1q84

Al sudoeste, en el cielo despejado, sin una sola nube,

pendían con nitidez las dos lunas. Una grande y otra pequeña. En vez de suspirar,

Aomame emitió un pequeño gemido desde el fondo de su garganta. La daughter

había nacido de la crisálida de aire y la Luna se había multiplicado por dos. 1984

había pasado a ser 1Q84. El viejo mundo había desaparecido y ya nunca volvería.

H.Murakami. 1q84. P580

Esta novela es una de las grandes obras escritas por el ya célebre autor japonés
H. Murakami. Su título se inspira a manera de homenaje en1984 de George Orwel,
Aunque su trama no tiene relación con esta, en ciertos aspectos se puede
relacionar con ella, quizás en el tema del líder supremo, de la existencia de un
sistema opresor, autoritario. En todo caso, en mi opinión no hay que dejarse
distraer por este tema.

Su argumento se enmarca en una especie de mundo paralelo en el que

aparentemente todo es normal excepto por algunos detalles, los cuales son
percibidos por sus protagonistas: Aomame y Tengo.

Aomame es una joven instructora de gimnasia y quiropráctica, algo solitaria e

independiente que además de todo es una asesina a sueldo. Se dedica a asesinar
solo a hombres que abusan de mujeres. Es como una vengadora anónima.
Cuando ella se dio cuenta que habían ciertas anomalías en el mundo que la
rodeaba consideró que había entrado en un mundo paralelo al que denominó 1q84
pues 1984 era el año en el que estaba. Por una cuestión fonética del idioma
japonés, la q suena como el 9. Al bautizar así este mundo, Aomame se dedica a
buscar la salida de él mientras termina la misión que le han encomendado. Esta
misión consiste en asesinar al líder de una secta religiosa. Paralelo a esto, el otro
personaje,Tengo, es un escritor que tiene el encargo de corregir o más bien
reescribir una novela escrita por una joven llamada Fuka Eri. Esta joven escritora
es un personaje especial, algo tímida y retraída pero con una historia fantástica la
cual es el centro de toda la trama de su novela: "La crisalida del aire". Esta historia
que termina mezclando la ficción con la realidad envuelve a todos los personajes
de 1q84. Fuka Eri está relacionada con el líder de la secta, de ahí que acaban
uniéndose en la historia los protagonistas. Existe además la historia de amor que
surge entre Tengo y Aomame, una historia que ya tenía antecedentes pues se
conocieron de niños.

El ritmo de la historia es frenético en algunos momentos, la historia no decae al

menos en los dos primeros tomos. El lenguaje utilizado por Murakami, la
descripción de sus personajes y su vida diaria, así como también la forma de
pensar de cada uno, hacen que uno se enamore de esta historia y provoque
seguir leyendo hasta el final.

Quizá lo único de la trama que no me termina de cuadrar es la historia que rodea a

la crisálida del aire, los detalles de la Little People en particular me parece que no
está bien logrado. Sin embargo es tolerable frente al resto de la narración en sí. Lo
cierto es que esta novela no lo deja a uno indiferente. Hay personas que les gusta
más el Murakami de Tokio Blues, que el de 1q84, por cuanto en la primera no hay
ningún tema fantástico.