145
por los modos en que se articulan tema, o que inviabilizaria uma análise comparada.
los agentes sociales y los sistemas
A comparação e o delineamento dos
institucionales en cada contexto
particular. Los diferentes sistemas sistemas de saúde foram realizados a partir da
institucionales serían el resultado composição de matriz indicativa das intervenções
principalmente de compromisos
políticos. […] Las políticas sociales estatais nas políticas de saúde, tais como o
se conciben como el resultado de financiamento, a regulação do sistema e prestação
correlaciones de fuerzas, son la de serviços de saúde. Para se apreciar as tendências
manifestación de las tensiones
distributivas de posiciones, universalistas, foram resgatadas as três dimensões
identidades y recursos materiales da universalidade propostas pela OMS (2008): a
y simbólicos en las estructuras
magnitude da cobertura, ou seja, a proporção da
sociales, son la expresión del
conflicto entre diversos actores população que goza de proteção social da saúde,
que defienden intereses distintos, seja através de seguros ou do setor público; a
elaboran discursos rivales y poseen
diferentes recursos de poder.
profundidade da cobertura, relacionada à ampliação
de serviços essenciais necessários para oferecer
Assim, a questão de fundo é – até que resposta às necessidades de saúde da população;
ponto essas alterações foram incorporadas pelos a cobertura financeira relativa aos custos de
gestores e profissionais de saúde no plano da fruição cuidados de saúde financiados por fundos comuns e
dos direitos, e não apenas no plano legal e formal. orçamentários.
Os investimentos financeiro, político, em recursos Além de uma apreciação sobre os itens
humanos e gestão, realizados pelos governos acima, foram escolhidos três indicadores que incidem
nacionais e pelo Fundo de Convergência Estrutural do sobre a saúde da população – esperança de vida ao
MERCOSUL – Focem – contribuíram para reverter o nascer, mortalidade infantil, mortalidade materna.
quadro sobre o direito à saúde, sinalizando um retorno As fontes de informação foram os sites oficiais dos
à universalidade da atenção e, consequentemente, governos e do MERCOSUL, complementados por
atribuindo um papel distinto ao Estado? artigos em periódicos e literatura gris.
de ampliar a capacidade de regulação e obter maior de decisões municipais, com aspectos políticos e
harmonização e homogeneidade sobre o sistema. ideológicos decisivos.
A função do Ministério de Salud é a de orientador Já a proteção à saúde, no Paraguai,
e regulador de iniciativas de ação e serviços de ainda que, constitucionalmente, situe-se como
saúde (STOLKINER; COMES; GARBUS, 2011). O responsabilidade do Estado, é segmentada e
Ministério elaborou o Plano Federal de Saúde para integrada por subsetores que incluem o Ministério de
2010-2016, de modo que a implementação dos Salud Pública y Bienestar Social e o setor de seguro
programas é dependente da adesão dos responsáveis social para os trabalhadores informais, via Instituto de
provinciais. Consta deste plano, a criação da Direção Previsión Social, e o setor privado, dividido em três
de Promoção de Saúde e Prevenção e Controle subsetores – sem fins lucrativos, com fins lucrativos
de Enfermidades Crônicas, com vistas a abordar e misto. O Ministério desempenha a função de
o problema de maneira intersetorial. En 2010 se reitoria, provisão e financiamento. Constata-se a alta
estableció nuevamente la Dirección Nacional de segmentação de cobertura entre os três subsetores,
Salud Mental y Adicciones y se promulgó la Ley há uma desarticulação dos diferentes subsetores
Nacional de Salud Mental (JACQUIER; SANTOS, com fragmentação da rede assistencial (DULLAK et
2014). al., 2011, p. 2.868), ocorrendo
No Brasil, a saúde é definida na
Constituição de 1988 como um direito de todos e um [...] que cada subsistema crea y
opera su propia rede de provisión
dever do Estado, e a função do Ministério da Saúde de servicios de salud, con limitado
igualmente reitora, com a competência de definir as grado de integración y comunicación
políticas nacionais, as quais são executadas pelos entre los servicios que las forman –
sea dentro de un mismo subsistema
municípios, dentro das diretrizes de hierarquização e sea entre los subsistemas y los
descentralização. A gestão do sistema é compartilhada distintos niveles de atención.
entre gestores dos três níveis de governo, e a
formulação e o controle das ações executadas é No Uruguai, até o ano de 2005, a
igualmente dividido entre gestores, prestadores Administracão dos Serviços de Salud do Estado
de serviço e população, através dos Conselhos de (ASSE) era ()um organismo descentralizado
Saúde e do Conselho de Saúde Suplementar, ambos Ministério de Salud Pública e, com esse caráter
colegiados e deliberativos. garantia a atenção à saúde para a população de baixa
A regulação da vigilância sanitária e renda e desempregada, ficando a cargo do subsetor
saúde suplementar é realizada por duas agências privado a parcela populacional com capacidade de
reguladoras, com vinculação indireta com o Ministério financiar a proteção à saúde via as denominadas
da Saúde. O gestor municipal é o único responsável Instituições de Assistência Médica Coletiva (IAMC),
pela gestão local do sistema de saúde. A iniciativa sem fins de lucro com uma extensa abrangência no
privada tem um papel suplementar e se subdivide em país. A partir de 2004, com a ascensão de um governo
subsetores: seguro saúde, cooperativas médicas e de esquerda, iniciou-se um processo de reforma
planos de saúde. A forma de organização das ações sanitária que culminou com a criação do Sistema
de saúde, no país, vem passando por alterações Nacional Integrado de Salud (SNIS), alterando o
que implicam em pactuações entre o governo modelo de gestão, financiamento e de atenção à
federal, os municípios e os estados, com a lógica da saúde.
regionalização em função da rede instalada e dados
El nuevo sistema se caracteriza,
epidemiológicos. Os pactos recentes ampliam a entonces, por la orientación hacia
fragmentação do SUS à medida que são decorrentes una integración y complementación
Essa questão tanto é uma explicação para ______. ______. Santiago de Chile, 2012a. Disponível
as assimetrias tendenciais identificadas nas reformas em:<http://estadisticas.cepal.org/cepalstat/WEB_
dos sistemas de saúde nos países estudados, como CEPALSTAT/Perfil_regional_social.asp?idioma=e>.
Acesso em: 21 jun. 2014.
contém um repto aos atores políticos na consolidação
de forças que reforcem e operacionalizem as atuais
______. ______. Santiago de Chile, 2013a. Disponível
propostas discursivas. Assim, o comportamento em:<http://estadisticas.cepal.org/cepalstat/WEB_
dos atores nacionais irá confirmar, no futuro, se as CEPALSTAT/Perfil_regional_social.asp?idioma=e>.
tendências e os discursos universalistas se firmarão Acesso em: 21 jun. 2014.
ou serão revertidos em favor do mercado como
articulador das mudanças societárias, conforme se ______. ______. Santiago de Chile, 2014a. Disponível
assistiu em décadas passadas. em:<http://estadisticas.cepal.org/cepalstat/WEB_
CEPALSTAT/Perfil_regional_social.asp?idioma=e>.
Acesso em: 21 jun. 2014.
COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA ______. Social Panorama of Latin America 2010.
Y EL CARIBE. América Latina y el Caribe: perfil Santiago de Chile, 2011. Disponível em:<http://
regional socio-demográfico. Santiago de Chile, repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/1237/
2010a. Disponível em:<http://estadisticas.cepal.org/ S1000875_en.pdf?sequence=1>. Acesso em: 1 jul.
cepalstat/WEB_CEPALSTAT/Perfil_regional_social. 2011.
asp?idioma=e>. Acesso em: 21 jun. 2014.
CONILL, Eleonor; FERNANDES, Sílvio (Coords.). ______. Apoyo para planear investigaciones sobre
Documento Base para Construção do Observatório estrategias para extender la protección social
Ibero-Americano de Políticas e Sistemas de Saúde. en salud. Brasília, DF, 2003. Disponível em:<http://
Brasília, DF, 2011. Disponível em:<http://www.oiapss. www.paho.org/bol/index.php?option=com_content&
org/wp-content/uploads/2012/12/Documento-Base- view=article&id=116:apoyo-planear-investigaciones-
portugu%C3%AAs.pdf>. Acesso em: 2 nov 2011. sobre-estrategias-extender-proteccion-social-salud-
&catid=667:notas-de-prensa&Itemid=488>. Acesso
DULLAK, Roberto et al. Atención Primaria en Salud em: 12 dez 2003.
en Paraguay: panorámica y perspectiva. Ciência e
Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 16, n. 6, p. 2.865- ______. Salud em las Américas. Brasília, DF,
2.875, 2011. Disponível em:<http://www.scielo.br/pdf/ 2007. (Publicación Científica y Técnica No. 622). v.
csc/v16n6/24.pdf>. Acesso em: 4 abr. 2014. 1. Regional. Disponível em:<http://www2.paho.org/
saludenlasamericas/dmdocuments/salud-americas-
JACQUIER, Nora M.; SANTOS, Luisa. Politicas y 2007-vol-1.pdf>. Acesso em: 8 jun. 2009.
acuerdos en materia de salud mercosureña –
Argentina: una mirada desde la frontera de Misiones. PARAGUAI. Ministério de Salud y Bienestar Social.
Misiones: Universidade Nacional de Misiones, 2014. Plan Estrategico 2013-2018. Assunção, 2012.
Digitalizado. Disponível em:<http://www.mspbs.gov.py/v3/wp-
content/uploads/2014/10/RESOLUCION-SG-Nro-52-
MERCADO COMÚN DEL SUR. Secretaria DEL-2014-nuevo.pdf>. Acesso em: 18 mai 2014.
Administrativa. Montevideo, 2014. Folheto.
Disponível em:<http://www.mercosur.int/innovaportal/ SILVA, Silvio Fernandes da. Organização de redes
file/4657/1/folleto_marzo_2014_es.pdf>. Acesso em: regionalizadas e integradas de atenção à saúde:
21 jun. 2014. desafios do Sistema Único de Saúde (Brasil).
Ciência e Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 16, n.
MIRZA, C. A. Crisis mundial e impactos de las 6, p. 2.753-2.762, 2011. Disponível em: <http://www.
políticas sociales en el Mercosur. In: SEMINÁRIO scielo.br/pdf/csc/v16n6/14.pdf>. Acesso em: 5 jun.
DE POLÍTICA SOCIAL DO MERCOSUL, 4., 2013, 2014.
Pelotas. Anais... Pelotas: Programa de Pós-
graduação em Política Social/Universidade Católica SOLLAZZO, Ana; BERTERRETCHE, Rosario. El
de Pelotas, 2013. Conferência. Sistema Nacional Integrado de Salud en Uruguay
y los desafíos para la Atención Primaria. Ciência e
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE. Relatório Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 16, n. 6, p. 2.829-
mundial da saúde 2008: cuidados de saúde 2.840, 2011. Disponível em: <http://www.scielo.br/
primários – agora mais que nunca. Lisboa, 2008. pdf/csc/v16n6/21.pdf>. Acesso em: 8 jul. 2014.
Disponível em: <http://www.who.int/whr/2008/08_
overview_pr.pdf?ua=1>. Acesso em: 21 jun. 2014. STOLKINER, Alicia; COMES, Yamila; GARBUS,
Pamela. Alcances y potencialidades de la Atención
______. Sistema de Dados Básicos. Generador Primaria de la Salud en Argentina. Ciência e Saúde
de Tablas. Brasília, DF, 2008. Disponível em:<http:// Coletiva, Rio de Janeiro, v. 16, n. 6, p. 2.807-2.816,
www.paho.org/Spanish/SHA/coredata/tabulator/ 2011. Disponível em:<http://www.scielo.br/pdf/csc/
newsqlTabulador.asp>. Acesso em: 3 jun. 2010. v16n6/19.pdf>. Acesso em: 10 jul. 2014.