ARCÀNGEL RAFAIL

L’Arcàngel Rafael e los sants personatges del libre de Tobias. Tablèl bizantin

"Dragostea trece prin foc, dar rămâne instabilă, în trupul pe care-l coboară, dar în cea mai
înaltă eternitate, pe cruce, atârnă, dar morții ieșesc victorioși și chipul lui Dumnezeu în
conștiința inimii care o poartă , asemănarea cu El în dragoste, lucrăm la el, prin urmare,
pentru Cel care este Iubire și după care toate lucrurile sunt cerute, ne întrebăm pe noi
înșine, atât în suflet cât și în carne, cu îngerii și sfinți: "Aleluia" (Arhanghelul Arhanghel
Rafail Acatist, Con. 10).

"L'amor traversa lo fuòc mais resta instable dins lo còrs que li davala mais dins la pus nauta
eternitat sus la crotz, penja, mais los mòrts sortísson victoriosos e l'imatge de Dieu dins la
consciéncia del còr que li porta, la rassemblança amb Ele dins l'amor , trabalham per Ele,
per consequent, per Aquele que es Amor e après lo qual totas causas son requesidas nos
 demandam, dins l'anma e dins la carn, amb los anges e los sants: "Alléluia" (Arcàngel
Rafael. Acatiste, Kontakion 10).

Lo kontakion es un genre poetic-musical religios aparegut a la començança del VIen sègle. Es una sòrta
d'imne, similar al trops, que descriu l'esséncia de l’eveniment celebrat o encara los trachs de caractere del
sant glorificat. La principala diferència entre lo tròps e lo kontakion residís dins lo fach que lo primièr èra
cantat a la començança de las vèspras o a la fin de las matinas, ailà ont lo segond èra generalament entonat
al mitan de las matinas.

Cartea lui Tobit din Vechiul Testament.

O carte despre milostenie și delicatețea sufletească a oamenilor.
Lo libre de Tobia del Ancian Testament
Un libre sobre compassion e delicadeza espirituala dels òmes

‫ספר טובי‬
‫בן טובי ספר זה חננאל בן טוביאל‬
https://www.youtube.com/watch?v=PC3TEB_eKIA