Colegio Alcázar de Arica

Lenguaje y Comunicación
Preuniversitario
Profesores Ellie Álvarez C.- Camilo Montecinos G.

GUÍA N° 6: MODOS NARRATIVOS

Son formas que el narrador utiliza para presentar el

MODOS relato y que dotan al discurso literario su especificidad.

1. El Diálogo

2. El Espacio

3. El ambiente

4. El Tiempo

1. El Diálogo: en la narración puede presentarse en:

Estilo Directo:
 Se debe diferenciar con claridad la narración del diálogo. Cada vez que habla un
personaje se escribe un renglón aparte y se marca con un guión mayor o raya.

 Como el narrador reproduce el diálogo textual de los personajes, suelen utilizarse signos
tales como las comillas y los dos puntos. Ej.: Antonio le dijo: “Siempre te recordaré”.

 Es fundamental identificar qué personaje habla en cada oportunidad.

 El modo de hablar de cada personaje debe corresponder a su forma de ser, a su carácter,

al grupo social que representa, etc.

 El diálogo es espontáneo, fluido y natural, en la medida que es una imitación fiel de la

lengua oral.

Estilo Indirecto:
 El narrador cuenta lo dicho por el personaje; adapta su enunciado con la
finalidad de que la narración no altere su ritmo discursivo.

 El narrador, al contar la historia, hace desaparecer las comillas y los dos

puntos. Utiliza la conjunción que para introducir una oración subordinada que se atribuye a
uno de los personajes. Ej.: Antonio le dijo que siempre la recordaría.

 El narrador indica qué personaje es el que habla.

 El narrador señala los aspectos que evidencian el modo de ser de los

personajes.

 El diálogo pierde su espontaneidad.

Estilo Indirecto libre:

 Se fusionan los dos estilos anteriores; el relato se torna más

complejo, porque el narrador parece hablar desde dentro del personaje. Ej.: Antonio siempre
la recordaría.
EJERCICIOS

1. “Antonio José Bolívar Proaño leía novelas de amor, y en cada uno de sus viajes el dentista le
proveía de lectura.
–¿Son tristes? –preguntaba el viejo.
–Para llorar a mares –aseguraba el dentista.”
Luis Sepúlveda, Un viejo que leía novelas de amor (fragmento)
A) Modo directo.
B) Modo indirecto.
C) Modo directo libre.
D) Modo indirecto libre.

2. “El Teniente tocó la puerta y esperó y oyó pasos y una voz ¿quién es?”.
Mario Vargas Llosa, Conversación en la catedral (fragmento)
A) Modo directo.
B) Modo indirecto.
C) Modo directo libre.
D) Modo indirecto libre.

3. “Al entrar en el coche, alcanzó a oír cuando el locutor anunciaba que las tropas habían ocupado la
editorial “Quimantú”, y habían procedido a secuestrar la edición de varias revistas subversivas, tales
como “Nosotros los chilenos”, “Paloma” y “La Quinta Rueda”.
Antonio Skármeta, Ardiente paciencia (fragmento)
A) Modo directo.
B) Modo indirecto.
C) Modo directo libre.
D) Modo indirecto libre.

4. “El oficial sonríe como un autómata y la lluvia ha impregnado la habitación de ruidos: los goterones
caen como pedradas sobre la calamina del techo, el viento silba en los resquicios del tabique.
¿Cuándo había tenido el cabo la última licencia?, ¿el año pasado? Ah, bueno, ese era otro cantar y el
rostro del capitán se crispa.”
Mario Vargas Llosa, La casa verde (fragmento)
A) Modo directo.
B) Modo indirecto.
C) Modo directo libre.
D) Modo indirecto libre.

5. -“Me voy lejos padre, por eso vengo a darle el aviso.

-¿Y pa ónde te vas, si se puede saber?
– Me voy pal norte.
-¿Y allá pos pa qué? ¿No tienes aquí tu negocio? ¿No estás metido en la merca de puercos?”
Juan Rulfo, Paso del norte.(oficial 2005)
En el fragmento anterior, el (los) estilo(s) utilizado(s) por el narrador es (son)

I. directo.
II. indirecto.
III. indirecto libre.

A) Sólo I
B) Sólo II
C) Sólo III
D) Sólo I y II
E) Sólo II y III

6. “El sábado tío Carlos llegó a mediodía con la máquina de matar hormigas. El día antes había dicho
en la mesa que iba a traerla y mi hermano y yo esperábamos la máquina, imaginando que era
enorme y terrible…” Julio Cortázar, Los venenos (fragmento).
¿Cuál de los siguientes términos pareados identifican el narrador y el estilo narrativo en el fragmento
anterior?

Tipo de narrador Estilo narrativo

1 Personaje A Indirecto
2 Omnisciente B Directo
3 Testigo C Indirecto libre

A) 1-A
B) 1-C
C) 2-A
D) 3-B
E) 3-C

7. “Por la calle del Correo mayor, donde se hallaba la Secretaría de la Defensa Nacional, dos militares
lo detuvieron:

- Aizatapalapa, por el camino más corto.

- Diez pesos
- No le estoy preguntando
. Pues yo se lo digo, para luego no entrar en dificultades”

(Agustín Yáñez – Las Tierras Flacas)

¿Qué modo narrativo predomina en este texto?

a) Estilo indirecto
b) Estilo directo
c) Estilo indirecto libre
d) Relato sumario
e) Relato panorámico

8. "Él me explicó que la profesión que tenía no era de su agrado, que él era uno de los que asumían,
en nombre del mundo la obligación de ir golpeando las cabezas, los pulmones, los estómagos de
aquellos que transgredían, según el mundo, las leyes, los reglamentos..."

(Carlos Droguett: Patas de perro)

El estilo narrativo del fragmento anterior es:

A) Directo.
B) Interno.
C) Indirecto.
D) Indirecto libre.
E) Dramático.

9. “Al grito de:¡Cambio esposas viejas por nuevas!, el mercader recorrió las calles del pueblo
arrastrando su convoy de pintados carromatos.”
¿Qué estilo narrativo se percibe al comienzo del texto anterior?

A) Directo.
B) Indirecto.
C) Indirecto libre.
D) Directo libre.
E) Cita indirecta.

10. "El abogado no podía estar más sorprendido. ¡Pero si sólo era una viejecita desvalida!. Infame,
estafadora. Se confió de su aspecto y lo embaucó en el timo. Desgraciada. El abogado tenía una
trayectoria intachable y ella la había manchado"
¿Cuál es el estilo narrativo presente en el texto anterior?

A) Directo.
B) Indirecto.
C) Corriente de la conciencia.
D) Indirecto libre.
E) Monólogo.