Around 94 Living A Beautiful Life - Scribd

JANUARY
94
2018
ISSUE
www.aroundonline.com
facebook: AROUNDmagazine
Instagram: around_magazine
Line: @aroundmagazine
SUBSCRIBE
&WIN
ลุ้นรับ ชุดเครื่องหอมจาก Vuudh
คอลเลคชั่น City Of the Night
ที่ช่วยให้นอนหลับสบาย มูลค่าชุดละ
1,860 บาท ท่านละ 1 รางวัล
LIVING
A BEAUTIFUL
LIFE
เริ่มต้นปีใหม่ใช้ชีวิตให้สวยงามกับ
มารีญา พู นเลิศลาภ
ONCE FLOWER
UPON A TIME กาลครั้งหนึ่ง...ดอกไม้
ดาษดา แกลเลอร ี่ เขาใหญ่ จ.ปราจีนบุร ี เปิดฉากอีกครั้ง
ส�าหรับงานสุดยิง่ ใหญ่แห่งปีกบ
ั เทศกาลดอกไม้ในเร ือนกระจก
‘Giving Blossom’ ให้ใจเบิกบานทีด
่ าษดา พร้อมเพิม
่ พลังบวก
ให้ชีว ิต ภายใต้คอนเซ็ปต์ ‘Once Flower Upon A Time
กาลครัง้ หนึง่ ...ดอกไม้’ พบกับ ‘ราชินก
ี ล้วยไม้ฟาแลนนอปซิส’
หลากหลายสายพั น ธุ์ แ ละสี สั น เยอะที่ สุ ด ในประเทศไทย
ซึ่งกล้วยไม้ฟาแลนนอปซิสนี้เป็นดอกไม้ที่มีมูลค่าทางตลาด
สูงทีส
่ ด
ุ ในโลก น�ามาจัดแสดงกว่า 30,000 ต้น คิดเป็นมูลค่า
ุ ชนิดทัง้ หมดกว่า 30 ล้านบาท และกว่าจะออกดอก
ดอกไม้ทก
สวยงามจนสามารถน�าออกมาจัดแสดงภายในพื้นที่ดาษดา
แกลเลอร ี่ Hall A และ Hall B (การแสดงดอกไม้ในห้องมืด ระยะเวลาเกือบ 1 ปี ในการเพาะปลูกและดูแลในโรงเร ือนปิด
‘ดาษดา แกลเลอรี่’ เปิดฉากเทศกาล ร่วมกับเทคนิค mapping ทีไ่ ม่เคยมีทใี่ ดมาก่อนได้) ต้องใช้ พร้อมไฮไลท์พิเศษ ‘ดาษดา ไฮเดรนเยีย สายพันธุ์ดอกยักษ์’
ดอกไม้สุดยิ่งใหญ่แห่งปี ภายใต้ ที่พัฒนาสายพันธุ์ขึ้นเองเป็นครั้งแรกตอกย�้าความเป็นผู้น�า
้ แต่เช้าถึงค�า่
คอนเซ็ปต์ ให้ได้เบิกบานตัง ด้านธุรกิจดอกไม้ระดับพร ีเมียมของไทย พร้อมตืน
่ ตาตืน
่ ใจ
กับโรงเร ือนปลูกดอกคร ิสซานติมม
ั กว่า 50 สายพันธุน
์ า� เข้า
น�าดอกไม้มูลค่ากว่า 30 ล้านบาท
จากประเทศเนเธอแลนด์ และได้รับลิขสิทธิ์จัดแสดงเพียง
มาร่วมจัดแสดงภายในงาน แห่งเดียวในประเทศไทย
วันนี้ - 28 ก.พ. 61
และร่วมสัมผัสประสบการณ์ใหม่กับ ‘Glass House Café’
ั้ ลอยทีอ
คาเฟ่ชน ่ ยูภ
่ ายในโรงเร ือนปลูกดอกไม้ พิเศษในช่วงนี้
มีโปรโมชั่นให้ลูกค้าสามารถลงไปใกล้ชิดกับดอกมัมภายใน
แปลงทดลองปลูกได้อีกด้วย อิ่มอร่ อยกับเมนูดอกไม้และ
Floral Gelato ทีร่ ้าน Boom ด้วยการน�าเสนอเมนูดอกไม้
พิเศษมากมาย อาทิ ปอเปี๊ ยะสดบุปผากับซอสเปรยี้ วหวาน,
พล่าแซลมอนดอกไม้, เมี่ยงดอกไม้, ย�าดอกไม้ทอด และ
แกงส้มบุษบาปลาสลิด ปิดท้ายด้วย Floral Gelato ขึน
้ ชือ
่
ของดาษดา โดยเฉพาะ Phalaenopsis และ Hydrangea
Mint หร ือจะเลือกจิบชาดอกไม้ 3 รสชาติใหม่ล่าสุด ที่มี
ส่วนผสมของ Phalaenopsis มีสรรพคุณดีตอ
่ สุขภาพหร ือ
จะเลือก Signature drink น�้าดอกอัญชัญ น�้าดอกบัว
น�้ า ดอกกุ ห ลาบ ท่ า มกลางบรรยากาศสวนเขี ย ว ที่ ร่ ว ม
ออกแบบโดยคุณว ิทย์เจ้าของ Little Tree ผูโ้ ด่งดังจากการ
งดงามตระการตา 360 องศา ที่รายล้อมไปด้วยป่าปลูก
ออกแบบสวนในสไตล์อังกฤษ พร้อมร่วมดืม
่ ด�า่ ความสุขกับ
ธรรมชาติ 3 รู ปแบบแตกต่างกันทั้ง โดมไฟและลายเส้น
Interactive Flower photo booth ให้ได้ถา่ ยภาพแบบมี
โดมไฟและกระจก โดมไฟและน�้ า จุ ด นี้ มี ลู ก เล่ น ส� า หรั บ
Movement ท่ามกลางธรรมชาติและแวะพักที่ Dome
คนชอบถ่ายรูป หากยืนนิง่ ๆ ท่ามกลางพืน
้ น�้า ให้ไฟสะท้อน
Café ร้านกาแฟในโดม เห็นบรรยากาศป่าเขียวธรรมชาติ
พืน
้ น�า้ รูปทีไ่ ด้จะเหมือนตัวเราถูกโอบล้อมด้วยไฟ 360 องศา
รอบตัว @ Dasada Field พลาดไม่ได้กับตุ๊กตาหมียักษ์ทม
ี่ ี
เรอื่ งเล่าว่ายอมหนีลงจากเขา เพือ่ มาชมสวนดอกไม้ของดาษดา
ในปีนี้ ดาษดา ยังได้เปิดโซน ‘Vertical Garden’ สวนดอกไม้

แนวดิง่ ขนาด 8x6 เมตร ซึง่ จะประดับไปด้วยต้นไม้ดอกไม้
จร ิงทัง้ หมด และเพือ่ เป็นการร่วมร�าลึกถึงพระมหากรุณาธิคณ
ุ
ของพระบาทสมเด็ จ พระปรมิ น ทรมหาภู มิ พ ลอดุ ล ยเดช
รัชกาลที่ 9 จึงได้น�าดอกไม้จร ิงจากความรัก และความตัง้ ใจ
ของดาษดา มาสร้างสรรค์เป็นพระบรมสาทิสลักษณ์ จ�านวน
2 ภาพ คือ 1.เป็นภาพทีท
่ �าจากดอกบานไม่รู้โรยย้อมสีและ
ปักทีละดอก และภาพที่ 2 เป็นภาพแกะสลักและน�ากลีบของ
ดอกบานไม่รู้โรยติดทีละกลีบและเพ้นท์สีลงไปในภาพ
• Dinner @ Dasada Wonderland เลือก
“‘ดาษดา ไฮเดรนเยีย สายพันธุ์ดอกยักษ์’ โดยปกติถือเป็น รับประทานอาหารมื้อค�่าท่ามกลางป่าธรรมชาติ
ดอกไม้ที่ออกดอกในช่วงฤดูหนาว แต่พิเศษสุดเมื่อดาษดา แต่ละคืนรับเพี ยงจ�านวนจ�ากัด
สามารถปลูกและออกดอกในฤดูฝนและฤดูร้อน รวมถึงมี • Music in the park ปิดท้ายค�า่ คืนกับนักร้องดัง
ช่อดอกขนาดใหญ่พเิ ศษ โดยมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางกว้างถึง จากค่ายดังในทุกเดือน คือ 6 มกราคม 61
30-40 เซนติเมตร ใน 3 โทนสี ทัง้ สีม่วง สีชมพู และสีฟ้า The Toys กับ ตู่ ภพธร และ 10 กุมภาพั นธ์ 61
ซึ่งดาษดาใช้เวลานานกว่า 4-5 ปี ในการพัฒนาสายพันธุ์ ออฟ ปองศักดิ์ กับ ป๊อบ ปองกูล
ส�าหรับการแสดงในครั้งนี้ นอกจากการน�าดอกไฮเดรนเยีย
ตัดช่อตกแต่งตามจุดต่างๆ แล้ว ยังมีไฮไลท์ทท
ี่ ก
ุ คนไม่ควรพลาด เปิดให้เข้าชมได้ตั้งแต่วันนี้ – 28 กุมภาพั นธ์ 2561
คือการแสดงชุดกระโปรงดอกไฮเดรนเยียยักษ์ทม
ี่ ค
ี วามยาวถึง จ�าหน่ายบัตรส�าหรับผู้ใหญ่ ราคา 250 บาท และ
7 เมตร นับเป็นความยิง่ ใหญ่ครัง้ แรกของไทย” นางสาวสุวดี ส�าหรับเด็ก ราคา 150 บาท ผู้สนใจสามารถ
บุญตานนท์ ผูบ
้ ร ิหารดาษดา แกลเลอร ี่ เขาใหญ่ จ.ปราจีนบุร ี สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ท่ี Event call center
กล่าว โทร. 061 404 5000 หรือ
www.facebook.com/dasadaflower
นอกจากนี้ ยังมีความพิเศษของสีสน
ั ยามค�า่ คืน Nigh Light
in the Garden หลายกิ จ กรรมเกิ ด ขึ้ น ใต้ แ สงดาวกั บ
‘Flower Musical Dancing Fountain’ การแสดงน�า้ พุ
เต้นระบ�า ซึง่ ออกแบบโดย Wet Design บร ิษัทออกแบบ
น�า้ พุอันดับ 1 ของโลก ทีมผู้สร้างเดียวกับ Bellagio Las
Vegas และ Dubai Fountain ทีไ่ ฟและน�า้ ปรากฎขึน
้ พร้อม
กันเพื่อความงดงามอย่างลงตัว แห่งเดียวในประเทศไทย
รวมถึงการจัดแสดงไฟกับต้นไม้ยามค�า่ คืน และพิเศษกว่าทุกปี
กับ ‘Lighten Dome & French Garden’ โดมตกแต่งไฟ
4 CONTENT ISSUE 94 /JANUARY 2018
“YOU’RE NEVER TOO OLD TO SET ANOTHER

GOAL OR TO DREAM A NEW DREAM.”
C.S. Lewis
10 ALL AROUND 11 TAKE A LOOK 28 HOT 30 SPECIAL

THE WORLD AROUND ISSUE SCOOP
32 SHOP AROUND 44 DINING 48 LEISURE 52 TRAVEL

THE CORNER AROUND AROUND AROUND
THE BLOGS
18 COVER
STORY
WHERE TO FIND AROUND

STARBUCKS สยามพารากอน, สยามดิสคัฟเวอรี่, ชิดลม, เอ็กเชนจ์ ทาวเวอร์, อาคารสเตท ทาวเวอร์, อาคาร OTHER True Coffee (ดิจต ิ อล เกตเวย์, เทอร์มน
ิ อล 21,
สยามสแควร์วน ั , มาบุญครอง, อาคารสยามกิตติ,์ เซ็นทรัล คิวเฮาส์ (ไลฟ์ เซ็นเตอร์), บางกอกซิต้ี ทาวเวอร์, เอ็มไพร์ ซีอาร์ซีทาวเวอร์ ออลซีซ่นั ส์ เพลส, อาคารสาทรซิต้ี
เวิลด์, เอ็มควอเทียร์, เทอร์มินอล 21, ดิ เอ็มโพเรี่ยม, ทาวเวอร์, อาคารสินธร, อิตัลไทย ทาวเวอร์, ซีอาร์ซี ทาวเวอร์, ทรู ทาวเวอร์ 2, เอ็มไพร์ ทาวเวอร์, พาร์คเลน
เอสพลานาด รัชดา, เดอะ เมอร์คิวรี่ วิลล์, สีลม ทาวเวอร์ ออลซีซ่น ั ส์ เพลส, เมืองไทยภัทร คอมเพล็กซ์, เอกมัย, เอท ทองหล่อ, อาคารอื้อจื่อเหลียง), Audrey
คอมเพล็กซ์, เซ็นทรัล เอ็มบาสซี, เซ็นทรัล ลาดพร้าว, จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่, อาคารชิต้ี รีสอร์ท, เดอะ 49 เทอเรซ, Cafe & Bistro (ทองหล่อ 11), Coffee Beans by Dao
เซ็นทรัล ชิดลม, เซ็นทรัล พระราม 9, เซ็นทรัล ปิ่นเกล้า, ซัน ทาวเวอร์, อาคารวานิช, อาคารอับดุลราฮิม, อาคาร (สยามพารากอน, ซอยเอกมัย 12), Iberry Café
เซ็นทรัล รามอินทรา, เซ็นทรัล บางนา, เซ็นทรัล พระราม 2, อื้อจื่อเหลียง, อาคารบุญมิตร, อาคารสาทรซิต้ี (เจ อเวนิว ทองหล่อ, กับข้าว ' กับปลา มาร์เก็ตเพลส
เซ็นทรัล เวสต์เกต, เซ็นทรัล รัตนาธิเบศร์, เซ็นทรัล ทาวเวอร์, อาคารยูไนเต็ด เซ็นเตอร์, อิมแพค เมืองทอง, ทองหล่อ, เอ็มไพร์ ทาวเวอร์), The Coffee Bean &
แจ้งวัฒนะ, สเปลล์ แอท ฟิวเจอร์พาร์ค, เดอะมอลล์ ปิยรมย์ เพลส, สปอร์ตซิต,้ี เดอะเรสแอเรีย, แอร์พอร์ตลิง
้ ค์ Tea Leaf (สยามพารากอน, ฮอลิเดย์ อินน์ สุขม ุ วิท 22,
บางกะปิ, เดอะมอลล์ งามวงศ์วาน, เดอะมอลล์ สถานีรามค�าแหง, มศว ประสานมิตร อโศก, บ้านสีลม, ดิอเวนิว รัชโยธิน), Coffee Gallery (สยามเซ็นเตอร์,
รามค�าแหง 3, แฟชัน ่ ไอส์แลนด์, ศูนย์การค้านานาสแควร์, ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิตติ์, ศูนย์รวมยาฟาร์แมกซ์ เกตเวย์ เอกมัย), Greyhound, ศูนย์บริการความงาม
แพลตติน่ัม, ชิบูญ่า 19, โรบินสัน บางรัก, โรบินสัน สาขาประดิษฐ์มนูธรรม, รพ. บ�ารุงราษฎร์, รพ. สมิตเิ วช, Apex, The Coffee Club (เอกมัย),
ไลฟ์สไตล์ เซ็นเตอร์ ศรีสมาน, จามจุรส ี แควร์, เอ็ม เธียร์เตอร์, รพ. เวชธานี, รพ. กรุงเทพ, รพ. ศิครินทร์, ประตูผู้โดยสารขาออกสนามบินสุวรรณภูมิ
ลาวิลล่าพหลโยธินพลาซ่า, บิก ๊ ซี เอกมัย, บิก
๊ ซี พระราม 4, รพ. รามาธิบดี, รพ. พระราม 9, รพ. พญาไท 2
บิก
๊ ซี ราชด�าริ, ศูนย์การค้าแคมป์ เดวิส 88, ไทมส์สแควร์, COUNTER SERVICE CITI M VISA เดอะมอลล์บางแค
เดอะแจ๊ส วังหิน, เดอะไนน์ พระราม 9, เดอะพรอมานาด, AU BON PAIN สยามพารากอน, สยามเซ็นเตอร์, ชั้น 2 ติดหน้าร้านโครงการหลวง, เดอะมอลล์รามค�าแหง
เดอะคริสตัลพาร์ค, ซีดซ ี ี คริสตัลดีไซน์เซ็นเตอร์, เอสซีจี สยามดิสคัฟเวอรี,่ เอ็มควอเทียร์, ดิ เอ็มโพเรีย
่ ม, เรนฮิลล์, ชั้น 1 แผนกยีนส์, เดอะมอลล์บางกะปิ ชั้น 2 หน้า
เอ็กซ์พเี รียนซ์ ซีดซี ,ี อเวนิว รัชโยธิน, อเวนิว ถนนแจ้งวัฒนะ, เจ อเวนิว ทองหล่อ, เซ็นทรัล ปิ่นเกล้า, เซ็นทรัล Sport Mall, เดอะมอลล์ท่าพระ ชั้น 4 VIP Service
เดอะ วอล์ค เกษตร - นวมินทร์, นวมินทร์ มาเก็ตเพลส, บางนา, เซ็นทรัล แจ้งวัฒนะ, เควิลเลจ, เดอะไนน์ Powermall, เดอะมอลล์งามวงศ์วาน ชั้น 4 ใกล้แผนก
เทสโก้ โลตัส นวมินทร์, อเวนิว นวมินทร์ ซิต,้ี เพลินนารี่ พระราม 9, เดอะพรอมานาด, เดอะ วอล์ค เกษตร - นวมินทร์, Powermall, ดิ เอ็มโพเรี่ยม ชั้น 4 หน้าร้าน Fire Place,
มอลล์ วัชรพล, สุพรีม คอมเพล็กซ์, เดอะไบรท์ พระราม 2, อาคารอับดุลราฮิม, อาคารอื้อจื่อเหลียง, อาคารสาทรซิต้ี สยามพารากอน ชั้น 1 ตรงข้ามร้าน Gem’s Pavilion
อมอริน่ี ไลฟ์สไตล์ มอลล์, เสนาเฟสท์ เจริญนคร, ทาวเวอร์, อาคารสินธร, เอ็มไพร์ ทาวเวอร์, อาคารสาทร
เมโทร เวสต์ ทาวน์ กัลปพฤกษ์, เดอะ ซีน ทาวน์ อิน ทาวน์, ธานี, เอ็มไทย ทาวเวอร์ ออลซีซ่น ั ส์ เพลส, อาคารเลค LOUNGE Platinum Lounge สยามพารากอน,
เดอะ วอล์ค ราชพฤกษ์, บีไฮฟ์ เมืองทองธานี, สวนเพลิน รัชดาออฟฟิส คอมเพล็กซ์, ดิ ออฟฟิศเศส แอท Platinum Lounge ดิ เอ็มโพเรี่ยม, VIZ Lounge
มาร์เก็ต, ถนนคอนแวนต์ สีลม, ทองหล่อ ระหว่างซอย เซ็นทรัลเวิลด์, บางกอก พลาซ่า, ไทยพาณิชย์ ปาร์ค (สยามเซ็นเตอร์, พาราไดซ์ พาร์ค), Citi Gold Lounge,
13 - 15, หลังสวน, หน้าโรงแรมมณเฑียร, อัมรินทร์พลาซ่า, พลาซ่า, ซัน ทาวเวอร์, บิก๊ ซี ราชด�าริ, รพ. บ�ารุงราษฎร์, CitiAdvance (สยามพารากอน, พาราไดซ์ พาร์ค,
เพลินจิต เซ็นเตอร์, อาคาร อาร์ เอส ยู ทาวเวอร์, รพ. สมิตเิ วช, รพ. เซ็นหลุยส์, รพ. กรุงเทพคริสเตียน, เอสพลานาด และสีลม), M Platinum Club ดิ เอ็มโพเรีย ่ ม,
อาคารจัสมินซิต,้ี อาคารยูบซ ี ี 2, ออฟฟิศเศส แอท เซ็นทรัล รพ. ปิยะเวท, รพ. วิชัยยุทธ, รพ. พญาไท 2, รพ. วิภาวดี ธนาคารซิต้แ
ี บงค์ สาขากรุงเทพ และสาขาสีลม
เวิลด์, บางกอก พลาซ่า, ไทยพาณิชย์ ปาร์ค พลาซ่า,
แกรนด์ไดมอนด์พลาซ่า, บางกอก เมดิเพล็กซ์, เดอะ 19 HOTELS Sofitel Bangkok Sukhumvit
6 PREFACE ISSUE 94 / JANUARY 2018
LIVING IN
A BEAUTIFUL LIFE
เรมิ่ ต้นปีใหม่นี้ เราขอสนับสนุนให้ทุกคนหันมาเรมิ่ ต้นใช้ชีว ิตด้วย ้ ังเป็นการเปิดตัวครั้งแรกของ 3 สาว
และเชียร์เธอ นอกจากนีย
มุมมองใหม่อย่างมีสติ มองโลกในแง่บวก มีความเห็นอกเห็นใจผู้อน
ื่ อินฟลูเอนเซอร์ชอ
ื่ ดัง ทีม
่ าร่วมสร้างสีสันเป็น Guest Contributor
รวมทัง้ ใช้ชีว ิตอย่างมีคุณค่าและมีจุดหมาย ซึง่ ไม่ว่าจุดหมายทีม
่ ี ให้กับเราทัง้ ในเล่มและออนไลน์ตลอดทัง้ ปี ได้แก่ ธนพร พลโกษฐ์
จะเล็กหร ือใหญ่ แต่การมีจุดหมาย จะท�าให้เราได้รู้ว ิธีทจ
ี่ ะใช้ชีว ิต จากเพจ Mossster ทีม
่ ารับหน้าทีแ่ นะน�าเคล็ดลับความสวยความงาม
ให้ถึงเป้าหมายได้อย่างสวยงามมากขึน
้ ปิยะดา ปุณณกิติเกษม จากเพจ PPGallery รับหน้าทีแ่ นะน�า
ด้านอาหาร ส่วนชลทิพย์ ระยามาศ จากเพจ Eat and Shout
AROUND ฉบับมกราคมนี้ นอกจากจะมีสกู๊ปพิเศษส�าหรับการ ้ จะพาคุณผู้อ่านไปเทีย
นัน ่ วรอบโลก ลองติดตามความเปลีย
่ นแปลง
ใช้ชีว ิตให้มีความสุขแล้ว เรายังต้อนรับสาวสวยมากความสามารถ ครั้งใหม่นด
ี้ ูนะคะว่าจะถูกใจกันไหม สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ
อย่าง มาร ีญา พูนเลิศลาภ สาวงามตัวแทนคนไทยทัง้ ประเทศบนเวที
ประกวดมิสยูนิเว ิร์ส ทีส
่ ร้างปรากฏการณ์กับ #มงไม่ลงจะงงมาก
Until then...
ให้คนไทยทัง้ ประเทศส่งก�าลังใจเชียร์เธออย่างเต็มก�าลัง และแม้เธอ See you AROUND!
จะไม่สามารถคว้ามงกุฎกลับมาได้ แต่หลังจากได้ร่วมงานกับเธอและ
สัมผัสตัวตนของเธอแล้ว รอยยิม
้ ทีส
่ ดใส ความเป็นกันเอง และ
การท�างานอย่างมืออาขีพ ก็ไม่น่าแปลกใจเลยทีท
่ ุกคนจะรัก
วารุณี รัตนงาม
PUBLISHER: LIFESTYLE+TRAVEL MEDIA CO., LTD. FOLLOW AROUND

Editor: วารุณี รัตนงาม ติดตามข่าวสารอัพเดต พร้อมร่วมสนุกลุ้นรับของรางวัลพิ เศษ
Senior Writer: จักรีรัตน์ อัสดรวุฒิไกร กับนิตยสาร AROUND ได้แล้ววันนี้ ในหลากหลายช่องทาง
Editorial Assistant: กนกวรรณ พานทอง www.aroundonline.com
Senior Graphic Designer: สุรกิจ เดชประทักษ์ชัย Facebook: AROUNDmagazine
Graphic Designer: มโน ชูสุวรรณ Instagram: @around_magazine
Photographer: รัชพั นธ์ สุขรัตนไชยกุล, ภูรินทร์ อรุณจิตร์ Line: @aroundmagazine
Director of Sales and Marketing: อมรินทร์ คชรัตน์ (โทร. 081 682 3500)
Advertising Team:
ปริม นรินทรางกูร ณ อยุธยา (โทร. 098 828 5474)
ธนพร แซ่ล้ี (โทร. 081 812 6800)
พรวิภา ภาคถิน ่ (โทร. 086 097 2887)
วินดา กัลยาณมิตร (โทร. 081 889 7482)
ดาวู๊ด สืบตระกูล (โทร. 085 552 0287)
Admin. & Distribution Supervisor: รัชนี ไพโรจน์เอื้ออนันต์

Traffic Coordinator: เจษฎา หิรัญยบัตร
Accounting Manager: อังคณา ตรีทรัพย์
ติดต่อกองบรรณาธิการ: around@lifestyleandtravel.com
ติดต่อฝ่ายโฆษณา: amarin@lifestyleandtravel.com
Colour Separation: สุนทรฟิล์ม จ�ากัด โทร. 0 2216 2760
Print: กรังด์ปรีซ์ อินเตอร์ เนชั่นแนล จ�ากัด โทร. 0 2522 1731-8, 0 2971 6450-60
กระดาษเนื้อในพิมพ์ด้วยกระดาษ Paper Green
LIFESTYLE+TRAVEL MEDIA CO., LTD. DISCLAIMER: AROUND makes every effort to provide
29 อาคาร Bangkok Business Center (BBC) ชั้น 19 (ห้อง 1901) ซอยเอกมัย ถนนสุขุมวิท 63 complete, accurate information but cannot accept
แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 responsibility for any offence, loss, inconvenience or
injury arising from use of the information contained
โทร. 0 2391 2290-3, 0 2391 4030-2 แฟกซ์: 0 2391 4033 herein. The opinions expressed in the magazine do
อีเมล: info@lifestyleandtravel.com เว็บไซต์: www.lifestyleandtravel.com not necessarily reflect those of the management.
8 WE'RE GOT MAIL ISSUE 94 / JANUARY 2018
SUBSCRIBE &WIN
ชอบคอลัมน์ไหน เบือ่ เรือ
่ งอะไร อยากให้เราพาไปช้อป กิน เทีย
่ วทีไ่ หน เขียนแนะน�า
หรือคุยบ่นได้ทุกเรื่อง อีเมลมาที่ around@lifestyleandtravel.com
พร้อมเขียนชื่อและที่อยู่ของท่านแนบมาด้วย จดหมายที่ได้รับการตีพิมพ์
ลุ้นรับ ชุดเครื่องหอมจาก Vuudh คอลเลคชั่น ในฉบับหน้าทั้ง 3 ท่าน
City Of the Night ที่ช่วยให้นอนหลับสบาย จะได้รับ บัตรก�านัลส�าหรับ
มูลค่าชุดละ 1,860 บาท ท่านละ 1 รางวัล รับประทานอาหารที่ ZOOM
Sky Bar & Restaurant
หรือ ZOOM Sky Lounge,
โรงแรมอนันตรา สาทร
มูลค่า 1,000 บาท ท่านละ
1 รางวัล
คุณศุภชาต์ สราภิวัฒน์ คุณโรมรัน เชื้อวงศ์พรหม

สวัสดีคะ่ ทีมงาน AROUND ช่วงปีใหม่ทผ ่ี า่ นมา สวัสดีปีใหม่ 2561 ครับ ทีมงานนิตยสาร
ไม่ได้ไปเที่ยวไหนเลยค่ะ โชคดีว่ามี AROUND AROUND ทุกคน ผมเป็นคนหนึง ่ ทีน
่ ย
ิ มใช้เวลา
เป็นเพื่อน เลยพอช่วยให้หายเหงาได้บ้าง ท�างานในร้านกาแฟเป็นประจ�า ไม่ค่อยได้
เพราะเราได้ใช้โอกาสนี้ไปเดินสายตามเก็บ ไปเที่ยวที่ไหนๆ เท่าใดนัก เพราะเรื่องงานและ
ร้านที่ AROUND เคยแนะน�าแต่ไม่มโี อกาสได้ไป ครอบครัว จนวันหนึ่งมีโอกาสพบปะกับ
เนื่องจากปัญหารถติด ขอบอกว่าไม่ผิดหวัง AROUND ที่ร้านกาแฟ นั่นท�าให้ผมได้
สักร้านเลยค่ะที่แนะน�า ส่วนช่วงเวลาว่างที่ เปิดโลกใหม่ของแหล่งท่องเที่ยวต่างๆ ทั้งใน
เหลือก็หยิบ AROUND มาอ่านคอลัมน์อ่น ื ๆ และต่างประเทศ ที่เปี่ ยมด้วยความสนุกและ
ชอบทุกๆ คอลัมน์เลยค่ะ โดยเฉพาะ Cover สุขภาพ ตลอดทั้งยังมีเนื้อหาที่ให้ได้
Story เพราะนอกจากจะได้ดูภาพแฟชั่น UPDATE เรื่องราวใหม่ๆ ทั้งแฟชั่น
สวยๆ แล้ว ยังได้อ่านบทสัมภาษณ์ดีๆ ท�าให้ เทคโนโลยี หรือ Gadget ล�า้ ๆ ขอบคุณ
ได้เห็นอีกหลากหลายด้านของเหล่าคนดัง AROUND ที่ช่วยเปิดให้เห็นโลกอีกมุม
ซึ่งเป็นมุมที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ขอบคุณนะคะ ที่ไม่ได้เห็นจากที่อื่นครับ
ชื่อ ที่มอบทั้งสาระและความบันเทิงให้กับผู้อ่าน
เสมอมา ่ ได้รจ
สวัสดีปใี หม่เช่นกันค่ะ หวังว่าเมือ ู้ ก
ั กับ
นามสกุล AROUND แล้วจะท�าให้ชีวิตของคุณในปีนี้
ยินดีมากเลยค่ะที่ให้เราได้เป็นเพื่อนใน เต็มไปด้วยความสุขและสนุกสนานกับเนื้อหา
ที่อยู่ วันหยุดพักผ่อนของคุณ เห็นด้วยอย่างยิ่ง สาระที่เราตั้งใจคัดสรรมาฝากกันในทุกๆ
เลยนะคะว่ากรุงเทพฯ ในช่วงเทศกาลเป็น เดือนนะคะ และถึงแม้ว่าคุณอาจไม่ค่อยได้มี
เมืองที่น่าอยู่มาก ส�าหรับ AROUND ฉบับ เวลาพักผ่อน แต่เราก็จะอยู่เป็นเพื่อนคุณ
ต้อนรับปีใหม่ 2561 นี้ เพื่อเป็นของขวัญให้ ทุกที่ทุกเวลา คอยท�าหน้าที่เป็นเพื่อนกินและ
โทรศัพท์ กับผู้อ่าน เราจึงได้รีบท�าการติดต่อขอคิว เพื่อนเที่ยว เช่นในฉบับนี้นอกจากเราจะพา
สาวสวยคนเก่งที่เพิ่งเสร็จสิ้นจากการ คุณไปอิม ่ อร่อยกับหลากหลายร้านอาหารแล้ว
อีเมล ประกวดบนเวทีโลกอย่าง มารีญา พู นเลิศลาภ ยังขออาสาพาคุณไปเที่ยวที่จังหวัดพังงา
มาขึ้นปกอวดความสวย พร้อมร่วมพู ดคุย ในคอลัมน์ Travel Around ด้วยค่ะ ขอให้
การช�าระเงิน โอนเงิน 300 บาท เป็นค่าจัดส่งลงทะเบียนทางไปรษณีย์ ผ่านธนาคารไทยพาณิชย์ อย่างสนุกสนาน รับรองว่าหากคุณได้ สนุกนะคะ
สาขาอาคารเพลินจิต เซ็นเตอร์ ชือ ่ บัญชี บริษท
ั ไลฟ์สไตล์ แอนด์ ทราเวล มีเดีย จ�ากัด อ่านแล้วจะยิง่ รักเธอมากขึ้นไปอีก
บัญชีออมทรัพย์ เลขที่ 216-204955-2 กรุณาส่งสลิปใบโอนเงิน
พร้อมแนบใบสมัครทางแฟกซ์ทห ่ี มายเลข 0 2391 4033 คุณนฤมล มิตสีดา
สอบถามรายละเอียดเพิม ่ ณ
่ เติมทีค ุ รัชนี โทร. 0 2391 2290-3, 0 2391 4030-2 สวัสดีคะ่ ก่อนอืน ่ ต้องขอบอกว่าชืน
่ ชอบ AROUND ปกเป๊ก ผลิตโชค มากเลยค่ะ ภาพแฟชัน ่
น่ารักขีเ้ ล่น ดูสนุกสนาน แถมสีสันก็สดใสสมกับช่วงเวลาเฉลิมฉลองส่งท้ายปี แต่นา่ เสียดาย
ที่หายากมากๆ เราเองก็เกือบพลาดเหมือนกัน โชคดีว่าตอนที่ไปเห็นวางอยู่เล่มสุดท้ายพอดี
YOU'RE SO LUCKY
นี่ถ้าพลาดไปคงเสียใจแย่เลยค่ะ ส่วนด้านในก็ยังเต็มไปด้วยเนื้อหาสาระดีๆ ไม่น่าเชื่อว่าที่
ผ่านมาเราจะพลาดนิตยสารคุณภาพแบบนีไ้ ปได้ คิดว่าต่อไปคงต้องติดตามเป็นแฟนนิตยสารฯ
ด้วยแล้วล่ะค่ะ
YOU’RE SO LUCKY ทั้ง 5 ท่าน จะได้รับ Certified Organic
Flora Lipstick จาก ZUII มูลค่า 1,150 บาท ท่านละ 1 รางวัล ยินดีตอ
้ นรับเข้าสู่ครอบครัว AROUND นะคะ ต้องบอกว่า AROUND ฉบับเป๊ก ผลิตโชค
เป็นฉบับที่ท�าลายสถิติและเป็น rare item เลยก็ว่าได้นะคะ เพราะขนาดว่าเปิดให้ส่ัง
1. คุณสุวิมล บัวพันธุ์เลิศ
พรีออเดอร์แล้ว สั่งพิมพ์รอบสองก็แล้ว หนังสือก็ยังหมดแล้วหมดอีก ใครที่มีครอบครอง
2. คุณนัยนา เกิดวิจัย
อยู่กับตัวต้องเก็บรักษาอย่างดีเลยนะคะ ส่วนคนที่พลาดไปก็ยังสามารถติดตามกันได้ผ่าน
3. คุณทวีพร คมเมตตากุล
ช่องทางออนไลน์ ทั้งเว็บไซต์ Facebook Fanpage, Instagram และ Line Official ค่ะ
4. คุณเพ็ญนภา เปี่ ยมศรีชัย
5. คุณเนาวรัตน์ อมรศักดินา
ทั้ง 3 ท่านจะได้รับ DR.BELMEUR DAILY REPAIR TONER โทนเนอร์
สูตรอ่อนโยนมากเป็นพิเศษส�าหรับผิวมัน ผิวมีสิวผื่นที่บอบบางเกิดการ
ระคายเคืองง่าย และ DR.BELMEUR DAILY REPAIR MOISTURIZER
มอยเจอไรเซอร์ที่บรรเทาการระคายเคืองและปกป้องผิวจากการรุกราน
ของสิ่งแปลกปลอมจากภายนอก ช่วยรักษาความสมดุลของความชุ่มชื้น
ได้สูงสุด มูลค่า 1,298 บาท ท่านละ 1 รางวัล
10 ALL AROUND THE WORLD เรื่อง จักรีรัตน์ อัสดรวุฒิไกร
25
ชัว่ โมง คือระยะห่าง
ของเวลาการเข้าสู่
ปีใหม่ระหว่าง เกาะ
คิร ิติมาตี เกาะเล็กๆ ในมหาสมุทรแปซิฟิก
ตัง้ อยู่ระหว่างออสเตรเลียกับฮาวาย
ดินแดนของสาธารณรัฐคิร ิบาส หร ือ
สาธารณรัฐคิร ิบาตี ซึง่ อยู่ทางตะวันออก
ทีส
่ ุดของโลก และรัฐอิสระซามัว หร ือซามัว
ประเทศทีป
่ ระกอบด้วยหมู่เกาะอยู่ใน
มหาสมุทรแปซิฟิกตอนใต้ ซึง่ เป็นประเทศ
คือจ�านวนลูกองุ่นทีช
่ าวสเปนเชือ
่ ว่า สุดท้ายของโลกทีไ่ ด้ก้าวเข้าสู่ปีใหม่
จะต้องรับประทานในวันขึน
้ ปีใหม่ โดย ถึงแม้ว่าทัง้ สองเกาะนีจ
้ ะตัง้ อยู่ไม่ไกลจาก
เชือ
่ ว่าเป็นผลไม้มงคลทีห
่ ากกินในเทศกาล กันนัก โดยกว่าทีช
่ าวซามัวจะได้ฉลองปีใหม่
้ ปีใหม่แล้วจะโชคดีตลอดทัง้ ปี ซึง่ แต่ละลูก
ขึน ก็เป็นเวลา 6 โมงเย็นของวันที่ 1 ม.ค. ตาม
จะเป็นตัวแทนความความโชคดีในแต่ละเดือน เวลาประเทศไทย
่ จึงเป็นทีม
นัน ่ าทีท
่ �าให้ต้องกินองุ่น 12 ลูก
โดยจะต้องกินให้หมดก่อนเทีย
่ งคืนของ
ปีคือระยะเวลาทีม
่ ีการเฉลิมฉลองและ
วันสิน ่ เอง
้ ปี หร ือ 31 ธันวาคมนัน
นับถอยหลังเข้าสู่ปีใหม่ทม
ี่ หานครนิวยอร์ก
12
ซึง่ ได้มีการเรมิ่ ต้นมาตัง้ แต่ปี ค.ศ. 1907
จนกลายเป็นประเพณีในปัจจุบัน ท�าให้ทน
ี่ ี่
เป็นจุดหมายแห่งการเคาท์ดาวน์ทโี่ ด่งดัง
ซึง่ มีจุดเด่นอยู่ที่ Times Square Ball
Drop ทีจ
่ ะเลือ
่ นลงมาทุกเทีย
่ งคืนของ
ปีใหม่บนตึก One Times Square และ
นอกจากนีย
้ ังมีโชว์จากนักร้องชือ
่ ดังทีส
่ ลับ
สับเปลีย
่ นกันมาสร้างความบันเทิงให้คา�่ คืน
นับถอยหลังในทุกปี
คือช่วงปีศตวรรษทีช
่ าวจีนได้มก
ี ารคิดค้น
่ จึงเป็นเหตุผล
พลุหร ือดอกไม้ไฟได้สา� เร็จ นัน
ทีท
่ �าให้โชว์พลุของงานนับถอยหลังเข้าสู่
ปีใหม่ทเี่ กาะฮ่องกงเต็มไปด้วยความ
ยิง่ ใหญ่ตระการตา สร้างความตืน
่ เต้นและ
ประทับใจให้กับผู้ร่วมงาน ทัง้ คนฮ่องกง
270
เหร ียญดอลล่าร์สหรัฐ
และนักท่องเทีย
่ วต่างชาติ โดยงานจะจัดขึน
้
หร ือคิดเป็นเงินไทยราว
ที่ Victoria Harbour บร ิเวณ
8,800 บาท คือราคาของโมเดลแผนที่
Hollywood’s Walk of Fame และ
สถาปัตยกรรม ทีท
่ �าจากปูนปลาสเตอร์
Golden Bauhinia Square ทุกปี
มีการใส่รายละเอียดของจุดแลนด์มาร์ค
2006
ส�าคัญๆ เข้าไว้ด้วย ซึง่ แบรนด์สินค้า
ตกแต่งบ้านอย่าง Chisel & Mouse
7
ได้สร้างสรรค์ออกมาวางจ�าหน่ายส�าหรับ
ผู้ทก
ี่ �าลังมองหาของขวัญปีใหม่ไอเดียเก๋
โดยผลงานชิน ่
้ นีเ้ ป็นหนึง่ ในคอลเลกชัน
น่ารักในชือ
่ Cityscape กับแผนทีเ่ มือง คือปี ค.ศ. ที่ Madeira เกาะเล็กๆ ของประเทศโปรตุเกสได้รับบันทึกใน Guinness
ส�าคัญต่างๆ ในโลก ไม่ว่าจะเป็น ลอนดอน World Records ว่ามีการแสดงดอกไม้ไฟทีย่ งิ่ ใหญ่ทส

ี่ ด
ุ ของปี โดยเป็นการแสดงดอกไม้ไฟ
นิวยอร์ค ปาร ีส และโรม จ�าลองมาใน ในช่วงการนับถอยหลังเข้าสูป

่ ใี หม่จนได้รบ
ั ความนิยมมากขึน
้ เรอื่ ยๆ ในปัจจุบน
ั เพราะโด่งดัง
อัตราส่วน 1:5000 นับเป็นของขวัญปีใหม่ ทัง้ เรอื่ งอาหารและไวน์ ทัง้ ยังเป็นเมืองท่าของ Cruise ต่างๆ ทีเ่ ดินทางจาก Caribbean
่ ่งบอกถึงรสนิยมของทัง้ ผู้ให้และผู้รับได้
ทีบ และ North America ผ่านมหาสมุทรแอตแลนติกอีกด้วย ซึง่ ในการเฉลิมฉลองปีใหม่
เป็นอย่างดี ของทีน
่ ี่ ผู้คนจะพากันมุ่งหน้าไปทีอ
่ ่าวของเมือง Funchal ซึง่ เป็นอ่าวเทียบ Cruise
แล้วฉลองไปกับดอกไม้ไฟต่างๆ พร้อมพืน
้ หลังทีเ่ ป็นเร ือล�าใหญ่ทจ
ี่ อดกันเร ียงราย
เรื่อง Around Team
TAKE A LOOK AROUND 11
CONCERT EVENT MOVIE MUSIC

MADE BY LEGACY FLEA คงมาลัย เรมิ่ ต้นปีดว้ ยการฟังเพลง
MARKET : NUMBER NINE ความหมายดีอย่าง “คงมาลัย” เพลงใหม่จากใจของ
้ ับสถานทีใ่ หม่ใหญ่กว่าทุกครั้ง โดย
กลับมาคราวนีก แอ๊ด คาราบาว มอบให้หลานชาย อาทิวราห์ คงมาลัย - ตูน
ครั้งนีไ้ ด้มีร้านค้ากว่า 200 ร้าน น�าเอาสินค้า บอดีส
้ แลม ผูว้ งิ่ จากใต้สด
ุ ไปเหนือสุดของประเทศไทย
หลากหลาย ตัง้ แต่เสือ
้ ผ้า เครอื่ งประดับ ของว ินเทจ เพือ
่ ระดมทุนมอบให้โรงพยาบาลศูนย์รวม 11 แห่ง
ของดีไซน์ ของท�ามือ รองเท้า เฟอร์นิเจอร์ ของใช้ ทัว่ ประเทศ และสามารถรวบรวมเงินบร ิจาคได้สงู กว่า
ของแต่งบ้านต่างๆ มาจ�าหน่าย ภายในบรรยากาศที่ หนึง่ พันสองร้อยล้านบาท โดยเนือ้ หาเพลงนีไ้ ด้บอกเล่า
แตกต่างจากทุกครั้ง ซึง่ กิมมิกของงานครั้งนีไ้ ด้เชิญ เหตุการณ์ทเี่ ป็นวาระส�าคัญของคนในชาติ รวมทัง้
กลุ่มคนรักธรรมชาติมาออกร้านขายต้นไม้ และ เป็นการให้กา� ลังใจ “ตูน บอดีส
้ แลม” ไปพร้อมๆ กัน
INCUBUS LIVE IN
อุปกรณ์จัดสวน ทีจ
่ ะช่วยตกแต่งในงานให้มีพน
ื้ ที่ ซึง่ ชือ
่ เพลงว่า “คงมาลัย” นีม
้ าจากนามสกุลของ ตูน
BANGKOK มิราเคิล MAZE RUNNER:
สีเขียวมากขึน
้ ในวันที่ 26 - 28 ม.ค. 61 ที่ โกดัง อีกทัง้ ยังมาจากพวงมาลัยแบงค์ตา่ งๆ ทีท
่ ก
ุ คนยืนรอ
แมเนจเมนท์ ดึงวงร็อกระดับโลก THE DEATH CURE
เสร ิมสุข ถนนเจร ิญนคร (ท่าเร ือเป๊ปซี)่ ั ตูนด้วย สัมผัสภาพความตัง้ ใจของ
คล้องคอให้กบ
ทีท
่ ก
ุ คนรอคอย ประเดิมคอนเสิรต
์ ภาพยนตร์ปด
ิ ต�านานมหากาพย์ คนไทยตัวเล็กๆ แต่ใจใหญ่นไี้ ด้แล้วในรูปแบบมิวสิค
แรกของปีกับ INCUBUS ที่ การผจญภัยชุดไตรภาค ต่อจาก ว ิดีโอที่ carabaoofficial แชนเนลบนเว็บไซต์
คราวนีก
้ ลับมาพร้อมสตูดิโอ The Maze Runner (2014) YouTube โดยวอร์นเนอร์ มิวสิค
้ ใหม่ลา่ สุด “8” ให้แฟนชาวไทย
อัลบัม และ Maze Runner: The Scorch
ได้ชมคอนเสิร์ตอย่างใกล้ชิด Trials (2015) ทีด
่ ด
ั แปลงจาก
พร้อมเต็มอิม
่ กับเสียงร้องและ งานเขียนของ เจมส์ แดชเนอร์
ซาวด์ดนตร ีอันทรงพลังทีส
่ ะกด ก�ากับโดยของ เวส บอล และ
ทุกโสตประสาท ในวันที่ 15 ก.พ. 61 เขียนบทโดย ที.เอส. นาวลิน ใน
ณ บีซซ
ี ี ฮอลล์ เซ็นทรัล ลาดพร้าว ภาคนี้ โทมัส น�าเหล่าชาวทุง่ ไปพบ
จ�าหน่ายบัตรทีไ่ ทยทิคเก็ตเมเจอร์ กับภารกิจสุดท้ายทีอ
่ น
ั ตรายทีส
่ ด
ุ
ทีเ่ คยพบมา เพือ
่ ช่วยเพือ
่ นทีก
่ า� ลัง
ART ZEN
ตกอยูใ่ นอันตราย พวกเขาต้องบุก
มอบช่วงเวลาแห่งความทรงจ�า ด้วยการน�าเสนอ
เข้าเมืองในต�านานสุดท้าย อันเป็น
คุณภาพชีว ิตทีด
่ ีทส
ี่ ุด ผ่านเมนูอาหารทีผ
่ ่านการ
เขาวงกตทีถ่ ก
ู ควบคุมโดย W.C.K.D
คิดค้นและสร้างสรรค์อย่างพิถีพิถัน พร้อมบร ิการ
ทีอ่ น
ั ตรายทีส่ ด ้
ุ และผูร้ อดชีว ิตเท่านัน
ทีอ
่ บอุ่น ภายใต้แนวคิด Quality & Beyond
จึงจะรูค
้ า� ตอบทีพ
่ วกเขารอคอย
ด้วยการน�าเสนอแคมเปญ “Together is Quality” BOOK
เสิร์ฟเมนูใหม่เปี่ ยมคุณภาพ คัดสรรวัตถุดิบพร ีเมีย
่ ม
THE COMMUTER
POLA – PATTERNS สดใหม่ คิดค้นโดยอาจารย์เชฟชาวญีป
่ ุ่น ได้แก่
เลียม นีสน
ั กลับมากับภาพยนตร์
OF MEANING ชุดดับเบิล
้ แซลมอนและแซลมอนเบคอนเสียบไม้
ระทึกขวัญ กับเรอื่ งราวของ ไมเคิล
หอศิลป์บ้านจิม ทอมป์สัน โดย และชุดเครซีแ่ ซลมอนซาชิมิ ให้ร่วมกันแบ่งปัน
หนุม
่ ใหญ่ทเี่ ดินทางไป-กลับบ้าน
ความร่วมมือกับพิพธิ ภัณฑ์ดาร์นา ความอร่อยกันได้ทงั้ โต๊ะ พร้อมเพลิดเพลินไปกับ
และทีท
่ า� งานทุกวันด้วยรถไฟจน
ฮาร์ด,ี สุราการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย ประสบการณ์แปลกใหม่ไม่ซา�้ ใครกับชุดมากิ DIY
เป็นกิจวัตร กระทัง่ วันหนึง่ เขาได้
น�าเสนอนิทรรศการเกีย่ วกับบาติก ทีส
่ ามารถออกแบบมากิได้ในสไตล์ของตัวเอง
พบหญิงสาวแปลกหน้าผูล
้ ก
ึ ลับที่
ทีม
่ ีบทบาทส�าคัญอย่างต่อเนือ
่ ง ตัง้ แต่วันนีจ
้ นถึง 11 ก.พ. 61 ทีร่ ้านอาหารญีป
่ ุ่น
ท้าทายให้เขาเปิดโปงตัวตนของ
ในประวัติศาสตร์และอัตลักษณ์ ZEN ทุกสาขาทัว่ ประเทศ
ผูโ้ ดยสารคนหนึง่ ก่อนทีจ่ ะถึง
ทางวัฒนธรรมของประเทศ
สถานีสด
ุ ท้าย แต่ไม่นานนักเขาก็
อินโดนีเซีย กับความหมายทีแ่ ฝง
ตระหนักได้วา่ เขาได้กลายเป็น
ไว้ในลวดลายแห่งผืนผ้าบาติก GOOD NIGHT STORY FOR
ส่วนหนึง่ ของแผนร้ายว ินาศกรรม
ทีเ่ ปลีย
่ นแปลงไปตลอดระยะเวลา REBEL GIRLS 100 เรอื่ งเล่าของผูห้ ญิง
ทีต
่ อ้ งเอาชีว ิตของเขาและผูโ้ ดยสาร
หลายร้อยปี เปิดให้เข้าชมตัง้ แต่ เปลีย่ นโลก หนังสือเล่มหนาจากส�านักพิมพ์นานมีบค
ุ๊ ส์
อีกนับร้อยเป็นเดิมพัน
วันนีถ
้ ึง 28 ก.พ. 61 ณ หอศิลป์ ทีบ
่ รรจุเรอื่ งราวของผูห
้ ญิงเก่งทุกสาขาอาชีพ 100 คน
บ้านจิม ทอมป์สัน สอบถาม ตัง้ แต่อดีตจนถึงปัจจุบน
ั เร ียบเร ียงเป็นเนือ้ หาอ่านง่าย
ข้อมูลและรายละเอียดเพิม
่ เติม จบใน 1 หน้า แต่สร้างแรงบันดาลใจมหาศาล ให้ทงั้
โทร. 0 2612 6741 และ เด็กๆ และตัวเราลุกขึน ่
้ มาท�าอะไรนอกกรอบ มุง่ มัน
www.jimthompson และตัง้ ใจจร ิงเพือ
่ สานความฝันให้เป็นความส�าเร็จ
artcenter.org เขียนโดย เอเลนา ฟาว ิลลี และฟรันเชสกา คาวัลโล
แปลโดย สิร ิยากร พุกกะเวส มาร์ควอร์ท, ศรัยฉัตร
กุญชร ณ อยุทธยา จีระแพทย์ และพลอยแสง เอกญาติ
12 CRUISING AROUND
Money Expo Year End 2017

มร.ทีบอร์ พานดิ กรรมการผูจ้ ด
ั การใหญ่ ธนาคารซิตแี้ บงก์
ประเทศไทย และ ว ีระอนงค์ จิระนคร ภูต
่ ระกูล รองกรรมการ
ผู้จัดการใหญ่ สายงานบุคคลธนกิจ ธนาคารซิตแี้ บงก์
ประเทศไทย ให้การต้อนรับ ว ิสุทธิ์ ศร ีสุพรรณ
รัฐมนตร ีช่วยว่าการกระทรวงการคลัง เยีย
่ มชมบูธของ
ธนาคารซิตแี้ บงก์ ประเทศไทย ในงานมหกรรมการเงิน
ส่งท้ายปี ครั้งที่ 1 หร ือ Money Expo Year End 2017
ภายใต้คอนเซ็ปต์การเชือ
่ มต่อนวัตกรรมกับการบร ิการ
ซึง่ ได้น�านวัตกรรมทางการเงินใหม่ๆ ของธนาคาร รวมถึง
ข้อเสนอพิเศษมากมายมาน�าเสนอแก่ลูกค้าภายในงาน
โดยกิจกรรมดังกล่าวจัดขึน
้ เมือ
่ เร็วๆ นี้ ณ ศูนย์การประชุม
และนิทรรศการ ไบเทค บางนา กรุงเทพฯ
Shop with Citi Paylite รายเดือน ทีใ่ ห้แบ่งจ่ายรายเดือนแบบสบายกระเป๋า โดยมี

ซิตแี้ บงก์ เดินสายโปรโมทแคมเปญ “ช้อป 10,000 ซานดีพ บาตระ แห่งธนาคารซิตแี้ บงก์ พร้อมด้วยเซเลบร ิตี้
คืน 1,000” ชวนสมาชิกบัตรเครดิตซิตี้ และบัญชี ซิตี้ ศิลปินสุดฮอต และดาราชือ
่ ดัง ร่วมเปิดตัวแคมเปญ
เรดดีเ้ ครดิตมาช้อปส่งท้ายปีเก่า เปลีย่ นของชิน
้ ใหม่ได้งา่ ยขึน
้ ดังกล่าว ณ 3 ศูนย์การค้ายอดนิยม ได้แก่ ศูนย์การค้า
ไม่ว่าจะเป็นมือถือรุ่นใหม่ หร ือกล้องถ่ายรูปรุ่นล่าสุด ่ ไอส์แลนด์
เซ็นทรัลเว ิลด์ ศูนย์การค้าเมกาบางนา และแฟชัน
ก็แบ่งจ่ายกันยาวๆ 3 - 36 เดือน ตอบสนองว ิถีชีว ิต ตลอดเดือนธันวาคมทีผ
่ ่านมา
ยุคใหม่ ด้วย ซิตี้ เพย์ไลต์ (Citi PayLite) ระบบแบ่งจ่าย
14 CRUISING AROUND
Coach The Fragrance

For Men Luxasia ผู้น�าเข้าแบรนด์
น�า้ หอมส�าหรับสุภาพบุรุษ Coach For
Men จัดงานเปิดตัวน�า้ หอมใหม่ล่าสุด ทีจ
่ ะ
กระตุน
้ ความรูส
้ ก ่ มีพลัง และเต็มเปี่ ยม
ึ เชือ่ มัน
ไปด้วยจิตว ิญญาณอันทันสมัย พร้อมมอบ
ความสง่างามหรูหราในทุกวัน ผสมผสาน
EVEANDBOY Pink Hot Stamps Gold
เอกลักษณ์ของแบรนด์ Coach โดยงานนี้
Power EVEANDBOY ผู้น�าร้าน Letters Chantaco
ได้รับเกียรติจาก 2 หนุ่มหล่อ 2 สไตล์อย่าง
มัลติแบรนด์เครอื่ งส�าอาง น�า้ หอม และ
2017บร ิษัท ไอ.ซี.ซี. อินเตอร์
ตู่ ภพธร สุนทรญาณกิจ และ มาร์ช จุฑาวุฒิ
่ แนล จ�ากัด (มหาชน) ผู้แทนจ�าหน่าย
เนชัน
ไอเทมความงามจากทัว่ ทุกมุมโลก จับมือ ภัทรก�าพล มาร่วมเผยเคล็ดลับการเลือก
ผลิตภัณฑ์ LACOSTE ประเทศไทย
20 แบรนด์เครอื่ งส�าอางดัง ชวนสาวๆ น�า้ หอมทีบ
่ ่งบอกความเป็นตัวตน พร้อม
เปิดตัวกิจกรรม LG Customization
มาร่วมกันสร้างพลังสีชมพูเพือ
่ สือ
่ ถึงพลัง มอบประสบการณ์ความหอมของ “Coach
Activation Hot Stamps Gold Letters
อันยิง่ ใหญ่ของผู้หญิงเพือ
่ หารายได้ For Men” อย่างใกล้ชิด
Chantac กิจกรรมสลักอักษรทองบน
ช่วยเหลือผู้ต้องขังหญิงในมูลนิธิโรงพยาบาลราชทัณฑ์ โดยจัดงานเปิดตัวแคมเปญ
กระเป๋างานฝีมือสุดเอ็กซ์คลูซีฟ โดยมี
อย่างเป็นทางการท่ามกลางเซเลบร ิตีช ื่ ดังมาร่วมงานอย่างคับคัง่ ผลิตภัณฑ์คอลเลกชัน
้ อ ่
สุดยอดช่างหัตถศิลป์ Mr.Pascal Anger
พิเศษมีจ�าหน่ายตัง้ แต่วันนีจ
้ นถึง 8 กุมภาพันธ์ 2561ทีร่ ้าน EVEANDBOY ทุกสาขา
บินตรงมาจากประเทศฝรั่งเศส เพือ
่ ร่วม
สร้างสรรค์ชน ่ ให้แฟนๆ
ิ้ งานลิมิเต็ดอิดิชัน
GODIVA Gold
ชาวไทยได้ครอบครอง พร้อมจัดโชว์เคส
Discovery ปรมินทร์ ศร ีชวาลา
่ เครอื่ งหนังพร ีเมีย
คอลเลกชัน ่ มชองทาโก
ประธานกรรมการบร ิหาร บร ิษัท ชอกโก้
่ Fall/winter 2017 ทีเ่ ต็มไป
คอลเลคชัน
ฮอลิค จ�ากัด ผู้น�าเข้าแบรนด์ GODIVA
ด้วยเรอื่ งราว พร้อมเหล่าเซเลบร ิตีร้ ะดับ
ประเทศไทย แบรนด์ช็อกโกแลตพร ีเมียม
่ และดาราชือ
แถวหน้าของวงการแฟชัน ่ ดัง
ชือ
่ ดังระดับโลกสัญชาติเบลเยีย
่ ม จัดงาน
ให้เกียรติมาร่วมงานอย่างล้นหลาม
เปิดตัวแบรนด์แอมบาสเดอร์คนแรก
“คิมเบอร์ลี แอน โวลเทมัส” พร้อมแนะน�า
DoiTung and Friends
่ สุดหรูเอาใจ
Gold Discovery คอลเลกชัน
2017มูลนิธิแม่ฟ้าหลวงฯ สานต่อ
เหล่าช็อกโกแลตเลิฟเวอร์ให้ได้ฟินกันสุดๆ
โครงการ “ดอยตุง แอนด์ เฟรนด์ส 2017”
ส่งท้ายปี โดยมีเหล่าเซเลบร ิตีค
้ นดัง
ต่อเนือ
่ งเป็นปีที่ 2 โดยชักชวนศิลปินและ
ร่วมงานกันคับคัง่ ทีล ่ ฮอลล์
่ านแฟชัน
้ น�า มาร่วมสร้างสรรค์
นักออกแบบชัน
สยามพารากอน
่ พิเศษกว่า 50 ชนิด
ผลิตภัณฑ์คอลเลกชัน
กับช่างฝีมอ
ื ชนเผ่าของดอยตุง เพือ่ น�ารายได้
ไปพัฒนาศักยภาพโครงการของมูลนิธิฯ
ต่อไป โดยได้รับเกียรติจากเซเลบร ิตี้
มากมายมาร่วมชืน
่ ชมพร้อมจับจองเป็น
่ พิเศษ ในงาน
เจ้าของผลงานคอลเลกชัน
Ermenegildo Zegna
่ ฮอลล์
แถลงข่าวเปิดตัวโครงการฯ ณ แฟชัน
Boutique
สยามพารากอน
“แอร์เมเนจิลโด เซนญ่า” แบรนด์เครอื่ ง
แต่งกายชายระดับไฮเอนด์จากประเทศ
Beautiful Bangkok by อิตาลี จัดงานแกรนด์ โอเพนนิง่ เปิดตัว
Magnolias @ Ermenegildo Zegna Boutique
Ratchaprasong โฉมใหม่อย่างเป็นทางการ เพือ
่ น�าเสนอ
บร ิษัท แมกโนเลีย ควอลิตี้ ดีเวล็อปเม้นต์
ความทันสมัยเร ียบหรูดูโก้อันเป็น
่ จ�ากัด เนรมิตโชว์ยิง่ ใหญ่
คอร์ปอเรชัน
เอกลักษณ์ของแบรนด์ และยังคงความ
สุดตระการตา กับการแสดงแสง สี 3 มิติ
คลาสสิกซึง่ เป็นกลิน
่ อายของอิตาลีเอาไว้
้ เป็นครั้งแรกในเมืองไทย ณ
บนตึกสูง 60 ชัน
พร้อมทัง้ แนะน�าสินค้าและแอคเซสซอร ี
โครงการแมกโนเลียส์ ราชด�าร ิ บูเลอวาร์ด ใจกลางย่านราชประสงค์ ภายใต้คอนเซ็ปต์
จากคอลเลกชันใหม่ปี 2018 โดยมีเหล่ากูรู
“Beautiful Bangkok” เพือ
่ ฉลองเทศกาลแห่งความสุข และสร้างความภาคภูมิใจให้แก่
่ และเซเลบร ิตีม
แฟชัน ้ าร่วมอัพเดทเทรนด์
คนไทยสมเป็นนิยามแห่งความประทับใจบทใหม่ทท
ี่ ก
ุ คนรอคอย โดยน�าเรอื่ งราวของกรุงเทพฯ
กันอย่างเนืองแน่น ณ แอร์เมเนจิลโด้
ในมุมมองของคนระดับโลก อย่างว ิถีชวี ิตและวัฒนธรรมของคนไทยมาน�าเสนอในโชว์ครัง้ นี้
้ M สยามพารากอน
เซนญ่า ชัน
เพือ่ ส่งเสร ิมการท่องเทีย่ วย่านราชประสงค์และผลักดันกรุงเทพฯ สูศ
่ น
ู ย์กลางธุรกิจระดับโลก
Special Recipes by Two-Michelin-Star Chef at
InterContinental Hua Hin Resort
พราว เร ียลเอสเตท บร ิษัทอสังหาร ิมทรัพย์อันดับต้นของไทย ร่วมกับ โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล หัวหิน ร ีสอร์ท
น�าโดย มร. ไมเคิล ยันเซ่น ผู้จัดการทัว่ ไป อินเตอร์คอนติเนนตัล หัวหิน ร ีสอร์ท ดึงเชฟมิชลินสตาร์จากญีป
่ ุ่น Takagi
Kazuo เชฟระดับมิชลินสตาร์ 2 ดาว และผูก ่ ตัง้ ร้านอาหาร “Kyoto Cuisine TAKAGI” ร้านอาหารระดับมิชลินสตาร์
้ อ
ชือ
่ ดังแห่งเมืองอชิยะ ประเทศญีป
่ ุ่น มาร่วมรังสรรค์เมนูสุดพิเศษแบบต้นต�ารับจากเกียวโต ในคอนเซ็ปต์เมนูต้อนรับ
ฤดูกาลใบไม้เปลีย
่ นสีของญีป
่ ุ่น กับเซ็ตมือ
้ อาหารกลางวัน ณ Prestige suite, La Residence โดยเชิญสือ
่ มวลชนและ
ื้ อาหารสุดพิเศษครั้งแรกของหัวหิน เพือ
พันธมิตรร่วมสัมผัสประสบการณ์มอ ่ เป็นการยกระดับเมืองหัวหินให้กลายเป็น
เมืองท่องเทีย
่ วอันดับหนึง่ ของไทย
VATANIKA Resort Collection

2018 ความพลิว้ ไหวของคู่เต้นร�า ดึงดูดให้มิอาจ
ละสายตาจากกันและกันได้ เมือ
่ ดนตร ีบรรเลงขึน
้
ทุกสายตาจับจ้องไปทีฟ
่ ลอร์เต้นร�า เหมือนโลกนีไ้ ม่เหลือ
ใครนอกจากเราสองคน ภาพเหล่านีไ้ ด้ถูกถ่ายทอดออกมา
่ Resort
เป็นแรงบันดาลใจในการรังสรรค์คอลเลกชัน
2018 โดย วทานิกา ปัทมสิงห์ ณ อยุธยา ดีไซเนอร์
่ VATANIKA ทีไ่ ด้จัดงานอวดโฉม
แห่งแบรนด์แฟชัน
่ ล่าสุด ในบรรยากาศจิบน�า้ ชายามบ่าย
คอลเลกชัน
DR.GLODERM launching แบบสบาย ๆ ทีโ่ รงแรมพาร์ค ไฮแอท
in Thailand
บร ิษัท ไอเดีย แมทเทอ จ�ากัด (ผู้น�าเข้าแบรนด์) น�าโดย
อภิรัฐ ไทเศรษฐวัฒน์กุล ประธานกรรมการ จัดงานหรู
สุดเอ็กซ์คลูซีฟ เปิดตัวแบรนด์ DR.GLODERM สกินแคร์
สุดพร ีเมีย
่ มจากเกาหลีอย่างเป็นทางการในประเทศไทย
ซึง่ พัฒนาคิดค้นขึน ้ น�าจากเกาหลี
้ โดยทีมแพทย์ผิวหนังชัน
54 ท่าน ให้ผลลัพธ์ดเี ยีย่ ม ดูแลทุกปัญหาผิวอย่างปลอดภัย
ราวกับมีแพทย์ผิวหนังอยู่ข้างกาย เพือ
่ ให้คนไทย
เผยผิวสวยสมบูรณ์แบบดัง่ Superstar โดยได้รับเกียรติ
จาก ดร. ปาร์ค ชุล ฮง นักว ิทยาศาสตร์ทม
ี่ ีชอ
ื่ เสียง
ในเกาหลี และผู้ก่อตัง้ แบรนด์บินตรงมาร่วมงาน พร้อม
แขกรับเชิญพิเศษ ซูเปอร์สตาร์เกาหลีชอ
ื่ ดัง คุณซึงร ี Beauty Gems Celebrates Its 53th Anniversary
นักแสดงและนักร้องจากวง BIG BANG ณ โรงภาพยนตร์ ในโอกาสครบรอบ 53 ปี บร ิษัท บิวตี้ เจมส์ แฟคตอร ี่ จ�ากัด ผู้ผลิตและออกแบบจิวเวลรอี่ ันดับ 1 ของประเทศ
เมเจอร์ซีนีเพล็กซ์ บางกอก แอร์เวย์ บลู ร ิบบอน สกร ีน โดย สุร ิยน ศร ีอรทัยกุล กรรมการผู้จัดการ บร ิษัทฯ ได้จัดงานใหญ่แห่งปี บิวตี้ เจมส์ จิวเวลร ี่ เฟสทีฟ 2017 งานแสดง
สยามพารากอน นวัตกรรมและจ�าหน่ายเครอื่ งประดับและอัญมณีฝีมือคนไทยคุณภาพระดับสากลกว่าหมืน
่ ชิน
้ จากแบรนด์ บิวตี้ เจมส์
และ ในเคร ือ มาจัดโชว์บนพืน ่ ว่า 1,900 ตารางเมตร โดยมีเซเลบร ิตีร้ ่วมงานคับคัง่ ณ ดิ อีเว้นท์ฮอลล์ ชัน
้ ทีก ้ 3
ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ชิดลม
16 WE DO MAKE
ZENSE
เซ้นส์ฯ ก้าวสู่ปีที่ 9 พร้อมขึ้นแท่น

Content Provider
อันดับ 1 ของประเทศไทย
เอ - วราวุธ เจนธนากุล ประธาน
เจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท เซ้นส์
เอนเตอร์เทนเมนท์ จ�ากัด จัดงานเลีย้ ง พาร์ทเนอร์ทเี่ ป็นบร ิษัทต่างชาติระดับโลกในหลายภาคพืน
้ ทว ีป
ขอบคุณเอเจนซี่ในงาน “AMAZING เช่น NBCUniversal International, Endemol Shine
ZENSE” THANK YOU PARTY Group, Talpa, Vivendi, Armoza Formats, SONY
2017 กับการก้าวสู่ปีท่ี 9 อัดแน่น Pictures Television, CJ E&M เป็นต้น และจากรายการ
ที่ คิ ด ขึ้ น เอง น� า มาผลิ ต ออกอากาศให้ ผู้ ช มได้ รั บ ความ
รายการดีมีสาระ ความรู้คู่ความสนุก
สนุกสนาน พร้อมสาระความรู้ควบคู่ไปด้วยกัน เพื่อก้าวสู่
และความบันเทิง จัดเต็มความอะเมซิง ่
การเป็น Content Provider อันดับ 1 ของประเทศไทย
พร้อมก้าวสู่การเป็น Content
Provider อันดับ 1 ของประเทศไทย นอกจากนีย้ งั มีรายการใหม่ปห
ี น้า ทีจ่ ะออกอากาศทางช่อง 7 สี
ผนึกก�าลังพาร์ทเนอร์จากทั่วโลก กับรายการ เฮ มัน โชว์ Golden Tambourine รายการ
Music Entertainment Show จากเกาหลี ทีร่ วมตัวเหล่า
ดาราสุดเกร ียนกับการแข่งขันร้องเพลงที่ รั่วที่สุด ฮาที่สุด
(เรมิ่ ออกอากาศ กุมภาพันธ์ 2561) และ ซิทคอม คลืน
่ ผีปว่ น
รวมความอลเวงของคนและผีสด
ุ เพีย
้ น ทีม
่ าอยูร่ วมกันเมือ
่ ไร
ต้องป่วนและฮาทุกครั้ง และยังมีรายการเด็ดๆ อีกมากมาย
ให้ ร อชมกั น ในปี ห น้ า เร ยี กว่ า ภายในงาน “AMAZING
ZENSE” THANK YOU PARTY 2017 บอสเอ จัดเต็ม
ทัง้ บูธเกม, บูธแต่งตัวถ่ายภาพ พร้อมขนรางวัลมาจับฉลาก
ให้ผส
ู้ นับสนุนรายการทีม
่ าร่วมงาน เสร ิมความสนุกด้วยเหล่า
๊ บร ิบูรณ์, ค่อม ชวนชืน
ดารา อาทิ ตัก ่ , บอล เชิญยิม
้ พร้อม
ทีมดาราตลกจาก บร ิษัท ฮาไม่จา� กัด, อาร์ม พิพฒ
ั น์, ต้นหอม
ศกุลตลา, บีม กว ี, ตุ้ย เกียรติกมล, ฟรอยด์ ณัฏฐพงษ์ ,
จุ๊บจิ๊บ ชวนชื่น ฯลฯ มาร่วมสร้างสีสัน พร้อมผู้บร ิหารและ
ทีมงาน ณ โรงแรม ปาร์ค ไฮ แอท กรุงเทพ
ตลอด 8 ปี ที่ผ่ า นมา จากรายการแรกสู่ ร ายการปัจ จุ บั น เร ียกว่าในหมวดเกมโชว์ เซ้นส์ฯ เป็นทีห

่ นึง่ ในเอเชีย และขณะนี้
เซ้นส์ฯ ยังคงรักษาและเพิ่มคุณภาพของผลงาน และสร้าง รายการ Singer Auction เสี ย งนี้ มี ร าคา ได้ ร่ ว มกั บ
ปรากฏการณ์ ม าอย่ า งต่ อ เนื่ อ ง จากรางวั ล ที่ ก ารั น ตี ถึ ง NBCUniversal International Formats เพื่อขาย
คุ ณ ภาพ ASIAN TELEVISION AWARDS 2017 ฟอร์แมตรายการจ�าหน่ายไปทัว่ โลก ร่วมด้วยอีกหนึง่ รายการ
ณ ประเทศสิงคโปร์ กับรายการทีเ่ ซ้นส์ผลิตและสร้างสรรค์ ทีม
่ าแรงทีส
่ ุดในยุคนีก
้ ับ Sitcom Varity บร ิษัทฮาไม่จ�ากัด
จากมันสมองคนไทย “Singer Auction เสียงนี้มีราคา” (มหาชน) ออกอากาศทุกวันเสาร์ 16.00 - 17.00 น. ทางช่อง
คว้ า รางวั ล เกมโชว์ ย อดเยี่ ย ม (Best Game or Quiz ONE 31 กับยอดว ิวสูงสุดกว่า 6.3 ล้านว ิว โดย 2 ปีทผ
ี่ า่ นมา
Programme) และยังมีรายการตกสิบหยิบล้าน STILL มียอดว ิวรวมกันกว่า 260 ล้านว ิว พร้อมการเติบโตแบบ
STANDING THAILAND ทีไ่ ด้รบ
ั รางวัลเกมโชว์ยอดนิยม ก้าวกระโดดทางโซเชียล และในปี 2018 เซ้นส์ฯ ยังคงจะมี
แห่งเอเชีย (Highly Commended) ในประเภท Best รายการดีๆ และรายการใหม่ๆ สุดอลังการ พร้อมพันธมิตร
Game or Quiz Programme และรายการเปลีย่ นหน้า...ท้าโชว์ ทีเ่ ชือ ่ ในศักยภาพของเซ้นส์ฯ
่ มัน
Sing Your Face Off Thailand Season 2 ทีไ่ ด้รบ
ั รางวัล
รายการฟอร์แมตยอดนิยม (Best Adaptation of an ไม่ว่าจะเป็นสถานีโทรทัศน์ฯ ชั้นน�าช่องต่างๆ และการเป็น
Existing Format) ผู้คัดสรรรายการแปลกใหม่จากทั่วโลก โดยการร่วมมือกับ
ทรูไอดี จับมือเซ้นส์ฯ ส่ง
“ตลกบทที่ 1” ติวเข้มความฮา
บริษัท ทรูดิจิตอล แอนด์ มีเดีย 4G น�าโดย ตั๊ก บรบิ ูรณ์, บอล เชิญยิ้ม, ค่อม ชวนชื่น,
แพลตฟอร์ม จ�ากัด ซึ่งเป็นบริษัท แจ๊ส ชวนชื่น, นุ้ย เชิญยิ้ม, โรเบิร์ต สายควัน และ เหน่ง
เชิญยิม
้ ทีจ
่ ะมาสอนหลักสูตรการเล่นตลก เทรนทุกมุกตลก
ในกลุ่มทรู ที่ผนวกศักยภาพธุรกิจ
คาเฟ่ ที่ จ ะตี แ ผ่ อ อกมาให้ ไ ด้ ศึ ก ษาแบบมุ ก ต่ อ มุ ก พร้ อ ม
Digital Entertainment และ
เกร็ ด ความรู้ จ ากมุ ก ตลกต่ า งๆ ที่ จ ะท� า ให้ คุ ณ ฮากระจาย
ผู้เชี่ยวชาญด้านการผลิตและคัดสรร จนน�า้ ตาเล็ดอย่างแน่นอน
คอนเทนต์ดีๆ มาพั ฒนาเป็น Digital
Media Service ที่ช่อ ื ว่า ทรูไอดี “ตลกบทที่ 1” พร้อมเปิดคอร์สติวเข้ม ประเดิมความฮาใน
(TrueID) Digital Platform ทั้ง วันที่ 11 มกราคม 2561 นี้ ทาง ทรูไอดี แอปพลิเคชั่น
Mobile Application, Website ยอดนิยม พร้อมทั้งข่าวสารในวงการเพลงสุดอัพเดท, TV
(TrueID) โหลดฟร ีวันนี้ ทาง App Store และ Google play
และ OTT (Over - The - Top) และ ่ ส์ ฟร ีทีว ี เคเบิลทีว ี และ

รายการทีว ีช่องคุณภาพจากทรูว ิชัน
มีคอนเทนต์ทม ่ี ค
ี ณ
ุ ภาพและหลากหลาย ่ ๆ กว่า 87 ช่อง, Sport การแข่งขันฟุตบอลทัง้ ในไทย
ช่องอืน
และต่างประเทศ ไม่พลาดทุกบิก
๊ แมตช์ 7 ลีก 5 ถ้วย พร้อม
ไม่วา่ จะเป็น Movie หนังดังส่งตรงจากฮอลลีวด
ู ซีรยี่ เ์ รอื่ งดัง กีฬาฮิตอืน
่ ๆ อีกมากมาย Lifestyle คลังคลิปและบทความ
และรายการทีว ี ทีม
่ ีความสดใหม่กว่า 3,000 เรอื่ ง, Music ที่ อั พ เดทสดใหม่ ไ ม่ ต กเทรนด์ โ ซเชี ย ลทุ ก วั น เร ยี กว่ า
เพลงฮิต เพลงใหม่ ทัง้ เพลงไทย สากล และเกาหลี ชาร์ตเพลง ครอบคลุมทุกความต้องการมากที่สุดในทุกไลฟ์สไตล์เพื่อ
ความบั น เทิ ง เพื่ อ ให้ ทุ ก คนสามารถเข้ า ถึ ง คอนเทนท์ ที่ มี
คุณภาพ โดยไม่จ�ากัดค่ายมือถือ ไม่ว่าผู้ใช้งานจะใช้มือถือ
เครอื ข่ายใด ก็สามารถได้รับความบันเทิงในแบบ YOUR
EXTRA - TAINMENT จาก TrueID ที่เดียวครบสุด
ทุกความสนุกและสิทธิพิเศษ
ซึ่งการผลิตรายการ “ตลกบทที่ 1” มาจากความร่ วมมือ

ระหว่ า ง บร ษ
ิ ั ท เซ้ น ส์ เอนเตอร์ เ ทนเมนท์ จ� า กั ด เพื่ อ
ออกอากาศทางทรู ไอดี (TrueID) ที่เดียวโดยเฉพาะ กับ
คอร์สติวเข้มความฮาจากเหล่าไอคอนตลกแม่เหล็กแห่งยุค
BEAUTY IN THE
UNIVERSE เรื่อง จักรีรัตน์ อัสดรวุฒิไกร
ต้อนรับปีใหม่ด้วยสาวสวยตัวแทนหญิงไทย ผู้ซึ่งน�าเอาความงดงามแบบไทย ไปแสดง

ให้ปรากฏบนเวทีโลก Miss Universe ซึง ่ เธอก็สามารถท�าหน้าทีไ่ ด้สมบูรณ์แบบจนพาตัวเอง
เข้ารอบเป็นหนึง ่ ใน 5 ทีน
่ า� มาซึง
่ ความสุขและชือ่ เสียงแก่คนไทย แม้จะเป็นเรือ
่ งน่าเสียดายอยูบ
่ า้ ง
ที่ไม่อาจท�าให้ “มงลง” ได้ แต่คนไทยทุกคนก็ยง ั คงรักเธอ และยกให้ มารีญา พู นเลิศลาภ
คือผูห
้ ญิงทีส ่ วยงามทัง
้ รูปร่าง หน้าตา และความคิดอย่างแท้จริง
“แฮปปี้ มากทีไ่ ด้กลับมาเมืองไทย รู้สึกภูมิใจมาก อบอุ่นมาก คือทุกคนก็มาเพื่อชนะ เราเองก็เช่นกัน ก็เลยเต็มไปด้วย ้
เพราะท�าให้เราผลักดันตัวเอง ท�าให้เราท�าทุกอย่างให้มากขึน
ทีท
่ ก
ุ คนเชียร์ และมอบความรักให้เรา ไม่วา่ เดินไปไหนก็จะมี ความรูส ึ มากมาย ทัง้ ผิดหวัง เหนือ
้ ก ่ ย แต่กร็ ส
ู้ ก
ึ ดีดว้ ย ตืน
้ ตัน ึ้ กว่าเดิมค่ะ” (ยิม
และดีขน ้ )
คนบอกว่าเก่งมากเลย คือให้ก�าลังใจ ซึ่งก็ท�าให้รู้สึกเลยว่า ทุกอย่าง หลายความรู้สึกเลยค่ะ”
พลั ง บวกนี่ เ ป็น อะไรที่ ดี ม ากจร งิ ๆ แล้ ว การที่ เ ราคนไทย จากการที่ ไ ด้ มี โ อกาสร่ ว มท� า กิ จ กรรมกั บ เพื่ อ นนางงาม
ร่วมแรงร่วมใจกัน ก็ท�าให้เห็นว่าคนไทยถ้าตั้งใจจะท�าอะไร แน่ น อนว่ า การต้ อ งแบกรั บ ความคาดหวั ง ของคนไทย จึงท�าให้สาวสวยตัวแทนคนไทย ได้มโี อกาสเร ียนรูว้ ฒ
ั นธรรม
หร ือรวมตัวกันขึน
้ มามันมีพลังจร ิงๆ ค่ะ ก็ดใี จมากทีไ่ ด้กลับมา ทั้งประเทศ เป็นเสมือนหนึ่งแรงกดดัน ที่เธอต้องแบกรับ ของเพือ
่ นจากอีก 91 ประเทศ น�ามาซึง่ ความประทับใจทีเ่ ธอ
สั ม ผั ส กั บ บรรยากาศและความรู้ สึ ก นี้ แต่ ก่ อ นหน้ า นั้น ก็ แต่ เ ธอก็ ส ามารถข้ า มผ่ า นมาได้ ด้ ว ยการหายใจเข้ า ลึ ก ๆ จะไม่มวี น
ั ลืม “การทีเ่ ราได้พด
ู คุยกับนางงามทีม
่ าจากอีก 91
ไม่คาดคิดว่าจะมากมายขนาดนี้ คิดว่าคนก็คงจะส่งก�าลังใจ “ด้วยความที่คุณแม่เคยพาไปนั่งปฏิบัติธรรม ก็ช่วยให้เรา ประเทศ ได้เร ียนรู้วัฒนธรรม ได้สัมผัสกับมิตรภาพ คือสิง่
ทางโซเชียล เพราะเป็นช่องทางทีง่ ่าย และวันทีก
่ ลับมาก็เป็น เข้าใจว่าต้องเอาสติมาอยู่ตรงนี้ (ชี้ที่ศีรษะ) และการที่เรา ี าประทับใจค่ะ น่าเสียดายที่ปีนี้ช่วงระยะเวลาสั้น
ที่มารญ
ไฟล์ทดึกด้วย แต่คนก็ยงั มารอต้อนรับทีส
่ นามบินกันเยอะเลย ได้เดินแฟชั่นโชว์มาตั้งแต่อายุ13 ก็ช่วยฝึกได้เหมือนกัน ไปหน่อย คิดว่าถ้ายาวกว่านี้ทุกคนก็จะสนิทกันมากกว่านี้
ท�าเอาอึ้งไปเหมือนกันค่ะ ตอนแรกมาร ีญาก็ไม่ได้คิดว่าเขา คือก่อนจะออกมาหน้าเวทีมารญ
ี าก็จะสวดมนต์ พอถึงคิว ่ าร ีญาอยูด
ส่วนทีม ่ ว้ ยมากทีส
่ ด
ุ ก็จะมีนางงามจาก ลาว เกาหลี
มารั บ เรา คิ ด ว่ า มารั บ ศิ ล ปิ น เกาหลี หร อื ญี่ ปุ่ น มากกว่ า ต้องออก เราก็ออกไปเลย ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเมื่อเราอยู่ และญีป
่ ุ่น ทีอ
่ ยู่ห้องข้างๆ กัน เรามีวัฒนธรรมเอเชียด้วยกัน
ซึ่ ง พอได้ เ ห็ น แบบนั้ น แล้ ว ก็ ห ายเหนื่ อ ยเลยค่ ะ ทั้ ง ที่ ป กติ บนเวทีแล้ว เราก็ต้องท�าให้ได้ just do it ซึ่งก็ท�าให้เรา ก็คิดว่าการทีเ่ รามีพน
ื้ ฐานใกล้ๆ กัน สามารถคุยกัน ปรับตัว
มาร ญ
ี าจะเป็น คนที่ jetlag หนั ก เหมื อ นกั น แต่ พ อเดิ น สามารถผลักดันตัวเองออกไปได้ เข้าหากันได้ง่าย ก็เลยกลายเป็นเพือ
่ นกัน ตอนนีเ้ ราก็ยังคุย
เข้ามาแล้วเห็นและได้ยินเสียงทุกคนก็ท�าให้มารญ
ี าไม่รู้สึก ยังติดต่อกันอยู่ และด้วยความที่แต่ละคนต่างก็ชนะมาจาก
เหนือ
่ ยเลย” พอมาถึ ง การประกวดมิ ส ยู นิ เ ว ริ ์ ส ตอนมาร ญ
ี าอยู่ บ นเวที ประเทศตัวเอง ทุกคนต่างมีเป้าหมายทีช
่ ัดเจน มีชีว ิตทีผ
่ ่าน
ก่อนหน้านั้นเคยคิดว่าจะตื่นเต้นมาก แต่ว่าตอนเดินออกไป อุปสรรคต่างๆ มา มาร ีญาคิดว่าเป็นอะไรทีน
่ ่าสนใจค่ะ
่ คือความรูส
นัน ้ ก
ึ แรกหลังจากเดินทางกลับมาทีเ่ ธอบอกกับเรา แล้วเราอยูก
่ บ
ั ลมหายใจของเรา กับความคิดทีอ
่ ยูก
่ บ
ั ปัจจุบน
ั
ซึ่งตรงกันข้ามกับสิ่งที่เธอรู้สึกหลังก้าวลงจากเวทีประกวด เลยท�าให้ไม่ตน
ื่ เต้น พอสตีฟ ฮาร์วยี่ พ
์ ด
ู เราก็ได้ยน
ิ แค่ทเี่ ขาพูด แต่ความส�าเร็จทีย
่ ิง่ ใหญ่ทส
ี่ ด
ุ ของมาร ีญาคิดว่าเป็นการทีไ่ ด้
เพราะผลกลับไม่เป็นไปตามทีค
่ าดหวัง จึงท�าให้เกิดหลากหลาย หร อื ตอนจั ง หวะที่ เ ขาถามค� า ถามสุ ด ท้ า ยเราก็ ไ ม่ ตื่ น เต้ น สัมผัสความรักของคนไทยค่ะ คือปกติเราก็รู้สึกอยู่แล้วว่า
ความรู้สึกและถ่ายทอดออกมาเป็นคลิปว ิดีโอให้ได้เห็นกัน แต่เราไม่รวู้ า่ ค�าตอบทีถ
่ ก ้
ู ใจกรรมการจะเป็นอะไร แต่ถงึ อย่างนัน ่ ี่ แต่พอผ่านเหตุการณ์ครัง้ นี้
เราเป็นคนไทย และเติบโตมาทีน
“ตอนนั้นเราก็เหนื่อยด้วย บวกกับผลที่ไม่เป็นอย่างที่หวัง มาร ญ
ี าก็ ยั ง มองว่ า แรงกดดั น ก็ เ ป็ น สิ่ ง ที่ ดี เ หมื อ นกั น ก็ท�าให้เรารู้สึกยิง่ ผูกพันกับประเทศไทยมากขึน
้ ท�าให้เข้าใจ
ถึงความหมายของความเป็นไทยได้ลก
ึ ซึง้ มากขึน
้ ไปอีก อันนี้ ส�าหรับเรอื่ งนีม
้ าร ีญาคิดว่าเราน่าจะสามารถพูดคุยกับน้องๆ ต้องมาแพลนว่าปีหน้าเราต้องท�าอะไรบ้าง เพราะว่าเราท�า
เป็นสิง่ ทีป
่ ลืม
้ ทีส
่ ุดค่ะ” ได้เหมือนเป็นพีส
่ าวคนหนึง่ แต่ทเี่ ป็นเป้าหมายทีส
่ ด
ุ เลยก็คอ
ื ทุกอย่างในปีเดียวไม่ได้ มาร ีญาเคยได้ยิน Quote อันหนึง่ ที่
อยากจะเปิดโครงการช่วยเหลือและสอนเด็กให้มีความเป็น โดนใจมาก เขาบอกว่า ‘People overestimate what
แต่ ก ว่ า จะมาถึ ง วั น นี้ หลายคนอาจจะพอรู้ จั ก สาวคนเก่ ง ทีมเว ิร์ก เพราะว่าการทีเ่ ราสามารถท�างานด้วยกันในทีมมัน they can do in a year but they underestimate
ยิม
้ สวยคนนีใ้ นฐานะนักร้องและนางแบบมาก่อน จนเมือ
่ เธอ เป็นอะไรที่ส�าคัญมาก คือเราต้องเคารพตัวเอง เราต้อง what they can do in a decade.’ คือบางทีเราจะ
ได้ตด
ั สินใจผันตัวจากนางแบบมาเข้าประกวดเพราะชืน
่ ชอบ เคารพผู้อื่น เราต้องรู้ว่าเสียงตัวเองมีพลัง ซึ่งปัญหาที่เกิด ่ ท�านี่ ซึง่ จร ิงๆ มันไม่เว ิร์ก
แพลนไว้เยอะมากเลยว่าปีนจี้ ะท�านัน
สิ่ ง ใหม่ ๆ และอยากท� า ประโยชน์ เ พื่ อ สั ง คมเพิ่ ม มากขึ้ น ขึน
้ ในเรอื่ งของคุณแม่วยั ใส ก็มาจากการทีผ
่ ห
ู้ ญิงไม่คด
ิ ว่าเขา ค่ะ เราควรจะต้องเลือกแค่อย่างสองอย่าง
“จร ิงๆ แล้วมาร ีญาชอบลองหลายๆ อย่าง ลองอะไรใหม่ๆ มีสท
ิ ธิม
์ เี สียง ไม่เห็นคุณค่าของตัวเองมากเท่าทีค
่ วร มาร ีญา
แต่สงิ่ ทีท ่ ะมาด้านนีเ้ ลยก็คือ ความตัง้ ใจทีอ
่ �าให้เลือกทีจ ่ ยาก ก็ เ ลยอยากที่ จ ะ coach ให้ เ ด็ ก มี ค วามมั่ น ใจในตั ว เอง ้ ค�าถามนีม
เพราะฉะนัน ้ าร ีญาขอกลับไปคิดก่อน อยากจะคิด
จะท� า อะไรที่ มี ค วามหมายกั บ สั ง คม และรู้ สึ ก ว่ า ตอนเรา เคารพตัวเอง ก็คด
ิ ว่าการทีเ่ ราสอนเด็กเรอื่ งของการท�างานกัน ให้ แ น่ ๆ แต่ ก็ ค งจะเป็ น เร อื่ งเกี่ ย วกั บ สิ่ ง ที่ เ ราจะท� า ของ
ท�างานเป็นนางแบบหร ือว่าท�างานในบร ิษัท สิ่งที่เราท�าหร ือ ในทีมมันจะสอนเรอื่ งนีไ้ ด้ และเป็นอะไรทีส
่ นุกด้วย ตอนนีก
้ ็ โครงการที่มาร ีญาได้เล่าไป ต้องดูว่าเราต้องท�าสเต็ปอะไร
เสียงทีเ่ ราพูดออกมามันไม่ดังพอ ซึง่ ถ้าเราจะท�าอะไรแบบนี้ ก�าลังหาข้อมูลอยู่ คุยกับหลายๆ คน ก็อยู่ในขั้นตอนต้นๆ บ้ า งในปี ห น้ า แต่ ว่ า ในตอนนี้ม าร ญ
ี าก็ ยั ง เป็น มิ ส ยู นิ เ ว ริ ์ ส
ได้ก็ย่อมต้องการคนทีจ
่ ะมาช่วยเหลือ เพราะเราท�าคนเดียว อยู่ค่ะ” ไทยแลนด์ก็จะท�าหน้าที่ตรงนี้ให้เต็มที่ค่ะ” พูดจบพร้อมกับ
ไม่ได้ ก็เลยนึกว่าถ้ามาทางนีเ้ ราจะได้เป็นกระบอกเสียงให้คน ส่งยิม
้ หวานละลายใจ และขอตัวไปประจ�าทีห
่ น้ากล้อง โพสท่า
ได้ยน
ิ เราชัดขึน
้ และถ้าเขาเห็นด้วยก็จะมาช่วยเราได้ ซึง่ ตอนนี้ พูดคุยกันได้ไม่เท่าไหร่กไ็ ด้เวลาทีเ่ ราจะต้องปล่อยให้เธอกลับ ่ ชุดสวยหรูเซ็ตนี้ ซึง่ ตลอดเวลา
ให้ชา่ งภาพได้เก็บภาพแฟชัน
ก็มี 2 เรอื่ ง ทีอ
่ ยากจะรณรงค์ คือเรอื่ งสิทธิสตร ี ซึง่ มาร ีญา ไปท�างานต่อ แต่ก่อนจบการพูดคุย ในโอกาสขึ้นปีใหม่นี้ ้ แม้จะเป็นช่วงระยะเวลาทีไ่ ม่นานนัก
ของการท�างานในวันนัน
ว่าเรอื่ งนีเ้ ป็นเรอื่ งทีค
่ อ
่ นข้างใหญ่ ตัวอย่างของปัญหานีก
้ ค
็ อ
ื เราจึงถามถึงสิ่งที่ต้ังใจจะท�าในปีใหม่ หรอื New Year แต่สงิ่ ทีเ่ ราสัมผัสได้นอกเหนือจากความงามภายนอกทีใ่ ครๆ
การท้องในวัยเร ียน หร ือคุณแม่วัยใสค่ะ ต้องยอมรับว่าเป็น Resolution ของสาวเก่งมากความสามารถคนนี้ ซึ่งเธอ ต่างก็ชมเป็นเสียงเดียวกันแล้ว ความสดใสร่าเร ิง และความงาม
เรอื่ งทีพ
่ ูดยาก เพราะสังคมเรายังค่อนข้าง conservative ก็ได้ทิ้งท้ายว่า “นี่เป็นค�าถามที่ดีมาก เพราะว่าต้องไปจดไว้ ภายในคือสิ่งที่จะท�าให้ชื่อของ มาร ีญา พูนเลิศลาภ ครอง
ท�าให้มีปญ
ั หาเพิม
่ ขึน
้ เรอื่ ยๆ เตือนตัวเองเหมือนกัน มาร ีญารู้เป้าหมายแล้ว แต่คิดว่าเรา ต�าแหน่งมิสยูนิเว ิร์สในใจของคนไทยไปได้อย่างยาวนาน
MODEL: มารีญา พู นเลิศลาภ
PHOTOGRAPHER: สันติพงษ์ จูเจริญ
PHOTO PROCESSOR: พราว นภัสสร
STYLIST: ศรัณยา อาริยะกุล
HAIR STYLIST: มนัสวีร์ กิจพิ ศุทธิ์
MAKEUP ARTIST: ณฐมณ จิตผ่อง
CLOTHES: Chai Gold Label ชั้น 2
ดิเอ็มควอเทียร์, ชั้น 3 สยามเซ็นเตอร์
โทร. 0 2658 1621
SHOES: Christian Louboutin ชั้น G
เซ็นทรัลเอ็มบาสซี โทร. 0 2160 5895
LOCATION: Ultimate luxury freehold
condominium “Banyan Tree Residences
Riverside Bangkok” Call 1787
Accessories : NGG JEWELLERY
โทร 02 678 9988 www.nggjewellery.com
เซ็นทรัลเวิลด์ ชั้น 1, เซ็นทรัลพลาซา
พระราม 3 ชัน
้ 3, เซ็นทรัลพลาซา เวสต์เกต ชัน
้ 1,
เซ็นทรัลพลาซา อุดรธานี ชั้น 1, เอ็น จีจี โชว์รูม
ถนนนราธิวาสราชนครินทร์
HOT ISSUE
UP & ABOVE BAR โรงแรม ดิ โอกุระ iMAC PRO™ ผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ Apple®

เพรสทีจ กรุงเทพฯ ขอต้อนรับปี 2561 ด้วยชุดน�า้ ชายามบ่าย ได้ออกแบบมาส�าหรับผู้ใช้ระดับโปรซึง่ รักในดีไซน์
ซึง่ เปลีย
่ นไปตามสีสันของฤดูกาลทีป
่ ระเทศญีป
่ ุ่น กับ all-in-one ของ iMac® และต้องการประสิทธิภาพ
ชุดน�า้ ชายามบ่าย “ซึบากิ” ซึง่ เชฟ เซบาสเตียน ฮูแกแวร์ฟ ่ ด้วยหน่วยประมวลผล Xeon
ระดับเวอร์กสเตชัน
(Chef Sebastiaan Hoogewerf) หัวหน้าพ่อครัว มากถึง 18 cores, graphic performance สูงถึง
ขนมหวาน ได้นา� สีสน
ั อันสวยงามของดอกซึบากิ (Tsubaki) 12 Teraflops และจอภาพ Retina® 5K สุดแจ่ม
หร ือดอกคามิเลีย (Camellia) มาเป็นแรงบันดาลใจและ ขนาด 27 นิว้ ท�าให้ iMac Pro เป็น Mac® ทีเ่ ร็วทีส
่ ุด
ออกแบบชุดน�า้ ชาชุดพิเศษนี้ โดยเรมิ่ ให้บร ิการตัง้ แต่เดือน และทรงประสิทธิภาพทีส
่ ุดเท่าทีเ่ คยมีมา iMac Pro
ม.ค. - มี.ค. 61 นอกเหนือไปจาก “โอกุระ อาฟเตอร์นูน มอบพลังในการค�านวณอันน่าทึง่ ส�าหรับการแสดงภาพ
ดีไลท์” (Okura Afternoon Delight) ทีถ
่ ือเป็นชุดน�า้ ชา 3-D แบบเร ียลไทม์, ภาพ VR ทีส
่ มจร ิง และแผนผังการ
ประจ�าของทีน
่ ี่ สอบถามข้อมูลเพิม
่ เติม โทร. 0 2687 9000 ท�างานทีล
่ ะเอียดถีถ
่ ้วนของนักพัฒนา, ภาพถ่าย
ความละเอียดสูง, การจ�าลองทีซ
่ ับซ้อน, โปรเจ็กเสียง
ขนาดใหญ่ และการตัดต่อว ีดีโอ 4K และ 8K แบบเร ียลไทม์
CHIVA-SOM ร ีสอร์ทเพือ่ สุขภาพระดับโลก ในราคาเรมิ่ ต้นที่ 172,900 บาท ดูข้อมูลเพิม
่ เติมได้ที่
ร ิมชายหาดหัวหิน เผยโฉมห้องสว ีทเร ือนไทยร่วมสมัยแบบ apple.com/th/imac-pro
ใหม่ทม
ี่ ีขนาดใหญ่ขน
ึ้ และทันสมัยยิงกว่
ง่ กว่าเดิม โดยผ่านการ
ปรับปรุงมาจากเร ือนไทยประยุกต์แบบดัง้ เดิม ซึง่ การ
ปรับปรุงห้องพักแบบใหม่นี้ ถือเป็นหนึง่ ในแผนการปิด
ปรับปรุงครั้งใหญ่ของชีวาศรมฯ ในปี 2561 และ
2562 นอกจากแผนการปรับปรุงห้องพักแบบ
เร ือนไทยประยุกต์ทงั้ หมด 17 ห้อง ชีวาศรมฯ ยังมี
แผนการปรับปรุงส่วนอืน
่ ๆ ภายในร ีสอร์ท อาทิเช่น
ห้องอาหารดิเอมเมอรอล ห้องฟิตเนสและออคิดเล้าจน์
ซึง่ จะใช้ระยะเวลาประมาณ 6 เดือน โดยจะมีการปิด
่ ปรับปรุงส่วนต่างๆ ตัง้ แต่วันที่ 1
ร ีสอร์ทเพือ
พฤษภาคม ถึง วันที่ 31 ตุลาคม 2561 และในช่วง
เวลาเดียวกันในปี 2562 ซึง่ หลังจากเสร็จสิน
้
คุณจะได้พบกับชีวาศรมฯ ในรูปโฉมใหม่ ทัง้ การ
ออกแบบห้องพักทีท
่ ันสมัยและเพิม
่ ความสะดวกสบาย
ให้กับผู้เข้าพักมากยิง่ ขึน
้ การเพิมอุ
ม
่ อุปกรณ์เพือ
่ สุขภาพต่างๆ
ทีท
่ ันสมัยและใช้งานได้หลากหลาย ถือเป็นการส่งเสร ิมมาตรฐานในการเป็นร ีสอร์ทเพือ
่ สุขภาพระดับโลกสืบเนือ
่ งต่อไป
ศรีอโยธยา ภาพยนตร์
ซีรยี่ ์อิงประวัติศาสตร์เรอื่ งยิง่ ใหญ่
แห่งปีทเี่ กิดจากความตัง้ ใจของ
เคร ือเจร ิญโภคภัณฑ์ และทรู
่ เพือ
คอร์ปอเรชัน ่ เทิดพระเกียรติยศ
องค์พระมหาบูรพกษัตราธิราชเจ้า
แห่งแผ่นดินสยาม โดยได้รับเกียรติ
จาก ม.ล.พันธุ์เทวนพ เทวกุล
นัง่ แท่นผู้ก�ากับและสร้าง
บทภาพยนตร์ พร้อมทัง้ ระดม
ทีมงานผู้เชีย
่ วชาญด้านภาพยนตร์
ทีม ื่ เสียงจากทัง้ ในและ
่ ีชอ
VIRGIN ACTIVE เปลีย่ นประสบการณ์การออกก�าลังกาย ด้วยการเป็นเจ้าแรก
ต่างประเทศ รวมถึงนักแสดง
ในประเทศไทยทีเ่ ปิดตัว THE TRIP™ คลาสออกก�าลังกายใหม่ล่าสุดคิดค้นโดย Les
สุดยอดฝีมือ อาทิ เขมนิจ จามิกรณ์,
Mills ซึง่ เป็นการออกก�าลังกายทีก
่ ระตุ้นทุกประสาทสัมผัสและเร ียกได้ว่าเป็นอนาคตแห่ง
อนันดา เอฟเวอร ิงแฮม, วรนุช
การออกก�าลังกาย โดยจะพาเหล่าผู้รักการออกก�าลังกายเดินทางสู่โลกแห่งจินตนาการ
ภิรมย์ภักดี, ปกรณ์ ลัม, สินจัย
ด้วยระบบดิจิทัลบนจอภาพเสมือนจร ิงผสานกับจังหวะเพลงเร้าใจด้วยคุณภาพแบบเดียว
้ น�าอีกมากมาย ออกอากาศทุกวันจันทร์
เปล่งพานิช, ศรัณยู วงษ์กระจ่าง และนักแสดงชัน
กับโรงภาพยนตร์ระดับพร ีเมีย
่ ม กระตุ้นโสตประสาทให้คุณท้าทายความสามารถตัวเองไป
และวันอังคาร เวลา 20.30 น. ทาง True4U ดิจิตอลฟร ีทีว ีช่อง 24 และอีกหลายช่องของ
้ พร้อมกันนีย
อีกขัน ้ ังได้เปิดตัวคลับสาขาที่ 6 ในกรุงเทพฯ บนถนนว ิทยุ ซึง่ นับว่าเป็นบูติค
่ ส์
ทรูว ิชัน
สตูดิโอของเวอร์จน
ิ้ แอ็คทีฟแห่งแรกในเมืองไทยทีม
่ ีโปรแกรมออกก�าลังกายทีห
่ ลากหลาย
30 SPECIAL
SCOOP
เรื่อง จักรีรัตน์ อัสดรวุฒิไกร
BE THE BETTER YOU

หลังจากเสร็จสิ้นการเฉลิมฉลองรับปีใหม่ ก็ได้เวลาที่จะหันกลับมามองตัวเองในปีท่ผ ี ่านมา แล้วใช้โอกาสก้าวเข้าสู่ปีใหม่น้ี
ปรับเปลี่ยน เริ่มต้นท�าสิ่งดีๆ ให้กับตัวเอง เพื่ อให้เป็นการเริ่มต้นปีท่ด
ี ีและท�าให้ช่วงเวลาทั้งปีต่อจากนี้
เต็มไปด้วยความสุขอย่างแท้จริง
รู้จักคิดบวก แม้ว่าจะก�าลังเผชิญหน้ากับปัญหาอุปสรรค หร ือความทุกข์ การมองโลกในแง่ดีจะท�าให้คุณไม่รบี ร้ อนตัดสินเร อื่ งราว

ในชีว ิตของเราไม่อาจเลือกได้วา่ จะพบเจอแต่เรอื่ งราวดีๆ บางครัง้ อยู่ก็ตาม ซึ่งการคิดบวกนั้นไม่ใช่การคิดหาค�าตอบว่าอะไร ทีเ่ กิดขึน
้ ไม่คด
ิ เติมแต่งปัญหาให้ใหญ่โตขึน
้ และมองออกว่า
ก็มเี หตุให้ตอ
้ งพบเจอกับเหตุการณ์หร ือเรอื่ งราวด้านลบ แต่ ถูกหร ือผิด แต่เป็นการคิดเพือ
่ ให้เกิดความเข้าใจในสิง่ ทีก
่ า� ลัง ้ อยู่ตรงไหน ท�าให้ค้นพบทางออกของ
แก่นแท้ของปัญหานัน
การคิดบวกจะเป็นสิ่งหนึ่งที่ช่วยสร้างความสุขให้กับชีว ิตได้ เป็นไป ท�าให้มีสติในการแก้ไขปัญหาทีเ่ กิดขึน
้ อย่างมีเหตุผล ปัญหาได้ในทีส
่ ุด
ตั้งเป้าหมายสั้นๆ ในชีวิต
แน่ น อนว่ า การวางเป้ า หมายล่ ว งหน้ า เป็น สิ่ ง ที่ ดี แต่ ห าก
เป้าหมายที่ตั้งไว้อยู่ไกลเกินไป อาจท�าให้ไม่เห็นผลที่เกิดขึ้น
เสียที แทนทีจ่ ะท�าให้ประสบความส�าเร็จ ดีไม่ดจ
ี ะยิง่ เป็นการ
่ ทอนก�าลังใจในการเดินไปยังเป้าหมายทีว่ างไว้ เพราะฉะนัน
บัน ้
ลองเปลี่ยนจากการตั้งเป้าความส�าเร็จที่ยิ่งใหญ่ในอนาคต
ซึง่ อยูไ่ กล มาเป็นเป้าหมายเล็กๆ ทีส
่ ามารถประสบความส�าเร็จ
ได้ไม่ยากนัก เพือ
่ ไปยังความส�าเร็จทีย่ ง่ิ ใหญ่ในอนาคตอันเป็น
เป้าหมายสูงสุด ซึง่ ว ิธีการนีน
้ อกจากจะเป็นการสร้างก�าลังใจ
ในการท�าตามเป้าหมายแล้ว ยังช่วยให้คุณสามารถเดินตาม
แนวทางไปยั ง เป้ า หมายที่ ตั้ ง ใจได้ อี ก ด้ ว ย แล้ ว ในแต่ ล ะปี
ค่ อ ยมาดู ค วามคื บ หน้ า ว่ า คุ ณ ได้ เ ข้ า ใกล้ เ ป้ า หมายสู ง สุ ด
มากแค่ไหน
พาตัวเองออกจากโซเชียลมีเดีย
ไม่ เ ถี ย งว่ า โซเชี ย ลมี เ ดี ย ได้ เ ข้ า มาสร้ า งสี สั น และความ
สะดวกสบายให้กับชีว ิตเรามากขึ้น แต่สังเกตไหมว่าในอีก
มุมหนึ่ง ยิ่ง คุ ณ เอาตั ว เองเข้ า ไปใกล้ กั บ โซเชี ย ลมี เ ดี ย มาก
เท่าไหร่ ปัญหาและความวุ่นวายทีเ่ กิดขึน
้ ในชีว ิตกลับยิง่ เพิม
่
มากขึน ้ นัน
้ เท่านัน ่ เพราะคุณปล่อยให้โซเชียลมีเดียได้เข้ามา
้ จึงต้องรูจ้ ก
มีบทบาทและอิทธิพลต่อตัวคุณเอง ดังนัน ั ใช้อย่าง
มีสติ หร ือไม่อย่างนั้นลองปิดช่องทางโซเชียลมีเดียให้หมด
แล้วกลับไปใช้ชีว ิตเหมือนก่อนหน้าที่เทคโนโลยียังไม่เข้ามา
มีบทบาทเช่นทุกวันนี้ดูบ้าง อาจท�าให้ค้นพบว่าแท้จร ิงแล้ว
คุณก็สามารถใช้ชีว ิตอยู่ได้โดยที่ไม่ต้องพึ่งพาโซเชียลมีเดีย
และยังสามารถน�าเอาความสุขครั้งเก่ากลับคืนมาได้อีกครั้ง
หาเวลาท�าสิ่งที่ไม่ถนัด เร ยี นรู้ จ ากบุ ค คลใกล้ ชิ ด หยิ บ เอาความก้ า วหน้ า ของ

ถึงจะไม่ใช่สิ่งที่ชื่นชอบและช�านาญนัก แต่บางครั้ งก็ควร เทคโนโลยีมาใช้ให้เกิดประโยชน์ โดยการหาข้อมูลจากทาง
ฝึกหัดไว้บ้าง เพราะบางสิ่งบางอย่างจ�าเป็นต้องอาศัยเวลา อินเตอร์เน็ต หร ือเร ียนรู้โดยการดูขั้นตอน ว ิธีการท�าผ่าน
ในการเรยี นรู้ฝึกฝน จะได้เป็นการเพิ่มความสามารถและ Youtube Channel แต่ส�าหรับผู้ทต
ี่ ้องการให้เกิดผลจร ิง
สร้ างมูลค่าให้กับตัวเอง ยิ่งในยุคสมัยนี้ที่มีการแข่งขันสูง ภายในเวลาอันรวดเร็วจะลงเร ียนหร ือเข้าร่วมคอร์สฝึกอบรม
ผูท
้ ม
ี่ ค
ี วามรูค
้ วามสามารถมากกว่าจึงย่อมได้เปร ียบ โดยการ ต่างๆ ก็ได้ไม่วา่ กัน เพราะไม่แน่วา่ คุณอาจมีโอกาสได้ใช้ความ
เพิ่มความรู้ความสามารถนี้ไม่จ�าเป็นว่าคุณจะต้องเสียเงิน ้ ๆ เพือ
สามารถทางด้านนัน ่ ต่อยอดในอนาคต
เพื่อลงเร ียน หร ือเข้าร่วมคอร์สต่างๆ เท่านั้น แต่สามารถ
แบ่งเวลาให้กิจกรรมที่ท�าแล้วสุข
ต่อให้ตารางชีว ิตในแต่ละวันอัดแน่นไปด้วยภาระหน้าทีส่ ก
ั แค่ไหน หร ือกิจกรรมใดก็ตามซึ่งเป็นสิ่งที่คุณรักหร ือสร้างความสุข
ก็ควรต้องแบ่งเวลาเพือ
่ ท�าในสิง่ ทีร่ ักด้วยเช่นกัน เพราะการ ให้กับตัวคุณ แม้จะเป็นเพียงช่วงระยะเวลาสั้นๆ แต่ก็คงจะ
ท� า งานหร อื แบกรั บ หน้ า ที่ ใ นแต่ ล ะวั น ก็ ค งจะท� า ให้ คุ ณ ทั้ง ช่วยสร้างความผ่อนคลายให้ได้บา้ ง และอาจเป็นการเพิม
่ พลัง
เหนื่อยและปวดหัวอยู่พอสมควร เพราะฉะนั้นการพักเบรก กายและพลังใจให้กลับมาพร้อมจัดการกับภาระหน้าที่ได้ดี
จากเรอื่ งหนักๆ แล้วหันไปท�ากิจกรรมอื่น ไม่ว่าจะเป็นการ ยิง่ กว่าเดิม
ดูภาพยนตร์ ฟังเพลง แฮงก์เอ้าต์กบ
ั เพือ่ น เล่นกีฬา อ่านหนังสือ
สุขภาพกายและใจดีไปพร้อมๆ กัน
โรคภัยไข้เจ็บที่เกิดขึ้นทั้งกับร่างกายและจิตใจ ย่อมจะท�าให้
การใช้ชวี ิตตลอดทัง้ ปีของคุณสะดุดลงได้ ดังนัน
้ เพือ
่ เป็นการ
ป้องกันไม่ให้การด�าเนินชีว ิตทีค
่ วรจะเป็นปกติสข
ุ ต้องหยุดลง
คุณจึงควรดูแลสุขภาพทัง้ ร่างกายและจิตใจให้แข็งแรงอยูเ่ สมอ
เพราะทั้งสองส่วนนี้ส่งผลเกี่ยวเนื่องถึงกันอยู่เสมอ โดยอาจ
จะหาเวลาว่างไปเล่นกีฬาออกก�าลังกายตามแบบฉบับที่คุณ
ชื่นชอบ ซึ่งในขณะที่คุณออกก�าลังกายร่างกายจะหลั่งสาร
Endorphine และ Dopamine ในสมองซึง่ ท�าหน้าทีส
่ า� คัญ
ในการท�าให้เกิดความรู้สึกยินดีและความสุข อีกทั้งยังช่วย
คลายความเครยี ด สร้ างความกระฉับกระเฉง และท�าให้
นอนหลับพักผ่อนได้ดย ้ โดยทัง้ หมดนีล
ี ง่ิ ขึน ้ ว้ นแล้วแต่สง่ ผล
ต่อความแข็งแรงของจิตใจด้วยเช่นกัน
32
COMPLETELY
SHOP AROUND THE CORNER เรื่อง วารุณี รัตนงาม
FOR HIM
DIFFERENT
Audemars Piguet Royal Oak
Offshore โมเดลที่ได้แรงบันดาลใจ
STYLE
จากเร ือนเวลารุ่นก่อนอย่าง Royal
Oak Offshore Tourbillon
Chronograph มาพร้อมอัพเดทลุค
ที่ถูกตีความใหม่บนตัวเร ือน
พิ้งค์โกลด์ขนาด 45 มิลลิเมตร
ขับเคลื่อนด้วยกลไกไขลาน คาลิเบอร์
2947 พร้อมฟังก์ชั่นตูร์บิญองและ
ปีใหม่แล้วอยากจะก้าวออกจากคอมฟอร์ทโซน โครโนกราฟ ส�ารองพลังงานขั้นต�่า
บ้างไหม อะไรทีเ่ คยหยิบมาสวมใส่งา่ ยๆ เพราะ 173 ชัว่ โมง จับคูส
่ ายยางสีดา� กันน�า้ ลึก
คิดว่ารอดแล้ว ปีนอ ้ี าจจะดูนา่ เบือ
่ จนเกินไป ได้ 100 เมตร ผลิตจ�ากัดเพียงสีละ
50 เร ือน (สอบถามราคาที่ร้าน)
ลองหยิบจับอะไรทีไ่ ม่เคยใส่รว่ มกันมาผสมผสาน
กันดูบา้ ง หาสไตล์การแต่งตัวใหม่ๆ สีสน ั ใหม่ๆ
มาใส่ดสู กั ครัง
้ ก็นา่ จะท�าให้ชวี ต
ิ คุณดูสนุกมากขึน ้
หมวกสักหลาดจาก
ขนกระต่ายตกแต่งด้วย
ผ้าไหมลายพิมพ์
Get lucky and Mors ajourés เสื้อสเวตเตอร์จาก H&M
จาก Hermès Accessories Studio Menswear
่ Autumn/Winter
คอลเลกชัน AW17: Mountain Noir
2017 (สอบถามราคาที่ร้าน) (สอบถามราคาที่ร้าน)
แว่นตากันแดดรุ่น The Marshal จาก

Ray Ban (สอบถามราคาที่ร้าน)
ถุงเท้า H&M Studio

Menswear AW17:
Mountain Noir
(สอบถามราคาที่ร้าน)
แจ็กเก็ต H&M Studio

Menswear AW17:
Mountain Noir
กางเกงหนัง H&M Studio

Menswear AW17:
Mountain Noir
รองเท้าสนีกเกอร์รุ่น DUB
จาก Camper
Total look จาก
Bossini x LINE
FRIENDS Collection
(Happy Time with
LINE FRIENDS)
แหวนเพชรคอลเลกชั่น Chic จาก DERMOND
ประกอบด้วยเพชรเอมเมอรัล 0.44 กะรัต พร้อม
เรื่อง วารุณี รัตนงาม SHOP AROUND THE CORNER
FOR HER 33
ใบรับรองจาก GIA เพชรหยดน�้า 0.26 กะรัต และ
เพชรกลม 0.77 กะรัต บนตัวเร ือนทองค�าขาว
18 K (สอบถามราคาที่ร้าน)
ผ้าพันคอคอลเลกชั่นลิมิเต็ดเอดิชั่น
จาก Radley x Paloy
รุ่น xoxoxo Collection
(1,590 บาท)
ชุดแวร็บเดรสจาก
Poem คอลเลกชั่น
Autumn/Winter
2017-2018
(8,590 บาท)
BE SEXY
Total Look จาก
BUT CLASSY
VATANIKA
คอลเลกชั่น
Resort 2018
แว่นตาทรง cat eye จาก Dolce & Gabbana

เริม่ ปีใหม่ดว้ ยการหันมาเปลีย ่ นลุค

แต่งตัวอวดหุน ่ สวย ทีเ่ ตรียมฟิต
มาตลอดทัง ้ ปี หรือถ้าใครยังฟิตไม่ทน ั
เริม
่ ต้นใหม่ตง ้ั แต่ตอนนีก ้ ย
็ ง
ั ไม่สาย
ชุดชั้นในจาก ETAM คอลเลกชั่น FALL

WINTER 2017 เซ็ต The Glam,
The Hamptons
(บรา 1,590 บาท/ อันเดอร์แวร์ 1,090 บาท)
นาฬิกาข้อมือ Omega ladies'

wristwatch (1906)
กระเป๋าหนังงูไพธอนรุ่น
ดัดแปลงจากนาฬิกาจี้ห้อยคอ
RIVA จาก Jimmy Choo
Lépine ที่ผลิตจากทองค�า
คอลเลกชั่น Cruise 2018
สีแดง 18 กะรัต โดดเด่นด้วย
หน้าปัดหินฟลักซ์สีไอเวอร ี่
รางนาทีท่เี ปล่งประกายจากทอง
และเข็มที่มีรายละเอียดของยุค
พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ถุงมือหนังลูกแกะในเฉดสีอ�าพันจาก
(สอบถามราคาที่ร้าน) Hermès คอลเลกชั่น Autumn/
Winter 2017 (สอบถามราคาที่ร้าน)
34 SHOP AROUND THE CORNER
BEAUTY
เรื่อง วารุณี รัตนงาม
Ardermis ‘Youth Recall’

ผลิตภัณฑ์บ�ารุงผิวเพื่อลดเลือน
Ultima II Procollagen รวิ้ รอยแห่งวัยในรูปแบบ Skin
Supreme Caviar Face Therapy ผ่านการสร้าง โปรตีน
Cream อุดมด้วย โกรธแฟกเตอร์ชนิด
Procollagen Essence sH-Oligopeptide-1 ที่มีล�าดับ
3 ชนิด ที่มอบความชุ่มชื้น กรดอะมิโนเช่นเดียวกับ
เสร ิมความแข็งแรงของ ร่างกายมนุษย์ (2,300 บาท)
โครงสร้างผิว และเติมเต็ม
คอลลาเจนใหม่ โดย
จะท�างานร่วมกับ สารสกัด
La Roche-Posay Toleriane
จากไข่ปลาคาเว ียร์จาก
Ultra-Light ผลิตภัณฑ์ส�าหรับ
ปลาสเตอร์เจียนเพศเมีย
ผิวผสม - ผิวมัน มอบความชุ่มชื้น
ที่มีค่ามากที่สุดในโลกเพื่อผิว
และปลอบประโลมผิวเพื่อลด
GLOWING
ที่แข็งแรง (2,500 บาท)
อาการระคายเคืองใน 1 นาที
พร้อมเสร ิมปราการปกป้องผิว
(960 บาท)
SKIN IS
Yehwadam Pure
Brightening Serum
เซรั่มที่มอบความกระจ่างใส
ALWAYS IN
และชะลอรวิ้ รอย ลดเลือน
จุดด่างด�าให้จางลง
พร้อมทั้งมอบความชุ่มชื้น
ให้แก่ผิว (1,599 บาท)
Positif Avocado Oil ออยล์

บร ิสุทธิ์อุดมไปด้วยว ิตามินเอ
หันมาบ�ารุงผิวให้สวยแข็งแรงตั้งแต่ต้นปี อี ดี เลซิติน กรดอะมิโนและ
กรดไขมันต่างๆ สามารถ
กันดีกว่า เพราะเมื่อมีผิวที่สวยแข็งแรงแล้ว
ซึมซาบเข้าสู่ผิวได้อย่างรวดเร็ว
ไม่ว่าจะแต่งหน้าโทนไหน สไตล์ไหน ล�้าลึก บ�ารุงผิวให้ชุ่มชื้น
ก็สวยโดดเด่นกว่าใครอย่างแน่นอน เปล่งปลั่ง แลดูอ่อนเยาว์ ใช้ได้
ทั้งผิวหน้า ผิวกาย และบ�ารุง
เส้นผม (1,250 บาท)
Dr.Gloderm Tabrx Moisture Cream

คร ีมบ�ารุงผิวที่ผสาน Marine Hydrogel +
Hyaluronic Acid ช่วยกักเก็บความชุ่มชื่น Philosophy Take a Deep Breath Oil-Free
และเติมน�้าให้ผิว พร้อมปกป้องผิวไม่ให้สูญเสีย Oxygenating Gel Cream มอยส์เจอไรเซอร์
ความชุ่มชื่น ใช้เพียง 2 เม็ด ก็เพียงพอต่อการ บ�ารุงผิวหน้าเนื้อเจล บางเบา ปราศจากน�้ามัน และ
บ�ารุงผิว 1 ครั้ง (2,350 บาท) ซึมซาบเร็ว ไม่ก่อให้เกิดสิว ทั้งยังช่วยปลอบประโลมผิว
จากปัจจัยภายนอก (1,490 บาท)
Panpuri Lotus Defense Glow

For Days Set
เซ็ตผลิตภัณฑ์จากสารสกัดของ
ดอกบัวหลวงสีชมพู พร้อมด้วย
ส่วนประกอบที่เป็นธรรมชาติและ
ออร์แกนิคถึง 98.6%
ผ่านการทดสอบจากสถาบัน
Spincontrol Asia ประเทศ
ฝรั่งเศส ว่าเหมาะส�าหรับ
ทุกสภาพผิว รวมไปถึงผิวแพ้ง่าย
เพื่อผิวนุ่มและกระจ่างใสขึ้น
อย่างเป็นธรรมชาติ (5,650 บาท)
BEAUTY TIPS BY MOSSSTER
MOSSSTER MOSSSTER_ 35
LIVING A 2. Keep it moist

พื้นฐานของผิวสุขภาพดี แข็งแรง คือผิวที่ชุ่มชื้น ทุกคน
BEAUTIFUL ควรหา moisturizer คู่ใจที่เข้ากับผิวตัวเองไม่ว่าเราจะมี
LIFE
ผิวแห้ง ผิวผสม หรอื ผิวมันก็ตาม เพราะถ้าผิวขาดความ
ชุ่มชื้นแน่นอนว่า เราจะดูแก่ ผิวโรยไม่ฟก
ู ระชับ ร่องต่างๆ
ย่างก้าวเข้าปีใหม่แล้ว อย่าปล่อยให้ จะดูชด
ั ขึน
้ น่ากลัวมากๆ
เป็นแค่อีกปีท่กี �าลังจะผ่านไป มอส

มอสชอบ Kiehl’s Pure Vitality Skin Renewing Cream
อยากให้ทุกคนคิดว่านี่คือจุดเริม ่ ต้นที่ดี เป็นผลิตภัณฑ์ที่ขายดีสุดๆ ไปเลย ให้ความชุ่มชื้นได้ดีมาก
ที่จะหันมาใส่ใจ ดูแลตัวเอง เพราะถ้า ผิวฟู ออร่า กระจ่างใส ละเอียดขึน
้ แถมยังช่วยเรอื่ งของสิวให้
คิดจะลงทุนอะไรซักอย่าง มอสว่า ดีขน
ึ้ อีกด้วยค่ะ ใช้ได้ทก
ุ สภาพผิว เนือ
้ คร ีมมีความข้นผิวมัน
ใช้นด
ิ เดียวก็พอ
ลงทุนกับตัวเองก็เป็นอะไรที่ ความเสีย ่ งต�า่
แต่ผลตอบแทนยังสูงเสมออีกด้วย
ดังนั้นตัวเราเองนี่แหละ เป็นสิง ่ คุ้มค่า
ที่สุดที่จะลงทุนทัง้ เงินและเวลา 3. Protect for good
เราท�างานหนักมาทั้งปีแล้ว ให้รางวัล ่ ู้บ�ารุงมาทัง้ หมด ถ้าไม่
กันแดดค่ะ ส�าคัญมากๆ เลยนะ ทีส
กับตัวเองกันเถอะค่ะ ทาคร ีมกันแดดก็กลับไปศูนย์ใหม่ เพราะว่าเจ้าแสงแดดเนีย่
แหละ ศัตรูตวั ฉกาจของผิวทีแ่ ท้จร ิง อยากจะให้คิดว่าคร ีม
ส�าหรับใครทีอ
่ ยากจะเรมิ่ หันมาดูแลตัวเอง แต่ยงั ไม่มไี อเดียว่า ้ ตอนสุดท้ายของเราในตอนเช้าค่ะ
กันแดด เป็นตัวบ�ารุงขัน
จะเรมิ่ จากอะไร เพราะทุกวันนีม

้ ส
ี น
ิ ค้าในท้องตลาดให้เลือกเยอะ ไม่วา่ ยังไงก็ตอ
้ งทาทุกวัน และสาวๆ ทีเ่ ร่งร ีบ จะมาอ้างว่า
เหลือเกิน ไม่ตอ้ งห่วงค่ะ มอสมี 3 อย่างเบสิคมาแนะน�า เพือ่ เป็น รองพืน

้ เรามีกน
ั แดดแล้ว โนค่ะ! ไม่เพียงพอทีจ่ ะปกป้องผิว
จุดเรมิ่ ต้นของการดูแลตัวเองกัน ของเรานะ ทัง้ แสงแดด แสงไฟ จะท�าร้ายผิวหน้าเราลึกถึง

ระดับเซลล์ ให้หน้าเราเกิดฝ้า กระ จุดด่างด�า ผิวหมองคล�า้ เสีย
ดูไม่สดใส รวมถึงรวิ้ รอยต่างๆ ด้วย มอสชอบ JILL STUART
1. Start clean Aqua Chiffon Protector W SPF50+/PA++++
ผิวหน้าที่สะอาดเป็นสิ่งที่ไม่ควรมองข้าม ไม่ว่ากับใครก็ตาม
กันแดดเนือ้ เจลทีท
่ าไปแล้วสบายผิวมาก ชุม
่ ชืน
้ แต่ไม่เหนียว
มอสอยากแนะน� า ให้ ทุ ก คนใช้ Micellar Water เช็ ด
เกลีย่ ง่าย ไม่เป็นคราบขาว กลิน
่ หอม ท�าให้เรมิ่ เช้าแต่ละวัน
ท�าความสะอาดผิวหน้าคูก
่ บ
ั ส�าลี เพือ
่ น�าสิง่ สกปรกออกจากผิว
สวยมาก แถมปกป้องเต็มก�าลังอีก รักเลย!
แนะน�าทั้งผู้หญิงและผู้ชาย ทั้งที่แต่งหน้าและไม่แต่งหน้า
เลยค่ะ เพราะผิวเราเผชิญกับทั้งมลภาวะ ฝุ่น ควัน ตาม
้ ตอนง่ายๆ ทีเ่ อามาฝากทุกคน ถือว่าเป็น
แค่นเี้ องนะคะ สามขัน
ท้องถนน และคราบเหงือ
่ ไคล ถ้าท�าความสะอาดไม่ดอ
ี าจเกิด
้ ตอนในการเรมิ่ ต้นทีด
สามขัน ่ ี ลองท�าตามกันดู ไม่ยากเกินไป
เป็นสิว รวิ้ รอยก่อนวัยอันควร แบรนด์ที่มอสชอบสุดในปี
แน่นอนค่ะ เราใช้รา่ งกาย ใช้หน้าเรามาหนัก ก็อย่าลืมหันมาดูแล
ที่แล้ว ยกให้ LA ROCHE-POSAY EFFACLAR EAU
ให้ดก
ี น
ั ด้วยนะคะ ผิวหน้าอ่อนวัยจะ ได้อยูก
่ บ
ั เราไปอีกนานๆ
MICELLAIRE เพราะอ่อนโยน ท�าความสะอาดได้หมดจด
และปลอบประโลมผิวไปพร้อมๆ กัน
36 RELAXING AROUND
BANGKOK
SIAM THERAPY ตลอดระยะเวลา 90 นาทีนี้ สามารถสร้างความผ่อนคลาย

ให้ คุ ณ ได้ ทั้ ง ภายในและภายนอก พร้ อ มด้ ว ยกระตุ้ น การ
ดื่มด�า่ ไปกับบรรยากาศแห่งความ ไหลเว ียนของพลังงานได้ดี จนเมือ
่ ร่างกายหลุดพ้นจากความ
ผ่อนคลายแบบ “สยาม” ที่รังสรรค์ ้ ตอนการนวดทัง้ หมดแล้ว เธอราปิสจะ
ตึงเคร ียดโดยผ่านขัน
ขึ้นมาอย่างพิ ถีพิถันและตั้งใจ ค่อยๆ บรรจงปิดแผ่นทองค�าเปลวให้ทด
ี่ า้ นในของข้อมือด้าน
ซ้ายกับหน้าอกข้างซ้าย เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งการเข้าสู่
ณ อนันตรา สปา โรงแรม อนันตรา
ความสงบภายในจิ ต ใจและเป็น การจบทร ตี เม้ น ท์ นี้ อ ย่ า ง
สยาม กรุงเทพ
่ เอง
สมบูรณ์แบบนัน
ภายใต้รูปลักษณ์ที่ได้รับการตกแต่งอย่างหรูหรามีระดับใน
โทนสีอน
ุ่ ผสมผสานความเป็นไทยเข้ากับบรรยากาศอันร่วมสมัย บ�าบัดที่เร ียกว่า “นวดสยาม 2482” เพื่อเป็นการระลึกถึง
ได้อย่างลงตัว ให้ความรู้สึกสงบ เหมาะกับการเป็นสถานที่ เหตุการณ์ส�าคัญของประเทศไทย
แห่งความผ่อนคลายนี้คือ อนันตรา สปา ที่ตั้งอยู่ภายใน
โรงแรมหรู ร ะดั บ 5 ดาว ใจกลางเมื อ งอย่ า ง โรงแรม พร้ อ มทั้ ง น� า เอาตั ว เลขทั้ ง 4 มาสร้ า งสรรค์ เ ป็ น ว ธิ ี แ ห่ ง
อนันตรา สยาม กรุงเทพ การคลายความเมือ ้ มาจากการน�าไม้ไผ่ซงึ่
่ ยล้า โดยเลข 2 นัน
ผูกพันกับว ิถีชีว ิตของคนไทยมาแต่โบราณ จ�านวนสองชิ้น
ด้วยคอนเซ็ปต์ของ อนันตราสปา ทีม
่ ก
ั จะหยิบเอาวัฒนธรรม มาใช้นวดตัว เลข 4 คือเทคนิคการนวดถึง 4 แบบ ได้แก่
ท้ อ งถิ่ น ในแต่ ล ะสาขาที่ ต้ั ง มาผสมผสานเข้ า กั บ บร กิ าร นวดไทย นวดไม้ ไ ผ่ นวดกดจุ ด ฝ่ า เท้ า และนวดประคบ
ชั้นยอดนั้น ซิกเนเจอร์ทร ีตเม้นท์ของที่นี่จึงได้มีการน�าเอา สมุนไพร ด้วยลูกประคบพิเศษขนาดเล็กใหญ่ถึง 8 ลูก ซึง่
จาร ึกทางประวัตศ
ิ าสตร์ของการเปลีย่ นชือ
่ จากสยามประเทศ เป็นความหมายของเลข 8 ขณะทีเ่ ลข 2 อีกตัวหนึง่ คือการ
สู่ประเทศไทยในปีพุทธศักราช 2482 มาเร ียบเร ียงเป็นการ ใช้แผ่นทองค�าเปลวบรสิ ุทธิ์สองแผ่นมาช่วยบ�าเพ็ญสติให้
จิตใจสงบ
ซึง่ การนวดทัง้ 4 แบบในทร ีตเม้นท์นต

ี้ า่ งช่วยเสร ิมซึง่ กันและกัน
อย่างลงตัว ไม่วา่ จะเป็นการนวดไทยทีช
่ ว่ ยเพิม
่ ความยืดหยุน
่
ให้กบ
ั ร่างกาย ขณะทีน
่ วดไม้ไผ่และการนวดประคบสมุนไพร
้ เป็นศาสตร์โบราณจะช่วยคลายกล้ามเนือ
นัน ้ ทีต
่ ึง ส่วนนวด
กดจุดฝ่าเท้าจะช่วยบ�าบัดรักษาถึงภายใน พร้อมปิดท้ายด้วย
การใช้นา�้ มันหอมระเหยในการนวดเพือ
่ มอบความผ่อนคลาย
ให้การบ�าบัดนีไ้ ด้สมบูรณ์ โดยใช้อป
ุ กรณ์ทผ
ี่ า่ นการคัดเลือก
อย่างพิถีพิถันและเป็นธรรมชาติ เช่น ไม้ไผ่ หร ือลูกประคบ
ทีภ ้
่ ายในบรรจุสมุนไพรธรรมชาติสรรพคุณเลิศ ส่วนผ้าห่อนัน ANANTARA SPA
ย้อมมือด้วยสีฟ้าครามจากดอกอัญชัน โรงแรมอนันตรา สยาม กรุงเทพ
โทร. 0 2126 8866 ต่อ 1525, 0 2651 9312 (สายตรง)
อีเมล : spa.asia@anantara.com
SPECIAL
PROMOTION 39
Ladyford
ภาวดี อิศรางกูร ณ อยุธยา,
พั ฒนียา อุชชิน
ส� า หรั บ ผู้ ห ญิ ง “ทรงผม” เป็ น มากกว่ า ที่ คิ ด

Ladyford พร้อมจะเนรมิตให้สาวๆ ดูดีในแบบ
ที่เป็น หากกล่าวถึงซาลอนระดับท็อปในเมืองไทย
ชั่วโมงนี้ น้อยคนนักที่จะไม่รู้จักร้าน Ladyford
ภาวดี อิ ศ รางกู ร ณ อยุ ธ ยา, พั ฒ นี ย า อุ ช ชิ น ,
(เลดีฟ
้ อร์ด) ทีเ่ กิดขึน
้ จากลูกค้าหนุ่มๆ ทีป
่ ระทับใจ
จรสพรรณ สวัสดิวัตน์ ณ อยุธยา, ณัฐฏ์ประภา
ในบรกิ ารบาร์ เบอร์ ไฮ เอนด์ “บาร์ เบอร์ ฟอร์ ด”
ชุณหะวัณ, จิราภา ลักษณว ิศิษฏ์, นันทินี อัมระนันทน์
(Barberford) และเร ียกร้องอยากให้มรี ้านซาลอน
และว ิมลลักษณ์ จงรัตน เมธีกุล เข้าร่วมงาน และ
ศรินญา มหาด�ารงค์กุล, ในมาตรฐานเดียวกันส�าหรับสาวๆ บ้าง โดยงาน ให้ความสนใจเข้ารับบร ิการจากช่างมืออาชีพทีค
่ อย
จรสพรรณ สวัสดิวัตน์ ณ อยุธยา, นันทินี อัมระนันทร์
Open House ทีจ
่ ัดขึน
้ เมือ
่ เร็วๆ นี้ ได้รับเกียรติ แนะน� า สร้ า งความประทั บใจให้ กั บ สาวๆ ที่ ม า
จากเซเลบร ิตีส
้ าว ทีร่ ก
ั ความสวยความงามและใส่ ใจ ร่วมงาน
เร อื่ งเส้ น ผม ได้ แ ก่ ศร น
ิ ญา มหาด� า รงค์ กุ ล ,
จิราภา ลักษณวิศิษฏ์
Promotion
20% off
“ใช้ผลิตภัณฑ์พรีเมี่ยม ในราคาสมเหตุผล”
LADYFORD HAIR STUDIO

ชั้น 4 Erawan Bangkok Ratchaprasong
Tel. 093 193 6999
Facebook: @ladyfordhairbkk / IG: ladyfordhairbkk
40 NEW TASTE IN TOWN
BANGKOK
เรื่อง กนกวรรณ พานทอง
STREET FOODS PARADISE

นับเป็นปรากฏการณ์ใหม่ท่ีสตรีทฟู ด้ เจ้าดังพากันยกพลบุกชั้น 3 ของ คิง พาวเวอร์ รางน�้า
จนกลายเป็นสวรรค์ของคนรักสตรีทฟู ด ้ สไตล์ไทยโดยเฉพาะ กับโซนใหม่ล่าสุด “Thai Taste Hub”
ที่ได้คัดสรรเอาเมนูช่ือดังกว่า 17 ร้านมาไว้บนพื้ นที่กว่า 815 ตร.ม. ให้ได้เลือกชิมเมนูท่ีชอบกันอย่างจุใจ
ทิพย์สมัย ผัดไทยประตูผี ละมัย หอยทอดเยาวราช

ผัดไทยเจ้าดังทีม
่ ีชอ
ื่ เสียงโด่งดังจากรุ่นสู่รุ่น ร้านข้างทางทีแ่ สนจะธรรมดาแต่ชอ
ื่ เสียง
ซึง่ หลายๆ คนอาจจะคุน
้ ชินกับภาพของนักชิม ไม่ธรรมดาจากปากซอยแปลงนามบนถนน
ทัง้ ชาวไทยและต่างชาติหลายสิบคนที่ เยาวราช ทีม
่ ักจะชินตากับภาพของบรรดา
ยืนต่อแถวยาวเหยียดอยู่หน้าร้านสาขา นักชิมทีแ่ วะมาสัมผัสความอร่อยจนเต็ม
ต้นต�ารับ กับผัดไทยมันกุ้งทีไ่ ด้กลายเป็น ทุกโต๊ะในแต่ละวัน กับหลายเมนูสร้างชือ
่
ของขึน
้ ชือ่ แห่งถนนมหาไชย วันนีไ้ ด้ยกกระทะ เป็นทีร่ า�่ ลือจนเหล่านักชิมจากทัว่ ทุกสารทิศ
มาปรุงกันสดๆ ให้ได้ชม
ิ รสชาติตามมาตรฐาน ต่างตบเท้ามาอุดหนุนกันอย่างไม่ขาดสาย
ดัง้ เดิมของร้าน กับผัดไทยเส้นจันท์มันกุ้ง เช่นเมนูหอยทอดกระทะร้อนแป้งกรอบ
ห่อไข่ทใี่ ครๆ ก็พูดถึง ด้วยรสชาติทเี่ ป็น ห่านท่าดินแดง ออส่วนทะเล ก๋วยเตีย๋ วคัว่ กรอบ สุกก
ี้ ระทะร้อน
เอกลักษณ์และความใส่ใจในการคัดเลือก รสชาติในต�านานกับความอร่อยของ และราดหน้าภูเขาไฟทะเลทรงเครอื่ ง ซึง่ มี
วัตถุดบ
ิ คุณภาพอย่างกุง้ ตัวใหญ่ทป
ี่ รุงลงไป ห่านพะโล้ตุ๋นสูตรลับของตระกูลทีข
่ ้ามน�า้ ทีเด็ดอยูต
่ รงเส้นใหญ่ทอดกรอบพร้อมไข่ดาว
ในทุกๆ จาน จนมีชอ
ื่ เสียงร�่าลือติดหูนักชิม ข้ามทะเลมาจากซัวเถา ส่งต่อเคล็ดลับการปรุง ทีเ่ สิร์ฟมาบนกระทะร้อนฉ่า พร้อมวัตถุดิบ ลูกชิ้นปลาบรรทัดทอง
ทัง้ ชาวไทยและต่างชาติ รวมถึงน�า้ ส้มคัน
้ จากรุน ุ่ มาตัง้ แต่รน
่ สูร่ น ุ่ คุณทวด ด้วยรสชาติ คุณภาพกับรสชาติทก
ี่ ลมกล่อมอร่อยทุกค�า ร้านระดับต�านานทีข
่ น
ึ้ ชือ
่ เรอื่ งลูกชิน
้ ปลา
ทีโ่ ดดเด่นจนกลายเป็นเมนูขน
ึ้ ชือ
่ จากย่าน มากว่า 30 ปี ด้วยคุณภาพของลูกชิน
้ ปลา
100% ทีอ
่ ด
ั แน่นไปด้วยเนือ
้ ส้มจนกลายเป็น โดยไม่ต้องปรุงเพิม ่ อร่อยได้ทัง้
่ สามารถอิม
เครอื่ งดืม
่ ซิกเนเจอร์ของทางร้าน ถนนบรรทัดทอง เมนูทถ
ี่ ือเป็นซิกเนเจอร์ ครอบครัวในราคามิตรภาพ ทีห
่ ลายคนให้ความไว้วางใจ โดยเลือกใช้
ของร้าน คือเนือ
้ ห่านทีผ
่ า่ นการอบจนเนือ
้ นุม
่ เนือ
้ ปลาล้วน 100% เป็นวัตถุดิบ และท�า
เป็นพิเศษ ราดด้วยน�า้ พะโล้สต
ู รลับต้นต�ารับ ขึน
้ ใหม่ทุกเช้า จนสร้างเอกลักษณ์ให้
ตระกูลฉัว่ กับรสชาติทเี่ ข้าเนือ
้ หอม เข้มข้น ลูกชิน
้ ปลามีเนือ
้ ละเอียด เหนียวหนึบนุ่ม
กลมกล่อม ละมุนลิน
้ เป็นเอกลักษณ์เฉพาะ เป็นพิเศษ และมีลก
ู ชิน
้ ปลาให้เลือกหลากหลาย
และอีกเมนูเด็ด คือ ขาห่านอบบะหมี่ ทีค
่ ด
ั เลือก ทัง้ ลูกชิน
้ ปลากลม ลูกชิน
้ ปลาทรงเครอื่ ง
ขาห่านขนาดใหญ่มาตุ๋นด้วยเครอื่ งพะโล้ ฮือก้วยทอด ฮือก้วยทรงเครอื่ ง เส้นปลา
และสมุนไพรจีนเข้มข้นมากกว่า 13 ชนิด สายฝน เป็นต้น เมนูทต
ี่ ้องลองเห็นจะเป็น
ซึง่ เป็นสูตรพิเศษของทางร้าน และใช้เวลา เกาเหลาเย็นตาโฟ ทีใ่ ส่เส้นปลาเหนียวนุ่ม
เคีย่ วนานกว่าครงึ่ วันจนเปื่ อยนุม
่ ละลายในปาก มาเพิม
่ ความอร่อยแบบเต็มๆ ผสานเข้ากับ
มาคลุกเคล้ากับเส้นบะหมีไ่ ข่สดเหนียวนุ่ม
การิม โรตี มะตะบะ
รสชาติของน�า้ ซุปเย็นตาโฟหอมหวาน
ร้านอาหารอิสลามเก่าแก่บนถนน
ทีท
่ างร้านตีขน
ึ้ เอง ก็เป็นอีกเมนูทรี่ สชาติ ได้กลิน
่ เต้าหู้ยอ
ี้ ่อนๆ รสจัดก�าลังพอดี
พระอาทิตย์ทห
ี่ ลายคนคงจะเคยได้ลิม
้ ลอง
กลมกล่อมลงตัวไม่วา่ ใครทีไ่ ด้ลองก็ตอ้ งติดใจ
และติดอกติดใจกันมาแล้ว มีจด
ุ เรมิ่ ต้นมาจาก
เจ้าของร้านชาวบังคลาเทศทีเ่ ข้ามาใช้ชีว ิต
ข้าวขาหมูจุฬา สามย่าน
ในประเทศไทยตัง้ แต่สมัยสงครามโลก
ร้านดังทีม
่ ีชอ
ื่ เสียงมาจากตลาดสามย่าน
รองเมืองเกาเหลา ส่งผ่านความนิยมจากรุ่นสู่รุ่น จนกลายเป็น
ครั้งที่ 2 และได้น�าสูตรลับความอร่อยแบบ
คนรักเนือ
้ จะต้องฟิน! กับเจ้าต�ารับเกาเหลา ต้นต�ารับมาปรุงให้ชาวไทยได้ชิมกันจน
ร้านทีน
่ าทีนค
ี้ งไม่มีใครไม่รู้จัก กับอาหาร
เนือ
้ ตุ๋นทีย
่ ืนหยัดเสิร์ฟความอร่อยมาอย่าง มีชอ
ื่ เสียง เมนูทไี่ ม่ควรพลาดเลยคือ ข้าว
จานเดียวขวัญใจนักชิม ด้วยเมนู “ข้าวขาหมู”
ยาวนานเกือบ 70 ปี ด้วยสูตรเครอื่ งตุน
๋ ยาจีน ่ ไก่/เนือ
หมกไก่ ข้าวหมกแพะ มัสมัน ้ สตูลิน
้
ทีโ่ ปะมาด้วยขาหมูเนือ
้ เปื่ อยนุ่มได้ทรี่ ส
้ ชือ่ มีให้เลือกทัง้ เนือ้ ตุน
ทีอ่ ร่อยขึน ๋ ชิน
้ หนานุม
่ วัว แกงกระหร ี่ ซุปวัว เป็นต้น นอกจากนี้
กลมกล่อม ลงบนข้าวสวยร้อนๆ ทีเด็ดอยู่
เนือ
้ ติดมัน เนือ ้ เนือ
้ สามชัน ้ น่องลาย และ ยังมี มะตะบะ รสชาติจัดจ้าน รวมไปถึงโรตี ขนมครกนายประมวล มีศล
ิ ป์
ตรงส่วนหนังทีน
่ ม ้ หร ือจะสัง่ เฉพาะ
ุ่ ละมุนลิน
เนือ้ สด อีกส่วนส�าคัญทีถ
่ อ
ื เป็นทีเด็ดของร้าน หน้าต่างๆ ทีแ่ ป้งหอมมีรสชาติในตัวและ ขนมสูตรโบราณทีม
่ ต
ี น
้ ต�ารับมาจากอยุธยา
ขาหมูและคากิล้วนเป็นจาน ก็เต็มอิม
่ กันได้
คงหนีไม่พน
้ น�า้ ซุปหวานหอมเข้มข้นทีอ
่ ร่อย ทอดได้กรอบนุ่มก�าลังดี เมนูง่ายๆ ทีแ่ ตกต่างและหากินได้ยาก
ทัง้ ครอบครัว
กลมกล่อมจนไม่ต้องปรุง ไม่ว่าจะมาชิม เพราะทางร้านจะยกอุปกรณ์ไปออกร้าน
ก๋วยเตีย
๋ วหร ือเกาเหลาเนือ
้ ก็ฟินได้ไม่ต่าง ้ เช่น งานบุญ
เฉพาะงานพิเศษต่างๆ เท่านัน
และถ้าจะให้ถงึ รสชาติอย่างทีส ุ ต้องลองสัง่
่ ด งานเทศกาลอาหาร เป็นต้น มีให้เลือกอร่อย
เกาเหลาพร ีเมียม ทีท
่ างร้านจัดเต็มเนือ
้ โคขุน ทัง้ หน้าต้นหอม ฟักทอง ข้าวโพด เผือก
คุณภาพดีมาในชามขนาดใหญ่อย่างจุใจ และมะพร้าว มาพร้อมความหอมกรอบและ
ทัง้ เนือ้ สด เนือ้ เปื่ อยสามชัน
้ เนือ้ น่อง เนือ้ ลาย รสชาติทห
ี่ วานมันโดนใจ ทีส
่ �าคัญแคะจาก
และเอ็นแก้ว เตาร้อนๆ ส�าหรับเสิร์ฟให้ทุกออเดอร์
42 BREW
AROUND
PERFECT
COMBINATION
เป็นการจับคูท
่ ล
่ี งตัวสุดๆ เมือ
่ Starbucks
ร้านกาแฟระดับโลก เดินหน้าสร้าง
ประสบการณ์การดื่มกาแฟพร้อม
เสิร์ฟขนมหวานเมนูยอดนิยมจาก
อาฟเตอร์ยใู ห้คนไทยได้ชม ิ เป็นครัง
้ แรก
สตาร์บัคส์ สยามสแควร์วัน แฟลกชิพ
ไอศคร มี วานิ ล ลา มาสร้ า งสรรค์ เ ป็น เมนู ข นมหวานใหม่ ช็อคโกแลตบราวนี่
ทีน
่ า่ สนใจ ได้แก่ เบอร์รคี่ รัมเบิลแพนเค้ก บานอฟฟี่ ครัมเบิล
แพนเค้ก และอัฟโฟกาโต ให้ลก ิ เป็นครัง้ แรก
ู ค้าชาวไทยได้ชม
คุ ณ สามารถมาลิ้ ม รสเมนู ข นมหวานจากร้ า นอาฟเตอร์ ยู

ส� า หรั บ ผู้ ที่ คิ ด ว่ า กาแฟรสขมนั้น มี เ สน่ ห์ และจะมี ร สชาติ คู่กับ Starbucks Reserve™ กาแฟคุณภาพเยี่ยมจาก
ทีน
่ า่ สนใจมากขึน
้ เมือ่ ได้กน
ิ ร่วมกับขนมหวาน หากได้ยน
ิ ข่าวนี้
คงจะยิ้มยินดีกันมากขึ้น เพราะนอกจากกาแฟรสชาติเยี่ยม
ทีส
่ ตาร์บค
ั ส์พยายามสร้างสรรค์ว ิธีการดืม
่ หลากหลายรูปแบบ
มาให้ นั ก ดื่ ม กาแฟได้ ล องสั ม ผั ส ประสบการณ์ กั น แล้ ว เมล็ ด กาแฟชั้ น ดี จ ากทุ ก ภู มิ ภ าคทั่ ว โลก ที่ น� า มาผ่ า น
สตาร์ บั ค ส์ ยั ง คงไม่ ห ยุ ด นิ่ ง พร้ อ มก้ า วต่ อ ไปอี ก ขั้ น สู่ ก าร นวัตกรรมการชงกาแฟอย่างพิถีพิถันแบบต่างๆ เพื่อให้ได้
ร่วมมือกับ ‘อาฟเตอร์ย’ู แบรนด์ขนมไทยยอดนิยมระดับประเทศ รสชาติกาแฟทีด
่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ หร ือจะเลือกรับประทานคูก
่ บ
ั เครอื่ งดืม
่
ร้อนหร ือเย็นแก้วโปรดของคุณ เพื่อเติมเต็มประสบการณ์
ทีส่ ตาร์บค ั่ ใจว่าเมือ่ มาผสมผสานกับกาแฟคุณภาพเยีย่ มแล้ว
ั ส์มน สตาร์บค
ั ส์ในทุกวัน ณ ร้านสตาร์บค
ั ส์ ร ีเสิรฟ
์ เอ็กซ์พเี ร ียนบาร์
จะยิ่งสร้างประสบการณ์ที่น่าประทับใจให้กับลูกค้ามากขึ้น ส า ข า เ ม ก ะ บ า ง น า แ ล ะ ส ต า ร์ บั ค ส์ ส ย า ม ส แ ค ว ร์ วั น
จึงได้น�าเมนูยอดนิยมทีส
่ ร้างชือ
่ เสียงให้กับอาฟเตอร์ยู อย่าง แฟลกชิ พ สอบถามข้ อ มู ล เพิ่ ม เติ ม สามารถคลิ ก ไปที่
ชิ บู ย่ า ฮั น นี่ โทสต์ และ ช็ อ คโกแลตบราวนี่ พร้ อ มด้ ว ย สตาร์บัคส์ รีเสิร์ฟ www.starbucks.co.th
เอ็กซ์พีเรียนบาร์ เมกะบางนา
ชิบูย่าฮันนี่ โทสต์
COME DINE WITH PPGALLERY
PPGALLERY ppgallery 43
STREET FOOD
MICHELIN
STAR
เป็นที่ฮือฮาส�าหรับนักชิมทั้งหลาย
เมือ
่ มิชลินเปิดตัวคูม
่ อ
ื แนะน�าร้านอาหาร
“The Michelin Guide Bangkok”
เล่มแรกของประเทศไทยเมือ ่ เดือนทีแ
่ ล้ว
มีร้านอาหารในไทยได้รับคัดเลือก
ประจ�าปี 2561 จ�านวน 52 ร้าน แบ่งเป็น
ร้านอาหารรางวัล “บิบ กูร์มองด์
(Bib Gourmand)” หมายถึงร้านอาหาร
คุณภาพดีในราคาย่อมเยา จ�านวน
35 ร้าน ร้านอาหาร 1 ดาวมิชลิน
หมายถึงร้านอาหารคุณภาพสูง ทีค ่ วรค่า
แก่การหยุดแวะชิม จ�านวน 14 ร้าน
และร้านอาหาร 2 ดาวมิชลิน หมายถึง
ร้านอาหารยอดเยี่ยมที่ควรค่าแก่การ
ขับรถนอกเส้นทางเพื่ อแวะชิม จ�านวน
3 ร้าน ส่วนระดับ 3 ดาว เป็นสุดยอด
ร้านอาหารที่ควรค่าแก่การเดินทางไกล
เพื่ อไปชิมสักครั้ง ยังไม่มีร้านใดใน
ประเทศไทยทีไ่ ด้รางวัลนี้ คงต้องรอลุน ้
กันอีกทีปีหน้า
ดาวเด่ น ปี นี้ ต้ อ งยกให้ “ร้ า นเจ๊ ไ ฝ” ประตู ผี โดยเชฟ

“เปี ย - สุ ภิ น ยา จั น สุ ต ะ” วั ย 72 ปี ร้ า นอาหารร มิ ทาง
(Street Food) เจ้าแรกของโลกทีไ่ ด้รับรางวัล 1 ดาวมิชลิน
มีเอกลักษณ์จากการใช้ไฟเตาถ่านปรุงอาหาร คัดสรรวัตถุดบ
ิ
สดใหม่ คุณภาพดีเยีย
่ ม และพิถีพิถันในการปรุงอาหารโดย
เจ๊ไฝทุกจาน ราคาเรมิ่ ต้นที่ 200 บาท เป็นอาหารทัว่ ไปจนถึง
ใครไม่อยากรอนาน แป๋มมีเคล็ด (ไม่) ลับมาบอกค่ะ คือทีร่ ้าน
จะเปิดรับจองคิวทางโทรศัพท์ตงั้ แต่บา่ ยโมง (โทร. 092 724
9633) โดยเลือกจองตามเวลาที่ว่าง มาถึงร้านปุ๊บก็จะได้
โต๊ะเลย ไม่ต้องไปรอคิวรวมกับลูกค้า walk in หน้าร้าน
10,000 บาท ที่ใส่เป๋าฮื้อจากเม็กซิโก เมนูที่พลาดไม่ได้คือ เพราะถ้ามาค�า่ ไป ปิดรับคิว อาจจะต้องมาใหม่วน
ั หลัง ยิง่ ช่วงนี้
“ไข่ เ จี ย วปู ” ในต� า นาน ที่ ใ ส่ เ นื้ อ ปู ก้ อ นใหญ่ อั ด แน่ น สะใจ คิวทองมากเสียด้วย
ผสมกับไข่ ค่อยๆ ทอดจนกรอบเกร ียมแต่ไม่อมน�า้ มัน เหมือน
เนื้อปูห่อไข่แท่งอ้วนๆ ราคา 800 - 1,000 บาท เลือกได้
ตามปร มิ าณของเนื้ อ ปู “โจ๊ ก แห้ ง ” ที่ ใ ช้ ข้ า วหอมมะลิ ต้ ม
เติมกุง้ ตัวโต ปลาหมึก เนือ้ ปู ปลาหมึกกรอบ ตัง้ ไฟคนจนเหนียว
เติมไข่ ต้นหอม ขิง ปรุงได้รสชาติเข้มข้นอร่อยไปอีกแบบ และ
“ราดหน้าทะเล” เมนูขึ้นชื่อที่ผัดเส้นใหญ่คั่วกับน�้ามันจน
หอมกลิน
่ กระทะ ราดด้วยปลาหมึก เนือ
้ ปู คะน้าฮ่องกง และ
กุ้งแชบ๊วยขนาดจัมโบ้ สมกับราคา 400 บาท
หลังจากเจ๊ไฝติดดาวเพียงหนึ่งสัปดาห์ แป๋มก็ไปชิมอีกครั้ง
เพือ
่ พิสูจน์ว่าราคายังเท่าเดิม ทีเ่ พิม
่ เติมคือคิวยาวขึน ้
้ วันนัน
ไปถึ ง 5 โมงเย็ น คนรอคิ ว เต็ ม หน้ า ร้ า น มี ทั้ ง คนไทยและ
คนต่ า งชาติ กว่ า จะกิ น เสร็ จ ออกจากร้ า นก็ สี่ ทุ่ ม พอดี
44 DINING AROUND
BANGKOK
COOK FROM
HEART
เพราะ ‘การปรุงอาหารด้วยใจ’ คือ สไตล์ฝรั่งเศส พร้อมน�าเสนอเมนูสุดสร้างสรรค์ที่ปรุงแต่ง
ปรัชญาและแนวทางส�าคัญ จึงท�าให้ ขึ้นจากเอกลักษณ์แห่งเมดิเตอร์เรเนียนจากวัตถุดิบชั้นเลิศ
ไม่อาจมีส่ง
ิ ใดหยุดยั้งความส�าเร็จของ ่ าจากทัว่ ทุกมุมโลก
ทีม
Cocotte Farm Roast & Winery
ร้านอาหารสไตล์โมเดิร์นบิสโทร ก่อน จึ ง เป็ น ที่ ม าที่ ท� า ให้ ที่ นี่ เ ลื อ กน� า เสนอเมนู อ าหารทะเล
ยกตัวอย่างเช่น Pesca’s Paella Royal ข้าวอบทะเล
จะสานต่อความส�าเร็จนั้นมาสู่ Pesca
รวมมิ ต รสไตล์ ส เปนสู ต รพิ เ ศษ ตระการตาด้ ว ยความ
mar & terra Bistro ในเวลานี้
อลังการของกุง้ ล๊อบสเตอร์ตวั โต พร้อมกับปลาหมึก ไก่ หอย
จากความส�าเร็จทีท
่ ่วมท้นของ Cocotte Farm Roast & นานาชนิด ไส้กรอกชอรสิ โซ่ คลุกเคล้าเข้ากันอย่างลงตัว
Winery ได้ ส่ ง ให้ เ กิ ด เป็ น ต้ น แบบแห่ ง การสร้ า งสรรค์ ต่อด้วย Mediteranean Fish stew (Bouillabaise)
ร้านอาหารแห่งใหม่ Pesca mar & terra Bistro ที่มา ยังได้สร้างบรรยากาศการรับประทานอาหารสุดคึกคัก ด้วย เมนู ป ลาสู ต รโฮมเมด จากปลาสดใหม่ ต ามฤดู ก าล ผ่ า น
ในรู ป แบบเมนู อ าหารที่ ห ลากหลาย เน้ น คั ด สรรวั ต ถุ ดิ บ ครัวแบบเปิดโล่ง พร้อมให้คณ
ุ ได้รบ ้ ตอนการท�าอาหาร
ั ชมขัน กรรมว ิธีการปรุงแต่งอย่างพิถพ
ี ถ
ิ น
ั เสิรฟ
์ พร้อมกับกระเทียมย่าง
ที่ดีที่สุดจากทะเลหลากหลายแห่ง สเต็กเนื้อ ไปจนถึงชีส ่ วกับเมนูอาหารจานต่างๆ อีกทัง้ พืน
และพูดคุยกับเชฟเกีย ้ ที่ และซอสไฮโอลีจากเมดิเตอร์เรเนียน
้ ยอดทีส
ชัน ่ ง่ ตรงจากทัว่ ทุกมุมโลก ความสดใหม่พร้อมเสิร์ฟ เอาท์ดอร์บรเิ วณด้านหลังของร้านที่ตกแต่งด้วยกราฟฟิก
ถึงโต๊ะอาหารกับการบร ิการทีส
่ มบูรณ์แบบและเป็นมิตรทีจ่ ะ ลวดลายสีเขียวเปรยี บเสมือนสวนพักผ่อนหลังบ้าน สร้าง
่ ัง้ ใจกลาง
สร้างความประทับใจแบบไม่รู้ลืม บวกกับท�าเลทีต ความร่มรนื่ กับการกินดืม
่ สุดชิคทีเ่ หมาะกับคนเมืองเป็นทีส
่ ด
ุ
เมืองย่านเอกมัย จึงท�าให้ที่แห่งนี้สามารถมอบความอบอุ่น
และเปิดโอกาสให้คณ
ุ เข้าถึงบ้านโมเดิร์นร่วมสมัยในใจกลาง เบื้องหลังภายใต้ความคึกคักของครัวร้านนั้น มาจากฝีมือ
ซอยเอกมัย 12 ของสองเชฟคนเก่งอย่าง Jeriko Van Der Wolf เชฟอายุนอ้ ย
่ อกจากจะเปี่ ยมด้วยพรสวรรค์แล้ว ยังสัง่ สมประสบการณ์
ทีน
การตกแต่งเป็นไปตามสไตล์ Rustic Chic ทีม
่ ีพน
ื้ ทีใ่ ช้สอย ้ั น�าของโลก จนสร้างชือ
จากร้านอาหารระดับมิชลินสตาร์ชน ่
ด้วยเฟอร์นิเจอร์ซงึ่ ท�าจากไม้ สะท้อนภาพลักษณ์แห่งความ เป็นทีจ่ ดจ�ากับสไตล์การปรุงอาหารทีผ
่ สมผสานความคลาสสิก
ปราณีตในสไตล์ชนบท ประกอบกับกระเบือ้ งตกแต่งสีฟา้ คราม เข้ากับเทคนิคร่วมสมัย และ Marco Pacetta เชฟไฟแรง
ที่สัมผัสถึงสถาปัตยกรรมแห่งเมดิเตอร์เรเนียน นอกจากนี้ ชาวอิตาเลียน ทีข
่ น
ึ้ ชือ
่ เรอื่ งความเชีย่ วชาญในการปรุงอาหาร ก่อนจะพบกับอีกหนึ่งความพิเศษของที่นี่ คือการแบ่งปัน
สไตล์เมดิเตอร์เรเนียนผสมผสานกับเทคนิคการปรุงอาหาร อาหารทีช
่ น
ื่ ชอบ ยกตัวอย่างเช่นเมนู Australian Wagyu
Tenderloin เนื้อสเต็กนุ่มพันธุ์วากิวที่เลี้ยงมาในดินแดน
ออสเตรเลีย สามารถสร้างความกลมกลืนพร้อมกับตัวเลือก
อภิสท ิ ธิเ์ ฉพาะสมาชิกบัตรเครดิตซิตี้
Make it surf เลือกจับคู่กับเมนูอาหารทะเลได้ตามใจชอบ
รับฟรี complimentary drink มูลค่า
ส่งท้ายด้วยเมนูของหวานขนมเมอแรงค์ พร้ อมเสิร์ฟกับ
280 บาท ส�าหรับบัตรฯ ซิตี้ อัลทิมา, ซิตี้
เพรสทีจ, ซิตี้ พรีเฟอร์ และ ซิตี้ ซีเล็คท์ และ มาการองรสมะพร้ า ว ให้ ร สชาติ ที่แ ปลกและแตกต่ า งกั บ
รับส่วนลด 10% เฉพาะค่าอาหารส�าหรับบัตรฯ เยลลีส
่ ับปะรดในชือ
่ Frozen Pinnacolada
ี้ ก
ซิตท ุ ประเภท (จ�ากัด 1 แก้ว/ บัตรฯ/ โต๊ะ/
เซลล์สลิป) PESCA MAR & TERRA BISTRO
วันนี้ - 31 ต.ค. 61 เอกมัย 12 คลองตันเหนือ วัฒนา กรุงเทพฯ
โทร. 063 267 7778
46 DINING AROUND
BANGKOK
วารุณี รัตนงาม
UPSTAIRS
SURPRISE
เมือ่ พืน
้ ทีบ
่ นชัน
้ สองของบ้านนัน ้ ไม่ได้มอบ
เพียงแค่บรรยากาศอันอบอุน ่ แต่ยง ั
สร้างความประหลาดใจให้คณ ุ ทันทีทไ่ี ด้
ลิม้ ลองอาหารแสนอร่อย ทีส ่ ร้างสรรค์
ขึน
้ มาอย่างพิถพ ี ิถน ่ ด�า่ ไปพร้อม
ั เพื่อดืม Upstairs by Mikkeller น�าเสนอคุณด้วยอาหารสไตล์
กับคราฟท์เบียร์นม ุ่ ละมุน Progressive American ทีผ

่ า่ นการรังสรรค์โดยเชฟ Dan
Bark เชฟมากฝีมือซึ่งเคยเป็นผู้ช่วยเชฟของร้ านอาหาร
หากคุณเป็นคนหนึ่งที่เคยไปเยี่ยมเยือนร้ าน Mikkeller Grace ร้านอาหารระดับ 3 ดาวมิชลิน ทีช
่ ิคาโก้ มาปรุงเมนู
ที่เอกมัยซอย 10 เพื่อลิ้มรสชาติคราฟท์เบียร์นานาชนิดใน อาหาร 10 คอร์ส ทีม
่ ุ่งเน้นไปทีร่ สชาติอันละเอียดอ่อนเพือ
่
บรรยากาศสบายๆ ของบ้านหลังใหญ่อน
ั เงียบสงบ เราขอให้ สามารถดื่มด�่าไปพร้อมกับคราฟท์เบียร์นานาชนิดได้อย่าง
คุณกลับไปอีกครั้ง แต่คราวนีล
้ องเดินขึน
้ บันไดไปทีช ้ สอง
่ ัน ลงตัว ท�าให้ผม
ู้ าเยือนทุกคนต่างกลับไปพร้อมความอิม
่ อร่อย
ของบ้าน เพือ
่ สัมผัสประสบการณ์การรับประทานอาหารแนว และประทับใจ จนได้รับรางวัลการันตี 1 ดาว จาก The
เชฟเทเบิล้ ทีม ี วามตัง้ ใจจะบร ิการคุณในรูปแบบของไฟน์ไดนิง่
่ ค MICHELIN Guide Bangkok 2018 นอกจากนี้ยังได้
แต่ขณะเดียวกันกลับมอบความอบอุน
่ สบายใจให้คณ
ุ เสมือน Top 20 Bangkok Restaurants และ BK Top Table
นั่ ง รั บ ประทานอาหารที่ บ้ า นเพื่ อ น ด้ ว ยการตกแต่ ง แบบ 2017 & 2016
เร ียบง่าย เลือกใช้เพียงโต๊ะเก้าอีส
้ ข
ี าว ส่วนผนังก็ฉาบทาสีขาว
้
พร้อมตกแต่งด้วยภาพกราฟฟิกเท่านัน ้ เชฟแดนได้รังสรรค์
ในราคา 3,300++ เฉพาะค่าอาหารนัน
เมนูอาหารหลากหลายเมนู ให้ลิม
้ ลองในรูป รส และสัมผัสที่
แปลกใหม่ ไม่ว่าจะเป็น ซีฟู้ด เนือ
้ วากิว หร ือว่าเป็ด มาปรุง
เป็ น เมนู ที่ คุ ณ ต้ อ งประทั บ ใจ ส่ ว นของหวานก็ น� า ด้ ว ย
ช็อกโกแลต และล�าไย ทีไ่ ม่ว่าจะค่อยๆ ละเลียดชิมแบบช้าๆ
หร อื จะตั ก กิ น ค� า โตก็ อ ร่ อ ยไม่ ต่ า งกั น ร้ า นเปิ ด ให้ บ ร กิ าร
18.00 - 22.00 น. เฉพาะวันพุธ - วันเสาร์ โดยต้องท�าการ
้
จองก่อนล่วงหน้าเท่านัน
UPSTAIRS RESTAURANT
26 เอกมัย ซอย 10 แยก 2 ชั้น 2
โทร. 091 713 9034
Reservations: reservation@upstairs-
restaurant.com
อภิสท ิ ธิเ์ ฉพาะสมาชิกบัตรเครดิตซิตี้

รับฟรี last bite มูลค่า 300 บาท
่ ใช้จา่ ยผ่านบัตรเครดิตซิตี้ (จ�ากัด 1 ค�า/
เมือ
บัตรฯ/ โต๊ะ/ เซลล์สลิป)
วันนี้ - 30 มิ.ย. 61
48 LEISURE AROUND
PHETCHABURI
ส� า หรั บ ผู้ ที่ไ ม่ ถ นั ด หวดวงสว งิ ที่นี่ก็ มี ส ระที่ก ว้ า งขวางซึ่ง

ได้รับการออกแบบอย่างสร้างสรรค์สวยงาม แถมยังเอาใจ
คุณหนูๆ ด้วยโซนสระเด็กที่ถูกออกแบบให้เป็นถ�้าจ�าลอง
มาพร้อมสไลเดอร์ให้ได้สนุกสนานเพลิดเพลินกัน ในระหว่าง
ทีส ้ สุดแห่งความผ่อนคลายที่
่ าวๆ ไปสัมผัสประสบการณ์ขัน
Life Spa @ Village ซึง่ ให้บร ิการเต็มรูปแบบกับหลากหลาย
โปรแกรมทร ีตเม้นท์ เพือ
่ มอบความสงบแด่ผม
ู้ าเยือน เสมือน
ร่างกายเป็นส่วนหนึง่ กับสิง่ แวดล้อม กว่า 360° มุมมองของ
สนามกอล์ฟและภูเขาล้อมรอบ
หลังจากแยกย้ายกันไปท�ากิจกรรมแล้วก็ได้เวลากลับมารวมตัว
กั น อี ก ครั้ ง ที่ โ ต๊ ะ อาหารมื้ อ ค�่ า ของห้ อ งอาหาร Bird of
Paradise ซึง่ ให้บร ิการอาหารไทยและนานาชาติหลากหลาย
เมนูอร่อยล�้า นอกจากนี้ยังมี Bosco The Restaurant
ซึง่ เป็นห้องอาหารทีม ี รรยากาศโรแมนติก ตัง้ อยูร่ ิมสระว่ายน�า้
่ บ
ให้คณ
ุ ได้เพลิดเพลินไปกับบรรยากาศและรสชาติของอาหาร
แสนอร่อย ร่วมด้วย Jack’s Lounge และ Cool Bar
ซึง่ สามารถเติมเต็มความอร่อยให้คุณได้ตลอดทัง้ วัน
หลังจากเช็กอินพักผ่อนภายในห้องพักที่เพียบพร้ อมด้วย
สิ่งอ�านวยความสะดวกอย่างครบครั นแล้ว ก็ไ ด้เวลาของ
กิจกรรมสุดโปรดส�าหรับทุกคนในครอบครัว ไม่วา่ จะเป็นการ
ออกรอบตีกอล์ฟ กับสนามกอล์ฟที่กว้างขวางถึง 27 หลุม
ออกแบบโดย Jack Nicklaus นักกอล์ฟผู้มีชอ
ื่ เสียงโด่งดัง
ระดับโลกชาวอเมร ิกัน ล้อมรอบด้วยภูเขา ทัง้ ยังยึดแนวทาง
การรักษาธรรมชาติแวดล้อม จึงท�าให้ยังคงมีนกนานาชนิด
อาศัยอยู่โดยรอบบร ิเวณนั้น พร้อมด้วยบ่อน�้าที่นอกจากจะ
สร้างทัศนียภาพที่สวยงามแล้ว ยังเพิ่มความท้าทายให้กับ
บรรดานักกอล์ฟ และท�าให้สนามแห่งนีก
้ ลายเป็นทีน
่ ิยมจาก
HAPPINESS โปรกอล์ฟทัง้ ชาวไทยและต่างชาติ
FOR ALL
เมื่อความสุขแห่งการพั กผ่อนที่แท้จริง อภิสิทธิ์เฉพาะสมาชิกบัตรเครดิตซิตี้
รับส่วนลด 50% ส�าหรับห้องพั ก
SPRINGFIELD VILLAGE GOLF & SPA
ไม่ใช่เพี ยงแค่การได้หยุดพั กจาก รับส่วนลด 30% ส�าหรับสปา
ความวุ่นวายที่เจอในแต่ละวัน หากแต่ วันนี้ - 31 ต.ค. 61 208, 208/1 ม.2 ต.สามพระยา อ.ชะอ�า จ.เพชรบุรี
คือการได้ใช้เวลาร่วมกับครอบครัวและ โทร. 032 709 222
คนทีร่ ก
ั ไปพร้อมกับกิจกรรมทีช ่ น
่ื ชอบ
ก็คงเพี ยงพอให้การพั กผ่อนครั้งนี้
ของคุณเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจ�า
และที่ สปร ิงฟิลด์ ว ิลเลจ กอล์ฟ แอนด์ สปา ซึง่ ตัง้ อยู่ไม่ไกล
จากชายหาดชะอ� า ก็ คื อ สถานที่ ที่ พ ร้ อ มจะมอบความสุ ข
ให้กับคุณและทุกคนในครอบครัว ด้วยหลากหลายกิจกรรม
ตอบโจทย์ทก
ุ ความต้องการส�าหรับสมาชิกทุกคนในครอบครัว
แต่ก่อนจะไปสัมผัสกับกิจกรรมสุดสนุกนั้น เมื่อแรกเข้าคุณ
จะได้พบกับ 4 อาคาร ตั้งล้อมรอบสระว่ายน�้า โดยอาคาร
1 จะเป็นส่วนของล็อบบี้ คลับเฮาส์ และร้านอาหาร ส่วน
อาคาร 2, 3 และ 4 จะเป็นที่ต้ังของห้องพัก ซึ่งประกอบ
ไปด้วยห้อง Deluxe Room 44 ห้อง Junior Suite 24 ห้อง
และ Grand Junior Suite 4 ห้อง เสร ิมด้วยห้อง Cottage
Suite 20 ห้อง และ Junior Suite Cottage 2 ห้อง
ตั้งแยกเป็นสัดส่วนออกจากตัวอาคาร ซึ่งไม่ว่าคุณจะเลือก
เข้ า พั ก ที่ ห้ อ งประเภทไหนก็ จ ะได้ สั ม ผั ส ความสบายจาก
อ่างจากุซซีซงึ่ มีอยู่ในทุกห้องพักอันเป็นเอกลักษณ์ของทีน
่ ี่
50 LEISURE AROUND
BANGKOK
่ งั้ อยูฝ
นอกจากเสน่หข์ องชุมชนเก่าแก่ร ิมแม่นา�้ ทีต ่ งั่ ตรงข้ามกับ
พระบรมมหาราชวัง ซึง่ เต็มไปด้วยเรอื่ งราวและภาพความทรงจ�า
อันคลาสสิกของเกาะรัตนโกสินทร์จะท�าให้พน
ื้ ทีต
่ รงนีด
้ น
ู า่ สนใจ
แล้ว การออกแบบตกแต่งของโรงแรม Theatre Residence
ยังเน้นให้สามารถหลอมรวมกับชุมชนรอบข้างได้อย่างแนบเนียน
ภายในตกแต่งอย่างเร ียบง่าย ทว่าเต็มไปด้วยเครอื่ งอ�านวย
ความสะดวกครบครัน มีสระว่ายน�า้ เปิดโล่ง และบร ิการทีพ
่ ร้อม
ให้คณ
ุ ได้พก
ั อาศัยอย่างมีความสุขเต็มรูปแบบ
ห้องพักมีความหลากหลายเพือ่ ตอบโจทย์ทก
ุ ความต้องการของ
ผู้เข้าพัก เรมิ่ ตั้งแต่ห้อง Superior Room ซึ่งเน้นความ
เร ียบง่าย มีวอล์กอินโคลเซ็ต มาพร้อมแพนทร ีส�าหรับจัดเตร ียม
อาหาร ห้อง Deluxe Room ทุกรายละเอียดถูกออกแบบมา
เพือ
่ ความสะดวกสบายของผูเ้ ข้าพัก กว้างขวาง เร ียบง่าย มี
แพนทร ีส�าหรับเตร ียมอาหาร พร้อมว ิวสระว่ายน�า้ และว ิวสวน
สวยให้เลือก กับห้องพักขนาด 32 ตร.ม. และ 41 ตร.ม.
้ งั้ อยูท
ส่วน Premier Room นีต ่ ช ั้ ล่างของอาคาร เชือ่ มต่อ
ี่ น
WONDERFUL สูส
่ นามหญ้าและสระว่ายน�า้ พร้อมคงคอนเซ็ปต์คอื ความโอ่โถง
เร ียบง่าย แต่ถา้ หากชอบว ิวแม่นา�้ แนะน�าให้เลือกพักห้อง River
STAYCATION View Room ซึง่ ตัง้ อยูบ ้ สูงสุดของโรงแรมทีส
่ นชัน ่ ามารถ
มองเห็นว ิวแม่น�้าเจ้าพระยา มีระเบียง และแพนทร ีส�าหรับ
หากคุณเป็นคนหนึ่งที่ช่น ื ชอบวิถีชีวิต
จัดเตร ียมอาหาร
ริมน�า้ การได้มีโอกาสพั กผ่อนและ
สัมผัสชุมชนริมน�า้ สักคืนสองคืน นับว่าเป็นอีกหนึง่ ทีพ
่ ก
ั แห่งใหม่ทม
ี่ าพร้อมความสะดวกสบาย
คงจะช่วยเติมเต็มความสุขให้กับชีวิต และความทรงจ�าอันแสนคลาสสิกของว ิถีชวี ิตร ิมน�า้ ทีร่ อให้คณ
ุ
เข้ามาสัมผัสด้วยตนเอง
ได้ไม่น้อย
Theatre Residence คือโรงแรมบูทค ่ งั้
ี ขนาด 82 ห้อง ทีต ท�าโรงละครชือ่ ว่า ภัทราวดี เธียเตอร์ โรงละครกลางแจ้งแนว
อยูใ่ นตรอกเล็กๆ ร ิมแม่นา�้ เจ้าพระยา ทีเ่ ราอยากแนะน�าให้คณ
ุ ร่วมสมัยเมือ่ ปี พ.ศ. 2535 แต่เนือ่ งจากในปี 2554 เกิดน�า้ ท่วม
ได้ใช้เวลาในวันหยุดเสาร์อาทิตย์มาพักผ่อน เอนหลังและซึมซับ ใหญ่ ท�าให้บร ิเวณโรงละครได้รบ
ั ความเสียหายอย่างมาก จึง
THEATRE RESIDENCE
ุ ชนร ิมแม่นา�้ ทัง้ วัดเก่าแก่ทพ
ไปกับบรรยากาศแห่งว ิถีชม ี่ งึ่ ทาง จ�าเป็นต้องปิดโรงละครและพัฒนาที่ดินผืนนี้ให้กลายเป็น
จิตใจของพุทธศาสนิกชนอย่างวัดระฆังโฆสิตารามวรมหาว ิหาร โรงแรม ด้วยความเชือ่ ทีว่ า่ ทุกสถานทีต
่ อ้ งมีตวั ตน จึงน�าสิง่ ต่างๆ
และตลาดนัดวังหลังทีเ่ ต็มไปด้วยอาหารการกินเจ้าอร่อยและ ทีย
่ งั คงอยูม
่ าสร้างเป็นแรงบันดาลใจเพือ
่ ใช้เป็นแนวความคิด 69/4-8 ซอยวัดระฆัง ถนนอรุณอัมรินทร์
สินค้าหลากหลายให้จบ
ั จ่ายได้ไม่มเี บือ่ ในงานสถาปัตยกรรม เช่น อูเ่ ก็บเร ือ รวมไปถึงความรูส
้ ก
ึ ผูกพัน ศิริราช บางกอกน้อย กรุงเทพฯ
กับโรงละคร ทีอ่ ยากให้คนรุน
่ หลังได้เร ียนรูป
้ ระวัตค
ิ วามเป็นมา โทร. 0 2848 9488
พืน
้ ทีต
่ รงนีแ้ ต่เดิมคือพืน
้ ทีข่ องคุณหญิงสุภท
ั รา สิงหลกะ ซึง่ ต่อมา ของโรงละครกลางแจ้ง ผ่านสื่อการจัดแสดงในรูปแบบของ อีเมล info@theatreresidence.com
ได้ยกให้บต
ุ รสาว คุณภัทราวดี มีชธ
ู น ศิลปินแห่งชาติ เพือ
่ Personal Museum ของคุณภัทราวดี www.theatreresidence.com
52 TRAVEL AROUND THE BLOG WITH EAT&SHOUT
TRAT
THE BEAUTY IN ISOLATION

ก้าวแรกเมือ
่ ถึงร ีสอร์ท เราได้พบกับ ‘มิสซิสฟรายเดย์’
หร ือทีเ่ รารู้จักกันว่าบัทเลอร์ส่วนตัว คอยให้บร ิการ ส�าหรับ
AT SONEVA KIRI
การไปยังห้องพัก แขกทุกห้องจะมี Buggy ส่วนตัว
ใช้ส�าหรับเดินทางในโรงแรม ซึง่ หากจ�าทางไม่ได้หร ือไป
ไม่ถูก สามารถให้มิสซิสฟรายเดย์มาน�าทางได้ จุดเด่น
ของทีน
่ เี่ ห็นจะเป็นการผสมผสานความหรูหราให้กลมกลืน
ไปกับธรรมชาติทอ
ี่ ยู่ล้อมรอบ รวมถึงการบร ิการทีเ่ ป็น
กันเองแต่คงไว้ซงึ่ ความเป็นมืออาชีพ ให้แขกทีเ่ ข้าพัก
รู้สึกได้ถึงการเป็นคนพิเศษและเป็นส่วนตัว
ในส่วนของห้องพักในครั้งนี้ เราพักว ิลล่า 5 ห้องนอน

ขนาดกว่า 1,000 ตารางเมตร ทุกห้องมีห้องน�า้ ในตัว
โต๊ะรับประทานอาหารขนาดใหญ่ ห้องนัง่ เล่น ฟิตเนส
ซาวน่า สระว่ายน�า้ ส่วนตัว รวมถึงมีสไลเดอร์ในว ิลล่า
อีกด้วย ว ิลล่าแต่ละหลังจะอยูค
่ อ
่ นข้างห่างกัน และล้อมรอบ
ไปด้วยต้นไม้ จึงให้ความรู้สึกสงบและเป็นส่วนตัว นอกจาก
ว ิลล่าจะกว้างขวางและมีสงิ่ อ�านวยความสะดวกต่างๆ
ครบครันแล้ว ว ิวจากทีพ
่ ักยังสวยงามมากอีกด้วย
ปลดปล่อยความวุน ่ วายจากชีวต ิ เมืองหลวง สูเ่ กาะกูดแห่งอันดามัน

ตะวันออก ณ ทีน ่ ่ี เราได้เข้าพัก ณ รีสอร์ททีม
่ อบความเป็นส่วนตัว
แวดล้อมไปด้วยธรรมชาติ แต่หรูหราที่สุดแห่งหนึ่งของเมืองไทย
นั่นคือ… ‘โซเนวา คีรี’ ด้วยคอนเซ็ปต์ ‘No News, No Shoes,
Thai Style’ ที่ต้องการให้แขกผู้เข้าพั กปลดปล่อยความเครียด
หยุดการรับรูข้ า่ วสารจากภายนอก แล้วถอดรองเท้าเพือ ่ สัมผัสธรรมชาติ
ปกติแล้วการเดินทางไปยังเกาะกูด จังหวัดตราด จาก
กรุงเทพฯ จะใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 4 ชัว่ โมง
และใช้เวลาอีกกว่า 1 ชัว่ โมง นัง่ เร ือโดยสารไปยังเกาะกูด
้ อ�านวยความสะดวกให้กบ
ทว่า ‘โซเนวา คีร ี’ นัน ั แขกคนพิเศษ
มากขึน
้ ด้วยบร ิการเครอื่ งบินโดยสารจากกรุงเทพฯ ตรงสู่
ร ีสอร์ท ซึง่ ใช้เวลาไม่เกิน 1 ชัว่ โมง
Travel notes:
• ดูรายละเอียดเพิ่มเติมทีเ่ ว็บไซต์
www.soneva.com
• การเดินทางโดยเครือ ่ งบิน ออกเดินทางจาก
สนามบินสุวรรณภูมิ ไปยังสนามบิน
ส่วนตัว ณ เกาะไม้ซี้ และเดินทางต่อด้วย
สปีดโบ้ทมายังรีสอร์ท ใช้เวลาโดยรวม
ประมาณ 1 ชัว่ โมงครึง ่
• กรณีเดินทางด้วยรถยนต์ สามารถจอดรถ
ี่ า่ เรือแหลมศอก และโดยสารไปยัง
ได้ทท
เกาะกูดด้วยเรือเฟอร์รห ี่ รือสปีดโบ้ท ใช้เวลา
ประมาณ 1 ชัว่ โมง ต่อด้วยรถโดยสาร
ของทางรีสอร์ทอีกประมาณ 30 นาที
้ เร ียกได้ว่าครบครัน เพราะมี
ในส่วนของอาหารการกินนัน เช่น ขีจ
่ ักรยาน ทร ิปเทีย
่ วชมเกาะกูด เดินป่า ไวน์เทสติง้
ห้องอาหารหลายห้องซึง่ มอบประสบการณ์การรับประทาน ่ ัง้ อยู่กลางน�า้ เปิดบร ิการ
สปา โรงภาพยนตร์กลางแจ้งทีต
อาหารทีแ่ ตกต่างกันไป เช่น ‘Benz’ ร้านอาหารไทย เฉพาะกลางคืน และยังมีหอดูดาว ซึง่ หากฟ้าเปิด ก็จะได้
‘The View’ ห้องอาหารทีเ่ ห็นว ิวทะเลและพระอาทิตย์ตก เห็นพระจันทร์ อย่างชัดเจนและสวยงามมาก เร ียกได้ว่าทีน
่ ี่
‘Dining Room’ ห้องอาหารหลัก ซึง่ มีอาหารเช้าบร ิการ เหมาะส�าหรับทุกเพศ ทุกวัย ไม่ว่าจะเป็น คู่รัก ครอบครัว
ทีน ้ มีเมนูหลากหลายทัง้ ไทยและเทศ
่ ี่ โดยอาหารเช้านัน หร ือกลุ่มเพือ
่ น
ซึง่ เมนูแนะน�าคือเส้นใหญ่ผัดซีอวิ๊ หร ือเส้นใหญ่ผัดขีเ้ มา
อาจจะดูธรรมดาสักหน่อย แต่อร่อยอย่างเหลือเชือ
่ ต่อด้วย
‘Treepod Dining’ หร ือการรับประทานอาหารบนต้นไม้
ซึง่ มีเพียงทีน
่ ท ้ และต้องจองล่วงหน้า เพราะมี
ี่ เี่ ดียวเท่านัน
เพียง 1 โต๊ะ โดยโต๊ะอาหารจะอยู่ในกระเช้าทรงรังนก
่ เข้าไปนัง่ กระเช้าจะถูกดึงด้วยสลิงขึน
เมือ ้ ไปบนต้นไม้
ระหว่างรับประทานอาหารก็จะได้ชมว ิวทะเลและภูเขาไปด้วย
นอกจากนีย
้ ังมีบาร์บีคิวร ิมหาด ‘Sunrise Breakfast
Cruise’ และ ‘Sunset Cocktail Cruise’ ซึง่ เป็นบร ิการ
ล่องเร ือพร้อมอาหารและเครอื่ งดืม
่ อีกสิง่ หนึง่ ทีพ
่ ิเศษคือ
มีห้องไอศกร ีมและห้องช็อคโกแลต เปิดบร ิการให้เลือกกิน
ได้ฟร ีตลอดทัง้ วัน
บนพืน
้ ทีก
่ ว่า 400 ไร่นี้ สิง่ อ�านวยความสะดวก รวมถึง
กิจกรรมต่างๆ จึงมีพร้อมสรรพ อาทิ กิจกรรมส�าหรับ
ครอบครัวได้แก่ The Den ทีเ่ ล่นส�าหรับเด็กบนต้นไม้
Eco Den ทีเ่ ล่นส�าหรับเด็กเล็ก คลาสสอนท�าอาหาร
ศิลปะ ดนตร ี เป็นต้น กิจกรรมทางน�า้ เช่น พายเร ือคายัค
์ ด�าน�า้ ล่องเร ือ ฯลฯ อีกทัง้ ยังมีกจิ กรรมบนบก
ว ินด์เซิรฟ
OUR BLOGGER
ชลทิพย์ ระยามาศ
Food Influencer จาก Influence Asia
Award 2015
นักเดินทางและนักชิมทีม
่ ักสรรหาอาหาร
รสชาติเยีย
่ มในทุกจุดหมายปลายทาง
เจ้าของเพจ Instagram: @EatandShout
และ Facebook/EatandShout.com
54 LEISURE AROUND
MAE HONG SON
เครอื่ งประดับหมวกของสาวชาวเขา เช่นเดียวกับภายใน

ห้องพักทีต
่ กแต่งอย่างเร ียบง่ายผสมผสานศิลปะแบบตะวันออก
เข้ า กั บ ศิ ล ปะร่ วมสมั ย อย่ า งกลมกลื น เพิ่ ม เติ ม ด้ ว ย
สิง่ อ�านวยความสะดวกและการบร ิการตามแบบฉบับโรงแรม
ห้าดาว ยิง่ หากเลือกเข้าพักทีห
่ ้องร ิมน�า้ ก็จะได้ตน
ื่ มาพบกับ
ความสดชืน
่ ร ิมแม่นา�้ ปาย ท่ามกลางธรรมชาติ อากาศสบายๆ
ว ิวทิวทัศน์ทล
ี่ อ
้ มรอบด้วยขุนเขา มีสายหมอกปกคลุมทิวเขา
และเหนือผืนน�า้ ยามเช้า
ในขณะที่ห้องพักอื่นๆ ก็ยังสามารถมองเห็นว ิวแม่นา�้ ปายได้

นอกจากนีย้ งั ได้มก
ี ารออกแบบของใช้ และของตกแต่งขึน
้ เป็น ในมุมมองทีแ่ ตกต่าง ทัง้ ยังสร้างบรรยากาศด้วยเสียงน�า้ จาก
พิเศษ เพื่อให้กลมกลืนสอดคล้องกับความเป็น ‘ปาย’ และ สวนประปาภูเขาที่ไหลลอดกระบอกไม้ไผ่คอยขับกล่อมให้
เป็นดีไซน์เฉพาะ หลับฝันดี บร ิเวณทางเดินชั้นล่างของโรงแรมนั้นจะน�าคุณ
ไปสูช่ านไม้ ทีส่ ามารถสัมผัสบรรยากาศร ิมแม่นา�้ ปายอย่างใกล้ชด
ิ
ไม่วา่ จะเป็นอ่างล้างหน้ากระเบือ้ งเคลือบทีม
่ รี ป
ู ทรงของฐานอุบ มี มุ ม พั ก ผ่ อ นที่ เ หมาะกั บ การอ่ า นหนั ง สื อ พร้ อ มจิ บ ชา
เครอื่ งเขิน ตู้ที่ท�าจากลูกคิด โคมไฟที่เต็มไปด้วยภาพถ่าย กาแฟหอมกรุ่ น หร อื จะนั่ ง เหม่ อ มองชมทิ ว ทั ศ น์ ซึ ม ซั บ
เล็กๆ นับร้อยรูปทีร่ ้อยเป็นเรอื่ งของเมืองปาย หมอนอิงทีท
่ �า ว ถิ ี ชี ว ติ อั น เร ยี บง่ า ยผ่ า นสายน�้ า เย็ น ใสที่ ไ หลไปอย่ า งช้ า ๆ
้ บ้าน หร ือแม้กระทัง่ พวงกุญแจทีท
จากการปะชุนเศษผ้าพืน ่ า� จาก กับอากาศสบายๆ จนแทบไม่อยากจะลุกไปไหน และเมื่อถึง
ช่วงเวลาพักผ่อนในยามบ่าย ทางโรงแรมก็ได้เตร ียมชุดน�้าชา
ให้ได้จิบพร้อมขนมแสนอร่อย ก่อนที่ช่วงค�่าจะได้สัมผัสกับ
ความผ่อนคลาย ด้วยการนั่งแช่เท้าในบ่อน�้าร้อนรมิ แม่น�้า
MEMORIES
นับดาวดูโคมลอยไปแบบเพลินๆ นอกจากนี้ที่นี่ยังมีอีกหนึ่ง
จุดเด่นด้วยแนวคิดที่จะให้ผู้มาเยือนได้พักผ่อนอย่างเต็มที่
REVIVED จึงเปิดให้บร ิการอาหารเช้าตลอดทัง้ วัน
ปลุกความทรงจ�าของคุณให้ต่น ื ไป ส่วนด้านร ิมถนนได้มก

ี ารเพิม
่ เร ือนไม้เพือ
่ เป็นอาคารต้อนรับ
พร้อมกับบ้านหลังใหญ่ริมแม่น�า้ ปาย และร้ า นกาแฟ โดยยั ง คงเอกลั ก ษณ์ ใ ห้ เ ป็น กลุ่ ม เร อื นไม้
เมือ
่ 10 กว่าปีทแ่ี ล้ว ซึง
่ ถูกชุบชีวติ ขึน
้ ใหม่ หลังคาแป้นเกล็ดเพือ
่ ให้กลมกลืนกับตัวบ้านเก่าทีม
่ ีอยู่ หาก
แต่มก
ี ารเพิม
่ สีสน
ั สดใสให้สถานทีม
่ ช
ี วี ิตชีวามากขึน
้ มีการน�า
และเปิดบริการให้นก ั ท่องเทีย
่ วได้มโี อกาส
วัสดุเหลือใช้จากเร ือนหลังเก่ามาประยุกต์ทา� เป็นเฟอร์นเิ จอร์
สร้างบันทึกความทรงจ�าหน้าใหม่ และ และส่วนประกอบต่างๆ รวมถึงผนังปูนฉาบผสมฟางข้าวทีไ่ ด้
จินตนาการถึงภาพครั้งเก่าของ แรงบันดาลใจมาจากบ้านดินของชาวจีนฮ่อที่อพยพมาตั้ง
เมืองปายในเวลาเดียวกัน รกรากเป็นหมู่บ้านอยู่ในบร ิเวณใกล้เคียง จึงกล่าวได้ว่าเมื่อ
ตัวอาคารที่โดดเด่นผนวกกับความงามของธรรมชาติร ิมน�้า
‘ที่พักสมัยใหม่ภายในกรอบบ้านเก่า’ คือค�าจ�ากัดความของ ปาย อีกทั้งสิ่งอ�านวยความสะดวกและการบร ิการที่ดี ก็ได้
Hotel Des Artists: Rose of Pai ซึง่ ผูม
้ าเยือนจะได้สม
ั ผัส ก่อเกิดเป็นเอกลักษณ์เฉพาะสถานที่และความประทับใจที่
กับเสน่ห์ของเรอื นไม้พื้นถิ่นหลังใหญ่ ตั้งโดดเด่นบนถนน ผู้สัญจรผ่านไปมารวมทัง้ ผู้ทแี่ วะเว ียนไม่อาจลืมเลือน
คนเดิน และติดแม่น�้าปาย สะท้อนถึงสถาปัตยกรรมแบบ
ไทยใหญ่ ที่ผสมกลมกลืนกับวถิ ีชีวติ และวัฒนธรรมของ
้ ที่ อีกทัง้ วัสดุตา่ งๆ ทีใ่ ช้ในการก่อสร้างนัน
คนในพืน ้ ก็ยงั คงใช้
HOTEL DES ARTISTS: ROSE OF PAI

กรรมว ิธีการผลิตแบบท้องถิน
่ ตัวเร ือนหลังใหญ่ประกอบด้วย อภิสิทธิเ์ ฉพาะสมาชิกบัตรเครดิตซิตี้
ห้องพักร ิมน�า้ จ�านวน 4 ห้อง และห้องพักทัว่ ไป อีก 10 ห้อง รับส่วนลด 5% จากราคาที่ดีที่สุด
ซึ่ ง ตกแต่ ง โดยเลื อ กใช้ โ ทนสี ที่ ล ดทอนความมื ด ทึ ม ของ รับส่วนลด 10% ที่ Café des Artists 99 ม.3 ถ.ชัยสงคราม ต.เวียงใต้
บ้านไม้แบบโบราณ มีการใช้วสั ดุธรรมชาติ รวมทัง้ การเลือกเฟ้น เมื่อใช้จ่าย 500 บาทขึ้นไป อ.ปาย จ.แม่ฮ่องสอน
เฟอร์ นิ เ จอร์ ข องใช้ ต่ า งยุ ค ต่ า งวั ฒ นธรรมมาผสมผสาน 1 มี.ค. - 30 ก.ย. 61 โทร. 053 699 539, 085 215 0777,
085 215 0888
56 TRAVEL AROUND
PHANG NGA
7 WONDERS OF
PHANG NGA
ถ้าเอ่ยถึงจังหวัดชายทะเล พังงาก็มก ั
ไม่ได้อยูใ่ นตัวเลือกของการพักผ่อน
ของเราเท่าใดนัก แต่หลังจากทีเ่ ราได้มี
โอกาสไปเยือนเมือ ่ เร็วๆ นี้ ขอบอกเลยว่า
เราคิดผิดถนัด เพราะพังงานัน ้ มีอะไร
ทีน
่ า่ สนใจและสร้างความประหลาดใจ
ให้เราได้มากกว่าทีค ่ ด
ิ
และเพราะสถานทีท
่ อ่ งเทีย่ วของจังหวัดพังงายังไม่เป็นทีค
่ น
ุ้ เคย
ของนักท่องเทีย
่ วมากนักนีเ่ อง สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส
จึงร่ วมกับ บรษ
ิ ั ท คิวเอส รเี ทล (ประเทศไทย) โรงแรม
La VeLa และการท่องเที่ยวจังหวัดพังงา จัดทรปิ พาเรา
มาท�าความรู้จก
ั และเปิดมุมมองใหม่ในการท่องเทีย
่ วจังหวัด
พังงาให้มากขึน ้ ๆ 7 แห่งทีน
้ ทีเ่ ราขอสรุปสัน ่ ่าประทับใจดังนี้
1. ชมวิวสุดตระการตาที่เสม็ดนางชี
เร ียกว่าเป็นจุด Unseen ทีห
่ นึง่ ทีไ่ ม่ควรพลาด เพราะว่าเป็น
จุดชมว ิวพระอาทิตย์ขน
ึ้ ทีส่ วยทีส่ ด
ุ ของจังหวัดพังงา จะกางเต้นท์
ค้างคืนเพื่อนอนชมดาว ชมทางช้างเผือก หร ือจะออกจาก
ที่พักแต่เช้ามืด เพื่อไปชมพระอาทิตย์ค่อยๆ ทอแสงสีส้ม
แทรกขึ้นมาท่ามกลางหมู่เกาะกลางท้องทะเลของอ่าวพังงา
เชื่อแน่ว่าจะต้องเป็นภาพประทับใจที่คุณเองก็ไม่เคยเห็น
โดยจะมีคา่ เข้าชมส�าหรับคนไทย 30 บาท ชาวต่างชาติ 50 บาท
แต่ ห ากค้ า งคื น ก็ มี ค่ า เช่ า เต้ น ท์ แ ละค่ า เช่ า พื้ น ที่ ก างเต้ น ท์ ป่าไม้สูงใหญ่ประมาณครงึ่ ชัว่ โมง คุณก็จะพบกับชายหาดที่
เพิ่มขึ้น พร้ อมทั้งมีกฎปฏิบัติต่างๆ เช่น ห้ามส่งเสียงดัง เปร ียบเสมือน Hidden Place ชือ
่ ว่า หาดปะการัง ชายหาด
ไม่ ทิ้ ง ขยะไว้ ด้ า นบน และห้ า มดื่ ม เคร อื่ งดื่ ม แอลกอฮอล์ ทีม
่ ห ่ ง้ั ของ Memories Beach
ี าดทรายละเอียดราบยาว ทีต
เพือ
่ รักษาสถานทีแ่ ห่งนีใ้ ห้ยังน่าเทีย
่ วต่อไปได้อีกนานๆ Bar บาร์ เ คร อื่ งดื่ ม และร้ า นอาหาร และเป็ น สถานที่
เล่นกระดานโต้คลืน
่ อันดับต้นๆ ของเมืองไทย หากไม่เคยเล่น
2. โต้คลื่นล้อลมที่หาดปะการัง มาก่อน ทีน
่ ก ็ เี ปิดสอน เรมิ่ เร ียนรู้ตัง้ แต่หลักพืน
ี่ ม ้ ฐานบนบก
หากว่าคุณเบือ
่ กิจกรรมร ิมทะเลอย่างอาบแดด เล่นน�้าทะเล ไปจนถึงฝึกหัดจร ิงบนน�้าทะเล ที่คุณสามารถลากกระดาน
ธรรมดาๆ เราแนะน�าให้เดินทางไปยังเขาหลัก จากถนนใหญ่ ออกไปฝึ ก โต้ ค ลื่ น ในระดั บ ที่ คุ ณ ยื น ได้ อ ย่ า งปลอดภั ย
ลัดเลาะสู่ถนนสายเล็กๆ เส้นทางขรุขระ รอบข้างเต็มไปด้วย ไปจนถึงระดับที่ลึกเข้าไปเพื่อให้คุณโต้คลื่นได้ยาวนานมาก
ยิ่งขึ้น รับรองว่าคุณจะได้ประสบการณ์ใหม่ๆ ที่น่าตื่นเต้น
ไม่เพียงเท่านี้ ทีน
่ ยี่ งั เป็นจุดชมว ิวพระอาทิตย์ตกทีส
่ วยงามมาก
เพราะด้วยหาดทรายทีท
่ อดตัวยาวไปในทะเลจึงท�าให้เกิดเป็น
่ เอง
เงาสะท้อนหลากสีสันของท้องฟ้าด้วยนัน
3. เดินชิลเย็นใจที่สะพานเหล็ก
หร ือชือ
่ อย่างเป็นทางการคือ สะพานโคกขนุน เป็นสะพานเก่า
ทีส
่ ร้างขึน ่ ข้ามแม่นา�้ ตะกัว่ ป่า โดยสร้าง
้ ในปี พ.ศ. 2511 เพือ
จากเหล็กเร ือขุดแร่ ความยาวเพียง 200 เมตร และมีความกว้าง
เพียงแค่เดินเท้า หร ือจักรยานสวนกันเท่านั้น สองข้างทาง
เป็นทุง่ หญ้าเขียวขจี ทีค
่ ณ
ุ สามารถมาเดินเล่นรับลมได้อย่าง
สบายใจ
4. ล่องคลองสังเน่ห์ป่าอเมซอนเมืองไทย
คลองนี้มีชื่อ เรยี กอี กชื่อหนึ่งว่ า ลิ ตเติ้ล อเมซอน เพราะ
้ เหมือนป่าอเมซอน สองข้างทาง
บรรยากาศโดยรอบคลองนัน 6. ลองลิ้มชิมอาหารใต้
เต็มไปด้วยร่มเงาของต้นไม้ใหญ่ มีตน
้ ไทรอายุเก่าแก่กว่าร้อยปี นอกจากว ิวทิวทัศน์และสถานทีท
่ อ
่ งเทีย
่ วแล้ว สิง่ ส�าคัญทีเ่ รา
ทีร่ ากแตกแขนงใหญ่โตจนโอบล้อมรวมกันราวกับซุม
้ อุโมงค์ ไม่พลาดในทุกการเดินทางก็คือการได้ล้ม
ิ รสอาหารท้องถิ่น
ขนาดใหญ่ ถ้ามาในยามเช้านอกจากจะไม่ร้อนแล้ว คุณจะได้ แสนอร่ อย ซึ่งในทรปิ นี้เราก็มีร้านอาหารรสชาติเยี่ยมถึง
่ นต้นไม้ ทัง้ งูปล้องทอง งูเหลือม หร ืองูเขียว
มีโอกาสเห็นงูอยูบ สองร้ า นมาแนะน� า ร้ า นแรกคื อ ร้ า นอั ญ ชั น ร้ า นติ ด แอร์
หางไหม้ แต่ไม่ต้องตกใจเพราะว่างูที่เราเห็นนั้นล้วนเป็นงูที่ เย็นฉ�่าเล็กๆ ที่มีเมนูอาหารใต้อร่อยหลายอย่างไม่ว่าจะเป็น
หลับใหล ไม่เป็นอันตรายต่อเราอย่างแน่นอน นอกจากนีถ
้ ้า ปลาทอดขมิน
้ น�า้ พร ิกกุง้ เสียบ ทีร่ บ
ั รองว่าเผ็ดถึงใจถึงเครอื่ งแกง
หากโชคดี อ าจได้ เ ห็ น ลิ ง และนกเงื อ ก ซึ่ ง การจะเข้ า ไปดู งู อย่างแน่นอน ส่วนอีกร้านหนึ่งตั้งอยู่ในท�าเลดีๆ รมิ แม่น�้า
ได้ นั้ น ก็ ด้ ว ยว ธิ ี ก ารล่ อ งเร อื ที่ ช าวบ้ า นให้ บ ร กิ ารเท่ า นั้ น ตะกัว่ ป่า ชือ
่ ว่า โง้วเม่งเฮง ร้านนีค
้ อ
่ นข้างใหญ่ แต่รับรองว่า
มีทั้งเรอื คายัคและเรอื ยนต์ ตลอดระยะทาง 2 กิโลเมตร
จะมีจุดไฮไลต์ 3 จุดทีน ่ คือ ต้นไทรขนาดใหญ่ที่
่ ่าสนใจ นัน
ั่ ใหม่
เป็นจุดถ่ายท�าภาพยนตร์เรอื่ งแม่นาคพระโขนงเวอร์ชน
่ เอง ทีน
ดาว ิกา นัน ่ เี่ ปิดให้บร ิการทุกวัน ตัง้ แต่ 9.00 – 17.00 น.
โดยสามารถมาเที่ ย วได้ ใ นช่ ว งหน้ า แล้ ง อย่ า งเดื อ น
พฤศจิกายน – เมษายน
้ ผ่านการปรุงมาอย่างพิถพ
รสชาติอาหารนัน ี ถ
ิ น
ั จนได้รสชาติ
5. เที่ยวท่องเมืองเก่า ที่คุณต้องประทับใจ ไม่ว่าจะเป็นเมนูอาหารใต้ อาหารทะเล
ย่านเมืองเก่า ตะกั่วป่า หรอื ชื่อเดิมว่า ตะโกลา อดีตเป็น สดๆ น�้าจิ้มแซ่บๆ แล้วยังมีเมนูแปลกใหม่ที่เราไม่เคยเห็น
เมืองท่า ศูนย์กลางการค้าขายอันรุง่ เร ืองของชาวจีนฮกเกีย้ น ให้ได้ลม ่ ก็คอ
ิ้ ลอง นัน ื แกงคัว่ หอยจุบ
๊ หอยท้องถิน
่ ทีม
่ ล
ี ก
ั ษณะ
แห่งนีน
้ บ
ั ว่าเป็นอีกทีท
่ ไี่ ม่ควรพลาด เพราะนอกจากจะได้เห็น คล้ายหอยสังข์ขนาดเล็ก เปลือกขรุขระ เวลากินต้องใช้ไม้จม
ิ้
ตึกสไตล์ชิโนโปรตุกีสที่ยังคงอนุรักษ์แบบดั้งเดิมเอาไว้แล้ว เพือ
่ ดึงเนือ
้ ออกมา กิ ม มิ ก ในการออกแบบ ไม่ ว่ า จะเป็ น อาคาร สระว่ า ยน�้ า
บางจุดยังแต่งเติมสีสน
ั ด้วยผลงานศิลปะภาพวาดให้นก
ั ท่องเทีย่ ว จั่วหลังคาของบาร์ หร อื แม้ ก ระทั่ ง ทางเดิ น ในโทนสี ข าว
ได้แวะเว ียนชมและถ่ายรูปเป็นทีร่ ะลึก นอกจากนีก
้ ารได้เดินช้าๆ 7. ผ่อนคลายที่ La Vela Khaolak เทา ฟ้าน�้าทะเล แซมด้วยสีเขียวของหญ้าเขียวๆ ที่ดูแล้ว
ดูบ้านเมือง แวะเข้าร้านขายของช�าเล็กๆ ซือ
้ ขนมท้องถิน
่ มา กิ น อิ่ ม แล้ ว ก็ ต้ อ งนอนหลั บ พั ก ผ่ อ น ซึ่ ง โรงแรมที่ เ ราได้ มี สบายตา
นัง่ ชิม ดืม
่ กาแฟโบราณ และไหว้พระในศาลเจ้าเก่าแก่นแี่ หละ ี่ ง้ั อยูต
โอกาสมาพักในคราวนีเ้ ป็นโรงแรมใหม่ทต ่ ด
ิ ร ิมชายหาด
คือเสน่ห์ที่สังคมในเมืองไม่มี อีกทั้งถ้ามาในวันอาทิตย์ที่นี่ก็ บางเนียง เขาหลัก ได้รับแรงบันดาลใจในการออกแบบจาก ภายในห้องพักออกแบบมาอย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะโซน
จะแปรเปลีย
่ นจากถนนรถวงิ่ เป็นถนนคนเดิน ทีม
่ ีสินค้าและ ความรุ่ งเรอื งในอดีตของตะกั่วป่า ซึ่งเป็นเมืองท่าค้าขาย ตูเ้ สือ
้ ผ้าทีจ่ ะกว้างขวางเป็นพิเศษ เพือ
่ รองรับสัมภาระส�าหรับ
อาหารมาจ�าหน่ายให้ได้จับจ่ายกันอีกด้วย สินค้า จึงน�ารูปทรงสามเหลีย
่ มของเร ือในส่วนต่างๆ มาเป็น ลูกค้าที่ต้องการพักระยะยาว มีตู้เย็นขนาดใหญ่ และโซฟา
นัง่ สบาย พร้อมอ่างจากุซซี และ ชาวเวอร์รูมทีค
่ วบคุมด้วย
ระบบสมาร์ทคอนโทรล โดยห้องพักทัง้ หมด 181 ห้องนัน
้ มี
ความหลากหลาย ไม่วา่ จะเป็น ห้องเล็กส�าหรับมาเป็นคู่ ห้องใหญ่
ส�าหรับมากับครอบครัว พร้อมด้วยว ิวสวยทีแ่ ตกต่างกัน
จุดเด่นของทีน
่ ยี่ งั มีสระว่ายน�า้ Free Form ให้คณ
ุ ได้เลือกเล่น
แช่ตวั อย่างเย็นใจได้หลากหลายมุมทัว่ ทัง้ โรงแรม พร้อมด้วย
Kokulo Beach Club ที่เป็นจุดศูนย์รวมให้ทุกคนได้มา
เอนกายชมว ิวพระอาทิตย์ตกรมิ ทะเล พร้อมสั่งเครอื่ งดื่ม
รสชาติเยีย
่ ม เคล้าคลอไปกับดนตร ีทีจ่ ะเพิม
่ จังหวะให้คก
ึ คัก
ขึน
้ ไปเรอื่ ยๆ แต่หากเหน็ดเหนือ
่ ยเมือ
่ ยล้าทีน
่ ย
ี่ ังมี Qaqula
Spa ให้ ไ ด้ ผ่ อ นคลาย นอกจากนี้ ยั ง ใกล้ แ หล่ ง ท่ อ งเที่ ย ว
มากมาย รวมทั้ ง ใกล้ ส นามบิ น นานาชาติ ภู เ ก็ ต เพี ย ง
70 กิ โ ลเมตร ที่ นี่ จึ ง น่ า จะเป็ น อี ก หนึ่ ง จุ ด หมายที่ คุ ณ
ไม่ควรพลาดมาเช็คอิน โทร. 076 428 555 เว็ บ ไซต์
www.lavelakhaolak .com
58 SPECIAL
PROMOTION
TASTE THE BEST LOCAL FOOD

อาหารไทยเป็นอาหารที่ทั่วโลกต่างยอมรับทั้งในด้านรสชาติ สีสัน และความหลากหลาย ดังนั้นไม่ว่าจะเป็นมื้อไหน
หากได้ลองกินอาหารไทยแล้ว ผลลัพธ์คือความอร่อยและความสุขอย่างแน่นอน
BAAN KANPLOO CELEB E-SAN
ถ.ประดิษฐ์มนูธรรม โทร. 086 862 5555 Show DC ชัน
้ 5 โทร. 063 185 6166
• ราคาพิเศษ 390 บาท ส�าหรับเมนู ซีโ่ ครงหมูย่าง • รับส่วนลด 15% เมือ
่ ใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิตซิตี้
บ้านกานพลู หร ือ ปลากะพงลุยสวน จากราคาปกติ วันนี้ - 31 มี.ค. 61
490 บาท เมือ
(จ�ากัด 1 จาน/ บัตรฯ/ โต๊ะ/ เซลล์สลิป)
วันนี้ - 30 พ.ค. 61
BAAN THAI SUK 16

สุขม
ุ วิท 16 โทร. 0 2663 2329
• รับส่วนลด 10% เฉพาะค่าอาหาร เมือ
่ รับประทานครบ
1,500 บาทขึน
้ ไป/ เซลล์สลิป เมือ่ ใช้จา่ ยผ่านบัตรเครดิตซิตี้
วันนี้ - 31 ต.ค. 61
OCEAN BURI
ลาดพร้าว 18 ซอย 1 โทร. 061 219 9616
• รับฟร ี ลอดช่อง มูลค่า 40 บาท เมือ
FATTORY
500 บาทขึน
้ ไป/ เซลล์สลิป และ รับส่วนลด 10%
สุขม
ุ วิท 66 โทร. 094 263 5649
เมือ
่ รับประทานครบ 1,500 บาทขึน
้ ไป/ เซลล์สลิป
• รับฟร ี พานา คอตต้า มูลค่า 60 บาท เมือ
่ รับประทาน
(จ�ากัด 1 ถ้วย/ บัตรฯ/ โต๊ะ/ เซลล์สลิป) เมือ
่ ใช้จ่าย
ครบ 1,500 บาทขึน
้ ไป/ เซลล์สลิป (จ�ากัด 1 ถ้วย/ บัตรฯ/
ผ่านบัตรเครดิตซิตี้
โต๊ะ/ เซลล์สลิป) เมือ
วันนี้ - 30 เม.ย. 61
วันนี้ - 31 พ.ค. 61
KRUA PREECHA RAMA 3

ถ.รัชดา - พระราม 3 โทร. 081 172 1942
• รับส่วนลด 10% เมือ่ รับประทานครบ 500 บาทขึน
้ ไป/
เซลล์สลิป และ รับฟร ี ขนมหวาน มูลค่าสูงสุด 49 บาท
เมือ
(จ�ากัด 1 ถ้วย/ บัตรฯ/ โต๊ะ/ เซลล์สลิป) เมือ
่ ใช้จ่าย
ผ่านบัตรเครดิตซิตี้
วันนี้ - 30 เม.ย. 61
SIAM ROYALE
Show DC ชัน
้ 5 โทร. 063 185 6166
• รับส่วนลด 15% เมือ
วันนี้ - 31 มี.ค. 61
SEA SOUR SAB TUM SILOM

สุขม
ุ วิท 29 โทร. 0 2075 9837 ถ.สีลม โทร. 086 229 1933
• รับฟร ี ปีกไก่ทอดเกลือสมุนไพร มูลค่า 140 บาท • รับส่วนลด 10% เฉพาะค่าอาหาร เมือ
เมือ
้ ไป/ เซลล์สลิป 2,000 บาทขึน
้ ไป/ เซลล์สลิป หร ือรับส่วนลด 5%
(จ�ากัด 1 จาน/ บัตรฯ/ โต๊ะ/ เซลล์สลิป) เมือ
่ ใช้จ่าย เมือ
่ รับประทานครบ 800 บาทขึน
ผ่านบัตรเครดิตซิตี้ เมือ
วันนี้ - 30 เม.ย. 61 วันนี้ - 30 เม.ย. 61

Around 94 Living A Beautiful Life - Scribd

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Around 94 Living A Beautiful Life - Scribd

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

JANUARY

ในปีนี้ ดาษดา ยังได้เปิดโซน ‘Vertical Garden’ สวนดอกไม้

“YOU’RE NEVER TOO OLD TO SET ANOTHER

10 ALL AROUND 11 TAKE A LOOK 28 HOT 30 SPECIAL

32 SHOP AROUND 44 DINING 48 LEISURE 52 TRAVEL

WHERE TO FIND AROUND

PUBLISHER: LIFESTYLE+TRAVEL MEDIA CO., LTD. FOLLOW AROUND

Admin. & Distribution Supervisor: รัชนี ไพโรจน์เอื้ออนันต์

คุณศุภชาต์ สราภิวัฒน์ คุณโรมรัน เชื้อวงศ์พรหม

ส�าคัญต่างๆ ในโลก ไม่ว่าจะเป็น ลอนดอน World Records ว่ามีการแสดงดอกไม้ไฟทีย่ งิ่ ใหญ่ทส

นิวยอร์ค ปาร ีส และโรม จ�าลองมาใน ในช่วงการนับถอยหลังเข้าสูป

CONCERT EVENT MOVIE MUSIC

Money Expo Year End 2017

Shop with Citi Paylite รายเดือน ทีใ่ ห้แบ่งจ่ายรายเดือนแบบสบายกระเป๋า โดยมี

Coach The Fragrance

VATANIKA Resort Collection

เซ้นส์ฯ ก้าวสู่ปีที่ 9 พร้อมขึ้นแท่น

ตลอด 8 ปี ที่ผ่ า นมา จากรายการแรกสู่ ร ายการปัจ จุ บั น เร ียกว่าในหมวดเกมโชว์ เซ้นส์ฯ เป็นทีห

และ OTT (Over - The - Top) และ ่ ส์ ฟร ีทีว ี เคเบิลทีว ี และ

ซึ่งการผลิตรายการ “ตลกบทที่ 1” มาจากความร่ วมมือ

ต้อนรับปีใหม่ด้วยสาวสวยตัวแทนหญิงไทย ผู้ซึ่งน�าเอาความงดงามแบบไทย ไปแสดง

UP & ABOVE BAR โรงแรม ดิ โอกุระ iMAC PRO™ ผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ Apple®

BE THE BETTER YOU

หาเวลาท�าสิ่งที่ไม่ถนัด เร ยี นรู้ จ ากบุ ค คลใกล้ ชิ ด หยิ บ เอาความก้ า วหน้ า ของ

แว่นตากันแดดรุ่น The Marshal จาก

ถุงเท้า H&M Studio

แจ็กเก็ต H&M Studio

กางเกงหนัง H&M Studio

แว่นตาทรง cat eye จาก Dolce & Gabbana

เริม่ ปีใหม่ดว้ ยการหันมาเปลีย ่ นลุค

ชุดชั้นในจาก ETAM คอลเลกชั่น FALL

นาฬิกาข้อมือ Omega ladies'

Ardermis ‘Youth Recall’

Positif Avocado Oil ออยล์

Dr.Gloderm Tabrx Moisture Cream

Panpuri Lotus Defense Glow

LIVING A 2. Keep it moist

เป็นแค่อีกปีท่กี �าลังจะผ่านไป มอส

จะเรมิ่ จากอะไร เพราะทุกวันนีม

เหลือเกิน ไม่ตอ้ งห่วงค่ะ มอสมี 3 อย่างเบสิคมาแนะน�า เพือ่ เป็น รองพืน

จุดเรมิ่ ต้นของการดูแลตัวเองกัน ของเรานะ ทัง้ แสงแดด แสงไฟ จะท�าร้ายผิวหน้าเราลึกถึง

SIAM THERAPY ตลอดระยะเวลา 90 นาทีนี้ สามารถสร้างความผ่อนคลาย

ซึง่ การนวดทัง้ 4 แบบในทร ีตเม้นท์นต

ส� า หรั บ ผู้ ห ญิ ง “ทรงผม” เป็ น มากกว่ า ที่ คิ ด

LADYFORD HAIR STUDIO

STREET FOODS PARADISE

ทิพย์สมัย ผัดไทยประตูผี ละมัย หอยทอดเยาวราช

สตาร์บัคส์ สยามสแควร์วัน แฟลกชิพ

ไอศคร มี วานิ ล ลา มาสร้ า งสรรค์ เ ป็น เมนู ข นมหวานใหม่ ช็อคโกแลตบราวนี่

คุ ณ สามารถมาลิ้ ม รสเมนู ข นมหวานจากร้ า นอาฟเตอร์ ยู

ดาวเด่ น ปี นี้ ต้ อ งยกให้ “ร้ า นเจ๊ ไ ฝ” ประตู ผี โดยเชฟ

กับคราฟท์เบียร์นม ุ่ ละมุน Progressive American ทีผ

อภิสท ิ ธิเ์ ฉพาะสมาชิกบัตรเครดิตซิตี้

ส� า หรั บ ผู้ ที่ไ ม่ ถ นั ด หวดวงสว งิ ที่นี่ก็ มี ส ระที่ก ว้ า งขวางซึ่ง

HAPPINESS โปรกอล์ฟทัง้ ชาวไทยและต่างชาติ

THE BEAUTY IN ISOLATION

ในส่วนของห้องพักในครั้งนี้ เราพักว ิลล่า 5 ห้องนอน

ปลดปล่อยความวุน ่ วายจากชีวต ิ เมืองหลวง สูเ่ กาะกูดแห่งอันดามัน

เครอื่ งประดับหมวกของสาวชาวเขา เช่นเดียวกับภายใน

ในขณะที่ห้องพักอื่นๆ ก็ยังสามารถมองเห็นว ิวแม่นา�้ ปายได้

REVIVED จึงเปิดให้บร ิการอาหารเช้าตลอดทัง้ วัน

ปลุกความทรงจ�าของคุณให้ต่น ื ไป ส่วนด้านร ิมถนนได้มก

HOTEL DES ARTISTS: ROSE OF PAI