Gerundio en castellano
En general el gerundio puede adoptar dos formas: la simple —por ejemplo, comiendo— y
la compuesta, construida mediante el uso del verbo auxiliar haber —habiendo comido—.1
Existen dos modalidades para la construcción del gerundio, en función de la conjugación a
la que pertenece el verbo. Los verbos de la primera conjugación (acabados en -ar) se
forman con la terminación o desinencia -ando, mientras que los de la segunda y tercera
conjugación (-er, -ir) lo hacen con -iendo.1
Ortografía
Los gerundios con modificación ortográfica no deben realmente considerarse una
irregularidad. Únicamente seguimos la regla ortográfica del español según la cual, en el
caso del triptongo formado por: vocal + i átona (semiconsonante) + vocal, la "i" se cambia
por "y".
Ejemplo: leer: leyendo
El mismo también puede aparecer en el principio de la palabra.
Ejemplo: ir: yendo
Pero, a todos los efectos, incluso en el plano fonético, el resultado es el mismo en
otros casos (con la excepción del yeísmo).
En acciones subordinadas
Simultaneidad:
Causal:2 Explica el por qué (la acción del gerundio funciona aquí como
un complemento circunstancial de causa)
Acabé mi aprendizaje del inglés conversando a diario con nativos.
Concesivo:2 La segunda acción se subordina de manera concesiva a
la principal.
Incluso escondiéndome las llaves de la casa, sabes que conseguiré
entrar de una manera u otra.
Tras el viaje por carreteras con muchas curvas la niña acabó soltando
el vómito. (matiz terminativo).
Gerundio de conclusión
Tiene el significado de «para concluir», «para resumir».
Resumiendo, deberías presentarte mañana en la comisaría.