SOL-

BFIT
SECCION 1
Especificaciones de la centrífuga

Velocidad 0 a 15,000 r.p.m.

Display de velocidad Muestra la velocidad actual del rotor (r.p.m).

y el Relative Centrifuga! Field (RCF)

Tiempo 1 minuto a 99 minutos 59 segundos

Reloj digital Muestra el tiempo de centrifugado

directamente

Rango de temperatura ambiente 10 a 35 ° C

Restricciones de humedad <95% (no condensada)

Dimensiones
Ancho 36 cm
Profundidad 46 cm
Altura 27.5 cm
Peso 20 kg
Corriente 50-60 Hz, 110-127- Vac, ó 210-220Vac
Poder de consumo 300 W

3
 Sal
Bfli
SECCIÓN 2
Descripción física y funcional de la centrífuga y controladores de
operación.
- Funcionamiento del aparato.
La M-40 genera fuerza centrífuga para amplia variedad de aplicaciones, junto con el rotor de SOLBAT, diseñado
específicamente para trabajar con esta centrífuga.

Características físicas de la centrífuga

Circuito. El circuito muestra en el display las R.P.M., R.C.F. o g y el tiempo. Parámetros fácilmente controlados (R.P.M.
ó R.C.F., T.)

Chasis. El chasis está fabricado de lámina de aluminio y de hierro, pintada y horneada para mayor duración y
resistencia.

Tapa. La tapa de la centrífuga está construida de lámina de aluminio y hierro sujetada por dos ejes. El seguro
electromecánico no permite el contacto con el rotor mientras éste se encuentre en movimiento. Si la tapa del aparato
esta abierta la centrifuga no trabaja. Un letrero en el display le permite saber cuando puede abrir el aparato.

Cierre manual. Si el aparato se queda sin corriente eléctrica y si las muestras están en la centrifuga, con el cierre
manual puede abrir,

1.- Sostenga la centrífuga por la parte delantera .

2.- Encuentre la argolla (cierre manual) en la parte inferior.
3.- Jale la argolla hasta liberar la tapa.

Rotor. El rotor ha sido diseñado en forma especial por SOL-BAT, lo cual permite el intercambio de las muestras con
facilidad

Motor. El motor trifásico montado con cojinetes auto lubricados opera silenciosamente permitiendo un trabajo limpio y
sin ruidos. La suspensión del motor en triángulo por medio de amortiguadores minoriza las vibraciones.

Controladores e indicadores. El interruptor de encendido, localizado en la parte trasera de la centrífuga, controla la

entrada de corriente al aparato mediante dos posiciones: I encendido, O apagado

Panel de control. El panel de control se encuentra provisto de un ángulo cómodo para la visualización de la velocidad o
g, y el tiempo. Tiene un display lcd para orientar el trabajo.
La operación de la centrífuga esta controlada a través de los siguientes elementos y señales:

4
 SOL-
BBi

TIEMPO C ntrolador de tiempo, por medio de las teclas MENOS ( ), MAS (^),

( ) adelante y <ENTER >.

DISPLAY Le permite saber cuando puede abrir la centrífuga. Por lo tanto (cuando el
.. rotor está en paro total).
DISPLAY Le permite ver mensajes.
RCF/RPM En la parte izquierda del display en donde puede ver las rpm y el cursor
estando en esta posición podrá cambiar con las teclas de <MAS>
• <MENOS>. De rpm a xg o viceversa.
MARCHA/PARO Sirve para iniciar el funcionamiento. /Interrumpe las funciones de la
centrífuga.

ABRIR TAPA Permite abrir la tapa y tener acceso al rotor, solo si este esta en paro total.

Propiedades de seguridad de la centrífuga

• La puerta tiene un seguro electromecánico para prevenir que el operador tenga contacto directo con los giros del
rotor. Cuando se cierra la tapa y el aparato está en marcha, ésta no puede abrirse (únicamente podrá ser abierta si
el rotor se encuentra parado).
• La cámara de centrifugación es de acero inoxidable
• El motor tiene una flecha de acero
• La velocidad está controlada por un microprocesador programable digital.
• Si la TENSION es alta o muy baja entonces el motor para automáticamente.
• La suspensión del motor la componen 3 amortiguadores de neopreno.

FUNCIONAMIENTO

- Al pulsar la tecla PARO/MARCHA la centrífuga se pondrá en marcha con los parámetros de rpm y tiempo que estén
seleccionados en este momento,
excepto si:
-La puerta está abierta.
-El rotor está desequilibrado.
-Se hayan seleccionado rpm por encima de las permitidas para el
cabezal seleccionado.

-El programa se trabajará hasta que:

- Se termine el tiempo seleccionado.
- Se pulse el botón PARO.
- Salte una alarma (V, I, T°C).
- Se abra la puerta.
en cuyo caso se procederá a parar la centrífuga.

PRECAUCIONES:
- Durante la aceleración en las 5000 rpm.
Se parará la aceleración durante 2-3 segundos y el aparato comprobará el consumo
para determinar si el cabezal que tenemos admite una velocidad superior a esta.

5
 SOL
Bfli
En caso contrario se indicará "Paro limite I" y se procederá a parar la centrífuga.

-Alarmas:

-Cortocircuito én línea motor.

-Sobrecorriente en línea motor.
-Tensión demasiado alta (").
-Tensión demasiado baja .
-Temperatura módulo IGBT excesiva.
-Error encoder (").

1*) Si durante la desaceleración debido a una carga excesiva y/o a un tiempo

de desaceleración muy bajo la resistencia de frenado no fuera capaz de
eliminar el exceso de energía, este provocará un aumento de la potencia del
bus de tensión en cuyo caso se dejará el motor en parada libre.
(Aumentar el t dec).
(**) Si durante la aceleración y marcha del equipo los pulsos que se reciben del
encoder no concuerdan con la frecuencia aplicada al motor se producirá este
error.

SECCIÓN 3
Instrucciones de instalación y conexión
Ubicación de la centrífuga:
• • En una superficie nivelada
• En una área con suficiente ventilación para disipación del calor
• En una temperatura ambiente de 10° - 35° C
• En una humedad <95% (no condensada)

Altura desde la superficie

hasta el extremo más
elevado de la tapa al estar
abierta: 78 cm.

Profundidad: 106 cm. (46 cm.

más 30 cm. al frente y
detrás del aparato)

Ancho: 96 cm. (36 cm.

más 30 cm. a cada

Corriente. Utilizar corriente 110-127 V, 5 A, 50 -60 Hz. ó 210-220V. 50-60Hz. Para reducir el riesgo de corto eléctrico
este equipo usa cable de tres líneas.

6
 SOL-
Bfli
PRECAUCION:
• Revise que la línea de Tierra física esté bien instalada y que el voltaje sea el adecuado
• No ponga el aparato cerca de áreas de agentes inflamables o combustible líquido. Los vapores de estos materiales
pueden entrar en el sistema de ventilación del aparato y ocasionar daños
• Mantenga una área libre de 30 cm. alredédor de la centrífuga mientras trabaja.

SECCIÓN 4
Operación de la centrífuga
DISPLAY
Ventana 1
R 12500 12:25

(1) (2) (3)

(1): Indicador RPM o G.
(2): rpm (valor máximo según cabezal seleccionado).
(3): Tiempo MM:SS (máximo 99:99).

Ventana 2
R 15000 12:25

(1) (2) (3)

(1): Indicador RPM o G.
(2): rpm (valor máximo según cabezal seleccionado).
(3): Tiempo MM:SS (máximo 99:99).

En la ventana 1 tenemos un cabezal con un radio de 90.5 mm.

En la ventana 2 tenemos un rotor con un radio de 86mm

Puesta en marcha
1. Compruebe el rotor antes de colocar las muestras
2. Presione el interruptor de encendido en posición (I)
3. Abra la tapa
4. Coloque las muestras, igualándolas para evitar el desbalanceo
5. Cierre la tapa despacio
6. Seleccione la velocidad de centrifugación oprimiendo la tecla <adelante>, hasta observar en el display rpm
intermitente y estará en posición de modificar con el tiempo lo mismo. Con las teclas <incrementar> y
<decrementar> introduzca las revoluciones (13000 o 15000 r.p.m) dependiendo del rotor ó RCF (g) deseadas, y
fíjelas con la tecla <adelante > .
Los dígitos de velocidad se observan en el display.
¡Nunca exceda las revoluciones máximas especificadas de cada rotor!
7. Seleccione el tiempo de centrifugación oprimiendo la tecla <adelante>, hasta que destelle el cursor en el número
a modificar en el display de TIEMPO/TIME. Con las teclas <incrementar> y <decrementar> introduzca el tiempo
deseado (dentro del rango de 1 seg. a 99 min. 59 seg.), y fíjelo con solo cambiar la posición de la tecla
8. Accione la tecla <MARCHA/PARO>. Y el aparato empezará a trabajar

Cambio de rotor
1. Retire el tornillo con una llave vaso de 1/2"
2. Sustituya el rotor por el deseado
_ 3. Apriete fuertemente la tuerca

7
 SOL
Bfli

Instrucciones para utilizar el plato de 24 plazas para microhematocrito

El rotor desarrolla fuerza centrifuga que puede separar con precisión los eritrocitos de la sangre.

Especificaciones
Velocidad máxima 12,500 R.P.M.

Campo centrífugo relativo en la velocidad máxima

(radio, 90.5 mm) 15,812 x g.

Número de plazas 24

Tiempo aproximado de aceleración para la

velocidad máxima 50 seg.

Tiempo aproximado de desaceleración para la

velocidad máxima 45 seg.

Peso del rotor 0.33 Kg.

Material del rotor. Aluminio anodizado (para

resistir la corrosión)

La tapa del rotor, la cual se sujeta a la rosca del cabezal de sujeción del rotor por medio de un tornillo de
seguridad, mantiene la sujeción de los tubos durante la centrifugación.

PRECAUCIÓN
La operación normal involucra el uso de muestras patógenas, tóxicas, radiactivas, etc. No centrifugue éste tipo
de materiales a menos que tome todas las medidas de seguridad y los niveles de descontaminación necesarios.
No utilicc tubos dañados pues el derrame puede causar aerosoles.

Colocación de los tubos

Los tubos deben igualarse antes de la colocación en el rotor. Para un fácil equilibrio de las muestras:
1. Mantenga el rotor limpio
2. Cargue los tubos llenos simétricamente en el rotor, o como se muestra en las figuras siguientes,
teniendo en cuenta que los tubos opuestos deben ser llenados al mismo nivel por un líquido de la
misma densidad

8
 Sal—
Bfli

10 12

Instrucciones para utilizar el rotor de 12x1.5 ml. para microquímica

El rotor desarrolla fuerza centrifuga que puede separar con precisión, en un ángulo de 45 grados
Número de plazas 12
EJE DE ROTACION

Tiempo aproximado de aceleración para la

Velocidad máxima 56 seg.

Tiempo aproximado de desaceleración para la

velocidad máxima 50 seg.

Especificaciones
Velocidad máxima 13,000 R.P.M.

Campo centrífugo relativo en la velocidad máxima

(en radio de 48 mm) 9,070 x g.

9
 SOL-
Bfli
Material del rotor Aluminio anodizado (para
Peso del rotor 0.86 Kg resistir la corrosión)

La tapa se sujeta a la rosca del bástago hexagonal de sujeción del rotor por medio de una tuerca de seguridad.

PRECAUCIÓN
La operación normal involucra el uso de muestras patógenas, tóxicas, radiactivas, etc. No centrifugue éste tipo
de materiales a menos que tome todas las medidas de seguridad y los niveles de descontaminación necesarios.
No utilice tubos dañados pues el derrame puede causar aerosoles.

Colocación de los tubos

Los tubos deben igualarse antes de la colocación en el rotor. Para un fácil equilibrio de las muestras:
1.Mantenga el rotor limpio
2. Cargue los tubos llenos simétricamente en el rotor, o como se muestra en las figuras siguientes, teniendo en
cuenta que los tubos opuestos deben ser llenados al mismo nivel por un líquido de la misma densidad

«^,
"vr.• )
FORMULAS

Campo Centrífugo Relativo. G

El campo centrífugo relativo, G, es la razón de la aceleración centrífuga, en un radio específico y velocidad
específica (r, w 2), y la aceleración de gravedad estándar (g) de acuerdo a la siguiente formula.

RCF = r(.02/g

Donde, r está en milímetros, co es la velocidad angular en radianes por segundo (27IRPM/60), y g es la

aceleración estándar de gravitación (9807mm/seg2). Sustituyendo resulta:

RFC= 0.0000011182.r-RPM2

24 plazas para micro-hematocrito 28 x 1.5m1.

10
 SOL-
Bfli
Grafica para el rotor de 28 plazas de 1.5m1.

86.00
25000.00
100.00 0.96
1000.00 96.17
1500.00 216.37
2000.00 384.66
2500.00 601.03
3000.00 • 865.49 20000.00
3500.00 1176.02
4000.00 1538.64
4500.00 1947.35
5000.00 2404.13
6000.00 3461.95 15000.00
7000.00 4712.09
8000.00 6154.57
Series1
9000.00 7789.38
10000.00 9616.52 Series2
11000.00 11635.99
12000.00 13847.79 10000 00
13000.00 16251.92
14000.00 18848.38
15000.00 21637.17

5000.00

000
1 2 3 4 5 6 7 3 9 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

11
 SOL-
BRT
Colocación de los tubos
Los tubos deben igualarse antes de la colocación en el rotor. Para un fácil equilibrio de las muestras:
1. Mantenga el rotor limpio
2. Cargue los tubos llenos simétricamente en el rotor, o como se muestra en las figuras siguientes,
teniendo en cuenta que los tubos opuestos deben ser llenados al mismo nivel por un líquido de la
misma densidad

FORMULAS
Campo Centrífugo Relativo. G
El campo centrifugo relativo, G, es la razón de la aceleración centrífuga, en un radio específico y velocidad
específica (r, w 2), y la aceleración de gravedad estándar (g) de acuerdo a la siguiente formula.

RCF = ro)2/g

Donde, r está en milímetros, o) es la velocidad angular en radianes por segundo (29TRPM/60), y g es la

aceleración estándar de gravitación (9807mm/seg2). Sustituyendo resulta:

RFC= 0.0 1182.r.RPM2

SECCION 5
Posibles errores y malfuncionamiento
Problemas/incidencias Posible causa Recomendaciones
El display presenta lecturas Apague y encienda nuevamente el
incorrectas aparato
El rotor se para Rampas de acc. y de dec. incorrectas Abra la tapa e inicie nuevamente
El display no enciende La clavija no esta haciendo contacto Revisar la clavija e introducida
hasta el fondo.

El rotor no obtiene la 1. Línea de voltaje incorrecta 1. Compruebe la toma de

velocidad deseada 2. Falla eléctrica corriente
3. Falla en el motor 2. Llame a su distribuidor
3. Llame a su distribuidor
El rotor se detiene 1. El programa ha finalizado Compruebe las cargas del rotor

El rotor se detiene y el Paro por tensión alta Compruebe la tensión

display muestra: "limite 1"
El rotor se detiene y el Paro por tensión baja Compruebe la tensión
display tensión baja
Error encoder ("*). Sensor no detecta movimiento Llame a su distribuidor

El rotor se detiene y el Las líneas del motor no son correctas Llame a su distribuidor
display muestra: Temperatura
módulo IGBT excesiva

Nota:
Se recomienda guardar los embalajes originales para evitar daños en futuras transportaciones
Es preciso evitar golpes durante el transporte, el rotor deberá ir en la cámara de centrifugación.

12