Anda di halaman 1dari 9

Transnational Politics, International Relations Theory, and Human Rights

Author(s): Kathryn Sikkink


Source: PS: Political Science and Politics, Vol. 31, No. 3 (Sep., 1998), pp. 516-523
Published by: American Political Science Association
Stable URL: https://www.jstor.org/stable/420610
Accessed: 08-09-2018 17:47 UTC

REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
https://www.jstor.org/stable/420610?seq=1&cid=pdf-reference#references_tab_contents
You may need to log in to JSTOR to access the linked references.

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms

American Political Science Association is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and
extend access to PS: Political Science and Politics

This content downloaded from 189.183.52.96 on Sat, 08 Sep 2018 17:47:26 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Transnational Politics, International
Relations Theory, and Human Rights*
A new model of international politics is needed to explain the politics of human rights.

how such pressures contribute to opening


tional issue in the later half of the 20th
The rise of human rights as an interna- space for domestic opposition, and often to
century presents a puzzle for students ofredemocratization.
comparative politics and international rela- Understanding these changes are particu-
tions. Many of our dominant theories-real- larly important because human rights are not
ism, rational choice, and economic interest just another one among the many issue areas
group theories-have trouble accounting for in political science today. Because interna-
the rise of human rights politics except to tional human rights norms question state
dismiss them as marginal, insignificant, or an rule over society and national sovereignty,
ideological cover beneath which economic human rights issues offer particularly potent
groups or hegemonic countries pursue their challenges to the central logic of a system of
interests. But as the other essays here and sovereign states, as Hedley Bull recognized
the daily newspapers make abundantly clear, in his classic work, The Anarchical Society:
human rights issues are not marginal, and
increasingly detailed policy and institutional Carried to its logical extreme, the doctrine
of human rights and duties under interna-
mechanisms exist to ensure the implementa-
tional law is subversive of the whole princi-
tion of international human rights standards. ple that mankind should be organised as a
In some cases, these policies can have a di- society of sovereign states. For, if the rights
rect impact on human rights practices, and of each man can be asserted on the world
have contributed to reduced repression and political stage over and against the claims
regime changes (see Sikkink 1993; Risse, of his state, and his duties proclaimed irre-
Ropp, and Sikkink forthcoming). spective of his position as a servant or a
citizen of that state, then the position of the
As David Forsythe co-
state as a body sovereign over it citizens,
gently argues in this sym-
by and entitled to command their obedience,
posium, political scientists has been subject to challenge, and the
Kathryn Sikkink should be able to greatly structure of the society of sovereign states
University of Minnesota facilitate the understand- has been placed in jeopardy. The way is left
ing of human rights in open for the subversion of the society of
sovereign states on behalf of the alternative
international perspective,
organizing principle of a cosmopolitan com-
and yet the discipline has, for the most part,
munity. (1977, 146)
ignored or marginalized human rights as a
research topic. One reason may be that the I argue that at the end of the twentieth
dominant theories in the discipline do not century, in a limited and imperfect sense,
give us the tools to understand the emer- this scenario is now playing itself out. The
gence of human rights as a crucial interna- new model is more similar to what Bull
tional issue area, nor the impact human called "neo-medievalism," where non-state
rights ideas and policies can have upon state actors begin to undermine state sovereignty
practices. and a new system with "overlapping author-
The emergence of human rights politics ity and multiple loyalty" emerges. Bull chal-
pushes us to explain why such policies lenged researchers to document empirically
emerge, and why these policies sometimes the extent and nature of changes and to
lead to significant domestic changes. Virtu- specify what kind of alternative vision of in-
ally any explanation of the rise of human ternational politics might modify or supplant
rights must take into account the political the centrality of interactions among sover-
power of norms and ideas and the increas- eign states. International relations scholars
ingly transnational way in which those ideas and legal scholars, such as the other authors
are carried and diffused. In order to under- of the articles collected here, have made sig-
stand how human rights policies can lead to nificant strides towards responding to these
domestic change, in addition, we need to challenges, but much work still remains to be
understand how those ideas get translated done (see Donnelly 1989; Forsythe 1991,
into political and economic pressures 1983).
brought to bear on repressive countries and To understand the changes in the role of

PSOnline www.apsanet.org 517

This content downloaded from 189.183.52.96 on Sat, 08 Sep 2018 17:47:26 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
. . . ....... . . . .. :::::!:?

"p

~?i-:SM

........

~~Yi

Means of transportation

This content downloaded from 189.183.52.96 on Sat, 08 Sep 2018 17:47:26 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Rwanda, should not detract from significant
international human rights in international politics we must
in human rights in other regions -especially
further develop our theories of the influences of norms and
America and Eastern Europe. Indeed, the d
ideas on international politics. Normative and ideational
concerns have always informed the study of international
we are aware of human rights violations, an
critical of the inadequate resp
governments to these violation
The emergence of human rights politics pushes us to part an indicator of the influe
human rights norms on expec
explain why such policies emerge, and why these poli- foreign policy.
cies sometimes lead to significant domestic changes. How do norms emerge in the
place? Some theorists have ar
Virtually any explanation of the rise of human rights international norms emerge w
must take into account the political power of norms are embraced and espoused by
gemon (Krasner 1995; Ikenber
and ideas and the increasingly transnational way in Kupchan 1990). Krasner, for e
which those ideas are carried and diffused. argues that "the content of hu
rights issues that were at the fo
in various historical periods re
politics (Finnemore and Sikkink forthcoming). The domi-
the concerns of those states which possesse
nance of realist and neo-realist models, however, partially
ance of economic and military power" (1995
displaced these normative and ideational concerns until the
these theorists don't provide a convincing ex
regimes scholarship of the early 1980s opened the way for
why hegemonic states begin to pursue huma
the more extensive work on ideas, norms, and social con-
Realism cannot provide an explanation for t
struction processes in international relations scholarship in
the social purpose of hegemonic action on h
the late 1980s and the 1990s (see Krasner 1983; Kratochwil
(Ruggie 1983). Why did the British decide t
and Ruggie 1986; Wendt 1987; Goldstein and Keohane power to end the slave trade, and eventually
1993; Katzenstein 1996; Finnemore 1996). These studies,
Why did the United States adopt a human r
however, do not yet add up to a more unified theory theof 1960s and 1970s, it was commonly assum
norms and ideas in international relations. It is necessary
economicto and political interests required it t
continue to build on previous research to generate more
communist authoritarian regimes around th
general propositions about the origins and effectiveness
the ofmid-1970s, well before the end of the C
norms.
United States change its perceptions of its i
Human rights presents a particularly promising case for
gin to initiate a human rights policy?
exploring and extending a theory of norms in international
Norms research suggests that the origins of
relations. Research on human rights issues tional provides norms some lie not in preexisting state intere
insights into answers to the questions posed above. Political
strongly held principled ideas (ideas about r
scientists are arriving at a consensus definition and theof norms
desire to convertas others to those ideas. Nadelmann
standards of appropriate behavior for actors with a given
(1990) has called this dimension "moral proselytizing" and
identity (Katzenstein 1996). How norms influence behavior
the individuals who carry it out "transnational moral entr
may be understood as a two-stage process, preneurs." involving Theaemergence
stage of this kind of moral proselyt
of "norm emergence" and a second stage of ingbroad norm
most often involves promoting norms governing the wa
acceptance that legal theorist Cass Sunstein has treat
states called a
individuals, or how individuals treat each oth
"norm cascade." These two stages are divided by aon
Research thresh-
the origins of international human rights
old, or "tipping" point, at which a critical mass norms of relevant
reveals a key role played by individuals.
state actors adopt the norm (Sunstein 1997; The Finnemore and
Genocide Convention owed a singular debt to the
Sikkink forthcoming). I would argue that many of the inter-
work of Polish lawyer Raphael Lemkin, who coined the
national human rights norms in the Universal Declaration
term "genocide" in 1944, helped promote the use of the
have progressed through the period of norm term,emergence
and assisted and in drafting and securing the passage o
that, since the late 1970s, we have been participatingthe anti-genocide in an treaty. Three jurists played a key role i
international human rights "norms cascade." Support
originating forfor the international protection of human
norms
this claim can be found not only in the number rights. of states
Chilean Alejandro Alvarez, Russian Andre Mande
that have ratified international human rightstam, treaties,
and Greek butAntoine Frangulis first drafted and publ
also the degree to which states have incorporated interna-
cized declarations on international rights of man in the in
tional human rights into their foreign policies and domestic
ter-War period. The idea of human rights was almost sing
law. handedly reinserted into the war-time debate over war ai
Most will note that we are simultaneously byin a period
British author Herbert George Wells (Burgers 1992).
when human rights norms are increasingly important and
Although nongovernmental actors have played a particul
human rights are increasingly imperilled globally. important Therole inprom-
the origins of human rights norms, it is
inence of major episodes of human rights violations, how-
often the collaboration among norms entrepreneurs insid
ever, such as those in the former Yugoslavia and in
of governments, those within international organizations,

518 PS September 1998

This content downloaded from 189.183.52.96 on Sat, 08 Sep 2018 17:47:26 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
and nongovernmental actors that leads to the emergence of How norms influ- look at the normative en-
human rights norms. The human rights language in the trepreneurs both inside
United Nations Charter and the text of the Universal Dec- ence behavior may and outside of the state
laration for Human Rights are the result of the combined
be understood as a who began to push for
efforts of individuals associated with governments (like changes in state policies.
two-stage
Eleanor and Franklin Roosevelt and Rene Cassin) NGO process, Once norms have

staffers, and private individuals. The Convention against emerged, we still need an
Torture was crafted by government officials in consultation
involving a stage of explanation for why par-
with Amnesty International in the aftermath of increased "norm emergence" ticular norms become in-
fluential. We know that
global awareness about torture created by Amnesty's Cam-
and
paign Against Torture in 1973 (Burgers and Danelius 1988).
a second stage not all norms are equal,
of broad norm ac-
It is not enough for individuals to develop norms, they but we do not yet have
clear theories that could
must promote them globally through intense campaigns. In
ceptance
many cases of emergent international norms, transnational that legal explain why some norms
"cascade" and other do
theorist
coalitions (Risse-Kappen 1994) or networks of individuals in Cass Sun-
not. In the case of human
nongovernmental organizations conduct substantial transna-
stein has called a rights, how can we ex-
tional campaigns to persuade others of the importance and
"norm cascade."
value of the new norms. This is the case with the anti-apart- plain why they became
heid campaign (Klotz 1995), the anti-slavery campaign, the "the single most magnetic
These two stages are
campaign for women's suffrage, campaigns for international political idea of the con-
human rights and the elimination of violence against women temporary time," as For-
divided by a thresh-
sythe quotes Brzezinski
(Keck and Sikkink 1998), and recent campaigns against the
use of landmines (Price 1998). Kowert and Legro (1996) old, or "tipping" saying.
There are a series of
refer to this process as "social diffusion," but that is all too
point, at which a hypotheses in the litera-
passive a category for the very active work of norm advo-
critical mass of rele- ture about the conditions
cacy carried out by networks. Norms (like ideas) don't float under which norms will
freely (Risse-Kappen 1994), nor are new collective under- vant state actors be influential. The hege-
standings expected to seep across networks like inkblots
monic socialization ap-
(Kowert and Legro 1996). Networks are necessary but not adopt the norm. proach suggests that in
sufficient conditions; not all international campaigns lead to
order to explain which
the adoption of norms; there are numerous examples of ex-
norms will be influential, we examine which norms are mo
tensive campaigns that failed.
forcefully espoused by hegemonic actors (Ikenberry and
These networks of nongovernmental organizations even-
Kupchan 1990). This explanation, however, fails to account
tually need to secure the support of powerful state actors
who endorse the norms and make normative socialization a for how normative change occurs within the hegemon. Nor
is it the case that all major human rights victories were the
part of their agenda. The process through which these early
normative entrepreneurs bring the normative concerns result to of hegemonic pressures. There are crucial episodes o
the attention of policymakers in powerful states is one of human rights changes, such as women's suffrage, or the
almost pure persuasion. These groups and individuals are global campaign against apartheid, where hegemons were
followers,
generally not strong in any classic sense of the term, nor are not leaders (Klotz 1995; Ramirez et al. 1997).
they able to "coerce" agreement to a norm. They must per- Another explanation for the spread of norms is that
suade relying only upon the strength of their normative ar-norms entrenched at the domestic level (not just in the he-
gument and the power of facts to support and dramatize gemon but in a wide range of states) are projected interna
their argument. Networks and moral entrepreneurs work tionally.
to Lumsdaine (1993) provides extensive documenta-
redefine an activity as wrong, often through the power oftion for the argument that norms about foreign aid have
their language, information, and symbolic activity. But thetheir roots in domestic antipoverty norms and are in many
emergence of human rights policy is not a simple victory ways
of an international projection of the welfare state. Whil
ideas over interests. Instead, it demonstrates the powerinternational
of human rights norms clearly resulted from the
ideas to reshape understandings of national interest. The internationalization of domestic human rights norms, this
recent adoption of human rights policies did not represent explanation cannot explain why the internationalization of
the neglect of national interests but rather a fundamental norms may follow the domestic normative process by centu
shift in the perception of long-term national interests. Hu-ries (in the sense that the Universal Declaration of Human
man rights policies emerged because policymakers began Rights
to in 1948 extended to the international arena rights
question the principled idea that the internal human rights granted to French citizens in the French Declaration of th
practices of a country are not a legitimate topic of foreignRights of Man and the Citizen in 1789) while in other case
policy and the causal assumption that national intereststhe areinternationalization follows much more directly. There
furthered by supporting repressive regimes that violate the some evidence, however, of increasing simultaneity of do-
human rights of their citizens. In order to understand themestic and international normative processes. For example
sources of this change in perception of interests, we need to
domestic and global campaigns for the elimination of do-

PSOnline www.apsanet.org 519

This content downloaded from 189.183.52.96 on Sat, 08 Sep 2018 17:47:26 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
mestic battery and violence against women are evolving to- in particular countries. What this argument about the intrin-
gether in many cases, with international normative develop- sic power of the issue suggests is that not all human rights
ments used to spur domestic change and vice versa. This norms are equal, and that we would expect some human
raises the issue of which domestic norms can be successfully rights norms to gain wide international acceptance more
internationalized. Many domestic norms do not lend them- rapidly than others.
selves to easy internationalization, while others seems easier In summary, international relations theorists hoping to
to project onto an international arena. understand the politics of human rights will need a different
Forsythe (1993) discusses international legitimation as model of international politics; one that sees the interna-
one part of an explanation of the increased importance of tional system as an international society made up not only
international human rights norms, and yet he recognizes of states, but also of non-state actors that may have transna-
that states have multiple sources of legitimacy. Why would tional identities and overlapping loyalties. While states con-
states care about international legitimacy, and why and how tinue to be the primary actors in this system, their actions
have human rights increasingly become a yardstick of such need to be understood not as self-help behavior in anarchy,
legitimacy? but as the actions of members of an international society of
I believe there is something in the intrinsic quality of the states and non-state actors. In such a society, states may
human rights norms that gives them their force and influ- make changes in their behavior not only because of the eco-
ence. Human rights norms have a special status because nomic costs of sanctions, but because leaders of countries
they prescribe rules for appropriate behavior and they help care about what leaders of other countries think of them.
define identities of liberal states. Human rights then become As James Fearon (1997) discussed, people sometimes foll
part of the yardstick used to define who is in and who is norms because they want others to think well of them, an
outside of the club of liberal states. Work by sociology's in- because they want to think well of themselves. People's a
stitutionalists suggests that Western cultural norms congru- ity to think well of themselves is influenced by norms held
ent with capitalism and liberalism will be particularly power- by a relevant community of actors. International law scho
ful (Thomas et al. 1987; also see Finnemore 1996). But ars have long recognized this inter-subjective nature of
there are many Western norms (some of them conflicting) norms by referring to international law as relevant within a
that are congruent with liberalism and capitalism, but only a community of "civilized nations." Today, the idea of "civi
subset of such norms have powerful transnational effects. lized" nations has gone out of style, but international law
Boli and Thomas (forthcoming) have refined this somewhat and international organizations are still the primary vehic
and argue that five principles are central to world culture: for stating community norms and for conferring collective
universalism, individualism, voluntaristic authority, rational legitimation. Some legal scholars now discuss a communit
progress, and world citizenship. Margaret Keck and I (1998) of "liberal states," seen as a sphere of peace, democracy,
have advanced more specific claims. We argue that two and human rights, and distinguish between relations amo
broad categories of norms are particularly effective transna- liberal states and those among liberal and nonliberal state
tionally and cross-culturally: those involving bodily integrity (Slaughter 1995). Human rights norms have constitutive e
and prevention of bodily harm for vulnerable or "innocent" fects because good human rights performance is one cruc
groups, especially when there is a short causal chain be- signal to others to identify a member of the community of
tween cause and effect; and norms for legal equality of op- liberal states. Political scientists need to be especially atte
portunity. Norms entrepreneurs must speak to aspects of tive to the politics of human rights not only because of their
belief systems or life worlds that transcend a specific cul- potential for promoting human dignity, but also because
tural or political context. Although notions of bodily harm human rights issues are particularly useful cases for gener
are culturally interpreted, they also resonate with basic ideas ing and exploring alternative models of international poli
of human dignity common to most cultures. If one basic (Risse, Ropp, and Sikkink fothcoming).
motivation for espousing norms is empathy, then we would
expect transcultural norms to be based on a basic human
denominator that would provoke empathy. But issues in- Notes
volving bodily harm don't develop into international norms
cascades in and of themselves. Bringing these issues to the * I want particularly to recognize and thank three
fore requires the efforts of international norm entrepreneurs rate coauthors with whom I developed some of the
capable of drawing them to the attention of policymakers presented in this essay: Martha Finnemore, Margar
and the public. For example, transnational norms entrepre- and Thomas Risse. The stimulating exchanges and
neurs, organized in advocacy networks, have successfully writing projects with each of these scholars have gr
used graphic images of bodily harm as a means of mobiliz- contributed to my thinking on these issues, but (as
ing transnational campaigns against human rights violations they are not to blame for any of the mistakes.

520 PS September 1998

This content downloaded from 189.183.52.96 on Sat, 08 Sep 2018 17:47:26 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
References

Bull, Hedley. 1997. The Anarchical Society: A Katzenstein, Peter J., ed. 1996. The Culture of of Political Citizenship: Cross-National Ac-
Study of Order in World Politics. New York: National Security. New York: Columbia Uni- quisition of Women's Suffrage Rights, 1890-
Columbia University Press. versity Press. 1990." American Sociological Review 62:735-
and Hans Danelius. 1988. The United Na- Klotz, Audie. 1995. Norms in International Rela- 45.
tions Convention against Torture. Dordrecht: tions: The Stnruggle against Apartheid. Ithaca: Risse, Thomas, Stephen Ropp, and Kathryn Sik-
Martinus Nijhoff. Cornell University Press. kink, eds. Forthcoming. The Power of Princi-
Burgers, J. Herman. 1992. "The Road to San Kowert, Paul, and Jeffrey Legro. 1996. "Norms, ples: International Human Rights Norms and
Franscisco: The Revival of the Human Identity, and Their Limits: A Theoretical Domestic Change. Cambridge: Cambridge
Rights Idea in the Twentieth Century." Hu- Reprise." In The Culture of National Security, University Press.
man Rights Quarterly 14(4): 447. ed. Peter Katzenstein. New York: Columbia
Risse-Kappen, Thomas. 1994. "Ideas Do Not
Boli, John, and George Thomas. Forthcoming. University Press. Float Freely: Transnational Coalitions, Do-
"INGOs and the Organization of World Cul- Krasner, Stephen D., ed. 1983. International Re- mestic Structure, and the End of the Cold
ture." In Constructing World Culture: Interna- gimes. Ithaca: Cornell University Press.
War." International Organization 48(2): 185-
tional Nongovernmental Organizations since -. 1993. "Sovereignty, Regimes, and Human 214.
1875, ed. John Boli and George Thomas. Rights." In Regime Theory and International
Ruggie, John G. 1983. "International Regimes,
Stanford CA: Stanford University Press. Relations, ed. Volker Rittberger. Oxford:
Claredon Press.
Transactions, and Change: Embedded Liber-
Donnelly, Jack. 1989. Universal Human Rights in alism in the Postwar Economic Order." Inter-
Theory and Practice. Ithaca: Cornell Univer-Kratochwil, Friedrich, and John G. Ruggie.
national Organization 36(2): 379-416.
sity Press. 1986. "International Organization: A State of
the Art on an Art of the State." International Sikkink, Kathryn. "Human Rights, Principled
Fearon, James. 1997. "What is Identity (As We
Issue Networks, and Sovereignty in Latin
Now Use the Word)?" University of Chi- Organization 40(4): 753-76.
cago. Manuscript. Lumsdaine, David Halloran. 1993. Moral Vision. America." International Organization 47(3):
411-41.
Finnemore, Martha. 1996a. National Interests in The Foreign Aid Regime, 1949-1989. Prince-
International Society. Ithaca: Cornell Univer- ton: Princeton University Press. Slaughter, Ann-Marie. 1995. "International L
sity Press. Keck, Margaret, and Kathryn Sikkink. 1998. Ac- in a World of Liberal States." The Europea
. 1996b. "Norms, Culture, and World Poli- tivists Beyond Borders: Advocacy Networks in Journal of International Law 6:139-70.
tics: Insights from Sociology's Institutional- International Politics. Ithaca: Cornell Univer- Sunstein, Cass. 1997. "Social Norms and Social
ism." International Organization 50(2): 325- sity Press. Roles." In Free Markets and Social Justice,
47. Nadelmann, Ethan. 1990. "Global Prohibition ed. Cass Sunstein. New York: Oxford Uni-

-, and Kathryn Sikkink. Forthcoming. "Interna- Regimes: The Evolution of Norms in Inter- versity Press.
tional Norm Dynamics and Political national Society." International Organization Thomas, George M., John W. Meyer, Francisco
Change." International Organization. 44(4): 479-526. O. Ramirez, and John Boli, eds. 1987. Insti-
Goldstein, Judith, and Robert O. Keohane, eds. Price, Richard. 1998. "Reversing the Gun tutional Structure: Constituting State, Society
1993. Ideas and American Foreign Policy. Sights: Transnational Civil Society Targets and Individual. Newbury Park, CA: Sage
Ithaca: Cornell University Press. Land Mines." International Organization 52 Publications.
Ikenberry, G. John, and Charles Kupchan. 1990. (3). Wendt, Alexander. 1987. "The Agent-Structure
"Socialization and Hegemonic Power." Inter- Ramirez, Francisco, Yasemin Soysal, and Su- Problem in International Relations Theory."
national Organization 44(3): 283-315. zanne Shanahan. 1997. "The Changing Logic International Organization 41(3): 335-70.

PSOnline www.apsanet.org 521

This content downloaded from 189.183.52.96 on Sat, 08 Sep 2018 17:47:26 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Universal Declaration of Human Rights
Editor's Note. On December 10, 1948, the General Assembly of the United Nations adopted and against any incitement to such discrim-
ination.
and proclaimed the Universal Declaration of Human Rights, the full text of which appears in
the following pages. Following this historic act, the Assembly called upon all member countries
to publicize the text of the Declaration and "to cause it to be disseminated, displayed, read and
expounded principally in schools and other educational institutions, without distinction based Article 8.
on the political status of countries or territories. " Everyone has the right to an effective
remedy by the competent national tribu-
nals for acts violating the fundamental
measures, national and international, torights granted him by the constitution or
PREAMBLE secure their universal and effective recog-
by law.
nition and observance, both among the
peoples of Member States themselves and
Whereas recognition of the inherent Article 9.
among the peoples of territories under
dignity and of the equal and inalienable
their jurisdiction. No one shall be subjected to arbitrary
rights of all members of the human family arrest, detention or exile.
is the foundation of freedom, justice and
peace in the world, Article 1.
Whereas disregard and contempt for Article 10.
All human beings are born free and
human rights have resulted in barbarous
equal in dignity and rights. They are en- Everyone is entitled in full equality to a
acts which have outraged the consciencedowed of with reason and conscience and
mankind, and the advent of a world in fair and public hearing by an independent
should act towards one another in a spirit and impartial tribunal, in the determina-
which human beings shall enjoy freedom of brotherhood. tion of his rights and obligations and of
of speech and belief and freedom from
any criminal charge against him.
fear and want has been proclaimed as the
highest aspiration of the common people, Article 2.
Whereas it is essential, if man is not to
Everyone is entitled to all the rights and Article 11.
be compelled to have recourse, as a lastfreedoms set forth in this Declaration,
(1) Everyone charged with a penal of-
resort, to rebellion against tyranny and op-
without distinction of any kind, such as fence has the right to be presumed inno-
pression, that human rights should be pro-
race, colour, sex, language, religion, politi- cent until proved guilty according to law in
tected by the rule of law,
cal or other opinion, national or social ori- a public trial at which he has had all the
Whereas it is essential to promote the
gin, property, birth or other status. Fur- guarantees necessary for his defence.
development of friendly relations between thermore, no distinction shall be made on (2) No one shall be held guilty of any
nations,
the basis of the political, jurisdictional or penal offence on account of any act or
Whereas the peoples of the United Na-
tions have in the Charter reaffirmed their
international status of the country or terri-omission which did not constitute a penal
tory to which a person belongs, whether it offence, under national or international
faith in fundamental human rights, in the
be independent, trust, non-self-governing law, at the time when it was committed.
dignity and worth of the human person
or under any other limitation of sover- Nor shall a heavier penalty be imposed
and in the equal rights of men and women
eignty. than the one that was applicable at the
and have determined to promote social
time the penal offence was committed.
progress and better standards of life in
larger freedom, Article 3.
Whereas Member States have pledged Everyone has the right to life, liberty Article 12.
themselves to achieve, in co-operation with
and security of person. No one shall be subjected to arbitrary
the United Nations, the promotion of uni-
interference with his privacy, family, home
versal respect for and observance of hu-
or correspondence, nor to attacks upon his
man rights and fundamental freedoms, Article 4. honour and reputation. Everyone has the
Whereas a common understanding of No one shall be held in slavery or servi- right to the protection of the law against
these rights and freedoms is of the greatest such interference or attacks.
tude; slavery and the slave trade shall be
importance for the full realization of this
prohibited in all their forms.
pledge,
Article 13.
Article 5. (1) Everyone has the right to freedom
Now, Therefore, of movement and residence within the bor-
No one shall be subjected to torture or
to cruel, inhuman or degrading treatment ders of each state.
or punishment. (2) Everyone has the right to leave any
THE GENERAL ASSEMBLY country, including his own, and to return
to his country.
Article 6.
proclaims Everyone has the right to recognition ev-
erywhere as a person before the law. Article 14.
This Universal Declaration of Human (1) Everyone has the right to seek and
Rights as a common standard of achieve- to enjoy in other countries asylum from
ment for all peoples and all nations, toArticle
the 7. persecution.
end that every individual and every organ All are equal before the law and are (2) This right may not be invoked in the
of society, keeping this Declaration con-
entitled without any discrimination to case of prosecutions genuinely arising from
equal
stantly in mind, shall strive by teaching andprotection of the law. All are enti- non-political crimes or from acts contrary
education to promote respect for these tled to equal protection against any dis- to the purposes and principles of the
rights and freedoms and by progressive crimination in violation of this Declaration United Nations.

522 PS September 1998

This content downloaded from 189.183.52.96 on Sat, 08 Sep 2018 17:47:26 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Article 15. education shall be compulsory. Technical
will shall be expressed in periodic and gen-
uine elections which shall be by universal and professional education shall be made
(1) Everyone has the right to a national-
ity. and equal suffrage and shall be held by generally available and higher education
(2) No one shall be arbitrarily deprived secret vote or by equivalent free voting shall be equally accessible to all on the basi
procedures. of merit.
of his nationality nor denied the right to
change his nationality. (2) Education shall be directed to the
full development of the human personality
Article 22. and to the strengthening of respect for h
Article 16. Everyone, as a member of society, has man rights and fundamental freedoms. It
(1) Men and women of full age, without the right to social security and is entitled shall promote understanding, tolerance
to realization, through national effort and and friendship among all nations, racial o
any limitation due to race, nationality or reli-
gion, have the right to marry and to found ainternational co-operation and in accor- religious groups, and shall further the ac-
family. They are entitled to equal rights as todance with the organization and resourcestivities of the United Nations for the main-
marriage, during marriage and at its dissolu- of each State, of the economic, social and tenance of peace.
tion. cultural rights indispensable for his dignity (3) Parents have a prior right to choose
(2) Marriage shall be entered into only and the free development of his personal-the kind of education that shall be given t
with the free and full consent of the in- ity. their children.
tending spouses.
(3) The family is the natural and funda-
mental group unit of society and is entitled Article 23. Article 27.
to protection by society and the State. (1) Everyone has the right to work, to (1) Everyone has the right freely to par
free choice of employment, to just and ticipate in the cultural life of the commu-
favourable conditions of work and to pro-nity, to enjoy the arts and to share in sci-
Article 17. tection against unemployment. entific advancement and its benefits.
(1) Everyone has the right to own prop- (2) Everyone, without any discrimina-
(2) Everyone has the right to the pro-
erty alone as well as in association with tion, has the right to equal pay for equal tection of the moral and material inter-
others. work.
ests resulting from any scientific, liter
(2) No one shall be arbitrarily deprived (3) Everyone who works has the right to or artistic production of which he is t
of his property. just and favourable remuneration ensuring author.
for himself and his family an existence
Article 18. worthy of human dignity, and supple-
mented, if necessary, by other means of Article 28.
Everyone has the right to freedom of
social protection.
thought, conscience and religion; this Everyone is entitled to a social and in-
(4) Everyone has the right to form and
right includes freedom to change his reli- ternational order in which the rights and
to join trade unions for the protection of freedoms set forth in this Declaration can
gion or belief, and freedom, either alone his interests.
or in community with others and in pub- be fully realized.
lic or private, to manifest his religion or
belief in teaching, practice, worship and Article 24.
observance. Article 29.
Everyone has the right to rest and lei-
sure, including reasonable limitation of (1) Everyone has duties to the commu-
Article 19. working hours and periodic holidays with nity in which alone the free and full deve
opment of his personality is possible.
Everyone has the right to freedom of pay. (2) In the exercise of his rights and free
opinion and expression; this right includes doms, everyone shall be subject only to
freedom to hold opinions without interfer-Article 25. such limitations as are determined by law
ence and to seek, receive and impart infor- solely for the purpose of securing due rec
(1) Everyone has the right to a standard
mation and ideas through any media and ognition and respect for the rights and
of living adequate for the health and well-
regardless of frontiers.
being of himself and of his family, includ-freedoms of others and of meeting the jus
ing food, clothing, housing and medical requirements of morality, public order an
Article 20. care and necessary social services, and thethe general welfare in a democratic soci-
ety.
(1) Everyone has the right to freedom right to security in the event of unemploy-
ment, sickness, disability, widowhood, old (3) These rights and freedoms may in
of peaceful assembly and association.
no case be exercised contrary to the pur-
(2) No one may be compelled to belongage or other lack of livelihood in circum-
to an association. stances beyond his control. poses and principles of the United Na-
tions.
(2) Motherhood and childhood are enti-
tled to special care and assistance. All chil-
Article 21. dren, whether born in or out of wedlock,
(1) Everyone has the right to take part shall enjoy the same social protection. Article 30.
in the government of his country, directly Nothing in this Declaration may be in-
or through freely chosen representatives. terpreted as implying for any State, grou
(2) Everyone has the right of equal ac- Article 26. or person any right to engage in any activ
cess to public service in his country. (1) Everyone has the right to education. ity or to perform any act aimed at the de
(3) The will of the people shall be the Education shall be free, at least in the ele- struction of any of the rights and freedom
basis of the authority of government; this mentary and fundamental stages. Elementary set forth herein.

PSOnline www.apsanet.org 523

This content downloaded from 189.183.52.96 on Sat, 08 Sep 2018 17:47:26 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms

Anda mungkin juga menyukai