizar a la Gerencia Regional de Vivienda en la Provincia de Ilo, Región Moquegua y opinión
Construcción y Saneamiento la facultad de adoptar las favorable del reglamento de los programas regionales de
acciones pertinentes para el mejor cumplimiento eficiente vivienda PROREVI de conformidad al artículo Nº 03 de
de sus funciones. la ordenanza regional Nº 014-2017-CR/GRM, presentado
15) Administrar y disponer todos los ingresos propios por la comisión ordinaria de planeamiento, presupuesto y
que genere la Gerencia Regional, aquellos generados ordenamiento territorial.
por los programas de vivienda y por la transferencia
y/o delegación de funciones. Que sean revertidos en CONSIDERANDO:
el fortalecimiento de las capacidades administrativas
y operativas para el cumplimiento eficiente de sus De conformidad con la Constitución Política del
funciones. Estado en su artículo 191 establece que; “Los Gobiernos
16) Y las demás funciones y facultades transferidas Regionales tienen autonomía política, económica y
que correspondan conforme a la legislación de la materia administrativa en los asuntos de su competencia (…);
y las que le sean delegadas vía Resolución Ejecutiva asimismo, el artículo 192 establece; “Los Gobiernos
Regional y con arreglo a Ley. Regionales promueven el desarrollo y la economía
regional, fomentan las inversiones, actividades y servicios
Artículo Segundo.- MODIFICAR el artículo 93ºA, públicos de su responsabilidad, en armonía con las
de la Ordenanza Regional Nº 016-2017 CR/GRM donde políticas, planes nacionales y locales de desarrollo, son
aprueban modificación del Reglamento de Organización competentes para. (…) 3. Administrar sus bienes y rentas
y funciones -ROF del gobierno regional de Moquegua, (…) 5. Promover el desarrollo socioeconómico regional
quedando como sigue: y ejecutar planes y programas correspondientes (…) 6.
Dictar las normas inherentes a la Gestión Regional”.
Artículo 93ºA.- Son materia de delegación vía Convenio Que, el artículo 46º de la Ley Orgánica de los
Nº693-2016-VIVIENDA las siguientes funciones: Gobiernos Regionales, que las funciones específicas
que ejercen los Gobiernos Regionales se desarrollan en
1) Realizar los actos de inmatriculación saneamiento, base a las políticas regionales, las cuales se formulan
adquisición y administración de los terrenos urbanos en concordancia con las políticas nacionales sobre la
y eriazos de propiedad del Estado. Según convenio de materia.
transferencias de facultades de la superintendencia Que el Art. 58 de la Ley Nº27867, establece en el
Nacional de Bienes Estatales. literal b) “Promover la ejecución de programas de vivienda
2) Establecer los mecanismos aplicables al registro urbanos y rurales, canalizando los recursos públicos
y fiscalización de los bienes de propiedad estatal, con y privados, y la utilización de los terrenos del Gobierno
excepción de los de propiedad de los gobiernos locales Regional y materiales de la Región, para programas
y del Gobierno Nacional, de acuerdo con la normatividad municipales de vivienda”y el Convenio Nº693-2016-
vigente. VIVIENDA.
Que, mediante Ordenanza Regional Nº 014-2017-
Artículo Tercero.- DISPONER la publicación de CR/GRM, se declara como necesidad pública regional la
la presente Ordenanza Regional en el Diario Oficial El creación del Programa de Vivienda Regional, que dicho
Peruano y en el diario de mayor circulación Regional; Programa Regional de Vivienda será implementado
asimismo, disponer su inclusión en el portal electrónico a través de diversos proyectos que puedan atender
del Gobierno Regional de Moquegua, previa promulgación los requerimientos habitacionales de la población,
de la presente por el Gobernador Regional de Moquegua. principalmente de los sectores menos favorecidos de la
Región, ello mediante la adjudicación de lotes urbanos
Comuníquese al señor Gobernador Regional del saneados física y legalmente , para cuyo efecto el Órgano
Gobierno Regional de Moquegua, para su promulgación. Ejecutivo Regional a través de la Gerencia Regional de
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 75
Vivienda Construcción y Saneamiento se encargará Artículo Sexto.- OTORGAR la asignación
de la identificación de los terrenos aptos para dicha presupuestaria correspondiente a la Gerencia Regional
finalidad y de llevar adelante un proceso de selección de Vivienda, Construcción y Saneamiento para la
que culmine con la transferencia de la propiedad a favor implementación de los Programas Regionales de
de los postulantes seleccionados (beneficiarios) a fin Vivienda, para lo cual se dispondrán las respectivas
de que estos puedan acceder a diferentes programas o modificaciones en el Presupuesto Institucional. Asimismo,
proyectos para la edificación de sus viviendas promovidos todos los ingresos económicos que generen los Programas
por el Estado o particulares, disponiendo en sus artículo Regionales de Vivienda serán ingresados a una cuenta
segundo encargar al órgano ejecutivo adoptar las de la Gerencia Regional de Vivienda, Construcción y
medidas necesarias para la implementación del Programa Saneamiento y a la vez destinados para el funcionamiento
de Vivienda Regional. de los programas regionales de vivienda.
Que, el Gobierno Regional de Moquegua, es propietario Artículo Séptimo.- PUBLICAR Y DIFUNDIR la
del terreno eriazo ubicado en la zona Sur Este de la presente Ordenanza Regional en el Diario Oficial El
ciudad de Ilo, denominado “Alto Calienta Negros”,cuya Peruano y en el portal electrónico de la institución, en
área extensiva es de 2´551,576.07m2 en mérito al último cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 42 de la
acto Administrativo de Rectificación de Área, Linderos Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales.
y Medidas Perimétricas de fecha 11/05/2016, inscrito
en la Partida Electrónica Nº11004797 del Registro de Comuníquese al señor Gobernador Regional del
Propiedades e Inmuebles de SUNARP de Ilo. Gobierno Regional de Moquegua, para su promulgación.
Que, la comisión de planeamiento, presupuesto y
ordenamiento territorial emite el dictamen Nº08-2018- Mando se comunique, publique y cumpla.
COPPOT/CR/MOQ, dictaminando por Unanimidad
se Eleve al Pleno de Consejo Regional para que se
APRUEBE mediante Ordenanza Regional“Creación del YESNANY P. QUILCO FLORES
primer programa Regional de Vivienda –PROREVI, en la Consejera Delegada
Provincia de Ilo, región Moquegua, así como su opinión Consejo Regional
favorable de la comisión del Reglamento de conformidad
al artículo tercero de la Ordenanza Regional Nº 014-2017. POR TANTO:
Que, por estas consideraciones, estando en Sesión
extraordinaria de fecha 26 de julio del 2018, con la Mando se publique y cumpla.
dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta, el
Consejo Regional del Gobierno Regional de Moquegua Dado en la Sede del Gobierno Regional Moquegua,
en uso de sus facultades y atribuciones conferidas por a los ocho días del mes de agosto del dos mil dieciocho.
la Constitución Política del Perú, Ley Orgánica de los
Gobiernos Regionales, Reglamento Interno del Consejo JAIME ALBERTO RODRIGUEZ VILLANUEVA
Regional, por votación unánime de sus miembros. Gobernador Regional

HA DADO LA ORDENANZA REGIONAL SIGUIENTE: 1682256-2

ORDENANZA REGIONAL QUE CREA EL PRIMER


PROGRAMA REGIONAL DE VIVIENDA – PROREVI EN GOBIERNOS LOCALES
LA PROVINCIA DE ILO, REGIÓN MOQUEGUA

Artículo Primero.- CREAR el Primer PROGRAMA


REGIONAL DE VIVIENDA (PROREVI) a desarrollarse
MUNICIPALIDAD
en la jurisdicción del Distrito y Provincia de Ilo, el mismo
que se ejecutará sobre un (01) predio de propiedad DE INDEPENDENCIA
del Gobierno Regional Moquegua, denominado como
“Alto Calienta Negros” perteneciente a la PARCELA Aprueban Plan de Prevención y Reducción
A y PARCELA B, con una área de 1’863,154.32 m2 y
688,421.75 m2 respectivamente, con una extensión del Riesgo de Desastres 2018 - 2021 del
superficial de 2’551,576.07 m2, inscrito registralmente en distrito
la Partida Electrónica Nº 11004797, del Distrito y Provincia
de Ilo, Región Moquegua. ORDENANZA Nº 000381-2018-MDI
Artículo Segundo.- DISPONER el saneamiento
físico legal de los predios de propiedad del Gobierno Independencia, 28 de junio del 2018
Regional Moquegua, ubicados en el Distrito y Provincia
de Ilo, asignados al Primer PROGRAMA REGIONAL EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE VIVIENDA (PROREVI), el mismo que estará a cargo DE INDEPENDENCIA
de la Gerencia Regional de Vivienda, Construcción y
Saneamiento de Moquegua. VISTO: En Sesión Ordinaria de la fecha, Documento
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia Simple Nº 9577-2018 organizado por el Centro de Estudios
Regional de Vivienda, Construcción y Saneamiento de Prevención de Desastres (Predes), Memorando Nº
de Moquegua, la implementación de las acciones 187-2018-GPIC-MDI de la Gerencia de Promoción de la
y/o actividades necesarias para la correcta gestión y Inversión y la Cooperación, Memorando Nº 280-2018-GDEL-
administración del Primer PROGRAMA REGIONAL MDI de la Gerencia de Desarrollo Económico Local,
DE VIVIENDA (PROREVI), a ejecutarse en el Distrito Informe Técnico Nº 01-2018-SGGRDDC-GDEL-MDI de la
y Provincia de Ilo, debiendo en un plazo perentorio Sub Gerencia de Riesgos de Desastres y Defensa Civil,
de 30 días hábiles, presentar su plan de trabajo, en Memorando Nº 393-2018-GPPR-MDI de la Gerencia de
concordancia con el reglamento de los Programas Planificación, Presupuesto y Racionalización, Informe
Regionales de Vivienda, debiendo realizar las gestiones Legal Nº 183-2018-GAL-MDI de la Gerencia de Asesoría
necesarias a fin de que el PROGRAMA REGIONAL DE Legal, Memorando Nº 1186-2018-GM-MDI de la Gerencia
VIVIENDA (PROREVI), se ejecute en el plazo más Municipal; sobre el “Plan de Prevención y Reducción
breve posible, siendo responsabilidad directa de dicha del Riesgo de Desastres 2018 – 2021 del Distrito de
Gerencia. Independencia, aprobado por el Grupo de Trabajo para la
Artículo Cuarto.- Se emite opinión favorable de Gestión del Riesgo de Desastres; y,
acuerdo al artículo tercero de la Ordenanza Regional Nº
014-2017 del REGLAMENTO DE LOS PROGRAMAS CONSIDERANDO:
REGIONALES DE VIVIENDA(PROREVI).
Artículo Quinto.- La presente ordenanza Regional, Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 194º de
será reglamentada mediante Decreto Regional. la Constitución Política del Perú en concordancia con
76 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

el artículo II del Título preliminar de la Ley Orgánica de Desastres, PREDES, organismo no gubernamental, se
Municipalidades - Ley Nº 27972 – los gobiernos locales encuentra ejecutando desde el año 2014, el Programa:
tienen autonomía política, económica y administrativa “Reducción del Riesgo en áreas vulnerables del Distrito
en los asuntos de su competencia con sujeción al de Independencia, provincia Lima”, en base a un convenio
ordenamiento jurídico, correspondiéndole al Concejo suscrito con la Municipalidad Distrital de Independencia y
Municipal la función normativa que se ejerce a través de financiado por USAID;
ordenanzas, de acuerdo al artículo 200º numeral 4 de la Que el mencionado Programa contrató una
Constitución Política del Perú; consultoría para la elaboración del Plan de Prevención
Que, de conformidad con el Acuerdo Nacional, y Reducción del Riesgo de Desastres del Distrito de
en su Política Nº 32 sobre: Gestión del Riesgo de Independencia, que se constituyó en el apoyo técnico al
Desastres, existe el compromiso de promover una Equipo Técnico encargado de monitorear y acompañar
política de Gestión del Riesgo de Desastres, con la en la formulación del PPRRD, designado por la MDI
finalidad de proteger la vida, la salud y la integridad ante el CENEPRED;
de las personas; así como el patrimonio público y Que, el Documento Preliminar fue presentado por
privado, promoviendo y velando por la ubicación de PREDES al CENEPRED el 02 de febrero del 2018 y al
la población y sus equipamientos en las zonas de Grupo de Trabajo para la Gestión del Riesgo de Desastres
mayor seguridad, reduciendo las vulnerabilidades de la MDI, el día 06 de febrero de 2018;
con equidad e inclusión, bajo un enfoque de procesos Que, con fecha 06 de abril del 2018, el documento
que comprenda: la estimación y reducción del riesgo, final del Plan de Prevención del Riesgo de Desastres
la respuesta ante emergencias y desastres y la 2018-2021 del Distrito de Independencia, fue aprobado
reconstrucción; por unanimidad por el Grupo de Trabajo para la Gestión
Que dicha Política 32 del Acuerdo Nacional, debe del Riesgo de Desastres de la Municipalidad Distrital de
ser implementada por los organismos públicos de todos Independencia;
los niveles de gobierno, con la participación activa de la Que, mediante Documento Simple Nº 9577-2018 el
sociedad civil y la cooperación internacional, promoviendo Centro de Estudios de Prevención de Desastres (Predes),
una cultura de la prevención y contribuyendo directamente remite el Plan de Prevención y Reducción del Riesgo de
en el proceso de desarrollo sostenible a nivel nacional, Desastres 2018-2021, para su aprobación por el Grupo de
regional y local; Trabajo de Gestión del Riesgo de Desastres;
Que de acuerdo con la Ley Nº 29664- Ley de Creación Que, tanto el CENEPRED, como la Municipalidad
del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres, Distrital de Independencia al efectuar la revisión del citado
SINAGERD-, en el inciso 14.1 de su artículo 14º, establece documento preliminar, formularon sus observaciones, las
como una competencia de los Gobiernos regionales y mismas que fueron levantadas por PREDES;
gobiernos locales, que, como integrantes del SINAGERD, Que, mediante Memorando Nº 187-2018-GPIC-
formulan, aprueban normas y planes, evalúan, dirigen, MDI de fecha 11 de mayo del 2018, la Gerencia de
organizan, supervisan, fiscalizan y ejecutan los procesos Promoción de la Inversión y la Cooperación solicita poner
de la Gestión del Riesgo de Desastres, en el ámbito de en consideración el Plan de Prevención y Reducción
su competencia, en el marco de la Política Nacional de del Riesgo de Desastres 2018-2021 del Distrito de
Gestión del Riesgo de Desastres y los lineamientos del Independencia mediante Ordenanza Municipal;
ente rector, en concordancia con lo establecido por la Ley Que, mediante Memorando Nº 280-2018-GDEL-MDI
Nº 29664 y su reglamento, aprobado mediante Decreto de fecha 04 de junio del 2018, la Gerencia de Desarrollo
Supremo Nº 048-2011-PCM; Económico Local opina favorable la aprobación del Plan
Que, de acuerdo al inciso 39.1 del Art. 39 del de Prevención y Reducción del Riesgo de Desastres
Reglamento de la Ley Nº 29664, se establece que las 2018-2021;
entidades públicas en todos los niveles de gobierno Que, mediante Informe Nº 01-2018-SGGRDDC-
deben formular, aprobar y ejecutar, entre otros, los Planes GDEL-MDI de fecha 14 de junio del 2018 la Sub Gerencia
de prevención y reducción de riesgo de desastres, en de Riesgos de Desastres y Defensa Civil, recomienda se
concordancia con el Plan Nacional de Gestión del Riesgo aprueba el Plan de Prevención y Reducción del Riesgo de
de Desastres (PLANAGERD); Desastres 2018-2021 como instrumento de Gestión del
Que la Municipalidad Distrital de Independencia, ha Riesgo de Desastres;
formulado el Plan de Prevención y Reducción del Riesgo Que, mediante Memorando Nº 393-2018-GPPR-
de Desastres 2018-2021 del Distrito de Independencia, MDI de fecha 18 de junio del 2018, la Gerencia de
PPRRD, en base a un convenio suscrito entre la Planificación, Presupuesto y Racionalización opina
Mancomunidad Municipal de Lima Norte y el Centro favorable para que se gestione la aprobación de la
Nacional de Estimación, Prevención y Reducción del Ordenanza que aprueba el “Plan de Prevención y
Riesgo de Desastres, CENEPRED; Reducción del Riesgo de Desastres 2018-2021 del
Que el CENEPRED, es un organismo público ejecutor Distrito de Independencia”;
que elabora normas técnicas y de gestión y brinda Que, mediante Informe Legal Nº 183-2018-GAL-MDI
asistencia técnica especializada a las entidades públicas de fecha 19 de junio del 2018, la Gerencia de Asesoría
y privadas en los procesos de estimación, prevención Legal opina de manera favorable la aprobación del Plan
y reducción del riesgo de desastres, así como de de Prevención y Reducción de Riesgo de Desastres
reconstrucción, con la finalidad de proteger la vida de la 2018-2021 del Distrito de Independencia;
población y el patrimonio de las personas y del Estado, en Que, mediante Memorando Nº 1186-2018-GM-MDI
dirección al desarrollo sostenible del país; de fecha 19 de junio del 2018, la Gerencia Municipal
Que la Municipalidad Distrital de Independencia , en consideración a las opiniones técnicas y legal,
ha priorizado la Gestión de Riesgo de Desastres en solicita se eleve el Proyecto de Ordenanza al Concejo
su jurisdicción, a través de un Grupo de Trabajo para Municipal, para su respectiva revisión y aprobación;
la Gestión del Riesgo de Desastres (GT-GRD), quien Estando a los fundamentos expuestos, en uso de las
programó la elaboración del Plan de Prevención y facultades conferidas por el Artículo 9º y 40º de la Ley
Reducción del Riesgo de Desastres del Distrito, en su Nº 27972 “Ley Orgánica de Municipalidades, contando
Plan de Trabajo correspondiente al año 2017; con el voto POR UNANIMIDAD de los Señores Regidores
Que para tal efecto, la Municipalidad Distrital de presentes; y con la dispensa del trámite de lectura y
Independencia, mediante el Oficio Nº 093-2017-AL/ aprobación del Acta, el Concejo Municipal aprobó lo
MDI, comunica al CENEPRED, el haber conformado el siguiente:
Equipo Técnico encargado de monitorear y acompañar
en la formulación del PPRRD, ante el Centro Nacional ORDENANZA QUE APRUEBA
de Estimación, Prevención y Reducción del Riesgo de EL PLAN DE PREVENCIÓN Y REDUCCIÓN
Desastres (CENEPRED); la Gerencia de Planificación y DEL RIESGO DE DESASTRES 2018 – 2021
Presupuesto y Racionalización y la Gerencia de Desarrollo DEL DISTRITO DE INDEPENDENCIA
Económico Local, a través de Defensa Civil, liderarán el
equipo de trabajo; Artículo Primero.- APROBAR el Plan de Prevención
Que, el Centro de Estudios y Prevención de y Reducción del Riesgo de Desastres 2018 – 2021 del
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 77
Distrito de Independencia, cuyo anexo forma parte de la y sensibilización dirigida hacia la población en general y
presente Ordenanza. capacitación técnica para una gestión y manejo de los
Artículo Segundo.- DISPÓNGASE que la Ordenanza residuos sólidos eficiente, eficaz y sostenible, enfocada
que aprueba el Plan de Prevención y Reducción del en la minimización y la valorización;
Riesgo de Desastres 2018 – 2021, aplicable al distrito de Que en su reglamento, el D.S. Nº005 -2010 MINAM,
Independencia para el ejercicio 2019, el cual entrará en que en su artículo 47º del capítulo I, del título VI, señala
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario “La Municipalidad establecerá progresivamente un bono
Oficial El Peruano. de incentivo dirigido a los vecinos que participan del
Artículo Tercero.- ENCÁRGUESE a la Gerencia Programa de Segregación en la Fuente y Recolección
Municipal, Gerencia de Desarrollo Económico Local Selectiva de Residuos Sólidos, para lo cual segregan sus
y Subgerencia de Gestión del Riesgo de Desastres y residuos sólidos reaprovechables y los entregan a los
Defensa Civil su implementación y fiel cumplimiento recicladores autorizados por la Municipalidad, según la
de la presente Ordenanza, a la Gerencia de Secretaría cantidad de los residuos que se producen, al menos una
General su Publicación en el diario oficial El Peruano y vez por semana”;
a la Subgerencia de Tecnología de la Información y la Que en el artículo 7º de la Ley Nº 29419 “Ley que
Comunicación, la publicación de la presente Ordenanza regula la actividad de los Recicladores” establece que los
Municipal y el Plan de Prevención y Reducción del Riesgo gobiernos locales implementan programas de incentivos
de Desastres 2018 – 2021 del Distrito de Independencia a la segregación en la fuente, los cuales pueden incluir
en el Portal Institucional www.muniindependencia.gob.pe. compensaciones a los contribuyentes a través de la
reducción del pago de tarifas o la entrega de bienes o
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. servicios a menos costo o de forma gratuita, o como parte
de programas de certificación ambiental de empresas o
instituciones en general;
EVANS R. SIFUENTES OCAÑA Que, con Informe Nº 528- 2018-SGL-GGA-MDI,
Alcalde la Sub Gerencia de Limpieza Pública informa que de
los tres sorteos públicos programados para el anterior
1681938-1 periodo y aprobado mediante Ordenanza Nº 359-2017-
MDI, solamente se han efectuado dos (02) sorteos
Actualizan incentivos para promover el públicos como incentivos a los vecinos participantes
del Programa de Segregación en la Fuente, quedando
cumplimiento del Programa de Segregación pendiente efectuarse un (01) sorteo público; en esa línea,
en la Fuente, a través de sorteos públicos la Sub Gerencia de Limpieza Pública recomienda que vía
Decreto de Alcaldía se actualice la fecha del último sorteo
entre vecinos programado por la Ordenanza señalada; a fin de que
modificada, el sorteo pueda efectuarse la última semana
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 000008-2018-MDI del mes de agosto del 2018;
Asimismo, informan que para la realización del sorteo
Independencia, 7 de agosto del 2018 público como incentivo a los vecinos participantes del
PSF, no significaría costo adicional a la Municipalidad
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE de Independencia, debido a que ya se cuentan con los
INDEPENDENCIA bienes, materiales e insumos a sortearse, puesto que
VISTO; El Informe Nº 528-2018-SGLP-GGA-MDI estos habían sido adquiridos por la MDI previamente para
de la Sub Gerencia de Limpieza Pública, Informe Nº el incentivo a los vecinos participantes del PSF;
47-2018-GGA-MDI de la Gerencia de Gestión Ambiental, Que, en la Ordenanza Nº 359- 2017-MDI se aprueban
Informe Legal Nº 243-2018-GAL-MDI de la Gerencia de los incentivos que tienen por objeto promover el
Asesoría Legal, Memorando Nº 1495-2018-GM-MDI cumplimiento del Programa de Segregación en la Fuente,
de la Gerencia Municipal, y teniendo como propósito el a través de sorteos públicos entre los vecinos del Distrito
desarrollo de actividades que buscan incentivar a los Independencia que participen constante y activamente.
vecinos participantes del Programa de Segregación en Asimismo, en el Artículo Octavo de la misma norma
la Fuente-PSF del Distrito Independencia, en el marco municipal, se autoriza al señor Alcalde que vía Decreto de
del Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión y Alcaldía, efectúe las modificaciones y/o actualizaciones
Modernización Municipal para el año 2018; y, que correspondan;
Que, mediante Informe Nº 47-2018-GGA-MDI de fecha
31 de julio del 2018, la Gerencia de Gestión Ambiental,
CONSIDERANDO: luego del análisis del informe de limpieza pública, opina
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del de manera favorable que mediante Decreto de Alcaldía
Perú, modificada por la Ley Nº 28607 “Ley de Reforma se actualice el desarrollo de incentivos a los vecinos que
Constitucional”, establece que las Municipalidades participen en el PSF 2018, y se actualice además la fecha
Provinciales y Distritales son órganos de Gobierno Local, del último sorteo programado mediante Ordenanza Nº
con autonomía política, económica y administrativa en 359-2017-MDI, a fin de que dicho sorteo se pueda efectuar
los asuntos de su competencia; radicando esta facultad en el presente periodo fiscal 2018, cabe precisar que para
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de la realización de dicho sorteo público, no generaría gasto
administración con sujeción al ordenamiento jurídico, de adicional alguno a la municipalidad, debido a que ya se
acuerdo a lo dispuesto en el Artículo II del Título Preliminar cuentan con los bienes, materiales e insumos a sortearse
de la Ley 27972 “Ley Orgánica de Municipalidades”; puesto que estos habían sido adquiridos oportunamente
Que, la ley Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades, en el periodo anterior. Asimismo en el artículo octavo de la
establece en el Título Preliminar, artículo IV, que los Ordenanza Nº 359-2017-MDI se autoriza al señor Alcalde
gobiernos locales representan al vecindario, promueven que vía Decreto de Alcaldía efectúe las modificaciones y
la adecuada prestación de los servicios públicos locales actualizaciones que correspondan;
y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su Que, mediante Informe Legal Nº 243-2018-GAL-MDI
circunscripción; de fecha 02 de agosto del 2018, la Gerencia de Asesoría
Que, el artículo 9º de la Ley Nº 27783, Ley de Bases Legal opina favorable la Actualización de la fecha del
de la Descentralización define en el numeral 9.1 a la tercer y último sorteo establecido en la primera disposición
autonomía política como aquella facultad de adoptar y transitoria final de la Ordenanza Nº 359-2017-MDI la
concordar las políticas, planes y normas en los asuntos misma que actualizada se efectuara en la última semana
de su competencia, aprobar y expedir sus normas, decidir del mes de agosto del año 2018, correspondiendo su
a través de sus órganos de gobierno y desarrollar las aprobación a través de Decreto de Alcaldía;
funciones que le son inherentes; Que, mediante Memorando Nº 1495-2018-GM-MDI de
Que, en el artículo 6 del Decreto Legislativo 1278, fecha 06 de agosto del 2018, la Gerencia Municipal en
lineamientos de la gestión integral de residuos sólidos; en consideración a las opiniones técnicas y legal, considera
su literal “b” establece desarrollar acciones de educación viable proseguir con el trámite correspondiente;
78 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

Estando a los fundamentos expuestos y en uso de las Que, el Artículo 39º de la Ley Orgánica de
facultades contenidas en los artículos 20º numeral 6) y Municipalidades – Ley Nº 27972, establece que el Alcalde
42º de la Ley 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades; ejerce las funciones ejecutivas de gobierno señaladas en
la presente ley mediante decretos de alcaldía;
DECRETA: Que, mediante Ordenanza Nº 235-2017-MVMT
se regula de manera extraordinaria y excepcional la
Artículo Primero.- ACTUALIZAR, los incentivos que expedición de la constancia de posesión, visación de
tienen por objeto promover el cumplimiento del Programa planos y memoria descriptiva, para los pobladores
de Segregación en la Fuente, a través de sorteos públicos que formen parte de programa(s) y/o proyecto(s) de
entre los vecinos del distrito de Independencia, que factibilidad de servicios, por parte del estado y/o de las
participen constante y activamente. empresas prestadoras de los servicios básicos;
Artículo Segundo.- ACTUALIZAR, la fecha del tercer Que, asimismo la Primera Disposición
y último sorteo establecido en la primera disposición Complementaria y Final de la Ordenanza Nº 235-
transitoria final de la Ordenanza Nº 359-2017-MDI, la 2017-MVMT, establece que el plazo de vigencia es de
misma que actualizada se efectuará el día martes 28 de 360 días calendario, contados desde el día siguiente
agosto del año 2018. de su publicación en el diario oficial; facultándose al
despacho de alcaldía para que mediante Decreto de
Artículo Tercero.- ENCÁRGUESE, a la Gerencia Alcaldía emita los dispositivos necesarios para su
de Gestión Ambiental y la Sub Gerencia de Limpieza mejor aplicación y de ser el caso ampliar la vigencia
Pública, el cumplimiento del presente Decreto de de la misma;
Alcaldía. Que, con Informe Nº 348-2018-SGPUCOPHU-
Artículo Cuarto.- ENCÁRGUESE, a la Sub. Gerencia GDU/MVMT la Sub Gerencia de Planeamiento Urbano,
de la Tecnología de Información y de la Comunicación y Catastro, Obras Privadas y Habilitaciones Urbanas,
a la Sub. Gerencia de Imagen Institucional y Participación considera necesario prorrogar la vigencia de la Ordenanza
Vecinal, la publicación del presente Decreto de Alcaldía en Nº 235-2017-MVMT hasta el 30 de noviembre del 2018,
el portal web de la municipalidad de Independencia www. puesto que resulta trascendental para el desarrollo del
muniindependencia.gob.pe, así como la difusión de la lista distrito fomentar el ordenamiento a través de medidas que
de ganadores de los SORTEOS ENTRE LOS VECINOS faciliten a la población que aún no han sido beneficiados
PARTICIPANTES DEL PROGRAMA DE SEGREGACIÓN para el acceso a los servicios básicos, para la salubridad
EN LA FUENTE 2018. y mejoras de las condiciones de vida de miles de familias
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia de villamarianas;
Secretaría General la publicación del texto del presente Que, mediante Informe Nº 075-2018-GDU/MVMT la
Decreto en el Diario Oficial El Peruano. Gerencia de Desarrollo Urbano en atención al Informe
Nº 348-2018-SGPUCOPHU-GDU/MVMT de la Sub
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. Gerencia de Planeamiento Urbano, Catastro, Obras
EVANS R. SIFUENTES OCAÑA Privadas y Habilitaciones Urbanas, concluye en solicitar
Alcalde la prórroga de la vigencia de la Ordenanza Nº 235-2017-
MVMT, a través de un Decreto de Alcaldía, hasta el 30 de
1681939-1 noviembre del 2018;
Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica mediante
Informe Nº 321-2018-GAJ/MVMT, opina que resulta
MUNICIPALIDAD DE VILLA viable legalmente la prórroga de la Ordenanza Nº 235-
2017-MVMT, en cumplimiento de la Primera Disposición
MARÍA DEL TRIUNFO Complementaria y Final de la norma en mención;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
contenidas en el numeral 6) del Artículo 20º, y el
Prorrogan vigencia de la Ordenanza Nº 235- Artículo 42º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de
2017-MVMT Municipalidades;

DECRETO DE ALCALDÍA SE DECRETA:


Nº 018-2018/MVMT
Artículo Primero.- APROBAR la prórroga de vigencia
Villa María del Triunfo, 30 de julio de 2018 de la Ordenanza Nº 235-2017-MVMT, que regula de
manera extraordinaria y excepcional la expedición de la
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE constancia de posesión, visación de planos y memoria
VILLA MARÍA DEL TRIUNFO descriptiva, para los pobladores que formen parte de
programa(s) y/o proyecto(s) de factibilidad de servicios,
VISTO, el Informe Nº 321-2018-GAJ/MVMT de por parte del estado y/o de las empresas prestadoras de
la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Informe Nº 075- los servicios básico, hasta el 30 de noviembre del 2018,
2018-GDU/MVMT de la Gerencia de Desarrollo de conformidad con las consideraciones expuestas en el
Urbano, el Informe Nº 348-2018-SGPUCOPHU-GDU/ presente decreto.
MVMT de la Sub Gerencia de Planeamiento Urbano,
Catastro, Obras Privadas y Habilitaciones Urbanas; y, Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
de Desarrollo Urbano, Sub Gerencia de Planeamiento
CONSIDERANDO: Urbano, Catastro, Obras Privadas y Habilitaciones
Urbanas, y demás Unidades Orgánicas pertinentes el
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del cumplimiento del presente Decreto de Alcaldía; a la
Perú, modificada por Ley de Reforma Constitucional Nº Secretaría General su publicación en el Diario Oficial El
30305, establece que las Municipalidades Provinciales Peruano y a la Sub Gerencia de Tecnología de Información
y Distritales son órganos de Gobierno Local. Tienen y Procesos su publicación en el Portal Institucional (www.
autonomía política, económica y administrativa en los munivmt.gob.pe).
asuntos de su competencia;
Que, el segundo párrafo del Artículo II del Título
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Ley Nº 27972, señala que la autonomía señalada en la
Constitución Política del Perú para las Municipalidades, CÉSAR A. INFANZÓN QUISPE
radica en la facultad de ejercer Actos de Gobierno, Alcalde
Administrativos y de Administración, con sujeción al
ordenamiento jurídico; 1681920-1
El Peruano / Sábado 18 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 79
público, vecinal o institucional que expresan la voluntad
PROVINCIAS del órgano de gobierno para practicar un determinado
acto o sujetarse a una conducta o norma institucional que
expresan la voluntad del órgano de gobierno para practicar
MUNICIPALIDAD un determinado acto o sujetarse a una conducta o norma
institucional”; asimismo, de acuerdo a lo establecido en
PROVINCIAL DE JAUJA el artículo IV del Título Preliminar de la misma Ley, “los
gobiernos locales representan al vecindario, promueven
Amplían plazo de la Ordenanza N° 019-2017- la adecuada prestación de los servicios públicos locales
y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su
CM/MPJ, hasta que se concluya el proceso circunscripción”;
de elaboración, aprobación, publicación e Que, el artículo 81º del mismo cuerpo normativo,
implementación del Plan Regular de rutas establece como una función específica, exclusiva de las
municipalidades provinciales en materia de tránsito, vialidad
de la provincia de Jauja y transporte publico el “Normar y regular el servicio público de
transporte terrestre urbano e interurbano de su jurisdicción,
ORDENANZA MUNICIPAL de conformidad con las leyes y reglamentos nacionales
Nº 009-2018-MPJ/CM sobre la materia. (…) Normar y regular el transporte público
y otorgar las correspondientes licencias o concesiones de
Jauja, 13 de agosto del 2018 rutas para el transporte de pasajeros, así como regular el
transporte de carga e identificar las vías y rutas establecidas
EL CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DE JAUJA para tal objeto. (…) Normar, regular y controlar la circulación
de vehículos menores motorizados o no motorizados, tales
POR CUANTO: como taxis, mototaxis, triciclos, y otros de similar naturaleza”;
Que, el inciso a) numeral 17.1 del artículo 17º de la ley
El Concejo Municipal en Sesión Ordinaria de fecha Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestres,
10 de agosto de 2018, visto el Informe Nº 168-2018-MPJ/ establece como una de las Competencias normativas
GSPLGADS-SGTT de fecha 06 de agosto de 2018,suscrito de las municipalidades provinciales el “emitir normas y
por el Subgerente de Tránsito y Transporte y la Opinión disposiciones, así como realizar los actos necesarios para
Legal Nº 055-2018-MPJ/GAL de fecha 09 de agosto de la aplicación de los reglamentos nacionales dentro de su
2018, suscrito por el Gerente de Asesoría Legal, sobre el respectivo ámbito territorial”; asimismo el mismo cuerpo
Proyecto de ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA legal en el numeral 14.1 del artículo 14 dispone que “las
AMPLIAR EL PLAZO DE LA ORDENANZA MUNICIPAL competencias en materia de transporte y tránsito terrestre
Nº 019-2017-CM/MPJ, QUE SUSPENDE LA EMISIÓN se asignan de acuerdo a lo establecido en la presente
DE NUEVAS AUTORIZACIONES, INCREMENTO DE Ley y se ejercen con observancia de los Reglamentos
FLOTA Y AMPLIACIONES DE RUTA, PARA PRESTAR Nacionales”;
EL SERVICIO DE TRANSPORTE PÚBLICO REGULAR Que, la mencionada Ley también establece como
DE PERSONAS, ASÍ COMO EL SERVICIO ESPECIAL objetivo de la acción estatal “la acción estatal en materia
BAJO LA MODALIDAD DE TAXI INDEPENDIENTE EN de transporte y tránsito terrestre se orienta a la satisfacción
LA PROVINCIA DE JAUJA. de las necesidades de los usuarios y al resguardo de sus
condiciones de seguridad y salud, así como a la protección
CONSIDERANDO: del ambiente y la comunidad en su conjunto”;
Que, el Decreto Supremo Nº 017-2009-MTC,
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del establece en el primer párrafo de su artículo 11º que “las
Perú, establece que “las municipalidades provinciales Municipalidades Provinciales, en materia de transporte
y distritales son los órganos de gobierno local. Tienen terrestre, cuentan con las competencias previstas en
autonomía política, económica y administrativa en los este Reglamento, se encuentran facultadas, además,
asuntos de su competencia. Las municipalidades de para dictar normas complementarias aplicables a su
los centros poblados son creadas conforme a ley”, en jurisdicción, sujetándose a los criterios previstos en la
concordancia con el párrafo segundo del artículo I del Ley, al presente Reglamento y los demás reglamentos
Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de nacionales (…) [ejerciendo] su competencia de gestión
Municipalidades, que a la letra dice “las municipalidades y fiscalización del transporte terrestre de personas de
provinciales y distritales son los órganos de gobierno ámbito provincial a través de la Dirección o Gerencia
promotores del desarrollo local, con personería jurídica de correspondiente”;
derecho público y plena capacidad para el cumplimiento Que, el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 016-2009-
de sus fines”; MTC, Texto Único Ordenado de Tránsito señala que las
Que, el artículo 195º de la Carta Magna establece competencias de las Municipalidades Provinciales en
que “los gobiernos locales promueven el desarrollo y la el numeral 2) de las competencias de Gestión; literal a)
economía local, y la prestación de los servicios públicos “Administrar el tránsito de acuerdo al presente reglamento
de su responsabilidad, en armonía con las políticas y y las normas nacionales complementarias”;
planes nacionales y regionales de desarrollo; [siendo] Que, el artículo 40º de la Ley Orgánica de
competentes para (…) administrar sus bienes y rentas; Municipalidades - Ley Nº 27972 prescribe que “las
[asimismo] crear, modificar y suprimir contribuciones, ordenanzas de las municipalidades provinciales y
tasas, arbitrios, licencias y derechos municipales, distritales, en la materia de su competencia, son las
conforme a ley”, asimismo el artículo 196 del máxime normas de carácter general de mayor jerarquía en la
normativo establece que “son bienes y rentas de las estructura normativa municipal, por medio de las cuales
municipalidades (…) las contribuciones, tasas, arbitrios, se aprueba la organización interna, la legalización. (…)
licencias y derechos creados por Ordenanzas Municipales, Administración y supervisión de los servicios públicos y las
conforme a ley”; materias en las que la municipalidad tiene competencia
Que, en mérito a la Ley Orgánica de Municipalidades, normativa”;
Ley Nº 27972, “los gobiernos locales promueven el Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 019-2017-
desarrollo y la economía local y la prestación de servicios CM/MPJ de fecha 18 de agosto de 2017 se resolvió
públicos de su responsabilidad, en armonía con las SUSPENDER por el término de doce (12) meses,
políticas y planes nacionales y regionales de desarrollo”; contados a partir del 18 de agosto del 2017 al 18 de
Que, conforme al artículo 9º numeral 8 de la Ley agosto del 2018, la emisión de todo tipo de autorizaciones,
Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, en incremento de flota y ampliación de ruta para prestar
concordancia con el artículo 41º del mismo cuerpo el servicio de transporte público regular de personas,
normativo, “(…) los acuerdos son decisiones que toma así como el servicio especial bajo la modalidad de taxi
el consejo, referidas a asuntos específicos de interés independiente;
80 NORMAS LEGALES Sábado 18 de agosto de 2018 / El Peruano

Que, actualmente se viene elaborando el Plan Tránsito y Transporte, que durante la vigencia del periodo
Regulador de Rutas de la Provincia de Jauja con la de ampliación de la suspensión, se elaborará, aprobará,
finalidad de incrementar la eficiencia del sistema de publicará e implementará el Plan Regular de rutas de
transporte en nuestra provincia, proporcionado con las la Provincia de Jauja, para dicho efecto, la Gerencia
reducciones de la contaminación del medio ambiente, de Planificación y Presupuesto otorgará los recursos
reducción de los niveles accidente de tránsito y el necesarios para la elaboración e implementación.
aumento de la accesibilidad y movilidad de la población, Artículo Tercero.- Las disposiciones
específicamente de menores recursos, sin embargo su reglamentarias y complementarias que se requieran
proceso de elaboración no ha concluido, por cuanto su para la aplicación de la presente Ordenanza serán
implementación involucra todo un proceso progresivo y de aprobadas por Decreto de Alcaldía, a propuesta de
evaluación; la Gerencia de Servicios Públicos Locales, Gestión
Que, estando lo expuesto y a las normas legales Ambiental y Desarrollo Sostenible y/o Subgerencia de
vigentes, contando con opinión favorable de la Gerencia Tránsito y Transporte.
de Asesoría Legal mediante Opinión Legal Nº 055-2018- Artículo Cuarto.- FACULTAR a la Gerencia de
MPJ/GAL, en uso de las facultades conferidas por el Servicios Públicos Locales, Gestión Ambiental y
Artículo 9º numeral 8) de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica Desarrollo Sostenible, y a la Sub Gerencia de Tránsito
de Municipalidades el Concejo Municipal con el voto y Transporte, el fiel cumplimiento de la presente
UNÁNIME de los miembros asistentes, dictó la siguiente: Ordenanza, requiriéndose para tal efecto el apoyo de la
Policía Nacional del Perú, asignada al control de tránsito
ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA AMPLIAR y a los Inspectores de Transportes de las Municipalidad
EL PLAZO DE LA ORDENANZA MUNICIPAL Nº Provincial de Jauja.
019-2017-CM/MPJ, QUE SUSPENDE LA EMISIÓN Artículo Quinto.- DERÓGUESE las Ordenanzas
DE NUEVAS AUTORIZACIONES, INCREMENTO DE Municipales, así como toda disposición legal que
FLOTA Y AMPLIACIONES DE RUTA, PARA PRESTAR contravenga a la presente Ordenanza.
EL SERVICIO DE TRANSPORTE PÚBLICO REGULAR Artículo Sexto.- DISPONER, que la presente
DE PERSONAS, ASI COMO EL SERVICIO ESPECIAL ordenanza entre en vigencia a partir del día siguiente de
BAJO LA MODALIDAD DE TAXI INDEPENDIENTE EN su publicación de acuerdo a Ley.
LA PROVINCIA DE JAUJA Artículo Séptimo.- ENCARGAR a Secretaría General
de la Municipalidad Provincial de Jauja, la PUBLICACIÓN
Artículo Primero.- APROBAR la Ordenanza y DIFUSIÓN de la presente norma municipal.
Municipal que aprueba ampliar el plazo de la
Ordenanza Municipal Nº 019-2017-CM/MPJ de Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
fecha 18 de agosto de 2017, hasta que se concluya
el proceso de elaboración, aprobación, publicación IVAN FERNANDO TORRES ACEVEDO
e implementación del Plan Regular de rutas de la Alcalde
Provincia de Jauja.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Sub Gerencia de 1681414-1