Anda di halaman 1dari 9

Manual de Ventas

Latinoamericano

Modelo del año 2018: Tractor 3036E

El tractor 3036E está equipado con un potente motor Tier 2 de 26.8 kW (36 hp) y un elevado torque de reserva. Incorpora una toma de
fuerza (TDF) de dos velocidades de 540 y 540E rpm con un enganche de 3 puntos de categoría 1. Está disponible con un eje delantero de
doble tracción mecánica (DT) reforzado con radio de giro reducido y una mayor capacidad de levante. Estas máquinas cuentan con una
gran ergonomía e incorporan la confiable transmisión SyncReverser™ 8F/8R sincronizada en el equipo estándar y diversas velocidades
de la transmisión para cumplir los requisitos de aplicaciones en huertos amplios y cadenas de valor de arroz. El tractor 3036E de calidad
comprobada y gran confiabilidad se ha fabricado con el nivel de comodidad, confiabilidad y durabilidad que corresponden a John Deere.

Se trata de un tractor ligero de torsión que ofrece una confiabilidad mejorada, la mayor comodidad del operador en el sector y una gran
durabilidad. En función del consumo de combustible y los materiales de consumo evaluados al transcurrir 1200 horas de uso, el producto
y la solución aseguran el mejor desempeño en el sector gracias al aumento de la productividad y del tiempo operativo y a la reducción
de los costos operativos.

Las características del producto se basan en la información publicada en el momento de la publicación y están sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los términos de marca, incluyendo a John Deere, el símbolo de salto de
ciervos y los colores verde y amarillo, que aparecen aquí son propiedad de Deere & Company, a menos que se indique lo contrario. Los productos, las características del producto, y el contenido de este sitio sólo puede ser precisa
para los productos comercializados y vendidos en América del Norte.
La información sobre la potencia y el torque de los motores no John Deere, es proporcionada por el fabricante del motor sólo con fines de comparación. La potencia y el torque real será inferior. Consulte la página web del
fabricante del motor para obtener información adicional.
Copyright © 1994 - 2017 Deere & Company. Todos los Derechos Reservados. Preparado el : ago 15, 2018
Manual de Ventas
Latinoamericano

Especificaciones
3036E (2018)

ESPECIFICACIONES CLAVE TRANSMISIÓN

26.8 kW
Clasificación de potencia 97/68/EC Inversor a la izquierda Sí
36 hp
Potencia PTO - Transmisión de 21 kW
marchas 28 hp
SISTEMA HIDRÁULICO
Sistema hidráulico de dirección 13.6 L/min 18.5 L/min
Salida indicada de la bomba
Tipo de enganche Categoría 1
Dirección 13.6 L/min
Capacidad de elevación, (610 mm
810 kg
tras brazos de enlace)
Transmisión estándar; avance/ ENGANCHE DE 3 PUNTOS
SyncReverser TM 8F/ 8R
retroceso
Peso aproximado de embarque Tipo Categoría 1
1233 kg
(estación abierta; cabina)
Capacidad de elevación, (610 mm
810 kg
Distancia entre ejes 1574 mm tras brazos de enlace)
Capacidad de elevación en extremos
910 kg
de enlace de elevación
MOTOR

TOMA DE FUERZA (TDF)


Fabricante Yanmar
540 a 2492 rpm
26.8 kW Estándar
Clasificación de potencia 97/68/EC
36 hp
Potencia PTO - Transmisión de 21 kW Freno (para PTO medio y trasero) Disco múltiple bañado en aceite
marchas 28 hp

Régimen nominal del motor 2800 rpm CAPACIDADES DE FLUIDO

Tipo Diésel Transmisión y sistema hidráulico,


33 L
marcha

Aspiración Natural
PUESTO DE CONDUCCIÓN
1.642 L
Cilindros y cilindrada
Estructura protectora contra ---
vuelcos
Number of cylinders 3
Tipo Plegable
Capacidad del depósito de
38.5 L
combustible
DIMENSIONES MFWD
SISTEMA ELÉCTRICO
Distancia entre ejes 1574 mm
Alternador (12V) 43 amp
Peso aproximado de embarque
1233 kg
(estación abierta; cabina)
1.2 kW
Tamaño del arranque
1.61 hp
NEUMÁTICOS ESTÁNDAR
TRANSMISIÓN
4x2 8.0 x 16
Transmisión estándar; avance/
SyncReverser TM 8F/ 8R
retroceso
Delantero 12.4 x 24

Las características del producto se basan en la información publicada en el momento de la publicación y están sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los términos de marca, incluyendo a John Deere, el símbolo de salto de
ciervos y los colores verde y amarillo, que aparecen aquí son propiedad de Deere & Company, a menos que se indique lo contrario. Los productos, las características del producto, y el contenido de este sitio sólo puede ser precisa
para los productos comercializados y vendidos en América del Norte.
La información sobre la potencia y el torque de los motores no John Deere, es proporcionada por el fabricante del motor sólo con fines de comparación. La potencia y el torque real será inferior. Consulte la página web del
fabricante del motor para obtener información adicional.
Copyright © 1994 - 2017 Deere & Company. Todos los Derechos Reservados. Preparado el : ago 15, 2018
Manual de Ventas
Latinoamericano

Características clave
Características y ventajas del motor

Un ligero tractor utilitario compacto

Motor de la serie 3E

El compacto motor de 1642 L (100.2 cu in.) hace que el motor utilitario sea realmente compacto y ligero. Los motores diésel de aspiración
natural, ligeros y de diseño y fabricación insuperables, ofrecen un torque de 104 N·m +/- 4 %, una eficiencia de combustible y una
durabilidad excelentes.

El motor permite también trabajar más con un menor consumo de combustible, por lo que garantiza un gran nivel de excelencia en reducir
los costos operativos.

Desempeño a medida
El motor garantiza una gran productividad con un elevado torque de reserva. Puede funcionar a un régimen nominal de 2800 rpm. Una
relación de compresión de 19:1 garantiza una combustión óptima del combustible para proporcionar la potencia perfecta para hacer
funcionar la máquina.

Las características del producto se basan en la información publicada en el momento de la publicación y están sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los términos de marca, incluyendo a John Deere, el símbolo de salto de
ciervos y los colores verde y amarillo, que aparecen aquí son propiedad de Deere & Company, a menos que se indique lo contrario. Los productos, las características del producto, y el contenido de este sitio sólo puede ser precisa
para los productos comercializados y vendidos en América del Norte.
La información sobre la potencia y el torque de los motores no John Deere, es proporcionada por el fabricante del motor sólo con fines de comparación. La potencia y el torque real será inferior. Consulte la página web del
fabricante del motor para obtener información adicional.
Copyright © 1994 - 2017 Deere & Company. Todos los Derechos Reservados. Preparado el : ago 15, 2018
Manual de Ventas
Latinoamericano

Mecanismo de conexión/desconexión de la llave similar a un automóvil

Corte eléctrico de combustible

El corte eléctrico de combustible se realiza a través de un solenoide en la bomba de inyección que permite usar una llave en vez de un
cable Push-Pull para detener el motor. El corte eléctrico de combustible impide un arranque mediante conexión puente. Si se trata de
arrancar el tractor mediante una conexión puente en el sistema eléctrico, el corte eléctrico de combustible no permitirá al motor arrancar.

Depósito de sobre flujo de refrigerante

Contenedor del depósito de sobre flujo

El depósito de sobre flujo mantiene automáticamente el nivel de refrigerante del radiador para asegurar así la temperatura óptima del
motor y una mayor vida útil del motor.

El contenedor transparente facilita el control del nivel de refrigerante.

El sistema de enfriamiento del motor se llena para proporcionar protección durante todo el año contra la corrosión, la picadura de las
camisas de los cilindros y la congelación

El refrigerante premezclado John Deere Cool-Gard™ II está disponible en una concentración de etilenglicol del 50 %.

Capacidad de refrigerante: 5.3 L (323.4 cu in.)

Las características del producto se basan en la información publicada en el momento de la publicación y están sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los términos de marca, incluyendo a John Deere, el símbolo de salto de
ciervos y los colores verde y amarillo, que aparecen aquí son propiedad de Deere & Company, a menos que se indique lo contrario. Los productos, las características del producto, y el contenido de este sitio sólo puede ser precisa
para los productos comercializados y vendidos en América del Norte.
La información sobre la potencia y el torque de los motores no John Deere, es proporcionada por el fabricante del motor sólo con fines de comparación. La potencia y el torque real será inferior. Consulte la página web del
fabricante del motor para obtener información adicional.
Copyright © 1994 - 2017 Deere & Company. Todos los Derechos Reservados. Preparado el : ago 15, 2018
Manual de Ventas
Latinoamericano

Radiador con malla de protección perforada

Radiador

El sistema de enfriamiento del tractor incluye un radiador y un ventilador de enfriamiento con malla de protección perforada de conexión
rápida.

La malla adicional suministrada en la parte delantera del radiador reduce la penetración de polvo en el radiador y aumenta así la vida útil
del mismo, además de que permite al operador limpiar el radiador con menos frecuencia.

Filtro de aire de tipo seco con cartucho doble

Filtro de aire de tipo seco Sensor de restricción del aire

Todos los modelos de tractores están equipados con un filtro de aire de tipo seco. El cartucho filtrante doble garantiza que el aire esté un
99.9 por ciento limpio antes de pasar al motor para aumentar así la vida útil del motor.

Su mantenimiento y reparación son sencillos.

Las características del producto se basan en la información publicada en el momento de la publicación y están sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los términos de marca, incluyendo a John Deere, el símbolo de salto de
ciervos y los colores verde y amarillo, que aparecen aquí son propiedad de Deere & Company, a menos que se indique lo contrario. Los productos, las características del producto, y el contenido de este sitio sólo puede ser precisa
para los productos comercializados y vendidos en América del Norte.
La información sobre la potencia y el torque de los motores no John Deere, es proporcionada por el fabricante del motor sólo con fines de comparación. La potencia y el torque real será inferior. Consulte la página web del
fabricante del motor para obtener información adicional.
Copyright © 1994 - 2017 Deere & Company. Todos los Derechos Reservados. Preparado el : ago 15, 2018
Manual de Ventas
Latinoamericano

El sensor de restricción del aire disponible en el panel de mando avisa al operador mediante un indicador de restricción de aire en caso
de que haya polvo que bloquee el filtro.

Separador de agua

Unidad de separador de agua

La unidad de separador de agua separa el agua del combustible para proteger la bomba de inyección de combustible contra combustible
adulterado.

De este modo se garantiza una vida útil prolongada del sistema completo de inyección de combustible.

El embrague simple garantiza la potencia necesaria del motor a la transmisión

Pedal de embrague en el lado izquierdo para


conectar y desconectar el plato del embrague

Las características del producto se basan en la información publicada en el momento de la publicación y están sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los términos de marca, incluyendo a John Deere, el símbolo de salto de
ciervos y los colores verde y amarillo, que aparecen aquí son propiedad de Deere & Company, a menos que se indique lo contrario. Los productos, las características del producto, y el contenido de este sitio sólo puede ser precisa
para los productos comercializados y vendidos en América del Norte.
La información sobre la potencia y el torque de los motores no John Deere, es proporcionada por el fabricante del motor sólo con fines de comparación. La potencia y el torque real será inferior. Consulte la página web del
fabricante del motor para obtener información adicional.
Copyright © 1994 - 2017 Deere & Company. Todos los Derechos Reservados. Preparado el : ago 15, 2018
Manual de Ventas
Latinoamericano

El 3036E incluye un embrague de discos seco simple. El embrague tiene un diámetro de 240 mm (9.4 in.), funciona por accionamiento
mecánico y está integrado con un amortiguador de resorte. El embrague está integrado de forma óptima para transmitir potencia del
motor a la transmisión. En comparación, el embrague de mayor diámetro disponible en el sector ofrece un desgaste menor, por lo que
la vida del mismo se prolonga para la aplicación prevista.

Se incluye un pedal de embrague en el lado izquierdo al alcance de los pies del operador para una conexión y desconexión rápidas del
plato del embrague.

Embrague simple

Embrague seco de 240 mm (9.4 in.)

El embrague simple con un diámetro mayor de 240 mm (9.4 in.) garantiza la transferencia de la potencia necesaria del motor a la
transmisión.

Ocho velocidades de avance y ocho de retroceso (8F/8R) con cambio de sentido sincronizado en el equipo
estándar

La transmisión estándar incluye velocidades 8F/8R. Los sentidos de avance y retroceso se accionan mediante cambio sincronizado,
mientras que los cambios de grupo y de marcha se efectúan mediante un mecanismo de cambio por collarín. La transmisión sincronizada
ha sido concebida para combinar las excelentes características de potencia y torque con el embrague seco simple. La durabilidad de la
transmisión es mayor gracias al engrase del eje superior, el perfil de engranajes helicoidales y los sincronizadores revestidos con carbono,
lo que contribuye también a la reducción de los costos operativos generales.

La transmisión se ha concebido especialmente para satisfacer las necesidades del productor que desee contar con diversas opciones de
velocidades en aplicaciones sobre terreno húmedo.

Las características del producto se basan en la información publicada en el momento de la publicación y están sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los términos de marca, incluyendo a John Deere, el símbolo de salto de
ciervos y los colores verde y amarillo, que aparecen aquí son propiedad de Deere & Company, a menos que se indique lo contrario. Los productos, las características del producto, y el contenido de este sitio sólo puede ser precisa
para los productos comercializados y vendidos en América del Norte.
La información sobre la potencia y el torque de los motores no John Deere, es proporcionada por el fabricante del motor sólo con fines de comparación. La potencia y el torque real será inferior. Consulte la página web del
fabricante del motor para obtener información adicional.
Copyright © 1994 - 2017 Deere & Company. Todos los Derechos Reservados. Preparado el : ago 15, 2018
Manual de Ventas
Latinoamericano

Marcha por cambio mediante collarín

Marcha por cambio de grupos

Sistema hidráulico de centro abierto

El sistema hidráulico de la serie 3E proporciona suficiente caudal para accionar implementos hidráulicos, como una hoja niveladora frontal.
La bomba asegura que los cambios de dirección se realicen sin esfuerzo, incluso durante el manejo de implementos hidráulicos.

Eje oscilante  
Tipo Centro abierto
Salida de bomba, L/min (gal./min) 18.1 (4.8)
Dirección 13.6
Capacidad hidráulica de levante, kg (lb) en bolas 910 (2006)

Las características del producto se basan en la información publicada en el momento de la publicación y están sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los términos de marca, incluyendo a John Deere, el símbolo de salto de
ciervos y los colores verde y amarillo, que aparecen aquí son propiedad de Deere & Company, a menos que se indique lo contrario. Los productos, las características del producto, y el contenido de este sitio sólo puede ser precisa
para los productos comercializados y vendidos en América del Norte.
La información sobre la potencia y el torque de los motores no John Deere, es proporcionada por el fabricante del motor sólo con fines de comparación. La potencia y el torque real será inferior. Consulte la página web del
fabricante del motor para obtener información adicional.
Copyright © 1994 - 2017 Deere & Company. Todos los Derechos Reservados. Preparado el : ago 15, 2018
Manual de Ventas
Latinoamericano

Dirección hidrostática asistida para mayor rendimiento y eficiencia

Dirección hidrostática asistida

La dirección hidrostática asistida facilita una dirección suave y segura que permite al operador concentrarse en su trabajo.

La dirección asistida ofrece la máxima eficiencia y rendimiento en todas las condiciones con un esfuerzo mínimo. Es especialmente
adecuada para aplicaciones en terrenos húmedos.

Las características del producto se basan en la información publicada en el momento de la publicación y están sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los términos de marca, incluyendo a John Deere, el símbolo de salto de
ciervos y los colores verde y amarillo, que aparecen aquí son propiedad de Deere & Company, a menos que se indique lo contrario. Los productos, las características del producto, y el contenido de este sitio sólo puede ser precisa
para los productos comercializados y vendidos en América del Norte.
La información sobre la potencia y el torque de los motores no John Deere, es proporcionada por el fabricante del motor sólo con fines de comparación. La potencia y el torque real será inferior. Consulte la página web del
fabricante del motor para obtener información adicional.
Copyright © 1994 - 2017 Deere & Company. Todos los Derechos Reservados. Preparado el : ago 15, 2018

Anda mungkin juga menyukai