MARET 2014

KISAH
SEBENARNYA
TENTANG
PENCIPTAAN
 BACA DI INTERNET
DALAM TERBITAN INI www.jw.org/id

KAUM MUDA

Temukan jawaban Alkitab untuk

TOPIK UTAMA

berbagai pertanyaan, misalnya:

”Bagaimana Kalau Aku Merasa
Tidak Diterima?”
”Bagaimana Supaya Aku Tidak
Lagi Suka Menunda?”
”Diakah Orang yang Tepat
Buatku?”
Kisah Sebenarnya tentang Tonton juga video ”Komentar
Teman-temanmu—Pelecehan
Penciptaan Seksual”.
(Temukan di AJARAN ALKITAB > KAUM MUDA)
HALAMAN 4-7
ANAK-ANAK
3 MENGAMATI DUNIA
8 PANDANGAN ALKITAB
Uang
10 NEGERI DAN BANGSA
Jalan-Jalan ke El Salvador
Baca komik Alkitab. Gunakan
12 Misteri Air Mata Anda lembar kegiatannya untuk
membantu anak-anak Anda
14 BANTUAN UNTUK KELUARGA meningkatkan pengetahuan tentang
Jika Anda Kecewa tokoh dan prinsip Alkitab.
dengan Perkawinan Anda (Temukan di AJARAN ALKITAB > ANAK-ANAK)

16 APAKAH INI DIRANCANG?

Kulit Ular

Vol. 95, No. 3 / Monthly / INDONESIAN

Cetakan Tiap Terbitan: 44.748.000 dalam 99 Bahasa Maukah Anda mendapatkan lebih banyak
informasi atau belajar Alkitab gratis di rumah?
Publikasi ini tidak diperjualbelikan, dan disediakan sebagai bagian dari pekerjaan pendidikan Alkitab sedunia
yang didukung sumbangan sukarela. Kecuali disebutkan sumbernya, semua kutipan ayat diambil dari Kunjungi www.jw.org/id atau kirim permintaan
Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru. Anda ke alamat di bawah ini.
Awake! (ISSN 0005-237X) is published monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.;
L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, SAKSI-SAKSI YEHUWA: AMERIKA SERIKAT: 25 Columbia Heights,
and in Indonesia by Saksi-Saksi Yehuwa Indonesia, PO Box 2105, Jakarta 10001. Periodicals Postage Paid Brooklyn, NY 11201-2483. HONGKONG: 4 Kent Road, Kowloon
at Brooklyn, N.Y., and at additional mailing offices. Tong, Kowloon. Untuk daftar alamat di negara lain,
POSTMASTER: Send address changes to Awake! 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. lihat www.jw.org/id/hubungi-kami.
5 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Hak cipta dilindungi. Printed in Japan.
 MENGAMATI DUNIA
Earthquake damage: © Alberto Saiz/AP/Corbis;
plastic bag: © Mark Caney; Ecoscene/CORBIS

SPANYOL
Menurut sekelompok ilmuwan, kegiatan manusia
bisa jadi menyebabkan gempa bumi tahun 2011
di Lorca, Spanyol selatan. Gempa ini menyebab-
kan sembilan orang tewas dan puluhan orang ter-
luka. Para ahli ilmu bumi menemukan adanya
kaitan antara gempa yang mematikan itu dan
tempat-tempat yang sejumlah besar air bawah
tanahnya disedot untuk keperluan irigasi.
CINA
Pada 2012, turis dari Cina meng-
habiskan 102 miliar dolar AS (kira-kira
1.000 triliun rupiah) untuk perjalanan
ke luar negeri. Menurut Organisasi Pa-
riwisata Dunia PBB, inilah tahun perta-
ma turis asal Cina menduduki
peringkat teratas, mengalahkan
Jerman dan Amerika Serikat. Turis
dari kedua negara itu masing-masing
menghabiskan sekitar 84 miliar do-
lar AS (kira-kira 900 triliun rupiah).

MAURITANIA
Mengimpor, membuat, dan mengguna-
kan kantong plastik telah dilarang
demi melindungi satwa laut dan darat,
yang bisa mati karena menelan kantong
plastik. Pemerintah mengimbau masya-
rakat untuk menggunakan kantong yang
terbuat dari bahan yang dapat terurai
di alam.
DUNIA
Asuransi mengalami kerugian sekitar 50 miliar
dolar AS (kira-kira 500 triliun rupiah) per tahun akibat
bencana cuaca. Kerugian itu, setelah disesuaikan de-
ngan angka inflasi, telah meningkat lebih dari dua kali
lipat setiap sepuluh tahun sejak 1980-an.
JEPANG
Menurut BMJ, jurnal medis di
Inggris, sebuah penelitian me-
mantau hampir 68.000 orang
di Jepang selama sekitar 23 ta-
hun. Para peneliti mendapati
bahwa wanita yang lahir anta-
ra tahun 1920 dan 1945, yang
mulai merokok sebelum usia
20 tahun, umurnya sepuluh ta-
hun lebih pendek daripada wa-
nita yang tidak pernah mero-
kok; dan bagi pria, umurnya
delapan tahun lebih pendek.

3
ARTIKEL UTAMA
KISAH SEBENARNYA TENTANG
PENCIPTAAN
ILIARAN orang pernah memba-
M ca atau mendengar kisah Alki-
tab tentang awal mula alam semesta.
Kisah yang ditulis 3.500 tahun lalu itu
dimulai dengan kalimat yang terke-
nal, ”Pada mulanya Allah mencipta-
kan langit dan bumi.”
Namun, banyak orang tidak tahu
bahwa para pemimpin gereja, juga
para penganut kreasionisme dan fun-
damentalisme, telah mengubah ki-
sah Alkitab tentang penciptaan ini
menjadi berbagai cerita yang tidak
sesuai dengan kisah yang sebenar-
nya. Apa yang mereka sampaikan
juga bertentangan dengan fakta
ilmiah. Akibatnya, banyak orang
akhirnya menganggap kisah pen-
ciptaan dalam Alkitab sebagai
dongeng belaka.
Banyak orang tidak mengeta-
hui kisah Alkitab yang sebenar-
nya tentang penciptaan. Ini sung-
guh disayangkan, karena Alkitab
justru memberikan penjelasan
yang sangat logis dan bisa di-
percaya mengenai awal mula
alam semesta. Selain itu, pen-
jelasannya juga selaras dengan
temuan ilmiah. Ya, kisah Alki-
tab yang sebenarnya tentang
penciptaan mungkin benar-
benar di luar dugaan Anda!
PENCIPTA YANG ABADI
Inti dari kisah Alkitab tentang
penciptaan adalah: Ada Pribadi
yang Mahatinggi, Allah Yang Maha-
kuasa, yang menciptakan segala
sesuatu. Siapakah Dia, dan seperti
apakah Dia? Alkitab mengatakan
bahwa Ia berbeda dari allah atau
dewa-dewi yang dipercayai dalam
kebanyakan kebudayaan atau aga-
ma utama. Ia adalah Pencipta sega-
la sesuatu, tapi pada umumnya
orang tidak tahu banyak tentang-
Nya.
Allah adalah pribadi yang nyata.
Ia bukan kekuatan abstrak yang ti-
dak punya kepribadian, yang meng-
embara di seluruh alam semesta.
Ia punya perasaan, pikiran, dan
tujuan.
Kuasa dan hikmat Allah tak ter-
batas. Ini terlihat jelas pada ran-
cangan yang luar biasa dari cipta-
an-Nya, terutama makhluk hidup.
Allah menciptakan semua unsur
fisik. Jadi, Ia tidak mungkin terbuat
dari unsur-unsur yang Ia ciptakan
itu. Sebaliknya, Allah adalah pribadi
roh.
Allah tidak dibatasi oleh waktu.
Dari dulu Ia sudah ada dan akan
selalu ada. Jadi, tidak ada yang
menciptakan Dia.
Allah punya nama, yang dise-
butkan ribuan kali dalam Alkitab.
Nama-Nya adalah Yehuwa.
Allah Yehuwa menyayangi dan
memperhatikan manusia.
BERAPA LAMA ALLAH MENCIPTAKAN
ALAM SEMESTA?
Alkitab menyatakan bahwa Allah men-
ciptakan ”langit dan bumi”. Namun, pernya-
taan ini tidak menyebutkan berapa lama
atau bagaimana Allah menciptakan alam
semesta. Lalu, bagaimana dengan keperca-
yaan kreasionisme bahwa Allah mencipta-
kan alam semesta hanya dalam enam kali
24 jam? Gagasan ini, yang ditolak oleh para
ilmuwan, muncul karena pemahaman yang
salah tentang kisah penciptaan dalam Alki-
tab. Perhatikan apa yang sebenarnya Alkitab
katakan.
Alkitab tidak mendukung ajaran funda-
mentalisme dan kreasionisme bahwa satu
hari penciptaan lamanya 24 jam harfiah.
Kata ”hari” dalam Alkitab sering me-
maksudkan berbagai periode waktu. Dan,
ada beberapa periode waktu yang tidak
diketahui berapa lamanya. Salah satu con-
tohnya adalah kisah penciptaan di buku
Kejadian.
Dalam Alkitab, setiap hari penciptaan
mungkin lamanya ribuan tahun.
Allah sudah menciptakan alam semesta,
termasuk planet Bumi yang masih kosong,
sebelum Ia memulai enam hari penciptaan.
Enam hari penciptaan tampaknya adalah
jangka waktu yang panjang sewaktu Allah
Yehuwa mempersiapkan bumi untuk dihuni
manusia.
Kisah penciptaan dalam Alkitab tidak
bertentangan dengan fakta ilmiah mengenai
usia alam semesta.
APAKAH ALLAH MENGGUNAKAN
EVOLUSI?
Banyak orang yang tidak percaya Alkitab
menganut teori bahwa makhluk hidup
muncul dari bahan kimia tak bernyawa,
melalui proses yang misterius dan acak.
Menurut teori itu, sebuah organisme yang
seperti bakteri menggandakan diri dan ber-
kembang menjadi semua spesies makhluk
hidup yang ada sekarang. Jadi, teori itu me-
nyiratkan bahwa tubuh manusia yang sa-
ngat luar biasa sebenarnya adalah hasil
evolusi dari sebuah bakteri.
Teori evolusi juga dipercayai oleh banyak
orang yang mengakui Alkitab sebagai fir-
man Allah. Mereka percaya bahwa Allah
menciptakan beragam bentuk awal kehi-
dupan, lalu memantau, dan mungkin me-
ngendalikan proses evolusi. Namun, bukan
itu yang Alkitab katakan.
Menurut Alkitab, Allah Yehuwa men-
ciptakan jenis utama dari tumbuhan dan bi-
natang. Ia juga menciptakan pria dan wani-
ta yang sempurna yang bisa mengenal
dirinya sendiri, mengasihi, berpikir, dan
bersikap adil.
Jenis binatang dan tumbuhan yang Allah
ciptakan telah mengalami perubahan dan
menghasilkan variasi dalam tiap jenis uta-
manya. Sering kali, bentuk fisik yang diha-
silkan dalam satu jenis bisa sangat
beragam.
Kisah penciptaan dalam Alkitab didu-
kung oleh fakta ilmiah bahwa dalam satu
jenis makhluk hidup ada berbagai variasi.
Sedarlah! Maret 2014 5
GARIS WAKTU
PENCIPTAAN

HARI KEDUA
Bumi tertutup air dan
uap yang padat. Dua
HARI PERTAMA
elemen ini dipisahkan
Sedikit cahaya mulai sehingga ada ruang
menembus atmosfer antara air di permuka-
KEGELAPAN bumi. Sumber caha- an bumi dan lapisan
ya belum bisa terli- uap di atasnya. Alki-
Bumi belum berben-
hat dari permukaan tab menggambarkan
tuk, tandus, dan gelap.
AWAL MULA bumi. Namun, per- ruang itu sebagai
—Kejadian 1:2.
bedaan antara ”angkasa di tengah-
Langit dan bumi
siang dan malam tengah air”, dan me-
diciptakan.
mulai kelihatan. nyebutnya ”Langit”.
—Kejadian 1:1.
—Kejadian 1:3-5. —Kejadian 1:6-8.

Alkitab tidak mendukung

ajaran fundamentalisme dan
kreasionisme bahwa satu hari
penciptaan lamanya 24 jam harfiah

HARI KETIGA
Air di permukaan bumi
surut dan tanah kering
muncul. Atmosfer menjadi
lebih jernih sehingga sinar
matahari bisa mencapai
permukaan tanah. Bebera-
pa tumbuhan muncul, dan
spesies-spesies baru mulai
bertunas selama hari
ketiga dan setelahnya.
—Kejadian 1:9-13.
HARI KEENAM
Binatang darat dicipta-
kan, besar maupun ke-
HARI KELIMA cil. Puncak dari hari
Allah menciptakan ba- keenam adalah dicip-
nyak makhluk laut dan takannya mahakarya
HARI KEEMPAT Allah: pasangan manu-
makhluk yang terbang
Matahari dan bulan di udara dengan ke- sia pertama.—Kejadian
sekarang bisa terlihat mampuan untuk ber- 1:24-31.
dari permukaan bumi. kembang biak sesuai
—Kejadian 1:14-19. jenisnya.—Kejadian
1: 20-23.
Kisah penciptaan dalam Alkitab
didukung oleh fakta ilmiah bahwa
dalam satu jenis makhluk hidup
ada berbagai variasi

CIPTAAN MEMPERLIHATKAN lui perkara-perkara yang diciptakan.” (Roma 1:20)

PENCIPTANYA
Biolog Inggris Alfred Russel Wallace, yang hi-
dup pada pertengahan 1800-an, menyetujui teori
Charles Darwin tentang evolusi melalui seleksi
alam. Tapi, evolusionis yang terkemuka ini konon
berkata, ”Bagi mereka yang punya mata untuk
melihat dan pikiran untuk merenung, jelas bahwa
dalam sel yang terkecil, dalam darah, di seluruh
bumi, dan di seluruh alam semesta . . . , ada arah-
an yang sangat terencana; dengan kata lain, ada
Pribadi yang cerdas.”
Hampir dua ribu tahun sebelum Wallace, Alki-
tab sudah memberi tahu, ”Sebab sifat-sifat [Allah]
yang tidak kelihatan, yaitu kuasanya yang kekal
dan Keilahiannya, jelas terlihat sejak penciptaan
dunia, karena sifat-sifat tersebut dipahami mela-
Cobalah luangkan waktu untuk merenungkan
rancangan yang menakjubkan di alam, mulai dari
rumput sampai benda langit yang tak terhitung
banyaknya. Dengan mengamati ciptaan, Anda
bisa menyadari bahwa Pencipta itu ada.
Anda mungkin bertanya, ’Kalau memang ada
Allah pengasih yang menciptakan segala sesua-
tu, kenapa Ia membiarkan penderitaan? Apakah
Ia menelantarkan ciptaan-Nya? Seperti apa masa
depan kita?’ Alkitab berisi banyak kisah lain yang
terkubur oleh gagasan manusia dan ajaran aga-
ma. Akibatnya, kebenaran tersembunyi dari ba-
nyak orang. Penerbit majalah ini, Saksi-Saksi Ye-
huwa, akan dengan senang hati membantu Anda
memeriksa kebenaran Alkitab yang murni dan
belajar lebih banyak tentang Sang Pencipta serta
masa depan umat manusia.

Sedarlah! Maret 2014 7

 PANDANGAN ALKITAB | UANG

UANG

Apakah uang penyebab segala kejahatan?

”Cinta akan uang adalah
akar segala macam perka-
ra yang mencelakakan.”
—1 Timotius 6:10.
APA KATA ORANG Uang penyebab segala kejahatan.
APA KATA ALKITAB ”Cinta akan uang”, bukan uangnya, yang jadi pe-
nyebab ”perkara yang mencelakakan”. Dalam Alkitab, Raja Salomo
yang kaya-raya menyebutkan tiga hal mencelakakan yang sering di-
alami oleh orang yang cinta uang. Kekhawatiran: ”Kelimpahan yang
dimiliki orang kaya tidak membiarkan dia tidur.” (Pengkhotbah 5:12)
Ketidakpuasan: ”Orang yang mencintai perak tidak akan dipuaskan
dengan perak, demikian pula orang yang mencintai kekayaan tidak
akan dipuaskan dengan penghasilan.” (Pengkhotbah 5:10) Kecende-
rungan melanggar hukum: ”Ia yang terburu-buru untuk memperoleh
kekayaan tidak akan tetap bebas dari kesalahan.”—Amsal 28:20.

Temukan lebih banyak jawaban untuk pertanyaan Alkitab di www.jw.org/id

 Apa gunanya uang?
APA KATA ORANG Uang membuat hidup kita terjamin dan bahagia.
APA KATA ALKITAB Pernyataan bahwa uang adalah jaminan untuk
kebahagiaan dan keamanan merupakan bagian dari ”tipu daya
kekayaan”. (Markus 4:19) Tapi memang, ”uang memungkinkan se- ”Uang adalah untuk
muanya itu”. (Pengkhotbah 10:19) Sebagai contoh, uang bisa mem- perlindungan.”
beli barang-barang kebutuhan kita, seperti makanan dan obat-obatan.
—Pengkhotbah 7:12.
—2 Tesalonika 3:12.
Uang juga digunakan untuk menafkahi keluarga. Malah, Alkitab me-
nyatakan, ”Jika seseorang tidak menyediakan kebutuhan orang-orang-
nya sendiri, dan teristimewa mereka yang adalah anggota rumah tang-
ganya, ia telah menyangkal iman dan lebih buruk daripada orang yang
tidak mempunyai iman.”—1 Timotius 5:8.

Bagaimana kita bisa menggunakan uang dengan bijak?

APA KATA ALKITAB Gunakanlah uang dengan cara yang diperkenan
Allah. (Lukas 16:9) Sungguh bijaksana jika uang digunakan dengan
cara yang bertanggung jawab dan jujur. (Ibrani 13:18) Agar kita tidak
hidup di luar kesanggupan, ’hendaklah cara hidup kita bebas dari ’Duduk dahulu dan
cinta uang’.—Ibrani 13:5. hitung biayanya.’
Walaupun tidak melarang seseorang berutang, Alkitab memper- —Lukas 14:28.
ingatkan, ”Si peminjam adalah hamba dari orang yang memberikan
pinjaman.” (Amsal 22:7) Hindari membeli barang tanpa pikir pan-
jang, karena ”setiap orang yang tergesa-gesa pasti menuju keku-
rangan”. (Amsal 21:5) Sebaliknya, sisihkan uang menurut kesanggup-
an kita, dan simpanlah untuk hal-hal yang penting.—1 Korintus 16:2.
Alkitab menasihati kita untuk suka memberi. (Lukas 6:38) Orang-
orang yang ingin menyenangkan Allah punya alasan yang baik untuk
bermurah hati karena ”Allah mengasihi pemberi yang bersukacita”.
(2 Korintus 9:7) Karena itu, ”jangan lupa melakukan apa yang baik
dan berbagi dengan orang-orang lain, karena Allah senang akan kor-
ban-korban yang demikian”.—Ibrani 13:16.

Sedarlah! Maret 2014 9

 NEGERI DAN BANGSA | EL SALVADOR

Jalan-Jalan ke El Salvador

AMPIR 500 tahun silam, kala orang Spanyol tiba di

H tempat yang sekarang disebut El Salvador, suku ter-
besar di daerah itu menyebut wilayah mereka Cuscatlán,
artinya ”Negeri Permata”. Kini, sebagian besar penduduk
El Salvador adalah keturunan suku-suku pribumi dan para
pemukim Eropa.
Orang El Salvador terkenal rajin dan ramah. Mereka
juga santun dan penuh respek. Sebelum memulai obrol-
an atau interaksi bisnis, mereka dengan sopan suka me-
nyapa ”Buenos días” (selamat pagi) atau ”Buenas tardes”
Suchitoto (selamat siang). Di pedesaan dan kota-kota kecil di El Sal-
EL SALVADOR vador, tidak menyapa dan memberi salam ketika berpa-
SAN SALVADOR
pasan dengan orang lain dianggap tidak sopan.
Danau Ilopango
Salah satu makanan kegemaran orang El Salvador ada-
lah pupusa—tortila (dari tepung jagung atau beras) isi
keju dan kacang-kacangan, juga daging babi atau lainnya.
Pupusa biasanya disajikan dengan saus tomat dan curti-
do—campuran kol, wortel, bawang merah, dan cuka.
Meski ada yang memakannya memakai pisau dan garpu,
cara tradisionalnya adalah dengan tangan.
 Perkebunan kopi sangat
berpengaruh atas
sejarah El Salvador

Pupusa adalah
salah satu makanan
kegemaran di El Salvador

Air Terjun Los Tercios,

Suchitoto

Gunung berapi menjulang

di atas Danau Ilopango
Lake Ilopango: © Travel Pix/Alamy; coffee picker: Cortesía CORSATUR

TAHUKAH ANDA? El Salvador dijuluki negeri gunung SEKILAS FAKTA

berapi. Ada lebih dari 20 gunung berapi di sana, bebe- Populasi: 6.267.000
rapa masih aktif. Air Terjun Los Tercios mengalir deras
pada batu-batu lonjong segi enam yang terbentuk oleh Ibu kota: San Salvador
aktivitas gunung berapi. Bahasa resmi: Spanyol
Di El Salvador ada lebih dari 38.000 Saksi Yehuwa,
Iklim: Pesisir dan dataran rendah
dan mereka diorganisasi dalam sekitar 700 sidang.
di pedalaman beriklim panas;
Mereka mengajarkan Alkitab kepada kira-kira dataran tinggi lebih sejuk
43.000 orang dalam bahasa Spanyol, Inggris, dan
bahasa isyarat El Salvador. Negeri: Umumnya
bergunung-gunung dengan
dataran tinggi yang luas
UJI PENGETAHUAN ANDA
Benar atau salah.
A. El Salvador adalah negeri terkecil di Amerika Tengah.
B. El Salvador adalah negeri dengan penduduk terpadat
di Amerika Tengah.
C. Umumnya makanan El Salvador sangat pedas.
D. Perkebunan kopi sangat berpengaruh atas sejarah
El Salvador.
mengatakan bahwa makanan El Salvador tidak terlalu pedas.
Jawaban: A, B, dan D benar; C salah. Kebanyakan wisatawan

Sedarlah! Maret 2014 11

 Misteri Air Mata Anda
ANGISAN menyertai kita saat kita lahir
T ke dunia. Seorang ahli menjelaskan bah-
wa sewaktu kita masih bayi, tangisan bagai-
kan ”tali pusar”. Sebagaimana tali pusar me-
menuhi kebutuhan janin dalam kandungan,
tangisan juga adalah cara bayi mendapatkan
kebutuhan emosi dan jasmani. Namun,
mengapa saat beranjak dewasa kita masih
menangis, padahal kita bisa berkomunikasi
dengan cara-cara lain?
Air mata emosi keluar dari mata kita ka-
rena berbagai alasan. Kita mungkin mena-
ngis karena sedih, putus asa, atau menderita
Menurut beberapa survei, 85 persen
wanita dan 73 persen pria merasa
lebih baik setelah menangis
secara fisik atau mental. Namun, jika mera-
sa sangat gembira, lega, dan bangga, kita
juga bisa menitikkan air mata emosi ini—da-
lam hal ini, air mata bahagia. Air mata juga si-
fatnya menular. ”Apa pun alasannya orang
menangis, kalau melihatnya, saya mau tidak
mau ikut menangis juga,” kata María. Mung-
kin cerita khayalan dalam film atau buku juga
sering membuat Anda menangis.
Apa pun alasannya, tangisan adalah ”baha-
sa” yang ampuh. Menurut buku Adult Crying,
tangisan dapat ”mengungkapkan begitu ba-
nyak hal dalam waktu yang sangat singkat”.
Air mata membangkitkan reaksi. Misalnya,
banyak dari kita tidak bisa diam saja kalau
melihat seseorang menangis karena sedih.
Tangisannya itu membuat kita tahu bahwa
ia sedang menderita, sehingga kita akan
berupaya menghibur atau membantunya.
Menurut beberapa ahli, tangisan berguna
untuk melepaskan berbagai emosi dan kebia-
saan menahan tangis bisa merusak kesehat-
an. Yang lainnya membantah bahwa manfaat-
nya secara fisik dan mental belum terbukti
secara ilmiah. Meski demikian, menurut be-
berapa survei, 85 persen wanita dan 73 per-
sen pria merasa lebih baik setelah menangis.
”Kadang, saya tahu saya perlu menangis,”
kata Noemí. ”Setelah menangis, saya merasa
lebih lega dan melihat situasinya dengan
lebih jelas dan dengan sudut pandang yang
benar.”
Namun, perasaan lega ini tidak hanya ber-
gantung pada tangisan. Cara orang lain me-
nanggapi tangisan kita juga memainkan pe-
ranan yang penting. Misalnya, ketika tangisan

TAHUKAH ANDA? Bayi yang baru la-
hir biasanya tidak mengeluarkan air
mata sewaktu menangis. Mereka
punya cukup kelembapan untuk me-
lindungi mata mereka, tetapi air ma-
tanya muncul beberapa minggu ke-
mudian ketika saluran air matanya
telah berkembang sepenuhnya.
kita menggerakkan orang lain untuk meng-
hibur atau membantu, kita akan merasa lega.
Tetapi, jika tanggapan orang lain tidak bagus,
kita bisa merasa dipermalukan atau ditolak.
Jelaslah, misteri tangisan belum terpe-
cahkan. Yang kita tahu, menangis adalah sa-
lah satu cara menakjubkan yang Allah karu-
niakan untuk mengungkapkan emosi.
Tiga Jenis
Air Mata
Air Mata Basal. Kelenjar air
mata terus-menerus menghasil-
kan cairan bening ini untuk me-
lindungi dan melumasi mata kita.
Cairan ini juga membuat pengli-
hatan kita lebih jelas. Ketika kita
berkedip, cairan ini menyebar ke
seluruh bola mata.
Air Mata Refleks. Air mata ini
membasahi mata kita ketika ada
benda asing masuk dan menim-
bulkan iritasi. Air mata refleks
juga berkaitan dengan berbagai
kegiatan, seperti menguap dan
tertawa.
Air Mata Emosi. Hanya manu-
sia yang bisa mengeluarkan air
mata ini, yaitu saat perasaan kita
sangat tersentuh. Air mata ini
mengandung protein 24 persen
lebih tinggi daripada air mata
refleks.
Sedarlah! Maret 2014 13
 BANTUAN UNTUK KELUARGA | PERKAWINAN
Jika Anda
Kecewa dengan
Perkawinan
Anda
TANTANGANNYA
Anda dan pasangan sepertinya
punya banyak persamaan. Ya
benar, tapi itu sebelum kalian
menikah. Sekarang, kekecewa-
an demi kekecewaan telah
membuat kalian makin merana
dan bukannya makin mesra.
Anda bisa memperbaikinya.
Pertama-tama, pikirkan meng-
apa Anda sampai kecewa.
Dapatkan lebih banyak bantuan untuk keluarga di www.jw.org/id
MENGAPA ITU TERJADI
Kenyataan hidup sehari-hari. Rutinitas seperti bekerja,
membesarkan anak, dan berurusan dengan keluarga pa-
sangan bisa merongrong kebahagiaan perkawinan. Masa-
lah yang tak terduga, seperti kesulitan keuangan atau
merawat anggota keluarga yang sakit parah, juga bisa me-
nimbulkan ketegangan.
Perbedaan yang semakin mencolok. Semasa berpacar-
an, beberapa pasangan cenderung mengabaikan perbeda-
an. Setelah menikah, pasangan ini akhirnya menyadari be-
tapa banyak perbedaan mereka dalam hal berkomunikasi,
mengatur uang, dan menangani masalah. Perbedaan yang
tadinya dianggap sepele kini tak tertahankan lagi.
Saling acuh tak acuh. Ikatan emosi suami istri bisa menja-
di renggang akibat tak terhitung banyaknya kata-kata serta
perlakuan kasar dan konflik yang tak terselesaikan. Ini di-
perparah jika mereka mulai menjalin ikatan emosi dengan
orang lain.
Harapan yang terlalu muluk. Beberapa orang yang me-
nikah percaya bahwa mereka telah menemukan belahan
jiwanya. Meskipun konsep itu tampak romantis, itu bisa
menjadi jebakan yang mencelakakan. Segera setelah ma-
salah timbul, keduanya kecewa dan menyesal karena men-
dapati pasangannya tidak seperti yang mereka impikan.
YANG BISA ANDA LAKUKAN AYAT-AYAT KUNCI
Berfokuslah pada sifat-sifat baik pasangan Anda. Coba ’Kejarlah hal-hal yang menghasil-
ini: Tuliskan tiga sifat baik pasangan Anda. Simpanlah daf- kan perdamaian.’—Roma 14:19.
tar itu, mungkin dengan menempelkannya di balik foto per-
kawinan atau catat hal itu di HP Anda. Sering-sering baca ”Bersukacitalah dengan istri
masa mudamu.”—Amsal 5:18.
lagi daftar tersebut sebagai pengingat mengapa Anda mau
menikahinya. Jika Anda berfokus pada sifat baik teman ”Jangan sampai matahari terbe-
hidup, Anda akan menikmati perdamaian, dan tidak mem- nam sewaktu kamu masih da-
permasalahkan perbedaan.—Prinsip Alkitab: Roma 14:19. lam keadaan terpancing untuk
marah.”—Efesus 4:26.
Rencanakan waktu khusus bersama. Sebelum menikah,
kalian sering menyediakan waktu dan membuat rencana
untuk menikmati kebersamaan. Sekarang pun, Anda bisa
tetap seperti itu. Rencanakan kesempatan untuk mengha-
biskan waktu khusus bersama-sama, seperti saat berpa-
caran dulu. Dengan demikian, kalian berdua akan sema-
kin akrab dan lebih mudah menghadapi masalah yang tak
MEMENUHI IKRAR
terduga.—Prinsip Alkitab: Amsal 5:18.
PERKAWINAN ANDA
Beri tahukan perasaan Anda. Jika Anda sakit hati akibat Ingatkah Anda dengan kata-
kata-kata dan tindakan pasangan, dapatkah Anda melupa- kata dalam ikrar perkawinan
kannya? Jika tidak, bersikaplah dewasa dan jangan mogok Anda? Tinjaulah kembali ikrar
bicara. Dengan tenang, bahaslah masalah itu bersama pa- itu dan pikirkan, ’Sejauh mana
sangan Anda, jika mungkin hari itu juga.—Prinsip Alkitab: saya telah memenuhi apa yang
Efesus 4:26. telah saya ikrarkan itu?’ Jangan
hanya memikirkan apa yang se-
Jangan langsung menyimpulkan bahwa pasangan Anda harusnya dilakukan pasangan
bermaksud menyakiti hati Anda. Kemungkinan besar, ka- Anda. Ikrar yang Anda ucapkan
lian berdua tidak bermaksud untuk saling menyakiti. Yakin- merupakan janji tentang apa
kan pasangan Anda akan hal ini dengan meminta maaf yang akan Anda lakukan. Jika
jika Anda telah menyakiti hatinya. Lalu, bahaslah apa saja kalian masing-masing berupaya
yang bisa dihindari agar jangan sampai kalian tanpa senga- memenuhi ikrar kalian, kehi-
ja menyakiti hati pasangan. Ikuti nasihat Alkitab, ”Hen- dupan perkawinan kalian ber-
daklah kamu baik hati seorang kepada yang lain, memiliki dua kemungkinan besar akan
keibaan hati yang lembut, dengan lapang hati mengampuni lebih baik.
satu sama lain.”—Efesus 4:32.
Realistis dengan harapan Anda. Alkitab sendiri menga-
takan bahwa mereka yang menikah ”akan mengalami ke- Jika Anda sakit hati
sengsaraan”. (1 Korintus 7:28) Sewaktu Anda mengalami- akibat kata-kata dan
nya, jangan langsung menyimpulkan bahwa perkawinan
Anda sudah tidak bisa diperbaiki lagi. Sebaliknya, bersama tindakan pasangan,
pasangan, berupayalah mengatasi perbedaan, dan ”terus- dapatkah Anda
lah bersabar seorang terhadap yang lain dan ampuni satu
sama lain dengan lapang hati”.—Kolose 3:13.
melupakannya?

Sedarlah! Maret 2014 15

APAKAH INI DIRANCANG?
Kulit Ular
ARENA bergerak tanpa kaki dan ta-
K ngan, ular perlu kulit yang kuat agar ta-
han gesekan yang terus-menerus. Bebera-
pa jenis ular merambat naik pada batang
pohon yang kasar, sedangkan jenis lainnya
menerobos ke dalam butir-butir pasir yang
tajam. Apa yang membuat kulit ular begitu
tahan lama?
Pikirkan: Kulit ular memiliki ketebalan
dan susunan yang berbeda-beda dari satu
jenis ular ke jenis ular lainnya. Namun, ada
satu kesamaannya: Semua jenis ular me-
miliki kulit luar yang keras, tetapi semakin
ke dalam semakin lunak. Apa manfaatnya?
”Pada bahan yang bagian luarnya kaku tapi
makin ke dalam makin lentuk, tekanan
yang keras terbagi merata ke bidang yang
luas,” kata peneliti Marie-Christin Klein. Ka-
rena susunan kulitnya seperti itu, tubuh
Unduhan gratis Alkitab online
majalah ini dan dalam kira-kira
berbagai terbitan 50 bahasa
sebelumnya
© Chua Wee Boo/age fotostock
ular dapat mencengkeram tanah sehingga
ular bisa bergerak. Pada waktu yang sama,
tekanan akibat batu-batu yang tajam terba-
gi-bagi secara merata sehingga tidak melu-
kai kulitnya. Kulit ular harus tahan lama,
karena ular baru bisa mengganti kulitnya
dua hingga tiga bulan kemudian.
Bahan-bahan yang sifatnya sama de-
ngan kulit ular bisa bermanfaat di bidang
kedokteran, misalnya dalam membuat or-
gan tubuh tiruan yang anti-selip dan tahan
lama. Selain itu, mesin-mesin pabrik yang
meniru susunan kulit ular dapat mengu-
rangi penggunaan pelumas yang mence-
mari lingkungan.
Bagaimana menurut Anda? Apakah
kulit ular ini muncul karena evolusi?
Atau, apakah ada perancangnya?
Kunjungi
www.jw.org/id,
atau pindai kode
g14 03-IN
131212