4 (2006), 87-101
[ISSN: 1659-0139]
Reggaeton
e identidad masculina
Priscilla Carballo Villagra1
Recepción: 30 de Julio de 2007 / Aprobación: 14 de septiembre de 2007
Resumen Abstract
Key words
Palabras clave
Reggaeton / male identity / music
Reggaeton / identidad masculina /
música
1 Docente e investigadora de la Carrera de Trabajo Social de la Universidad de Costa Rica, Sede de Oc-
cidente. En los últimos años ha desarrollado diversos trabajos de investigación y de acción con jóvenes 87
urbanos. Correo electrónico: priscilla@fcs.ucr.ac.cr.
Priscilla Carballo Villagra
cantantes son en muchos casos jó- como fondo una mansión o paisaje
venes de barrios empobrecidos, y tropical, y con dos carros último mo-
marcan con estos signos la diferencia delo a cada lado (con esta síntesis
de su condición económica anterior, pretendemos invitar a los y las lecto-
evidenciando el ascenso económico ras a encender el televisor).
que tuvieron por medio de su música.
Así, se puede observar en uno de los Se construye así una imagen de
videos a Daddy Yankee caminando hombre exitoso, cumpliendo con otro
por un caserío, y tirando una faja de de los encargos masculinos desde el
dólares al público y cantando: patriarcado, y que pasa por los bie-
nes materiales, o simbólicos (en el
“Damas y caballeros, voy a paso caso de las mujeres), que lo rodean y
ligero le dan valor.
Ayer andaba pobre y hoy camino
con dinero” En síntesis el hombre desde los
referentes discursivos y signicos que
Si hiciéramos el ejercicio de des- ofrece el reggaeton es promiscuo,
cribir una representación de una ima- absolutamente heterosexual por su-
gen recurrente de los videos, sería: el puesto, violento, y provisto de bie-
cantante en el centro de la imagen, nes materiales como referente de
mostrando sus anillos y cadenas, ro- éxito, tal como lo plantea la siguiente
deado de varias mujeres, y teniendo figura.
Figura 1
Referente del hombre
como centro del discurso
Promiscuo Violento
95
de éxito, por lo tanto, al ser este el con esto la construcción social que
espacio donde concretan este man- se tiene en otras latitudes de las mu-
dato lo deben perpetuar. jeres latinoamericanas con imáge-
nes y manejos hipersexualizados y
En tercer lugar, se canta hacia cosificantes.
otros que no les gusta su estética y
sus prácticas, en el caso del ejemplo La mujer en el discurso del reg-
que se cita a continuación se hace gaeton es objeto de placer y/o sím-
referencia a prácticas de consumo, bolo de estatus para los cantantes,
pues en la letra que se presenta Don al igual que los carros las joyas y el
Omar hace referencia a un signo so- dinero; que se podría denominar tal
cial que representa el consumo de como lo plantea Bordieu (1998) su
marihuana, como lo es la irritación de capital simbólico.
los ojos, producto del fumado:
Existe en los ya mencionados
“Auque digan que soy, un ban- diccionarios de reggaeton una serie
dolero adonde voy, de definiciones referidas a las muje-
Le doy gracias a Dios, por hoy res, pero en tanto formas de nom-
estar donde yo estoy, brar su genitalidad, que hace ver el
Y voy a seguir con mi tumbao y papel que cumplen en la dinámica de
con mis ojos coloraos” construcción de las identidades mas-
culinas. El ámbito de las conquistas
El mensaje es claro, a pesar de sexuales como espacio de validación
que de parte de otros exista algún masculina donde la idea es vincularse
tipo de censura, la práctica continua sexualmente, pero no afectivamente,
generándose. En este aspecto este hace que se generen en términos del
ritmo musical esta lleno de imágenes discurso referencias a lo femenino
de prácticas de consumo de los can- mutiladas y fragmentadas donde las
tantes, que completa el papel de es- mujeres no son completas, sino par-
tos como referentes no solo en ma- tes y órganos sexuales; tal como lo
teria musical, sino en otros espacios plantea Salas: “ Por ello, es tan im-
vitales. portante la colección de “medallas de
guerra” que representan a cada mujer
La cuarta otredad que interesa o coito logrado ...” (Salas, 2005: 71).
hacer mención son las mujeres, a las
cuales se les interpela como otras en Además, analizando la participa-
tanto objetos de placer, pues exis- ción de las mujeres en el discurso de
te una imagen recurrente fácilmente las canciones, es claro que dentro de
aprensible en los videos que es la de estas producciones las mujeres no
mujer portadora de placer y dispues- hablan, solo gimen, y sus intervencio-
ta a brindar su cuerpo. Reafirmando nes discursivas en el texto musical se 97
Figura 2
Principales otredades
en el reggaeton
Otros Otros
cantantes que (Heterosexual, hombres que
amenazan su promiscuo, violento amenazan su
con acceso a
fama capital
recursos económicos)
simbólico
98