- ‘Wyte h Coble i a CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION PENAL PATRICIA SALAZAR CUELLAR Magistrada ponente AP - 5256 - 2016 Radicacién n° 48221 (Aprobado Acta n* 243) Bogota D.C., dieciséis (16) de agosto de dos mil dieciséis (2016) vISTOS Procede la Sala a resolver el recurso de apelacién interpuesto por el defensor del procesado HENRY FERNANDO LATORRE SILVA, contra la decisién proferida e) 26 de mayo de 2016 por la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogota, de denegar la solicitud de nulidad presentada. HECHOS De acuerdo con la acusacién presentada por la Fiscalia, HENRY FERNANDO LATORRE SILVA, en calidad de Juez 4° de Bjecucién de Penas y Medidas de Seguridad de Bogota, en fSegunda instuncia 48221 Henry Fernando Latorre Silva encargo, emitié decisién el 12 de julie de 2012 dentro del radicado 76109-31-04-003-2001-00172-00, mediante la cual sustituy6 la pena privativa de la libertad en establecimiento carcelario por la de prision domiciliaria en favor de Maria Bettina Sanchez Puentes, quien habia sido condenada por el Juzgado 3° Penal del Circuito de Buenaventura el 7 de septiembre de 2004 a la pena de 30 afios de prisién, como autora de los delitos de Homicidio agravado, False testimonic y Estafa agravada, en concurso de conductas punibles. Asi mismo, el 16 de julio de 2012, dentro del radicado 176001-31-07-005-2010-00032, el acusado concedié la sustitucion de la pena privativa de la libertad por prision domiciliaria en favor de Adel Ali Hammoud, quien habia sido cundenado por el Juzgado 1° Penal del Circuito Especializado de Descongestién, a la pena principal de 8 afios de prisién por el delito de Lavado de activos. Conforme los términos consignados en el escrito de acusacién, en el primer caso, el acusado desconocié la prohibicién contenida en el inciso tercero del articule 1° de la Ley 750 de 2002, que impide expresamente la concesion del sustituto penal para quienes fueron declarados penalmente responsables, en calidad de autores o participes de algunos delitos, entre ellos el Homicidio. En el segundo, el acusado se aparté de los requisitos exigidos por el articulo 38 del Cédigo Penal y por el articulo 1° de la Ley 750 de 2002. /eSegunda instancia 48221 Henty Femande Laterre Silva ACTUACION PROCESAL RELEVANTE. El 24 de septiembre de 2015, en audiencia celebrada ante la Juez 29 Penal Municipal de Bogota, el Fiscal 2° Delegado ante el Tribunal Superior de esta ciudad, formulé imputacién en contra de HENRY FERNANDO LATORRE SILVA, por el delito de Prevaricato por accion (articulo 413 del Cédigo Penal), cometide en circunstancias de agravacion punitiva, en concurso homogéneo y sucesive de conductas punibles, El imputado no se allané a los cargos. Presentado el escrito de acusacién el 25 de noviembre de 2015, por parte de la Fiscalia Segunda Delegada anze el Tribunal Superior de Bogotd, le correspondid a esa Corporacién judicial adelantar la etapa de juzgamiento, programando la audiencia de acusacién para el 9 de marzo de 2016. Una vez instalada la audiencia de formulacién de acusacién, la apoderada del procesado, con fundamento en el numeral 4 del articule 56 de la ley 906 de 2004, recusé a los miembros de la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogota, sustentando que sus integrantes manifestaron su opinion sobre el asunto materia del proceso La recusacién presentada por la defensa del acusado no fue aceptada por los miembros de la sala de decisién del Tribunal Superior de Bogota, por lo que, siguiendo el tramite previsto en el inciso segundo del articulo 60 de la Ley 906 de ‘é 4 / ty