02 Teatro Calderón
04 Noches en San Benito
06 14 Jornadas Flamencas Ciudad de Valladolid
08 LAVA
10 Teatro Cervantes · Auditorio Miguel Delibes · Sala Borja
Artes escénicas y música 11 Teatro Carrión · Teatro Zorrilla
12 Casa de la India
13 Festividad del Carmen Extramuros · Mercado del Arte
Actividades Casa Revilla
14 Vilustrado
15 Casa José Zorrilla
Programación general 16 Actividades del Bicentenario de José Zorrilla
Turismo 18 Visitas turísticas guiadas de Primavera · Recreación histórica
20 XIX Concurso provincial de pinchos
21 I Ruta de Combinados Royal Bliss · I Festival de estética
alternativa, tatuaje y cultura urbana
22 Día Mundial del Medio Ambiente · Fiestas de Primavera
Programación general 23 Espacio joven
24 Salas municipales de exposiciones
25 Sala Museo de la Pasión
26 Programas educativos
28 CreArt
30 Sala de San Benito
31 Sala de las Francesas
Exposiciones Municipales 32 Sala de la Casa Revilla
33 Museo de la Ciencia
34 Museo Patio Herreriano
36 Casa Museo de Colón
37 Centro de Estudios de América · Museo de San Joaquín y
Santa Ana
38 Museos de Valladolid
Museos 40 Museo Nacional de Escultura
41 Archivos
Bibliotecas y Archivos 42 Bibliotecas municipales
Publicaciones Municipales 44 Publicaciones municipales
Participación ciudadana 45 Participación ciudadana
Otras actividades 48 Otras actividades
Programación infantil 10 · 11 14 16 · 17 18 26 · 27 33 40 41 43 45 a 47 48 · 49
Teatro Calderón
Programación especial Ferias 2017
03
Noches en 22 h
San
Benito Patrocina:
Lichis Vie 30
ju
lio
Gwendal es uno de esos grupos míticos, referencia in-
eludible cuando se habla de los grandes de la llamada
música celta. Lo esencial de sus temas se llena de in-
fluencias que van del folk al rock, pasando por el jazz o
la música clásica.
ju
lio
Proyecto del tenor Fabio Armiliato que parte de su en-
cuentro con el pianista y arreglista Fabrizio Mocata. El
espectáculo quiere profundizar en el vínculo entre el Bel
canto italiano y el tango, homenajeando a dos grandes
personalidades e intérpretes: Tito Schipa y Carlos Gar-
del. Oscar Lobete es el pianista invitado, quien ya com-
partió muchas experiencias en el campo lírico.
sumario
14
LAVA Teatro · Sala Concha Velasco
JORNADAS
FLAMENCAS
CIUDAD DE VALLADOLID
del 5 al 10 de junio DE 2017
SALA CONCHA VELASCO
Venta de entradas a partir del 9 de mayo en la taquilla del LAVA, de martes a domingo y festivos,
de 12 a 14 y de 18 a 21 h. Días de representación desde dos horas antes.
Online: www.vayaentradas.com
Lun 5
Sala Concha Velasco. Entrada: 7 €
20 h. Conferencia: “La malagueña de Enrique el Mellizo, la evolución de un cante”
por José Francisco Ortega Castejón.
21 h. Actuación del cantaor Enrique Lozano “Pescao”, acompañado por la guitarra
del “Persa”.
Mar 6
Casa Revilla. Sala “Francisco de Cossío”
12 h. Presentación del libro “Amor por la danza” de Benito Carracedo.
Sala Concha Velasco. Entrada: 7 €
20 h. Conferencia: “Pencho Cros: La voz flamenca de la desolación del minero” por
Manuel José Navarro Jiménez.
21 h. Recital: Antonio Flores Cortés “Rubio de Pruna” (cante), Patrocinio Hijo (guitarra).
07
Mié 7
12 h. Casa Revilla. Sala “Francisco de Cossío”
Presentación de los libros “Cantes de las Minas, cantes por Tarantas”, por su autor
José Francisco Ortega Castejón y “Coplas para cante flamenco. La carpeta de Pencho
Cros. 2ª versión” de Enrique Hernández Luike.
18 h. Sala Concha Velasco.
Encuentro flamenco con niñas y niños de las distintas escuelas de baile de Valladolid,
con Blanca del Rey y Rodolfo Otero.
Sala Concha Velasco. Entrada: 7 €
20 h. Conferencia: “Camarón en rito: veinticinco años” por José María Velázquez
Gaztelu.
21 h. Recital: David Palomar (cante), Rafael Rodríguez (guitarra).
Jue 8
12 h. Casa Revilla. Sala “Francisco de Cossío”
Presentación del libro-CD “Don Antonio Chacón” por su escritor y productor Carlos
Martín Ballester.
Presentación del audiolibro “Jerez a Caballero Bonald”, por José María Velázquez
Gaztelu y David Lagos.
14 h. Bar-restaurante “Sabor Castellano” (Cº de la Esperanza, 89)
Encuentro flamenco. Aficionados y aficionadas de Valladolid. Previa inscripción.
Sala Concha Velasco. Entrada: 7 €
20 h. Conferencia “Origen de la discografía flamenca: principales hitos y artistas”
por Carlos Martín Ballester.
21 h. Recital: David Lagos (cante) y Alfredo Lagos (guitarra).
Vie 9
12 h. Casa Revilla. Sala “Francisco de Cossío”
Presentación de la colección de CDs 60 Aniversario del “Corral de la Morería”, por Juan
Manuel del Rey.
Presentación del libro+2CDs Canela de San Roque “Por el hablar de la gente” de Luis
Soler Guevara, José Luis Vargas Quirós, Carlos Martín Ballester, Antonio Burgos Gar-
cía. Presentan: Carlos Martín y Alberto Martínez.
20 h. Sala Concha Velasco. Entrada: 7 €
Pruebas selectivas en la modalidad de cante, baile y toque de la LVII edición del Festi-
val Internacional del Cante de las Minas.
Guitarrista oficial: Rosendo Fernández.
Jurado: José Cros y Francisco Severo.
Sáb 10
20 h. Sala Concha Velasco. Entrada: 12 €
Luis Fernández Soto “Luis el Zambo”. Miguel Salado (guitarra).
Juana Fernández de los Reyes “Tía Juana la del Pipa”. Alfredo Lagos (guitarra).
23:30 h Patio LAVA. Entrada: 10 €
Trasnoche Flamenca: Perico Pañero (cante) y Antonio Carrión (guitarra).
LAVA · Nave 2
Talleres
Taller de acercamiento a la Taller de iniciación al Blues
guitarra Viernes 2, 18 a 21 h
Jueves 1, 18 a 20 h Ponentes: Jacinto M. Herreros (Jacinto Ca-
Ponente: Rafael Rojas nalla), Luis Plata Bondi (Bondi Blues)
Destinado a todos los públicos. No se re- Destinado a personas de todas las edades
quiere experiencia. que toquen la guitarra y/o la armónica.
Aforo: 15 personas
Los talleres no tienen coste, pero se aceptan donativos de los asistentes en favor de la
asociación organizadora.
Inscripción: asociacionmusicalpucelana@gmail.com · Organiza Asociación Musical
Pucelana (AMP) · Colabora: Fundación Municipal de Cultura
12:30 h.
“Conciertos a tu
altura” con Fetén
Fetén.
20 h. Conciertos
de Mourn, Biznaga y
The Levitants.
Organiza el colectivo Laika
Colabora Fundación
Municipal de Cultura y
Universidad de Valladolid
Teatro Cervantes
Ciclo Fernando Raúl Olinar Lobocordero (pop/
Argenta: Piano, el “Castellano” rock)
Rey Sáb 17, 21 h Sáb 24, 21 h
Sáb 3, 20:30 h 10 € 10 €
10 € Festival de poesía
“El reloj que
“Ars Amandi” queda” (danza y cantautores de
Sáb 10, 21 h. oriental) Valladolid
15 € y 18 € Dom 18, 19 h Sáb 1 jul, 22 h
8 € adultos, 6 € niños, 20 € 5€
Mozambique bono 2 adultos y 1 niño
Destino Mágico Venta: taquillas del teatro,
Dom 11, 20 h lun a vie de 12 a 14 y 18 a 21 h
5€ y teatrocervantesva.es
Información: 983 512 887
Sala Borja
“El Grial. El final de la “Sueños líricos en la taberna
búsqueda” encantada”
Sáb 24, 20 h Sáb 17, 20 h
(danza-teatro oriental y burlesque) (zarzuela) Asoc. Lírica Bohemios
Centro Farah Diva. 10 €
8,50 €
11
Teatro Carrión
Teatro Zorrilla
12 Programación general
Casa de la India
Programación junio 2017
Exposición constará de una Yoga Masterclass y una
sesión de meditación.
Entrada libre hasta completar aforo.
Del 8 de junio al 10 de julio
Inauguración: jue 8, 19 h
Jue 22, 20 h. Casa de la India
La India a través de mis pinturas
A través de estampación, collage, acrílicos Conferencia: “El papel de Sans-
y sprays, la artista Rous Laveda se acerca a crito en la India de hoy”
la cultura de la India con una mirada llena Por Javier Ruiz Calderón, doctor en filoso-
de fuerza. La alegría de la vida en la India fía, especializado en pensamiento indio y
expresada en colores vivos y la espiritua- filosofía de la religión.
lidad a través de sus dioses y mandalas. Entrada libre hasta completar aforo.
Entrada libre. Horario: Lun a vie, 12 a 14 y
17 a 20 h (lun tarde cerrado). Lugar: Casa Vie 23, 20 h. Casa de la India
de la India.
Organiza: Casa de la India. Colabora: Qatar Conferencia taller sobre Ayur-
Airways. veda
Entrada libre hasta completar aforo.
11 h. Misa
12 h. Romería y procesión. Acompañan dulzaineros Los del Valle y Los Fogatos
Plaza de España
Mercado del Arte Dom 11, 11 a 14:30 h
En colaboración con la
Unión Artística Valliso-
letana y la Asociación de
Acuarelistas de Valladolid.
Vilustrado
15
Casa José Zorrilla
De martes a sábado, de 10 a 14 h y de 17 a 20 h
Domingos y festivos, de 10 a 14 h
Lunes, cerrado.
BICENTENARIO
PROGRAMACIÓN DEL NACIMIENTO DE
JUNIO JOSÉ ZORRILLA
1817 - 2017
> Yincana para familias: “¿Eres un gnomo?, ¡pues ven aquí que
te como!”. Domingos a las 12:00 h. Una aventura en el Campo Grande, de la
mano de doña Nicolasa, la abuela del poeta Pepe Zorrilla. Duración aprox.: 75
min. Plazas limitadas. Tickets: Centro de Recursos Turísticos de Acera Recoletos.
Entradas: general: 8 €, reducida: 6 € (+65 y –14).
> Teatro: EL MUSICAL DON JUAN. Música original: Rogelio Cabado. Dra-
maturgia y dirección escénica: Carlos Martín Sañudo. Saúl de la Fuente (co-
reografías) y Verónica Rioja e Ignacio Nieto (dirección musical). Intérpretes:
jóvenes vallisoletanos entre 13 y 20 años. Lugar: Sala Concha Velasco del
LAVA. Fechas: sáb 24 y dom 25, 20:00 h. Entrada: 8 €. Venta en taquilla del LAVA
y www.vayaentradas.com.
Paseos de Primavera
Visitas turísticas guiadas Hasta el 26 de junio
19
Recreación histórica
20 Turismo
LAVA
XIX Concurso provincial de pinchos
Gastrobar Sabores Rte. Quijotic
Acera Recoletos s/n (Pabellón C/ Ferrari 5
de Cristal) Rte. Ríoluz Gastronomía
La Buena Vida Gastrobar Pza. del Milenio 1
C/ Comedias 2 Rte. Trasto
La Chula, Comer y Picar C/ Claudio Moyano 11
C/ Macías Picavea 4 Rte. Wabi-Sabi Taberna
La Vinatería de María Japonesa
C/ Marina Escobar 1 Pza. Martí y Monsó
Mesón Don Enrique Rivera Gastrobar
C/ Paraíso 9 C/ Ferrari 8
Rte. 5 Gustos Sidrería “los Guajes”
C/ Torrecilla 8 Pza. Mayor 18
Rte. Ágora Suite 22 Restaurant &
C/ Pedro Niño 1 Gin-Club
Rte. Ángela C/ Fray Luis de León 22
C/ Doctor Cazalla 1 Taberna la Cárcava
Rte. Atypikal C/ Cascajares s/n
C/ Santa María de la Vid 14 Taberna Pradera
Rte. Belmondo C/ San Blas 2
Pza. Martí y Monsó 1 Rte. Kubo
Rte. Caroba C/ Correos 9
C/ Dulzainero Ángel Velasco 1
Rte. Cervantes ARROYO DE LA
C/ Rastro 6 ENCOMIENDA
Rte. Don Bacalao Sidrería-Asador El Topín
Pza. Santa Brígida 5 Fartón
Rte. el Buen tapeo de Bimi C/ Júcar 27
C/ Correos 4
Rte. Fierabrás CABEZÓN DE
C/ Marqués del Duero 8 PISUERGA
Del 30 de mayo al 4 de junio Rte. la Cantina Bodegón el Ciervo
www.valladolidhosteleria.com Pza. Mayor 21 C/ San Pedro s/n
www.visitavalladolid.com Rte. la Criolla
Facebook.com/hosteleriavalladolid C/ Calixto F. de la Torre 2 CIGALES
#PinchosValladolid Rte. la Garrocha Rte. A tu Vera
C/ Zúñiga 21 C/ Lagunajo 1
Rte. la Mina
Establecimientos C/ Correos 7 COGECES DEL MONTE
participantes Rte. la Taberna del
Herrero
Mesón Maryobeli
C/ la Manzana 1-3
C/ Calixto F. de la Torre 4
Bar María Eugenia Rte. la Tahona
VALLADOLID C/ Dulzainero Ángel Velasco 1 Pza. Martí y Monsó 4
FUENSALDAÑA
ATH Enara Boutique Hotel Rte. la Venta
Bar Villa Paramesa Tapas Rte. la Viña de Patxi
Ctra. Valladolid s/n
Pza. España 5 C/ Calixto F. de la Torre 5 C/ Ferrari 1
Bar A Gusto Brasería Poniente Rte. los Zagales
C/ Duque de la Victoria 14 Pza. del Poniente 5 C/ Pasión 13 LA CISTERNIGA
Rte. María Bar el Corral de Triana
Bar Astrolabio Cafetería Filosofía y
C/ Rastro 1 Pza. Mayor 32
Pza. San Juan 14 Letras
C/ Prado de la Magdalena s/n Rte. Montellén
Bar la Argolla Tapas PEÑAFIEL
Cafetería Moka C/ Sandoval 7
Pza. del Ochavo 2
Pº de Zorrilla 3 Rte. Nómada Rte. Ambivium
Bar la Cotorra Cmno. de Carrovejas s/n
Centro Dotacional “Jose C/ Caridad 2
C/ Caridad 2
Luis Mosquera” Rte. Ole con Ole
Bar la Teja Avda. Pío del Río Hortega 13 Pza. Mayor 6 TUDELA DE DUERO
Pza. Martí y Monsó s/n Rte. Hotel Boutique
Estación Gourmet Rte. Pide por esa Boquita
Bar la Teta y la Luna Valladolid C/ Antigua 8 Puerta del Arco
Pza. Juan Pablo II, local 2 C/ Recondo s/n Avda. de Valladolid 2
Programación general 21
I Ruta de Combinados Royal Bliss
Establecimientos participantes:
VALLADOLID Calle de Fray Luis de León, 22 ST. GEORGE
RIVERA Calle Peral, 11
EL NIÑO PERDIDO
Calle Esgueva, 16 Calle Ferrari, 8 ABERDEEN
GASTROBAR SABORES Av. Palencia, 39
MOKA
Paseo de Zorrilla, 3 Acera de Recoletos EL MAJAO DE SEBI
LA COTORRA Plaza Mayor, 22
100 MONTADITOS
Plaza Val, 6 Calle Caridad, 2 COLUMNAS
RIOLUZ GASTRONOMÍA Calle Salud, 9
TABERNA DE SAN BENITO
Calle Francisco Zarandona, 6 Plaza del Milenio, 1 BRASERÍA PONIENTE
LA LUPE CAFÉ-BAR Plaza del Poniente, 5
GUANTÁNAMO
Plaza del Poniente, 1 Calle Francisco Zarandona, 10 CANDILEJAS
AMERICAN DREAM Pasaje Gutiérrez
CERVANTES
Calle Rastro, 6 Calle Francisco Zarandona, 10 TEJAVANA
ATYPIKAL Plaza Marcos Fernández, 4
LA BIBLIOTECA
Calle del Monasterio de Santa
Calle Duque de Lerma, 7
María de la Vid
BOECILLO
LHIO BOSSANOVA
Calle Conde Ansúrez, 18 OLE CON OLE Calle Veintinueve, 2
Plaza Mayor, 6
LA BRÚJULA PEÑAFIEL
Plaza de Los Arces, 1 AS DE COPAS
Calle María de Molina, 1 MOLINO DE PALACIOS
EL DOCTORADO Av. de la Constitución, 16
Av. Ramón y Cajal, 14 MONCLOA
Calle Pasión, 10
LA CENTRAL
Plaza Universidad, 7 SAN PEDRO REGALADO
Calle Veinte de Febrero, 4
MARÍA
Calle Rastro, 6 DUNMORE EAST
Calle Abierta, 1
LA TETA Y LA LUNA
Plaza Juan Pablo II WELLINGTON
Calle Tórtola
SUIT 22
Fiestas de Primavera
Mar 13, 18 h Mié 21, 18 h
Recital poético-musical Día Internacional del
de escritura creativa Yoga
Centro Cívico José Luis Gratuito
Mosquera
Gratuito Dom 25, 20 a 22 h
Y en verano...
Jue 15, 20 h Bailamos en La
Zorrilla viajero. Pérgola
Velada musical Orquesta Duende
intercultural
Pérgola del Campo Grande
Casa de Zorrilla
Gratuito
junio2017:espaciojoven
exposiciones eventos
Orchid Mantis 2007-2017
Instalación de arte textil. Diez años espaciales
Macarena Lattes Valbuena El espacio joven cumple 10 años.
Del 17 de junio al 1 de julio. Celébralo con nosotros/as
Sala de exposiciones del Espacio Joven Estate atento a la programación especial.
Gymkacity
música Rastreo urbano
“Comunícate con tu ciudad”
Gatoperro Sábado, 3 de junio, 11:00 – 14:00 h
Sábado, 10 de junio a las 20:30 h 40 plazas para chicos/as de 16 a 30 años
Auditorio Espacio Joven. Entrada: 6 € Salida: Espacio Joven. Coste: 2 €
E S PAC I O J OV E N
Visitas guiadas: Visitas escolares y colectivos por la mañana. Visitas para el público
general, de martes a domingos y festivos a las 20:30 h en la Sala Municipal de
Exposiciones de San Benito y Pasión. Sábados, domingos y festivos a las 13:00 y a las
20:30 h en cada una de estas salas. Concertar visitas guiadas llamando al 902 500 493
Y en www.pasionporlasartes.es:
UN CENTRO DE DOCUMENTACIÓN donde podrán en-
contrar todos los dossieres informativos, LA TELEVI-
SIÓN DE PASIÓN POR LAS ARTES donde podrán ver
programas audiovisuales y noticias de las exposiciones
y el CANAL DE YOUTUBE “PASIÓN POR LAS ARTES” con
los vídeos propios de cada exposición (entrevistas, rueda
de prensa…).
Todo al alcance de la mano en Las Salas Municipales de
Exposiciones del Museo de la Pasión, San Benito, Iglesia
de las Francesas, Teatro Calderón y Casa Revilla situadas
en el centro de la ciudad de Valladolid. Desde que en el
año 1996 se iniciasen las visitas comentadas más de 270.
000 escolares y visitantes adultos han asistido a ellas.
Sólo para público general los educadores/as han realiza-
do cerca de 3.500 visitas en todos estos años.
Sala de exposiciones
Museo de la Pasión
Programa educativo
en fin de semana
La Sala Municipal de Exposiciones Museo de la Pasión
acoge dos tipos de actividades aumentando la oferta
educativa del programa Pasión por las Artes.
CreArt
29
CreArt
2017/2021
LA COMISIÓN EUROPEA SELECCIONA
POR SEGUNDA VEZ EL PROYECTO
DE COOPERACIÓN CULTURAL CreArt
LIDERADO POR VALLADOLID.
La Comisión Europea ha seleccionado de nuevo la red de ciudades europeas CreArt, liderada por el Ayuntamiento
de Valladolid, quien recibirá y administrará la financiación europea y de esta manera continuará su programa de
actividades durante los próximos 4 años. Se trata del único proyecto multianual liderado por un socio español,
dedicado a artes plásticas, seleccionado en la pasada convocatoria del Programa Europea Creativa, en la que se han
recibido más de medio millar de propuestas y se han seleccionado 15 proyectos de larga escala.
Desde la Comisión Europea han valorado positivamente la calidad del nuevo partenariado, conformado por 12
ciudades de tamaño medio de 9 países distribuidos por toda Europa, con gran experiencia en la coordinación
programas culturales en el ámbito del arte contemporáneo; su programa de actividades de formación, intercambio
y promoción que cubre un amplio rango de las artes visuales y enfocado a desarrollar 3 de las prioridades de la
Comisión Europea (movilidad transnacional, la capacidad de creación a través de la formación y el desarrollo de
nuevos públicos); o la continuación de una completa estrategia de comunicación tanto off-line como on-line que ya
ha demostrado ser muy efectiva para difundir tanto a nivel local, nacional como internacional las actividades de
CreArt y el programa Europa Creativa.
El nuevo proyecto CreArt tiene una duración de 4 años (2017-2021) y un presupuesto de 3.096.148 € (de los cuales la
Comisión Europea financiará 1.548.074 €), siendo el resto aportado por los 12 socios en cuatro años. El proyecto se
pondrá en marcha en los próximos meses, como continuación del actual proyecto que ha finalizado en abril y en el
que tras 5 años de trabajo, más de 200 artistas de diferentes ciudades se han beneficiado de las oportunidades de
intercambio. Estos 5 años de CreArt han servido para contribuir a la innovación social, el crecimiento económico,
la imagen y la internacionalización de nuestras ciudades. Valladolid, líder del proyecto, destaca el impacto en la
gestión local gracias a la experiencia adquirida durante estos años; el enriquecimiento de la oferta cultural local a
través de los proyectos artísticos puestos en marcha con motivo del Día Europeo, como las muestras “Creadores”
y “Crea VA” que se ya han convertido en una marca propia reconocida bajo CreArt, y el impacto positivo en la
comunidad artística; los artistas locales son los principales actores en los eventos organizados por CreArt, que
contribuyen a una atmósfera creativa en la ciudad. 30 artistas vallisoletanos han participado en actividades de
intercambio en otras ciudades europeas en esta primera edición del proyecto CreArt, y un centenar han colaborado
en las diferentes propuestas del Día Europeo de la Creatividad en Valladolid.
A parte de las actividades (exposiciones, talleres, residencias) que se desarrollarán en las diferentes ciudades CreArt
en los próximos 4 años y en las que podrán participar artistas vallisoletanos a través de convocatorias abiertas, se
realizarán en nuestra ciudad 2 exposiciones duales de artistas locales y de otras ciudades CreArt, un programa
anual de artistas en residencia, convocatorias de arte mural, ciclos de seminarios, talleres….
30 Exposiciones municipales
Const elaciones de lo
intangible, es una mues-
t r a d e Lu i s G o n z á l e z
Palma, comisariada por
Alejandro Castellote. La
exposición recorre su
producción desde los
años 80 hasta la actua-
lidad y propone un viaje
circular por las conste-
laciones temáticas que
orbitan alrededor de su
obra en un ciclo de per-
manente ida y retorno.
Muestra un recorrido pa-
ralelo por la historia de la
fotografía, con mencio-
nes al barroco, la pintura
prerrafaelista y las dos
corrientes antagónicas
que han marcado el arte
latinoamericano durante
el siglo XX: la figuración
y la abstracción.
Lu i s G o n z á l e z Pa l m a
(Guatemala, 1957) vive y trabaja en Córdoba (Argentina) y está considerado uno de los
fotógrafos latinoamericanos más importantes de la escena internacional.
Escribe Alejandro Castellote: “El universo de Luis González Palma está formado por
constelaciones temáticas que orbitan alrededor de su obra en un ciclo de permanente
ida y retorno. La identidad y la memoria –ejes de sus primeros trabajos- son abordadas
desde el retrato con persistentes ecos a la pintura religiosa y al barroco. Otras temá-
ticas que sobrevuelan su obra son la introspección, la intimidad, la reflexión sobre el
poder y la representación de lo no visible. Su obra está teñida por una sinfonía de solu-
ciones formales que son, en sus palabras, «un intento de darle cuerpo a los fantasmas
que gobiernan las relaciones personales, las jerarquías religiosas, la política y la vida».
En sus más recientes trabajos, los retratos se exhiben a modo de sudarios que han
sido reconstruidos a partir de fragmentos dispares; cosidos como se cosen las heridas,
convirtiendo las suturas en metáforas de nuestro tránsito por la vida. Las obras de
esta serie -algunas de las cuales han sido realizadas expresamente para esta muestra-
exhiben como primer atractivo una superación de la bidimensionalidad del soporte
fotográfico mediante la adición de texturas o la intervención sobre los materiales que
invitan al espectador a una contemplación en clave sensorial”.
Fundación Telefónica.
31
Sala de Las Francesas
Cela: literatura y arte.
La pintura a través de Papeles de Son Armadans
Hasta el 9 de julio
Exposiciones
Picasso.
El trazo y las letras Efímera y fugitiva
Hasta el 25 de junio Hasta el 27 de agosto
Sala 7 Fotografía de moda. Colec-
ción Lola Garrido
Sala 2 / San Benito
Destacados
Entre el cielo y la tierra 1:25
Hasta el 27 de agosto
Obras de Picasso, Magrit- Del 1 de junio al 2 de
te, Roberto Matta, Óscar julio
Domínguez, Delvaux, Obras de Julio Fa-
Vázquez Díaz, Antoni lagán
Tàpies, Eduardo Chillida, Sala 0
Antonio Saura, Luis Gordi-
llo, Eduardo Arroyo, Juan
Uslé, José María Sicilia, Espacio. Sonido.
Elena Asins, Soledad Sevi- Silencios
lla, Juan Genovés,..
Fundacion Telefónica Del 8 de junio al 27 de agosto
Salas 3, 4 y 5. Sala 9
Calle Colón, s/n. 47005 Valladolid. Telf. 983 291 353. www.info.valladolid.es
37
Casa Museo Colón · Centro de Estudios de América
Sala de conferencias de la Casa Colón
Conferencia:
“La sutil huella de “ser” mexicano” Jue 22, 19 h
A cargo de Laura Ortiz Bobadilla, profesora de la UNAM de México.
(VALLADOLID)
“Mea Culpa”, visita teatralizada al Museo
Recorre el Museo como nunca lo habías hecho antes. Todos los viernes, a las 21:15 h.
Plazas limitadas. Imprescindible reserva. Mayores de 13 años. Información e inscrip-
ciones en el museo, tel. 983 357 672. Donativo: 8 €
Nueva visita teatralizada: “Ora et Labora”
8
Último sábado de mes, a las 12:00 h. Venta anticipada en el museo. Precio: 8 €.
Reservas: 983 357 672
Organiza
Colabora
38 Museos
Museos de Valladolid
MUVA
Museo de la
Universidad de
Museo de San Museo de Arte Valladolid
Joaquín y Santa Ana Africano Arellano
Pza. de Santa Ana, 4 Alonso / UVA
Telf. 983 357 672 Palacio de Santa Cruz.
Pza. de Santa Cruz, 8
Telf. 983 184 530
Conferencia - concierto
Jue 8, 20 h
Álterum Cor. Coro residente del Museo Nacional de Escultura.
Pintar con sonidos. La creación de imágenes a través de la música en el Renacimiento
Capilla del Museo.
General 10 € (AAM 8 €)
Visitas temáticas
Dom 4, 11, 18 y 25, 12 h.
Gratuitas.
Inscripción previa en reservas.museoescultura@mecd.es y 983 25 03 75.
Bibliotecas y Archivos 41
Archivos
Archivo Municipal Archivo de la Real
Chancillería de Valladolid
elcalabacinerrante@gmail.com
V CENTENARIO
C/ Chancillería, 4. 983 25 47 46
y DEL NACIMIENTO
D E S A N TA T E R E S A
archv@mecd.es · www.mecd.gob.es
DE JESÚS
x
x y
Uso general
V CENTENARIO
DEL NACIMIENTO
D E S A N TA T E R E S A
DE JESÚS
Uso monocolor
V CENTENARIO
DEL NACIMIENTO
D E S A N TA T E R E S A
DE JESÚS
Bibliotecas Puntos de
municipales préstamo
bibliotecario
Biblioteca Blas Pajarero
P.º de Juan Carlos I, 20 (Centro Cívico Delicias)
983 130 555 Bº de las Flores
Biblioteca Adolfo Miaja de La Muela C/ Margarita, 16 (Centro Municipal Las Flores)
Pza. Biólogo J. A. Valverde, 1 (Centro Cívico 983 214 425
Integrado Zona Este) 983 134 773 Bº de la Pilarica
Biblioteca Francisco Pino C/ Puente La Reina, 1 (Centro Cívico Pilarica)
C/ Francisco Hernández Pacheco, s/n. (Centro 983 396 577
Cívico Integrado J. L. Mosquera) 983 143 004 Bº Puente Duero
Biblioteca Rosa Chacel C/ Real, 105 (Centro Municipal Puente Duero)
Plaza Juan de Austria, 11 (Centro Cívico Zona Sur) 983 415 133
983 426 343 Barrio San Pedro Regalado
Biblioteca Santiago de Los Mozos C/ Arturo Moliner, s/n (Centro de Actividades
C/ Eusebio González Suárez, 71 (Centro Cívico Ciudadanas Constanza Martín). 983 252 435
Parquesol). 983 132 018 Bº de la Victoria
Biblioteca Rondilla C/ San Sebastián, 7 (Centro Cívico La Victoria)
C/ Alberto Fernández, 3 (Centro Cívico Rondilla) 983 424 203
983 426 408 Bº Belén
Biblioteca Parque Alameda Plaza de las Nieves, 14
C/ Armuña. 3 (Centro Cívico José María Luelmo) 983 266 390
983 131 166 Bº Esgueva
Biblioteca Martín Abril C/ Madre de Dios, 20 (Centro Cívico Esgueva)
C/ López Gómez, 1. 983 310 529
983 211 231 Bº de la Overuela
Biblioteca Bailarín Vicente Escudero C/ La 41, 12 (Centro Municipal La Overuela)
C/ Travesía de Verbena, 1 (Centro Cívico Bailarín 983 358 698
Vicente Escucero, San Juan). 983 130 438 Campo Grande
Meses de julio y agosto
Horario:
Lunes a viernes de 10 a 14 y de 17 a 21 h
Sábados 10 a 14 h Horario:
En vacaciones escolares: Martes, jueves y viernes 17:30 a
de lunes a viernes de 9 a 14 h 19:30 h.
Sábados 11:30 a 13:30 h
En vacaciones escolares:
martes, jueves y viernes de 11:30 a
13:30 h
Publicaciones municipales
Valladolid comunera. Sociedad y conflictos en Valladolid
en el tránsito de la Edad Media a la Moderna
Beatriz Majo Tomé.
Ayuntamiento de Valladolid e Instituto Universitario de His-
toria Simancas. Colección I + A. 2017.
663 p. ; 24 cm · ISBN 978-84-16678-14-3
PVP 20 €
La obra se centra en el estudio de la Guerra de las Comunidades
en Valladolid capital, como punto final de los enfrentamientos
y como revolución en esta localidad, analizando la organiza-
ción de la comunidad vallisoletana, del ejército y los sistemas
defensivos, así como la financiación del ejército comunero, de-
jando patente el apoyo a esta causa no solo de los implicados
directamente en ella, sino también de personas pertenecientes
a todos los órdenes sociales, sobresaliendo la implicación de
letrados y bachilleres de la Universidad y de la Chancillería.
PVP: 6 €
Novelado en forma de autobiografía, Ramón García escribe
como si fuera el propio poeta romántico el que se dirige al
lector, recurriendo a los aspectos más curiosos de la vida del
dramaturgo vallisoletano para captar la atención de todos
los públicos, en especial, el juvenil.
45
Centros cívicos
CC Bailarín Vicente Escudero Pilar Alonso. S, 10 a 14 y 17 a 21 h
V 23, 19:30 h Variedades. Grupo Del 1 al 15: Asoc. Cultural Amigos
(C/ Travesía de Verbena, 1) Salero. de la Capa. Manualidades.
Del 12 al 17: Asoc. Centro Leonés
Exposiciones Virgen del Camino. Labores de
L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h CC Delicias antaño.
S, 10 a 14 y 17 a 21 h Del 16 al 30: Children are the Fu-
Del 1 al 15: Asoc. Vallisoletana (Pº Juan Carlos, I, 20)
ture ASBL. La infancia de Cam-
Esclerosis Múltiple. Fotografía Exposiciones boya e India, otras realidades,
y pintura. L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h un futuro común. Fotografías y
Del 16 al 30: Julio Ramírez Gon- S, 10 a 14 y 17 a 21 h y D, 10 a 14 h textos.
zález. Fotografías. Del 1 al 15: Asoc. Rodinia. Art TAC
Actividades abiertas 2017. Fotografía, pintura, escul- CC Esgueva
S 3, 19:30 h “Tenorio en busca del tura, arte…
libreto perdido”. Teatro Arcón Del 16 al 30: Gemma Suárez (C/ Madre de Dios, 20)
de Olid. Cuesta. Óleos, dibujos.
M 6, 19 h Cante, baile, humor. Del 26 al 30: Ecologistas en Ac- Exposiciones
M 13, 19 h Teatro. Grupo Trébol: ción. Contaminación por ozono L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h
“Las sirvientas”. troposférico. Textos, fotografías. Del 1 al 15: Asoc. Garufa. Dibujo
y pintura.
S 17, 18 h Acto solidario. Cruz Actividades abiertas Del 16 al 30: Concejalía Servicios
Roja Juventud. J 1, 19 h Apros. Variedades. Sociales y Médicos Sin Fronte-
Mi 21, 19 h Coral, poesía, bailes. S 3, 18:30 h Teatro Cometa Elpi- ras. “Seguir con vida. Cómo so-
Coral Campo Grande, Julita Gª dia. “La señora que no dijo sí”. breviven los civiles a la guerra”.
Ferrer, Grupo Somontano. S 17, 18 h Danza española Car- Fotografías.
S 24, 19 h Danza tribal y oriental. tagena.
2ª Muestra de Teatro Infantil y M 20, 17 h Festival Infantil Hada Actividades abiertas
Madrina. L 5, 19:30 h Grupo Flor del Rome-
Juvenil “Vicente Escudero” ro. Cante y poesía.
V 23, 17 h Festival COSVA.
V 2, 18:30 h Teatro: “Antología”.
S 24, 19 h Sentidos y Punto Fla-
Grupo Horijunior. Semana Cultural Org. A. VV. El
menco.
Refugio
XII Muestra de Cultura Tradi- D 25, 11:30 h Ensemble Guitarras
L 26, 19 h. Teatro. “Don Armando
cional Vivar. Festival.
Gresca”.
L 5, 19:30 h Coro Tres Mares. Casa
XXII Muestra de Teatro Vecinal M 27, 19 h Grupo música folk La
Cantabria.
J 8, 19:30 h Teatro Pilar Conde. Trébede.
V 30, 19:30 h Mies y Barro- Mú- “Los árboles mueren de pie”. Mi 28, 19 h Magia. Matilde la
sica Folk. ilusionista.
XII Muestra de Cultura Tradi- J 29, 19 h Orquestina de cuerda
XXII Muestra de Teatro Vecinal cional
V 9, 19:30 h El Cuarto Azul: “La “Reserva especial”
M 6, 19:30 h Ballet español, dan-
otra historia de Caperucita Roja”. za, flamenco. Teatro del Aire. Actividades de inscrip-
Semana Cultural Casa Charra V 9, 19:30 h Orquesta de Pulso ción previa.
Valladolid y Púa. J, 18 a 19 h Taller animación a la
S 10, 19:30 h Bailes. Grupo Virgen Actividades de inscrip- lectura. 4 a 8 años.
de la Vega. ción previa
J 15, 19:30 h Teatro: “Los figuran- L, Mi y V, 9:30 a 10:30 h y 10:45 a CC José María Luelmo
tes”. Grupo La Máscara. 11:45 h / M y J, 9:30 a 11 h / L y Mi, (C/ Ecuador, 2)
Fiestas de San Juan. Org. CPM 16:30 a 18 h. Actividades Munici-
San Juan pales Estables. Talleres de Yoga. Exposiciones
J 8, 18:30 h Vals, boleros, pa- V, 18 a 21 h Cursos infantiles de L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h
sodobles. ajedrez. S, 10 a 14 h y 17 a 21 h
L 12, 19 h Bailes en línea. Del 1 al 15: Asoc. Pictórica Art-E.
Mi 14, 18:30 h Teatro: “Los mila- Acuarelas, óleos, dibujos.
CC El Campillo Del 12 al 17: Ecologistas en
gros del jornal” y “Las estrellas”.
(C/ Hostieros, 1) Acción. . Contaminación por
Fiestas de San Juan. Org. A.VV. ozono troposférico. Textos y
Distrito 05 Exposiciones fotografías.
J 22, 19:30 h Canción española. L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h Del 16 al 30: Juan Jimeno Mo-
46 Participación ciudadana
Centros cívicos
rales. Naturaleza dinámica. L 5, M 6, L 12, Mi 14 y L 19, 17:30 S 10, 19:30 h Grupo El Palillo.
Fotografías. h Programa Tiempo de Verano. “Estudio 1”
F.M.D.
Actividades abiertas J 8, 19:30 h “Los boleros de nues- XII Muestra Vecinal de Cultura
S 10, 11:30 h La Paz - Bº Las Villas. tra vida”. Sue Perea. Tradicional
Teatro infantil: “Vivan los niños”. V 9, 19 h Jornada Despierta. Con- V 16, 19:30 h La Pícara Justina-
L 12, 17:30 h C.F.P. Río Duero. Des- ferencia: “Despertar después del Baile tradicional leonés
file de peluquería. bien dormir”. S 3, 19 h Teatro: “El feo”. Grupo
Mi 14, 18:30 h Grupo Sentirse M 13, 18 h Recital Escritura
Teatrarte.
Bien. Recital poético “Glorierías. Creativa.
V 9, 19:30 h Monólogo, Moisés
S 22, 19 h Danza Abierta. “Festi- J 15, 19 h Tertulia Cine. Asoc.
Mato.
val 2017”. La Fila.
V 23, 20 h A.VV. Poeta José Zo- S 17, 19 h Festival Fusión V. Asoc. Fiestas del Barrio Parquesol.
rrilla. Pregón fiestas y Actuación Baile Fox. Org. A. VV. “Ciudad Parquesol”
musical. J 22, 12 h Musical. C. Inmaculada Mi 21, 20 h Música. Grupo I.E.S.
Maristas. Parquesol.
XII Muestra de Cultura Tradicio-
J 22, 20 h Música Pop-rock. Gru-
nal 2017 XXII Muestra Teatro Vecinal po Caotic Cosmos.
L 26, 19:30 h Bailes abulenses y M 20, 19:30 h “Vaya lío de fun-
V 23, 19 h Exhibición alumnos
castellano-leoneses. La Muralla ción”. Athenea Musical.
talleres danza infantil.
S 24, 19:30 h “Los locos de Valen- S 24, 11 h Concurso pintura
XXII Muestra de Teatro Vecinal cia”. Teatro Cachivaches.
2017 infantil.
V 30, 19:30 h Amigos Teatro El Escuela Municipal de Música S 24, 17 h Campeonato de aje-
Cimbrón. “¿Tu eres mi madre?”. L 26, M 27, Mi 28, J 29, V 30, 16 a drez.
21:30 h Fin de curso Emvavisión. D 25, 20 h Exhibición alumnos
talleres “Danza del vientre”.
CC José Luis Mosquera Actividades de inscrip-
(C/ Pío del Río Hortega, 13) ción previa CC Pilarica
J, 18 y 19:30 h Taller de ajedrez.
Exposiciones J, 17:30 h Taller literario y de (C/ Puente La Reina, 1)
L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h escritura.
S, 10 a 14 y 17 a 21 h S 3, 10:30, 12 y 17 h Taller de Actividades abiertas
Del 1 al 15: caligrafía. L 5, 19 h Rocieras del Camino.
- Ayuntamiento Valladolid - Pro- M, 18:30 h Taller de iniciación al “Variedades”.
gramas para Mayores. Manua- Hebreo. V 9, 19 h Festival Danza del Vien-
lidades, pintura. Los mayores tre. A.VV. Pilarica.
artistas. L 12, 19:30 h Teatro Braban. “La
CC Parquesol casa de los milagros” y “La media
- Mª Jesús García del Campo. -
Tela, papel. (C/ Eusebio G. Suárez, 69) naranja.
Del 16 al 30: V 16, 18:30 h Teatro ARVA. “La
- A.VV. Pisuerga - Huerta del Rey.
Exposiciones mujer que no dijo sí”.
Pintura, manualidades, restaura- L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h XXII Muestra de Teatro Vecinal
ción de muebles. S, 10 a 14 y 17 a 21 h
Mi 14, 19.30 h Teatro Arcón de
- He Kyeong Ko Park. Rostros de Del 1 al 15: Grupo Literario Par- Olid. “Un idiota en Versalles”
la India. Fotografías. quesol. “Abrapalabra”. Fotogra-
fías y textos.
Actividades abiertas Del 16 al 30: Isabel Polo Represa. CC Rondilla
Fiestas fin de curso “Ensueños y fantasías”. Óleos.
(C/ Alberto Fernández, 3)
J 1, 17:30 h 2º Bachillerato. IES Actividades abiertas:
Antonio Tovar. Exposiciones
Muestra Infantil de Teatro
V 2, 18 h 2º Bachillerato y 2º Ci- L 5, 18:30 h Grupo CEIP San Via- L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h
clos Formativos de Imagen. tor. “Al otro lado de la casa”. S, 10 a 14 y 17 a 21 h
S 3, 19:30 h Asoc. Mediterránea M 6, 18:30 h Grupo A. C. Cervan- Del 1 al 15: Asoc. Pictórica Art-E.
Danza. tes. “El espíritu del lago”. Acuarelas, óleos, dibujos.
S 10, 19:30 h Asoc. Bailasalsa. Mi 7, 18:30 h Grupo CEIP Virgen Del 16 al 30: A.VV. Rondilla.
V 16, 19 h Grupo Sevillanas. A.VV. Niña. “¡Ay!, que llora la princesa”. Rondilla activa. Fotografías del
Villa de Prado. barrio.
V 23, 10:30 h Colegio Especial nº 1. XXII Muestra de Teatro Vecinal
47
Centros cívicos
TU VOZ
ASAMBLEAS DE ZONA Y
CONSTITUCIÓN DE MESAS DE ZONA
(a las 19:00 h.)
31 Mayo C.C. Zona Sur y C.C. José Luis Mosquera
1 Junio C.C. Rondilla y C.C. José María Luelmo
7 Junio C.C. Delicias y C.C. Bailarín Vicente Escudero
MI VOZ
8 Junio C.C. Parquesol y Centro Integrado Zona Este
entre tod@s
hacemos ciudad,
hacemos Valladolid.
Otras actividades
Otras actividades
Universidad de Valladolid “Reino de Oku” (permanente)
“Playmobil africanos” de ACYCOL (hasta
Centro Buendía verano)
Santa Cruz en Vivo ”Tic-tac”. Fotografía de Alii Dark (hasta el
Coro y Grupo de Música Antigua de la UVa 4 de junio)
V 16, 20:30 h * “Valladolid dibuja” (13 junio a 16 julio)
M a S, 11 a 14 y 16:30 a 19:30 h. D, 11 a 14 h.
Visitas teatralizadas al Palacio Actividades educativas:
V 23, 18:30 h Relatos africanos (familiar). D 4, 12 h. *
Inscripción: educarellanoalonso@gmail. Visita comentada a las salas. D 11 y 25, 12
com h. Con inscripción. 1€.
La pieza del mes. D 18, 12 h. *
Fundación General Visitas y talleres para centros escolares y
Información de cursos: Edificio “Rector colectivos. Reserva previa.
Tejerina” (pza. Santa Cruz, 6) Información y reservas: 628 700 176 o edu-
983 184 625, informacion@funge.uva.es carellanoalonso@gmail.com
www.funge.uva.es/formacion/formacion- Otras actividades:
permanente Occupy gender: III Foro de iniciativas fe-
ministas. J 29, 17:30 h. *
Museo de Arte Africano Arellano Alonso
Palacio Santa Cruz Centro de Idiomas
Exposiciones *: Información: Campus Miguel Delibes
“Arte africano y piezas destacadas: Tablas 983 18 46 77, idiomas.uva.es, cursosidio-
coránicas Al-Luha” mas@funge.uva.es
“Escritura Africana en terracota” * Entrada libre
49
junio
Noche
San
de
Juan
TEATRO
INFANTIL,
GRAFITIS,
PASACALLES,
DANZAS
URBANAS,
BAILES LATINOS,
CONCIERTOS,
DJ’S DE
VALLADOLID,
HOGUERA DE
SAN JUAN
Y además habrá
puestos de venta
de la Asociación
Popular Fiestas
de Valladolid,
de la Asociación
Provincial de
Hostelería de
Valladolid y puestos
de venta ambulante