DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO

DIH Y DIDH: SEMEJANZAS Y DIFERENCIAS

ABRAHAM GONZALEZ GUZMAN, JUAN SEBASTIAN GONZALEZ, JHON

EDUARD RIVERA MONTIEL, MARIO SOLANO MARRUGO, VANESSA ARCON.

KARINA RODRIGUEZ ARANGO

DOCENTE

UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA.

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS, JURÍDICAS Y

ADMINISTRATIVAS.
MONTERÍA – CÓRDOBA.
2018
 DIH Y DIDH: SEMEJANZAS Y DIFERENCIAS

Derecho internacional humanitario (DIH)

1) ¿Qué es el derecho internacional humanitario?

El derecho internacional humanitario (DIH) es un conjunto de normas que, por

razones humanitarias, trata de limitar los efectos de los conflictos armados. Protege a las
personas que no participan o que ya no participan en los combates y limita los medios y
métodos de hacer la guerra. El DIH suele llamarse también "derecho de la guerra" y
"derecho de los conflictos armados". El DIH es parte del derecho internacional, que regula
las relaciones entre los Estados. Está integrado por acuerdos firmados entre Estados –
denominados tratados o convenios–, por el derecho consuetudinario internacional que se
compone a su vez de la práctica de los Estados que éstos reconocen como obligatoria, así
como por principios generales del derecho. El DIH se aplica en situaciones de conflicto
armado. No determina si un Estado tiene o no tiene derecho a recurrir a la fuerza. Esta
cuestión está regulada por una importante parte – pero distinta– del DIH, que figura en la
Carta de las Naciones Unidas.

2) ¿Dónde se encuentra el derecho internacional humanitario?

El DIH se encuentra esencialmente contenido en los cuatro Convenios de Ginebra

de 1949, en los que son parte casi todos los Estados. Estos Convenios se completaron con
otros dos tratados: los Protocolos adicionales de 1977 relativos a la protección de las
víctimas de los conflictos armados. Hay asimismo otros textos que prohíben el uso de
ciertas armas y tácticas militares o que protegen a ciertas categorías de personas o de
bienes. Son principalmente:

• La Convención de la Haya de 1954 para la protección de los bienes culturales en

caso de conflicto armado y sus dos Protocolos;

• La Convención de 1972 sobre Armas Bacteriológicas;

• La Convención de 1980 sobre Ciertas Armas Convencionales y sus cinco

Protocolos;

• La Convención de 1993 sobre Armas Químicas;

 • El Tratado de Ottawa de 1997 sobre las Minas Antipersonal;

• El Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a

la participación de niños en los conflictos armados. Ahora se aceptan muchas
disposiciones del DIH como derecho consuetudinario, es decir, como normas
generales aplicables a todos los Estados.

3) ¿Cuándo se aplica el derecho internacional humanitario?

El DIH sólo se aplica en caso de conflicto armado. No cubre las situaciones de

tensiones internas ni de disturbios interiores, como son los actos aislados de violencia. Sólo
es aplicable cuando se ha desencadenado un conflicto y se aplica por igual a todas las
partes, sin tener en cuenta quien lo inició. El DIH distingue entre conflicto armado
internacional y conflicto armado sin carácter internacional. En los conflictos armados
internacionales se enfrentan, como mínimo, dos Estados. En ellos se deben observar
muchas normas, incluidas las que figuran en los Convenios de Ginebra y en el Protocolo
adicional

I. En los conflictos armados sin carácter internacional se

enfrentan, en el territorio de un mismo Estado, las fuerzas armadas regulares
y grupos armados disidentes, o grupos armados entre si. En ellos se aplica
una serie más limitada de normas, en particular las disposiciones del artículo
3 común a los cuatro Convenios de Ginebra y el Protocolo adicional II
II. Es importante hacer la distinción entre derecho internacional
humanitario y derecho de los derechos humanos. Aunque algunas de sus
normas son similares, estas dos ramas del derecho internacional se han
desarrollado por separado y figuran en tratados diferentes. En particular, el
derecho de los derechos humanos, a diferencia del DIH, es aplicable en
tiempo de paz y muchas de sus disposiciones pueden ser suspendidas durante
un conflicto armado.
4) ¿Qué cubre el derecho internacional humanitario?

El DIH cubre dos ámbitos:

• La protección de las personas que no participan o que ya no participan en

las hostilidades.
 • Una serie de restricciones de los medios de guerra, especialmente las armas,
y de los métodos de guerra, como son ciertas tácticas militares.

5) ¿En qué consiste la "protección"?

El DIH protege a las personas que no toman parte en las hostilidades, como
son los civiles y el personal médico y religioso. Protege asimismo a las personas que
ya no participan en los combates, por ejemplo, los combatientes heridos o enfermos,
los náufragos y los prisioneros de guerra. Esas personas tienen derecho a que se
respete su vida y su integridad física y moral, y se benefician de garantías judiciales.
Serán, en todas las circunstancias, protegidas y tratadas con humanidad, sin
distinción alguna de índole desfavorable. En particular, está prohibido matar o herir
a un adversario que haya depuesto las armas o que esté fuera de combate. Los
heridos y los enfermos serán recogidos y asistidos por la parte beligerante en cuyo
poder estén. Se respetarán el personal y el material médico, los hospitales y las
ambulancias. Normas específicas regulan asimismo las condiciones de detención de
los prisioneros de guerra y el trato debido a los civiles que se hallan bajo la autoridad
de la parte adversa, lo que incluye, en particular, su mantenimiento, atención médica
y el derecho a corresponder con sus familiares. El DIH prevé, asimismo, algunos
signos distintivos que se pueden emplear para identificar a las personas, los bienes
y los lugares protegidos. Se trata principalmente de los emblemas de la cruz roja y
de la media luna roja, así como los signos distintivos específicos de los bienes
culturales y de la protección civil.

Derecho internacional de los derechos humanos (DIDH)

1) ¿Qué es?

El DIDH es un conjunto de normas internacionales, convencionales o consuetudinarias,

en que se estipula el comportamiento y los beneficios que las personas o grupos de personas
pueden esperar o exigir de los Gobiernos.

Los Derechos Humanos son derechos inherentes a todas las personas por su condición
de seres humanos. Muchos principios y directrices de índole no convencional (derecho
indicativo) integran también el conjunto de normas internacionales de derechos humanos. El
derecho internacional de los derechos humanos es un conjunto de normas internacionales que
reafirman los derechos y la dignidad de todos los seres humanos sean mujeres, hombres y niños
sin alguna discriminación. Fue desarrollado tras la adopción de la Declaración Universal de
Derechos Humanos de 1948 y se apoya actualmente en una serie de instrumentos universales
y regionales como el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y el
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. Existen otros tratados especializados:

 Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación

Racial
 Convención para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la
Mujer
 Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o
Degradantes
 Convención sobre los Derechos del Niño
 Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad
 Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las
Desapariciones Forzadas

De acuerdo con el derecho internacional de los derechos humanos, los Estados partes
que han firmado estos tratados deben abstenerse de obstaculizar el ejercicio de los derechos
enunciados en dichos tratados, adoptar medidas positivas encaminadas a proteger estos
derechos y restituir aquellos que han sido vulnerados. Además, los Estados tienen la obligación
de garantizar que los actores no estatales no impidan la realización de estos derechos. (Véase
la Academia de Derecho Internacional Humanitario y Derechos)

2) ¿Cuándo se aplica?

En principio, el DIDH se aplica en todo tiempo: en tiempo de paz y en tiempo de

conflicto armado. Sin embargo, de conformidad con algunos tratados de DIDH, los Gobiernos
pueden derogar algunas normas en situaciones de emergencia pública que pongan en peligro
la vida de la nación.
DIFERENCIAS DIH Y DIDH

 El derecho internacional humanitario (DIH) y el derecho internacional de los

derechos humanos son dos cuerpos de normas distintos pero complementarios.
Ambos se ocupan de la protección de la vida, la salud y la dignidad de las
personas. El DIH se aplica en situaciones de conflicto armado, mientras que el
derecho de los derechos humanos está vigente en todo momento, tanto en
tiempo de paz como de guerra.
 Durante los conflictos armados, se aplican tanto el DIH como el derecho de los
derechos humanos. La diferencia en lo que respecta a su aplicación radica en
que el derecho internacional de los derechos humanos habilita a los Estados a
suspender ciertos derechos humanos si afronta una situación de emergencia. El
DIH, en cambio, no puede suspenderse, con excepción de lo dispuesto en el
Artículo 5 del IV Convenio de Ginebra. Sin embargo, ningún Estado puede
suspender ciertos derechos fundamentales que deben respetarse en todas las
circunstancias. El derecho a la vida, la prohibición de la tortura y los castigos o
tratos inhumanos, la prohibición de la esclavitud y la servidumbre, el principio
de legalidad y la prohibición de la aplicación retroactiva de las normas jurídicas,
y la libertad de pensamiento, de conciencia y de culto, son algunos de esos
derechos.
 Los Estados tienen la obligación jurídica de respetar y aplicar el DIH y el
derecho de los derechos humanos. El respeto del DIH exige a los Estados
adoptar leyes nacionales destinadas a cumplir con las obligaciones que les
incumben, formar a los militares y enjuiciar a quienes cometan violaciones
graves a las disposiciones de esa rama del derecho. El derecho de los derechos
humanos también exige que los Estados adopten leyes u otras medidas que les
permitan aplicar sus normas y sancionar a quienes las violen.
 El DIH está contenido en los Convenios de Ginebra y de La Haya, los Protocolos
adicionales, un conjunto de tratados que reglamentan los métodos y los medios
de hacer la guerra, por ejemplo, tratados que prohíben el empleo de armas láser
cegadoras, minas terrestres y armas químicas o biológicas y el derecho
consuetudinario.
 El derecho de los derechos humanos es más complejo y, a diferencia del DIH,
comprende también tratados regionales. El principal instrumento internacional
es la Declaración Universal de Derechos Humanos aprobada por la Asamblea
General de la ONU en 1948. Otros tratados internacionales relativos a los
derechos humanos son el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, y los
tratados que se refieren a la prevención y el castigo de la tortura y otras prácticas
crueles, inhumanas o degradantes, a la eliminación de la discriminación racial y
la discriminación contra las mujeres, y a los derechos del

 En situaciones de conflicto armado, el derecho de los derechos humanos

complementa y refuerza la protección que confiere el DIH.
 ¿Quién debe aplicar las disposiciones de estos derechos?
El DIH debe ser aplicado por todas las partes en un conflicto armado: en los
conflictos internacionales, debe ser acatado por los Estados implicados y, en los
conflictos internos, por los grupos que combatan contra el Estado o que
combatan entre ellos.
En DIDH se imponen obligaciones a los Gobiernos en sus relaciones con los
individuos. Muchos opinan que los agentes no estatales -especialmente los que
ejercen funciones de índole gubernamental también tendrían que respetar las
normas de derechos humanos, pero nada se ha decidido al respecto.

Semejanzas entre el DIH y los DH

 Hacen parte del derecho internacional público

 Se complementan entre sí, pues buscan la protección de los derechos y garantías de las
personas.
 Tienen en común el núcleo básico o fundamental de derechos.
 Protegen la vida, la salud y la dignidad de las personas
 Es deber de los Estados aplicar estos dos sistemas de protección de derechos ante su
vulneración.
 Las fuentes de creación normativa son convencionales y/o consuetudinarias.
 Son una excepción al principio de soberanía de los Estados.
  A pesar de que el DIH y el DIDH han tenido un desarrollo independiente desde el punto
de vista histórico, en tratados recientes se han incluido disposiciones de ambos
derechos; por ejemplo, en la Convención sobre los Derechos del Niño, en su Protocolo
Facultativo relativo a la participación de los niños en los conflictos armados y en el
Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional.

Bibliografía
(s.f.). Obtenido de Encolombia: https://encolombia.com/medicina/guiasmed/mision-
medica/modulo2dihysituacionesdeconflictoarmado2/

(s.f.). Obtenido de CICR: https://www.icrc.org/spa/resources/documents/misc/5tdljc.htm

CICR. (s.f.). Obtenido de CICR: https://www.icrc.org/spa/war-and-law/ihl-other-legal-

regmies/ihl-human-rights/overview-ihl-and-human-rights.htm

MUJERES, O. (s.f.). Obtenido de ONU: http://www.endvawnow.org/es/articles/1485-

derecho-internacional-de-los-derechos-humanos.html