DAFTAR ISI
Sekapur Sirih ............................................................................................................................ 3
Latar Belakang .......................................................................................................................... 4
a. Nama Acara .............................................................................................................. 5
b. Tema Acara .............................................................................................................. 5
c. Waktu dan Tempat ................................................................................................... 5
Serangkaian Acara Arabic Fair 2018....................................................................................... 6
Perlombaan
A. Persyaratan Umum Peserta .......................................................................................... 8
2
SEKAPUR SIRIH
Segala puji bagi Allah Subhanahu Wa Ta’alaa, Rabb semesta alam. Shalawat dan salam
semoga senantiasa Allah Subhanahu Wa Ta’alaa karuniakan atas penutup Nabi yang mulia
Muhammad Shollaallahu Alaihi Wasallam, juga atas tabi’in dan tabi’ut-tabi’in serta para pengikut
setia beliau hingga akhir zaman.
Alhamdulillah, kami bersyukur kepada Allah Subhanahu Wa Ta’alaa atas karunia-Nya
yang diberikan sehingga kami Himpunan Mahasiswa Program Studi Sastra Arab (QIS’AR) dapat
menyelenggarakan sebuah agenda akbar tahunan QIS’AR yaitu Arabic Fair 2018. Acara ini telah
berlangsung selama 6 tahun, pada tahun ini kami mengangkat tema “Mozaik Arabia dalam
Gemerlap Budaya”. Dengan diadakannya Arabic Fair 2018 kami berharap masyarakat lebih
mengenal nuansa budaya Timur Tengah serta menjadikan para siswa dan mahasiswa tidak hanya
belajar bahasa Arab tetapi juga mempelajari seluk beluk budaya Arab.
Kami ucapkan terima kasih kepada seluruh panitia Arabic Fair 2018 atas kerja keras yang
diberikan. Tak lupa kepada Program Studi Sastra Arab, Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas
Maret yang telah mendukung acara kami secara penuh, serta Dekan dan Wakil Dekan Bidang
Kemahasiswaan dan Alumni Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret, seluruh siswa
SMA/MA/sederajat, Mahasiswa serta masyarakat umum seluruh Indonesia yang turut
berpartisipasi dalam acara ini.
Sekian pengantar dari kami. Semoga Arabic Fair pada tahun 2018 dapat memberikan
banyak manfaat kepada kita semua.
3
LATAR BELAKANG
Kebudayaan merupakan sebuah sistem yang tidak dapat lepas dari kehidupan manusia.
Masyarakat Indonesia hidup dengan berbagai kekayaan kebudayaan baik dalam unsur-unsur
budaya yang berbeda. Banyak sekali budaya Indonesia yang berakulturasi dengan budaya-
budaya asing sehingga menambah khazanah kebudayaan yang ada di negeri ini.
Program Studi Sastra Arab yang berada di bawah Fakultas Ilmu Budaya merupakan
program studi yang termasuk dalam kelompok ilmu budaya, khususnya budaya Arab (Timur
Tengah). Budaya Arab telah banyak berakulturasi dengan budaya masyarakat Indonesia yang
menghasilkan banyak kebudayaan baru yang masih terjaga hingga saat ini, baik dalam hal
bahasa, sistem kepercayaan, pengetahuan, dan seni.
Masyarakat Indonesia pada masa modern ini cenderung menganggap budaya barat
sebagai kiblat dari modernisasi budaya. Padahal, apabila kita perhatikan dengan jeli maka
terlihat bahwa budaya Timur Tengah telah lama mengakar dalam masyarakat Indonesia dari
berbagai sisi kehidupan. Untuk itulah perlu diadakan suatu kegiatan untuk menambah wawasan
masyarakat Indonesia akan akulturasi budaya Timur Tengah dengan budaya Indonesia.
Oleh karena itu, sebagai bagian dari Fakultas Ilmu Budaya, kami Himpunan Mahasiswa
Program Studi Sastra Arab (QIS’AR) Universitas Sebelas Maret Surakarta bermaksud
menyelenggarakan kembali salah satu agenda akbar, yaitu Arabic Fair 2018.
Kesuksesan Arabic Fair pada enam tahun sebelumnya mendorong tekad pengurus QIS’AR
periode 2018 untuk menggelar agenda serupa yang lebih besar dengan tema “Mozaik Arabia
dalam Gemerlap Budaya” dengan mengikut sertakan partisipan lomba dari pelajar
SMA/MA/sederajat, mahasiswa, serta masyarakat umum seluruh Indonesia.
Arabic Fair 2018 akan menghadirkan nuansa Timur Tengah yang selain berakulturasi
dengan budaya Indonesia, juga dalam dekorasi dan artistik sehingga di harapkan dapat
mengkomunikasikan dan memperkenalkan khazanah budaya Timur Tengah kepada pelajar,
mahasiswa, dan khalayak umum serta mengenalkan bahasa Arab sebagai bagian dari budaya
Timur Tengah.
4
A. Nama Acara
Nama dari kegiatan ini adalah “Arabic Fair UNS 2018” atau disingkat dengan “AF
UNS 18”
B. Tema Acara
Tema dari kegiatan ini adalah “Mozaik Arabia dalam Gemerlap Budaya”. Tema
ini diusung dengan pergelaran berbagai mozaik karya-karya yang berkaitan dengan Timur
Tengah dan dikemas secara menarik. Dalam hal ini, Arabic Fair diharapkan dapat menjadi
wadah dan mampu membantu mengasah kemampuan pelajar, mahasiswa, maupun
masyarakat umum dalam serangkaian lomba yang akan kami adakan.
Di samping itu, Arabic Fair 2018 juga akan memperkenalkan ragam budaya dan
sastra Timur Tengah kepada masyarakat umum melalui serangkaian acara yang akan kami
adakan.
5
SERANGKAIAN ACARA ARABIC FAIR 2018
1. Pembukaan
Kegiatan ini bertujuan sebagai pembuka dari serangkaian acara Arabic Fair
2018. Selain itu, kegiatan ini juga menunjukkan bahwa Arabic Fair resmi
dilaksanakan.
Hari/Tanggal : Kamis, 27 September 2018
Waktu : 07.30 - 09.00 WIB
Tempat : Fakultas Ilmu Budaya (FIB) UNS
Peserta : Tamu Undangan, Mahasiswa Sastra Arab UNS, dan
seluruh kontingen Arabic Fair 2018
2. Perlombaan
Kegiatan ini adalah sebuah ajang untuk mengasah kemampuan berbahasa Arab
masing-masing peserta Arabic Fair 2018 dalam berbagai kategori lomba. Adapun
tiga kategori lomba, yaitu kategori pelajar, kategori mahasiswa, kategori umum.
Hari/Tanggal : Kamis – Jum’at, 27 – 28 September 2018
Waktu : 07.00 - 16.00 WIB
Tempat : Fakultas Ilmu Budaya (FIB) UNS
3. Talkshow
4. AF Award
Kegiatan ini merupakan penutup dari serangkaian acara Arabic Fair 2018
disertai dengan pengumuman pemenang dari setiap cabang lomba yang telah
dilaksanakan. Selain itu, akan ada penampilan-penampilan spektakuler sebagai
penutup acara.
Tanggal/Waktu : Sabtu, 29 September 2018/ 19.00-21.30 WIB
Tempat : Auditorium UNS
Pengisi Acara : Kontingen Arabic Fair 2018
Peserta : Tamu Undangan, Mahasiswa Sastra Arab UNS, dan
seluruh Kontingen Arabic Fair UNS 2018
6
5. Bazar
Kegiatan ini diusung dengan menyajikan berbagai macam barang khas Timur
Tengah baik berupa makanan, buku, maupun barang-barang lainnya untuk
memeriahkan serangkaian acara.
Tanggal/Waktu : Kamis–Sabtu , 27–29 September 2018/ 07.00-
16.00 WIB
Tempat : Fakultas Ilmu Budaya UNS (Kamis dan Jum’at)
dan sekitar Auditorium UNS (Sabtu)
7
PERLOMBAAN
8
B. KATEGORI PERLOMBAAN
KATEGORI PELAJAR
B. Ketentuan Lomba:
1. Peserta merupakan pelajar SMA/MA/sederajat.
2. Peserta merupakan perorangan.
3. Tiap sekolah mengirimkan maksimal 2 orang perwakilan.
4. Jumlah peserta maksimal 40 orang.
5. Lomba dilaksanakan dalam satu babak.
6. Durasi waktu penampilan maksimal 7 menit.
a. Isyarat lampu hijau : waktu lomba dimulai
b. Isyarat lampu kuning : waktu akan segera habis(kurang 1 menit)
c. Isyarat lampu merah : waktu habis.
7. Pidato menggunakan bahasa Arab fuscha.
8. Peserta tampil tanpa menggunakan mimbar podium.
9. Teks pidato merupakan karya orisinal peserta.
10. Peserta membuat surat penyataan keorisinalan karya dan dikumpulkan saat
technical meeting. (Nb: peserta yang terbukti menyadur dari peserta lain atau
pihak lain akan didiskualifikasi)
11. Peserta wajib mengumpulkan teks pidato berupa soft file melalui e-mail
afuns.lomba@gmail.com dengan format pengiriman
(PIDATO_NAMA_INSTANSI)
Dengan ketentuan format penulisan: 350-400 karakter, font traditional
Arabic,ukuran 16, kertas A4, kanan kiri 3 cm, atasbawah 3 cm, spasi 1,5, teks
pidato disertai nama dan asal instansi dengan format header. Paling lambat H-3
acara technical meeting Arabic Fair 2018.
12. Setelah mengirimkan teks pidato, konfirmasi melalui sms ke pihak panitia
dengan format Nama_Asal SMA_Lomba Pidato_Judul ke nomor +62 812-
9869-3169 (Hafis)
13. Peserta menyerahkan hard copy (3 rangkap) teks pidato pada saat technical
meeting (Nb : Bagi peserta yang tidak mengirim dan mengumpulkan teks pidato
akan mengurangi penilaian)
14. Peserta akan tampil sesuai nomor undian yang telah diambil saat technical
meeting.
9
15. Pemenang diambil dari 3 peserta terbaik, yang terdiri dari Juara I, II, III
C. Tema Pidato
1. Peran Pemuda Melestarikan Bahasa Arab
2. Optimalisasi Pembelajaran Bahasa Arab di Lembaga Non Pesantren
3. Peran Bahasa Arab dalam Mewujudkan Bangsa yang Moderat dan Toleran
D. Kriteria Penilaian:
1. Teks (20%)
- Keseuaian tema 5%
- Kesesuaian format penulisan 5%
- Keorisinalitasan karya 5%
- Ketepatan pengiriman dan pengumpulan 5%
2. Penampilan (70%)
- Artikulasi, intonasi, dan vokal 20%
- Keutuhan isi teks 10%
- Keruntutan teks 10%
- Gramatikal bahasa 10%
- Diksi dan aksen 10%
- Ketepatanwaktu 10%
3. Kostum (10%)
Total 100%
B. Ketentuan Lomba:
1. Peserta merupakan pelajar tingkat SMA dan sederajat.
2. Jumlah peserta maksimal 40 orang
3. Setiap sekolah mengirimkan maksimal 2 orang perwakilan
10
4. Diperbolehkan tidak membawa teks.
5. Peserta tampil perorangan dan boleh menggunakan property atau iringan musik
sebagai penunjang penampilan.
6. Waktu yang diperkenankan untuk membawakan puisi maksimal 8 menit.
7. Lomba terdiri dari dua babak. Babak pertama menentukan 10 finalis yang akan
masuk ke babak selanjutnya.
8. Pada babak pertama, teks puisi disediakan oleh panitia (terlampir), sedangkan
pada babak kedua, peserta membacakan puisi berbahasa Arab yang telah
dipersiapkan sendiri sebelumnya.
9. Peserta wajib mengirimkan soft file music (jika menggunakan) dan teks puisi
untuk babak kedua maksimal H-3 acara paling lambat jam 23.59 dengan format
subjek “nama peserta_asal sekolah_lomba Puisi_judul puisi atau music” ke
email afuns.lomba@gmail.com
10. Setelah mengirimkan teks Puisi, konfirmasi melalui sms ke pihak panitia
dengan format Nama_Asal SMA_Lomba Puisi_Judul kenomor 0882-2013-
9624 (Syifa)
11. Jika peserta terlambat mengirimkan teks untuk babak kedua (wajib), maka akan
ada pengurangan poin.
12. Peserta tampil sesuai dengan nomer urut yang telah ditentukan saat technical
meeting. Jika tidak hadir saat technical meeting, bisa mengambilnya saat
registrasi.
13. Peserta yang sudah dipanggil 3 kali, tetapi tidak maju maka akan
didiskualifikasi, terkecuali sudah memberi konfirmasi kepada panitia.
14. Peserta tidak diperkenankan meninggalkan tempat lomba puisi tanpa seizin
panitia.
15. Keputusan juri bersifat mutlak dan tidak bisa diganggu gugat.
16. Dari babak kedua akan ditentukan juara 1,2,3.
17. Pengumuman pemenang dan penyerahan hadiah lomba akan diumumkan pada
acara Arabic Fair Award.
C. Kriteria Penilaian:
1. Artikulasi, intonasi, dankelancaran 40%
2. Penghayatan (Mimic dan gesture) 25%
3. Kostum 10%
4. Penguasaan panggung 25%
11
III. STORY TELLING )(تقديم القصة
A. Deskripsi
Story Telling adalah salah satu lomba kategori pelajar SMA/MA/Sederajat,
yaitu peserta membawakan cerita menggunakan bahasa Arab dengan tema cerita
yang telah ditentukan.
B. Ketentuan Lomba:
1. Peserta merupakan pelajar tingkat SMA/MA/sederajat.
2. Perlombaan ini bersifat perorangan.
3. Tiap sekolah mengirimkan maksimal 2 orang perwakilan.
4. Jumlah peserta maksimal 40 orang.
5. Waktu penampilan maksimal 10 menit.
6. Menggunakan bahasa Arab fusha.
7. Perlombaan dilaksakan dalam satu babak.
8. Peserta mempersiapkan sendiri teks yang akan dibaca.
9. Tema cerita adalah “Hikayat 1001 Malam”.
10. Peserta menyerahkan hard copy (3 rangkap) teks cerita pada saat technical
meeting
11. Peserta diperkenankan melakukan improvisasi terhadap cerita yang dibawakan.
12. Peserta diperkenankan menggunakan properti/pelengkap sebagai penunjang
penampilan, seperti: kostum, backsound, dan lain-lain.
13. Panitia hanya menyediakan sound system. Backsound dan properti lainnya
adalah tanggung jawab peserta.
14. Peserta akan tampil sesuai nomor undian yang telah diambil saat technical
meeting. Apabila dalam tiga kali panggilan peserta tidak segera menampilkan
diri, maka peserta didiskualifikasi1.
15. Pemenang diambil dari tiga peserta terbaik.
C. Kriteria Penilaian:
1. Penyampaian (Penampilan, vocal, ekspresi) 30 %
2. Bahasa (gramatikal, pemilihan kata, dan penguasaan kosakata) 25 %
3. Penguasaan materi 35 %
4. Ketepatan waktu 10 %
1
Kecuali suatu kendala yang sangat mendesak.
12
KATEGORI MAHASISWA
B. Ketentuan Lomba
1. Peserta merupakan mahasiswa/i di perguruan tinggi Indonesia.
2. Setiap tim terdiri dari 3 orang.
3. Setiap instansi hanya diperbolehkan mengirimkan maksimal 2 tim.
4. Jumlah peserta maksimal 30 kelompok, apabila peserta tidak mencapai batas
maksimum maka akan dilakukan perhitungan ulang.
5. Penentuan kelompok pro atau kontra melalui undian pada saat technical
Meeting.
6. Mosi debat babak penyisihan dan perempat final akan diumumkan oleh panitia
1 bulan sebelum lomba, sedangkan untuk semifinal dan final akan diumukan
saat technical meeting.
7. Setiap tim diharapkan untuk didampingi oleh pendamping masing-masing.
8. Dalam sesi lomba debat dilarang menggunakan unsur SARA.
9. Keputusan juri tidak dapat diganggu gugat.
C. Pembagian Tim
1. Pihak Pemerintah (Pro)
a. Perdana Menteri ()ﺭﺋﯿﺲ اﻟﻮزﺭاء
Membuka perdebatan, menyatakan definisi mosi selogis mungkin,
memberikan batasan mosi dan memberi argumen.
b. Menteri 1 ()اﻟﻮزﯾﺮاﻷﻭﻝ
13
Membantah sanggahan dari oposisi, mempertegas argumen beserta
pembelaan terhadap argumen dan contoh – contohnya.
c. Menteri 2 ()اﻟﻮزﯾﺮاﻟﺜﺎﻧﻲ
Memberi jawaban atas sanggahan oposisi dan merangkum semua argumen
dari pemerintah.
d. Penyampaian Ikhtisar ()تلخﯿص
Memberi kesimpulan dari perdebatan baik dari segi positif maupun negatif
menurut pandangan pemerintah.
2. Pihak Oposisi (Kontra)
a. Ketua Oposisi ()ﺭﺋﯿﺲ اﻟﻤﻌﺎﺭﺿﺔ
Menyatakan bantahan terhadap argumen‐argumen pemerintah dengan
konfrontasi selogis mungkin beserta argumen dari oposisi. Memberikan
definisi dan batasan mosi jika belum disampaikan oleh pihak pemerintah.
b. Wakil Oposisi ()ﻧﺎﺋﺐ اﻟﻤﻌﺎﺭﺿﺔ
Memberi sanggahan terhadap argumen perdana menteri dan menteri
satu, memberikan argumen yang memperkuat pernyataan dari ketua oposisi.
c. Wakil Oposisi 2 ()ﻧﺎﺋﺐ اﻟﻤﻌﺎﺭﺿﺔ اﻟﺜﺎﻧﻲ
Memberi bantahan atas argumen pihak pemerintah, memperkuat
argumen pihak oposisi dengan contoh‐contoh dan merangkum segala
argumen oposisi.
d. Penyampaian Ikhtisar ()تلخﯿص
Memberi kesimpulan dari perdebatan baik dari segi positif maupun
negatif menurut pandangan oposisi.
E. Penyampaian Sanggahan
1. Penyampaian sanggahan tidak boleh lebih dari 15 detik.
2. Setiap peserta dipersilakan menerima atau menolak sanggahan, hal ini akan
mempengaruhi poin yang didapatkan.
15
a. Peserta akan diundi kembali untuk menentukan urutan tampil, mosi serta
kelompok pro dan kontra beserta case building ditentukan 15
menitsebelumbabak semifinal dimulai.
b. Babak ini menghasilkan 2 tim yang akan berlaga di final danjuara 3 akan
diambil berdasarkan poin tertinggi dari 2 tim yang gugur.
c. Tim yang lolos ke babak selanjutnya akan diumumkan langsung oleh
juri setelah selesai sesi perdebatan.
4. Babak final
a. Penentuan kelompok pro atau kontra beserta case building ditentukan
15 menit sebelum lomba dimulai.
b. Pada babak ini akan ditentukan juara 1,2 yang urutan tampilnya sesuai
hasil babak semi final sebelumnya.
c. Pemenang lomba diumumkan pada saat acara Arabic Fair Award 2018.
4. Ketentuan hitungan bel :
a. Bel pertama sebagai tanda dimulainya lomba.
b. Bel 1x tanda memasuki menit kedua, dimana diperbolehkannya
mudakholah.
c. Bel 2x tanda memasuki menit ke empat dua puluh detik (untuk sesi 5 menit)
dan menit ke enam (untuk sesi 7 menit), dimana ditutupnya waktu
penyampaian sanggahan.
d. Bel 3x sebagai tanda waktu penyampaian pendapat sudah berakhir.
G. Sistem Penilaian
1. Isi mengenai substansi debat, argumen, bukti-bukti yang disajikan, penalaran
logis, dan penyampaian argumen. Memiliki bobot 31% - 34%.
2. Retorika dan adab (gaya penyampaian, keahlian persuasi, dan etika ketika
menyampaikan dan menyanggah argumen). Memiliki bobot 31% - 34%.
3. Ketepatan bahasa (sesuai dengan grammar bahasa Arab). Memiliki bobot 13
% -17%.
16
II. ESAI PRESENTASI )(تقديم المقاالت
A. Deskripsi
Lomba esai presentasi merupakan salah satu lomba kategori mahasiswa, yaitu
mahasiswa/i menulis esai Bahasa Indonesia dengan pilihan tema yang telah
ditentukan oleh panitia dan mempresentasikan esai tersebut pada hari grand final.
B. Tema Lomba
C. Subtema Lomba
1. Pendidikan
2. Sosial
3. Budaya
4. Bahasa
5. Ekonomi
6. Hukum
D. Waktu Pelaksanaan
E. Ketentuan Peserta
1. Peserta terdaftar sebagai mahasiswa (D3/S1) aktif di perguruan tinggi Indonesia
dibuktikan dengan melampirkan Kartu Tanda Mahasiswa.
2. Peserta merupakan perorangan.
3. Setiap peserta diperbolehkan mengirimkan maksimal 2 naskah esai yang
berbeda sub tema dan pembayaran dilakukan sesuai jumlah naskah yang
dikirim.
4. Naskah esai yang dikirim adalah karya asli yang belum pernah dipublikasikan
dan belum pernah menjadi juara pada semua event sebelumnya.
5. Semua kecurangan pada perlombaan ini akan berakibat pada pengurangan
penilaian, diskualifikasi, maupun pembatalan juara lomba setelah ditetapkan.
17
F. Ketentuan Penulisan
1. Naskah esai merupakan gagasan orisinil peserta dan belum pernah
dipublikasikan dalam bentuk apapun dan dimanapun.
2. Judul esai bebas, namun harus sesuai dengan tema dan sub tema pilihan lomba.
Nama penulis esai dan asal universitas diletakkan di bawah judul.
3. Naskah esai berisi tiga bagian, yaitu pendahuluan (berisi latar persoalan dan
identifikasi topik bahasan), isi (pembahasan dan analisis), dan konklusi
(kesimpulan/penutup). Tiga bagian tersebut tidak harus disebutkan secara
eksplisit.
4. Naskah ditulis minimal 3 halaman dan maksimal 7 halaman.
Jumlahhalamantidaktermasuk cover serta lampiran-lampiran. Jumlah halaman
yang tidak sesuai dengan ketentuan jumlah halaman akan mempengaruhi
penilaian. Cover sesuai dengan di lampiran panduan.
5. Naskah diketik dengan ukuran font 12 point, Times New Roman, spasi 1.5,
batas pengetikan kiri, kanan, atas, bawah 4,3,3,3 dan ukuran kertas A4.
6. Peserta menyertakan lampiran berupa daftar riwayat hidup yang meliputi
identitas diri, riwayat pendidikan, karya tulis ilmiah yang pernah dibuat, serta
penghargaan ilmiah yang pernah diraih. (Terlampir)
7. Sumber referensi baik berupa buku, jurnal, surat kabar atau sumber yang lain
harus dicantumkan dalam daftar pustaka dengan format harvard.
8. Bahasa Indonesia yang digunakan harus baku dengan tata bahasa dan ejaan
sesuai dengan Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia.
9. Naskah esai yang dikirim menjadi hak panitia. Panitia berhak mempublikasikan
esai peserta dengan tetap mencantumkan nama penulis.
G. Pengiriman Berkas
1. Naskah dikirim dalam bentuk softcopy *.doc atau *docx dan *.pdf dengan
format nama file : Esai AF 2018_Nama Peserta_Asal perguruan Tinggi_Tiga
Kata Pertama Judul Esai.
2. Naskah yang dikirim juga menyertakan dokumen tambahan:
- Surat Orisionalitas Karya yang diberi materai 6000 dan telah ditandatangani
3. Naskah esai dan dokumen tambahan dikumpulkan dalam satu folder dengan
format .rar atau .zip dengan nama: Esai AF 2018_Nama Peserta_Asal Perguruan
Tinggi_Tiga Kata Pertama Judul Esai dikirim melalui email ke
afuns.lomba@gmail.com maksimal tanggal 30 Agustus 2018 pukul 23.59 WIB.
4. Setelah mengirimkan naskah esai dan dokumen tambahan, peserta wajib
mengirimkan SMS konfirmasi dalam waktu 1x24 jam dengan format: Esai AF
2018_Nama Peserta_PerguruanTinggi_Tiga Kata Pertama Judul Esai ke nomor
0856-4083-1175 (Isti).
H. Ketentuan Presentasi
1. Peserta yang lolos 15 besar akan diumumkan oleh panitia H-14 acara Arabic
Fair 2018.
2. Setiap peserta yang lolos 15 besar wajib mempresentasikan esainya dalam
bentuk power point (ppt) 2010.
18
3. Peserta wajib mengenakan jas almamater atau seragam identitas instansi
masing-masing waktu melaksanakan presentasi.
4. Waktu presentasi untuk setiap peserta adalah 25 menit:
- 8 menit untuk presentasi materi
- 17 menit untuk tanya jawab.
5. Bagi peserta yang lolos wajib membuat dan mengumpulkan file ppt ke email
afuns.lomba@gmail.com dengan subjek: PPT Esai AF 2018_Nama
Peserta_Asal Perguruan Tinggi_Tiga Kata Pertama Judul Esai selambat-
lambatnya pada tanggal 25 September 2018 pukul 23.59 WIB.
I. Kriteria Penilaian
1. Penilaian terdiri atas dua aspek:
a. Naskah esai (seleksi tahap pertama)
b. Presentasi esai (bagi yang lolos 15 besar)
2. Penilaian ini dilakukan oleh tim juri yang ditetapkan oleh panitia lomba Esai
Presentasi Arabic Fair 2018
3. Naskah yang diterima sesuai dengan batas waktu yang telah ditentukan akan
diseleksi dan ditetapkan 15 esai terbaik dengan nilai akumulasi tertinggi dari
juri untuk dipresentasikan pada saat Grand Final.
4. Pemenang Esai Presentasi Arabic Fair 2018 merupakan peserta yang memiliki
nilai tertinggi dari semua aspek penilaian yang telah ditetapkan oleh panitia.
5. Keputusan juri tidak dapat diganggu gugat.
6. Aspek - aspek yang dinilai dan bobot penjurian :
a. Naskah esai:
b. Presentasi esai
19
III. BACA BERITA ARAB )(إذاعة الخبر عاجل
A. Deskripsi
Baca berita berbahasa Arab merupakan Salah satu cabang lomba kategori
mahasiswa. Salah satu tujuan dari lomba ini adalah mengasah kemampuan dalam
menyajikan berita dengan baik sehingga informasi dapat diterima oleh pendengar.
B. Ketentuan lomba:
1. Peserta
Peserta adalah perorangan/individu
Setiap lembaga/institusi hanya di perkenankan mengirimkan peserta
maksimal 2 orang
Peserta wajib menggunakan media, seperti slide atau video yang berkaitan
dengan tema berita yang akan dibawakan.
Panitia hanya menyediakan proyektor, meja dan microfon
Jumlah maksimal peserta lomba adalah 30 orang.
2. Tema
Tema untuk berita bahasa Arab ialah :
Politik
Olah raga
Ekonomi
Peserta membuat berita sendiri menggunakan bahasa Arab sesuai dengan
tema yang telah ditentukan dan harus mencantumkan sumber jika
mengambil dari koran atau media elektronik lainnya seperti kompas, detik,
Aljazeera, dan lain-lain
Berita diambil dari berita-berita ter-update
Setiap peserta wajib membuat video/slide dan dikumpulkan ke panitia pada
saat pembukaan AF 2018.
Jika peserta terlambat mengumpulkan, maka terdapat pengurangan nilai 5
point.
20
C. Teknis Lomba
Peserta wajib hadir di tempat perlombaan selambat-lambatnya 15 menit
sebelum dimulai.
Perlombaan dilaksanakan dalam satu babak.
Tema dan urutan tampil ditentukan pasa saat technical meeting
Waktu tampil peserta maksimal 7 menit, termasuk persiapan.
Tanda setiap peserta untuk tampil ialah sebagai berikut :
Bel 1 kali sebagai tanda persiapan untuk membaca
Bel 2 kali sebagai tanda mulai membaca
Bel 3 kali sebagai tanda sisa waktu 1 menit
Bel 1 kali sebagai tanda waktu habis
Peserta diberikan hak untuk menggunakan properti pendukung.
D. KriteriaPenilaian:
Penguasaan teks : 30 %
Kesesuaian Video/Slide : 20 %
Total : 100 %
21
KATEGORI UMUM
C. Materi Perlombaan
a. Kitab : Fathul Mu’in karya Syaikh Zainuddin bin
Abdul ‘Aziz Al-Malibari
b. Topik pembahasan : Bab Sholat.
D. Kriteria Penilaian
a. Qaidah Nahwu dan Sharaf : max (100)
b. Fahmul Lafdzi (arti mufradat) : max (100)
c. Fahmul Jumal (Pemahaman makna/Penjelasan) : max (100)
d. Tanya jawab : max (100)
22
NILAI MAKSIMAL : 400
E. Penentuan Pemenang
Pemenang ditetapkan atas dasar jumlah nilai tertinggi 1, 2, dan 3.
F. Penutup
Hal-hal yang belum tercantum dalam ketentuan ini akan ditentukan pada waktu
technical meeting.
B. Ketentuan Lomba
1. Peserta merupakan perorangan maksimal usia 25 tahun
2. Jumlah peserta maksimal 30 orang.
3. Lomba terdiri dari satu babak.
4. Setiap peserta membawakan dua buah lagu.
a. Pada lagu pertama peserta diperkenankan memilih 1 lagu dari 6 lagu wajib
yang telah ditentukan.
b. Pada lagu kedua peserta membawakan 1 lagu bebas pilihan peserta di luar
kelima lagu wajib.
5. Durasi waktu:
a. Persiapan : 1 menit
b. Lagu 1 : 6 menit
c. Lagu 2 : 6 menit
6. Minus one ditanggung oleh peserta dan diserahkan kepada panitia pada saat
technical meeting dengan judul file : Arabic voice_nama_instansi.
7. Peserta diperkenankan menggunakan musik pengiring yang disiapkan oleh
masing-masing peserta.
8. Musik pengiring boleh dimainkan oleh peserta sendiri atau oleh orang lain.
Peserta hanya boleh diiringi oleh satu orang.
9. Panitia hanya menyediakan sound system, mic, dan cabel jack.
10. Peserta diharuskan mengumpulkan teks lirik lagu beserta judul yang akan
dinyanyikan menggunakan huruf Arab dalam bentuk soft file, dengan size
huruf 16 pada saat technical meeting.
11. Nomor urut peserta ditentukan saat technical meeting.
12. Saat perlombaan berlangsung, jika peserta yang dipanggil nomor urutnya tidak
hadir maka akan tampil pada urutan terakhir.
23
C. Lagu-lagu pilihan
- Hamza Namira – Ma’as Salamah
- Nancy Ajram – Enta Eih
- Mustafa Athef –El Ghaliyyen
- Amr Diab – Tamally Maak
- Humood alkhudher – Ha Anatha
- Maher zain - Nas Tesbehlena
D. Kriteria penilaian
1. Vocal 35%
2. Performance 20%
3. Artikulasi 35%
4. Kostum dan tata rias 10%
B. Ketentuan Perlombaan
1. Peserta merupakan perseorangan yang berusia maksimal 25 tahun.
2. Jumlah peserta maksimal 40 orang.
3. Peserta bertanggung jawab atas perlengkapan lomba masing-masing.
4. Peserta disediakan kanvas berukuran 60 x 40 cm oleh panitia
5. Konten kaligrafi dipilih dari ayat Al qur’an, hadis, dan syair Arab yang sudah
ditentukan panitia
6. Lomba terdiri dari satu babak
7. Kaligrafi yang dilombakan adalah jenis kontemporer
8. Peserta hanya boleh mengunakan salah satu dari tujuh jenis kaligrafi yaitu:
Naskhi, Tsulutsi, Diwani, Diwani Jali, Riq’i, Farisi, dan Kufi
9. Lomba berlangsung selama 4 jam
10. Hasil karya peserta menjadi milik panitia
11. Pemenang diumumkan saat penutupan Arabic Fair 2018, yaitu tgl 30
September 2018.
C. Ketentuan penilaian
1. Kesesuaian, kebenaran, dan konsistensi kaidah khat
24
2. Kebenaran Kalimat, tanda baca, dan harokat (Untuk jenis Khat yang
mengunakan harokat)
3. Keserasian khat dengan lukisan background
4. Kombinasi warna
Pilihan syair :
1. Syair Diwan Imam Syafi’i َ دَعِّ اﻷَﯾ
َّﺎم ت َغد ُِّﺭ ُك َّل ِّحﯿن
2. Syair Diwan Imam Syafi’i َ فَأَﻧ. ت ذَا قَلﺐ قَنُﻮع
َ َ ت َﻭ َمﺎ ِّﻟكُ اﻟدُّﻧﯿﺎ
س َﻮاء َ إِذَا َمﺎ ُكن
Hadist :
1. Shohih Muslim No. 53 حﯿَﺎ ُء الَ ﯾَأ ِّتى ِّإ َّال ِّبخَﯿﺮ
َ اﻟ
25
C. PENDAFTARAN LOMBA
26
BNI syariah a.n Anisa Nismayanti (0343811022)
Mengkonfirmasi pembayaran kepada Penanggung Jawab masing-masing
kategori lomba melalui Whatsapp/SMS.
e. Waktu pendaftaran dan transfer biaya pendaftaran dilaksanakan mulai
tanggal 1 Agustus 2018.
f. Karena kuota peserta terbatas, harap mengkonfirmasi pembayaran segera
setelah membayar.
g. Membawa bukti pembayaran asli pada saat technical meeting untuk
keperluan dafar ulang.
h. Bagi peserta yang membatalkan perlombaan dan sudah melakukan
pembayaran lomba, biaya pendaftaran tidak dapat dikembalikan.
c) Pendaftaran akan ditutup pada : Kamis, 20 September 2018 atau apabila kuota
peserta telah terpenuhi dan pembayaran terakhir pada H-1 sebelum Technical
Meeting (TM)
d) Bagi peserta yang membatalkan perlombaan dan sudah melakukan pembayaran
lomba, biaya pendaftaran ridak dapat dikembalikan.
e) Untuk informasi lebih lanjut mengenai perlombaan harap hubungi contact person
berikut:
1. Kategori Umum : Anisa (0857-3528-4941)
2. Kategori Mahasiswa : Reza (0822-4273-5025)
3. Kategori Pelajar : Azizah (0895-6113-95845)
27
RINCIAN BIAYA PENDAFTARAN
No Kategori Perlombaan Biaya Pendaftaran
1 Umum Arabic Voice Rp. 80.000,-
2 Kaligrafi Rp. 90.000,-
3 MQK (Musabaqah Rp. 80.000,-
Qira’atul Kutub)
4 Mahasiswa Debat Bahasa Arab Rp. 210.000,-/tim
5 Baca Berita Rp. 90.000,-
6 Esai Presentasi Rp. 90.000,-
7 Pelajar Baca Puisi Arab Rp. 80.000,-
8 Pidato Bahasa Arab Rp. 80.000,-
9 Story Telling Rp. 80.000,-
TECHNICAL MEETING
1. Technical Meeting (TM) dilaksanakan pada Rabu, 26 September 2018 bertempat di
Ruang Seminar Gedung 3, FIB UNS.
2. Agenda Technical Meeting:
a. Pendaftaran ulang peserta lomba
b. Penjelasan tentang teknis masing-masing lomba
c. Penentuan urutan tampil peserta
d. Penyerahan berkas kelengkapan lomba
e. Pembagian Liasion Officer (L.O)
28
PAKET PENGINAPAN
PAKET KONSUMSI
1. Sie. Konsumsi merupakan divisi yang mengatur serta mengurus semua hal yang
berkaitan dengan konsumsi.
3. Khusus bagi peserta, panitia menawarkan paket makan besar untuk 3 hari, akan
diberikan dua kali dalam sehari (Siang dan malam hari) setiap hari.
4. Peserta dapat mengambil konsumsi yang telah disediakan oleh panitia dengan sistem
kupon.
5. Setiap hari Liaison Officer (LO) akan memberikan kupon kepada peserta.
7. Kupon berlaku hanya untuk satu orang, dan penukaran makan harus membawa kupon.
8. Kupon hanya diberikan sekali pada saat pagi hari. Apabila kupon hilang maka menjadi
tanggung jawab peserta dan tidak ada ganti dari panitia.
Safrida (081327444348).
29
JADWAL KEGIATAN
HARI /
WAKTU ACARA KETERANGAN
TANGGAL
07.00 – 07.30 Registrasi Peserta Pembukaan Sekretariat AF
Arabic Fair 2018
07.30 – 09.00 Pembukaan Acara Arabic Fair 2018 Panggung Utama
09.00 – 12.00 Pelaksanaan Lomba Arabic Fair
2018:
- Baca Puisi Arab R. 307 Gd. 1
- Pidato R. Seminar Gd. 3
Kamis, 27 - Debat Babak I R. 108, 109 Gd. 1
September - Arabic Voice Panggung Utama
2018 09.00 -13.00 - Kaligrafi R. 101 Gd. 1
12.00 – 12.45 ISHOMA
Pelaksanaan Lomba Arabic Fair
2018:
12.45 – 16.00 - Baca Puisi Arab R. 307 Gd. 1
- Pidato R. Seminar Gd. 3
- Debat Babak I R. 108, 109 Gd. 1
- Arabic Voice Panggung Utama
Pelaksanaan Lomba Arabic Fair
2018
- Story Telling Panggung Utama
07.00 – 11.15 - Baca Berita R. Seminar Gd. 3
- Debat Babak II R. 108, 109 Gd. 1
- MQK R. 101 Gd. 1
Jum’at, 28 - Esai Presentasi R. 211 Gd. 1
September 11.15 – 13.00 ISHOMA
2018 Pelaksanaan Lomba Arabic Fair
2018:
- Story Telling Panggung Utama
13.00 – 16.00
- Baca Berita R. Seminar
- Debat Babak II R. 108, 109 Gd. 1
- MQK R. 101 Gd. 1
- Esai Presentasi R. 211 Gd. 1
30
Lampiran 1
Teks Puisi
Pilihan 1
شافعي)
(اإلمام ال ّ
األرض مافرتست
األسد ْلوال فراق ْ
و ُ
والسهم لوال فراق القوسلم ي
يصب َ َ ّْ
دائمه
َوالشمس لو وقفت ِف الفلك ْ
ي
عجمومن عرب لَملّها النّاس من
إلي ْه
نظرت ْ
أفول منهُ ما ْ البدر ْلوال ْ
َو ُ
عْي ْمرتقب ي
ِف ُكلّح ْْي ْ
أماكنه
ْ كالرتب م ْلقى يِف
َوالتّرب ْ
احلطب
ْ والعُود ِف أ َْرضه نَوع يمن
31
األوطان َواغرتب
األوطان واغرتب فَدع ْ
فدع َْ
سافر
سافر ْ
انصب وانْصب
و َ
ي
فَإ ّن لذي َذ العيش يِف النّ ْ
صب
Pilihan 2
32
وأثبت ما يكون األمر يوما #بال شك إذا صح الدليل
33
Pilihan 3
سنبقى نسري
(انزك املالئكة)
34
ومنرح ِف عزلة الالهن ـ ـ ــاية والال بشـ ـ ـ ـ ــر
بعيدا .بعيدا .إىل حيث ال تس ــتطيع الذكــر
إلينا الوصـ ــول فنحن وراء امتداد الفك ـ ـ ـ ــر
سنحلم أ ّان استحلنا صبيْي فوق الت ـ ـ ـ ـ ــالل
بريئْي نركض فوق الصخور ونرعى اجلم ــال
شريدين ليس لنا منزل غري ك ــوخ اخلي ـ ـ ــال
الرم ـ ـ ـ ـ ــال
منرغ أجس ــامنا ِف ّ وحْي ننام ّ
سنحلم أ ّان نسـ ــري إىل األمس ال للغ ـ ـ ـ ـ ــد
وأ ّان وصلنا إىل ب ـ ـ ــابل ذات فج ـ ـ ـ ـ ـ ــر ن ــد
حبيبْي حنم ـ ــل عهد هوانـ ـ ـ ــا إىل املعب ــد
ـلى نقـ ـ ّـى اليـ ــد
يباركنا كاه ـ ـ ـ ـ ــن اببـ ـ ـ ـ ـ ّ
Pilihan 4
دامت األفراح يف ظل النجاح
(منري القرين)
الصباح
ْ النجاح… وتنادى ال ُكل :قد زا َن
ْ اح ِف يظ يّل ي
دامت األفر ُ
تياح ٍ
يوم االر ْ
يوم السعدُ .. هبيج… فهو ُ
الصبح ِف يوم ْ
زا َن وجهُ ي
الحـاق َ ي
آالف امل ـ ْ ـوم ال ــذي أرقُـ ــبُهُ …شــَ َّع ن ــوراً ف ـ َ
إنهُ اليـ ـ ُ
ابلنجاح]
ْ الصوت[:أهالً
ُ ُخربت أبّن انجح …فتعاىل فيه أ ُ
اح
وفيك االنشر ْ
جئت ابلبشر َ ..
الصباح … َ
ْ أنت اي هذا
ْع َم وقت َ
35
ي ٍ ٍ
كنت ِف شوق ألخبا ٍر ص َح ْ
اح كنت ِف شوق لهُ … ُ أنت صبح ُ َ
ـالح ي
ـس دوم ـاً للفـ ْـود الن ـفـ َ
القلب وتُـ ْعلي مهيت …وت ـقـ ُ
تُ ْسع ُد َ
ايح فأتى الصبح ي
اج الر ْ النجاح …فتوىل اهلَم أدر َ
ْ أبنباء ُ
ٍ ي
أخذت اخللَّكي نلهو معاً …إنه هلو على شيء ُم ْ
باح و ُ
ناح
يد اإلثَ ،ال نرضى اجلُ ْ إنه هلو بريء رائق …ال نر ُ
بنجاح
سالح ٍ ذاك النجاح …فنجاح ي
املرء ِف الدنيا بل هي الغيبطةُ من َ
ْ ُ
اح ي
صبح لقد أسعدتين … َع َّم قليب فاسرت ْإيه اي ُ
اح ي
كنت ِف سجين أس ـ ــري …فأتى صبحي إبطالق السر ْ فكأّن ُ
اح ي
اجلسم ألوا َن اجلر ْ
أذاق َ وهم االختبار …قد َ بح َ
ص ُجئت اي ُ
َ
ابلصباح
ْ الليل ـ خوفاً ـ
ووصلت َُ تلك املواد … عانيت من َ
ُ فلكم
تياح
الدرس وأخشى نَ ْسيَهُ*…اكتئاب ال أرى فيه ار ْ
َ ظ
احف ُ
اح
النوم وال أرضى املز ْ
اهجر َحالة نفسية ُمتعبة … ُ
ابلفالح
ْ أنش ُدهُ …إنه صبح جتلَّى
الوقت الذي ُ
فأتى ُ
النجاح
ْ الشكر على هذا
ُ لك
احلمد إهلي دائماً …و َ
فلك ُ َ
36
Lampiran 2
Sub Tema
Judul Esai
…………………………………………………………………………
Logo Perguruan
Tinggi
Diusulkan oleh:
Nama Jurusan/Angkatan
KOTA
TAHUN
37
DAFTAR RIWAYAT HIDUP
A. Identitas Diri
1. Nama Lengkap
2. Program Studi/NIM
3. E-mail
4. Nomor telepom/HP
5. Alamat
B. Riwayat Pendidikan
Perguruan
SD SMP SMA
Tinggi
Nama Institusi
Jurusan
Tahun masuk –
lulus
38
39
40