Anda di halaman 1dari 31
‘Traduecién de Carlos Alvar Poesta de Trovadores, Trouveres, Minnesinger (De principios del siglo XI a fines del siglo XII) Antologéa de Carlos Alvar Edicisn bilingiie Alianza Editorial ee Introduceién i Autores © intérpretes Ga eae iil Can de Rolin se lo que poditatnos denominar un movinieno, pio, de los trovadores, de caracerstics totalmente opucy tw a as de it pen, En teleradas ceatones vee Sefalado que el amor ino tena so ene ‘cantaes de gest se_ha Hegado’ a afimar que el amor es una Invenclén deh siglo ni) A ninguna de ests dos weve racones le fala sun: lemon detenidamenie los pos. tan epcos lion (Chanson do Roland, Chencer de Guile, Raoul de Cambrai, e) veremos con sores sue la aada oe rear por los heros nad tle Sue en un par de sesones; peo sorpenie mis an, Sue los menos olviddizos son los teidoresy que ere ‘cuerdo de lor seres queridos es interpretao, por Io fe tera, con carter negative. Roldin, tt mori, pensa en Davintes amigos, pero no en Alay por el Conti, Cuando Ganeln ex dsinad embsjaor, ge su per Samiento a0 mujer © hijo =Sé ve tone gue fe + Zaragen quien ve all 9 wee or encima defo, tengo or mujer a Terr herman Do Un ipo "bo ee rome hermoso Rade “ae toe std muy onrada Alte coo stats feb exeeda no io valet a ver con mi of “Gon Te Neponde’ Tene’ cl ears demain. temo ‘ySjn quan Word, debit" marhare * Cantar de Roidén, wr. 310318.