لىَََعٍ و َّد
َممحُ هنا َلى سَيهد ََُ ع َالسَّالَم و Dengan demikian, mengucapkan kata insyaallah sesungguhnya bersumber dari
َص
perintah Al-Qur’an. Secara literal ia berarti “jika Allah menghendaki”. Ayat ini
َُ
ه ينْهَ د َظَافْ ح منََ
هه و َاب ْح َأله و آه mengandung pendidikan bagi pengucapnya tentang pentingnya rendah hati.
ََّ
Tidak terlalu mengandalkan kemampuan pribadi karena ada kekuatan yang
ه للاهْلهيهيْ سَب د ف َهََا َج
و. .د ُْبعَ ما أ lebih besar dibanding dirinya.
ُضَا ق َه
Mengucapkan insyaallah juga bentuk keinsafan bahwa di balik segala peristiwa
َتههي إذ ف:قال للا تعالى ada Sang Penentu. Tak selalu apa yang kita inginkan terwujud. Seluruhnya
ْه اْلَر
ْ هي ُوا ف َش ْ َ ُال ََّ bersifat tidak pasti, dan justru karena itulah manusia dituntut berikhtiar. Kata
ض هر انت ة ف الص “insyallah” merupakan wujud pengakuan atas kelemahan diri di hadapan Allah
َْ
ن ُو
هممسْلُ ُْمنت َْ
َأ هالَّ و
إ
ia sebatas pada level ikhtiar.
Jamaah Jum’ah yang semoga dimuliakan Allah, Allah telah menganugerahi manusia nurani, akal, tenaga, dan segenap
Kata “insyaallah” begitu populer bagi masyarakat Muslim di Tanah Air. Tak kemampuan lainnya. Semua itu merupakan modal sekaligus tanggung jawab
hanya dalam percakapan sehari-hari, salah satu kalimat thayyibah ini juga untuk dapat dimanfaatkan dengan sebaik-baiknya. Islam mengajarkan umatnya
sangat sering kita dengar di media massa terutama tayangan televisi. Meski untuk berusaha, menyusun rencana, dan mempersiapkan diri. Selebihnya
begitu, seperti biasa, kata ini sering diterima dan dipakai begitu saja tanpa adalah tawakal atau kepasrahan total atas kehendak Allah.
menyesuaikan makna dan penggunaan yang seharusnya.
Tawakal adalah sikap yang muncul dari kesadaran manusia atas dirinya yang
dla‘îf di hadapan Rabb. Menggantungkan keputusan final kepada Sang
Pencipta selepas daya upaya dikerahkan secara maksimal. Sikap inilah yang
membuatnya selalu merasa penting untuk berdoa, memohon pertolongan dan
petunjuk sehingga kehendak yang dirumuskannya diridlai dan dikabulkan Allah
subhânahu wata‘âla. Dan bilapun tak terkabul, juga tak lantas menyesali diri Khotbah II
ُُ َل ْرَالشُّك َْلح
sendiri karena sejak awal memang sudah memasrahkan hasil bukan kepada diri
sendiri. ه هه و ْسَانهحَلىَ ا د هلله ع ُْ
َم ا
Jamaah Jum’ah yang semoga dimuliakan Allah,
َْ
ن د ا ََْش
ُه َا و.ه َان
هه هنمتْهَاهه و ْقهي ْفتوَ ََلىع
Dengan demikian, kita bias menarik sebuah kesimpulan ringkas, bahwa
ُيكَ َل
ه ه الَ شَر
ْه ُد َْ
َح هالَّ للاُ و
َللاُ و ه ا َالَ ا
َهل
insyaallah bukan ucapan basa-basi atau tempat berlindung dari ketidakteguhan ُد
ه ُْ
َب دا ع ًَّ
َم ُ نا
مح َدَن سَيه ََّد ا ََْش
ُه َاو
janji. Insyaallah mengandung pendidikan tentang sikap tawaduk. Penghayatan
kepada makna hakiki insyaallah juga membawa manusia pada puncak .ه َان
هه ْوهضهلىَ ر هى ا َّ
الداع ُُْل
ه َسُو
َرو
kesadaran tauhid: hanya Allah tempat bergantung segala sesuatu. Insyaallah
juga mengandaikan seseorang untuk mempercayai adanya takdir dan irâdah لى ََهع
ٍ وَّدَم
محُ هنا َلى سَيهد ََه ع َل َّ ص ُالل
هم
Allah. Semoga kita senantiasa diberi petunjuk pada setiap ucapan dan tingkah,
agar istiqamah di jalan yang benar, yang diridlai Allah. ًاْر هثيًا ك ْم
هي َ ْ
تسْل همَسَلهه و َاب ْح َصَاله وَها
َُ
وللا ََّّاسُ ا
هتق ها الن َيَُّ
َ ا َيا د ف ُْبعَ ماََّ
ا
هىَنَ َّاَم
ْا ع هوَُ ْ َ
انت َ و مر َََا ا ْم
هيف
َ
دأَب
َ ٍمر َْ
هاْ بُم َك
مرََن للا ا ََّ
ْا ا ُو َْ
لم َاعو
َت
هه َآل ئ
هك هم َى ب ثـن ََهه و ْس َفهنْه بهيف
ََ
مآل ََلى اَّ
هن للاَ و تعا ل ََاََقهه و دسُْهقب ْ
هر َ َ
دم َ و ْنهيهمُسْلْلم ل ا ذَََْ خ منل َذَُْْاخ و
هايَ َُّ
هى يآ ا َّب
َلىَ الن ن عَْ
لوَُّ
يصه ُ ََُتهكئ هكَ اَ
هلى َات همَل ه كْلَاع ينه و هْءالد داَ ََْعا
ْاُو همَسَلْه و ليََْا ع َُّ
لو ْا ص ُو
منَ آَ ينهْ َّ
الذ َّا
َنْ ع َعدفَّ اْ همينه .اللُ هْه الد ْميوَ
ًاْمهيتسْلَ. َ
َنهحْلمَال و هََّالَز
َالز ء وباَ ْلو
ََ َاء و ْلب
َالََ ا
لى للاُ ََّ
ٍ ص َّد
َممحهنا ُ لى سَيهدَ ََه عَلَّ صهماللُ َ
هرََما ظ َ َ َن ْلم
هح َا
ه و َةْنهتْلفء ا ََْسُوو
َّد
ٍ َم محَ ُ هنا ه سَيهد لى آل َََع
ْ وهمَسَلْه و ليََع لدَ
هنا بَ ْ ََنَ ع َنبطما َ ََ
ها و َْهنم
َة
ه هكمآلئََهكَ و ُسُل هكَ و
َر هيآئ نبَْلى ا َََعو دانه ُْ
لَ ْلب ه ا هرَسَائ ة و ًَّ
َّا خآص هيْس
هيدون اْ
هنُ
َنهَّ عهمْضَ اللُ َارَ وْنهي َر
َّب ُقْلم ا َ.ْنهي َ َ
الم ْلع َّ اَبيا ر عآمً
ة َ َّ َ
ْنهي
همُسْلْلم ا
هىَبَ ا ينهْ
هدَّاش
ء الر َاه لفْلخَُ ا هىَفة وًََسَنَا ح ني الدْ
ُّ هىَ ف هنا َا آت بنََّ
ر
َّة
ه هيبقْ َ َنَعهى و َلَعَان و ْم َع
ُث َرو ُمَعٍوْربكَ ه.َّار
َ الن ذاب ََ َا ع َق
هن ة و ًََسَنه حَةْآلخهرا
هيهعتاب َََ و ْنهي َّاب
هع َالته و بةَاَ َّح
الص ْ
هرْفتغْ َن َلم هَْاَاو ُسَننفََْا ا ْنلمََ
َا ظ بنََّ
ر
ْسَانٍ اَ
هلى هحهاْ ب همَ َلُْنهي
هعَّاب
ه الت ْميوَ َ
هنَّ منن َْ
ُوَكَا َلن ْنَمْح ََ
تر َا و َلن
يا هكَ َ َتْمَحهرْ ب همَُمعَّا ََنْضَ ع
َار ينه و هْالد ناَُمرُْ
يأ دللاه ! اَّ
هن للاَ َ َاَ هبَ .ع ينهْ
هرْلخَاس ا
َ
ْنهي َ الر
َّاحهم َمْحَرا هىء ذ يتآه هْ َإ
ْسَانه و هحْال
َاه ودلَْْلع هاب
َاته هن ْمُؤْلم َاَ و ْنهيهنْمُؤ ْ لْ
هلم ْف
هر َّ اغ همَللُ ا ْشآه
ء َحْلف َنه اهى ع َْينََْبىَ و ُرْلق ا
ْيآه
ء َالَح
َاته ا هم ْلم
ُسْل َ و
َا ْنهيهمُسْلْلم َاو ُْم
لكََّ
ْ َلع ُمُكهظ ْي َ
يع َغ ْلب َاه و َر
ْكُنْلم َاو
هسْالَم
َ ْال
َّ اهزَعَّ اهمَاته اللُ ْالَْ
مو َاْ و همُْهنم ُم
ْ ْكُر
ذكيَْ َ ْمهيَظْلع َُ
وللا ا ُرْكَاذ ن وَُْوَّر
ذكتََ
َ
ْكهرهل الش َذَّ َ و
َأ ْنهيهمُسْلْلم َاو ْر
ُ هكََلذ
ْ و ُمدكهْيزهه َ َم َلىَ ن
هع ه ع ُْ
ُوُرَاشْك و
َ
دكَاَ هبْ ع ُر َ ْ
انص َ وْنهيهكُشْرْلم َاو َر
ْ ْبَكللاه ا
َ
ين هَْ الد َرنصْ َ منْ َُر َ ْ
انص ة وهيَ
َحهدَُّوْلم ا