Università di Macerata
AISPI. La memoria de un evento teatral a través de la prensa: Los medios seres d ...
188 Simona Moschini
AISPI. La memoria de un evento teatral a través de la prensa: Los medios seres d ...
Los medios seres de Ramón Gómez de la Serna 189
7
Véase Ramón Gómez de la Serna, Obras Completas II. «Prometeo» II.
Teatro de juventud (1909-1912), ed. de Ioana Zlotescu, Barcelona, Galaxia Guten-
berg, 1996.
8
Ramón Gómez de la Serna, Tremenda historia del estreno de mis «Medios
seres», en Obras Completas XX Escritos. Autobiográficos (1888-1948) Automori-
bundia, ed. de Ioana Zlotescu, Barcelona, Galaxia Gutenberg, 1998, p. 587.
9
Juan González Olmedilla, Antepenúltimas y penúltimas opiniones de en-
sayo que juega Ramón sobre su obra «Los medios seres», en «El Heraldo de
Madrid» (Madrid), 6.12.1929, p. 5.
10
Ibidem.
AISPI. La memoria de un evento teatral a través de la prensa: Los medios seres d ...
190 Simona Moschini
11
Antonio Rodríguez de León, El estreno de mañana: Los medios seres, de
Ramón, en «El Sol» (Madrid), 6.12.1929, p. 8.
12
Ramón Gómez de la Serna, Autocríticas: Los medios seres, en «ABC»
(Madrid), 5.12.1929, p. 11.
13
Ramón Gómez de la Serna, Los medios seres. Disculpas, en «Revista de
Occidente» (Madrid), n. 76, octubre 1929, p. 89.
14
Juan González Olmedilla, Impresiones de Ramón en el último ensayo de
«Los medios seres», en «El Heraldo de Madrid», 7.12.1929, p. 5.
15
Antonio Rodríguez de León, cit., p. 8.
AISPI. La memoria de un evento teatral a través de la prensa: Los medios seres d ...
Los medios seres de Ramón Gómez de la Serna 191
16
Juan González Olmedilla, Impresiones de Ramón..., cit., p. 5.
17
Ramón Gómez de la Serna, Los medios seres, Madrid, Prensa Moderna.
El Teatro Moderno, 21.XII.1929, n. 226, pp. 6-7.
18
Juan González Olmedilla, Antepenúltimas y penúltimas..., cit., p. 5.
19
Ramón Gómez de la Serna, Tremenda historia..., cit., p. 597.
AISPI. La memoria de un evento teatral a través de la prensa: Los medios seres d ...
192 Simona Moschini
20
Ibidem, p. 596.
21
Juan González Olmedilla, Impresiones de Ramón..., cit., p. 5.
22
Ibidem
23
Ramón Gómez de la Serna, Tremenda historia..., cit., p. 594.
24
Ibidem.
AISPI. La memoria de un evento teatral a través de la prensa: Los medios seres d ...
Los medios seres de Ramón Gómez de la Serna 193
25
Ibidem, p. 596.
26
Ibidem, p. 595.
27
Ibidem.
28
Ibidem.
AISPI. La memoria de un evento teatral a través de la prensa: Los medios seres d ...
194 Simona Moschini
29
Rafael Flórez, Crónica de una batalla anunciada (el estreno de «Los
medios seres»), e n «Cuadernos d e el Público», n . 3 3 , Madrid, m a y o 1988, p . 2 0 .
30
Luis Calvo, Los medios seres, e n «ABC» (Madrid), 8.12.1929, p . 5 1 .
31
J o s é Luis Salado, Los versos de Lorca, el jersey de Margarita Robles, el
diálogo de Benavente y los seis medios trajes de Fanny Breña. ¿Quién es el
público?, e n «El H e r a l d o d e Madrid» (Madrid), 9.12.1929, p . 5.
32
Ibidem.
33
Juan González Olmedilla, El discutido estreno de «Los medios seres», en
«El Heraldo de Madrid» (Madrid), 9.12.1929, p. 5.
AISPI. La memoria de un evento teatral a través de la prensa: Los medios seres d ...
Los medios seres de Ramón Gómez de la Serna 195
34
Ramón Gómez de la Serna, Cómo juzga Ramón al público de su estreno,
en «El Heraldo de Madrid» (Madrid), 9.12.1929, p. 6.
35
Ibidem.
36
Enrique Díez-Canedo, Los medios seres de Ramón Gómez de la Serna, en
«El Sol» (Madrid), 8.12.1929, p . 9.
37
Rafael Sánchez Mazas, El volverse la concha, en «ABC» (Madrid),
19.12.1929, p. 10.
38
Ibidem.
AISPI. La memoria de un evento teatral a través de la prensa: Los medios seres d ...
196 Simona Moschini
éxito de clamor»39,
Del excursus de los juicios de la crítica aflora el evidente hiato
que ya entonces se creó en el público, dividido - como ya había ex-
plicado sutilmente Ortega y Gasset en su ensayo de 1925 La des-
humanización del arte - en una élite cultural, por un lado, y en la
masa por el otro40. Escisión así de los seres, de la obra, del público.
Pero en aquella ocasión sucedió algo más extraño todavía: Ramón
dejó insatisfecho al público burgués defraudando, a la vez, a la élite
cultural. Desorientó a los primeros porque destruyó su horizonte de
espera, segmentando el continuum lingüístico de su texto con un
discurso literario salpicado de greguerías, obrando a nivel literario
lo que el cubismo hacía a nivel pictórico: descolocó, descompuso, pa-
ra volver a componer a través de un acto creativo los confines geo-
métricos de la existencia mediante la trama de un matrimonio
cualquiera; al mismo tiempo, decepcionó a los segundos porque no
supo arriesgarse jamás saliendo de los cánones de la época. Pero lo
que escapó a la crítica contemporánea fue el no considerar que Los
medios seres era, como escribió Gonzalo Torrente Ballester en mar-
zo de 1963: «[...] una obra [...] construida, violentada, acomodada a
la materialidad teatral; una obra pensada para que la digan unos
actores y la escuche un público de la calle de Alcalá; una obra,
pues, que, al ser imaginada, se sometió de antemano a cauces, a
normas»41.
Tras unas representaciones, durante las cuales Ramón apa-
recía entre acto y acto para intentar contrarrestar el disgusto del
público, los días 5 y el 11 de enero de 1930 aparecieron dos peque-
ñas columnas anónimas en El Sol - periódico en el que colaboraba
Ramón - dando noticia de su repentina salida hacia París y expli-
cándola como un sueño que el autor tenía ya hace mucho tiempo
guardado en su cajón42. Es interesante también constatar como nin-
39
E n «El Heraldo d e Madrid» (Madrid), 9.12.1929, p . 6.
40
Véase José Ortega y Gasset, La deshumanización del arte y otros ensayos
de estética, Madrid, Espasa, 2002.
41
Gonzalo Torrente Ballester, cit., p. 15.
42
A n ó n i m o , Ramón se marcha a París, e n «El Sol» ( M a d r i d ) , 5.01.1930,
p.12; Anónimo, Ramón Gómez de la Serna, en «El Sol» (Madrid), 11 de enero de
1930, p. 1
AISPI. La memoria de un evento teatral a través de la prensa: Los medios seres d ...
Los medios seres de Ramón Gómez de la Serna 197
43
Ramón Gómez de la Serna, Tremenda historia..., cit, p. 602.
44
Luis Araquistáin, La batalla teatral, Madrid, Mundo Latino, 1930, p. 56.
45
José Bergamín, cit., p. 1.
AISPI. La memoria de un evento teatral a través de la prensa: Los medios seres d ...
AISPI. La memoria de un evento teatral a través de la prensa: Los medios seres d ...