o 8
ÁREA ACADÉMICA
24 de enero de 2011
EL CASO
MARCO RIVERA
PALOMINO y JOSÉ
RUIZ GARCÍA, jóvenes
cadetes de la ESCUELA
MILITAR DE
CHORRILLOS, estarían
involucrados en los
extraños homicidios
de JOAQUÍN CHÁVEZ
TOLEDO y ALEMAN
GONZALES DE LA
CRUZ.
Página 2
EL ANÁLISIS
Página 3
Trasladando esta distinción de fines de la agresión al presente caso,
observamos que los mecánicos habrían sido agredidos por cuestiones banales,
mas no para conseguir una confesión, ejercer un castigo o una coacción. El
único motivo que explica que los mecánicos siguieran a los cadetes era el pago
por el servicio de reparación.
Por consiguiente, resultaría difícil imputar a los cadetes el delito de tortura con
subsecuente muerte en razón al objeto de la agresión, quedando como única
alternativa de imputación el delito de homicidio agravado (asesinato con gran
crueldad).
Página 4
2. UN CRUCE TEMERARIO EN EL METROPOLITANO
EL CASO
El pasado 15 de enero, en
inmediaciones de la cuadra
2 de la Av. Túpac Amaru,
VLADIMIR CÓRDOBA
AGUAYO, empleado de la
empresa de transportes
ZETA BUS, murió al ser
atropellado por un bus de
El METROPOLITANO
conducido por ORLANDO
NAJARRO BARRIENTOS.
EL ANÁLISIS
Página 5
Desde la perspectiva de la imputación a la conducta, es la víctima quien brinda
el carácter injusto de la conducta típica. No es el sujeto activo quien
incrementa el riesgo permitido, sino que la secuela del riesgo no permitido
deriva de la exclusiva actuación de la víctima.
Página 6
B. NOVEDADES LEGISLATIVAS
O
1. RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N. 058-2011-P-CSJLI/PJ:
DISPOSICIONES PARA CASOS DE INHIBICIÓN Y RECUSACIÓN DEL
CÓDIGO PROCESAL PENAL DE 2004
Página 7
jurisdiccionales en el Código Procesal Penal; finalmente, expondremos nuestra
opinión.
SAN MARTIN CASTRO define a la inhibición como “el acto procesal mediante el
cual el Juez, o en su caso el Fiscal, se aparta voluntariamente del conocimiento
de una causa cuando existen causales previstas en la ley que cuestionen su
imparcialidad”1; y a la recusación como “el acto procesal por el cual las partes
legitimadas en el proceso tachan al Juez o al Fiscal al ofrecer dudas sobre su
imparcialidad por estar incursos en las causales taxativamente contempladas
en la ley”2. Ambas figuras tienen como fundamento constitucional el impedir
que se pueda dictar resoluciones por parte de un Juez respecto del cual se
tiene dudas sobre su imparcialidad.
Ahora bien, conforme al artículo 16° del Código Procesal Penal, los órganos
que tienen potestad jurisdiccional y que, por ende, serían objeto de recusación
o inhibición, son : 1) la Sala Penal de la Corte Suprema; 2) las Salas Penales de
las Cortes Superiores; 3) los Juzgados Penales, constituidos en órganos
colegiados o unipersonales, según la competencia que le asigna la Ley; 4) los
Juzgados de la Investigación Preparatoria y; 5) los Juzgados de Paz Letrados,
con las excepciones previstas por la Ley para los Juzgadores de Paz.
Página 8
2. PROYECTO DE LEY Nº 4380/2010-CR: SE PROPONE MODIFICAR
LOS ARTÍCULOS 121-A Y 122-A DEL CÓDIGO PENAL
GENERALIDADES
PLANTEAMIENTO
Página 9
hechos que han conmocionado e indignado a la sociedad merecen una respuesta del Congreso
Nacional”.
Página 10
C. NORMAS DE LA SEMANA
DEL 15 AL 20 DE ENERO
Página 11
D. PREGUNTAS Y RESPUESTAS DESDE LA
JURISPRUDENCIA
Página 12
“El juez penal, recibida la denuncia, solo abrirá la instrucción si considera que
el hecho denunciado constituye delito, que se ha individualizado a su presunto
autor y que la acción penal no ha prescrito. Tratándose de delitos perseguibles
por acción privada, el juez para calificar la denuncia podrá de oficio practicar
diligencias previas dentro de los diez primeros días de recibida la misma;
conforme lo señala el artículo setenta y siete del Código de Procedimientos
Penales y que resulta de aplicación al presente caso por ser norma procesal de
orden público y de imperativo cumplimiento”.
“El agraviado se erige en acusador privado y, por tanto, en único impulsor del
procedimiento, ya que no sólo promueve la acción penal sino que también
introduce la pretensión civil (indemnización), por lo que debe observar de
manera supletoria las disposiciones contenidas en el Código Procesal Civil; así,
está obligado al pago de tasas judiciales y podrá conciliar, desistirse, abandonar
el proceso, entre otras conductas”.
“En los procedimientos iniciados por querella del agraviado, o por delito
cometido por la imprenta u otro medio de publicidad, no es necesario que el
agraviado se constituya en parte civil. El agraviado debe ser tratado como
parte del proceso, con todos los derechos y obligaciones correspondientes
desde el momento en que se inicia el procedimiento”.
Página 13
tercer día de notificada la resolución respectiva, debiéndose acompañar a la
apelación la correspondiente tasa judicial”.
Página 14
E. JURISPRUDENCIA DESTACADA
Página 15
del proceso, siguiendo los criterios sentados por la doctrina del
Tribunal Europeo de Derechos Humanos, se ha considerado que
tal análisis necesariamente debe realizarse a partir de los
siguientes elementos: i) La naturaleza y complejidad de la causa,
ii) La actividad procesal del imputado, y iii) La actuación de los
órganos jurisdiccionales” (fundamento 3).
“El término inicial del cómputo del plazo razonable del proceso
opera a partir del inicio de la investigación preliminar que
comprende la investigación policial y/o la investigación fiscal,
mientras que el término final opera en el momento en que la
persona es notificada de la decisión definitiva que supone el
agotamiento de los recursos. Sobre esta base, resulta obvio que la
evaluación de los criterios deben ser analizados de manera
especial y pormenorizada en el lapso de tiempo existente entre el
término inicial y el término final, lo que debe ser exteriorizado en
una decisión debidamente motivada, debiendo para ello el juez de
la causa recabar información documentada si fuera el caso”
(fundamento 4).
Página 16
¿Qué es el principio de ne bis in idem material?
Página 17
F. COMENTARIO A LA JURISPRUDENCIA
EL ANÁLISIS
Página 18
puede hacer uso de los recursos previstos en nuestro ordenamiento penal
adjetivo” (ejecutoria suprema del 19 de mayo de 1988, Exp. Nº 84-82)3.
Página 19
elemento central de determinación de la inhibición y, por lo tanto, debe estar
vigente durante el desarrollo del proceso.
5 GARCÍA RADA, Domingo, Manual de Derecho Procesal Penal, 8a ed., Eddili, Lima, p. 67
6 SAN MARTÍN CASTRO, César, Derecho Procesal Penal, T. I, 2a. ed., Grijley, Lima, p. 215.
Página 20
G. CONSULTA DESDE EL CÓDIGO PROCESAL PENAL
Contra el investigado o las personas de las que cabe estimar, en mérito a datos
objetivos, que reciben o tramitan por cuenta del investigado determinadas
comunicaciones (artículo 230.2, Código Procesal Penal).
Página 21
6. ¿Cómo se tramita el requerimiento fiscal de intervención de las
comunicaciones?
Sí. El recuso será tramitado de forma reservada por la Sala Superior, sin contar
con la opinión del Fiscal Superior (artículo 230.1, Código Procesal Penal).
Página 22
La notificación al afectado solo procederá en los casos que el objeto de la
investigación lo permita y no se advierta la posibilidad de un peligro para la
vida o la salud de terceras personas. De no darse esos requisitos, el secreto de
las actuaciones debe ser dispuesto mediante una resolución judicial motivada y
estará sujeta a un plazo que el Juez fije (artículo 231.3, Código Procesal Penal).
Dentro del plazo de tres días de notificado, el afectado por la medida podrá
instar al juez a un reexamen. La audiencia judicial de reexamen se realizará en
el más breve plazo y tendrá como objeto verificar sus resultados (artículo
231.4, Código Procesal Penal).
Página 23
H. BIBLIOGRAFIA ESPECIALIZADA
7. DUFF, Anthony, Philosophy and the Criminal Law. Principle and Critique,
Cambridge University Press, New York, 1998.
Página 24
I. RECOMENDACIONES BIBLIOGRÁFICAS
CLASIFICACIÓN
DERECHO PROCESAL PENAL
EL LIBRO
EL AUTOR
Página 25
1. LAS AUDIENCIAS PRELIMINARES DEL NUEVO SISTEMA ACUSATORIO
CLASIFICACIÓN
DERECHO PROCESAL PENAL
EL LIBRO
EL AUTOR
CARLOS MARIO ZAPATA BETANCUR es magistrado del 11º Juzgado Penal del
Circuito de Medellín. En el año 2006 publicó la primera edición de su libro
“Las audiencias preliminares del nuevo sistema acusatorio”.
Página 26