Revista de Interiores

V
VOL UM
UME
U ME
ENN 37
PERÚ S/. 35.00

ALFOMBRAS
ENTRE LO ARTESANAL
Y LO MODERNO
Los Libertadores 290, San Isidro, Lima

Telf + 511 440 2631
consultas@alfombrasframar.com
www.alfombrasframar.com
Ovino - Alpaca - Llama - Dralón

Hoteles - Oficinas - Residencial - Diseño
Pared a pared - De Centro
#FramarbyPeterValcarcel
#FramarDesde1956
Síguenos como @framarperu en

REVESTIMIENTO ALBAYALDE
LÍNEA
HOGAR
LÍN E A DE R E VESTIM IENTOS
REVESTIMIENTO ENCHAPADO RANURADO
masisainspira MasisaInspira
PANEL PARALELAS
LÍNEA
INSTITUCIONAL
MUROS Y CIELOS A
LA ALTURA DE TUS
PROYECTOS
PALMETA CHEVRON
info@interiorismomarga.com
DISEÑO Y
ARQUITECTURA
DE INTERIORES
www.interiorismomarga.com
Fotografía: Riccardo Specchia

Taupe
Legno
Wengue
PROTECCIÓN DE COBRE
Antimicrobiano
Melamina VESTO trae la evolución en
protección con el desarrollo de una exclusiva
e innovadora aplicación de Cobre
Antimicrobiano para tableros melaminizados.
Melamina VESTO, protege

la salud de los que más amas.
• Inactiva bacterias, hongos y moho.
• Protege durante toda la vida útil del producto.
• Seguro para las personas y amigable con
el medioambiente.
Innovadores Diseños
para Crear sin Límites
www.araucosoluciones.com www.vesto.cl
CONTÁC
TANOS
Venta de stands: 424-5000 info@expodeco.pe
www.expodeco.pe SIGUENOS EN:
Reciba Ud. estas invitaciones para participar
de lo mejor y más selecto en nuevas
tendencias y estilos.
SPONSOR GOLD:
SPONSOR SILVER: SPONSOR DE NEGOCIOS PROMUEVEN:
PATROCINADOR EDITORIAL: PATROCINADOR REVISTA: ALIADOS ESTRATÉGICOS: ORGANIZAN:

ÍNDICE GENERAL
ACABADOS Y DECORACIÓN
NOTAS 22
ARTE: Galeria des Arts Oviedo - Hohagen 23
LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS EN INMOBILIARIO 2018 24
CÓMO ESCOGER TU ALFOMBRA IDEAL 28
EXPODECO 2018: Sexta Edición 32
ULTRAVIOLETA: El color del año 2018 36
DESIGN: Juan Poggi 40
DECORACIÓN EN COJINES 44
ZOOM: Discoteca Awua 48
ARTÍCULO AEA: Mejor demolemos 52
24
AMBIENTES
SALAS 56
Carácter simple y sofisticado

Diseñador de interiores Joel Medina Pérez 58
Confortable y cálido
Diseñador de interiores Mónica Arosena 62
Sala con glamour

B Biglieri arquitectos / Arquitecta Barbara Biglieri 66
Estilo ecléctico
Diseñadora de interiores Patricia Culquicondor Córdova 70
Níveo, texturado y sobrio

70 DOF ARQUITECTOS/
Arq. Omar Riva Flores & Arq. Daniel Hinojosa Huaita 74
BAÑOS 82
Relajado y natural
Presencia de mármol
Diseñadora de Interiores Mónica Arosena 86
Sencillo y elegante
Industrial y elegante
84 Arquitecta Daniela Cubas 90
14
.
..
.
ÍNDICE GENERAL
COMEDORES 96
Armónico y elegante
Tonos claros y oscuros

Colofón visual
DOF ARQUITECTOS/
Contraste de colores
106 Contemporáneo y acogedor

Diseñadora de Interiores Gabriela Pino Pérez 114
COCINAS 120
Sofisticado y familiar
Diseñadora de interiores Gabriela Pino Pérez 122
Moderna y funcional
Cocina multifuncional
Más allá de lo estrictamente culinario

130 DOF ARQUITECTOS/
SALAS DE ESTAR 140
Intimidad y calidez
DOF ARQUITECTOS/
Áreas unidas
144
16
Colección exclusiva
de textura a registro
Sientes lo que ves!
Apariencia de madera natural

con los beneficios de durabilidad
del proceso de Alta Presión
conócelo!
3UHJXQWHSRUQXHVWUDV
p UHIHUHQFLDVFHUWLILFDGDV
TODA nuestra línea es
Encuentre todos nuestros productos

buscando ILAMINAR en redes.
Cordillera Products S.A.C. Av. Los Faisanes 118, Urbanización la Campiña, Chorrillos, Lima - Perú Tels. 637 4460 637 4461 - Cel. 98347 1030
www.lamitech.co servicioalcliente@cordilleraproducts.com.pe
ÍNDICE GENERAL
DORMITORIO 152
Madera que se impone

Toque clásico
Sobriedad en todas las líneas

DOF ARQUITECTOS/
162
DORMITORIO DE NIÑOS 168
Una habitación para soñar

Colorido y moderno
Carácter lúcido y funcional

Diseñadora de interiores Patricia Culquicondor Córdova 178
TERRAZAS 184
Rústico y natural
174 B Biglieri arquitectos / Arquitecta Barbara Biglieri 186
Comodidad al aire libre

Estructura suspendida
Artquitecta Michelle Prutschi 194
DIRECTORIO DE ARQUITECTOS 200
INDICE DE ANUNCIANTES 201
186
18
VOLUMEN 37 2018
EDITORIAL
www.dossierdearquitectura.com
info@dossierdearquitectura.com
Dirección
Juan Carlos Cuadrado Napurí
Dirección Comercial
Luis Liendo
Editor
Ricardo Mc Cubbin G.
Coordinación General
María Elena Román
El diseño interior siempre ha tenido una gran importancia para el hogar,
Fotografía ya que mediante él podremos sentirnos más cómodos en nuestro
Rolando Guerra espacio e intimidad. Cabe resaltar, que son diversos aspectos los que se
deben tomar en cuenta para llevar a cabo un buen trabajo; entre ellos se
Área de Diseño destaca la funcionalidad, la iluminación, los materiales y la decoración.
Mariela Sandoval Q.
Jean Carlo Silva L. Para la elaboración de esta edición contamos con la participación de
Robinson Baltazar A. especialistas en decoración de interiores quienes a través de artículos
especializados, por ejemplo sobre las últimas tendencias para el 2018,
Departamento de Publicidad donde nos muestran las distintas posibilidades con las que cada uno
María del Carmen Saldívar puede decorar su hogar.
Inés Linares
Esther Merino H. Juan Poggi, diseñador peruano radicado en Estados Unidos, compartirá
Eduardo Marín sus experiencias y sus principales fuentes de inspiración que le han
Celular: 946 179 724 permitido llegar a su estilo actual característico, que es el contemporáneo.
Departamento de Suscripción Además, como en cada publicación, DOSSIER DE ARQUITECTURA
Rocio Tirado cuenta con interesantes fotografías divididas en cada sección del hogar,
Hatsumi Laynes y un catálogo de productos y novedades de las principales empresas
Patricia Habich
Alex Tavera dedicadas al rubro del diseño interior.
Teléfono: 424 5000 Finalmente, se podrá apreciar una mirada a lo que será la sexta edición
Celular: 998 312 612
de EXPODECO, la feria más grande de arquitectura y diseño del país. Del
Edición y 23 al 27 de mayo, EXPODECO 2018 regresará con más stands, salones
Producción General temáticos y, como en ediciones anteriores, invitados de lujo que ofrecerán
Pull Creativo S.R.L. charlas y conferencias que ningún profesional de la arquitectura y el
diseño se podrán perder.
Hecho el Depósito Legal en
la Biblioteca Nacional del Perú N° 2012-03910
No se autoriza la reproducción de ningún

artículo salvo expresa autorización del
director.
La revista no se hace responsable de las ideas

y opiniones expresadas por los autores de los
artículos o colaboraciones.
DOSSIER DE ARQUITECTURA es una

marca registrada por Pull Creativo S.R.L.
que se distribuye en principales kioskos y
autoservicios.
Jr. Lloque Yupanqui N° 836 Jesús María

Teléfonos: 424 5000 / 998 312 612
www.constructivo.com
info@constructivo.com
20
NOTAS
La visión en CIUDADES [en] VISIBLE es poner a 5 familias de escasos El reconocido diseñador peruano
recursos de un asentamiento humano al sur de la ciudad de Lima, en se suma a Muebles BAR MANÍA con
Perú, como centro y temática del diseño local y global. el fin de potenciar la marca y sus
productos.
ARQUITECTOS Y FAMILIAS se unen
para construir vivienda social en el Alianza
PERÚ: ciudades [EN] VISIBLE estratégica entre
muebles BAR
Se busca
que los
MANÍA y JUAN
profesionales
se involucren
POGGI
en la
reducción
La empresa peruana MUEBLES BAR MANÍA
de la
informalidad. viene trabajando de la mano con el diseña-
dor peruano radicado en Estados Unidos,
CIUDADES [en] VISIBLE será el concurso bandera de MUTUO y ésta es su edición piloto. Juan Poggi (www.poggidesign.com). De esta
MUTUO es un proyecto de colaboración para el sueño de la vivienda digna, fundado manera se busca ofrecer a los clientes un
en 2016 por Mar Layseca y Sebastian Paredes Smith, ambos arquitectos egresados de plus elevado en línea de diseño que no se
la Facultad de Arquitectura de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas. encuentra fácilmente en nuestro país.
El concurso está orientado a diseñar las viviendas de 5 familias de escasos recursos “Si bien él vive en Miami y yo en Lima,
dentro del Asentamiento Humano 3 de Diciembre, en Lurín. Las familias Acarraz, Hua- tenemos muy buena química ya que nos
mán, López, Salazar y Teccse serán las protagonistas de este desafío arquitectónico. conocemos y comprendemos desde hace
CIUDADES [en] VISIBLE convoca a equipos del Perú y el extranjero para colaborar con el años. Diseño y fabrico muebles pero en
diseño de estas viviendas, que, de otro modo, las familias no podrían costear. Una vez el caso de solicitar uno diseñado por un
terminado el concurso, las propuestas ganadoras serán desarrolladas a nivel constructivo profesional como Juan, incluimos un costo
por el equipo de MUTUO, para así entregar a las familias un proyecto completo. por su colaboración. La fabricación hace
que el producto sea más accesible porque
tenemos un taller propio y no tercerizamos.
Además, contamos con operarios de mucha
Fueron premiados 7 destacados trabajos, diseñados por jóvenes talentos experiencia en el rubro”, explicó Luisa Fer-
nanda Ayllón, Gerente General de MUEBLES
peruanos.
BAR MANÍA.
TOULOUSE LAUTREC premia a Todos los materiales y accesorios que
se usan en MUEBLES BAR MANÍA son de
JÓVENES DISEŃADORES en la RAMBLA alta calidad. Utilizan insumos nacionales,
europeos, así como enchapes de madera
Toulouse Lautrec premió a lo mejor en el diseño e innovación de sillas hechas por alumnos del
africanos, ecuatorianos y brasileños.
último año de la carrera de Arquitectura de Interiores. Los trabajos ganadores de la 27° edición
de la muestra Sillas se exhibieron en el Centro Comercial La Rambla de la Av. Brasil, como “Lo importante del tratamiento de nuestra
parte de su compromiso por revalorizar el arte y la creatividad; y brindar una alternativa de madera, además de los accesorios y de
entretenimiento cultural a sus visitantes. los acabados que usamos es que es eco
amigable. Todo se utiliza cuidando el medio
La exposición contó con más de 30 diseños diferentes de los cuales ambiente”, resaltó Luisa Fernanda Ayllón.
destacó la silla denominada “Danza Bollywood-India”, que obtuvo el primer
puesto. El trabajo desarrollado por Ingrid Chiroque se realizó en madera
Mohena para una bailarina de danza India-Bollywood con formas curvas
tanto en el respaldar como los apoyabrazos.
Asimismo, el segundo lugar fue obtenido por “Conflicto”,

propuesta diseñada por Eugenia Dextre, en madera
cachimbo con aplicaciones de metal, para una estudiante
de medicina. Finalmente, el tercer puesto fue entregado
al trabajo “Be Reborn”, hecha en platina de acero, triplay
Muebels
fenólico y microfibra gamuza con formas rectas y orgánicas; BAR
por Fernando Laura y Claudia Vera. MANÍA usa
materiales
La silla “Danza Bollywood – India” nacionales
ocupó el primer puesto. y europeos.
22
ARTE
ESTILO ECLÉCTICO
GALERIE DES ARTS
OVIEDO - HOHAGEN
POR: ALVARO
OVIEDO CASTILLO,
DIRECTOR.
C
omo galería, cada
vez que interveni-
mos en un proyec-
to de diseño, proponemos
cuál va a ser su orientación
a partir de lo que el clien-
te desea. Buscamos que
la comunicación con el di-
señador, el arquitecto y el
cliente, sea plena. Desde
el inicio la dinámica busca
conocer sus necesidades, y sugerir desde nuestros criterios, Lo ecléctico toma lo mejor de los diferentes elementos del pre-
gustos y percepciones, qué obras de arte adquirir y cómo sente y del pasado, para hacer de ello una combinación original.
incorporarlas al nuevo espacio destinado. Podemos combinar un cuadro clásico detrás de un mueble mo-
derno, poner sillas industriales alrededor de una mesa rústica o
En ese devenir de decisiones llegamos a la culmina- una butaca victoriana en un salón nórdico. No existen reglas, por
ción del proyecto con la plena convicción que se ha rea- lo tanto, es posible personalizar aún más los espacios.
lizado un trabajo integral y satisfactorio, donde tanto los
diferentes estilos arquitectónicos, como los artísticos, se El eclecticismo no constituye un estilo específico en el
integren armoniosamente. A esta adhesión la llamamos arte. En general, el término describe la combinación de
estilo ecléctico. La filosofía detrás de este estilo artístico una variedad de influencias, principalmente de estilos en la
es simple: incorporar o combinar en un mismo espacio arquitectura y la pintura, y las artes gráficas y decorativas.
elementos o estilos particulares de diferentes periodos de Asimismo, lo ecléctico está presente en la obra artística de
tiempo, en un proyecto único. grandes maestros de la pintura contemporánea.
En lo ecléctico se unen objetos de diferentes épocas, En Galerie des Arts contamos con obras que abarcan
como clásicos combinados con muebles modernos, texturas más de 300 años de nuestra historia, conectándonos con
diferentes y materiales de todo tipo, como madera, cristal, los diferentes estilos y corrientes artísticas marcadas por la
piedra y metales. En este tipo de ornamentación no existen influencia externa y a su vez con expresiones tan genuinas
las normas, lo que la convierte en una posibilidad de hacer como nuestro arte popular. Es por esa razón que los invita-
todo mucho más personal y con un estilo original y osado mos a participar de la maravillosa aventura de decorar sus
con algo que identifica a cada persona. espacios con libertad y arte de calidad.
23
24
MEZCLA DE ESTILOS
LAS ÚLTIMAS
TENDENCIAS
en MOBILIARIO
POR: CARMINE
FULGIONE,
ARQUITECTO Y
ESPECIALISTA EN
2018
INTERIORISMO.
Desde lo más riesgoso hasta lo más conservador,

este 2018, los amantes de la decoración podrán
escoger entre las múltiples tendencias según su
estado de ánimo y personalidad.
E
n inmobiliaria Desarrolladora vemos que las nue-
vas tendencias de mobiliario 2018 abarcan todos
los entornos de nuestros hogares, desde la sala
de estar, hasta la cocina, pasando por el baño y las ha-
bitaciones. Son muchos los elementos y accesorios que
se pueden elegir para insertar en un contexto de estilo y
tendencia, como objetos de acabado en cobre, muebles
personalizados, azulejos estilo años 50 con efecto óptico
y retro, entre otros.
Los muebles están inspirados en el estilo retro, detalles

vintage con hábiles contrastes de lo antiguo y lo moder-
no; y también el estilo clásico, pero con un toque mini-
malista. Estas combinaciones de estilos sugerentes crean
entornos originales y llenos de emociones. Una atención
especial merece el regreso del estilo étnico, caracteriza-
do por colores brillantes y materiales simples, con una
referencia a las nuevas tecnologías en una sabia mezcla
de tecnología con lo natural.
¿Cómo podemos describir la casa 2018? Sin lugar a

dudas, es una mirada al pasado con influencia retro y
mobiliario vintage. Es intelectual, refinada, elegante pero
también agradable y acogedora. Estas son algunas de
las nuevas tendencias que invadirán las tiendas de mue-
bles y decoración en el 2018:
25
La casa 2018
será una
mirada al
pasado con
influencia retro
y mobiliario
vintage.
MUEBLES ROJOS
Es una de las tendencias
más fuertes que proviene de
las pasarelas. Puede estar tan-
to en los tapices de los mue-
bles, sillas, paredes o incluso
en pequeños accesorios.
LATÓN
Después del 2017, año de
la rosa de oro, la casa 2018
elige el latón. Opaco, más
discreto y refinado, con un to-
que masculino que no duele,
es perfecto para accesorios y
luces, pero también es hermoso en grandes superficies. FORMAS GEOMÉTRICAS
Un poco retro y minimalista, la geometría entra en
ESTILO RETRO la casa 2018 en el diseño de las telas o en pequeños
Los muebles, sin duda, tendrán estilo retro. Después muebles y lámparas.
de mucho tiempo se volverán a ver mesas de mármol ya
sean claras, oscuras uniformes o veteadas. Habrá una ESTILO INDUSTRIAL
para cada gusto y se convertirán en verdaderos “objetos El estilo industrial se reinventa este año de una ma-
de deseo” de entusiastas y profesionales. nera más minimalista y chic. No se debe abusar de esta
tendencia, está prohibido el uso de masivo de cemento y
BAÑO VINTAGE hierro. El metal negro se debe utilizar con moderación, y
Olvídese de los muebles hechos a medida, hiper mo- hay luz verde para la madera en bruto.
dernos y lineales, superficies lisas y rigurosas. El baño
2018 es vintage, simple, característico y encantador sin EL AÑO ULTRA VIOLET
renunciar a la comodidad. El 2018, según Pantone, es ultra violeta código 18-
3838. El púrpura será provocador, capaz de comunicar
TERCIOPELO originalidad, misticismo, ingenio y un pensamiento visio-
Si está tapizado con terciopelo, se tiene carta abierta nario. Este color lleva a pensar en la importancia de en-
para atreverse con nuevas formas y colores. Los muebles contrar un espacio para meditar en el frenesí de la vida
más excéntricos están permitidos. cotidiana, según explicó Laurie Pressman, vicepresidenta
del Pantone Color Institute.
VERDE EN CASA
El verde fue el color de 2017 para Pantone y este Desde lo más riesgoso hasta lo más conservador, este
año se queda en casa pero confinado a la naturaleza. 2018 los amantes de la decoración podrán escoger en-
Llenar el hogar de verdor, plantas y vida, nunca ha es- tre las múltiples tendencias según su estado de ánimo y
tado tan de moda. personalidad.
26
NUEVAS
GRIFERÍAS
NUEVA
LÍNEA
ISEO
NUEVA
LÍNEA
OXFORD
Mezcladora Monocomando de Cocina

Con pico giratorio minimalista de bronce,
aireador NEOPERL HONEY COMB HC,
incluye tubos de abasto.
610004943
NUEVA
LÍNEA
VENETO
Llave de ½” para Lavatorio

Con perilla metalica satinada, cuerpo
de bronce pesado, aireador NEOPERL
HONEY COMB HC.
610004944
28
CÓMO ESCOGER tu
ALFOMBRA IDEAL
TEXTURAS, FORMAS Y COLORES
L
Existen muchos as alfombras son elementos decorativos Dependiendo de sus características puede
factores a ideales para crear estilos diferentes y ajustarse al resto del decorado y comple-
tomar en dar un toque elegante a los espacios de mentar los ambientes.
nuestro hogar. Por esta razón, es importante
cuenta para
conocer dónde y cómo colocarlas, qué co- Muchas alfombras parecen del tamaño
elegir la lores o texturas utilizar, entre otros aspectos. perfecto cuando están en la tienda, pero
alfombra que cuando se llega a casa la realidad suele ser
mejor combine Se debe considerar, en primer lugar, el otra. Si esta pieza está destinada a la sala,
movimiento diario de las personas, ya que se puede ocupar el perímetro completo.
con el estilo
con los zapatos no solo se pisa y se desgas- También es posible escoger solo el espacio
de tu hogar, tan los tejidos, sino que traen polvo y otros central del salón colocando alfombras de
como el color, contaminantes. Si el tráfico es alto, se reco- dimensiones más grandes que la mesa prin-
la textura, los mienda comprar una alfombra de pelo corto cipal o tal vez un poco mayor.
hábitos de que es más fácil de limpiar.
Una forma de saber cuál es el tamaño
cada familia,
Tamaño exacto que se necesita es marcar el espacio
el espacio y la Las alfombras pueden darle carácter a donde irá finalmente la alfombra con cinta de
iluminación. espacios tanto grandes como pequeños. enmascarar, en el suelo.
Para salas
amplias, lo
ideal sería que
la alfombra
se encuentre
debajo de
todos los
muebles.
29
Por otro lado, si ésta es más pequeña de lo que se nece- Material
sita, una recomendación es comprar otra alfombra de sisal Las alfombras pueden estar fabricadas por materia-
o yute más grande y ponerla debajo. Si se quiere usar para les muy distintos. Las de lana son duraderas y fáciles de
el comedor, la alfombra deberá cubrir toda el área de la limpiar. Sus colores no se gastan con facilidad y pue-
mesa y las sillas considerando un poco más de espacio por den usarse en zonas de alto tráfico. Las de fibra natu-
el movimiento natural diario este mobiliario. Se aconseja ral son más económicas que las de lana, también son
que sea 75 cm más grande que la mesa, por lado. duraderas y ayudan a darle neutralidad a lugares muy
coloridos o a acentuar los espacios rústicos. El algodón
Costo o materiales sintéticos son ideales para habitaciones in-
Las buenas alfombras son piezas costosas. Una de fantiles. Asimismo, hay algunas que tienen materiales
calidad y de larga duración puede tener el precio de un especiales para ser usadas en el exterior, es decir terra-
sofá nuevo o incluso más. Asimismo, dependiendo del zas y espacios al aire libre. Pueden soportar el polvo y
material que se utiliza, el precio puede aumentar. los cambios de temperatura.
Forma Delimitación
Existe una gran variedad de formas en el mercado: Las alfombras pueden ayudar a marcar el espacio y
cuadradas, redondas, rectangulares, etc. Una opción diferenciarlo de lo que se tiene alrededor. Si el área que
para escoger la que mejor combina con la habitación se dispone es amplia se debe escoger las que tienen
es hacer un bosquejo en papel. Cabe resaltar, también, esta misma característica, pero si es reducido se debe
que las mejores formas para una sala alargada podrían priorizar escoger formas o tamaños que no recarguen
ser las rectangulares u ovaladas. demasiado los pocos metros que se disponen.
Existen
diversos
tamaños,
colores,
diseños y
texturas de
alfombras
que pueden
ayudar a
complementar
el hogar
30
EXPODECO 2018
VI SALÓN INTERNACIONAL DE
DISEÑO Y ARQUITECTURA
EL ARTE Y LA CULTURA
SE VUELVEN A UNIR EN
EXPODECO 2018 POR MEDIO DE
INTERESANTES EXHIBICIONES,
EXPOSICIONES Y ACTIVIDADES
A CARGO DE LOS MEJORES
PROFESIONALES DE LA ARQUITECTURA Y
EL DISEÑO DE NUESTRO MEDIO.
32
EXPODECO 2018
EXPODECO 2018: EL EVENTO MÁS GRANDE

DE DISEÑO Y ARQUITECTURA DEL PAÍS SE
ALISTA PARA SU SEXTA EDICIÓN
D
el 23 al 27 de mayo, Expodeco 2018, Más de 200 instituciones y 20 000 visitantes se
volverá a ser por sexto año consecutivo el darán cita en el VI Salón Internacional del Diseño
mejor punto de encuentro de especialis- y Arquitectura. Asimismo, se desarrollarán diversas
tas y amantes del arte con profesionales del rubro, charlas dedicadas a la iluminaria, el paisajismo,
además de empresas representativas, expositores y entre otros temas; permitiendo a los profesionales
destacados artistas. conocer las últimas tendencias y novedades
tanto en nuestro país como en el
resto del mundo.
33
EXPODECO 2018
VI FORO ARQUITECTURA + DISEÑO:

ESCUCHANDO A LOS EXPERTOS
EXPODECO 2018 prepara una completa programación de po-
nencias nacionales e internacionales que presentará a través del
VI Foro Arquitectura + Diseño, el cual proyecta además, emitir
una visión completa y actual de la arquitectura y el diseño inte-
rior. Este espacio también tiene como objetivo informar acerca de
asuntos coyunturales para que un mayor número de personas se
involucre en temas arquitectónicos.
Conferencistas de amplia trayectoria nacionales e internaciona-

les abordarán diversos tópicos trascendentales y que están rela-
cionados a todas las ramas de la arquitectura.
Este ciclo de conferencias será una experiencia completa para los

asistentes ya que podrán interactuar mediante un breve conver-
satorio con cada conferencista.
Para el foro “Espacio público y movilidad” estarán presentes

como invitados los arquitectos José Orrego, Javier Artadi y An-
gus Lauri; mientras que en el coloquio sobre “Espacio público y
vivienda social”, se contará con la presencia de los arquitectos
Sharif Kahat, Cyntia Seinfeld y Jorge Sanchez.
EXPODECO:
Asimismo, las conferencias estarán a cargo del ingeniero español UN ENCUENTRO
José Luis Cañabate, quién es el responsable del plan de Espacio CON EL ARTE
Público y Movilidad de la Ciudad del Cusco; y del arquitecto
colombiano Gustavo Restrepo, quién está a cargo del Proyecto Una vez más, EXPODECO abrirá sus puertas
Medellín. en el C.C. Corporación E. Wong ubicado en
el distrito ecológico de La Molina; un espacio
Por otro lado, en lo que respecta a diseño, los arquitectos Fiorella amplio y seguro, además de sofisticado, que
Milla León, Yesenia Shulz y Francisco Riquelme (Chile); tocarán permitirá brindar el máximo confort a todos
los participantes y visitantes de la feria.
los temas de espacios comerciales, diseño interior y espacios re-
sidenciales, respectivamente.
Como en las ediciones pasadas, el evento
arquitectónico más importante del año, rea-
lizará diversos concursos, premiaciones y ce-
lebraciones de lujo que incluyen cocteles em-
presariales de las principales firmas del sector.
El VI Salón Internacional desplegará elegan-

cia, arte y creatividad durante 5 días. La orga-
nización ha procurado preparar cada detalle
de manera exhaustiva, tratando de vincular
todos los ambientes y también brindar un pa-
norama integral a todos los asistentes.
Nadie se podrá perder la oportunidad de

participar en el encuentro más importante
y esperado de la arquitectura y diseño. Las
entradas estarán a la venta en Teleticket de
Wong y Metro.
34
EXPODECO 2018
SALONES TEMÁTICOS:
ESPACIOS DE CREATIVIDAD
Y ESTILO
Los salones temáticos de EXPODECO representan espa-
cios exclusivos donde un conjunto de reconocidos diseña-
dores y arquitectos exhiben imponentes y muy atractivos
proyectos de diseño y decoración.
En esta edición 2018 se presentarán los siguientes salones:

• TEENAGE DREAM
Pieza home - Arq. Cinthya Arana.
• TERRAZA GOURMET
TBS - Arq. Vera Velarde
• TWIN SUITES
Muebles Huarcaya - Arq. Fiorella Milla León.
• ARTE INTERACTIVO
Elliot Tupac.
• SALÓN PRINCIPAL
Decostudio - Arq. Karla Chavez y Arq. Paula Vecco.
• LOUNGE EXPODECO
Ángeles eventos - Arq. Cárlos Ángeles.
• TERRAZA BAR
Tolouse - Angiee Zuzunaga.
• SALA VIP
Toulouse - Fergu Gutierrez y Claudia Maticorena.
• CHARLAS TÉCNICAS
Toulouse - Pricilla Marrero.
• SALA DE NEGOCIACIONES
Toulouse - Luis Fernando Chaparro, Maria Alejandra
Rojas y Francesca Zignago.
• TERRAZA CAFÉ
Toulouse - Claudia Herrera y Maria José Lavado.
• FACHADA
Toulouse - Juan Diego Bazalar y Brenda Díaz.
• ESPACIOS DOSSIER
Arq. Maria Fernanda Araya & Arq. Rossana Herrera.
• SALÓN DEL ARTE
Galerias Des Arts Oviedo Hohagen - Augusto Hohagen.
• RESTAURANTE
Arq. Yesenia Shulz.
• PERU HOME
MINCETUR - Arq. Margarita Bracamonte.
• ESTUDIO DE TV
Movlet - Georgette Cárdenas.
INFORMES:
(51-1) 424-5000 | info@expodeco.pe
Centro de Convenciones de la Corporación E. Wong,
Av. Siete N° 229, Urb. Rinconada Baja – La Molina.
www.expodeco.pe
35
PANTONE 18-3838
ULTRA
VIOLETA
el color del
año 2018
El color ultra violeta es un tono
dramáticamente provocativo.
Comunica originalidad, ingenio y
pensamiento visionario.
36
C
ada año los expertos en color del Instituto de Los iconos musicales Prince, David Bowie y Jimi Hendrix
Color Pantone analizan detenidamente diver- llevaron los tonos de Ultra Violet a la vanguardia de la
sas investigaciones y análisis de materiales, cultura pop occidental como expresiones personales de
viajes, deportes y tecnología, así como diseño, cine, la individualidad. Entonada y llena de emoción, la pro-
comida, moda, arte y entretenimiento, para elegir a un fundidad de PANTONE 18-3838 Ultra Violet simboliza
color del año. En este 2018 el elegido es el Pantone la experimentación y la inconformidad, estimulando a
18-3838, también conocido como ultra violeta o ultra los individuos a imaginar su marca única en el mundo y
violet en inglés. empujar los límites a través de salidas creativas.
Según el anuncio oficial, el ultra violeta es complejo “El Color del Año Pantone ha llegado a significar
y contemplativo. Sugiere los misterios del cosmos, la in- mucho más que ‘lo que está en tendencia’ en el mundo
triga de lo que viene y los descubrimientos más allá de del diseño; es realmente un reflejo de lo que se necesita
donde estamos ahora. El vasto e ilimitado cielo nocturno en nuestro mundo de hoy”, mencionó Laurie Pressman,
es un símbolo de lo que es posible y continúa inspirando vicepresidenta del Pantone Color Institute.
el deseo de buscar un mundo más allá del nuestro.
“Estamos viviendo en tiempos donde se requiere in-

ventiva e imaginación. Este tipo de inspiración creativa
es indetenible para el Pantone 18-3838 Ultra Violet, un
púrpura con base azul que lleva nuestra conciencia y
potencial a un nivel superior. Desde la exploración de
nuevas tecnologías y la gran galaxia, hasta la expresión
artística y la reflexión espiritual, el ultravioleta intuitivo
ilumina el camino hacia lo que está por venir”, dijo
Leatrice Eiseman, directora ejecutiva del Pantone Color
Institute.
Se mencionó, además, que los púrpuras enigmáticos

también han sido durante mucho tiempo un símbolo de
contracultura, no convencionalidad y brillantez artística.
En el
2018, el
ultravioleta
toma la
posta del
greenery,
color del
2017.
37
Pantone Color Institute
Pantone Inc. es una empresa con sede en
Productos de Carlstadt, Nueva Jersey (Estados Unidos). Es
decoración la creadora del Pantone Matching System, un
ultravioleta sistema de identificación, comparación y co-
de Home
municación del color para las artes gráficas.
Gallery: bergere
bourdeaux, florero
murano, arte Su sistema de definición cromática es el
abstracto artístico más reconocido y utilizado por lo que nor-
en acrílico y malmente se llama Pantone a este sistema de
orquídea. control de colores. Este modo de color, a di-
ferencia del CMYK y RGB, suele denominarse
color sólido Pantone.
Por otro lado, Pantone Color Institute es

un servicio de consultoría, dentro de Pantone,
que pronostica las tendencias globales del co-
lor y asesora a las empresas sobre el color en
la identidad de marca y el desarrollo de pro-
ductos, para la aplicación e integración del
color como un activo estratégico. Reconocido
en todo el mundo como una fuente líder de
información de color a través de pronósticos
de tendencias estacionales, desarrollo de co-
lor personalizado y recomendaciones de pa-
leta para productos e identidad corporativa,
Pantone Color Institute se asocia con marcas
globales para aprovechar el poder, la psicolo-
gía y la emoción del color en su estrategia de
diseño.
38
DESIGN
JUAN POGGI:
comodidad y glamour
Juan Poggi,
diseñador
peruano
que vive
actualmente
en Miami,
siempre trata
de crear fuertes
relaciones con
sus clientes
y diseñar
individualmente
para ellos.
40
J
uan Poggi se graduó como diseñador grá-
fico en el instituto Toulouse Lautrec para
luego establecerse en Estados Unidos y
desempeñarse en el rubro de diseño de interio-
res desde el año 1983. En el año 2006, en Mia-
mi, es cuando finalmente nace Poggi Design.
Su trabajo se puede definir como contempo-

ráneo ya que siempre tiene en cuenta que los
espacios sean acogedores y cómodos, pero lim-
pios con información fácil de leer.
Su estilo está relacionado con la raíz del di-

seño. Esta característica se refleja en su preocu-
pación en la línea y forma de los muebles, y de
que estos se conviertan en una parte importante
del espacio.
Juan Poggi ha observado mucho el diseño

japonés desde hace bastante tiempo y viaja
cada año a ver diferentes ciudades. Esto lo mo-
tivó a vivir en un ambiente de pocos muebles y
mucho espacio, lo cual lo ayuda a pensar con
más claridad.
En cuanto a los nuevos caminos de diseño,

él piensa que ya no existe una predisposición
hacia las maderas oscuras, sino en las claras
y con texturas, por lo que prefiere trabajar, por
ahora, con roble blanco francés.
Una de sus fuentes de información son los

viajes que realiza por todo el mundo. Desde la
comida que prueba hasta conocer nuevas ciu-
dades se convierten en elementos que hacen
fluir la creatividad.
Tiene admiración por algunos grandes di-

señadores, entre ellos Andrée Putman, a quien
considera una de las pocas personas que ha
sido un ícono del diseño de interiores, trabajan-
do desde el concepto, hasta el último detalle,
como puede ser la tela.
El estilo de Juan Poggi

puede definirse como
contemporáneo.
41
El diseñador peruano
siempre tiene en cuenta
que los muebles sean
una parte importante
del espacio.
Importantes proyectos Cabe destacar, que una de las mejores experiencias

Juan Poggi ha realizado trabajos por todo el que le ha tocado vivir, ha sido realizar un proyecto gran-
globo. Se pueden destacar países como Francia, de en París, la ciudad conocida como la capital del di-
España, Venezuela, Panamá y Aruba. Asimismo, seño en el mundo. El reto fue restaurar un departamento
dentro de Estados Unidos se ha desempeñado en del siglo XVIII de 500 m2. Se restauraron todos los ele-
Nueva York, Texas, California y Florida, siendo en mentos de madera del apartamento y colocaron mue-
esta última ciudad donde tiene la mayor cantidad bles contemporáneos, diseñando muchos de ellos pero
de proyectos. conservando los elementos que se usaban en Francia en
ese momento.
Actualmente se encuentra diseñando los in-
teriores de un crucero que está enfocado para En Perú
personas que hacen ejercicio regularmente. Este A pesar de que vive actualmente en Miami, Juan
navío se dirigirá a diversos destinos especiales re- Poggi todavía sigue ligado a nuestro país. Recientemen-
lacionados a actividades deportivas e incluirá a te se encuentra haciendo trabajos con Muebles Bar Ma-
chefs que realizarán una cocina más “consciente” nía, con quienes está desarrollando ideas y proyectos
dentro del barco. como mesas de centro, bares entre otros muebles.
42
DECORACIÓN
en COJINES
Los cojines le dan vida a los
espacios de la casa. Es ideal
saber combinarlos y lograr
de esta manera una perfecta
armonía entre los muebles y
el decorado.
44
L
os cojines son elementos muy importantes en la es gris, el cojín puede tener toques agua marina, vio-
decoración del hogar. Además de ser funciona- leta, fucsia o rojo.
les, complementan el espacio en cuanto color,
textura y diseño. Los colores asociados a la naturaleza representan
parte de las tendencias, así como el violeta y los to-
Aunque muchas veces se encuentran relegados nos pastel.
en el hogar, su papel puede ser más bien prota-
gónico. Un par de ellos pueden cambiar de ma- Tamaños y formas
nera radical el estilo de una cama o de un sofá En un sofá muy grande lo ideal es utilizar tamaños
de forma económica y convertirlos en modernos de 60 cm por 60 cm. En cambio, si el mueble es de
y actuales de manera muy rápida. Asimismo, la una dimensión normal o más pequeño, se puede ma-
originalidad también es un aspecto sumamente nejar proporciones de 45 cm x 45 cm o 50 cm x 50
importante. Lo ideal es que estos expresen nues- cm. También se pueden usar cojines de gran tamaño,
tra personalidad. Escogerlos puede ser un gran de 1 m x 1m, para colocarlos sobre un tapete o cerca
desafío. a una chimenea.
Colores Para sofás con respaldar bajo se pueden utilizar

Si se tiene un sofá en un tono neutro claro, se debe cojines que sobrepasen su altura y otros de formato
enlazar el color del cojín con el del sofá. Si el mueble más pequeño y alargado. Esto le dará movimiento.
Combinar
diferentes
tipos de
estampados
de forma
armónica
pueden
actualizar la
decoración.
Los cojines
circulares
o esféricos
son una
buena
opción para
muebles de
exterior.
45
Diseños étnicos Cabe resaltar que, si se quiere resaltar algún cojín con
Los diseños étnicos poseen diversos motivos y bordados forma geométrica, es importante que se le coloque un ele-
para reflejar mitos, culturas y antiguas civilizaciones. mento diferenciador para que destaque en el espacio en
el que se encuentre, como paredes pintadas con tonos
Por ejemplo, los cojines Ikat son procedente de Asia pasteles, neutro o tierra.
donde se tiñen los hilos de la funda antes de tejerlos. Otra
opción es el batik, que se caracteriza por sus colores bri-
llantes, diseños psicodélicos que son usados en telas para
la confección de camisas, túnicas y diferentes prendas.
Los estampados tradicionales de bogolan han irrum-

pido con mucha fuerza en el mundo de la decoración en
forma de diversos productos y accesorios para el hogar
como colchas, tapicerías o fundas para cojines.
Dentro del estilo étnico también se pueden encontrar

tejidos Kuba de África Central, estampado navajo, fundas
handira de Marruecos y colores y tejidos de la India.
Formas geométricas
Los cojines con formas geométricas buscan dar un toque
elegante y proporcionado. Además, agregan mucha fuerza
visual a cualquier espacio interior de la casa, y es por esta
misma razón, que es importante no abusar de ellos.
46
Aquí encontrará los mejores productos
para la Arquitectura y Diseño
Visítenos en:
LA PLATAFORMA DE PRODUCTOS PARA LA ARQUITECTURA Y DISEÑO
Informes:
424-5000 / 9461-79724
info@arquiproductos.com
www.arquiproductos.com
ZOOM
DISCOTECA AWUA
CONCEPTO
MARINO
48
E
ste proyecto nace de la necesidad
de reforzar la imagen de la discote-
ca AWUA, tomando como punto de
partida el nombre y el entorno marino de
la misma. Es por esta razón que la paleta
de colores que se escogió se basó en di-
ferentes tonalidades de azules y turquezas,
acompañadas de toques de beige y dorado
que simulan la arena.
La discoteca cuenta con dos pisos. En el

primero las paredes se trabajaron con fo-
tografías vinílicas submarinas para la zona
lounge y una gran fotografía con una tex-
tura visual del agua y sus reflejos, ubicada
en una pared central de doble altura que
comunica ambos pisos.
Para las barras de la primera planta se

utilizó microcemento color arena, creando
una textura que emula los tablones de los
barcos. Asimismo, en el interior se usó mar-
mol travertino para la mesada y melamina
color óxido (de la marca Novopan) para las
repisas altas de las barras, en cuyo fondo se
colocaron espejos acompañados de ilumi-
nación interna para dar profundidad.
Las paredes del segundo piso se

recubrieron con pinturas inspiradas
en cuadros de Hector Acevedo.
49
Debido al concepto
marino que se creó,
las tonalidades
predominantes son
azules y turquezas
con toques de beige y
dorado.
Los sofás del lounge de este piso,

se mandaron a tapizar en un tono
azul de la paleta, acompañados por
mesas de centro compuestas por es-
tructuras de fierro dorado y tableros
redondos y ovalados de mármol tra-
vertino y granito negro.
En la segunda planta, donde se

encuentra la zona VIP, quisimos
transmitir una sensación más artísti-
ca. Es por eso que las paredes fue-
ron recubiertas con pintura American
Colors, tomando como inspiración
una serie de cuadros relacionados
con el tema acuático, pertenecientes
al artista plástico Hector Acevedo.
Las barras de este mismo nivel

se revistieron de marmol traverti-
no (Marmolería Gallos) y los sofás
fueron tapizados de color arena.
Parte importante de la decoración
del segundo piso fue el diseño de
una instalación de luminarias en
las paredes al lado de cada barra,
utilizando varillas de aluminio color
dorado, las mismas que se utilizaron
en ambos pisos para dividir algunos
ambientes.
FICHA TÉCNICA
Decoración y diseño:
INTERIORISMO MARGA
Supervisión y ejecución de proyecto:
DANIEL MARAVÍ
Pintura mural:
EVERT VIVAS
50
EMPRESA
CENTRO DE EXPERIENCIA PELÍKANO:
Un ESPACIO para INSPIRAR,

DISEÑAR y CREAR
Creemos que todos
merecemos vivir y
sentir los espacios
que soñamos.
Es por eso que
motivamos a las
personas a crear
espacios inspirados
en su personalidad.
S
iempre se puede ver el
mundo de una manera
distinta, con otro color,
otra textura y otro estilo.
Por eso Pelíkano es diseño, tendencia, innovación e El Centro de Experiencia Pelíkano demuestra todas las
inspiración; brindando a los consumidores más especia- bondades del producto, además de ser un lugar para in-
lizados y exigentes las últimas tendencias en paneles de spirarse y crear distintas cosas con él.
madera decorativos, dándoles múltiples opciones para
que desarrollen proyectos creativos y vanguardistas. Este espacio es para ustedes, para mostrar el trabajo
que se puede hacer con los productos y elevar sus proyec-
Nuestra prioridad es inspirar a las personas, que el dise- tos a niveles únicos y creativos.
ño sea nuestro lenguaje y que nos mantengamos siempre
creativos. Es por eso que Pelíkano se preocupa por dar las ¡Empieza! Crea estilos innovadores, crea espacios ins-
herramientas necesarias e innovadoras para mostrar que se pirados en ti.
pueden crear espacios inspirados en cada uno de nosotros.
Los paneles decorativos Pelíkano son una marca de
Es así que nace el Centro de Experiencia Pelíkano, un Novopan, con más de 20 años liderando el mercado de
espacio donde la inspiración se respira, la creatividad se tableros melaminados en Perú.
siente y la experiencia se vive, un lugar donde se permitirá
a los arquitectos o diseñadores reunirse entre ellos y sus Se puede visitar el Centro de Experiencia Pelíkano en
clientes en un coworking y otras áreas funcionales que Av. Javier Prado Este 1504, San Isidro. Para más informa-
fueron creadas para poder desarrollar ideas con muestras ción comunicarse al 713 1733 - cepelikano@novopan.
directas de los productos aplicados. com.pe. Entérate más en www.pelikano.com
51
ARTICULO
M EJ OR
DEMOLEMOS
POR: JORGE SÁNCHEZ HERRERA
H
ace algún tiempo se demolió la Torre Lima- Cuatro años después, no existe nada para su reemplazo.
tambo. Un emblemático edificio sobre la Av. En pleno centro financiero, en uno de los lugares mejor co-
Javier Prado, diseñado en los años 50 por el nectados de la ciudad, existe un gigantesco terreno vacío.
arquitecto Enrique Seoane. Quizás más recordado por
el letrero de Coca Cola que lo coronaba, no pudo so- El problema se repite no solo en otros terrenos sobre
portar la presión inmobiliaria. Sus nueve pisos resulta- la misma avenida, sino en cientos de terrenos urbanos
ban poco rentables frente a los más de 30 permitidos repartidos por nuestra ciudad, incluyendo muchísimos
por sus nuevos parámetros. en el Centro Histórico.
52
El problema es que en nuestra capi-
tal es más conveniente tener un terreno
vacío que uno construido, pues se paga
menos impuestos. Como se sabe, el im-
puesto predial, que se paga sobre la
base del valor arancelario del terreno,
sumado al del edificio construido enci-
ma, se reduce considerablemente si es
que no hay edificio.
También se paga menos arbitrios,

como los de parques y jardines y una
parte de limpieza pública.
En otras ciudades que compiten para

atraer inversión y talento, este es un tema
prioritario en la agenda pública.
Ocurre que las ciudades quieren ser

más atractivas tanto para sus habitantes
como para sus visitantes, y esto requie-
re cierta densidad (es decir, cantidad de
gente) que genere intensidad, diversidad
y ambientes vibrantes.
Muchos terrenos
Para conseguirlo no necesitan lotes En otras ciudades que, como Lima, sufren de vacíos se pueden
vacíos con playas de estacionamiento, déficit de vivienda a precios accesibles, esta es encontrar en
sino que se construya edificios o se reuti- una seria preocupación. diferentes zonas
lice los que existen, de manera armónica de Lima como el
centro histórico.
y planificada, claro está. El problema es claro: si al comprar una pro-
piedad llega la oportunidad de reemplazarlo,
La otra razón es que tener terrenos sin entonces esta reducción a la tasa de impues-
construir en zonas urbanas consolidadas tos se vuelve en un perfecto incentivo perverso
eleva el valor de los demás terrenos y, para comenzar a llenar la ciudad de huecos,
por tanto, de aquello que se construya cerrados con espantosos cercos metálicos por
encima, como los departamentos. varios años.
53
Es más
barato
demoler
el edificio
existente que
mantenerlo.
Lo que debería evaluarse

es de qué manera se incentiva
que la ciudad tenga la mayor
cantidad de dinamismo durante
la mayor cantidad de tiempo,
y de qué forma se incentiva
a los propietarios para que,
si es que no se va a construir
un nuevo edificio, se reutilice
el existente mientras el nuevo
proyecto se vuelve viable.
Como sucede en ciudades
como París o Washington (y, de
hecho, solía existir en nuestro
país hacia comienzos de los
años 80), la forma más directa
sería que la tasa impositiva sea
mayor cuando se mantiene un
terreno vacío en el tiempo.
De esta forma, quizás hoy

aún tendríamos al edificio Li-
matambo articulando esa es-
quina, en lugar de esa triste
playa de estacionamiento.
Funcionando, con oficinas u

otros usos temporales, pues los
números en el Excel, que son
los que finalmente mandan,
hubiesen salido más azules.
54
Comunícate con nosotros
Calle Coricancha, Mz F, Lt 21, Urb. SJB - Chorrillos
(511) 255-0931 / (511) 254-5711
ventas@gsempertegui.com
www.gsempertegui.com
HOMOLOGADO
Homologación Proveedores
SGS www.sgs.pe
SOLUCIONES INTEGRALES
56
SALAS
SALAS
CONTACTO SOCIAL
57
58
SALAS
CARÁCTER SIMPLE
Y SOFISTICADO
DISEÑADOR DE INTERIORES JOEL MEDINA PEREZ
E
l diseño para esta sala partió del seccional se ubicó en el centro. Se propuso
pedido de un espacio que contem- colocar una mesa lateral en medio de los
plara la simpleza de la arquitectura dos módulos para que sirva de apoyo y de
de la vivienda. La mayoría de paredes se mayor funcionalidad al ambiente. Hacia el
mantuvieron de color blanco, y no se pro- otro lado se ubicó una banqueta. En me-
puso cambiarlas para no restar protago- dio se colocaron dos mesas de centro para
nismo a las obras y al exterior. dar mayor dinamismo y al frente se colocó
una chimenea a doble vista en forma de
La sala mide 5.50 m x 5 m . Se centró el escultura, ya que la sala está rodeada de
espacio para generar una circulación flui- mamparas de piso a techo, con el fin de no
da hacia el comedor, el bar y el jardín. El interrumpir la vista al jardín.
59
La mesa de centro está hecha
en acero y está compuesta por dos
piezas para darle movimiento a
este espacio. Para dar calidez a la
sala, se propuso colocar una chi-
menea a doble vista de bioetanol
y así tener un elemento ligero que
recibiera desde la entrada de la
casa.
Al tener la sala una doble al-

tura, se instaló una luminaria sus-
pendida de 3 m de alto, la cual fue
enviada a realizar a medida .
60
62
SALAS
CONFORTABLE
Y CÁLIDO
DISEÑADORA DE INTERIORES MÓNICA AROSENA
L
os sofás de este es-
pacio son muy linea-
les y en tono neutro.
Se añadió un toque de co-
lor diseñando cojines con
diferentes texturas.
Unas butacas de es-

tilo muy ligeras de color
destacan en el ambien-
te. La mesa de centro es
contemporánea en acero,
madera y vidrio. La alfom-
bra es de color neutro con
altos y bajos relieves y las
banquetas son de madera
tapiz de tela.
La iluminación en es-
quina y los cuadros hacen
que se vea más acogedor
y dan calidez a la sala.
63
64
66
SALAS
SALA CON
GLAMOUR
B BIGLIERI ARQUITECTOS /ARQUITECTA BARBARA BIGLIERI
U
n hall de ingreso nos recibe en esta unen con una gran banqueta boleada con
sala. La capa de texturas con un patas de acero y asiento en vinil platinado,
wallpaper aterciopelado en tonos que permite sentarse a ambos lodos para in-
oscuros llena el ambiente de dramatismo y tegrar el área social. Cómodos sofás lineales
personalidad. Se complementa, además, hueso intensifican el contraste con la gran
con una consola de espejo, sobre la que se pared de fondo tapizada en negro texturado
colocó una lámpara con base dorada y una sobre la que resaltan dos cuadros de artistas
pintura. peruanos, y entre ellos, una lámpara de pie
black and gold de diseño Escandinavo de
La escala del salón permitió armar dos Vita. Las mesas de centro mellizas son cubi-
espacios anexos y complementarios que se cas enchapadas en espejo biselado.
67
En una de las zonas resaltan las dos lateral con base trapezoidal en bronce y
butacas curvas estilo Butterfly con tapiz de tablero de mármol de carrara.
diseño, mientras que en la otra destacan
un par de sillas diseñadas en varillas de El complemento ideal para aportar cali-
acero doradas con un aire industrial, pie- dez y toques de color fueron las alfombras
zas exclusivas de New Home Deco Store en Alpaca hueso con sutiles contrastes de
incorporan el brillo que se deseaba para líneas curvas y zigzagueantes en negro,
lograr una sala con mucho glamour.; topo y vino, diseñadas especialmente para
acompañan esta composición, la mesa este espacio por Brapal Art.
68
ABREPUERTAS ITALIANOS DE USO CONTINUO
PARA EDIFICIOS Y CONDOMINIOS
Puerta Automática Abrepuerta Corredizo Abrepuerta Seccional

Peatonal Hasta 12m ó 3,500Kg. Hasta 20m2 de puerta
ABREPUERTAS DE GARAJE RESIDENCIAL Y COMERCIAL

MÁS VENDIDOS DEL MUNDO Brazo Hidráulico
Hasta 5m ó 800Kg.
Tranquera Vehicular Rápida
Hasta 6m de Asta / 0.7seg apertura
Tranquera Vehicular
Hasta 6m de Asta / 4seg apertura
PUERTAS DE GARAJE
PARA ALMACENES
RODAMIENTOS ITALIANOS DE ALTO

TRANSITO PARA PUERTAS DE GARAJE
PUERTAS DE GARAJE
RESIDENCIALES RESORTES AMERICANOS
PARA PUERTAS LEVADIZAS
Resorte de Extensión de 150Kg

con seguro interno
C128C
PUERTA ENRROLLABLE PUERTA ENRROLLABLE Resorte de Extensión de 100Kg

CORTAFUEGO - SERIE 7000 DE SERVICIO - SERIE 6000
P328C
con seguro interno

P528C
con seguro interno

P728C
con seguro interno

PUERTA SECCIONAL IMPORTADA CORTINA ENRROLLABLE PARA COUNTER
IMPRESA - NO VINYL - TIPO MADERA SERIE 6500 FABRICADOS DESDE 1974, ARIZONA - USA
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DIRECTO DE FABRICA - GARANTIA DE FABRICA

SHOWROOM: Av. Alfredo Benavides 2868 Miraflores, Lima, Perú ventas@accesosautomaticossac.com
Tlf.: 272-1819 / 271-8562 Cel.: 998240296 / 981052928 / 955106777 www.accesosautomaticossac.com
69
70
SALAS
ESTILO
ECLÉCTICO
DISEÑADORA DE INTERIORES PATRICIA CULQUICONDOR CÓRDOVA
Y
a que este espacio será un lugar y con un color sutil para enmarcar la
donde la cliente pasará la mayor zona, ya que a la mano derecha se tra-
parte del día junto a sus hijos, se bajó la pared en paneles con enchape
centró para generar una circulación flui- en formica de textura de madera. Con
da hacia las otras zonas. Fue fundamen- el fin de generar amplitud, se conside-
tal que el diseño cautive a los miembros ró un espejo biselado en la zona central
de la familia y los visitantes, haciéndolos y con un marco circular como detalle.
sentir cómodos y reconfortados. Para unificar esta pared con la otra, se
trabajaron bruñas blancas y se logró
El sofá se ubicó en la parte central que ambas se conecten basándose en el
del espacio con un estilo moderno de color a pesar de que son completamente
detalles en capitoné en el respaldar distintas.
71
72
El mueble de TV se trabajó en
poliuretano y los detalles asimétricos
con enchape en lámina de madera
con acabado en poliéster. En la par-
te superior se hicieron cuatro mue-
bles altos con detalle en la ilumina-
ción LED y las divisiones inferiores
fueron pensadas para cada equipo
electrónico que se utilizaría.
En el otro extremo, se propuso

colocar una mesa lateral baja circu-
lar en madera con patas en acero
inoxidable y una butaca. En la parte
central se dispuso una mesa de for-
ma piramidal en acero inoxidable
con tablero en vidrio para que la
alfombra se pueda lucir en todo su
esplendor ya que esta combinaba
perfecto con la gama de colores. De
esta manera se dio ligereza al am-
biente.
Para terminar de armar la sala

se trabajó un falso cielo raso orto-
gonal. Así se ubicaron nuevos pun-
tos de luz y una luminaria colgante.
También se consideró un juego de
cuadros con imágenes al gusto del
cliente.
73
74
SALAS
NÍVEO, TEXTURADO
Y SOBRIO
DOF ARQUITECTOS /
ARQ. OMAR RIVA FLORES & ARQ. DANIEL HINOJOSA HUAITA
R
ecibimos el encargo de remodelar un elementos que lo componen. La propuesta
departamento de 130.00m2 que se busca integrar tanto espacial como visual-
ubica muy cerca del malecón de Ba- mente los ambientes que conforman el área
rranco. La toma de partida fue la de aportar social del proyecto. Con esto, el concepto
carácter y estilo a la propuesta a partir de de diseño partió de la premisa de mostrar y
las piezas de arte, mobiliario y elementos exhibir los elementos decorativos en un eje
decorativos, propiedad de nuestra clienta, longitudinal que recorra el proyecto de un
sin llegar a perder el carácter de hogar. Esto extremo al otro a través de la cocina, sala
trajo como resultado espacios cómodos y y comedor, para finalmente rematar en la
con personalidad, que se relacionan con los terraza.
75
La sala, como núcleo del proyecto, principal, la cual también se mimetiza El interior, además de contener el te-
fue idónea para exhibir los cuadros de al estar revestida en el mismo papel de- levisor, cuenta con puertas proyectantes
formato más grande aprovechando la corativo. La pared opuesta contiene el altas y bajas de melamina con textura
longitud de las paredes. Una de ellas mueble de TV, compuesto por repisas de madera. En la esquina de esa pa-
fue revestida en papel decorativo tex- laterales de color blanco en acabado red se ubica el mueble bar, el cual se
turado color crema en contraste con poliuretano y dos puertas corredizas re- propuso como un volumen flotante de
los cuadros propuestos. La misma se vestidas con paneles de bambú pinta- MDF enchapado en madera y pintado
proyecta hacia la terraza contenien- dos también de color blanco aportando en colores blanco y marrón en tonali-
do la puerta de ingreso al dormitorio textura al mueble. dad chocolate.
76
El concepto de ilumina-
ción forma parte integral del
proyecto. Crear diferentes es-
cenas permitió acentuar los
elementos que conforman la
decoración, así como separar
y marcar los espacios. Esto
se logró trabajando con los
niveles del techo, proponien-
do falsos cielos rasos (que a
su vez sirvieron para esconder
los elementos estructurales del
proyecto), y el uso de spots
empotrados fijos y dirigibles
de luz cálida.
Finalmente, este espacio

se delimita con una alfombra
sobria de color oscuro. El sofá
seccional de color blanco
marca el espacio de circula-
ción, mientras que las butacas
y mesas de apoyo de madera
terminan de complementar el
centro del área social.
Las piezas de arte y ele-

mentos decorativos formaron
parte del concepto de la pro-
puesta. Éstas fueron escogi-
das de la mano con la clienta,
además de ser complemen-
tadas por las piezas seleccio-
nadas por el estudio Be Deco
Design encargado de la de-
coración del proyecto.
77
PRODUCTOS Y NOVEDADES
SALAS
TEJIDOS DECORATIVOS
Perfecto para tapicería, la colección ¨Floris¨ de Romo pre-
senta texturas naturales con elementos de lujo. Diseños
geométricos con efectos metálicos que completa perfec-
tamente una colección elegante.
DECOINTERIOR´S (Telas - Papeles DecoraƟvos - Tapices)

T. 442 3434
ventas@decointeriors.pe
www.decointeriors.pe
FLORES ARTIFICIALES PARA INTERIORES

Comercializamos sólo lo mejor para sus proyectos de
diseño interior, hortensias, orquídeas, gardenias, rosas,
agapanthus, cresta de gallo, tulipanes, dahlias y mucho
mas, que solas o acompañadas de algunas ramas verdes
de Illusion Garden darán el toque de vida que necesitas.
ILLUSION GARDEN
T. 968 381 701
p.barrantes@illusiongarden.com│www.illusiongarden.com
SALA FOTO MUEBLE BAR

Diseñamos y fabricamos finos y exclusivos bares y cavas a
la medida. Acabados y accesorios importados.
MUEBLES BAR MANÍA

T. 9416 64135
mueblesbarmania@gmail.com
INDUSTRIAS GLODFISH
Contamos con 30 años de experiencia en la fabricación de
pinturas látex y bases. Ofrecemos calidad, seguridad y du-
rabilidad en nuestros productos que tienen bajo conteni-
do de COV, bajo olor y somos parte de Peru Green Building
Council, construcción sostenible.
PINTURAS GOLDFISH
ventas@goldfish.com.pe │ www.goldfish.com.pe
/pinturasgoldfish
78
SALAS
MAMPARA CORREDIZA
Permitirá ofrecer una apertura de gran magnitud con ho-
jas que se deslizan sobre su propio riel combinando desde
2 hasta 6 hojas.
VENTANAS Y ESTILOS
Calle Luis Tezza 173 of. 102 Urb. Polo Hunt - Surco
Open Plaza Angamos - VYE Store
T. 628 0058
www.ventanasyes�los.com
ROLLER ZEBRA
El novedoso diseño de la tela consiste en franjas
horizontales translúcidas y semiopacas, con las que se
logra pasar progresivamente de la transparencia a la
privacidad total, en cualquier posición intermedia de la
cortina, con solo un pequeño giro.
DECOBLINDS (Expertos en recubrimiento de ventanas)

T. 241 8030 / 442 3434
ventas@decoblinds.pe │ www.decoblinds.pe
STRESSLESS
Desde Noruega exclusivamente para AYM Decor.
Esquinero con sofás reclinables de espaldar bajo de 3
asientos y de espaldar alto de 2 asientos, modelo Legend,
Combina con sillones reclinables giratorios modelo Magic
con banqueta.
AYM DECOR
Av. Jorge Basadre 749, San Isidro
T. 221 4987 / 222 8970 │ C. 9994 25429
aneumann@aymdecor.com │ www.aymdecor.com
STRESSLESS
Desde Noruega exclusivamente para AYM Decor.
Confortables sofás modulares, con sistema Ergo Adapt,
modelo E-300 con y sin chair long, Variadas disposiciones
en alternativas de colores.
AYM DECOR
T. 221 4987 / 222 8970 │ C. 9994 25429
79
SALAS
MADERA DISTRICT DARK WALNUT 19X89

PORCELLANATO SAN LORENZO está concebido para su
utilización en suelos y paredes, tanto interiores como exterio-
res, gracias a sus altas prestaciones técnicas que le permiten
soportar las condiciones atmosféricas más extremas ofrecien-
do al mismo tiempo una alta resistencia al desgaste.
CERÁMICA SAN LORENZO S.A.C
Showroom: Av. Industrial S/N las praderas de Lurín
Showroom Innova Vainsa: Av. Javier Prado Este 5271 - Camacho, La Molina
T. (51 1) 417 0800 / 9935 10866 / 9935 10832
atencioncliente@csl.com.pe │ www.sanlorenzo.com.pe
SILLON WEST
Sillón de diseño de tendencia escandinava que se caracteriza por
ser de líneas simples y a-temporales, reejando comodidad y ele-
gancia. Sus colores son neutros resaltando su madera sólida de
color nogal, que también le da un carácter natural,y un no tapiz
de color gris.
THE POPULAR DESIGN
Av. Primavera 629, Chacarilla del Estanque - San Borja
T: (511) 370 1769
/ popular_design_pe | / ThePopularDesignPeru
SOFA BALUM
La tendencia detrás de este mueble es una decoración de colo-
res simples, utilización de materiales nobles principalmente en
sus textiles y maderas. Es una decoración que busca ser confor-
table y transversal para todos. El Sofá Balum está tapizado en
telas belgas compuestas por 40% lino y 60% algodón orgánico.
THE POPULAR DESIGN
T: (511) 370 1769
PELÍKANO: PANELES DECORATIVOS

Siempre se puede ver el mundo de una manera distinta, con
otro color, otra textura y otro estilo. Por eso Pelíkano es diseño,
tendencia, innovación e inspiración; brindando a los consumi-
dores más especializados y exigentes las últimas tendencias en
paneles de madera decorativos, dándoles múltiples opciones
para que desarrollen proyectos creativos y vanguardistas.
CENTRO EXPERIENCIA PELÍKANO
Av. Javier Prado Este 1504 - San Isidro
T. 713 1733
www.pelikano.com │ /pelikano
80
SALAS
ESPEJO TV ͵ TELEVISOR INVISIBLE

¡Lujo y sosticación! Ahora podrá ver su TV de forma distin-
ta. Con la tecnología de Smart Mirror su televisor será total-
mente invisible cuando este apagado y solo se dará cuenta
de que existe cuando se encienda.
SMART HOUSE PERÚ
Showroom: Calle Las Palomas 398,
Surquillo Alt. de la cdra. 5 de Av. Aramburú (previa cita)
T. 441 2082 / 9343 21272
mkt@smarthouseperu.com │ www.smarthouseperu.com
/ Smarthouseperuoﬁcial
CREA TU ESPACIO DE SONIDO

Altavoz tipo cuadro modelo “Arte”. En unos sencillos pasos,
puede personalizar sus altavoces para adaptarse a su inte-
rior. Todos los altavoces son personalizables y vienen en
estándar negro o blanco.
SMART HOUSE PERÚ
T. 441 2082 / 9343 21272
CORTINA LUMINETTE®
La cortina Luminette® de Hunter Douglas es ideal para gran-
des ventanas y mamparas otorgando sosticación al hogar.
Su estilo hace referencia al formato de cortinas tradicionales,
combinando la practicidad de la persiana con la elegancia del
tejido. Posee tres niveles de privacidad, ofreciendo innitas
posibilidades de luminosidad y oscurecimiento. Con esta cor-
tina usted podrá disfrutar el paisaje de sus ventanas.
HUNTER DOUGLAS
www.hunterdouglas.com.pe
CORTINA DUETTE VERTIGLIDE

Con una amplia gama de telas, tamaños de pliegues, colo-
res y texturas, los tonos de nido de abeja de Duette realzan
cualquier decoración y brindan una eciencia energética su-
perior. Disponible con el sistema de tratamiento vertical la
cortina Duette Vertiglide, es la opción ideal para aberturas de
lado a lado, puertas corredizas de vidrio o como separador
de ambientes.
HUNTER DOUGLAS
81
82
BAÑOS
BAÑOS
ÍNTIMA SATISFACCIÓN
83
84
BAÑOS
RELAJADO Y
NATURAL
DISEÑADOR DE INTERIORES JOEL MEDINA PÉREZ
D
esde el inicio del pro-
yecto se buscó diseñar
un baño luminoso y na-
tural ya que colindaba hacia la
parte exterior con un pequeño
jardín con palmeras y bambús.
Para este espacio se utilizó

un papel tapiz con la textura
parecida al yute lo cual le da
un toque de calidez.
Se colocó un tablero de
mármol carrara y sobre él un
ovalin en forma triangular con
una grifería muy simple en su
forma.
85
86
BAÑOS
PRESENCIA
DE MÁRMOL
P
ara la rremodelación del baño de Asimismo, otra pared tiene papel ta-
visitas solo se conservó la mesada piz con destellos plateados y las demás
de mármol. Se instaló una repisa son en color blanco.
en madera como continuación de esta y
un espejo a lo largo de toda la pared El cajón debajo de la mesada fue fo-
para ampliar el baño con perfiles de ace- rrado en cuerina y es realzada por la ilu-
ro como terminaciones. minación suspendida sobre ovalin.
87
88
BAÑOS
SENCILLO Y
ELEGANTE
E
l diseño de este baño de visita mues- sobresale de la pared. Debajo se colo-
tra un estilo sencillo y elegante con có una poza en forma ovoide y lo coro-
un papel tapiz en un tono oscuro. na un espejo de pared a pared con un
marco biselado, la luminaria suspendida
El tablero es de cuarzo serena grey, de cristal le da el toque de elegancia de
acompañado de una fina grifería que igual manera al espacio.
89
90
BAÑOS
INDUSTRIAL Y
ELEGANTE
ARQUITECTA DE INTERIORES DANIELA CUBAS
P
ara este ambiente se mezclaron los nueva colección de Masisa, que al usar un
materiales necesarios para lograr el tono similar a la madera, le aportaba la
contraste de lo elegante con lo in- calidez necesaria. Para el sistema de aper-
dustrial sin dejar de crear un espacio cáli- tura de puertas y cajones se utilizó sistema
do y moderno. push para que el espacio se mantenga lim-
pio y ordenado.
Todo el revestimiento de paredes y del
piso se trabajó con un porcelanato en aca- El área de la ducha decidimos hacerla
bado tipo mármol calacatta brillante en un con un vidrio fijo a la mitad del largo del
formato grande de 1.20 x 0.60 para generar ingreso que embutimos en el piso y en la
mucha más amplitud, ya que el baño tiene pared lateral para no necesitar perfiles que
un área pequeña (8 m2) . Se aprovecharon lo sostengan. De esta manera, genera más
todos los espacios que se tenían fabricando amplitud visualmente ya que no se ve nin-
a medida el mobiliario en melanina de la gún marco ni espacio cerrado.
91
Para el tablero de los lava-
bos se utilizó mármol calacatta
cortado a medida y para dar
el toque industrial se usaron
griferías y accesorios en negro
mate que se importaron desde
Alemania especialmente para
éste proyecto.
Las lámparas de Bo Con-

cept también apoyaron con el
toque industrial del espacio.
Se colocaron de forma desor-
denada para generar un poco
más de dinamismo.
92
BAÑOS
PAPELES DECORATIVOS ͳ BAÑOS

Renzo es una nueva colección de papeles vinílicos
pintados, inspirada por estructuras arquitectónicas y
acabados urbanos, que combina geometría, diseño y
texturas.

T. 442 3434
STRIATO BIANCO 59X11

PORCELLANATO SAN LORENZO está concebido para su utilización
en suelos y paredes, tanto interiores como exteriores, gracias a
sus altas prestaciones técnicas que le permiten soportar las con-
diciones atmosféricas más extremas ofreciendo al mismo tiempo
una alta resistencia al desgaste.
CERÁMICA SAN LORENZO S.A.C
T. (51 1) 417 0800 / 9935 10866 / 9935 10832
atencioncliente@csl.com.pe │ www.sanlorenzo.com.pe
VENTANA PROYECTANTE SOBRE FIJA

Sistema cuyo mecanismo de apertura exterior es gradua-
ble al tipo de ventilación requerida sobre una hoja fija
para mayor visibilidad al exterior.
VENTANAS Y ESTILOS
T: 628 0058
www.ventanas�es�los.com
COMPACTO
Laminado de alta presión grueso y macizo, que por sus
extraordinarias cualidades de durabilidad y resistencia es
ideal en aplicaciones horizontales y verticales de alta exi-
gencia en uso interior.
CORDILLERA PRODUCTS S.A.C.
Av. Los Faisanes 118, Chorrillos, Lima - Perú
T. 637 4460 | Fax. 637 4467 | C. 9834 71030
lamitech.co
servicioalcliente@cordilleraproducts.com.pe
94
BAÑOS
INODORO AVANCE 2.0

Descubre la potencia del Advance 2.0 de TREBOL. Un One
Piece que bajo su diseño de líneas curvas y alargadas, lleva
la fuerza que solo el sistema Poweush puede darle. Atre-
vete a darle a tu baño poder y eciencia con el nuevo Ad-
vance 2.0.
CORPORACIÓN CERÁMICA S.A.
Av. �l Polo 401 - San�ago de Surco - Lima, Perú
T. 614 0300 / 614 0303
acliente@celima.com.pe │ www.celima-trebol.com
LÍNEA BELIZE
La Grifería Belize brinda minimalismo y armonía a sus baños
con la sosticación y garantía que Trebol puede brindarte. Esta
exclusiva línea de Monocomandos tiene la modernidad que
está buscando.
T. 614 0300 / 614 0303
ONE PIECE SAVONA LUX

Crea un ambiente cálido y acogedor en tu baño con el nuevo
Savona Lux de Trebol. Su diseño One Piece con un perl
curvo y amigable, lo convierte en un sanitario ideal para los
espacios de hoy. Además es un sanitario ecoamigable, sus 4.8
L por descarga en promedio permiten ahorrar agua. Estiliza
tu baño con el encanto del nuevo Savona Lux y sorprende.
T. 614 0300 / 614 0303
acliente@celima.com.pe / www.celima-trebol.com
COMPACTO
Laminado de alta presión grueso y macizo, que por sus
extraordinarias cualidades de durabilidad y resistencia
es ideal en aplicaciones horizontales y verticales de alta
exigencia en uso interior.

Av. Los Faisanes 118 Urb. La Campiña - Chorrillos, Lima - Perú
T. 637 4460 637 4461 | C. 98347 1030
servicioalcliente@cordilleraproducts.com.pe | www.lamitech.com.co
95
96
COMEDORES
COMEDORES
COMPARTIR EN FAMILIA
97
98
COMEDORES
ARMÓNICO
Y ELEGANTE
E
l comedor mide 5.70 m de largo ligera, y además deja ver la terraza y
x 5.50 m de ancho. La mesa es el área de parrilla. Las sillas son de
de vidrio con base de listones cuero para dar el toque de elegancia
de acero lo que la hace percibir más al espacio.
99
En esta área, el aparador fue un ele-
mento que los clientes querían conservar ya
que fue un regalo de bodas, así que solo se
le realizó un mantenimiento de encerado y
pulido.
100
102
COMEDORES
TONOS CLAROS
Y OSCUROS
L
a mesa tiene una base
en acero y vidrio. Para
retapizar las sillas se
utilizaron dos tipos y tonos
de cuerina: en la parte de-
lantera un tono claro y en la
posterior uno más oscuro y
con tachas en las esquinas.
Esto refleja una fuerte ten-
dencia en estos tiempos.
Se diseñó la consola sus-

pendida en madera para al-
macenaje con detalles con
espejos biselados y acero,
así como un gran espejo
con marco de espejos bise-
lados sobre consola.
103
Cabe resaltar que la iluminación
central con estructura de acero y
pantallas es muy decorativa.
104
SPONSOR GOLD:
SPONSOR SILVER: SPONSOR DE NEGOCIOS
PROMUEVEN: PATROCINADOR EDITORIAL: PATROCINADOR REVISTA:
VISITA
NOS ALIADOS ESTRATÉGICOS: ORGANIZAN:
Venta de stands: 424-5000 info@expodeco.pe www.expodeco.pe SIGUENOS EN:

106
COMEDORES
COLOFÓN VISUAL
DOF ARQUITECTOS /
S
e planteó una consola flotante de Al estar contiguo a la Terraza, a la que
color blanco en acabado poliure- se accede a través de mamparas corredi-
tano y un espejo de piso a techo zas ubicadas en todo el frente, se logró
con marco blanco dándole amplitud vi- integrar espacial y visualmente el exterior
sual a este espacio. Los colores tuvieron con el interior. Al abrir completamente
como punto de partida la mesa del co- las mamparas, estos ambientes se perci-
medor, compuesta por un tablero plega- ben como uno solo, dando la sensación
ble blanco con base de acero inoxidable, de estar en el comedor de una terraza al
haciendo contraste con la tonalidad sal- aire libre, teniendo como remate visual la
món pastel del tapizado de las sillas. piscina y jardín artificial propuesto.
107
La iluminación lineal permite mar-
car el eje del comedor en paralelo al
eje de la mampara, jugando con la
simetría y profundidad del espejo y la
repetición en las luminarias empotra-
das en el cielo raso. La sobriedad y
simpleza en la decoración propuesta
por el estudio Be Deco Design res-
ponde al concepto general aplicado
a todo el proyecto.
108
110
COMEDORES
CONTRASTE
DE COLORES
E
ste comedor crea un
sofisticado espacio
en una clásica paleta
de negro, oro, ostra y pla-
ta;.con una mesa rectangu-
lar en cristal y base de ace-
ro coronada con una bella
lámpara italiana de globos
dorados suspendidos.
Las seis sillas laterales

son de color hueso con ca-
beceras que ofrecen la si-
lueta perfecta para el com-
pose del tapiz.; los asientos
negros son más resistentes y,
para dar un toque elegante,
tienen en la parte posterior
del respaldo una tela de di-
seño con franjas y chinche-
tas de acero.
111
112
Para equilibrar las paredes oscuras repisa superior complementa el mobi-
se colocó un gran aparador flotante liario.
lacado en ostra con un tablero en már-
mol de carrara, aplicaciones de bronce En la pared opuesta, se encuentra
y un espejo. Al lado, se encuentra un un espejo de gran formato con marco
bargueño con estructura champagne y angular apoyado en el piso estructu-
puertas bruñadas en ostra ocultas en rado de madera clara; no solo brinda
los laterales para que pueda quedar amplitud y profundidad, sino también
abierto sin obstaculizar el espacio. Una ayuda a expandir las fuentes de luz.
113
114
COMEDORES
CONTEMPORÁNEO
Y ACOGEDOR
DISEÑADORA DE INTERIORES GABRIELA PINO PÉREZ
E
ste comedor se trabajó sectorizando proyecto, soporta el vidrio y se encuentra
el espacio mediante el techo bajan- al medio para darles confort a las personas
do un falso cielo raso en drywal. Se que vayan a sentarse alrededor.
intentó esconder las vigas que pasaban
por medio del ambiente y también hacerlo La consola empotrada en la pared de
más decorativo mediante luces LED escon- forma lineal está fabricada en MDF con
didas creando iluminación difusa. enchape de madera y puertas en acabado
poliuretano y sistema push. De esta ma-
Todo el mobiliario se trabajó en made- nera se eliminaron los tiradores y encon-
ra con acabado gloss satinado generando tramos un mueble limpio en sus formas.
un toque de brillo. La base de la mesa, Se consideró una vinera alta empotrada y
que se diseñó especialmente para este enchapada en madera.
115
116
Ya que se requería un pequeño bar,
se realizó una barra en granito rojo bra-
zilia con mueble bajo dando lugar a una
vinera eléctrica. Se dispuso, además, un
mueble alto para el guardado de copas.
Para darle algo de movimiento se traba-
jó la pared con paneles 3D fabricados a
base de bamboo. Estos fueron elabora-
dos en tonos similares para que el espa-
cio se complemente entre sí.
La gama de colores que se trabajó

fue de tonos marrones caoba y beige,
tanto en mobiliario, tapizado de sillas y
la alfombra decorativa que delimita el
espacio, generando mayor calidez.
Para darle un toque de particularidad

y siendo éste un espacio más social, y a
la vez familiar, se colocó en la pared un
collage de fotografías familiares.
117
COMEDORES
ARRIMO BLOCK
La madera es de roble francés, seleccionada mejor calidad y cer-
ticación medioambiental.
El erro utilizado en las patas es reciclado fundido, proveniente
de antiguos motores y maquinarias en desuso.
THE POPULAR DESIGN

T: (511) 370 1769
MESA COMEDOR BROOKLYN BEGA

La mesa Brooklyn Bega está inspirada en la estética de a
mediados del siglo XX. Combina amplios tableros de roble
con borde libre, patas de hierro fundido reciclado y ele-
mentos de metal sólido que crean una mirada contempo-
ránea con un espíritu orgánico.
THE POPULAR DESIGN
T: (511) 370 1769
TWINLINETM
Compuesta por una doble tela enrollable de delicadas
franjas horizontales, opacas y traslúcidas, que se sobre-
ponen para graduar la luminosidad. Sus poderosos meca-
nismos permiten cubrir todo tipo de ventanas, ofreciendo
intimidad y un excelente control de luz junto a un diseño
vanguardista.
HUNTER DOUGLAS
ROLLER QUANTUM®
Sus exclusivos componentes permiten cubrir variadas di-
mensiones; posee los mejores mecanismos del mercado
para un suave accionar y una gran variedad de telas, para
entregar así cientos de soluciones. La cortina enrollable
Roller Quantum obtuvo el Premio IF al Mejor Diseño de
Producto.
HUNTER DOUGLAS
118
COMEDORES
MELAMINA SAHARA
Es un diseño maderado de tonalidades arena y miel. Con
detalles de nudos y relieves que lo hacen muy natural,
rústico y cálido. Posee catedrales demarcadas en un tono
más oscuro así como también sus nudos. Roble miel es ideal
para ambientes que buscan ser acogedores, combinando
perfectamente con cueros o textiles de tonalidades caramel.
Formato: 2.50 x 183 mts | Espesor de 18 mm
MASISA
T.: 706 1400
www.masisa.com
COLECCIÓN DE SILLAS KHAO

La silla KHAO, es ideal para interiores y exteriores, busca
generar elegancia sin perder la modernidad de la tendencia
monoblock.
El mejor polipropileno inyectado , 100% colombiano.
G. SEMPERTEGUI PROYECTOS GENERALES E.I.R.L.

T. 255 0931 / 254 5711
ventas@gsempertegui.com │ www.gsempertegui.com
DUETTE HUNTER DOUGLAS

Cortina que posee una estructura interior de celdas tipo
panel que otorga aislamiento térmico y absorción acústi-
ca. Se pueden fabricar en grandes dimensiones.
VENTANAS Y ESTILOS
T. 628 0058
TAPICES
Encuentra en Dekorpoint novedades en tapices de diferen-
tes colores, texturas y materiales, los que te ayudarán lo-
grar un comedor tanto formal como relajado, y en un estilo
moderno o tradicional.
DEKORPOINT
Crist�bal de Peralta Sur 113� Valle Hermoso - San�ago de Surco
T. 344 2274
ventas@dekorpoint.com.pe │ / dekorpoint
119
120
COCINAS
COCINAS
PREPARANDO CON BUEN
GUSTO
121
122
COCINAS
SOFISTICADO
Y FAMILIAR
DISEÑADORA DE INTERIORES GABRIELA PINO PÉREZ
E
ste espacio fue diseñado
desde cero, creando una
cocina abierta de estilo
americano que se comunica
con el comedor y la sala. Se-
gún el requerimiento, se creó
un ambiente donde se pueda
compartir con la familia, por
lo cual se trabajó una isla al
medio, con sillas para crear un
desayunador.
Todo el mobiliario se cons-

truyó en estructura de melami-
ne antihumedad y puertas en
MDF con acabado en pintura
poliuretano para darle realce y
brillo. La combinación de colo-
res y materiales otorgan un esti-
lo sofisticado a la cocina.
El granito en las encimeras,

con el tablero de cocina en la
isla, y utilizando una campana
decorativa; le proporciona im-
ponencia.
Las sillas fueron trabajadas

en patas de acero y tapizadas
en el asiento y respaldar.
123
En cuanto al enchape de pared,
entre mueble alto, y mueble bajo, se
dio un toque colorido para que que-
de perfecto. Así mismo, se colocaron
complementos decorativos como los
cubos huecos empotrados en la pa-
red, letras y pizarra para que los mis-
mos miembros de la familia puedan
ser parte del espacio escribiendo en
ella el menú de la semana, frases y/o
recados.
Algo que ayudó mucho fue la bue-

na iluminación natural que posee por
su misma ubicación. Aún así, se com-
plementó con iluminación LED en el
techo y bajo el mueble alto para darle
mayor comodidad y elegancia.
124
FLORES Y PLANTAS ARTIFICIALES
Haz tu idea realidad con Illusion Garden
De venta en: Deco Studio: Av. Caminos del Inca 1046 - Santiago de Surco - decostudioperu/facebook
Mascarpone Originale: Av. Conquistadores 325 - San Isidro - mascarponeoriginale/facebook
Contacto para p.barrantes@illusiongarden.com / illusiongardenperu/facebook

proyectos: www.illusiongarden.com / www.arquiproductos.com
125
126
COCINAS
MODERNA Y
FUNCIONAL
E
l diseño de esta coci-
na fue de líneas muy
simples. La premisa fue
usar los colores que tenía el
granito amarillo florito que se
empleó en la isla. A partir de
ello se decidieron los colores
tanto para los muebles altos,
los cuales fueron en vidrio ne-
gro, y de los muebles bajos en
color nácar.
La placa de la cocina se
encuentra en la isla y sobre
ella pende la campana extrac-
tora en acero la cual da un
mayor realce y sirve a la vez
como desayunador de diario.
127
128
Al frente hay una pared
llena de muebles en los cua-
les se encuentra el horno, el
microondas y el calienta pla-
tos.
129
130
COCINAS
COCINA
MULTIFUNCIONAL
D
ebido a que en este espacio se in- de comedor de diario se independice, con-
tervino desde la elaboración de los virtiéndose en el bar y mesa de terraza en
planos, se logró reflejar el estilo de una reunión social.
vida y necesidades de los propietarios di-
señando un ambiente multifuncional para En la zona de trabajo se cuenta con una
disfrutar con la familia y amigos. isla central que incorpora un desayunador.
Al rededor todo el mobiliario diseñado para
El comedor de diario con barra (abierto un óptimo almacenamiento hay muebles
e integrado a la terraza) y un sistema de lineales de superficies blancas y brillantes.
mamparas de cristal que se ocultan entre Los frentes de reposteros son en MDF con
los muros, proporcionan la flexibilidad que acabado en poliuretano blanco y mesada
se requería, logrando también que el área de cuarzo blanco.
131
132
El acento de color lo dan el tablero de se combinan con el enchape de piso en
cuarzo rojo estelar y las divertidas luminarias porcelanato gris rata brillante. El suelo
colgantes tipo campana. La zona de hornos es rústico claro en la zona de diario y el
y alacena con muebles de piso a techo com- enchape de pared tiene mosaicos en to-
binan un cálido acabado con enchape tipo nos blanco y gris tenue de tendencia ac-
madera texturado en tonos oscuros. tual. La mesa Saarinen posee un tablero
en mármol de carrara y sillas Black and
El espacio es enriquecido al jugar White con base de madera estilo Nórdico
con materiales de distintas texturas que Contemporáneo.
133
134
COCINAS
MÁS ALLÁ DE
DE LO CULINARIO
DOF ARQUITECTOS /
Y
a que la cocina se encuentra fren- En la pared de fondo se propuso el co-
te al ingreso principal del depar- lor marrón chocolate como remate visual
tamento, decidimos enmarcar el del ingreso, que a su vez contrasta con los
recibo con un falso cielo raso de made- tonos verdes del herbario propuesto sobre
ra machihembrada, aportando calidez repisas, dándole un toque natural. Las es-
y complementando el porcelanato tipo pecies seleccionadas son de tipo aromático,
madera del piso usado en todo el depar- ya que al no necesitar de mucha luz natural
tamento. son ideales para este tipo de ambiente.
135
136
La tonalidad suave de la carpinte-
ría de melamina en los muebles altos
y bajos contrasta con los tableros de
granito negro absoluto, dando una
apariencia elegante y sobria. Los equi-
pos empotrados y la combinación de
colores y texturas permiten tener un es-
pacio ordenado sin perder la conexión
visual con la zona social.
137
COCINAS
LÍNEA TEMPRA
Tempra es una linea de m onocomandos, que brinda un diseño
moderno, calido y acogedor, con lineas cuadradas que convierten los
baños en piezas de lujo. Aunque intenten imititarlo, Tempra es una
linea única y amigable de Trebol.
Av. El Polo 401 - San�ago de Surco - Lima, Perú
T. 614 0300 / 614 0303

T: 713 1733
NOVADECK
La mejor alternativa a los decks de plastico madera.
Texturas y ópticas de maderas naturales en un producto
con la mayor resistencia al sol y a otros factores como el
cloro, la sal y la humedad extrema.
Disponible en varias opciones de acabados y diseños que
reproducen la calidez y tonos naturales de la madera.
T. 637 4460 | Fax. 637 4467 | C. 9834 71030
lamitech.co | servicioalcliente@cordilleraproducts.com.pe
PAPELES DECORATIVOS
Con la mezcla ingeniosa del estilo geométrico vintage
con el estilo escandinavo, Casadeco presenta la colección
¨Swing¨papeles vinilicos pintados, fáciles de colocar con
texturas sutiles de lino, colores y diseños pop.

T. 442 3434
138
COCINAS
ROLLER SCREEN
El toque final en la decoración del hogar lo ponen las cor-
tinas enrollables. Estos complementos visten tus ventanas
con elegancia gracias a sus estilos y colores que van desde
lo más clásico hasta tonos audaces de alto impacto.

T. 241 8030 / 442 3434
PANEL JAPONÉS
De estética lineal y minimalista, constituyen una solución
para la decoración de sus ventanas moderna, de gran be-
lleza e infinitas posibilidades decorativas. Especialmente
indicados para cubrir grandes ventanales, desde el techo
hasta el suelo.

T. 241 8030 / 442 3434
MELAMINA MOSCOVA
Moscova es un diseño lineal y pulcro. Sus variantes de
colores tienen como base los blancos con pequeños
detalles de tonalidades arena y vison. Combínalo para
mobiliario de sala de estar o dormitorio.
MASISA
T.: 706 1400
www.masisa.com
MELAMINA SANTORINI
Es el roble rustico de tonos claros, suaves y tranquilos,
con mucha luz y lleno de detalles.Sus tonos van desde los
blancos, pasando por la arena y rosa, con una delicada
pátina que le otorga un lenguaje auténtico y con la
esencia de lo natural.
MASISA
T.: 706 1400
www.masisa.com
139
SALAS DE ESTAR
CÓMODO Y MODERNO
142
SALA DE ESTAR
INTIMIDAD Y
CALIDEZ
DOF ARQUITECTOS /
P
lanteamos un espacio acogedor de Este mueble se divide en tres partes, ge-
descanso que complemente el área nerando dos hornacinas horizontales entre
social. Esto se logró empotrando el los paños, sobre y bajo el panel del televi-
mueble de TV en la pared, compuesto de sor. Estos espacios fueron pensados como
puertas altas y bajas de melamina con tex- parte de la propuesta para exhibir las piezas
tura de madera enmarcadas con una cinta decorativas seleccionadas por la cliente y el
de color marrón. estudio Be Deco Design.
143
La iluminación indirecta y lineal en llegue a cegar al usuario. El espacio
estas hornacinas resalta los objetos de- cuenta además con un sofá de tres cuer-
corativos, creando un ambiente espe- pos en tonalidad beige y un cuadro de
cifico determinado por la temperatura formato grande y colores contrastantes,
cálida de la fuente de luz, sin que ésta convirtiéndose en la pieza central.
144
L
UA
AN
N
IP CIÓ
SU SCR
Publicación de vanguardia en arquitectura

peruana, que conjuga el carácter técnico
informativo con el enfoque arquitectónico
y el diseño interior que demanda el
profesional de hoy.
4 es a
icionpor:
l
Adicionalmente Ud. obtiene
descuentos especiales en
edic
100
a ñ o cada uno de nuestros
seminarios y ferias.
S/. Inc. IGV
A
LI
M
EN
V A L I D O S O LO
424-5000 / 99 831 2612

info@dossierdearquitectura.com
www.dossierdearquitectura.com
145
SALA DE ESTAR
ÁREAS UNIDAS
C
uenta con un diseño limpio y repisaría, crean la unidad de almacena-
moderno en el que se incorpo- miento que oculta los equipos y cableado
ra un sofá seccional tapizado en para que todo luzca ordenado. Fue ela-
vinil azul intenso con cojines decorativos borado en MDF con enchape en lámina
amarillos; mesa central modelo Prisme de madera y poliuretano blanco.
que combina acero, cristal y listones de
madera lacados en blanco; una cálida Anexo a estos muebles se trabajó el
alfombra de pelo alto en gris y amarillo; área de estudio con un escritorio fabricado
una práctica mesa auxiliar en “C” y un con tablero de MDF en acabado blanco y
mueble de TV con cajonería baja. enchapado por todas sus caras con vidrio
biselado. En uno de los lados es soportado
Un panel con sistema interior pasa cable por una credenza baja y en el otro por una
sobre el que se apoya el Home Theater y la pata en acero estilo industrial.
147
148
Se aprovechó una pared para la estante-
ría de piso a techo en composición asimé-
trica y como pieza de diseño se cuenta con
una escultura de silueta humana en pernos
de acero.
Este dinámico espacio logra independizar

el estudio de la sala de estar con un sistema
corredizo en cristal para darle mayor priva-
cidad. Cuenta con iluminación general y luz
puntual sobre la zona de estudio con una
moderna luminaria colgante led.
149
SALA DE ESTAR
ALFOMBRAS
Renueva tu hogar y haz que tu decoración exprese tu es-
tilo con los variados diseños y colores de alfombras que
MultiTop trae para ti.
MULTITOP
Av. Iquitos 670 - 699, La Victoria - Lima, Perú
Lunes a sábado: De 8:30 a.m. a 6:30 p.m.
T.: 01 619 4444
C: 9404 82202 / 9404 82203
www.mu��top.pe
CUEROS SINTÉTICOS / TELAS

Contamos con una gran variedad de diseños, texturas y
colores en cueros sintéticos y telas para que logres crear
un espacio único en tu hogar.
MULTITOP
T.: 01 619 4444
C: 9404 82202 / 9404 82203
www.mu��top.pe
STRESSLESS
Desde Noruega exclusivamente para AYM Decor, Cine
en casa. Modelo Arion con mesa Oval.
Confortables sofás reclinables, ergonómicos, en alter-
nativas de cueros y colores.
AYM DECOR
T. 221 4987 / 222 8970 │ C. 9994 25429
STRESSLESS
Desde Noruega exclusivamente para AYM Decor, Reclina-
bles Leg Comfort, apoya pies incorporado, accionado eléc-
tricamente.
Variados modelos ergonómicos confortables. Ideales para
Sala de estar y todo ambiente en general.
AYM DECOR
T. 221 4987 / 222 8970 │ C. 9994 25429
150
SALA DE ESTAR
STRESSLESS
Desde Noruega exclusivamente para AYM Decor, sillón re-
clinable giratorio de escritorio modelo Mayfair, combina-
do con sofá reclinable Windsor de espaldar bajo.
Amplia variedad de modelos y disposiciones para su sala
de estar y escritorio.
AYM DECOR
T. 221 4987 / 222 8970 │ C. 9994 25429
STRESSLESS
Desde Noruega exclusivamente para AYM Decor, Cine en casa.
Modelo Brezze con apoya pies accionado eléctricamente. Con-
fortable sofá reclinable, ergonómico, en alternativas de cueros
y colores.
AYM DECOR
T. 221 4987 / 222 8970 │ C. 9994 25429
COLECCIÓN DE SILLAS IO
Las sillas IO son ideales para comedores y patios de co-
mida, su diseño ergonómico y la variedad de colores la
hacen infaltables en los proyectos de remodelación de
espacios.

T. 255 0931 / 254 5711
SILLAS KYRA
La silla kyra es el resultado de la investigación y el desarro-
llo de conceptos que involucran la ergonomía y las nuevas
tendencias de comedores, son sillas ideales para interiores
y exteriores ya que cuentan con protección UV.

T. 255 0931 / 254 5711
151
DORMITORIOS
PRINCIPALES
DESCANSO PRIVADO
154
DORMITORIOS PRINCIPALES
MADERA QUE
SE IMPONE
E
l dormitorio principal debía consti- en todo el contorno con iluminación pro-
tuirse en un espacio cálido y muy pia y repisas de vidrio.
acogedor. Los muebles son de ma-
dera color nogal. En el mobiliario que se El escritorio tiene una mesada en made-
diseñó para la televisión se hizo un panel ra suspendida y un mueble alto en madera
en madera con perfiles de acero brillante con zócalo en acero e iluminación propia.
155
Se conservó la cabecera y
solo se cambió las pantallas
empotradas para que cada
una de ellas tenga luz de lec-
tura.
156
158
TOQUE CLÁSICO
E
ste completo dormitorio cuenta con base en platina de bronce y dos butacas es-
una gran cama con cabecera hori- tilo Art Deco en terciopelo beige.
zontal en capitoné oro viejo, mesas de
noche lineales ribeteadas en blanco y frentes El tocador vintage blanco con tiradores
del mismo tono que la cabecera sobre las dorados tiene un espejo tallado en pan de
cuales se suspenden lámparas de lectura en oro con iluminación de tira led para po-
acabado cobre; un desayunador que puede derse maquillar, y un clásico taburete con
ser usado para sentarse a conversar o traba- patas en dorado champagne y terciopelo
jar con una mesita redonda en mármol con chocolate.
159
160
El mueble de TV, de líneas contem-
poráneas con juego de volúmenes,
contiene panel decorativo, cajones y
repisas flotantes retro iluminadas, con
acabado blanco y oro viejo.
Esta ecléctica habitación juega con

elementos modernos y tradicionales
embellecidos, con sutiles contrastes de
colores y acerados que son resaltados
con la audaz combinación de textiles
de la colección de Deco Interior’s.
161
162
SOBRIEDAD EN
TODAS LAS LÍNEAS
DOF ARQUITECTOS /
L
a puerta de ingreso al dormitorio son tres: el mueble de TV, el closet y la
forma parte del muro que separa cabecera. El mueble de televisión está
la habitación de la sala, camu- compuesto por un panel flotante reves-
flándose con el mismo revestimiento, tido con papel decorativo texturado e
dándole privacidad a este ambiente. iluminación indirecta lateral comple-
mentado por una hornacina horizontal
Los elementos que forman parte de de color blanco en acabado poliure-
la propuesta de diseño en este espacio tano.
163
Por cuestiones de funcionalidad, beige claro en contraste con el color
el clóset es un elemento que abarca marrón oscuro usado en la pared del
completamente una de las paredes del fondo. Ésta se ve interrumpida en uno
dormitorio. La hornacina en forma de T, de sus lados por un cubo de color
de color beige en acabado poliuretano, blanco en acabado poliuretano que
rompe con la rigidez de dicho clóset, forma la mesa de noche.
además de generar espacios de exhi-
bición para las piezas decorativas pro- Finalmente, un espejo de piso a te-
puestas por el estudio Be Deco Design. cho con marco de MDF color beige en
acabado poliuretano, enmarca el co-
La cabecera es un elemento hori- rredor que conecta el dormitorio con
zontal revestido con tapicería color la terraza.
164
DORMITORIO PRINCIPAL
TOTAL PRIVACIDAD
Las telas para cortinas Blackout, son recomendadas para
lograr un 100% de oscurecimiento y total privacidad. Estas
telas Blackout entregan aislación térmica tanto en verano
como en invierno lo que genera un ahorro en calefacción
y energía.

T. 241 8030 / 442 3434
VENTANA BATIENTE
Sistema de apertura exterior o interior con bisagras late-
rales para mayor de ventilación y de hermeticidad por sus
herrajes perimetrales.
VENTANAS Y ESTILOS
T. 628 0058
APP PINTURAS GLODFISH

Inspírate y personaliza las mejores combinaciones para
todos los ambientes de tu hogar. Puedes elegir los que
más te gustaron, jugar con las combinaciones y guardarlas
en tus favoritos para compartirlas. También encontrarás
nuestros productos y puntos de venta.
PINTURAS GOLDFISH
/pinturasgoldfish
TEMPLE GOLDFISH
Base ideal y bajo olor para nivelar y empastar las superfi-
cies nuevas de concreto o fibrocemento. También se pue-
de usar para pintar cielo raso.
Presentaciones de 5 kg y 25 kg.
PINTURAS GOLDFISH
/pinturasgoldfish
165
DUETTE®
Duette es una innovación a la cortina plisada tradicional,
posee una estructura interior de celdas tipo panal que
otorgan aislación térmica y absorción acústica. Entrega el
mejor black out y la mayor eficiencia energética del mer-
cado, permitiendo una importante reducción de la pérdi-
da de energía.
HUNTER DOUGLAS
SILHOUETTE®
Con la mezcla ingeniosa del estilo geométrico vintage La
Cortina Silhouette simula la funcionalidad de una persia-
na tradicional, aportando elegancia y sofisticación. Sus
suaves láminas de tela suspendidas entre dos velos tras-
lúcidos, giran permitiendo controlar el ingreso de luz y la
privacidad; para una máxima comodidad pueden ser mo-
torizadas.
HUNTER DOUGLAS

T: 713 1733
STRESSLESS
Modelo City, base de acero estrella de 5 puntas, de 2 posibles
alturas. Ofrecemos sillones reclinables en amplia variedad
de modelos y tamaños, para optimizar el confort en su
dormitorio.
AYM Decor
Av. Jorge Basadre 749 - San Isidro
T. 221 4987 / 999 425429
aymneup@terra.com.pe / www.aymdecor.com
166
COLECCIÓN HANA ͳ VILLA NOVA

Con un aspecto orgánico, esta colección evoca un sentido
de elegancia natural a través de una paleta considerada de
tonos distinguidos y diseños florales.

T. 442 3434
MEZCLA DE LINO
La colección ¨Haven¨ de Villa Nova presenta linos textura-
dos y teñidos, ofrece tres hermosos diseños de estampa-
dos, en colores frescos y acuarelosos.

T. 442 3434
STRESSLESS
Modelo Sunrise, base combinación de madera con alumi-
nio, que incluye sistema Balance Adapt.
Ofrecemos sillones reclinables en amplia variedad de
mode los y tamaños, para optimizar el confort en su dor-
mitorio.
AYM DECOR
T. 221 4987 / 222 8970 │ C. 9994 25429
STRESSLESS
Modelo Metro, base de acero estrella de 5 puntas, de 2
posibles alturas.
Ofrecemos sillones reclinables en amplia variedad de mo-
delos y tamaños, para optimizar el confort en su dormi-
torio.
AYM DECOR
T. 221 4987 / 222 8970 │ C. 9994 25429
167
168
DORMITORIOS
DORMITORIO DE NIÑOS Y ADOLESCENTES

DE NIÑOS Y ADOLESCENTES
DISEÑO CON PERSONALIDAD
169
170
UNA HABITACIÓN
PARA SOÑAR
U
na habitación para soñar, crear y Se dispuso bastante mobiliario de alma-
disfrutar cada momento de la in- cenaje para mantener todo en orden: un
fancia con mucho colorido y sú- mueble bajo frente a la cama que contiene
per héroes. cajonería, tres cubos con garruchas para
juguetes, repisas empotradas y gabinetes
La cama con cabecera de baldosas aéreos con puertas con pistón neumático y
acolchadas en vinil plata es el elemento vidrio vinileado para crear los toques per-
central. A un lado se encuentra la mesa de sonalizados; fabricados en MDF lacado en
noche y hacia el costado de la ventana, el blanco y plateado, con acentos de color
escritorio que contará con luz natural. rojo, mostaza y negro.
171
El complemento ideal es una alfombra
de telar de oveja en degrade de grises fa-
bricada por Brapal Art.
172
174
COLORIDO Y
MODERNO
E
n un área pequeña se realizó la escritorio tiene cajonería y el mueble
cama a manera de sofá con un alto posee puertas de aluminio, vidrio
gran respaldo en tela a la pared laminado en color e iluminación por
y cojines de colores. debajo.
Se instalaron muebles debajo de La silla del escritorio es transparen-

la ventana con asientos y que tam- te en acrílico mientras que la alfombra
bién servían para guardar cosas. El es de pelo alto y muy chic.
175
176
177
178
CARÁCTER LÚCIDO
Y FUNCIONAL
DISEÑADORA DE INTERIORES PATRICIA CULQUICONDOR CÓRDOVA
E
l diseño para esta habitación está una área simétrica, pero apoyándonos en
pensado para albergar mucha luz. la combinación de colores como el amarillo
La combinación de los colores, tanto y el celeste en su forma más vibrante, que
de paredes como del mobiliario, es la base integran toda la habitación.
de los demás elementos decorativos que
sobresalen ya que se consideraron colores Se diseñó un escritorio asimétrico y lúdi-
vivos y formas lúdicas en la habitación. co, trabajado en madera y con acabados en
poliuretano para que de esta manera el niño
En el área de cama se trabajó con una pueda sentir el mobiliario como parte de él y
cabecera de madera en toda la pared para que no sea el típico escritorio común, sino un
darle mayor realce a la zona. Se añadieron elemento provocativo para pasar el tiempo
bruñas en formas ortogonales para generar haciendo múltiples actividades.
179
Para la parte del closet se propuso
sepáralo y hacer dos de ellos en los ex-
tremos considerando el largo del espa-
cio. El área de televisión se encajó en
la parte central que a su vez se pudo
direccionar de manera ideal con la
cama, consiguiendo dos zonas en una.
Para los closets se usó el color blanco
para que los colores se concentren en
la parte central con elementos lineales
y cúbicos con acabados en poliuretano.
Para terminar de armar la habita-

ción, se consideró un juego de repisas
hexagonales combinándolas con los to-
nos que acompañan en toda la habita-
ción y cuadros con imágenes de gusto
del pequeño cliente.
180
DORMITORIO DE NIÑOS Y ADOLESCENTE
PAPELES DECORATIVOS PARA NIÑOS

Diseños modulares, frescos, colores vivos y audaces. York
recopila una serie de hermosos papeles decorativos de di-
seños infantiles, con una gama de colores que van desde
pasteles a brillantes.

T. 442 3434
COLECCIÓN MAKERS ͳ SUNBRELLA®

Representando innovación y precisión, Sunbrella nos trae
la nueva colección ¨Makers¨. Esta colección se centra en
los principios compartidos de la fabricación a mano y la
moderna, llevando las técnicas artesanales de manera in-
dustrial.
T. 442 3434
PINTURAS ARQUITEX
Pintura látex formulada a base de resina 100% acrílica, de
bajo olor, gran durabilidad y poder cubriente, adherencia
y máxima lavabilidad, ideal para exteriores e interiores.
De fino acabado mate.
PINTURAS GOLDFISH
/pinturasgoldfish
CINE EN CASA
Imagen Ultra High Denition hasta 150", sonido envolvente
SONOS, iluminación, muebles, atmósfera de un cine real, y
lo mejor de todo: tecnología inalámbrica que controla todo
el sistema desde un smartphone o tablet. Cotiza y compara
SMART HOUSE PERÚ
T. 441 2082 / 9343 21272
181
PUFFS
Dale diversión y comodidad a cada espacio de tu hogar.
En MultiTop encontrarás una gran variedad de diseños,
colores y tamaños.
MULTITOP
T.: 01 619 4444
C: 9404 82202 / 9404 82203
www.mul�top.pe
ACQUAFLOOR
ACQUAFLOOR CLIC es un piso vinilico 100% resistente al
agua, de fácil instalación, con diseño de textura a registro,
lo cual le otorga una apariencia muy natural.
Cuentan con un recubrimiento cerámico de alto grado de
desgaste que le otorga una resistencia única a la abrasión,
superior a la madera natural o a la de los pisos laminados.
T. 637 4460 | Fax. 637 4467 | C. 9834 71030
PUFFS
Dale un toco divertido, único y muy interesante a cada
espacio de tu hogar, en Multi Top encontraras una gran
variedad de diseños, colores y tamaños.
MULTITOP
Av. Iquitos 670 - La Victoria
T: 619 4444
www.mul�top.pe
TOTAL PRIVACIDAD
Las telas para cortinas Blackout, son recomendadas para
lograr un 100% de oscurecimiento y total privacidad. Estas
telas Blackout entregan aislación térmica tanto en verano
como en invierno lo que genera un ahorro en calefacción
y energía.

T. 241 8030 / 442 3434
182
INODORO BABY FRESH

El Baby Fresh es un producto que prueba que nuestra ca-
lidad ha ganado su confianza, con un producto diseñado
para los más pequeños del hogar, en un producto 100%
loza vitrificada, que le da la garantía y tiempo de vida que
usted busca.
�v. �l Polo 401 - San�ago de Surco - Lima, Perú
T. 614 0300 / 614 0303
TAPICES
Tenemos telas, tapices y vinilos con diseños y colores es-
pecialmente seleccionados para crear cabeceras, cojines y
cubrecamas espectaculares. Ven a visitarnos y deja tu ima-
ginación volar para hacer de tu dormitorio tu lugar preferi-
do en tu hogar.
DEKORPOINT
�rist�bal de Peralta Sur 113, �alle �ermoso - San�ago de Surco
T. 344 2274
TAPICES
Ofrecemos una gran variedad de tapices y cojines para
renovar tu sala. En Dekorpoint encontrarás nuevas ideas
y tendencias para darle a tu hogar el toque protagónico
que estás buscando.
DEKORPOINT
�rist�bal de Peralta Sur 113, �alle �ermoso - San�ago de Surco
T. 344 2274
CORTINAS CHILD SAFETY

HunterDouglas® preocupado por la seguridad y de ofrecer
siempre productos innovadores y funcionales adecuados a cada
espacio y necesidad de sus clientes, ha creado productos con
nuevas tecnologías que disminuyen los riesgos de accidentes.
Child Safety ofrece accionamientos con sistemas inalámbricos,
manuales y motorizados, cuerdas de levantamiento retráctiles,
tensionadores y mandos de vara, entre otros, que reducen el
riesgo de lesiones para los niños y mascotas.
HUNTER DOUGLAS
183
TERRAZAS
SENSACIÓN DE LIBERTAD
186
TERRAZAS
RÚSTICO Y
NATURAL
L
a decoración de esta terraza es una alberca rectangular enchapada en pepel-
cálida y acogedora mezcla de deta- ma aguamarina con hidromasaje y sistema
lles rústicos y refinados que crea un temperado. Fue decorada con un velo de
ambiente fresco y relajante. Presenta dos agua con enchape rústico y follaje supe-
zonas, las cuales se encuentran integradas rior, y la enmarca un piso deck de porcela-
por un cubo de cristal con área de mesa nato que se incorpora en una de las pare-
y un bar que se incorpora y comparte con des para darle mayor calidez. La zona de
la cocina. jardín y las cómodas perezosas, con tela
Sunbrella a rayas en degrades de turque-
En la zona de piscina se aprovechó al sas, son el complemento ideal para este
máximo el espacio logrando una relajante espacio de relax.
187
La segunda zona colinda con
la sala. Aquí se extendió un techo
sol y sombra con vigas de made-
ra y cobertura de policarbonato
con mobiliario de madera oscura
y tapicería hueso, combinada con
cojines decorativos en turquesas
y corales. En una esquina se en-
cuentra una mesa alta de material
reciclado y base de hierro pintada
en un vibrante turquesa. La estrella
es la mesa central con base de raíz
Teca y tablero de vidrio, una pie-
za de arte natural. En uno de los
rincones del jardín se ha dispuesto
una pequeña zona lounge con aire
Vintage donde también se incorpo-
ran piezas recicladas. Los elemen-
tos decorativos son un collage de
obras de arte a tinta que viste la
pared principal y jarrones de vidrio
con ramas naturales.
188
190
COMODIDAD
TERRAZAS
AL AIRE LIBRE
S
e utilizaron muebles de exterior para Para el BBQ, se diseñó un mueble sus-
esta área. La cojineria fue confeccio- pendido con mesada de granito negro ab-
nada con telas de exterior. Son muy soluto y un espacio para almacenaje deba-
importantes para el día a día ya que tienen jo de la mesada.
más durabilidad ante el sol y la humedad
de nuestro clima. Se forró la pared con enchape de ace-
ro. El ducto y las paredes laterales se en-
Se unificó el piso de la Terraza y BBQ chaparon con fachaleta de piedra. Asimis-
dando un resultado óptimo al espacio. mo, el ducto tiene iluminación propia.
191
No podía faltar para esta área la mesa
de madera con bancas. Es súper práctica,
le da un toque de calidez al ambiente y es
perfecta para compartir. Sobre ella hay un
techo de sol y sombra.
192
Del 9 al 13 de Octubre
Centro de Exposiciones Jockey
Hipódromo de Monterrico
¡SEPARA TU STAND AHORA

Y ACCEDE A LAS MEJORES V E N TA
UBICACIONES! PRE -
Síguenos en: Informes y Reservas: Website
194
TERRAZAS
ESTRUCTURA
SUSPENDIDA
ARQUITECTA MICHELLE PRUTSCHI
O
riginalmente la terraza cons- de columnas, se diseñó una estructura
tituía los aires del piso infe- metálica adosada a la parte posterior
rior, los cuales todavía no de los muros con tensores de acero que
habían sido conectados. Por esta ra- mantienen la estructura de aluminio y
zón, durante muchos años la aparien- fierro suspendida.
cia que tenía era simplemente un techo
abandonado. Se respetaron las áreas El espacio interior se accede desde el
libres y verdes, además de los retiros nivel inferior a través de una escalera con
que planteaba la municipalidad. Esto pasos voladizos de vidrio y una baranda
dio como resultado un “roof-top” muy roja que no toca la escalera. El límite
amplio. entre el espacio interior y el exterior lo
define una mampara de paños amplios
La idea siempre fue dejar el espacio y marcos gruesos de color grafito que al
lo más libre posible, por lo cual cuando correrse hacia un extremo, se integran
se planteó el techo sol y sombra en lugar ambos ambiente.
195
La combinación de tex-
turas lisas y rugosas genera
contrastes en el espacio. La
pared de ladrillo rococho
comienza dentro de la sala
de estar y “atraviesa” la
mampara de vidrio hacia la
terraza. El mueble de la TV
hace lo mismo, convirtiéndo-
se dentro de la terraza en un
mueble de parrilla. El piso
esta enchapado con un por-
celanato de formato rectan-
gular grande con una textura
que asemeja al cemento.
196
TERRAZAS
SOLUCIONES INTELIGENTES
JUGA es una silla versátil en sus usos y aplicaciones inte-
riores y exteriores, debido a que cuenta con ltros UV, asi
se garantiza una mayor vida útil. Nuestra silla logra crear
una experiencia de marca atrayente para el cliente en dife-
rentes áreas: Restaurantes / Hoteles / Centros comerciales.

T. 255 0931 / 254 5711
TAPICES
Esta temporada las terrazas siguen las mismas tendencias de-
corativas que el resto del hogar. Te ofrecemos una gran va-
riedad de tapices para áreas techadas o bajo el sol. Tenemos
opciones que incluyen tanto tejidos sintéticos como naturales,
los que le darán un estilo diferente y atractivo a este espacio.
DEKORPOINT
�rist��al de �eralta Sur 113� �alle �ermoso � San�ago de Surco
T. 344 2274
TOLDOS VERTICALES
Producto especialmente diseñado para el exterior. Ade-
cuado para todo tipo de inclemencias ambientales y resis-
tentes, controla los rayos solares, otorga agradables con-
diciones de temperatura manteniendo la visibilidad. Son
adecuados para balcones, terrazas y galerías y permiten
prolongar los espacios interiores. Para operarlos se utiliza
una manivela o motorizados.
HUNTER DOUGLAS
TOLDOS PROYECTANTES
Los Toldos Proyectantes HunterDouglas® son excelentes para el
control de la luz solar en terrazas, jardines y ambientes abiertos.
Permiten prolongar los espacios interiores hacia el exterior y en
días soleados crear espacios con temperatura agradable. Ofrecen
una amplia variedad de telas acrílicas que ofrecen colores sólidos y
resistentes. Ofrecen accionamiento manual por medio de manivela y
motorizado, adicionalmente cuenta con sensores de viento.
HUNTER DOUGLAS
197
TERRAZAS
PANELEX
Páneles arquitectónicos termoestables que se emplean
como revestimiento de muros y fachadas con amplia gama
de colores, modulaciones y espesores, garantizando una
apariencia excelente por largo tiempo dada su composi-
ción. Ideal para proyectos que buscan eficiencia térmica,
acústica, ahorros de energía y facilidad de mantenimiento.
T. 637 4460 | Fax. 637 4467 | C. 9834 71030
TERRAZA FOTO BARRA ͳ BAR

Diseñamos y fabricamos funcionales bares o barras para
todo tipo de terrazas. Acabados de alta calidad.
MUEBLES BAR MANÍA

T. 9416 64135
mueblesbarmania@gmail.com
PLANTAS ARTIFICIALES PARA DECORACIÓN

Son la nueva tendencia en Europa, con nuevas
tecnologías, estos productos son una buena alternativa
para los clientes que quieran un paisaje natural pero
que no puedan dar a las plantas el mantenimiento
adecuado. Comercializamos sólo lo mejor para sus
proyectos de diseño interior todo de alta calidad.
ILLUSION GARDEN
T. 968 381 701
p.barrantes@illusiongarden.com│www.illusiongarden.com
TELAS PLASTIFICADAS
Ideal para decoraciones de exteriores e interiores. Conta-
mos con una amplia variedad de colores y texturas para
crear ambientes cálidos, modernos y relajantes.
MULTITOP
T.: 01 619 4444
C: 9404 82202 / 9404 82203
www.mul�top.pe
198
TERRAZAS
COLECCIÓN SHIFT ͳ SUNBRELLA®

La nueva colección ¨Shift¨ de Sunbrella debuta con dise-
ños clásicos interpretados de forma contemporánea. La
colección se compone de texturas, colores y patrones, fu-
sionando el estilo moderno con el patrón tradicional.

T. 442 3434

T: 713 1733
PARLANTE EXTERIOR TIPO ROCA

Niles Audio RS6Si Granite Pro. Pintura protectora NoFa-
de™ Diseñado para condiciones ambientales extremas,
exposición a los rayos UV y resistencia al agua. Look de
roca coral natural. Garantía de por vida.
SMART HOUSE PERÚ
T. 441 2082 / 9343 21272
TOLDOS HUNTER DOUGLAS

Los toldos con brazo proyectante permiten una eficiente
protección solar, especialmente apropiados para cualquier
área donde se requieran pequeñas, medianas y grandes
zonas de sombra.
VENTANAS Y ESTILOS
T. 628 0058
199
ANUNCIANTES
DIREC TORIO DE ARQUITEC TOS
B BIGLIERI ARQUITECTOS
Arquitecta Barbara Biglieri
T: 998 186 369
bbiglieri@bbiglieri-arquitectos.com
www.bbiglieri-arquitectos.com │ www.facebook.com/arqbarbarabiglieri
BE DECO DESIGN
Arquitecta Heike Breiding y
Diseñadora De Interiores Merche Alonso
T: 974 221 380
bedecodesignperu@gmail.com │ www.bedecodesign.com
CREE & CREA DISEÑO DE INTERIORES

Diseñadora Gabriela Pino Pérez y
Diseñadora Patricia Culquicondor Córdova
T: (511) 414 6789 / 982 332 637
proyectos@creeycrea.com.pe │ proyectos.creeycrea@gmail.com
ARQUITECTA DE INTERIORES
DANIELA CUBAS LARCO
T: 954 781 447
daniela.cubasl@gmail.com
www.danielacubas.com │ www.facebook.com/DCL
DOF ARQUITECTOS
Arquitectos Omar Riva Flores,
Daniel Hinojosa Huaita y Diego Serrano Pazos
T: 991 764 133 / 946 303 191
info@dofarquitectos.com │ www.dofarquitectos.com
DISEÑADOR DE INTERIORES
JOEL MEDINA PÉREZ
T: 991 346 261
joelmedinaperez18@hotmail.com
ARQUITECTA MICHELE PRUTSCHI

T: 997 510 530
michelle@mpw.pe
MONICA AROSENA DISEÑOS

T: 994 257 615
monicarosena.disenos@gmail.com
200
ANUNCIANTES
Líder mundial en el desarrollo y comercialización de productos forestales

sostenibles, con más de medio siglo de historia es una de las principales
compañías forestales del mundo no solo en términos de superficie, Bosch, prestigiosa marca europea, está presente en Perú con una
rendimiento y producción de calidad, sino también en innovación, completa línea de productos que te ofrecen una experiencia única
responsabilidad ambiental y compromiso social. Nuestros productos y vanguardista. Productos sofisticados, funcionales y amigables con
mejoran la calidad de vida de las personas, tales como: Melaminas el medio ambiente que gracias a su diseño y tecnología no solo
Vesto, únicas con protección de cobre antimicrobiano y primero en el encajan perfecto con tu estilo de vida, sino que ahorran agua y
mundo en certificar su huella de carbono, triplay fenólico AraucoPly, energía cuidando el planeta.
tableros MDF bajo la marca Trupan, Cholguan, Durolac y maderas para
construcción y mueblería. Todos estos productos son comercializados
en más de 75 países a través de una extensa red de distribuidores.
Es una marca líder en el rubro de recubrimiento de ventanas con

más de diez años de experiencia en el mercado, siempre liderando
e innovando a través de una amplia gama de diseños y productos
exclusivos. Garantizamos que nuestros productos son elaborados
Empresa líder nacional con 20 años en el mercado. Distribuimos con componentes de alta calidad y bajo los estándares más
directo del fabricante productos certificados como: operadores exigentes del mercado. Asegurándonos, de esta manera, que tendrá
para puertas de uso residencial y comercial: LIFTMASTER (USA) un excelente producto y un servicio a la altura de sus expectativas.
y BFT (Italia). Puertas Seccionales importadas de garaje marca
CHI OVERHEAD DOORS (USA); Resortes de extensión: HOLMES
(USA); Barreras vehiculares: BFT (Italia); Torniquetes para control de
accesos: CAME (Italia); Puertas automáticas peatonales: BFT (Italia);
Rodamientos de Alto tránsito para Puertas de Garaje COMBIARIALDO
(Italia); Elevadores nacionales para discapacitados; accesorios y
partes originales; servicio post venta y garantía de fábrica. Desde el año 1999 Deco Interior's se establece en el mercado
como una empresa líder en el rubro de las telas exclusivas,
papeles decorativos, tapices y accesorios decorativos. Siempre
a la vanguardia en tendencias internacionales, con la asesoría
profesional y personalizada que brindamos en nuestras tiendas de
Miraflores (Av. Santa Cruz 950), y la Molina (Av. Raúl Ferrero 1268).
La excelencia del confort es lo que ofrece AYMDecor, representante

exclusivo de la marca Stressless en el Perú, 20 años brindando la
calidad y alta tecnología de la empresa Ekornes de Noruega, líder
mundial en la fabricación de muebles. Ofrecemos amplia variedad
de sillones y sofás reclinables de cuero, diferentes modelos, variados
tamaños, calidades y colores. Ideales para todo tipo de ambiente, TAPICES DE ENSUEÑO - Dekorpoint cuenta con miles de tapices para
sala principal, de estar, de televisón, cine en casa, oficinas y salas todos los gustos y ambientes del hogar, tanto en áreas interiores como
de reunión. exteriores, de forma que es muy fácil encontrar el de ensueño. Además,
de especializarse en tapices para muebles, ofrece opciones de telas para
cojines, manteles y cubrecamas. Un sueño hecho realidad.
Cristóbal de Peralta Sur 113 - Valle Hermoso, Surco │ T. 344-2274
e-mail: ventas@dekorpoint.com.pe│web: www.facebook.com/dekorpoint
Diseño y fabricación de muebles bar, cavas y barras.

Utilizamos maderas peruanas e importadas. Diseños exclusivos Framar es una empresa peruana que desde 1956 personaliza
personalizados para cada cliente, finos acabados en originales alfombras al gusto del cliente. Producimos y diseñamos alfombras
enchapes e innovadores materiales. Accesorios de alta gama que de centro y de pared a pared, en 100% lana de alpaca, 100% lana de
garantizan el óptimo funcionamiento de nuestro mobiliario. ovino, 100% lana de llama y Dralón Sintético. Nuestras alfombras son
e-mail: mueblesbarmania@gmail.com / cel. 941 664 135 / búscanos en para uso residencial, comercial e institucional.
Facebook como muebles BAR manía.
201
ANUNCIANTES
GALLOS MARMOL, Empresa productora y comercializadora de piedras Cordillera Products SAC, comercializadora de LAMITECH para el Perú,
naturales para el mundo, contamos con una variedad de colores, diseños, ofrece Laminados Decorativos de Alta Presión ideales para enchape
formatos, planchas, molduras, medallones, entre otros, que nos han de todo tipo de mobiliario, cantos rígidos y flexibles en PVC, productos
permitido ser parte de las obras más reconocidas en el Peru y el Mundo, para acabados arquitectónicos, así como elementos y cubiertas
contamos con dos Showroom donde nuestros asesores lo atenderán postformadas, tanto para uso horizontal como vertical.
especialmente..… Gallos Mármol ….Donde tu perteneces....!!! Complementando su línea de laminados también cuenta con
revestimientos para fachadas, pisos de PVC y tableros de alto brillo. Estos
productos son ideales para el desarrollo de proyectos residenciales,
comerciales e institucionales.
Goldfish cuenta con más 30 años de experiencia en la fabricación

de pinturas látex y bases. Todos nuestros productos ofrecen calidad,
seguridad y durabilidad, además tienen bajo conteniado de COV, bajo olor
y somos parte de Peru Green Building Council, construcción sostenible.
Empresa peruana que está presente en el mundo desde hace más de
e-mail: ventas@goldfish.com.pe | web: www.goldfish.com.pe
30 años. Innovando constantemente en pinturas, revestimientos y
texturados, así como barnices y selladores. Cubrimos las necesidades
del consumidor, ofreciendo productos de calidad a buen precio.
T: (+51) 748 3500 │ web: www.pinturasmajestad.com
HOMOLOGADO
Homologación Proveedores
SGS www.sgs.pe
G. Sempertegui Proyectos Generales EIRL, es una empresa homologada

y dedicada a la fabricación y comercializaciaón de mobiliario para el
sector Comercial, Residencial, Industrial, Educativo, Salud, etc. Nuestros
productos como sillas, mesas, escritorios, butacas, etc.; en materiales
como metal, plástico polipropileno y melamine se colocan a la
disposición de nuestros clientes en diferentes opciones y diseños, sin Empresa peruana con 15 años de experiencia dedicada al diseño y
perder la calidad esperada. En la actualidad representamos a diversas arquitectura de interiores para oficinas, áreas comerciales y viviendas.
marcas internacionales consolidadas y realizamos proyectos integrales Basándonos en las necesidades de nuestros clientes y partiendo de
de mobiliario. web: www.gsempertegui.com la idea de que los ambientes usados a diario deben ser prácticos,
atractivos y cómodos, nuestra propuesta es crear espacios únicos y
personalizados. web: www.interiorismomarga.com
Es el fabricante líder mundial en cortinas y persianas, así como un importante

fabricante de productos arquitectónicos. Compuesta por 131 empresas,
22.500 empleados en más de 100 paises; se encuentra desde hace 10
años en nuestro país. Nuestra fuerza es la capacidad para desarrollar alta
calidad, productos innovadores de propiedad, que se pueden encontrar en Los principales productos de MASISA son tableros MDP, Melamina,
millones de hogares y edificios comerciales en todo el mundo. El control MDF y tableros aglomerados. Todos cumplen con la clasificación E-1
de la luz, la eficiencia energética, el confort visual, el confort térmico y la de baja emisión de formaldehído. Los tableros de melamina además
comodidad de la motorización son sólo algunas de las innovaciones que cuentan con una protección antimicrobiana, que disminuye hasta
mejoran la belleza de todas las habitaciones y oficinas. en un 99,9% la presencia de bacterias y moho en la superficie de los
muebles, haciéndolos más seguros e higiénicos.
ILLUSION GARDEN importa y comercializa flores y plantas artificiales con

los más altos estándares de calidad para proyectos de Diseño Interior.
Es una empresa joven con profesionales especializados en cadenas El Showroom de mayor variedad en cueros sintéticos, telas decorativas,
de suministro. Buscamos a los mejores proveedores globales para cojines, alfombras, pisos vinílicos, entre otros. Nuestro staff de
obtener la mayor variedad y mejor calidad de flores y plantas artificiales. especialistas, stocks permanentes y precios altamente competitivos
Brindamos un servicio personalizado y nos adecuamos a sus proyectos. permiten a MultiTop ser una excelente opción para la decoración de tu
e-mail: p.barrantes@illusiongarden.com │ web: www.illusiongarden.com departamento u oficina ideal.
202
ANUNCIANTES
Sodimac es la cadena más grande de mejoramiento del hogar en

NOVOPAN, es la empresa líder en Perú en la comercialización de Latinoamérica, que gracias a su oferta de tener todo en un solo lugar,
paneles de madera y accesorios de alta calidad, con operaciones atiende las necesidades de construcción, acabados y decoración de
propias en Ecuador, Perú y Colombia, exportando desde su matriz las familias y especialistas. Cuenta con 12 tiendas en Lima (San Miguel,
en Ecuador a más de 20 países. Comercializa sus marcas de Independencia, San Juan de Miraflores, La Victoria, Cercado de Lima,
paneles de madera: MDP Novopan, MDP RH Novopan, y paneles Callao, Bellavista, Surquillo, Santiago de Surco, Ate, Villa El Salvador y
decorativos: Pelíkano y Pelíkano RH a través de más de 100 San Juan de Lurigancho) y 14 tiendas al interior del país (dos en Trujillo,
distribuidores a nivel nacional. dos en Ica, dos en Chiclayo, una en Chimbote, Arequipa, Piura, Huacho,
Cañete, Pucallpa, Sullana y Cajamarca).
Es la marca de referencia a nivel mundial de acabados, protección, The Popular Design es una marca de muebles que agrupa colecciones
mantenimiento y limpieza para madera, al interior y exterior. La alta calidad y tendencias de todas partes del mundo.
basada en Tecnología Molecular que acompaña a cada producto y la gran Nuestra VISION es hacer asequibles las tendencias en mobiliario,
variedad de colores, hacen de esta la opción preferida de los proyectos más iluminación y decoración a la mayor cantidad de hogares posibles.
exigentes a nivel mundial. También contamos con masillas, pegamentos, Acercando el diseño a la vida cotidiana.
limpiadores y recuperadores aplicables a toda clase de madera, fibras
naturales, pisos laminados, estructurados, laqueados y barnizados.
Av. San Luis 1983 Int. 102 A - San Borja, Lima-Perú.
Telf.: (01) 657 0631 │ Cel.: 960 621 448 │ e-mail: info@rubiomonocoat.pe
web: www.rubiomonocoat.com
Toulouse Lautrec, instituto superior con más de 34 años demostrando

ser el mejor referente en creatividad. A través de la unidad Educación
Continua, brinda diplomados y cursos relacionados a los campos de
Cerámica San Lorenzo es una empresa dedicada a la fabricación interiores, publicidad, marketing, diseño gráfico y comunicaciones.
de revestimientos cerámicos y porcelanatos “PORCELLANATO SAN e-mail: educacioncontinua@tls.edu.pe
LORENZO”, con la más alta tecnología, calidad y belleza. Somos parte del
GRUPO LAMOSA, importante grupo industrial cerámico que ocupa la
primera posición en América Latina como grupo cerámico mas grande y
de mayor solidez, y dentro de los tres mas grandes del mundo, con más
de ciento veinticinco años de experiencia especializada en la fabricación
de cerámicos y porcelanatos.
Trebol, empresa líder en el sector de acabados, con más de 50 años
de experiencia, ofrece una amplia variedad de diseños innovadores
en sanitarios y griferías, que permiten modernizar y personalizar tu
proyecto con productos de alta calidad.
Empresa que cuenta con nueve años en el mercado peruano.

Ofrecemos servicios de automatización/domótica residencial y
corporativa de primera categoría, audio wifi multizona, láminas VyE es una empresa especializada en la producción e instalación de
eléctricas de privacidad, espejo TV y cines en casa. Somos pioneros en sistemas herméticos de ventanería y de protección solar en toldos y
traer lo último en tecnología al Perú, trabajando con sistemas 100% cortinas. Entre nuestros productos destacan las ventanas y puertas
wireless. A la fecha contamos con más de 500 proyectos automatizados de PVC, empanelados de vidrios, muro cortina, cortinas Louvolite y
e implementados con soluciones tecnológicas y de confort regidos Hunter Douglas.
bajo altos estándares de calidad.
203
1 9 x 8 9 · 5 9 x 8 9 ·
59x119cm.
59x89cm.
19x89cm.
síguenos en...
· 5 9 x 1 1 9 · 1 9 x 1 1 9
ACUMULA
PUNTOS LEED
Para profesionales y proyectos de
construcción ECO-sostenible
GRAN FORMATO RECTIFICADO

DE ALTA RESISTENCIA
I M ÁG ENES EN ALTA DEF I NI CI Ó N
19x119cm.

Central telefónica: (51 1) 417 0800
Ventas corporativas: Agatha Brdarevic - 993510866 / Isabel Sono - 993510832
www.sanlorenzo.com.pe

Revista de Interiores

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Revista de Interiores

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

V

PERÚ S/. 35.00

Los Libertadores 290, San Isidro, Lima

Ovino - Alpaca - Llama - Dralón

Síguenos como @framarperu en

LÍN E A DE R E VESTIM IENTOS

REVESTIMIENTO ENCHAPADO RANURADO

Fotografía: Riccardo Specchia

Melamina VESTO, protege

SPONSOR SILVER: SPONSOR DE NEGOCIOS PROMUEVEN:

PATROCINADOR EDITORIAL: PATROCINADOR REVISTA: ALIADOS ESTRATÉGICOS: ORGANIZAN:

Carácter simple y sofisticado

Sala con glamour

Níveo, texturado y sobrio

Tonos claros y oscuros

106 Contemporáneo y acogedor

Más allá de lo estrictamente culinario

SALAS DE ESTAR 140

Sientes lo que ves!

Apariencia de madera natural

Encuentre todos nuestros productos

Madera que se impone

Sobriedad en todas las líneas

Una habitación para soñar

Carácter lúcido y funcional

Comodidad al aire libre

DIRECTORIO DE ARQUITECTOS 200

INDICE DE ANUNCIANTES 201

No se autoriza la reproducción de ningún

La revista no se hace responsable de las ideas

DOSSIER DE ARQUITECTURA es una

Jr. Lloque Yupanqui N° 836 Jesús María

Asimismo, el segundo lugar fue obtenido por “Conflicto”,

Desde lo más riesgoso hasta lo más conservador,

Los muebles están inspirados en el estilo retro, detalles

¿Cómo podemos describir la casa 2018? Sin lugar a

Mezcladora Monocomando de Cocina

Llave de ½” para Lavatorio

EXPODECO 2018: EL EVENTO MÁS GRANDE

VI FORO ARQUITECTURA + DISEÑO:

Conferencistas de amplia trayectoria nacionales e internaciona-

Este ciclo de conferencias será una experiencia completa para los

Para el foro “Espacio público y movilidad” estarán presentes

El VI Salón Internacional desplegará elegan-

Nadie se podrá perder la oportunidad de

En esta edición 2018 se presentarán los siguientes salones:

“Estamos viviendo en tiempos donde se requiere in-

Se mencionó, además, que los púrpuras enigmáticos

Por otro lado, Pantone Color Institute es

Su trabajo se puede definir como contempo-

Su estilo está relacionado con la raíz del di-

Juan Poggi ha observado mucho el diseño

En cuanto a los nuevos caminos de diseño,

Una de sus fuentes de información son los

Tiene admiración por algunos grandes di-

El estilo de Juan Poggi

Importantes proyectos Cabe destacar, que una de las mejores experiencias

Colores Para sofás con respaldar bajo se pueden utilizar

Los estampados tradicionales de bogolan han irrum-

Dentro del estilo étnico también se pueden encontrar

LA PLATAFORMA DE PRODUCTOS PARA LA ARQUITECTURA Y DISEÑO

La discoteca cuenta con dos pisos. En el

Para las barras de la primera planta se