Anda di halaman 1dari 143

AG AIM AN A:

HAROLD
SHERMAN

© f i Pcn . rl.i l B "",lun"


PRAKATA

Kata-kata adala h baha n menta h dar i konse p da n id e manusia .


Tapi dala m perkembanga n manusia , kata-kat a haru s digunaka n
sebaik mungki n dala m usah a untu k mengekspresika n ap a yan g
sering dirasaka n ole h jiw a manusia , da n tida k dapa t dinyataka n
dengan ekspres i yan g umum .
Sangat diharapka n bahw a and a sebaga i pembac a yan g mencar i
pengetahuan mengena i dir i and a sendiri , aka n membuk a tida k
hanya pikira n anda , tap i jug a hat i and a terhada p konse p da n id e
yang diuraika n d i sini . Sert a aka n mengenyampingka n prasangk a
dan kepercayaa n yan g tida k beralasan , da n menggunaka n penilaia n
berdasarkan logik a da n hat i nuran i yang murni .
Hanya denga n sika p in i and a dapa t mengatas i masala h keter -
batasan kata-kat a dala m mengungkapka n sesuatu , da n mengung -
kapkan kebenara n yan g terdapa t dala m kesadara n anda .
Untuk'mulai mengert i 'Ha l dala m dir i anda' , yait u d i man a
jiwa and a berada , and a haru s berusah a untu k mendiamka n per -
tentangan-pertentangan yan g timbu l dala m pikira n and a da n
mulai mendengarka n suar a hati keci l and a yang aka n membisikka n
kata 'Inila h kebenara n yan g sejati' . Ha l in i aka n membangu n
keyakinan anda . > v

Siapkan pikira n and a sehingg a dapa t menerim a konsep-konse p


baru, da n nasihat-nasiha t yan g menyataka n kebenaran . Inila h
satu-satunya car a untu k membuk a pint u kepad a 'Ha l dala m dir i
anda', da n membuatny a teta p selal u terbuka .

HAROLD SHERMA N
BAGAEMANA MENGUASAI
P I K I R A N AN DA
Oleh : H A R O L D S H E R M A N
Penerbit : PIONIR J A Y A Bandung
Cetakan Pertama April 1986

Dilarang mengutip dan memperbanyak


buku ini dalam bentuk dan dengan
cara apapun tanpa seizin Penerbit.
Hak Cipta dilindungiUndang-undang.
PRAKATA

Kata-kata adala h baha n menta h dar i konse p da n id e manusia .


Tapi dala m perkembanga n manusia , kata-kat a haru s digunaka n
sebaik mungki n dala m usah a untu k mengekspresika n ap a yan g
sering dirasaka n ole h jiw a manusia , da n tida k dapa t dinyataka n
dengan ekspres i yan g umum .
Sangat diharapka n bahw a and a sebaga i pembac a yan g mencar i
pengetahuan mengena i dir i and a sendiri , aka n membuk a tida k
hanya pikira n anda , tap i jug a hat i and a terhada p konse p da n id e
yang diuraika n d i sini . Sert a aka n mengenyampingka n prasangk a
dan kepercayaa n yan g tida k beralasan , da n menggunaka n penilaia n
berdasarkan logik a da n hat i nuran i yang murni .
Hanya denga n sika p in i and a dapa t mengatas i masala h keter -
batasan kata-kat a dala m mengungkapka n sesuatu , da n mengung -
kapkan kebenara n yan g terdapa t dala m kesadara n anda .
Untuk'mulai mengert i 'Ha l dala m dir i anda' , yait u d i man a
jiwa and a berada , and a haru s berusah a untu k mendiamka n per -
tentangan-pertentangan yan g timbu l dala m pikira n and a da n
mulai mendengarka n suar a hati keci l and a yang aka n membisikka n
kata 'Inila h kebenara n yan g sejati' . Ha l in i aka n membangu n
keyakinan anda . > v

Siapkan pikira n and a sehingg a dapa t menerim a konsep-konse p


baru, da n nasihat-nasiha t yan g menyataka n kebenaran . Inila h
satu-satunya car a untu k membuk a pint u kepad a 'Ha l dala m dir i
anda', da n membuatny a teta p selal u terbuka .

HAROLD SHERMA N
BAGAEMANA MENGUASAI
P I K I R A N AN DA
Oleh : H A R O L D S H E R M A N
Penerbit : PIONIR J A Y A Bandung
Cetakan Pertama April 1986

Dilarang mengutip dan memperbanyak


buku ini dalam bentuk dan dengan
cara apapun tanpa seizin Penerbit.
Hak Cipta dilindungiUndang-undang.
DAFTAR IS I

halaman
Kata Pengantar 3
Bab Sat u
Kekuatan Perseps i And a yang Lebi h Tingg i 5
Bab Du a
Membangunkan Kesadara n And a 1 8
Bab Tig a
Kekuatan Dari Meditas i da n Berdoa 3 9
Bab Empa t
Kekuatan Dar i Intuis i 5 5
Bab Lim a
Realita da n Pemikiran 7 8
Bab Ena m
Kekuatan untu k Memvisualisas i . . . . . . . . . 8 8
Bab Tuju h
Kekuatan untuk Penyembuha n 10 5
Bab Delapa n
Kekuatan dar i Kepribadian And a 11 6
Bab Sembila n
Anda Mempunyai . Tugas Khusus yang Harus
Dilakukan 12 6
Bab Sepulu h
Kebahagiaan da n Perdamaian Umu m 13 2

** *
BAB SAT U

KEKUATAN PERSEPS I AND A YAN G LEBI H TINGG I

Kesadaran secar a umum , menembu s segal a tempa t da n segal a


hal. Tida k ad a suatupu n hadi r tanp a kesadaran . Kit a dapa t mem -
bayangkan kesadara n yan g ad a pad a bend a da n manusia , tap i
lebih suka r untuk mengena l eleme n dar i kesadaran it u sendiri .
Kesadaran' tida k saj a ad a pad a manusi a da n binatang , tap i
tumbuh-tumbuhan, minera l da n keempa t eleme n dasa r — tanah ,
air, udara dan api , juga mempunyai kesadaran .
Kesadaran berfungs i pad a setia p tingkat , da n diekspresika n
melalui setia p bend a da n manusi a yan g berad a dala m bata s panca -
indra dari benda ata u manusia .
Pada saa t perubaha n evolus i terjadi, dan menyebabka n kondis i
manusia da n bend a menjad i lebi h peka , mak a kesadara n pu n
makin lama makin besa r berpengaru h pad a manusi a da n bend a
tersebut.
Pada saa t ini , merupaka n suat u ha l yan g dipastikan bahw a
semua eleme n fisik , berasa l dar i gas . Par a ahl i astronom i yan g
meriyelidiki angkas a lua r denga n telescop e Palomarny a yan g lua r
biasa, tela h membua t potret-potre t dar i awa n ga s raksasa , yan g
menurut merek a merupaka n galax i bar u dar i matahar i da n planet -
planet yang sedan g berada dalam prose s pembentukan .
Di mat a manusia , panoram a yan g mengagumka n in i merupa -
kan sesuat u yan g tida k dapa t dibayangkan , tanp a desig n da n
tujuan. Tap i kin i ilm u pengetahua n mengetahui , bahw a desig n
maupun tujua n ad a dala m ruan g ta k terbata s yan g mah a luas ;
bahwa kesadara n umu m ad a d i manapun , pad a wakt u apapun ,
dan tida k ad a suat u tempatpu n yan g hadi r tanp a kesadara n
umum ini .
Kesadaran adala h hasi l kerj a pikira n ata u aka l budi . Berfungs i
pada tingka t bawa h sadar , kesadara n in i selal u mencar i car a bar u
untuk mengekspresika n dirinya .
Setiap lingkunga n merupaka n tantanga n bag i kesadara n
untuk menciptaka n bentu k yan g dapa t melibatka n dir i dala m

5
lingkungan tersebut . semesta in i sendir i merupaka n suat u elektro-magnit . Dibelakan g
Seluruh kehidupa n karen a it u merupaka n percobaan , denga n tiap impul s listri k ad a pemikira n da n dibelakan g pemikira n ter -
macam yan g ta k terbilang , menjad i ada , da n kembal i tida k ad a sebut adala h kesadara n Pencipt a dar i man a pemikira n tersebu t
dan kesadara n bergera k k e dala m bentuk-bentu k baru , yan g berasal.
meninggalkan catata n keberadaa n merelt a dala m ketida k sadara n Pencipta, melalu i sirkui t elektro-magnit-Nya , dapa t ber -
yang abadi . komunikasi teru s menerus denga n tia p partikel , bentu k da n
Seorang ilmuwa n perna h berkat a : "Satu-satuny a ha l yan g indentitas dala m seluru h ala m semest a ciptaan-Nya , meskipu n
permanen dala m ala m semest a ini adalah perubahan" . sebagian ciptaan-Ny a tersebu t tida k menyadar i keberadaan-Nya .
Pada saa t bentu k kesadara n berkembang , ad a kecenderunga n Hal in i adala h akiba t dar i banyakny a eleme n ciptaa n Tuha n yan g
untuk mengindividu . belum menyadar i diriny a sendir i da n karen a Tuhan , Aka l Bud i
Pada manusia , semu a bentu k permulaa n dar i kehidupan , tela h yang Mah a Kuasa , mempunya i hubunga n yan g mutla k tida k
terwujud. Pengalama n day a pikir , yan g dicapa i ole h kesadara n personal dala m ciptaannya , tingg i ata u rendah .
dalam bentu k ekspres i yan g lebi h renda h dala m kehidupa n yan g Hubungan yan g tida k persona l in i merupaka n keadilan ,
telah lam a berlalu , kin i merupaka n bagia n dar i organisme manusia. karena ha l tersebu t menjami n kebebasa n kehenda k bag i merek a
Manusia merupaka n pewari s dar i bentu k tubuh , yan g didesig n yang menyadar i adany a kehadira n Tuha n dala m dir i mereka .
oleh aka l bud i umum , sebaga i tempa t bercoko l suat u tingka t Juga memungkinka n merek a memili h untu k menemuka n Tuha n
kesadaran d i atas dan melebih i makhlu k lai n dala m planet ini . dalam hidu p merek a da n kesadara n merek a denga n mendekatka n
Pasti ad a makhlu k lai n d i plane t lai n dar i d i bumi , da n dala m diri padaNy a dala m pikira n dan . perasaan -melalui perkembanga n
dimensi yan g lebi h tinggi , past i merupaka n makhlu k yan g lebi h mental da n spirituil yang makin lam a makin tinggi .
superior dar i manusia . Tap i past i tida k ad a makhlu k lai n d i ala m Manusia primiti f mengaku i Tuha n sebaga i Yan g Mah a Kuasa ,
semesta in i yan g mempunya i identita s kesadaran , yan g mem - duduk disinggasanany a ditempa t yan g abadi , da n menjatuhka n
punyai mas a depa n perkembanga n da n aka l budi , demikia n besar , hukuman-hukuman dahsya t pad a merek a yan g berdosa . Merek a
tidak hanya di sini, tapi juga di masa yang akan datang . menganggap bahw a Tuha n teru s mengawas i mereka , pikira n da n
Bila kesadara n menjad i sada r aka n diriny a sendiri , dala m tingkah lak u mereka . Manusi a in i tundu k pad a perinta h Tuha n
bentuk apapun , mak a i a akan mendapatkan indentita s da n penger - seperti yan g merek a interpretasikan , berdasarka n ketakutan , da n
tian, pad a saa t itu , dar i suar a Pencipt a yan g mengatakan : "Ak u bukan berdasarka n cinta .
adalah Aku" . Memang benar , bahw a setia p pikiran da n perbuatan yan g telah
Pada saa t titi k kesadara n in i dicapai , mak a kesadara n tela h kita lakukan direka m dala m kesadara n kita , da n aka n selal u
mencapai bentu k yan g abadi , d i man a bentu k in i menjad i pol a ada, tapi Tuhan , tidak aka n membaca rekaman ini .
dari evolusi keka l da n ekspresi . Bagaimanapun, huku m Tuha n yan g tida k perna h beruba h
Indentifikasi dar i kesadara n dir i sendir i denga n kesadara n adalah sedemikia n hingg a kit a tida k aka n perna h lupu t dar i
akan Pencipta adala h tujuan dari semua hasil ciptaan . hukuman akhi r bil a melangga r hukum-huku m in i dala m bentu k
Setiap bagia n dar i kesadara n secar a teru s menerus mencar i apapun — fisik, mental, emosional ata u spirituil .
pasangannya. Pasanga n in i adala h sedemikia n rup a sehingg a Mungkin kit a suat u saa t berpiki r bahwa kita dapat mengelabu i
tidak ad a sesuatupu n d i ala m semest a yan g tida k mempunya i hukuman ata s suat u perbuata n ata u pemikira n yan g tida k bijak -
pasangan yan g membuatnya seimbang . sana, tida k juju r ata u merusak . Tap i fungs i dar i huku m seba b da n
Dalam segal a ha l selal u ad a muata n positi f da n negatif . Ala m akibat adala h sedemikia n kuat , sehingg a pad a saatny a akiba t dar i

100
7
lingkungan tersebut . semesta in i sendir i merupaka n suat u elektro-magnit . Dibelakan g
Seluruh kehidupa n karen a it u merupaka n percobaan , denga n tiap impul s listri k ad a pemikira n da n dibelakan g pemikira n ter -
macam yan g ta k terbilang , menjad i ada , da n kembal i tida k ad a sebut adala h kesadara n Pencipt a dar i man a pemikira n tersebu t
dan kesadara n bergera k k e dala m bentuk-bentu k baru , yan g berasal.
meninggalkan catata n keberadaa n merelt a dala m ketida k sadara n Pencipta, melalu i sirkui t elektro-magnit-Nya , dapa t ber -
yang abadi . komunikasi teru s menerus denga n tia p partikel , bentu k da n
Seorang ilmuwa n perna h berkat a : "Satu-satuny a ha l yan g indentitas dala m seluru h ala m semest a ciptaan-Nya , meskipu n
permanen dala m ala m semest a ini adalah perubahan" . sebagian ciptaan-Ny a tersebu t tida k menyadar i keberadaan-Nya .
Pada saa t bentu k kesadara n berkembang , ad a kecenderunga n Hal in i adala h akiba t dar i banyakny a eleme n ciptaa n Tuha n yan g
untuk mengindividu . belum menyadar i diriny a sendir i da n karen a Tuhan , Aka l Bud i
Pada manusia , semu a bentu k permulaa n dar i kehidupan , tela h yang Mah a Kuasa , mempunya i hubunga n yan g mutla k tida k
terwujud. Pengalama n day a pikir , yan g dicapa i ole h kesadara n personal dala m ciptaannya , tingg i ata u rendah .
dalam bentu k ekspres i yan g lebi h renda h dala m kehidupa n yan g Hubungan yan g tida k persona l in i merupaka n keadilan ,
telah lam a berlalu , kin i merupaka n bagia n dar i organisme manusia. karena ha l tersebu t menjami n kebebasa n kehenda k bag i merek a
Manusia merupaka n pewari s dar i bentu k tubuh , yan g didesig n yang menyadar i adany a kehadira n Tuha n dala m dir i mereka .
oleh aka l bud i umum , sebaga i tempa t bercoko l suat u tingka t Juga memungkinka n merek a memili h untu k menemuka n Tuha n
kesadaran d i atas dan melebih i makhlu k lai n dala m planet ini . dalam hidu p merek a da n kesadara n merek a denga n mendekatka n
Pasti ad a makhlu k lai n d i plane t lai n dar i d i bumi , da n dala m diri padaNy a dala m pikira n dan . perasaan -melalui perkembanga n
dimensi yan g lebi h tinggi , past i merupaka n makhlu k yan g lebi h mental da n spirituil yang makin lam a makin tinggi .
superior dar i manusia . Tap i past i tida k ad a makhlu k lai n d i ala m Manusia primiti f mengaku i Tuha n sebaga i Yan g Mah a Kuasa ,
semesta in i yan g mempunya i identita s kesadaran , yan g mem - duduk disinggasanany a ditempa t yan g abadi , da n menjatuhka n
punyai mas a depa n perkembanga n da n aka l budi , demikia n besar , hukuman-hukuman dahsya t pad a merek a yan g berdosa . Merek a
tidak hanya di sini, tapi juga di masa yang akan datang . menganggap bahw a Tuha n teru s mengawas i mereka , pikira n da n
Bila kesadara n menjad i sada r aka n diriny a sendiri , dala m tingkah lak u mereka . Manusi a in i tundu k pad a perinta h Tuha n
bentuk apapun , mak a i a akan mendapatkan indentita s da n penger - seperti yan g merek a interpretasikan , berdasarka n ketakutan , da n
tian, pad a saa t itu , dar i suar a Pencipt a yan g mengatakan : "Ak u bukan berdasarka n cinta .
adalah Aku" . Memang benar , bahw a setia p pikiran da n perbuatan yan g telah
Pada saa t titi k kesadara n in i dicapai , mak a kesadara n tela h kita lakukan direka m dala m kesadara n kita , da n aka n selal u
mencapai bentu k yan g abadi , d i man a bentu k in i menjad i pol a ada, tapi Tuhan , tidak aka n membaca rekaman ini .
dari evolusi keka l da n ekspresi . Bagaimanapun, huku m Tuha n yan g tida k perna h beruba h
Indentifikasi dar i kesadara n dir i sendir i denga n kesadara n adalah sedemikia n hingg a kit a tida k aka n perna h lupu t dar i
akan Pencipta adala h tujuan dari semua hasil ciptaan . hukuman akhi r bil a melangga r hukum-huku m in i dala m bentu k
Setiap bagia n dar i kesadara n secar a teru s menerus mencar i apapun — fisik, mental, emosional ata u spirituil .
pasangannya. Pasanga n in i adala h sedemikia n rup a sehingg a Mungkin kit a suat u saa t berpiki r bahwa kita dapat mengelabu i
tidak ad a sesuatupu n d i ala m semest a yan g tida k mempunya i hukuman ata s suat u perbuata n ata u pemikira n yan g tida k bijak -
pasangan yan g membuatnya seimbang . sana, tida k juju r ata u merusak . Tap i fungs i dar i huku m seba b da n
Dalam segal a ha l selal u ad a muata n positi f da n negatif . Ala m akibat adala h sedemikia n kuat , sehingg a pad a saatny a akiba t dar i

100
7
perbuatan tersebu t bagaimanapu n haru s dibayar . Inila h yan g di - Manusia teta p memili h untu k mencapa i ap a yang dianggapny a
maksudkan ole h kat a yan g serin g sekal i digunaka n tap i sediki t benar, denga n car a kekerasan . I a selal u mengandalka n senjat a
sekali dimengert i yait u — keadila n abadi . Semu a kehidupa n dan kekuasaan . I a mengis i pikiranny a denga n ketakutan , ke -
diperintah ole h huku m in i yan g berlak u d i semu a plane t da n bencian, da n sangkaa n buruk , serta kecurigaan da n keraguan , yan g
pada semua makhluk . kesemuanya membua t diriny a selal u tegang da n gelisah .
Bila kesadara n berkemban g menjad i tingka t sada r aka n dir i Ia percay a agamanya mendukungnya . I a mengak u bahw a i a
sendiri, dala m bentu k apapun , sepert i pad a manusia , maka akibat - percaya pad a konsepny a tentan g Tuha n da n memint a bantua n
nya adala h tanggun g jawa b pribad i untu k pemikira n da n perbuat - Tuhan untu k membantuny a memusnahka n musuh-musuhnya .
annya. Mak a manusi a ini , secar a sungguh-sungguh , menjad i putr a Manusia in i lebi h serin g tida k berhubunga n denga n Tuha n da n
Tuhan yan g menciptakannya , da n sada r akan keberadaanNya . / kehadiranNya dala m Kesadarannya , karen a i a jug a tida k men -
Apapun konsepny a mengena i Tuha n pad a tahap permulaan, i a cerminkan ha l tersebut dala m hidupnya ,
telah membua t cuku p cobaan , untu k diangga p sebaga i individ u Inilah gambara n mengena i manusi a pad a saa t ini , yan g berad a
oleh hukum-huku m yan g memerinta h dirinya . satu langka h dibelakan g menghancurka n diriny a sendiri , da n
Bila manusi a mula i sada r aka n kekuata n yan g lebi h besa r pada saa t lai n mengambi l sat u langka h keara h yan g berlawanan ,
dari diriny a sendiri , mak a ras a kemampua n menguku r dir i sendir i ke ara h Kesadara n Tuha n dala m dirinya , ha l man a memberika n
akan timbul , da n kesadara n aka n muncu l dala m dirinya . Karen a secercah sina r pada planet yan g gela p ini .
Tuhan secar a mendasa r adala h baik , mak a manusi a tida k dapa t Tidak perna h sebelumny a dala m sejarah , manusi a berad a pad a
secara mendasar , menjad i buruk . Tap i manusi a sebaga i makhlu k simpang jalan sepert i ini .
yang beba s da n berkreasi , dala m bata s tertentu , menentuka n Dengan membangu n kesadara n aka n kekuata n Tuha n dala m
nasibnya sendiri , dapa t menyala h gunaka n kekuasaa n kreatifitas - dirinya, manusi a aka n dapa t menari k diriny a da n semu a ke -
nya yan g tela h diberika n ole h Tuhan , sehingga ia dapat menimbul - manusiaannya k e atas , k e tingka t kesadara n baru , yan g aka n
kan kejahata n da n memusnahka n diriny a sendiri . Akibatny a membangunkan perasaa n bar u untu k persepsiny a yan g lebi h bai k
adalah i a kehilanga n indentitasny a da n kembal i kepad a Ketidak - dari ala m semest a disekitarnya . Da n jug a untu k ras a pengertia n
sadaran Yan g Abadi . yang lebih bai k untu k sesam a manusia .
Pada har i ini , sepert i jug a pad a wakt u yan g lalu . Tuha n tida k Manusia tida k aka n dapa t melawa n Ketida k beradaan , tanp a
mencegah manusi a untu k berperan g denga n manusi a sesamanya . ia belaja r mendapatka n bimbingan , kebijaksanaa n da n perlindung -
Kesadaran aka n Tuhan , tida k berfungs i pad a saa t sepert i ini . Do a an dari Keberadaan .
yang ditujuka n untu k kedamaian , denga n maksu d yan g mulia , Kini wakt u tela h menunjukka n puku l setenga h du a belas .
tidak aka n membaw a perdamaian . Bil a semu a ata u hampi r semu a Dalam wakt u setenga h jam , waktu relatif , manusia harus menemu -
manusia menjad i sada r aka n kehadira n Tuha n diantar a mereka , kan diriny a dala m Kesadara n Tuhan .
maka kedamaia n aka n seger a mencaku p duni a ini . Tap i in i adalah Kesadaran dunia , tent u merupaka n Kesadara n manusia , yan g
masalah manusi a yan g haru s dipecahka n ole h manusi a sendir i — dilakukan ole h semu a uma t manusi a yan g kin i ad a d i plane t ini .
bukan ole h Tuhan . Manusia memiliki, dalam Kesadarannya , semu a Berapa jau h pemikira n kesadara n in i dapa t menguasa i dunia ,
kekuatan da n kemampua n yan g dibutuhka n untu k membua t surg a menyatakan kondis i dar i bumi ini .
di bum i ini , bil a manusi a menghendakinya . Manusi a tela h men - Kesadaran duni a pad a saa t in i merupaka n indentifikas i dar i
jalani beribu-rib u aba d — tap i i a teta p belu m menyadar i fakt a pengaruh pemikiran-pemikira n da n perasaan-perasaa n yan g tela h
tersebut. _ dilakukan ole h manusi a pada waktu yan g telah liwat .

100
9
perbuatan tersebu t bagaimanapu n haru s dibayar . Inila h yan g di - Manusia teta p memili h untu k mencapa i ap a yang dianggapny a
maksudkan ole h kat a yan g serin g sekal i digunaka n tap i sediki t benar, denga n car a kekerasan . I a selal u mengandalka n senjat a
sekali dimengert i yait u — keadila n abadi . Semu a kehidupa n dan kekuasaan . I a mengis i pikiranny a denga n ketakutan , ke -
diperintah ole h huku m in i yan g berlak u d i semu a plane t da n bencian, da n sangkaa n buruk , serta kecurigaan da n keraguan , yan g
pada semua makhluk . kesemuanya membua t diriny a selal u tegang da n gelisah .
Bila kesadara n berkemban g menjad i tingka t sada r aka n dir i Ia percay a agamanya mendukungnya . I a mengak u bahw a i a
sendiri, dala m bentu k apapun , sepert i pad a manusia , maka akibat - percaya pad a konsepny a tentan g Tuha n da n memint a bantua n
nya adala h tanggun g jawa b pribad i untu k pemikira n da n perbuat - Tuhan untu k membantuny a memusnahka n musuh-musuhnya .
annya. Mak a manusi a ini , secar a sungguh-sungguh , menjad i putr a Manusia in i lebi h serin g tida k berhubunga n denga n Tuha n da n
Tuhan yan g menciptakannya , da n sada r akan keberadaanNya . / kehadiranNya dala m Kesadarannya , karen a i a jug a tida k men -
Apapun konsepny a mengena i Tuha n pad a tahap permulaan, i a cerminkan ha l tersebut dala m hidupnya ,
telah membua t cuku p cobaan , untu k diangga p sebaga i individ u Inilah gambara n mengena i manusi a pad a saa t ini , yan g berad a
oleh hukum-huku m yan g memerinta h dirinya . satu langka h dibelakan g menghancurka n diriny a sendiri , da n
Bila manusi a mula i sada r aka n kekuata n yan g lebi h besa r pada saa t lai n mengambi l sat u langka h keara h yan g berlawanan ,
dari diriny a sendiri , mak a ras a kemampua n menguku r dir i sendir i ke ara h Kesadara n Tuha n dala m dirinya , ha l man a memberika n
akan timbul , da n kesadara n aka n muncu l dala m dirinya . Karen a secercah sina r pada planet yan g gela p ini .
Tuhan secar a mendasa r adala h baik , mak a manusi a tida k dapa t Tidak perna h sebelumny a dala m sejarah , manusi a berad a pad a
secara mendasar , menjad i buruk . Tap i manusi a sebaga i makhlu k simpang jalan sepert i ini .
yang beba s da n berkreasi , dala m bata s tertentu , menentuka n Dengan membangu n kesadara n aka n kekuata n Tuha n dala m
nasibnya sendiri , dapa t menyala h gunaka n kekuasaa n kreatifitas - dirinya, manusi a aka n dapa t menari k diriny a da n semu a ke -
nya yan g tela h diberika n ole h Tuhan , sehingga ia dapat menimbul - manusiaannya k e atas , k e tingka t kesadara n baru , yan g aka n
kan kejahata n da n memusnahka n diriny a sendiri . Akibatny a membangunkan perasaa n bar u untu k persepsiny a yan g lebi h bai k
adalah i a kehilanga n indentitasny a da n kembal i kepad a Ketidak - dari ala m semest a disekitarnya . Da n jug a untu k ras a pengertia n
sadaran Yan g Abadi . yang lebih bai k untu k sesam a manusia .
Pada har i ini , sepert i jug a pad a wakt u yan g lalu . Tuha n tida k Manusia tida k aka n dapa t melawa n Ketida k beradaan , tanp a
mencegah manusi a untu k berperan g denga n manusi a sesamanya . ia belaja r mendapatka n bimbingan , kebijaksanaa n da n perlindung -
Kesadaran aka n Tuhan , tida k berfungs i pad a saa t sepert i ini . Do a an dari Keberadaan .
yang ditujuka n untu k kedamaian , denga n maksu d yan g mulia , Kini wakt u tela h menunjukka n puku l setenga h du a belas .
tidak aka n membaw a perdamaian . Bil a semu a ata u hampi r semu a Dalam wakt u setenga h jam , waktu relatif , manusia harus menemu -
manusia menjad i sada r aka n kehadira n Tuha n diantar a mereka , kan diriny a dala m Kesadara n Tuhan .
maka kedamaia n aka n seger a mencaku p duni a ini . Tap i in i adalah Kesadaran dunia , tent u merupaka n Kesadara n manusia , yan g
masalah manusi a yan g haru s dipecahka n ole h manusi a sendir i — dilakukan ole h semu a uma t manusi a yan g kin i ad a d i plane t ini .
bukan ole h Tuhan . Manusia memiliki, dalam Kesadarannya , semu a Berapa jau h pemikira n kesadara n in i dapa t menguasa i dunia ,
kekuatan da n kemampua n yan g dibutuhka n untu k membua t surg a menyatakan kondis i dar i bumi ini .
di bum i ini , bil a manusi a menghendakinya . Manusi a tela h men - Kesadaran duni a pad a saa t in i merupaka n indentifikas i dar i
jalani beribu-rib u aba d — tap i i a teta p belu m menyadar i fakt a pengaruh pemikiran-pemikira n da n perasaan-perasaa n yan g tela h
tersebut. _ dilakukan ole h manusi a pada waktu yan g telah liwat .

100
9
Karena kemiripa n aka n menari k kemiripa n lain , mak a ke - an yan g ortodoks , memberika n penilaia n yan g sedemikia n rupa ,
cenderungan peran g dala m dir i berjuta-jut a orang , menjad i suat u sehingga hany a sediki t manusi a yan g beran i mengumumka n
pemikiran bersam a yan g masi h menyelimut i duni a ini. In i sebagia n pengalaman dala m kesadarannya , meskipu n pad a keluarg a ata u
dapat menjelaska n mengap a sejara h seakan-aka n mengulan g teman yan g terdekat .
dengan lingkara n peperangan , yan g semata-mat a merupaka n hasi l Untuk alasa n ini , tela h diberika n perhatia n khusu s untu k
dari keseluruhan pemikira n mass a manusia. S memupuk perkembanga n kesadara n merek a pada Kesadaran .
Apa yan g and a pikirkan , sebaga i manusia , sebaga i individu , Pada har i ini , tekana n dar i lua r pad a kesadara n dar i tia p
dan yan g and a rasalcan , aka n membangu n ata u iku t menghancur - manusia, menjad i demikia n kuat , sehingg a manusi a it u haru s
kan is i pemikiran duni a di man a anda hidup . mencari dala m diriny a sendiri , suat u kekuata n bar u ata u kebijak -
Karena ap a yan g ad a dala m kesadaran , selal u mencar i jala n sanaan baru , untu k menghadap i tantangan-tantanga n jiw a yan g
untuk diekspresika n keluar , maka umat manusi a tida k aka n kelua r dialaminya sehari-hari .
dari sika p peperangannya , tanp a menaikka n kesadaranny a k e Apa yan g buru k untu k duni a ini , dapa t menjad i suat u yan g
tingkat yan g sedemikia n sehingg a tida k diperluka n persainga n baik untu k manusi a sebaga i individu , bil a ha l tersebu t dapa t
lagi. membangunkan dala m diriny a kesadara n aka n kemiskina n pe -
Tubuh fisi k anda , adala h instrume n yan g palin g pek a d i bum i mikirannya, sert a fakt a yan g menyedihka n bahw a kegagala n
ini. Mungki n tubu h in i tida k aka n berfungs i sepert i mesi n buata n untuk menggunaka n da n mengembangka n kekuata n yan g lebi h
manusia denga n ketepata n yan g presisi , yan g secar a otomati s tinggi dala m dirinya , yan g tela h diberika n Tuha n padanya , adala h
mengulangi suat u prose s tertentu . Karen a tubu h and a merupaka n akibat dar i kondis i duni a ini yang kacau da n membingungkan .
subjek dar i suat u pertumbuha n da n perubahan , da n i a belu m Bila sejara h manusi a mungki n dituliska n ole h makhlu k yan g
mencapai kesempurnaa n da n kepekaanny a yan g maksimum . Ad a lebih tinggi, yan g memilik i kemampua n untu k mengevaluas i
pergolakan kekuatan-kekuata n dala m tubu h fisi k anda , seja k manusia, maka inilah yang akan dituliskannya :
anda merupaka n du a se l yan g dipertemuka n da n kesadara n mula i
menguasainya. "Planet in i dihun i ole h makhluk-makhlu k yan g sanga t
Kelima indr a fisikny a adala h salura n melalu i man a kesadara n kecil, yan g hampir-hampi r but a terhada p adany a Kesadara n
'meraba' ap a yan g terjad i diluar da n disekita r dir i anda. Bagaiman a Tuhan dala m dir i mereka .
anda menginterpretasika n ap a yang ditangka p pikiran and a melalu i Sampai saa t ini, makhluk-makhlu k tersebut , tela h berusah a
indra penglihatan , perasaan , pendengaran , pengecapa n da n pen - untuk berfungs i denga n kesadaranny a sendir i yan g terbata s
ciuman, sert a bagaiman a and a bereaks i secar a emosiona l terhada p oleh perasaa n fisi k merek a yan g sanga t sempit . Prose s yan g
interpretasi tersebut , menentuka n sika p and a terhada p hidu p da n mereka tempu h tela h mengorbanka n darah , da n penderitaa n
kemampuan and a untuk menghadap i hidup . yang tiad a tara . Beberap a kal i makhluk-makhlu k in i tela h
Sampai saa t ini , hany a sediki t manusi a yan g tela h belaja r mendekati kekuata n Tuha n tanp a disadarinya , da n denga n
untuk mengandalka n bagia n perasaa n yan g lebi h tingg i dala m ini, menuju suat u kemajuan .
diri mereka . Bil a tanp a dapa t diterangkan , merek a tiba-tib a sada r "Tapi har i ini , makhluk-makhlu k in i tela h mencapa i
pada suat u keadaa n ata u kejadian , tanp a bantua n kelim a indr a batas hasi l mater i mereka , tanp a mengaku i adany a Kesadara n
fisiknya, merek a umumny a menganggapny a sebaga i suat u ke - Tuhan da n pengaruhny a yan g langsun g pad a kehidupa n
betulan da n tidak memikirkanny a kedala m kesadarannya . mereka. Merek a tela h mencapa i suat u titi k diman a kecerdasa n
Sikap masyarakat , ilmuwa n yan g materialistis , da n kepercaya - mereka tida k dapa t mencukupi , untu k menanding i duni a

100 11
Karena kemiripa n aka n menari k kemiripa n lain , mak a ke - an yan g ortodoks , memberika n penilaia n yan g sedemikia n rupa ,
cenderungan peran g dala m dir i berjuta-jut a orang , menjad i suat u sehingga hany a sediki t manusi a yan g beran i mengumumka n
pemikiran bersam a yan g masi h menyelimut i duni a ini. In i sebagia n pengalaman dala m kesadarannya , meskipu n pad a keluarg a ata u
dapat menjelaska n mengap a sejara h seakan-aka n mengulan g teman yan g terdekat .
dengan lingkara n peperangan , yan g semata-mat a merupaka n hasi l Untuk alasa n ini , tela h diberika n perhatia n khusu s untu k
dari keseluruhan pemikira n mass a manusia. S memupuk perkembanga n kesadara n merek a pada Kesadaran .
Apa yan g and a pikirkan , sebaga i manusia , sebaga i individu , Pada har i ini , tekana n dar i lua r pad a kesadara n dar i tia p
dan yan g and a rasalcan , aka n membangu n ata u iku t menghancur - manusia, menjad i demikia n kuat , sehingg a manusi a it u haru s
kan is i pemikiran duni a di man a anda hidup . mencari dala m diriny a sendiri , suat u kekuata n bar u ata u kebijak -
Karena ap a yan g ad a dala m kesadaran , selal u mencar i jala n sanaan baru , untu k menghadap i tantangan-tantanga n jiw a yan g
untuk diekspresika n keluar , maka umat manusi a tida k aka n kelua r dialaminya sehari-hari .
dari sika p peperangannya , tanp a menaikka n kesadaranny a k e Apa yan g buru k untu k duni a ini , dapa t menjad i suat u yan g
tingkat yan g sedemikia n sehingg a tida k diperluka n persainga n baik untu k manusi a sebaga i individu , bil a ha l tersebu t dapa t
lagi. membangunkan dala m diriny a kesadara n aka n kemiskina n pe -
Tubuh fisi k anda , adala h instrume n yan g palin g pek a d i bum i mikirannya, sert a fakt a yan g menyedihka n bahw a kegagala n
ini. Mungki n tubu h in i tida k aka n berfungs i sepert i mesi n buata n untuk menggunaka n da n mengembangka n kekuata n yan g lebi h
manusia denga n ketepata n yan g presisi , yan g secar a otomati s tinggi dala m dirinya , yan g tela h diberika n Tuha n padanya , adala h
mengulangi suat u prose s tertentu . Karen a tubu h and a merupaka n akibat dar i kondis i duni a ini yang kacau da n membingungkan .
subjek dar i suat u pertumbuha n da n perubahan , da n i a belu m Bila sejara h manusi a mungki n dituliska n ole h makhlu k yan g
mencapai kesempurnaa n da n kepekaanny a yan g maksimum . Ad a lebih tinggi, yan g memilik i kemampua n untu k mengevaluas i
pergolakan kekuatan-kekuata n dala m tubu h fisi k anda , seja k manusia, maka inilah yang akan dituliskannya :
anda merupaka n du a se l yan g dipertemuka n da n kesadara n mula i
menguasainya. "Planet in i dihun i ole h makhluk-makhlu k yan g sanga t
Kelima indr a fisikny a adala h salura n melalu i man a kesadara n kecil, yan g hampir-hampi r but a terhada p adany a Kesadara n
'meraba' ap a yan g terjad i diluar da n disekita r dir i anda. Bagaiman a Tuhan dala m dir i mereka .
anda menginterpretasika n ap a yang ditangka p pikiran and a melalu i Sampai saa t ini, makhluk-makhlu k tersebut , tela h berusah a
indra penglihatan , perasaan , pendengaran , pengecapa n da n pen - untuk berfungs i denga n kesadaranny a sendir i yan g terbata s
ciuman, sert a bagaiman a and a bereaks i secar a emosiona l terhada p oleh perasaa n fisi k merek a yan g sanga t sempit . Prose s yan g
interpretasi tersebut , menentuka n sika p and a terhada p hidu p da n mereka tempu h tela h mengorbanka n darah , da n penderitaa n
kemampuan and a untuk menghadap i hidup . yang tiad a tara . Beberap a kal i makhluk-makhlu k in i tela h
Sampai saa t ini , hany a sediki t manusi a yan g tela h belaja r mendekati kekuata n Tuha n tanp a disadarinya , da n denga n
untuk mengandalka n bagia n perasaa n yan g lebi h tingg i dala m ini, menuju suat u kemajuan .
diri mereka . Bil a tanp a dapa t diterangkan , merek a tiba-tib a sada r "Tapi har i ini , makhluk-makhlu k in i tela h mencapa i
pada suat u keadaa n ata u kejadian , tanp a bantua n kelim a indr a batas hasi l mater i mereka , tanp a mengaku i adany a Kesadara n
fisiknya, merek a umumny a menganggapny a sebaga i suat u ke - Tuhan da n pengaruhny a yan g langsun g pad a kehidupa n
betulan da n tidak memikirkanny a kedala m kesadarannya . mereka. Merek a tela h mencapa i suat u titi k diman a kecerdasa n
Sikap masyarakat , ilmuwa n yan g materialistis , da n kepercaya - mereka tida k dapa t mencukupi , untu k menanding i duni a

100 11
yang merek a ciptaka n sendir i da n kekuatan-kekuata n yan g dan mengekspresika n dir i merek a dala m sika p da n perasaa n
mereka tanamkan sendir i ke dalamnya . manusia secar a keseluruhan . Ha l in i dapat dicegah ole h pemimpin -
Mereka kin i membutuhka n kebijaksanaa n yan g hany a pemimpin uma t manusi a yang secara spirituil menguba h kesadara n
dapat diperole h melalu i persepsiny a yan g lebi h tinggi , yan g secara mendasar . Bil a ha l in i merupaka n sesuat u yan g tida k aka n
hingga saa t in i belu m dikembangka n da n sebagia n besa r mungkin terwujud , mak a sedikitla h harapa n manusi a untu k mas a
belum dikenali. " depannya d i planet ini .
Anda perl u tahu , semu a oran g perl u tah u — bahwa instrume n
Dipandang dar i sudu t umum , sanga t menari k untu k meliha t fisik and a sebenarny a adala h ala t penerim a yan g sanga t pek a
apakah bentu k percobaa n kehidupa n in i aka n mengijinka n dan jug a ala t pemanca r yan g sanga t pek a dar i pemikiran . Bil a
Kesadaran Tuha n menembusnya . fakta in i dapa t dipercay a ole h sebagia n besa r uma t manusi a d i
Bila makhlu k in i memecahka n masala h yang dibuatnya sendir i bumi ini , mak a ha l in i aka n membaw a perubaha n yan g tida k
dan yan g dihadapiny a sekarang , denga n car a ini , mak a dapa t disangka-sangka.
diramalkan bahw a i a aka n muncu l k e dala m suat u tingka t ke - Bila manusi a menyadar i bahw a pikira n merek a yan g dieks -
sadaran yan g bar u yan g aka n mengantarkanny a k e duni a yan g presikan dala m bentu k ketakuta n da n kekuatira n tida k hany a
baru da n beba s dar i nafsu binatan g dala m dirinya . akan berpengaru h pad a dir i merek a sendiri , tap i jug a pad a orang -
Tentu saja , bag i manusi a adala h suka r untu k meliha t dirinya , orang yan g terdeka t da n palin g merek a cintai , mak a merek a
seperti adany a ata u sepert i keadaanny a d i masa yang akan datang , akan mencar i pikira n da n emos i yan g lebi h bai k da n aka n men -
dalam perspekti f yan g sebenarnya . coba mengontrolnya . Sada r bahw a mungki n merek a iku t men -
Hanya sediki t manusi a yan g dapa t menila i da n meliha t diriny a dukung suat u pemikira n yan g sala h pad a oran g lain , merek a aka n
sendiri denga n secar a obyektif . Da n merek a begit u penu h sya k berusaha untu k meruba h car a berpiki r yan g dapa t merusa k
wasangka dala m pemikirannya , sehingg a merekapu n tida k mamp u sekitarnya tersebut .
untuk secar a tepa t meliha t da n menila i dir i manusi a lainnya . Secara normal , bil a manusi a berad a dala m keadaa n seimban g
Titik pertentanga n dala m kesadara n yan g timbu l karen a per - secara fisik , emos i maupu n mental , mak a i a aka n terisoli r ke -
bedaan suku , warna , sifa t da n temperame n demikia n mengkeruh - sadarannya, kecual i pad a saa t yan g terganggu , ata u saa t khusus .
kan penilaia n manusi a hingg a i a tida k dapa t secar a jerni h da n Ia aka n terisoli r kesadarannya , da n menerim a impul s pemikira n
bebas berpiki r untu k memecahka n masalahnya , sebaga i manusi a dari pikiran oran g lain, disadari maupun tanp a disadari .
utuh. Karen a ha l ini , mak a kecenderunga n manusi a adala h untu k Tapi karen a menta l manusi a diis i ole h bentu k pemikira n yan g
memaksakan pad a manusi a lai n ap a yan g dianggapny a terbaik , dipengaruhi emosi , da n mencar i persamaa n pad a pikira n manusi a
tanpa memperdulika n apaka h ukura n tersebu t dapa t diterim a lain, mak a tidaklah mengheranka n bahw a banya k laki-lak i maupu n
oleh merek a yang menerimanya . wanita yan g kelua r masu k dala m kondis i pemikira n sesua i denga n
Sikap da n kelakua n yan g demikia n hany a menimbulka n sifat da n kwalita s pemikira n mereka , pad a setia p saat , pada setia p
halangan bar u dala m kesadara n manusi a da n membua t manusi a hari yang dilaluinya .
itu sendir i maki n lam a maki n jau h dar i segal a kemungkina n Karena kesadara n ad a da n tida k ad a dala m tia p bend a da n
persaudaraan da n pengertian sat u sam a lain. manusia, mak a i a meneka n tia p perkembanga n titi k kesadaran ,
Sebagai akibatnya , persediaa n kesadara n dunia , terdesa k ole h seperti ai r samudr a yan g selal u mencob a masu k dala m tia p pem -
kebencian, ketakuta n da n kecongkaka n sert a nafs u untu k ke - bukaan da n celah-celah . And a berad a d i suat u tempa t yan g dapa t
kuasaan da n bala s dendam . Semu a in i aka n muncu l lcepermukaa n dikatakan merupaka n suat u samudr a kesadaran , diman a sebagia n

100 13
yang merek a ciptaka n sendir i da n kekuatan-kekuata n yan g dan mengekspresika n dir i merek a dala m sika p da n perasaa n
mereka tanamkan sendir i ke dalamnya . manusia secar a keseluruhan . Ha l in i dapat dicegah ole h pemimpin -
Mereka kin i membutuhka n kebijaksanaa n yan g hany a pemimpin uma t manusi a yang secara spirituil menguba h kesadara n
dapat diperole h melalu i persepsiny a yan g lebi h tinggi , yan g secara mendasar . Bil a ha l in i merupaka n sesuat u yan g tida k aka n
hingga saa t in i belu m dikembangka n da n sebagia n besa r mungkin terwujud , mak a sedikitla h harapa n manusi a untu k mas a
belum dikenali. " depannya d i planet ini .
Anda perl u tahu , semu a oran g perl u tah u — bahwa instrume n
Dipandang dar i sudu t umum , sanga t menari k untu k meliha t fisik and a sebenarny a adala h ala t penerim a yan g sanga t pek a
apakah bentu k percobaa n kehidupa n in i aka n mengijinka n dan jug a ala t pemanca r yan g sanga t pek a dar i pemikiran . Bil a
Kesadaran Tuha n menembusnya . fakta in i dapa t dipercay a ole h sebagia n besa r uma t manusi a d i
Bila makhlu k in i memecahka n masala h yang dibuatnya sendir i bumi ini , mak a ha l in i aka n membaw a perubaha n yan g tida k
dan yan g dihadapiny a sekarang , denga n car a ini , mak a dapa t disangka-sangka.
diramalkan bahw a i a aka n muncu l k e dala m suat u tingka t ke - Bila manusi a menyadar i bahw a pikira n merek a yan g dieks -
sadaran yan g bar u yan g aka n mengantarkanny a k e duni a yan g presikan dala m bentu k ketakuta n da n kekuatira n tida k hany a
baru da n beba s dar i nafsu binatan g dala m dirinya . akan berpengaru h pad a dir i merek a sendiri , tap i jug a pad a orang -
Tentu saja , bag i manusi a adala h suka r untu k meliha t dirinya , orang yan g terdeka t da n palin g merek a cintai , mak a merek a
seperti adany a ata u sepert i keadaanny a d i masa yang akan datang , akan mencar i pikira n da n emos i yan g lebi h bai k da n aka n men -
dalam perspekti f yan g sebenarnya . coba mengontrolnya . Sada r bahw a mungki n merek a iku t men -
Hanya sediki t manusi a yan g dapa t menila i da n meliha t diriny a dukung suat u pemikira n yan g sala h pad a oran g lain , merek a aka n
sendiri denga n secar a obyektif . Da n merek a begit u penu h sya k berusaha untu k meruba h car a berpiki r yan g dapa t merusa k
wasangka dala m pemikirannya , sehingg a merekapu n tida k mamp u sekitarnya tersebut .
untuk secar a tepa t meliha t da n menila i dir i manusi a lainnya . Secara normal , bil a manusi a berad a dala m keadaa n seimban g
Titik pertentanga n dala m kesadara n yan g timbu l karen a per - secara fisik , emos i maupu n mental , mak a i a aka n terisoli r ke -
bedaan suku , warna , sifa t da n temperame n demikia n mengkeruh - sadarannya, kecual i pad a saa t yan g terganggu , ata u saa t khusus .
kan penilaia n manusi a hingg a i a tida k dapa t secar a jerni h da n Ia aka n terisoli r kesadarannya , da n menerim a impul s pemikira n
bebas berpiki r untu k memecahka n masalahnya , sebaga i manusi a dari pikiran oran g lain, disadari maupun tanp a disadari .
utuh. Karen a ha l ini , mak a kecenderunga n manusi a adala h untu k Tapi karen a menta l manusi a diis i ole h bentu k pemikira n yan g
memaksakan pad a manusi a lai n ap a yan g dianggapny a terbaik , dipengaruhi emosi , da n mencar i persamaa n pad a pikira n manusi a
tanpa memperdulika n apaka h ukura n tersebu t dapa t diterim a lain, mak a tidaklah mengheranka n bahw a banya k laki-lak i maupu n
oleh merek a yang menerimanya . wanita yan g kelua r masu k dala m kondis i pemikira n sesua i denga n
Sikap da n kelakua n yan g demikia n hany a menimbulka n sifat da n kwalita s pemikira n mereka , pad a setia p saat , pada setia p
halangan bar u dala m kesadara n manusi a da n membua t manusi a hari yang dilaluinya .
itu sendir i maki n lam a maki n jau h dar i segal a kemungkina n Karena kesadara n ad a da n tida k ad a dala m tia p bend a da n
persaudaraan da n pengertian sat u sam a lain. manusia, mak a i a meneka n tia p perkembanga n titi k kesadaran ,
Sebagai akibatnya , persediaa n kesadara n dunia , terdesa k ole h seperti ai r samudr a yan g selal u mencob a masu k dala m tia p pem -
kebencian, ketakuta n da n kecongkaka n sert a nafs u untu k ke - bukaan da n celah-celah . And a berad a d i suat u tempa t yan g dapa t
kuasaan da n bala s dendam . Semu a in i aka n muncu l lcepermukaa n dikatakan merupaka n suat u samudr a kesadaran , diman a sebagia n

100 13
pengaruhi setia p perbuatan . dala m .semua bentu k dala m kehidup -
besar dar i samudr a tersebu t tida k and a sadari . Tap i pad a saa t
an, setiap elemenny a dalam_ala m jemesta ini .
anda lengah , beberap a bagia n dar i samudr a in i menyera p dala m
Dapat diliha t dari sudu t ini , bahw a kit a sebaga i manusi a tela h
kesadaran and a dala m bentu k tingka h menta l yan g aneh , impul s
mengabaikan banya k penggunaa n pemikiran . Sanga t jaran g kit a
dan ide-id e yan g kadang-kadan g begit u menyimpan g dar i sifa t
melakukan pemikira n denga n inspiras i tingg i da n tujua n yan g
anda, sehingga mengejutkan da n mengheranka n anda .
pasti. Hany a jaran g terjad i bahw a pemikiran kit a mencapa i tingka t
Anda haru s sada r bahw a tida k ad a pemikira n yan g aka n mati .
yang lebi h tingg i dar i pemikira n dir i sendir i da n keingina n dir i
Mungkin bentukny a berubah , karen a melebu r denga n pemikira n sendiri.
lain yan g sejenis , tap i i a aka n selal u ad a meskipu n tela h kelua r
Kesadaran yan g merupaka n dir i and a sendiri , dibangu n dar i
dari kesadara n anda , da n denga n carany a sendir i teta p ad a diata s
pemikiran yan g tela h and a dapatkan , termasu k semu a ha l yan g
dasar yang diciptaka n ole h and a untuknya .
telah and a alami . And a hany a sada r pad a hal-ha l yan g and a alam i
Inilah aiasa n mengap a seoran g individ u yan g tela h mengem -
tersebut. Baka t kesadara n yan g and a kembangka n dala m me -
bangkan bagia n perasaanny a yan g khusus , dapa t melebu r diriny a
ngenali da n melati h kekuata n and a yan g lebi h tingg i dar i perseps i
dan meiiibiarka n diriny a dipengaruh i ole h bentu k pemikira n anda, sebagian besa r berada dalam dir i anda .
yang berad a dala m menta l and a ata u pemikira n apapu n yan g ad a
Kelima indr a fisi k and a hany a dapa t memberitahuka n and a
hubungannya denga n anda .
mengenai ap a yan g terjadi , ata u ap a yan g aka n terjadi , karen a
Dengan menginterpretasika n bentu k pemikira n tersebu t da n
mereka merupaka n konta k and a denga n duni a dilua r anda . Tap i
akibatnya terhada p dirinya , individ u sepert i it u dapa t meliha t
indra and a yan g lebi h tinggi , diciptaka n untu k and a untu k mem -
dengan pikiranny a yan g peka , ata u merasaka n kejadia n da n
bantu and a melihat , mempertimbangkan , da n menciptaka n duni a
kondisi dari bentu k pemikira n tersebut .
yang baru , tida k hany a saa t ini , tap i jug a pad a mas a yan g aka n
Pikiran yan g tergangg u ata u menghadap i masalah , .tida k
datang, pad a saa t kesadara n and a teru s berevolus i melalu i wakt u
dapaF menemukan Tuha n — ija hanya akan menemuka n kesusaha n
dan ruang . Kesadara n and a in i teru s mencar i persatua n denga n
yang lebl h banyak . Kesadara n and a harus dibersihkan dar i ganggu -
Kesadaran Tuhan .
an-gangguan sebelu m i a dapa t menari k suat u kondis i yan g lebi h
Untuk memulainy a kini , mak a tujua n untu k menemuka n
baik bag i anda . Semu a yan g tela h and a perole h dar i kehidupa n
dan mengembangka n kekuata n perseps i and a yan g lebi h tinggi ,
luar ini , datan g pad a and a sebaga i akiba t dar i pemikira n and a
haruslah merupakan keingina n and a yang utama .
sendiri, langsun g ataupu n tida k .langsung . And a tela h menola k
atau menari k pengalaman-pengalama n yan g berhed a keara h Kebahagiaan and a d i mas a yan g aka n datang , ras a keamanan ,
diri anda , dengan sika p berpikir yan g positif ataupu n negatif . « " dan kehidupa n and a secar a tota l aka n tergantun g pad a ap a yan g
anda lakukan denga n pikira n and a dala m wakt u tahun-tahu n
Adalah tida k mungki n untu k memikirka n suat u pemikira n
berikut ini .
tanpa melemparkanny a keatas . samudra elektro-magni t dar i ke -
Memikirkan perkembanga n kesadara n anda , buka n berart i
sadaran anda . Setia p pemikira n tanp a dapa t dipisahkan da n secar a
perkembangan dar i kekuata n telepat i and a misalnya , yan g me -
pasti aka n mencar i jaia n untu k mengekspresika n dirinya . Karen a
mungkinkan and a mendemonstrasikanny a dimuk a teman-tema n
harus ad a 'pertemua n pemikiran' , diman a kesamaa n akan menari k
anda. Meskipu n and a menemuka n bahw a and a mungki n sanggu p
kesamaan, yait u d i man a du a oran g ata u lebi h terliba t dala m
memberikan demonstras i sepert i itu , ha l tersebu t tida k aka n
suatu asosias i ata u perkumpulan , suat u modifikas i dar i pemikira n
memberikantuj uanyangberarti.
dan keingina n aka n mengambi l peranan , sehingg a sasara n yan g
ingin dituj u menjad i hasi l dar i aktifita s anda . Pemikira n mem - Mereka yan g tela h mengembangka n bagia n indr a khusu s in i

100 15
pengaruhi setia p perbuatan . dala m .semua bentu k dala m kehidup -
besar dar i samudr a tersebu t tida k and a sadari . Tap i pad a saa t
an, setiap elemenny a dalam_ala m jemesta ini .
anda lengah , beberap a bagia n dar i samudr a in i menyera p dala m
Dapat diliha t dari sudu t ini , bahw a kit a sebaga i manusi a tela h
kesadaran and a dala m bentu k tingka h menta l yan g aneh , impul s
mengabaikan banya k penggunaa n pemikiran . Sanga t jaran g kit a
dan ide-id e yan g kadang-kadan g begit u menyimpan g dar i sifa t
melakukan pemikira n denga n inspiras i tingg i da n tujua n yan g
anda, sehingga mengejutkan da n mengheranka n anda .
pasti. Hany a jaran g terjad i bahw a pemikiran kit a mencapa i tingka t
Anda haru s sada r bahw a tida k ad a pemikira n yan g aka n mati .
yang lebi h tingg i dar i pemikira n dir i sendir i da n keingina n dir i
Mungkin bentukny a berubah , karen a melebu r denga n pemikira n sendiri.
lain yan g sejenis , tap i i a aka n selal u ad a meskipu n tela h kelua r
Kesadaran yan g merupaka n dir i and a sendiri , dibangu n dar i
dari kesadara n anda , da n denga n carany a sendir i teta p ad a diata s
pemikiran yan g tela h and a dapatkan , termasu k semu a ha l yan g
dasar yang diciptaka n ole h and a untuknya .
telah and a alami . And a hany a sada r pad a hal-ha l yan g and a alam i
Inilah aiasa n mengap a seoran g individ u yan g tela h mengem -
tersebut. Baka t kesadara n yan g and a kembangka n dala m me -
bangkan bagia n perasaanny a yan g khusus , dapa t melebu r diriny a
ngenali da n melati h kekuata n and a yan g lebi h tingg i dar i perseps i
dan meiiibiarka n diriny a dipengaruh i ole h bentu k pemikira n anda, sebagian besa r berada dalam dir i anda .
yang berad a dala m menta l and a ata u pemikira n apapu n yan g ad a
Kelima indr a fisi k and a hany a dapa t memberitahuka n and a
hubungannya denga n anda .
mengenai ap a yan g terjadi , ata u ap a yan g aka n terjadi , karen a
Dengan menginterpretasika n bentu k pemikira n tersebu t da n
mereka merupaka n konta k and a denga n duni a dilua r anda . Tap i
akibatnya terhada p dirinya , individ u sepert i it u dapa t meliha t
indra and a yan g lebi h tinggi , diciptaka n untu k and a untu k mem -
dengan pikiranny a yan g peka , ata u merasaka n kejadia n da n
bantu and a melihat , mempertimbangkan , da n menciptaka n duni a
kondisi dari bentu k pemikira n tersebut .
yang baru , tida k hany a saa t ini , tap i jug a pad a mas a yan g aka n
Pikiran yan g tergangg u ata u menghadap i masalah , .tida k
datang, pad a saa t kesadara n and a teru s berevolus i melalu i wakt u
dapaF menemukan Tuha n — ija hanya akan menemuka n kesusaha n
dan ruang . Kesadara n and a in i teru s mencar i persatua n denga n
yang lebl h banyak . Kesadara n and a harus dibersihkan dar i ganggu -
Kesadaran Tuhan .
an-gangguan sebelu m i a dapa t menari k suat u kondis i yan g lebi h
Untuk memulainy a kini , mak a tujua n untu k menemuka n
baik bag i anda . Semu a yan g tela h and a perole h dar i kehidupa n
dan mengembangka n kekuata n perseps i and a yan g lebi h tinggi ,
luar ini , datan g pad a and a sebaga i akiba t dar i pemikira n and a
haruslah merupakan keingina n and a yang utama .
sendiri, langsun g ataupu n tida k .langsung . And a tela h menola k
atau menari k pengalaman-pengalama n yan g berhed a keara h Kebahagiaan and a d i mas a yan g aka n datang , ras a keamanan ,
diri anda , dengan sika p berpikir yan g positif ataupu n negatif . « " dan kehidupa n and a secar a tota l aka n tergantun g pad a ap a yan g
anda lakukan denga n pikira n and a dala m wakt u tahun-tahu n
Adalah tida k mungki n untu k memikirka n suat u pemikira n
berikut ini .
tanpa melemparkanny a keatas . samudra elektro-magni t dar i ke -
Memikirkan perkembanga n kesadara n anda , buka n berart i
sadaran anda . Setia p pemikira n tanp a dapa t dipisahkan da n secar a
perkembangan dar i kekuata n telepat i and a misalnya , yan g me -
pasti aka n mencar i jaia n untu k mengekspresika n dirinya . Karen a
mungkinkan and a mendemonstrasikanny a dimuk a teman-tema n
harus ad a 'pertemua n pemikiran' , diman a kesamaa n akan menari k
anda. Meskipu n and a menemuka n bahw a and a mungki n sanggu p
kesamaan, yait u d i man a du a oran g ata u lebi h terliba t dala m
memberikan demonstras i sepert i itu , ha l tersebu t tida k aka n
suatu asosias i ata u perkumpulan , suat u modifikas i dar i pemikira n
memberikantuj uanyangberarti.
dan keingina n aka n mengambi l peranan , sehingg a sasara n yan g
ingin dituj u menjad i hasi l dar i aktifita s anda . Pemikira n mem - Mereka yan g tela h mengembangka n bagia n indr a khusu s in i

100 15
ke tingka t yan g cuku p tinggi , menghormat i da n tida k aka n meng - sempurna dar i dir i anda sendiri. Yait u pada saa t anda memutuska n
gunakannya untu k maksud-maksu d yan g kuran g seriu s da n untuk menggunaka n kekuata n perseps i and a yan g lebi h tinggi ,
komersil. Beberap a diantar a mereka , tela h bersedi a menjad i baha n dalam kehidupa n and a sehari-hari .
pengamatan ole h par a ilmuwan, dem i kebutuhan kemanusiaan .
Bila and a memutuska n untu k mengembangka n kekuata n
kesadaran yan g lebi h tinggi , and a haru s menyiapka n dir i untu k
melakukan suat u usah a yan g cuku p berat . Pikira n and a aka n
bereaksi terhada p latiha n yan g and a lakukan , sepert i suat u oto t
yang bereaks i terhada p latiha n fisik . Rentangka n da n tekuk lenga n
anda selam a lim a bela s menit , setia p pag i da n sor e hari , mak a
dalam wakt u beberap a bulan , oto t bise p and a aka n membesar .
Demikian pula , bil a and a meluangka n wakt u and a untu k me -
rangsang bagia n perseps i khusu s anda , aka n menghasilka n reaks i
yang sama .
Bila pad a saa t pertama, and a masi h ragu akan adany a kekuata n
ini, and a haru s menerim a ha l in i sebaga i suat u kepercayaan . Ad a
sesuatu dala m prose s ini , yan g selal u membutuhka n keyakina n
dan kepercayaan .
Pikiran manusia , dala m keadaa n menerima , adala h sanga t
dipengaruhi ole h sugesti , sehingg a i a tida k aka n menunjukka n
gejala-gejala adany a kekuata n yan g lebi h tinggi , bil a individ u
yang bersangkuta n sanga t bersika p skepti s dan tidak mempercaya i
adanya reaksi ata u hasil .
Adalah suat u pemborosa n wakt u da n usaha , untu k men -
demonstrasikan kekuata n in i tanp a kepercayaa n da n keyakina n
yang sungguh-sungguh !
Kesadaran Tuha n tida k memaksa and a untuk mencob a dirinya .
Anda jug a tida k dipaks a untu k mempelajar i bagia n indr a khusu s
ini da n menggunakannya . Tap i merek a ad a d i sana , dala m dir i
anda, sia p untu k digunaka n bil a and a menghendakinya . Sert a
akan membala s susa h payah and a untu k melati h mereka , denga n
memberikan kesadara n pad a and a da n hubunga n denga n kekuata n
Tuhan yan g berad a dalamnya . And a aka n menemuka n kemampu -
an and a untu k menguasa i indr a khusu s in i yan g and a butuhkan ,
dan and a telah acuhka n denga n car a hanya tergantung pad a kelim a
indra fisik anda.
Anda kin i berad a pad a amban g pint u suat u sis i baru da n lebi h

100 17
ke tingka t yan g cuku p tinggi , menghormat i da n tida k aka n meng - sempurna dar i dir i anda sendiri. Yait u pada saa t anda memutuska n
gunakannya untu k maksud-maksu d yan g kuran g seriu s da n untuk menggunaka n kekuata n perseps i and a yan g lebi h tinggi ,
komersil. Beberap a diantar a mereka , tela h bersedi a menjad i baha n dalam kehidupa n and a sehari-hari .
pengamatan ole h par a ilmuwan, dem i kebutuhan kemanusiaan .
Bila and a memutuska n untu k mengembangka n kekuata n
kesadaran yan g lebi h tinggi , and a haru s menyiapka n dir i untu k
melakukan suat u usah a yan g cuku p berat . Pikira n and a aka n
bereaksi terhada p latiha n yan g and a lakukan , sepert i suat u oto t
yang bereaks i terhada p latiha n fisik . Rentangka n da n tekuk lenga n
anda selam a lim a bela s menit , setia p pag i da n sor e hari , mak a
dalam wakt u beberap a bulan , oto t bise p and a aka n membesar .
Demikian pula , bil a and a meluangka n wakt u and a untu k me -
rangsang bagia n perseps i khusu s anda , aka n menghasilka n reaks i
yang sama .
Bila pad a saa t pertama, and a masi h ragu akan adany a kekuata n
ini, and a haru s menerim a ha l in i sebaga i suat u kepercayaan . Ad a
sesuatu dala m prose s ini , yan g selal u membutuhka n keyakina n
dan kepercayaan .
Pikiran manusia , dala m keadaa n menerima , adala h sanga t
dipengaruhi ole h sugesti , sehingg a i a tida k aka n menunjukka n
gejala-gejala adany a kekuata n yan g lebi h tinggi , bil a individ u
yang bersangkuta n sanga t bersika p skepti s dan tidak mempercaya i
adanya reaksi ata u hasil .
Adalah suat u pemborosa n wakt u da n usaha , untu k men -
demonstrasikan kekuata n in i tanp a kepercayaa n da n keyakina n
yang sungguh-sungguh !
Kesadaran Tuha n tida k memaksa and a untuk mencob a dirinya .
Anda jug a tida k dipaks a untu k mempelajar i bagia n indr a khusu s
ini da n menggunakannya . Tap i merek a ad a d i sana , dala m dir i
anda, sia p untu k digunaka n bil a and a menghendakinya . Sert a
akan membala s susa h payah and a untu k melati h mereka , denga n
memberikan kesadara n pad a and a da n hubunga n denga n kekuata n
Tuhan yan g berad a dalamnya . And a aka n menemuka n kemampu -
an and a untu k menguasa i indr a khusu s in i yan g and a butuhkan ,
dan and a telah acuhka n denga n car a hanya tergantung pad a kelim a
indra fisik anda.
Anda kin i berad a pad a amban g pint u suat u sis i baru da n lebi h

100 17
BAB DU A kejadian-kejadian yan g teru s berlangsun g d i bum i ini . Ap a yan g
terjadi pad a anda , yan g menyangku t pengalama n indr a khusu s
MEMBANGUNKAN KESADARA N AND A ini, past i lebi h berart i dar i apapu n yan g perna h terjad i ata u dapa t
terjadi pad a oran g lain . Tap i yan g haru s and a inga t adalah apapu n
yang and a alami , dapa t jug a dialam i ole h manusi a lai n yan g jug a
normal sepert i anda .
Banyak sekal i manusi a yan g hidu p da n yan g tela h meninggal -
kan hidu p ini , tela h mengalam i suat u kesadara n yan g tiba-tiba , Bu.kti yan g dinyataka n ole h orang-oran g yan g tela h menemu -
mengenai suat u penjelasa n dala m kesadara n tersebut , yan g kan dala m diriny a kemampua n kekuata n yan g sanga t peka ,
memberikan merek a pengetahua n yan g tepa t mengena i suat u seharusnya dapa t meyakinka n and a bahw a ha l tersebu t jug a
terdapat dala m kesadara n and a sendiri .
kejadian, kondis i ata u seseoran g — pad a mas a yan g lalu , pad a
saat itu , ata u mas a yan g aka n datan g — ha l man a secar a tota l Pernah ak u memilik i sebua h dokume n pribad i yan g berjudu l
berada dilua r day a tangkap kelim a indra fisiknya. 'Kenangan da n Memor i dar i Henr y Thoma s Butterworth ' denga n
tanggal dipublikasika n menyandan g tahu n 1886 , da n beris i
Hal ini hanya perlu sekal i saja terjadi dalam kehidupan mereka ,
kalimat : 'Disiapka n da n ditinggalka n sebaga i informasi , untu k
untuk dapa t meyakinka n merek a bahw a ad a suat u kesadara n
kepuasan da n keuntunga n ana k cucuk u da n oran g lain' .
dalam tingka t yan g lebi h tinggi , yan g tela h menembu s dir i
mereka. Kebanyaka n dar i merek a tida k dapa t menjelaska n Dokumen in i diserahka n padak u ole h Fran k Butterworth ,
kejadian yan g dialaminy a tersebut , merek a hany a dapa t menyata - salah seoran g cucunya , denga n pernyataan bahw a i a tidak berpura -
pura mengert i aka n isi dokumen tersebut , tap i bahw a i a dan semu a
kan kebenaran bahw a hal tersebut bena r mereka alami .
keturunan Butterwort h percay a bahw a kake k merek a adala h
Pada saat-saa t tertentu , orang-oran g in i dipengaruh i ole h
seorang yan g sanga t dihormat i da n merupaka n individ u denga n
kepercayaan pad a agamanya , mengangga p bahw a apa yang merek a
penuh kejujura n da n kesungguhan .
alami adala h pengaru h kekuata n jahat . Da n merek a hidu p dala m
ketakutan, da n berusah a kera s untu k tida k mengalam i kejadia n Dalam menyelidik i volum e ini , ak u menemuka n bahw a isiny a
tersebut kembali . Pad a orang-oran g lain , reaks i yan g berlawana n terutama mengungkapka n pengalama n indr a khusu s yan g dialam i
yang terjadi . Merek a yan g dihadapka n pad a bukt i aka n adany a oleh Henr y T . Butterworth , sepanjan g hidupnya . Karen a peng -
alamannya dala m kegiata n pemikiranny a demikia n karakteristi k
kekuatan yan g lebi h tingg i ini , justr u meluaska n da n menyem -
dan representatif , mengungkapka n kesadara n yan g peka , penuli s
purnakan kepercayaa n agam a mereka, untuk menjelaskan kejadia n
membiarkan Henr y Butterwort h menceritakanny a dala m kata -
yang mereka alami tersebut .
katanya sendiri :
Banyak kasu s yan g dapa t dicatat , beberap a merupaka n peng -
alaman yan g diceritaka n ole h ilmuwa n yan g terkena l d i dunia , "Sekarang adala h tangga l 2 6 Maret , da n ak u mula i menuli s
dan jug a beberap a diungkapka n ole h pengamat-pengama t yan g dengan segal a kemampua n yan g ak u miliki , mengena i ap a yan g
menyadari adany a kekuata n yan g lebih tingg i ini, dan menyelidiki - akan dinamaka n ole h beberap a orang , penglihatan spirituil , perasa-
nya . secara serius . Tap i kasus-kasu s ini , yan g tela h direka m dala m an da n pengalaman-pengalama n lain , yan g ak u alam i seja k mas a
literatur da n buku-buk u yan g dapa t setia p saa t digunaka n ole h kanak-kanak sampa i mas a kepikuna n menguasa i pikiranku . Tap i
mereka yan g bermina t untu k mendalam i da n mempelajarinya , inilah yan g aka n kukataka n yait u bahw a bil a ak u in i tela h piku n
tidak akan bergun a bil a dimuat.kembali dala m buk u ini . pada saa t ini , ata u tela h gila , ak u tida k menyadariny a saa t ini .
Adalah lebi h pentin g untu k menekanka n bahw a hal-ha l yan g Hanya beberap a oran g menemuka n dirik u aga k mengheranka n
disebutkan d i ata s hany a merupaka n sebagia n keci l saj a dar i dan sesuat u yan g lua r biasa . Ak u tida k dapa t menjelaskanny a

100 19
BAB DU A kejadian-kejadian yan g teru s berlangsun g d i bum i ini . Ap a yan g
terjadi pad a anda , yan g menyangku t pengalama n indr a khusu s
MEMBANGUNKAN KESADARA N AND A ini, past i lebi h berart i dar i apapu n yan g perna h terjad i ata u dapa t
terjadi pad a oran g lain . Tap i yan g haru s and a inga t adalah apapu n
yang and a alami , dapa t jug a dialam i ole h manusi a lai n yan g jug a
normal sepert i anda .
Banyak sekal i manusi a yan g hidu p da n yan g tela h meninggal -
kan hidu p ini , tela h mengalam i suat u kesadara n yan g tiba-tiba , Bu.kti yan g dinyataka n ole h orang-oran g yan g tela h menemu -
mengenai suat u penjelasa n dala m kesadara n tersebut , yan g kan dala m diriny a kemampua n kekuata n yan g sanga t peka ,
memberikan merek a pengetahua n yan g tepa t mengena i suat u seharusnya dapa t meyakinka n and a bahw a ha l tersebu t jug a
terdapat dala m kesadara n and a sendiri .
kejadian, kondis i ata u seseoran g — pad a mas a yan g lalu , pad a
saat itu , ata u mas a yan g aka n datan g — ha l man a secar a tota l Pernah ak u memilik i sebua h dokume n pribad i yan g berjudu l
berada dilua r day a tangkap kelim a indra fisiknya. 'Kenangan da n Memor i dar i Henr y Thoma s Butterworth ' denga n
tanggal dipublikasika n menyandan g tahu n 1886 , da n beris i
Hal ini hanya perlu sekal i saja terjadi dalam kehidupan mereka ,
kalimat : 'Disiapka n da n ditinggalka n sebaga i informasi , untu k
untuk dapa t meyakinka n merek a bahw a ad a suat u kesadara n
kepuasan da n keuntunga n ana k cucuk u da n oran g lain' .
dalam tingka t yan g lebi h tinggi , yan g tela h menembu s dir i
mereka. Kebanyaka n dar i merek a tida k dapa t menjelaska n Dokumen in i diserahka n padak u ole h Fran k Butterworth ,
kejadian yan g dialaminy a tersebut , merek a hany a dapa t menyata - salah seoran g cucunya , denga n pernyataan bahw a i a tidak berpura -
pura mengert i aka n isi dokumen tersebut , tap i bahw a i a dan semu a
kan kebenaran bahw a hal tersebut bena r mereka alami .
keturunan Butterwort h percay a bahw a kake k merek a adala h
Pada saat-saa t tertentu , orang-oran g in i dipengaruh i ole h
seorang yan g sanga t dihormat i da n merupaka n individ u denga n
kepercayaan pad a agamanya , mengangga p bahw a apa yang merek a
penuh kejujura n da n kesungguhan .
alami adala h pengaru h kekuata n jahat . Da n merek a hidu p dala m
ketakutan, da n berusah a kera s untu k tida k mengalam i kejadia n Dalam menyelidik i volum e ini , ak u menemuka n bahw a isiny a
tersebut kembali . Pad a orang-oran g lain , reaks i yan g berlawana n terutama mengungkapka n pengalama n indr a khusu s yan g dialam i
yang terjadi . Merek a yan g dihadapka n pad a bukt i aka n adany a oleh Henr y T . Butterworth , sepanjan g hidupnya . Karen a peng -
alamannya dala m kegiata n pemikiranny a demikia n karakteristi k
kekuatan yan g lebi h tingg i ini , justr u meluaska n da n menyem -
dan representatif , mengungkapka n kesadara n yan g peka , penuli s
purnakan kepercayaa n agam a mereka, untuk menjelaskan kejadia n
membiarkan Henr y Butterwort h menceritakanny a dala m kata -
yang mereka alami tersebut .
katanya sendiri :
Banyak kasu s yan g dapa t dicatat , beberap a merupaka n peng -
alaman yan g diceritaka n ole h ilmuwa n yan g terkena l d i dunia , "Sekarang adala h tangga l 2 6 Maret , da n ak u mula i menuli s
dan jug a beberap a diungkapka n ole h pengamat-pengama t yan g dengan segal a kemampua n yan g ak u miliki , mengena i ap a yan g
menyadari adany a kekuata n yan g lebih tingg i ini, dan menyelidiki - akan dinamaka n ole h beberap a orang , penglihatan spirituil , perasa-
nya . secara serius . Tap i kasus-kasu s ini , yan g tela h direka m dala m an da n pengalaman-pengalama n lain , yan g ak u alam i seja k mas a
literatur da n buku-buk u yan g dapa t setia p saa t digunaka n ole h kanak-kanak sampa i mas a kepikuna n menguasa i pikiranku . Tap i
mereka yan g bermina t untu k mendalam i da n mempelajarinya , inilah yan g aka n kukataka n yait u bahw a bil a ak u in i tela h piku n
tidak akan bergun a bil a dimuat.kembali dala m buk u ini . pada saa t ini , ata u tela h gila , ak u tida k menyadariny a saa t ini .
Adalah lebi h pentin g untu k menekanka n bahw a hal-ha l yan g Hanya beberap a oran g menemuka n dirik u aga k mengheranka n
disebutkan d i ata s hany a merupaka n sebagia n keci l saj a dar i dan sesuat u yan g lua r biasa . Ak u tida k dapa t menjelaskanny a

100 19
mengapa, da n kadang-kadan g dirikupu n jug a mengheranka n galkan teman-temank u da n secepa t ak u dapat , mula i melakukan
diriku sendiri . Kadang-kadan g ak u demikia n hera n aka n diriku , perjalanan kembal i k e rumah . Ak u teta p meras a tida k enak ,
sehingga ak u meras a perl u untu k menuliska n ha l ini , sehingg a sampai ketik a ak u berad a sat u mi l dar i rumah , pad a saa t itula h
aku tah u bahw a ana k laki-lak i kam i tela h meningga l dunia . Ketik a
anak cucuk u dapa t mengambi l suat u manfaa t dar i pengalamank u
aku masu k kehalama n rumahku , kaka k perempuank u menemu i
ini.
aku da n mengataka n bahw a Benyamin , tela h tiada . Ak u mengata -
"Aku kin i berumu r tuju h pulu h tuju h tahun , tap i ekspres i
kan padanya bahw a aku tela h mengetahu i ha l tersebut. "
interior dirik u pertam a kualam i ketik a ak u masi h seoran g ana k
kecil. Ak u tela h cuku p lam a dudu k d i bangk u sekolah , untu k "Pada saa t lain , tida k lam a sesuda h kejadia n tadi , ibuk u
dapat membac a da n menuli s dala m bahasa Inggris yang sederhana . telah memungu t seoran g ana k perempua n keci l berumu r lim a
Aku sanga t hau s aka n pengetahuan , tap i ak u begit u terisolas i tahun dari suatu keluarg a miskin .
di kot a keci l d i man a kam i tingga l yait u Ohio , sedangka n hany a Pada wakt u itu , musi m dingin , da n ak u perg i denga n seoran g
orang tu a dan orang-oran g yan g suda h tua yang menjad i temanku . tamu untu k meliha t sebidan g tana h yan g ingi n dijualnya . Kira-kir a
"Apakah ak u sendiri ? Sam a sekal i tidak . Ak u seakan-aka n pukul 10 , sebua h suar a memberitahukan bahw a ak u haru s berhent i
selalu berkomunikas i denga n sesuat u yan g tida k dapa t diliha t dan langsun g pulan g k e rumah . Ak u mengataka n pad a temank u
dengan mat a — aku tidak perna h kesepian . Ak u berjala n sepanjan g mengenai perasaa n yan g ak u alam i pad a saa t itu , tap i i a memaksa
hari-hariku da n berkomunikas i denga n teman-temank u yan g aku untu k teta p tingga l da n meliha t bidan g tanahny a secar a
berada diatasku . Pertanyaan-pertanyaa n yan g dalam , denga n keseluruhan. Ak u mengikut i permintaanny a da n tingga l sampa i
kekhasan da n kesederhanaannya , aka n muncu l dala m pikiranku . sore, tap i perasaa n it u membuatku begit u tida k enak , hingg a ak u
Aku sendir i merupaka n penanyanya , da n setela h suat u saa t yan g mengatakan pad a temank u bahw a ak u tida k dapa t tingga l lebi h
hening berlangsung , aka n datan g jawaban , yan g selal u sanga t lama lagi . Akupu n berangka t pulan g secepa t kudak u dapa t mem -
memuaskan da n menyenangkan . bawa aku . Pad a saa t har i mula i gelap , ak u suda h dapa t meliha t
"Kira-kira tahu n 1833 , ketik a ak u berumu r 2 4 tahun , da n rumah, ak u meliha t cahaya-cahay a bergera k kia n kemari , ak u
telah menikah , ak u perg i denga n ena m oran g lai n k e daera h Bara t bertambah gelisah . Tida k ad a oran g lai n diruma h kecual i istriku ,
untuk membuk a tana h baru . Kam i perg i k e sunga i Wabash , ibuku, anak-anakk u yan g masi h keci l da n ana k perempua n keci l
menyeberangi tuju h bela s mil , menembu s huta n liar , menuj u yang diasu h ole h ibuku .
sebuah rumah pioni r ditep i sunga i Eel . Sebelum berangkat , ak u tela h memoton g da n menyusu n
Dalam perjalana n dar i sunga i Wabash menuj u sunga i Eel , suatu cukup banya k kay u bakar , hingg a keluargak u tida k aka n ke -
perasaan ane h menguasa i dirik u seakan-aka n mendesa k ak u untu k kurangan sampa i ak u kembali . Ad a beberap a batan g kay u besa r
pulang k e rumah . Ketik a ak u meninggalka n rumah , semu a berad a yang tergeleta k pad a leren g suat u penuruna n bukit . Ak u memaku -
dalam keadaa n baik , ana k laki-lak i kam i yan g bar u berumu r 1 3 kan potongan-potonga n kay u keci l untu k menghalang i kay u
bulan, bar u saj a tumbu h giginya . Ak u berad a du a ratu s mi l dar i tersebut menggelindin g kebawah .
rumah, da n berad a ditenga h huta n rimba . Ak u mengataka n pad a Pada sian g har i itu , ana k perempua n keci l yan g diasu h ibu ,
teman seperjalanank u bahw a bil a ak u tida k dapa t menghilangka n pergi mengambi l kayu . Ketik a i a membalikkan bada n da n berjala n
perasaan tida k ena k yan g menguasa i diriku , ak u aka n terpaks a menuju rumah , sala h sat u kay u besa r it u terlepa s da n meng -
meninggalkan merek a da n pulang kerumah . gelinding, menimp a muk a gadi s keci l tersebu t da n berhent i meng -
Kami menyeberang i Eel , da n sat u setenga h har i kemudia n gelinding ketik a berad a diata s punggun g da n bah u gadi s tersebut .
sampai d i Logansport . Dar i san a dan pada saat itulah, aku mening - Ketika ib u da n istrik u mula i meras a kehilanga n dia , merek a

100 21
mengapa, da n kadang-kadan g dirikupu n jug a mengheranka n galkan teman-temank u da n secepa t ak u dapat , mula i melakukan
diriku sendiri . Kadang-kadan g ak u demikia n hera n aka n diriku , perjalanan kembal i k e rumah . Ak u teta p meras a tida k enak ,
sehingga ak u meras a perl u untu k menuliska n ha l ini , sehingg a sampai ketik a ak u berad a sat u mi l dar i rumah , pad a saa t itula h
aku tah u bahw a ana k laki-lak i kam i tela h meningga l dunia . Ketik a
anak cucuk u dapa t mengambi l suat u manfaa t dar i pengalamank u
aku masu k kehalama n rumahku , kaka k perempuank u menemu i
ini.
aku da n mengataka n bahw a Benyamin , tela h tiada . Ak u mengata -
"Aku kin i berumu r tuju h pulu h tuju h tahun , tap i ekspres i
kan padanya bahw a aku tela h mengetahu i ha l tersebut. "
interior dirik u pertam a kualam i ketik a ak u masi h seoran g ana k
kecil. Ak u tela h cuku p lam a dudu k d i bangk u sekolah , untu k "Pada saa t lain , tida k lam a sesuda h kejadia n tadi , ibuk u
dapat membac a da n menuli s dala m bahasa Inggris yang sederhana . telah memungu t seoran g ana k perempua n keci l berumu r lim a
Aku sanga t hau s aka n pengetahuan , tap i ak u begit u terisolas i tahun dari suatu keluarg a miskin .
di kot a keci l d i man a kam i tingga l yait u Ohio , sedangka n hany a Pada wakt u itu , musi m dingin , da n ak u perg i denga n seoran g
orang tu a dan orang-oran g yan g suda h tua yang menjad i temanku . tamu untu k meliha t sebidan g tana h yan g ingi n dijualnya . Kira-kir a
"Apakah ak u sendiri ? Sam a sekal i tidak . Ak u seakan-aka n pukul 10 , sebua h suar a memberitahukan bahw a ak u haru s berhent i
selalu berkomunikas i denga n sesuat u yan g tida k dapa t diliha t dan langsun g pulan g k e rumah . Ak u mengataka n pad a temank u
dengan mat a — aku tidak perna h kesepian . Ak u berjala n sepanjan g mengenai perasaa n yan g ak u alam i pad a saa t itu , tap i i a memaksa
hari-hariku da n berkomunikas i denga n teman-temank u yan g aku untu k teta p tingga l da n meliha t bidan g tanahny a secar a
berada diatasku . Pertanyaan-pertanyaa n yan g dalam , denga n keseluruhan. Ak u mengikut i permintaanny a da n tingga l sampa i
kekhasan da n kesederhanaannya , aka n muncu l dala m pikiranku . sore, tap i perasaa n it u membuatku begit u tida k enak , hingg a ak u
Aku sendir i merupaka n penanyanya , da n setela h suat u saa t yan g mengatakan pad a temank u bahw a ak u tida k dapa t tingga l lebi h
hening berlangsung , aka n datan g jawaban , yan g selal u sanga t lama lagi . Akupu n berangka t pulan g secepa t kudak u dapa t mem -
memuaskan da n menyenangkan . bawa aku . Pad a saa t har i mula i gelap , ak u suda h dapa t meliha t
"Kira-kira tahu n 1833 , ketik a ak u berumu r 2 4 tahun , da n rumah, ak u meliha t cahaya-cahay a bergera k kia n kemari , ak u
telah menikah , ak u perg i denga n ena m oran g lai n k e daera h Bara t bertambah gelisah . Tida k ad a oran g lai n diruma h kecual i istriku ,
untuk membuk a tana h baru . Kam i perg i k e sunga i Wabash , ibuku, anak-anakk u yan g masi h keci l da n ana k perempua n keci l
menyeberangi tuju h bela s mil , menembu s huta n liar , menuj u yang diasu h ole h ibuku .
sebuah rumah pioni r ditep i sunga i Eel . Sebelum berangkat , ak u tela h memoton g da n menyusu n
Dalam perjalana n dar i sunga i Wabash menuj u sunga i Eel , suatu cukup banya k kay u bakar , hingg a keluargak u tida k aka n ke -
perasaan ane h menguasa i dirik u seakan-aka n mendesa k ak u untu k kurangan sampa i ak u kembali . Ad a beberap a batan g kay u besa r
pulang k e rumah . Ketik a ak u meninggalka n rumah , semu a berad a yang tergeleta k pad a leren g suat u penuruna n bukit . Ak u memaku -
dalam keadaa n baik , ana k laki-lak i kam i yan g bar u berumu r 1 3 kan potongan-potonga n kay u keci l untu k menghalang i kay u
bulan, bar u saj a tumbu h giginya . Ak u berad a du a ratu s mi l dar i tersebut menggelindin g kebawah .
rumah, da n berad a ditenga h huta n rimba . Ak u mengataka n pad a Pada sian g har i itu , ana k perempua n keci l yan g diasu h ibu ,
teman seperjalanank u bahw a bil a ak u tida k dapa t menghilangka n pergi mengambi l kayu . Ketik a i a membalikkan bada n da n berjala n
perasaan tida k ena k yan g menguasa i diriku , ak u aka n terpaks a menuju rumah , sala h sat u kay u besa r it u terlepa s da n meng -
meninggalkan merek a da n pulang kerumah . gelinding, menimp a muk a gadi s keci l tersebu t da n berhent i meng -
Kami menyeberang i Eel , da n sat u setenga h har i kemudia n gelinding ketik a berad a diata s punggun g da n bah u gadi s tersebut .
sampai d i Logansport . Dar i san a dan pada saat itulah, aku mening - Ketika ib u da n istrik u mula i meras a kehilanga n dia , merek a

100 21
pada istriku, dan mengingatkan mereka kembali pada penglihatank u
mencarinya, da n menemukanny a dala m keadaa n demikian , da n pada tahun 1880 . Merek a masi h mengingatnya . J
tubuhnya tela h bek u kedinginan . Par a tetangg a membant u meng - "Pada ketik a itu , semu a yan g kuliha t denga n pikiranku , tela h
angkat balo k kay u besa r tersebut , da n ketik a ak u pulang , maya t menjadi kenyataan . Putrik u menikah , da n suaminy a ternyat a
gadis kecil it u bar u saj a diangkat k e dala m rumah . menjadi seoran g pemabuk , pemala s da n seoran g yan g tida k ber -
"Pada suat u saat , dala m suat u tingka t kesadaran , ak u seaka n guna. Laki-lak i it u menghilan g setela h menghabiska n segal a ap a
berada dilua r tubuhku . Ak u seaka n dapa t meliha t pendudu k yang dimilik i istrinya . Kam i oran g tuanya , untu k wakt u yan g
dunia in i da n meliha t ap a kebutuha n da n tujua n dar i pekerjaa n lama sam a sekal i tida k mengetahu i d i man a putr i kam i berada ,
mereka yan g sesungguhnya . Ak u meliha t semu a ini denga n perasa - hanya kam i mengira-ngir a i a berad a disekita r Puebl o daera h
an kasihan da n muak . Colorado. I a berad a dala m keadaa n persi s sepert i yan g perna h
Pergilah k e sebua h saran g semut , tusukka n sebua h tongka t kulihat dala m pikiranku , bertahun-tahu n sebelumnya . Da n i a
dan rusakkanla h saran g tersebut . Ap a yan g and a saksika n adala h malu untu k memberitahuka n keadaanny a pad a kami , da n me -
sangat miri p denga n ap a yan g dilakuka n manusi a secar a ke - minta bantua n kami , meskipu n kam i denga n sunggu h hat i ingi n
seluruhan. Simpan g siur , pora k poranda , tanp a ara h da n kebutuh - membantunya, bil a saj a kam i tah u d i man a dapa t menemukan -
an, sepert i orang-oran g gil a yang berputar-putar da n bertumbukan , nya.
bertengkar da n berkelahi . Da n hany a sat u diantar a seratu s yan g
"Masih banya k yan g ingi n ak u ungkapka n untu k memberika n
tetap tenang, da n melakukan ap a yang seharusny a dilakukan .
informasi da n instruks i pad a ana k cucuk u da n oran g lai n yan g
"Pada saa t lain , ak u dapa t meliha t bahw a apa yang kita nama -
merasa tertarik . Pertama , keangkuhan , kuran g memberika n per -
kan penemua n hebat , hany a merupaka n suat u permulaa n saj a —
hatian, menyja-nyiaka n sesuatu , mencampur i urusa n oran g lain ,
masih merupaka n faja r dar i suatu hari — telegram, telepon, cahay a
dan tida k menguru s masala h and a sendiri , semu a it u merupaka n
listrik dan penemuan-penemuan bar u lainnya .
kejahatan yan g mutlak , yang tidak dapa t dimaafkan .
"Pada saa t lain , ak u sepert i berad a dala m suat u duni a lain ,
Adalah jaha t da n renda h bil a tida k mempunya i pekerjaan ,
dan pendengara n kesadarank u menangka p ap a yan g ak u dapa t
dan terutam a bil a berad a dala m keadaa n yan g memungkinka n
pastikan merupaka n musi k dar i ala m semesta , tida k perna h ak u
anda berbua t sesuat u yan g bai k da n bergun a untu k dir i and a
menemukan suar a yang demikia n melodiu s ata u mempesona .
sendiri atau orang-oran g lai n disekitar anda .
"Pada saat-saa t yan g bar u disebutka n tadi , ak u serin g secar a
Acuh ta k acuh , keangkuha n da n menyia-nyiaka n sesuat u
sadar kemudia n kembal i k e bum i in i denga n ingatan yan g kua t
merupakan halanga n untu k kehidupa n fisi k da n spiritua l anda ,
mengenai ap a yan g tela h kuliha t da n kudengar , da n selal u ak u
juga kebahagiaa n da n keberadaan and a di duni a ini .
mempunyai perasaa n bahw a ap a yan g bar u kulihat , bar u sebagia n
"Berusahalah untu k selal u produktif , selal u menguru s masala h
kecil dar i seluru h keindahan , kemegahan , keagunga n sert a ke -
anda sendir i da n melakuka n kewajiba n and a sendiri , da n biarka n
sempurnaan yan g berad a di muka kita .
orang lai n menguru s masalahny a sendiri . Berila h khotba h and a
"Pada suat u ketika , tiba-tib a pikirank u dapa t meliha t putr i
dalam bentu k conto h perbuata n yan g baik . Bil a anda mengunjung i
kami, Ann , yan g ketik a it u berusi a ena m bela s ata u tuju h bela s
tegangga and a untu k suat u maksu d tertentu , katakanla h seger a
tahun. I a masi h jau h dar i aka n menikah , tap i ak u dapa t melihat -
apa yan g and a inginkan . Lakuka n da n selesaika n ap a yan g haru s
nya, jau h k e depan , berad a jau h dar i orang-oran g yan g dapa t
dilakukan, da n janganla h menjad i penggangg u yan g mengambi l
menolongnya. I a berad a bersam a anak-anak'ny a yan g masi h kecil ,
terlalu banya k wakt u tetangg a and a ataupu n orang-oran g yan g
bekerja sepert i budak , untu k menghidup i diriny a da n anak -
bekerja pada tetangga anda. "
anaknya. Ak u menceritaka n penglihatank u pad a putrik u da n

100
23
pada istriku, dan mengingatkan mereka kembali pada penglihatank u
mencarinya, da n menemukanny a dala m keadaa n demikian , da n pada tahun 1880 . Merek a masi h mengingatnya . J
tubuhnya tela h bek u kedinginan . Par a tetangg a membant u meng - "Pada ketik a itu , semu a yan g kuliha t denga n pikiranku , tela h
angkat balo k kay u besa r tersebut , da n ketik a ak u pulang , maya t menjadi kenyataan . Putrik u menikah , da n suaminy a ternyat a
gadis kecil it u bar u saj a diangkat k e dala m rumah . menjadi seoran g pemabuk , pemala s da n seoran g yan g tida k ber -
"Pada suat u saat , dala m suat u tingka t kesadaran , ak u seaka n guna. Laki-lak i it u menghilan g setela h menghabiska n segal a ap a
berada dilua r tubuhku . Ak u seaka n dapa t meliha t pendudu k yang dimilik i istrinya . Kam i oran g tuanya , untu k wakt u yan g
dunia in i da n meliha t ap a kebutuha n da n tujua n dar i pekerjaa n lama sam a sekal i tida k mengetahu i d i man a putr i kam i berada ,
mereka yan g sesungguhnya . Ak u meliha t semu a ini denga n perasa - hanya kam i mengira-ngir a i a berad a disekita r Puebl o daera h
an kasihan da n muak . Colorado. I a berad a dala m keadaa n persi s sepert i yan g perna h
Pergilah k e sebua h saran g semut , tusukka n sebua h tongka t kulihat dala m pikiranku , bertahun-tahu n sebelumnya . Da n i a
dan rusakkanla h saran g tersebut . Ap a yan g and a saksika n adala h malu untu k memberitahuka n keadaanny a pad a kami , da n me -
sangat miri p denga n ap a yan g dilakuka n manusi a secar a ke - minta bantua n kami , meskipu n kam i denga n sunggu h hat i ingi n
seluruhan. Simpan g siur , pora k poranda , tanp a ara h da n kebutuh - membantunya, bil a saj a kam i tah u d i man a dapa t menemukan -
an, sepert i orang-oran g gil a yang berputar-putar da n bertumbukan , nya.
bertengkar da n berkelahi . Da n hany a sat u diantar a seratu s yan g
"Masih banya k yan g ingi n ak u ungkapka n untu k memberika n
tetap tenang, da n melakukan ap a yang seharusny a dilakukan .
informasi da n instruks i pad a ana k cucuk u da n oran g lai n yan g
"Pada saa t lain , ak u dapa t meliha t bahw a apa yang kita nama -
merasa tertarik . Pertama , keangkuhan , kuran g memberika n per -
kan penemua n hebat , hany a merupaka n suat u permulaa n saj a —
hatian, menyja-nyiaka n sesuatu , mencampur i urusa n oran g lain ,
masih merupaka n faja r dar i suatu hari — telegram, telepon, cahay a
dan tida k menguru s masala h and a sendiri , semu a it u merupaka n
listrik dan penemuan-penemuan bar u lainnya .
kejahatan yan g mutlak , yang tidak dapa t dimaafkan .
"Pada saa t lain , ak u sepert i berad a dala m suat u duni a lain ,
Adalah jaha t da n renda h bil a tida k mempunya i pekerjaan ,
dan pendengara n kesadarank u menangka p ap a yan g ak u dapa t
dan terutam a bil a berad a dala m keadaa n yan g memungkinka n
pastikan merupaka n musi k dar i ala m semesta , tida k perna h ak u
anda berbua t sesuat u yan g bai k da n bergun a untu k dir i and a
menemukan suar a yang demikia n melodiu s ata u mempesona .
sendiri atau orang-oran g lai n disekitar anda .
"Pada saat-saa t yan g bar u disebutka n tadi , ak u serin g secar a
Acuh ta k acuh , keangkuha n da n menyia-nyiaka n sesuat u
sadar kemudia n kembal i k e bum i in i denga n ingatan yan g kua t
merupakan halanga n untu k kehidupa n fisi k da n spiritua l anda ,
mengenai ap a yan g tela h kuliha t da n kudengar , da n selal u ak u
juga kebahagiaa n da n keberadaan and a di duni a ini .
mempunyai perasaa n bahw a ap a yan g bar u kulihat , bar u sebagia n
"Berusahalah untu k selal u produktif , selal u menguru s masala h
kecil dar i seluru h keindahan , kemegahan , keagunga n sert a ke -
anda sendir i da n melakuka n kewajiba n and a sendiri , da n biarka n
sempurnaan yan g berad a di muka kita .
orang lai n menguru s masalahny a sendiri . Berila h khotba h and a
"Pada suat u ketika , tiba-tib a pikirank u dapa t meliha t putr i
dalam bentu k conto h perbuata n yan g baik . Bil a anda mengunjung i
kami, Ann , yan g ketik a it u berusi a ena m bela s ata u tuju h bela s
tegangga and a untu k suat u maksu d tertentu , katakanla h seger a
tahun. I a masi h jau h dar i aka n menikah , tap i ak u dapa t melihat -
apa yan g and a inginkan . Lakuka n da n selesaika n ap a yan g haru s
nya, jau h k e depan , berad a jau h dar i orang-oran g yan g dapa t
dilakukan, da n janganla h menjad i penggangg u yan g mengambi l
menolongnya. I a berad a bersam a anak-anak'ny a yan g masi h kecil ,
terlalu banya k wakt u tetangg a and a ataupu n orang-oran g yan g
bekerja sepert i budak , untu k menghidup i diriny a da n anak -
bekerja pada tetangga anda. "
anaknya. Ak u menceritaka n penglihatank u pad a putrik u da n

100
23
Komentar-komentar terakhi r dar i Tua n Butterwort h in i tida k "Pada saa t ak u dimint a untu k menggantikannya , tiba-tib a
mempunyai hubunga n denga n kekuata n yan g lebi h tingg i dar i pikiranku seakan-aka n penu h denga n keyakina n bahw a mala m
pikiran manusia . Tap i kata-kat a tersebu t memberika n id e pertama untu k menggantika n tuga s kepal a dina s mala m tersebut ,
mengenai prinsi p hidu p yan g dianutny a da n keterbukaa n da n akan penu h denga n kesibuka n akiba t malapetak a yan g aka n
kelangsungan dar i karakternya . menyerang daera h Ohio , pad a bagian d i mana kantor kam i berada .
Aku pad a saa t it u dapa t meliha t seluru h kejadia n tersebu t dala m
Apa yan g dialaminy a mempunya i warn a yan g otentik , yan g
pikiranku. Ak u meliha t dirik u sendir i bekerj a mati-matian , me -
jelas merupaka n fungs i dar i bagia n perseps i manusi a yan g khusus .
narik tombol-tombol , da n melakuka n sekua t tenaga segal a sesuat u
Impresi ata u kesa n ini , ditimbulka n ole h tua n Butterwort h tanp a
yang dapa t memperkeci l kerusakan . Gambara n tersebu t sedemi -
disengajanya,
kian teran g da n kua t sehingg a ak u tida k dapa t tidu r semalaman.
Seperti dikatakannya , i a sada r akan adanya kesadaran manusi a
Masih ad a beberap a har i lagi , bar u tuga s bar u in i dibebanka n
ini, pad a saa t i a masi h kanak-kanak . Da n denga n memperhatika n
padaku, tap i ak u tida k dapa t menaha n perasaank u lebi h lam a
bakat tersebut , memberiny a kesempata n untu k berkemban g sert a
lagi. Ak u memutuska n untu k menceritaka n ap a yang kuliha t pad a
memberinya keuntungan-keuntunga n pad a banya k saa t dala m
kepala bagia n dina s malam , dan kepal a bagia n operas i malam .
hidupnya. Ap a yan g dilakukannya , secar a diam-dia m jug a dilaku -
kan ole h banya k oran g lai n yan g ta k terhitun g jumlahnya , yan g "Mereka tertaw a da n mengusulka n aga r ak u bersika p lebi h
selalu berhati-hat i untu k hany a menceritaka n kepekaa n merek a santai da n janga n terlal u seriu s menghadap i tanggun g jawa b
pada kawa n da n keluarg a yan g terdeka t da n merek a cintai , karen a baruku tersebut . Merek a mengataka n bahw a ap a yan g terjad i
takut orang lai n akan salah mengerti . beberapa bula n yan g lalu , mungki n tida k aka n perna h terjad i lagi .
Belum lam a berselang , ak u bertem u denga n Willia m Hotlz , Berita mengena i ap a yan g ak u sampaika n pad a kepal a dina s
pensiunan kepal a 'Wester n Unio n Telegrap h Company' , yan g malam, ternyat a menyeba r diantar a pekerja-pekerj a distasiunku ,
memberikan suat u lapora n yan g dapa t dipercay a kebenaranny a dan ak u haru s menghadap i banya k ejeka n teman-tema n yan g
kepadaku. Lapora n tersebu t adala h mengena i pengalamanny a mentertawakan aku .
• sendiri , yang terjad i tahun 1905 . Tapi, impres i tersebu t tida k dapa t hilan g dar i ingatanku , da n
Ia mengataka n : Pad a ketik a itu , wakt u dinask u adala h antar a makin lam a menjad i maki n kuat . Ak u mala h dapa t memastika n
pukul 5.4 5 sor e sampa i puku l 1.1 5 pagi . Ak u adala h asiste n waktu saa t badai akan terjadi yaitu puku l 2.3 0 pagi .
dari kepal a bagia n dina s malam . Pad a permulaa n tahu n itu , sala h "Demikianlah — apa yan g ak u bayangkan , benar-bena r terjadi !
satu rout e yan g terdapa t dar i 'Wester n Union ' disebela h Utar a Aku tida k dapa t mempercaya i matak u ketik a ak u meliha t signa l
Ohio, tela h terjad i angi n ribu t yan g hebat , da n kawat-kawa t kam i pada papa n 'switch' , yan g menyataka n bahw a bada i yan g ak u
bertabrakan denga n kawa t listri k teganga n tinggi . Kerusaka n yan g ramalkan, benar-bena r datang . Kam i tida k dapa t membuan g
terjadi cuku p serius , da n menyebabka n banya k stasiu n percobaa n waktu lagi , da n bekerj a denga n membab i buta , tanp a mengetahu i
kami tida k berfungsi . Malapetak a in i terjad i beberap a bula n dari man a tenag a da n kemampua n kam i it u kam i peroleh. Banya k
sebelum kejadia n yan g akan aku ceritaka n ini . kerusakan yan g diakibatka n kawa t listri k teganga n tingg i yan g
"Kepala bagia n dina s mala m yan g wakt u it u menduduk i telah menabra k kawat-kawa t telegra m kami . Kejadia n it u terjad i
jabatan tersebut , selal u datan g puku l 12.3 0 pag i da n bekerj a pada pukul 2.4 0 pagi .
hingga puku l 8.0 0 pagi . Karen a sala h satu keluarganya sakit , mak a "Ketika malapetak a tersebu t tela h berlalu , merek a yan g tela h
kepala bagia n dina s mala m in i memint a cut i selama seminggu , da n kuberi peringata n mengena i kejadia n tersebu t da n tela h menter -
aku dimint a untu k menggantika n tugasny a selam a ia absen. tawakan omon g kosongk u sepert i yan g merek a sebutkan , mula i

100 2 4
Komentar-komentar terakhi r dar i Tua n Butterwort h in i tida k "Pada saa t ak u dimint a untu k menggantikannya , tiba-tib a
mempunyai hubunga n denga n kekuata n yan g lebi h tingg i dar i pikiranku seakan-aka n penu h denga n keyakina n bahw a mala m
pikiran manusia . Tap i kata-kat a tersebu t memberika n id e pertama untu k menggantika n tuga s kepal a dina s mala m tersebut ,
mengenai prinsi p hidu p yan g dianutny a da n keterbukaa n da n akan penu h denga n kesibuka n akiba t malapetak a yan g aka n
kelangsungan dar i karakternya . menyerang daera h Ohio , pad a bagian d i mana kantor kam i berada .
Aku pad a saa t it u dapa t meliha t seluru h kejadia n tersebu t dala m
Apa yan g dialaminy a mempunya i warn a yan g otentik , yan g
pikiranku. Ak u meliha t dirik u sendir i bekerj a mati-matian , me -
jelas merupaka n fungs i dar i bagia n perseps i manusi a yan g khusus .
narik tombol-tombol , da n melakuka n sekua t tenaga segal a sesuat u
Impresi ata u kesa n ini , ditimbulka n ole h tua n Butterwort h tanp a
yang dapa t memperkeci l kerusakan . Gambara n tersebu t sedemi -
disengajanya,
kian teran g da n kua t sehingg a ak u tida k dapa t tidu r semalaman.
Seperti dikatakannya , i a sada r akan adanya kesadaran manusi a
Masih ad a beberap a har i lagi , bar u tuga s bar u in i dibebanka n
ini, pad a saa t i a masi h kanak-kanak . Da n denga n memperhatika n
padaku, tap i ak u tida k dapa t menaha n perasaank u lebi h lam a
bakat tersebut , memberiny a kesempata n untu k berkemban g sert a
lagi. Ak u memutuska n untu k menceritaka n ap a yang kuliha t pad a
memberinya keuntungan-keuntunga n pad a banya k saa t dala m
kepala bagia n dina s malam , dan kepal a bagia n operas i malam .
hidupnya. Ap a yan g dilakukannya , secar a diam-dia m jug a dilaku -
kan ole h banya k oran g lai n yan g ta k terhitun g jumlahnya , yan g "Mereka tertaw a da n mengusulka n aga r ak u bersika p lebi h
selalu berhati-hat i untu k hany a menceritaka n kepekaa n merek a santai da n janga n terlal u seriu s menghadap i tanggun g jawa b
pada kawa n da n keluarg a yan g terdeka t da n merek a cintai , karen a baruku tersebut . Merek a mengataka n bahw a ap a yan g terjad i
takut orang lai n akan salah mengerti . beberapa bula n yan g lalu , mungki n tida k aka n perna h terjad i lagi .
Belum lam a berselang , ak u bertem u denga n Willia m Hotlz , Berita mengena i ap a yan g ak u sampaika n pad a kepal a dina s
pensiunan kepal a 'Wester n Unio n Telegrap h Company' , yan g malam, ternyat a menyeba r diantar a pekerja-pekerj a distasiunku ,
memberikan suat u lapora n yan g dapa t dipercay a kebenaranny a dan ak u haru s menghadap i banya k ejeka n teman-tema n yan g
kepadaku. Lapora n tersebu t adala h mengena i pengalamanny a mentertawakan aku .
• sendiri , yang terjad i tahun 1905 . Tapi, impres i tersebu t tida k dapa t hilan g dar i ingatanku , da n
Ia mengataka n : Pad a ketik a itu , wakt u dinask u adala h antar a makin lam a menjad i maki n kuat . Ak u mala h dapa t memastika n
pukul 5.4 5 sor e sampa i puku l 1.1 5 pagi . Ak u adala h asiste n waktu saa t badai akan terjadi yaitu puku l 2.3 0 pagi .
dari kepal a bagia n dina s malam . Pad a permulaa n tahu n itu , sala h "Demikianlah — apa yan g ak u bayangkan , benar-bena r terjadi !
satu rout e yan g terdapa t dar i 'Wester n Union ' disebela h Utar a Aku tida k dapa t mempercaya i matak u ketik a ak u meliha t signa l
Ohio, tela h terjad i angi n ribu t yan g hebat , da n kawat-kawa t kam i pada papa n 'switch' , yan g menyataka n bahw a bada i yan g ak u
bertabrakan denga n kawa t listri k teganga n tinggi . Kerusaka n yan g ramalkan, benar-bena r datang . Kam i tida k dapa t membuan g
terjadi cuku p serius , da n menyebabka n banya k stasiu n percobaa n waktu lagi , da n bekerj a denga n membab i buta , tanp a mengetahu i
kami tida k berfungsi . Malapetak a in i terjad i beberap a bula n dari man a tenag a da n kemampua n kam i it u kam i peroleh. Banya k
sebelum kejadia n yan g akan aku ceritaka n ini . kerusakan yan g diakibatka n kawa t listri k teganga n tingg i yan g
"Kepala bagia n dina s mala m yan g wakt u it u menduduk i telah menabra k kawat-kawa t telegra m kami . Kejadia n it u terjad i
jabatan tersebut , selal u datan g puku l 12.3 0 pag i da n bekerj a pada pukul 2.4 0 pagi .
hingga puku l 8.0 0 pagi . Karen a sala h satu keluarganya sakit , mak a "Ketika malapetak a tersebu t tela h berlalu , merek a yan g tela h
kepala bagia n dina s mala m in i memint a cut i selama seminggu , da n kuberi peringata n mengena i kejadia n tersebu t da n tela h menter -
aku dimint a untu k menggantika n tugasny a selam a ia absen. tawakan omon g kosongk u sepert i yan g merek a sebutkan , mula i

100 2 4
pribadi, da n i a memintaku untu k mempelajarinya , ata u mengguna -
berkumpul disekelilingk u da n menanyaka n bagaiman a ak u dapa t
kannya untu k suat u manfaa t bag i penyelidikan mengena i kejadia n
meramalkan kejadia n tersebu t denga n demikia n tepat . Ak u m e -
tersebut. ^
ngatakan bahw a akupu n tida k dapa t menerangkannya , bahw a
Paman dar i penulis , mengataka n bahw a i a seja k mud a tela h
gambaran mengena i kejadia n tersebut , begit u saj a memenuh i
menemukan bahw a i a dapa t perg i tidu r da n mengataka n pad a
kepalaku da n ak u tida k dapa t menghilangkannya . Gambara n
dirinya sendir i bahw a i a ingi n perg i mengunjung i kot a kelahiran -
dalam pikirank u tersebu t tela h membuatk u begit u gelisa h da n
nya Travers e City , di Michigan ataupu n tempa t lai n yan g memberi -
kuatir, tap i ketik a kejadia n tersebu t tela h berlalu , denga n ane h
kan art i tertent u pad a dirinya . Da n i a aka n mengalam i mimpi ,
pikiranku tiba-tib a menjad i bebas , tenan g seakan-aka n tida k
bahwa i a mengunjung i tempa t yan g ingi n dilihatny a tersebut .
sesuatupun perna h terjadi. "
Paman penuli s menegaska n bahw a mimpiny a adala h sanga t nyat a
William Futterman , dar i Chicago , seoran g dar i periklanan , dan jelas , hingg a suka r untu k membedakanny a denga n suat u
mengatakan paaaku , mengena i kejadia n yan g dialaminy a da n pengalaman yan g sesungguhnya .
tak aka n perna h dilupakannya , yait u ketik a i a masih seorang ana k
"Ada sat u mimp i yan g selal u ak u alam i berulang-ulang" , tuli s
berumur lim a tahun .
Harvey. "Ak u dul u suk a berenan g bersam a teman-temanku ketik a
Ibunya bar u saj a meninggal , da n i a sedan g menginap d i rumah
masih anak-ana k d i sunga i Boardman . Kam i serin g berjala n
pamannya d i pinggira n kota . Pad a suat u mala m i a haru s perg i
sepanjang tep i sunga i dan menyeberangi bendunga n d i 'Company' s
ke kaku s yan g terleta k d i belakan g rumah , terpisa h d i halama n Grist Mill' . Ak u tela h menjad i dewasa , da n meninggalka n kot a
.belakang. Sala h seoran g saudar a sepupuny a yan g lebi h tu a dar i kelahiranku, tingga l ditempa t lai n selam a beberap a tahu n tanp a
dia, mengantarkanny a k e sana . Tap i kemudia n saudar a sepup u pernah menengo k kot a tersebut . Ketik a itula h seringkal i ak u
ini mendorongny a k e dala m ruan g kakus , lal u berlar i kembal i bermimpi berjala n ditep i sungai , sampa i ak u mencapa i sebua h
kedalam rumah , meninggalka n laki-lak i keci l it u sendir i da n jembatan. Dala m mimp i it u ak u turu n dar i sis i ujun g Utar a jem -
ketakutan.. batan tersebut , memanja t peranca h jembatan , lal u mencob a
William Putterma n menangis , da n secar a naluria h memanggi l menyeberang melalu i sebua h papa n yang menjulu r dari tepi sunga i
ibunya. Dar i kegelapa n tiba-tib a munculla h ibunya , yan g mem - ke dermaga pertama diseberang .
bimbing tangannya , sambi l mengucapka n kata-kat a yan g meng - Sedikit melebih i dermag a ini , papa n tersebu t berakhir . Pad a
hiburnya. Ibuny a mengantarkanny a kembal i keruma h pamanny a saat sampa i d i sini , ak u selal u terbangun , denga n perasaa n gelisa h
dan meletakka n tanga n Willia m pad a peganga n pintu . Pad a saa t dan kecewa . Ak u tida k dapa t menginga t bahw a jembatan tersebu t
anak itu membuka pintu , lenyaplah ibunya . ada d i sana , ketik a ak u masi h tingga l d i Travers e City . Demikia n
Tuan Futterma n mengataka n bahwa : "Ak u tida k dapa t juga peranca h jembata n da n papa n kay u tersebut . Segal a sesuat u
mengerti aka n ap a yan g sebenarny a terjadi , tapi aku yakin meliha t yang lai n dar i ketig a ha l itu , merupaka n pemandanga n yan g
ibuku denga n sanga t jelas , merasaka n tanganny a menggengga m aku kena l seja k kecil .
tanganku da n mendenga r kata-katany a denga n jela s ketik a i a
"Akhirnya, ak u berkesempata n untu k menengo k kembal i kot a
berbicara kepadaku . Ak u inga t kejadia n ini , sebaga i sala h sat u
kelahiranku. Ha l pertam a yan g ak u lakukan pad a pag i pertam a
kejadian yan g palin g nyat a dala m hidupku" .
adalah perg i ketep i sungai , yan g serin g muncu l dala m mimpik u
Saudara sepup u dar i ayahku , yait u Harve y A . Sherman , me -
itu. Pad a wakt u mencapa i punca k suat u buki t pasir , ak u berhent i
ngirimkan pad a penuli s du a kejadia n yan g dituliskanny a denga n
dan berser u denga n terkeju t : 'It u dia' . Karen a disitula h berdir i
sangat hati-hati , beberap a saa t sebelu m i a meningga l dunia . I a
jembatan dala m mimpiku , yan g dala m ala m kenyataa n tida k
mengatakan bahw a pengalamanny a tersebu t sanga t bersifa t

26 27
pribadi, da n i a memintaku untu k mempelajarinya , ata u mengguna -
berkumpul disekelilingk u da n menanyaka n bagaiman a ak u dapa t
kannya untu k suat u manfaa t bag i penyelidikan mengena i kejadia n
meramalkan kejadia n tersebu t denga n demikia n tepat . Ak u m e -
tersebut. ^
ngatakan bahw a akupu n tida k dapa t menerangkannya , bahw a
Paman dar i penulis , mengataka n bahw a i a seja k mud a tela h
gambaran mengena i kejadia n tersebut , begit u saj a memenuh i
menemukan bahw a i a dapa t perg i tidu r da n mengataka n pad a
kepalaku da n ak u tida k dapa t menghilangkannya . Gambara n
dirinya sendir i bahw a i a ingi n perg i mengunjung i kot a kelahiran -
dalam pikirank u tersebu t tela h membuatk u begit u gelisa h da n
nya Travers e City , di Michigan ataupu n tempa t lai n yan g memberi -
kuatir, tap i ketik a kejadia n tersebu t tela h berlalu , denga n ane h
kan art i tertent u pad a dirinya . Da n i a aka n mengalam i mimpi ,
pikiranku tiba-tib a menjad i bebas , tenan g seakan-aka n tida k
bahwa i a mengunjung i tempa t yan g ingi n dilihatny a tersebut .
sesuatupun perna h terjadi. "
Paman penuli s menegaska n bahw a mimpiny a adala h sanga t nyat a
William Futterman , dar i Chicago , seoran g dar i periklanan , dan jelas , hingg a suka r untu k membedakanny a denga n suat u
mengatakan paaaku , mengena i kejadia n yan g dialaminy a da n pengalaman yan g sesungguhnya .
tak aka n perna h dilupakannya , yait u ketik a i a masih seorang ana k
"Ada sat u mimp i yan g selal u ak u alam i berulang-ulang" , tuli s
berumur lim a tahun .
Harvey. "Ak u dul u suk a berenan g bersam a teman-temanku ketik a
Ibunya bar u saj a meninggal , da n i a sedan g menginap d i rumah
masih anak-ana k d i sunga i Boardman . Kam i serin g berjala n
pamannya d i pinggira n kota . Pad a suat u mala m i a haru s perg i
sepanjang tep i sunga i dan menyeberangi bendunga n d i 'Company' s
ke kaku s yan g terleta k d i belakan g rumah , terpisa h d i halama n Grist Mill' . Ak u tela h menjad i dewasa , da n meninggalka n kot a
.belakang. Sala h seoran g saudar a sepupuny a yan g lebi h tu a dar i kelahiranku, tingga l ditempa t lai n selam a beberap a tahu n tanp a
dia, mengantarkanny a k e sana . Tap i kemudia n saudar a sepup u pernah menengo k kot a tersebut . Ketik a itula h seringkal i ak u
ini mendorongny a k e dala m ruan g kakus , lal u berlar i kembal i bermimpi berjala n ditep i sungai , sampa i ak u mencapa i sebua h
kedalam rumah , meninggalka n laki-lak i keci l it u sendir i da n jembatan. Dala m mimp i it u ak u turu n dar i sis i ujun g Utar a jem -
ketakutan.. batan tersebut , memanja t peranca h jembatan , lal u mencob a
William Putterma n menangis , da n secar a naluria h memanggi l menyeberang melalu i sebua h papa n yang menjulu r dari tepi sunga i
ibunya. Dar i kegelapa n tiba-tib a munculla h ibunya , yan g mem - ke dermaga pertama diseberang .
bimbing tangannya , sambi l mengucapka n kata-kat a yan g meng - Sedikit melebih i dermag a ini , papa n tersebu t berakhir . Pad a
hiburnya. Ibuny a mengantarkanny a kembal i keruma h pamanny a saat sampa i d i sini , ak u selal u terbangun , denga n perasaa n gelisa h
dan meletakka n tanga n Willia m pad a peganga n pintu . Pad a saa t dan kecewa . Ak u tida k dapa t menginga t bahw a jembatan tersebu t
anak itu membuka pintu , lenyaplah ibunya . ada d i sana , ketik a ak u masi h tingga l d i Travers e City . Demikia n
Tuan Futterma n mengataka n bahwa : "Ak u tida k dapa t juga peranca h jembata n da n papa n kay u tersebut . Segal a sesuat u
mengerti aka n ap a yan g sebenarny a terjadi , tapi aku yakin meliha t yang lai n dar i ketig a ha l itu , merupaka n pemandanga n yan g
ibuku denga n sanga t jelas , merasaka n tanganny a menggengga m aku kena l seja k kecil .
tanganku da n mendenga r kata-katany a denga n jela s ketik a i a
"Akhirnya, ak u berkesempata n untu k menengo k kembal i kot a
berbicara kepadaku . Ak u inga t kejadia n ini , sebaga i sala h sat u
kelahiranku. Ha l pertam a yan g ak u lakukan pad a pag i pertam a
kejadian yan g palin g nyat a dala m hidupku" .
adalah perg i ketep i sungai , yan g serin g muncu l dala m mimpik u
Saudara sepup u dar i ayahku , yait u Harve y A . Sherman , me -
itu. Pad a wakt u mencapa i punca k suat u buki t pasir , ak u berhent i
ngirimkan pad a penuli s du a kejadia n yan g dituliskanny a denga n
dan berser u denga n terkeju t : 'It u dia' . Karen a disitula h berdir i
sangat hati-hati , beberap a saa t sebelu m i a meningga l dunia . I a
jembatan dala m mimpiku , yan g dala m ala m kenyataa n tida k
mengatakan bahw a pengalamanny a tersebu t sanga t bersifa t

26 27
pernah kuliha t ataupu n kuketahui . "Ibu meningga l duni a secar a [tiba-tiba, pad a puku l sat u pagi .
Pada mala m sebelumnya , ak u da n istrik u perg i tidu r setela h
Ayahmu ketik a it u ad a bersamaku , da n ketik a ak u menjelas -
keletihan menjagany a sepanjan g hari . Bibik u yan g menggantika n
kan ap a yan g ak u alami , i a tida k percay a da n mengataka n bahw a
kami da n berjag a mala m itu . Dokte r tela h memastika n bahw a ibu
pasti ak u perna h mengunjung i jembata n tersebu t suat u kali . Ak u
mertuaku masi h aka n hidu p palin g sediki t sat u mingg u lagi ,
menjelaskan bahw a bil a ap a yan g ak u mimpika n it u benar , past i
sehingga kam i tidur , tanp a perasaa n ata u sangkaa n bahw a ib u
perancah da n papa n kay u it u jug a ad a d i bawa h jembatan. Ketik a
akan meningga l dunia . Kam i tidu r nyenyak , ketik a tiba-tib a ak u
kami berjala n /menuruni jembata n dar i sis i ujun g Utaranya , persi s
terduduk, tidak tahu apa yang membangunka n aku .
seperti dala m mimpiku , peranca h da n papa n yan g berakhi r d i
ujung dermag a it u ada di sana . "Tiba-tiba ak u meliha t ib u melayan g d i ata s kepalaku , ter -
"Aku tida k perna h bermimp i tentan g jembata n it u lagi , tap i senyum da n mengenaka n pakaianny a yan g selal u dikenakannya .
Ia melambaika n tanganny a da n seakan-aka n melayan g kelua r
setelah mengalam i beberap a kejadia n dala m mimpi , ak u denga n
jendela, tap i dapa t ak u pastikan , ib u perg i k e lingkunganny a
yakin percay a bahw a kita dapat meninggalkan tubu h kit a — bahwa
yang baru . Ak u membangunka n istriku , karena tiba-tib a melompa t
jiwa kit a didoron g ole h motivas i yan g kuat , dapa t pergi berpuluh -
berdiri dar i tempa t tidurk u sambi l berser u : 'Lihat , ib u ad a disan a
puluh mi l jauhnya dar i tempat diman a tubu h kit a tinggal. "
melayang d i ata s kit a da n pergi . I a tela h meninggal . Mar i kit a
Kejadian kedua , yan g sanga t berkesan , yan g dituliska n ole h
kebawah'.
Harvey Sherma n adala h mengena i keluarg a istrinya , sert a terjad i
"Istriku mentertawaka n aku , ia tidak meliha t ap a yang kulihat .
beberapa tahu n sebelumnya . Kejadia n tersebu t adala h sebaga i
Tapi beberap a meni t kemudian , bib i Lizzi e perlahan-laha n
berikut :
mengetuk da n membuk a pint u kama r kami , i a berbisi k : 'Apaka h
"Suami dar i bib i istr i Harve y Sherman , meningga l dunia ,
kalian tidur?' , kam i mempersilahkanny a masuk . Da n denga n ai r
meninggalkan Ollie , bib i istr i Harve y denga n du a ana k kecil , da n
mata membasah i pipiny a bib i membisikka n bahw a ibuk u bar u saja
sangat sediki t uan g yan g hany a cuku p untu k penguburan . Setela h
wafat dala m tangannya .
beberapa har i berlalu , ib u dar i jand a yan g bar u ditinggalka n it u
berkata pad a anakny a bahw a suaminy a yan g bar u meningga l it u "Aku tida k percay a pad a misti k da n spirituil , tap i ak u tida k
selama tig a mala m berturut-turu t mengunjunginy a dala m mimpi . akan perna h melupaka n pandanga n yan g begit u inda h dar i ib u
Suami Olli e it u mengataka n aga r Olli e pergi k e ban k d i Cassopolis . yang perg i dar i kam i denga n senyu m yan g seaka n menghibu r kam i
Pengalaman mimp i it u begit u nyata , sehingg a ib u Olli e menyuru h dan mengataka n bahw a i a berbahagia d i alamny a yan g baru .
menantunya untu k tida k menggangguny a lagi . John. M . Burto n dar i Albuquerque , Ne w Mexico , tela h me -
"Kedua wanit a it u menjad i begit u gelisa h akiba t kejadia n nyatakan padaku , mengena i pengalamanny a yan g lua r bias a
tersebut. Sehingg a merek a akhirny a perg i jug a sejau h ena m mi l yang terjad i pad a diriny a d i bula n Desembe r tahu n 194 7 : "Ak u
ingin memastika n pad a anda , bahw a ak u tida k perna h minu m
ke Cassopolis . Merek a menemuka n deposi t dala m ban k sebanya k
minuman keras , ata u oba t bius , bahw a ak u berad a dala m keadaa n
tiga rib u dolar . Denga n uan g ini , jand a denga n anak-anakny a
sehat fisi k maupu n spirituil , pad a saa t kejadia n in i menimp a
yang masi h kecil , dapa t menghidup i diriny a da n menyekolahka n
diriku.
anak-anaknya denga n cuku p baik. "
Aku sedan g melakukan perjalana n seoran g dir i dar i Gloversvill e
Aku meras a berhutan g bud i pad a Alfre d Putna m Goode l
ke kot a Ne w York . Ak u berhent i dala m perjalana n yan g kulaku -
dari Sale m d i Massachusetts , ata s laporanny a tentan g suat u peng -
kan denga n mobi l tersebu t disebua h hote l d i Hudson , Ne w York .
alaman khusu s yan g diperkua t kebenaranny a ole h istrinya . I a
"Aku diberika n sebua h kama r d i lanta i tiga , da n tampakny a
menulis :

100
29
pernah kuliha t ataupu n kuketahui . "Ibu meningga l duni a secar a [tiba-tiba, pad a puku l sat u pagi .
Pada mala m sebelumnya , ak u da n istrik u perg i tidu r setela h
Ayahmu ketik a it u ad a bersamaku , da n ketik a ak u menjelas -
keletihan menjagany a sepanjan g hari . Bibik u yan g menggantika n
kan ap a yan g ak u alami , i a tida k percay a da n mengataka n bahw a
kami da n berjag a mala m itu . Dokte r tela h memastika n bahw a ibu
pasti ak u perna h mengunjung i jembata n tersebu t suat u kali . Ak u
mertuaku masi h aka n hidu p palin g sediki t sat u mingg u lagi ,
menjelaskan bahw a bil a ap a yan g ak u mimpika n it u benar , past i
sehingga kam i tidur , tanp a perasaa n ata u sangkaa n bahw a ib u
perancah da n papa n kay u it u jug a ad a d i bawa h jembatan. Ketik a
akan meningga l dunia . Kam i tidu r nyenyak , ketik a tiba-tib a ak u
kami berjala n /menuruni jembata n dar i sis i ujun g Utaranya , persi s
terduduk, tidak tahu apa yang membangunka n aku .
seperti dala m mimpiku , peranca h da n papa n yan g berakhi r d i
ujung dermag a it u ada di sana . "Tiba-tiba ak u meliha t ib u melayan g d i ata s kepalaku , ter -
"Aku tida k perna h bermimp i tentan g jembata n it u lagi , tap i senyum da n mengenaka n pakaianny a yan g selal u dikenakannya .
Ia melambaika n tanganny a da n seakan-aka n melayan g kelua r
setelah mengalam i beberap a kejadia n dala m mimpi , ak u denga n
jendela, tap i dapa t ak u pastikan , ib u perg i k e lingkunganny a
yakin percay a bahw a kita dapat meninggalkan tubu h kit a — bahwa
yang baru . Ak u membangunka n istriku , karena tiba-tib a melompa t
jiwa kit a didoron g ole h motivas i yan g kuat , dapa t pergi berpuluh -
berdiri dar i tempa t tidurk u sambi l berser u : 'Lihat , ib u ad a disan a
puluh mi l jauhnya dar i tempat diman a tubu h kit a tinggal. "
melayang d i ata s kit a da n pergi . I a tela h meninggal . Mar i kit a
Kejadian kedua , yan g sanga t berkesan , yan g dituliska n ole h
kebawah'.
Harvey Sherma n adala h mengena i keluarg a istrinya , sert a terjad i
"Istriku mentertawaka n aku , ia tidak meliha t ap a yang kulihat .
beberapa tahu n sebelumnya . Kejadia n tersebu t adala h sebaga i
Tapi beberap a meni t kemudian , bib i Lizzi e perlahan-laha n
berikut :
mengetuk da n membuk a pint u kama r kami , i a berbisi k : 'Apaka h
"Suami dar i bib i istr i Harve y Sherman , meningga l dunia ,
kalian tidur?' , kam i mempersilahkanny a masuk . Da n denga n ai r
meninggalkan Ollie , bib i istr i Harve y denga n du a ana k kecil , da n
mata membasah i pipiny a bib i membisikka n bahw a ibuk u bar u saja
sangat sediki t uan g yan g hany a cuku p untu k penguburan . Setela h
wafat dala m tangannya .
beberapa har i berlalu , ib u dar i jand a yan g bar u ditinggalka n it u
berkata pad a anakny a bahw a suaminy a yan g bar u meningga l it u "Aku tida k percay a pad a misti k da n spirituil , tap i ak u tida k
selama tig a mala m berturut-turu t mengunjunginy a dala m mimpi . akan perna h melupaka n pandanga n yan g begit u inda h dar i ib u
Suami Olli e it u mengataka n aga r Olli e pergi k e ban k d i Cassopolis . yang perg i dar i kam i denga n senyu m yan g seaka n menghibu r kam i
Pengalaman mimp i it u begit u nyata , sehingg a ib u Olli e menyuru h dan mengataka n bahw a i a berbahagia d i alamny a yan g baru .
menantunya untu k tida k menggangguny a lagi . John. M . Burto n dar i Albuquerque , Ne w Mexico , tela h me -
"Kedua wanit a it u menjad i begit u gelisa h akiba t kejadia n nyatakan padaku , mengena i pengalamanny a yan g lua r bias a
tersebut. Sehingg a merek a akhirny a perg i jug a sejau h ena m mi l yang terjad i pad a diriny a d i bula n Desembe r tahu n 194 7 : "Ak u
ingin memastika n pad a anda , bahw a ak u tida k perna h minu m
ke Cassopolis . Merek a menemuka n deposi t dala m ban k sebanya k
minuman keras , ata u oba t bius , bahw a ak u berad a dala m keadaa n
tiga rib u dolar . Denga n uan g ini , jand a denga n anak-anakny a
sehat fisi k maupu n spirituil , pad a saa t kejadia n in i menimp a
yang masi h kecil , dapa t menghidup i diriny a da n menyekolahka n
diriku.
anak-anaknya denga n cuku p baik. "
Aku sedan g melakukan perjalana n seoran g dir i dar i Gloversvill e
Aku meras a berhutan g bud i pad a Alfre d Putna m Goode l
ke kot a Ne w York . Ak u berhent i dala m perjalana n yan g kulaku -
dari Sale m d i Massachusetts , ata s laporanny a tentan g suat u peng -
kan denga n mobi l tersebu t disebua h hote l d i Hudson , Ne w York .
alaman khusu s yan g diperkua t kebenaranny a ole h istrinya . I a
"Aku diberika n sebua h kama r d i lanta i tiga , da n tampakny a
menulis :

100
29
lantai tersebu t kosong , tanp a suar a ataupu n kehadira n tam u sesuatu yan g menakutkank u tad i aka n mengikut i terus . Ketik a
lain. Pad a sor e harinya , ak u berjalan-jala n mengeliling i kot a da n aku mencapa i mobilku , da n mula i menjauh i hote l tersebut ,
perasaan meneka n tersebu t sam a sekal i lenyap , da n ak u meras a
memutuskan untu k mengerjaka n beberap a buk u keuanga n mala m
sangat tenan g da n biasa . Mala m it u ak u tidu r d i suat u hote l kecil ,
itu d i hotel .
dua pulu h mi l dar i hote l yan g pertama , denga n nyenya k da n
Ketika kembal i k e hotel , ak u perg i k e kama r mand i sebelu m
damai.
memulai pekerjaa n tersebut . Ketik a berjalan ke arah kamar mandi ,
dan berad a dala m kama r mandi , sert a ketika berjalan kembal i dar i "Aku mula i bertanya-tany a ap a yan g menyebabka n perasaa n
aneh tad i dapa t demikia n menguasa i diriku , da n mula i menebak -
kamar mandi , ak u merasa terteka n ole h perasaa n sep i yan g tida k
nebak bahw a mungki n suat u peralata n listri k yan g kua t disekita r
pernah kualam i sebelumnya . Perasaa n in i maki n lam a maki n
tempat itu , yan g mengakibatka n getaran-getara n • listrik , ata u
menekan dirik u sehingg a membuatku aga k gelisah .
seseorang sedan g membua t percobaa n da n mengakibatka n reaks i
"Bagaimanapun, ak u dudu k d i kamarku da n mencoba bekerja .
aneh pad a orang-oran g disekita r daera h itu . Ap a yan g dikataka n
Perasaan sep i teru s mencekamku , da n kemudia n bergant i denga n
oleh karyawa n hotel , jug a menimbulka n pertanyaa n dala m diriku ,
suatu perasaa n yan g aneh, yang belu m perna h kualam i sebelumny a
mengapa i a mengatakan ha l tersebut, dan mengapa ia tidak tampa k
ataupun sesuda h kejadia n itu . Seakan-aka n ad a suat u kekuata n
heran, ketika aku membatalka n kama r hotel ?
yang tida k terlihat , da n sanga t besa r yan g hadi r dala m ruanga n
"Beberapa mingg u kemudia n ak u menceritakan pengalamank u
di man a ak u duduk . Seakan-aka n kehadira n tersebu t sanga t
pada saudara sepupuku, da n sanga t terkejut ketika i a memberitahu-
jahat, tida k mengandun g kebaika n sedikitpun , da n i a denga n
kan bahw a i a bar u saj a membac a dala m sura t kabar , suat u berit a
dingin tanp a suara , memerintahka n ak u untuk kelua r dar i ruangan
yang menyataka n bahw a beberap a saa t sebelu m mala m ak u
tersebut. Perasaa n it u maki n lam a maki n kua t da n meneka n
menginap d i hote l tersebut , seoran g berpenyaki t jiw a yan g ter -
diriku. Ak u mencob a meyakinka n dir i bahw a semu a it u hany a
lepas, telah membunu h seoran g tam u d i hotel tadi. "
imaginasiku da n mencob a berkonsentras i pad a pekerjaanku , tap i
Dr. J.B. Rhin e dan beberapa par a psychologi, kin i sedang mem -
aku tida k berhasil . Perasaa n it u menjad i terlalu kua t untuk diabai -
pelajari adany a kepekaa n perseps i khusu s pad a binatang . Ha l in i
kan, sesuat u yan g seakan-aka n berad a dibelakangk u it u menjad i
masih asin g bag i kita , tap i pengalama n in i yan g dapa t dijami n
begitu menekan , begit u menakutka n da n penuh denga n kebencian ,
kebenarannya ole h penulis , aka n menjelaska n bahw a ha l tersebu t
sehingga ak u menyerah . Bil a ak u teta p d i ruan g itu , ak u bis a
memang ada .
menjadi gila .
Billy Connor s adala h sala h seoran g pengusah a pertunjuka n
"Aku mengemas i koperk u denga n perasaa n bahw a sesuat u
yang terkena l d i Indiana . I a adala h seoran g yan g penu h semanga t
mengawasiku. Denga n mengangka t kepalak u tegak-tega k ak u
dan memilik i seeko r anjin g 'Grea t Dane ' yan g sanga t besar. Anjin g
meninggalkan kama r tersebut , da n menuj u k e bawa h untu k
ini sanga t bagu s da n pandai , sert a sanga t seti a da n menuru t pad a
menemui bagia n penerimaa n tam u hotel . Ak u menjelaska n bahw a
tuannya. I a tida k dapa t dipisahka n dar i Bill y da n menunjukka n
karena urusa n pekerjaanku , ak u terpaks a perg i kelai n kota , da n
kasih sayang yang sangat besar pada majikannya tersebut .
bahwa aku akan membayar untuk kama r hotel yang aku tempati .
Ketika Bill y terganggu : kesehatanny a da n bersama istriny a
"Karyawan hote l menegaska n bahw a ak u tida k perl u mem -
Torchi, haru s pinda h k e Pueblo , d i Colorado , anjin g besa r it u
bayar kama r tersebut , da n i a mengatakan kata-kat a in i yang masi h
ikut bersama mereka.
jelas teringa t olehk u : 'Ak u aka n menyuru h untu k membongka r
Bulan Februar i tahu n 1952 , Bill y haru s masu k ruma h saki t
kamar tersebut beso k pagi' .
karena Pneumonia . Penyakitny a tersebu t diikut i ole h komplikas i
"Aku meninggalka n hote l tersebut, dan bertanya-tany a apaka h

100 31
lantai tersebu t kosong , tanp a suar a ataupu n kehadira n tam u sesuatu yan g menakutkank u tad i aka n mengikut i terus . Ketik a
lain. Pad a sor e harinya , ak u berjalan-jala n mengeliling i kot a da n aku mencapa i mobilku , da n mula i menjauh i hote l tersebut ,
perasaan meneka n tersebu t sam a sekal i lenyap , da n ak u meras a
memutuskan untu k mengerjaka n beberap a buk u keuanga n mala m
sangat tenan g da n biasa . Mala m it u ak u tidu r d i suat u hote l kecil ,
itu d i hotel .
dua pulu h mi l dar i hote l yan g pertama , denga n nyenya k da n
Ketika kembal i k e hotel , ak u perg i k e kama r mand i sebelu m
damai.
memulai pekerjaa n tersebut . Ketik a berjalan ke arah kamar mandi ,
dan berad a dala m kama r mandi , sert a ketika berjalan kembal i dar i "Aku mula i bertanya-tany a ap a yan g menyebabka n perasaa n
aneh tad i dapa t demikia n menguasa i diriku , da n mula i menebak -
kamar mandi , ak u merasa terteka n ole h perasaa n sep i yan g tida k
nebak bahw a mungki n suat u peralata n listri k yan g kua t disekita r
pernah kualam i sebelumnya . Perasaa n in i maki n lam a maki n
tempat itu , yan g mengakibatka n getaran-getara n • listrik , ata u
menekan dirik u sehingg a membuatku aga k gelisah .
seseorang sedan g membua t percobaa n da n mengakibatka n reaks i
"Bagaimanapun, ak u dudu k d i kamarku da n mencoba bekerja .
aneh pad a orang-oran g disekita r daera h itu . Ap a yan g dikataka n
Perasaan sep i teru s mencekamku , da n kemudia n bergant i denga n
oleh karyawa n hotel , jug a menimbulka n pertanyaa n dala m diriku ,
suatu perasaa n yan g aneh, yang belu m perna h kualam i sebelumny a
mengapa i a mengatakan ha l tersebut, dan mengapa ia tidak tampa k
ataupun sesuda h kejadia n itu . Seakan-aka n ad a suat u kekuata n
heran, ketika aku membatalka n kama r hotel ?
yang tida k terlihat , da n sanga t besa r yan g hadi r dala m ruanga n
"Beberapa mingg u kemudia n ak u menceritakan pengalamank u
di man a ak u duduk . Seakan-aka n kehadira n tersebu t sanga t
pada saudara sepupuku, da n sanga t terkejut ketika i a memberitahu-
jahat, tida k mengandun g kebaika n sedikitpun , da n i a denga n
kan bahw a i a bar u saj a membac a dala m sura t kabar , suat u berit a
dingin tanp a suara , memerintahka n ak u untuk kelua r dar i ruangan
yang menyataka n bahw a beberap a saa t sebelu m mala m ak u
tersebut. Perasaa n it u maki n lam a maki n kua t da n meneka n
menginap d i hote l tersebut , seoran g berpenyaki t jiw a yan g ter -
diriku. Ak u mencob a meyakinka n dir i bahw a semu a it u hany a
lepas, telah membunu h seoran g tam u d i hotel tadi. "
imaginasiku da n mencob a berkonsentras i pad a pekerjaanku , tap i
Dr. J.B. Rhin e dan beberapa par a psychologi, kin i sedang mem -
aku tida k berhasil . Perasaa n it u menjad i terlalu kua t untuk diabai -
pelajari adany a kepekaa n perseps i khusu s pad a binatang . Ha l in i
kan, sesuat u yan g seakan-aka n berad a dibelakangk u it u menjad i
masih asin g bag i kita , tap i pengalama n in i yan g dapa t dijami n
begitu menekan , begit u menakutka n da n penuh denga n kebencian ,
kebenarannya ole h penulis , aka n menjelaska n bahw a ha l tersebu t
sehingga ak u menyerah . Bil a ak u teta p d i ruan g itu , ak u bis a
memang ada .
menjadi gila .
Billy Connor s adala h sala h seoran g pengusah a pertunjuka n
"Aku mengemas i koperk u denga n perasaa n bahw a sesuat u
yang terkena l d i Indiana . I a adala h seoran g yan g penu h semanga t
mengawasiku. Denga n mengangka t kepalak u tegak-tega k ak u
dan memilik i seeko r anjin g 'Grea t Dane ' yan g sanga t besar. Anjin g
meninggalkan kama r tersebut , da n menuj u k e bawa h untu k
ini sanga t bagu s da n pandai , sert a sanga t seti a da n menuru t pad a
menemui bagia n penerimaa n tam u hotel . Ak u menjelaska n bahw a
tuannya. I a tida k dapa t dipisahka n dar i Bill y da n menunjukka n
karena urusa n pekerjaanku , ak u terpaks a perg i kelai n kota , da n
kasih sayang yang sangat besar pada majikannya tersebut .
bahwa aku akan membayar untuk kama r hotel yang aku tempati .
Ketika Bill y terganggu : kesehatanny a da n bersama istriny a
"Karyawan hote l menegaska n bahw a ak u tida k perl u mem -
Torchi, haru s pinda h k e Pueblo , d i Colorado , anjin g besa r it u
bayar kama r tersebut , da n i a mengatakan kata-kat a in i yang masi h
ikut bersama mereka.
jelas teringa t olehk u : 'Ak u aka n menyuru h untu k membongka r
Bulan Februar i tahu n 1952 , Bill y haru s masu k ruma h saki t
kamar tersebut beso k pagi' .
karena Pneumonia . Penyakitny a tersebu t diikut i ole h komplikas i
"Aku meninggalka n hote l tersebut, dan bertanya-tany a apaka h

100 31
dengan duni a kit a sendiri . Ak u seakan-aka n selal u tah u bahw a
jantungnya, da n menyebabka n istriny a harus mencurahkan seluru h
orang-orang yan g kukunjung i adala h orang-oran g yan g tela h
tenaga da n perhatianny a pad a Billy . Anjin g merek a dititipka n
meninggal dunia . Banya k yan g merupaka n keluarg a ata u teman -
pada 'kennel' , tempat penitipa n anjin g di daera h tersebut .
teman yan g kukenal , tap i inila h yan g menyebabka n ak u yaki n
Billy meningga l pad a sor e tangga l 1 2 Februari , da n bersamaa n
bahwa aku past i mengunjung i duni a yang lai n dar i dunia kita .
dengan it u anjin g 'Grea t Dane ' kesayanganny a melolong-lolon g
"Suatu malam , ak u meninggalka n tubuhk u untu k mengun -
berkepanjangan tanp a dapa t dihibur . Ha l tersebu t belu m perna h
jungi nenekk u da n seoran g ana k laki-lak i yan g ak u kena l ketik a
dilakukan ole h anjin g tersebut .
aku masi h sekola h dulu , ad a d i tep i jala n bersama beberap a oran g
Torchy sanga t sibu k denga n urusa n pengubura n suaminya ,
lain yan g ta k kukenal . Ketik a ak u terbangun , ak u mengataka n
ia menelpo n tempa t penitipa n anjin g da n menanyaka n apaka h
pada dirik u sendir i : 'Bagaiman a mungki n Jimm y ad a d i sana ? I a
anjingnya untu k sementar a dapa t dititipka n teru s d i san a sampa i
kan belum meninggal? '
ia kembali untuk menjemputnya .
"Beberapa har i kemudian , ak u menerim a sura t dar i tema n
Karyawan tempa t penitipa n anjin g menyanggup i ha l tersebut ,
lamaku yan g menceritaka n bahw a Jimmy , tema n kam i dul u d i
dan menyebutka n bahw a anjin g 'Grea t Dane ' Torch y berad a sekolah, bar u saj a meningga l dala m suat u kecelakaa n dala m per -
dalam keadaa n seha t fisiknya, hanya ia sering sekali melolong . kemahan. Pad a saa t ak u bermimpi , ak u sam a sekal i belum menge -
Torchy kembal i k e Indian a da n menguru s pengubura n Billy , tahui bahw a Jimmy tela h meninggal .
ketika semingg u kemudia n i a menerim a kaba r dar i tempa t pe -
"Suatu malam , ak u kelua r dar i tubuhk u da n ak u ingi n men -
nitipan anjin g bahw a anjing 'Grea t Dane ' mereka mati .
coba membangunka n suamiku . Ak u perg i menujuny a da n men -
Karyawan tempa t penitipa n anjin g benar-bena r bingun g da n
coba menari k perhatiannya . Tap i suamik u tida k dapa t meliha t
tidak dapa t menemuka n sebab-seba b kematia n tersebut , karen a
diriku, karen a it u ak u kembal i k e kama r tidurk u da n masu k
secara fisik, anjing itu benar-bena r sehat .
kembali k e tubuhk u yan g berbarin g ditempa t tidur . Ak u masu k
Torchy dala m menyataka n pendapatny a mengena i peng -
kembali k e tubuhku . Bagaiman a carany a akupu n tida k begit u
alaman ini , mengatakan : "Ak u perna h mendenga r mengena i mengerti, ak u selal u merasa''a n s-isuat u yan g menghentakka n
kejadian serup a ini , tap i ak u tida k perna h memikirkanny a secar a leherku. Ak u tida k mengert i mengnpa suamik u tida k dapa t meliha t
serius. Tap i kini , ak u aka n selal u yakin , bahw a ad a hubunga n aku, padaha l ak u perna h mendenga r bahw a oran g dapa t meliha t
antara duni a binatan g da n duni a manusia , yan g tida k dapa t kit a orang lai n yan g berad a dala m bentu k sepert i diriku . Mungki n in i
mengerti." disebabkan karen a suamik u tida k percay a pad a ha l sepert i itu ,
Seorang wanita , yan g jug a merupaka n ib u ruma h tangga , dan karen a itu iapu n tida k dapa t melihat diriku , waktu itu .
menulis sura t pad a penuli s dar i daera h Barat . I a mint a aga r "Aku jug a ingi n menceritaka n padamu , bahw a ak u serin g
namanya tida k dipubiikasikan , da n mengirimka n beberap a peng - mengalami mimp i yan g kemudian menjad i kenyataan . Ha l tersebut
alamannya. juga terjad i pad a nenekku . Ak u serin g merasaka n kehadiranny a
"Ketika in i pertam a kal i terjad i pad a diriku , ak u sanga t ke - didekatku. Ak u hara p and a aka n menyimpa n sura t in i sebaga i
takutan. Ak u tida k perna h mendengar , bahw a oran g dapa t kelua r sesuatu yan g bersifa t pribad i karen a ak u tida k ingi n ha l in i di -
dari tubuhny a sendir i da n ak u menyangk a bahw a ad a kelaina n ketahui ole h oran g lain . Ak u perna h mencob a menerangka n
dalam sisti m syarafku .
pada teman-tema n dekatk u bahw a kematia n adala h sesuat u
Aku dapa t mengingat , dirik u perg i ketempat-tempa t asin g
yang lai n dar i yan g merek a sangka , da n ingi n menceritaka n me -
di lua r duni a ini . Ad a tempa t yan g begit u penu h denga n warna -
ngenai duni a ro h halus. Tap i merek a mentertawaka n ak u da n
warna sepert i dala m neger i dongeng , da n ad a pul a yan g miri p

100
33
dengan duni a kit a sendiri . Ak u seakan-aka n selal u tah u bahw a
jantungnya, da n menyebabka n istriny a harus mencurahkan seluru h
orang-orang yan g kukunjung i adala h orang-oran g yan g tela h
tenaga da n perhatianny a pad a Billy . Anjin g merek a dititipka n
meninggal dunia . Banya k yan g merupaka n keluarg a ata u teman -
pada 'kennel' , tempat penitipa n anjin g di daera h tersebut .
teman yan g kukenal , tap i inila h yan g menyebabka n ak u yaki n
Billy meningga l pad a sor e tangga l 1 2 Februari , da n bersamaa n
bahwa aku past i mengunjung i duni a yang lai n dar i dunia kita .
dengan it u anjin g 'Grea t Dane ' kesayanganny a melolong-lolon g
"Suatu malam , ak u meninggalka n tubuhk u untu k mengun -
berkepanjangan tanp a dapa t dihibur . Ha l tersebu t belu m perna h
jungi nenekk u da n seoran g ana k laki-lak i yan g ak u kena l ketik a
dilakukan ole h anjin g tersebut .
aku masi h sekola h dulu , ad a d i tep i jala n bersama beberap a oran g
Torchy sanga t sibu k denga n urusa n pengubura n suaminya ,
lain yan g ta k kukenal . Ketik a ak u terbangun , ak u mengataka n
ia menelpo n tempa t penitipa n anjin g da n menanyaka n apaka h
pada dirik u sendir i : 'Bagaiman a mungki n Jimm y ad a d i sana ? I a
anjingnya untu k sementar a dapa t dititipka n teru s d i san a sampa i
kan belum meninggal? '
ia kembali untuk menjemputnya .
"Beberapa har i kemudian , ak u menerim a sura t dar i tema n
Karyawan tempa t penitipa n anjin g menyanggup i ha l tersebut ,
lamaku yan g menceritaka n bahw a Jimmy , tema n kam i dul u d i
dan menyebutka n bahw a anjin g 'Grea t Dane ' Torch y berad a sekolah, bar u saj a meningga l dala m suat u kecelakaa n dala m per -
dalam keadaa n seha t fisiknya, hanya ia sering sekali melolong . kemahan. Pad a saa t ak u bermimpi , ak u sam a sekal i belum menge -
Torchy kembal i k e Indian a da n menguru s pengubura n Billy , tahui bahw a Jimmy tela h meninggal .
ketika semingg u kemudia n i a menerim a kaba r dar i tempa t pe -
"Suatu malam , ak u kelua r dar i tubuhk u da n ak u ingi n men -
nitipan anjin g bahw a anjing 'Grea t Dane ' mereka mati .
coba membangunka n suamiku . Ak u perg i menujuny a da n men -
Karyawan tempa t penitipa n anjin g benar-bena r bingun g da n
coba menari k perhatiannya . Tap i suamik u tida k dapa t meliha t
tidak dapa t menemuka n sebab-seba b kematia n tersebut , karen a
diriku, karen a it u ak u kembal i k e kama r tidurk u da n masu k
secara fisik, anjing itu benar-bena r sehat .
kembali k e tubuhk u yan g berbarin g ditempa t tidur . Ak u masu k
Torchy dala m menyataka n pendapatny a mengena i peng -
kembali k e tubuhku . Bagaiman a carany a akupu n tida k begit u
alaman ini , mengatakan : "Ak u perna h mendenga r mengena i mengerti, ak u selal u merasa''a n s-isuat u yan g menghentakka n
kejadian serup a ini , tap i ak u tida k perna h memikirkanny a secar a leherku. Ak u tida k mengert i mengnpa suamik u tida k dapa t meliha t
serius. Tap i kini , ak u aka n selal u yakin , bahw a ad a hubunga n aku, padaha l ak u perna h mendenga r bahw a oran g dapa t meliha t
antara duni a binatan g da n duni a manusia , yan g tida k dapa t kit a orang lai n yan g berad a dala m bentu k sepert i diriku . Mungki n in i
mengerti." disebabkan karen a suamik u tida k percay a pad a ha l sepert i itu ,
Seorang wanita , yan g jug a merupaka n ib u ruma h tangga , dan karen a itu iapu n tida k dapa t melihat diriku , waktu itu .
menulis sura t pad a penuli s dar i daera h Barat . I a mint a aga r "Aku jug a ingi n menceritaka n padamu , bahw a ak u serin g
namanya tida k dipubiikasikan , da n mengirimka n beberap a peng - mengalami mimp i yan g kemudian menjad i kenyataan . Ha l tersebut
alamannya. juga terjad i pad a nenekku . Ak u serin g merasaka n kehadiranny a
"Ketika in i pertam a kal i terjad i pad a diriku , ak u sanga t ke - didekatku. Ak u hara p and a aka n menyimpa n sura t in i sebaga i
takutan. Ak u tida k perna h mendengar , bahw a oran g dapa t kelua r sesuatu yan g bersifa t pribad i karen a ak u tida k ingi n ha l in i di -
dari tubuhny a sendir i da n ak u menyangk a bahw a ad a kelaina n ketahui ole h oran g lain . Ak u perna h mencob a menerangka n
dalam sisti m syarafku .
pada teman-tema n dekatk u bahw a kematia n adala h sesuat u
Aku dapa t mengingat , dirik u perg i ketempat-tempa t asin g
yang lai n dar i yan g merek a sangka , da n ingi n menceritaka n me -
di lua r duni a ini . Ad a tempa t yan g begit u penu h denga n warna -
ngenai duni a ro h halus. Tap i merek a mentertawaka n ak u da n
warna sepert i dala m neger i dongeng , da n ad a pul a yan g miri p

100
33
menyangka ak u gila . Ak u sanga t sedi h karen a ha l it u da n tida k Tuan Brook s menyataka n bahw a ap a yan g kukataka n coco k
ingin menceritakan ha l tersebut pad a orang lai n lagi. " dengan diriny a maupu n istrinya . Kemudia n i a menyerahka n
Pada suat u har i Minggu , musi m gugu r tahu n 1936 , ak u me - sebuah sura t k e dala m tangank u da n memint a ak u member i
ngunjungi temank u yait u keluarg a Charlto n Edholm , d i Dobb s komentar mengena i impres i ap a yan g kuterim a dar i sura t itu .
Ferry, kota Ne w York . Aku memprote s denga n menegaska n bahw a ha l tersebu t belu m
Tanpa disangka , Tua n da n nyony a Davi d Brook s yan g tida k pernah kulakuka n sebelumnya , tap i tua n Brook s memaks a penuli s
pernah kukena l sebelumnya , singga h d i sana . Tua n Edhol m me - dengan mengingatka n padany a bahw a apa yang dinyataka n olehk u
nyatakan bahw a kedu a tam u tersebut , jug a sanga t tertari k pad a sebelumnya tentan g dir i mereka merupaka n kebenaran .
kekuatan yan g lebi h tingg i dar i pikira n manusia . Kam i terliba t Aku mencob a untu k menggosokka n sura t tertutu p tersebu t
dalam percakapa n seriu s yan g menyangku t ha l tersebut , ketik a diantara telapa k tanganku . Pad a saa t ak u mula i berkonsentras i
tiba-tiba Tua n Brook s memint a ak u untu k mencob a 'melihat ' untuk menangka p 'impresi ' yan g timbu l dala m pikiranku , yan g
apa yang aka n terjadi denga n diriny a da n istrinya . menyangkut sura t tersebut , perasaa n da n reaks i yan g kua t timbu l
Aku sebelumny a belu m perna h mencob a untu k merama l da n dalam kesadaranku .
menceritakan ap a yan g ak u 'lihat ' pad a oran g yan g bersangkutan , 'Surat in i dikirimka n ole h oran g tu a yan g tad i ak u katakan ,
tapi Tuan Brook s memaksak u untu k melakukannya . akan dikunjung i ole h and a di Barat ' kata penulis. 'Tap i ad a sesuatu
Rumah keluarg a Edhol m berad a pad a suat u buki t yan g inda h yang aneh , and a belu m perna h bertem u denga n di a sebelumnya .
dengan pemandanga n menuj u sunga i Hudson . Ketik a itu , har i Anda aka n menemuiny a melalu i seoran g tema n yan g tela h men -
mulai senja , da n ap i d i perapia n suda h dinyalakan . Suasan a d i ceritakan pad a oran g tu a tersebu t mengena i dir i and a da n proye k
dalam da n disekita r ruma h tersebu t benar-bena r tenan g da n anda. Proye k and a berhubunga n denga n suat u penggalian . Da n
cocok untu k bermeditasi . bila ak u benar , laki-lak i tu a in i menyataka n dala m sura t ini bahw a
Tiba-tiba ak u meras a sanga t relaks , da n membuk a pikirank u teman and a tela h cuku p dapa t meyakinkannya , da n i a aka n
untuk menerim a impres i ap a saja yang datan g pad a diriku . Denga n mencurahkan seluru h kekuata n da n kemampuanny a untu k men -
dukung proye k and a ini' .
heran, tiba-tib a ak u menerim a suat u perasaa n yan g kua t sekal i
bahwa kehidupa n suam i istr i yan g ad a dihadapank u aka n beruba h Dengan gembir a tua n Brook s membenarka n semu a keteranga n
dengan drastis . yang kukatakan , da n pad a saa t itula h ak u tiba-tib a diseran g
Aku menghada p pad a nyony a Brook s da n mengataka n pada - oleh saki t pad a teling a kananku , yan g ak u asosiasika n denga n
kondisi dar i penulis surat tersebut .
nya, bahw a i a bar u saj a mengundurka n dir i dar i suat u pekerjaa n
yang tela h dijalaniny a selam a du a bela s tahun , da n i a sedang 'Tunggu' kataku , 'Ak u merasaka n saki t yan g taja m d i teling a
kananku. Apaka h laki-lak i tu a it u menderit a penyaki t 'mastoid '
menuju k e Bara t — ke California .
pada telinga kanannya? "
Aku mengataka n bahw a suaminy a jug a aka n perg i k e Barat ,
Tuan Brook s melompa t berdiri , 'Tua n Sherman ' katanya ,
tapi ak u mempunya i perasaa n yan g kua t bahw a merek a tida k
'Temanku bar u saj a menuli s sura t yan g menyataka n bahw a
akan perg i bersama-sam a da n masing-masin g perg i ke Bara t denga n
memang oran g tu a in i kin i berad a d i ruma h saki t da n menderit a
alasan yan g berbeda . Ak u kemudia n menghada p tua n Brook s
'mastoid'. Tap i teling a kiriny a yan g sakit , da n buka n teling a
dan mengataka n bahw a i a bermaksu d untu k mengunjung i tua n
kanannya.'
Brooks da n mengataka n bahw a i a bermaksu d untu k mengunjung i
'Aneh' ak u mendenga r dirik u sendir i berkata , 'Ak u meras a
seorang tu a denga n harapa n bahw a i a aka n memodal i suat u
bahwa teling a kanannyala h yan g saki t . . . tap i oran g tu a in i
pekerjaan.
100
35
menyangka ak u gila . Ak u sanga t sedi h karen a ha l it u da n tida k Tuan Brook s menyataka n bahw a ap a yan g kukataka n coco k
ingin menceritakan ha l tersebut pad a orang lai n lagi. " dengan diriny a maupu n istrinya . Kemudia n i a menyerahka n
Pada suat u har i Minggu , musi m gugu r tahu n 1936 , ak u me - sebuah sura t k e dala m tangank u da n memint a ak u member i
ngunjungi temank u yait u keluarg a Charlto n Edholm , d i Dobb s komentar mengena i impres i ap a yan g kuterim a dar i sura t itu .
Ferry, kota Ne w York . Aku memprote s denga n menegaska n bahw a ha l tersebu t belu m
Tanpa disangka , Tua n da n nyony a Davi d Brook s yan g tida k pernah kulakuka n sebelumnya , tap i tua n Brook s memaks a penuli s
pernah kukena l sebelumnya , singga h d i sana . Tua n Edhol m me - dengan mengingatka n padany a bahw a apa yang dinyataka n olehk u
nyatakan bahw a kedu a tam u tersebut , jug a sanga t tertari k pad a sebelumnya tentan g dir i mereka merupaka n kebenaran .
kekuatan yan g lebi h tingg i dar i pikira n manusia . Kam i terliba t Aku mencob a untu k menggosokka n sura t tertutu p tersebu t
dalam percakapa n seriu s yan g menyangku t ha l tersebut , ketik a diantara telapa k tanganku . Pad a saa t ak u mula i berkonsentras i
tiba-tiba Tua n Brook s memint a ak u untu k mencob a 'melihat ' untuk menangka p 'impresi ' yan g timbu l dala m pikiranku , yan g
apa yang aka n terjadi denga n diriny a da n istrinya . menyangkut sura t tersebut , perasaa n da n reaks i yan g kua t timbu l
Aku sebelumny a belu m perna h mencob a untu k merama l da n dalam kesadaranku .
menceritakan ap a yan g ak u 'lihat ' pad a oran g yan g bersangkutan , 'Surat in i dikirimka n ole h oran g tu a yan g tad i ak u katakan ,
tapi Tuan Brook s memaksak u untu k melakukannya . akan dikunjung i ole h and a di Barat ' kata penulis. 'Tap i ad a sesuatu
Rumah keluarg a Edhol m berad a pad a suat u buki t yan g inda h yang aneh , and a belu m perna h bertem u denga n di a sebelumnya .
dengan pemandanga n menuj u sunga i Hudson . Ketik a itu , har i Anda aka n menemuiny a melalu i seoran g tema n yan g tela h men -
mulai senja , da n ap i d i perapia n suda h dinyalakan . Suasan a d i ceritakan pad a oran g tu a tersebu t mengena i dir i and a da n proye k
dalam da n disekita r ruma h tersebu t benar-bena r tenan g da n anda. Proye k and a berhubunga n denga n suat u penggalian . Da n
cocok untu k bermeditasi . bila ak u benar , laki-lak i tu a in i menyataka n dala m sura t ini bahw a
Tiba-tiba ak u meras a sanga t relaks , da n membuk a pikirank u teman and a tela h cuku p dapa t meyakinkannya , da n i a aka n
untuk menerim a impres i ap a saja yang datan g pad a diriku . Denga n mencurahkan seluru h kekuata n da n kemampuanny a untu k men -
dukung proye k and a ini' .
heran, tiba-tib a ak u menerim a suat u perasaa n yan g kua t sekal i
bahwa kehidupa n suam i istr i yan g ad a dihadapank u aka n beruba h Dengan gembir a tua n Brook s membenarka n semu a keteranga n
dengan drastis . yang kukatakan , da n pad a saa t itula h ak u tiba-tib a diseran g
Aku menghada p pad a nyony a Brook s da n mengataka n pada - oleh saki t pad a teling a kananku , yan g ak u asosiasika n denga n
kondisi dar i penulis surat tersebut .
nya, bahw a i a bar u saj a mengundurka n dir i dar i suat u pekerjaa n
yang tela h dijalaniny a selam a du a bela s tahun , da n i a sedang 'Tunggu' kataku , 'Ak u merasaka n saki t yan g taja m d i teling a
kananku. Apaka h laki-lak i tu a it u menderit a penyaki t 'mastoid '
menuju k e Bara t — ke California .
pada telinga kanannya? "
Aku mengataka n bahw a suaminy a jug a aka n perg i k e Barat ,
Tuan Brook s melompa t berdiri , 'Tua n Sherman ' katanya ,
tapi ak u mempunya i perasaa n yan g kua t bahw a merek a tida k
'Temanku bar u saj a menuli s sura t yan g menyataka n bahw a
akan perg i bersama-sam a da n masing-masin g perg i ke Bara t denga n
memang oran g tu a in i kin i berad a d i ruma h saki t da n menderit a
alasan yan g berbeda . Ak u kemudia n menghada p tua n Brook s
'mastoid'. Tap i teling a kiriny a yan g sakit , da n buka n teling a
dan mengataka n bahw a i a bermaksu d untu k mengunjung i tua n
kanannya.'
Brooks da n mengataka n bahw a i a bermaksu d untu k mengunjung i
'Aneh' ak u mendenga r dirik u sendir i berkata , 'Ak u meras a
seorang tu a denga n harapa n bahw a i a aka n memodal i suat u
bahwa teling a kanannyala h yan g saki t . . . tap i oran g tu a in i
pekerjaan.
100
35
sedang berad a dala m kondis i yan g serius , and a haru s seger a me - menyentuh dindin g tersebut , mak a habislah riwayat anda .
nemuinya. Ak u piki r i a tidak aka n hidu p lama sesudah itu. ' "Pada mi l yan g ketuju h pulu h lima , ba n kir i belakangk u
mulai mengeluarka n suar a sepert i tembkan-tembaka n pistol .
Suami istr i Brook s mencata t ap a yan g kukataka n tentan g
Aku berad a pad a kecepata n 12 5 mi l perjam , da n suar a yan g
diri merek a da n kemudia n meninggalka n ruma h keluarg a Edholm .
ditimbulkan ole h ba n belakangk u terdenga r sepert i suar a dihar i
Beberapa bula n kemudian , ak u menerim a sura t dar i tua n Davi d
kiamat.
Brooks yan g antar a lain dapa t dibaca sebaga i berikut . t- '
"Aku piki r and a aka n tertari k untu k mengetahu i bahw a Panitia mencob a member i tand a bender a berhent i padaku ,
impresi anda , semu a sanga t tepa t sekali . Ak u meman g perg i k e dan pembantu-pembantuk u d i 'pit ' melambai-lambaika n tanga n
mereka denga n pani k untu k menyuruhk u berhenti . Tap i ak u
Barat, demikia n jug a istriku , Matilda , tap i ak u perg i untuk urusa n
tidak ma u berhenti . Ak u sedan g bertandin g denga n Johnny , da n
pertambangan, sedangka n istrik u mengunjung i kaka k perempuan -
aku haru s menang , sedangka n balapa n suda h hampi r selesai . Bil a
nya da n kemudian i a terus berlibur ke pantai .
aku berhenti , ak u aka n seger a mendapa t tand a 'disqualified' . Da n
"Surat yan g and a gosokka n diantar a telapa k tanga n anda ,
aku tida k ma u menyerah .
adalah dar i Tua n E.R.Tufts , yan g tingga l d i Phoenix . Ak u wakt u
itu sanga t terkeju t ketik a and a meras a saki t pad a teling a anda , "Johnny menyusulk u pad a jalur lurus , da n ak u menyusulny a
karena ha l tersebu t sam a sekal i tida k ad a dituliska n dala m sura t kembali d i tikungan . Kam i benar-bena r bersisia n denga n gigih .
Beberapa pembala p ad a yan g suda h mat i da n ad a yan g terluka ,
tersebut.
aku piki r ak u meliha t sebua h kerangk a mobi l terbaka r d i ujun g
"Ketika ak u mencapa i Phonix , daera h Arizona , pad a tangga l
jalur balapan . Penonto n mula i berteriak-teria k menyuruhk u
29 Novembe r 1936 , ak u menemuka n tua n Tuft s berad a d i rumah
berhenti. Ketik a itula h ak u mula i merasaka n ba n belakangk u
sakit, denga n abse s di telinga kananny a da n tela h hampir menemu i
mulai bergeta r keras.
ajalnya. Pad a har i Rab u berikutnya , setela h ak u menemuinya , i a
Pada lap , sebelu m la p terakhir , ba n mobilk u tela h demikia n
meninggal dunia .
bergoyang sehingg a ketik a Johnn y menyusulk u i a denga n gallan t
"Aku yaki n bahw a and a menerim a impres i and a dar i suat u
memberi tand a bahaya padaku . Tap i ak u tidak berhenti .
keadaan yan g letakny a bermil-mi l jauhny a dar i tempa t anda . Ak u
"Ketika akhirny a bank u peca h hancu r berantakan, ' ledakan -
merasa past i bahw a ap a yan g and a kataka n ketik a itu , and a
nya memuta r mobilk u k e ara h dindin g bata s beton . Ak u tela h
peroleh dar i sentuha n denga n sura t dar i tua n Tufts . Getara n
kehilangan kontro l sam a sekali , tap i mobilk u sam a sekal i tida k
yang and a terima , meskipu n sura t tersebu t tida k menyebutka n
menyentuh sala h satu dindin g bata s tersebut .
kondisi fisi k dar i penuli s sura t tersebut, telah memberikan impres i
"Ketika ak u akhirny a berhenti , setela h menyebarka n kare t
mengenai ha l tersebut pad a anda." v
dan rongsoka n mobi l sepanjan g jalu r balapan , ak u masi h dudu k
Eddie Rickenbacker , ketik a sedan g berad a dala m aren a bala p
sambil menginja k keempa t remku , teta p tega k da n menyengir .
mobil 10 0 mi l d i Indianapolis , pad a 'Labo r Day ' tahu n 1915 ,
Teman-temanku d i 'pit ' tela h memegan g jantun g merek a kuat -
telah mengalam i ap a yan g kin i dinamaka n pengalama n psycho -
kuat, da n ak u tela h kala h dala m pertandingan . Tap i ak u tela h
kinetic. I a menuliska n sebua h artike l dala m 'America n Magazine '
menemukan sesuat u yan g sampa i kin i masi h ak u percay a da n
terbitan Novembe r 194 3 mengena i hal tersebut .
yakin aka n kebenarannya :
"Lawan utamaku , yait u Johnn y Aiken , memilik i mobi l yan g
Ketika ak u mender u lintasa n terakhir , denga n kondis i mobi l
lebih cepa t dar i mobilku , karen a it u ak u haru s mengalahkanny a
payah, tiba-tib a ak u sada r bahw a ak u dapa t mengontro l mesi n
di tikungan-tikungan . Jalu r balapa n yan g kam i hadap i sanga t
ini denga n pikiranku , bahw a aku dapat tetap mempertahankanny a
berbahaya, denga n dindin g beto n d i kedu a sisinya . Bil a and a

100 3 6
sedang berad a dala m kondis i yan g serius , and a haru s seger a me - menyentuh dindin g tersebut , mak a habislah riwayat anda .
nemuinya. Ak u piki r i a tidak aka n hidu p lama sesudah itu. ' "Pada mi l yan g ketuju h pulu h lima , ba n kir i belakangk u
mulai mengeluarka n suar a sepert i tembkan-tembaka n pistol .
Suami istr i Brook s mencata t ap a yan g kukataka n tentan g
Aku berad a pad a kecepata n 12 5 mi l perjam , da n suar a yan g
diri merek a da n kemudia n meninggalka n ruma h keluarg a Edholm .
ditimbulkan ole h ba n belakangk u terdenga r sepert i suar a dihar i
Beberapa bula n kemudian , ak u menerim a sura t dar i tua n Davi d
kiamat.
Brooks yan g antar a lain dapa t dibaca sebaga i berikut . t- '
"Aku piki r and a aka n tertari k untu k mengetahu i bahw a Panitia mencob a member i tand a bender a berhent i padaku ,
impresi anda , semu a sanga t tepa t sekali . Ak u meman g perg i k e dan pembantu-pembantuk u d i 'pit ' melambai-lambaika n tanga n
mereka denga n pani k untu k menyuruhk u berhenti . Tap i ak u
Barat, demikia n jug a istriku , Matilda , tap i ak u perg i untuk urusa n
tidak ma u berhenti . Ak u sedan g bertandin g denga n Johnny , da n
pertambangan, sedangka n istrik u mengunjung i kaka k perempuan -
aku haru s menang , sedangka n balapa n suda h hampi r selesai . Bil a
nya da n kemudian i a terus berlibur ke pantai .
aku berhenti , ak u aka n seger a mendapa t tand a 'disqualified' . Da n
"Surat yan g and a gosokka n diantar a telapa k tanga n anda ,
aku tida k ma u menyerah .
adalah dar i Tua n E.R.Tufts , yan g tingga l d i Phoenix . Ak u wakt u
itu sanga t terkeju t ketik a and a meras a saki t pad a teling a anda , "Johnny menyusulk u pad a jalur lurus , da n ak u menyusulny a
karena ha l tersebu t sam a sekal i tida k ad a dituliska n dala m sura t kembali d i tikungan . Kam i benar-bena r bersisia n denga n gigih .
Beberapa pembala p ad a yan g suda h mat i da n ad a yan g terluka ,
tersebut.
aku piki r ak u meliha t sebua h kerangk a mobi l terbaka r d i ujun g
"Ketika ak u mencapa i Phonix , daera h Arizona , pad a tangga l
jalur balapan . Penonto n mula i berteriak-teria k menyuruhk u
29 Novembe r 1936 , ak u menemuka n tua n Tuft s berad a d i rumah
berhenti. Ketik a itula h ak u mula i merasaka n ba n belakangk u
sakit, denga n abse s di telinga kananny a da n tela h hampir menemu i
mulai bergeta r keras.
ajalnya. Pad a har i Rab u berikutnya , setela h ak u menemuinya , i a
Pada lap , sebelu m la p terakhir , ba n mobilk u tela h demikia n
meninggal dunia .
bergoyang sehingg a ketik a Johnn y menyusulk u i a denga n gallan t
"Aku yaki n bahw a and a menerim a impres i and a dar i suat u
memberi tand a bahaya padaku . Tap i ak u tidak berhenti .
keadaan yan g letakny a bermil-mi l jauhny a dar i tempa t anda . Ak u
"Ketika akhirny a bank u peca h hancu r berantakan, ' ledakan -
merasa past i bahw a ap a yan g and a kataka n ketik a itu , and a
nya memuta r mobilk u k e ara h dindin g bata s beton . Ak u tela h
peroleh dar i sentuha n denga n sura t dar i tua n Tufts . Getara n
kehilangan kontro l sam a sekali , tap i mobilk u sam a sekal i tida k
yang and a terima , meskipu n sura t tersebu t tida k menyebutka n
menyentuh sala h satu dindin g bata s tersebut .
kondisi fisi k dar i penuli s sura t tersebut, telah memberikan impres i
"Ketika ak u akhirny a berhenti , setela h menyebarka n kare t
mengenai ha l tersebut pad a anda." v
dan rongsoka n mobi l sepanjan g jalu r balapan , ak u masi h dudu k
Eddie Rickenbacker , ketik a sedan g berad a dala m aren a bala p
sambil menginja k keempa t remku , teta p tega k da n menyengir .
mobil 10 0 mi l d i Indianapolis , pad a 'Labo r Day ' tahu n 1915 ,
Teman-temanku d i 'pit ' tela h memegan g jantun g merek a kuat -
telah mengalam i ap a yan g kin i dinamaka n pengalama n psycho -
kuat, da n ak u tela h kala h dala m pertandingan . Tap i ak u tela h
kinetic. I a menuliska n sebua h artike l dala m 'America n Magazine '
menemukan sesuat u yan g sampa i kin i masi h ak u percay a da n
terbitan Novembe r 194 3 mengena i hal tersebut .
yakin aka n kebenarannya :
"Lawan utamaku , yait u Johnn y Aiken , memilik i mobi l yan g
Ketika ak u mender u lintasa n terakhir , denga n kondis i mobi l
lebih cepa t dar i mobilku , karen a it u ak u haru s mengalahkanny a
payah, tiba-tib a ak u sada r bahw a ak u dapa t mengontro l mesi n
di tikungan-tikungan . Jalu r balapa n yan g kam i hadap i sanga t
ini denga n pikiranku , bahw a aku dapat tetap mempertahankanny a
berbahaya, denga n dindin g beto n d i kedu a sisinya . Bil a and a

100 3 6
sebagai kesatuan , denga n pikiranku . Da n bahw a bil a akhirny a BAB TIG A
pertahanan mobilk u runtuh , ak u masi h teta p dapa t mengendali -
KEKUATAN DAR I MEDITAS I DA N BERDO A
kannya denga n pikiranku .
Perasaan it u sanga t lua r bias a da n memenuh i seluru h diriku .
Tapi itu benar-bena r terjadi .
"Aku tida k dapa t menjelaska n ap a yan g kualam i ini , tap i Anda tent u tela h sanga t terkesan , denga n fakta-fakt a yan g
para ilmuwa n kin i sedan g menyelidik i suat u gejal a yan g dinama - menjelaskan pad a and a mengena i kekuata n yan g belu m dikem -
kan Psychokinetic , yait u penguasaa n terhada p sesuat u ole h bangkan dala m ap a yan g dinamaka n kesadara n dala m dir i anda .
pikiran manusia . Kita tela h menemuka n bahw a kit a berusah a untu k mengembang -
Aku .percay a bahw a bil a kit a memikirka n suat u kecelakaan , kan kemampua n dala m dir i manusi a ini , mak a hasi l tertent u yan g
kita dapa t memperoleh kecelakaa n tersebut . Merenung da n menge - I past i akan diperoleh .
luh tentan g kematian , aka n membaw a kematia n it u lebi h deka t Pada saa t ini , tela h ditemuka n fakt a bahw a manusi a mencipta -
dengan anda . Selal u berpiki r positif , dan kuatka n dir i anda denga n kan dala m pikirannya , duni a d i man a i a kin i hidup . And a adala h
keyakinan da n kepercayaan , mak a hidu p in i aka n lebi h aman , orang yan g and a piki r adala h anda . Anda , pad a saa t in i adala h
lebih menyenangka n da n lebi h akti f sert a kay a denga n peng - hasil dar i pemikira n and a dimas a yan g lampau . Oran g dar i jama n
alaman. dahulu tela h pernah mengungkapkanny a :
"Beribu-ribu oran g sepert i Eddi e Rickenbacker , pad a suat u 'Seperti seoran g manusi a berpiki r dala m hat i da n pikirannya ,
saat, mungki n pad a saa t bahaya , mungki n pad a saa t penderitaa n maka demikianlah dia' .
yang hebat , tela h menyeberang i gari s pemikira n yan g bias a di - Setiap pengalama n yan g perna h and a alam i direka m dala m
alaminya, dan - tela h menemuka n kekuata n menta l bar u meng - pikiran and a da n aka n selal u ad a dala m kesadara n anda , apaka h
hadapi dir i mereka , da n sia p untu k dilati h ole h mereka . Sepert i anda mengingatnya , tida k ma u mengingatny a ata u tida k lag i
manusia tela h menemuka n duni a bar u d i belakan g bata s super - mengingatnya. Da n karen a huku m menta l yan g berlal u umu m
sonik dala m stratosphere , demikia n pul a manusi a telah menyadar i yaitu : 'Kesamaa n selal u menarik kesamaan ' mak a pikira n bai k
adanya duni a bar u dibelakan g bata s yang dapa t dirab a ole h kelim a anda aka n menarik kebaika n da n pikiran buru k and a akan menari k
indra fisik manusia . keburukan.
Anda tela h diaja k untu k iku t menyelami pengalama n beberap a Ada kebenara n yan g tida k dapa t dibanta h pad a pepata h tu a
orang, yan g mengungkapka n beberap a varias i dar i gejal a kekuata n yang berbuny i : 'Tuha n membant u merek a yan g membant u
yang lebi h tinggi . Maksu d dar i pengungkapa n in i adala h untu k dirinya sendiri' . Tuha n tida k aka n bekerj a untu k and a bil a and a
sendiri tidak bekerja .
memberikan bayanga n mengena i ap a da n bagaiman a sert a lingku p
dan indentita s dar i pengalama n tersebut . Mungki n and a sendir i Ada sebua h cerit a tentan g seoran g dusu n yang tidur terlentan g
telah perna h mengalam i ha l yang serupa . di muk a gubuknya . Seoran g yan g kebetula n liwa t d i san a ber -
Dalam ba b beriku t in i and a aka n menemuka n bagaiman a car a teriak : 'Hei , tuan , rumah and a terbakar. Apaka h and a hanya dia m
saja seperti itu? '
mengembangkan kekuata n perseps i yan g sanga t peka , dar i dala m
diri and a sendiri , da n bagaiman a menggunaka n mereka , sehingg a 'Aku sedan g melakuka n sesuat u untu k itu' , jawab oran g dusu n
memberikan keuntungan , perlindunga n da n kekuata n pad a ke - tersebut, tanp a bergera k sedikitpu n dar i tempatnya . 'Seja k ap i it u
hidupan and a sehari-hari . mulai membakar rumahku, aku terus berdoa supay a turun hujan. "
Tuhan tida k meruba h huku m alam , da n do a yan g but a tanp a

100 3 8
sebagai kesatuan , denga n pikiranku . Da n bahw a bil a akhirny a BAB TIG A
pertahanan mobilk u runtuh , ak u masi h teta p dapa t mengendali -
KEKUATAN DAR I MEDITAS I DA N BERDO A
kannya denga n pikiranku .
Perasaan it u sanga t lua r bias a da n memenuh i seluru h diriku .
Tapi itu benar-bena r terjadi .
"Aku tida k dapa t menjelaska n ap a yan g kualam i ini , tap i Anda tent u tela h sanga t terkesan , denga n fakta-fakt a yan g
para ilmuwa n kin i sedan g menyelidik i suat u gejal a yan g dinama - menjelaskan pad a and a mengena i kekuata n yan g belu m dikem -
kan Psychokinetic , yait u penguasaa n terhada p sesuat u ole h bangkan dala m ap a yan g dinamaka n kesadara n dala m dir i anda .
pikiran manusia . Kita tela h menemuka n bahw a kit a berusah a untu k mengembang -
Aku .percay a bahw a bil a kit a memikirka n suat u kecelakaan , kan kemampua n dala m dir i manusi a ini , mak a hasi l tertent u yan g
kita dapa t memperoleh kecelakaa n tersebut . Merenung da n menge - I past i akan diperoleh .
luh tentan g kematian , aka n membaw a kematia n it u lebi h deka t Pada saa t ini , tela h ditemuka n fakt a bahw a manusi a mencipta -
dengan anda . Selal u berpiki r positif , dan kuatka n dir i anda denga n kan dala m pikirannya , duni a d i man a i a kin i hidup . And a adala h
keyakinan da n kepercayaan , mak a hidu p in i aka n lebi h aman , orang yan g and a piki r adala h anda . Anda , pad a saa t in i adala h
lebih menyenangka n da n lebi h akti f sert a kay a denga n peng - hasil dar i pemikira n and a dimas a yan g lampau . Oran g dar i jama n
alaman. dahulu tela h pernah mengungkapkanny a :
"Beribu-ribu oran g sepert i Eddi e Rickenbacker , pad a suat u 'Seperti seoran g manusi a berpiki r dala m hat i da n pikirannya ,
saat, mungki n pad a saa t bahaya , mungki n pad a saa t penderitaa n maka demikianlah dia' .
yang hebat , tela h menyeberang i gari s pemikira n yan g bias a di - Setiap pengalama n yan g perna h and a alam i direka m dala m
alaminya, dan - tela h menemuka n kekuata n menta l bar u meng - pikiran and a da n aka n selal u ad a dala m kesadara n anda , apaka h
hadapi dir i mereka , da n sia p untu k dilati h ole h mereka . Sepert i anda mengingatnya , tida k ma u mengingatny a ata u tida k lag i
manusia tela h menemuka n duni a bar u d i belakan g bata s super - mengingatnya. Da n karen a huku m menta l yan g berlal u umu m
sonik dala m stratosphere , demikia n pul a manusi a telah menyadar i yaitu : 'Kesamaa n selal u menarik kesamaan ' mak a pikira n bai k
adanya duni a bar u dibelakan g bata s yang dapa t dirab a ole h kelim a anda aka n menarik kebaika n da n pikiran buru k and a akan menari k
indra fisik manusia . keburukan.
Anda tela h diaja k untu k iku t menyelami pengalama n beberap a Ada kebenara n yan g tida k dapa t dibanta h pad a pepata h tu a
orang, yan g mengungkapka n beberap a varias i dar i gejal a kekuata n yang berbuny i : 'Tuha n membant u merek a yan g membant u
yang lebi h tinggi . Maksu d dar i pengungkapa n in i adala h untu k dirinya sendiri' . Tuha n tida k aka n bekerj a untu k and a bil a and a
sendiri tidak bekerja .
memberikan bayanga n mengena i ap a da n bagaiman a sert a lingku p
dan indentita s dar i pengalama n tersebut . Mungki n and a sendir i Ada sebua h cerit a tentan g seoran g dusu n yang tidur terlentan g
telah perna h mengalam i ha l yang serupa . di muk a gubuknya . Seoran g yan g kebetula n liwa t d i san a ber -
Dalam ba b beriku t in i and a aka n menemuka n bagaiman a car a teriak : 'Hei , tuan , rumah and a terbakar. Apaka h and a hanya dia m
saja seperti itu? '
mengembangkan kekuata n perseps i yan g sanga t peka , dar i dala m
diri and a sendiri , da n bagaiman a menggunaka n mereka , sehingg a 'Aku sedan g melakuka n sesuat u untu k itu' , jawab oran g dusu n
memberikan keuntungan , perlindunga n da n kekuata n pad a ke - tersebut, tanp a bergera k sedikitpu n dar i tempatnya . 'Seja k ap i it u
hidupan and a sehari-hari . mulai membakar rumahku, aku terus berdoa supay a turun hujan. "
Tuhan tida k meruba h huku m alam , da n do a yan g but a tanp a

100 3 8
usaha tidak aka n menghasilka n sesuat u yan g ajaib . membentuk sesuat u dala m jaringa n bawa h sada r and a yan g meng -
Tubuh fisi k and a adala h ala t melalu i man a gambara n dala m akibatkan efe k tersebu t kelua r dala m duni a lua r anda .
pikiran and a memanifestasika n dir i keluar. Hubungan and a denga n Anda bukanla h makhlu k yan g ditentuka n ole h lingkunga n
tubuh and a dibentuk da n dipelihar a ole h perasaa n anda . , anda, tapi andala h yan g membentu k lingkunga n anda .
Semua pikira n yan g perna h timbu l dala m dir i anda , mem - Aku mengalam i percobaan-percobaa n telepati , yan g dilakukan -
punyai perasaa n yan g mendukun g dibelakangnya , da n karen a nya denga n Si r Huber t Wilkins . Tua n Wilkin s ad a didaera h utar a
kesadaran it u sendir i merupaka n perasaan , mak a kesadara n it u dalam rangk a mencar i kapa l terban g Rusi a yang hilang , sedangka n
terbentuk pad a saa t pertama sekal i anda dijadikan . aku berada diruan g kerjaku d i Ne w York .
Seperti sebua h rumu s e s d i ata s air , bagia n dir i and a yan g Kami dipisahka n ole h jara k tig a rib u mil , da n wakt u sert a
ada diata s bata s kesadara n hany a sat u perdelapa n bagian , sedang - ruang ditiadaka n dala m pengalama n kesadaran .
kan sebagia n besa r yait u tuju h perdelapa n bagian , berad a dala m Telepati adala h transmis i dar i pikira n bawa h sada r pengiri m
ruang ketida k sadara n anda . yang ditujuka n pad a pikira n bawa h sada r penerima , da n dala m
Apa yan g ad a d i bawa h bata s kesadaran , memuat reaks i emos i komunikasi in i konse p kesadara n umu m dar i wakt u da n ruan g
anda terhada p semu a pengalama n yan g dialam i seja k and a ada , tidak berlaku .
sedangkan ap a yan g ad a d i ata s bata s kesadara n kehidupan adala h Pada suat u saat , ak u membua t tubu h fisikk u berad a dala m
apa yan g tela h and a lakuka n untu k hidu p ini , atau apa yang tida k keadaan benar-bena r relaks . Ak u membua t dirik u melupaka n
berhasil and a lakukan . tubuh fisikk u untu k sementar a da n ha l it u dapa t kulakuka n
Sebagai makhlu k bebas , and a dibeban i ole h ala m semesta , dengan menujuka n perhatiank u pad a kesadara n d i dala m diriku ,
yang membua t and a ada , denga n tanggun g jawa b untu k mengon - dan denga n dia m menantika n penerimaa n suat u gambara n menta l
trol da n mengarahka n semu a kekuata n perasaa n besa r yan g ad a dari impres i perasaa n kua t dar i pikira n Wilkins , yan g saa t itu ,
dibawah kesadaran . pada wakt u yan g tela h kam i janjikan , sedang berkonsentras i
Bila perasaa n kebencia n diuba h menjad i perasaa n cinta , mak a pada diriku. ^
hukum penolaka n aka n digantika n ole h huku m penerimaan . Aku menemuka n bahw a sanga t membant u bil a ak u mengata -
Harmoni tida k perna h mengundan g perselisihan , tap i harmon i kan pad a pikirank u : 'Tentuka n untukku , ap a yan g tela h terjad i
menyelesaikan perselisihan . pada Wilkin s har i ini , ata u terjad i padany a saa t ini ' sebaga i car a
Anda dapa t memastika n bahw a bil a da n dimanapu n and a untuk mengarahka n bagia n perasaa n khusu s in i k e wakt u yan g
menemukan perselisiha n dala m hidu p anda , mak a ha l it u tela h kusebutkan. Bil a tida k ak u dapa t menerim a getara n bawa h sada r
anda tari k ata u ciptakan , secar a langsun g ata u tida k langsun g Wilkins yan g dikonsentrasika n pad a diriku , dar i wakt u yan g
ke dala m hidu p anda , karen a reaks i emos i ata u menta l yan g lalu, bula n yan g lal u ata u mungki n bertahun-tahu n yan g lalu .
salah. Hal in i terjad i karen a semu a getara n yan g dikirimka n Wilkin s
Tidak suatupu n dapa t muncu l dala m kehidupa n lua r anda , ini terekam dala m ala m kesadaran .
tanpa merupaka n refleks i dar i pikiran , perasaa n yan g datan g dar i Cobalah untu k menginga t kembal i sala h sat u dar i berjuta -
dalam dir i anda . juta impres i pemikira n yan g perna h and a alam i selam a hidu p
Bila and a mengataka n : 'Ak u meman g suda h taku t bahw a ha l anda. In i aka n memberika n bayanga n betap a sukarny a untu k
ini aka n terjadi' , mak a and a mengaku i bahw a karen a perasaa n mengambil sala h sat u getara n pemikira n dar i seoran g penerima ,
takut, kuati r da n tekanan , and a tela h membayangka n dir i and a yang memilik i suat u simpana n besa r pemikira n dala m dirinya .
mengalami ha l yan g tida k menyenangkan , da n karen a it u tela h Dan, dibelakan g prose s kerj a lua r bias a dar i pikira n anda , ad a

100 4 0
usaha tidak aka n menghasilka n sesuat u yan g ajaib . membentuk sesuat u dala m jaringa n bawa h sada r and a yan g meng -
Tubuh fisi k and a adala h ala t melalu i man a gambara n dala m akibatkan efe k tersebu t kelua r dala m duni a lua r anda .
pikiran and a memanifestasika n dir i keluar. Hubungan and a denga n Anda bukanla h makhlu k yan g ditentuka n ole h lingkunga n
tubuh and a dibentuk da n dipelihar a ole h perasaa n anda . , anda, tapi andala h yan g membentu k lingkunga n anda .
Semua pikira n yan g perna h timbu l dala m dir i anda , mem - Aku mengalam i percobaan-percobaa n telepati , yan g dilakukan -
punyai perasaa n yan g mendukun g dibelakangnya , da n karen a nya denga n Si r Huber t Wilkins . Tua n Wilkin s ad a didaera h utar a
kesadaran it u sendir i merupaka n perasaan , mak a kesadara n it u dalam rangk a mencar i kapa l terban g Rusi a yang hilang , sedangka n
terbentuk pad a saa t pertama sekal i anda dijadikan . aku berada diruan g kerjaku d i Ne w York .
Seperti sebua h rumu s e s d i ata s air , bagia n dir i and a yan g Kami dipisahka n ole h jara k tig a rib u mil , da n wakt u sert a
ada diata s bata s kesadara n hany a sat u perdelapa n bagian , sedang - ruang ditiadaka n dala m pengalama n kesadaran .
kan sebagia n besa r yait u tuju h perdelapa n bagian , berad a dala m Telepati adala h transmis i dar i pikira n bawa h sada r pengiri m
ruang ketida k sadara n anda . yang ditujuka n pad a pikira n bawa h sada r penerima , da n dala m
Apa yan g ad a d i bawa h bata s kesadaran , memuat reaks i emos i komunikasi in i konse p kesadara n umu m dar i wakt u da n ruan g
anda terhada p semu a pengalama n yan g dialam i seja k and a ada , tidak berlaku .
sedangkan ap a yan g ad a d i ata s bata s kesadara n kehidupan adala h Pada suat u saat , ak u membua t tubu h fisikk u berad a dala m
apa yan g tela h and a lakuka n untu k hidu p ini , atau apa yang tida k keadaan benar-bena r relaks . Ak u membua t dirik u melupaka n
berhasil and a lakukan . tubuh fisikk u untu k sementar a da n ha l it u dapa t kulakuka n
Sebagai makhlu k bebas , and a dibeban i ole h ala m semesta , dengan menujuka n perhatiank u pad a kesadara n d i dala m diriku ,
yang membua t and a ada , denga n tanggun g jawa b untu k mengon - dan denga n dia m menantika n penerimaa n suat u gambara n menta l
trol da n mengarahka n semu a kekuata n perasaa n besa r yan g ad a dari impres i perasaa n kua t dar i pikira n Wilkins , yan g saa t itu ,
dibawah kesadaran . pada wakt u yan g tela h kam i janjikan , sedang berkonsentras i
Bila perasaa n kebencia n diuba h menjad i perasaa n cinta , mak a pada diriku. ^
hukum penolaka n aka n digantika n ole h huku m penerimaan . Aku menemuka n bahw a sanga t membant u bil a ak u mengata -
Harmoni tida k perna h mengundan g perselisihan , tap i harmon i kan pad a pikirank u : 'Tentuka n untukku , ap a yan g tela h terjad i
menyelesaikan perselisihan . pada Wilkin s har i ini , ata u terjad i padany a saa t ini ' sebaga i car a
Anda dapa t memastika n bahw a bil a da n dimanapu n and a untuk mengarahka n bagia n perasaa n khusu s in i k e wakt u yan g
menemukan perselisiha n dala m hidu p anda , mak a ha l it u tela h kusebutkan. Bil a tida k ak u dapa t menerim a getara n bawa h sada r
anda tari k ata u ciptakan , secar a langsun g ata u tida k langsun g Wilkins yan g dikonsentrasika n pad a diriku , dar i wakt u yan g
ke dala m hidu p anda , karen a reaks i emos i ata u menta l yan g lalu, bula n yan g lal u ata u mungki n bertahun-tahu n yan g lalu .
salah. Hal in i terjad i karen a semu a getara n yan g dikirimka n Wilkin s
Tidak suatupu n dapa t muncu l dala m kehidupa n lua r anda , ini terekam dala m ala m kesadaran .
tanpa merupaka n refleks i dar i pikiran , perasaa n yan g datan g dar i Cobalah untu k menginga t kembal i sala h sat u dar i berjuta -
dalam dir i anda . juta impres i pemikira n yan g perna h and a alam i selam a hidu p
Bila and a mengataka n : 'Ak u meman g suda h taku t bahw a ha l anda. In i aka n memberika n bayanga n betap a sukarny a untu k
ini aka n terjadi' , mak a and a mengaku i bahw a karen a perasaa n mengambil sala h sat u getara n pemikira n dar i seoran g penerima ,
takut, kuati r da n tekanan , and a tela h membayangka n dir i and a yang memilik i suat u simpana n besa r pemikira n dala m dirinya .
mengalami ha l yan g tida k menyenangkan , da n karen a it u tela h Dan, dibelakan g prose s kerj a lua r bias a dar i pikira n anda , ad a

100 4 0
kesadaran Tuhan . I a berbicar a pad a and a pad a waktu-wakt u hanya pad a do a yang ingi n anda nyatakan .
tertentu, da n and a sada r aka n kehadiranny a melalu i ap a yan g Pada setia p har i and a berakhir , sebelu m and a beristirahat ,
dinamakan intuisi . merupakan saa t terbai k untu k mempersiapka n tubu h and a da n
Tuhan, Pikira n yan g Mah a Besar , membant u dala m segal a pikiran and a untu k menyatuka n dir i denga n Kesadara n Tuhan .
sesuatu, yait u melalu i hukumNy a yan g abad i da n menyeluruh , Anda secar a emos i da n secar a mental , haru s beba s dar i segal a
yang berlak u untu k semu a makhluk. And a dapa t mengembangkan - sesuatu yan g menuntu t perhatia n anda . Kebebasa n ini , pad a
nya, melalu i meditasi , yait u telepat i spiritui l yan g akan membaw a saat lai n dar i kesibuka n har i anda , mungki n suli t and a peroleh ,
pikiran and a berjala n seara h denga n Pikira n yan g Mah a Besar, dan karena mungki n pikira n and a dipenuh i ole h tanggun g jawa b
dengan it u berkomunikas i denga n Tuhan .- J dan kewajiba n yan g melibatka n emos i and a dala m kehidupa n
sehari-hari.
Suatu ketik a aka n tib a d i man a agama , dala m pandanga n
kesadaran manusi a yan g tela h lebi h berkembang , aka n menge - Pada saa t and a tela h dapa t mengontro l emos i da n menta l
nyampingkan dogm a da n larangan-laranga n sert a mengijinka n anda, and a aka n mamp u mengendurka n keteganga n ura t syaraf ,
manusia untu k menemuka n Tuhanny a untu k diriny a sendir i dan menghilangka n perasaa n yan g menggangg u kesadara n anda ,
dalam kerajaa n hat i dan pikirannya sendiri . untuk memusatka n seluru h dir i anda pada Kekuata n Tuhan .
Anda dapa t mencoba , melalu i medi a meditasi , untuk memaju - Adalah pentin g bag i and a untu k menyadar i bahw a pikira n
kan hubunga n denga n Kesadara n Tuhan . And a dapa t melalu i kesadaran and a berfungs i pad a saa t and a mempertimbangkan ,
doa yan g tepat , membangunka n kekuata n perasaa n yan g lebi h menebak, mengharap , memperhitungka n ata u menganalis a sesuat u
tinggi dala m dir i anda , ha l man a aka n memperbesa r kemungkina n dalam pikira n anda , yan g man a merupaka n konta k and a denga n
untuk Kekuata n Tuha n dala m dir i anda , memberika n bimbinga n dunia luar . Konta k yan g dilakuka n melalu i kelim a indr a fisi k
dan perlindunga n dala m perjalanan intuis i anda . anda.
Tuhan dapa t menjad i Suat u yan g Pribad i dala m hidu p and a Semua yan g terjad i d i lua r tubu h and a aka n direkam , da n
dan and a dapa t berkomunikas i denga n Di a melalu i kesadaran . reaksi and a terhada p kejadian-kejadia n d i lua r tubu h ini , dala m
Bila and a berdoa , and a aka n berdo a pad a Tuha n yan g hadi r kesadaran menentuka n keadaa n tubu h da n pikira n and a pad a
dalam dir i and a — da n and a tida k aka n lag i meras a sendiri , da n waktu tersebut .
kesepian lagi . Bila and a tida k menggunaka n pikira n and a dala m membua t
keputusan da n melakuka n tindakan , da n bil a and a membiarka n
Harus and a ingat , tida k sesuatupu n dapa t and a capai , hany a
hanya perasaa n yan g memerinta h dir i anda , mak a Kekuata n
dengan kepercayaan . It u haru s didamping i denga n kerj a keras.
Kreatif dala m dir i and a aka n bereaks i untu k mendikt e perasaa n
Kata-kata yan g mengataka n 'Kepercayaa n tanp a kerj a adala h
anda, baik atau buruk .
mati', bena r mempunyai art i yang dalam .
Anda tida k dapa t begit u saj a mendapatka n Kesadara n Tuha n Kesadaran adala h perasaa n da n perasaa n adala h kekuata n —
ini, i a haru s didukun g ole h keingina n yan g serius , do a da n ke - kekuatan yan g lua r bias a — yan g dapa t digunaka n setia p saat ,
mauan untu k mendahuluka n semu a usah a and a untu k mendapat - secara bai k ata u buruk , tergantun g dar i kebebasa n kehenda k
kan Kekuata n Tuha n dala m dir i anda . yang anda pilih .
Pada permulaan , and a aka n menemuka n kesulita n untu k Karena it u adala h pentin g untu k memperhatika n perkembang -
membuat tubu h fisi k and a relaks , untu k mendapatka n kontro l an kontro l da n ara h dar i kekuatan in i dala m kehidupa n sehari-har i
emosi yan g baik , untu k membua t pikira n sada r and a menjad i anda. In i hany a dapa t dilakuka n dala m period e meditas i d i man a
pasif, da n untu k memusatka n perhatia n pad a do a anda , da n anda mengevaluasika n tingka h laku, pikiran da n putusan and a yang

100 4 2
kesadaran Tuhan . I a berbicar a pad a and a pad a waktu-wakt u hanya pad a do a yang ingi n anda nyatakan .
tertentu, da n and a sada r aka n kehadiranny a melalu i ap a yan g Pada setia p har i and a berakhir , sebelu m and a beristirahat ,
dinamakan intuisi . merupakan saa t terbai k untu k mempersiapka n tubu h and a da n
Tuhan, Pikira n yan g Mah a Besar , membant u dala m segal a pikiran and a untu k menyatuka n dir i denga n Kesadara n Tuhan .
sesuatu, yait u melalu i hukumNy a yan g abad i da n menyeluruh , Anda secar a emos i da n secar a mental , haru s beba s dar i segal a
yang berlak u untu k semu a makhluk. And a dapa t mengembangkan - sesuatu yan g menuntu t perhatia n anda . Kebebasa n ini , pad a
nya, melalu i meditasi , yait u telepat i spiritui l yan g akan membaw a saat lai n dar i kesibuka n har i anda , mungki n suli t and a peroleh ,
pikiran and a berjala n seara h denga n Pikira n yan g Mah a Besar, dan karena mungki n pikira n and a dipenuh i ole h tanggun g jawa b
dengan it u berkomunikas i denga n Tuhan .- J dan kewajiba n yan g melibatka n emos i and a dala m kehidupa n
sehari-hari.
Suatu ketik a aka n tib a d i man a agama , dala m pandanga n
kesadaran manusi a yan g tela h lebi h berkembang , aka n menge - Pada saa t and a tela h dapa t mengontro l emos i da n menta l
nyampingkan dogm a da n larangan-laranga n sert a mengijinka n anda, and a aka n mamp u mengendurka n keteganga n ura t syaraf ,
manusia untu k menemuka n Tuhanny a untu k diriny a sendir i dan menghilangka n perasaa n yan g menggangg u kesadara n anda ,
dalam kerajaa n hat i dan pikirannya sendiri . untuk memusatka n seluru h dir i anda pada Kekuata n Tuhan .
Anda dapa t mencoba , melalu i medi a meditasi , untuk memaju - Adalah pentin g bag i and a untu k menyadar i bahw a pikira n
kan hubunga n denga n Kesadara n Tuhan . And a dapa t melalu i kesadaran and a berfungs i pad a saa t and a mempertimbangkan ,
doa yan g tepat , membangunka n kekuata n perasaa n yan g lebi h menebak, mengharap , memperhitungka n ata u menganalis a sesuat u
tinggi dala m dir i anda , ha l man a aka n memperbesa r kemungkina n dalam pikira n anda , yan g man a merupaka n konta k and a denga n
untuk Kekuata n Tuha n dala m dir i anda , memberika n bimbinga n dunia luar . Konta k yan g dilakuka n melalu i kelim a indr a fisi k
dan perlindunga n dala m perjalanan intuis i anda . anda.
Tuhan dapa t menjad i Suat u yan g Pribad i dala m hidu p and a Semua yan g terjad i d i lua r tubu h and a aka n direkam , da n
dan and a dapa t berkomunikas i denga n Di a melalu i kesadaran . reaksi and a terhada p kejadian-kejadia n d i lua r tubu h ini , dala m
Bila and a berdoa , and a aka n berdo a pad a Tuha n yan g hadi r kesadaran menentuka n keadaa n tubu h da n pikira n and a pad a
dalam dir i and a — da n and a tida k aka n lag i meras a sendiri , da n waktu tersebut .
kesepian lagi . Bila and a tida k menggunaka n pikira n and a dala m membua t
keputusan da n melakuka n tindakan , da n bil a and a membiarka n
Harus and a ingat , tida k sesuatupu n dapa t and a capai , hany a
hanya perasaa n yan g memerinta h dir i anda , mak a Kekuata n
dengan kepercayaan . It u haru s didamping i denga n kerj a keras.
Kreatif dala m dir i and a aka n bereaks i untu k mendikt e perasaa n
Kata-kata yan g mengataka n 'Kepercayaa n tanp a kerj a adala h
anda, baik atau buruk .
mati', bena r mempunyai art i yang dalam .
Anda tida k dapa t begit u saj a mendapatka n Kesadara n Tuha n Kesadaran adala h perasaa n da n perasaa n adala h kekuata n —
ini, i a haru s didukun g ole h keingina n yan g serius , do a da n ke - kekuatan yan g lua r bias a — yan g dapa t digunaka n setia p saat ,
mauan untu k mendahuluka n semu a usah a and a untu k mendapat - secara bai k ata u buruk , tergantun g dar i kebebasa n kehenda k
kan Kekuata n Tuha n dala m dir i anda . yang anda pilih .
Pada permulaan , and a aka n menemuka n kesulita n untu k Karena it u adala h pentin g untu k memperhatika n perkembang -
membuat tubu h fisi k and a relaks , untu k mendapatka n kontro l an kontro l da n ara h dar i kekuatan in i dala m kehidupa n sehari-har i
emosi yan g baik , untu k membua t pikira n sada r and a menjad i anda. In i hany a dapa t dilakuka n dala m period e meditas i d i man a
pasif, da n untu k memusatka n perhatia n pad a do a anda , da n anda mengevaluasika n tingka h laku, pikiran da n putusan and a yang

100 4 2
telah lalu , sert a menguku r kekuatan , kelemahan , kelebiha n da n tekanan fisi k dar i dir i anda , da n mengalihka n perhatia n pikira n
kekurangan anda . And a dapa t menentuka n ap a yang harus dilaku - anda yan g kin i pasif , k e dala m dir i and a sert a membiarkanny a
kan untu k memupu k car a berpiki r and a da n car a hidu p anda . tertuju pad a suat u bidan g puti h ata u bidan g hita m dala m dir i
Banyak manusi a yan g setela h banya k tahu n berlal u dala m hidu p anda. Latiha n in i aka n membua t and a dapa t memindahka n ke -
mereka tiba-tib a sada r mengena i ap a yan g seharusny a merek a sadaran and a dar i duni a lua r da n memasukka n dir i and a k e duni a
pikirkan da n lakukan , dulu . Da n ha l in i aka n meruba h kehidupa n dalam. Bil a ha l in i tela h berhasi l and a lakukan , and a tela h sia p
mereka secar a drastis . untuk mengkristalka n pikira n and a untu k membentu k doa , yan g
Bila dala m usah a and a untu k bermeditasi , keluarg a and a ata u didukung ole h teka d da n keyakina n anda , aka n membaw a and a
mereka yan g tida k bersimpat i pad a keingina n and a untu k men - keambang pint u Kesadara n Tuhan .
dapatkan wakt u tersendir i yan g memungkinka n and a untu k ber - Doa yan g efektif , adala h do a yan g mengandun g arti . Do a it u
konsentrasi, and a haru s menjelaska n maksu d sert a tujua n anda , harus sedemikia n rup a sehingg a pikira n and a dapa t denga n muda h
dan mencar i tempa t lai n d i man a and a tida k mendapatka n menangkap tujua n dar i doa tersebut .
gangguan. Seringkali bil a and a tida k mempunya i keingina n khusu s yan g
Tanpa in i and a tida k aka n dapa t membua t tubu h and a benar - dapat menjad i tujua n do a anda , keadaa n relak s dar i tubu h and a
benar relaks , da n jug a pikira n and a benar-bena r bebas . Bil a ad a dapat menjad i toni k secar a fisik , menta l da n spirituil . Sadarla h
anggota keluarg a yan g jug a mempunya i mina t yan g sam a denga n bahwa and a sedan g berad a deka t sekal i denga n Kesadara n Tuhan .
anda, teta p and a membutuhka n tempa t tersendir i untu k melaku - Bila konta k in i tela h dapa t and a rasakan , mak a Tuha n aka n
kan meditas i anda . Kesadara n bahw a ad a yan g mendukun g da n menjadi sesuat u yang bersifa t pribad i dala m dir i anda .
ikut bekerj a denga n and a dala m mencapa i ap a yan g and a capa i Selain do a yan g khusu s ditujuka n untu k maksud-maksu d
tentu saj a akan sanga t menolong anda . tertentu dala m hidu p anda , ad a lim a do a dasar , yan g bil a di -
Duduklah dir i and a dala m sebua h kurs i yan g ena k untu k ekspresikan denga n seriu s da n tulu s hati , aka n memastika n
beristirahat, ata u baringka n tubu h and a d i tempa t tidu r ata u hubungan and a denga n Kesadara n Tuhan , serta membawa jawaba n
sofa, untu k mengambi l posis i palin g nyama n bag i anda , supay a yang anda cari .
dapat relaks . Tujuka n pikira n sada r and a pad a tubu h anda , da n Kelima doa tersebu t adala h :
anda aka n merasaka n keteganga n syara f dala m tubu h and a yan g 1. Do a untuk inspirasi .
merupakan akiba t dar i kegiata n sehari-har i anda , da n yan g kin i 2. Do a untuk penyesuaian .
membutuhkan pelepasan . 3. Do a untu k penciptaa n kembali .
Buatlah gambara n mengena i dir i and a dala m pikiran anda , da n 4. Do a untu k kelimpahan .
lepaskanlah keteganga n tubu h denga n pikira n anda. Cobala h untu k 5. Do a untu k keserasian .
membayangkan tempa t tidur , sof a ata u kurs i diman a and a ber -
Setiap doa , haru s dipelajar i sehingg a and a mendapatka n
baring ata u duduk , sambi l mengasumsika n beratny a bend a
artinya yang penuh dala m mengekspresikanny a dala m meditasi .
tersebut. And a aka n merasaka n denga n seger a betap a ringa n da n
Lihatlah kini , pendekata n pad a Tuha n dala m 'Do a untu k
melayangnya dir i anda , da n merasaka n bahw a semu a perasaa n
inspirasi' :
kuatir, da n taku t sert a keteganga n aka n hilan g dar i tubu h anda .
Katakan pad a dir i and a : A k u kin i melepaska n semu a pada tubu h * Bapa k kami .
dan pikiranku , yang menggangg u dirik u dala m kesadaranku . Sumber Abad i dar i semu a kekuatan , kebijaksanaa n da n kepandai -
Tanpa memaksa , tanp a menekan , and a melepaska n semu a an —

100
45
telah lalu , sert a menguku r kekuatan , kelemahan , kelebiha n da n tekanan fisi k dar i dir i anda , da n mengalihka n perhatia n pikira n
kekurangan anda . And a dapa t menentuka n ap a yang harus dilaku - anda yan g kin i pasif , k e dala m dir i and a sert a membiarkanny a
kan untu k memupu k car a berpiki r and a da n car a hidu p anda . tertuju pad a suat u bidan g puti h ata u bidan g hita m dala m dir i
Banyak manusi a yan g setela h banya k tahu n berlal u dala m hidu p anda. Latiha n in i aka n membua t and a dapa t memindahka n ke -
mereka tiba-tib a sada r mengena i ap a yan g seharusny a merek a sadaran and a dar i duni a lua r da n memasukka n dir i and a k e duni a
pikirkan da n lakukan , dulu . Da n ha l in i aka n meruba h kehidupa n dalam. Bil a ha l in i tela h berhasi l and a lakukan , and a tela h sia p
mereka secar a drastis . untuk mengkristalka n pikira n and a untu k membentu k doa , yan g
Bila dala m usah a and a untu k bermeditasi , keluarg a and a ata u didukung ole h teka d da n keyakina n anda , aka n membaw a and a
mereka yan g tida k bersimpat i pad a keingina n and a untu k men - keambang pint u Kesadara n Tuhan .
dapatkan wakt u tersendir i yan g memungkinka n and a untu k ber - Doa yan g efektif , adala h do a yan g mengandun g arti . Do a it u
konsentrasi, and a haru s menjelaska n maksu d sert a tujua n anda , harus sedemikia n rup a sehingg a pikira n and a dapa t denga n muda h
dan mencar i tempa t lai n d i man a and a tida k mendapatka n menangkap tujua n dar i doa tersebut .
gangguan. Seringkali bil a and a tida k mempunya i keingina n khusu s yan g
Tanpa in i and a tida k aka n dapa t membua t tubu h and a benar - dapat menjad i tujua n do a anda , keadaa n relak s dar i tubu h and a
benar relaks , da n jug a pikira n and a benar-bena r bebas . Bil a ad a dapat menjad i toni k secar a fisik , menta l da n spirituil . Sadarla h
anggota keluarg a yan g jug a mempunya i mina t yan g sam a denga n bahwa and a sedan g berad a deka t sekal i denga n Kesadara n Tuhan .
anda, teta p and a membutuhka n tempa t tersendir i untu k melaku - Bila konta k in i tela h dapa t and a rasakan , mak a Tuha n aka n
kan meditas i anda . Kesadara n bahw a ad a yan g mendukun g da n menjadi sesuat u yang bersifa t pribad i dala m dir i anda .
ikut bekerj a denga n and a dala m mencapa i ap a yan g and a capa i Selain do a yan g khusu s ditujuka n untu k maksud-maksu d
tentu saj a akan sanga t menolong anda . tertentu dala m hidu p anda , ad a lim a do a dasar , yan g bil a di -
Duduklah dir i and a dala m sebua h kurs i yan g ena k untu k ekspresikan denga n seriu s da n tulu s hati , aka n memastika n
beristirahat, ata u baringka n tubu h and a d i tempa t tidu r ata u hubungan and a denga n Kesadara n Tuhan , serta membawa jawaba n
sofa, untu k mengambi l posis i palin g nyama n bag i anda , supay a yang anda cari .
dapat relaks . Tujuka n pikira n sada r and a pad a tubu h anda , da n Kelima doa tersebu t adala h :
anda aka n merasaka n keteganga n syara f dala m tubu h and a yan g 1. Do a untuk inspirasi .
merupakan akiba t dar i kegiata n sehari-har i anda , da n yan g kin i 2. Do a untuk penyesuaian .
membutuhkan pelepasan . 3. Do a untu k penciptaa n kembali .
Buatlah gambara n mengena i dir i and a dala m pikiran anda , da n 4. Do a untu k kelimpahan .
lepaskanlah keteganga n tubu h denga n pikira n anda. Cobala h untu k 5. Do a untu k keserasian .
membayangkan tempa t tidur , sof a ata u kurs i diman a and a ber -
Setiap doa , haru s dipelajar i sehingg a and a mendapatka n
baring ata u duduk , sambi l mengasumsika n beratny a bend a
artinya yang penuh dala m mengekspresikanny a dala m meditasi .
tersebut. And a aka n merasaka n denga n seger a betap a ringa n da n
Lihatlah kini , pendekata n pad a Tuha n dala m 'Do a untu k
melayangnya dir i anda , da n merasaka n bahw a semu a perasaa n
inspirasi' :
kuatir, da n taku t sert a keteganga n aka n hilan g dar i tubu h anda .
Katakan pad a dir i and a : A k u kin i melepaska n semu a pada tubu h * Bapa k kami .
dan pikiranku , yang menggangg u dirik u dala m kesadaranku . Sumber Abad i dar i semu a kekuatan , kebijaksanaa n da n kepandai -
Tanpa memaksa , tanp a menekan , and a melepaska n semu a an —

100
45
Buatlah supay a ak u sada r bahwa ak u harus menyiapkan pikirank u
Untuk menerim a Inspiras i da n Bimbinga n da n Perlindunga n
Bila ak u secar a sada r ingi n menerim a da n menerapkanny a dala m
Dari Kau Yan g Mah a Ada .
hidupku
Pengetahuan da n bimbinga n yan g selal u Ka u siapka n dala m Amin.*
Kehadiran-Mu. * J *
Kalimat terakhi r in i termasu k 'Do a untu k inspirasi ' menyata -
Pada saa t and a sampa i pad a kalima t berikutnya , pusatka n kan bahw a and a menyadar i seluru h sisti m pikiran , yan g haru s
perhatian and a seluruhny a pada merek a serta biarkan anda merasa - dioperasikan supay a Tuhan , Yan g mah a Bijaksana , untu k bekerj a
kan efe k penuhny a dar i isi pemikirannya dala m kesadara n anda . secara kreatif dala m dir i anda.
Inilah 'Do a untuk inspirasi ' :
* Buatla h supay a ak u mengerti , bahw a sebaga i makhlu k denga n
kebebasan untu k memili h da n kebebasan kemaua n * Bapa k kami —
Aku tida k pernah dipaksa , tapi selalu ditawarka n Sumber Abad i dar i semu a Kekuata n da n Kebijaksanaa n da n Ke -
Kesempatan untu k mengikut i instruksiM u . cerdasan —
Yang mungki n sampa i pad a dirik u dala m bentu k kebutuhan , Buatlah ak u menyadari bahw a ak u harus menyiapkan pikirank u
impuls, impresi , perasaa n dan id e dar i dalam dirik u Bila aku secara sadar ingin menambahka n dala m hidupk u
Buatlah supay a ak u dapa t tah u semu a it u melalu i ap a yan g ku - Pengetahuan da n bimbinga n yan g Ka u selal u sia p berika n dar i
namakan intuisi . dalam KehadiranM u yan g Abad i
Jawablah doak u Buatlah aga r ak u mengerti , bahw a sebaga i makhluk denga n kehen -
Berbicaralah padak u melalu i Suar a Kesadara n dak beba s dan kebebasan untu k memili h
Yang selal u membedaka n antar a yan g buru k da n yan g baik dala m Aku tida k pernah dipaksa , tapi selalu ditawarka n
pemikiran, perasaa n dan perbuatan . * Kesempatan untu k mengikut i InstruksiM u
Yang mungki n datan g padak u dala m bentu k kebutuha n dar i
Dan kini , setela h and a meneruska n prose s anda , and a aka n dalam, impuls, impresi , perasaan da n id e
mendapatkan konse p bar u yan g aka n membuk a bagia n vita l dar i Buatlah aga r aku tahu, bahwa melalui ap a yang kunamaka n intuisi ,
pikiran anda , dan mengaktifkan kekuata n lebi h tinggi anda . Kau menjawab doak u
* Pad a saat aku berdoa, dengan kepercayaan . Berbicara padaku melalu i Suara-Kesadarank u
Dengan kemaua n penu h untu k memberika n semu a usah a untu k Yang selal u membedaka n antar a pemikiran, perasaa n da n tindaka n
yang sala h atau bena r
memperoleh ap a yang kuinginkan .
Pada saat aku berdo a dala m kepercayaa n
Aku tah u bahw a sika p menta l in i mengaktifka n Kekuata n Kreati f
Dengan keingina n penu h untu k memberika n seluru h usah a dala m
dalam diriku .
memperoleh bagiank u
Dan bahw a kekuatan in i menarik kondisi disekitark u
Aku tah u bahw a sika p menta l ini , mengaktifka n Kekuata n Kreatif
Dan mula i menari k keara h diriku , sumber-sumber da n lingkungan ,
dalam dirik u
dan juga orang-oran g yan g ak u butuhka n
Dan bahw a kekuatan in i menarik kondis i disekitark u
Untuk memungkinka n do a untu k keingina n ini , terwuju d dala m
kehidupan luarku , Dan mula i menari k keara h diriku , sumber-sumber da n lingkungan ,
Dalam realisasi yang penu h juga orang-oran g yan g kubutuhka n
Aku kin i berdo a supay a jalan pikirank u selal u terbuk a Untuk memungkinka n do a untu k keingina n ini , terwuju d dala m
kehidupan luarku ,

100 4 6
Buatlah supay a ak u sada r bahwa ak u harus menyiapkan pikirank u
Untuk menerim a Inspiras i da n Bimbinga n da n Perlindunga n
Bila ak u secar a sada r ingi n menerim a da n menerapkanny a dala m
Dari Kau Yan g Mah a Ada .
hidupku
Pengetahuan da n bimbinga n yan g selal u Ka u siapka n dala m Amin.*
Kehadiran-Mu. * J *
Kalimat terakhi r in i termasu k 'Do a untu k inspirasi ' menyata -
Pada saa t and a sampa i pad a kalima t berikutnya , pusatka n kan bahw a and a menyadar i seluru h sisti m pikiran , yan g haru s
perhatian and a seluruhny a pada merek a serta biarkan anda merasa - dioperasikan supay a Tuhan , Yan g mah a Bijaksana , untu k bekerj a
kan efe k penuhny a dar i isi pemikirannya dala m kesadara n anda . secara kreatif dala m dir i anda.
Inilah 'Do a untuk inspirasi ' :
* Buatla h supay a ak u mengerti , bahw a sebaga i makhlu k denga n
kebebasan untu k memili h da n kebebasan kemaua n * Bapa k kami —
Aku tida k pernah dipaksa , tapi selalu ditawarka n Sumber Abad i dar i semu a Kekuata n da n Kebijaksanaa n da n Ke -
Kesempatan untu k mengikut i instruksiM u . cerdasan —
Yang mungki n sampa i pad a dirik u dala m bentu k kebutuhan , Buatlah ak u menyadari bahw a ak u harus menyiapkan pikirank u
impuls, impresi , perasaa n dan id e dar i dalam dirik u Bila aku secara sadar ingin menambahka n dala m hidupk u
Buatlah supay a ak u dapa t tah u semu a it u melalu i ap a yan g ku - Pengetahuan da n bimbinga n yan g Ka u selal u sia p berika n dar i
namakan intuisi . dalam KehadiranM u yan g Abad i
Jawablah doak u Buatlah aga r ak u mengerti , bahw a sebaga i makhluk denga n kehen -
Berbicaralah padak u melalu i Suar a Kesadara n dak beba s dan kebebasan untu k memili h
Yang selal u membedaka n antar a yan g buru k da n yan g baik dala m Aku tida k pernah dipaksa , tapi selalu ditawarka n
pemikiran, perasaa n dan perbuatan . * Kesempatan untu k mengikut i InstruksiM u
Yang mungki n datan g padak u dala m bentu k kebutuha n dar i
Dan kini , setela h and a meneruska n prose s anda , and a aka n dalam, impuls, impresi , perasaan da n id e
mendapatkan konse p bar u yan g aka n membuk a bagia n vita l dar i Buatlah aga r aku tahu, bahwa melalui ap a yang kunamaka n intuisi ,
pikiran anda , dan mengaktifkan kekuata n lebi h tinggi anda . Kau menjawab doak u
* Pad a saat aku berdoa, dengan kepercayaan . Berbicara padaku melalu i Suara-Kesadarank u
Dengan kemaua n penu h untu k memberika n semu a usah a untu k Yang selal u membedaka n antar a pemikiran, perasaa n da n tindaka n
yang sala h atau bena r
memperoleh ap a yang kuinginkan .
Pada saat aku berdo a dala m kepercayaa n
Aku tah u bahw a sika p menta l in i mengaktifka n Kekuata n Kreati f
Dengan keingina n penu h untu k memberika n seluru h usah a dala m
dalam diriku .
memperoleh bagiank u
Dan bahw a kekuatan in i menarik kondisi disekitark u
Aku tah u bahw a sika p menta l ini , mengaktifka n Kekuata n Kreatif
Dan mula i menari k keara h diriku , sumber-sumber da n lingkungan ,
dalam dirik u
dan juga orang-oran g yan g ak u butuhka n
Dan bahw a kekuatan in i menarik kondis i disekitark u
Untuk memungkinka n do a untu k keingina n ini , terwuju d dala m
kehidupan luarku , Dan mula i menari k keara h diriku , sumber-sumber da n lingkungan ,
Dalam realisasi yang penu h juga orang-oran g yan g kubutuhka n
Aku kin i berdo a supay a jalan pikirank u selal u terbuk a Untuk memungkinka n do a untu k keingina n ini , terwuju d dala m
kehidupan luarku ,

100 4 6
Buatlah aku untuk meliha t
Dalam realisas i yang penu h
Dalam dir i mereka, segala sesuatu selai n kelainan ,
Aku kin i berdo a supay a jalan pikirank u selal u terbuk a
Yang kuliha t dalam diriku sendir i
Untuk menerim a Inspiras i da n Bimbinga n da n Perlindunga n
Perasaan da n keinginan yan g sam a
Dari Kau Yang Mah a Ada *
Mimpi da n ambis i yang sama
Anda dapa t meliha t sekarang , bahw a do a yan g sesungguhnya , Kecintaan pad a rumah da n keluarga yang sam a
adalah lebi h dar i permohona n pad a Kekuata n Tuha n dala m dir i Kebutuhan yan g sam a untu k memperole h pengertia n yan g lebi h
anda, untu k melakuka n segal a sesuat u bag i anda , tanp a adany a mendalam tentan g dir i sendir i
usaha dan tanggung jawab d i piha k anda . Dan pengetahua n mengena i Tuha n da n Ala m Semest a
Doa in i merupaka n dedikas i anda , yan g diekspresika n melalu i Buatlah supay a aku sadar
kepercayaan and a pada diri anda sendiri maupun pad a Tuhan . Bahwa bagaimanapu n tingg i ata u rendahny a tingka t perkembang -
Kepercayaan ini , bil a dilati h denga n benar , memungkinka n an sesama manusia aisekitark u
anda untu k muncu l diata s semu a konfli k dala m kesadara n yan g Aku mempunya i persamaa n denga n mereka , apapu n suk u bangs a
dapat merusa k dir i and a sepert i ketakutan , kekuatiran , keraguan , dan warn a kulitnya ,
perasaan renda h diri , penolakan , ketida k adila n da n ganggua n Sebagai anak-anak dar i Pencipta yan g sama .
emosi lainnya . Buatlah supay a aku mengert i
Tapi do a yang palin g efekti f adala h do a d i mana anda memper - Bahwa, karen a bagia n dar i Tuhan , Yan g Mah a Cerdas , ad a dala m
sembahkan dir i and a dihadapa n Tuhan , untuk menghilangka n dar i tiap jiwa manusia ,
kesadaran and a da n kehidupa n anda , segal a sesuat u yan g and a Kami semu a merupaka n pengiku t dar i Kesadara n 'Aku ' dala m
tahu tida k seharusny a ad a dala m dir i anda . Sika p seperti ini, akan Tuhan
memudahkan Tuha n untu k bekeij a dalam dir i anda . Dalam prose s pengembanga n jiwa , dala m man a kam i bereaks i
Doa untu k Penyesuaia n ditujuka n untu k membua t and a terhadap pengalama n hidu p
menguasai ketida k adila n da n antagonism e yan g mungki n and a Yang kami alami di duni a in i
rasakan terhadap oran g lain . Buatlah aku untuk dapa t merab a
Konsentrasikan dir i and a pad a setia p kalima t dala m do a ini , Kerusakan yan g kulakuka n pad a dirik u sendiri , denga n membiar -
dan and a aka n mengambi l langka h besa r dala m evolus i perkem - kan perasaa n ketida k adila n terhada p bangsa , warn a kuli t ata u
bangan pikiran anda . individu
Dalam menggunaka n do a ini , dala m period e meditas i anda , Kubiarkan ad a dalam Kesadarank u
sadarilah bahw a pengertia n bar u terhada p sesam a manusi a aka n Yang mencega h ak u untu k dapa t menerim a persaudaraa n yan g
memasuki kesadara n anda , sehingg a menimbulka n sika p yan g abadi dalam manusia , di bawah keBapaa n Tuhan .
lebih ramah , pengertia n yan g lebi h besa r dala m hubunga n denga n Buatlah supay a aku dapat menjadi tolera n
lingkungan anda . Do a in i mungki n merupaka n yan g palin g suka r Pada ketidak sempurnaa n dar i saudaraku sesam a manusi a
dilakukan, karen a menyangku t kebutuha n aka n perubaha n men - Seperti ak u inginka n merek a tolera n terhada p dirik u da n ke -
dasar dalam pikira n anda dan jiwa anda . kuranganku
Inilah Doa untu k Penyesuaia n : Buatlah supay a aku dapa t
Menerapkan tolerans i in i dala m hubunga n cint a kasi h denga n
* Bapa k kami —
teman-temanku
Pencipta semu a suku bangsa da n warna kulit —

100 4 8
Buatlah aku untuk meliha t
Dalam realisas i yang penu h
Dalam dir i mereka, segala sesuatu selai n kelainan ,
Aku kin i berdo a supay a jalan pikirank u selal u terbuk a
Yang kuliha t dalam diriku sendir i
Untuk menerim a Inspiras i da n Bimbinga n da n Perlindunga n
Perasaan da n keinginan yan g sam a
Dari Kau Yang Mah a Ada *
Mimpi da n ambis i yang sama
Anda dapa t meliha t sekarang , bahw a do a yan g sesungguhnya , Kecintaan pad a rumah da n keluarga yang sam a
adalah lebi h dar i permohona n pad a Kekuata n Tuha n dala m dir i Kebutuhan yan g sam a untu k memperole h pengertia n yan g lebi h
anda, untu k melakuka n segal a sesuat u bag i anda , tanp a adany a mendalam tentan g dir i sendir i
usaha dan tanggung jawab d i piha k anda . Dan pengetahua n mengena i Tuha n da n Ala m Semest a
Doa in i merupaka n dedikas i anda , yan g diekspresika n melalu i Buatlah supay a aku sadar
kepercayaan and a pada diri anda sendiri maupun pad a Tuhan . Bahwa bagaimanapu n tingg i ata u rendahny a tingka t perkembang -
Kepercayaan ini , bil a dilati h denga n benar , memungkinka n an sesama manusia aisekitark u
anda untu k muncu l diata s semu a konfli k dala m kesadara n yan g Aku mempunya i persamaa n denga n mereka , apapu n suk u bangs a
dapat merusa k dir i and a sepert i ketakutan , kekuatiran , keraguan , dan warn a kulitnya ,
perasaan renda h diri , penolakan , ketida k adila n da n ganggua n Sebagai anak-anak dar i Pencipta yan g sama .
emosi lainnya . Buatlah supay a aku mengert i
Tapi do a yang palin g efekti f adala h do a d i mana anda memper - Bahwa, karen a bagia n dar i Tuhan , Yan g Mah a Cerdas , ad a dala m
sembahkan dir i and a dihadapa n Tuhan , untuk menghilangka n dar i tiap jiwa manusia ,
kesadaran and a da n kehidupa n anda , segal a sesuat u yan g and a Kami semu a merupaka n pengiku t dar i Kesadara n 'Aku ' dala m
tahu tida k seharusny a ad a dala m dir i anda . Sika p seperti ini, akan Tuhan
memudahkan Tuha n untu k bekeij a dalam dir i anda . Dalam prose s pengembanga n jiwa , dala m man a kam i bereaks i
Doa untu k Penyesuaia n ditujuka n untu k membua t and a terhadap pengalama n hidu p
menguasai ketida k adila n da n antagonism e yan g mungki n and a Yang kami alami di duni a in i
rasakan terhadap oran g lain . Buatlah aku untuk dapa t merab a
Konsentrasikan dir i and a pad a setia p kalima t dala m do a ini , Kerusakan yan g kulakuka n pad a dirik u sendiri , denga n membiar -
dan and a aka n mengambi l langka h besa r dala m evolus i perkem - kan perasaa n ketida k adila n terhada p bangsa , warn a kuli t ata u
bangan pikiran anda . individu
Dalam menggunaka n do a ini , dala m period e meditas i anda , Kubiarkan ad a dalam Kesadarank u
sadarilah bahw a pengertia n bar u terhada p sesam a manusi a aka n Yang mencega h ak u untu k dapa t menerim a persaudaraa n yan g
memasuki kesadara n anda , sehingg a menimbulka n sika p yan g abadi dalam manusia , di bawah keBapaa n Tuhan .
lebih ramah , pengertia n yan g lebi h besa r dala m hubunga n denga n Buatlah supay a aku dapat menjadi tolera n
lingkungan anda . Do a in i mungki n merupaka n yan g palin g suka r Pada ketidak sempurnaa n dar i saudaraku sesam a manusi a
dilakukan, karen a menyangku t kebutuha n aka n perubaha n men - Seperti ak u inginka n merek a tolera n terhada p dirik u da n ke -
dasar dalam pikira n anda dan jiwa anda . kuranganku
Inilah Doa untu k Penyesuaia n : Buatlah supay a aku dapa t
Menerapkan tolerans i in i dala m hubunga n cint a kasi h denga n
* Bapa k kami —
teman-temanku
Pencipta semu a suku bangsa da n warna kulit —

100 4 8
Dengan keyakina n untu k meruba h kwalita s buru k dala m dirik u Buatlah supay a aku sada r
Sebagai langka h pertam a untuk mengundan g perubaha n yan g sam a Bahwa pola sempurn a dar i tubuhku, ad a dalam kesadarank u —
dalam dir i oran g lain . Bahwa segal a sesuat u yan g tida k sempurn a yan g ad a dala m tubu h
Akhirnya ini,
Aku berdo a untu k kekuatan , kesabara n da n spiri t kemaua n Merupakan reaks i dar i pikirank u yan g sala h da n perlakua n yan g
Untuk membawak u maju , setia p hari , untu k melayan i sesam a salah terhadap huku m umumM u
manusia Bila tubuhku tida k sempurn a pad a saa t aku dilahirka n
Sebagai sumbangank u untu k kehidupa n da n duni a yang lebi h bai k Itu juga merupaka n akiba t perbuata n manusi a da n buka n dariM u
dan berbahagi a d i masa yang aka n datan g Buatlah supay a aku sada r
Amin * Bahwa Kekuatan PenciptaM u yan g membua t tubu h in i
Masih teta p berad a dala m kesadaranku , sia p untu k digunaka n
Kesehatan tubuh , pikira n adala h int i dar i kehidupa n yan g olehku setia p wakt u
bahagia dan sukses . Bahwa ak u sebaga i makhlu k denga n kehenda k bebas , kin i men -
Banyak manusi a yan g memoho n pad a Tuha n untu k menyem - dapatkan kontro l untu k menguasai Kekuata n Penciptaa n in i
buhkan merek a dar i kesakita n da n penderitaan . Merek a hany a Dan dapa t mengarahkanny a untu k kebaika n ata u keburukank u
mengingat Tuha n pad a saat-saa t negati f dala m hidu p mereka , da n sendiri, tergantung pad a sifa t dan karakte r pikira n da n perasaank u
tidak menyadar i bahw a penderitaa n tersebu t merek a sebabka n Dalam kesadara n penu h aka n hal ini
sendiri melalu i pikira n yan g tida k sehat . Hanya sedikit sekali yan g Aku kin i memanggi l Kekuata n Penciptaa n dala m dirik u
akan memperoleh kepuasa n dar i mereka ini . Untuk memperbaik i da n mengurang i semu a ketida k sempurnaa n
Mereka yan g menyadar i bahw a kesulita n merek a berasa l dar i tubuhku
diri merek a sendiri , sert a berdo a pad a Tuha n untu k berjanj i aka n Ketika aku lakukan ha l ini
memperbaiki kekuranga n mereka , serin g sekal i aka n mengalam i Aku tah u bahw a Penciptaa n kembal i aka n berlangsun g
perbaikan dala m menta l maupu n fisi k mereka . Dalam tia p sel da n syara f da n lapisan da n orga n
Banyak penyembuha n fisi k yan g diakibatka n sika p sepert i Dalam hubunga n langsun g denga n penglihatank u da n kepercaya -
yang bar u disebutka n d i atas . anku
'Doa untu k Penciptaa n kembal i dimaksudka n untu k me -
Amin *
nyadarkan and a pad a fungs i dar i kekuata n mencipt a dala m dir i
anda yang dapa t menyembuhka n ketida k sempurnaa n fisik . Ketakutan bahw a and a kurang , adala h ketakuta n yan g palin g
Pelajarilah do a ini , sehingg a konsepny a tela h and a yakini . dalam. Bil a and a dapa t mengatas i in i da n membaw a dir i and a
Tutuplah dir i and a dar i segal a keraguan , da n ketahuila h bahw a dalam keserasia n denga n huku m Tuhan , mak a kekuranga n in i
hidup denga n pengharapa n pad a kesehata n fisi k da n menta l yan g akan lenyap dar i hidup anda .
lebih bai k akan merupakan dasa r dari penyembuhan anda . Dunia in i tida k seimbang , karen a manusiany a tida k seimban g
Inilah do a Untuk Penciptaan kembal i : dalam pikira n da n perasaannya .
Anda aka n dapa t memperbaik i keseimbanga n sika p and a ter -
* Bapa k kam i — hadap masala h kekuranga n anda , melalu i 'Do a Untu k Kelimpahan '
Pencipta tubuh dala m man a aku berada — Yaitu :
Dalam man a aku hidup da n bergera k sert a menjadi aku

100 5 0
Dengan keyakina n untu k meruba h kwalita s buru k dala m dirik u Buatlah supay a aku sada r
Sebagai langka h pertam a untuk mengundan g perubaha n yan g sam a Bahwa pola sempurn a dar i tubuhku, ad a dalam kesadarank u —
dalam dir i oran g lain . Bahwa segal a sesuat u yan g tida k sempurn a yan g ad a dala m tubu h
Akhirnya ini,
Aku berdo a untu k kekuatan , kesabara n da n spiri t kemaua n Merupakan reaks i dar i pikirank u yan g sala h da n perlakua n yan g
Untuk membawak u maju , setia p hari , untu k melayan i sesam a salah terhadap huku m umumM u
manusia Bila tubuhku tida k sempurn a pad a saa t aku dilahirka n
Sebagai sumbangank u untu k kehidupa n da n duni a yang lebi h bai k Itu juga merupaka n akiba t perbuata n manusi a da n buka n dariM u
dan berbahagi a d i masa yang aka n datan g Buatlah supay a aku sada r
Amin * Bahwa Kekuatan PenciptaM u yan g membua t tubu h in i
Masih teta p berad a dala m kesadaranku , sia p untu k digunaka n
Kesehatan tubuh , pikira n adala h int i dar i kehidupa n yan g olehku setia p wakt u
bahagia dan sukses . Bahwa ak u sebaga i makhlu k denga n kehenda k bebas , kin i men -
Banyak manusi a yan g memoho n pad a Tuha n untu k menyem - dapatkan kontro l untu k menguasai Kekuata n Penciptaa n in i
buhkan merek a dar i kesakita n da n penderitaan . Merek a hany a Dan dapa t mengarahkanny a untu k kebaika n ata u keburukank u
mengingat Tuha n pad a saat-saa t negati f dala m hidu p mereka , da n sendiri, tergantung pad a sifa t dan karakte r pikira n da n perasaank u
tidak menyadar i bahw a penderitaa n tersebu t merek a sebabka n Dalam kesadara n penu h aka n hal ini
sendiri melalu i pikira n yan g tida k sehat . Hanya sedikit sekali yan g Aku kin i memanggi l Kekuata n Penciptaa n dala m dirik u
akan memperoleh kepuasa n dar i mereka ini . Untuk memperbaik i da n mengurang i semu a ketida k sempurnaa n
Mereka yan g menyadar i bahw a kesulita n merek a berasa l dar i tubuhku
diri merek a sendiri , sert a berdo a pad a Tuha n untu k berjanj i aka n Ketika aku lakukan ha l ini
memperbaiki kekuranga n mereka , serin g sekal i aka n mengalam i Aku tah u bahw a Penciptaa n kembal i aka n berlangsun g
perbaikan dala m menta l maupu n fisi k mereka . Dalam tia p sel da n syara f da n lapisan da n orga n
Banyak penyembuha n fisi k yan g diakibatka n sika p sepert i Dalam hubunga n langsun g denga n penglihatank u da n kepercaya -
yang bar u disebutka n d i atas . anku
'Doa untu k Penciptaa n kembal i dimaksudka n untu k me -
Amin *
nyadarkan and a pad a fungs i dar i kekuata n mencipt a dala m dir i
anda yang dapa t menyembuhka n ketida k sempurnaa n fisik . Ketakutan bahw a and a kurang , adala h ketakuta n yan g palin g
Pelajarilah do a ini , sehingg a konsepny a tela h and a yakini . dalam. Bil a and a dapa t mengatas i in i da n membaw a dir i and a
Tutuplah dir i and a dar i segal a keraguan , da n ketahuila h bahw a dalam keserasia n denga n huku m Tuhan , mak a kekuranga n in i
hidup denga n pengharapa n pad a kesehata n fisi k da n menta l yan g akan lenyap dar i hidup anda .
lebih bai k akan merupakan dasa r dari penyembuhan anda . Dunia in i tida k seimbang , karen a manusiany a tida k seimban g
Inilah do a Untuk Penciptaan kembal i : dalam pikira n da n perasaannya .
Anda aka n dapa t memperbaik i keseimbanga n sika p and a ter -
* Bapa k kam i — hadap masala h kekuranga n anda , melalu i 'Do a Untu k Kelimpahan '
Pencipta tubuh dala m man a aku berada — Yaitu :
Dalam man a aku hidup da n bergera k sert a menjadi aku

100 5 0
adalah pengalama n dala m dir i anda , buka n d i lua r dir i anda . Tap i
* Bap a kami —
tidak ad a pengalama n lai n d i duni a in i yan g dapa t mempunya i
Pencipta Ala m semest a dan wujud yan g ta k terbatas —
arti lebi h banya k pad a anda , karen a and a aka n tah u dar i Do a
Dari mana semua benda da n kehidupan dibua t
untuk Keserasia n in i sebagai beriku t :
Buatlah supay a aku sada r
Bahwa tidak ada kekurangan dala m sumbe r yang dibutuhka n
* Bapa k kami —
Pada saat apapun da n tempat manapu n
Yang kekuatanNy a ad a dalam dirik u
Kecuali bil a aku menciptaka n kekuranga n tersebu t melalui pikiran -
Dan aku merupakan bagia n dar i KesadaranNy a
ku sendir i yang pici k da n sala h
Dalam siap a aku ad a dan menjad i ak u —
Bantulah untu k menyiapka n dala m pikirank u
Buatlah supay a ak u tah u
Rasa kepercayaan bahw a ada jawaban bag i setiap kebutuhank u
Bahwa Engkau adala h penciptak u
Melalui Kekuatan PenciptaanM u yan g ada dalam Kesadarank u
Dan Ka u tela h memasukka n dala m dirik u kekuata n da n kebijak -
Dan yang bereaksi pad a sikap ketakutanku da n keinginank u
sanaan
Buatlah supay a aku selal u sada r
Untuk menciptaka n bag i diriku sendiri , duni a di man a ak u tingga l
Bahwa milikk u yan g sediki t atau banyak aka n merupakan propors i
Untuk menghindarka n dirik u dar i kejahatan da n pemikirank u
dari konsep keseluruhanku mengena i kekuranga n da n kelebihan .
sendiri yang salah .
Aku bersyuku r Bapa , akan hukum Kelimpaha n
Untuk mengangka t dirik u dar i tempatk u berad a k e tempa t d i
Yang dapa t kukerjakan denga n beba s
mana ak u ingin berad a
Pada saa t apapun , denga n mengembangka n dala m diriku , kesadar -
Dengan melepaska n semu a perasaa n takut , penolaka n da n ke -
an akan kelimpaha n
bencian
Kesadaran yan g gambaranny a maki n banya k da n bukan berkuran g
Dengan memaafka n oran g lai n seperti aku ingi n dimaafka n
Akan sukse s dan buka n aka n kegagala n
Dan denga n membua t dirik u seras i dengan KehadiranM u
Dan keuntunganny a dar i pengalaman bai k maupu n buru k berkum -
Aku berterim a kasih, Bapa yan g kucinta i
pul menjad i suat u alat yang menarik kearahny a
Untuk ketenanga n dala m dirik u karen a merasa tida k sendir i
Apa yang bai k untuk dirik u da n yang ak u cinta i
Bahwa Kau selalu bersamak u
Inilah sikapku, Tuhank u
Dan bahw a ak u dapa t menole h padaMu , untu k bimbinga n da n
Yang kuanut da n kuperole h
perlindungan pad a saa t aku membutuhkannya —
Sampai akhir dar i kebutuhan materik u
Karena Ka u adalah Kekuatan , Kebijaksanaa n da n Cint a
Dari sejak saa t ini
Yang ak u selalu mendampingiku sepanjan g segal a aba d
Amin *

Mengetahui keserasia n denga n Kesadara n Tuhan , aka n datan g Amin *


pada dir i and a pad a saa t and a mengembangka n kontro l dar i
pikiran kesadara n and a da n emos i anda , sert a membua t pikira n
Lima do a ini , bil a diulang i denga n kesungguha n da n tujua n
khusus and a sia p menerima . da n menginterpretasika n pernyataa n
serta perasaan , sepert i serin g dibutuhkan , aka n membaw a
yang datang padanya .
perubahan dala m kesadara n and a da n denga n it u membaw a
Jangan mengharapka n loncen g berbunyi , da n meria m ber -
kebaikan dala m diri dan kehidupan anda .
dentum pad a saa t anda berhubungan denga n Kesadara n Tuhan . In i

53
52
adalah pengalama n dala m dir i anda , buka n d i lua r dir i anda . Tap i
* Bap a kami —
tidak ad a pengalama n lai n d i duni a in i yan g dapa t mempunya i
Pencipta Ala m semest a dan wujud yan g ta k terbatas —
arti lebi h banya k pad a anda , karen a and a aka n tah u dar i Do a
Dari mana semua benda da n kehidupan dibua t
untuk Keserasia n in i sebagai beriku t :
Buatlah supay a aku sada r
Bahwa tidak ada kekurangan dala m sumbe r yang dibutuhka n
* Bapa k kami —
Pada saat apapun da n tempat manapu n
Yang kekuatanNy a ad a dalam dirik u
Kecuali bil a aku menciptaka n kekuranga n tersebu t melalui pikiran -
Dan aku merupakan bagia n dar i KesadaranNy a
ku sendir i yang pici k da n sala h
Dalam siap a aku ad a dan menjad i ak u —
Bantulah untu k menyiapka n dala m pikirank u
Buatlah supay a ak u tah u
Rasa kepercayaan bahw a ada jawaban bag i setiap kebutuhank u
Bahwa Engkau adala h penciptak u
Melalui Kekuatan PenciptaanM u yan g ada dalam Kesadarank u
Dan Ka u tela h memasukka n dala m dirik u kekuata n da n kebijak -
Dan yang bereaksi pad a sikap ketakutanku da n keinginank u
sanaan
Buatlah supay a aku selal u sada r
Untuk menciptaka n bag i diriku sendiri , duni a di man a ak u tingga l
Bahwa milikk u yan g sediki t atau banyak aka n merupakan propors i
Untuk menghindarka n dirik u dar i kejahatan da n pemikirank u
dari konsep keseluruhanku mengena i kekuranga n da n kelebihan .
sendiri yang salah .
Aku bersyuku r Bapa , akan hukum Kelimpaha n
Untuk mengangka t dirik u dar i tempatk u berad a k e tempa t d i
Yang dapa t kukerjakan denga n beba s
mana ak u ingin berad a
Pada saa t apapun , denga n mengembangka n dala m diriku , kesadar -
Dengan melepaska n semu a perasaa n takut , penolaka n da n ke -
an akan kelimpaha n
bencian
Kesadaran yan g gambaranny a maki n banya k da n bukan berkuran g
Dengan memaafka n oran g lai n seperti aku ingi n dimaafka n
Akan sukse s dan buka n aka n kegagala n
Dan denga n membua t dirik u seras i dengan KehadiranM u
Dan keuntunganny a dar i pengalaman bai k maupu n buru k berkum -
Aku berterim a kasih, Bapa yan g kucinta i
pul menjad i suat u alat yang menarik kearahny a
Untuk ketenanga n dala m dirik u karen a merasa tida k sendir i
Apa yang bai k untuk dirik u da n yang ak u cinta i
Bahwa Kau selalu bersamak u
Inilah sikapku, Tuhank u
Dan bahw a ak u dapa t menole h padaMu , untu k bimbinga n da n
Yang kuanut da n kuperole h
perlindungan pad a saa t aku membutuhkannya —
Sampai akhir dar i kebutuhan materik u
Karena Ka u adalah Kekuatan , Kebijaksanaa n da n Cint a
Dari sejak saa t ini
Yang ak u selalu mendampingiku sepanjan g segal a aba d
Amin *

Mengetahui keserasia n denga n Kesadara n Tuhan , aka n datan g Amin *


pada dir i and a pad a saa t and a mengembangka n kontro l dar i
pikiran kesadara n and a da n emos i anda , sert a membua t pikira n
Lima do a ini , bil a diulang i denga n kesungguha n da n tujua n
khusus and a sia p menerima . da n menginterpretasika n pernyataa n
serta perasaan , sepert i serin g dibutuhkan , aka n membaw a
yang datang padanya .
perubahan dala m kesadara n and a da n denga n it u membaw a
Jangan mengharapka n loncen g berbunyi , da n meria m ber -
kebaikan dala m diri dan kehidupan anda .
dentum pad a saa t anda berhubungan denga n Kesadara n Tuhan . In i

53
52
Ada Kekuata n lua r bias a dala m meditas i da n doa . Apaka h BAB EMPA T
anda ma u memberika n wakt u da n usah a untu k mengembangka n
KEKUATAN DAR I INTUIS I
ini? Bil a and a bersedia , suat u cakrawal a yan g sanga t lua s aka n
terbuka untu k anda .

Banyak oran g yan g menuli s pad a dirik u "Ak u tida k perna h


percaya pad a telepat i da n ramala n sebelumny a — tap i sekarang ,
pada saa t ha l tersebu t tela h terjad i pad a dirik u sendiri , ak u tah u
ada sesuatu menyangku t ha l tersebut" .
Pengalaman selal u merupaka n perantar a palin g bai k untu k
keyakinan.
Adalah pentin g bahw a and a membuk a sika p pikira n and a
untuk menerim a intuis i yan g memberika n kebenaran .
Pengalamanku dala m perseps i khusu s denga n Si r Huber t
Wilkins mengajarka n banya k padak u mengena i car a kerj a pikira n
manusia. Ak u kin i masih mempelajar i da n mengevaluas i hasi l yan g
kami perole h selam a percobaa n selam a lim a bula n d i man a ak u
bertindak sebaga i penerima . Selam a in i ak u menerim a impres i
dari pikira n Wilkin s secar a teratur , tig a kal i setia p minggu , dar i
pukul 11.3 0 sampa i tenga h malam , denga n standar t wakt u Ne w
York bagia n Timur . Wilkin s menyesuaika n wakt u setempa t d i
mana ia berada, ketik a ia terus bergerak k e Utara .
Hasil yan g kemudia n kam i peroleh , yait u catatank u da n
buku haria n Wilkins , dikirimka n pad a Dr.Gardne r Murph y d i
Universitas Columbia , untu k turu t dipelajari .
Inilah beberapa catata n dar i hasil yan g kam i perole h :

1. Tela h direncanakan , bahw a Wilkin s aka n menyendir i pad a


waktu yan g tela h kam i janjikan , da n membua t gambara n
dalam pikiranny a mengena i kejadia n yan g dialaminy a dala m
percobaan yan g sedan g dilakukanny a har i itu , sedangka n
aku d i Ne w Yor k aka n dudu k dia m d i kursik u dala m ruan g
kerjaku da n membua t pikirank u dala m keadaa n menerima ,
serta mencob a mereka m ap a yan g kuliha t da n rasaka n dala m
kesadaranku.
Dalam percobaa n in i ad a saa t d i man a Wilkin s tida k dapa t
menepati wakt u yan g dijanjikan, tapi denga n penu h keherana n

100 5 4
Ada Kekuata n lua r bias a dala m meditas i da n doa . Apaka h BAB EMPA T
anda ma u memberika n wakt u da n usah a untu k mengembangka n
KEKUATAN DAR I INTUIS I
ini? Bil a and a bersedia , suat u cakrawal a yan g sanga t lua s aka n
terbuka untu k anda .

Banyak oran g yan g menuli s pad a dirik u "Ak u tida k perna h


percaya pad a telepat i da n ramala n sebelumny a — tap i sekarang ,
pada saa t ha l tersebu t tela h terjad i pad a dirik u sendiri , ak u tah u
ada sesuatu menyangku t ha l tersebut" .
Pengalaman selal u merupaka n perantar a palin g bai k untu k
keyakinan.
Adalah pentin g bahw a and a membuk a sika p pikira n and a
untuk menerim a intuis i yan g memberika n kebenaran .
Pengalamanku dala m perseps i khusu s denga n Si r Huber t
Wilkins mengajarka n banya k padak u mengena i car a kerj a pikira n
manusia. Ak u kin i masih mempelajar i da n mengevaluas i hasi l yan g
kami perole h selam a percobaa n selam a lim a bula n d i man a ak u
bertindak sebaga i penerima . Selam a in i ak u menerim a impres i
dari pikira n Wilkin s secar a teratur , tig a kal i setia p minggu , dar i
pukul 11.3 0 sampa i tenga h malam , denga n standar t wakt u Ne w
York bagia n Timur . Wilkin s menyesuaika n wakt u setempa t d i
mana ia berada, ketik a ia terus bergerak k e Utara .
Hasil yan g kemudia n kam i peroleh , yait u catatank u da n
buku haria n Wilkins , dikirimka n pad a Dr.Gardne r Murph y d i
Universitas Columbia , untu k turu t dipelajari .
Inilah beberapa catata n dar i hasil yan g kam i perole h :

1. Tela h direncanakan , bahw a Wilkin s aka n menyendir i pad a


waktu yan g tela h kam i janjikan , da n membua t gambara n
dalam pikiranny a mengena i kejadia n yan g dialaminy a dala m
percobaan yan g sedan g dilakukanny a har i itu , sedangka n
aku d i Ne w Yor k aka n dudu k dia m d i kursik u dala m ruan g
kerjaku da n membua t pikirank u dala m keadaa n menerima ,
serta mencob a mereka m ap a yan g kuliha t da n rasaka n dala m
kesadaranku.
Dalam percobaa n in i ad a saa t d i man a Wilkin s tida k dapa t
menepati wakt u yan g dijanjikan, tapi denga n penu h keherana n

100 5 4
kami menemuka n bahw a penerimaank u teta p persi s sesua i
membuat konta k denga n Wilkins . Dala m kasu s ini , ak u tida k
dengan kejadia n yan g dialaminy a har i itu .
tergantung pad a kekuata n yan g dikeluarka n ole h Wilkins ,
Ini membua t Wilkin s yakin , bahw a bil a i a tida k dapa t me -
tapi bekerj a denga n kekuata n kesadarank u sendiri . Pertanyaan -
menuhi janjinya , i a aka n rnengirimka n pikiranny a pad a saat -
yang kin i timbu l — apaka h ak u menujuka n ata u menjangka u
saat koson g yan g ditemuiny a sepanjan g hari , da n bahw a
kesadaranku k e ara h daera h fisi k dar i Wilkins , kemudia n
getaran pikira n it u aka n berkumpul , sia p untu k diterim a
kembali denga n impres i yan g buka n datan g dar i pikiranny a
oleh pikirank u pad a mala m har i yang dijanjikan .
tapi di d tempat , bend a da n pikiran-pikira n yan g berhubunga n
Hasil yan g ditunjukkan , membuktika n bahw a kedu a car a
dengan di a ?
yang digunaka n Wilkin s tida k mempengaruh i ketepata n
Bila demikian , mak a kekuatank u sendiri , selal u keingina n
penerimaanku.
yang kua t untu k menerima , memungkinka n ak u pad a wakt u
yang kuinginkan , untu k memungu t getara n dar i pikiran -
2. Fakt a in i membuk a suat u penemua n bar u yan g kam i angga p pikiran da n bend a sert a keadaa n yan g sebetulny a terlal u
sebagai suat u aksioma . Kejadia n yan g mempengaruh i Wilkin s lemah untu k diterima . /
secara emosi , aka n sanga t jela s dapa t kuterima , maki n kua t
pengaruh emos i tersebut , maki n jelas penerimaanku . Menjadi lebi h jelas , pad a saa t percobaa n kam i berlangsun g
Ini membuktika n bahw a tia p pikira n mempunya i hubunga n terus, bahw a telepat i it u meman g ada . Impres i yan g datan g
erat denga n perasaan , da n maki n dala m perasaa n it u dipenga - padaku kadang-kadan g merupaka n kondis i da n pikira n yan g
ruhi, maki n kua t intensita s pikirannya . tidak diketahu i ole h Wilkin s sebelumnya . Ak u menerim a
Dalam opiniku , in i adala h fakt a kha s yan g palin g penting , per.g] - . ta n dar i du a kecelakaa n yan g aka n menimp a kapa l
yang dapa t dipelajar i mengena i car a kerj a pikira n manusia . terba yan g aka n dinaik i Wilkins , sepulu h har i da n semingg u
Ini menjelaska n mengap a kejadia n yan g tragi s jau h lebi h sebelum kejadia n tersebut , da n merasaka n bahw a ap a yan g
sering dapa t ditangka p ole h pikiran , dibandingka n kejadia n kulihat merupaka n kejadia n yan g akan datang .
dengan intensita s perasaa n sedikit . Ketika ak u menjelaska n detai l seba b dar i kecelakaa n yan g
Emosi merupaka n generato r dar i kekuata n dibelakan g pikiran , kulih, Wilkin s membenarka n keduanya . Ketik a it u pen -
dan aksiomany a dapa t disebutka n sebaga i berikut : daratan darura t yan g dilakuka n menyebabka n eko r pesawa t
* Tingka t dar i intensitas reaksi emosi terhada p segal a sesuatu hancur. Kemampua n untu k meliha t kedepa n ini , menyim -
yang terjad i pad a anda , menentuka n tingka t intensita s pulkan :
dari gelombang pikira n yan g menjadi lata r belakangnya. * A — Sebab yan g mengakibatka n suat u kejadia n d i waktu yan g
Jatuhkan keriki l dala m sebua h kolam , da n i a hampi r tida k akan datang , pad a wakt u sekaran g past i suda h ada . Misalny a
menimbulkan keruta n pad a permukaannya . Lemparka n bat u sebab dar i kecelakaa n kapa l terban g yan g dialam i Wilkins ,
yang besa r dan and a akan mengakibat gelomban g yang besar . adalah akiba t penyelubun g putara n mesi n yan g pecah . Penye -
lubung putara n mesi n tersebu t past i sebelumny a meman g
3. Setela h fakt a in i dibuktikan , fakt a lai n dar i huku m pikira n telah perl u diganti , sedangka n Wilkin s ataupu n 'crew ' kapa l
menjadi nyat a pula . Ak u menemuka n bahw a ak u dapa t men - terbang sendir i tida k menyadar i ha l ini . Tap i pikirank u dapa t
jangkau denga n pikiranku , k e dala m ap a yan g dinamaka n menangkap ini , mungki n dar i kesadara n partikel-partike l
waktu da n ruan g yait u denga n memusatka n da n mengintensif - putaran mesi n it u sendiri , karen a tia p bend a mempunya i da n
kan keingina n emosik u sendiri , pad a pengetahua n untu k rnengirimkan keberadaa n merek a melalu i kesadarannya .

57
kami menemuka n bahw a penerimaank u teta p persi s sesua i
membuat konta k denga n Wilkins . Dala m kasu s ini , ak u tida k
dengan kejadia n yan g dialaminy a har i itu .
tergantung pad a kekuata n yan g dikeluarka n ole h Wilkins ,
Ini membua t Wilkin s yakin , bahw a bil a i a tida k dapa t me -
tapi bekerj a denga n kekuata n kesadarank u sendiri . Pertanyaan -
menuhi janjinya , i a aka n rnengirimka n pikiranny a pad a saat -
yang kin i timbu l — apaka h ak u menujuka n ata u menjangka u
saat koson g yan g ditemuiny a sepanjan g hari , da n bahw a
kesadaranku k e ara h daera h fisi k dar i Wilkins , kemudia n
getaran pikira n it u aka n berkumpul , sia p untu k diterim a
kembali denga n impres i yan g buka n datan g dar i pikiranny a
oleh pikirank u pad a mala m har i yang dijanjikan .
tapi di d tempat , bend a da n pikiran-pikira n yan g berhubunga n
Hasil yan g ditunjukkan , membuktika n bahw a kedu a car a
dengan di a ?
yang digunaka n Wilkin s tida k mempengaruh i ketepata n
Bila demikian , mak a kekuatank u sendiri , selal u keingina n
penerimaanku.
yang kua t untu k menerima , memungkinka n ak u pad a wakt u
yang kuinginkan , untu k memungu t getara n dar i pikiran -
2. Fakt a in i membuk a suat u penemua n bar u yan g kam i angga p pikiran da n bend a sert a keadaa n yan g sebetulny a terlal u
sebagai suat u aksioma . Kejadia n yan g mempengaruh i Wilkin s lemah untu k diterima . /
secara emosi , aka n sanga t jela s dapa t kuterima , maki n kua t
pengaruh emos i tersebut , maki n jelas penerimaanku . Menjadi lebi h jelas , pad a saa t percobaa n kam i berlangsun g
Ini membuktika n bahw a tia p pikira n mempunya i hubunga n terus, bahw a telepat i it u meman g ada . Impres i yan g datan g
erat denga n perasaan , da n maki n dala m perasaa n it u dipenga - padaku kadang-kadan g merupaka n kondis i da n pikira n yan g
ruhi, maki n kua t intensita s pikirannya . tidak diketahu i ole h Wilkin s sebelumnya . Ak u menerim a
Dalam opiniku , in i adala h fakt a kha s yan g palin g penting , per.g] - . ta n dar i du a kecelakaa n yan g aka n menimp a kapa l
yang dapa t dipelajar i mengena i car a kerj a pikira n manusia . terba yan g aka n dinaik i Wilkins , sepulu h har i da n semingg u
Ini menjelaska n mengap a kejadia n yan g tragi s jau h lebi h sebelum kejadia n tersebut , da n merasaka n bahw a ap a yan g
sering dapa t ditangka p ole h pikiran , dibandingka n kejadia n kulihat merupaka n kejadia n yan g akan datang .
dengan intensita s perasaa n sedikit . Ketika ak u menjelaska n detai l seba b dar i kecelakaa n yan g
Emosi merupaka n generato r dar i kekuata n dibelakan g pikiran , kulih, Wilkin s membenarka n keduanya . Ketik a it u pen -
dan aksiomany a dapa t disebutka n sebaga i berikut : daratan darura t yan g dilakuka n menyebabka n eko r pesawa t
* Tingka t dar i intensitas reaksi emosi terhada p segal a sesuatu hancur. Kemampua n untu k meliha t kedepa n ini , menyim -
yang terjad i pad a anda , menentuka n tingka t intensita s pulkan :
dari gelombang pikira n yan g menjadi lata r belakangnya. * A — Sebab yan g mengakibatka n suat u kejadia n d i waktu yan g
Jatuhkan keriki l dala m sebua h kolam , da n i a hampi r tida k akan datang , pad a wakt u sekaran g past i suda h ada . Misalny a
menimbulkan keruta n pad a permukaannya . Lemparka n bat u sebab dar i kecelakaa n kapa l terban g yan g dialam i Wilkins ,
yang besa r dan and a akan mengakibat gelomban g yang besar . adalah akiba t penyelubun g putara n mesi n yan g pecah . Penye -
lubung putara n mesi n tersebu t past i sebelumny a meman g
3. Setela h fakt a in i dibuktikan , fakt a lai n dar i huku m pikira n telah perl u diganti , sedangka n Wilkin s ataupu n 'crew ' kapa l
menjadi nyat a pula . Ak u menemuka n bahw a ak u dapa t men - terbang sendir i tida k menyadar i ha l ini . Tap i pikirank u dapa t
jangkau denga n pikiranku , k e dala m ap a yan g dinamaka n menangkap ini , mungki n dar i kesadara n partikel-partike l
waktu da n ruan g yait u denga n memusatka n da n mengintensif - putaran mesi n it u sendiri , karen a tia p bend a mempunya i da n
kan keingina n emosik u sendiri , pad a pengetahua n untu k rnengirimkan keberadaa n merek a melalu i kesadarannya .

57
Pikiranku meliha t bahw a aka n ad a sesuat u yan g salah , da n kan bahw a merek a mempunya i pikira n da n perasaa n yan g
mengakibatkan kecelakaan , dala m selubun g putara n mesi n sama. Umumnya merek a mengangga p ha l ini bukan disebabka n
tersebut. persepsi khusu s dar i pikiran , tap i karen a persamaan , salin g
B — Pad a saa t kecelakaa n kedua , bada i salj u menyebabka n mengenai da n tela h terbias a denga n sifa t da n pikira n partner -
pesawat kehilanga n ekorny a pad a pendarata n darurat . Seba b nya. Ak u berpendapa t bahw a pikira n da n perasaa n yan g kua t
kecelakaan in i adala h cuac a buruk . Stasiu n cuac a dapa t mem - yang menghubungka n du a individ u sepert i ini , menyebabka n
buat ramala n cuac a jangk a panjan g sampa i sat u bula n men - mereka dapa t menangka p getara n suasan a hati , kehendak ,
datang, berdasarka n kondis i cuac a yan g kin i berlangsung . pikiran, perbuatan da n keadaa n masing-masing .
Bila pikira n kesadaranku , setela h pengalama n cuac a selam a Daya tari k magneti k in i aka n teru s ad a selam a hidu p merek a
hidupku, tela h dapa t merab a cuac a pad a saa t Wilkin s aka n meskipun merek a mungkin tela h dipisahkan .
melakukan perjalanan , mak a tida k mustahi l bahw a ak u dapa t Ini menerangka n banya k kasu s d i man a setela h suat u wakt u
menangkap kejadia n tersebu t sebelu m kejadia n it u terjadi . perpisahan yan g lama, seseoran g teta p dapa t meliha t merek a
Tapi bagaiman a ak u dapa t mengetahu i bahw a kapa l terban g yang dicintainy a ata u perna h dicintainya , pad a saat penderita -
akan kehilanga n ekorny a pad a pendarata n darurat , sampa i an atau kematian .
saat ini masih merupaka n mister i bagiku . Inilah pengalamanku , menyangku t temank u Wilkins , beberap a
Ketepatan penglihata n pikiran , dapa t digangg u pad a saa t tahun setela h hubungan kam i terputus . Ak u tingga l d i Chicago ,
getaran dibaw a dar i bawa h sada r k e permukaa n kesadaran . sedangkan Si r Huber t memusatka n aktifitasny a d i Washingto n
Ini disebabka n karen a kesadara n yan g dipengaruh i kelim a DC, dala m melakuka n pekerjaa n penyelidika n bag i Ketentara -
indra fisi k mencob a menola k ap a yan g buka n datan g dar i an Amerika Serikat . j
indra tersebut . Impres i yan g terlal u kuat , jug a dapa t menim - Pada suat u saat , ak u memikirka n dirinya , da n terdoron g
bulkan imaginas i da n warn a yan g ditambahka n penerima . untuk menuli s surat padanya sebaga i berikut :
Gejala in i adala h yan g palin g suka r dihindarkan ole h seseoran g 'Tampaknya ak u meliha t bahw a and a terhinda r dar i suat u
yang menjad i penerima dala m transmis i getara n pikiran . kecelakaan. Ak u meliha t and a dikeliling i asa p da n api . And a
C — Fakt a bahw a pikira n kadang-kadan g dapa t meliha t ke - tampak terbatuk-batu k da n sesa k nafas . Ak u tida k dapa t
jadian yan g aka n datang , tida k menyangku t takdir . Meman g mencegah dirik u untu k menuliska n ha l ini padamu' .
penglihatan yan g diterim a terjad i sebelu m kecelakaa n terjadi , Sepuluh har i kemudian , ketik a Wilkin s bar u saj a kembal i
tapi in i diakibatka n karen a seba b dar i kecelakaa n tersebu t dari suat u perjalana n da n menemuka n suratk u tela h me -
memang suda h ad a yait u kerusaka n bagia n kapa l terban g nunggunya, i a membalas suratk u :
dan cuac a buruk . 'Sungguh ane h bahw a and a aka n dapa t meliha t impres i sepert i
Bila sebelu m kecelakaan , sala h seoran g 'crew ' kapa l terban g itu. Meman g pad a har i yan g and a sebutkan , ak u sedan g men -
menemukan kerusakan , ata u bil a wakt u penerbanga n dirubah , test pakaia n dar i asbe s untu k ketentaraa n AS . Ak u mengena -
maka aku berpendapa t bahw a kecelakaan tida k aka n terjadi . kan pakaia n tersebu t da n haru s berjala n melalu i ap i yan g
berkobar-kobar. Pakaia n tersebu t ternyat a boco r da n ak u
5. Ad a bukt i yan g menyataka n bahw a bil a du a individu , mem - hampir mat i tercekik , ketik a merek a berhasi l mengeluar -
punyai hubunga n khusu s karen a ikata n perkawinan , per - kanku'.
sahabatan, pekerjaan , aka n timbu l suat u hubunga n magneti k Dapat disebutka n d i sini , bahw a ketik a kecelakaa n in i ber -
antara pikira n kedu a individ u tersebut . Banya k yan g menemu - langsung, emos i yan g kua t terliba t dalamnya , da n inila h

100
59
Pikiranku meliha t bahw a aka n ad a sesuat u yan g salah , da n kan bahw a merek a mempunya i pikira n da n perasaa n yan g
mengakibatkan kecelakaan , dala m selubun g putara n mesi n sama. Umumnya merek a mengangga p ha l ini bukan disebabka n
tersebut. persepsi khusu s dar i pikiran , tap i karen a persamaan , salin g
B — Pad a saa t kecelakaa n kedua , bada i salj u menyebabka n mengenai da n tela h terbias a denga n sifa t da n pikira n partner -
pesawat kehilanga n ekorny a pad a pendarata n darurat . Seba b nya. Ak u berpendapa t bahw a pikira n da n perasaa n yan g kua t
kecelakaan in i adala h cuac a buruk . Stasiu n cuac a dapa t mem - yang menghubungka n du a individ u sepert i ini , menyebabka n
buat ramala n cuac a jangk a panjan g sampa i sat u bula n men - mereka dapa t menangka p getara n suasan a hati , kehendak ,
datang, berdasarka n kondis i cuac a yan g kin i berlangsung . pikiran, perbuatan da n keadaa n masing-masing .
Bila pikira n kesadaranku , setela h pengalama n cuac a selam a Daya tari k magneti k in i aka n teru s ad a selam a hidu p merek a
hidupku, tela h dapa t merab a cuac a pad a saa t Wilkin s aka n meskipun merek a mungkin tela h dipisahkan .
melakukan perjalanan , mak a tida k mustahi l bahw a ak u dapa t Ini menerangka n banya k kasu s d i man a setela h suat u wakt u
menangkap kejadia n tersebu t sebelu m kejadia n it u terjadi . perpisahan yan g lama, seseoran g teta p dapa t meliha t merek a
Tapi bagaiman a ak u dapa t mengetahu i bahw a kapa l terban g yang dicintainy a ata u perna h dicintainya , pad a saat penderita -
akan kehilanga n ekorny a pad a pendarata n darurat , sampa i an atau kematian .
saat ini masih merupaka n mister i bagiku . Inilah pengalamanku , menyangku t temank u Wilkins , beberap a
Ketepatan penglihata n pikiran , dapa t digangg u pad a saa t tahun setela h hubungan kam i terputus . Ak u tingga l d i Chicago ,
getaran dibaw a dar i bawa h sada r k e permukaa n kesadaran . sedangkan Si r Huber t memusatka n aktifitasny a d i Washingto n
Ini disebabka n karen a kesadara n yan g dipengaruh i kelim a DC, dala m melakuka n pekerjaa n penyelidika n bag i Ketentara -
indra fisi k mencob a menola k ap a yan g buka n datan g dar i an Amerika Serikat . j
indra tersebut . Impres i yan g terlal u kuat , jug a dapa t menim - Pada suat u saat , ak u memikirka n dirinya , da n terdoron g
bulkan imaginas i da n warn a yan g ditambahka n penerima . untuk menuli s surat padanya sebaga i berikut :
Gejala in i adala h yan g palin g suka r dihindarkan ole h seseoran g 'Tampaknya ak u meliha t bahw a and a terhinda r dar i suat u
yang menjad i penerima dala m transmis i getara n pikiran . kecelakaan. Ak u meliha t and a dikeliling i asa p da n api . And a
C — Fakt a bahw a pikira n kadang-kadan g dapa t meliha t ke - tampak terbatuk-batu k da n sesa k nafas . Ak u tida k dapa t
jadian yan g aka n datang , tida k menyangku t takdir . Meman g mencegah dirik u untu k menuliska n ha l ini padamu' .
penglihatan yan g diterim a terjad i sebelu m kecelakaa n terjadi , Sepuluh har i kemudian , ketik a Wilkin s bar u saj a kembal i
tapi in i diakibatka n karen a seba b dar i kecelakaa n tersebu t dari suat u perjalana n da n menemuka n suratk u tela h me -
memang suda h ad a yait u kerusaka n bagia n kapa l terban g nunggunya, i a membalas suratk u :
dan cuac a buruk . 'Sungguh ane h bahw a and a aka n dapa t meliha t impres i sepert i
Bila sebelu m kecelakaan , sala h seoran g 'crew ' kapa l terban g itu. Meman g pad a har i yan g and a sebutkan , ak u sedan g men -
menemukan kerusakan , ata u bil a wakt u penerbanga n dirubah , test pakaia n dar i asbe s untu k ketentaraa n AS . Ak u mengena -
maka aku berpendapa t bahw a kecelakaan tida k aka n terjadi . kan pakaia n tersebu t da n haru s berjala n melalu i ap i yan g
berkobar-kobar. Pakaia n tersebu t ternyat a boco r da n ak u
5. Ad a bukt i yan g menyataka n bahw a bil a du a individu , mem - hampir mat i tercekik , ketik a merek a berhasi l mengeluar -
punyai hubunga n khusu s karen a ikata n perkawinan , per - kanku'.
sahabatan, pekerjaan , aka n timbu l suat u hubunga n magneti k Dapat disebutka n d i sini , bahw a ketik a kecelakaa n in i ber -
antara pikira n kedu a individ u tersebut . Banya k yan g menemu - langsung, emos i yan g kua t terliba t dalamnya , da n inila h

100
59
yang mengirimka n getara n yan g kuterim a ketik a memikirka n sadar aka n tujua n anda . Karen a bawa h sada r dir i anda , tida k
Wilkins. dibatasi ole h wakt u ata u ruang , mak a maki n serin g and a melati h
perasaan khusu s ini , maki n tida k terbata s hubunga n and a denga n
Pada tahun-tahu n ak u mempelajar i kekuata n yan g lebi h tingg i waktu da n ruang.
dari pikiran , tujua n utamak u adala h membua t ap a yan g kutemu - Anda dapa t mengatur supay a and a ada pada waktu da n tempa t
kan in i dapa t bergun a da n ditrapka n secar a praktis untu k manusi a yang and a inginkan , sesua i denga n tujua n yan g ingi n and a capai .
dalam kehidupanny a sehari-hari . Aku tela h menggunaka n metod e pemikira n in i demikia n lama ,
Untuk mengembangka n kekuata n pikira n ini , and a pertam a sehingga tela h menjad i suat u kesatuan denga n diriku .
harus percay a da n yaki n bahw a kekuata n tersebu t meman g bena r Beberapa wakt u yan g lalu , dala m perjalana n k e Ne w Yor k
ada. City, nyony a Sherma n da n ak u membac a dala m sura t kabar ,
Pada saa t and a tela h membangu n dala m kesadara n anda , ke - bahwa fil m bar u produks i DeMill e yait u 'Greate s Sho w o n Earth '
percayaan da n keyakina n bahw a and a memilik i kekuata n yan g baru saj a dibuk a d i Radi o Cit y Musi c Hall , dan bahw a karci s tela h
lebih tingg i ini , sert a harapa n da n keingina n aga r mereka berfungs i terjual untuk pertunjuka n berminggu-mingg u yan g akan datang .
dalam kehidupa n anda , mak a anda akan memetik hasilnya , berup a Istriku da n ak u sanga t ingi n untu k dapa t meliha t pertunjuka n
perkembangan kesadara n yan g mantap . tersebut, tap i wakt u kam i d i Ne w Yor k sanga t singkat . Setela h
Para ilmuwa n da n penyelidik , banya k yan g dibingungka n mendapat hotel , sor e it u ak u meninggalka n istrik u da n bergega s
oleh banyakny a maca m dar i gejal a supe r natura l ini , da n tida k pergi k e pencuku r rambu t langganank u d i Ne w York . Ketik a ak u
tahu bagaiman a mengklasifikasikannya . Sebaga i tujua n dala m sedang dudu k relak s sambi l dipijat , tiba-tib a muncu l dala m pikir -
studi and a sendiri , and a membant u bil a anda menggunakan intuis i anku bahw a mala m in i merupaka n saa t yan g palin g tepa t bag i
anda sebaga i ala t untu k memanifestasika n semu a maca m gejal a istriku da n ak u untu k meliha t pertunjuka n d i Radi o Cit y Musi c
persepsi lua r biasa ini. Hall, bila saja aku dapat memperole h karci s ekstra .
Melalui meditasi , sepert i tela h disebutka n sebelumnya , and a Aku dapa t meliha t dirik u sendir i berdir i d i muk a loke t pen -
dapat mengaktifka n kekuata n khusu s anda , untu k bekerj a untu k jualan karcis , meskipu n tand a 'Sol d Out ' tela h digantungka n d i
anda. Pad a saa t and a berdoa , da n pad a saa t yan g sam a mem - sana, sert a meliha t dirik u memperole h du a karci s ekstr a untu k
bayangkan ap a yan g and a inginkan , and a secar a efekti f menyata - pertunjukan mala m itu .
kan pad a Kekuata n pencipt a dala m dir i anda, dengan siapa pikiran Setelah impres i in i kuterima , ak u sada r tiba-tib a bahw a inila h
khusus and a berhubungan , da n denga n it u membant u menari k kesadaran dala m diriku , yan g meyakinka n ak u bahw a bil a ak u
jawaban untu k do a ini . bertindak secar a tepat , mak a karci s yan g kuinginka n dapa t ku -
Latihlah dala m keyakina n yan g penuh , da n do a .•nd a aka n peroleh.
menemukan jawabannya . Segera setela h ak u selesai , ak u menelpo n istrik u d i hote l
Bila and a tela h berhasi l untu k menggambarka n suat u pikira n dan menanyaka n apaka h i a sia p da n ma u menghadir i pertunjuka n
secara sada r dala m pikira n and a yan g dalam , d a ulengkap i malam itu . Istrik u menyetuju i ha l tersebut , da n ketik a ak u tela h
keinginan kua t aga r in i tercapai , mak a tida k perl u lag i and a ber - siap untu k meninggalka n tempa t cuku r rambut , untu k menuj u
meditasi seoran g diri , melainka n and a dapa t melakukanny a setia p theatre, seoran g tema n lam a masuk , da n ak u haru s menerim a
saat dala m har i anda , yan g memungkinka n and a untu k melaku - salam hangatnya , selama dua puluh menit .
kannya. Ketika ak u akhirny a mencapa i theater , ja m tela h menunjuk -
Bila tela h mencapa i tingka t ini , and a menjad i makhlu k yan g kan puku l 6 da n ruan g dimuk a loke t penu h sesak , dengan penjaga

100 61
yang mengirimka n getara n yan g kuterim a ketik a memikirka n sadar aka n tujua n anda . Karen a bawa h sada r dir i anda , tida k
Wilkins. dibatasi ole h wakt u ata u ruang , mak a maki n serin g and a melati h
perasaan khusu s ini , maki n tida k terbata s hubunga n and a denga n
Pada tahun-tahu n ak u mempelajar i kekuata n yan g lebi h tingg i waktu da n ruang.
dari pikiran , tujua n utamak u adala h membua t ap a yan g kutemu - Anda dapa t mengatur supay a and a ada pada waktu da n tempa t
kan in i dapa t bergun a da n ditrapka n secar a praktis untu k manusi a yang and a inginkan , sesua i denga n tujua n yan g ingi n and a capai .
dalam kehidupanny a sehari-hari . Aku tela h menggunaka n metod e pemikira n in i demikia n lama ,
Untuk mengembangka n kekuata n pikira n ini , and a pertam a sehingga tela h menjad i suat u kesatuan denga n diriku .
harus percay a da n yaki n bahw a kekuata n tersebu t meman g bena r Beberapa wakt u yan g lalu , dala m perjalana n k e Ne w Yor k
ada. City, nyony a Sherma n da n ak u membac a dala m sura t kabar ,
Pada saa t and a tela h membangu n dala m kesadara n anda , ke - bahwa fil m bar u produks i DeMill e yait u 'Greate s Sho w o n Earth '
percayaan da n keyakina n bahw a and a memilik i kekuata n yan g baru saj a dibuk a d i Radi o Cit y Musi c Hall , dan bahw a karci s tela h
lebih tingg i ini , sert a harapa n da n keingina n aga r mereka berfungs i terjual untuk pertunjuka n berminggu-mingg u yan g akan datang .
dalam kehidupa n anda , mak a anda akan memetik hasilnya , berup a Istriku da n ak u sanga t ingi n untu k dapa t meliha t pertunjuka n
perkembangan kesadara n yan g mantap . tersebut, tap i wakt u kam i d i Ne w Yor k sanga t singkat . Setela h
Para ilmuwa n da n penyelidik , banya k yan g dibingungka n mendapat hotel , sor e it u ak u meninggalka n istrik u da n bergega s
oleh banyakny a maca m dar i gejal a supe r natura l ini , da n tida k pergi k e pencuku r rambu t langganank u d i Ne w York . Ketik a ak u
tahu bagaiman a mengklasifikasikannya . Sebaga i tujua n dala m sedang dudu k relak s sambi l dipijat , tiba-tib a muncu l dala m pikir -
studi and a sendiri , and a membant u bil a anda menggunakan intuis i anku bahw a mala m in i merupaka n saa t yan g palin g tepa t bag i
anda sebaga i ala t untu k memanifestasika n semu a maca m gejal a istriku da n ak u untu k meliha t pertunjuka n d i Radi o Cit y Musi c
persepsi lua r biasa ini. Hall, bila saja aku dapat memperole h karci s ekstra .
Melalui meditasi , sepert i tela h disebutka n sebelumnya , and a Aku dapa t meliha t dirik u sendir i berdir i d i muk a loke t pen -
dapat mengaktifka n kekuata n khusu s anda , untu k bekerj a untu k jualan karcis , meskipu n tand a 'Sol d Out ' tela h digantungka n d i
anda. Pad a saa t and a berdoa , da n pad a saa t yan g sam a mem - sana, sert a meliha t dirik u memperole h du a karci s ekstr a untu k
bayangkan ap a yan g and a inginkan , and a secar a efekti f menyata - pertunjukan mala m itu .
kan pad a Kekuata n pencipt a dala m dir i anda, dengan siapa pikiran Setelah impres i in i kuterima , ak u sada r tiba-tib a bahw a inila h
khusus and a berhubungan , da n denga n it u membant u menari k kesadaran dala m diriku , yan g meyakinka n ak u bahw a bil a ak u
jawaban untu k do a ini . bertindak secar a tepat , mak a karci s yan g kuinginka n dapa t ku -
Latihlah dala m keyakina n yan g penuh , da n do a .•nd a aka n peroleh.
menemukan jawabannya . Segera setela h ak u selesai , ak u menelpo n istrik u d i hote l
Bila and a tela h berhasi l untu k menggambarka n suat u pikira n dan menanyaka n apaka h i a sia p da n ma u menghadir i pertunjuka n
secara sada r dala m pikira n and a yan g dalam , d a ulengkap i malam itu . Istrik u menyetuju i ha l tersebut , da n ketik a ak u tela h
keinginan kua t aga r in i tercapai , mak a tida k perl u lag i and a ber - siap untu k meninggalka n tempa t cuku r rambut , untu k menuj u
meditasi seoran g diri , melainka n and a dapa t melakukanny a setia p theatre, seoran g tema n lam a masuk , da n ak u haru s menerim a
saat dala m har i anda , yan g memungkinka n and a untu k melaku - salam hangatnya , selama dua puluh menit .
kannya. Ketika ak u akhirny a mencapa i theater , ja m tela h menunjuk -
Bila tela h mencapa i tingka t ini , and a menjad i makhlu k yan g kan puku l 6 da n ruan g dimuk a loke t penu h sesak , dengan penjaga

100 61
loket teru s menggelen g sambi l mengataka n 'Maaf , suda h habis' . Beberapa tahu n yan g lalu , ketik a kam i tingga l d i Ne w York ,
Aku menghampir i penjag a pint u theatr e da n mengataka n salah seoran g tam u kami , kecuria n setela n jasny a yan g bar u
padanya bahw a istrik u da n ak u dar i lua r kota , da n ak u ingi n yang ad a dalam mobilny a yan g diparki r diluar .
mencoba mendapatka n karci s ekstra . Kami semu a sanga t menyesal i kejadia n tersebut , da n pad a
Penjaga pint u mengijinka n ak u masu k k e ruan g loket , da n malam itu , dala m meditasi , ak u membayangka n kejadia n tersebut ,
di san a ak u dapa t meliha t gadi s penjua l karci s sibu k menerim a dan denga n penu h kekuata n mengataka n pad a dirik u sendiri .
telpon sambi l berulang-ulan g mengataka n : 'Maaf , karci s suda h 'Tidak ad a seorangpu n dapa t mencur i apapu n dar i aku , tanpa ak u
habis terjual sampai lima minggu mendatang' . u dapat mengetahu i sebelumnya , da n mencegahnya' . Ketik a ak u
Semua tampa k begit u tanp a harapan , tap i gambara n dala m merasa pikira n lebi h tingg i dala m dirik u tela h cuku p kua t me -
pikiranku begit u jelas , sehingg a ak u teta p berdir i d i situ , sambi l nerima ap a yan g kukatakan , ak u melanjutka n meditasik u pad a
memikirkan ap a yan g sebaikny a kukataka n sebaga i pendekata n hal lain.
pada penjual karci s loket tersebut . Ada pepata h yan g mengatakan , 'Seeko r gaja h tida k perna h
Pada saa t keragu-ragua n itulah , tiba-tib a seoran g laki-lak i akan lupa' . And a dapa t memastikan , bahw a pikira n bawa h sada r
menuju jendel a loke t da n mengataka n : 'Maaf , ibuk u sakit , se - anda juga tidak akan pernah lupa .
hingga istrik u da n ak u tida k dapa t datan g mala m ini . Bolehka h Dua tahu n tela h berlalu , da n ak u bekerj a sebaga i edito r dar i
aku mengembalikan karci s ini? ' 'Saving Ban k Journal' . Kepal a penerbita n suat u sor e memintak u
Gadis penjua l karcis , menerim a karci s tersebu t da n mengem - untuk tingga l d i kot a mala m it u da n maka n mala m bersamany a
balikan uangnya . I a mengangka t telpo n da n berkat a 'Ak u dapa t untuk membicaraka n masala h editorial .
karcis ekstra, berapa yang kau butuhkan? ' Aku menyetujuinya , da n sambi l mengenaka n mante l musi m
'Tunggu' ak u langsun g maj u k e hadapanny a da n denga n dinginku mala m itu, aku berjala n ke lift .
memberikan alasa n yan g menyentu h hati , ak u memintany a untu k Tiba-tiba suat u impul s kua t mendorongk u untu k kembal i k e
memberikan kedu a karci s itu kepadaku . ruang kerjaku , da n mengambi l sebua h cop y dar i Savin g Ban k
Gadis it u tertaw a da n memberika n karci s tersebu t padaku . Journal yan g terakhir . Cop y tersebu t kulipat , lal u kumasukka n
'Sorry, and a kalah cepat ' katanya pada telpon ditelinganya . dalam sak u dala m mantelku . Ak u tida k membutuhka n cop y
Semua keadaa n yan g terjad i sebelum itu , mendukung kemung - tersebut untu k pembicaraa n denga n kepal a penerbitan , da n
kinanku untu k memperole h karci s ekstra tersebut . dirumah ak u suda h mempunya i cop y tersebut . Tap i ak u tida k
Bila tema n lamak u tida k menahank u du a pulu h menit , bil a dapat menjelaska n mengap a ak u meras a perl u untu k membaw a
aku tida k berdir i ragu-ragu d i depan loke t ata u bila aku tidak maj u copy tersebut . ^
pada saa t yan g tepa t da n mengataka n ha l yan g tepat , mak a karcis Kami maka n mala m direstora n 'Stouffer ' d i kota . Ak u meng -
tersebut tida k aka n kuperoleh . gantungkan mantelk u d i ra k mante l yan g berjara k lima puluh fee t
Kejadian sepert i itu , da n banya k lagi , sampa i saa t in i masi h dari mej a kami , kemudia n melupakannya . Tiba-tib a ditenga h
merupakan misteri . Kit a tida k dapa t menerangkan , prose s yan g percakapan denga n kepal a penerbitan , intuis i yan g kua t muncu l
dijalankan ole h kekuata n khusu s dala m dir i kit a in i bereaks i ter - di kepalaku , mengatakan , 'Laki-lak i it u berjala n kelua r restora n
hadap doronga n keingina n kita , sehingg a begit u mempengaruh i dengan mante l anda' . Karen a terbias a melati h dirik u untu k meng -
kegiatan fisi k da n keputusa n menta l kita , sert a menyatuka n ikuti intuisiku , ak u seger a berdir i dar i mej a kam i da n langsun g
semua fakto r yan g dibutuhka n pad a suat u titik waktu da n tempa t berjalan k e mej a kasir , d i man a seoran g laki-lak i sambi l me -
yangsesuai. ngancingkan mantelny a bersia p untu k membaya r rekeningnya .

100
63
loket teru s menggelen g sambi l mengataka n 'Maaf , suda h habis' . Beberapa tahu n yan g lalu , ketik a kam i tingga l d i Ne w York ,
Aku menghampir i penjag a pint u theatr e da n mengataka n salah seoran g tam u kami , kecuria n setela n jasny a yan g bar u
padanya bahw a istrik u da n ak u dar i lua r kota , da n ak u ingi n yang ad a dalam mobilny a yan g diparki r diluar .
mencoba mendapatka n karci s ekstra . Kami semu a sanga t menyesal i kejadia n tersebut , da n pad a
Penjaga pint u mengijinka n ak u masu k k e ruan g loket , da n malam itu , dala m meditasi , ak u membayangka n kejadia n tersebut ,
di san a ak u dapa t meliha t gadi s penjua l karci s sibu k menerim a dan denga n penu h kekuata n mengataka n pad a dirik u sendiri .
telpon sambi l berulang-ulan g mengataka n : 'Maaf , karci s suda h 'Tidak ad a seorangpu n dapa t mencur i apapu n dar i aku , tanpa ak u
habis terjual sampai lima minggu mendatang' . u dapat mengetahu i sebelumnya , da n mencegahnya' . Ketik a ak u
Semua tampa k begit u tanp a harapan , tap i gambara n dala m merasa pikira n lebi h tingg i dala m dirik u tela h cuku p kua t me -
pikiranku begit u jelas , sehingg a ak u teta p berdir i d i situ , sambi l nerima ap a yan g kukatakan , ak u melanjutka n meditasik u pad a
memikirkan ap a yan g sebaikny a kukataka n sebaga i pendekata n hal lain.
pada penjual karci s loket tersebut . Ada pepata h yan g mengatakan , 'Seeko r gaja h tida k perna h
Pada saa t keragu-ragua n itulah , tiba-tib a seoran g laki-lak i akan lupa' . And a dapa t memastikan , bahw a pikira n bawa h sada r
menuju jendel a loke t da n mengataka n : 'Maaf , ibuk u sakit , se - anda juga tidak akan pernah lupa .
hingga istrik u da n ak u tida k dapa t datan g mala m ini . Bolehka h Dua tahu n tela h berlalu , da n ak u bekerj a sebaga i edito r dar i
aku mengembalikan karci s ini? ' 'Saving Ban k Journal' . Kepal a penerbita n suat u sor e memintak u
Gadis penjua l karcis , menerim a karci s tersebu t da n mengem - untuk tingga l d i kot a mala m it u da n maka n mala m bersamany a
balikan uangnya . I a mengangka t telpo n da n berkat a 'Ak u dapa t untuk membicaraka n masala h editorial .
karcis ekstra, berapa yang kau butuhkan? ' Aku menyetujuinya , da n sambi l mengenaka n mante l musi m
'Tunggu' ak u langsun g maj u k e hadapanny a da n denga n dinginku mala m itu, aku berjala n ke lift .
memberikan alasa n yan g menyentu h hati , ak u memintany a untu k Tiba-tiba suat u impul s kua t mendorongk u untu k kembal i k e
memberikan kedu a karci s itu kepadaku . ruang kerjaku , da n mengambi l sebua h cop y dar i Savin g Ban k
Gadis it u tertaw a da n memberika n karci s tersebu t padaku . Journal yan g terakhir . Cop y tersebu t kulipat , lal u kumasukka n
'Sorry, and a kalah cepat ' katanya pada telpon ditelinganya . dalam sak u dala m mantelku . Ak u tida k membutuhka n cop y
Semua keadaa n yan g terjad i sebelum itu , mendukung kemung - tersebut untu k pembicaraa n denga n kepal a penerbitan , da n
kinanku untu k memperole h karci s ekstra tersebut . dirumah ak u suda h mempunya i cop y tersebut . Tap i ak u tida k
Bila tema n lamak u tida k menahank u du a pulu h menit , bil a dapat menjelaska n mengap a ak u meras a perl u untu k membaw a
aku tida k berdir i ragu-ragu d i depan loke t ata u bila aku tidak maj u copy tersebut . ^
pada saa t yan g tepa t da n mengataka n ha l yan g tepat , mak a karcis Kami maka n mala m direstora n 'Stouffer ' d i kota . Ak u meng -
tersebut tida k aka n kuperoleh . gantungkan mantelk u d i ra k mante l yan g berjara k lima puluh fee t
Kejadian sepert i itu , da n banya k lagi , sampa i saa t in i masi h dari mej a kami , kemudia n melupakannya . Tiba-tib a ditenga h
merupakan misteri . Kit a tida k dapa t menerangkan , prose s yan g percakapan denga n kepal a penerbitan , intuis i yan g kua t muncu l
dijalankan ole h kekuata n khusu s dala m dir i kit a in i bereaks i ter - di kepalaku , mengatakan , 'Laki-lak i it u berjala n kelua r restora n
hadap doronga n keingina n kita , sehingg a begit u mempengaruh i dengan mante l anda' . Karen a terbias a melati h dirik u untu k meng -
kegiatan fisi k da n keputusa n menta l kita , sert a menyatuka n ikuti intuisiku , ak u seger a berdir i dar i mej a kam i da n langsun g
semua fakto r yan g dibutuhka n pad a suat u titik waktu da n tempa t berjalan k e mej a kasir , d i man a seoran g laki-lak i sambi l me -
yangsesuai. ngancingkan mantelny a bersia p untu k membaya r rekeningnya .

100
63
Mantelku adala h mante l hita m yan g biasa , yan g miri p denga n dan memenangka n pikira n logik a yan g menguasa i permukaa n lua r
ratusan mante l lai n d i seluru h Ne w York , tanp a tand a khusu s diriku, mak a kesadara n khusu s dala m dirik u tidak aka n membant u
yang dapa t membedakannya sebaga i milikku . dalam ha l tersebut . Bagaiman a merek a dapa t membant u seseoran g
Tapi perasaank u begit u kua t sehingg a ak u seger a meneeka l yang tida k menyadar i kehadira n kekuata n khusu s tersebu t dala m
lengan laki-lak i yan g memaka i mante l hita m tersebu t sambi l dirinya, ata u seseoran g yan g tidak pek a day a tangkapnya terhada p
berkata, 'Maaf , tap i and a memaka i mantelku' . Pad a saa t it u impuls yan g dikirimka n dar i dala m ?
timbul dala m pikira n sadarku , 'Bil a laki-lak i in i tida k memaka i Dapat ditambahkan , bahw a sebelu m kejadia n itu , tidak perna h
mantelku, ak u bis a menghadap i kesukaran' . Laki-laki . tersebu t aku mengalam i pencurian , sehingg a kemungkina n bahw a ak u
memandangku denga n marah , 'Tidak , ak u tida k memaka i mante l memang waspad a terhadap pencurian , it u tidak ada .
anda. Lepaska n aku' . Hidup d i Ne w Yor k Cit y selam a bertahun-tahu n da n serin g
Mantel it u tela h dikancingka n semua , da n ak u tida k dapa t memakai taks i sebaga i kendaraan , ak u serin g tergangg u ole h
membuktikan bahw a mante l tersebu t milikku , ketik a tiba-tib a kecerobohan par a supi r taksi . Suat u malam , dala m meditasi ,
aku ingat pada cop y journa l yan g ada dalam sak u dalamnya . aku membua t gambara n dala m pikiranku , bahw a ak u aka n selal u
Secara naluriah , ak u menghentakka n kancin g atasny a da n dilindungi ole h Kekuata n Tuha n dala m kesadaranku . Gambaran
merogoh sak u dala m d i man a cop y tersebu t kutaruh . Da n bena r ini kubua t menjad i suat u kehendak yan g kuat, da n setela h itu , aku
saja, copy tersebu t ad a di sana . selalu merasa aman dan yakin dala m setia p perjalananku .
'Anda meman g memaka i mantelku' . Ak u berseru , 'Lepaska n Beberapa mingg u kemudian , ak u tergesa-ges a haru s perg i k e
dengan segera' . pusat kot a da n mengambi l taks i sert a langsun g dudu k d i sis i
kiri d i belakang sopir .
Sikap laki-lak i tersebu t langsun g berubah , 'Maaf , tap i ak u
bersumpah mante l in i miri p sekal i denga n mantelku' , I a tergesa - Aku tela h leti h saa t itu , setela h bekerj a seharian , da n sedan g
menikmati kesempata n untu k relak s dala m perjalana n d i tenga h
gesa menyerahka n kembal i mantelku , dan berjala n k e arah mantel ,
kota tersebut .
kemudian tiba-tib a berbelo k k e pint u kelua r sert e menghilan g
di sana. Tiba-tiba ketik a kam i menuj u Jala n 128 , deka t Fift h Avenue ,
impuls menyebabka n ak u pindah dar i sisi kiri ke sis i kanan bangk u
Dua tahu n tela h liwat , ketik a ak u mengatakan pad a kesadara n
belakang taksi .
dalam dirik u bahw a tida k seorangpu n dapa t mencur i darik u
Sesaat setela h ak u melakuka n ini , kam i sampa i d i persimpang -
tanpa kuketahui sebelumnya . J
an jalan , da n supi r taks i yan g sedan g melamun , tida k memper -
Perasaan khusu s dala m diriku , tent u tela h merab a pencuria n
hatikan lampu merah , dan terus melaju maju .
yang aka n terjad i ata s diriku , da n meliha t bahw a ak u aka n mem -
Aku meliha t bahw a kam i aka n dihanta m ole h kendaraa n dar i
butuhkan sesuat u dala m sakuk u lintu k membuktika n milikku .
sisi lainnya , da n secar a reflek s berpegan g pad a peganga n pint u
Inilah yan g menyebabka n impul s untu k membac a cop y dar i
mobil, ketik a seakan-aka n sebua h suar a mengataka n 'Lepaska n
Saving Bank Journal dala m saku dalamku .
itu, da n menekuklah!' .
Pengaturan wakt u da n langkah-langka h yan g terjad i dala m
Mengikuti intuisik u yan g tiba-tiba , ak u melepaska n peganga n
kejadian in i tela h melindung i dirik u secar a menakjubkan , tap i
pintu da n melipa t kakik u k e dad a sert a menutu p mukak u untu k
aku tela h begit u serin g mengalam i ha l tersebu t da n menerimany a
melindungi bagia n tubuhk u yan g utama . Pad a saa t itula h kam i
sebagai pekerjaa n Kesadara n Tuha n dala m diriku , yan g tela h
dihantam denga n heba t ole h sebua h seda n tua, yang menyebabka n
dipekakan ole h do a da n meditas i yan g ak u lakukan . Bil a ketik a
sisi kir i mobi l hancu r sam a sekali , da n taks i terbali k denga n rod a
itu ak u tida k mengacuhka n impul s yan g didoron g ole h intuisiku ,

100 65
Mantelku adala h mante l hita m yan g biasa , yan g miri p denga n dan memenangka n pikira n logik a yan g menguasa i permukaa n lua r
ratusan mante l lai n d i seluru h Ne w York , tanp a tand a khusu s diriku, mak a kesadara n khusu s dala m dirik u tidak aka n membant u
yang dapa t membedakannya sebaga i milikku . dalam ha l tersebut . Bagaiman a merek a dapa t membant u seseoran g
Tapi perasaank u begit u kua t sehingg a ak u seger a meneeka l yang tida k menyadar i kehadira n kekuata n khusu s tersebu t dala m
lengan laki-lak i yan g memaka i mante l hita m tersebu t sambi l dirinya, ata u seseoran g yan g tidak pek a day a tangkapnya terhada p
berkata, 'Maaf , tap i and a memaka i mantelku' . Pad a saa t it u impuls yan g dikirimka n dar i dala m ?
timbul dala m pikira n sadarku , 'Bil a laki-lak i in i tida k memaka i Dapat ditambahkan , bahw a sebelu m kejadia n itu , tidak perna h
mantelku, ak u bis a menghadap i kesukaran' . Laki-laki . tersebu t aku mengalam i pencurian , sehingg a kemungkina n bahw a ak u
memandangku denga n marah , 'Tidak , ak u tida k memaka i mante l memang waspad a terhadap pencurian , it u tidak ada .
anda. Lepaska n aku' . Hidup d i Ne w Yor k Cit y selam a bertahun-tahu n da n serin g
Mantel it u tela h dikancingka n semua , da n ak u tida k dapa t memakai taks i sebaga i kendaraan , ak u serin g tergangg u ole h
membuktikan bahw a mante l tersebu t milikku , ketik a tiba-tib a kecerobohan par a supi r taksi . Suat u malam , dala m meditasi ,
aku ingat pada cop y journa l yan g ada dalam sak u dalamnya . aku membua t gambara n dala m pikiranku , bahw a ak u aka n selal u
Secara naluriah , ak u menghentakka n kancin g atasny a da n dilindungi ole h Kekuata n Tuha n dala m kesadaranku . Gambaran
merogoh sak u dala m d i man a cop y tersebu t kutaruh . Da n bena r ini kubua t menjad i suat u kehendak yan g kuat, da n setela h itu , aku
saja, copy tersebu t ad a di sana . selalu merasa aman dan yakin dala m setia p perjalananku .
'Anda meman g memaka i mantelku' . Ak u berseru , 'Lepaska n Beberapa mingg u kemudian , ak u tergesa-ges a haru s perg i k e
dengan segera' . pusat kot a da n mengambi l taks i sert a langsun g dudu k d i sis i
kiri d i belakang sopir .
Sikap laki-lak i tersebu t langsun g berubah , 'Maaf , tap i ak u
bersumpah mante l in i miri p sekal i denga n mantelku' , I a tergesa - Aku tela h leti h saa t itu , setela h bekerj a seharian , da n sedan g
menikmati kesempata n untu k relak s dala m perjalana n d i tenga h
gesa menyerahka n kembal i mantelku , dan berjala n k e arah mantel ,
kota tersebut .
kemudian tiba-tib a berbelo k k e pint u kelua r sert e menghilan g
di sana. Tiba-tiba ketik a kam i menuj u Jala n 128 , deka t Fift h Avenue ,
impuls menyebabka n ak u pindah dar i sisi kiri ke sis i kanan bangk u
Dua tahu n tela h liwat , ketik a ak u mengatakan pad a kesadara n
belakang taksi .
dalam dirik u bahw a tida k seorangpu n dapa t mencur i darik u
Sesaat setela h ak u melakuka n ini , kam i sampa i d i persimpang -
tanpa kuketahui sebelumnya . J
an jalan , da n supi r taks i yan g sedan g melamun , tida k memper -
Perasaan khusu s dala m diriku , tent u tela h merab a pencuria n
hatikan lampu merah , dan terus melaju maju .
yang aka n terjad i ata s diriku , da n meliha t bahw a ak u aka n mem -
Aku meliha t bahw a kam i aka n dihanta m ole h kendaraa n dar i
butuhkan sesuat u dala m sakuk u lintu k membuktika n milikku .
sisi lainnya , da n secar a reflek s berpegan g pad a peganga n pint u
Inilah yan g menyebabka n impul s untu k membac a cop y dar i
mobil, ketik a seakan-aka n sebua h suar a mengataka n 'Lepaska n
Saving Bank Journal dala m saku dalamku .
itu, da n menekuklah!' .
Pengaturan wakt u da n langkah-langka h yan g terjad i dala m
Mengikuti intuisik u yan g tiba-tiba , ak u melepaska n peganga n
kejadian in i tela h melindung i dirik u secar a menakjubkan , tap i
pintu da n melipa t kakik u k e dad a sert a menutu p mukak u untu k
aku tela h begit u serin g mengalam i ha l tersebu t da n menerimany a
melindungi bagia n tubuhk u yan g utama . Pad a saa t itula h kam i
sebagai pekerjaa n Kesadara n Tuha n dala m diriku , yan g tela h
dihantam denga n heba t ole h sebua h seda n tua, yang menyebabka n
dipekakan ole h do a da n meditas i yan g ak u lakukan . Bil a ketik a
sisi kir i mobi l hancu r sam a sekali , da n taks i terbali k denga n rod a
itu ak u tida k mengacuhka n impul s yan g didoron g ole h intuisiku ,

100 65
ke atas setelah berguling-gulin g beberap a kali . lompat k e luar , da n dala m sekeja p mat a mobi l it u tela h menjad i
Pecahan kac a da n bangk u mobi l berseraka n disekitarku , tap i kerangka hitam . Ak u melanjutka n perjalana n pulan g denga n
aku hany a mendapatka n benjola n d i kepalak u da n send i sikuk u taksi lain.
lepas. Aku ingi n menuliska n sat u kejadia n lag i dar i pengalamanku ,
Selama it u ak u merupaka n sebua h bol a kare t yan g terlepa s untuk meyakinka n and a bahw a in i bukanla h suat u kebetula n
dalam mobi l yan g berguling-guling . saja. 1 /
Mereka menyelamatka n kami . Supi r taks i luk a bera t da n lam a Di Arkansas , beberap a tahu n yan g lalu , ak u kembal i dar i
berbaring d i ruma h sakit , sedangka n semu a oran g hera n meliha t Little Roc k dala m seda n Buick , bersam a lim a tetangg a kam i
keadaanku yan g hampi r tida k terluk a tersebut . Dokte r yan g yang tingga l d i peternaka n d i sekita r peternaka n kami . Kam i
memeriksa dirik u mengataka n bahw a bil a ketik a it u ak u ber - baru saj a dar i kot a uhtu k menghadir i rapa t yan g diadaka n ole h
pegangan pad a pint u mobil , sepert i yan g biasany a secar a reflek s Komisi Pelayana n Publi k dala m rangk a keamana n penggunaa n
akan dilakuka n ole h kebanyaka n orang , maka aku akan mengalam i listrik d i daera h kami . Tetangg a yan g iku t bersamak u wakt u it u
cedera berat , da n mala h mungki n menghadap i kematian . semua merupaka n aya h da n kepal a ruma h tangg a yan g mem -
Ia menanyaka n mengap a ak u dapa t secar a tepa t mengambi l punyai tanggun g jawa b penu h ata s keluarg a da n peternakannya .
sikap yan g benar , da n ak u hany a dapa t menjawab , bahw a itula h Kecepatanku wakt u it u adala h lim a pulu h mi l perjam , didepank u
yang muncu l dala m pikiranku , dan ak u melakukannya . kira-kira dala m jara k seratu s mil , sebua h tru k bir u melaj u denga n
Beberapa tahu n kemudian , ak u sedan g berad a dala m sebua h kecepatan sam a denga n kami . D i depa n tru k bir u ini , sebuah tru k
taksi lain , dala m perjalana n pulang . Tiba-tib a mesi n mobi l mula i merah, berjala n denga n kecepata n tig a pulu h lim a mi l perjam .
batuk-batuk, ha l man a serin g terjad i pad a mobi l manapun . Tap i Demikianlah perkiraank u wakt u itu , ketik a tiba-tib a tru k bir u
ketika it u ak u meras a memperole h peringata n yan g sanga t kuat , dihadapanku menginja k semua . remnya denga n mendadak , re m
dan menyebabka n ak u mencob a menghentika n taks i da n meng - kaki maupu n re m bahaya . In i menyebabka n keempa t rodany a
ambil taks i lain . Supi r taks i mengataka n bahw a mobilny a seja k terkunci, da n tubu h tru k tersebu t terbantin g sehingg a melintan g
pagi tela h menunjukka n ganggua n tersebut , da n bahw a ha l ter - menutupi kedu a jalu r 'hig h way ' yan g kam i lalu i tersebut . Ak u
sebut bukanla h sesuat u yan g berarti . I a mencoba mempertahanka n hanya mempunya i jara k kuran g dar i seratu s feet untu k menghenti -
aku sebaga i penumpangnya . kan mobi l aga r tidak menabra k tru k tersebut .
Ketika it u meman g mesi n mobi l berhent i batu k da n perjalana n Waktu itu , merupaka n detik-deti k menentuka n untu k mem -
lancar sejau h kira-kira satu blok . buat keputusan, d i man a segala sesuatu terjad i secepa t kilat .
Tidak alasa n bagik u untu k meras a kuatir . Ak u mula i dudu k Sekilas ak u dapa t meliha t bahw a bah u jalan sempi t da n lunak ,
relaks sambi l mencob a meyakinka n dirik u bahw a tand a bahay a dibelakangnya ad a seloka n yan g penu h denga n ai r sert a d i
dalam pikirank u tad i ternyat a tida k tepat . Tap i bagaimanapun , belakang in i merupakan dindin g batu ;
perasaan tida k ena k it u masi h mengikutiku , da n ketik a kam i Di depanku , kira-kir a tuju h pulu h lim a fee t dar i kami , ad a
mencapai Jala n 13 7 d i man a beberap a taks i koson g sedan g sebuah tian g betonbesar-yan g menopan g tand a lalu lintas. Antar a
menunggu, suar a dala m kesadarank u menjad i begit u kuat sehingg a tiang tersebu t da n tru k bir u yan g melintang , tida k ad a jara k
aku memaks a supi r .untu k menghentika n taksiny a karen a ak u yang cuku p bag i mobilk u untu k liwat .
akan pindali k e kendaraa n lain . Dengan menginja k rem kuat-kua t untu k mengurang i kecepata n
Begitu taks i berhent i da n ak u melangka h keluar , meledakla h kami ak u mengar&hka n mobi l k e sis i lua r tian g beto n tersebu t
mesin mobil . Supi r taks i pad a saa t terakhi r masi h sempa t me - dan membantin g kemudi , untu k kembal i k e jalan , sert a meng -

100 67
ke atas setelah berguling-gulin g beberap a kali . lompat k e luar , da n dala m sekeja p mat a mobi l it u tela h menjad i
Pecahan kac a da n bangk u mobi l berseraka n disekitarku , tap i kerangka hitam . Ak u melanjutka n perjalana n pulan g denga n
aku hany a mendapatka n benjola n d i kepalak u da n send i sikuk u taksi lain.
lepas. Aku ingi n menuliska n sat u kejadia n lag i dar i pengalamanku ,
Selama it u ak u merupaka n sebua h bol a kare t yan g terlepa s untuk meyakinka n and a bahw a in i bukanla h suat u kebetula n
dalam mobi l yan g berguling-guling . saja. 1 /
Mereka menyelamatka n kami . Supi r taks i luk a bera t da n lam a Di Arkansas , beberap a tahu n yan g lalu , ak u kembal i dar i
berbaring d i ruma h sakit , sedangka n semu a oran g hera n meliha t Little Roc k dala m seda n Buick , bersam a lim a tetangg a kam i
keadaanku yan g hampi r tida k terluk a tersebut . Dokte r yan g yang tingga l d i peternaka n d i sekita r peternaka n kami . Kam i
memeriksa dirik u mengataka n bahw a bil a ketik a it u ak u ber - baru saj a dar i kot a uhtu k menghadir i rapa t yan g diadaka n ole h
pegangan pad a pint u mobil , sepert i yan g biasany a secar a reflek s Komisi Pelayana n Publi k dala m rangk a keamana n penggunaa n
akan dilakuka n ole h kebanyaka n orang , maka aku akan mengalam i listrik d i daera h kami . Tetangg a yan g iku t bersamak u wakt u it u
cedera berat , da n mala h mungki n menghadap i kematian . semua merupaka n aya h da n kepal a ruma h tangg a yan g mem -
Ia menanyaka n mengap a ak u dapa t secar a tepa t mengambi l punyai tanggun g jawa b penu h ata s keluarg a da n peternakannya .
sikap yan g benar , da n ak u hany a dapa t menjawab , bahw a itula h Kecepatanku wakt u it u adala h lim a pulu h mi l perjam , didepank u
yang muncu l dala m pikiranku , dan ak u melakukannya . kira-kira dala m jara k seratu s mil , sebua h tru k bir u melaj u denga n
Beberapa tahu n kemudian , ak u sedan g berad a dala m sebua h kecepatan sam a denga n kami . D i depa n tru k bir u ini , sebuah tru k
taksi lain , dala m perjalana n pulang . Tiba-tib a mesi n mobi l mula i merah, berjala n denga n kecepata n tig a pulu h lim a mi l perjam .
batuk-batuk, ha l man a serin g terjad i pad a mobi l manapun . Tap i Demikianlah perkiraank u wakt u itu , ketik a tiba-tib a tru k bir u
ketika it u ak u meras a memperole h peringata n yan g sanga t kuat , dihadapanku menginja k semua . remnya denga n mendadak , re m
dan menyebabka n ak u mencob a menghentika n taks i da n meng - kaki maupu n re m bahaya . In i menyebabka n keempa t rodany a
ambil taks i lain . Supi r taks i mengataka n bahw a mobilny a seja k terkunci, da n tubu h tru k tersebu t terbantin g sehingg a melintan g
pagi tela h menunjukka n ganggua n tersebut , da n bahw a ha l ter - menutupi kedu a jalu r 'hig h way ' yan g kam i lalu i tersebut . Ak u
sebut bukanla h sesuat u yan g berarti . I a mencoba mempertahanka n hanya mempunya i jara k kuran g dar i seratu s feet untu k menghenti -
aku sebaga i penumpangnya . kan mobi l aga r tidak menabra k tru k tersebut .
Ketika it u meman g mesi n mobi l berhent i batu k da n perjalana n Waktu itu , merupaka n detik-deti k menentuka n untu k mem -
lancar sejau h kira-kira satu blok . buat keputusan, d i man a segala sesuatu terjad i secepa t kilat .
Tidak alasa n bagik u untu k meras a kuatir . Ak u mula i dudu k Sekilas ak u dapa t meliha t bahw a bah u jalan sempi t da n lunak ,
relaks sambi l mencob a meyakinka n dirik u bahw a tand a bahay a dibelakangnya ad a seloka n yan g penu h denga n ai r sert a d i
dalam pikirank u tad i ternyat a tida k tepat . Tap i bagaimanapun , belakang in i merupakan dindin g batu ;
perasaan tida k ena k it u masi h mengikutiku , da n ketik a kam i Di depanku , kira-kir a tuju h pulu h lim a fee t dar i kami , ad a
mencapai Jala n 13 7 d i man a beberap a taks i koson g sedan g sebuah tian g betonbesar-yan g menopan g tand a lalu lintas. Antar a
menunggu, suar a dala m kesadarank u menjad i begit u kuat sehingg a tiang tersebu t da n tru k bir u yan g melintang , tida k ad a jara k
aku memaks a supi r .untu k menghentika n taksiny a karen a ak u yang cuku p bag i mobilk u untu k liwat .
akan pindali k e kendaraa n lain . Dengan menginja k rem kuat-kua t untu k mengurang i kecepata n
Begitu taks i berhent i da n ak u melangka h keluar , meledakla h kami ak u mengar&hka n mobi l k e sis i lua r tian g beto n tersebu t
mesin mobil . Supi r taks i pad a saa t terakhi r masi h sempa t me - dan membantin g kemudi , untu k kembal i k e jalan , sert a meng -

100 67
injak gas . Hany a serambu t lag i kam i menghanta m tru k bir u Bill Publishin g Company , d i Madiso n Avenue . Ak u belu m lam a
tersebut, rod a kir i depa n teta p berad a d i jala n sedangka n bagia n bekerja d i san a ketik a suat u har i seoran g edito r dar i majala h lai n
belakang mobi l berputa r d i ata s bah u jalan , da n menderu m kem - menjual kesempata n untu k du a karci s pertunjuka n seharg a lim a
bali ke jalan. puluh se n sebuah . Kesempata n it u diund i diantar a kam i serrj.ua .
Aku tela h menghindarka n tru k bir u tap i kin i tru k mera h tad i Karcis tersebu t adala h untu k tempa t dudu k yan g bagu s pad a
tiba-tiba ada dihadapanku . pertunjukan 'Ros e Marie' , komed i musi k terbesa r pad a wakt u
Ternyata supi r tru k merah , meliha t tru k bir u hampi r me - itu. Edito r tersebu t menerangka n bahw a istriny a mendada k
nabraknya, buka n menginja k ga s untu k menghindarka n ha l sakit, da n itula h sebabny a i a menyodorka n undia n tersebut , d i
tersebut, tapi malahan menginjak remnya karen a ketakutan . mana harg a karci s sebenarny a adala h du a pulu h lim a dola r
Secara nalur i menghadap i bahay a itu , ak u teta p memegari g sebuah.
kemudi mobi l dala m posis i dibantin g k e kiri , sambi l bergantia n Ketika i a menawarka n kesempata n padaku , tiba-tib a muncu l
menginjak re m da n gas , da n seujun g rambu t tepa t menghindar i dalam pikirank u angk a 2 3 denga n sanga t jelas . Intuis i in i me -
truk mera h tersebut , sert a kemudia n dihadapka n pad a bahay a nyebabkan ak u langsun g berkat a 'Apaka h ad a angk a du a pulu h
masuk seloka n ai r dan menabrak dindin g batu . tiga?'
Bagaimana ak u dapa t melakuka n ha l tersebu t akupu n tida k Ia tertawa , memili h diantar a angka-angk a yan g masi h tersis a
mengerti. Ak u menginja k rem , me m banting kemud i k e kana n dan mengambil angk a 2 3 yan g kuminta .
sekuat tenagak u lal u menginja k ga s sedala m mungki n untu k "Mengapa 23? ' i a bertanya , 'Apaka h it u angk a muju r anda? '
mengembalikan mobi l k e jalan. 'Bukan' jawabku , 'Tap i it u angk a muju r har i ini, karena 2 3 adala h
Selama itu mobilk u hampi r teru s berad a d i ata s du a roda , da n angka yan g aka n menang ' katak u lag i denga n yakin . Karen a ak u
dua ratu s yar d setela h it u i a meliu k dar i bah u jala n yan g sat u k e ketika it u masi h merupaka n pegawa i baru , mak a permintaank u
bahu jala n yan g lain , denga n dirik u berjuan g untu k mengembali - akan nome r 2 3 da n keyakinank u untu k menan g dala m sekeja p
kannya k e posisi normal . menjadi berit a umu m d i kanto r da n semu a oran g mentertawaka n
Pada saa t ak u dapa t berhenti , ak u melompa t kelua r dar i diriku.
mobil untu k meliha t ap a yan g menyebabka n tru k bir u tadi meng - Ketika semu a angk a tela h terjual , pengundianpu n dimula i
injak rem denga n begit u berbahaya . dihadapan lebi h dar i seratus karyawan, Edwar d Lyma n Bil l kepal a
Ternyata supi r tru k bir u kelua r dar i mobilny a dala m keadaa n publikasi kam i mendapa t kehormata n untu k mengambi l angk a
mabuk. I a karen a terlal u banya k minum , tida k dapa t mengira - yang menang . I a menole h padak u da n sambi l tertaw a bertany a :
ngira jarak , da n karenany a tiba-tib a berhadapa n denga n tru k 'Tuan Sherman , apaka h and a masi h yaki n nome r 2 3 yan g past i
merah yan g kecepatanny a meman g lebi h kecil , lal u sert a mert a menang?'
menginjak rem karen a terkejut . 'Aku past i aka n ha l tersebut ' jawabku , 'Kalia n semu a dapa t
Ketika ak u kembal i k e mobilku , kelim a penumpangk u yan g langsung pulan g saja ' lanjutk u sambi l tertaw a pula . Semu a oran g
pucat belu m dapa t mengatakan apa-apa . tertawa. Tua n Bil l mengadu k kertas-kerta s yan g bertuliska n
Aku tah u bahw a Tuha n tela h menunjukka n car a untu k meng - angka-angka tersebu t da n mengambi l satu . I a membuk a kerta s
hindari malapetak a yan g menyangkut begitu banya k jiwa manusia , yang dipilihnya , meliha t da n berser u 'Percay a ata u -tidak , in i
melalui intuisik u yang telah peka karena terlatih . bukan kelicikan , tap i angka yang kelua r bena r 23. '
Beberapa tahu n yan g lal u d i Ne w York , ak u menjabat sebaga i Kejadian in i menjad i topi k pembicaraa n selam a beberap a
editor suat u publikas i perdaganga n yait u bersam a Edwar d Lyma n minggu mendatang . Ak u mungki n tida k aka n dapa t merab a angk a

100
69
injak gas . Hany a serambu t lag i kam i menghanta m tru k bir u Bill Publishin g Company , d i Madiso n Avenue . Ak u belu m lam a
tersebut, rod a kir i depa n teta p berad a d i jala n sedangka n bagia n bekerja d i san a ketik a suat u har i seoran g edito r dar i majala h lai n
belakang mobi l berputa r d i ata s bah u jalan , da n menderu m kem - menjual kesempata n untu k du a karci s pertunjuka n seharg a lim a
bali ke jalan. puluh se n sebuah . Kesempata n it u diund i diantar a kam i serrj.ua .
Aku tela h menghindarka n tru k bir u tap i kin i tru k mera h tad i Karcis tersebu t adala h untu k tempa t dudu k yan g bagu s pad a
tiba-tiba ada dihadapanku . pertunjukan 'Ros e Marie' , komed i musi k terbesa r pad a wakt u
Ternyata supi r tru k merah , meliha t tru k bir u hampi r me - itu. Edito r tersebu t menerangka n bahw a istriny a mendada k
nabraknya, buka n menginja k ga s untu k menghindarka n ha l sakit, da n itula h sebabny a i a menyodorka n undia n tersebut , d i
tersebut, tapi malahan menginjak remnya karen a ketakutan . mana harg a karci s sebenarny a adala h du a pulu h lim a dola r
Secara nalur i menghadap i bahay a itu , ak u teta p memegari g sebuah.
kemudi mobi l dala m posis i dibantin g k e kiri , sambi l bergantia n Ketika i a menawarka n kesempata n padaku , tiba-tib a muncu l
menginjak re m da n gas , da n seujun g rambu t tepa t menghindar i dalam pikirank u angk a 2 3 denga n sanga t jelas . Intuis i in i me -
truk mera h tersebut , sert a kemudia n dihadapka n pad a bahay a nyebabkan ak u langsun g berkat a 'Apaka h ad a angk a du a pulu h
masuk seloka n ai r dan menabrak dindin g batu . tiga?'
Bagaimana ak u dapa t melakuka n ha l tersebu t akupu n tida k Ia tertawa , memili h diantar a angka-angk a yan g masi h tersis a
mengerti. Ak u menginja k rem , me m banting kemud i k e kana n dan mengambil angk a 2 3 yan g kuminta .
sekuat tenagak u lal u menginja k ga s sedala m mungki n untu k "Mengapa 23? ' i a bertanya , 'Apaka h it u angk a muju r anda? '
mengembalikan mobi l k e jalan. 'Bukan' jawabku , 'Tap i it u angk a muju r har i ini, karena 2 3 adala h
Selama itu mobilk u hampi r teru s berad a d i ata s du a roda , da n angka yan g aka n menang ' katak u lag i denga n yakin . Karen a ak u
dua ratu s yar d setela h it u i a meliu k dar i bah u jala n yan g sat u k e ketika it u masi h merupaka n pegawa i baru , mak a permintaank u
bahu jala n yan g lain , denga n dirik u berjuan g untu k mengembali - akan nome r 2 3 da n keyakinank u untu k menan g dala m sekeja p
kannya k e posisi normal . menjadi berit a umu m d i kanto r da n semu a oran g mentertawaka n
Pada saa t ak u dapa t berhenti , ak u melompa t kelua r dar i diriku.
mobil untu k meliha t ap a yan g menyebabka n tru k bir u tadi meng - Ketika semu a angk a tela h terjual , pengundianpu n dimula i
injak rem denga n begit u berbahaya . dihadapan lebi h dar i seratus karyawan, Edwar d Lyma n Bil l kepal a
Ternyata supi r tru k bir u kelua r dar i mobilny a dala m keadaa n publikasi kam i mendapa t kehormata n untu k mengambi l angk a
mabuk. I a karen a terlal u banya k minum , tida k dapa t mengira - yang menang . I a menole h padak u da n sambi l tertaw a bertany a :
ngira jarak , da n karenany a tiba-tib a berhadapa n denga n tru k 'Tuan Sherman , apaka h and a masi h yaki n nome r 2 3 yan g past i
merah yan g kecepatanny a meman g lebi h kecil , lal u sert a mert a menang?'
menginjak rem karen a terkejut . 'Aku past i aka n ha l tersebut ' jawabku , 'Kalia n semu a dapa t
Ketika ak u kembal i k e mobilku , kelim a penumpangk u yan g langsung pulan g saja ' lanjutk u sambi l tertaw a pula . Semu a oran g
pucat belu m dapa t mengatakan apa-apa . tertawa. Tua n Bil l mengadu k kertas-kerta s yan g bertuliska n
Aku tah u bahw a Tuha n tela h menunjukka n car a untu k meng - angka-angka tersebu t da n mengambi l satu . I a membuk a kerta s
hindari malapetak a yan g menyangkut begitu banya k jiwa manusia , yang dipilihnya , meliha t da n berser u 'Percay a ata u -tidak , in i
melalui intuisik u yang telah peka karena terlatih . bukan kelicikan , tap i angka yang kelua r bena r 23. '
Beberapa tahu n yan g lal u d i Ne w York , ak u menjabat sebaga i Kejadian in i menjad i topi k pembicaraa n selam a beberap a
editor suat u publikas i perdaganga n yait u bersam a Edwar d Lyma n minggu mendatang . Ak u mungki n tida k aka n dapa t merab a angk a

100
69
apa yan g aka n menan g ketik a itu , tap i keinginank u untu k mem - kertas yang lain kembali k e mangkuk .
peroleh karci s it u demikia n besa r wakt u itu , sehingg a mengaktif - Ketika matak u dibuka , ak u meliha t angk a yan g terter a da n
kan tingka t kesadara n tinggik u untu k menyusu l waktu da n meliha t menyebutkannya. Angk a tersebut ternyat a angkaku sendiri .
angka ap a yan g aka n diambi l ole h Tua n Bill . Ketik a it u nyony a Kejadian yan g menyebabka n ak u memenangka n sebua h gau n
Sherman da n ak u tida k aka n mamp u membel i karci s untu k per - wanita tersebut menimbulka n suat u pertanyaan .
tunjukan tersebut . ^ Apakah karen a ak u memili h sendir i angk a yan g kubeli , da n
Suatu pengalama n serupa , terjad i padak u beberap a wakt u dengan sentuha n tanganku , tela h menyalurka n getaran-getara n
yang lal u ketik a ak u memberika n kulia h d i Glendale , California . kesadaran pad a kesadara n bend a yan g merupaka n kerta s undia n
Aku diundan g untu k menghadir i maka n sian g yan g diadaka n tersebut. Pad a saa t merab a kembal i dala m mangku k untu k meng -
perkumpulan wanit a gerej a Religiou s Science . ambil undia n yan g menang , getara n tersebu t tela h memberitahu -
Undian dijua l denga n hadia h yan g masi h merupaka n rahasia . kan padak u kerta s yan g haru s kuambil . Semu a it u masi h merupa -
Aku merupaka n satu-satuny a pri a yan g hadi r pad a pertemua n kan mister i yan g suka r dijawab .
tersebut. Ketik a ak u ditawarka n untu k membel i undian , ak u Selalu ad a saa t dala m hidu p seorang , diman a ia mengharapka n
tertawa sambi l berkat a : 'Kalia n par a wanita , tida k mempunya i bahwa i a memilik i kebijaksanaa n da n kesadara n yan g melampau i
kesempatan bil a ak u iku t undia n berhadia h ini , karen a ak u yan g kelima indr a fisiknya . Tap i jarang kit a berhasil memanggi l kebijak -
pasti menang . Lag i pul a ak u ras a hadiahny a pastila h khusu s untuk sanaan da n kesadara n tersebu t pad a saa t kit a membutuhkannya .
wanita. Ini disebabka n karen a kit a menyia^nyiakg^_tese^igt^^mtu k
Kaum wanit a yan g hadi r tertaw a da n teta p memaksak u untu k mengemban^^
membelinya. 'Baiklah ' katak u 'Tap i kalia n haru s membolehka n Usaha untu k memaks a kekuata n khusu s tersebu t supay a
aku mengambil nomerk u sendiri' . memberikan informas i yan g sanga t dibutuhkan , ata u bimbinga n
Mereka menyodorka n seluru h mangku k yan g beris i angka - yang dibutuhkan , hany a aka n mematika n fungs i merek a sam a
angka da n ak u mengambi l sala h sat u sesua i denga n impul s ketik a sekali. Dibutuhka n suat u jceadaa n dala m dir i Jrita, yan g tela h
itu. Undia n terdir i dar i du a bagian , da n ak u merobekny a sert a disiapkan, da n dipelihara . tenan g da n menerima , supay a kekuata n
memasukkan sat u bagia n kesakuku , da n bagia n yan g lai n k e tersebut dapa t bekerja . Ha l in i kuketahu i dala m suat u ujia n
mangkuk kembali . mental bag i diriku , pad a suat u kejadia n sebelu m Nata l tahu n
Setelah semu a karci s terjual , preside n dar i perkumpula n 1938. /
wanita it u berdir i untu k memula i pengundian , da n memintak u Nyonya Sherma n terpaks a berangka t k e Michiga n untu k men -
sebagai tamu kehormatan untu k maj u ke muka . jaga ibuny a yan g sakit , meninggalka n ak u bersam a du a putri kam i
'Tuan Sherman ' katany a 'karen a and a begit u yaki n aka n di rumah , d i Ne w York , da n seoran g pembant u kuli t hita m ber -
menang, mak a kam i mengijinka n and a untu k mengambi l sendir i nama Lelah . Ak u ketik a it u bekerj a pad a Savin g Ban k Journal .
nomer anda' . Semu a bertepuk tangan . Seorang tema n dekatku , Bo b Garland , menelponk u d i kanto r
Ketika itula h ak u ingi n mencob a kepekaa n kesadaranku , da n untuk memberitahuka n bahw a i a mengadaka n pest a Nata l d i
memasukkan tangank u k e dala m mangku k yan g beris i duplika t rumahnya untu k anak-anak , da n i a ingi n mengundan g Marci a
nomer-nomer undian . putri bungs u kam i yan g berusi a sembila n tahun .
Dengan mat a tertutup , ak u merab a kertas-kerta s tersebu t Bob mempunya i anjin g Bulldo g Bosto n bernam a Tell y da n
dan mencoba menangka p impul s yang dapat kuraba . Marcia sanga t menyukainya . Ak u tah u Marci a aka n senan g untu k
Aku mengambi l sala h sat u kerta s tersebu t da n menjatuhka n menghadiri perayaa n tersebut , tap i ak u mengataka n pad a Bo b

100 71
apa yan g aka n menan g ketik a itu , tap i keinginank u untu k mem - kertas yang lain kembali k e mangkuk .
peroleh karci s it u demikia n besa r wakt u itu , sehingg a mengaktif - Ketika matak u dibuka , ak u meliha t angk a yan g terter a da n
kan tingka t kesadara n tinggik u untu k menyusu l waktu da n meliha t menyebutkannya. Angk a tersebut ternyat a angkaku sendiri .
angka ap a yan g aka n diambi l ole h Tua n Bill . Ketik a it u nyony a Kejadian yan g menyebabka n ak u memenangka n sebua h gau n
Sherman da n ak u tida k aka n mamp u membel i karci s untu k per - wanita tersebut menimbulka n suat u pertanyaan .
tunjukan tersebut . ^ Apakah karen a ak u memili h sendir i angk a yan g kubeli , da n
Suatu pengalama n serupa , terjad i padak u beberap a wakt u dengan sentuha n tanganku , tela h menyalurka n getaran-getara n
yang lal u ketik a ak u memberika n kulia h d i Glendale , California . kesadaran pad a kesadara n bend a yan g merupaka n kerta s undia n
Aku diundan g untu k menghadir i maka n sian g yan g diadaka n tersebut. Pad a saa t merab a kembal i dala m mangku k untu k meng -
perkumpulan wanit a gerej a Religiou s Science . ambil undia n yan g menang , getara n tersebu t tela h memberitahu -
Undian dijua l denga n hadia h yan g masi h merupaka n rahasia . kan padak u kerta s yan g haru s kuambil . Semu a it u masi h merupa -
Aku merupaka n satu-satuny a pri a yan g hadi r pad a pertemua n kan mister i yan g suka r dijawab .
tersebut. Ketik a ak u ditawarka n untu k membel i undian , ak u Selalu ad a saa t dala m hidu p seorang , diman a ia mengharapka n
tertawa sambi l berkat a : 'Kalia n par a wanita , tida k mempunya i bahwa i a memilik i kebijaksanaa n da n kesadara n yan g melampau i
kesempatan bil a ak u iku t undia n berhadia h ini , karen a ak u yan g kelima indr a fisiknya . Tap i jarang kit a berhasil memanggi l kebijak -
pasti menang . Lag i pul a ak u ras a hadiahny a pastila h khusu s untuk sanaan da n kesadara n tersebu t pad a saa t kit a membutuhkannya .
wanita. Ini disebabka n karen a kit a menyia^nyiakg^_tese^igt^^mtu k
Kaum wanit a yan g hadi r tertaw a da n teta p memaksak u untu k mengemban^^
membelinya. 'Baiklah ' katak u 'Tap i kalia n haru s membolehka n Usaha untu k memaks a kekuata n khusu s tersebu t supay a
aku mengambil nomerk u sendiri' . memberikan informas i yan g sanga t dibutuhkan , ata u bimbinga n
Mereka menyodorka n seluru h mangku k yan g beris i angka - yang dibutuhkan , hany a aka n mematika n fungs i merek a sam a
angka da n ak u mengambi l sala h sat u sesua i denga n impul s ketik a sekali. Dibutuhka n suat u jceadaa n dala m dir i Jrita, yan g tela h
itu. Undia n terdir i dar i du a bagian , da n ak u merobekny a sert a disiapkan, da n dipelihara . tenan g da n menerima , supay a kekuata n
memasukkan sat u bagia n kesakuku , da n bagia n yan g lai n k e tersebut dapa t bekerja . Ha l in i kuketahu i dala m suat u ujia n
mangkuk kembali . mental bag i diriku , pad a suat u kejadia n sebelu m Nata l tahu n
Setelah semu a karci s terjual , preside n dar i perkumpula n 1938. /
wanita it u berdir i untu k memula i pengundian , da n memintak u Nyonya Sherma n terpaks a berangka t k e Michiga n untu k men -
sebagai tamu kehormatan untu k maj u ke muka . jaga ibuny a yan g sakit , meninggalka n ak u bersam a du a putri kam i
'Tuan Sherman ' katany a 'karen a and a begit u yaki n aka n di rumah , d i Ne w York , da n seoran g pembant u kuli t hita m ber -
menang, mak a kam i mengijinka n and a untu k mengambi l sendir i nama Lelah . Ak u ketik a it u bekerj a pad a Savin g Ban k Journal .
nomer anda' . Semu a bertepuk tangan . Seorang tema n dekatku , Bo b Garland , menelponk u d i kanto r
Ketika itula h ak u ingi n mencob a kepekaa n kesadaranku , da n untuk memberitahuka n bahw a i a mengadaka n pest a Nata l d i
memasukkan tangank u k e dala m mangku k yan g beris i duplika t rumahnya untu k anak-anak , da n i a ingi n mengundan g Marci a
nomer-nomer undian . putri bungs u kam i yan g berusi a sembila n tahun .
Dengan mat a tertutup , ak u merab a kertas-kerta s tersebu t Bob mempunya i anjin g Bulldo g Bosto n bernam a Tell y da n
dan mencoba menangka p impul s yang dapat kuraba . Marcia sanga t menyukainya . Ak u tah u Marci a aka n senan g untu k
Aku mengambi l sala h sat u kerta s tersebu t da n menjatuhka n menghadiri perayaa n tersebut , tap i ak u mengataka n pad a Bo b

100 71
bahwa ak u sam a sekal i tida k dapa t mengantarkanny a k e sana , 'Oh' kat a Lelah , 'I a tida k menyuruhny a untu k turu n d i mana -
karena Marth a sedang k e Michiga n da n har i it u ak u sanga t sibu k mana. Marci a haru s teru s tingga l d i bus , sampa i bu s mencapa i
dengan pekerjaanku . Bo b meyakinka n aku , bahw a i a dapa t me - ujung routeny a d i Jala n 8 , da n Tua n Garlan d aka n menungguny a
mecahkan masala h tersebut , karen a Nyony a Stern , yan g aka n di sana. '
mengantar putrinya , dapa t mampi r diruma h kam i untu k men - Pada saa t it u seluru h tubuhk u basa h denga n keringa t karen a
jemput Marcia . kuatirnya. 'Tap i Lelah ' katak u menyelanya , 'Bu s Fift h Avenu e
Bila demikian , katak u pad a Bob , Marci a aka n senan g sekal i nomor 4 tida k melalu i jala n Fift h Avenue , tap i berbelo k d i jala n
untuk datang , da n bil a ak u suda h selesa i denga n pekerjaank u 33 da n berhenti d i stasiun Pensylvania .
sore harinya , ak u aka n menjemputny a d i ruma h Bob , d i Green - Tuan Garlan d tentuny a mengir a semu a bu s Fift h Avenu e
wich. mengakhiri routeny a d i tempat yan g sama. '
Malam it u ak u memberitah u Marci a mengena i undanga n dar i Kini Lela h sam a kuatirny a denga n diriku . Ak u memintany a
Bob Garland , da n memberitahuka n Lela h untu k menyiapka n untuk berpiki r kera s da n mengataka n setepa t mungkin , kapa n
putriku pad a har i yan g ditentukan , untu k dijempu t ole h Nyony a Marcia meninggalka n rumah . Lela h mengataka n bahw a putrik u
Stern pad a puku l 3.3 0 siang . Ak u kemudia n melupaka n ha l ter - pergi kira-kir a sepulu h meni t yan g lalu . Ak u meletakka n telpo n
sebut setela h semu a telah kuatu r denga n baik . dan lar i k e tempa t perhentia n bu s Avenue , setenga h blo k dar i
Pada har i Bo b melangsungka n perayaan , ak u sanga t sibu k kantorku. Disan a berderet-dere t bu s hija u bertingka t dua yan g
sekali d i kanto r sampa i puku l du a siang , pad a saa t man a ak u sangat kukenal , tap i kin i tampa k sanga t menakutkan . Dala m
sempat maka n sian g d i clu b dekat kantorku . salah sat u bu s ini , yan g kin i masi h dala m perjalana n k e tempa t
Pikiranku dipenuh i persoala n kantor , sehingg a bar u puku l ini, dudu k putriku , da n ak u haru s menemukanny a denga n car a
apapun.
empat lebi h seperempa t sore , ak u teringa t pad a Marcia . Pad a saa t
ini tentuny a i a sedan g dala m perjalana n k e ruma h Bo b bersama Semua aya h dar i putr i berumu r sembila n tahun , dapa t mem -
Nyonya Stern , tap i pad a saa t ak u memusatka n pikirank u pad a bayangkan betap a panikny a perasaank u ketik a itu , mengetahu i
Marcia, suat u perasaa n gelisa h tiba-tib a menyerangku . Ak u tiba - apa yan g dapa t terjad i pad a seoran g gadi s keci l yan g tersesa t
tiba tah u bahw a rencan a tela h beruba h da n Nyony a Ster n ber - diantara orang-oran g asin g di kota sebesa r itu .
halangan untu k menjempu t putriku . Ak u seger a menelpo n k e Bus Fift h Avenu e suda h sesak , terutam a sor e itu , sehar i
rumah da n bertany a pad a Lela h : 'Lelah , Nyony a Ster n past i sebelum Natal . Manusi a da n kendaraa n simpan g siu r disekita r
berhalangan untu k menjempu t Marcia , benarkah begitu? ' tempat perhentia n tersebut . Beratus-ratu s bu s dikerahka n untu k
'Benar, Tua n Sherman ' kat a Lelah , 'tap i semu a suda h beres . route pusa t kota , supay a sia p mengangku t aru s penumpan g yan g
Tuan Garlan d menelpo n da n menyataka n Nyony a Ster n tida k pulang dar i pusa t perbelanjaa n da n kantorny a pad a puku l lim a
dapat menjempu t karen a mobilny a mogok , tap i Marci a dapa t nanti. Sor e it u cuac a gela p denga n awa n teba l menggantun g d i
udara, kabu t mula i turu n perlahan-lahan . Setenga h ja m lagi , har i
naik bu s Nome r 4 , Fift h Avenu e — da n i a aka n menjemputny a
akan menjadi gelap .
di tempat perhentia n bus. '
'Lelah' kataku , 'Ka u kan tida k mengijinkanny a perg i bukan? ' Aku denga n tergesa-ges a melompa t k e dalam bu s Fift h Avenu e
'Tapi mengap a Tua n Sherman ' kat a Lelah , 'Ak u hara p ak u pertama yan g liwa t didekatku , lal u menanyaka n pad a kondektu r
tidak melakuka n sesuat u yang salah' . berapa lam a biasany a dibutuhka n ole h bu s tersebut untuk berjala n
'Aku yaki n ka u tida k bermaksu d begitu ' kataku , 'tap i diman a dari Jala n 110 , Riversid e Drive , d i man a ak u tinggal , sampa i k e
Tuan Garlan d menyuru h Marci a untuk turu n dar i bus? ' tempat d i man a kini kami berada .

100
73
bahwa ak u sam a sekal i tida k dapa t mengantarkanny a k e sana , 'Oh' kat a Lelah , 'I a tida k menyuruhny a untu k turu n d i mana -
karena Marth a sedang k e Michiga n da n har i it u ak u sanga t sibu k mana. Marci a haru s teru s tingga l d i bus , sampa i bu s mencapa i
dengan pekerjaanku . Bo b meyakinka n aku , bahw a i a dapa t me - ujung routeny a d i Jala n 8 , da n Tua n Garlan d aka n menungguny a
mecahkan masala h tersebut , karen a Nyony a Stern , yan g aka n di sana. '
mengantar putrinya , dapa t mampi r diruma h kam i untu k men - Pada saa t it u seluru h tubuhk u basa h denga n keringa t karen a
jemput Marcia . kuatirnya. 'Tap i Lelah ' katak u menyelanya , 'Bu s Fift h Avenu e
Bila demikian , katak u pad a Bob , Marci a aka n senan g sekal i nomor 4 tida k melalu i jala n Fift h Avenue , tap i berbelo k d i jala n
untuk datang , da n bil a ak u suda h selesa i denga n pekerjaank u 33 da n berhenti d i stasiun Pensylvania .
sore harinya , ak u aka n menjemputny a d i ruma h Bob , d i Green - Tuan Garlan d tentuny a mengir a semu a bu s Fift h Avenu e
wich. mengakhiri routeny a d i tempat yan g sama. '
Malam it u ak u memberitah u Marci a mengena i undanga n dar i Kini Lela h sam a kuatirny a denga n diriku . Ak u memintany a
Bob Garland , da n memberitahuka n Lela h untu k menyiapka n untuk berpiki r kera s da n mengataka n setepa t mungkin , kapa n
putriku pad a har i yan g ditentukan , untu k dijempu t ole h Nyony a Marcia meninggalka n rumah . Lela h mengataka n bahw a putrik u
Stern pad a puku l 3.3 0 siang . Ak u kemudia n melupaka n ha l ter - pergi kira-kir a sepulu h meni t yan g lalu . Ak u meletakka n telpo n
sebut setela h semu a telah kuatu r denga n baik . dan lar i k e tempa t perhentia n bu s Avenue , setenga h blo k dar i
Pada har i Bo b melangsungka n perayaan , ak u sanga t sibu k kantorku. Disan a berderet-dere t bu s hija u bertingka t dua yan g
sekali d i kanto r sampa i puku l du a siang , pad a saa t man a ak u sangat kukenal , tap i kin i tampa k sanga t menakutkan . Dala m
sempat maka n sian g d i clu b dekat kantorku . salah sat u bu s ini , yan g kin i masi h dala m perjalana n k e tempa t
Pikiranku dipenuh i persoala n kantor , sehingg a bar u puku l ini, dudu k putriku , da n ak u haru s menemukanny a denga n car a
apapun.
empat lebi h seperempa t sore , ak u teringa t pad a Marcia . Pad a saa t
ini tentuny a i a sedan g dala m perjalana n k e ruma h Bo b bersama Semua aya h dar i putr i berumu r sembila n tahun , dapa t mem -
Nyonya Stern , tap i pad a saa t ak u memusatka n pikirank u pad a bayangkan betap a panikny a perasaank u ketik a itu , mengetahu i
Marcia, suat u perasaa n gelisa h tiba-tib a menyerangku . Ak u tiba - apa yan g dapa t terjad i pad a seoran g gadi s keci l yan g tersesa t
tiba tah u bahw a rencan a tela h beruba h da n Nyony a Ster n ber - diantara orang-oran g asin g di kota sebesa r itu .
halangan untu k menjempu t putriku . Ak u seger a menelpo n k e Bus Fift h Avenu e suda h sesak , terutam a sor e itu , sehar i
rumah da n bertany a pad a Lela h : 'Lelah , Nyony a Ster n past i sebelum Natal . Manusi a da n kendaraa n simpan g siu r disekita r
berhalangan untu k menjempu t Marcia , benarkah begitu? ' tempat perhentia n tersebut . Beratus-ratu s bu s dikerahka n untu k
'Benar, Tua n Sherman ' kat a Lelah , 'tap i semu a suda h beres . route pusa t kota , supay a sia p mengangku t aru s penumpan g yan g
Tuan Garlan d menelpo n da n menyataka n Nyony a Ster n tida k pulang dar i pusa t perbelanjaa n da n kantorny a pad a puku l lim a
dapat menjempu t karen a mobilny a mogok , tap i Marci a dapa t nanti. Sor e it u cuac a gela p denga n awa n teba l menggantun g d i
udara, kabu t mula i turu n perlahan-lahan . Setenga h ja m lagi , har i
naik bu s Nome r 4 , Fift h Avenu e — da n i a aka n menjemputny a
akan menjadi gelap .
di tempat perhentia n bus. '
'Lelah' kataku , 'Ka u kan tida k mengijinkanny a perg i bukan? ' Aku denga n tergesa-ges a melompa t k e dalam bu s Fift h Avenu e
'Tapi mengap a Tua n Sherman ' kat a Lelah , 'Ak u hara p ak u pertama yan g liwa t didekatku , lal u menanyaka n pad a kondektu r
tidak melakuka n sesuat u yang salah' . berapa lam a biasany a dibutuhka n ole h bu s tersebut untuk berjala n
'Aku yaki n ka u tida k bermaksu d begitu ' kataku , 'tap i diman a dari Jala n 110 , Riversid e Drive , d i man a ak u tinggal , sampa i k e
Tuan Garlan d menyuru h Marci a untuk turu n dar i bus? ' tempat d i man a kini kami berada .

100
73
Ia memberika n perkiraan wakt u sekita r tig a pulu h sampa i tiga lagi untuk mence k bu s berikutnya .
puluh lim a menit , da n bil a lal u linta s begitu padat seperti har i itu , Berdiri disudu t jala n 36 , bersanda r pad a lamp u jalan , ak u
mungkin dibutuhka n empa t puluh menit . mencoba menggunaka n kekuata n perasaa n khusu s dala m diriku .
Aku masi h mempunya i wakt u lim a bela s sampa i du a pulu h Tubuhku sanga t tegan g da n lelah , tap i ak u berusaha sekua t tenag a
menit, sebelu m Marci a akan tiba di jalan 44 , Fift h Avenue , tempa t untuk relaks, tapi emosiku tida k mengijinkan .
perhentian bu s dar i mana aku menaiki bu s ini . Aku mula i berdoa , 'Y a Tuhan , tolongla h ak u untu k menemu -
Selama ak u berbicar a denga n kondektur , bu s tela h berjala n kan Marcia' , lal u timbulla h dala m kesadarank u bahw a ak u haru s
sampai jala n 33 . Ak u melompa t turu n da n berlar i kembal i k e dapat membuan g kekuatiran , ketakuta n da n keteganga n yan g
tempat perhentia n bu s pertama . Bil a ak u ingi n menemuka n menyangkut dir i Marcia , dala m diriku , bar u ak u aka n dapa t
Marcia, ak u haru s nai k bu s sebelu m i a mencapa i jala n 33 , yan g menerima impres i mengena i d i man a putrik u it u dudu k dala m
merupakan persimpanga n antar a bu s yan g luru s da n bu s yan g bus. Ak u men u tup mataku , da n mula i menutu p dirik u dar i ke -
membelok k e ara h Stasiu n Pensylvania . Ad a kemungkina n Marci a ramaian disekitarku . Dala m keheninga n kesadarank u ak u me -
bertanya pad a kondektur , da n diberitah u bahw a i a haru s turu n manggil : "Marcia , dimanaka h engkau . Diman a engka u duduk?' .
dan menggant i bu s denga n nome r 5 di simpang jalan 33 . Kemudian munculla h gambara n dala m mentalk u yan g jernih .
Aku haru s menemukanny a d i tempa t ini , ata u ak u tida k Aku meliha t putrik u dudu k denga n gembir a pad a tempa t dudu k
akan tahu keman a i a menuju dala m kot a sebesar ini . tepat d i ata s tangg a menuj u tingka t du a dar i sebua h bu s nomer 4 .
Sepuluh meni t berikutnya , merupaka n wakt u yan g palin g Begitu impres i it u kuterima , ak u tah u bahw a it u merupaka n
sibuk yan g perna h kualami . Ak u tida k beran i membiarka n sat u kebenaran.
bus nomo r 4 pun , liwa t tanp a melompa t k e atasny a untu k me - Kini masalahk u adala h untu k menaik i setia p bu s nomor 4 da n
meriksa apaka h Marci a ad a d i sana . Ak u melompa t nai k da n memeriksa tempa t dudu k diata s tangga . Ak u meliha t arlojiku ,
turun dar i bu s yan g sat u k e bu s yan g lain , da n berlar i kembal i waktu maki n sempit , ak u tida k bole h meliwatka n sat u bu s pu n
ke tempa t perhentia n bu s untu k nai k bu s berikutnya , sambi l kini. Lim a meni t berikutny a ak u tela h turu n nai k tig a bus , da n
dengan gugu p meliha t sekitarku , sert a memeriks a kembal i d i melihat tempa t dudu k d i man a Marci a seharusny a berada , pad a
belakang penumpan g lain , taku t punggun g merek a yan g besa r masing-masing bus . Marci a tida k ada , ak u mendesa k penumpan g
menyembunyikan putrik u yan g keci l dar i pandanganku . lain untu k turun , tap i pad a bu s berikutny a ak u terperangka p
Tiap kal i ak u aka n dibaw a empa t sampa i lima blok, sementar a di dalamnya . Ketik a ak u meliha t Marci a tida k ad a dala m bu s
aku mencar i dibawa h da n dilanta i ata s bu s yan g penu h sesak,-da n tersebut, ak u berusah a untu k mendesa k keluar . Pad a saa t it u ak u
kemudian ak u aka n mendesa k penumpang-penumpan g lai n untu k melihat sebua h bu s nome r 4 yan g meliwat i aku , da n merasaka n
turun kembal i sambi l berulan g berteria k : 'Maa f — sala h bu s — suatu sensas i kua t bahw a Marci a past i ad a dala m bu s tersebut .
maaf', lal u melompa t kejalan , sambi l diteriak i serua n mara h Dengan sekua t tenag a ak u membuk a jalank u k e pint u da n me -
penumpang da n kondektur . mukulnya sambi l berteria k bahw a ak u he n dak turun . Supi r bu s
Meskipun ak u tela h berusah a sekua t tenagaku , teta p saj a mengatakan 'And a haru s menungg u sampa i tempa t perhentia n
ada bu s nome r 4 yan g meliwatik u ketik a aku masih ada dala m bu s berikutnya.
lain. Meskipu n dala m keadaa n pani k lua r biasa , ak u teta p me - Bus kam i tela h mencapa i jala n 33 , da n bus yang harus kukeja r
nyadari bahw a car a in i aka n memungkinka n Marci a meliwat i telah meliwat i persimpanga n jala n tersebut . Ak u memuku l pint u
diriku. Ak u haru s mengetahu i d i man a i a dudu k dala m busnya , keluar denga n tinjuk u begit u kera s sehingg a kacany a pecah . Supi r
sehingga ak u hany a haru s mence k tempa t ini , da n langsun g turu n menghentikan bu s sambi l berteria k 'Ap a yan g membua t and a

100
75
Ia memberika n perkiraan wakt u sekita r tig a pulu h sampa i tiga lagi untuk mence k bu s berikutnya .
puluh lim a menit , da n bil a lal u linta s begitu padat seperti har i itu , Berdiri disudu t jala n 36 , bersanda r pad a lamp u jalan , ak u
mungkin dibutuhka n empa t puluh menit . mencoba menggunaka n kekuata n perasaa n khusu s dala m diriku .
Aku masi h mempunya i wakt u lim a bela s sampa i du a pulu h Tubuhku sanga t tegan g da n lelah , tap i ak u berusaha sekua t tenag a
menit, sebelu m Marci a akan tiba di jalan 44 , Fift h Avenue , tempa t untuk relaks, tapi emosiku tida k mengijinkan .
perhentian bu s dar i mana aku menaiki bu s ini . Aku mula i berdoa , 'Y a Tuhan , tolongla h ak u untu k menemu -
Selama ak u berbicar a denga n kondektur , bu s tela h berjala n kan Marcia' , lal u timbulla h dala m kesadarank u bahw a ak u haru s
sampai jala n 33 . Ak u melompa t turu n da n berlar i kembal i k e dapat membuan g kekuatiran , ketakuta n da n keteganga n yan g
tempat perhentia n bu s pertama . Bil a ak u ingi n menemuka n menyangkut dir i Marcia , dala m diriku , bar u ak u aka n dapa t
Marcia, ak u haru s nai k bu s sebelu m i a mencapa i jala n 33 , yan g menerima impres i mengena i d i man a putrik u it u dudu k dala m
merupakan persimpanga n antar a bu s yan g luru s da n bu s yan g bus. Ak u men u tup mataku , da n mula i menutu p dirik u dar i ke -
membelok k e ara h Stasiu n Pensylvania . Ad a kemungkina n Marci a ramaian disekitarku . Dala m keheninga n kesadarank u ak u me -
bertanya pad a kondektur , da n diberitah u bahw a i a haru s turu n manggil : "Marcia , dimanaka h engkau . Diman a engka u duduk?' .
dan menggant i bu s denga n nome r 5 di simpang jalan 33 . Kemudian munculla h gambara n dala m mentalk u yan g jernih .
Aku haru s menemukanny a d i tempa t ini , ata u ak u tida k Aku meliha t putrik u dudu k denga n gembir a pad a tempa t dudu k
akan tahu keman a i a menuju dala m kot a sebesar ini . tepat d i ata s tangg a menuj u tingka t du a dar i sebua h bu s nomer 4 .
Sepuluh meni t berikutnya , merupaka n wakt u yan g palin g Begitu impres i it u kuterima , ak u tah u bahw a it u merupaka n
sibuk yan g perna h kualami . Ak u tida k beran i membiarka n sat u kebenaran.
bus nomo r 4 pun , liwa t tanp a melompa t k e atasny a untu k me - Kini masalahk u adala h untu k menaik i setia p bu s nomor 4 da n
meriksa apaka h Marci a ad a d i sana . Ak u melompa t nai k da n memeriksa tempa t dudu k diata s tangga . Ak u meliha t arlojiku ,
turun dar i bu s yan g sat u k e bu s yan g lain , da n berlar i kembal i waktu maki n sempit , ak u tida k bole h meliwatka n sat u bu s pu n
ke tempa t perhentia n bu s untu k nai k bu s berikutnya , sambi l kini. Lim a meni t berikutny a ak u tela h turu n nai k tig a bus , da n
dengan gugu p meliha t sekitarku , sert a memeriks a kembal i d i melihat tempa t dudu k d i man a Marci a seharusny a berada , pad a
belakang penumpan g lain , taku t punggun g merek a yan g besa r masing-masing bus . Marci a tida k ada , ak u mendesa k penumpan g
menyembunyikan putrik u yan g keci l dar i pandanganku . lain untu k turun , tap i pad a bu s berikutny a ak u terperangka p
Tiap kal i ak u aka n dibaw a empa t sampa i lima blok, sementar a di dalamnya . Ketik a ak u meliha t Marci a tida k ad a dala m bu s
aku mencar i dibawa h da n dilanta i ata s bu s yan g penu h sesak,-da n tersebut, ak u berusah a untu k mendesa k keluar . Pad a saa t it u ak u
kemudian ak u aka n mendesa k penumpang-penumpan g lai n untu k melihat sebua h bu s nome r 4 yan g meliwat i aku , da n merasaka n
turun kembal i sambi l berulan g berteria k : 'Maa f — sala h bu s — suatu sensas i kua t bahw a Marci a past i ad a dala m bu s tersebut .
maaf', lal u melompa t kejalan , sambi l diteriak i serua n mara h Dengan sekua t tenag a ak u membuk a jalank u k e pint u da n me -
penumpang da n kondektur . mukulnya sambi l berteria k bahw a ak u he n dak turun . Supi r bu s
Meskipun ak u tela h berusah a sekua t tenagaku , teta p saj a mengatakan 'And a haru s menungg u sampa i tempa t perhentia n
ada bu s nome r 4 yan g meliwatik u ketik a aku masih ada dala m bu s berikutnya.
lain. Meskipu n dala m keadaa n pani k lua r biasa , ak u teta p me - Bus kam i tela h mencapa i jala n 33 , da n bus yang harus kukeja r
nyadari bahw a car a in i aka n memungkinka n Marci a meliwat i telah meliwat i persimpanga n jala n tersebut . Ak u memuku l pint u
diriku. Ak u haru s mengetahu i d i man a i a dudu k dala m busnya , keluar denga n tinjuk u begit u kera s sehingg a kacany a pecah . Supi r
sehingga ak u hany a haru s mence k tempa t ini , da n langsun g turu n menghentikan bu s sambi l berteria k 'Ap a yan g membua t and a

100
75
kesetanan begitu!" . Ak u melompa t kelua r da n berlar i mengeja r nyebabkan and a haru s mengikut i intuis i yan g dikirimka n secar a
bus Marcia , menyeberan g jala n denga n diiring i teriakan supir-supi r tiba-tiba, untu k membua t sesuatu , menemu i seseorang , ata u
dan klakso n mobil-mobil , ak u tida k memperdulikanny a da n teru s menghubungi seseorang .
berlari d i belakan g bu s yan g haru s kutangkap . Seakan-aka n ak u
Anda dapa t memastikan , bahw a bil a and a bena r menginter -
tidak aka n dapa t mengejarnya , da n kemudia n lamp u bergant i
pretasikan perasaa n d i dala m dir i anda , and a aka n dibimbin g
merah da n bu s tersebut berhent i d i perempatan jalan .
ke kondis i yan g lebi h bai k karen a semu a it u tela h diberika n
Aku mencapa i bu s tersebu t da n memuku l pintunya . 'Biarka n oleh Kekuata n Tuha n dala m dir i anda , sebaga i jawaba n terhada p
aku masuk' . Denga n kesa l supi r menggelen g sa'mbi l mengataka n doa and a yang tulus .
'Tempat perhentia n berikutnya! '
'Buka' teriakku , 'Buka , biarkan ak u masuk' .
Aku memuku l pint u denga n begit u kera s sehingg a supi r
terpaksa membukany a karen a taku t ak u aka n memecahka n
kacanya. I a mula i membentakku keluar , tapi aku mendesak masu k
dan langsun g nai k k e lanta i dua . Da n disan a duduk, persis sepert i
yang kuliha t dala m kesadaranku , Marcia .
Kami turu n pad a perhentia n berikutnya , da n nai k bu s nome r
5 yan g menuj u tempa t d i man a Bo b seharusny a menjempu t
Marcia. Tap i kesibuka n pest a tersebu t rupany a tida k dapa t di -
tinggalkan — Bob tida k ad a di sana .
Anda dapa t bayangka n betap a legany a da n puasny a ak u tela h
dapat menemuka n gadi s kecilku .
Anda dapa t melati h dir i and a untu k mengenal i intuis i anda .
Inilah metod e yan g biasany a digunaka n ole h pikira n And a untu k
memberitahukan kejadia n yan g aka n berlangsun g ata u sedan g
berlangsung, yan g tida k dapa t ditangka p ole h k e lim a indr a fisi k
anda. Denga n latiha n and a akan dapa t membedaka n antar a intuisi ,
imaginasi ata u perasaa n ketakuta n anda . Bil a and a tela h dapa t
membedakannya, ikutila h petunju k yan g diberika n ole h intuis i
anda, meskipu n saa t itu , ha l tersebu t teras a mustahi l bil a diliha t
dari sudut pukiran sada r anda .
Bila and a dapa t merab a suat u kejadia n yan g aka n datang pad a
anda, sebaga i hasi l pemikira n yan g sala h ata u hasi l kombinas i
lingkungan yan g salah , tepa t pad a waktunya , and a dapa t meng -
hindari ha l tersebu t denga n merubah sika p mental atau mengambi l
tindakan lai n yang tepat .
Pikiran d i dala m dir i and a mengena i cara , tujua n da n konta k
yang tida k diketahu i ole h pikira n sada r anda . Inila h yan g me -

100
77
kesetanan begitu!" . Ak u melompa t kelua r da n berlar i mengeja r nyebabkan and a haru s mengikut i intuis i yan g dikirimka n secar a
bus Marcia , menyeberan g jala n denga n diiring i teriakan supir-supi r tiba-tiba, untu k membua t sesuatu , menemu i seseorang , ata u
dan klakso n mobil-mobil , ak u tida k memperdulikanny a da n teru s menghubungi seseorang .
berlari d i belakan g bu s yan g haru s kutangkap . Seakan-aka n ak u
Anda dapa t memastikan , bahw a bil a and a bena r menginter -
tidak aka n dapa t mengejarnya , da n kemudia n lamp u bergant i
pretasikan perasaa n d i dala m dir i anda , and a aka n dibimbin g
merah da n bu s tersebut berhent i d i perempatan jalan .
ke kondis i yan g lebi h bai k karen a semu a it u tela h diberika n
Aku mencapa i bu s tersebu t da n memuku l pintunya . 'Biarka n oleh Kekuata n Tuha n dala m dir i anda , sebaga i jawaba n terhada p
aku masuk' . Denga n kesa l supi r menggelen g sa'mbi l mengataka n doa and a yang tulus .
'Tempat perhentia n berikutnya! '
'Buka' teriakku , 'Buka , biarkan ak u masuk' .
Aku memuku l pint u denga n begit u kera s sehingg a supi r
terpaksa membukany a karen a taku t ak u aka n memecahka n
kacanya. I a mula i membentakku keluar , tapi aku mendesak masu k
dan langsun g nai k k e lanta i dua . Da n disan a duduk, persis sepert i
yang kuliha t dala m kesadaranku , Marcia .
Kami turu n pad a perhentia n berikutnya , da n nai k bu s nome r
5 yan g menuj u tempa t d i man a Bo b seharusny a menjempu t
Marcia. Tap i kesibuka n pest a tersebu t rupany a tida k dapa t di -
tinggalkan — Bob tida k ad a di sana .
Anda dapa t bayangka n betap a legany a da n puasny a ak u tela h
dapat menemuka n gadi s kecilku .
Anda dapa t melati h dir i and a untu k mengenal i intuis i anda .
Inilah metod e yan g biasany a digunaka n ole h pikira n And a untu k
memberitahukan kejadia n yan g aka n berlangsun g ata u sedan g
berlangsung, yan g tida k dapa t ditangka p ole h k e lim a indr a fisi k
anda. Denga n latiha n and a akan dapa t membedaka n antar a intuisi ,
imaginasi ata u perasaa n ketakuta n anda . Bil a and a tela h dapa t
membedakannya, ikutila h petunju k yan g diberika n ole h intuis i
anda, meskipu n saa t itu , ha l tersebu t teras a mustahi l bil a diliha t
dari sudut pukiran sada r anda .
Bila and a dapa t merab a suat u kejadia n yan g aka n datang pad a
anda, sebaga i hasi l pemikira n yan g sala h ata u hasi l kombinas i
lingkungan yan g salah , tepa t pad a waktunya , and a dapa t meng -
hindari ha l tersebu t denga n merubah sika p mental atau mengambi l
tindakan lai n yang tepat .
Pikiran d i dala m dir i and a mengena i cara , tujua n da n konta k
yang tida k diketahu i ole h pikira n sada r anda . Inila h yan g me -

100
77
BAB LIM A sama. Aku menerim a peringatan aka n adanya bahaya .
Wanita in i tampa k bertubu h besar , denga n rambu t pirang ,
REALITA DA N PEMIKIRA N tubuh yan g montok , berpakaia n rapi h da n cuku p berada . Bil a
wanita in i kin i tidak anda kenali, ia akan muncu l dala m kehidupa n
anda dalam mas a yang akan datang .
Ketika tingga l d i Chicago , suat u pengalama n terjad i pad a Aku meliha t wanit a it u menyodorka n dat a pad a anda , da n
diriku, yan g membuktika n denga n sanga t jelas kekuatan pemikira n anda cuku p terkesa n pad a dat a tersebut . Kehadiranny a d i deka t
untuk menciptaka n bentuk . anda tela h and a terim a denga n perasaa n persahabatan. Anda haru s
Sebuah artike l tela h diterbitka n dala m Chicag o Dail y News , berhati-hati, wanit a in i cerdas . I a menggunaka n perhatia n da n
menyangkut pandangank u mengena i telepat i da n kehidupa n rasa persahabata n anda , karen a i a memperole h rangsanga n fisi k
setelah kematian , tela h menyebabka n beratus-ratu s sura t datan g dari kehadira n anda . I a mengharapka n perkembanga n hubunga n
ke alamatku , da n sala h sat u diantarany a adala h dar i Nyony a kalian secar a pribadi , da n buka n hubunga n pekerjaan . Aga k
Louise Fredendall , yan g menyataka n keinginanny a untu k ber - terkekang ole h sika p and a yan g menjag a jarak, i a bekerj a lambat ,
konsultasi denga n ak u mengena i pengalama n fisi k yan g dialami - tapi denga n .keyakina n untu k mendapatka n ap a yan g diingin -
nya. Ak u bertem u denga n wanit a ini , da n terkesa n ole h ke - kannya.
sungguhan, kecerdasa n da n jug a kepekaa n kekuata n khususnya . Aku yaki n and a tida k menyadar i ha l in i — terus terang and a
Aku mengusulkannny a untu k berhati-hat i dala m mengembangka n menganggapnya sebaga i wanit a yan g sanga t menari k da n mem -
kekuatan ini , untu k menghindarka n kemungkina n ganggua n berikan bantuanny a dala m bidan g yan g sedan g and a selidiki .
fisik da n emosi . Beberap a bula n kemudian , keluarg a Fredendal l Data-data yan g diberikanny a pad a and a adala h dat a palsu , da n
pindah k e Ne w Yor k da n ak u menerim a surat-sura t secar a teratu r ia hampi r tida k mempunya i kepekaa n terhada p kesadara n dala m
dari Nyony a Louise , melaporka n impresiny a yan g bermacam - dirinya, seperti yang disebutkannya pada anda .
macam, sert a menginginkan pendapatk u mengena i hal tersebut . Jauhilah di a denga n segera ! Sesuat u yan g terjad i kemudia n
Suatu hari , ketika ak u sedang mendiktekan suat u bagian dala m akan membuktika n kebenara n ap a yan g kulihat . Perhatia n usaha -
sandiwara pad a Nyony a Sherman , denga n pikirank u terpusa t usahanya yan g mencob a untu k menghubung i and a melalu i
pada karakte r da n situas i sandiwar a tersebut , ketik a sebua h sura t telepon, ata u untu k menemu i and a secar a pribadi , setela h and a
dari Nyonya Fredendal l tiba . menjauhinya selam a sebulan . I a aka n memperlihatka n keaslia n
dirinya pada saat itu. ,
Surat tersebu t mengandun g peringata n pad a diriku , bahw a
aku berad a dala m keadaa n bahaya , ha l man a sanga t menggelika n Wanita in i buka n tip e yan g 'terlepas' . I a perna h menikah .
istriku da n aku . I a menuliska n bahw a seoran g wanit a yang berad a Ia aka n mengakibatka n kesulita n pad a and a denga n usahany a
dan berpengaru h mempunya i tujua n pribad i terhada p diriku . Kam i untuk menyodorka n diriny a dihadapa n anda .
berpikir bahw a i a kal i in i benar-bena r kelua r dari garis kesungguh - Hindari kesulita n in i jau h sebelu m semuany a tela h menjad i
an, da n sambi l tertaw a membac a suratnya . Tap i ketik a d i akhi r lebih parah. Apakah nam a Laur a mungkin terliba t d i sini ?
suratnya i a menyebutka n perkiraa n nam a dar i seoran g wanita , Seperti tela h kukataka n sebelumnya , mungki n saa t in i ap a
kami langsung tercengang, karen a 'ketepatannya' . yang kuungkapka n in i belu m mula i terjad i sam a sekal i pad a dir i
Inilah kata-kata yang diungkapkan dala m sura t tersebut : anda tapi bukalah mat a anda da n waspadalah. "
"Beberapa har i sebelu m ini , ak u menerim a impres i mengena i Aku langsun g membalas surat Nyonya Fredendall .
seorang wanit a denga n siap a and a tela h melakuka n banya k kerj a "Aku mengucapka n selamat ! And a tela h membua t ramala n

100
79
BAB LIM A sama. Aku menerim a peringatan aka n adanya bahaya .
Wanita in i tampa k bertubu h besar , denga n rambu t pirang ,
REALITA DA N PEMIKIRA N tubuh yan g montok , berpakaia n rapi h da n cuku p berada . Bil a
wanita in i kin i tidak anda kenali, ia akan muncu l dala m kehidupa n
anda dalam mas a yang akan datang .
Ketika tingga l d i Chicago , suat u pengalama n terjad i pad a Aku meliha t wanit a it u menyodorka n dat a pad a anda , da n
diriku, yan g membuktika n denga n sanga t jelas kekuatan pemikira n anda cuku p terkesa n pad a dat a tersebut . Kehadiranny a d i deka t
untuk menciptaka n bentuk . anda tela h and a terim a denga n perasaa n persahabatan. Anda haru s
Sebuah artike l tela h diterbitka n dala m Chicag o Dail y News , berhati-hati, wanit a in i cerdas . I a menggunaka n perhatia n da n
menyangkut pandangank u mengena i telepat i da n kehidupa n rasa persahabata n anda , karen a i a memperole h rangsanga n fisi k
setelah kematian , tela h menyebabka n beratus-ratu s sura t datan g dari kehadira n anda . I a mengharapka n perkembanga n hubunga n
ke alamatku , da n sala h sat u diantarany a adala h dar i Nyony a kalian secar a pribadi , da n buka n hubunga n pekerjaan . Aga k
Louise Fredendall , yan g menyataka n keinginanny a untu k ber - terkekang ole h sika p and a yan g menjag a jarak, i a bekerj a lambat ,
konsultasi denga n ak u mengena i pengalama n fisi k yan g dialami - tapi denga n .keyakina n untu k mendapatka n ap a yan g diingin -
nya. Ak u bertem u denga n wanit a ini , da n terkesa n ole h ke - kannya.
sungguhan, kecerdasa n da n jug a kepekaa n kekuata n khususnya . Aku yaki n and a tida k menyadar i ha l in i — terus terang and a
Aku mengusulkannny a untu k berhati-hat i dala m mengembangka n menganggapnya sebaga i wanit a yan g sanga t menari k da n mem -
kekuatan ini , untu k menghindarka n kemungkina n ganggua n berikan bantuanny a dala m bidan g yan g sedan g and a selidiki .
fisik da n emosi . Beberap a bula n kemudian , keluarg a Fredendal l Data-data yan g diberikanny a pad a and a adala h dat a palsu , da n
pindah k e Ne w Yor k da n ak u menerim a surat-sura t secar a teratu r ia hampi r tida k mempunya i kepekaa n terhada p kesadara n dala m
dari Nyony a Louise , melaporka n impresiny a yan g bermacam - dirinya, seperti yang disebutkannya pada anda .
macam, sert a menginginkan pendapatk u mengena i hal tersebut . Jauhilah di a denga n segera ! Sesuat u yan g terjad i kemudia n
Suatu hari , ketika ak u sedang mendiktekan suat u bagian dala m akan membuktika n kebenara n ap a yan g kulihat . Perhatia n usaha -
sandiwara pad a Nyony a Sherman , denga n pikirank u terpusa t usahanya yan g mencob a untu k menghubung i and a melalu i
pada karakte r da n situas i sandiwar a tersebut , ketik a sebua h sura t telepon, ata u untu k menemu i and a secar a pribadi , setela h and a
dari Nyonya Fredendal l tiba . menjauhinya selam a sebulan . I a aka n memperlihatka n keaslia n
dirinya pada saat itu. ,
Surat tersebu t mengandun g peringata n pad a diriku , bahw a
aku berad a dala m keadaa n bahaya , ha l man a sanga t menggelika n Wanita in i buka n tip e yan g 'terlepas' . I a perna h menikah .
istriku da n aku . I a menuliska n bahw a seoran g wanit a yang berad a Ia aka n mengakibatka n kesulita n pad a and a denga n usahany a
dan berpengaru h mempunya i tujua n pribad i terhada p diriku . Kam i untuk menyodorka n diriny a dihadapa n anda .
berpikir bahw a i a kal i in i benar-bena r kelua r dari garis kesungguh - Hindari kesulita n in i jau h sebelu m semuany a tela h menjad i
an, da n sambi l tertaw a membac a suratnya . Tap i ketik a d i akhi r lebih parah. Apakah nam a Laur a mungkin terliba t d i sini ?
suratnya i a menyebutka n perkiraa n nam a dar i seoran g wanita , Seperti tela h kukataka n sebelumnya , mungki n saa t in i ap a
kami langsung tercengang, karen a 'ketepatannya' . yang kuungkapka n in i belu m mula i terjad i sam a sekal i pad a dir i
Inilah kata-kata yang diungkapkan dala m sura t tersebut : anda tapi bukalah mat a anda da n waspadalah. "
"Beberapa har i sebelu m ini , ak u menerim a impres i mengena i Aku langsun g membalas surat Nyonya Fredendall .
seorang wanit a denga n siap a and a tela h melakuka n banya k kerj a "Aku mengucapka n selamat ! And a tela h membua t ramala n

100
79
yang sanga t tepat . Wanit a yang anda sebutka n itu , ada. I a bernama ia aka n melakuka n ha l tersebut , kin i menghada p istriny a da n
Laura Cavendish . I a tepa t sepert i yan g and a sebutkan . Da n i a mengatakan padany a sert a pad a semu a wanit a yan g hadi r d i
memang mempunya i maksu d yan g tida k bai k terhada p diriku , sana : "Lihat , semu a yan g kalia n ributkan , hany a omon g koson g
semua tepa t sepert i yan g and a uraika n — Tapi — Laura Cavendis h belaka. Lihatla h betap a mudahny a ak u menip u kalian , da n kalia n
adalah fiktif . sama sekali tidak mengetahuinya. "
Nyonya Fredendall , ak u ingi n menyataka n pad a and a bahw a Tapi wanit a pemimpi n perkumpula n tersebut , yan g bernam a
sepuluh har i terakhi r in i ak u sedan g memusatka n pikirank u Laura Cavendish , istr i seoran g banki r besa r yan g kay a (denga n
pada sebua h sandiwar a yan g berjudu l "Hocu s Pocus " (Kemudia n tubuh besar , montok , sepert i yan g ka u sebutkan) , denga n yaki n
dijadikan fil m sandiwar a d i Holywood) . Ak u sedan g mendikt e mengatakan : "Janga n mempercaya i dia , kau m yan g mencar i
sandiwara tersebu t pad a Nyony a Sherma n da n Laur a Cavendis h kebenaran. Tad i bena r sesuat u yan g Besa r berad a dala m dirinya !
selama itu terus menguasai pikiranku , Tentu saj a sekarang , karen a profeso r tela h menjad i diriny a sendir i
Suatu hari , bil a kit a bertemu , ak u aka n memperlihatka n cop y kembali, i a tida k mengaku i indentita s yan g tad i berad a dala m
lengkap dar i sandiwar a tersebut , untu k memperlihatka n pad a dirinya. Kit a tad i tela h menjad i saks i dar i kekuata n lua r biasa .
anda betap a tepatny a detai l yan g and a tuliska n mengena i dir i yang bersarang dala m diri Profesor Smit h — Dia adalah 'Tuan ' kita ,
dan keadaan Laur a Cavendish . apakah i a menyadariny a ata u tidak" . Tent u saj a san g profeso r
Apa yan g and a alam i da n ungkapkan , tela h membuk a suat u merasa sangat kesal dengan pernyataa n ini .
lembar bar u mengena i pengirima n pikiran . Yait u sesuat u yan g Ia meras a tela h menggulingka n sebua h bol a salj u yan g kin i
sebetulnya tela h kusadari sebaga i sesuat u yan g kuyakini . Per - terus bergulin g maki n lam a maki n besa r tanp a dapa t dihentikan .
nyataan da n cerit a and a ini , lebi h memperkuatnya . Yan g ku - Wanita-wanita tersebu t membuatny a hampi r gil a denga n me -
maksudkan d i sin i adala h bahw a suat u pikira n adala h 'sesuat u rengek-rengek da n memaksany a untu k menyataka n ap a yan g
benda' — dan bahw a sebua h pemikira n yan g menciptakan seoran g dilihat olehny a aka n terjad i dala m kehidupa n merek a dimas a
figur dala m bayangan , dala m ota k manusia , secar a realisti s mem - yang akan datang .
bentuk gambara n kesadara n yan g sam a sepert i seoran g figu r yan g Laura Cavendis h tertari k secar a khusus pada profesor tersebut ,
benar-benar hidu p d i dunia ini . ia berusah a menghubung i profeso r tersebu t melalu i telepo n da n
Dalam sandiwar a yan g kusebutka n ini , diceritaka n mengena i selalu berusah a mengunjung i rumahny a denga n segal a maca m
seorang Profeso r dala m Psycholog i da n Philosoph y yan g mengaja r alasan yan g dicari-car i (persi s sepert i yan g and a sebutkan ) — dan
di suat u Universita s Negeri . I a mempunya i seoran g istr i yan g iku t pada suat u saa t yan g dipikirny a aman , Laur a Cavendis h mengunc i
bergabung dala m sebua h perkumpula n sosia l Yan g Mencar i Ke - dirinya da n san g profeso r d i kama r kerj a profeso r tersebu t sert a
benaran, yait u sekelompo k wanit a yan g menyelidik i da n yan g menjatuhkan kunciny a dala m gaunnya : I a kemudia n mencob a
disebut ISMS , termasu k d i dalamny a adala h ilm u Numerologi , untuk meray u laki-lak i tersebu t sambi l mengataka n pad a pro -
Astrologi, Phrenologi , Spiritisme , Reinkarnas i da n sebagainya . fesor tersebu t bahw a i a mendapa t wahy u bahw a diriny a sebenar -
Profesor tersebu t ingi n membuktika n betap a tida k masu k akalny a nya adala h Cleopatr a da n profeso r it u adala h Anton y sert a bahw a
wanita-wanita ini , i a pura-pur a herad a dala m suat u 'trance' , yan g mereka adala h incarnas i dar i kedu a toko h yan g disebutkanny a
mengelabui wanita-wanit a tersebu t seakan-aka n i a kemasuka n tersebut.
dalam diriny a 'Jiw a yan g Membimbing ' mereka . Wanita-wanit a Pada saa t ak u mendikteka n bagia n in i pad a istrik u — ak u
tersebut percay a padanya , da n mengangkatny a sebaga i 'Tuan' . rasa, and a menerim a impres i yan g kemudia n and a tuliska n dala m
Profesor yan g sebelumny a tela h menyataka n pad a istriny a bahw a surat anda pada kami itu .

100 81
yang sanga t tepat . Wanit a yang anda sebutka n itu , ada. I a bernama ia aka n melakuka n ha l tersebut , kin i menghada p istriny a da n
Laura Cavendish . I a tepa t sepert i yan g and a sebutkan . Da n i a mengatakan padany a sert a pad a semu a wanit a yan g hadi r d i
memang mempunya i maksu d yan g tida k bai k terhada p diriku , sana : "Lihat , semu a yan g kalia n ributkan , hany a omon g koson g
semua tepa t sepert i yan g and a uraika n — Tapi — Laura Cavendis h belaka. Lihatla h betap a mudahny a ak u menip u kalian , da n kalia n
adalah fiktif . sama sekali tidak mengetahuinya. "
Nyonya Fredendall , ak u ingi n menyataka n pad a and a bahw a Tapi wanit a pemimpi n perkumpula n tersebut , yan g bernam a
sepuluh har i terakhi r in i ak u sedan g memusatka n pikirank u Laura Cavendish , istr i seoran g banki r besa r yan g kay a (denga n
pada sebua h sandiwar a yan g berjudu l "Hocu s Pocus " (Kemudia n tubuh besar , montok , sepert i yan g ka u sebutkan) , denga n yaki n
dijadikan fil m sandiwar a d i Holywood) . Ak u sedan g mendikt e mengatakan : "Janga n mempercaya i dia , kau m yan g mencar i
sandiwara tersebu t pad a Nyony a Sherma n da n Laur a Cavendis h kebenaran. Tad i bena r sesuat u yan g Besa r berad a dala m dirinya !
selama itu terus menguasai pikiranku , Tentu saj a sekarang , karen a profeso r tela h menjad i diriny a sendir i
Suatu hari , bil a kit a bertemu , ak u aka n memperlihatka n cop y kembali, i a tida k mengaku i indentita s yan g tad i berad a dala m
lengkap dar i sandiwar a tersebut , untu k memperlihatka n pad a dirinya. Kit a tad i tela h menjad i saks i dar i kekuata n lua r biasa .
anda betap a tepatny a detai l yan g and a tuliska n mengena i dir i yang bersarang dala m diri Profesor Smit h — Dia adalah 'Tuan ' kita ,
dan keadaan Laur a Cavendish . apakah i a menyadariny a ata u tidak" . Tent u saj a san g profeso r
Apa yan g and a alam i da n ungkapkan , tela h membuk a suat u merasa sangat kesal dengan pernyataa n ini .
lembar bar u mengena i pengirima n pikiran . Yait u sesuat u yan g Ia meras a tela h menggulingka n sebua h bol a salj u yan g kin i
sebetulnya tela h kusadari sebaga i sesuat u yan g kuyakini . Per - terus bergulin g maki n lam a maki n besa r tanp a dapa t dihentikan .
nyataan da n cerit a and a ini , lebi h memperkuatnya . Yan g ku - Wanita-wanita tersebu t membuatny a hampi r gil a denga n me -
maksudkan d i sin i adala h bahw a suat u pikira n adala h 'sesuat u rengek-rengek da n memaksany a untu k menyataka n ap a yan g
benda' — dan bahw a sebua h pemikira n yan g menciptakan seoran g dilihat olehny a aka n terjad i dala m kehidupa n merek a dimas a
figur dala m bayangan , dala m ota k manusia , secar a realisti s mem - yang akan datang .
bentuk gambara n kesadara n yan g sam a sepert i seoran g figu r yan g Laura Cavendis h tertari k secar a khusus pada profesor tersebut ,
benar-benar hidu p d i dunia ini . ia berusah a menghubung i profeso r tersebu t melalu i telepo n da n
Dalam sandiwar a yan g kusebutka n ini , diceritaka n mengena i selalu berusah a mengunjung i rumahny a denga n segal a maca m
seorang Profeso r dala m Psycholog i da n Philosoph y yan g mengaja r alasan yan g dicari-car i (persi s sepert i yan g and a sebutkan ) — dan
di suat u Universita s Negeri . I a mempunya i seoran g istr i yan g iku t pada suat u saa t yan g dipikirny a aman , Laur a Cavendis h mengunc i
bergabung dala m sebua h perkumpula n sosia l Yan g Mencar i Ke - dirinya da n san g profeso r d i kama r kerj a profeso r tersebu t sert a
benaran, yait u sekelompo k wanit a yan g menyelidik i da n yan g menjatuhkan kunciny a dala m gaunnya : I a kemudia n mencob a
disebut ISMS , termasu k d i dalamny a adala h ilm u Numerologi , untuk meray u laki-lak i tersebu t sambi l mengataka n pad a pro -
Astrologi, Phrenologi , Spiritisme , Reinkarnas i da n sebagainya . fesor tersebu t bahw a i a mendapa t wahy u bahw a diriny a sebenar -
Profesor tersebu t ingi n membuktika n betap a tida k masu k akalny a nya adala h Cleopatr a da n profeso r it u adala h Anton y sert a bahw a
wanita-wanita ini , i a pura-pur a herad a dala m suat u 'trance' , yan g mereka adala h incarnas i dar i kedu a toko h yan g disebutkanny a
mengelabui wanita-wanit a tersebu t seakan-aka n i a kemasuka n tersebut.
dalam diriny a 'Jiw a yan g Membimbing ' mereka . Wanita-wanit a Pada saa t ak u mendikteka n bagia n in i pad a istrik u — ak u
tersebut percay a padanya , da n mengangkatny a sebaga i 'Tuan' . rasa, and a menerim a impres i yan g kemudia n and a tuliska n dala m
Profesor yan g sebelumny a tela h menyataka n pad a istriny a bahw a surat anda pada kami itu .

100 81
Anda menerim a gambara n bahw a profeso r tersebu t adala h Dengan aga k bingung , ak u mencob a memecahka n teka-tek i
diriku da n kejadia n yan g ad a dala m sandiwar a tersebu t adala h tersebut. Setela h puku l sebela s malam , tida k ad a lagi pengangkat -
kejadian yan g menimp a aku , sehingg a and a meras a perl u untu k an sura t dar i kota k sura t ole h pegawa i pos , d i sudu t jala n kami .
memperingatkan ak u akan adanya bahay a tersebut . Tapi ad a pengangkata n sura t dar i kota k sura t d i lingkunga n
Ketika Nyony a Sherma n da n ak u membac a sura t anda , kam i Broadway, pad a tengah mala m nanti .
tidak dapa t membayangka n siap a yan g and a maksudka n dala m Tuan Reime r tentuny a mempunya i sura t pentin g yan g haru s
surat. tersebut , da n kam i sangk a and a mungki n sala h dala m me - diposkannya, da n karen a it u ia membawanya sampa i ke sin i untu k
nangkap gambara n dala m pikira n and a yan g mungki n hany a memasukkannya k e kota k sura t d i Broadway . Tap i kemanaka h
merupakan imaginas i — sampa i ketik a and a menyebutka n nam a kini Tua n Reime r menghilang ?
Laura, ketik a itula h kam i dapa t tertawa , da n sekaligu s kagu m Bila ak u tad i sala h liha t da n mengir a oran g lai n sebaga i tua n
pada ketepata n and a merab a figu r fikti f dala m sandiwar a ter - Reimer, sedikitny a ak u aka n meliha t oran g tersebu t d i jala n
sebut." di depank u pad a saa t tersebut . Tap i tida k ad a siapa-siap a da n
Pengalaman denga n nyony a Fredendal l mengingatka n ak u tidak ad a sebua h pintupu n yan g kulihat , kedala m man a oran g
pada suat u pengalama n lai n yan g kualam i ketik a ak u bar u saj a tersebut mungki n menghilan g dar i pandanganku .
tinggal d i Ne w York . Sambil masi h memikirka n mister i tersebut , ak u meneruska n
Edward F . Reime r adala h penyew a aparteme n yan g tingga l perjalanan pulangk u seoran g diri , da n membelo k k e apartema n
di lanta i yan g sam a denga n kami . Kam i tela h menjali n hubunga n kami. Ak u terkeju t ketik a tiba-tib a berhadapa n denga n Tua n
tetangga yan g bai k denga n keluarg a Reimer , da n serin g meng - Reimer, menuru m tangg a denga n sebua h sura t ditangannya .
habiskan sore-sor e yan g menyenangka n denga n mereka . "Hai, Tua n Reimer! " ak u berseru , "Ak u kir a ak u tela h meliha t
Suatu malam , ak u sedan g berad a d i Broadway , ja m menun - anda beberap a meni t yan g lalu , memasukka n sepucu k sura t
jukkan sediki t d i ata s puku l sebelas . Ak u sedan g mencar i baha n dengan pengirima n khusu s d i sebua h sudut jalan d i Broadway" .
untuk penulisan . Ketik a ak u dala m perjalana n pulang , da n berad a "Pasti buka n aku , past i and a tela h meliha t seoran g lain" , kat a
lima pulu h fee t dar i sudu t jala n 172 , ak u meliha t tua n Reime r Tuan Reimer . "Tap i ak u kin i meman g bermaksu d k e sana , da n
muncul dar i jala n 172 , sedan g berjala n tergesa-ges a k e kota k surat in i meman g sura t denga n pengirima n khusus" . I a rneng-
surat lingkunga n Broadway . I a memasukka n suratny a yan g ak u acungkan sura t tersebut k e arahku .
rasa merupaka n sura t denga n pengirima n khusus , lal u berbali k "Aku tida k mengerti" , katak u lagi . "Ak u dapa t bersumpa h
dan tergesa-ges a berjala n kembal i keara h dar i man a ia tadi datang . aku meliha t and a memasukka n sura t in i d i Broadway . Ak u ketik a
Sebuah tok o makana n keci l d i sudu t jala n 172 , menghalang i itu tida k berad a jauh ' dar i anda , tap i ketik a ak u berlar i untu k
pandanganku dar i dirinya . mengejar anda , anda telah menghilan g dar i pandangan! "
Apartemen kam i ad a d i jala n 172 , pad a 73 5 Barat , yait u "Aneh", komenta r Tua n Reimer , "Ak u memikirka n untu k
dua blo k setela h Sunga i Hudson . Karen a ingi n berjala n pulan g pergi k e Broadwa y da n memasukka n sura t it u k e pos , selam a
bersamanya, ak u berlar i menyusu l Tua n Reime r k e jala n 17 2 sepuluh meni t belakanga n ini! "
dengan harapan dapa t menyusulnya . "Kalau begitu , and a meman g sedang memikirka n pengirima n
Tapi ak u sanga t hera n ketik a mencapa i ujun g jala n tersebut , surat ini , ketik a ak u berad a d i Broadway? " ak u bertany a untu k
karena Tua n Reime r tida k tampa k disepanjan g jala n d i man a memasiikan.
ia seharusny a berada . Tida k ad a seorangpu n d i jala n koson g "Ya, betul" , Tua n Reime r membenarkan , "Sura t in i sanga t
sepanjang blo k tersebut . penting karen a menyangku t suat u perjanjian mengena i Rea l Estat e

100
83
Anda menerim a gambara n bahw a profeso r tersebu t adala h Dengan aga k bingung , ak u mencob a memecahka n teka-tek i
diriku da n kejadia n yan g ad a dala m sandiwar a tersebu t adala h tersebut. Setela h puku l sebela s malam , tida k ad a lagi pengangkat -
kejadian yan g menimp a aku , sehingg a and a meras a perl u untu k an sura t dar i kota k sura t ole h pegawa i pos , d i sudu t jala n kami .
memperingatkan ak u akan adanya bahay a tersebut . Tapi ad a pengangkata n sura t dar i kota k sura t d i lingkunga n
Ketika Nyony a Sherma n da n ak u membac a sura t anda , kam i Broadway, pad a tengah mala m nanti .
tidak dapa t membayangka n siap a yan g and a maksudka n dala m Tuan Reime r tentuny a mempunya i sura t pentin g yan g haru s
surat. tersebut , da n kam i sangk a and a mungki n sala h dala m me - diposkannya, da n karen a it u ia membawanya sampa i ke sin i untu k
nangkap gambara n dala m pikira n and a yan g mungki n hany a memasukkannya k e kota k sura t d i Broadway . Tap i kemanaka h
merupakan imaginas i — sampa i ketik a and a menyebutka n nam a kini Tua n Reime r menghilang ?
Laura, ketik a itula h kam i dapa t tertawa , da n sekaligu s kagu m Bila ak u tad i sala h liha t da n mengir a oran g lai n sebaga i tua n
pada ketepata n and a merab a figu r fikti f dala m sandiwar a ter - Reimer, sedikitny a ak u aka n meliha t oran g tersebu t d i jala n
sebut." di depank u pad a saa t tersebut . Tap i tida k ad a siapa-siap a da n
Pengalaman denga n nyony a Fredendal l mengingatka n ak u tidak ad a sebua h pintupu n yan g kulihat , kedala m man a oran g
pada suat u pengalama n lai n yan g kualam i ketik a ak u bar u saj a tersebut mungki n menghilan g dar i pandanganku .
tinggal d i Ne w York . Sambil masi h memikirka n mister i tersebut , ak u meneruska n
Edward F . Reime r adala h penyew a aparteme n yan g tingga l perjalanan pulangk u seoran g diri , da n membelo k k e apartema n
di lanta i yan g sam a denga n kami . Kam i tela h menjali n hubunga n kami. Ak u terkeju t ketik a tiba-tib a berhadapa n denga n Tua n
tetangga yan g bai k denga n keluarg a Reimer , da n serin g meng - Reimer, menuru m tangg a denga n sebua h sura t ditangannya .
habiskan sore-sor e yan g menyenangka n denga n mereka . "Hai, Tua n Reimer! " ak u berseru , "Ak u kir a ak u tela h meliha t
Suatu malam , ak u sedan g berad a d i Broadway , ja m menun - anda beberap a meni t yan g lalu , memasukka n sepucu k sura t
jukkan sediki t d i ata s puku l sebelas . Ak u sedan g mencar i baha n dengan pengirima n khusu s d i sebua h sudut jalan d i Broadway" .
untuk penulisan . Ketik a ak u dala m perjalana n pulang , da n berad a "Pasti buka n aku , past i and a tela h meliha t seoran g lain" , kat a
lima pulu h fee t dar i sudu t jala n 172 , ak u meliha t tua n Reime r Tuan Reimer . "Tap i ak u kin i meman g bermaksu d k e sana , da n
muncul dar i jala n 172 , sedan g berjala n tergesa-ges a k e kota k surat in i meman g sura t denga n pengirima n khusus" . I a rneng-
surat lingkunga n Broadway . I a memasukka n suratny a yan g ak u acungkan sura t tersebut k e arahku .
rasa merupaka n sura t denga n pengirima n khusus , lal u berbali k "Aku tida k mengerti" , katak u lagi . "Ak u dapa t bersumpa h
dan tergesa-ges a berjala n kembal i keara h dar i man a ia tadi datang . aku meliha t and a memasukka n sura t in i d i Broadway . Ak u ketik a
Sebuah tok o makana n keci l d i sudu t jala n 172 , menghalang i itu tida k berad a jauh ' dar i anda , tap i ketik a ak u berlar i untu k
pandanganku dar i dirinya . mengejar anda , anda telah menghilan g dar i pandangan! "
Apartemen kam i ad a d i jala n 172 , pad a 73 5 Barat , yait u "Aneh", komenta r Tua n Reimer , "Ak u memikirka n untu k
dua blo k setela h Sunga i Hudson . Karen a ingi n berjala n pulan g pergi k e Broadwa y da n memasukka n sura t it u k e pos , selam a
bersamanya, ak u berlar i menyusu l Tua n Reime r k e jala n 17 2 sepuluh meni t belakanga n ini! "
dengan harapan dapa t menyusulnya . "Kalau begitu , and a meman g sedang memikirka n pengirima n
Tapi ak u sanga t hera n ketik a mencapa i ujun g jala n tersebut , surat ini , ketik a ak u berad a d i Broadway? " ak u bertany a untu k
karena Tua n Reime r tida k tampa k disepanjan g jala n d i man a memasiikan.
ia seharusny a berada . Tida k ad a seorangpu n d i jala n koson g "Ya, betul" , Tua n Reime r membenarkan , "Sura t in i sanga t
sepanjang blo k tersebut . penting karen a menyangku t suat u perjanjian mengena i Rea l Estat e

100
83
dan haru s suda h diterim a beso k pagi . Itula h sebabny a ak u me - kadang-kadang mempunya i hubunga n denga n kit a melalu i perasa -
ngirimkannya denga n pengiriman khusus. " an khusus manusia. j
Aku tida k mengataka n apa-ap a lagi , tap i berdiri d i sana sambil Ini mungki n merupaka n indikasi , bahw a pikira n dapa t men -
memperhatikan di a berjala n tergesa-gesa ke arah Broadway, sambi l ciptakan bentu k pemikiran , yan g sanga t miri p denga n gambara n
memegang sura t tersebu t ditangannya . I a tida k tampa k lebi h yang kit a miliki dar i orang yan g sunggu h nyat a ada .
nyata, dar i apa . yang kuliha t sepulu h meni t yan g lalu , d i man a Penulis buk u serin g mengaku i bahw a karakte r fikti f yan g
sebetulnya ak u sama sekali tidak melihatnya . mereka ciptaka n tela h menjad i begit u nyat a sehingg a merek a
Tapi ap a yan g kuliha t kala u begitu? Yan g begit u banya k mem - seakan menguasa i pengaran g da n menentuka n sendir i pemikira n
punyai persamaan denga n Tua n Reimer . dan kelakua n mereka , yan g serin g berlawana n denga n konse p
Apakah ak u tela h menerim a "Pemikira n mengena i ap a yan g pengarang yan g sebenarnya .
hendak dilakukannya? " Apaka h Tua n Reimer , tanp a rnenyadari - Ini jug a mungki n menjelaska n obses i orang-oran g tertent u
nya, tela h memproyeksika n suat u 'bentu k pemikiran ' dar i diriny a yang merek a ciptakan , karen a tela h melakuka n suat u perbuata n
sendiri, k e tempa t d i man a kota k surai t Broadwa y it u berada , da n jahat ata u tercela . Individ u sepert i ini , dala m usahany a untu k
aku kemudia n menangkapnya , sehingg a disitula h ak u meliha t menutupi kesadaranny a sendiri , menciptaka n karakte r kedu a
gambaran diriny a berdiri ? dalam dir i merek a da n menggeserka n kesalaha n yan g merek a
Pengalaman-pengalaman ini , yan g menyangkut persepsi khusu s rasakan pada karakter tersebut .
ini, menimbulka n suat u pertanyaa n yan g menari k : Ap a it u ke - Mereka mengataka n 'John ' ata u 'Jane ' yang menyuru h merek a
nyataan? D i man a kenyataa n it u berakhir , da n d i man a ketida k melakukan ha l tersebut , da n secar a sungguh-sunggu h menyangka l
nyataan it u mulai ? perbuatan mereka .
Nyonya Fredendal l tida k dapa t membedaka n dala m pikiran - Aku tela h mempelajar i beberap a kasus-kasu s mental , da n
nya, antar a penerimaanny a yan g sat u yait u bentu k pemikira n memberikan banya k perhatia n da n pemikira n pad a sebab-seba b
yang tercipt a dala m kesadarank u mengena i seoran g wanit a yan g yang menimbulka n kebingunga n dala m kesadara n manusia . Kasus -
tidak nyat a da n merupaka n imaginasi , denga n penerimaa n yan g kasus in i sampa i saa t ini , merupaka n masala h yan g selal u ad a
biasa diterimany a yait u yan g menyangku t oran g da n kejadia n di dunia , karen a it u ak u ingi n menyataka n suat u teor i yan g dapa t
dalam kenyataan . dipertimbangkan ole h ahli-ahl i kejiwaan , ata u ole h pembac a yan g
Aku tida k dapa t membedaka n antar a bentu k pemikira n Tua n mungkin mempunya i keluarg a ata u tema n yan g berad a dala m
Reimer yan g kuterim a dala m penglihata n kesadaranku , denga n kondisi menta l sepert i ini .
bentuk fisi k sebenarnya dar i Tuan Reime r yan g sesungguhnya .
Merupakan sesuat u yan g diaku i bahw a pikira n dapa t memikir -
Hal in i membua t kit a bertanya-tanya . Apaka h anak-ana k kan hany a sat u pemikira n pad a suat u waktu . Ak u perna h me -
betul-betul meliha t bend a da n tema n bermai n yan g seakan-aka n nyinggung bahw a manusi a secar a dasa r berpiki r dala m bentu k
nyata hadi r deka t mereka , tap i tida k terliha t ole h oran g lain ?
gam bar ata u bentu k bend a da n buka n dala m bentu k kata-kata .
Apakah imaginas i merek a yan g masi h bebas , tela h memproyeks i
Bila kit a berbicar a kit a mengekspresika n pikira n kit a dala m
bentuk pemikira n yan g merek a ciptaka n untu k kesenanga n dir i
bentuk suar a kata-kat a yan g hany a merupaka n simbo l untu k
mereka sendiri ?
berkomunikasi. v
Mereka past i meliha t 'sesuatu ' kadang-kadang , sepert i ak u Menurut pendapatku , oran g denga n ganggua n mental , yan g
telah meliha t 'sesuatu' , ata u apaka h ad a bentuk-bentu k dar i berbicara tanp a arti , da n hany a norma l pad a saat-saa t tertent u
tingkat da n dimens i lain , yan g meman g bena r ad a dan , nyata, da n saja, _ adalah individ u yan g dapa t disebutka n menderit a 'sirkui t

100
85
dan haru s suda h diterim a beso k pagi . Itula h sebabny a ak u me - kadang-kadang mempunya i hubunga n denga n kit a melalu i perasa -
ngirimkannya denga n pengiriman khusus. " an khusus manusia. j
Aku tida k mengataka n apa-ap a lagi , tap i berdiri d i sana sambil Ini mungki n merupaka n indikasi , bahw a pikira n dapa t men -
memperhatikan di a berjala n tergesa-gesa ke arah Broadway, sambi l ciptakan bentu k pemikiran , yan g sanga t miri p denga n gambara n
memegang sura t tersebu t ditangannya . I a tida k tampa k lebi h yang kit a miliki dar i orang yan g sunggu h nyat a ada .
nyata, dar i apa . yang kuliha t sepulu h meni t yan g lalu , d i man a Penulis buk u serin g mengaku i bahw a karakte r fikti f yan g
sebetulnya ak u sama sekali tidak melihatnya . mereka ciptaka n tela h menjad i begit u nyat a sehingg a merek a
Tapi ap a yan g kuliha t kala u begitu? Yan g begit u banya k mem - seakan menguasa i pengaran g da n menentuka n sendir i pemikira n
punyai persamaan denga n Tua n Reimer . dan kelakua n mereka , yan g serin g berlawana n denga n konse p
Apakah ak u tela h menerim a "Pemikira n mengena i ap a yan g pengarang yan g sebenarnya .
hendak dilakukannya? " Apaka h Tua n Reimer , tanp a rnenyadari - Ini jug a mungki n menjelaska n obses i orang-oran g tertent u
nya, tela h memproyeksika n suat u 'bentu k pemikiran ' dar i diriny a yang merek a ciptakan , karen a tela h melakuka n suat u perbuata n
sendiri, k e tempa t d i man a kota k surai t Broadwa y it u berada , da n jahat ata u tercela . Individ u sepert i ini , dala m usahany a untu k
aku kemudia n menangkapnya , sehingg a disitula h ak u meliha t menutupi kesadaranny a sendiri , menciptaka n karakte r kedu a
gambaran diriny a berdiri ? dalam dir i merek a da n menggeserka n kesalaha n yan g merek a
Pengalaman-pengalaman ini , yan g menyangkut persepsi khusu s rasakan pada karakter tersebut .
ini, menimbulka n suat u pertanyaa n yan g menari k : Ap a it u ke - Mereka mengataka n 'John ' ata u 'Jane ' yang menyuru h merek a
nyataan? D i man a kenyataa n it u berakhir , da n d i man a ketida k melakukan ha l tersebut , da n secar a sungguh-sunggu h menyangka l
nyataan it u mulai ? perbuatan mereka .
Nyonya Fredendal l tida k dapa t membedaka n dala m pikiran - Aku tela h mempelajar i beberap a kasus-kasu s mental , da n
nya, antar a penerimaanny a yan g sat u yait u bentu k pemikira n memberikan banya k perhatia n da n pemikira n pad a sebab-seba b
yang tercipt a dala m kesadarank u mengena i seoran g wanit a yan g yang menimbulka n kebingunga n dala m kesadara n manusia . Kasus -
tidak nyat a da n merupaka n imaginasi , denga n penerimaa n yan g kasus in i sampa i saa t ini , merupaka n masala h yan g selal u ad a
biasa diterimany a yait u yan g menyangku t oran g da n kejadia n di dunia , karen a it u ak u ingi n menyataka n suat u teor i yan g dapa t
dalam kenyataan . dipertimbangkan ole h ahli-ahl i kejiwaan , ata u ole h pembac a yan g
Aku tida k dapa t membedaka n antar a bentu k pemikira n Tua n mungkin mempunya i keluarg a ata u tema n yan g berad a dala m
Reimer yan g kuterim a dala m penglihata n kesadaranku , denga n kondisi menta l sepert i ini .
bentuk fisi k sebenarnya dar i Tuan Reime r yan g sesungguhnya .
Merupakan sesuat u yan g diaku i bahw a pikira n dapa t memikir -
Hal in i membua t kit a bertanya-tanya . Apaka h anak-ana k kan hany a sat u pemikira n pad a suat u waktu . Ak u perna h me -
betul-betul meliha t bend a da n tema n bermai n yan g seakan-aka n nyinggung bahw a manusi a secar a dasa r berpiki r dala m bentu k
nyata hadi r deka t mereka , tap i tida k terliha t ole h oran g lain ?
gam bar ata u bentu k bend a da n buka n dala m bentu k kata-kata .
Apakah imaginas i merek a yan g masi h bebas , tela h memproyeks i
Bila kit a berbicar a kit a mengekspresika n pikira n kit a dala m
bentuk pemikira n yan g merek a ciptaka n untu k kesenanga n dir i
bentuk suar a kata-kat a yan g hany a merupaka n simbo l untu k
mereka sendiri ?
berkomunikasi. v
Mereka past i meliha t 'sesuatu ' kadang-kadang , sepert i ak u Menurut pendapatku , oran g denga n ganggua n mental , yan g
telah meliha t 'sesuatu' , ata u apaka h ad a bentuk-bentu k dar i berbicara tanp a arti , da n hany a norma l pad a saat-saa t tertent u
tingkat da n dimens i lain , yan g meman g bena r ad a dan , nyata, da n saja, _ adalah individ u yan g dapa t disebutka n menderit a 'sirkui t

100
85
pendek' dala m kesadarannya . I a tela h mengalam i suat u peng - dinding batas , yan g menyebabka n dir i merek a tida k terpengaru h
alaman^ yang melibatka n emosiny a secar a lua r bias a da n begit u oleh tekanan-tekanan tersebut .
mengejutkannya sehingg a 'mesi n gambar ' dala m pikiranny a Memang mungki n jug a ada , d i man a seseoran g dimasuk i ole h
mogok d i titi k itu , da n teru s memuta r kejadia n yan g menggangg u sesuatu yan g mengincarnas i dala m suat u bentu k tida k terliha t
ini dala m ota k sipenderita , da n tida k menerim a kejadia n yan g serta menguasa i kesadara n oran g tersebut . Pint u masu k k e dala m
sekarang terjad i d i sekita r penderit a itu . I a tida k dapa t me - kesadaran tersebu t terbuka , da n dapa t dimasuki , karen a ketegang -
nyinkronkan ap a yan g ad a d i dala m diriny a da n ap a yan g terjad i an syaraf, pengaruh narkoti k ata u alkohol da n sejenisnya .
di lua r dirinya , i a tida k dapa t membedaka n wakt u dul u da n Merupakan huku m dasa r dar i pikiran , yan g masi h belu m di -
waktu sekarang . Semu a it u begit u heba t mempengaruhiny a mengerti ole h manusia , bahw a ap a yan g diciptaka n dala m ke -
sehingga i a tida k dapa t membedaka n man a yan g nyat a da n man a sadaran, selal u mencar i pelepasa n dala m suat u bentuk tertentu . In i
yang buka n nyata . • yang menyebabka n serin g seseoran g yan g mempunya i hidu p
Ketika i a mencob a untu k mengataka n ap a yan g dirasakanny a teratur da n tida k bercel a d i mat a masyarakat , tiba-tib a melakuka n
saat itu , i a begit u tenggela m dala m emosiny a da n dala m bayanga n sesuatu yan g begit u mengejutka n sekitarny a da n tida k didug a
masa lalunya , sehingg a ap a yan g diucapkanny a adala h sepert i dapat dilakuka n olehnya .
dua bua h fil m yan g ditumpu k da n dimasukka n dala m sat u mesi n Sebaliknya ad a juga oran g yan g terkekang , da n begit u ikatan -
proyeksi. Satu-safuny a car a untu k membebaska n individ u in i nya terlepas , tiba-tib a menunjukka n vitalita s da n kemajua n yan g
adalah denga n menari k perhatia n kesadarannya , denga n meng - menakjubkan sekitarnya .
ingatkan da n menunjukka n padany a kejadia n da n gambar-gamba r Apa yan g ad a dala m manusia , suat u saa t haru s kelua r dar i
mengenai pengalaman-pengalama n yan g menyenangkan . Peng - dalam dirinya , ata u i a aka n busu k da n mat i terteka n ole h ke -
alaman yan g sifatny a membangun , ras a cint a pad a rumah , teman - inginannya sendiri .
teman, keluarga , da n kesenangan , ata u ap a saja yang menjad i lata r
belakang "penderita , yan g membangkitka n emos i positi f dala m
dirinya, sehingg a sediki t dem i sediki t perasaan in i dapat mengalah -
kan da n menutu p pengalama n yan g menghancurka n fungs i dar i
kesadarannya yan g normal .
Cara penyembuha n yan g diusulka n ini , menciptaka n suat u
teknik pendekata n yan g sam a sekal i bar u dala m menghadap i
banyak kasus kejiwaan .
Gangguan lai n yan g dapa t menimp a seoran g penderit a adala h
apa yan g dinamaka n 'bata s perasaan' , yait u penderit a belu m
belajar bagaiman a mengisolas i pikiranny a terhada p pemikira n
kuat dar i oran g lain . Mereka kehilangan keseimbanga n da n kontro l
terhadap diriny a sendir i melalu i hubunga n denga n orang , teman ,
keluarga disekitarnya , yan g bersifa t dominan , penu h kritik , penu h
kebencian, mengatu r ata u tida k bermoral . Perasaa n merek a yan g
terlalu peka , membua t merek a hancu r d i bawa h tekanan tersebut ,
sedangkan pribad i yan g lebi h kua t dar i mereka , dapa t membua t

100
87
pendek' dala m kesadarannya . I a tela h mengalam i suat u peng - dinding batas , yan g menyebabka n dir i merek a tida k terpengaru h
alaman^ yang melibatka n emosiny a secar a lua r bias a da n begit u oleh tekanan-tekanan tersebut .
mengejutkannya sehingg a 'mesi n gambar ' dala m pikiranny a Memang mungki n jug a ada , d i man a seseoran g dimasuk i ole h
mogok d i titi k itu , da n teru s memuta r kejadia n yan g menggangg u sesuatu yan g mengincarnas i dala m suat u bentu k tida k terliha t
ini dala m ota k sipenderita , da n tida k menerim a kejadia n yan g serta menguasa i kesadara n oran g tersebut . Pint u masu k k e dala m
sekarang terjad i d i sekita r penderit a itu . I a tida k dapa t me - kesadaran tersebu t terbuka , da n dapa t dimasuki , karen a ketegang -
nyinkronkan ap a yan g ad a d i dala m diriny a da n ap a yan g terjad i an syaraf, pengaruh narkoti k ata u alkohol da n sejenisnya .
di lua r dirinya , i a tida k dapa t membedaka n wakt u dul u da n Merupakan huku m dasa r dar i pikiran , yan g masi h belu m di -
waktu sekarang . Semu a it u begit u heba t mempengaruhiny a mengerti ole h manusia , bahw a ap a yan g diciptaka n dala m ke -
sehingga i a tida k dapa t membedaka n man a yan g nyat a da n man a sadaran, selal u mencar i pelepasa n dala m suat u bentuk tertentu . In i
yang buka n nyata . • yang menyebabka n serin g seseoran g yan g mempunya i hidu p
Ketika i a mencob a untu k mengataka n ap a yan g dirasakanny a teratur da n tida k bercel a d i mat a masyarakat , tiba-tib a melakuka n
saat itu , i a begit u tenggela m dala m emosiny a da n dala m bayanga n sesuatu yan g begit u mengejutka n sekitarny a da n tida k didug a
masa lalunya , sehingg a ap a yan g diucapkanny a adala h sepert i dapat dilakuka n olehnya .
dua bua h fil m yan g ditumpu k da n dimasukka n dala m sat u mesi n Sebaliknya ad a juga oran g yan g terkekang , da n begit u ikatan -
proyeksi. Satu-safuny a car a untu k membebaska n individ u in i nya terlepas , tiba-tib a menunjukka n vitalita s da n kemajua n yan g
adalah denga n menari k perhatia n kesadarannya , denga n meng - menakjubkan sekitarnya .
ingatkan da n menunjukka n padany a kejadia n da n gambar-gamba r Apa yan g ad a dala m manusia , suat u saa t haru s kelua r dar i
mengenai pengalaman-pengalama n yan g menyenangkan . Peng - dalam dirinya , ata u i a aka n busu k da n mat i terteka n ole h ke -
alaman yan g sifatny a membangun , ras a cint a pad a rumah , teman - inginannya sendiri .
teman, keluarga , da n kesenangan , ata u ap a saja yang menjad i lata r
belakang "penderita , yan g membangkitka n emos i positi f dala m
dirinya, sehingg a sediki t dem i sediki t perasaan in i dapat mengalah -
kan da n menutu p pengalama n yan g menghancurka n fungs i dar i
kesadarannya yan g normal .
Cara penyembuha n yan g diusulka n ini , menciptaka n suat u
teknik pendekata n yan g sam a sekal i bar u dala m menghadap i
banyak kasus kejiwaan .
Gangguan lai n yan g dapa t menimp a seoran g penderit a adala h
apa yan g dinamaka n 'bata s perasaan' , yait u penderit a belu m
belajar bagaiman a mengisolas i pikiranny a terhada p pemikira n
kuat dar i oran g lain . Mereka kehilangan keseimbanga n da n kontro l
terhadap diriny a sendir i melalu i hubunga n denga n orang , teman ,
keluarga disekitarnya , yan g bersifa t dominan , penu h kritik , penu h
kebencian, mengatu r ata u tida k bermoral . Perasaa n merek a yan g
terlalu peka , membua t merek a hancu r d i bawa h tekanan tersebut ,
sedangkan pribad i yan g lebi h kua t dar i mereka , dapa t membua t

100
87
BAB ENA M jadi taku t untu k mengikut i ap a yan g merek a kir a merupaka n
bimbingan kat a hat i mereka , da n seja k it u menjad i putu s asa ,
KEKUATAN UNTU K MEMVISUALISAS I bingung da n kesepian .
Bila sika p merek a tida k demikia n menuntu t da n mendesak ,
dan bil a saj a merek a memint a supay a ditunjukka n ap a yan g
Bila and a merencanaka n jau h sebelumny a mengena i sesuat u perlu merek a kembangka n dala m hidu p mereka , ap a yan g tida k
yang ingi n and a capai , mak a sesungguhny a and a menciptaka n mereka milik i sehingg a tida k memungkinka n komunikas i denga n
sesuatu it u dala m pikira n anda . Sesuat u it u aka n ditanamka n Kesadaran Tuha n dala m dir i mereka , mak a Tuhan aka n menjawa b
dalam kesadara n and a da n disempurnaka n bentuknya , ole h peng - mereka.
alaman and a yan g lalu , da n kemampua n yan g dibutuhkan , yan g Adalah sulit , bil a seseoran g berad a d i bawa h tekana n ekonom i
menyangkut tujua n ini . Kekuata n penciptaa n dala m dir i anda , atau tekana n emos i lainnya , untu k memilik i suat u pendapa t ata u
hanya dapa t membant u menyiapka n untu k and a sesuat u d i lua r pandangan yan g tida k bersifa t pribadi , cuku p berkepai a dingi n
diri anda , ap a yan g tela h and a bentu k dala m dir i anda . Secar a untuk meliha t kesalaha n dir i sendir i da n kekurangan-kekurangan -
mendasar and a haru s menghasilka n melalu i usah a fisik , menta l nya, ha l man a tela h menimbulka n kondis i dar i man a sebetulny a
dan spiritui l and a sendiri , segal a sesuat u yan g datan g pad a and a anda ingin diangkat .
dalam hidu p ini . Dihadapkan pad a masala h yan g tampa k d i ata s anda , da n
Tiap manusi a mempunya i titi k lema h dala m kesadarannya , mengharapkan bantua n dar i Kekuata n Tuha n dala m dir i anda ,
dari man a reaks i menta l da n emosiny a sendiri , menari k keara h anda seharusny a berkonsentras i pad a meditas i anda , sehingg a
dirinya kejadian da n kondisi yan g tidak menguntungkan . menguasai pikira n da n emosi , menyingkirka n ketakuta n da n
Ini hany a dapa t dibetulka n denga n mencar i seba b musabab - keraguan, sert a melatih keyakina n da n kepercayaa n anda .
nya, da n menyingkirkannya , melalu i penghapusa n pemikira n da n Bila and a tela h membuk a pint u k e dala m dir i anda , mak a
perasaan yan g tela h menciptaka n keburuka n tersebut . Kekuata n jawaban yan g tida k mungki n sala h lagi , terhada p do a and a aka n
Tuhan dala m dir i anda , aka n selal u menolon g bil a and a me - meresap dala m kesadara n anda . Janga n mencob a memaks a pe -
manggilNya, tap i Ia tidak perna h mendikte . rasaan in i untu k datan g pad a anda , pad a saa t tertent u saja , seba b
Dalam mencar i bimbinga n dar i Kesadara n Tuhan , ketik a and a Kesadaran Tuha n tida k dipengaruh i ole h bata s waktu d i dunia ini.
memvisualisasikan yan g and a ingi n capai , and a tida k bole h Meskipun and a tida k dapa t dudu k dia m saj a da n menungg u
memaksa ha l tersebut . Banya k manusi a terlal u ingi n dibimbin g Tuhan untu k melakuka n segal a sesuatuny a untu k anda , adala h
untuk melakuka n ha l yan g tepat , untu k bergera k k e ara h yan g bijaksana untu k memeriks a dir i anda . sendiri , meliha t apaka h
tepat, untu k mengataka n kata-kat a yang tepat, untu k menemuka n mungkin and a melakuka n sesuat u ata u berad a dala m keadaa n
orang yan g tepat , sehingg a merek a terlal u terpengaru h ole h emos i tertentu, yan g membua t tida k mungki n bag i Tuha n untu k me -
dan imaginas i merek a da n memperole h id e yan g merek a sala h lakukan apapun bag i anda .
tafsirkan sebaga i wahy u yan g diberika n ole h Kekuasaa n Tuha n Pada saa t and a meliha t dir i and a sendir i dala m pikira n anda ,
dalam dir i mereka . mulailah berusah a untu k melibatka n oran g lai n da n ha l lain , da n
Bertindak secar a impuls , terhada p kebutuha n merek a yan g pikiran and a aka n membua t konta k d i bawa h sada r dengan semu a
terlalu terpusa t pad a dir i merek a sendiri , merek a serin g meng - titik yang divisualisasikan .
alami kegagala n da n kekecewaa n sert a kehilanga n kepercayaa n Mungkin aka n berhari-har i ata u berminggu-mingg u liwat ,
mereka pad a Tuhan , da n pad a dir i merek a sendiri . Merek a men - sebelum and a aka n dapa t melakuka n konta k denga n orang-oran g

100
89
BAB ENA M jadi taku t untu k mengikut i ap a yan g merek a kir a merupaka n
bimbingan kat a hat i mereka , da n seja k it u menjad i putu s asa ,
KEKUATAN UNTU K MEMVISUALISAS I bingung da n kesepian .
Bila sika p merek a tida k demikia n menuntu t da n mendesak ,
dan bil a saj a merek a memint a supay a ditunjukka n ap a yan g
Bila and a merencanaka n jau h sebelumny a mengena i sesuat u perlu merek a kembangka n dala m hidu p mereka , ap a yan g tida k
yang ingi n and a capai , mak a sesungguhny a and a menciptaka n mereka milik i sehingg a tida k memungkinka n komunikas i denga n
sesuatu it u dala m pikira n anda . Sesuat u it u aka n ditanamka n Kesadaran Tuha n dala m dir i mereka , mak a Tuhan aka n menjawa b
dalam kesadara n and a da n disempurnaka n bentuknya , ole h peng - mereka.
alaman and a yan g lalu , da n kemampua n yan g dibutuhkan , yan g Adalah sulit , bil a seseoran g berad a d i bawa h tekana n ekonom i
menyangkut tujua n ini . Kekuata n penciptaa n dala m dir i anda , atau tekana n emos i lainnya , untu k memilik i suat u pendapa t ata u
hanya dapa t membant u menyiapka n untu k and a sesuat u d i lua r pandangan yan g tida k bersifa t pribadi , cuku p berkepai a dingi n
diri anda , ap a yan g tela h and a bentu k dala m dir i anda . Secar a untuk meliha t kesalaha n dir i sendir i da n kekurangan-kekurangan -
mendasar and a haru s menghasilka n melalu i usah a fisik , menta l nya, ha l man a tela h menimbulka n kondis i dar i man a sebetulny a
dan spiritui l and a sendiri , segal a sesuat u yan g datan g pad a and a anda ingin diangkat .
dalam hidu p ini . Dihadapkan pad a masala h yan g tampa k d i ata s anda , da n
Tiap manusi a mempunya i titi k lema h dala m kesadarannya , mengharapkan bantua n dar i Kekuata n Tuha n dala m dir i anda ,
dari man a reaks i menta l da n emosiny a sendiri , menari k keara h anda seharusny a berkonsentras i pad a meditas i anda , sehingg a
dirinya kejadian da n kondisi yan g tidak menguntungkan . menguasai pikira n da n emosi , menyingkirka n ketakuta n da n
Ini hany a dapa t dibetulka n denga n mencar i seba b musabab - keraguan, sert a melatih keyakina n da n kepercayaa n anda .
nya, da n menyingkirkannya , melalu i penghapusa n pemikira n da n Bila and a tela h membuk a pint u k e dala m dir i anda , mak a
perasaan yan g tela h menciptaka n keburuka n tersebut . Kekuata n jawaban yan g tida k mungki n sala h lagi , terhada p do a and a aka n
Tuhan dala m dir i anda , aka n selal u menolon g bil a and a me - meresap dala m kesadara n anda . Janga n mencob a memaks a pe -
manggilNya, tap i Ia tidak perna h mendikte . rasaan in i untu k datan g pad a anda , pad a saa t tertent u saja , seba b
Dalam mencar i bimbinga n dar i Kesadara n Tuhan , ketik a and a Kesadaran Tuha n tida k dipengaruh i ole h bata s waktu d i dunia ini.
memvisualisasikan yan g and a ingi n capai , and a tida k bole h Meskipun and a tida k dapa t dudu k dia m saj a da n menungg u
memaksa ha l tersebut . Banya k manusi a terlal u ingi n dibimbin g Tuhan untu k melakuka n segal a sesuatuny a untu k anda , adala h
untuk melakuka n ha l yan g tepat , untu k bergera k k e ara h yan g bijaksana untu k memeriks a dir i anda . sendiri , meliha t apaka h
tepat, untu k mengataka n kata-kat a yang tepat, untu k menemuka n mungkin and a melakuka n sesuat u ata u berad a dala m keadaa n
orang yan g tepat , sehingg a merek a terlal u terpengaru h ole h emos i tertentu, yan g membua t tida k mungki n bag i Tuha n untu k me -
dan imaginas i merek a da n memperole h id e yan g merek a sala h lakukan apapun bag i anda .
tafsirkan sebaga i wahy u yan g diberika n ole h Kekuasaa n Tuha n Pada saa t and a meliha t dir i and a sendir i dala m pikira n anda ,
dalam dir i mereka . mulailah berusah a untu k melibatka n oran g lai n da n ha l lain , da n
Bertindak secar a impuls , terhada p kebutuha n merek a yan g pikiran and a aka n membua t konta k d i bawa h sada r dengan semu a
terlalu terpusa t pad a dir i merek a sendiri , merek a serin g meng - titik yang divisualisasikan .
alami kegagala n da n kekecewaa n sert a kehilanga n kepercayaa n Mungkin aka n berhari-har i ata u berminggu-mingg u liwat ,
mereka pad a Tuhan , da n pad a dir i merek a sendiri . Merek a men - sebelum and a aka n dapa t melakuka n konta k denga n orang-oran g

100
89
yang and a bayangkan , tap i merek a semu a ad a dala m kesadara n jukkan pad a Estat e bagaiman a da n apa yang kumaksudkan denga n
anda, selama periode perencanaa n anda , dengan nyat a da n realistis , pementasan tersebut .
seperti and a telah berhubunga n denga n mereka . Dalam menyiapka n pekerjaa n ini , yan g memaka n wakt u
Beberapa pengalama n pribad i aka n mengilustrasika n ha l ini : kira-kira ena m bulan , ak u serin g membayangka n dala m pikirank u
Pada pertengaha n tahu n 1930 , sebua h id e muncu l dala m diriku , bahwa sinopsi s tersebu t diterim a ole h Tua n Lar k da n merek a yan g
bahwa ak u dapa t mendramasikan , untu k radio , panggung , da n bersangkutan. Pikira n sadark u mencob a juga untuk kadang-kadan g
layar putih , kehidupa n dar i humori s besa r Amerik a yait u Mar k menyadari bahw a ak u tida k mungki n mendapatka n kesempata n
Twain, v tersebut, denga n penulis-penuli s besa r sebaga i sainganku . Da n
Hak untu k melakuka n ini , haru s diuru s melalu i Mar k Twai n bahwa ak u hany a membuan g wakt u sert a hanya aka n menghadap i
Estate, yan g tela h dibentu k setela h kematia n Mar k Twain , denga n kekecewaan saja .
tujuan untu k menangan i penjualan , da n hubunga n dagan g dar i Tapi bagaimanapun , intuisik u merasaka n bahw a proye k in i
hasil penulisan pengaran g besa r ini , akan berhasil , karen a ak u mempunya i suat u persamaa n denga n
Aku menemuka n bahw a Estat e tersebut dipimpi n ole h seoran g Mark Twain , yan g pad a saa t i a masi h hidup , jug a secar a sada r
bernama Charle s T Lark , denga n kanto r d i Fift h Avenue , bahw a telah menggunaka n perseps i khusu s dala m dirinya . Ak u meng -
ia seoran g kepercayaa n Mar k Twain , da n bahw a i a adala h harapkan bahw a Tua n Lar k da n Clar a Clemen s Gabrilowisc h
pengacara yan g tela h menguru s sura t warisa n Mar k Twain . Estat e dan Alber t Bigelo w Paine , penuli s biograf i Twai n yan g resmi ,
tersebut kin i merupaka n mili k satu-satuny a putr i Mar k Twai n yang saa t it u masi h hidup , aka n meliha t dala m .tulisanku bahw a
yang masih hidup yait u Nyony a Ossi p Gabrilowitc h dar i Detroit . perhatianku pad a Twai n tida k dimotivasika n pad a keuntungan ,
Aku sada r bahw a ambisik u untu k mementaska n kehidupa n tapi pad a keyakina n yan g mendala m bahw a lata r belakangk u da n
Mark Twai n tida k aka n mungki n tercapa i kecual i bil a ak u ma u pengertianku dapa t membaw a Mar k Twai n kembal i hidu p dala m
mengerahkan wakt u da n keahliank u untu k menyiapka n suat u bentuk drama .
sinopsis yan g lengka p da n penuh , da n mengajuka n sinopsi s ter - Ketika sinopsisk u akhirny a selesai , ak u menjadikanny a tersaj i
sebut pad a Tua n Lark , untu k membuktika n kemampuanku . secara profesional , lal u menyiapka n dir i untu k menghubung i
Dapat dipastikan bahw a banya k penuli s yan g lebi h besa r reputasi - Tuan Lark . Ak u menelpo n sekretarisny a untu k membua t per -
nya dar i diriku , yan g jug a berusah a untu k memperole h ha k yan g janjian pertemuan denga n Tua n Lark .
aku inginka n ini . Pada mala m sebelu m har i pertemuanku , dala m meditasik u
Aku piki r bahw a penulis-penuli s besa r yan g sibu k ini , tent u aku meliha t ap a yang dapa t and a namakan imaginas i dar i intervie w
tidak menyiapka n mater i untu k diajuka n pad a Estate , karen a antara ak u da n Tua n Lark . Ak u meliha t dirik u menemu i da n
waktu merek a yan g penu h denga n kegiatan . Tap i merek a tent u menerangkan maksu d dar i kunjunganku . Ak u mendenga r Tua n
langsung mengajuka n permintaa n aka n ha k tersebut , denga n Lark menjelaska n denga n sopan , bahw a Estat e mengharga i denga n
hanya mengandalka n ketenara n reputas i mereka . Karen a it u ak u sangat tingg i ha k untu k mementaska n kehidupa n Mar k Twain ,
menganggapnya bahw a kesempatanku masi h ada , dan memutuska n dan tela h menola k banya k penulis-penuli s yan g mengajuka n
untuk mengabdika n semu a sis a waktuk u d i ruan g kerjak u untu k permintaan ata s hak tersebut .
menghayati da n mempelajar i buku-buk u Mar k Twain , untu k Informasi in i buka n merupaka n intuisiku , tap i suat u penge -
menyatukan kesadarank u denga n kehidupa n toko h ini , sifat - tahuan yan g tela h diketahu i ole h umum . Ketik a ak u memvisuali -
sifatnya da n aktifitasny a selam a hidupnya . Da n kemudia n me - sasikan intervie w denga n Tua n Lark , ak u meliha t dirik u memint a
nyiapkan suat u proposa l dram a yan g mendetail , untu k menun - agar i a ma u mengharga i usahak u selam a in i denga n membac a

100 91
yang and a bayangkan , tap i merek a semu a ad a dala m kesadara n jukkan pad a Estat e bagaiman a da n apa yang kumaksudkan denga n
anda, selama periode perencanaa n anda , dengan nyat a da n realistis , pementasan tersebut .
seperti and a telah berhubunga n denga n mereka . Dalam menyiapka n pekerjaa n ini , yan g memaka n wakt u
Beberapa pengalama n pribad i aka n mengilustrasika n ha l ini : kira-kira ena m bulan , ak u serin g membayangka n dala m pikirank u
Pada pertengaha n tahu n 1930 , sebua h id e muncu l dala m diriku , bahwa sinopsi s tersebu t diterim a ole h Tua n Lar k da n merek a yan g
bahwa ak u dapa t mendramasikan , untu k radio , panggung , da n bersangkutan. Pikira n sadark u mencob a juga untuk kadang-kadan g
layar putih , kehidupa n dar i humori s besa r Amerik a yait u Mar k menyadari bahw a ak u tida k mungki n mendapatka n kesempata n
Twain, v tersebut, denga n penulis-penuli s besa r sebaga i sainganku . Da n
Hak untu k melakuka n ini , haru s diuru s melalu i Mar k Twai n bahwa ak u hany a membuan g wakt u sert a hanya aka n menghadap i
Estate, yan g tela h dibentu k setela h kematia n Mar k Twain , denga n kekecewaan saja .
tujuan untu k menangan i penjualan , da n hubunga n dagan g dar i Tapi bagaimanapun , intuisik u merasaka n bahw a proye k in i
hasil penulisan pengaran g besa r ini , akan berhasil , karen a ak u mempunya i suat u persamaa n denga n
Aku menemuka n bahw a Estat e tersebut dipimpi n ole h seoran g Mark Twain , yan g pad a saa t i a masi h hidup , jug a secar a sada r
bernama Charle s T Lark , denga n kanto r d i Fift h Avenue , bahw a telah menggunaka n perseps i khusu s dala m dirinya . Ak u meng -
ia seoran g kepercayaa n Mar k Twain , da n bahw a i a adala h harapkan bahw a Tua n Lar k da n Clar a Clemen s Gabrilowisc h
pengacara yan g tela h menguru s sura t warisa n Mar k Twain . Estat e dan Alber t Bigelo w Paine , penuli s biograf i Twai n yan g resmi ,
tersebut kin i merupaka n mili k satu-satuny a putr i Mar k Twai n yang saa t it u masi h hidup , aka n meliha t dala m .tulisanku bahw a
yang masih hidup yait u Nyony a Ossi p Gabrilowitc h dar i Detroit . perhatianku pad a Twai n tida k dimotivasika n pad a keuntungan ,
Aku sada r bahw a ambisik u untu k mementaska n kehidupa n tapi pad a keyakina n yan g mendala m bahw a lata r belakangk u da n
Mark Twai n tida k aka n mungki n tercapa i kecual i bil a ak u ma u pengertianku dapa t membaw a Mar k Twai n kembal i hidu p dala m
mengerahkan wakt u da n keahliank u untu k menyiapka n suat u bentuk drama .
sinopsis yan g lengka p da n penuh , da n mengajuka n sinopsi s ter - Ketika sinopsisk u akhirny a selesai , ak u menjadikanny a tersaj i
sebut pad a Tua n Lark , untu k membuktika n kemampuanku . secara profesional , lal u menyiapka n dir i untu k menghubung i
Dapat dipastikan bahw a banya k penuli s yan g lebi h besa r reputasi - Tuan Lark . Ak u menelpo n sekretarisny a untu k membua t per -
nya dar i diriku , yan g jug a berusah a untu k memperole h ha k yan g janjian pertemuan denga n Tua n Lark .
aku inginka n ini . Pada mala m sebelu m har i pertemuanku , dala m meditasik u
Aku piki r bahw a penulis-penuli s besa r yan g sibu k ini , tent u aku meliha t ap a yang dapa t and a namakan imaginas i dar i intervie w
tidak menyiapka n mater i untu k diajuka n pad a Estate , karen a antara ak u da n Tua n Lark . Ak u meliha t dirik u menemu i da n
waktu merek a yan g penu h denga n kegiatan . Tap i merek a tent u menerangkan maksu d dar i kunjunganku . Ak u mendenga r Tua n
langsung mengajuka n permintaa n aka n ha k tersebut , denga n Lark menjelaska n denga n sopan , bahw a Estat e mengharga i denga n
hanya mengandalka n ketenara n reputas i mereka . Karen a it u ak u sangat tingg i ha k untu k mementaska n kehidupa n Mar k Twain ,
menganggapnya bahw a kesempatanku masi h ada , dan memutuska n dan tela h menola k banya k penulis-penuli s yan g mengajuka n
untuk mengabdika n semu a sis a waktuk u d i ruan g kerjak u untu k permintaan ata s hak tersebut .
menghayati da n mempelajar i buku-buk u Mar k Twain , untu k Informasi in i buka n merupaka n intuisiku , tap i suat u penge -
menyatukan kesadarank u denga n kehidupa n toko h ini , sifat - tahuan yan g tela h diketahu i ole h umum . Ketik a ak u memvisuali -
sifatnya da n aktifitasny a selam a hidupnya . Da n kemudia n me - sasikan intervie w denga n Tua n Lark , ak u meliha t dirik u memint a
nyiapkan suat u proposa l dram a yan g mendetail , untu k menun - agar i a ma u mengharga i usahak u selam a in i denga n membac a

100 91
garis besa r dar i penulisanku . Bil a ak u dapa t membuatny a melaku - ketenangan pad a saat-saa t meditasiku , diman a perasaa n khusu s
kan ha l ini , ak u meras a bahw a hany a inilah yan g dapat ak u harap - dalam dirik u meyakinka n ak u bahw a aku pasti berhasil .
kan, dari pertemuanku yan g pertam a denga n Tua n Lark . Sepuluh har i kemudian , sekretari s Tua n Lar k menelponk u
Pada wakt u meditas i berlangsung , ak u memperole h perasaa n dan memint a ak u untu k mengirimka n sebua h cop y dar i riwaya t
pasti, bahw a Tua n Lar k aka n menyetuju i untu k membac a hidupku k e kanto r mereka .
sinopsisku. Pad a saa t ak u menerim a impres i ini , tubuhk u menjad i Aku tah u saa t it u bahw a sinopsisk u dipertimbangka n denga n
relaks, da n ak u tidu r denga n keyakina n bahw a pertemuank u serius. Du a mingg u kemudian , Tua n Lar k sendir i menelpo n da n
dengan Tua n Lar k keesoka n hariny a aka n berlangsun g denga n mengundangku untu k maka n sian g bersama .
baik. Pada saa t itula h i a mengataka n bahw a i a tela h membac a
Semua meman g terjad i sepert i yan g tela h divisualisas i olehku . sinopsisku da n sanga t menyukainya . I a tela h mengirimka n copy -
Tuan Lar k sanga t terkesa n pad a usah a da n kerj a yan g kulakukan , nya pad a piha k lai n yan g berwenang , da n merek a jug a menyukai -
padahal kemungkina n bahw a pekerjaa n tersebu t ditola k ole h nya. Lalu i a mencob a mengirimka n sebua h cop y pad a Nyony a
Estate, .cukup besar . Gabrilowitsch. Iapu n menyataka n kegembiraanny a dala m mem -
Hukum menentuka n bahw a bil a seoran g pengarang , yan g baca sinopsi s tersebut . "Da n ak u ras a sekarang" , kat a Tua n Lar k
tulisan maupu n hidupny a adala h mili k masyaraka t setela h i a padaku, "Kam i mengijinka n and a untuk meneruskannya" .
meninggal, mak a bil a seoran g ata u suat u bada n ingi n membua t Aku menyataka n kegembiraanku , da n memint a kerj a sam a
tulisan mengena i pengaran g tersebut , mak a i a haru s mendapa t yang tulu s dar i Estat e untu k menyelesaika n tulisanku . Kontra k
ijin resm i dar i keluarga - yan g ditinggalka n da n Estat e yan g dibuat yan g menegaska n diserahkanny a ha k penulisa n pad a
mengurus semu a milik pengaran g tersebut. v diriku.
Tuan Lar k denga n teru s terang mengatakan , bahw a i a tida k Banyak bukt i yan g menunjukka n bahw a suat u kejadia n dapa t
dapat memberika n harapa n apapun , apaka h pekerjaank u dapa t ditarik keara h dir i anda , denga n membayangkanny a dala m ke -
diterima ole h Estat e yan g bersangkutan . I a memperlihatka n sadaran anda . Antara lain :
setumpuk surat-sura t da n telegra m dar i penuli s maupu n produse n Aku sedan g melakuka n penulisa n secar a teratu r untu k 'Boy' s
yang terkenal , yan g menginginka n ha k tersebu t juga . I a rhenam - Life', yait u publikas i resm i bag i Pandu , selam a beberap a tahun .
bahkan bahw a Nyony a Gabrilowitsc h tida k ingi n bahw a hidu p Pada suat u ketik a ak u meras a bahw a seharusny a ak u memperole h
ayahnya tida k dinyatakan dengan simpatik dan sebenarnya. I a harus honor yan g lebi h tingg i untu k cerita-ceritaku , padaha l ketik a it u
yakin dahul u bagaiman a proposa l pertunjuka n tersebu t disajikan . .majalah tersebu t tela h membayark u denga n harg a tertingg i yan g
Aku meninggalka n kanto r Tua n Lar k denga n hat i ringan , dapat merek a berikan . Ak u tah u bahw a permintaank u untu k
serta keyakina n bahw a kin i hany a wakt u yan g menentuka n naik gaj i aka n dapa t menggangg u persahabatank u denga n Frankli n
penerimaan sinopsisku . K. Mathiews, yan g ketik a it u menjad i editor . Karen a it u ak u
Waktu menungg u keputusa n diterim a tidakny a suat u proye k memutuskan untu k membicaraka n ha l tersebu t hany a dala m
selalu merupaka n wakt u yan g sanga t bera t dilalui . Bil a and a tela h hatiku saja , da n mengangga p bahw a saa t itu i a hadir dihadapanku .
melakukan segal a yan g and a bisa , da n hasilnya kin i ad a ditanga n Aku meras a ini dapat membantuku , untu k nanti berbicara langsun g
yang berkuasa , tanp a mengetahu i sedikitpu n nasi b yan g aka n dihadapannya.
kita terima , mak a pikira n sada r and a serin g membua t and a tegan g Aku lal u dudu k d i ruan g kerjaku , da n membayangka n dirik u
dengan ketakutan , keraguan da n harapan . berada dihadapa n Tua n Mathiews , sert a menerangka n padany a
Aku merasaka n saat-saa t sepert i itu , tap i teta p memperole h mengenai pendapatk u bahw a ak u meras a bekerj a lebi h dar i ap a

100
93
garis besa r dar i penulisanku . Bil a ak u dapa t membuatny a melaku - ketenangan pad a saat-saa t meditasiku , diman a perasaa n khusu s
kan ha l ini , ak u meras a bahw a hany a inilah yan g dapat ak u harap - dalam dirik u meyakinka n ak u bahw a aku pasti berhasil .
kan, dari pertemuanku yan g pertam a denga n Tua n Lark . Sepuluh har i kemudian , sekretari s Tua n Lar k menelponk u
Pada wakt u meditas i berlangsung , ak u memperole h perasaa n dan memint a ak u untu k mengirimka n sebua h cop y dar i riwaya t
pasti, bahw a Tua n Lar k aka n menyetuju i untu k membac a hidupku k e kanto r mereka .
sinopsisku. Pad a saa t ak u menerim a impres i ini , tubuhk u menjad i Aku tah u saa t it u bahw a sinopsisk u dipertimbangka n denga n
relaks, da n ak u tidu r denga n keyakina n bahw a pertemuank u serius. Du a mingg u kemudian , Tua n Lar k sendir i menelpo n da n
dengan Tua n Lar k keesoka n hariny a aka n berlangsun g denga n mengundangku untu k maka n sian g bersama .
baik. Pada saa t itula h i a mengataka n bahw a i a tela h membac a
Semua meman g terjad i sepert i yan g tela h divisualisas i olehku . sinopsisku da n sanga t menyukainya . I a tela h mengirimka n copy -
Tuan Lar k sanga t terkesa n pad a usah a da n kerj a yan g kulakukan , nya pad a piha k lai n yan g berwenang , da n merek a jug a menyukai -
padahal kemungkina n bahw a pekerjaa n tersebu t ditola k ole h nya. Lalu i a mencob a mengirimka n sebua h cop y pad a Nyony a
Estate, .cukup besar . Gabrilowitsch. Iapu n menyataka n kegembiraanny a dala m mem -
Hukum menentuka n bahw a bil a seoran g pengarang , yan g baca sinopsi s tersebut . "Da n ak u ras a sekarang" , kat a Tua n Lar k
tulisan maupu n hidupny a adala h mili k masyaraka t setela h i a padaku, "Kam i mengijinka n and a untuk meneruskannya" .
meninggal, mak a bil a seoran g ata u suat u bada n ingi n membua t Aku menyataka n kegembiraanku , da n memint a kerj a sam a
tulisan mengena i pengaran g tersebut , mak a i a haru s mendapa t yang tulu s dar i Estat e untu k menyelesaika n tulisanku . Kontra k
ijin resm i dar i keluarga - yan g ditinggalka n da n Estat e yan g dibuat yan g menegaska n diserahkanny a ha k penulisa n pad a
mengurus semu a milik pengaran g tersebut. v diriku.
Tuan Lar k denga n teru s terang mengatakan , bahw a i a tida k Banyak bukt i yan g menunjukka n bahw a suat u kejadia n dapa t
dapat memberika n harapa n apapun , apaka h pekerjaank u dapa t ditarik keara h dir i anda , denga n membayangkanny a dala m ke -
diterima ole h Estat e yan g bersangkutan . I a memperlihatka n sadaran anda . Antara lain :
setumpuk surat-sura t da n telegra m dar i penuli s maupu n produse n Aku sedan g melakuka n penulisa n secar a teratu r untu k 'Boy' s
yang terkenal , yan g menginginka n ha k tersebu t juga . I a rhenam - Life', yait u publikas i resm i bag i Pandu , selam a beberap a tahun .
bahkan bahw a Nyony a Gabrilowitsc h tida k ingi n bahw a hidu p Pada suat u ketik a ak u meras a bahw a seharusny a ak u memperole h
ayahnya tida k dinyatakan dengan simpatik dan sebenarnya. I a harus honor yan g lebi h tingg i untu k cerita-ceritaku , padaha l ketik a it u
yakin dahul u bagaiman a proposa l pertunjuka n tersebu t disajikan . .majalah tersebu t tela h membayark u denga n harg a tertingg i yan g
Aku meninggalka n kanto r Tua n Lar k denga n hat i ringan , dapat merek a berikan . Ak u tah u bahw a permintaank u untu k
serta keyakina n bahw a kin i hany a wakt u yan g menentuka n naik gaj i aka n dapa t menggangg u persahabatank u denga n Frankli n
penerimaan sinopsisku . K. Mathiews, yan g ketik a it u menjad i editor . Karen a it u ak u
Waktu menungg u keputusa n diterim a tidakny a suat u proye k memutuskan untu k membicaraka n ha l tersebu t hany a dala m
selalu merupaka n wakt u yan g sanga t bera t dilalui . Bil a and a tela h hatiku saja , da n mengangga p bahw a saa t itu i a hadir dihadapanku .
melakukan segal a yan g and a bisa , da n hasilnya kin i ad a ditanga n Aku meras a ini dapat membantuku , untu k nanti berbicara langsun g
yang berkuasa , tanp a mengetahu i sedikitpu n nasi b yan g aka n dihadapannya.
kita terima , mak a pikira n sada r and a serin g membua t and a tegan g Aku lal u dudu k d i ruan g kerjaku , da n membayangka n dirik u
dengan ketakutan , keraguan da n harapan . berada dihadapa n Tua n Mathiews , sert a menerangka n padany a
Aku merasaka n saat-saa t sepert i itu , tap i teta p memperole h mengenai pendapatk u bahw a ak u meras a bekerj a lebi h dar i ap a

100
93
yang dibayarka n padaku . dapat berbicara„,denga n suar a renda h pad a mereka . da n mengata -
Aku mengataka n pad a Tua n Mathiews , berap a tepatny a yan g kan_Jial-haL^Yang--mem.Punvai pengaru h bai k pad a perasaa n da n
kurasa panta s kuterim a sebaga i hono r penulisanku . Ak u men - pemikiran mereka . Ap a yan g and a katakan , aka n diterim a da n
dengarnya mengajuka n keberatan-keberatan , da n menerangka n diiimpan dala m pikira n bawa h sada r mereka. v
padaku mengap a penerbita n tersebu t tida k dapa t membayark u / Nyony a Sherma n tela h melakuka n ha l in i pad a putr i kam i
lebih banyq^ . Tap i setela h melakuka n pembicaraa n lebi h lanjut , yang mempunya i kebiasaa n untu k mengisa p ib u iarinva. Sebelum -
ia seakan-aka n mula i menyetuju i pendapatku , da n berjanj i aka n nya banya k usah a tela h kam i lakukan untu k memperbaik i ke -
melihat anggara n biay a perusahaan , sert a mengusahakan pengabul - biasaan tersebu t pad a saa t ana k tersebu t sedan g sadar , misalny a
an permintaanku . Pad a saa t ak u meras a Tua n Mathiews memutus - dengan mengoleska n sesuat u yan g pahi t pad a ib u jarinya , mem -
kan ha l ini , ak u mengucapka n terim a kasi h padany a lal u meng - bungkus jari tersebut, da n sebagainya .
hapuskan bayanga n tersebu t dar i kesadaranku . Ak u tida k / Suat u har i ketik a i a sedang tidur, ibunya mengataka n padany a
memberikan kesempata n pad a pikira n sadark u untu k meras a bahwa denga n mengisa p jariny a tersebut , putr i kam i it u aka n
ragu-ragu ata u takut , ha l man a dapa t mempengaruh i ap a yan g merubah bentu k mulutny a sehingg a menjad i tida k menari k untu k
telah dibentu k ole h kesadara n dala m diriku . dilihat, bukanka h i a tida k menghendak i ha l tersebu t terjadi ?
Aku kemudia n merencanaka n untu k melakuka n pembicaraa n Keesokan harinya , reaks i yan g menakjubka n terjadi , sepert i
dengan tua n Mathiew s mengena i ha l tersebut , beberap a har i sering terjad i pad a kasus-kasu s serup a yan g dilakuka n melalu i
kemudian, tap i tia p kal i ak u memikirka n ha l tersebut , ak u tida k sugesti. V
dapat merasakan impul s untuk saa t itu melakukannya . Sepasang suam i istr i yan g diika t ole h perasaan , simpat i da n
Ketika ak u masi h menantika n impul s dar i dalam diriku , sekre - pengertian yan g dalam , aka n dapa t salin g menunjan g dala m
taris Tua n Mathiew s menelponk u ' untuk mengataka n bahw a memvisualisasikan ap a yang merek a ingin capai .
editor aka n berangka t k e Florida , da n sebelumny a ingi n berbicar a Adalah sanga t pentin g bag i siap a saja , untu k mengetahu i
denganku. bahwa seoran g tema n yan g dipercay a ata u dicintai , jug a men -
Ketika ak u menemu i tua n Mathiews , i a langsun g menyambut - dukung dala m kepercayaa n terhada p Kekuata n Tuha n dala m
ku denga n perkataa n bahw a i a tela h meninja u kembal i pekerjaan - dirinya sendiri .
ku untu k 'Boy s Life' , da n meras a bahw a ak u panta s untu k Tidak ad a yan g membatas i kekuata n visualisas i ini, . bila di -
mendapatkan hono r yan g lebi h tinggi . I a kemudia n menyebutka n dukung ole h kepercayaa n yan g kuat , da n keingina n untu k
jumlah tertentu , da n menanyaka n apaka h it u cuku p menuru t mencapai sesuat u denga n usaha anda sendiri .
pendapatku. Ak u menyetujuinya , karen a jumla h tersebu t tepa t Mungkin ujia n yan g palin g berkesa n terhada p kepercayaanku ,
dengan ap a yan g kusebutka n padany a dala m membayangka n terjadi tah u 1935 . Ak u dipanggi l ole h direktu r radi o dar i suat u
peristiwa ini dalam kesadaranku . perusahaan periklana n yan g besar , untu k memeriks a suat u forma t
Kadang-kadang kit a dapa t memvisualisasika n sesuat u untu k pertunjukan musi k yan g terkena l wakt u it u d i udara . Dijelaska n
orang lai n da n untu k rnengirimkan pemikira n yan g dapa t mem - padaku, bahw a dala m beberap a bula n beriku t ini , suat u progra m
perkuat. atau dapa t membant u meruba h sika p menta l da n emos i pertunjukan yan g beruruta n aka n dilakukan . Direktu r radi o
mereka. In i dapa t dilakuka n palin g efektif , ketik a merek a sedang memintaku untu k menuliska n gari s besa r untu k pertunjuka n
tidur. Anak-ana k van g tela h menge m bangkan^dalam—dirinya baru ini , lalu menyusun seluru h detai l pertunjukan .
sifat-sifat buruk . seringdapat diperbaik i dengaP-.cara.ini . Dudukla h Ia mengataka n bahw a i a tida k dapa t menyodorka n sebua h
diam-diam disis i tempa t tidu r merek a ketik a merek a tidur . And a kontrak padaku , da n bar u dapa t memberika n kontra k tersebu t

100 9 4
yang dibayarka n padaku . dapat berbicara„,denga n suar a renda h pad a mereka . da n mengata -
Aku mengataka n pad a Tua n Mathiews , berap a tepatny a yan g kan_Jial-haL^Yang--mem.Punvai pengaru h bai k pad a perasaa n da n
kurasa panta s kuterim a sebaga i hono r penulisanku . Ak u men - pemikiran mereka . Ap a yan g and a katakan , aka n diterim a da n
dengarnya mengajuka n keberatan-keberatan , da n menerangka n diiimpan dala m pikira n bawa h sada r mereka. v
padaku mengap a penerbita n tersebu t tida k dapa t membayark u / Nyony a Sherma n tela h melakuka n ha l in i pad a putr i kam i
lebih banyq^ . Tap i setela h melakuka n pembicaraa n lebi h lanjut , yang mempunya i kebiasaa n untu k mengisa p ib u iarinva. Sebelum -
ia seakan-aka n mula i menyetuju i pendapatku , da n berjanj i aka n nya banya k usah a tela h kam i lakukan untu k memperbaik i ke -
melihat anggara n biay a perusahaan , sert a mengusahakan pengabul - biasaan tersebu t pad a saa t ana k tersebu t sedan g sadar , misalny a
an permintaanku . Pad a saa t ak u meras a Tua n Mathiews memutus - dengan mengoleska n sesuat u yan g pahi t pad a ib u jarinya , mem -
kan ha l ini , ak u mengucapka n terim a kasi h padany a lal u meng - bungkus jari tersebut, da n sebagainya .
hapuskan bayanga n tersebu t dar i kesadaranku . Ak u tida k / Suat u har i ketik a i a sedang tidur, ibunya mengataka n padany a
memberikan kesempata n pad a pikira n sadark u untu k meras a bahwa denga n mengisa p jariny a tersebut , putr i kam i it u aka n
ragu-ragu ata u takut , ha l man a dapa t mempengaruh i ap a yan g merubah bentu k mulutny a sehingg a menjad i tida k menari k untu k
telah dibentu k ole h kesadara n dala m diriku . dilihat, bukanka h i a tida k menghendak i ha l tersebu t terjadi ?
Aku kemudia n merencanaka n untu k melakuka n pembicaraa n Keesokan harinya , reaks i yan g menakjubka n terjadi , sepert i
dengan tua n Mathiew s mengena i ha l tersebut , beberap a har i sering terjad i pad a kasus-kasu s serup a yan g dilakuka n melalu i
kemudian, tap i tia p kal i ak u memikirka n ha l tersebut , ak u tida k sugesti. V
dapat merasakan impul s untuk saa t itu melakukannya . Sepasang suam i istr i yan g diika t ole h perasaan , simpat i da n
Ketika ak u masi h menantika n impul s dar i dalam diriku , sekre - pengertian yan g dalam , aka n dapa t salin g menunjan g dala m
taris Tua n Mathiew s menelponk u ' untuk mengataka n bahw a memvisualisasikan ap a yang merek a ingin capai .
editor aka n berangka t k e Florida , da n sebelumny a ingi n berbicar a Adalah sanga t pentin g bag i siap a saja , untu k mengetahu i
denganku. bahwa seoran g tema n yan g dipercay a ata u dicintai , jug a men -
Ketika ak u menemu i tua n Mathiews , i a langsun g menyambut - dukung dala m kepercayaa n terhada p Kekuata n Tuha n dala m
ku denga n perkataa n bahw a i a tela h meninja u kembal i pekerjaan - dirinya sendiri .
ku untu k 'Boy s Life' , da n meras a bahw a ak u panta s untu k Tidak ad a yan g membatas i kekuata n visualisas i ini, . bila di -
mendapatkan hono r yan g lebi h tinggi . I a kemudia n menyebutka n dukung ole h kepercayaa n yan g kuat , da n keingina n untu k
jumlah tertentu , da n menanyaka n apaka h it u cuku p menuru t mencapai sesuat u denga n usaha anda sendiri .
pendapatku. Ak u menyetujuinya , karen a jumla h tersebu t tepa t Mungkin ujia n yan g palin g berkesa n terhada p kepercayaanku ,
dengan ap a yan g kusebutka n padany a dala m membayangka n terjadi tah u 1935 . Ak u dipanggi l ole h direktu r radi o dar i suat u
peristiwa ini dalam kesadaranku . perusahaan periklana n yan g besar , untu k memeriks a suat u forma t
Kadang-kadang kit a dapa t memvisualisasika n sesuat u untu k pertunjukan musi k yan g terkena l wakt u it u d i udara . Dijelaska n
orang lai n da n untu k rnengirimkan pemikira n yan g dapa t mem - padaku, bahw a dala m beberap a bula n beriku t ini , suat u progra m
perkuat. atau dapa t membant u meruba h sika p menta l da n emos i pertunjukan yan g beruruta n aka n dilakukan . Direktu r radi o
mereka. In i dapa t dilakuka n palin g efektif , ketik a merek a sedang memintaku untu k menuliska n gari s besa r untu k pertunjuka n
tidur. Anak-ana k van g tela h menge m bangkan^dalam—dirinya baru ini , lalu menyusun seluru h detai l pertunjukan .
sifat-sifat buruk . seringdapat diperbaik i dengaP-.cara.ini . Dudukla h Ia mengataka n bahw a i a tida k dapa t menyodorka n sebua h
diam-diam disis i tempa t tidu r merek a ketik a merek a tidur . And a kontrak padaku , da n bar u dapa t memberika n kontra k tersebu t

100 9 4
pada saa t sera h terim a pekerjaanku , karen a saa t it u penuli s da n di Amerika , yait u k e Philadelphia . Dokte r kam i jug a mengataka n
aktor-aktor pertunjuka n tersebu t bar u beba s dar i kontra k merek a bahwa jem s jamu r parasiti s yang ad a di tenggorokanku merupaka n
sebelumnya. jenis yan g gana s da n dalam wakt u beberap a bula n dapa t menyeba r
Aku denga n bodo h menyetuju i usu l tersebut , da n mula i menutupi kerongkongan , ata u masu k k e telinga , menyebabka n
bekerja, tanpa surat perjanjian persetujuan sam a sekali. mastoid, ata u turu n k e paru-par u — yan g semuany a in i aka n
Karena terika t ole h pekerjaa n ini , ak u menola k penawaran - menyebabkan kematian .
penawaran pekerjaa n lain , tap i ketik a saa t penyeraha n tela h tib a Di Philadelphia , dilakuka n penyelidika n d i laboratorium , tap i
dan pembuata n kontra k kerja . harus dilakukan , tiba-tib a penguas a selama sepulu h har i merek a tida k melakuka n apa-ap a terhada p
yang lebi h tingg i dar i perusahaa n periklana n tersebu t iku t turu n diriku, kecual i memindahka n ak u dar i ruan g operas i yan g sat u
tangan. Ide-idek u diberika n pad a penuli s lain , da n ak u haru s ke ruan g operas i yan g lain , untu k diselidik i d i bawa h broncho -
duduk d i ruma h mendengarka n hasi l pekerjaank u yan g diruba h scope. Merek a hany a menggeleng-gelengkan kepal a sambi l berkata ,
di sana-sini , menggem a d i udar a melalu i radio . Seoran g pengacar a "Luar bias a menarik" . (Ak u kemudia n tah u bahw a ternyat a
mengatakan bahw a ak u dapa t saj a menuntu t k e pengadila n da n beberapa ahl i tenggoroka n khusu s datan g dar i tempa t yan g jau h
dapat menerim a sebagia n gant i rug i yan g tela h kuderita , tap i it u hanya untu k melihatku) . v
akan memaka n wakt u lam a dan akan banyak memaka n perasaank u Pada har i kesepuluh , ak u dipanggil . menghada p seoran g
sendiri. spesialis tenggorokan yan g terkenal diseluru h dunia , yang mengata -
Beberapa pekerjaa n lai n yan g tela h kukerjakan , pad a saa t it u kan bahw a ak u kin i dapa t kembal i "pulan g da n menjalanka n
kebetulan jug a mengalam i kegagalan , dan semu a itu mengharuska n pengobatan dar i dokte r kam i sendiri .
kami terpaks a meninggalka n aparteme n yan g selam a in i kam i Aku tent u saj a tida k dapa t mengert i mengap a ak u dikiri m
diami. Meskipu n ketik a it u pengertia n da n penguasaa n pikira n pulang kembal i tanp a mengalam i perawata n apa-apa , menginga t
dan emosik u tela h cuku p tinggi , tap i ak u teta p tida k dapa t meng - jamur parasiti s tersebu t belu m hilang , da n mala h kin i maki n
halangi perasaa n benc i da n saki t hat i pad a direktur,-perusahaa n meluas sehingg a hany a seperempa t inc i dar i luban g pernafasanku .
periklanan yan g turuTmenyebabka n kesulita n ekonom i yan g kam i .Tapi, ak u kemudia n diterangka n bahw a dokte r keluarg a kam i
hadapi. Saa t it u ak u ras a ak u dapa t membunuhnya , da n untuk it u di tempa t asalk u tela h diberika n informas i mengena i peng -
aku haru s membayar denga n mahal , berupa kejadian beriku t irii . obatanku.
Suatu pagi , ak u bangu n denga n perasaa n saki t yang ane h pad a Kembali k e Ne w York , ak u langsun g menghubung i dokte r
tenggorokanku. kami yan g sanga t hera n meliha t aku . I a menanyaka n bagaiman a
Ketika memeriksanya , ak u meliha t suat u lapisa n puti h sepert i kondisiku da n ap a yan g tela h dilakuka n terhada p diriku , da n
kembang ko l menyeba r dar i belakan g lidahk u k e sisi-sis i teng - merasa lebi h hera n ketik a ak u menceritaka n ap a yan g dikataka n
gorokan da n kebelakang ana k lidah , oleh spesiali s tenggorokan d i Philadelphia padaku .
Aku dapa t meliha t denga n seger a bahw a in i adala h suat u Pada saa t itulah , sebua h sura t disampaika n pad a dokte r kami ,
penyakit yan g buka n biasa , da n seger a menghubung i dokte r yang ternyat a dar i Philadelphia . Denga n seriu s dokterku membac a
kami yan g meskipu n sebelu m it u belu m perna h meliha t gejal a surat tersebu t kemudia n menunjukkanny a padaku . Spesiali s
seperti tersebut , langsun g membua t diagnos a yan g tepat : mycosis . tenggorokan tersebu t mula i denga n memberika n selama t pad a
Ia memberitahuka n sesuat u yan g kuran g menyenangka n yait u dokter tersebu t ata s ketepata n diagnosany a yait u jamu r mycosis .
bahwa sampa i saa t it u tida k diketahu i car a untu k penyembuhan - Ia melanjutka n bahw a merek a tela h melakuka n banya k percobaa n
nya. I a mengirimka n ak u pada para konsultan yan g paling terkena l terhadap penyaki t tersebut . dan tida k perna h menemuka n car a

100
97
pada saa t sera h terim a pekerjaanku , karen a saa t it u penuli s da n di Amerika , yait u k e Philadelphia . Dokte r kam i jug a mengataka n
aktor-aktor pertunjuka n tersebu t bar u beba s dar i kontra k merek a bahwa jem s jamu r parasiti s yang ad a di tenggorokanku merupaka n
sebelumnya. jenis yan g gana s da n dalam wakt u beberap a bula n dapa t menyeba r
Aku denga n bodo h menyetuju i usu l tersebut , da n mula i menutupi kerongkongan , ata u masu k k e telinga , menyebabka n
bekerja, tanpa surat perjanjian persetujuan sam a sekali. mastoid, ata u turu n k e paru-par u — yan g semuany a in i aka n
Karena terika t ole h pekerjaa n ini , ak u menola k penawaran - menyebabkan kematian .
penawaran pekerjaa n lain , tap i ketik a saa t penyeraha n tela h tib a Di Philadelphia , dilakuka n penyelidika n d i laboratorium , tap i
dan pembuata n kontra k kerja . harus dilakukan , tiba-tib a penguas a selama sepulu h har i merek a tida k melakuka n apa-ap a terhada p
yang lebi h tingg i dar i perusahaa n periklana n tersebu t iku t turu n diriku, kecual i memindahka n ak u dar i ruan g operas i yan g sat u
tangan. Ide-idek u diberika n pad a penuli s lain , da n ak u haru s ke ruan g operas i yan g lain , untu k diselidik i d i bawa h broncho -
duduk d i ruma h mendengarka n hasi l pekerjaank u yan g diruba h scope. Merek a hany a menggeleng-gelengkan kepal a sambi l berkata ,
di sana-sini , menggem a d i udar a melalu i radio . Seoran g pengacar a "Luar bias a menarik" . (Ak u kemudia n tah u bahw a ternyat a
mengatakan bahw a ak u dapa t saj a menuntu t k e pengadila n da n beberapa ahl i tenggoroka n khusu s datan g dar i tempa t yan g jau h
dapat menerim a sebagia n gant i rug i yan g tela h kuderita , tap i it u hanya untu k melihatku) . v
akan memaka n wakt u lam a dan akan banyak memaka n perasaank u Pada har i kesepuluh , ak u dipanggil . menghada p seoran g
sendiri. spesialis tenggorokan yan g terkenal diseluru h dunia , yang mengata -
Beberapa pekerjaa n lai n yan g tela h kukerjakan , pad a saa t it u kan bahw a ak u kin i dapa t kembal i "pulan g da n menjalanka n
kebetulan jug a mengalam i kegagalan , dan semu a itu mengharuska n pengobatan dar i dokte r kam i sendiri .
kami terpaks a meninggalka n aparteme n yan g selam a in i kam i Aku tent u saj a tida k dapa t mengert i mengap a ak u dikiri m
diami. Meskipu n ketik a it u pengertia n da n penguasaa n pikira n pulang kembal i tanp a mengalam i perawata n apa-apa , menginga t
dan emosik u tela h cuku p tinggi , tap i ak u teta p tida k dapa t meng - jamur parasiti s tersebu t belu m hilang , da n mala h kin i maki n
halangi perasaa n benc i da n saki t hat i pad a direktur,-perusahaa n meluas sehingg a hany a seperempa t inc i dar i luban g pernafasanku .
periklanan yan g turuTmenyebabka n kesulita n ekonom i yan g kam i .Tapi, ak u kemudia n diterangka n bahw a dokte r keluarg a kam i
hadapi. Saa t it u ak u ras a ak u dapa t membunuhnya , da n untuk it u di tempa t asalk u tela h diberika n informas i mengena i peng -
aku haru s membayar denga n mahal , berupa kejadian beriku t irii . obatanku.
Suatu pagi , ak u bangu n denga n perasaa n saki t yang ane h pad a Kembali k e Ne w York , ak u langsun g menghubung i dokte r
tenggorokanku. kami yan g sanga t hera n meliha t aku . I a menanyaka n bagaiman a
Ketika memeriksanya , ak u meliha t suat u lapisa n puti h sepert i kondisiku da n ap a yan g tela h dilakuka n terhada p diriku , da n
kembang ko l menyeba r dar i belakan g lidahk u k e sisi-sis i teng - merasa lebi h hera n ketik a ak u menceritaka n ap a yan g dikataka n
gorokan da n kebelakang ana k lidah , oleh spesiali s tenggorokan d i Philadelphia padaku .
Aku dapa t meliha t denga n seger a bahw a in i adala h suat u Pada saa t itulah , sebua h sura t disampaika n pad a dokte r kami ,
penyakit yan g buka n biasa , da n seger a menghubung i dokte r yang ternyat a dar i Philadelphia . Denga n seriu s dokterku membac a
kami yan g meskipu n sebelu m it u belu m perna h meliha t gejal a surat tersebu t kemudia n menunjukkanny a padaku . Spesiali s
seperti tersebut , langsun g membua t diagnos a yan g tepat : mycosis . tenggorokan tersebu t mula i denga n memberika n selama t pad a
Ia memberitahuka n sesuat u yan g kuran g menyenangka n yait u dokter tersebu t ata s ketepata n diagnosany a yait u jamu r mycosis .
bahwa sampa i saa t it u tida k diketahu i car a untu k penyembuhan - Ia melanjutka n bahw a merek a tela h melakuka n banya k percobaa n
nya. I a mengirimka n ak u pada para konsultan yan g paling terkena l terhadap penyaki t tersebut . dan tida k perna h menemuka n car a

100
97
pengobatan yan g dapa t menyembuhkannya . Kalima t berikutny a
kemasukan arseni c dala m tubuhku , sehingg a dokterk u kuati r
menyatakan denga n sopa n bahw a merek a menyesa l sekal i da n
suntikan tersebu t aka n merusa k sisti m lai n dala m tubuhku . Suat u
menyerahkan pasie n kembali untu k meningga l d i bawah perawata n
hari i a mengataka n : "Ak u piki r kit a mencob a untu k menghenti -
dokter keluarganya .
kan dul u suntika n ini . Mungki n tubu h and a suda h cuku p mem -
Ketika ak u selesa i membac a sura t tersebut , ak u membali k
bangun day a tahannya, untu k memerang i jamur tersebut sendiri. "
menghadap dokterk u da n mengataka n : 'Nah , sekaran g kit a
Kami mencobanya , da n denga n menakutkan , dala m wakt u
harus mulai dari mana! '
singkat jamu r tersebu t menyeba r lag i seperti ap i di padang rumpu t
Ia mengataka n : "Harold , ak u sedang mempelajar i mengena i
kering. Ak u menyadar i bahw a ak u menghadap i krisi s dala m
mycosis in i ketik a ka u d i Philadelphia , da n ak u tah u sebaga i
hidupku, tela h dibuktika n bahw a suntika n arseni c dapa t meng -
seorang ahl i kimia , bahw a arseni c aka n membunu h binatan g
halangi pertumbuha n jamu r in i tap i tida k dapa t memusnahkan -
maupun tumbuh-tumbuhan . Karen a jamu r in i merupaka n per -
nya. It u berart i ak u selam a hidupku aka n tergantung pad a arsenic ,
alihan antar a tumbuha n da n binatang , yan g man a menyebab -
juga haru s teru s menghadap i saki t kepal a yan g ditimbulkannya ;
kannya begit u ganas , da n bil a kit a menggunaka n oba t yan g mem -
yang demikia n heba t sehingg a ak u hampi r tida k dapa t meliha t
bunuh tumbuhan , mak a binatangny a tida k aka n mat i demikia n
dan sam a sekal i tidak dapa t melakukan meditasiku . Tap i aku tida k
pula sebaliknya . Karen a it u ak u mengusulka n untu k menyeran g
mempunyai piliha n lain . Ak u haru s kembal i pad a penggunaa n
jamur in i denga n memasukka n dala m alira n darahm u laruta n
arsenic, untu k menyelamatka n hidupku . Ak u ingi n menceritaka n
arsenic. Ak u hara p denga n in i kit a dapa t mencega h penyebaran -
reaksi emosiku dala m menghadapi malad i yang menimpak u ini .
nya da n akhirny a membunuhny a sam a sekali . Bagaimanapun , in i
Hari-hari pertam a ketik a ak u bar u mengetahu i mengena i
adalah suat u percobaan , yan g belu m perna h diterapka n pad a
penyakit ini , ak u sanga t dikuasa i ole h perasaa n taku t da n putu s
manusia sebelumnya. "
asa. Ak u mempelajar i buku-buk u da n menemuka n banyakny a
Aku mempertimbangkanny a sebentar , da n sesuat u dala m
pasien dar i penyaki t yan g sam a dala m beberap a bula n mat i ter -
diriku menyuruhk u untu k melakukannya . Ak u berkat a : "Ke -
cekik ole h jamu r yan g menutup i luban g pernafasannya . Operas i
.dengarannya cuku p bai k bagiku . Da n akupu n tida k mempunya i
tidak mungki n dilakukan , karen a masukny a jamu r tersebu t dala m
pilihan lain. Kita harus mencoba sesuatu. "
peredaran darah , akan menyebabkan kematian .
Sejak itula h kam i mula i peran g kam i denga n jamu r tersebut .
Sungguh suka r untu k berpiki r secar a positi f dala m keadaa n
Tiga kal i dala m seminggu , ak u menjad i pasie n pertam a da n jug a
sepe.rti. itu. Ak u mempunya i seoran g istr i da n du a oran g ana k
pasien terakhi r dar i dokte r kami . I a menyuntikka n arseni c k e
gadis kecil , sert a kewajiba n keluarg a sebaga i tanggun g jawabku .
dalam darahk u sebanya k yan g i a beran i lakukan , da n jamu r
Kondisi ekonomik u saa t in i sam a sekal i tida k memungkinka n
tersebut tidak menyukainya .
aku meninggalkan mereka .
Ia mula i mundu r setela h mengalam i seranga n arseni c tersebut .
Tapi disampin g semu a ini , suat u teka t yan g besa r da n kua t
Selama in i i a tela h meneba l d i ata s lidahk u hampi r sat u setenga h
bercokol dala m diriku . Ak u haru s hidup , da n ak u ingin_hidu p
inci tebalnya , da n memendamka n akarny a dikedu a sis i tenggorok -
terus.
anku, serta telah sangat deka t denga n lubang pemafasanku .
Pada bulan-bula n pertam a pengobatanku , ak u meras a tida k
Tapi dala m beberap a bulan , pertumbuha n in i mundu r da n
mungkin untu k mengontro l perasaank u ataupu n untu k berkonsen -
akhirnya hany a tingga l du a tempat sebesa r uang sen yan g bercoko l
trasi, dalam meditasiku .
di sis i tenggorokanku .
Ketakutan menguasaiku da n gambaran-gambara n menyeram -
Ketika mencapa i tingka t tersebut , ak u tela h begit u banya k
kan muncu l mengena i dirik u d i mas a yang akan datang , terbangu n

98
99
pengobatan yan g dapa t menyembuhkannya . Kalima t berikutny a
kemasukan arseni c dala m tubuhku , sehingg a dokterk u kuati r
menyatakan denga n sopa n bahw a merek a menyesa l sekal i da n
suntikan tersebu t aka n merusa k sisti m lai n dala m tubuhku . Suat u
menyerahkan pasie n kembali untu k meningga l d i bawah perawata n
hari i a mengataka n : "Ak u piki r kit a mencob a untu k menghenti -
dokter keluarganya .
kan dul u suntika n ini . Mungki n tubu h and a suda h cuku p mem -
Ketika ak u selesa i membac a sura t tersebut , ak u membali k
bangun day a tahannya, untu k memerang i jamur tersebut sendiri. "
menghadap dokterk u da n mengataka n : 'Nah , sekaran g kit a
Kami mencobanya , da n denga n menakutkan , dala m wakt u
harus mulai dari mana! '
singkat jamu r tersebu t menyeba r lag i seperti ap i di padang rumpu t
Ia mengataka n : "Harold , ak u sedang mempelajar i mengena i
kering. Ak u menyadar i bahw a ak u menghadap i krisi s dala m
mycosis in i ketik a ka u d i Philadelphia , da n ak u tah u sebaga i
hidupku, tela h dibuktika n bahw a suntika n arseni c dapa t meng -
seorang ahl i kimia , bahw a arseni c aka n membunu h binatan g
halangi pertumbuha n jamu r in i tap i tida k dapa t memusnahkan -
maupun tumbuh-tumbuhan . Karen a jamu r in i merupaka n per -
nya. It u berart i ak u selam a hidupku aka n tergantung pad a arsenic ,
alihan antar a tumbuha n da n binatang , yan g man a menyebab -
juga haru s teru s menghadap i saki t kepal a yan g ditimbulkannya ;
kannya begit u ganas , da n bil a kit a menggunaka n oba t yan g mem -
yang demikia n heba t sehingg a ak u hampi r tida k dapa t meliha t
bunuh tumbuhan , mak a binatangny a tida k aka n mat i demikia n
dan sam a sekal i tidak dapa t melakukan meditasiku . Tap i aku tida k
pula sebaliknya . Karen a it u ak u mengusulka n untu k menyeran g
mempunyai piliha n lain . Ak u haru s kembal i pad a penggunaa n
jamur in i denga n memasukka n dala m alira n darahm u laruta n
arsenic, untu k menyelamatka n hidupku . Ak u ingi n menceritaka n
arsenic. Ak u hara p denga n in i kit a dapa t mencega h penyebaran -
reaksi emosiku dala m menghadapi malad i yang menimpak u ini .
nya da n akhirny a membunuhny a sam a sekali . Bagaimanapun , in i
Hari-hari pertam a ketik a ak u bar u mengetahu i mengena i
adalah suat u percobaan , yan g belu m perna h diterapka n pad a
penyakit ini , ak u sanga t dikuasa i ole h perasaa n taku t da n putu s
manusia sebelumnya. "
asa. Ak u mempelajar i buku-buk u da n menemuka n banyakny a
Aku mempertimbangkanny a sebentar , da n sesuat u dala m
pasien dar i penyaki t yan g sam a dala m beberap a bula n mat i ter -
diriku menyuruhk u untu k melakukannya . Ak u berkat a : "Ke -
cekik ole h jamu r yan g menutup i luban g pernafasannya . Operas i
.dengarannya cuku p bai k bagiku . Da n akupu n tida k mempunya i
tidak mungki n dilakukan , karen a masukny a jamu r tersebu t dala m
pilihan lain. Kita harus mencoba sesuatu. "
peredaran darah , akan menyebabkan kematian .
Sejak itula h kam i mula i peran g kam i denga n jamu r tersebut .
Sungguh suka r untu k berpiki r secar a positi f dala m keadaa n
Tiga kal i dala m seminggu , ak u menjad i pasie n pertam a da n jug a
sepe.rti. itu. Ak u mempunya i seoran g istr i da n du a oran g ana k
pasien terakhi r dar i dokte r kami . I a menyuntikka n arseni c k e
gadis kecil , sert a kewajiba n keluarg a sebaga i tanggun g jawabku .
dalam darahk u sebanya k yan g i a beran i lakukan , da n jamu r
Kondisi ekonomik u saa t in i sam a sekal i tida k memungkinka n
tersebut tidak menyukainya .
aku meninggalkan mereka .
Ia mula i mundu r setela h mengalam i seranga n arseni c tersebut .
Tapi disampin g semu a ini , suat u teka t yan g besa r da n kua t
Selama in i i a tela h meneba l d i ata s lidahk u hampi r sat u setenga h
bercokol dala m diriku . Ak u haru s hidup , da n ak u ingin_hidu p
inci tebalnya , da n memendamka n akarny a dikedu a sis i tenggorok -
terus.
anku, serta telah sangat deka t denga n lubang pemafasanku .
Pada bulan-bula n pertam a pengobatanku , ak u meras a tida k
Tapi dala m beberap a bulan , pertumbuha n in i mundu r da n
mungkin untu k mengontro l perasaank u ataupu n untu k berkonsen -
akhirnya hany a tingga l du a tempat sebesa r uang sen yan g bercoko l
trasi, dalam meditasiku .
di sis i tenggorokanku .
Ketakutan menguasaiku da n gambaran-gambara n menyeram -
Ketika mencapa i tingka t tersebut , ak u tela h begit u banya k
kan muncu l mengena i dirik u d i mas a yang akan datang , terbangu n

98
99
dalam keadaa n terceki k ole h jamu r yan g menyelimut i luban g penyembuhan fisikk u yan g ketik a it u dibayang i teru s ole h ke -
pernafasanku pelan-pelan , lal u memutuskan hidupku . takutan dala m kesadaranku .
Bersamaan denga n perasaa n taku t ini , ak u menyadar i adany a Suatu sore , dala m meditasiku , ak u merasaka n suat u perasaa n
perasaan ben c j yan g ama t sanga t Jerhadap^jreMi^j[adiQ_yan g yang sanga t kua t bahw a disuatu tempa t d i duni a ini, ada seseoran g
t e l a h m e m ^ Kemudiarrjcetik a yang dapa t membantuk u denga n memberika n rese p yan g tepa t
aku berusah a untu k menguasa i emosik u yan g tida k bai k ini , tiba - untuk penyembuhanku .
tiba ak u sada r da n yaki n bahwajtebenciank u pada_oran g tersebu t Seakan-akan ak u tela h berhubunga n denga n oran g in i dala m
telah demikia n meracun i diriku , sehingg a mempengaruh i jaringa n pikiran bawa h sadarku . Masalahk u kin i hany a satu , yait u bagai -
tubuhku, sert a menyebabka n jamu r gana s tersebu t dapa t me - mana menemuka n oran g tersebut ? - - ata u bagaiman a menari k
nyerang aku . orang tersebut keara h diriku .
Aku inga t bahw a perna h dokte r kam i bertany a apaka h ak u Suatu harapa n yan g besa r muncu l dala m diriku , dala m ke -
pernah memaka n rot i yang telah berjamur , dan memang kebetula n sadaranku. Ak u berpiki r : "Bil a ak u dapa t membebaska n pikiran -
beberapa har i sebelumny a Nyony a Sherma n membuan g rot i ku dar i kebenpian , ketakuta n da n perasaa n lai n yan g merusak ,
yang tela h kami maka n sebagian , karena berjamur . maka ak u aka n dapa t membayangka n da n memvisualisasika n
Dokter kam i menjelaska n bahw a meman g banya k oran g sering dalam pikiranku , denga n kepercayaa n da n keyakinan , bahw a suat u
termakan berbaga i jeni s jamu r dala m kehidupa n sehari-harinya , hari, disuatu tempat , seseoran g akan menemuiku, yan g mengetahu i
tapi jamu r in i tida k berakiba t apa-ap a terhada p jaringa n tubu h cara pengobata n yan g manju r untu k mycosisku , sehingg a hidupk u
mereka. Dala m tubuhku , karen a suatu seba b yang tidak diketahui , terselamatkan." ^
pertahanan terhada p sejeni s jamu r tersebu t tiba-tib a melema h Ketika ak u tela h yaki n dala m visualisas i ini , ak u mengulang -
dan jamur ganas tersebut menanamkan akarny a di tenggorokanku . ulangnya teru s menerus 'Pad a waktuny a . . . ia aka n menyelamat -
Setelah pemikira n ini , ak u tah u bahw a penyaki t yan g kin i kan hidupku' , da n ha l tersebu t tela h menjad i obses i dala m diriku .
kuderita jiiseba^an^ da n kin i membutuhka n Visualisasi in i adala h yan g pertam a timbu l dala m pikirank u pad a
pertolongan kedoktera n secar a maksimal , sert a sementar a it u saat ak u bangu n da n terakhi r berad a dala m pikirank u ketik a ak u
juga haru s berusah a menghapuska n semu a bayanga n da n pikira n tidur. Keyakina n inila h yan g membant u ak u untuk teru s bertaha n
yang dapa t menari k akiba t buru k k e ara h diriku . Ak u haru s dalam bulan-bula n penu h cobaa n da n penderitaa n yan g kulalui ,
menghapuskan ketakuta n yang^^ngu^ai_dir^ u dala m j r ^ i t a s i, juga ketik a ak u ternyat a membutuhkan.lebi h banya k lag i arseni c
dan kebenciar^ang^endala m terh^pjiirektur radiojersebut . dalam darahk u untu k mencega h jamur tersebu t masu k lebih dala m
Akhirnya setela h ak u menyadar i keadaa n diriku , ak u mula i dalam lapisa n tenggorokanku .
membangun pikira n bahw a tida k seluru h kesalaha n terleta k Pada wakt u ak u sedan g berjuan g melawa n penyakitk u ini , ak u
pada direktu r radi o tersebut , tap i kebodohank u sendirila h yan g menyembunyikan ha l ini dar i semua orang , termasuk teman-tema n
juga^jnenjadi sebab..kej^galank u itu . Bil a ak u ketik a it u denga n dekatku. Tida k ad a sesuatupu n yan g dapa t diliha t dar i lua r yan g
tegas mengharuska n sura t kontra k perjanjia n tersebu t dibua t dapat mengindikasika n penyakitku , kecual i bahw a ak u kadan g
sebelum ak u ma u mula i bekerja , maka aku juga tidak memberika n harus serin g berdeha m untu k membersihka n tenggorokanku . Ak u
kesempatan pad a direktu r radi o tersebu t untu k berbua t curang . rasa bahw a bil a orang-oran g disekitark u da n teman-temank u
Dengan menggeserka n kesalaha n tersebu t pad a dirik u sendiri , mengetahui keadaa n diriku , mak a ak u haru s me.merana...pikkan -
membantu ak u untu k mula i bersika p memaafka n oran g tersebut . pikiran negati f merek a yan g tentu aka n memberika n pengaru h
Tapi selai n it u ak u jug a meras a perl u untu k melakuka n usaha . l^ruk terhada p kesadaranku . Hany a istriku , ib u da n dokte r kam i

100 101
dalam keadaa n terceki k ole h jamu r yan g menyelimut i luban g penyembuhan fisikk u yan g ketik a it u dibayang i teru s ole h ke -
pernafasanku pelan-pelan , lal u memutuskan hidupku . takutan dala m kesadaranku .
Bersamaan denga n perasaa n taku t ini , ak u menyadar i adany a Suatu sore , dala m meditasiku , ak u merasaka n suat u perasaa n
perasaan ben c j yan g ama t sanga t Jerhadap^jreMi^j[adiQ_yan g yang sanga t kua t bahw a disuatu tempa t d i duni a ini, ada seseoran g
t e l a h m e m ^ Kemudiarrjcetik a yang dapa t membantuk u denga n memberika n rese p yan g tepa t
aku berusah a untu k menguasa i emosik u yan g tida k bai k ini , tiba - untuk penyembuhanku .
tiba ak u sada r da n yaki n bahwajtebenciank u pada_oran g tersebu t Seakan-akan ak u tela h berhubunga n denga n oran g in i dala m
telah demikia n meracun i diriku , sehingg a mempengaruh i jaringa n pikiran bawa h sadarku . Masalahk u kin i hany a satu , yait u bagai -
tubuhku, sert a menyebabka n jamu r gana s tersebu t dapa t me - mana menemuka n oran g tersebut ? - - ata u bagaiman a menari k
nyerang aku . orang tersebut keara h diriku .
Aku inga t bahw a perna h dokte r kam i bertany a apaka h ak u Suatu harapa n yan g besa r muncu l dala m diriku , dala m ke -
pernah memaka n rot i yang telah berjamur , dan memang kebetula n sadaranku. Ak u berpiki r : "Bil a ak u dapa t membebaska n pikiran -
beberapa har i sebelumny a Nyony a Sherma n membuan g rot i ku dar i kebenpian , ketakuta n da n perasaa n lai n yan g merusak ,
yang tela h kami maka n sebagian , karena berjamur . maka ak u aka n dapa t membayangka n da n memvisualisasika n
Dokter kam i menjelaska n bahw a meman g banya k oran g sering dalam pikiranku , denga n kepercayaa n da n keyakinan , bahw a suat u
termakan berbaga i jeni s jamu r dala m kehidupa n sehari-harinya , hari, disuatu tempat , seseoran g akan menemuiku, yan g mengetahu i
tapi jamu r in i tida k berakiba t apa-ap a terhada p jaringa n tubu h cara pengobata n yan g manju r untu k mycosisku , sehingg a hidupk u
mereka. Dala m tubuhku , karen a suatu seba b yang tidak diketahui , terselamatkan." ^
pertahanan terhada p sejeni s jamu r tersebu t tiba-tib a melema h Ketika ak u tela h yaki n dala m visualisas i ini , ak u mengulang -
dan jamur ganas tersebut menanamkan akarny a di tenggorokanku . ulangnya teru s menerus 'Pad a waktuny a . . . ia aka n menyelamat -
Setelah pemikira n ini , ak u tah u bahw a penyaki t yan g kin i kan hidupku' , da n ha l tersebu t tela h menjad i obses i dala m diriku .
kuderita jiiseba^an^ da n kin i membutuhka n Visualisasi in i adala h yan g pertam a timbu l dala m pikirank u pad a
pertolongan kedoktera n secar a maksimal , sert a sementar a it u saat ak u bangu n da n terakhi r berad a dala m pikirank u ketik a ak u
juga haru s berusah a menghapuska n semu a bayanga n da n pikira n tidur. Keyakina n inila h yan g membant u ak u untuk teru s bertaha n
yang dapa t menari k akiba t buru k k e ara h diriku . Ak u haru s dalam bulan-bula n penu h cobaa n da n penderitaa n yan g kulalui ,
menghapuskan ketakuta n yang^^ngu^ai_dir^ u dala m j r ^ i t a s i, juga ketik a ak u ternyat a membutuhkan.lebi h banya k lag i arseni c
dan kebenciar^ang^endala m terh^pjiirektur radiojersebut . dalam darahk u untu k mencega h jamur tersebu t masu k lebih dala m
Akhirnya setela h ak u menyadar i keadaa n diriku , ak u mula i dalam lapisa n tenggorokanku .
membangun pikira n bahw a tida k seluru h kesalaha n terleta k Pada wakt u ak u sedan g berjuan g melawa n penyakitk u ini , ak u
pada direktu r radi o tersebut , tap i kebodohank u sendirila h yan g menyembunyikan ha l ini dar i semua orang , termasuk teman-tema n
juga^jnenjadi sebab..kej^galank u itu . Bil a ak u ketik a it u denga n dekatku. Tida k ad a sesuatupu n yan g dapa t diliha t dar i lua r yan g
tegas mengharuska n sura t kontra k perjanjia n tersebu t dibua t dapat mengindikasika n penyakitku , kecual i bahw a ak u kadan g
sebelum ak u ma u mula i bekerja , maka aku juga tidak memberika n harus serin g berdeha m untu k membersihka n tenggorokanku . Ak u
kesempatan pad a direktu r radi o tersebu t untu k berbua t curang . rasa bahw a bil a orang-oran g disekitark u da n teman-temank u
Dengan menggeserka n kesalaha n tersebu t pad a dirik u sendiri , mengetahui keadaa n diriku , mak a ak u haru s me.merana...pikkan -
membantu ak u untu k mula i bersika p memaafka n oran g tersebut . pikiran negati f merek a yan g tentu aka n memberika n pengaru h
Tapi selai n it u ak u jug a meras a perl u untu k melakuka n usaha . l^ruk terhada p kesadaranku . Hany a istriku , ib u da n dokte r kam i

100 101
yang mengetahui penyakitku . padanya da n bertany a : "Ap a maksu d semu a yan g kutuliska n
Pada suat u har i Sydne y Este , seorang teman yan g juga tertari k ini doktor? "
pada dunia metafisi k d i atas batas kesadaran manusia , mengundan g "Ini adala h oba t jeni s mycosi s anda" , jawabny a denga n seder -
Nyonya Sherma n da n ak u untu k menghadir i cerama h yan g aka n hana.
diberikan ole h Dr . AE Strath-Gordon , mengena i "Pirami d Besa r "Tapi bagaiman a — d i man a da n kapa n and a mendapatka n
Mesir". Temank u mengataka n bahw a Dr . Gordon adala h seoran g ini?" ak u bertanya , hampir tidak mempercayainya .
ahli beda h ota k yan g bekerj a untu k pemerinta h Inggri s pad a "Bertahun-tahun yan g lalu" , kat a Dr . Gordon , "Ak u sedan g
Perang Duni a k e II , da n dala m perjalana n dina s kedoktera n ter - tugas dinas , da n bekerj a bersam a Noguchi , ilmuwa n terkena l
sebut tertari k pad a pirami d besa r d i Mesir . Kam i menghadir i dari Jepang . Kam i berad a d i Afrika Selatan , da n penyaki t mycosis ,
ceramah tersebu t da n meras a sanga t tertarik , tap i ak u terutam a yang muda h berkemban g d i daera h pana s lembab , sedan g menjad i
tertarik pad a Dr . Gordon sendiri , da n meras a doronga n yan g kua t wabah yan g banya k merenggu t jiw a penduduk . Noguch i menemu -
untuk mengenalny a lebi h lanjut . Impul s iliLbegit u kua t sehingg a kan campura n ini , da n bil a jamu r tersebu t belu m terlal u jau h
aku mengundangnya maka n sian g bersamaku keesoka n harinya . menyebar, penggunaanny a dapa t menyelamatka n jiw a mereka. "
Ketika kam i dudu k d i mej a maka n disebua h i;estoran , ak u Aku sepert i seoran g yan g bar u bangu n dar i mimpi . Disin i
begitu bersemanga t untu k membicaraka n banya k ha l yan g me - akhirnya dudu k dihadapanku , seseoran g yan g tela h lam a kunanti -
narik diriku , sehingg a tenggorokank u tergangg u da n ak u terpaks a kan dala m visualisasiku , yan g dapa t menyembuhka n penyaki t
berdeham beberap a kal i untuk membersihkannya . yang menghantuiku . Perasaa n perseps i khususk u ternyat a benar, .
Dr. Strath Gordo n diam-dia m memperhatikan , lal u berkat a : karena memang ad a seseorang yan g mengetahu i car a penyembuha n
"Anda tampakny a mempunya i kesukara n denga n tenggoroka n mycosis, da n aku akhirnya tela h dipertemuka n dengannya .
anda". "Doktor" kataku , "Ak u hara p and a tida k berkeberata n bil a
Biasanya bil a seseoran g mengataka n ha l ini padaku, aku hany a pertemuan kit a kali ini kupersingkat. Ak u ingi n seger a menemu i
akan mengalihka n pembicaraa n saja , tap i kin i ak u merasaka n dokterku da n mencob a rese p anda ini" .
dorongan dar i dala m dirik u untu k menceritaka n keadaa n leherk u "Tentu saja , Sherman " senyu m Dr . Gordo n da n mengataka n
tersebut padanya . bahwa kami dapat bertem u pad a kesempatan yan g lain .
Aku mengatakan ' padanya bahw a jamu r gana s tersebu t tela h Aku langsun g nai k taks i menuj u dokte r kam i da n mencerita -
dihentik'an penyebaranny a denga n arseni c dala m dosi s tinggi , tap i kan semu a yang kudenga r dar i Dr. Gordon .
bahwa masi h ad a dua tempa t sebesa r se n disis i tenggorokank u "Bawalah rese p in i seger a k e apoti k terdekat" , kat a dokte r
yang dikuasainy a da n sedemikia n dala m ditembu s akarny a kami. Ketik a ak u kembali , i a mengambi l sebua h aplikator , mem -
sehingga tidak memungkinka n pemusnahannya . basahinya denga n laruta n tersebut , lal u mengoleskanny a dala m
Dr. Strat h Gordo n berkat a : "Apaka h and a mempunyai kerta s tenggorokanku yan g terken a jamu r gana s tersebut . Ak u merasa -
dan pinsil ? " kan saki t yan g tajam , da n sis a jamu r yan g tela h begit u lam a
Dengan hera n ak u memandangnya , lal u mengeluarka n ap a menanamkan akarny a ditenggorokanku , mengkeru t lal u lepa s —
yang dimintanya . aku kin i telah sembuh .
"Tuliskan rese p ini" , i a mengataka n padaku , "sekia n bagia n Anda past i percaya , da n dapa t mengerti , bagaiman a ak u
creosote . . . sekia n bagia n glycerin e . . . sekia n bagia n in i da n berterima kasih , da n maki n yaki n secar a mendala m terhada p
itu . . . " kekuatan visualisasi . /
Ketika ak u tela h selesa i menuliska n semuanya , ak u meliha t Andapun dapa t mempelajar i bagaiman a menggunaka n kekuat -

100 103
yang mengetahui penyakitku . padanya da n bertany a : "Ap a maksu d semu a yan g kutuliska n
Pada suat u har i Sydne y Este , seorang teman yan g juga tertari k ini doktor? "
pada dunia metafisi k d i atas batas kesadaran manusia , mengundan g "Ini adala h oba t jeni s mycosi s anda" , jawabny a denga n seder -
Nyonya Sherma n da n ak u untu k menghadir i cerama h yan g aka n hana.
diberikan ole h Dr . AE Strath-Gordon , mengena i "Pirami d Besa r "Tapi bagaiman a — d i man a da n kapa n and a mendapatka n
Mesir". Temank u mengataka n bahw a Dr . Gordon adala h seoran g ini?" ak u bertanya , hampir tidak mempercayainya .
ahli beda h ota k yan g bekerj a untu k pemerinta h Inggri s pad a "Bertahun-tahun yan g lalu" , kat a Dr . Gordon , "Ak u sedan g
Perang Duni a k e II , da n dala m perjalana n dina s kedoktera n ter - tugas dinas , da n bekerj a bersam a Noguchi , ilmuwa n terkena l
sebut tertari k pad a pirami d besa r d i Mesir . Kam i menghadir i dari Jepang . Kam i berad a d i Afrika Selatan , da n penyaki t mycosis ,
ceramah tersebu t da n meras a sanga t tertarik , tap i ak u terutam a yang muda h berkemban g d i daera h pana s lembab , sedan g menjad i
tertarik pad a Dr . Gordon sendiri , da n meras a doronga n yan g kua t wabah yan g banya k merenggu t jiw a penduduk . Noguch i menemu -
untuk mengenalny a lebi h lanjut . Impul s iliLbegit u kua t sehingg a kan campura n ini , da n bil a jamu r tersebu t belu m terlal u jau h
aku mengundangnya maka n sian g bersamaku keesoka n harinya . menyebar, penggunaanny a dapa t menyelamatka n jiw a mereka. "
Ketika kam i dudu k d i mej a maka n disebua h i;estoran , ak u Aku sepert i seoran g yan g bar u bangu n dar i mimpi . Disin i
begitu bersemanga t untu k membicaraka n banya k ha l yan g me - akhirnya dudu k dihadapanku , seseoran g yan g tela h lam a kunanti -
narik diriku , sehingg a tenggorokank u tergangg u da n ak u terpaks a kan dala m visualisasiku , yan g dapa t menyembuhka n penyaki t
berdeham beberap a kal i untuk membersihkannya . yang menghantuiku . Perasaa n perseps i khususk u ternyat a benar, .
Dr. Strath Gordo n diam-dia m memperhatikan , lal u berkat a : karena memang ad a seseorang yan g mengetahu i car a penyembuha n
"Anda tampakny a mempunya i kesukara n denga n tenggoroka n mycosis, da n aku akhirnya tela h dipertemuka n dengannya .
anda". "Doktor" kataku , "Ak u hara p and a tida k berkeberata n bil a
Biasanya bil a seseoran g mengataka n ha l ini padaku, aku hany a pertemuan kit a kali ini kupersingkat. Ak u ingi n seger a menemu i
akan mengalihka n pembicaraa n saja , tap i kin i ak u merasaka n dokterku da n mencob a rese p anda ini" .
dorongan dar i dala m dirik u untu k menceritaka n keadaa n leherk u "Tentu saja , Sherman " senyu m Dr . Gordo n da n mengataka n
tersebut padanya . bahwa kami dapat bertem u pad a kesempatan yan g lain .
Aku mengatakan ' padanya bahw a jamu r gana s tersebu t tela h Aku langsun g nai k taks i menuj u dokte r kam i da n mencerita -
dihentik'an penyebaranny a denga n arseni c dala m dosi s tinggi , tap i kan semu a yang kudenga r dar i Dr. Gordon .
bahwa masi h ad a dua tempa t sebesa r se n disis i tenggorokank u "Bawalah rese p in i seger a k e apoti k terdekat" , kat a dokte r
yang dikuasainy a da n sedemikia n dala m ditembu s akarny a kami. Ketik a ak u kembali , i a mengambi l sebua h aplikator , mem -
sehingga tidak memungkinka n pemusnahannya . basahinya denga n laruta n tersebut , lal u mengoleskanny a dala m
Dr. Strat h Gordo n berkat a : "Apaka h and a mempunyai kerta s tenggorokanku yan g terken a jamu r gana s tersebut . Ak u merasa -
dan pinsil ? " kan saki t yan g tajam , da n sis a jamu r yan g tela h begit u lam a
Dengan hera n ak u memandangnya , lal u mengeluarka n ap a menanamkan akarny a ditenggorokanku , mengkeru t lal u lepa s —
yang dimintanya . aku kin i telah sembuh .
"Tuliskan rese p ini" , i a mengataka n padaku , "sekia n bagia n Anda past i percaya , da n dapa t mengerti , bagaiman a ak u
creosote . . . sekia n bagia n glycerin e . . . sekia n bagia n in i da n berterima kasih , da n maki n yaki n secar a mendala m terhada p
itu . . . " kekuatan visualisasi . /
Ketika ak u tela h selesa i menuliska n semuanya , ak u meliha t Andapun dapa t mempelajar i bagaiman a menggunaka n kekuat -

100 103
an visualisas i in i bil a and a secar a sada r mengikut i latihan-latiha n BAB TUJLJ H
yang tela h kususu n d i sini . Semu a oran g yan g tela h sukse s dala m
hidupnya^ past i meiupaka n seoran g yan g selal u mempunya i KEKUATAN UNTU K PENYEMBUHA N
visualisasi yan g positif .
Masalah ap a yan g and a hadap i har i ini ? Aspiras i apaka h yan g
anda milik i da n belu m and a capai ? Mulaila h membayangka n ap a Seseorang perna h berkata , "Kesehata n tubu h yan g baik ,
yang and a ingi n capa i tersebu t dala m bayanga n anda . Lakuka n sebetulnya sebagia n besa r adala h sesuat u dala m pikira n anda. "
visualisasi in i secar a teru s menerus, denga n keyakina n penu h Ilmu pengetahua n pad a mas a sekaran g ,ini membuktika n bahw a
terhadap Kekuata n Tuha n dalam, . diri . anda, dan....ke^^cayaa n kalimat tersebu t mengandun g kebenaran . Pikira n and a mempe -
pada usah a da n dir i jmda sendiri . Pasl^jkekexhasila n aka n datan g ngaruhi tia p se l dala m tubu h anda , jau h lebi h besa r dar i yan g
pernah disangk a ole h manusi a beberap a tahu n sebelumnya . Asa l
mula dasa r dar i banya k seba b penyakit , kin i serin g dicar i dala m
pikiran pasie n sendiri . Doktor-dokte r mengataka n bahw a untu k
menyembuhkan pasien , merek a haru s merawa t pikira n maupu n
tubuh mereka .
Beberapa wakt u yan g lalu , sebua h kumpula n penyelidik ,
dengan mengejutka n membua t pernyataa n yan g merupaka n
hasil survey mereka yaitu sebagai berikut :
"Dokter-dokter sekarang , tah u terlal u banya k tentan g penya -
kit tap i terlal u sediki t tentan g manusi a — sert a ap a yan g mem -
buat merek a sakit . Dokter-dokte r serin g gaga l memenuh i
kebutuhan emos i pasienny a denga n memperlakuka n merek a
hanya sebagai sebua h pasien , da n bukan sesam a manusianya. "
Nah, and a tah u bahw a ak u buka n dokter , tap i ak u tela h
mempelajari tentan g manusi a selam a hidupku . Da n karen a it u
aku tah u bagaiman a and a hidup , bagaiman a and a berpikir , bagai -
mana perasaa n and a — bagaiman a and a aka n bereaks i terhada p
berbagai pengalama n yan g and a hadap i sepanjan g har i dar i hidu p
anda.
Mengapa and a haru s menungg u dokter-dokte r untu k mem -
pelajari dir i anda ? Mulaila h kin i mempelajar i — diri and a sendiri !
Selidikilah ap a yan g sala h dala m pikira n da n reaks i emos i anda ,
terhadap kehidupa n ini .
Anda dapa t menghindarka n akiba t buru k yan g dapa t menimp a
anda melalu i pemikira n da n reaks i emos i yan g salah , denga n
memperbaikinya.
Ingatlah ap a yan g tela h kukatakan , "kesamaa n aka n menari k

100 105
an visualisas i in i bil a and a secar a sada r mengikut i latihan-latiha n BAB TUJLJ H
yang tela h kususu n d i sini . Semu a oran g yan g tela h sukse s dala m
hidupnya^ past i meiupaka n seoran g yan g selal u mempunya i KEKUATAN UNTU K PENYEMBUHA N
visualisasi yan g positif .
Masalah ap a yan g and a hadap i har i ini ? Aspiras i apaka h yan g
anda milik i da n belu m and a capai ? Mulaila h membayangka n ap a Seseorang perna h berkata , "Kesehata n tubu h yan g baik ,
yang and a ingi n capa i tersebu t dala m bayanga n anda . Lakuka n sebetulnya sebagia n besa r adala h sesuat u dala m pikira n anda. "
visualisasi in i secar a teru s menerus, denga n keyakina n penu h Ilmu pengetahua n pad a mas a sekaran g ,ini membuktika n bahw a
terhadap Kekuata n Tuha n dalam, . diri . anda, dan....ke^^cayaa n kalimat tersebu t mengandun g kebenaran . Pikira n and a mempe -
pada usah a da n dir i jmda sendiri . Pasl^jkekexhasila n aka n datan g ngaruhi tia p se l dala m tubu h anda , jau h lebi h besa r dar i yan g
pernah disangk a ole h manusi a beberap a tahu n sebelumnya . Asa l
mula dasa r dar i banya k seba b penyakit , kin i serin g dicar i dala m
pikiran pasie n sendiri . Doktor-dokte r mengataka n bahw a untu k
menyembuhkan pasien , merek a haru s merawa t pikira n maupu n
tubuh mereka .
Beberapa wakt u yan g lalu , sebua h kumpula n penyelidik ,
dengan mengejutka n membua t pernyataa n yan g merupaka n
hasil survey mereka yaitu sebagai berikut :
"Dokter-dokter sekarang , tah u terlal u banya k tentan g penya -
kit tap i terlal u sediki t tentan g manusi a — sert a ap a yan g mem -
buat merek a sakit . Dokter-dokte r serin g gaga l memenuh i
kebutuhan emos i pasienny a denga n memperlakuka n merek a
hanya sebagai sebua h pasien , da n bukan sesam a manusianya. "
Nah, and a tah u bahw a ak u buka n dokter , tap i ak u tela h
mempelajari tentan g manusi a selam a hidupku . Da n karen a it u
aku tah u bagaiman a and a hidup , bagaiman a and a berpikir , bagai -
mana perasaa n and a — bagaiman a and a aka n bereaks i terhada p
berbagai pengalama n yan g and a hadap i sepanjan g har i dar i hidu p
anda.
Mengapa and a haru s menungg u dokter-dokte r untu k mem -
pelajari dir i anda ? Mulaila h kin i mempelajar i — diri and a sendiri !
Selidikilah ap a yan g sala h dala m pikira n da n reaks i emos i anda ,
terhadap kehidupa n ini .
Anda dapa t menghindarka n akiba t buru k yan g dapa t menimp a
anda melalu i pemikira n da n reaks i emos i yan g salah , denga n
memperbaikinya.
Ingatlah ap a yan g tela h kukatakan , "kesamaa n aka n menari k

100 105
kepala. Da n meman g bena r ketik a ana k tersebu t meningka t
kesamaan", ap a yan g and a bayangka n dala m hat i da n pikira n
dewasa, i a meman g terjera t dala m kesulitan . Setela h itu , ibuny a
anda, itula h anda . Maki n dala m and a merasa , maki n dala m ke -
mencoba untu k mengontro l semu a perbuatan da n pikirannya, tap i
inginan anda , maki n dala m ketakuta n and a — maka maki n dapa t
putra tersebu t memberonta k da n melakuka n kejahatan teru s
dipastikan bahw a ha l yan g and a rasa , and a inginka n da n and a
dalam kehidupanny a yan g masi h muda .
takutkan — akan terjadi pada dir i anda .
Wanita it u mengataka n : "Tua n Sherman , suamik u da n ak u
Itulah sebabny a ak u memperingatka n and a untu k menjag a
sebelumnya belu m perna h mengotorka n kehidupa n kam i denga n
apa yan g and a pikirka n da n emos i anda . Karen a ap a yan g and a
skandal sedikitpun . Nam a kam i selama it u selalu bersih. Perbuata n
bayangkan kini , hari ini, denga n perasaa n sungguh-sunggu h aka n
anak kam i tela h memaluka n dir i kam i da n ak u tida k dapa t me -
menjadi kenyataa n pad a hari-har i berikutnya .
maafkannya. Ak u sanga t pahi t menghadap i kenyataa n in i — dan
Tidak lam a sebelu m ini , Dr . Laure n T . Guy , dala m sebua h
sampai sekaran g ak u masi h tida k dapa t menghapuska n perasaa n
laporan yan g ditujuka n pad a Medica l Societ y dar i Ne w York ,
J menyebutka n : "Ras a kuati r da n keteganga n dapa t menyejbafcjka n
tersebut dar i diriku. Bagaimana aku harus menghadap i ha l ini? "
Tidak muda h untu k mengataka n pad a ib u ini , bahw a i a sendiri,
kebutaan, da n menimbulkan glaucoma. "
dengan ketakutan , da n sikapny a yan g mengatu r sert a mendomini r
Ia melanjutkanny a denga n memberika n rekomendas i sebaga i
anaknya, tela h menari k keadaa n yan g ditakutkanny a it u k e
berikut, "suat u analis a yan g dilakuka n ole h pasien , terhada p
arah diriny a sehingg a menjad i kenyataan . Da n kemudia n menjad i
masalah pribadiny a dapa t meringanka n penyaki t fisiknya , aka n
begitu terpengaru h secan T emosi ole h kejadia n tersebut , sehingg a
berakibat bai k pad a mata , jantung , tekana n dara h da n penyaki t
menciptakan penyaki t remati k in i terhadap diriny a sendiri. \ v
yang menyeran g orga n tubu h lainnya. "
r Ketik a akhirny a kesadara n dala m diriny a timbul , meskipu n
^ Jela s bag i and a bahw a kekuatira n da n keteganga n dapa t
begitu terlambat , wanit a tersebu t mula i bekerj a untu k memper -
menyebabkan penyaki t fisik . Hindarilah ha l tersebut .
baiki dirinya . I a menghapuska n sediki t dem i sediki t kepahita n
Seorang wanit a d i Ne w Yor k tela h menjad i begit u caca t
yang menguasa i dirinya , sert a mula i memaafka n putrany a sepert i
karena rematiknya , sehingg a i a tida k dapa t berjalan . Satu-satuny a
ia juga ingin dimaafkan .
cara untu k bergera k dar i satu tempat k e tempat lai n adalah denga n
merangkak diata s siku da n lututnya. u Dalam tig a bulan, ' rematikny a hilang . Wanit a in i kin i mem -
bantu oran g lai n untuk mengatas i pemikira n merek a yan g salah .
Mereka mendorongny a diata s kurs i roda , ketika menghadapk u
Apakah and a mempunya i perasaa n kesal , benc i ata u ir i hat i
dalam ruan g kela s "pengembanga n dir i sendiri" . I a mendengarka n
terhadap seseorang ? Apaka h seseorang , ata u sesuat u teras a meng -
kuliahku yan g mengataka n bahw a banya k penyaki t disebabka n
ganggu hat i anda ? And a dapa t seger a mengalam i ganggua n dala m
oleh car a berpikir , emosi , kepahitan , penolakan , yan g sala h dala m
kehidupannya, da n bahw a in i dapa t menjad i raci m dala.Qi.tuJbu h fisik anda , karen a ganggua n dala m pikira n aka n terefleksi menjad i
manusia. '..gangguan dala m tubu h anda . ^
Seorang laki-lak i dala m kelask u d i Seattle , tela h hampi r
" W a n i t a tersebu t mengataka n padak u bahw a kin i i a dapa t
melihat ap a yan g tela h membaw a penyaki t tersebu t pad a dirinya . buta. I a hany a memilik i tig a pulu h perse n dar i penglihatannya .
Anak laki-lakiny a tela h mencoren g aran g dimukanya , i a tela h Kebutaannya tela h membingungka n pad a dokte r yan g merawat -
menjadi oran g tida k sepert i dikehendak i ole h ibunya . I a (ibunya ) nya. Merek a tida k dapa t menemuka n sebab-seba b fisi k yan g
telah meras a kuati r ketik a anakny a tersebu t masi h kecil , bahw a menimbulkan kebutaa n tersebut . Pasie n in i kemudia n mendenga r
ia aka n berkumpu l denga n teman-tema n yan g sala h da n menjad i dariku bahw a kebutaa n da n ketulia n yan g serin g dialam i ole h
penjahat, karen a seja k keci l putrany a it u tela h bersifa t kera s laki-laki maupu n wanita , dapa t disebabka n karen a merek a tida k

107
106
kepala. Da n meman g bena r ketik a ana k tersebu t meningka t
kesamaan", ap a yan g and a bayangka n dala m hat i da n pikira n
dewasa, i a meman g terjera t dala m kesulitan . Setela h itu , ibuny a
anda, itula h anda . Maki n dala m and a merasa , maki n dala m ke -
mencoba untu k mengontro l semu a perbuatan da n pikirannya, tap i
inginan anda , maki n dala m ketakuta n and a — maka maki n dapa t
putra tersebu t memberonta k da n melakuka n kejahatan teru s
dipastikan bahw a ha l yan g and a rasa , and a inginka n da n and a
dalam kehidupanny a yan g masi h muda .
takutkan — akan terjadi pada dir i anda .
Wanita it u mengataka n : "Tua n Sherman , suamik u da n ak u
Itulah sebabny a ak u memperingatka n and a untu k menjag a
sebelumnya belu m perna h mengotorka n kehidupa n kam i denga n
apa yan g and a pikirka n da n emos i anda . Karen a ap a yan g and a
skandal sedikitpun . Nam a kam i selama it u selalu bersih. Perbuata n
bayangkan kini , hari ini, denga n perasaa n sungguh-sunggu h aka n
anak kam i tela h memaluka n dir i kam i da n ak u tida k dapa t me -
menjadi kenyataa n pad a hari-har i berikutnya .
maafkannya. Ak u sanga t pahi t menghadap i kenyataa n in i — dan
Tidak lam a sebelu m ini , Dr . Laure n T . Guy , dala m sebua h
sampai sekaran g ak u masi h tida k dapa t menghapuska n perasaa n
laporan yan g ditujuka n pad a Medica l Societ y dar i Ne w York ,
J menyebutka n : "Ras a kuati r da n keteganga n dapa t menyejbafcjka n
tersebut dar i diriku. Bagaimana aku harus menghadap i ha l ini? "
Tidak muda h untu k mengataka n pad a ib u ini , bahw a i a sendiri,
kebutaan, da n menimbulkan glaucoma. "
dengan ketakutan , da n sikapny a yan g mengatu r sert a mendomini r
Ia melanjutkanny a denga n memberika n rekomendas i sebaga i
anaknya, tela h menari k keadaa n yan g ditakutkanny a it u k e
berikut, "suat u analis a yan g dilakuka n ole h pasien , terhada p
arah diriny a sehingg a menjad i kenyataan . Da n kemudia n menjad i
masalah pribadiny a dapa t meringanka n penyaki t fisiknya , aka n
begitu terpengaru h secan T emosi ole h kejadia n tersebut , sehingg a
berakibat bai k pad a mata , jantung , tekana n dara h da n penyaki t
menciptakan penyaki t remati k in i terhadap diriny a sendiri. \ v
yang menyeran g orga n tubu h lainnya. "
r Ketik a akhirny a kesadara n dala m diriny a timbul , meskipu n
^ Jela s bag i and a bahw a kekuatira n da n keteganga n dapa t
begitu terlambat , wanit a tersebu t mula i bekerj a untu k memper -
menyebabkan penyaki t fisik . Hindarilah ha l tersebut .
baiki dirinya . I a menghapuska n sediki t dem i sediki t kepahita n
Seorang wanit a d i Ne w Yor k tela h menjad i begit u caca t
yang menguasa i dirinya , sert a mula i memaafka n putrany a sepert i
karena rematiknya , sehingg a i a tida k dapa t berjalan . Satu-satuny a
ia juga ingin dimaafkan .
cara untu k bergera k dar i satu tempat k e tempat lai n adalah denga n
merangkak diata s siku da n lututnya. u Dalam tig a bulan, ' rematikny a hilang . Wanit a in i kin i mem -
bantu oran g lai n untuk mengatas i pemikira n merek a yan g salah .
Mereka mendorongny a diata s kurs i roda , ketika menghadapk u
Apakah and a mempunya i perasaa n kesal , benc i ata u ir i hat i
dalam ruan g kela s "pengembanga n dir i sendiri" . I a mendengarka n
terhadap seseorang ? Apaka h seseorang , ata u sesuat u teras a meng -
kuliahku yan g mengataka n bahw a banya k penyaki t disebabka n
ganggu hat i anda ? And a dapa t seger a mengalam i ganggua n dala m
oleh car a berpikir , emosi , kepahitan , penolakan , yan g sala h dala m
kehidupannya, da n bahw a in i dapa t menjad i raci m dala.Qi.tuJbu h fisik anda , karen a ganggua n dala m pikira n aka n terefleksi menjad i
manusia. '..gangguan dala m tubu h anda . ^
Seorang laki-lak i dala m kelask u d i Seattle , tela h hampi r
" W a n i t a tersebu t mengataka n padak u bahw a kin i i a dapa t
melihat ap a yan g tela h membaw a penyaki t tersebu t pad a dirinya . buta. I a hany a memilik i tig a pulu h perse n dar i penglihatannya .
Anak laki-lakiny a tela h mencoren g aran g dimukanya , i a tela h Kebutaannya tela h membingungka n pad a dokte r yan g merawat -
menjadi oran g tida k sepert i dikehendak i ole h ibunya . I a (ibunya ) nya. Merek a tida k dapa t menemuka n sebab-seba b fisi k yan g
telah meras a kuati r ketik a anakny a tersebu t masi h kecil , bahw a menimbulkan kebutaa n tersebut . Pasie n in i kemudia n mendenga r
ia aka n berkumpu l denga n teman-tema n yan g sala h da n menjad i dariku bahw a kebutaa n da n ketulia n yan g serin g dialam i ole h
penjahat, karen a seja k keci l putrany a it u tela h bersifa t kera s laki-laki maupu n wanita , dapa t disebabka n karen a merek a tida k

107
106
mau menghadap i sesuat u dala m hidu.Pini , mereka . ingin .m^ng- Pengalaman pertamak u yan g menakjubka n yan g menyangku t
hm3ar dari melihat . atau mendengar seseoran g atau_sesuatu . kekuatan penyembuha n terjad i d i Detroi t pad a bula n Agustu s
''Tuan Sherman" , laki-lak i ini bertanya, "pad a saat aku bangu n tahun 1920 . Ak u ketik a it u masi h mud a da n bekerj a pad a For d
di pag i hari , ak u selal u dapa t meliha t denga n jela s selam a lim a Motor Company .
sampai sepulu h menit . Kemudia n setela h it u penglihatank u men - Ketika bermai n tenis , pad a suat u hari , ak u mengalam i lece t
jadi kabur . Apakah and a dapa t menjelaskan ha l ini? " dijari kak i kananku . Ak u tida k memperhatikanny a secar a serius ,
Aku menjawabny a : - " A k u ras a aku dapat menjawabnya . And a tapi dala m beberap a har i jarik u terken a infeks i da n membengka k
baru menjelaska n padak u bahw a seba b dar i penyaki t and a ad a panas dengar t sanga t mengerikan . Dr . Garner , dokte r keluargak u
dalam menta l da n emos i anda , buka n dala m tubu h fisi k anda . menangani jar i kak i tersebut , tap i i a menjad i maki n lam a maki n
Anda sam a sekal i tida k buta , t ^ ^ S S ^ J ^ ^ J ^ a ^ ^ D g i h - b j y i i a buruk. Beberap a har i kemudia n kakik u terken a gangrene . Sakit -
terhadap realita . Ketik a and a bar u bangun , and a dapa t meliha t nya buka n buatan , da n ak u kehilanga n bera t bada n sebanya k
dengan jelas , tap i begit u and a sada r bahw a and a kembal i pad a dua pulu h poun d sert a pana s badank u mencapa i 10 6 derajat .
dunia sadar , and a teringa t pad a sesuat u ata u seseoran g yan g Dr. Garne r menjad i sanga t kuati r da n memanggi l seoran g spesiali s
tidak ingi n and a liha t ata u hadap i — da n and a kehilanga n peng - untuk berkonsultasi . Akhirny a diputuska n bahw a bil a sampa i
lihatan anda . And a belu m perna h mengaku i ha l in i pad a dokte r pagi berikutny a kakik u tida k menunjukka n perbaika n i a haru s
anda, tap i and a sedan g sanga t tergangg u ole h sesuat u dala m diamputasi, sebab kala u tidak aku akan kehilangan hidupku .
kehidupan pribad i anda , benarkah begitu? " Aku menaha n Dr . Garne r setela h spesiali s tersebu t pulan g da n
"Benar", kat a laki-lak i tersebut , "Ak u tida k ma u mengakui - bertanya : "Dokter , kataka n denga n jujur , bagaiman a kemungkin -
nya tapi hal itu memang benar. " an penyembuhanku" .
"Kalau begitu" , katak u lagi , "And a haru s dapa t menyingkir - Ia menjawa b : "Harold , sekaran g kakim u ad a dala m keadaa n
kan penghalan g hat i and a ini , seba b kala u tidak , and a tidak dapa t sangat buruk . Kemungkinanny a hanyala h sampa i eso k pagi , bil a
melihat lagi. " ia sampa i saa t it u tida k menunjukka n perbaikan , mak a tida k
Ia ragu-rag u selam a beberap a har i sebelu m memutuska n ada piliha n lai n bag i kam i maupu n and a untu k mengamputasi -
untuk menyingkirka n ganggua n dala m pikirannya tersebut . nya."
Laki-laki tersebu t menemu i dirik u da n menceritaka n sesuat u Pada saa t kriti s ini , ak u meras a terdoron g untu k mengajuka n
yang tela h sanga t meneka n dirinya . Ibuny a adala h seoran g yan g suatu permintaa n yan g aga k lua r bias a pada Dr . Garner . Ak u tela h
sangat dominan , da n dengan_Itgrasannya ^ ^menekan laki-lak i mempelajari pikira n manusi a pad a saa t itu , cuku p jau h untu k
tersebut sehingg a akhirny a merusa k kehidupa n pribadi , keluarga - mengetahui bahw a bil a seseoran g secar a jernih dapa t membayang -
nya, maupu n pekerjaannya . I a tida k tah u bagaimana memutuska n kan kondis i yan g seha t dari bagian tubuhnya , dala m kesadarannya ,
ikatan emos i antar a ibuny a da n dirinya . I a ingi n pergi , i a tida k dapat menyembuhka n berbaga i penyaki t yan g dideritanya . Selam a
ingin meliha t ibuny a lagi . i a tida k tah u bagaiman a haru s meng - beberapa har i belakanga n in i ak u secar a diam-diam tela h mencob a
hadapi situas i ini , da n semu a it u tela h membua t tubu h fisikny a untuk membayangka n jar i kak i kanank u yan g terken a gangrene ,
menjadi hampir buta . kembali menjad i normal . Tap i ras a saki t d i kakik u begit u me -
Ketika kesadara n laki-lak i in i tela h menjad i jernih , peng - nguasai dirik u sehingg a tubuhk u tida k dapa t menjad i relak s da n
lihatannya menjad i teran g kembali . Tap i selam a beberap a wakt u bebas. Ap a yan g timbu l dala m pikirank u hanyala h jar i kak i yan g
penglihatan in i kembal i kabu r bil a i a dipengaruh i ole h suat u membengkak, panas, sakit dan mengerikan .
emosi. Aku sadar , bahw a ap a yan g kubutuhka n adala h kekuata n

108 100 108


mau menghadap i sesuat u dala m hidu.Pini , mereka . ingin .m^ng- Pengalaman pertamak u yan g menakjubka n yan g menyangku t
hm3ar dari melihat . atau mendengar seseoran g atau_sesuatu . kekuatan penyembuha n terjad i d i Detroi t pad a bula n Agustu s
''Tuan Sherman" , laki-lak i ini bertanya, "pad a saat aku bangu n tahun 1920 . Ak u ketik a it u masi h mud a da n bekerj a pad a For d
di pag i hari , ak u selal u dapa t meliha t denga n jela s selam a lim a Motor Company .
sampai sepulu h menit . Kemudia n setela h it u penglihatank u men - Ketika bermai n tenis , pad a suat u hari , ak u mengalam i lece t
jadi kabur . Apakah and a dapa t menjelaskan ha l ini? " dijari kak i kananku . Ak u tida k memperhatikanny a secar a serius ,
Aku menjawabny a : - " A k u ras a aku dapat menjawabnya . And a tapi dala m beberap a har i jarik u terken a infeks i da n membengka k
baru menjelaska n padak u bahw a seba b dar i penyaki t and a ad a panas dengar t sanga t mengerikan . Dr . Garner , dokte r keluargak u
dalam menta l da n emos i anda , buka n dala m tubu h fisi k anda . menangani jar i kak i tersebut , tap i i a menjad i maki n lam a maki n
Anda sam a sekal i tida k buta , t ^ ^ S S ^ J ^ ^ J ^ a ^ ^ D g i h - b j y i i a buruk. Beberap a har i kemudia n kakik u terken a gangrene . Sakit -
terhadap realita . Ketik a and a bar u bangun , and a dapa t meliha t nya buka n buatan , da n ak u kehilanga n bera t bada n sebanya k
dengan jelas , tap i begit u and a sada r bahw a and a kembal i pad a dua pulu h poun d sert a pana s badank u mencapa i 10 6 derajat .
dunia sadar , and a teringa t pad a sesuat u ata u seseoran g yan g Dr. Garne r menjad i sanga t kuati r da n memanggi l seoran g spesiali s
tidak ingi n and a liha t ata u hadap i — da n and a kehilanga n peng - untuk berkonsultasi . Akhirny a diputuska n bahw a bil a sampa i
lihatan anda . And a belu m perna h mengaku i ha l in i pad a dokte r pagi berikutny a kakik u tida k menunjukka n perbaika n i a haru s
anda, tap i and a sedan g sanga t tergangg u ole h sesuat u dala m diamputasi, sebab kala u tidak aku akan kehilangan hidupku .
kehidupan pribad i anda , benarkah begitu? " Aku menaha n Dr . Garne r setela h spesiali s tersebu t pulan g da n
"Benar", kat a laki-lak i tersebut , "Ak u tida k ma u mengakui - bertanya : "Dokter , kataka n denga n jujur , bagaiman a kemungkin -
nya tapi hal itu memang benar. " an penyembuhanku" .
"Kalau begitu" , katak u lagi , "And a haru s dapa t menyingkir - Ia menjawa b : "Harold , sekaran g kakim u ad a dala m keadaa n
kan penghalan g hat i and a ini , seba b kala u tidak , and a tidak dapa t sangat buruk . Kemungkinanny a hanyala h sampa i eso k pagi , bil a
melihat lagi. " ia sampa i saa t it u tida k menunjukka n perbaikan , mak a tida k
Ia ragu-rag u selam a beberap a har i sebelu m memutuska n ada piliha n lai n bag i kam i maupu n and a untu k mengamputasi -
untuk menyingkirka n ganggua n dala m pikirannya tersebut . nya."
Laki-laki tersebu t menemu i dirik u da n menceritaka n sesuat u Pada saa t kriti s ini , ak u meras a terdoron g untu k mengajuka n
yang tela h sanga t meneka n dirinya . Ibuny a adala h seoran g yan g suatu permintaa n yan g aga k lua r bias a pada Dr . Garner . Ak u tela h
sangat dominan , da n dengan_Itgrasannya ^ ^menekan laki-lak i mempelajari pikira n manusi a pad a saa t itu , cuku p jau h untu k
tersebut sehingg a akhirny a merusa k kehidupa n pribadi , keluarga - mengetahui bahw a bil a seseoran g secar a jernih dapa t membayang -
nya, maupu n pekerjaannya . I a tida k tah u bagaimana memutuska n kan kondis i yan g seha t dari bagian tubuhnya , dala m kesadarannya ,
ikatan emos i antar a ibuny a da n dirinya . I a ingi n pergi , i a tida k dapat menyembuhka n berbaga i penyaki t yan g dideritanya . Selam a
ingin meliha t ibuny a lagi . i a tida k tah u bagaiman a haru s meng - beberapa har i belakanga n in i ak u secar a diam-diam tela h mencob a
hadapi situas i ini , da n semu a it u tela h membua t tubu h fisikny a untuk membayangka n jar i kak i kanank u yan g terken a gangrene ,
menjadi hampir buta . kembali menjad i normal . Tap i ras a saki t d i kakik u begit u me -
Ketika kesadara n laki-lak i in i tela h menjad i jernih , peng - nguasai dirik u sehingg a tubuhk u tida k dapa t menjad i relak s da n
lihatannya menjad i teran g kembali . Tap i selam a beberap a wakt u bebas. Ap a yan g timbu l dala m pikirank u hanyala h jar i kak i yan g
penglihatan in i kembal i kabu r bil a i a dipengaruh i ole h suat u membengkak, panas, sakit dan mengerikan .
emosi. Aku sadar , bahw a ap a yan g kubutuhka n adala h kekuata n

108 100 108


tambahan dar i pemikira n yan g turu t berkonsentras i untu k ke -
telah berulang-kal i kucoba , ak u mencob a memvisualisasika n
sembuhanku, da n ia harus merupakan mili k seseoran g yang sehat .
jari kak i kanank u seha t kembali . Tap i bagaimanapun usahaku , apa
"Dr. Garner" , kataku , "Ak u mempunya i perasaa n bahw a ak u
yang dapa t terbayan g olehk u hanyala h jar i kak i yan g saki t mem -
dapat mengalahka n penyakitk u ini . Tap i ak u tida k dapa t melaku - bengkak ole h infeksi .
kannya seoran g diri . And a mungki n tida k mempercaya i keyakinan -
Jari kak i kanank u begit u membengka k da n begit u saki t sehing -
ku ini , tap i ak u moho n and a ma u membantuku . Ak u ingi n aga r
ga ak u tida k dapa t membalutny a sam a sekali . Sentuha n dar i
bila and a pulan g mala m ini , and a ma u dudu k tenan g da n dia m
selimut yang lembutpu n tida k dapa t tertahan olehku .
untuk beberap a menit , lal u membayangka n dala m pikira n and a
Aku tah u bahw a pad a saa t it u Dr . Garne r dirumahny a da n
apa yan g haru s terjad i pad a kak i kananku , aga r i a dapa t menjad i
Nyonya Walke r d i dekatku , keduany a sedang membayangka n
sembuh". Ak u lal u menambahkan kata-kat a in i dengan keteranga n
kesembuhan kakik u dala m pikira n mereka . Ak u teru s berusah a
mengenai usah a dala m dirik u sendir i yan g selam a in i kulakuka n
untuk menghilangka n bayanga n buru k tentan g kakik u ini , da n
untuk menyembuhka n kondisiku .
mencoba lag i sert a mencoba lag i untuk membayangka n kesembuh -
"Jangan and a mengataka n bahw a and a aka n melakukannya , annya, tap i tia p kal i yan g muncu l adala h gambara n yan g me -
bila and a tida k bermaksu d untu k itu" , katak u lagi , "Janga n nyedihkan tersebut . Wakt u tela h menunjukka n puku l sepulu h
berpura-pura padaku , sebab it u tida k aka n berakibat bai k terhada p lebih - duapuluh menit , ketik a tiba-tib a ak u sepert i dapa t me -
diriku". nangkap pikiran-pikira n positi f Dr . Garne r da n Nyony a Walke r
Dr. Garner berkat a : "Bil a menuru t and a it u dapa t membant u yang ditujuka n pad a diriku . Hany a sejekap , tap i ak u meliha t
anda, ak u aka n denga n senan g hat i melakukannya . Berap a lam a suatu bayanga n dar i keadaa n kakik u yan g sehat , persi s sepert i
yang and a inginkan dar i waktuku nant i malam? " ketika i a belu m terkena infeksi . Kelegaa n menta l yan g kurasaka n
"Dapatkah and a dudu k da n melakuka n ha l yan g kuminta , begitu besar , sehingg a ak u langsun g jatu h tertidur , da n mala m
selama setengah jam? " itu ak u betul-betu l tidu r tenan g da n dalam , suat u ha l yan g tela h
"Akan ak u lakukan! " Dr . Garne r menegaskan . I a mengataka n bermalam-malam tida k dapat kulakukan .
bahwa i a haru s mengunjung i sat u pasie n lagi , da n aka n berad a
Aku bangu n keesoka n hariny a pad a puku l enam , da n pikiran -
di rumah sekita r pukul sepulu h malam .
ku yan g pertam a adala h jar i kak i kananku . Secar a refleks biasany a
Ketika i a tela h pergi , Nyony a Walker , pad a siap a ak u tela h
aku aka n sanga t berhati-hat i karen a taku t i a aka n tersentu h ole h
menyewa kama r masu k menemuiku . I a selam a in i tela h berdir i sesuatu, pada saat aku akan bergerak .
di pint u kamark u da n mendengarka n pembicaraa n kami . I a ber - Pelan-pelan kuangka t kakik u da n denga n tercengan g ak u
kata : "Harold , apaka h ka u keberata n bil a ak u iku t denga n melihat "bahw a jar i tersebu t tela h terbuk a pad a mala m itu , da n
pikiranku bersama kalia n mala m ini? " kotorannya tela h mengali r kelua r semua . Warnany a masi h pucat ,
"Nyonya Walker" , jawabku , "ak u aka n sanga t berterimakasi h tapi bengkakny a hampi r tida k kelihata n lagi , da n ak u sam a sekal i
bila and a ma u melakukanny a untukku , ak u aka n membutuhka n tidak dema m lagi . Ras a saki t yan g selam a in i kuderit a secar a
semua bantuan yan g mUngki n kuperoleh! " terus menerus, juga dengan mengheranka n tida k kurasaka n lagi .
Ternyata wanit a it u jug a percay a pad a ilm u kesadara n dala m Aku dudu k diujun g tempa t tidurku , da n mencob a menginjak -
diri manusia , da n tawaranny a untu k iku t membantuku , sanga t kan kakik u dilantai , pelan-pela n ak u berdir i da n mencob a
menaikkan spiritku . Ak u hampi r tida k saba r menungg u sampa i menekankan bera t badank u d i ata s kakiku . Kakik u tampa k dapa t
pukul sepuluh tiba , da n ketik a akhirny a saa t it u tib a ak u mem - menahannya. Ak u berjala n k e kama r mandi , memaka i sandalku ,
buat tubuhk u relaks , da n pikirank u pasif . Kemudia n sepert i mengenakan ja s tidurku , da n menemu i Nyony a Walke r untu k

110
107
tambahan dar i pemikira n yan g turu t berkonsentras i untu k ke -
telah berulang-kal i kucoba , ak u mencob a memvisualisasika n
sembuhanku, da n ia harus merupakan mili k seseoran g yang sehat .
jari kak i kanank u seha t kembali . Tap i bagaimanapun usahaku , apa
"Dr. Garner" , kataku , "Ak u mempunya i perasaa n bahw a ak u
yang dapa t terbayan g olehk u hanyala h jar i kak i yan g saki t mem -
dapat mengalahka n penyakitk u ini . Tap i ak u tida k dapa t melaku - bengkak ole h infeksi .
kannya seoran g diri . And a mungki n tida k mempercaya i keyakinan -
Jari kak i kanank u begit u membengka k da n begit u saki t sehing -
ku ini , tap i ak u moho n and a ma u membantuku . Ak u ingi n aga r
ga ak u tida k dapa t membalutny a sam a sekali . Sentuha n dar i
bila and a pulan g mala m ini , and a ma u dudu k tenan g da n dia m
selimut yang lembutpu n tida k dapa t tertahan olehku .
untuk beberap a menit , lal u membayangka n dala m pikira n and a
Aku tah u bahw a pad a saa t it u Dr . Garne r dirumahny a da n
apa yan g haru s terjad i pad a kak i kananku , aga r i a dapa t menjad i
Nyonya Walke r d i dekatku , keduany a sedang membayangka n
sembuh". Ak u lal u menambahkan kata-kat a in i dengan keteranga n
kesembuhan kakik u dala m pikira n mereka . Ak u teru s berusah a
mengenai usah a dala m dirik u sendir i yan g selam a in i kulakuka n
untuk menghilangka n bayanga n buru k tentan g kakik u ini , da n
untuk menyembuhka n kondisiku .
mencoba lag i sert a mencoba lag i untuk membayangka n kesembuh -
"Jangan and a mengataka n bahw a and a aka n melakukannya , annya, tap i tia p kal i yan g muncu l adala h gambara n yan g me -
bila and a tida k bermaksu d untu k itu" , katak u lagi , "Janga n nyedihkan tersebut . Wakt u tela h menunjukka n puku l sepulu h
berpura-pura padaku , sebab it u tida k aka n berakibat bai k terhada p lebih - duapuluh menit , ketik a tiba-tib a ak u sepert i dapa t me -
diriku". nangkap pikiran-pikira n positi f Dr . Garne r da n Nyony a Walke r
Dr. Garner berkat a : "Bil a menuru t and a it u dapa t membant u yang ditujuka n pad a diriku . Hany a sejekap , tap i ak u meliha t
anda, ak u aka n denga n senan g hat i melakukannya . Berap a lam a suatu bayanga n dar i keadaa n kakik u yan g sehat , persi s sepert i
yang and a inginkan dar i waktuku nant i malam? " ketika i a belu m terkena infeksi . Kelegaa n menta l yan g kurasaka n
"Dapatkah and a dudu k da n melakuka n ha l yan g kuminta , begitu besar , sehingg a ak u langsun g jatu h tertidur , da n mala m
selama setengah jam? " itu ak u betul-betu l tidu r tenan g da n dalam , suat u ha l yan g tela h
"Akan ak u lakukan! " Dr . Garne r menegaskan . I a mengataka n bermalam-malam tida k dapat kulakukan .
bahwa i a haru s mengunjung i sat u pasie n lagi , da n aka n berad a
Aku bangu n keesoka n hariny a pad a puku l enam , da n pikiran -
di rumah sekita r pukul sepulu h malam .
ku yan g pertam a adala h jar i kak i kananku . Secar a refleks biasany a
Ketika i a tela h pergi , Nyony a Walker , pad a siap a ak u tela h
aku aka n sanga t berhati-hat i karen a taku t i a aka n tersentu h ole h
menyewa kama r masu k menemuiku . I a selam a in i tela h berdir i sesuatu, pada saat aku akan bergerak .
di pint u kamark u da n mendengarka n pembicaraa n kami . I a ber - Pelan-pelan kuangka t kakik u da n denga n tercengan g ak u
kata : "Harold , apaka h ka u keberata n bil a ak u iku t denga n melihat "bahw a jar i tersebu t tela h terbuk a pad a mala m itu , da n
pikiranku bersama kalia n mala m ini? " kotorannya tela h mengali r kelua r semua . Warnany a masi h pucat ,
"Nyonya Walker" , jawabku , "ak u aka n sanga t berterimakasi h tapi bengkakny a hampi r tida k kelihata n lagi , da n ak u sam a sekal i
bila and a ma u melakukanny a untukku , ak u aka n membutuhka n tidak dema m lagi . Ras a saki t yan g selam a in i kuderit a secar a
semua bantuan yan g mUngki n kuperoleh! " terus menerus, juga dengan mengheranka n tida k kurasaka n lagi .
Ternyata wanit a it u jug a percay a pad a ilm u kesadara n dala m Aku dudu k diujun g tempa t tidurku , da n mencob a menginjak -
diri manusia , da n tawaranny a untu k iku t membantuku , sanga t kan kakik u dilantai , pelan-pela n ak u berdir i da n mencob a
menaikkan spiritku . Ak u hampi r tida k saba r menungg u sampa i menekankan bera t badank u d i ata s kakiku . Kakik u tampa k dapa t
pukul sepuluh tiba , da n ketik a akhirny a saa t it u tib a ak u mem - menahannya. Ak u berjala n k e kama r mandi , memaka i sandalku ,
buat tubuhk u relaks , da n pikirank u pasif . Kemudia n sepert i mengenakan ja s tidurku , da n menemu i Nyony a Walke r untu k

110
107
menceritakan kaba r gembir a yan g hampi r tida k dapa t dipercay a anda.
itu. Ketik a Dr . Garne r muncu l da n puku l delapa n pag i itu , ak u Untuk memecahka n masala h kesehata n anda , and a haru s
yang membukakan pint u baginya . mempunyai kepercayaa n da n keyakina n yan g penu h pad a sumbe r
Jari kak i kanank u tersebu t membutuhka n beberap a bula n kekuatan dar i man a anda harapkan kesembuha n tersebut .
untuk kembal i sepert i semula , tap i krisi s yan g tergawa t tela h Telah selal u menjad i keyakinanku , bahw a ilm u pengetahua n
kulalui mala m itu . Penyembuha n yan g tida k dapa t disangka l kedokteran tela h banya k sekal i berjas a pad a kesehata n uma t
lagi merupakan hasi l kekuatan penciptaa n dar i pikiran manusia . V manusia, da n bahw a kit a haru s memanfaatka n semu a kekuata n
Ketika beberap a wakt u setela h kejadia n tersebut , ak u men - dari lua r maupu n dar i dala m dir i kita , dem i kesehata n menta l da n
ceritakannya pad a beberap a oran g teman , dua diantar a merek a fisik kita. ' /
menunjukkan keraguanny a da n memint a ijink u untu k menuli s Ingatlah bahw a Tuha n bekerj a melalu i pikira n manusia, semu a
surat pad a Dr . Garne r sert a memint a pernyataanny a yan g men - manusia. Da n and a dapa t melakuka n konta k melalu i pikiran anda ,
detail mengena i kebenara n kejadia n tersebut . Ak u iku t meliha t dengan manusi a lai n yan g and a butuhka n yan g memilik i dala m
surat jawaba n yan g dikirimka n Dr . Garner. I a menuli s : "Meman g pikirannya kekuata n yan g dapa t menyokon g ata u membant u
benar ap a yan g dikataka n ole h Harol d Sherma n pad a anda , me - anda dala m memperbaik i kondis i anda . Dala m segal a kesempatan ,
ngenai kesembuhanny a dar i gangrene . Dala m pengalama n ke - anda haru s mempunyai kepercayaa n bahw a apa yang anda lakuka n
dokteranku yan g lebi h dar i empa t pulu h tahu n ini , kejadia n saat itu , aka n mempunya i pengaru h positi f da n aka n mendekatka n
inilah yan g paling miri p denga n mukjizat. " anda pad a penyembuha n kesehata n anda . Tap i bahw a sumbe r
Kita masi h mud a sekal i dala m ilm u da n pengetahua n yan g dasar dar i penyembuha n and a selal u adala h Kekuata n Tuha n
menyangkut kemungkina n penyembuha n ole h kekuata n penyem - untuk penyembuha n yan g ad a dalam dir i anda sendiri . •
buhan dala m pikira n manusia , yang secara tepat digunakan . Pikirkanlah untu k sesaat , betap a lua r biasany a kekuata n
Kita tah u da n yaki n bahw a perasaan-perasaa n yan g sala h da n penciptaan in i mempengaruh i tingka t fisi k kita . Seja k saa t and a
reaksi emos i yan g negati f dapa t merusa k kesehata n fisi k anda , dibuahi, kekuata n penciptaa n in i menguasa i dir i and a da n meng -
seperti tela h disebutka n sebelumny a — ketakutan , kemarahan , atur pembelaha n se l yan g berjut a triliu n da n membentu k organ -
kebencian, keraguan , ras a ir i hat i — dan semu a perasaa n in i yan g organ yan g bermacam-maca m dala m dir i anda . Penciptaa n and a
dapat meracuni tubu h da n pikiran anda . ^v . disesuaikan denga n konse p yan g tela h sia p dala m dir i and a yan g
Bila pad a saa t in i anda sakit, maka mungkin sekal i ha l tersebut anda tempati saa t ini.
disebabkan ole h pengalama n emos i yan g menyedihka n ata u Apa yan g tida k disadar i adala h bahw a kekuata n penciptaa n
mengganggu and a d i mas a yan g lalu . Suat u sika p menta l yan g ini merupaka n bagia n dar i dir i anda , persi s sepert i ketik a pad a
salah da n buru k yan g sampa i saa t in i masi h ad a dala m kesadara n waktu and a pertam a kal i dibuahi . Sekaran g secar a teru s meneru s
anda. Renungila h ha l ini , da n buangla h perasaa n negati f tersebut , ia mengatu r pergantia n sel-se l mat i dala m tubu h anda , memper -
dan and a aka n memperole h kondis i yan g lebi h baik . And a tida k baiki jaringa n yan g rusak , menyembuhka n kondis i yan g sakit ,
akan berhasi l membayangka n dala m pikira n kesadara n anda , dan membua t semu a orga n vital , semu a bagia n tubu h and a da n
kesehatan yan g and a idamkan , bil a and a belu m merasaka n otak and a untuk teru s berfungsi .
keyakinan yan g dala m pad a dir i anda , bahw a and a tidak digangg u Tapi kekuata n penciptaa n ini , setela h melengkap i and a denga n
oleh sika p menta l yan g sala h — da n yaki n bahw a ap a yan g and a tubuh fisi k anda , kin i dipengaruh i da n menerim a perinta h dar i
gambarkan- dalam bayanga n tersebut , aka n menjad i kenyataa n — pikiran anda . Gambaran-gambara n menta l yan g and a berika n
dan mala h pad a saa t ini , suda h menjad i kenyataa n dala m pikira n padanya, tergantun g pad a karakternya , aka n menentuka n ke -

100 113
menceritakan kaba r gembir a yan g hampi r tida k dapa t dipercay a anda.
itu. Ketik a Dr . Garne r muncu l da n puku l delapa n pag i itu , ak u Untuk memecahka n masala h kesehata n anda , and a haru s
yang membukakan pint u baginya . mempunyai kepercayaa n da n keyakina n yan g penu h pad a sumbe r
Jari kak i kanank u tersebu t membutuhka n beberap a bula n kekuatan dar i man a anda harapkan kesembuha n tersebut .
untuk kembal i sepert i semula , tap i krisi s yan g tergawa t tela h Telah selal u menjad i keyakinanku , bahw a ilm u pengetahua n
kulalui mala m itu . Penyembuha n yan g tida k dapa t disangka l kedokteran tela h banya k sekal i berjas a pad a kesehata n uma t
lagi merupakan hasi l kekuatan penciptaa n dar i pikiran manusia . V manusia, da n bahw a kit a haru s memanfaatka n semu a kekuata n
Ketika beberap a wakt u setela h kejadia n tersebut , ak u men - dari lua r maupu n dar i dala m dir i kita , dem i kesehata n menta l da n
ceritakannya pad a beberap a oran g teman , dua diantar a merek a fisik kita. ' /
menunjukkan keraguanny a da n memint a ijink u untu k menuli s Ingatlah bahw a Tuha n bekerj a melalu i pikira n manusia, semu a
surat pad a Dr . Garne r sert a memint a pernyataanny a yan g men - manusia. Da n and a dapa t melakuka n konta k melalu i pikiran anda ,
detail mengena i kebenara n kejadia n tersebut . Ak u iku t meliha t dengan manusi a lai n yan g and a butuhka n yan g memilik i dala m
surat jawaba n yan g dikirimka n Dr . Garner. I a menuli s : "Meman g pikirannya kekuata n yan g dapa t menyokon g ata u membant u
benar ap a yan g dikataka n ole h Harol d Sherma n pad a anda , me - anda dala m memperbaik i kondis i anda . Dala m segal a kesempatan ,
ngenai kesembuhanny a dar i gangrene . Dala m pengalama n ke - anda haru s mempunyai kepercayaa n bahw a apa yang anda lakuka n
dokteranku yan g lebi h dar i empa t pulu h tahu n ini , kejadia n saat itu , aka n mempunya i pengaru h positi f da n aka n mendekatka n
inilah yan g paling miri p denga n mukjizat. " anda pad a penyembuha n kesehata n anda . Tap i bahw a sumbe r
Kita masi h mud a sekal i dala m ilm u da n pengetahua n yan g dasar dar i penyembuha n and a selal u adala h Kekuata n Tuha n
menyangkut kemungkina n penyembuha n ole h kekuata n penyem - untuk penyembuha n yan g ad a dalam dir i anda sendiri . •
buhan dala m pikira n manusia , yang secara tepat digunakan . Pikirkanlah untu k sesaat , betap a lua r biasany a kekuata n
Kita tah u da n yaki n bahw a perasaan-perasaa n yan g sala h da n penciptaan in i mempengaruh i tingka t fisi k kita . Seja k saa t and a
reaksi emos i yan g negati f dapa t merusa k kesehata n fisi k anda , dibuahi, kekuata n penciptaa n in i menguasa i dir i and a da n meng -
seperti tela h disebutka n sebelumny a — ketakutan , kemarahan , atur pembelaha n se l yan g berjut a triliu n da n membentu k organ -
kebencian, keraguan , ras a ir i hat i — dan semu a perasaa n in i yan g organ yan g bermacam-maca m dala m dir i anda . Penciptaa n and a
dapat meracuni tubu h da n pikiran anda . ^v . disesuaikan denga n konse p yan g tela h sia p dala m dir i and a yan g
Bila pad a saa t in i anda sakit, maka mungkin sekal i ha l tersebut anda tempati saa t ini.
disebabkan ole h pengalama n emos i yan g menyedihka n ata u Apa yan g tida k disadar i adala h bahw a kekuata n penciptaa n
mengganggu and a d i mas a yan g lalu . Suat u sika p menta l yan g ini merupaka n bagia n dar i dir i anda , persi s sepert i ketik a pad a
salah da n buru k yan g sampa i saa t in i masi h ad a dala m kesadara n waktu and a pertam a kal i dibuahi . Sekaran g secar a teru s meneru s
anda. Renungila h ha l ini , da n buangla h perasaa n negati f tersebut , ia mengatu r pergantia n sel-se l mat i dala m tubu h anda , memper -
dan and a aka n memperole h kondis i yan g lebi h baik . And a tida k baiki jaringa n yan g rusak , menyembuhka n kondis i yan g sakit ,
akan berhasi l membayangka n dala m pikira n kesadara n anda , dan membua t semu a orga n vital , semu a bagia n tubu h and a da n
kesehatan yan g and a idamkan , bil a and a belu m merasaka n otak and a untuk teru s berfungsi .
keyakinan yan g dala m pad a dir i anda , bahw a and a tidak digangg u Tapi kekuata n penciptaa n ini , setela h melengkap i and a denga n
oleh sika p menta l yan g sala h — da n yaki n bahw a ap a yan g and a tubuh fisi k anda , kin i dipengaruh i da n menerim a perinta h dar i
gambarkan- dalam bayanga n tersebut , aka n menjad i kenyataa n — pikiran anda . Gambaran-gambara n menta l yan g and a berika n
dan mala h pad a saa t ini , suda h menjad i kenyataa n dala m pikira n padanya, tergantun g pad a karakternya , aka n menentuka n ke -

100 113
sehatan yang bai k atau buruk bag i anda . bekerja melawan anda , dan bukan bekerj a untuk kebaika n anda .
Bila ketik a pad a saa t and a saki t and a dapa t menggambarka n Kunci dar i kesehata n anda , adala h harapa n penu h keyakina n
dalam dir i anda , penciptaa n kembal i dar i dir i anda , dengan cuku p dalam dir i and a untu k penyembuhan , yan g and a baw a sendir i
jelas da n terang , denga n keyakina n yan g besar , ak u yakin , pe - dalam kesadara n anda .
nyembuhan yan g lengka p da n seger a aka n terjadi . Menuru t pen -
dapatku inila h penjelasa n dar i penyembuha n ajai b sepert i tela h
diakui ole h par a dokter , yan g terjad i d i tempat-tempa t kudu s
seperti Lourde s d i Perancis .
Orang-orang yan g mengalam i penyembuha n dar i kanker ,
pertumbuhan tumo r da n sebagainya , meliha t dir i merek a di -
sembuhkan dala m mat a pikira n mereka . Penglihata n merek a
ini diikut i ole h perasaa n da n keingina n yan g begit u besa r da n
kepercayaan pad a Tuha n Pencipta , sehingg a Kekuata n Penciptaa n
yan diberika n Tuha n dala m dir i mereka , tela h diaktifka n denga n
begitu hebat , sehingg a memberika n energ i pad a se l da n daera h
fisik yan g sakit . Da n penyembuhan , sert a penciptaa n kembal i
terjadi denga n segera . Saa t itu juga mereka menjadi sembuh .
Hanya sediki t dar i kit a tela h mengembangka n kemampua n
untuk memilik i kepercayaa n yang_demikia n kuat . Kebanyak -
an dar i kit a haru s mengalam i hasi l yan g sama , yait u bil a kit a
dengan kepercayaa n yan g cuku p da n latiha n yan g bai k meng -
gambarkan dala m pikira n kit a kesehata n yan g bai k dala m dir i
kita, mak a secar a berangsur-angsu r kesehata n it u aka n past i
datang pada kita .
Yang menyebabka n penyembuhan , adala h Kekuata n Tuha n
yang bekerj a dala m dir i kita . Tap i kitala h yan g haru s melalu i
pemikiran yan g benar , membuatny a aktif . In i terutam a bena r
bila pikira n kit a sendir i yan g negati f yan g menyebabka n penyaki t
tersebut bersaran g d i daiam tubu h kita .
Begitu kit a diciptakan , sangatla h pentin g untu k menyadar i
bahwa kit a sebaga i makhlu k denga n piliha n da n kemaua n beba s
telah menjad i pencipt a dir i kit a sendiri . Ketakuta n da n keragua n
dapat merusakka n ap a yan g haru s and a bangu n dala m beberap a
bulan ata u tahun . Da n pengrusaka n it u dapa t dilakuka n dala m
sekejap mat a saja . Karen a it u janganla h membiarka n perasaa n
putus as a da n ketakuta n menguasa i anda , seba b ha l in i hany a
akan mendoron g kekuata n penciptaa n dala m dir i and a aka n

100 115
sehatan yang bai k atau buruk bag i anda . bekerja melawan anda , dan bukan bekerj a untuk kebaika n anda .
Bila ketik a pad a saa t and a saki t and a dapa t menggambarka n Kunci dar i kesehata n anda , adala h harapa n penu h keyakina n
dalam dir i anda , penciptaa n kembal i dar i dir i anda , dengan cuku p dalam dir i and a untu k penyembuhan , yan g and a baw a sendir i
jelas da n terang , denga n keyakina n yan g besar , ak u yakin , pe - dalam kesadara n anda .
nyembuhan yan g lengka p da n seger a aka n terjadi . Menuru t pen -
dapatku inila h penjelasa n dar i penyembuha n ajai b sepert i tela h
diakui ole h par a dokter , yan g terjad i d i tempat-tempa t kudu s
seperti Lourde s d i Perancis .
Orang-orang yan g mengalam i penyembuha n dar i kanker ,
pertumbuhan tumo r da n sebagainya , meliha t dir i merek a di -
sembuhkan dala m mat a pikira n mereka . Penglihata n merek a
ini diikut i ole h perasaa n da n keingina n yan g begit u besa r da n
kepercayaan pad a Tuha n Pencipta , sehingg a Kekuata n Penciptaa n
yan diberika n Tuha n dala m dir i mereka , tela h diaktifka n denga n
begitu hebat , sehingg a memberika n energ i pad a se l da n daera h
fisik yan g sakit . Da n penyembuhan , sert a penciptaa n kembal i
terjadi denga n segera . Saa t itu juga mereka menjadi sembuh .
Hanya sediki t dar i kit a tela h mengembangka n kemampua n
untuk memilik i kepercayaa n yang_demikia n kuat . Kebanyak -
an dar i kit a haru s mengalam i hasi l yan g sama , yait u bil a kit a
dengan kepercayaa n yan g cuku p da n latiha n yan g bai k meng -
gambarkan dala m pikira n kit a kesehata n yan g bai k dala m dir i
kita, mak a secar a berangsur-angsu r kesehata n it u aka n past i
datang pada kita .
Yang menyebabka n penyembuhan , adala h Kekuata n Tuha n
yang bekerj a dala m dir i kita . Tap i kitala h yan g haru s melalu i
pemikiran yan g benar , membuatny a aktif . In i terutam a bena r
bila pikira n kit a sendir i yan g negati f yan g menyebabka n penyaki t
tersebut bersaran g d i daiam tubu h kita .
Begitu kit a diciptakan , sangatla h pentin g untu k menyadar i
bahwa kit a sebaga i makhlu k denga n piliha n da n kemaua n beba s
telah menjad i pencipt a dir i kit a sendiri . Ketakuta n da n keragua n
dapat merusakka n ap a yan g haru s and a bangu n dala m beberap a
bulan ata u tahun . Da n pengrusaka n it u dapa t dilakuka n dala m
sekejap mat a saja . Karen a it u janganla h membiarka n perasaa n
putus as a da n ketakuta n menguasa i anda , seba b ha l in i hany a
akan mendoron g kekuata n penciptaa n dala m dir i and a aka n

100 115
BAB DELAPA N dalam tia p manusia , yan g aka n melawa n semu a kekuata n yan g
disangkanya berlawana n denga n dirinya . Tida k ad a du a manusia -
KEKUATAN DAR I KEPRIBADIA N AND A pun yan g menginginka n ha l yan g sam a pad a wakt u yan g sama ,
karena it u selal u ad a konfli k dala m hubunga n yan g bagaimana -
pun harmonisnya . Perasaa n tida k pua s dibutuhka n untu k me'm -
bawa keingina n untu k selal u maj u da n mencapa i ap a yan g lebi h
Keluar dar i 'Kebesara n d i dalam ' adala h 'Kebesara n d i luar' ,
baik.
dan ap a yan g and a liha t pad a 'Kebesara n d i luar ' har i in i merupa -
kan refleks i dar i 'Kebesara n d i dalam' . Karen a itu , 'Kebesara n Tapi manusi a mempunya i kecenderunga n untu k hanyu t dala m
di dalam ' haru s diuba h lebi h dahul u bil a 'Kebesara n d i luar ' ingi n perasaannya. Emos i untu k merusak , tela h menguasa i pikira n
diubah. sehat da n pertimbanganny a pad a saat-saa t kriti s sert a membua t
Pekerjaan yan g palin g pentin g yan g haru s dilakuka n terhada p manusia berperan g melawa n manusia .
dunia ini , adala h pekerjaa n terhada p pikira n manusi a karen a Itulah sebabnya , pengembanga n dar i kontro l emos i da n pe -
'Kebesaran d i dalam ' berad a dala m keadaa n yan g kaca u balau . ngurangan dar i kebencia n yan g membab i but a , keraguan , pe -
Karena kelua r dar i pikira n manusi a itu , adala h kebencia n yan g nolakan da n ketida k adila n merupaka n ha l yan g mutla k perl u
selama in i teru s dipupuk , kesebala n terhada p manusi a lain , da n bila manusia masih ingin hidu p secar a damai .
semuanya itu tumbuh selam a berabad-aba d hidu p manusia . Anda tida k aka n mungki n memaksaka n konse p hidu p and a
Kesadaran Tuha n yan g ad a d i pusa t 'Kebesara n d i dalam' , pada siapapu n d i duni a ini , kecual i merek a ma u membuk a hat i
selalu menyadarka n manusi a aka n kehadirannya , da n selal u dan pikira n merek a untu k itu . Kecual i konse p and a betul-betu l
mengilhami manusi a pad a meteri , fisik , menta l da n jiw a yan g sejalan denga n kepentinga n da n emosinya .
lebih tinggi . Tap i bil a kumpula n manusi a bergera k denga n ara h Alam tela h membua t bata s dala m pikira n tia p manusi a yan g
yang salah , mak a sukarla h untu k mengenal i Tuha n dala m dir i melindungi kesadaranny a dar i pengaruh manusi a lain .
mereka. Tap i meskipu n demikian , setia p manusi a dar i setia p Batas pelindun g ini , tida k dapa t ditembu s kecual i bil a and a
suku bangs a da n dar i setia p warn a kulit , memilik i dala m diriny a secara emos i ata u menta l menjad i tida k seimbang , sehingg a dapa t
perasaan mendasa r yan g sama , da n kemungkina n untu k menye - ditembus ole h pengaru h pemikira n kua t dari luar dir i anda .
rasikan jala n pikiranny a denga n Tuha n dala m dirinya , yan g sam a Apakah kesadara n it u ? Kesadara n adala h pengetahua n bahw a
pula. Mungki n saj a oran g lai n belu m mencapa i tingka t kesadara n anda it u Ada . Pad a permulaannya , kesadara n in i berad a dala m
seperti anda . I a mungki n saj a seakan-aka n tida k mempunya i pikiran bawa h sadar ' manusia. Semua , segal a sesuat u it u ada , tap i
Kesadaran Tuha n dala m diriny a pad a saa t ini , tap i ha l tersebu t tidak ad a yan g mempunya i kesadara n individu . Semu a merupaka n
akan berkembang dala m diriny a pada saatnya . energi da n gerakan tanp a suatu bentu k ata u jenis.
Untuk dapa t mengert i ap a it u kemanusiaan , and a haru s me - Tuhan dala m mengekspresika n DiriNya , memberika n bentu k
nyadari bahw a segal a sesuat u berasa l dar i manusi a it u sendiri . pada segal a sesuatu untu k mengekspresikan . dirinya sendiri .
Tiap individ u mempunya i pusa t magni t yan g menari k keara h Sebagai manusi a yan g merupaka n bagia n dar i ciptaa n Tuhan ,
dirinya, melalu i sifa t da n kwalita s dar i kemampua n viSualisasi - anda haru s ditakdirka n untu k berpartisipas i denga n Tuha n dala m
nya, apa yang dirasakannya , diingininya . pengembangan da n evolus i dar i jiw a and a sendir i pad a saa t and a
Keinginan dar i suatu jumlah mayorita s yan g besa r dar i manusi a menyumbangkan pikira n and a untu k kesempurnaa n seluru h
akan selalu menentukan keadaa n dunia d i man a mereka tinggal . alam semest a ini .
Selalu ad a suat u perhatia n khusu s terhada p diriny a sendiri , Anda, tanp a and a sadar , merupaka n setiti k ap i dala m sebua h

100 117
BAB DELAPA N dalam tia p manusia , yan g aka n melawa n semu a kekuata n yan g
disangkanya berlawana n denga n dirinya . Tida k ad a du a manusia -
KEKUATAN DAR I KEPRIBADIA N AND A pun yan g menginginka n ha l yan g sam a pad a wakt u yan g sama ,
karena it u selal u ad a konfli k dala m hubunga n yan g bagaimana -
pun harmonisnya . Perasaa n tida k pua s dibutuhka n untu k me'm -
bawa keingina n untu k selal u maj u da n mencapa i ap a yan g lebi h
Keluar dar i 'Kebesara n d i dalam ' adala h 'Kebesara n d i luar' ,
baik.
dan ap a yan g and a liha t pad a 'Kebesara n d i luar ' har i in i merupa -
kan refleks i dar i 'Kebesara n d i dalam' . Karen a itu , 'Kebesara n Tapi manusi a mempunya i kecenderunga n untu k hanyu t dala m
di dalam ' haru s diuba h lebi h dahul u bil a 'Kebesara n d i luar ' ingi n perasaannya. Emos i untu k merusak , tela h menguasa i pikira n
diubah. sehat da n pertimbanganny a pad a saat-saa t kriti s sert a membua t
Pekerjaan yan g palin g pentin g yan g haru s dilakuka n terhada p manusia berperan g melawa n manusia .
dunia ini , adala h pekerjaa n terhada p pikira n manusi a karen a Itulah sebabnya , pengembanga n dar i kontro l emos i da n pe -
'Kebesaran d i dalam ' berad a dala m keadaa n yan g kaca u balau . ngurangan dar i kebencia n yan g membab i but a , keraguan , pe -
Karena kelua r dar i pikira n manusi a itu , adala h kebencia n yan g nolakan da n ketida k adila n merupaka n ha l yan g mutla k perl u
selama in i teru s dipupuk , kesebala n terhada p manusi a lain , da n bila manusia masih ingin hidu p secar a damai .
semuanya itu tumbuh selam a berabad-aba d hidu p manusia . Anda tida k aka n mungki n memaksaka n konse p hidu p and a
Kesadaran Tuha n yan g ad a d i pusa t 'Kebesara n d i dalam' , pada siapapu n d i duni a ini , kecual i merek a ma u membuk a hat i
selalu menyadarka n manusi a aka n kehadirannya , da n selal u dan pikira n merek a untu k itu . Kecual i konse p and a betul-betu l
mengilhami manusi a pad a meteri , fisik , menta l da n jiw a yan g sejalan denga n kepentinga n da n emosinya .
lebih tinggi . Tap i bil a kumpula n manusi a bergera k denga n ara h Alam tela h membua t bata s dala m pikira n tia p manusi a yan g
yang salah , mak a sukarla h untu k mengenal i Tuha n dala m dir i melindungi kesadaranny a dar i pengaruh manusi a lain .
mereka. Tap i meskipu n demikian , setia p manusi a dar i setia p Batas pelindun g ini , tida k dapa t ditembu s kecual i bil a and a
suku bangs a da n dar i setia p warn a kulit , memilik i dala m diriny a secara emos i ata u menta l menjad i tida k seimbang , sehingg a dapa t
perasaan mendasa r yan g sama , da n kemungkina n untu k menye - ditembus ole h pengaru h pemikira n kua t dari luar dir i anda .
rasikan jala n pikiranny a denga n Tuha n dala m dirinya , yan g sam a Apakah kesadara n it u ? Kesadara n adala h pengetahua n bahw a
pula. Mungki n saj a oran g lai n belu m mencapa i tingka t kesadara n anda it u Ada . Pad a permulaannya , kesadara n in i berad a dala m
seperti anda . I a mungki n saj a seakan-aka n tida k mempunya i pikiran bawa h sadar ' manusia. Semua , segal a sesuat u it u ada , tap i
Kesadaran Tuha n dala m diriny a pad a saa t ini , tap i ha l tersebu t tidak ad a yan g mempunya i kesadara n individu . Semu a merupaka n
akan berkembang dala m diriny a pada saatnya . energi da n gerakan tanp a suatu bentu k ata u jenis.
Untuk dapa t mengert i ap a it u kemanusiaan , and a haru s me - Tuhan dala m mengekspresika n DiriNya , memberika n bentu k
nyadari bahw a segal a sesuat u berasa l dar i manusi a it u sendiri . pada segal a sesuatu untu k mengekspresikan . dirinya sendiri .
Tiap individ u mempunya i pusa t magni t yan g menari k keara h Sebagai manusi a yan g merupaka n bagia n dar i ciptaa n Tuhan ,
dirinya, melalu i sifa t da n kwalita s dar i kemampua n viSualisasi - anda haru s ditakdirka n untu k berpartisipas i denga n Tuha n dala m
nya, apa yang dirasakannya , diingininya . pengembangan da n evolus i dar i jiw a and a sendir i pad a saa t and a
Keinginan dar i suatu jumlah mayorita s yan g besa r dar i manusi a menyumbangkan pikira n and a untu k kesempurnaa n seluru h
akan selalu menentukan keadaa n dunia d i man a mereka tinggal . alam semest a ini .
Selalu ad a suat u perhatia n khusu s terhada p diriny a sendiri , Anda, tanp a and a sadar , merupaka n setiti k ap i dala m sebua h

100 117
cahaya yan g besar . Da n hany a and a yan g haru s menghidupka n dalam ala m semesta , mak a aka n jela s bag i and a bahw a evolus i
api tersebut , melalu i pengalama n and a sendiri , sampa i pad a saa t dari beiltuk-bentu k yan g diangga p renda h dala m kehidupan , tela h
kesadaran aka n kehadira n Tuhan , muncu l dala m dir i anda . Seja k dikembangkan untu k dir i manusia , melalu i wakt u yan g ta k ter -
saat itu , and a aka n meninggalka n duni a perasaa n and a yan g lebi h hitung panjangnya . It u pul a yan g merupaka n asa l mul a dar i
rendah, da n masu k dala m suat u keadaa n yan g disediaka n Tuha n bentuk fisi k di mana kini and a tinggal, tubuh and a sendiri .
bagi anda. Sebelum and a dapa t menyelidik i keberadaa n anda , denga n
Sejak saa t Tuha n mengekspresika n diriNy a sendiri , and a men - kesadaran dala m tubu h anda , adala h perl u bahw a ala m aka n
jadi ad a sebaga i bagia n dar i ketida k sadara n aka n diriNya . Diman a mengembangkan da n menciptaka n tubu h and a yan g disesuaika n
anda aka n muncul , ata u kapa n and a aka n muncu l ata u abad i dar i dengan kebutuha n anda . Bil a tubu h tersebu t tela h tercipt a untu k
penarikan da n penolakan , berlak u da n bereaks i dala m suat u sika p anda, kesadara n yan g selam a in i ad a da n berdia m dala m bentuk -
bahwa suat u saa t aka n tiba , saa t yan g dijanjika n Tuhan , d i man a bentuk yan g lebi h primiti f sert a berfungs i pad a binatan g yan g
anda menjad i peralata n fisi k da n menjad i titi k kesadara n yait u dipengaruhi nalurinya , muncu l menjad i keberadaa n da n dikena l
diri anda sendiri . sebagai suatu indentita s baru .
Segala sesuat u yan g belu m menjad i bagia n kesadara n dar i Pada har i in i and a merupaka n penghun i dar i suat u bentu k
keberadaan, masi h teta p kin i berad a sebaga i bagia n dar i Ketida k tubuh yan g secar a turu n temurun datan g dar i lautan , da n selam a
sadaran yang maha luas . berabad-abad memanifestasika n diriny a dala m kehidupa n evolusi ,
Ia aka n selal u teta p tertutu p da n bar u aka n dikeluarka n dar i sehingga menjad i bentu k binatan g d i daratan , sert a akhirny a
ketidak beradaannya , pad a suat u saa t d i mas a meridatang , yan g meninggalkan ekorny a da n berjala n d i ata s kedua kakinya .
kita namaka n Waktu . Jad i ap a yan g gaga l untu k berad a pad a Anda selam a in i tela h dihubungka n dala m ketida k sadara n
saat ini , karen a suat u pengrusaka n ata u kecelakaan , hany a aka n anda, denga n ranta i tida k terputuska n ini , secar a turu n temurun ,
menantikan kombinas i yan g tepa t dar i keadaan yang mengijinkan - mulai seja k suat u se l yan g mula i merasaka n hidu p d i plane t in i
nya muncul sebaga i suatu yang Ada . sampai tib a saatny a muncu l bentu k penampila n tubu h yan g
Bila saa t ini , and a muncu l tanp a bagia n dar i Kesadaran Tuha n sempurna yang and a turunkan dar i orang tu a anda.
yang seharusny a ad a da n berkemban g dala m dir i anda , mak a ha l Mereka tida k mempunya i kekuata n untu k memberika n and a
tersebut' pad a saatnya , pad a waktuny a aka n muncu l menjad i kehidupan. In i tela h and a milik i pad a saa t penciptaa n pertama ,
suatu keberadaan . Yait u bil a getara n keadaa n khusu s meng - yaitu pad a saa t semu a makhlu k yan g mungki n aka n hidu p d i
hendakinya. planet in i diciptaka n ole h Tuhan . San g Mah a Pencipta , dala m
Tuhan mempunya i keabadian , dala m man a mengekspresika n proses yan g menunjukka n denga n tida k henti-hentiny a ekspres i
diriNya sendiri , da n tida k ad a bata s dar i banyakny a da n sifa t Tuhan sendir i yang abadi .
individu yan g terliba t dalamnya . Merek a yan g muncu l dar i dala m Anda menjad i sada r pad a kehidupa n anda , denga n mening -
ketidak sadaran , dala m mas a yan g aka n datan g yan g tida k dapa t galkan ketida k sadara n d i belakan g anda , da n ketik a and a mula i
dihitung. Merek a aka n turu t bersam a and a dala m perjalana n tinggal dalam bentu k tubu h and a yang sekarang .
tanpa akhir , menuj u pengertia n yan g maki n lam a maki n lua s Sebelum saa t ini , dapa t dikataka n bahw a and a tela h tidu r
dan maki n besar , terhada p dir i sendir i da n hubunga n dir i manusia dalam prose s kesadara n dar i Aya h da n Ib u anda , Tuhan , da n
dan kehadira n Tuha n d i dalamnya . menunggu saa t d i man a individ u and a dibangunka n dala m bentu k
Tapi semu a perjalana n ini , dimula i denga n masukny a tia p kesadaran akan dir i sendiri dar i keberadaan anda .
makhluk dala m suat u bentuk.. Bila anda mempelajari tulisa n Tuha n Kini, terkubu r dala m ketida k sadara n and a sendiri , dir i and a

100 119
cahaya yan g besar . Da n hany a and a yan g haru s menghidupka n dalam ala m semesta , mak a aka n jela s bag i and a bahw a evolus i
api tersebut , melalu i pengalama n and a sendiri , sampa i pad a saa t dari beiltuk-bentu k yan g diangga p renda h dala m kehidupan , tela h
kesadaran aka n kehadira n Tuhan , muncu l dala m dir i anda . Seja k dikembangkan untu k dir i manusia , melalu i wakt u yan g ta k ter -
saat itu , and a aka n meninggalka n duni a perasaa n and a yan g lebi h hitung panjangnya . It u pul a yan g merupaka n asa l mul a dar i
rendah, da n masu k dala m suat u keadaa n yan g disediaka n Tuha n bentuk fisi k di mana kini and a tinggal, tubuh and a sendiri .
bagi anda. Sebelum and a dapa t menyelidik i keberadaa n anda , denga n
Sejak saa t Tuha n mengekspresika n diriNy a sendiri , and a men - kesadaran dala m tubu h anda , adala h perl u bahw a ala m aka n
jadi ad a sebaga i bagia n dar i ketida k sadara n aka n diriNya . Diman a mengembangkan da n menciptaka n tubu h and a yan g disesuaika n
anda aka n muncul , ata u kapa n and a aka n muncu l ata u abad i dar i dengan kebutuha n anda . Bil a tubu h tersebu t tela h tercipt a untu k
penarikan da n penolakan , berlak u da n bereaks i dala m suat u sika p anda, kesadara n yan g selam a in i ad a da n berdia m dala m bentuk -
bahwa suat u saa t aka n tiba , saa t yan g dijanjika n Tuhan , d i man a bentuk yan g lebi h primiti f sert a berfungs i pad a binatan g yan g
anda menjad i peralata n fisi k da n menjad i titi k kesadara n yait u dipengaruhi nalurinya , muncu l menjad i keberadaa n da n dikena l
diri anda sendiri . sebagai suatu indentita s baru .
Segala sesuat u yan g belu m menjad i bagia n kesadara n dar i Pada har i in i and a merupaka n penghun i dar i suat u bentu k
keberadaan, masi h teta p kin i berad a sebaga i bagia n dar i Ketida k tubuh yan g secar a turu n temurun datan g dar i lautan , da n selam a
sadaran yang maha luas . berabad-abad memanifestasika n diriny a dala m kehidupa n evolusi ,
Ia aka n selal u teta p tertutu p da n bar u aka n dikeluarka n dar i sehingga menjad i bentu k binatan g d i daratan , sert a akhirny a
ketidak beradaannya , pad a suat u saa t d i mas a meridatang , yan g meninggalkan ekorny a da n berjala n d i ata s kedua kakinya .
kita namaka n Waktu . Jad i ap a yan g gaga l untu k berad a pad a Anda selam a in i tela h dihubungka n dala m ketida k sadara n
saat ini , karen a suat u pengrusaka n ata u kecelakaan , hany a aka n anda, denga n ranta i tida k terputuska n ini , secar a turu n temurun ,
menantikan kombinas i yan g tepa t dar i keadaan yang mengijinkan - mulai seja k suat u se l yan g mula i merasaka n hidu p d i plane t in i
nya muncul sebaga i suatu yang Ada . sampai tib a saatny a muncu l bentu k penampila n tubu h yan g
Bila saa t ini , and a muncu l tanp a bagia n dar i Kesadaran Tuha n sempurna yang and a turunkan dar i orang tu a anda.
yang seharusny a ad a da n berkemban g dala m dir i anda , mak a ha l Mereka tida k mempunya i kekuata n untu k memberika n and a
tersebut' pad a saatnya , pad a waktuny a aka n muncu l menjad i kehidupan. In i tela h and a milik i pad a saa t penciptaa n pertama ,
suatu keberadaan . Yait u bil a getara n keadaa n khusu s meng - yaitu pad a saa t semu a makhlu k yan g mungki n aka n hidu p d i
hendakinya. planet in i diciptaka n ole h Tuhan . San g Mah a Pencipta , dala m
Tuhan mempunya i keabadian , dala m man a mengekspresika n proses yan g menunjukka n denga n tida k henti-hentiny a ekspres i
diriNya sendiri , da n tida k ad a bata s dar i banyakny a da n sifa t Tuhan sendir i yang abadi .
individu yan g terliba t dalamnya . Merek a yan g muncu l dar i dala m Anda menjad i sada r pad a kehidupa n anda , denga n mening -
ketidak sadaran , dala m mas a yan g aka n datan g yan g tida k dapa t galkan ketida k sadara n d i belakan g anda , da n ketik a and a mula i
dihitung. Merek a aka n turu t bersam a and a dala m perjalana n tinggal dalam bentu k tubu h and a yang sekarang .
tanpa akhir , menuj u pengertia n yan g maki n lam a maki n lua s Sebelum saa t ini , dapa t dikataka n bahw a and a tela h tidu r
dan maki n besar , terhada p dir i sendir i da n hubunga n dir i manusia dalam prose s kesadara n dar i Aya h da n Ib u anda , Tuhan , da n
dan kehadira n Tuha n d i dalamnya . menunggu saa t d i man a individ u and a dibangunka n dala m bentu k
Tapi semu a perjalana n ini , dimula i denga n masukny a tia p kesadaran akan dir i sendiri dar i keberadaan anda .
makhluk dala m suat u bentuk.. Bila anda mempelajari tulisa n Tuha n Kini, terkubu r dala m ketida k sadara n and a sendiri , dir i and a

100 119
yang masi h dihubungka n denga n 'Ketida k sadara n yan g Abadi' . Sebelum itu , semuany a merupaka n sesuat u yan g berenan g dala m
Suatu bagia n keci l sekal i dar i evolus i pemikira n da n wakt u yan g ketidak sadaran , tap i begit u kesadara n menembusnya , indentita s
tidak terbilang lamanya , sampa i saa t ini. individu terjelm a da n memula i sejarahny a dala m bentu k peng -
alaman manusia . Semu a bentu k kehidupa n secar a fisik , merupaka n
Secara naluriah , da n dibimbin g ole h intuisi , anda tentu pernah- .
merasakan melayan g dala m penglihatan , pada waktu sada r ataupu n alat yan g rnengirimkan da n menerim a sesuat u yan g khusu s yan g
pada wakt u tidur , dar i kejadian-kejadia n yan g tela h lal u ata u ada dalam dir i mereka .
akan datang , dala m kehidupa n yan g mah a panjang , dar i makhlu k Ini berart i bahw a bagia n perasaa n bar u yan g selam a in i selal u
yang dinamaka n manusia . dimiliki ole h manusia , dala m ketida k sadara n yan g lua s da n belu m
Anda kin i hany a mengetahu i sekelumi t keci l sekal i dar i dir i dikembangkan, masih " harus muncu l untu k melengkap i kelim a
anda — siap a da n ap a and a — mengap a and a ad a disini , keman a indra fisi k manusia . Hany a kelim a indr a fisi k ini , tida k cuku p
anda aka n pergi . And a hampi r tida k berhubunga n denga n 'rumah ' bagi manusi a untu k memungkinkanny a menginterpretasika n
dimana and a tingga l ini , da n and a lebi h tida k tah u lag i tentan g dunia d i lua r maupu n d i dala m dirinya , yang kin i mula i diketahui -
penghuninya yait u dir i anda sendiri . nya melalu i kesadarannya .
Hanya sesaa t yang lalu, makhluk yan g kin i dinamaka n manusi a Apa yan g mungki n dilakuka n ata u ap a yan g mungki n terjad i
berdiri tega k sebaga i binatan g dar i huta n rimba , meliha t pad a pada manusi a tersebut , semu a tertana m dala m kesadaranny a
langit d i atasny a da n berkat a : "Siap a aku ? Ap a yan g kulakukan ? sendiri.
Kemana aku akan pergi? " Ini adala h bakat-baka t yan g ad a dala m dir i anda . Semu a peng -
Ketika kesadara n dar i manusi a pertam a kal i muncu l dar i alamar\_ dari seja k faja r indentita s manusia , sampa i terbenamnya ,
dalam 'Kebesara n d i dalam' , da n kepad a 'Kebesara n d i luar' maka ada terpenda m dala m ketida k sadara n uma t manusi a it u sendiri .
manusia menjad i tercengan g pad a ap a yan g dirasakanny a da n Anda mempunya i persamaa n denga n setia p sesam a manusi a
apa yang diliha t disekitarnya . anda, yait u dala m kesadara n and a da n kesadara n dia , demikia n
Ia menemuka n dala m dirinya , kelim a indr a fisikny a — peng- pula semu a manusi a yan g perna h hidu p ata u aka n hidu p dala m
lihatan, pendengaran , pengecapan , perabaa n da n penciuma n — alam semest a ini .
dengan ap a i a haru s menginterpretasika n segal a sesuat u d i Anda merupaka n pemili k tungga l dar i indentita s individ u
sekitarnya. anda, da n dar i kepribadia n anda , sert a tida k ad a suat u makhluk -
Keheranan mengena i siap a dia , da n dar i man a i a datan g di - pun yan g ada , tela h ad a ata u aka n ad a d i ala m semest a in i yan g
bayangi ole h perjuanga n yan g haru s dilakukanny a untu k me - mungkin sam a persi s denga n anda , bai k indentita s ata u kepri -
nguasai ala m semest a d i man a i a berada , yan g ketik a it u hany a badian ata u bentu k fisiknya . And a merupaka n sesuat u yan g uni k
merupakan keliara n da n keganasan . dalam ala m ini , diciptaka n untu k tempa t tertentu , fungsi tertent u
Tapi meskipu n demikian , manusi a purb a secar a intuiti f tahu , yang merupaka n piliha n da n kenaaua n beba s and a untu k me -
pada saa t i a berusah a untu k menguasa i lingkungannya , da n nentukannva.
menempatkan diriny a d i ata s bentuk-bentu k lai n dar i kehidupa n Saat ini , sebaga i Manusia , and a tela h muncu l dar i huta n
lain d i plane t ini , bahw a i a tida k sam a denga n binatan g lai n yan g keprimitifan da n maju dala m kompleksita s dar i peradaban .
merayap d i bumi ini . Melihat kebelakang , and a aka n menemuka n suat u panoram a
Ia menyadar i ha l in i seja k saa t bentu k tubuhny a tela h cuku p dari perjuanga n manusi a untu k mengena i diriny a sendiri , melalu i
sempurna da n lengka p ole h perkembanga n evolusi , untu k me - waktu. Per i kemanusiaa n yan g belu m dikenalny a terhada p sesama -
mungkinkan kesadaranny a dapa t berfungs i melalu i dirinya . nya, kebiadabannya , tap i in i semu a merupaka n langkah-langkah -

100 121
yang masi h dihubungka n denga n 'Ketida k sadara n yan g Abadi' . Sebelum itu , semuany a merupaka n sesuat u yan g berenan g dala m
Suatu bagia n keci l sekal i dar i evolus i pemikira n da n wakt u yan g ketidak sadaran , tap i begit u kesadara n menembusnya , indentita s
tidak terbilang lamanya , sampa i saa t ini. individu terjelm a da n memula i sejarahny a dala m bentu k peng -
alaman manusia . Semu a bentu k kehidupa n secar a fisik , merupaka n
Secara naluriah , da n dibimbin g ole h intuisi , anda tentu pernah- .
merasakan melayan g dala m penglihatan , pada waktu sada r ataupu n alat yan g rnengirimkan da n menerim a sesuat u yan g khusu s yan g
pada wakt u tidur , dar i kejadian-kejadia n yan g tela h lal u ata u ada dalam dir i mereka .
akan datang , dala m kehidupa n yan g mah a panjang , dar i makhlu k Ini berart i bahw a bagia n perasaa n bar u yan g selam a in i selal u
yang dinamaka n manusia . dimiliki ole h manusia , dala m ketida k sadara n yan g lua s da n belu m
Anda kin i hany a mengetahu i sekelumi t keci l sekal i dar i dir i dikembangkan, masih " harus muncu l untu k melengkap i kelim a
anda — siap a da n ap a and a — mengap a and a ad a disini , keman a indra fisi k manusia . Hany a kelim a indr a fisi k ini , tida k cuku p
anda aka n pergi . And a hampi r tida k berhubunga n denga n 'rumah ' bagi manusi a untu k memungkinkanny a menginterpretasika n
dimana and a tingga l ini , da n and a lebi h tida k tah u lag i tentan g dunia d i lua r maupu n d i dala m dirinya , yang kin i mula i diketahui -
penghuninya yait u dir i anda sendiri . nya melalu i kesadarannya .
Hanya sesaa t yang lalu, makhluk yan g kin i dinamaka n manusi a Apa yan g mungki n dilakuka n ata u ap a yan g mungki n terjad i
berdiri tega k sebaga i binatan g dar i huta n rimba , meliha t pad a pada manusi a tersebut , semu a tertana m dala m kesadaranny a
langit d i atasny a da n berkat a : "Siap a aku ? Ap a yan g kulakukan ? sendiri.
Kemana aku akan pergi? " Ini adala h bakat-baka t yan g ad a dala m dir i anda . Semu a peng -
Ketika kesadara n dar i manusi a pertam a kal i muncu l dar i alamar\_ dari seja k faja r indentita s manusia , sampa i terbenamnya ,
dalam 'Kebesara n d i dalam' , da n kepad a 'Kebesara n d i luar' maka ada terpenda m dala m ketida k sadara n uma t manusi a it u sendiri .
manusia menjad i tercengan g pad a ap a yan g dirasakanny a da n Anda mempunya i persamaa n denga n setia p sesam a manusi a
apa yang diliha t disekitarnya . anda, yait u dala m kesadara n and a da n kesadara n dia , demikia n
Ia menemuka n dala m dirinya , kelim a indr a fisikny a — peng- pula semu a manusi a yan g perna h hidu p ata u aka n hidu p dala m
lihatan, pendengaran , pengecapan , perabaa n da n penciuma n — alam semest a ini .
dengan ap a i a haru s menginterpretasika n segal a sesuat u d i Anda merupaka n pemili k tungga l dar i indentita s individ u
sekitarnya. anda, da n dar i kepribadia n anda , sert a tida k ad a suat u makhluk -
Keheranan mengena i siap a dia , da n dar i man a i a datan g di - pun yan g ada , tela h ad a ata u aka n ad a d i ala m semest a in i yan g
bayangi ole h perjuanga n yan g haru s dilakukanny a untu k me - mungkin sam a persi s denga n anda , bai k indentita s ata u kepri -
nguasai ala m semest a d i man a i a berada , yan g ketik a it u hany a badian ata u bentu k fisiknya . And a merupaka n sesuat u yan g uni k
merupakan keliara n da n keganasan . dalam ala m ini , diciptaka n untu k tempa t tertentu , fungsi tertent u
Tapi meskipu n demikian , manusi a purb a secar a intuiti f tahu , yang merupaka n piliha n da n kenaaua n beba s and a untu k me -
pada saa t i a berusah a untu k menguasa i lingkungannya , da n nentukannva.
menempatkan diriny a d i ata s bentuk-bentu k lai n dar i kehidupa n Saat ini , sebaga i Manusia , and a tela h muncu l dar i huta n
lain d i plane t ini , bahw a i a tida k sam a denga n binatan g lai n yan g keprimitifan da n maju dala m kompleksita s dar i peradaban .
merayap d i bumi ini . Melihat kebelakang , and a aka n menemuka n suat u panoram a
Ia menyadar i ha l in i seja k saa t bentu k tubuhny a tela h cuku p dari perjuanga n manusi a untu k mengena i diriny a sendiri , melalu i
sempurna da n lengka p ole h perkembanga n evolusi , untu k me - waktu. Per i kemanusiaa n yan g belu m dikenalny a terhada p sesama -
mungkinkan kesadaranny a dapa t berfungs i melalu i dirinya . nya, kebiadabannya , tap i in i semu a merupaka n langkah-langkah -

100 121
nya menuj u kesempurnaa n yan g lebih tingg i yang ditujunya . perasaan dama i yan g dala m da n ras a ama n dala m dir i and a aka n
Pada jamanny a yan g lampau , pemimpin-pemimpi n besa r menjadi mili k anda . Kesadara n yan g merupaka n dir i and a yan g
muncul denga n pemikira n da n pengajara n yan g mempengaruh i sebenarnya aka n muncu l kepermukaan . Kepribadia n and a aka n
berjuta-juta manusi a sampa i saa t ini . Mala m yan g gela p da n memiliki bentu k pengekspresia n yan g baru , yan g lebi h berbobo t
panjang dala m ketida k tahua n tela h hampi r selesai . And a hidu p dan lebi h yaki n pada dirinya sendiri .
pada suat u wakt u d i mana kesempata n tanp a batas ada untuk and a Seluruh keadaa n da n kesehata n fisi k and a aka n mengalam i
raih untu k pengetahua n yan g bena r mengena i dir i and a sendiri ,
perbaikan. Ketegangan , kekuatira n da n ketida k teratura n dala m
serta pengetahua n untu k menyerasika n dir i denga n Tuhan ,
hidup and a aka n menghilang . Kehenda k buru k da n kebencia n
Kesadaran dala m dir i anda .
yang selam a in i and a penda m terhada p oran g lai n aka n lenya p
Ilmu pengetahua n menegaskan , dala m banya k hal , bahw a pula.
kebenaran yan g tela h lam a dicar i manusi a melalu i kepercayaa n Semua in i aka n terjad i pad a dir i and a dala m kesadara n da n
dan keyakinanny a tela h hampi r dicapai . akan dipantulka n pad a kehidupa n lua r anda , pad a saa t and a
Bagian perasaa n yan g lebi h tinggi , yan g ad a dala m pikira n mengembangkan perasaa n yan g lebi h tinggi , yan g merupaka n
manusia, tida k lag i tenggelam dala m ketida k sadara n manusia . kekuatan dar i 'Kebesara n d i dalam ' yang ada pada anda .
Menghadapi kenyataa n yan g jerni h ini , dar i jaman yan g palin g Kegagalan dala m penggunaa n perasaa n khusu s dala m dir i
muda sampa i saa t in i • yang tu a renta , bahw a manusi a memilik i anda in i aka n membatas i perkembanga n kepribadia n anda . And a
tanpa keraguan , kekuata n yan g lebi h tingg i dar i persepsi , yan g selama in i menjalanka n suat u penyesuaian dala m dunia.ini , denga n
melampaui kelim a indr a fisiknya, maka kita. dapat merasa kagum . kesadaran aka n ap a yan g terjad i disekita r anda , da n terjad i dala m
Banyak ha l yan g masi h haru s dibuktika n dala m duni a ini , diri anda . Tia p pengalama n yan g meluaska n kesadara n ini , aka n
terutama menyangku t kekuata n khusu s dala m dir i manusi a yan g meluaskan seluru h aktifita s dan cakrawal a duni a anda .
baru disebutka n tadi , membuk a begit u banya k kemungkina n
Bila and a tela h belaja r untu k menggunaka n kepekaa n intuis i
yang menakjubkan . Sampa i saa t in i tela h banya k ha l yan g me -
anda — Tuha n aka n berbicar a pad a and a dala m bentu k perasaa n
nyangkut ini , diaku i ole h para ilmuwan d i duni a ini .
yang kuat , mengena i ap a yan g dapa t and a lakuka n da n ap a yan g
Kesempatan and a untu k berkesempata n mengalam i perkem - tidak dapa t and a lakukan — and a aka n membua t lebi h sediki t
bangan ini , kin i ad a dihadapa n anda . Dala m pad a it u banya k kesalahan, da n aka n membuk a kesempata n dala m setia p lapanga n
sekali yan g masi h haru s ditemuka n mengena i pikira n manusia da n
kehidupan.
cara bekerjany a sert a hukum-huku m yan g berlak u d i dalamnya ,
Anda haru s mengenal i kepekaa n perasaa n khusu s anda sebaga i
karena itu gunakanlah kesempata n anda .
bagian yan g wajar dari perlengkapan dir i anda, dan penggunaanny a
Tingkat kesadara n and a dapa t and a kembangka n da n tingkat -
dalam kehidupa n sehari-hari , merupaka n sesuat u yan g perlu ,
kan melalui - tekni k meditasi , latiha n untu k menajamka n intuisi ,
praktis dan rasionil .
memperdalam kepercayaa n da n penggunaan do a yang benar .
Kelima indr a fisi k and a tidak aka n tersisihkan , tap i merek a
Ada kebenara n yan g meyakinka n dala m kalima t Kita b Suc i
sering dikoreks i ata u malah dipertaja m ole h perasaa n khusu s dala m
yang menyebutka n : "Carila h lebi h dahul U kerajaa n Tuhan , da n
kesadaran dir i and a tersebut . Pad a saa t and a tela h mencapa i
semua yang lai n akan diberika n padam u sebaga i tambahan" .
penguasaan yan g bai k da n pengaraha n yan g tepa t dar i perasaa n
Langkah pertam a and a dala m perkembanga n dir i anda , harus -
keenam ini , and a dapa t menggantungka n dir i and a padanya setia p
lah^ mempaltan penverasia n dir i fl^^n Kesafora n Tuhan ,
saat, dengan tingkat ketep'atan yan g tinggi .
di dala m dir i and a sendiri . Begit u ha l in i tela h and a lakukan . Pada saa t and a tela h dapa t membedakan , and a dapa t meng -

122 123
nya menuj u kesempurnaa n yan g lebih tingg i yang ditujunya . perasaan dama i yan g dala m da n ras a ama n dala m dir i and a aka n
Pada jamanny a yan g lampau , pemimpin-pemimpi n besa r menjadi mili k anda . Kesadara n yan g merupaka n dir i and a yan g
muncul denga n pemikira n da n pengajara n yan g mempengaruh i sebenarnya aka n muncu l kepermukaan . Kepribadia n and a aka n
berjuta-juta manusi a sampa i saa t ini . Mala m yan g gela p da n memiliki bentu k pengekspresia n yan g baru , yan g lebi h berbobo t
panjang dala m ketida k tahua n tela h hampi r selesai . And a hidu p dan lebi h yaki n pada dirinya sendiri .
pada suat u wakt u d i mana kesempata n tanp a batas ada untuk and a Seluruh keadaa n da n kesehata n fisi k and a aka n mengalam i
raih untu k pengetahua n yan g bena r mengena i dir i and a sendiri ,
perbaikan. Ketegangan , kekuatira n da n ketida k teratura n dala m
serta pengetahua n untu k menyerasika n dir i denga n Tuhan ,
hidup and a aka n menghilang . Kehenda k buru k da n kebencia n
Kesadaran dala m dir i anda .
yang selam a in i and a penda m terhada p oran g lai n aka n lenya p
Ilmu pengetahua n menegaskan , dala m banya k hal , bahw a pula.
kebenaran yan g tela h lam a dicar i manusi a melalu i kepercayaa n Semua in i aka n terjad i pad a dir i and a dala m kesadara n da n
dan keyakinanny a tela h hampi r dicapai . akan dipantulka n pad a kehidupa n lua r anda , pad a saa t and a
Bagian perasaa n yan g lebi h tinggi , yan g ad a dala m pikira n mengembangkan perasaa n yan g lebi h tinggi , yan g merupaka n
manusia, tida k lag i tenggelam dala m ketida k sadara n manusia . kekuatan dar i 'Kebesara n d i dalam ' yang ada pada anda .
Menghadapi kenyataa n yan g jerni h ini , dar i jaman yan g palin g Kegagalan dala m penggunaa n perasaa n khusu s dala m dir i
muda sampa i saa t in i • yang tu a renta , bahw a manusi a memilik i anda in i aka n membatas i perkembanga n kepribadia n anda . And a
tanpa keraguan , kekuata n yan g lebi h tingg i dar i persepsi , yan g selama in i menjalanka n suat u penyesuaian dala m dunia.ini , denga n
melampaui kelim a indr a fisiknya, maka kita. dapat merasa kagum . kesadaran aka n ap a yan g terjad i disekita r anda , da n terjad i dala m
Banyak ha l yan g masi h haru s dibuktika n dala m duni a ini , diri anda . Tia p pengalama n yan g meluaska n kesadara n ini , aka n
terutama menyangku t kekuata n khusu s dala m dir i manusi a yan g meluaskan seluru h aktifita s dan cakrawal a duni a anda .
baru disebutka n tadi , membuk a begit u banya k kemungkina n
Bila and a tela h belaja r untu k menggunaka n kepekaa n intuis i
yang menakjubkan . Sampa i saa t in i tela h banya k ha l yan g me -
anda — Tuha n aka n berbicar a pad a and a dala m bentu k perasaa n
nyangkut ini , diaku i ole h para ilmuwan d i duni a ini .
yang kuat , mengena i ap a yan g dapa t and a lakuka n da n ap a yan g
Kesempatan and a untu k berkesempata n mengalam i perkem - tidak dapa t and a lakukan — and a aka n membua t lebi h sediki t
bangan ini , kin i ad a dihadapa n anda . Dala m pad a it u banya k kesalahan, da n aka n membuk a kesempata n dala m setia p lapanga n
sekali yan g masi h haru s ditemuka n mengena i pikira n manusia da n
kehidupan.
cara bekerjany a sert a hukum-huku m yan g berlak u d i dalamnya ,
Anda haru s mengenal i kepekaa n perasaa n khusu s anda sebaga i
karena itu gunakanlah kesempata n anda .
bagian yan g wajar dari perlengkapan dir i anda, dan penggunaanny a
Tingkat kesadara n and a dapa t and a kembangka n da n tingkat -
dalam kehidupa n sehari-hari , merupaka n sesuat u yan g perlu ,
kan melalui - tekni k meditasi , latiha n untu k menajamka n intuisi ,
praktis dan rasionil .
memperdalam kepercayaa n da n penggunaan do a yang benar .
Kelima indr a fisi k and a tidak aka n tersisihkan , tap i merek a
Ada kebenara n yan g meyakinka n dala m kalima t Kita b Suc i
sering dikoreks i ata u malah dipertaja m ole h perasaa n khusu s dala m
yang menyebutka n : "Carila h lebi h dahul U kerajaa n Tuhan , da n
kesadaran dir i and a tersebut . Pad a saa t and a tela h mencapa i
semua yang lai n akan diberika n padam u sebaga i tambahan" .
penguasaan yan g bai k da n pengaraha n yan g tepa t dar i perasaa n
Langkah pertam a and a dala m perkembanga n dir i anda , harus -
keenam ini , and a dapa t menggantungka n dir i and a padanya setia p
lah^ mempaltan penverasia n dir i fl^^n Kesafora n Tuhan ,
saat, dengan tingkat ketep'atan yan g tinggi .
di dala m dir i and a sendiri . Begit u ha l in i tela h and a lakukan . Pada saa t and a tela h dapa t membedakan , and a dapa t meng -

122 123
acuhkan ata u memperhatika n perasaan-perasaa n yan g datan g Ku tah u bahw a kepribadiank u adala h milikk u yan g eksklusi f
pada and a melalu i kesadaran . And a aka n tah u apaka h merek a dan abadi , untu k dikembangka n da n diekspresika n sepert i
ini benar, separu h bena r ata u tidak benar . aku kehendaki .
Jangan mengacuhka n pikira n sada r and a yan g mengataka n Aku tahu , bahw a sampa i suat u tingka t diman a ak u dapa t
pada and a bahw a ha l tersebu t tida k mungki n dilakukan . Siapla h menunjukkan perhatia n yan g tulu s da n bergun a bag i oran g
untuk menemuka n kesempata n dem i kesempatan , dala m hidu p lain, mak a pad a tingka t itula h kepribadiank u menjad i maki n
maupun dala m pikira n anda . menarik da n dicintai .
Kehidupan sesungguhny a adala h serangkaia n kumpula n
Dan akhirnya , ak u memutuska n untu k memberika n pemikir -
kejadian mental , emos i da n semuany a disesuaika n denga n ap a
anku setia p hari , untu k mengekpresika n secar a penu h ke -
yang terjad i pad a and a da n oran g disekita r anda . Bagaiman a
pribadianku, dala m pikira n da n perbuatan , sert a denga n
reaksi and a dapa t menentuka n bagaiman a oran g lai n aka n
berjuang untu k menguasa i perasaa n ketakutan , renda h diri ,
bereaksi pula , da n sebalikny a bagaiman a reaks i oran g disekita r
ke-akuan yan g berlebiha n da n kebencia n pad a seseoran g ata u
anda menentuka n pul a ap a reaks i yan g aka n timbu l dala m dir i
sesuatu.
anda.
Dan sebenarnyalah , reaks i emosi , dala m tia p saa t sada r and a
pada sepanjan g har i yan g and a lalui , menentuka n kwalita s da n
karakter dari kepribadia n yan g and a tampilkan .
Beranikan dir i and a untu k menjad i dir i and a sendiri , tap i
yakinlah bahw a and a bena r merupaka n dir i and a sendiri . Denga n
melakukan ha l in i and a aka n sanga t mengembangka n penampila n
dari kepribadia n anda , sehingga mengakibatkan and a akan menari k
orang-orang yan g tepa t kesekita r anda . Jug a menambahka n cint a
dari keluarg a da n teman-tema n terhada p and a sert a memberika n
rasa ama n dala m dir i and a da n keyakina n aka n kekuata n ekspres i
Kekuatan Tuha n dala m dir i anda . And a aka n mamp u menghadap i
semua situas i dala m hidup and a sebaga i seharusny a da n sebaikny a
dilakukan.
Untuk mengkristalka n ha l in i dala m kesadara n anda , bacala h
dan ingatla h resolus i in i denga n keyakina n penu h pad a seluru h
diri anda, bahwa anda berada dibelakan g semu a ini.
Aku mengenal i da n menerim a Kepribadiank u sebaga i hadia h
dari Tuhan, Yan g Mah a Pencipta .
Ia adalah penampila n lua r dari jiwaku, Dirik u sendiri .
Aku tah u bahw a tidak ad a persamaan dala m Kepribadian .

100 125
acuhkan ata u memperhatika n perasaan-perasaa n yan g datan g Ku tah u bahw a kepribadiank u adala h milikk u yan g eksklusi f
pada and a melalu i kesadaran . And a aka n tah u apaka h merek a dan abadi , untu k dikembangka n da n diekspresika n sepert i
ini benar, separu h bena r ata u tidak benar . aku kehendaki .
Jangan mengacuhka n pikira n sada r and a yan g mengataka n Aku tahu , bahw a sampa i suat u tingka t diman a ak u dapa t
pada and a bahw a ha l tersebu t tida k mungki n dilakukan . Siapla h menunjukkan perhatia n yan g tulu s da n bergun a bag i oran g
untuk menemuka n kesempata n dem i kesempatan , dala m hidu p lain, mak a pad a tingka t itula h kepribadiank u menjad i maki n
maupun dala m pikira n anda . menarik da n dicintai .
Kehidupan sesungguhny a adala h serangkaia n kumpula n
Dan akhirnya , ak u memutuska n untu k memberika n pemikir -
kejadian mental , emos i da n semuany a disesuaika n denga n ap a
anku setia p hari , untu k mengekpresika n secar a penu h ke -
yang terjad i pad a and a da n oran g disekita r anda . Bagaiman a
pribadianku, dala m pikira n da n perbuatan , sert a denga n
reaksi and a dapa t menentuka n bagaiman a oran g lai n aka n
berjuang untu k menguasa i perasaa n ketakutan , renda h diri ,
bereaksi pula , da n sebalikny a bagaiman a reaks i oran g disekita r
ke-akuan yan g berlebiha n da n kebencia n pad a seseoran g ata u
anda menentuka n pul a ap a reaks i yan g aka n timbu l dala m dir i
sesuatu.
anda.
Dan sebenarnyalah , reaks i emosi , dala m tia p saa t sada r and a
pada sepanjan g har i yan g and a lalui , menentuka n kwalita s da n
karakter dari kepribadia n yan g and a tampilkan .
Beranikan dir i and a untu k menjad i dir i and a sendiri , tap i
yakinlah bahw a and a bena r merupaka n dir i and a sendiri . Denga n
melakukan ha l in i and a aka n sanga t mengembangka n penampila n
dari kepribadia n anda , sehingga mengakibatkan and a akan menari k
orang-orang yan g tepa t kesekita r anda . Jug a menambahka n cint a
dari keluarg a da n teman-tema n terhada p and a sert a memberika n
rasa ama n dala m dir i and a da n keyakina n aka n kekuata n ekspres i
Kekuatan Tuha n dala m dir i anda . And a aka n mamp u menghadap i
semua situas i dala m hidup and a sebaga i seharusny a da n sebaikny a
dilakukan.
Untuk mengkristalka n ha l in i dala m kesadara n anda , bacala h
dan ingatla h resolus i in i denga n keyakina n penu h pad a seluru h
diri anda, bahwa anda berada dibelakan g semu a ini.
Aku mengenal i da n menerim a Kepribadiank u sebaga i hadia h
dari Tuhan, Yan g Mah a Pencipta .
Ia adalah penampila n lua r dari jiwaku, Dirik u sendiri .
Aku tah u bahw a tidak ad a persamaan dala m Kepribadian .

100 125
BAB SEMBILA N melawan semu a makhluk da n bend a ala m semesta ini .
Tapi beberap a dar i id e ini , yan g tela h begit u membant u manu -
ANDA MEMPUNYA I TUGA S KHUSU S YAN G HARU S sia, bil a pikira n da n perasaanny a tela h demikia n dibangkitka n
DILAKUKAN untuk melawa n sesam a manusianya, dapa t menghancurka n sesuat u
yang telah dibangunny a selam a bertahun-tahun .
Pikiran adalar . kekuata n dasa r yan g utam a d i ala m semest a Inilah fakta yang menyebabka n kekuatira n utam a dar i manusi a
ini. Semu a kekuata n lai n muncu l dar i pemikira n ini . Kecerdasa n saat ini . Pad a saa t i a meliha t mas a depanny a denga n berbaga i
ada pad a dan d i dala m segal a sesuatu. Bila kecerdasan in i mencapa i perasaan bercampu r dala m hatiny a denga n harapa n da n kesadaran ,
organisasi dar i pikira n manusia , mak a i a aka n sada r aka n diriny a ia akhirny a tahu , bahw a tida k ad a car a untu k menghapuska n
sendiri. Mak a i a aka n dapa t diarahka n ole h indentita s d i man a pertentangan antar a manusia denga n manusia . y
ia berada. Hanya ad a sat u car a pendekatan , da n tingga l sat u car a inila h
Kita1 tah u dar i ap a yan g bar u disebutka n tadi , bahw a kit a yang dapa t berhasi l membaw a manusi a pad a perdamaia n abadi ,
telah dapa t mempertahanka n keberadaa n kit a selam a wakt u dan in i terletak dala m kesadara n manusi a itu sendiri .
ini, makhlu k yan g bernam a manusia . Denga n mernpertimbangka n Sangatlah umu m terjadi , bahw a pad a saat-saa t krisis , pemim -
singkatnya wakt u dala m man a i a menguasa i duni a ini , manusi a pin pemerinta h maupu n agama , memint a bantua n da n bimbinga n
telah melakuka n prose s kemajua n yan g lua r biasa . Prose s man a Tuhan untu k menyadarka n masyaraka t da n menanamka n keper -
bila dibajidingka n denga n kemajua n yan g dilakuka n ole h makhlu k cayaan yan g lebi h bai k dala m dir i rakyat . Bagaimanapun sebetul -
lain yan g jumla h da n jenisny a ta k terhitun g banyaknya , adala h nya tujua n yan g ingi n dicapa i adala h baik . Tap i usah a in i aka n
cukup menakjubkan . sedikit sekal i menyentu h permukaa n kesadara n manusi a da n
Ini saj a cuku p merupaka n bukt i bahw a kesadara n yan g ad a Kesadaran Tuha n d i dalamnya . Car a satu-satuny a untu k mencapa i
dalam dir i Manusia , merupaka n sesuat u yan g bersifa t superio r Kesadaran Tuha n in i adala h melalu i perubaha n dala m pikira n
dan mempunya i kwalita s jau h lebi h tingg i dar i makhluk.apapu n manusia sec5a~mdivldu* . Kekuasaan Tuha n tida k dapa t diray u
yang lai n d i dunia ini . oleh pujia h maupu n permohona n yan g diseruka n ole h manusia ,
Perjuangan manusi a yan g terberat , adala h dar i dahulu , da n di man a masala h da n persoala n yan g timbu l disebabka n ole h
akan selal u menjad i yan g terberat , yait u perjuangan dala m diriny a manusia it u sendiri .
sendiri. I a seakan-aka n tela h mengalahka n semu a eleme n yan g Kita perl u mengembangka n konse p yan g waja r da n bena r
ada dilua r dirinya , da n sedang dala m prose s menjadika n semu a mengenai Tuhan . Janganla h mengangga p Tuha n sebaga i penyula p
elemen da n kekuata n ini , menguntungka n dirinya . Tap i sampa i yang mah a heba t ata u pembua t mukjiza t ajaib , tap i sebaga i aya h
saat ini , manusi a belu m dapa t mengert i da n menguasa i pemikir - dari hukum-huku m abad i yan g aka n bereaks i terhada p kebutuha n
annya sendir i da n perasaannya sendiri . manusia sert a disesuaika n denga n usah a yan g dilakuka n manusi a
Inilah bat u ujia n yan g menakutka n da n merupaka n tuga s sendiri.
yang haru s dihadap i didepanny a — karen a manusi a berhadapa n Bila and a mempelajar i sejarah , aka n membuktika n pad a setia p
dalam kesadarannya , denga n kekuata n yan g palin g heba t d i ala m individu yan g normal , bahw a Tuha n sebaga i Pribadi , tida k perna h
semesta ini . ikut campu r ata u turu n tanga n dala m persoala n manusia . Tuha n
Dari pikiranny a inila h tela h muftcu l semua ide yan g menyebab - tidak aka n memecahka n masala h manusi a sehingg a menjad i
kan keberhasilanny a untu k muncu l dar i ketida k tahuanny a da n serasi pad a saa t it u juga . Bil a Tuha n melakuka n ha l ini , mak a
keraguannya sert a muncu l sebaga i pemenan g dala m pertandinga n kesadaran seluru h uma t manusi a haru s dibersihka n dar i semu a

100 127
BAB SEMBILA N melawan semu a makhluk da n bend a ala m semesta ini .
Tapi beberap a dar i id e ini , yan g tela h begit u membant u manu -
ANDA MEMPUNYA I TUGA S KHUSU S YAN G HARU S sia, bil a pikira n da n perasaanny a tela h demikia n dibangkitka n
DILAKUKAN untuk melawa n sesam a manusianya, dapa t menghancurka n sesuat u
yang telah dibangunny a selam a bertahun-tahun .
Pikiran adalar . kekuata n dasa r yan g utam a d i ala m semest a Inilah fakta yang menyebabka n kekuatira n utam a dar i manusi a
ini. Semu a kekuata n lai n muncu l dar i pemikira n ini . Kecerdasa n saat ini . Pad a saa t i a meliha t mas a depanny a denga n berbaga i
ada pad a dan d i dala m segal a sesuatu. Bila kecerdasan in i mencapa i perasaan bercampu r dala m hatiny a denga n harapa n da n kesadaran ,
organisasi dar i pikira n manusia , mak a i a aka n sada r aka n diriny a ia akhirny a tahu , bahw a tida k ad a car a untu k menghapuska n
sendiri. Mak a i a aka n dapa t diarahka n ole h indentita s d i man a pertentangan antar a manusia denga n manusia . y
ia berada. Hanya ad a sat u car a pendekatan , da n tingga l sat u car a inila h
Kita1 tah u dar i ap a yan g bar u disebutka n tadi , bahw a kit a yang dapa t berhasi l membaw a manusi a pad a perdamaia n abadi ,
telah dapa t mempertahanka n keberadaa n kit a selam a wakt u dan in i terletak dala m kesadara n manusi a itu sendiri .
ini, makhlu k yan g bernam a manusia . Denga n mernpertimbangka n Sangatlah umu m terjadi , bahw a pad a saat-saa t krisis , pemim -
singkatnya wakt u dala m man a i a menguasa i duni a ini , manusi a pin pemerinta h maupu n agama , memint a bantua n da n bimbinga n
telah melakuka n prose s kemajua n yan g lua r biasa . Prose s man a Tuhan untu k menyadarka n masyaraka t da n menanamka n keper -
bila dibajidingka n denga n kemajua n yan g dilakuka n ole h makhlu k cayaan yan g lebi h bai k dala m dir i rakyat . Bagaimanapun sebetul -
lain yan g jumla h da n jenisny a ta k terhitun g banyaknya , adala h nya tujua n yan g ingi n dicapa i adala h baik . Tap i usah a in i aka n
cukup menakjubkan . sedikit sekal i menyentu h permukaa n kesadara n manusi a da n
Ini saj a cuku p merupaka n bukt i bahw a kesadara n yan g ad a Kesadaran Tuha n d i dalamnya . Car a satu-satuny a untu k mencapa i
dalam dir i Manusia , merupaka n sesuat u yan g bersifa t superio r Kesadaran Tuha n in i adala h melalu i perubaha n dala m pikira n
dan mempunya i kwalita s jau h lebi h tingg i dar i makhluk.apapu n manusia sec5a~mdivldu* . Kekuasaan Tuha n tida k dapa t diray u
yang lai n d i dunia ini . oleh pujia h maupu n permohona n yan g diseruka n ole h manusia ,
Perjuangan manusi a yan g terberat , adala h dar i dahulu , da n di man a masala h da n persoala n yan g timbu l disebabka n ole h
akan selal u menjad i yan g terberat , yait u perjuangan dala m diriny a manusia it u sendiri .
sendiri. I a seakan-aka n tela h mengalahka n semu a eleme n yan g Kita perl u mengembangka n konse p yan g waja r da n bena r
ada dilua r dirinya , da n sedang dala m prose s menjadika n semu a mengenai Tuhan . Janganla h mengangga p Tuha n sebaga i penyula p
elemen da n kekuata n ini , menguntungka n dirinya . Tap i sampa i yang mah a heba t ata u pembua t mukjiza t ajaib , tap i sebaga i aya h
saat ini , manusi a belu m dapa t mengert i da n menguasa i pemikir - dari hukum-huku m abad i yan g aka n bereaks i terhada p kebutuha n
annya sendir i da n perasaannya sendiri . manusia sert a disesuaika n denga n usah a yan g dilakuka n manusi a
Inilah bat u ujia n yan g menakutka n da n merupaka n tuga s sendiri.
yang haru s dihadap i didepanny a — karen a manusi a berhadapa n Bila and a mempelajar i sejarah , aka n membuktika n pad a setia p
dalam kesadarannya , denga n kekuata n yan g palin g heba t d i ala m individu yan g normal , bahw a Tuha n sebaga i Pribadi , tida k perna h
semesta ini . ikut campu r ata u turu n tanga n dala m persoala n manusia . Tuha n
Dari pikiranny a inila h tela h muftcu l semua ide yan g menyebab - tidak aka n memecahka n masala h manusi a sehingg a menjad i
kan keberhasilanny a untu k muncu l dar i ketida k tahuanny a da n serasi pad a saa t it u juga . Bil a Tuha n melakuka n ha l ini , mak a
keraguannya sert a muncu l sebaga i pemenan g dala m pertandinga n kesadaran seluru h uma t manusi a haru s dibersihka n dar i semu a

100 127
perasaan da n pemikira n jaha t da n merusak . In i aka n merupaka n lamatan yan g ditawarka n ole h gerejanya .
pelanggaran dar i hukumNy a yan g memberika n kebebasa n dala m Sikap sepert i ini , membentu k benten g d i duni a ini , yan g
pikiran da n kemaua n pad a manusia . It u berart i bahw a Tuha n menghancurkan pengharapa n untu k pengertia n da n persatua n
telah tida k berkena n pad a perkembanga n kemampua n manusi a antar manusia di bum i ini .
untuk menyerasika n dir i denga n Kekuata n Tuha n sendir i dala m Agama tida k menyatuka n manusia , merek a malaha n mem -
diri mereka , da n melalu i it u memecahka n persoalanny a sendiri . bentuknya kelompok-kelompo k yan g saling bertentangan .
Tapi Tuha n tida k hadir sebaga i itu . Manusi a tida k perna h memuj a Beberapa pemimpi n duni a meramalkan , bahw a manusi a suat u
dan mengaku i adany a Tuha n dengan keadaa n sepert i itu . saat aka n menghadap i peran g agam a terbesa r — da n bahw a ke -
Ia adala h yan g berdir i tega k da n tida k tergoyahka n dala m kuatan agam a da n kekuata n ant i Tuha n kin i sedan g menyusu n
keberadaannya sert a kedudukannya sebaga i pencipta . pertahanannya.
Mungkin inila h yan g menyebabka n kegagala n agam a sepanjan g Mereka menunju k pad a beberap a pemerinta h yan g tela h
kehidupan manusia , i a tida k dapa t menciptaka n konse p yan g meletakkan ikata n pad a kebebasa n memuj a agamanya masing -
benar. masing, yan g menimbulka n konfli k pad a penganu t agam a lain ,
Bila in i terjad i beraba d yan g lalu , da n manusi a tela h beba s dan menyebabka n keteganga n yan g panas d i mana-mana. Beberap a
untuk mengembangka n da n menjiwa i bagia n perasaanny a yan g penguasa gerej a malah berpendapa t bahw a diperluka n kekuata n
lebih tingg i ini , mak a manusia akan mendekati Tuha n da n berjala n untuk mempertahanka n da n melindungi kekristenan .
bersama Tuhan , dala m kehidupa n pribadinya . Tap i pemimpin - Anda sendir i mungki n termasu k dar i merek a yan g mem -
pemimpin agam a yan g menentuka n dir i merek a sendir i sebaga i punyai kesimpula n berbahay a yait u bahw a duni a in i membutuh -
pemimpin, tela h mengajarka n bahw a Tuha n tida k mungki n dikena l kan suat u ledaka n heba t yan g aka n memusnahka n makhlu k
oleh seoran g manusi a biasa , sert a berkat a bahw a Tuha n hany a lain yang tidak sependapa t denga n anda .
dapat ditemu i da n berkomunikas i denga n manusi a sepert i dir i Ini tent u saj a buka n merupaka n pemecaha n masala h sepert i
mereka sendiri . Bil a manusi a mencar i jala n lai n untu k memuj a sejarah tela h membuktikannya , karen a sebua h perang , bagaimana -
Tuhan, da n menyimpan g dar i gereja , mak a i a aka n dikucilkan , pun luhu r tujuannya , aka n selal u memula i sebua h peran g lagi ,
dibuang da n disebu t atheis . Pad a jama n dahul u i a aka n dibunu h yang tiad a aka n putus-putusny a — terus-teru s sepanjan g hidu p
atau disiks a ole h masyarakatnya . umat manusi a sampa i suat u saa t kit a ma u meruba h car a berpiki r
Sampai har i inipun , manusi a masi h diasingka n da n diangga p kita.
sebagai dipengaruh i ole h satan , bil a i a mencar i duni a ke-Tuhanan - Pada saa t in i diharapka n bahw a manusi a dimanapun , men -
nya sendiri . coba membersihka n pikiranny a dar i kepalsua n da n ketidak adilan .
Karena alasa n ini , sangatla h memaluka n kau m agam a untu k Supaya merek a belaja r berpiki r sepert i dir i merek a sendir i da n
menemukan orang-oran g yan g berkarakte r bai k d i lua r gereja . tidak dipengaruh i ole h falsafa t pals u ata u kepercayaa n yan g tidak
Karena merek a tela h mengataka n bahw a tanp a gereja , seoran g memiliki toleransi .
manusia tida k dapa t diharapka n mempunya i jala n kehidupa n Apakah bil a and a dilahirka n d i Indi a aka n menjad i seoran g
yang positi f da n baik ^ Kristen?
Seorang ahl i agam a yan g ortodoks , tela h bersusa h paya h Apakah seoran g Hind u mengangga p kita b suciny a tida k
menjelaskan bahw a orang-oran g yan g tida k menganu t agamanya , sama seperti anda menganggap kita b suci anda ?
meskipun berkarakte r baik , da n hidu p tida k bercela , teta p me - Dan kau m Islam ? Da n oran g Persi a — orang Mesir ? Bagaiman a
rupakan jiw a yan g tersesa t da n tida k aka n memperole h penye - dengan oran g Yahudi ?

100 12 8
perasaan da n pemikira n jaha t da n merusak . In i aka n merupaka n lamatan yan g ditawarka n ole h gerejanya .
pelanggaran dar i hukumNy a yan g memberika n kebebasa n dala m Sikap sepert i ini , membentu k benten g d i duni a ini , yan g
pikiran da n kemaua n pad a manusia . It u berart i bahw a Tuha n menghancurkan pengharapa n untu k pengertia n da n persatua n
telah tida k berkena n pad a perkembanga n kemampua n manusi a antar manusia di bum i ini .
untuk menyerasika n dir i denga n Kekuata n Tuha n sendir i dala m Agama tida k menyatuka n manusia , merek a malaha n mem -
diri mereka , da n melalu i it u memecahka n persoalanny a sendiri . bentuknya kelompok-kelompo k yan g saling bertentangan .
Tapi Tuha n tida k hadir sebaga i itu . Manusi a tida k perna h memuj a Beberapa pemimpi n duni a meramalkan , bahw a manusi a suat u
dan mengaku i adany a Tuha n dengan keadaa n sepert i itu . saat aka n menghadap i peran g agam a terbesa r — da n bahw a ke -
Ia adala h yan g berdir i tega k da n tida k tergoyahka n dala m kuatan agam a da n kekuata n ant i Tuha n kin i sedan g menyusu n
keberadaannya sert a kedudukannya sebaga i pencipta . pertahanannya.
Mungkin inila h yan g menyebabka n kegagala n agam a sepanjan g Mereka menunju k pad a beberap a pemerinta h yan g tela h
kehidupan manusia , i a tida k dapa t menciptaka n konse p yan g meletakkan ikata n pad a kebebasa n memuj a agamanya masing -
benar. masing, yan g menimbulka n konfli k pad a penganu t agam a lain ,
Bila in i terjad i beraba d yan g lalu , da n manusi a tela h beba s dan menyebabka n keteganga n yan g panas d i mana-mana. Beberap a
untuk mengembangka n da n menjiwa i bagia n perasaanny a yan g penguasa gerej a malah berpendapa t bahw a diperluka n kekuata n
lebih tingg i ini , mak a manusia akan mendekati Tuha n da n berjala n untuk mempertahanka n da n melindungi kekristenan .
bersama Tuhan , dala m kehidupa n pribadinya . Tap i pemimpin - Anda sendir i mungki n termasu k dar i merek a yan g mem -
pemimpin agam a yan g menentuka n dir i merek a sendir i sebaga i punyai kesimpula n berbahay a yait u bahw a duni a in i membutuh -
pemimpin, tela h mengajarka n bahw a Tuha n tida k mungki n dikena l kan suat u ledaka n heba t yan g aka n memusnahka n makhlu k
oleh seoran g manusi a biasa , sert a berkat a bahw a Tuha n hany a lain yang tidak sependapa t denga n anda .
dapat ditemu i da n berkomunikas i denga n manusi a sepert i dir i Ini tent u saj a buka n merupaka n pemecaha n masala h sepert i
mereka sendiri . Bil a manusi a mencar i jala n lai n untu k memuj a sejarah tela h membuktikannya , karen a sebua h perang , bagaimana -
Tuhan, da n menyimpan g dar i gereja , mak a i a aka n dikucilkan , pun luhu r tujuannya , aka n selal u memula i sebua h peran g lagi ,
dibuang da n disebu t atheis . Pad a jama n dahul u i a aka n dibunu h yang tiad a aka n putus-putusny a — terus-teru s sepanjan g hidu p
atau disiks a ole h masyarakatnya . umat manusi a sampa i suat u saa t kit a ma u meruba h car a berpiki r
Sampai har i inipun , manusi a masi h diasingka n da n diangga p kita.
sebagai dipengaruh i ole h satan , bil a i a mencar i duni a ke-Tuhanan - Pada saa t in i diharapka n bahw a manusi a dimanapun , men -
nya sendiri . coba membersihka n pikiranny a dar i kepalsua n da n ketidak adilan .
Karena alasa n ini , sangatla h memaluka n kau m agam a untu k Supaya merek a belaja r berpiki r sepert i dir i merek a sendir i da n
menemukan orang-oran g yan g berkarakte r bai k d i lua r gereja . tidak dipengaruh i ole h falsafa t pals u ata u kepercayaa n yan g tidak
Karena merek a tela h mengataka n bahw a tanp a gereja , seoran g memiliki toleransi .
manusia tida k dapa t diharapka n mempunya i jala n kehidupa n Apakah bil a and a dilahirka n d i Indi a aka n menjad i seoran g
yang positi f da n baik ^ Kristen?
Seorang ahl i agam a yan g ortodoks , tela h bersusa h paya h Apakah seoran g Hind u mengangga p kita b suciny a tida k
menjelaskan bahw a orang-oran g yan g tida k menganu t agamanya , sama seperti anda menganggap kita b suci anda ?
meskipun berkarakte r baik , da n hidu p tida k bercela , teta p me - Dan kau m Islam ? Da n oran g Persi a — orang Mesir ? Bagaiman a
rupakan jiw a yan g tersesa t da n tida k aka n memperole h penye - dengan oran g Yahudi ?

100 12 8
Apakah keyakina n merek a tida k teras a sam a mengis i dir i Coba bayangka n da n pertimbangka n sekejap , akiba t yan g
mereka, seperti keyakinan kit a mengisi dir i kita ? akan ditimbulka n pad a kesadara n and a da n kesadara n semu a
Dan mengap a kit a haru s mencob a menari k orang-oran g yan g orang yan g dapa t and a capai , bil a setia p oran g dapa t menyetuju i
berbeda dar i kit a ini , supay a menjad i sam a denga n kita , sementar a kalimat d i bawa h yan g sederhan a ini , yang menyangkut keyakina n
kita sendir i tah u bahw a kit a tida k ma u ditari k supay a menjad i dan kepercayaan . Da n mengulanginy a setia p pag i da n mala m
sama dengan mereka ? dengan keikhlasa n penuh , sert a keingina n penu h untu k membua t
Bukankah kit a hany a aka n menimbulka n ras a tida k suk a da n konsep in i selamanya menjad i ekspres i dar i bagian hidu p and a :
kebencian yan g maki n mendala m dala m dir i manusi a denga n Dalam sat u Tuhan, Bap a segala sesuatu —
mencoba menerapka n pemikira n kit a da n konse p kit a pad a oran g
Dalam sat u Kemanusiaan — Semua oran g adalah saudaraku !
lain, secara paksa ?
Ketegangan yan g maki n lam a makin besa r didunia ini , sebagia n Dalam sat u Kebebasa n Pemikira n da n Ekspres i — Tertana m
besar disebabka n ole h konfli k emos i antar a ideologi . Tida k ad a antara semua bangs a dan Negara !
tempat titi k tem u yan g serasi , yan g mungki n ad a dalam kesadara n
Dalam sat u Dunia — dari Persatuan da n Kerj a sama .
manusia.
Perbedaan yan g meman g selal u ada , yan g bercoko l dala m dir i Dalam sat u Tujuan — Cinta kasi h da n Pengertian .
tiap individ u dar i uma t manusia , menjad i titi k tola k yan g meng - Dan in i semua , sampa i Akhir , da n aga r semu a dapat mencapa i
iritasi da n menimbulka n riak-ria k peperanga n d i duni a ini . Inila h Satu Tujua n Akhi r dala m Hidu p —
yang mendoron g kekerasa n da n ketida k adila n sert a mengakibat -
kan penderitaa n diseluru h duni a terhada p banya k negar a da n
bangsa.
Ini aka n selal u menjad i kecenderunga n manusia , hanya sampa i
ia mencapa i pengertia n bar u dala m semu a kesadaran tia p individu ,
yang aka n mengurang i perbedaa n suk u bangs a yan g man a tela h
menimbulkan keteganga n sepanjan g abad , sert a mengurang i
antagonisme antar a agama . Da n munculla h kesadara n bahw a
manusia semu a adala h suat u kesatua n yan g dibag i dala m berbaga i
jenis individ u yan g ta k mungki n sama . Sehingg a ap a yan g dilaku -
kannya terhada p oran g lain , dilakukanny a terhada p diriny a
sendiri.
Untuk mencapa i realisas i dar i sesuat u yan g begit u penu h
vitalitas da n regenerasi , buka n tida k mungkin , tap i kebutuha n
untuk mencapa i langka h yan g demikia n maj u dala m pemikira n
manusia, haru s disadar i ole h semu a pemimpi n duni a dala m semu a
jalan kehidupan .
Bila merek a dapa t menangka p penglihata n ini , da n memberi -
kan contoh , mak a kesadara n manusi a dapa t merubah arah haluan -
nya menuj u kesempurnaan .

100 131
Apakah keyakina n merek a tida k teras a sam a mengis i dir i Coba bayangka n da n pertimbangka n sekejap , akiba t yan g
mereka, seperti keyakinan kit a mengisi dir i kita ? akan ditimbulka n pad a kesadara n and a da n kesadara n semu a
Dan mengap a kit a haru s mencob a menari k orang-oran g yan g orang yan g dapa t and a capai , bil a setia p oran g dapa t menyetuju i
berbeda dar i kit a ini , supay a menjad i sam a denga n kita , sementar a kalimat d i bawa h yan g sederhan a ini , yang menyangkut keyakina n
kita sendir i tah u bahw a kit a tida k ma u ditari k supay a menjad i dan kepercayaan . Da n mengulanginy a setia p pag i da n mala m
sama dengan mereka ? dengan keikhlasa n penuh , sert a keingina n penu h untu k membua t
Bukankah kit a hany a aka n menimbulka n ras a tida k suk a da n konsep in i selamanya menjad i ekspres i dar i bagian hidu p and a :
kebencian yan g maki n mendala m dala m dir i manusi a denga n Dalam sat u Tuhan, Bap a segala sesuatu —
mencoba menerapka n pemikira n kit a da n konse p kit a pad a oran g
Dalam sat u Kemanusiaan — Semua oran g adalah saudaraku !
lain, secara paksa ?
Ketegangan yan g maki n lam a makin besa r didunia ini , sebagia n Dalam sat u Kebebasa n Pemikira n da n Ekspres i — Tertana m
besar disebabka n ole h konfli k emos i antar a ideologi . Tida k ad a antara semua bangs a dan Negara !
tempat titi k tem u yan g serasi , yan g mungki n ad a dalam kesadara n
Dalam sat u Dunia — dari Persatuan da n Kerj a sama .
manusia.
Perbedaan yan g meman g selal u ada , yan g bercoko l dala m dir i Dalam sat u Tujuan — Cinta kasi h da n Pengertian .
tiap individ u dar i uma t manusia , menjad i titi k tola k yan g meng - Dan in i semua , sampa i Akhir , da n aga r semu a dapat mencapa i
iritasi da n menimbulka n riak-ria k peperanga n d i duni a ini . Inila h Satu Tujua n Akhi r dala m Hidu p —
yang mendoron g kekerasa n da n ketida k adila n sert a mengakibat -
kan penderitaa n diseluru h duni a terhada p banya k negar a da n
bangsa.
Ini aka n selal u menjad i kecenderunga n manusia , hanya sampa i
ia mencapa i pengertia n bar u dala m semu a kesadaran tia p individu ,
yang aka n mengurang i perbedaa n suk u bangs a yan g man a tela h
menimbulkan keteganga n sepanjan g abad , sert a mengurang i
antagonisme antar a agama . Da n munculla h kesadara n bahw a
manusia semu a adala h suat u kesatua n yan g dibag i dala m berbaga i
jenis individ u yan g ta k mungki n sama . Sehingg a ap a yan g dilaku -
kannya terhada p oran g lain , dilakukanny a terhada p diriny a
sendiri.
Untuk mencapa i realisas i dar i sesuat u yan g begit u penu h
vitalitas da n regenerasi , buka n tida k mungkin , tap i kebutuha n
untuk mencapa i langka h yan g demikia n maj u dala m pemikira n
manusia, haru s disadar i ole h semu a pemimpi n duni a dala m semu a
jalan kehidupan .
Bila merek a dapa t menangka p penglihata n ini , da n memberi -
kan contoh , mak a kesadara n manusi a dapa t merubah arah haluan -
nya menuj u kesempurnaan .

100 131
BAB SEPULU H Telah jela s bahw a melalu i pemikira n yan g salah , selam a ber -
abad-abad, manusi a tela h membawa pad a dirinya semu a kesusaha n
KEBAHAGIAAN DA N PERDAMAIA N UMU M dan ketida k bahagiaan , dq n jug a tela h jelas , bahw a hanya pemikir -
an yan g tepa t da n bena r yan g dapa t membebaska n manusi a dar i
penderitaan yan g diciptakanny a sendiri .
Dapatkah and a meliha t bahw a dala m kalima t d i atas , semu a Dan semu a usah a untu k mengatas i kesulitan , penderitaa n da n
manusia yan g berpikira n luru s da n benar , denga n muda h aka n kesakitan uma t manusi a itu , denga n aplikas i segal a sesuat u bend a
menyetujuinya. maupun ilm u yan g dimilik i manusia , tida k dapa t berhasi l denga n
Orang-orang Hindu , Islam , Persia , Katolik , Protesta n da n memuaskan karen a hany a pikiranla h yan g dapa t mengatas i ha l
Yahudi sert a semu a jeni s da n macam , dapa t bersatu dala m sebua h negatif yan g diakibatka n ole h pikiran .
kalimat keyakina n da n menghindarka n konfli k denga n kepercaya - Bila seoran g manusi a mempunya i kecenderunga n untu k
an agamanya yan g khusus . membunuh dala m hatinya , and a tida k aka n dapa t membuan g
Tidak adany a pemikira n besa r yan g muncul , yan g dapa t keinginan untu k membunuhny a in i denga n menggapa i uju d lua r
membuat uma t manusia , sebaga i keseluruhan , sert a dapa t me - dari manusi a ini . And a hany a menghamba t untu k sementar a
nujukan perhatiannya , dala m suat u persetujua n yang menyeluruh , keinginan jahatny a tersebut . Bil a and a dapa t mencapa i kesadara n
disebabkan karen a kekacaua n da n ketida k percayaan yan g me - dirinya, da n membebaska n seba b da n kebencia n yan g menimbul -
landa umat manusia saat ini . kan impul s untu k membunu h ini , maka barulah anda akan berhasi l
Bila tia p manusia , dimanapu n i a berad a dapa t setia p har i menyembuhkan manusi a ini dari kecenderungannya yan g negatif .
berkata, dala m bahas a ibuny a sendir i sert a pengalama n dar i Sejak manusi a muncul dipermukaan bumi , i a tela h menunjuk -
kesadarannya sendiri , bahw a kepercayaa n yan g sam a pad a Tuhan , kan suat u gejal a menyedihka n bahw a i a tida k dapa t selal u ber -
bahwa ras a persaudaraa n sert a kekuata n "untuk kebaika n yan g dampingan denga n dama i denga n sesam a manusianya .
sama dala m dir i semu a manusia , menjad i ha k setia p manusi a Ia tida k dapa t melakukanny a dala m keluarga , sebaga i bangsa ,
sesuai denga n yan g dipilihnya , mak a seluru h duni a in i aka n apa lag i sebaga i uma t manusi a secar a kesatuan . In i membuktika n
berubah dala m sekejap mata . bahwa hidu p adala h perbandinga n individu , da n sampa i saa t and a
Bom Atom , bo m hidrolik , peran g bakter i — semua kejahata n merubah pemikira n and a sendiri , da n sika p terhada p oran g lain ,
dan kelicika n dala m menghancurka n — semua itu dapa t dilakuka n anda tida k dapa t mengharapka n sika p merek a aka n beruba h
Manusia, tap i it u semu a tida k aka n membaw a hasi l sepert i yan g terhadap anda .
diharapkan manusia . Persatuan Bar/gsa-bangs a dapa t saj a membua t rencana'untu k
Pikiran adala h satu-satuny a kekuata n dala m ala m semest a perdamaian duni a da n kemakmura n uma t manusia . Merek a mem -
ini yan g dapa t membaw a manusi a menjad i satu , atau memisahka n perdebatkan semu a kemungkina n denga n kesungguha n da n teka d
mereka dalam kesengsaraan . yang luhur , tap i tida k ad a kekuata n - di duni a in i yan g dapa t
Fakta in i bagaimanapu n tela h denga n sengaj a ata u tida k menjamin kebahagiaa n da n keamana n yan g and a harapkan , bil a
dilupakan ole h sebagia n besiS t uma t manusia . Mungki n karen a anda sendiri tidak mengambil bagia n dala m usah a ini.
pikiran it u sendir i begit u tida k menentu' , begit u suka r ditentukan , Anda mungki n mengangga p bahw a sumbanga n and a pad a
sukar untu k dirab a da n suka r untu k dikontrol . Tap i bagaimana - dunia in i mungki n tida k berarti . Tap i and a adala h manusi a yan g
pun, disekita r kita , kit a meliha t bukt i da n akiba t dar i pemikiran , memiliki perasaa n kua t dar i kecintaa n da n kebencian , ketida k
baik ata u buruk . adilan da n kesebalan . And a mempunya i perasaa n da n perasaan ini

100 133
BAB SEPULU H Telah jela s bahw a melalu i pemikira n yan g salah , selam a ber -
abad-abad, manusi a tela h membawa pad a dirinya semu a kesusaha n
KEBAHAGIAAN DA N PERDAMAIA N UMU M dan ketida k bahagiaan , dq n jug a tela h jelas , bahw a hanya pemikir -
an yan g tepa t da n bena r yan g dapa t membebaska n manusi a dar i
penderitaan yan g diciptakanny a sendiri .
Dapatkah and a meliha t bahw a dala m kalima t d i atas , semu a Dan semu a usah a untu k mengatas i kesulitan , penderitaa n da n
manusia yan g berpikira n luru s da n benar , denga n muda h aka n kesakitan uma t manusi a itu , denga n aplikas i segal a sesuat u bend a
menyetujuinya. maupun ilm u yan g dimilik i manusia , tida k dapa t berhasi l denga n
Orang-orang Hindu , Islam , Persia , Katolik , Protesta n da n memuaskan karen a hany a pikiranla h yan g dapa t mengatas i ha l
Yahudi sert a semu a jeni s da n macam , dapa t bersatu dala m sebua h negatif yan g diakibatka n ole h pikiran .
kalimat keyakina n da n menghindarka n konfli k denga n kepercaya - Bila seoran g manusi a mempunya i kecenderunga n untu k
an agamanya yan g khusus . membunuh dala m hatinya , and a tida k aka n dapa t membuan g
Tidak adany a pemikira n besa r yan g muncul , yan g dapa t keinginan untu k membunuhny a in i denga n menggapa i uju d lua r
membuat uma t manusia , sebaga i keseluruhan , sert a dapa t me - dari manusi a ini . And a hany a menghamba t untu k sementar a
nujukan perhatiannya , dala m suat u persetujua n yang menyeluruh , keinginan jahatny a tersebut . Bil a and a dapa t mencapa i kesadara n
disebabkan karen a kekacaua n da n ketida k percayaan yan g me - dirinya, da n membebaska n seba b da n kebencia n yan g menimbul -
landa umat manusia saat ini . kan impul s untu k membunu h ini , maka barulah anda akan berhasi l
Bila tia p manusia , dimanapu n i a berad a dapa t setia p har i menyembuhkan manusi a ini dari kecenderungannya yan g negatif .
berkata, dala m bahas a ibuny a sendir i sert a pengalama n dar i Sejak manusi a muncul dipermukaan bumi , i a tela h menunjuk -
kesadarannya sendiri , bahw a kepercayaa n yan g sam a pad a Tuhan , kan suat u gejal a menyedihka n bahw a i a tida k dapa t selal u ber -
bahwa ras a persaudaraa n sert a kekuata n "untuk kebaika n yan g dampingan denga n dama i denga n sesam a manusianya .
sama dala m dir i semu a manusia , menjad i ha k setia p manusi a Ia tida k dapa t melakukanny a dala m keluarga , sebaga i bangsa ,
sesuai denga n yan g dipilihnya , mak a seluru h duni a in i aka n apa lag i sebaga i uma t manusi a secar a kesatuan . In i membuktika n
berubah dala m sekejap mata . bahwa hidu p adala h perbandinga n individu , da n sampa i saa t and a
Bom Atom , bo m hidrolik , peran g bakter i — semua kejahata n merubah pemikira n and a sendiri , da n sika p terhada p oran g lain ,
dan kelicika n dala m menghancurka n — semua itu dapa t dilakuka n anda tida k dapa t mengharapka n sika p merek a aka n beruba h
Manusia, tap i it u semu a tida k aka n membaw a hasi l sepert i yan g terhadap anda .
diharapkan manusia . Persatuan Bar/gsa-bangs a dapa t saj a membua t rencana'untu k
Pikiran adala h satu-satuny a kekuata n dala m ala m semest a perdamaian duni a da n kemakmura n uma t manusia . Merek a mem -
ini yan g dapa t membaw a manusi a menjad i satu , atau memisahka n perdebatkan semu a kemungkina n denga n kesungguha n da n teka d
mereka dalam kesengsaraan . yang luhur , tap i tida k ad a kekuata n - di duni a in i yan g dapa t
Fakta in i bagaimanapu n tela h denga n sengaj a ata u tida k menjamin kebahagiaa n da n keamana n yan g and a harapkan , bil a
dilupakan ole h sebagia n besiS t uma t manusia . Mungki n karen a anda sendiri tidak mengambil bagia n dala m usah a ini.
pikiran it u sendir i begit u tida k menentu' , begit u suka r ditentukan , Anda mungki n mengangga p bahw a sumbanga n and a pad a
sukar untu k dirab a da n suka r untu k dikontrol . Tap i bagaimana - dunia in i mungki n tida k berarti . Tap i and a adala h manusi a yan g
pun, disekita r kita , kit a meliha t bukt i da n akiba t dar i pemikiran , memiliki perasaa n kua t dar i kecintaa n da n kebencian , ketida k
baik ata u buruk . adilan da n kesebalan . And a mempunya i perasaa n da n perasaan ini

100 133
diekpresikan dala m kehidupa n and a sehari-hari , da n mempenga - serta sumbangannya untu k kesejahteraan masyarakatnya .
ruhi semu a oran g denga n siap a and a berhubungan . Gabunga n dar i Negara kit a Amerik a tela h menjad i negar a yan g besa r didunia ,
perasaan-perasaan inila h yan g diciptaka n ole h and a da n kumpula n disebabkan karen a car a pemerintaha n yan g bebas , yan g memberi -
orang-orang disekita r anda , yan g menjadika n kondis i duni a sepert i kan pad a rakyatny a yan g bebas , ha k untu k kebangsaa n apapun ,
sekarang ini . hak untu k memperole h kesempata n bekerj a yan g seras i denga n
Hitler buka n satu-satuny a yan g menyebabka n keganasa n siapa saja.
Jerman untu k menguasa i dunia . I a merupaka n simbo l dar i perasa- Seorang ana k tida k memili h tema n bermainny a da n mendis -
an mass a Jerma n ketik a itu , yan g membutuhka n pemimpi n untu k kriminasikan bangs a ata u warn a kuli t siapapun , kecual i oran g
menyalurkan keingina n merek a untu k menguasa i manusi a lain . tualah yan g mengajarkannya pad a anak tersebut .
Hitler lai n aka n muncu l lagi , d i mas a yan g aka n datang , d i negar a "Anda tida k dapa t mengharapka n yan g lai n dar i seoran g
lain, d i duni a ini , bil a kondis i serup a mendapatka n kesempata n Yahudi", seoran g laki-lak i yan g cuku p berkedudukan , mengataka n
dan kekuatan . padaku denga n suar a sinis . "Di a sam a sekali bukan Yahudi" , kata -
Bila perasaa n mass a berubah , mak a pemimpi n yan g berbed a ku padanya , "I a tida k mempunya i setete s dara h Yahudipu n
pula yan g dibutuhka n untu k mengekspresika n perasaa n tersebut . dalam tubuhnya" .
Pada saa t in i and a menemuka n dir i and a sendir i hidu p d i "Dia berlak u sepert i seoran g Yahudi" , kat a oran g tersebu t
dunia d i man a kebaika n da n keburuka n manusi a bersama-sam a dengan sengit .
bercampur adu k dala m suat u golaka n yan g aka n menentuka n Ini adala h bibi t yan g menyebabka n keganasan , kekejama n
apa yan g aka n muncu l d i permukaannya . Pikira n da n emos i dan kebengisan yan g mengancam hubunga n anta r manusia .
manusia ada dalam pergolakan yan g hebat . Tiap bangs a mempunya i kekurangannya . Tida k ad a manusi a
Tanyakan pad a dir i anda , siap a yan g and a benci , mengap a yang sempurna . Tap i tia p bangsa , tanp a kecuali , memilik i banya k
anda membenci . Ketida k adila n terhada p siap a bersaran g dala m kwalitas yan g sanga t baik . Lal u mengap a kit a haru s membeban i
diri anda , mengap a and a mempunya i perasaa n tersebut ? Apaka h seorang denga n kekurangan suk u bangsa ?
ada alasa n nyat a yan g menimbulkannya ? Bil a meman g ad a alasa n Mengapa kit a tida k dapa t berhat i cuku p besar , da n menila i
nyata yan g mendasar i perasaa n and a ini , apaka h ha l in i memberi - individu seseoran g da n bukan bangsanya ?
kan akiba t positi f pad a dir i and a da n orang-oran g disekita r anda ? Bila seoran g individ u meras a diriny a ditola k da n dicel a ole h
Apakah kebencia n and a in i tida k berlebiha n dibandingka n denga n anda sebelu m i a diber i kesempata n untu k menunjukka n kwalita s
sebabnya da n dibandingka n denga n akibatnya? ' atau karakte r ata u persaudaraan , mak a and a aka n menari k yan g
Bila sika p and a tida k and a rubah , mak a and a menambahka n terburuk dar i diriny a ke ara h anda .
dalam lauta n perasaa n negati f yan g menguasa i duni a ini , tetesa n Mengapa ha l in i tida k wajar ? Apaka h and a suat u kal i aka n
partisipasi anda , yan g kesemuany a aka n menghancurka n manusi a berlaku mani s pad a seseoran g yan g tela h denga n jela s menunjuk -
dalam duniany a sendiri . kan ketida k sukaanny a pad a anda ? Lebi h memungkinka n bil a
Dalam duni a yan g aka n datang , manusi a dar i segal a bangs a anda berusah a menghindariny a da n malaha n kala u berkesempata n
dan suk u bangsa , haru s belaja r untu k hidu p berdampinga n dala m melemparkan kata-kat a yang kuran g menyenangka n kearahnya .
damai, denga n kerj a sam a yan g bah u membah u sert a menikmat i Selama and a memelihar a da n menjag a sika p yan g bai k da n
kebahagiaan abad i bersama . menyenangkan terhada p oran g lain , mak a and a juga aka n menari k
Setiap individ u dar i suk u bangs a apapun , warn a kuli t apapun , sikap tersebu t k e ara h and a dar i oran g lain . Huku m yan g tida k
harus dinila i berdasarka n karakte r da n kemauanny a untu k bekerj a pernah dilangga r adalah 'kesamaa n menari k kesamaan' .

100 135
diekpresikan dala m kehidupa n and a sehari-hari , da n mempenga - serta sumbangannya untu k kesejahteraan masyarakatnya .
ruhi semu a oran g denga n siap a and a berhubungan . Gabunga n dar i Negara kit a Amerik a tela h menjad i negar a yan g besa r didunia ,
perasaan-perasaan inila h yan g diciptaka n ole h and a da n kumpula n disebabkan karen a car a pemerintaha n yan g bebas , yan g memberi -
orang-orang disekita r anda , yan g menjadika n kondis i duni a sepert i kan pad a rakyatny a yan g bebas , ha k untu k kebangsaa n apapun ,
sekarang ini . hak untu k memperole h kesempata n bekerj a yan g seras i denga n
Hitler buka n satu-satuny a yan g menyebabka n keganasa n siapa saja.
Jerman untu k menguasa i dunia . I a merupaka n simbo l dar i perasa- Seorang ana k tida k memili h tema n bermainny a da n mendis -
an mass a Jerma n ketik a itu , yan g membutuhka n pemimpi n untu k kriminasikan bangs a ata u warn a kuli t siapapun , kecual i oran g
menyalurkan keingina n merek a untu k menguasa i manusi a lain . tualah yan g mengajarkannya pad a anak tersebut .
Hitler lai n aka n muncu l lagi , d i mas a yan g aka n datang , d i negar a "Anda tida k dapa t mengharapka n yan g lai n dar i seoran g
lain, d i duni a ini , bil a kondis i serup a mendapatka n kesempata n Yahudi", seoran g laki-lak i yan g cuku p berkedudukan , mengataka n
dan kekuatan . padaku denga n suar a sinis . "Di a sam a sekali bukan Yahudi" , kata -
Bila perasaa n mass a berubah , mak a pemimpi n yan g berbed a ku padanya , "I a tida k mempunya i setete s dara h Yahudipu n
pula yan g dibutuhka n untu k mengekspresika n perasaa n tersebut . dalam tubuhnya" .
Pada saa t in i and a menemuka n dir i and a sendir i hidu p d i "Dia berlak u sepert i seoran g Yahudi" , kat a oran g tersebu t
dunia d i man a kebaika n da n keburuka n manusi a bersama-sam a dengan sengit .
bercampur adu k dala m suat u golaka n yan g aka n menentuka n Ini adala h bibi t yan g menyebabka n keganasan , kekejama n
apa yan g aka n muncu l d i permukaannya . Pikira n da n emos i dan kebengisan yan g mengancam hubunga n anta r manusia .
manusia ada dalam pergolakan yan g hebat . Tiap bangs a mempunya i kekurangannya . Tida k ad a manusi a
Tanyakan pad a dir i anda , siap a yan g and a benci , mengap a yang sempurna . Tap i tia p bangsa , tanp a kecuali , memilik i banya k
anda membenci . Ketida k adila n terhada p siap a bersaran g dala m kwalitas yan g sanga t baik . Lal u mengap a kit a haru s membeban i
diri anda , mengap a and a mempunya i perasaa n tersebut ? Apaka h seorang denga n kekurangan suk u bangsa ?
ada alasa n nyat a yan g menimbulkannya ? Bil a meman g ad a alasa n Mengapa kit a tida k dapa t berhat i cuku p besar , da n menila i
nyata yan g mendasar i perasaa n and a ini , apaka h ha l in i memberi - individu seseoran g da n bukan bangsanya ?
kan akiba t positi f pad a dir i and a da n orang-oran g disekita r anda ? Bila seoran g individ u meras a diriny a ditola k da n dicel a ole h
Apakah kebencia n and a in i tida k berlebiha n dibandingka n denga n anda sebelu m i a diber i kesempata n untu k menunjukka n kwalita s
sebabnya da n dibandingka n denga n akibatnya? ' atau karakte r ata u persaudaraan , mak a and a aka n menari k yan g
Bila sika p and a tida k and a rubah , mak a and a menambahka n terburuk dar i diriny a ke ara h anda .
dalam lauta n perasaa n negati f yan g menguasa i duni a ini , tetesa n Mengapa ha l in i tida k wajar ? Apaka h and a suat u kal i aka n
partisipasi anda , yan g kesemuany a aka n menghancurka n manusi a berlaku mani s pad a seseoran g yan g tela h denga n jela s menunjuk -
dalam duniany a sendiri . kan ketida k sukaanny a pad a anda ? Lebi h memungkinka n bil a
Dalam duni a yan g aka n datang , manusi a dar i segal a bangs a anda berusah a menghindariny a da n malaha n kala u berkesempata n
dan suk u bangsa , haru s belaja r untu k hidu p berdampinga n dala m melemparkan kata-kat a yang kuran g menyenangka n kearahnya .
damai, denga n kerj a sam a yan g bah u membah u sert a menikmat i Selama and a memelihar a da n menjag a sika p yan g bai k da n
kebahagiaan abad i bersama . menyenangkan terhada p oran g lain , mak a and a juga aka n menari k
Setiap individ u dar i suk u bangs a apapun , warn a kuli t apapun , sikap tersebu t k e ara h and a dar i oran g lain . Huku m yan g tida k
harus dinila i berdasarka n karakte r da n kemauanny a untu k bekerj a pernah dilangga r adalah 'kesamaa n menari k kesamaan' .

100 135
Jangan menantika n oran g lai n untu k meruba h car a berpikir - Anda sebaga i oran g kuli t putih , tida k aka n sud i tingga l d i
nya, tap i seger a rubahla h car a berpiki r anda . Bil a pikira n and a gubuk-gubuk d i man a oran g Negr o Amerika , terpaks a haru s
benar salah , and a mungki n tela h menularkanny a pad a anak-ana k tinggal.
anda, istri anda atau teman anda . Tidak mengheranka n bahw a merek a selal u gelisah , da n ke -
Perlihatkanlah pad a merek a bahw a and a tida k mempunya i inginan untu k masu k k e lingkunga n oran g kuli t putih , yan g
perasaan tida k adi l pad a oran g lain , da n merek a aka n mengikut i mempunyai ruma h da n apartemen yan g jauh lebi h baik .
contoh anda . Mengatasi masala h slum , membangu n perumaha n yan g layak ,
Lihatlah sis i bai k dar i semu a orang , da n dekatila h merek a dan memberika n kesempata n untu k berjuan g dalai? ! udar a
dari sisi ini, da n jauhilah sis i buruk mereka . Amerika kit a denga n ha k yan g sama , aka n menghapuska n banya k
Bila and a melakuka n ha l ini , and a sala h sat u manusi a yan g kekacauan da n keributa n yan g kin i banya k ditimbulka n ole h
tidak menyumbangka n dala m samudr a perasaa n kebencia n da n kaum berkuli t hitam .
kejahatan yan g dapa t memuta r da n menenggelamkan duni a ini . Berikan seoran g dar i bangsa apapun, sebuah rumah yan g layak ,
Salah sat u masala h besa r yan g suka r dipecahka n adala h me - lingkungan yan g menyenangkan , kesempata n untu k maj u dala m
ngenai bangs a Amerik a berkuli t hitam , atau semu a bangsa berkuli t usaha, kesempata n untu k berekreas i denga n seha t sert a perasaa n
hitam (Negro) . Merek a tela h lam a sekal i terteka n dala m lauta n aman,'dan and a memberikan padany a kedamaia n da n kebahagiaan .
perasaan direndahka n da n dihinaka n ole h kau m berkuli t putih . Orang in i aka n memperhatika n keingina n oran g lain , i a aka n
Orang-orang in i kin i banya k yan g mencob a bangki t untu k men - menghargai mili k oran g lain . Kesedihannya , nyat a atau imaginatif ,
dapatkan tempa t merek a yan g laya k dala m matahari . Berjuan g akan hilan g da n i a aka n hidu p dala m keserasia n denga n sesam a
untuk pengakua n duni a ata s dir i mereka , da n persamaa n ha k lingkungannya.
dengan bangs a berkulit lain . Fakta palin g besa r dar i masala h in i ad a dinegar a kit a sendiri .
Di Amerik a Serika t masala h in i menjad i masala h ekonom i Kita tela h hidu p d i tana h yan g memberika n pad a tia p individu -
maupun masala h sosial . Pendidika n da n tolerans i manusi a sert a nya cuku p ruan g untu k berkembang . Tana h yan g kay a da n
pengertian dibutuhka n untu k mencega h situas i yan g sangat serius . memberikan banya k harapa n pada bangs a kita .
Masalah in i haru s dilepaska n dar i politi k da n secar a terbuk a da n Kita menjad i bangs a da n negar a yan g besar . Tap i tidakka h
adil dihadapi , sehingg a bis a menemuka n jala n kelua r sebelu m bangsa lai n yan g kin i tida k memilik i ap a yan g kit a miliki , bil a
ia merusak sesuatu . mendapatkan kesempata n yan g sam a sepert i Amerika , jug a aka n
Orang Negr o sam a ha k warg a negarany a sepert i saudarany a berkembang sepert i bangs a kita ? Merek a tela h tersisihka n dar i
yang berkuli t putih , bil a Undang-undan g Dasa r kit a mengataka n kesempatan untu k maju , karen a tanahny a tela h diambi l ole h
hal yan g sebenarnya . I a seharusny a menerim a upa h buru h yan g kekuatan yan g lebi h besar . Kit a tida k perna h bole h lupa , bahw a
sama denga n buru h kuli t putih , bil a i a melakuka n pekerjaa n tanah in i kit a ambi l dar i oran g Indian . Kit a merebutnya , karen a
yang sam a pula . Bil a kit a jug a menginginka n kebebasa n kit a kita ingi n mempunya i kebebasa n individui l yan g lebi h besar , lebih
maka kit a jug a haru s memberika n kebebasa n yan g sam a pad a banyak ruan g bergerak , kesempata n yan g lebi h besar . Da n kit a
saudara kit a kuli t hitam . I a juga mempunyai teka d da n keikhlasa n merampasnya tanp a memperhitungka n bangs a India n yan g sampa i
yang sam a untuk membel a negaranya . hari ini , teta p tida k mempunya i ha k warg a negara . Inila h nod a
Sampai saa t in i i a tela h dibaya r denga n perumaha n yan g di muka kita yang paling memalukan da n paling menyedihkan .
buruk, kesempata n yan g tida k seimban g denga n oran g kuli t Perlakuan kit a terhada p oran g India n da n Negro , merupaka n
putih, serta diskriminas i dala m tingkat sosia l da n ekonomi . sikap tida k konsiste n bangs a kit a yan g selal u menyeruka n demo -

100 137
Jangan menantika n oran g lai n untu k meruba h car a berpikir - Anda sebaga i oran g kuli t putih , tida k aka n sud i tingga l d i
nya, tap i seger a rubahla h car a berpiki r anda . Bil a pikira n and a gubuk-gubuk d i man a oran g Negr o Amerika , terpaks a haru s
benar salah , and a mungki n tela h menularkanny a pad a anak-ana k tinggal.
anda, istri anda atau teman anda . Tidak mengheranka n bahw a merek a selal u gelisah , da n ke -
Perlihatkanlah pad a merek a bahw a and a tida k mempunya i inginan untu k masu k k e lingkunga n oran g kuli t putih , yan g
perasaan tida k adi l pad a oran g lain , da n merek a aka n mengikut i mempunyai ruma h da n apartemen yan g jauh lebi h baik .
contoh anda . Mengatasi masala h slum , membangu n perumaha n yan g layak ,
Lihatlah sis i bai k dar i semu a orang , da n dekatila h merek a dan memberika n kesempata n untu k berjuan g dalai? ! udar a
dari sisi ini, da n jauhilah sis i buruk mereka . Amerika kit a denga n ha k yan g sama , aka n menghapuska n banya k
Bila and a melakuka n ha l ini , and a sala h sat u manusi a yan g kekacauan da n keributa n yan g kin i banya k ditimbulka n ole h
tidak menyumbangka n dala m samudr a perasaa n kebencia n da n kaum berkuli t hitam .
kejahatan yan g dapa t memuta r da n menenggelamkan duni a ini . Berikan seoran g dar i bangsa apapun, sebuah rumah yan g layak ,
Salah sat u masala h besa r yan g suka r dipecahka n adala h me - lingkungan yan g menyenangkan , kesempata n untu k maj u dala m
ngenai bangs a Amerik a berkuli t hitam , atau semu a bangsa berkuli t usaha, kesempata n untu k berekreas i denga n seha t sert a perasaa n
hitam (Negro) . Merek a tela h lam a sekal i terteka n dala m lauta n aman,'dan and a memberikan padany a kedamaia n da n kebahagiaan .
perasaan direndahka n da n dihinaka n ole h kau m berkuli t putih . Orang in i aka n memperhatika n keingina n oran g lain , i a aka n
Orang-orang in i kin i banya k yan g mencob a bangki t untu k men - menghargai mili k oran g lain . Kesedihannya , nyat a atau imaginatif ,
dapatkan tempa t merek a yan g laya k dala m matahari . Berjuan g akan hilan g da n i a aka n hidu p dala m keserasia n denga n sesam a
untuk pengakua n duni a ata s dir i mereka , da n persamaa n ha k lingkungannya.
dengan bangs a berkulit lain . Fakta palin g besa r dar i masala h in i ad a dinegar a kit a sendiri .
Di Amerik a Serika t masala h in i menjad i masala h ekonom i Kita tela h hidu p d i tana h yan g memberika n pad a tia p individu -
maupun masala h sosial . Pendidika n da n tolerans i manusi a sert a nya cuku p ruan g untu k berkembang . Tana h yan g kay a da n
pengertian dibutuhka n untu k mencega h situas i yan g sangat serius . memberikan banya k harapa n pada bangs a kita .
Masalah in i haru s dilepaska n dar i politi k da n secar a terbuk a da n Kita menjad i bangs a da n negar a yan g besar . Tap i tidakka h
adil dihadapi , sehingg a bis a menemuka n jala n kelua r sebelu m bangsa lai n yan g kin i tida k memilik i ap a yan g kit a miliki , bil a
ia merusak sesuatu . mendapatkan kesempata n yan g sam a sepert i Amerika , jug a aka n
Orang Negr o sam a ha k warg a negarany a sepert i saudarany a berkembang sepert i bangs a kita ? Merek a tela h tersisihka n dar i
yang berkuli t putih , bil a Undang-undan g Dasa r kit a mengataka n kesempatan untu k maju , karen a tanahny a tela h diambi l ole h
hal yan g sebenarnya . I a seharusny a menerim a upa h buru h yan g kekuatan yan g lebi h besar . Kit a tida k perna h bole h lupa , bahw a
sama denga n buru h kuli t putih , bil a i a melakuka n pekerjaa n tanah in i kit a ambi l dar i oran g Indian . Kit a merebutnya , karen a
yang sam a pula . Bil a kit a jug a menginginka n kebebasa n kit a kita ingi n mempunya i kebebasa n individui l yan g lebi h besar , lebih
maka kit a jug a haru s memberika n kebebasa n yan g sam a pad a banyak ruan g bergerak , kesempata n yan g lebi h besar . Da n kit a
saudara kit a kuli t hitam . I a juga mempunyai teka d da n keikhlasa n merampasnya tanp a memperhitungka n bangs a India n yan g sampa i
yang sam a untuk membel a negaranya . hari ini , teta p tida k mempunya i ha k warg a negara . Inila h nod a
Sampai saa t in i i a tela h dibaya r denga n perumaha n yan g di muka kita yang paling memalukan da n paling menyedihkan .
buruk, kesempata n yan g tida k seimban g denga n oran g kuli t Perlakuan kit a terhada p oran g India n da n Negro , merupaka n
putih, serta diskriminas i dala m tingkat sosia l da n ekonomi . sikap tida k konsiste n bangs a kit a yan g selal u menyeruka n demo -

100 137
krasi. "Kebebasa n da n Persamaa n untu k Semua" , ha l yan g selal u bila dihadapka n denga n pandanga n hidu p anda , tida k aka n mem -
dengan suka r diperjuangka n bangs a lain . biarkan diriny a dipengaruh i anda , bagaimanapu n benarny a dir i
Kebutuhan semu a manusi a sebetulny a hany a sederhan a anda. Da n andapun , bil a dihadapka n pad a suat u pandanga n hidu p
saja, tap i bila kita mengabaikan da n menghalang i tujua n yang sam a lain, akan berontak da n menolakny a mentah-mentah .
dari oran g lain , untu k mencapa i ap a yan g kit a inginkan , mak a Nilailah tia p individ u berdasarka n karakte r da n s'ikapnya .
kita akan berad a dala m kesukaran . Jangan membiarka n ras a sentime n terhada p suat u bangsa , warn a
Makin cepa t kit a dapa t menyingkirka n pikira n negati f yan g kulit ata u agam a mempengaruh i dir i anda. Lihatla h pad a kebaika n
mengotori jiw a kita , da n bersat u dala m kejerniha n seluru h pikira n tiap manusia . Perlihatka n padany a bahw a and a menghargainy a
bangsa kita , mak a makin kuatla h kit a untuk menghadap i kekuata n tanpa ras a kecurigaan , da n sebaga i sesam a manusi a anda . Buatla h
lain yang ingi n memusnahka n kita . agar i a meras a bertanggun g jawa b untu k iku t membangu n ras a
Buanglah kebencia n da n ketida k adila n dala m dir i kita , da n penghargaan and a terhadap dirinya .
kita menemukan bahw a kita mencintai semu a orang . Merupakan aksiom a dala m hidu p in i bahw a and a aka n me -
Bila sekelompo k oran g denga n kesukaa n da n ketida k sukaa n nerima ap a yan g and a berika n dala m kehidupa n ini . Tia p individ u
yang berbeda-beda , terpaks a bah u membah u untu k bekerj a ata u mempunyai sesuat u yan g oran g lai n tida k milik i yan g dapa t
berjuang bersama-sama , bag i suat u tujuan yang bai k untu k merek a disumbangkannya pad a duni a ini .
semua, mak a merek a aka n melupaka n perbedaa n mereka , sert a Anda dapa t membant u sesam a manusi a and a denga n bersika p
menghidupkan ikata n persaudaraa n sert a perasaa n salin g meng - seperti seharusny a pad a dirinya , da n iapu n aka n membant u and a
hormati. In i aka n selal u benar , karen a seoran g manusi a adala h dengan memberika n sika p yang seharusny a pul a pada anda .
seorang manusia , tanp a perdul i warn a kuli t ata u suk u bangsanya . Anda tida k aka n perna h dapa t mengert i ap a yan g ad a dala m
Dimanapun i a tinggal , i a mempunya i kebutuha n yan g sam a aka n diri tema n anda , selam a and a bersika p dingi n da n tida k ma u
makanan, pakaia n da n perlindungan. Jug a kecintaan pad a keluarg a tahu sert a tida k ingi n berhubunga n denga n dirinya . Hany a melalu i
dan negerinya, sert a keinginan untu k maju yan g sama . hubungan untu k sama-sam a mencapa i kebaika n bersama , yan g
Inilah titik-titi k dasa r dar i persamaan , yan g tida k perna h dapat menyatuka n manusi a denga n bangsa , da n kepercayaa n
gagal untu k menyatuka n manusi a dimanapun . Cobala h berbicar a yang berbeda .
pada seoran g yan g berkeyakina n da n berbangs a lai n dar i anda , Pada permulaannya , tida k aka n muda h untu k menghilangka n
mengenai pengalama n yan g and a sama-sam a perna h alami , da n konsep yan g pals u da n sala h dar i kesadara n kita , karen a banya k
dalam sekeja p and a aka n merasaka n pengertia n da n simpat i dari merek a tela h menjad i begit u dala m berakar , setela h tahun -
terhadap dirinya . tahun menjalan i kehidupa n kita .
Cobalah untu k memaksaka n pandanga n and a pada dirinya , da n Sebagai permulaan , berikanla h perhatia n penu h da n tulu s and a
anda akan menimbulkan perlawana n dar i dirinya . pada kalima t Keyakina n yan g dituliska n dala m ba b in i sebelum -
Manusia meruba h pandanga n hidupnya , agam a ata u sika p nya. Ulangila h secar a sungguh-sunggu h berkali-kali , da n biarka n
politik, melalu i pengalama n dala m hidupnya , da n buka n melalu i ia meresa p dala m kesadara n and a sert a memperlua s cakrawal a
pembicaraan ata u perdebatan . mental anda dan memenuh i and a denga n per i kemanusiaan .
Cara pendekata n yan g palin g efekti f terhada p manusi a adala h Lakukanlah in i dala m meditas i anda . Ulangila h kalima t ter -
melalui perasaa n janga n melalu i intelektuilnya . Pikira n seha t sebut sert a bayangka n ap a yan g dapa t diakibatkanny a pad a uma t
manusia selal u dapa t diomban g ambingka n ole h perasaan . manusia. Meditas i sepert i in i aka n menaikka n tingka t pemikira n
Keyakinannya yan g dala m yan g berdasarka n pengalama n hidup , anda da n aka n membaw a keserasia n denga n Kesadara n Tuha n

100 139
krasi. "Kebebasa n da n Persamaa n untu k Semua" , ha l yan g selal u bila dihadapka n denga n pandanga n hidu p anda , tida k aka n mem -
dengan suka r diperjuangka n bangs a lain . biarkan diriny a dipengaruh i anda , bagaimanapu n benarny a dir i
Kebutuhan semu a manusi a sebetulny a hany a sederhan a anda. Da n andapun , bil a dihadapka n pad a suat u pandanga n hidu p
saja, tap i bila kita mengabaikan da n menghalang i tujua n yang sam a lain, akan berontak da n menolakny a mentah-mentah .
dari oran g lain , untu k mencapa i ap a yan g kit a inginkan , mak a Nilailah tia p individ u berdasarka n karakte r da n s'ikapnya .
kita akan berad a dala m kesukaran . Jangan membiarka n ras a sentime n terhada p suat u bangsa , warn a
Makin cepa t kit a dapa t menyingkirka n pikira n negati f yan g kulit ata u agam a mempengaruh i dir i anda. Lihatla h pad a kebaika n
mengotori jiw a kita , da n bersat u dala m kejerniha n seluru h pikira n tiap manusia . Perlihatka n padany a bahw a and a menghargainy a
bangsa kita , mak a makin kuatla h kit a untuk menghadap i kekuata n tanpa ras a kecurigaan , da n sebaga i sesam a manusi a anda . Buatla h
lain yang ingi n memusnahka n kita . agar i a meras a bertanggun g jawa b untu k iku t membangu n ras a
Buanglah kebencia n da n ketida k adila n dala m dir i kita , da n penghargaan and a terhadap dirinya .
kita menemukan bahw a kita mencintai semu a orang . Merupakan aksiom a dala m hidu p in i bahw a and a aka n me -
Bila sekelompo k oran g denga n kesukaa n da n ketida k sukaa n nerima ap a yan g and a berika n dala m kehidupa n ini . Tia p individ u
yang berbeda-beda , terpaks a bah u membah u untu k bekerj a ata u mempunyai sesuat u yan g oran g lai n tida k milik i yan g dapa t
berjuang bersama-sama , bag i suat u tujuan yang bai k untu k merek a disumbangkannya pad a duni a ini .
semua, mak a merek a aka n melupaka n perbedaa n mereka , sert a Anda dapa t membant u sesam a manusi a and a denga n bersika p
menghidupkan ikata n persaudaraa n sert a perasaa n salin g meng - seperti seharusny a pad a dirinya , da n iapu n aka n membant u and a
hormati. In i aka n selal u benar , karen a seoran g manusi a adala h dengan memberika n sika p yang seharusny a pul a pada anda .
seorang manusia , tanp a perdul i warn a kuli t ata u suk u bangsanya . Anda tida k aka n perna h dapa t mengert i ap a yan g ad a dala m
Dimanapun i a tinggal , i a mempunya i kebutuha n yan g sam a aka n diri tema n anda , selam a and a bersika p dingi n da n tida k ma u
makanan, pakaia n da n perlindungan. Jug a kecintaan pad a keluarg a tahu sert a tida k ingi n berhubunga n denga n dirinya . Hany a melalu i
dan negerinya, sert a keinginan untu k maju yan g sama . hubungan untu k sama-sam a mencapa i kebaika n bersama , yan g
Inilah titik-titi k dasa r dar i persamaan , yan g tida k perna h dapat menyatuka n manusi a denga n bangsa , da n kepercayaa n
gagal untu k menyatuka n manusi a dimanapun . Cobala h berbicar a yang berbeda .
pada seoran g yan g berkeyakina n da n berbangs a lai n dar i anda , Pada permulaannya , tida k aka n muda h untu k menghilangka n
mengenai pengalama n yan g and a sama-sam a perna h alami , da n konsep yan g pals u da n sala h dar i kesadara n kita , karen a banya k
dalam sekeja p and a aka n merasaka n pengertia n da n simpat i dari merek a tela h menjad i begit u dala m berakar , setela h tahun -
terhadap dirinya . tahun menjalan i kehidupa n kita .
Cobalah untu k memaksaka n pandanga n and a pada dirinya , da n Sebagai permulaan , berikanla h perhatia n penu h da n tulu s and a
anda akan menimbulkan perlawana n dar i dirinya . pada kalima t Keyakina n yan g dituliska n dala m ba b in i sebelum -
Manusia meruba h pandanga n hidupnya , agam a ata u sika p nya. Ulangila h secar a sungguh-sunggu h berkali-kali , da n biarka n
politik, melalu i pengalama n dala m hidupnya , da n buka n melalu i ia meresa p dala m kesadara n and a sert a memperlua s cakrawal a
pembicaraan ata u perdebatan . mental anda dan memenuh i and a denga n per i kemanusiaan .
Cara pendekata n yan g palin g efekti f terhada p manusi a adala h Lakukanlah in i dala m meditas i anda . Ulangila h kalima t ter -
melalui perasaa n janga n melalu i intelektuilnya . Pikira n seha t sebut sert a bayangka n ap a yan g dapa t diakibatkanny a pad a uma t
manusia selal u dapa t diomban g ambingka n ole h perasaan . manusia. Meditas i sepert i in i aka n menaikka n tingka t pemikira n
Keyakinannya yan g dala m yan g berdasarka n pengalama n hidup , anda da n aka n membaw a keserasia n denga n Kesadara n Tuha n

100 139
dalam dir i anda . jalan yang menutupi kesadara n kita .
Dan ingat , duni a disekita r and a tida k aka n berubah , kecual i Pada saa t keserasia n in i tela h mencaku p cuku p banya k
bila anda sebagai individunya berubah . manusia, mak a akhirny a kedamaia n duni a yan g selam a in i tida k
Tidak ad a seorangpu n yan g perna h dilahirka n ata u aka n pernah berhasi l dicapa i uma t manusia , aka n berhasi l diraihnya .
dilahirkan denga n bentuk , kepribadia n da n ekspres i tepa t persi s Semua usah a mempunya i permulaa n da n permulaa n in i adala h
seperti anda . And a mungki n mengangga p dir i and a sanga t keci l Anda.
dan ta k berart i dala m penglihata n Tuhan , mala h jug a dala m
penglihatan manusia . Tap i sadarla h bahw a secar a mendasa r and a
Z-^/C/'iC
bukan partike l keci l sepert i yan g and a sangka . Tida k ad a seorang-
pun yan g dilengkap i denga n kelengkapa n sepert i anda , da n tida k
seorangpun dapa t melakuka n tuga s yan g dibebanka n pad a anda . TAMAT
Pada saa t and a menemuka n dir i and a sendir i sert a tujua n and a
yang sebenarny a dala m hidu p ini , da n lal u belaja r untu k meng -
ekspresikan da n mengembangka n kepribadia n anda , mak a Tuha n
menunjukkan keberadaa n anda .
Merupakan keyakinanku , berdasarka n stud i sepanjan g hidup -
ku, da n refleks i terhada p dirik u sendiri , bahw a and a adala h
individu, segmen , bagia n dar i Tuhan , Yan g Mah a Pencipta . Da n
anda sedang dala m prose s mengembangka n jiw a anda , melalu i
sikap dala m man a and a bereaks i terhada p pengalama n yan g
anda alami disini .
Ini berart i bahw a apapu n yan g and a lakuka n ata u pikirkan ,
mempunyai art i yang besar .
Makin banya k and a dapa t mengembangka n pikira n da n ke -
pribadian and a da n jiw a anda , mak a maki n siapla h and a untu k
masuk da n menghadap i pengalama n besa r yan g aka n datan g pad a
anda.
Semua manusi a pad a saatny a aka n menemuka n bahw a ke -
hidupan manusi a mempunya i nila i ala m yan g jau h lebi h besa r
dari apa yang mungki n merek a bayangka n ata u imaginasikan .
Realisasi aka n kenyataa n bahw a semu a keburuka n duni a in i
merupakan buata n manusia , aka n seger a disadar i manusia . Tuhan ,
Yang Mah a Pencipt a ad a dala m Kerajaannya , da n bahw a segal a
yang berasa l dar i duni a ciptaanny a in i sebenarny a bai k da n
positif. Hany a kit a manusi a yan g membua t kesalahan , karena kit a
merupakan makhlu k bebas , da n dapa t memili h jala n keserasia n
dengan Kehadira n Tuha n dala m dir i kita , atau sebaliknya, memili h

100 14 0
dalam dir i anda . jalan yang menutupi kesadara n kita .
Dan ingat , duni a disekita r and a tida k aka n berubah , kecual i Pada saa t keserasia n in i tela h mencaku p cuku p banya k
bila anda sebagai individunya berubah . manusia, mak a akhirny a kedamaia n duni a yan g selam a in i tida k
Tidak ad a seorangpu n yan g perna h dilahirka n ata u aka n pernah berhasi l dicapa i uma t manusia , aka n berhasi l diraihnya .
dilahirkan denga n bentuk , kepribadia n da n ekspres i tepa t persi s Semua usah a mempunya i permulaa n da n permulaa n in i adala h
seperti anda . And a mungki n mengangga p dir i and a sanga t keci l Anda.
dan ta k berart i dala m penglihata n Tuhan , mala h jug a dala m
penglihatan manusia . Tap i sadarla h bahw a secar a mendasa r and a
Z-^/C/'iC
bukan partike l keci l sepert i yan g and a sangka . Tida k ad a seorang-
pun yan g dilengkap i denga n kelengkapa n sepert i anda , da n tida k
seorangpun dapa t melakuka n tuga s yan g dibebanka n pad a anda . TAMAT
Pada saa t and a menemuka n dir i and a sendir i sert a tujua n and a
yang sebenarny a dala m hidu p ini , da n lal u belaja r untu k meng -
ekspresikan da n mengembangka n kepribadia n anda , mak a Tuha n
menunjukkan keberadaa n anda .
Merupakan keyakinanku , berdasarka n stud i sepanjan g hidup -
ku, da n refleks i terhada p dirik u sendiri , bahw a and a adala h
individu, segmen , bagia n dar i Tuhan , Yan g Mah a Pencipta . Da n
anda sedang dala m prose s mengembangka n jiw a anda , melalu i
sikap dala m man a and a bereaks i terhada p pengalama n yan g
anda alami disini .
Ini berart i bahw a apapu n yan g and a lakuka n ata u pikirkan ,
mempunyai art i yang besar .
Makin banya k and a dapa t mengembangka n pikira n da n ke -
pribadian and a da n jiw a anda , mak a maki n siapla h and a untu k
masuk da n menghadap i pengalama n besa r yan g aka n datan g pad a
anda.
Semua manusi a pad a saatny a aka n menemuka n bahw a ke -
hidupan manusi a mempunya i nila i ala m yan g jau h lebi h besa r
dari apa yang mungki n merek a bayangka n ata u imaginasikan .
Realisasi aka n kenyataa n bahw a semu a keburuka n duni a in i
merupakan buata n manusia , aka n seger a disadar i manusia . Tuhan ,
Yang Mah a Pencipt a ad a dala m Kerajaannya , da n bahw a segal a
yang berasa l dar i duni a ciptaanny a in i sebenarny a bai k da n
positif. Hany a kit a manusi a yan g membua t kesalahan , karena kit a
merupakan makhlu k bebas , da n dapa t memili h jala n keserasia n
dengan Kehadira n Tuha n dala m dir i kita , atau sebaliknya, memili h

100 14 0