El ordenamiento concursa! determina quié nes ser án los magistrados en- Ll .c . Competencia material
cargados de conocer en los procesos concúrsales; en este sentido, el art . 3
En este punto , la ley n° 24.522 guarda silencio, de modo que fueron las
del estatuto concursa! reglamenta con particularidad lo concerniente al juez -
competente. La citada norma es de car ácter general -n ó tese que se encuentra
provincias las encargadas de atribuir la competencia en razón de la materia a
en la puerta de ingreso al plexo normativo falinventario-, por lo que deber á ser sus respectivos ó rganos jurisdiccionales .
complementada con otras disposiciones que regulan situaciones especificas Por lo com ú n , el conocimiento de los asuntos conc ú rsales ha sido enco -
en materia de competencia; así ocurre con et concurso de grupos econó micos mendado a los jueces de primera instancia en lo civil y comercial. No obs -
(art. 67, 1 párr., LCQ), el concurso del garante (art . 68 , LCQ ) y la extensi ón de tante , algunas jurisdicciones -como es el caso de la ciudad de Córdoba y
quiebra (art. 162, LCQ). Mendoza- cuentan con juzgados especializados en materia de Concursos y
Quiebras. En la ciudad de Có rdoba, y por iniciativa del Dr. Hé ctor Cá mara
cuando era miembro del Tribunal Superior de Justicia de la Provincia, exis-
ten ocho juzgados con competencia exclusiva para cuestiones societarias y
1.1.a. Jurisdicción ordinaria
concú rsales, desde 1979.
“ Corresponde intervenir en ios concursos al juez con competencia ordina-
ria...'’, comienza diciendo el artí culo 3 de la ley falimentaria. Se determina as í
la intervención de la justicia ordinaria por oposició n al fuero federal.
Adviértase que la terminología empleada por la norma es un tanto equ ívoca,
pues utiliza la expresi ón competencia cuando en rigor se trata de jurisdicción .
Por lo tanto, los jueces federales jam ás conocer á n en un proceso conc ú rsala ni CSJN, 10/8/95.
aun cuando el fallido sea ciudadano extranjero , embajador, ministro p ú blico
o có nsul extranjero (conf. art. 116 , CN) desde que los tribunales federales no SQ
-
CSJN , 19/10/95, ED 167 533 ; JA 1996-11- 135; LL 1996- A-489.
CáMARA , Héctor, El concurso preventivo y lo quiebra, t. I, Depalma, Buenos Aires,
intervienen en procesos universales. 1982, p. 310.
Ó RGANOS DEL CONCURSO 69 70 MANUAL DB DERECHO CONCURSAL
il .ci. Competencia territorial del establecimiento principal (art, 3 , inc. 2, V parte, LCQ) . Y en el caso que
En cuanto a la competencia por razó n del territorio, el artí culo 3 de la ley no pudiere determinarse cu á l de todos es el establecimiento principal del deu
dor, la ley dispone que el juez que entenderá en el concurso es el que hubiere
-
concursal se ocupa con sumo detalle; all í la norma contiene diferentes puntos
de conexi ó n segú n el tipo de deudor que se trate. Veamos : prevenido ( art. 3, inc. 2, 2a parte, LCQ). Si bien la doctrina discute acerca de
.
1 ) Persona humana Cuando el deudor es persona humana -así conforme
qué actos -primera resolució n , demanda de concurso, sentencia de apertura de
concurso o quiebra, etc - determinan la pre-intervenció n del juez, dado que la
la terminolog -
ía empleada por el CCyCN , el juez competente es el del lugar
donde aquel tiene la sede de la administració n de sus negocios ( art . 3 , inc. 1 ,
ley no distingue, corresponde interpretar que se trata del juez que primero se
avoc ó al entendimiento del proceso concursal.
LCQ); vale decir: all í donde la persona centraliza el comando de su actividad
comercial o empresarial51. II) Persona jur í dica . En este punto puede observarse c ómo el r égimen con
cursal qued ó en desarmon ía con las modificaciones introducidas por la ley
-
Ahora bien , si se trata de una persona humana no comerciante -v. gr.: con-
-
sumidor sobre endeudada , dado que no hay sede de los negocios, el punto de
n ° 26.994 a la otrora Ley de Sociedades Comerciales N ° 19.550 -hoy deno -
minada Ley General de Sociedades- As í pues, a los efectos de determinar la
conexi ón es el domicilio del deudor ( art. 3, inc. 1, 2a parte, LCQ ; conc. art .
73, CCyCN)52. Dichas reglas se aplican tambié n a la hip ó tesis de concurso
competencia, la norma fa ümcntaria distingue entre personas jur ídicas regular
mente constituidas y las que no Jo son.
-
ilrl jmtriinonio del fallecido ( conf. art. 2, LCQ) . La finalidad radica en que "...
Conforme la citada ley nQ 26.994, la Sección IV de la ley n ° 19.550 ahora
ni concurso concurran en forma igualitaria la mayor cantidad de acreedores,
lleva el t í tulo “ De las sociedades no constituidas según los tipos del Capitulo
• jHirnci como es de suponer- suelen situarse en cercaní as del lugar íf sico II y otros supuestos” -antes se denominaba “ De la sociedad no constituida
donde i* l deudor desarrolla sustancia í mente sus actividades ” 53. regularmentecondens ándose allí el r égimen aplicable a toda sociedad que
hiede ocurrir que, avizorado el estado de cesaci ó n de pagos, el deudor no se constituya con sujeció n a los tipos del Cap ítulo II, que omita requisitos
-
ul le re el punto de conexión la sede o el domicilio- con el fin de perjudicar esenciales o que incumpla con las formalidades exigidas por la ley ( art. 21,
ti terceros o cuanto menos entorpecer el desarrollo del proceso . La conducta LGS ). De este modo , ya no corresponde hablar de sociedad irregular sino de
enenminada a alejar a los acreedores del juez natural ha sido reprobada por sociedad simple o residual .
lu CSJN en el entendimiento de que la constituci ó n de un domicilio ficticio Hecha esa aclaraci ón, veamos c ómo se determina la competencia en las
violenta el principio de indelegabilidad e improrrogabilidad de la competencia personas jur í dicas.
concursal de orden p úblico54 .
Tambi én es posible que el deudor tenga m ás de una sede de administraci ó n
-
Cuando ésta fue regularmente constituida vale decir : nó es una sociedad
n
n Ó RGANOS DEL CONCURSO 73 74 MANUAL DE DERECHO CONCURSAL
del acuerdo en los peque ñ os concursos ( art. 289, LCQ ) y cuando el comit é 11.3. Incompatibilidades: excusació n y recusación
de control no se hubiere constituido ( art . 260 , LCQ).
I )e acuerdo con el principio de unicidad del proceso concursa!, entendemos
corresponde que continúe interviniendo el mismo síndico, sea cual fuere el Existen ciertas causales que determinan la incompatibilidad para el ejerci
, , -
motivo de la quiebra derivada. cio del cargo. A tales efectos , el ordenamiento concursal remite a las causales
que autorizan la recusación con causa de ios magistrados (art. 17 , CPCCCba;
art. 17, CPCCN), conteniendo e í artí culo 256 de la ley dos supuestos;
.
I) Incompatibilidad con el deudor Aquí pues, el s índico se encuentra en
112.d. El síndico suplente una situaci ó n de inhabilidad con relació n al concursado. Entre las causales
Dijimos que cada lista cuenta con diez síndicos suplentes. Por un lado, m ás comunes , podemos mencionar : a) el parentesco por consanguinidad den
tro del cuarto grado y segundo de afinidad ; b) tener el s índico o sus parientes
-
ellos pasan a integrar la lista principal cuando un sí ndico titular cesa en sus
funciones -v. gr.: por renuncia, remoción, excusación , recusación, etc.-. Por inter és en el concurso ; c ) tener el síndico o sus parientes comunidad o sociedad
el otro, los s í ndicos suplentes actú an durante las licencias concedidas al titular con el deudor; d) ser acreedor, deudor o fiador del fallido ; e) tener pleito pen -
( art. 255, último p árr., LCQ ) y tenga este que pronunciarse sobre una preten - diente con el deudor; f ) haber recibido beneficios de importancia; g) amistad
manifiesta; h) enemistad, odio o resentimiento manifiesto.
sión invocada por un acreedor con el que mantiene una situaci ó n de incompa -
tibilidad (art. 256, LCQ). Notificado el s í ndico de su designaci ó n, y advertido que se halla compren -
dido en algunas de las causales de recusació n, tiene la obligaci ó n de excusarse
en aceptar el cargo. As í las cosas, si ya hubiese aceptado, la ley prevé un plazo
de cinco d ías -h ábiles judiciales: conf. art . 273 , inc . 2, LCQ- para que se ex-
Ií 2.e . Sindicatura plural o integrada cuse, aplic á ndose igual plazo cuando la causal recusatoria hubiere aparecido
Como director del proceso, el juez tiene la facultad de conformar una sin - con posterioridad . La omisi ó n de excusarse es considerada falta grave y puede
dicatura plural -esto es: integrada por m ás de un síndico- cuando ello lo crea dar lugar a sanciones ( art. 255 , 3 o- y 4 o p á rr., LCQ).
'
conveniente en atención a la magnitud y complejidad del concurso. A su vez, cuando el síndico no se excusa, los acreedores y el deudor tiene
La integraci ó n de la sindicatura puede ser originaria o sobrevenida. En la la posibilidad de deducir incidente de recusaci ó n con la finaJidad de apartarlo
primera hip ó tesis , el juez resuelve la conformaci ón plural de la sindicatura con (conf. art. 278 , LCQ; arts . 22 y ss., CPCCCba; art . 17 y ss,, CPCCN).
la sentencia de apertura del concurso (art. 14, LCQ) o declaraci ón de quiebra En cuanto a la sindicatura categor ía A, la causal de incompatibilidad tiene
( art. 88, LCQ ) . En la segunda , la integraci ó n se produce con posterioridad al que presentarse respecto de un integrante principal del estudio -esto es: uno de
advertirse su necesidad; es posible que el síndico designado , los acreedores o -
los profesionales que est á inscripto en la lista como miembro . Aquí el efecto
incluso el mismo deudor soliciten al juez la composici ó n plural del órgano del es la excusaci ó n o recusación del estudio completo y no sólo del integrante
concurso, pudiendo hacerse la integraci ón con s í ndicos de cualquier categor ía , directamente involucrado. •
sin importar cu á l es la del síndico interviniente. En esta hipótesis, entendemos que corresponderá designar un nuevo síndi -
co titular ya que el s í ndico suplente só lo participa cuando su intervenci ó n tiene
Por ú ltimo, la resoluci ó n por la que se dispone designar uno o m ás síndicos
tiene que ser debidamente fundada y contener un r é gimen de coordinaci ó n. car ácter temporal v. gr.: Ucencias- o específico ~ v. gr.: informe individual
-
Este ú ltimo elemento es clave puesto que de ello depender á el éxito de la ac - sobre un acxeedor-
tuació n grupa!; en este sentido, podr á estipularse la divisió n de tareas, r égimen II ) Incompatibilidad con un acreedor . El otro supuesto es cuando el
de mayor ías para adoptar decisiones cuando tengan opiniones discordantes, s í ndico mantiene una causal de recusaci ó n con un acreedor, en cuyo caso
entre otras cuestiones. tiene que ponerlo en conocimiento del juez antes de expedirse sobre su
petició n -v. gr.: informe individual, informe en la verificaci ó n tard í a, etc . -
para que proceda a designarse un s índico suplente ad hoc que intervendr á
ú nicamente a esos fines. La omisi ó n de excusarse configura falta grave y
vicia con nulidad la actuaci ó n en cuesti ó n .
ORGANOS DEL CONCURSO 77 78 MANUAL DE DERECHO CONC üRSAL
11.4 . Irrenunciabilidad un r égimen de sanciones para aquellos casos en que el sí ndico falte al cumpli -
miento de sus deberes. Las sanciones cumplen una triple funció n : disuasiva,
correctiva y depurativa.
El estatuto falimentario establece la irrenunciabilidad del s í ndico -tanto
a su designaci ó n como al cargo ya aceptado- ( art. 255, Io y 2 o p á rr. , LCQ ) . Nuestro estatuto falimentario contiene el régimen disciplinario en el p árra
fo tercero y cuarto del artículo 255 , del cual nos ocuparemos en lo sucesivo.
-
Hilo implica que:
I ) el s í ndico no puede elegir los procesos conc úrsales en los que actú a;
II ) si resulta sorteado debe asumir el cargo;
III ) s ó lo se puede renunciar por causa grave que impida su desempe ño; II . 6 . a. Remoción
IV ) el síndico que renuncia debe probar la causa grave que invoca; La remoci ó n es la m áxima sanció n que puede sufrir el s índico ; pues im
plica el apartamiento de todos los procesos conc ú rsales en que interviene y
-
V ) la renuncia comprende la totalidad de las sindicaturas en que el funcio-
nario actú e; la inhabilitaci ón temporal para el ejercicio de la sindicatura. Esta sanció n
procede en caso de:
VI ) ei s í ndico tiene que continuar en sus funciones hasta que el reempla-
/ nnle acepte el cargo; I) negligencia;
Vil ) lu renuncia debe ser juzgada por la C ámara de Apelaciones con criterio II ) falta grave;
ifiMrlclivo; III ) mal desempeño de sus funciones.
Vil !) la renuncia injustificada acarrea la imposici ón de sanciones y la eli - En la jurisprudencia se ha dicho que, aun cuando no fuere dolosa, la
minación de la lista en la que se encuentra inscripto. omisi ó n del s índico de brindar explicaciones, responder Los traslados tem
pestivamente y dar adecuado cumplimiento a las obligaciones que le im
--
puso el tribunal revela un comportamiento que hace insostenible su perma ^
II . 5 . R é gimen de licencias nencia en el cargo58.
Otro pronunciamiento resolvi ó que actú a negligentemente el s índico cuya
conducta es morosa, omisiva, de abandono de atenció n a deberes judiciales,
,
El ú ltimo p á rrafo del art í culo 255 de la ley regula el r é gimen de licen
cias del s í ndico . All í dispone que cuando é ste se encuentre temporaria -
- administrativos o de informaci ó n39.
mente impedido de ejercer el cargo puede solicitar licencias por un plazo Tambi é n se dijo que configura mal desempeño del cargo la ausencia in-
m á ximo de dos meses por a ñ o corrido . Es el juez del concurso en el que justificada del s índico a las audiencias d é prueba y que ello revela desinteré s
interviene quien decide su otorgamiento teniendo en cuenta los motivos en el tr ámite de la causa, que no condice con los deberes que la iey impone al
invocados y su respectiva acreditaci ó n; en caso de denegaci ó n , el s í ndico funcionario concürsal60.
puede apelar ante la C á mara de Apelaciones . Por lo dem ás, cabe agregar las hipótesis de abuso en el ejercicio de las
En general , el criterio para su concesió n es restrictivo atento el carácter atribuciones, la actividad en beneficio propio, la violació n a la regla de actua -
¡ rrcnunciable del cargo. ci ón personal , la omisi ón de iniciar acciones de recomposici ó n patrimonial , el
cobro anticipado de honorarios, entre otras .
£ 1 procedimiento para la remoci ón siempre debe garantizar el adecuado Conviene aclarar un punto en relació n al principio del non bis in ídem.
derecho de defensa del síndico, concedi éndosele a este la oportunidad de invo
car y probar lo que estime conveniente a su derecho ( art. 18, CN). Puede que
- Es perfectamente posible que, ante una conducta omisiva del s índico, el juez
aplique primero un apercibimiento, luego una multa y finalmente promueva
el juez de oñ cio considere que el s índico sea pasible de remoci ón; en tal caso, su remoció n . En ese supuesto se sancionarla varias veces la misma conducta;
se le corre una vista con la correspondiente imputaci ó n para que aquel ejerza sin embargo, no se viola la aludida garantí a porque las dos primeras sanciones
su derecho de defensa61. En otras ocasiones, es el deudor o un acreedor quien tienen por fin modificar La conducta omisiva el síndico y la remoci ón persigue
decide iniciar un incidente de remoció n y tramitara conforme las reglas para ya su reemplazo definitivo .
ellos previstas (art . 280 y ss ., LCQ). Otra posibilidad es que, ante la omisión
en el cumplimiento de los deberes por parte del síndico, el juez lo emplace
bajo apercibimiento de aplicar sanciones; si el s í ndico persiste en su conducta
- -
omisiva o al menos no la justifica adecuadamente , el juez no tendr á m á s II. 7. Funciones
alternativa que resolver su remoció n. En todos los casos , el síndico puede in-
terponer recurso ante la Cámara de Apelaciones.
II.7.a. La regla de la actuación personal
Mientras tramita la remoción, como medida cautelar, el juez podrí a suspen - El art ículo 258 de la ley concursa! establece el deber del s índico de actuar
der al s índico hasta tanto se resuelva su situació n . Por consiguiente , ser á me - personalmente en el ejercicio de sus funciones , aun cuando tengan que cum-
nester designar un síndico suplente; desde que el proceso no puede paralizarse plirse actos fuera de la jurisdicció n del tribunal.
ni continuar sin síndico .
Veamos ahora cuá les son los efectos de la remoci ón una vez firme la san - Argeri se ñ ala que “ ...el síndico no podrá derivar hacia otro contador o ter
cero la realizaci ón de actos o diligencias que le son impuestas por la ley o
-
ció n. Para empezar, el s índico cesa en sus funciones en todos los concursos en
convenir con otros contadores que en el supuesto de ser desinsaculado para
que interviene. A su vez, la remoció n causa la inhabilitació n para el desem -
pe ñ o como síndico por un plazo no inferior a cuatro añ os ni superior a diez,
intervenir en un concurso los dem á s participarán en el desempeñ o de ia sindi
catura y se distribuir án el honorario correspondiente .” 62.
-
sanci ón accesoria y necesaria que ser á fijada por el juez junto con la resolució n
de remoción, teniendo en cuenta la gravedad de la inconducta imputada. La actuaci ó n personal es consecuencia directa de la indeiegabilidad dé las
atribuciones conferidas por la ley a cada funcionario (art . 252, LCQ). Ahora
Finalmente, el juez puede disponer una sanci ón accesoria m ás: la reducció n
de entre el treinta y cincuenta por ciento de los honorarios a regularse, salvo en
bien , ello no significa que el s índico no pueda valerse de sus propios colabo
radores o empleados (art. 252 , LCQ) , de empleados contratados a cargo del
-
caso de dolo que no aplican tales lí mites.
concurso ( art . 263, LCQ), o requerir asesoramiento profesional en materias
que excedan su competencia (art. 257, LCQ). Es que todo ello redundará en un
mejor y m ás eficiente desempeñ o del cargo.
II. 6 . b. Otras sanciones
Más bien con una finalidad correctiva y para supuestos de menor grave-
Cuando el síndico es un estudio, sus integrantes deberán indicar en el ex
pediente cu ál o cu á les de ellos asumir á el deber de actuar personalmente. Pero
-
dad , el cuarto p árrafo del art ículo 255 de la ley prevé la posibilidad de aplicar atenció n: el s índico del concurso es el estudio -mejor a ún: el conjunto de
otras sanciones menores como apercibimiento o multa. Esta ú ltima tiene como profesionales que lo integran- y no ú nicamente quienes asumieron el deber de
tope m á ximo el equivalente a una remuneració n mensual del juez de primera actuaci ó n personal . Asimismo, el que resulte indicado no podrá ser reemplaza
do a menos que exista una causa justificada autorizada por el juez.
-
instancia; por tanto, cada multa que se aplique no podrá superar ese l ímite,
existiendo tambié n estos supuestos, la posibilidad de que el s índico recuna
ante la Cámara de Apelaciones.
En el segundo p árrafo del artículo 258 encontraremos un par de excepcio
nes al principio de actuació n personal. As í pues, cuando tengan que cumplirse
-
61
SCMendoza , Sala I, 19/8/ 14, “ Martini, Norberto A. s/ inc .” , LL Online AR/ 67
ARGERI, Saú l A., El sindico en el concurso de quiebra , Ediciones Jur ídicas , Buenos
JTJR/55266/20 I 4. Aires, 1991, p . 259.
Ó RGANOS DEL CONCURSO 83 84 MANUAL DE DERECHO CONCURSAL
:•
de los informes que produce el s índico durante el curso del proceso concursal . realizadas, el ó rgano del concurso aconseja o no al juez la verificaci ó n del cré
dito y su privilegio en el pasivo concursal. Pero en el caso de quiebra indirecta
-
1. Informes para el pronto pago de cr éditos laborales sin periodo informativo, las demandas verificatorias de los acreedores poste
riores a la apertura del concurso preventivo tramitan por v í a incidental (art.
-
-
Si bien el interés por la protecció n de los cr éditos laborales y en particu - 202, LCQ); entonces aqu í se aplica el anteú ltimo párrafo del art ículo 56 de la
lar el instituto del pronto pago- se remonta hasta la anterior ley concursal n°
-
19.551 de 1972 ( art. 17, Io p árr., 2a parte ), con la ley n° 26.684 de reformas ley: el s índico tiene que emitir un informe al finalizar el periodo de prueba.
a la vigente ley de quiebras n° 24.522- la tutela del trabajador se plasm ó con En la etapa tardí a, las demandas de verificación tramita por v ía incidental
una impronta notable. y el s índico emite un informe una vez concluido el perí odo de prueba (art. 56,
En este sentido, el inciso 11 del art í culo 14 de la ley ahora le ordena al anteú ltimo p á rr., LCQ) . A diferencia del informe individual de la fase tempes -
s índico que produzca de un informe sobre: a) los pasivos laborales denun - tiva , en este caso el síndico ú nicamente sustenta su dictamen con base en la
ciados por el deudor en la presentaci ó n concursal; b) si existen otros cr é ditos prueba producida en el expediente .
laborales comprendidos en el pronto pago -cuesti ó n que determinará a través
de una auditoria en la documentaci ó n legal y contable-. Dicho informe deberá
cumplimentarse dentro del plazo de diez dí as -h á biles judiciales: conf. art . III. Informe general
-
273 , inc. 2, LCQ de haber aceptado su cargo. Otra pieza informativa clave la constituye el informe general del artí culo
Al mismo tiempo , el s índico tiene que elaborar un informe mensual sobre 39 del ordenamiento concursal . En t é rminos generales, podríamos afirmar que
la evoluci ó n de la empresa, si existen fondos l íquidos disponibles y el cumpli - este informe evidencia los resultados de la investigaci ó n realizada por el s índi
co con la finalidad de determinar el estado de situaci ón patrimonial del deudor,
-
miento de normas legales y fiscales ( art . 14, inc . 12, LCQ ). La determinació n
de la existencia de fondos l íquidos disponibles es muy importante porque per - las causas de la crisis econó mica y los responsables si los hubiera (art. 275,
mitirá cancelar los cr éditos laborales del pronto pago ( conf. art . 16 , 9 o p á rr. , LCQ). All í se condensar á un conjunto de datos , an á lisis y conclusiones .que
LCQ). Por lo dem ás, n ótese que el s índico se constituye en un verdadero au- resultar án esenciales para que los acreedores voten la propuesta de acuerdo
ditor de la concursada . con suficiente informació n y el juez resuelva sobre su homologación . Cuando
se trata de una quiebra, el informe general determina una valuación preliminar
II. Informes en la etapa de verificación de cr éditos de la compañí a -que sin ella no podr ía transferirse con éxito la empresa en
marcha- y es el puntapi é inicial para deducir las acciones de recomposició n
Uno de los momentos m ás importantes del proceso concursal es, sin dudas ,
el de verificaci ón de créditos; aqu í pues , se determina ni m ás ni menos que la
composici ó n de la masa pasiva concursal -esto es : quiénes son acreedores del
patrimonial -esto es: ineficacia, extensió n de quiebra y responsabilidad y re
clamació n de los aportes adeudados por los socios.
- -
concursado y cu áles son sus privilegios-. Veamos entonces cuál es la funci ó n Como m ínimo -ya veremos que podrá incluirse alg ú n ítem extra-, el infor
me general debe contener :
-
informativa que cumple el s índico en esta etapa .
En la verificaci ó n tempestiva de cr éditos , el s índico tiene que producir un Inciso 1: “ El an álisis de las causas del desequilibrio econ ómico del deudor ” .
informe té cnico sobre cada pedido de incorporaci ó n al pasivo concursal en
donde all í emite una opinión té cnica fundada -vale decir : un dictamen- acerca
El s índico debe realizar una indagaci ón histórica sobre los motivos deter
minantes del estado de cesació n de pagos 68. As í, la informaci ón suministrada
-
de la procedencia de la verificaci ó n del cré dito y su privilegio ( art . 35 y 200 ,
anteú ltimo párr. , LCQ). Es un informe de auditoria sobre el pasivo insinuado67.
65
Con estas palabras lo expresa el maestro Cámara: “ Hallar la causa o causas de repercu
sió n para el futuro del concursado , implica un minucioso y profundo estudio que debe exten
--
derse a varios años anteriores a la presentación , sobre fluctuaciones del patrimonio y liquidez
67
WAJNSTEíN , Mario, “ La auditor ía de ios pasivos en la ley 19.551", en MaftTa, Osvaldo de las cuentas , reflejo de la situaci ó n financiera del estado económico." (Cámara, Héctor, El
J ., Verificació n de créditos, 3a ed ., Depalma , Buenos Aires, 1994, ps . 196 y 197. concurso preventivo y ¡a quiebra, ob. cit., 1.11, p. 737).
Ó RGANOS DEL CONCURSO 85 80 MANUAL DE DERECHO CONCURSAL
por el deudor ( arts , 11 , inc. 2 y 86, Io párr. , LCQ) será ratificada, rectificada, La ley refiere aqu í al pasivo en un sentido amplio: comprende tanto el pa-
ampliada o adecuada de conformidad con los resultados obtenidos durante su sivo concurrente -aun cuando los acreedores no se hubiesen insinuados o el
pesquisa. Dicha exploración comprenderá “ ...los antecedentes de la empresa , síndico no aconsejó su verificació n- como el posteoncursal . Basta con que el
su modas operandi, las proyecciones en que la realidad económico social ha cr édito contra el deudor sea veros ímil .
incidido sobre el movimiento de sus negocios, las consecuencias del obrar de Inciso 4: “ Enumeración de los libros de contabilidad , con dictamen sobre
su directivos ( sic ) y titulares sobre la evoluci ó n empresaria y las causas por las la regularidad, las deficiencias que se hubieran observado, y el cumplimiento
nuiles se ha llegado al estado de cesaci ón de pagos ” 69 . En resumen: el s í ndico de los artículos 43 , 44 y 51 dei Có digo de Comercio ” .
tiene que determinar cuáles fueron los factores externos -inflació n , atraso en el
tipo de cambio, suba de impuestos, restricciones en la importaci ó n de materias
Cuando el deudor es un sujeto que tiene la obligació n de llevar contabili
dad ( art. 320, CCyCN), el s índico deberá: I) enumerar los libros contables; II)
-
prmilis , etc.- o internos -excesivos costos, acumulación de activos no l í qui - pronunciarse sobre su regularidad ; III) detallar las anomalías encontradas. Las
dos , errores en el an á lisis del mercado , etc - que incidieron en el desenlace del irregularidades pueden ser sustanciales -ncomo es la ausencia de uniformidad,
otriilo de cesació n de pagos . -
veracidad, claridad o respaldo documental o formales -omisi ó n de los recau -
Inciso 2 : “ La composici ó n actualizada y detallada del activo , con la es
timaci ó n de los valores probables de realizació n de cada rubro, incluyendo
- —-
dos previstos en los artículos 323 , 324 y 225 del CCyCN . Los art í culos 43 y
44 del C ó digo de Comercio derogado se encuentran ahora con pocos cam -
tiiUtiiiihlcs” . -
bios en los artículos 321 y 322 del CCyCN, respectivamente; por el contrario,
-
Ion incisos 2 y 3 del art ículo 39 que en la anterior ley n ° 19.551 inte - el artículo 51 del Código de Comercio no tiene correlato en el nuevo ordena
miento. Como puntualiza Heredia, la norma que comentamos ten í a verdadero
-
-
Htsthisn un ú nico precepto apuntan a la confecci ó n de un estado de situa - valor cuando el juez concursal realizaba un análisis de m é rito con relaci ó n al
i l ó ii pnirimonial del patrimonio cesante . Ello permitir á conocer con exac - acuerdo alcanzado entre el deudor y los acreedores (conf. art. 61, inc. 1 , LC)70.
titud cu á nto tiene y cu á ntó debe el deudor. Corresponde aquí formular una
m Imaci ó n : el estado detallado y valorado del activo y pasivo que el deudor
ucompurt ó con la presentaci ó n concursal ( arts . 11 , inc . 3 y 86 , Io p á rr , ,
Es decir: la contabilidad llevada correctamente acreditaba la buena fe del deu
dor y, con ello, el merecimiento de la solución preventiva.
-
1 < ( ) ) ú nicamente puede servirle al s í ndico como punto de partida para la Inciso 5: “ La referencia sobre las inscripciones del deudor en los registros
producci ó n de su propio informe patrimonial. correspondientes y, en caso de sociedades, sobre las del contrato social y sus
Adem ás del estado de situaci ó n patrimonial actualizado y detallado , el
modificaciones , indicando ei nombre y domicilio de los administradores y so
cios con responsabilidad ilimitada” .
-
» Jruiic ü tiene que estimar los valores probables de realizació n dentro de cada
rubro con indicaci ó n de las pautas de tasaci ó n seguidas. Se trata de una infor
maci ó n clave para evaluar las propuestas de acuerdo, la viabilidad del con
-- El s í ndico tiene que se ñ alar los datos de inscripció n del deudor en los
registros correspondientes á su actividad ; as í ocurre con el armador de bu -
que de matr í cula nacional que se anota en el Registro Nacional de Buques
cordato y la iniciaci ó n de acciones de recomposició n patrimonial é stas só lo
nr justifican cuando la realizaci ón del activo no alcanza para los acreedores y
- ( art. 171 , ley n ° 20.094 ) o el agente registrado para operar en los mercados
gastos del concurso-. -
de capitales ellos se inscriben ante la Comisió n Nacional de Valores- (axt .
47 , ley n° 26.831).
La norma aclara que deber án incluirse los intangibles . Y ello es razonable
Cuando se trata de una sociedad , adem ás es menester individualizar: I) el
puesto que el valor de una compañí a tambi é n se encuentra en sus marcas , pa - legajo de inscripci ón dei contrato social y sus modificaciones en el Registro
tentes de invenci ó n, diseñ os industriales , clientela, tecnolog í a, know-how , etc. P ú blico ( arts. 5 y ss., LGS); II) el nombre y domicilio real de los administrado-
Inciso 3 : “ La composició n del pasivo, que incluye tambi én , como previ - res y socios con responsabilidad ilimitada posteriores al comienzo del estado
si ó n , detalle de los cr éditos que el deudor denunciara en su presentaci ó n y que de cesació n de pagos ( conf . arts. 160 y 235; conc. arts. 14 , inc . 7 , 18 , 25, 103 ,
no sc. hubieren presentado a verificar, as í como los dem ás que resulten de la 160, 173 y 175, LCQ).
contabilidad o de otros elementos de juicio veros ímiles” .
70
HEREDIA, Pablo D., Tratado exegético de derecho concursal, Abaco, Buenos Aíres,
ARGé N , Sa ú l A., El síndico en el concurso de quiebra , ob . cit , , p. 447. 2000, p. 799 .
Ó RGANOS DEL CONCURSO 87 88 MANUAL DE DERECHO CONCURSAL
Inciso 6 ; “ La expresi ón de la época en que se produjo la cesaci ó n de pagos, El s í ndico también debe emitir una opinió n t é cnica -fundada -vale decir;
hechos y circunstancias que fundamenten el dictamen.” . -
dictaminar acerca de ia propuesta de categorización formulada por el concur -
Adem ás del estudio sobre las causas determinantes del estado de cesaci ó n sado (art. 41, LCQ). En concreto : el órgano del concurso analiza la razonabili
dad de los criterios de agrupamiento y la correcta inclusió n de los acreedores
-
de pagos, es menester que el s índico indique -con fecha exacta si es posible-
el momento en que ella se consolidó; el dictamen tiene que estar fundado en en cada categor ía.
hechos ver ídicos. Casi siempre será un incumplimiento la causa que conso- Inciso 10: “ Deberá informar , si el deudor resulta pasible del trámite legal
lida la crisis econ ómica en el patrimonio deudor ; sin embargo , el estado de prevenido por el Cap ítulo III de la ley 25.156, por encontrarse comprendido en
cesación de pagos puede desencadenarse por otras tazones 71 ; incobrabilidad el artículo 8 de dicha norma” .
de créditos, destrucción de bienes, rescisión de un contrato -v. gr.: agencia,
concesió n, franquicia o distribuci ón- operaciones ruinosas , etc.
El ré gimen de defensa de la competencia establece un sistema de notifica
ciones y autorizaciones, que tramitan ante la Comisión Nacional de Defensa de
-
Inciso 7 : “ En caso de sociedades, debe informar si los socios realizaron la Competencia -aún no se constituy ó e í Tribunal Nacional de Defensa de la
regularmente sus aportes, y si existe responsabilidad patrimonial que se les -
Competencia , en el caso que se realicen operaciones que impliquen concen
traciones económicas y el volumen del negocio total del conjunto de empresas
-
pueda imputar por su actuaci ón en tal car á cter ” .
afectadas en el país supere los doscientos millones de pesos (arts . 6 a 16, ley n°
En primer t é rmino , el s í ndico debe precisar si existen aportes no ingresados 21.156). De esta manera, el s índico concursal tiene que informar si el deudor
-si as í fuese , indicar quién es el socio deudor y cuál es el monto de la deuda-. debe cumplir con dicho tr ámite.
Ello interesa porque la quiebra de la sociedad toma exigibles dichos aportes
-aun cuando el plazo para ello no esté vencido- hasta el l í mite del inter és de Como puntos adicionales pueden incluirse: I) actos susceptibles de fraude
los acreedores concúrsales y de los gastos del artículo 240 de la ley ( art. 150 , a los acreedores (arts . 338 a 342, CCyCN) ; II) actos susceptibles de simula -
ci ó n (arts . 333 a 337, CCyCN ); til) existencia de vincuios . de control entre la
Io párr., LCQ).
sociedad concursada y otras sociedades ( art , 161, inc. 2, LCQ)72; IV) acuerdos
En segundo t é rmino, el informe general debe puntualizar s í es posible en- pre ~ concursales en que hubiera ca í do la concursada 73.
dilgarle responsabilidad patrimonial a los socios por su actuaci ón ( conf . arts .
46 , 54 , Io y 2 o p á rr., 133, 2o pá rr., 137, 248, 252 y 254 , LGS ). Como veremos
IV. Informe final
en su oportunidad, el sindico tiene la obligaci ón de iniciar las acciones de
responsabilidad del r é gimen societario en contra de lo socios limitadamente Cuando en la quiebra se apmeba la última enajenaci ó n, el s índico emite
responsables (art. 175, LCQ). un informe final; este contiene adem ás el proyecto de distribució n final de los
fondos recaudados.
Inciso 8: “ La enumeraci ó n concreta de los actos que se consideren suscep - Con este informe se pone fin a la etapa liquidativa de bienes, aunque pue-
tibles de ser revocados , según lo disponen los art ículos 118 y 119 ” .
den seguirse practicando liquidaciones con posterioridad -v. gr.: realizació n
Con la indicació n de la fecha en que comenz ó el estado de cesació n de pa - de bienes reingresados al patrimonio del fallido a través de las acciones de
gos, el síndico estará en condiciones de identificar los actos que considere al - ineficacia-. En este informe, el s índico describe con detalle todos los actos rea -
menos prima /aae- inoponibles a los acreedores en los t érminos de los art ícu - lizados durante la liquidaci ó n y los resultados obtenidos respecto de cada bien.
los 118 y 119 del estatuto concursal . No implica nada m ás que eso : puntear qu é
Conforme lo dispone el artí culo 218 de la ley concursa!, el informe final se
actos anteriores a la declaraci ó n de quiebra cumplen , seg ú n su opinió n , con los
presenta diez d í as -hábiles judiciales: conf. art . 273, inc . 2, LCQ- después de
recaudos previstos en los citados art ículos.
aprobada La última enajenació n, y contendr á: a) la rendición de cuentas de los
Inciso 9: “ Opini ó n fundada respecto del agrupamiento y clasificació n que actos de enajenació n practicados; b) el resultado global de la realizaci ón de los
el deudor hubiere efectuado respecto de los acreedores” .
72
MAFFIA, Osvaldo J., Derecho concursal, ob. cit., 1.1., p. 562.
71 MAFFí A, Osvaldo J., Derecho concursal, ob . cit., t. 1 , p . 543 y ss. 73
Ibldem .
Ó RGANOS DEL CONCURSO B9 90 MANUAL DE DERECHO CONCURSAL
bienes y el detalle del producido de cada uno de ellos; c) la enumeraci ó n de persona autorizada en el expediente, todo escrito que le sea presentado en su ofi-
los bienes que no pudieron enajenarse, los créditos no cobrados, los cr é ditos cina durante la etapa de verificación tempestiva de créditos y hasta la presentació n
pendiente de cobro con demanda judicial en tr ámite, m ás una breve explica- del informe individual, devolviendo una copia cargada del escrito.
ció n de los motivos de cada caso; d ) el proyecto de distribución final conforme Para terminar, el ú ltimo p árrafo del artí culo 275 dispone que “ el s índico es
la verificació n y graduación de los cr éditos, previendo las reservas necesarias, •
parte en el proceso principal, en todos sus incidentes y en los dem ás juicios de
entre otras , para el pago de ios honorarios. car ácter patrimonial en los que sea parte el concursado, salvo los que deriven
V. Informe en la continuación de ia explotaci ó n de la empresa de relaciones de familia en la medida dispuesta por la ley ” . Ahora bien , debe -
Dentro del plazo de veinte d í as corridos de la aceptació n del cargo en la
mos tener presente que el s índico es mucho m ás que una parte en eí proceso
principal, pues dijimos que es un ó rgano del concurso y cumple una amplia
quiebra , el s í ndico tiene que preparar un complejísimo informe acerca de la
posibilidad de continuar con la explotaci ó n de la empresa o de alguno de sus
gama de funciones que exceden a las de una parte en sentido técnico procesal.-
establecimientos y la conveniencia de enajenarlos en marcha ( art. 190, LCQ).
1:1 informe en cuestión debe contener una nó mina de ítems, entre los cuales
nc se ñ ala que el s índico debe expresar c ómo har á para continuar con la explo - II.7 f El asesoramiento profesional del síndico
Inci ó n sin contraer nuevos pasivos, elaborar un plan de explotació n acompañ a
do de un presupuesto de recursos debidamente fundado, detallar las reorgani
-
-
En el régimen de la ley concursal n° 19.5 5 \ , el síndico podía requerir libre
mente el asesoramiento letrado cuando la materia excedía su competencia pro
--
zan iones o modificaciones que sería conveniente realizar para que la empresa fesional, y al regular los honorarios, e] juez decidía sobre la pertinencia de esc
econ ó micamente viable, explicar cómo se cancelar á el pasivo , etc . asesoramiento y su inclusión como gasto del concurso (art. 281 , Io p árr. , LC ) .
Dicho en otras palabras : en la medida que el asesoramiento letrado fuese
necesario y útil, era el concursado o fallido quien soportaba sus honorarios .
..
II 7 c Deberes y facultades del síndico Ahora bien, el actual art í culo 257 de la ley establece que el síndico puede
Conforme el primer párrafo del art ículo 275 de la ley concursal, el sindico
requerir asesoramiento profesional cuando la materia exceda de su compe
tencia, como as í también actuar con patrocinio letrado, y que los honorarios
-
tiene el deber y, por ende, tambi én tiene la facultad , de realizar todas aquellas son siempre a su exclusivo cargo . Esta norma ha recibido las peores críticas e
peticiones necesarias para la rápida tramitaci ó n del concurso, la investigación incluso hasta ha sido tildada de inconstitucional.
.subre la situaci ón patrimonial del deudor, la indagaci ón de las circunstancias En esta línea, debe entenderse que el destinatario último del asesoramiento
determinantes de la crisis patrimonial y la identificació n de sus responsables. profesional no es el propio s índico, sino el mismo concurso; de all í la injusticia
-
Kn efecto: la norma contiene un enunciado gen érico sobre los poderes deberes en que sea aquel quien cargue con su peso .
que corresponden al s í ndico como ó rgano del concurso. Rouillon 74 hace una interesante interpretació n y sostiene que la norma
A continuaci ó n, el artículo que comentamos enumera una larga lista de atri - enuncia una regla general, pero que ella admite excepciones con fundamento
buciones con que cuenta el sí ndico para cumplir el mandato legal. Entonces, en la aplicación de reglas remunerativas concúrsales especí ficas . Dos son los
sin necesidad de autorizaci ó n judicial , el s índico puede: a) librar c é dulas de supuestos de excepció n:
notificaci ón y oficios autorizados por el juez; b) pedir informes a entidades pú-
blicas y privadas ; c) pedir explicaciones al concursado o terceros ; d ) examinar
I) cuando el síndico pide autorización judicial previa para contratar servi
cios profesionales con imputació n a cargo del concurso ( arg . arts. 258, ú ltimo
-
las actuaciones judiciales o administrativas referidas a cuestiones patrimonia - p á rr. , 263 y 260, 7o p árr., LCQ);
les del concursado; e) expedir certificados laborales para ser presentados ante II ) cuando en oportunidad de regular ios honorarios del letrado patrocinan -
los organismos de la seguridad social ; f ) solicitar todas las medias que prev é la te el juez considera que su actuación fue ú til y necesaria para el concurso y
ley y otras que resulten necesarias para los fines en ella indicados.
corresponde ser tenidos como gasto del concurso ( art. 240, LCQ).
Asimismo, en dicho elenco encontramos dos claros deberes a cargo del s ín -
dico: 1 ) mantener oficina abierta al público en los horarios fijados por la C ámara
de Apelaciones desde el comienzo del plazo de verificación tempestiva hasta la 14
ROUILLON, Adolfo A. N, Régimen de concursos y quiebras , Astrea, 15a ed ., Buenos
presentación del informe individual; 2) cargar con fecha y hora bajo su firma o de Aires, 2007 , p. 363.
Ó RGANOS DEL CONCURSO 91 92 MANUAL DE DERECHO CONCURSAL
III . El órgano fiduciario en la Ley de Entidades Deportivas N ° 25.284 I ) Es un ó rgano del concurso: los art í culos 7 y 8 de la LED as í lo califican.
II) Es profesional: est á integrado por un abogado , un contador y un experto
III. l . Preliminar en administració n deportiva -mejor dicho: de entidades deportivas- (art . 8, 2°
p árr., LED).
III ) Es colegiado: la LED no contempla la posibilidad de reducir el número
Mediante lo Ley de Entidades Deportivas N° 25.284 -m ás conocida como de miembros del órgano fiduciario en el caso de instituciones peque ñ as. No
“ Ley Racing” , en alusión al club inicialmente destinatario de la regulació n- se obstante, la doctrina considera que el juez -como director del proceso: artículo
estatuy ó un Ré gimen especial de administració n para las entidades deportivas
con dificultades econ ómicas .
274 de la ley concursa!- puede adaptar su composición de manera tal que per
mita cumplir con los objetivos fijados en la ley70.
-
Se trata de un subsistema concursal que procura sanear la crisis econ ó mica
e institucional de los clubes -esto es: asociaciones civiles de primer grado con
IV) Es interdiscipl ínario: se busc ó constituir un equipo con personas capa
citadas para enfrentar los m ú ltiples y complejos problemas que encaman los
-
personer ía jur ídica que tienen por objeto la realizaci ón de actividades deporti - clubes. De todos modos, el ó rgano fiduciario puede contratar los otros profe *
vas en cualquiera de sus modalidades, conforme reza el artículo 1 de la LED~ sionales que sean necesarios para el desarrollo de las actividades -v. gr.: exper*
con la finalidad ú ltima de proteger la pr áctica deportiva como un derecho so- tos en seguridad, marketing , relaciones institucionales , managers deportivos,
cial (art. 2, inc. a, LED). M ás concretamente: este régimen particular impide etc. - (conf. art. 15, inc . h, LED).
la liquidació n por quiebra y permite que la instituci ón continú e actuando bajo
V) Es excluyente : el órgano fiduciario desplaza a todos los funcionarios
un fideicomiso de administraci ón a cargo de un ó rgano fiduciario (art. 8 , LED)
-
,
¡112 . Caracterizació n
121.3. Designación de sus miembros
-
1
-
de administraci ó n en quiebra. Clubes de f ú tbol profesional * , LL 2001 A, 898 .
.
75
JUNYENT BAS, Francisco; MOLINA SANDOVAL, Carlos A. Salvataje de entidades deporti
vas Ley 25.284 , Rubinzal - Culzoni , Sama Fe, 2000, p. 119.
7!
CSJN, 6/3/14, “ Club Ferrocarril Oeste Asociaci ón Civil s/ quiebra s/ incidente de ape
lación (designació n de integrante de ó rgano fiduciario)1’, LL ontine AR/JUR/5792/2014.
-
Ó RGANOS DEL CONCURSO 93 94 MANUAL DE DERECHO CONCURSAL
¡II . 4. Requisitos para ser miembro del órgano fiduciario todas las decisiones están sujetas a aprobació n del juez del concurso (art . 8 ,
3o párr., LED) . En tercer término, el ó rgano fiduciario tiene la obligaci ó n de
informar al juez sobre los avances de la gestió n (art. 15, inc, j, LED) y rendirle
Son requisitos para integrar las listas de aspirantes a miembros del ó rgano cuentas sobre el estado del patrimonio fiduciario ( art. 15, inc . k, LED). Por
fiduciario ;
a) Ser abogado o contador con diez añ os como m í nimo de antig ü edad en
ú ltimo, el juez debe autorizar expresamente los actos de disposició n que pre
tenda realizar el órgano fiduciario (art. 20 , LED).
-
la matrícula o estar especializado en forma reconocida en organizació n ,
administraci ó n y gestió n deportiva .
b ) Tener ejercicio activo de la profesió n. III .6 , Decisiones
c ) Acreditar buena conducta con informes dei Registro Nacional de Rein -
cidencia y del Registro de la Propiedad Inmueble .
(1) No haber integrado el gobierno de la entidad involucrada en las tres
El régimen de decisiones se encuentra previsto en el tercer párrafo del art í
culo 8 de la ley. Allí se determina que ellas se adoptarán por mayoría simple,
-
ú ltimas administraciones, ni haber sido candidato. con opiniones fundadas y circunstanciadas que constarán en actas suscriptas
*t ) No tener intereses econ ó micos que puedan incidir en la toma de decisio - por sus integrantes y sujetas a la aprobaci ó n del juez.
nes, en perjuicio de los acreedores y asociados. Cabe anotar que la falta de aprobación judicial del acto no obsta a su
í ) Sei preferentemente asociado de la entidad, con una antig ü edad m ínima validez u oponib ílidad , sino que desencadena la responsabilidad del ó rgano
de diez a ñ os.” ( art , 10 , LED). ( art . 12, LED ). No obstante, el juez puede apartarse de las resoluciones
tomadas por el órgano fiduciario y disponer las que crea conveniente ( urt .
lu í suma: los integrantes del ó rgano de administració n tienen que reunir 8 , 3 ° p árr . , ultima parte, LED ). Cuando se trata de actos de disposici ó n es
i cánidos profesionales , institucionales , de buena conducta e incompatibilidad.
necesario la autorización judicial previa bajo pena de inoponibilidad del
acto ( art. 20 , LED ; arts. 16 y 17, LCQ) ,
/ / / 5 , Actuación
III. 7. Funciones
Tos miembros del ó rgano -fiduciario actuar án en forma conjunta y bajo el
control del juez (art . 8, Io p árr., 3a parte , LED ) . En efecto: El art. 15 de la ley enumera las funciones en cabeza del ó rgano fiduciario;
Por una parte, el r é gimen de representaci ó n es plural y requiere de la ellas tienen cará cter indelegable de conformidad lo dispuesto por el artículo
actuaci ó n conjunta de sus integrantes aun cuando las decisiones se adop - 252 y 258 del estatuto concursal79. Así pues :
tan por mayor í a -esto es ; con la aprobaci ó n de dos miembros- Lo que
no queda claro es si la actuaci ó n conjunta tambi é n comprende a quien no
suscribi ó la decisi ó n adoptada.
La ley tampoco puntualiza cu ál es la sanción que acarrea el acto realizado en
79 No obstante, la jurisprudencia ha admitido el gerenciamiento privado de ia entidad
deportiva bajo el régimen del fideicomiso de administración (TSJ Córdoba, Sala C i Y. y Com . ,
violació n ai régimen de actuación conjunta . Entendemos que ella no puede ser otra
22/12/ 2009, “ Club Atl ético Talleres” , LL Online 70057966). Al respecto se ha se ñalado: ” ...
que la nulidad absoluta ( conf. arts. 386 y 387, CCyCN) dado que el R é gimen es - no debemos confundir gerenciamiento con fideicomiso de administración, como suele ocurrir,
pecial de administración para las entidades deportivas con dificultades econ ómicas m ás allá de que en ocasiones ‘marchen tomadas de la mano ’ . Aqué l es un instituto exclusivo
tiene finalidades de car ácter social o generales (arts . 2 y 27, LED). de la práctica procesional de deportes , tendiente a lograr la continuació n de tal actividad bajo
Por otra parte, la actuació n del ó rgano fiduciario se encuentra bajo perma -
nente control judicial . En primer té rmino, el juez es quien delimita los alcances
la dirección y riesgo de una empresa privada , mientras el fideicomiso que hoy se reglamenta,
es un medio gen érico para lograr el saneamiento de asociaciones deportivas cualquiera sea la
tic la gestió n de dicho ó rgano (art. 11 , Ia parte , LED ). En segundo t érmino,
actividad deportiva que realice’’ (CASAJD íO MARTíNEZ, Claudio A., “ Fideicomisos de Adminis -
-
tración de Entidades Deportivas con dificultades econ ómicas” , LL online 2007 E, 73 i ).
Ó RGANOS DEL CONCURSO 95 96 MANUAL DE DERECHO CONCURSAL
III) Por ú ltimo, el ordenamiento concursal prev é un comit é de control defi- del cumplimiento del acuerdo , la ley establece que este mantiene sus funciones
nitivo. En efecto, como parte integrante de la propuesta de acuerdo, ei deudor en la quiebra posterior (art. 260, 2 o pá rr., 2a parte, LCQ) .
debe incluir la conformació n de un comit é de control para el contralor del Por ú ltimo , cabe destacar que no resulta obligatorio aceptar la designació n
cumplimiento del concordato (art. 45 y 260, 2o p árr ., LCQ). como integrante del comit é de control, y es por ello en algunos supuestos es
En este caso, el concursado tiene mayores libertades para diseñ ar la compo- el síndico quien se constituye como controlador del cumplimiento del acuerdo
sici ó n de este órgano de control -es que siendo parte de la propuesta de acuer - preventivo (conf . art. 289, LCQ).
do requerir á la conformidad de los acreedores-. No obstante, el art í culo 45 de
la ley ñja dos pautas: a) deber á integrarse por los acreedores que representen
la mayor í a del capital; b) los representantes de los trabajadores permanecen en
su cargo . El comit é definitivo nace con la homologaci ó n judicial del acuerdo.
IV 3, Funciones
IV ) Una ú ltima aclaración: en los pequeños concursos preventivos no se
constituye comit é de control provisorio y el definitivo es de car ácter optativo En el concurso preventivo, el comité de control cumple las siguientes fun-
( art. 289 , LCQ) . ciones:
a) controlar el cumplimiento del concordato;
b) contribuir en la aportaci ón de informaciones ;
IV.2. b. El comit é de control en la quiebra c) aconsejar al juez y al síndico -también podría ser al deudor-;
Una vez dictada la sentencia de verificació n y graduaci ó n de los cr é - d) requerir informació n al síndico y al concursado;
ditos , dentro de los diez d í as -h á biles judiciales: conf . art . 273, inc . 2 , e ) exigir la exhibici ó n de libros, registros legales y contables;
LCQ- el sí ndico tiene la obligaci ó n de instar la constituci ó n del comit é de f ) colaborar con el s í ndico en la tarea de vigilar la administraci ó n de los
,
control para que act ú e como controlador en la liquidació n del patrimonio bienes por el concursado, pudiendo denunciar actos prohibidos y emitir
del fallido ( art . 201 , Ia parte , LCQ ) . Este siempre es definitivo: en la quie- opinió n para la autorizaci ó n de ciertos actos , conf. arts. 16, 16 y 17,
bra no hay comit és provisorios. LCQ;
El síndico cursar á comunicació n por escrito dirigida ai conjunto de trabaja .- g) pedir audiencias al juez del concurso; ,
dores que integran la planta de personal de la fallida y a los acreedores verifi- h) solicitar cualquier otra medida que se considere conveniente de acuerdo
cados y declarados admisibles en la sentencia de verificación para que por ma - a la etapa procesal del concurso;
yorí a de capital designen a los integrantes del comit é ( art . 201 , T parte, LCQ). i) proponer la tema de evaluadores en el cramdown -conf. art. 262, 3 o
El sistema del art ículo 201 presenta serias dificultades. En primer lugar, no p árr ., LCQ-;
queda claro cu á l es el rol que cumplen los trabajadores de la fallida; supone - j) sugerir dos m ás evaluadores cuando no haya lista conformada;
mos que si se les notifica es para que elijan a su representante en el comit é. En
k) revisar los legajos de acreedores;
segundo lugar, no se aclara cu á l es la forma de notificar por escrito a los tra-
bajadores, si mediante c édula a cada uno de ellos , o colocando un cartel en la Son funciones del comité de control en la quiebra:
sede de la empresa, o comunicá ndolo por c édula al organismo gremial que los a) controlar la liquidaci ó n de los bienes ;
nucí ea, etc . En tercer lugar, la ley omite toda pauta sobre el procedimiento para b) proponer diferentes medidas;
la elecci ó n de dicho representante. En cuarto lugar, la ley dice “ trabajadores’', c) sugerir a quié n debiera designarse para realizar la enajenaci ó n de todo o
pero es posible que los contratos de trabajo ya est é n disueltos -entonces ser í an parte de los activos;
ex trabajadores- (conf . art . 196, 2 o p á rr. LCQ).
t
d ) requerir informaci ón a los funcionarios del concurso;
Las cosas son diferentes en caso de quiebra indirecta por incumplimiento e) pedir audiencias al juez del concurso;
del concordato. Como en este caso , ya se constituy ó un comité para el control
Ó RGANOS DEL CONCURSO 101 102 MANUAL DE DERECHO CONCURSAL
f ) solicitar cualquier otra medida que se considere conveniente de acuerdo IV.6. Remoción y sustitución de sus integrantes
a la etapa procesal de! concurso .
Hasta aqu í las funciones y atribuciones con que cuenta el comit é de control .
Ahora bien , el art ículo 260 de la ley tambi é n le impone un par de deberes . El El último p árrafo del artículo 260 regula lo concerniente a la remoci ón y
primero de ellos consiste en informar periódicamente -cada cuatro meses en sustitució n de sus integrantes. Allí se dispone que los integrantes del comit é de
-
el concurso y mensualmente en la quiebra a los acreedores y trabajadores control definitivo son removidos por las mismas causales e igual procedimien
to que los s í ndicos (art. 255, 3o y 4 o p árr . , LCQ) y sustituidos por la misma
-
de la concursada o fallida los actos de su gesti ó n ; el respectivo informe tiene
que ponerse a disposició n de sus destinatarios en el domicilio constituido en mecánica que fueron designados.
el expediente a esos fines. El segundo deber consiste en emitir opini ó n acerca
del levantamiento de la inhibición de bienes del deudor durante la etapa de
cumplimiento del acuerdo.
V. Otros funcionarios y empleados
El art í culo 260 del estatuto concursal distingue seg ú n se trate de concurso El coadministrador es un funcionario que puede colaborar con la sindica -
preventivo o quiebra . En el concurso, la remuneraci ón de los integrantes del tura -quien detenta el ejercicio de la administración de los bienes- en los su -
t mnit é de control puede estipularse en el concordato ; si nada se previ ó , no hay puestos de continuació n de la explotaci ó n de la empresa (art . 189 y ss., LCQ)
dnccho a retribuci ón . Por su parte, cuando se trata de una quiebra , el juez es y como medida alternativa a La separaci ón en la administración del concursado
quien fija la remuneración del comit é; para esto tiene en cuenta la naturaleza y (art. 17 , 4 o párr., LCQ). Cuando el juez dispone la continuació n de la explota -
extensi ó n de las funciones cumplidas. ció n puede designar uno o m ás coadm ínistradores (art . 191, LCQ).
Conforme el artículo 259 de la ley, el coadministrador tiene que ser una
persona especializada en el rubro de que se trate o graduados universitarios en
¡V. y Atesoramiento profesional administración de empresas. Por lo general , la C ámara de Apelaciones compe
tente conforma listas de coadministradores para facilitar su designació n Por .
-
su parte, en cuanto a su régimen disciplinario, cabe remitirse a las disposicio-
Atento el car á cter de ó rgano no especializado , el art í culo 260 de la ley nes previstas para la sindicatura (arg. art . 259, 2 o párr., LCQ).
prev é que el comit é de control pueda contratar asesores profesionales con
la finalidad de asistirlo en el cumplimiento de sus funciones . Los honora -
rios que deban pagá rseles a dichos profesionales son considerados gastos
del concurso en los t é rminos del art ículo 240 , y su remuneració n ser á fijada V 2. El veedor e interventor controlador
por el juez en alguna de las siguientes oportunidades: a ) al homologar el
acuerdo ; b ) al declararse el cumplimiento del concordato; c) al culminarse
Este funcionario no tiene regulaci ón en la ley concursal , en tanto solo se ha
la etapa de liquidaci ó n de los bienes .
previsto en qu é supuestos el juez podr ía disponer su designaci ó n. En efecto:
Para la cuantificació n de sus honorarios, el juez tendr á en cuenta el des-
empe ñ o cumplido y el tipo de labor realizada. Adem ás , el artí culo 260 que
el art ículo 17 establece como medida alternativa a la separaci ó n de la admi
nistració n del concursado la designación de un coadministrador, un veedor o
-
comentamos establece un m á ximo y un m ínimo para el conjunto de remune
raciones reguladas a esos profesionales ; el tope es el 0 , 5 % del monto de los
- interventor controlador, con las facultades que disponga.
Debe tenerse en cuenta que dicha ausencia de normas se suple, al menos en
cr é ditos de ios acreedores miembros titulares del comit é y el m ínimo un sueldo parte , con las disposiciones del r é gimen societario (arts. 113 y ss., LGS ) y con
de secretario de primera instancia de la jurisdicci ó n en que tramita el concurso .
ÓRGANOS DEL CONCURSO 103 104 MANUAL DB DERECHO CONCURSAL
las normas análogas del ordenamiento concursal para los coadministradores y a cargo del concurso. Esta es la regla que para los martilieros sienta el segundo
la sindicatura . párrafo del art ículo 261 , y que el tercer párrafo del citado texto la extiende a
todo otro supuesto.
Para la enajenació n , la ley autoriza al enajenador a realizar una serie de
V 3, Enajenadores gastos: a) los impuestos por la propia ley; b) los que sean de costumbre; c )
otros expresamente autorizados por el juez previo al acto de enajenaci ó n .
Cuando esos gastos fueron publicados en los edictos respectivos, el obligado
V.3.a. Concepto y caracterización a pagarlos es el adquirente del bien enajenado; en caso contrario es un gasto
Una las tantas funciones en cabeza del s í ndico en la quiebra es liquidar in - del concurso del artículo 240 . Por otro lado , si el enajenador realiza un gasto
--
mediatamente ios bienes que integran el patrimonio desapoderaba del deudor no previsto por la ley, de costumbre o autorizado con anterioridad a la enaje
( art . 203 , LCQ). Ahora bien , los actos concretos de enajenaci ón -v. gr.: subasta naci ó n , pues no tendrá m ás que soportarlo de su propio bolsillo (podr í a ocu
de un inmueble- los cumple otro funcionario del concurso que es, precisamen- rrir que el juez no autorice un gasto que el enajenador considera conveniente,
te , el enajen ador. como ser una publicidad costosa , y entonces aqu é l decide efectuarlo de todos
Conforme el primer p árrafo del art ículo 261 , la tarea de enajenación puede modos, porque conf ía que la enajenación será exitosa).
red tus debe- recaer en :
a ) martilieros;
b) bancos comerciales o de inversió n ; V.3. d. R é gimen disciplinario
c ) intermediarios profesionales en la enajenació n de empresas; Ninguna pauta se establece sobre régimen sancionatorio para los enajenadores.
c) cualquier otro experto o entidad especializada. Por tanto, no existe m ás alternativa que aplicar analógicamente las disposiciones
previstas para la remoció n de los sí ndicos (art. 255, 3o y 4o párr., LCQ).
En orden a esta n ó mina, el juez designar á en funci ó n del tipo de bien y
la modalidad elegida para su realizaci ó n, desde que no ser á lo mismo ena-
jenar t í tulos en el mercado de capitales , subastar un departamento o trans-
ferir una empresa . Para cada caso es necesario un enajenador particular. La V.4. Evaluadores
variedad de alternativas que ofrece el sistema se orienta a obtener mejores
resultados en la liquidació n .
.
ÍV 4 a. Concepto y caracterizació n
As í como el coadministrador participa casi exclusivamente en la continua
ci ó n empresaria , los evaluadores intervienen únicamente en el procedimiento
-
V, 3E . Requisitos particulares para los martilieros de cramdown o salvataje (art . 48, LCQ) . Su actual r égimen del art ículo 262
Adem ás de los previstos por las legislaciones locales , la ley falimentaria de la ley concursal corresponde al texto modificado por la ley n ° 25.589; en la
exige que el martiliero tenga casa abierta al p ú blico y seis a ñ os de antigü edad versi ó n original de la ley n° 24.522 eran denominados estimadores. .
en la matr ícula ( art . 261 , 2 o p árr., Ia parte , LCQ). Se trata de dos requisitos Un punto controvertido en relaci ó n a los evaluadores se vincula con su
particulares para enajenaciones en las quiebras . calidad o no de funcionario del concurso ya que la ley nada dice al respecto.
Conforme el segundo p árrafo del citado artículo 262, ios evaluadores pue-
den ser bancos de inversió n, entidades financiera autorizadas por el Banco
V.3.C. Remuneración y gastos de enajenación Central de la Rep ú blica Argentina o estudios de auditoria con m ás de diez añ os
El enajenador únicamente cobra comisió n , honorario o retribuci ó n por par- de antigü edad .
te del adquirente del bien enajenado; nunca el enajenador devenga retribució n Cabe destacar que el evaluador cumple dos funciones muy importantes en
el cramdown, pues;
Ó RGANOS DEL CONCURSO 105 106 MANUAL DB DERECHO CONCURSAL
o i r ruh / u \ w valuaci ó n de las acciones sociales o cuotas representativas del Rouillon82 señala que el juez debe justipreciar su trabajo según el tiempo dedi -
* rtpiml ü ociul ( arts . 48 , inc. 3 y 262, Io p á rr., LCQ ) ; cado y el valor de plaza por un servicio similar en la actividad extrajudicial.
I * ) diUumma acerca de la reducci ó n del pasivo quirografario como resulta-
do del «cuerdo obtenido por el tercero .
V, 4 . d . R égimen disciplinario
Ninguna pauta se establece sobre régimen sancionatorio para los evaluado-
\ 4 b Designació n res. Por lo tanto, se aplican anal ó gicamente las disposiciones previstas para la
I . M ley ordena a la C á mara de Apelaciones con competencia concursal que remoció n de Los s índicos (art, 255 , 3 o y 4 o párr., LCQ).
raila cuatro a ñ os conforme una lista de evaluadores ; ello no es optativo , sino
-
i|uc vi un deber " formaré” dice el segundo pá rrafo del artículo 262- impuesto
«1 rurtjm judicial. Ahora bien, quizás por los escasos casos de salvataje que V. 5 . Empleados
m mren en lu pr áctica , la ley prev é dos mecanismos de designació n -seg ú n
Imyii o no huta . Veamos :
II l liando hay lista, el comit é de control propone una tema de inscriptos y Cuando analizamos la regla de actuaci ón personal del s índico dijimos
«iI |ur / c «i quien elige al evaluador (art. 262 , 3o párr . , LCQ). El problema que ella no se viola por tener colaboradores o empleados suyos, ni por
« r picncntn cuando el comit é no est á constituido o es remiso a proponer asesorarse profesionalmente en materias que excedan su competencia , ni
i rtfidnlntos . En estos supuestos, el juez deber á elegir un integrante de tampoco por valerse de empleados contratados a cargo del concurso . Ahora
1 « hila seg ú n el modo que lo crea conveniente -v. gr. : sorteo , elecci ó n nos ocuparemos de esta ú ltima hip ótesis, la cual se encuentra prevista por
directa, ele .- Otra posibilidad es que el sí ndico supla la omisi ó n del el art í culo 263 de la ley concursal.
comité de control en proponer la tema. En los concursos grandes, la : enorme cantidad de pedidos de verificaci ó n
II ) En caso que la lista no est é conformada, el comité de control le sugiere -
que suelen presentarse hace dif ícil que la sindicatura aun tratándose de un
« I juez dos o m ás evaluadores, los que deberán reunir similares requi
sitos n los mencionados en el primer párrafo del art ículo , y el juez es
- -
estudio contable cumpla en tiempo y forma la funciones investigatí vas e in
formativas que la ley le ordena. Es por eso que con el objetivo de que el órgano
-
quien designa al evaluador sin apartarse de la propuesta. Podr í a ocurrir del concurso desarrolle con eficacia su funci ó n , la ley autoriza la contrataci ó n
que el juez no acepte la propuesta -entendiendo que los candidatos no de empleados solventados por el concurso.
re ú nen los requisitos suficientes- y requiera una nueva sugerencia. Se Es el juez quien por pedido del s í ndico resuelve sobre la contrataci ón
reiteran aqu í las dificultades señ aladas para el caso que el comit é de de empleados. En esa oportunidad deber á indicar : a) n úmero de empleados
control no est é constituido u omita formular la aludida propuesta, con el a contratar ; b) tiempo por el que ser á n requeridos; c) remuneraciones au-
agravante que el juez ni siquiera tiene un listado para orientarse . torizadas a pag á rseles.
V. 4.C . Remuneraci ón
.
1 a remuneració n del evaluador es fijada por el juez en la misma oportu -
nidad en que regule los honorarios de los dem ás funcionarios y abogados, y
para su estimaci ó n se tendr á en cuenta el trabajo efectivamente realizado sin
importar el monto de la valuaci ó n practicada (art. 262 , último p árr. , LCQ ).
12
ROUILLON, Adolfo A. N ., R égimen de concursos y quiebras , ob. cit., p . 373.