Estudios Sociológicos

ISSN: 0185-4186
revistaces@colmex.mx
El Colegio de México, A.C.
México

Domingues, José Maurício

Familia, modernización y teoría sociológica.
Estudios Sociológicos, vol. XXXIV, núm. 100, enero-abril, 2016, pp. 145-167
El Colegio de México, A.C.
Distrito Federal, México

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=59844201006

Cómo citar el artículo

Número completo
Sistema de Información Científica
Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
 Familia, modernización y teoría sociológica1

José Maurício Domingues

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
jmdomingues@iesp.uerj.br

Resumen

Este artículo examina la evolución global de la familia moderna en dos planos teóricos:
en términos de su globalización/hibridización y en términos de cómo responde a ciertas
“cuestiones sociales existenciales” y se relaciona dinámicamente con otros sistemas so-
U[S We( 8geUS ae Syd Sd e[ T[W VW aVa Sf[lSVa S [VWS VW g S aVWd [lSU[q
global de la familia así como complejizar la idea de la autonomía de los sistemas. Aun
UgS Va W a a eWS e[W bdW Wjb [U[fSVa Wefae fW Se Wefm o f[ S W fW h[ Ug SVae
bgV[n VaeW bad a fS fa Syd Sd cgW ZSk g S fW VW U[S VW VWeSdda a VW S XS [ [S
cgW S US T[S Ua fdSddWefSVS bad afdS ad[Y[ SVS W S dgf[ S k Se dWe[efW U[Se cgW S
h[ Ug S Ua Se Xad Se bdW aVWd Se( 7 a SdYa VW WefW fdSTS a S S [lS ae S Yg ae
W W b ae W bod[Uae ? V[S 9Z[ S k 7 nd[US BSf[ S Ua W y VW VSd egefW fa S ae Y[
dae Ua UWbfgS We cgW eW bdaba W (
FS STdSe U ShW4 XS [ [S aVWd [VSV Y aTS ZkTd[V[lSU[q V[ W e[a We eaU[S We
tendencias sociales.

Abstract

Family, modernization and sociological theory

This article examines the global evolution of the modern family on two theoretical
plans: in terms of its globalization/hybridization as well as regarding its answers
fa UWdfS[ vWj[efW f[S cgWef[a ew S V Zai [f dW SfWe fa afZWd eaU[S ekefW e( ?f fd[We

1
Agradezco a Kathya Araujo y a Juan Pedro Blois sus comentarios a una versión anterior
VW WefW SdfoUg a k S nefW fS T[n S dWh[e[q VW USefW S a(

145
146 ; é I NNN?L4 , 0

fa SdYgW S TW[f i[fZ cgS [yUSf[a e Xad fZW [VWS aX S Y aTS aVWd [fk S V fa S]W
more complex that of autonomy of social systems. Also when it is not made explic-
[f fZWeW fZW We SdW U aeWV dW SfWV( MW US fZWdWXadW efSfW fZSf fZWdW [e S fW VW Uk fa-
iSdVe fZW VWhW ab W f aX fZW XS [ k iZ[UZ UZS YWe [f abbaeWV Tk S afZWd ad[Y[ Sf[ Y
[ dgf[ W S V dWe[efS UWe fZSf f[W [f fa bdW aVWd Xad e( 7 a Y fZW fWjf ea W W b[d[
US WjS b We ? V[S 9Z[ S BSf[ 7 Wd[US S[ [ Y Sf egefS[ [ Y fZW bdabaeWV Ua -
ceptual moves.
AWk iadVe4 XS [ k Y aTS aVWd [fk ZkTd[V[lSf[a eaU[S V[ W e[a e eaU[S
tendencies.

Dos temas entrelazados

BS dW SU[q W fdW Se V[hWdeSe V[ W e[a We VW S h[VS eaU[S ZS e[Va e[W bdW

g fW S V[XoU[ k Ua b W a bSdS Se U[W U[Se eaU[S We( I[ W a We hWdVSVWda W
Marx y la subordinación de la “superestructura” a la “infraestructura” eco-
q [US W MWTWd k eg [VWS VW g S g f[V[ W e[a S [VSV a W :gd]ZW[ k
eg [VWS [e a eaU[a qY[Ua a a We W ae W W XacgWe me dWU[W fWe Ua a
bad W W b a Se fWadoSe VW e[efW Se eaU[S We VW FSdea e k BgZ S ( I[ WefSe
fWadoSe dWUa aUW g S Sgfa a oS dW Sf[hS S ae V[ef[ fae egTe[efW Se a VW S
VW bdWYg fSdeW S hWUWe VW g aVa TSefS fW Ua UdWfa bad W bWea VW USVS
uno en la reproducción de la vida social en su conjunto.
IWS cgW eW Se Ua U[TS VW aVa me Ua UdWfa a STefdSUfa eWS cgW eW
Se bdWeW fW VW aVa me VWeUd[bf[ha a S S of[Ua WefSe vV[ W e[a Wew Ugka
WefSfgfa Wb[efW a qY[Ua a e[W bdW We U Sda STSdUS ae V[hWdeae SebWUfae VW
S h[VS eaU[S ( ; WefSe VWy [U[a We S XS [ [S SbSdWUW S W gVa Ua a g
W W W fa [ badfS fW Sg cgW a e[W bdW( I[ WYW XgW W bd[ Wda W Ua e-
fdg[d g S fWadoS W S cgW S XS [ [S WdS UdgU[S W S VWy [U[q VW e[efW S
nf[Ua aVWd a W WefdgUfgdS [e a S fdaba qY[Ua k W Xg U[a S [e a eaU[a q
Y[Ua XgWda ae bd[ Wdae cgW h[Wda W S XS [ [S g W W UW fdS bSdS W WefgV[a
de las ciencias sociales empírico-teóricas surgidas a mediados del siglo
ZST[W Va a aTefS fW afdae [ badfS fWe S fWUWVW fWe4 W BW F Sk cg[W bda
puso una primera aproximación sociológica; en el viejo Engels y su pione-
da SbadfW VWeVW W SfWd[S [e a Z[efqd[Ua5 W :gd]ZW[ k eg [ fW fa bad VSd
g S h[e[q YW WdS uSg cgW [ [fSVSu k W MWTWd cg[W Z[la hSd[Se aTeWd
hSU[a We [ badfS fWe cgW e[ W TSdYa a XgWda dWg [VSe W g ea a fWjfa (
Da We gWefda [ fWdne VW faVae aVae S S [lSd W cgn WV[VS S XS [ [S
dWU[T[q S SfW U[q cgW WdWUW W fnd [ ae Ua UWbfgS We Ua a W W VW Sdf[Ug-
lación de la solidaridad social y foco de las inversiones emocionales W g
eW f[Va UWdUS a S gf[ [lSVa ad[Y[ S W fW bad dWgV eWpS S Va ae ho Ug ae
: á é 4 á á í 147

bdaXg Vae cgW fW W ae Ua bWdea Se k Ua WUf[h[VSVWe :a [ YgWe , ,

aun cuando un análisis teórico más profundo de este aspecto de la vida social
k VW eg VWeb [WYgW Z[efqd[Ua eWS WUWeSd[a( IW egba W cgW S XS [ [S We g
XW q W a g [hWdeS a USe[ g fS W fW Ua Se dW SU[a We VW bSdW fWeUa VW
Se UgS We We g SebWUfa UW fdS Bnh[ IfdSgee 303 ( ISTW ae cgW S a SdYa
de la historia la familia y las relaciones de parentesco han sido cruciales en
S Sdf[Ug SU[q VW faVae ae SebWUfae VW S h[VS eaU[S VW S WdSe V[ef[ fSe
y con expresiones multidimensionales S Ya cgW XgW dWUa aU[Va fS fa bad S -
fdabq aYae Ua a aVW [Wd 31- W ScgW W fa UWe U SdS W fW Sdj[efS a
cgW SZadS dWUZSlS S dWZgeSd W UW fdS [VSV S WeW W XacgW W aVW [Wd
, 4 0./ Ua a bad eaU[q aYae bad W W b a W WaiWTWd[S a 9a [ e 320
USb( ( Da eq a W eWja k S dWbdaVgUU[q T[a qY[US k eaU[S e[ a fS T[n Se
dW SU[a We WUa q [USe k ba of[USe eW W UgW fdS [ Td[USVSe Ua S XS [ [S
eWS nefS gU WSd a WjfW V[VS( Bae Xg U[a S [efSe W WefW eW f[Va S Ua aUSda
W W sU Wa VW S h[VS eaU[S aVWd S S h[ Ug Sda Ua W [ V[h[VgS [e a
VW g S eaU[WVSV UdWU[W fW W fW Ua b W S k W SUadVSda funciones diferen-
ciadas y roles especializados en la reproducción de la “sociedad” (según una
V[h[e[q bSfd[SdUS W fdW SUZae k ZW TdSe FSdea e 3// ( Efdae SgfadWe
W Ua fdSbae[U[q eWpS Sda cgW a eW S VWToS Ua UWT[d Ua a g S g [VSV
fafS W fW eWbSdSVS VW afdSe g [VSVWe Ua Se UgS We S f[W W dW SU[a We
VW bSdW fWeUa k Ua Se UgS We [ fWdUS T[S fSdWSe k W aU[a We ISdSUW a
310 5 [ fS baUa bad egbgWefa Seg [d ScgW S V[h[e[q bSfd[SdUS Ua a g S
división universal y atemporal.
C[ aT Wf[ha W WefW fWjfa We Ua faVa g fS fa me [ [fSVa( Fad g S
Va W bdaba Ya Ua bdW VWd W bdaUWea Y aTS VW aVWd [lSU[q k eg dW-
lación con la familia y sus transformaciones en diversos países y regiones
SfdShWeSVae bad S aVWd [VSV Y aTS Ua fW badm WS( Fad afda SVa TgeUa
analizar la relación de la familia con los otros aspectos de la vida social —lo
cgW Ua WhS U Sda Wefm S VWy [U[q VW Wefae vSebWUfaew W fS fa fS Weu(
9a a baVdW ae hWd ae Vae fW Se a UgWef[a We Scgo STadVSVSe Wefm o f[-
S W fW W fdW SlSVSe VW aVa fS cgW S dWebgWefS S g a ae bWd [f[dm e[fgSd
de manera más precisa al otro y viceversa.
; dW SU[q Ua W eWYg Va fW S a bdaT W S g S ea gU[q bdah[ead[S
puede ser ubicada en la noción de cuestiones sociales existenciales cgW
V[eUgf[dW ae Ua me VWfS We W g SbSdfSVa baefWd[ad( 9a WefS aU[q
TgeUS ae Wh[fSd g S VWy [U[q bdW SfgdS eWS S S of[US a Ua UdWfS dWebWUfa
VW bdaT W S VW S dW SU[q W fdW Se V[hWdeSe V[ W e[a We VW S h[VS eaU[S
tomando distancia de esa forma de las ideas vinculadas a la tópica de la
vTSeWw k S vegbWdWefdgUfgdSw a VW ScgW Se cgW b S fWS vegTe[efW Sew a
vV[ W e[a Wew a e[W bdW VWy [Vae VW aVa U Sda k e[efW mf[Ua( 7e[ [e a
 .2 ; é I NNN?L4 , 0

kW g [e a eW f[Va We bdWU[ea TgeUSd ea gU[a We bSdS W bdaT W S VW S

Sdf[Ug SU[q e[W bdW V[ m [US VW S XS [ [S Ua ae afdae SebWUfae VW S h[VS
eaU[S ( ; a We WUWeSd[a e[ eW cg[WdW WhS gSd VW aVa SVWUgSVa Syd SU[a We
Ua a S VW I W eWd 3/34 /2 WebWU[S W fW eWYs S UgS S XS [ [S We g S
V[ W e[q egTadV[ SVS We VWU[d e[ [ zgW U[S USgeS dW WhS fW W S W Wd-
YW U[S k VWeb [WYgW VW ae vegTe[efW Sew eaU[S We VW S aVWd [VSV5 e[W Va
bad W Ua fdSd[a g bSU[W fW VW ege V[hWdeae [ zg ae W bSdf[Ug Sd VW S
[ Vgefd[S [lSU[q k e[ baVWd bSdS dWSUU[a Sd eaTdW W ae(
; a cgW eW dWyWdW S bd[ Wd fW S a UgWef[q S dW SU[q VW S XS [ [S Ua
ae bdaUWeae VW aVWd [lSU[q Y aTS a Wj[efW VW Se[SVae S fWUWVW fWe
bgWe ea baUae ae SgfadWe cgW eW W XdW fSda S g Seg fa fS VW S VS fW(
aaVW 31 Q 30-R [ eUd[T[n VaeW W S fWadoS VW S aVWd [lSU[q XgW
W bd[ Wda VW W ae( IWYs eg h[e[q gk S fa a Ua W Wef[ a VW S nbaUS
a nivel global la familia estaría atravesando un proceso de “convergencia”
ZSU[S ae a VWe a Um a We VW S XS [ [S aUU[VW fS aVWd S fdS eXad SU[q
cgW baVoS VSdeW W Ua g fa Ua afdae bdaUWeae a VW aVa me S[e SVa(
Cme dWU[W fW W fW JZWdTad , . dWfa q W fW S k WYq S Ua U ge[a We
V[S WfdS W fW abgWefSe( IWYs WefW Sgfad USVS bSfdq dWY[a S a U[h[ [lS-
U[a S VW XS [ [S S f[W W g S fdSkWUfad[S bdab[S k eWbSdSVS e[ hWd[yUSdeW
ninguna convergencia en términos globales. Ello es así aun cuando reconoce
el impacto de la cgW VW S WdS dWYg Sd dWVgUW W
fS Spa VW S XS [ [S Ua W VWeUW ea VW Se fSeSe VW SfS [VSV k adfS [VSV
uJZWdTad , .4 ,- ,1 u k VW dWb [WYgW gk hSd[ST W bad U[Wdfa VW
la dominación masculina o patriarquía cgW [ U[VW eaTdW Se g WdWe Ua a
fS T[n eaTdW ae Z[ ae (
9a a eW baVdm SbdWU[Sd a S fWd[ad ae bWd [f[dm fdSfSd g Ua g fa VW
fW Se UdgU[S We bSdS S fWadoS eaU[a qY[US SYdgbST We W Vae o WSe YW WdS We4
1) la cuestión de la familia en el marco del proceso de modernización a nivel
Y aTS dW SU[q cgW eWdm fS T[n WefgV[SVS W bod[US W fW a cgW VW S VSdm
S Ua e[VWdSU[q VW g S eWd[W VW USeae WebWUoyUae Ua W y VW Sdf[Ug Sd gWe
tra respuesta; 2) el problema teórico más general de los diversos “subsiste-
Sew eaU[S We k VW Se UgWef[a We Wj[efW U[S We Ua UWT[Va VW S WdS me
S S of[US cgW Scgo eWdm W XdW fSVa Ua WebWU[S SfW U[q bSdS eg V[ m [US
WebWUoyUS W S aVWd [VSV k VWeVW W bg fa VW h[efS VW S UgWef[q VW ae
e[efW Se XS [ [SdWe( BS Sdf[Ug SU[q VW WUS [e ae USgeS We bdaUWegS We k
V[ m [Uae eWdm Ua a baVdW ae hWd gk [ badfS fW S a SdYa VW S V[eUg-
e[q ( 9dWW ae cgW S [ hWef[YSU[q fWqd[US cgW b S fWS ae e[ f[W W nj[fa
SVW me VW Ua fd[Tg[d S S m [e[e VW USVS g a VW ae fW Se Scgo STadVSVae
baVdm fW Wd g hS ad Ua UWbfgS SV[U[a S W S WV[VS W cgW eW bdaba W
articular de manera sistemática esos temas.
: á é 4 á á í .3

Ba cgW ae bdWYg fS ae bad g SVa We e[ ZSk g bdaUWea VW aVWd [lS

U[q VW S XS [ [S cgW bgWVS eWd Sfd[Tg[Va S VWeSdda a VW g S tendencia cgW
Sg UgS Va eWS bdaUWegS k Ua f[ YW fW bdWeW fS g S U[WdfS V[dWUU[a S [VSV5
bad afda SVa ae b S fWS ae S dW SU[q VW WeS bae[T W fW VW U[S Ua afdSe
fW VW U[Se cgW Y aTS W fW USdSUfWd[lSdoS S S aVWd [VSV( 7 a SdYa VW
SdfoUg a V[S aYSdW ae Ua Se fWe[e W [VWSe VW aaVW k JZWdTad Se Vae
principales teorías sociológicas de la familia en la modernidad global.
FSdfa VW S [VWS VW cgW W bdaUWea VW aVWd [lSU[q cgW eW VWeb WYq
en Europa sobre todo desde el siglo Seg [q g USdmUfWd Y aTS ( ;ea a
[ b [US cgW W g Va eW hgW hS Za aYn Wa( ;efS aVWd [VSV uW Ua fdS
de la tesis de la teoría de modernización— mezcla los elementos de esta ci-
h[ [lSU[q Ua afdae ad[g Vae VW afdSe ZWdW U[Se U[h[ [lSU[a S We YW WdS Va
hibridizaciones. El vector principal de este proceso es la generación de una
aVWd [VSV Y aTS cgW We e[ W TSdYa ZWfWdaYn WS( Da eW fdSfS Seo VW g
bdaUWea WUm [Ua [ VW g S abae[U[q W fdW vfdSV[U[q w k v aVWd [VSVw bWda
fS baUa WhS WefW bdaUWea S g g Va XdSY W fSVa g S hWl cgW eW bgWVW
[VW f[yUSd fW VW U[Se YW WdS We VW aVWd [lSU[q e[ Xda fWdSe doY[VSe cgW
eWbSdW U[h[ [lSU[a We u Se cgW S me dWU[W fW fWadoS VW Se aVWd [VSVWe
s f[b We We bdaU [hW S STea gf[lSdu( ; WeXgWdla VW WefW fWjfa We WjSUfS W fW
Ua dWXWdW U[S S g fW S WebWUoyUa k S WefgV[a VW USeae VWefSUSVae ShS lSd
más allá de estas perspectivas sociológicas.,

Globalización y modernización

Existe un amplio y largo debate sobre la expansión de la modernidad en el

g Va eg W WdYW U[S W ;gdabS k afdSe dWY[a We VW aVa me a W ae
eWUgW U[S a e[ g fm Wa Seo Ua a eaTdW S WV[VS W cgW S aVWd [VSV
dWbdaVgUW W WefSe s f[ Se ae bSfda We cgW egdY[Wda W Scgn Ua f[ W fW(
9a a [ V[US ae W S [ fdaVgUU[q W S fWadoS VW S aVWd [lSU[q eW
ea oS bW eSd cgW Y aTS [lSd k aVWd [lSd WdS a [e a cgW aUU[VW fS [lSd4
ZSUWd cgW Se eaU[WVSVWe a aUU[VW fS We dWzW SdS fafS W fW ae bSfda We
europeos y principalmente estadounidenses.
; W XacgW VW aaVW WjfdW SVS W fW egf[ bdWeW fSTS WefS fWe[e W dW
SU[q S fW S VW S XS [ [S( Ig Z[bqfWe[e VW fdSTS a bad afdS bSdfW [ ha gUdSTS
fS T[n S eWYg Va fW S WjbgWefa W S [ fdaVgUU[q ( IWYs eg h[e[q S
industrialización “solapa realmente los grandes sistemas de parentesco” y

,
:[eUgfo Wefae fWjfae W VWfS W W hSd[Se bgT [USU[a We WebWU[S W fW W :a [ YgWe
, ,5 , . (
150 ; é I NNN?L4 , 0

conduce a la familia hacia “alguna versión conyugal… tal como la encontrada

W ae bSoeWe aUU[VW fS Wew Sg cgW SU SdSTS W Sgfad a ZSToS g S dW SU[q
USgeS eW U[ S W fdW WefSe Vae hSd[ST We WebWU[S W fW badcgW TS a W Ua UWb
to “industrialización” se agrupaban los más variados y distintos órdenes de
XW q W ae VWefSUm VaeW W fdW W ae S gdTS [lSU[q (- :W ZWUZa dWUadVSTS
aaVW S XS [ [S kS ZSToS US T[SVa Ua gUZS S fWd[ad[VSV W ? Y SfWddS
e[WfW a gWhW e[Y ae S fWe bdaUWea XSU[ [fSVa bad S v Wa aUS [VSVw4 gWha
ZaYSd gWYa VW Sfd[ a [a [ VWbW VW U[S VW ae bSd[W fWe [ V[h[VgS [lSU[q
k TS S XWdf[ [VSV( ; g [e a eW f[Va Se [VWSe [VWa aYoSe hS adWe W fad a
S S [ Vgefd[S [lSU[q g S hWl VWeSdda SVSe W ? Y SfWddS eW ZSToS V[Xg V[Va
W afdae bSoeWe Sg S fWe VW cgW WeW bdaUWea fa SdS [ bg ea VW fda VW ege
Xda fWdSe a cgW bdWbSdq S Se bWdea Se k Wef[ g q US T[ae W S XS [ [S(
IWYs W Sgfad W S WjbS e[q Y aTS VW bSfdq aVWd a ZSTdoS e[Va gk
[ badfS fW W ZWUZa VW cgW W USVS gYSd e[ T[W ah[n VaeW ZSU[S g [e a
bg fa VW WYSVS W bdaUWea ZgT[WdS W bWlSVa VWeVW e[fgSU[a We gk V[ef[
tas. Eso le daba una gran variedad en términos de características y ritmos de
VWeSdda a( [ S W fW eWdoS gk bdaTST W cgW Se XS [ [Se fdSV[U[a S We Zg
T[WdS e[Va Ua bdW V[VSe VW S WdS Wcg[haUSVS S a cgW eW eg SdoS g S
Ua Xge[q W fdW [VWS We k dWS [VSVWe( :W faVae aVae k bWeW S a S fWd[ad
ZSTdoS eWYs W Sgfad g S U SdS convergencia entre todos los tipos de familia
aaVW 31 Q 30-R4 jh jh[ . -02 -03 k passim (
7 dWh[eSd S V[eUge[q k S fWe[e VW aaVW JZWdTad Sbg fS W g eW f[Va
U SdS W fW Ua fdSd[a4 W eg ab[ [q a ZSk Ua hWdYW U[S( BW ae VW W a W
bSfdq We S V[hWdYW U[S cgW e[YgW ae eW VWdae VW dWY[a We VWy [VSe eWYs
o WSe vYWaUg fgdS Wew( I[ T[W ZSk g S vY aTS [VSVw a Wj[efW g bdaUWea VW
vdWha gU[q g V[S w VW S XS [ [S( BSe fdS e[U[a We VW aYdmyUSe VWT[VSe
S S TS S VW S adfS [VSV k VW S SfS [VSV bad g SVa k g S bSfd[SdcgoS a
Va [ SU[q SeUg [ S W VWU [hW W V[hWdeae YdSVae e[ S US lSd a aTe
fS fW S [YgS VSV VW Yn Wda bad W afda ea ae s [Uae W W W fae VW Ua hWd-
YW U[S T[W [ [fSVS cgW dWUa aUW( 7eo [W fdSe SV [fW g S aVWd [lSU[q
en relación con la fertilidad decreciente basada en una tendencia —moder-
Su S TgeUSd W vUa fda dSU[a S VW g Vaw S V[XWdW U[S VW aaVW a
nos ofrece una concepción orgánica y clara de estos cambios y procesos (su
adhesión al marxismo ya había sido dejada de lado como una etapa previa de
eg Wha gU[q [ fW WUfgS ( BSe fdS eXad SU[a We W S XS [ [S f[W W W WefSe
Ua V[U[a We g ad[YW WjqYW a SbSdWU[W Va S ba of[US k S Wk Ua a ae W W

-
Ba cgW aaVW 31 Q 30-R4 -1 VW a [ S XS [ [S vUa kgYS w k cgW V[ef[ YgW VW S
XS [ [S v gU WSdw bad ege afdae ho Ug ae VW bSdW fWeUa We Scgo dWXWd[Va Ua a XS [ [S gU WSd
fnd [ a Ua s fS T[n W S [fWdSfgdS hnSeW aVW [Wd , 4 2,, (
: á é 4 á á í 151

W fae me YdSh[fS fWe W eg V[ m [US Sg cgW W S eWS fS T[n eW e[T W S

S V[ W e[q dW [Y[aeS JZWdTad , .4 , ,31 ,33 - 0 (
:W W ae a aTefS fW bad SZadS Se dW SU[a We W fdW S XS [ [S k Se
otras variables del desarrollo social y pongamos nuestra atención en su
Y aTS [lSU[q ) aVWd [lSU[q ubSea WUWeSd[a VW faVae aVae bSdS cgW
ScgW fW S bgWVS eWd VWT[VS W fW W XdW fSVa W bSdf[Ug Sd e[ a cgWdW ae
Ua y Sd gWefda S m [e[e S g Va aUU[VW fS u( ; gYSd VW VWeb WYSd VW
aVa [ WV[Sfa g SdYg W fa fWqd[Ua WjS [ W ae TdWhW W fW fdWe USeae
Ua UdWfae4 ? V[S 9Z[ S k 7 nd[US BSf[ S( Igba W ae USTW SU SdSd cgW
ae USeae VW ;gdabS k DadfWS nd[US me S m VW ege V[XWdW U[Se ea W a
fundamental similares.
India presenta uno de los casos más interesantes y complejos de familia
Ua fW badm WS( I[ YZ , 3 Q 320R4 1. 2. cg[W f[W W e[ bSfoS bad S
[VWS VW cgW S aVWd [VSV Wefm ShS lS Va W ? V[S k afdae WebWU[S [efSe
W W fW S IZSZ 3325 FSfW , /5 Seo Ua a JZWdTad , .4 2 ,
Ua[ U[VW W a Xg VS W fS k eWpS S cgW W W egTUa f[ W fW Ua f[ sS
h[YW fW S vXS [ [S Z[ Vs Ua g fSw fnd [ a nefW cgW W d[Yad a Wj[efoS W
WefS dWY[q ucgW [ U gkW S Id[ BS ]S k FS][efm u k cgW fWd [ q bad eWd
fdSVgU[Va VW [ Y ne S ae [V[a Se aUS We ( ;eS h[YW U[S USTW SU SdSd eW
da sobre todo en un plano ideal pues en términos concretos la familia nu-
clear predominó entre los campesinos y lo sigue haciendo en gran medida.
7 a SdYa VW S Z[efad[S S gU WSd[lSU[q VW S XS [ [S We bSdfW VW g U[U a
me SdYa cgW STSdUq W afdae a W fae S dWe[VW U[S Ua g fS( 7ZadS T[W
We WUWeSd[a fW Wd W W fW cgW S WdS aUS [lSU[q S[e SVS VW S XS [ [S
bgWVW aUg fSd ae Slae SXWUf[hae cgW eWpS S eg USdmUfWd Ua g fa Slae cgW
[ U gea bgWVW eWd gk XgWdfWe( ; WefW eW f[Va S XS [ [S [ V[S a XgW [ We
gU WSd W W eW f[Va aUU[VW fS ( Da eq a ae Z[ VsWe dWSyd S Se Xad Se
fdSV[U[a S We e[ a cgW W S WV[VS W cgW e[dhW Ua a aVW a S e[]Ze k
geg S We W FScg[efm W Ua fdS ae g S [e S fW VW U[S Se USefSe
TS Se bSeS S hWUWe bad g bdaUWea VW veS eUd[f[lSU[q w W W cgW W aVW a
VW XS [ [S VW Se USefSe egbWd[adWe We W g SVa ZST[W Va a aTefS fW g S
YdS hSd[SU[q W Se Xad Se WebWUoyUSe cgW SVabfS W USVS dWY[q VW bSoe (
7 bWeSd VW faVa W WefW e[efW S XS [ [Sd S bSdWUWd g a VW ae me dWe[efW fWe
S US T[a W W g Va k W W cgW a We [ XdWUgW fW cgW ae US T[ae eq a
eW VW W a cgW ZSUW S S WeXWdS bsT [US k a S [ fWd[ad VW ae ZaYSdWe Se
transformaciones existen: el poder y los lazos emocionales tienden hacia una
mayor “nuclearidad” e “individualización”; los involucramientos laterales
b[WdVW XgWdlS W XShad VW S Ua kgYS [VSV k S y [S [VSV5 Se g WdWe VW Se
USbSe WV[Se UgS Va ea Sgfad[lSVSe bad ege Uq kgYWe k bSVdWe f[W W S
posibilidad de trabajar fuera del hogar; la selección de los cónyuges depende
 /, ; é I NNN?L4 , 0

cada vez más de los propios individuos —más allá de los cambios en las
Sdf[Ug SU[a We W fdW USefSe WjfW V[VSe k W dWUgdea S Xad Se aVWd Se W-
V[S fW ae WV[ae VW Ua g [USU[q VW SeSe VW TsecgWVS VW US V[VSfae S
matrimonio—; el poder de los padres sobre su descendencia ya no tiene la
[ fW e[VSV k YW WdS [VSV W W Ua fda cgW fgha W W bSeSVa e[ T[W e[YgW
e[W Va [ badfS fW( :W faVae aVae We bdWU[ea VWefSUSd cgW Wj[efW bg S fWe
k hSd[SVSe fW e[a We k cgW Se dWe[efW U[Se S US T[a Ua a [ V[US ae ea
moneda corriente.
9a a e[ eW fdSfSdS VW aefdSd cgW 7e[S W fS fa fS a Wj[efW uk cgW
los patrones civilizatorios y las dinámicas concretas en esta vasta región
ea gk V[ef[ faeu S XS [ [S W 9Z[ S fgha e[W bdW USdSUfWdoef[USe T[W
V[ef[ fSe VW ScgW Se W Ua fdSVSe W W egTUa f[ W fW [ V[a SVcg[d[W Va
afdSe Ua eg aVWd [lSU[q cgW S V[efS U[Sda Ss me( 9a S [ zgW U[S
VW Ua XgU[S [e a S XS [ [S W 9Z[ S eW Z[la dW Sf[hS W fW Za aYn WS W
el territorio ciertamente amplio del imperio. Entre los componentes de este
e[efW S XS [ [Sd WefSTS W Ug fa S ae S fWbSeSVae S b[WVSV y [S k S UaZS-
T[fSU[q Ua T[ SVSe Ua g S TS S Ua SfWdS [VSV udWeg [VS W S dW SU[q
W fdW ZWd S ae USeSVae a a a Ua Se Ua UgT[ Seu( 9STW SU SdSd cgW
tanto la cohabitación de tres generaciones como la colateralidad se daban
ea S W fW W fdW Se U SeWe S fSe k cgW gUZae Za TdWe baTdWe eW W Ua fdS
TS [ USbSU[fSVae bSdS W Sfd[ a [a bad eg XS fS VW dWUgdeae( Bae U S We
Ua a Slae XS [ [SdWe WjfW V[Vae Ug b oS bad eg bSdfW Ua g da [ badfS fW
W S h[VS eaU[S ( I[ W TSdYa Ua W bdaUWea VW aVWd [lSU[q bd[ Wda S
partir de la revolución socialista y después con el desarrollo del capitalismo
VWeVW y We VW S VnUSVS VW 31 ae US T[ae XgWda k ea W ad We W
YdS WV[VS e[ T[W a ea S W fW ad[Y[ SVae W Se ba of[USe WefSfS We cgW
[ U gkW S [ [fSU[q VW s Wda VW Z[ ae S eq a g a ( ; WefW SdUa S
f[W ba cgW eW SUW fgq S gU WSd[VSV VW S XS [ [S Sg UgS Va S ZST[fSU[q
intergeneracional sea muchas veces inevitable debido a los graves problemas
VW h[h[W VS S b[WVSV y [S eW VWT[ [fq k S bSfd[SdcgoS e[ T[W Ua f[ gq XgWdfW
a eW S fgha [ VW W e[ USTW Ss S Se g WdWe Ug[VSd VW ae S U[S ae
[ U gea S ae bSVdWe VW ege Webaeae bad afdS bSdfW eW bdaXg V[lq S bSdf[d VW
Se dWefd[UU[a We S S Ua UWbU[q S bdWXWdW U[S uS hWUWe SeWe[ Su bad ae
Z[ ae hSda We eaTdW faVa W W US ba ( Sk bad a fS fa cgW [ VSYSd4 tUgm
es la relación de estos procesos con las variables tradicionales de la teoría
de la modernización? Mientras las políticas sociales centradas en el combate
S ae U S We STS Va SVS kS W ae bgWT ae k VW Sbaka S S g Wd bSdWUW
[ badfS fWe W S bdaVgUU[q VW Wefae US T[ae S [ Vgefd[S [lSU[q a bS-
dWUW fW Wd g [ bSUfa e[Y [yUSf[ha Sg UgS Va ae XW q W ae dW Sf[hae S
la urbanización y las presiones del mercado de trabajo conlleven una con-
: á é 4 á á í /-

centración de los arreglos e inversiones afectivas en las unidades familiares

me W W W fS We( Sk cgW egTdSkSd VW faVae aVae cgW S XS [ [S Ua g fS
a WjfW V[VS S f[W W eg [ badfS U[S a bdWeW U[S W W US ba PW Y 33 5
;TdWk 33 5 8affa 8W S 3335 :Sh[e k d[WV S , . (
aaVW 31 Q 30-R4 ,1 -, hWoS W S XS [ [S UZ[ S g W W b a VW
US T[a aVWd [lSVad Ua VgU[Va Xg VS W fS W fW bad W bdakWUfa Ua g-
[efS VW dW ahSU[q bdaXg VS VW S eaU[WVSV eWYs aVW ae aUU[VW fS We bda
UWea cgW eWYs W Sgfad bdWUWVoS k W hWdVSV XSU[ [fSdoS S [ Vgefd[S [lSU[q
S Ya W a cgW bSdWUW ZSTWd SUWdfSVa ( JZWdTad , .4 3 ,, bad eg
bSdfW Sg UgS Va S fW YS g S h[e[q b gdS [efS k a Ua hWdYW fW eaTdW S
XS [ [S Ua fW badm WS u[ e[ef[W Va W WeW eW f[Va W cgW S XS [ [S Ua g
fS e[YgW h[YW fW W gUZSe bSdfWe VW 9Z[ Su a dWefS [ badfS U[S S Wefae
bdaUWeae W Ua fdSefW Ua a cgW b[W eS W dW SU[q Ua ? V[S k S eg XS [
[S Ua g fS( ; dW SU[q Ua WefS s f[ S dWY[q aaVW 31 Q 30-R4 , -
,03 Ua a eW baVdoS WebWdSd eW aefdSTS gUZa me vabf[ [efSw eaTdW S
vV[dWUU[q w VW US T[a ZSU[S S gU WSd[lSU[q VW S XS [ [S [dSVS cgW TS
eSTS W g S h[e[q Uadd[W fW W fdW ae eaU[q aYae [ V[ae W ScgW a W fa (
IWYs eg ab[ [q WeW bdaUWea a dWeg fSTS fS fa VW S [ Vgefd[S [lSU[q k VW
afdSe fdS eXad SU[a We VW S WefdgUfgdS eaU[S e[ a VW U[Wdfae XSUfadWe [VWa q
Y[Uae( ; S WV[VS W cgW eg vUS f[VSVw a SY [fgV WdS a aTefS fW W ad
S S dWY[efdSVS W afdSe Sf[fgVWe eS ha W W g Va mdSTW Va VW Ss bdWVa-
minaba la hamula S XS [ [S WjfW V[VS k W U S eg S m [e[e eWYs dWUa aUoS
Ua ef[fgoS bad W a W fa me g bda qef[Ua cgW g S VWeUd[bU[q (
Fad eg bSdfW 7 nd[US BSf[ S bSdWUW ShS lSd Sg cgW VW aVa VWe[YgS
eWYs bSoeWe cgW bSdfW VW e[fgSU[a We T[W V[ef[ fSe ZSU[S g S bafW fW a
VWd [lSU[q k zWj[T[ [lSU[q VW S XS [ [S cgW e[YgW VW UWdUS W bSfdq aU
U[VW fS ( ;eS gU WSd[lSU[q f[W W a aTefS fW WebWU[yU[VSVWe VW SUgWdVa Ua
W USea( :gdS fW W bWd[aVa Ua a [S k Ss VgdS fW W e[Y a S dWY[q bdW
eW fSTS g S S b [S hSd[WVSV W ege f[bae VW XS [ [S Ua g bSfdq cgW g
UZSe hWUWe Ua T[ STS W f[ba WjfW V[Va Ua W STeW f[e a SeUg [ a W Se
U SeWe egbWd[adWe fWddSfW [W fWe bWda fS T[n W Se U SeWe babg SdWe bSdf[Ug
Sd W fW W mdWSe VW baT SU[q [ VoYW S ae WeU Shae USTW dWUadVSd baVoS
bad a YW WdS bdaUdWSd bWda a USeSdeW ( I[ T[W ZgTa W W e[Y a una ten-
VW U[S S S gU WSd[lSU[q VW S XS [ [S Sg W g Ua fWjfa e[Y SVa bad S
ausencia en la mayoría de los casos de la industrialización —pero con un altí-
e[ a YdSVa VW gdTS [lSU[q u W bSfdq eW S fgha Ua b W a k ZWfWdaYn Wa
WjZ[T[W Va XS [ [Se gU WSdWe k WjfW V[VSe gUZSe hWUWe Ua g S g Wd S
XdW fW VW ZaYSd( BSe eWbSdSU[a We ea W WefW SdUa gk Ua g We WebW
U[S W fW W bSoeWe Ua a 7dYW f[ S KdgYgSk k 8dSe[ ( I[ S bSfd[SdcgoS bad eg
bSdfW S f[W W eg Va [ [a W bSdf[Ug Sd W bSoeWe Ua a Cnj[Ua Wj[efW bad a
154 ; é I NNN?L4 , 0

YW WdS g S fa YdSVa VW [ V[h[VgS [lSU[q k Sgfa a oS cgW [ U gkW S Se g

WdWe( ; fdW Se hSd[Se WebWU[yU[VSVWe VW Se XS [ [Se Sf[ aS Wd[US Se hS W a
fSd cgW S dWVWVad VW S VnUSVS VW 31 S fdS e[U[q VW aYdmyUS WefSTS kS dWS
[lSVS dWY[efdm VaeW [ U gea cg[W We ZST S VW g S eWYg VS a S VW USd[l me
Ug fgdS CWV[ S ;UZShSddoS 30.4 -- -25 7d[lS k E [hW[dS , 5 SdUoS k
BadW S Ha Se , ,5 7dd[SYSVS , ,5 , .5 Gg[ aVdm , -5 HaVdoYgWl L[Y
a [ , .5 JZWdTad , .4 2 3 -. -1 3 3 /1 0 5 :a [ YgWe , 3
Q, 2R4 / /, 13 20 (
Mientras Goode parece asimilar en términos simples la familia latinoa-
Wd[US S S S aUU[VW fS JZWdTad , .4 1, UdWS g S USfWYadoS cgW Ugd[a-
eS W fW eq a W USTW S BSf[ aS nd[US k Xd[US ( ST S VW g S vXS aUdSU[Sw
Ua a fob[US VW S dWY[q Ua a e[ ae bdaT W Se cgW [VW f[yUS k ae cgW
fS hWl [ hW fS a Wefgh[WdS bdWeW fWe fS T[n W afdSe bSdfWe VW g Va
[ U gkW Va S ;efSVae K [Vae k ;gdabS (
Ba cgW eW bgWVW VWd[hSd VW Wefae W W b ae k Se UgWef[a We fWqd[USe
h[ Ug SVSe S W ae We cgW fa SVa faVa W UgW fS Wj[efW US T[ae YW WdS We
VW USdmUfWd Y aTS W S WefdgUfgdS VW S XS [ [S cgW a [ b [US eW VWTW eg-
TdSkSd g S Ua hWdYW U[S e[ me( 7 fWe T[W a cgW hW ae We g bdaUWea VW
hibridización cgW me S m VW S fdS e[U[q VW aYdmyUS k VW VWT[ [fS [W fa
VW S bSfd[SdcgoS Ua VgUW S g S Skad [ V[h[VgS [lSU[q k gU WSd[lSU[q
Ua U[Wdfa YdSVa bad a fS fa VW Ua hWdYW U[S cgW a We bSdS SVS STea gfS(
;efSe fW VW U[Se eWYs h[ ae eW VS W YdSVae gk V[eo [ We eWYs Se dW-
Y[a We4 W 7 nd[US BSf[ S eW WjbdWeS VW S WdS dSV[US W 9Z[ S VW aVa
TSefS fW XgWdfW W ? V[S VW S WdS gUZa me [ [fSVS a [e a aUgddW
W W g Va mdSTW5 Sbq bad eg bSdfW eW SUWdUS VWU[e[hS W fW S aVW a
aUU[VW fS ( ; WefW SdUa We bae[T W [VW f[yUSd g Ua g fa VW XSUfadWe a
W W W fae S bSdf[d VW ae UgS We eW bgWVW W STadSd g S Wjb [USU[q a eq a VW
ae US T[ae e[ a VW Se bWd S W U[Se bgWe W Se fS T[n WUWe[fS eWd S S [-
lSVSe( ; [ Ys USea We bdWU[ea SU SdSd WefS ae [V[S Va Ua bdaUWeae S
turales como suponía el evolucionismo de las teorías de la modernización
u me S m VW S eayef[USU[q VW aaVWu a Ua a bSdWUW egba Wd e[ T[W VW
Xad S W ae VWy [VS U[Wdfae SgfadWe VWV[USVae S S [VW f[yUSU[q W bod[US
VW ae V[ef[ fae bSfda We dWY[a S We VW XS [ [S uW fdW W ae JZWdTad cg[W
no propone ninguna explicación para estos fenómenos.
; bd[ Wd gYSd S gdTS [lSU[q bdWeW fS g S UaddW SU[q W bod[US me
a W ae V[dWUfS Sg cgW a STea gfS Ua ae US T[ae VW S XS [ [S a cgW
a e[Y [yUS e[ W TSdYa [ Vgefd[S [lSU[q ( K S WjfW eS [fWdSfgdS Gg[ S a
3115 Dg , 5 AaiSd[U] 3115 BWlS S , Q 33-R eaTdW WefSe Vae
egbgWefSe fW VW U[Se W bod[USe VW VWeSdda a VW S aVWd [VSV ucgW S
y k S USTa a eW hWd[yUSda W faVSe bSdfWeu XgW bdaVgU[VS W ae Spae
: á é 4 á á í 155

31 32 W 7 nd[US BSf[ S( IW b S fWq W fa UWe g S vfWadoS VW S SdY[-

S [VSVw W S cgW ae dSeYae fob[Uae VW USb[fS [e a W WefW egTUa f[ W fW
(con formidable presencia del capital monopólico y de la gran propiedad
SYdSd[S WdS [VW f[yUSVae Ua a ae dWeba eST We VW g S gdTS [lSU[q e[
[ Vgefd[S [lSU[q a Ua g S [ Vgefd[S [lSU[q [ [fSVS [ USbSl VW YW WdSd
los puestos de trabajo necesarios para la absorción de los trabajadores llega-
dos del campo a las ciudades. Esta situación contrastaba con lo ocurrido en los
países centrales (si bien en el caso europeo no se debe soslayar el fenómeno
VW S W [YdSU[q ( IWYs UdWa WefS fWadoS cgW W eg a W fa YW Wdq bda-
Xg VSe Ua fdahWde[Se e[YgW e[W Va hm [VS bSdS 7 nd[US BSf[ S k fS T[n bS
dS afdSe mdWSe VW g Va vegTVWeSdda SVaw Ua a ? V[S FS][efm k hSd[ae
bSoeWe VW Se bWd[XWd[Se k ukS Zaku eW [bWd[XWd[Se ( LS W VWU[d cgW e[ WefS
fWadoS [VW f[yUq g S UaddW SU[q USe[ WefSVoef[US We bdWU[ea Ss dWUa efdg[d
ae WUS [e ae YW WdSf[hae k dW[fWdSf[hae cgW S Wjb [US a YW WdS ( FSdS
W a W Ua UWbfa VW desanclaje [VVW e 33 5 :a [ YgWe , , USbe( ,
bSdWUW bSdf[Ug Sd W fW sf[ ( IWYs WefW Ua UWbfa XdW fW S S VWeWefdgUfgdSU[q
VW YdSVa hSd[ST W VW ae bSfda We VW SUU[q a Ua VgUfS fdSV[U[a S We ae
individuos y colectividades experimentan una situación de apertura iden-
f[fSd[S cgW VW S VS g reanclaje. En esa situación los patrones anteriores
mantienen su importancia como fuente de las memorias individuales y colec-
f[hSe cgW VWTW eWd dWfdSTS SVSe bSdS cgW S dWUa efdgUU[q [VW f[fSd[S bgWVS
ser llevada a cabo.
Fad afdS bSdfW g XSUfad [YgS W fW [ badfS fW bSdWUW eWd Ua a egba
oS aaVW ae hS adWe W bSdf[Ug Sd W VW S libertad igualitaria( I[ T[W
la institucionalización de este valor nunca correspondió a las demandas y
fW e[a We cgW [ ba W S S h[VS eaU[S Ua UdWfS cgW dSdS hWl UaddWeba VW S
a cgW y S Ua a Zad[la fW VW bae[T[ [VSV eg hS ad We UdgU[S W S W Wd-
YW U[S k VWeSdda a VW S aVWd [VSV( 7 fdShne VW [e a ae [ V[h[Vgae k
Ua WUf[h[VSVWe eW hW W g S e[fgSU[q W S cgW g S gWhS ubafW U[S bWda
a [ Wh[fST Wu ad[W fSU[q Sj[a qY[US Ua WhS g S Skad Sgfa a oS W g
Ua fWjfa W W cgW bad afdS bSdfW S WjbS e[q VW mercado y la construc-
U[q VW ;efSVa aVWd a Ua eg Ua UWbfa UW fdS VW ciudadanía YW WdS
g S Skad [ V[h[VgS [lSU[q a cgW W ;gdabS bdWU[ea We dWUadVSd a eq a
dWeg fq VW g SdYa bdaUWea Z[efqd[Ua ( I[ hS adWe Ua a nefW ea W bSdfW bad
Seo VWU[d [ badfSVae VW aUU[VW fW Wefm fS T[n bdaXg VS W fW Ua WUfSVae
Ua ae US T[ae WXWUf[hae cgW eW VWeb [WYS W ae bSoeWe bWd[Xnd[Uae k eW-
[bWd[Xnd[Uae e[Yg[W Va VW UWdUS a aUgdd[Va W ae UW fdS We :a [ YgWe
, , USbe( ,5 , 3 Q, 2R USb( 5 , , USbe( 0 3 (4

4
K S SVhWdfW U[S eW ZSUW Scgo WUWeSd[S( BS individualización es sin dudas un asunto tan
156 ; é I NNN?L4 , 0

;ea Ua e[VWdSVa tbad cgn W bSoeWe Ua a S ? V[S Va VW ScgW ae W W-

mentos o factores —la urbanización y el cambio en los valores— no están
VW faVa SgeW fWe Se fdS eXad SU[a We ea fS [ [fSVSe6 ; Wefae USeae
[ fWdh[W W afdae WUS [e ae cgW contrarrestan S SUU[q VW ScgW ae W W-
W fae cgW WhS S US T[a VW ae bSfda We U[h[ [lSfad[ae W U[a SVae bad
JZWdTad bdaVgU[W Va eg dW[fWdSU[q a dWbdaVgUU[q ( 7 fWe cgW SVS ZSk
cgW egTdSkSd cgW S XS [ [S uSeo Ua a Se Ua UWbU[a We dW [Y[aeSe Ua Se
cuales se encuentra a menudo profundamente involucrada— constituye un
nudo Xg VS W fS k WjfdW SVS W fW [ fW ea VW Ua UW fdSU[q VW SXWUfa
Ua a a ea VW aVa me YW WdS a cgW gUZae W ;efSVae K [Vae U Se[yUS
VWeVW 9aa Wk , 3 Q 3 3R USb( - Ua a vdW SU[a We bd[ Sd[Sew W fnd [ ae
fW badS We k VW UWdUS oS( ; a YW WdS Ua a T[W eSToS dWgV memorias
intensamente cargadas de emociones Xg VS W fS We bSdS S Ua efdgUU[q
VW S [VW f[VSV [ V[h[VgS k Ua WUf[hS :a [ YgWe , , USbe( 0 25 , 3
Q, 2R USb( -5 , , USbe( 0 2 eaTdW Se UgS We W fdSTS a VW S UdWSf[h[VSV
a ea a ScgW [ V[h[VgS e[ a fS T[n k bd[ U[bS W fW W Ua WUf[ha We Sd
Vga k Uaefaea Ua g dWeg fSVa gUZSe hWUWe [ [fSVa( BS bWdea S [VSV k S
[VW f[VSV VW USVS g a UgkS Ud[S lS a veaU[S [lSU[q w eW V[a W XS [ [Se Ug
yos patrones muchas veces poco cambiaron y/o siguen siendo sostenidos
Ua a eaU[S W fW VWeWST We eW W UgW fdS [ b [USVSe VW g S Xad S gk eW
e[T W W Wefae US T[ae( Bae bSfda We SVW me VW abWdSd Ua a aVW ae ea
U[S We eW hW dWXadlSVae W S WV[VS W cgW ea Ua bSdf[Vae Ua afdae UodUg
ae UWdUS ae We VWU[d fS T[n vbd[ Sd[aew Ua a ae hWU[ ae ( I[ W baVWd
SeUg [ a SVg fa VS UgW fS W TgW S WV[VS VW S h[YW U[S VW S bSfd[SdcgoS
S [ fW e[VSV k W Ua YW S [W fa e[W bdW bSdU[S VW ae SXWUfae Ua ef[fgkW
un componente también fundamental en su reproducción (entre hombre y
g WdWe [pae y [pSe ZSU[W Va VW vUS T[a Ug fgdS w g bdaUWea SdYa
V[XoU[ k S W gVa Va adaea( ; WefW eW f[Va ea Se dSla We bSdS W US T[a
Se cgW ah[ [lS Va ae WUS [e ae cgW WhS S S XS [ [S gU WSd VWTW
eWd [ hWef[YSVSe k a S dWhne Se dSla We cgW Wjb [US bad cgn US T[S
baUa ae e[efW Se XS [ [SdWe( ; d[Yad We bdWU[ea Ua e[VWdSd Scgo g S hoS VW
vVaT W S aw Xad SVS bad tendencias y contratendencias cgW eW Ua fdSba-
W a Ua b W W fS k S bSdf[d VW Se UgS We eW bdaVgUW g S resultante cgW
da cuenta de los procesos concretos a través de los cuales se desarrollan los
distintos países y regiones.5

S b [a Ua a UW fdS W Se U[W U[Se eaU[S We( ; ae o [fWe VW WefW fdSTS a e[ W TSdYa eq a

baVW ae fdSfSd a VW aVa ea Wda ZSU[W Va n XSe[e W S Sgfa a [lSU[q VW Se bWdea Se W
dW SU[q S Se Ua WUf[h[VSVWe W cgW eW W UgW fdS [ ha gUdSVSe(
5
:[S aYa W WefW bg fa Ua S aTdS VW 8ZSe]Sd 31/ k eg bdabgWefS W [ ab[ [q Wcg[-
haUSVS eaTdW W e[Y [yUSVa VW ae Ua UWbfae VW tendencia y mecanismo (los cuales él
: á é 4 á á í 157

Por medio de esta estrategia la simple contraposición convergencia/di-

hWdYW U[S b[WdVW eW f[Va e[W Va bae[T W cg[e[WdS UdWWd Wjb [USd Se hSd[S-
U[a We me S b [Se k YW WdS We fS fa Ua a Se me VW [USVSe k egf[ We cgW
eW W UgW fdS W Se veaU[WVSVWew aVWd Se Ua fW badm WSe( Ba S fWd[ad
e[Y [yUS cgW ZSk fW VW U[Se VW VWeSdda a bWda cgW fS T[n ZSk afdSe cgW
dWe[efW S US T[a a cgW W VS g S V[dWUU[q ahWVaeS S S aVWd [lSU[q (
7 TSe fW VW U[Se cgW a cgW VW a [ n conceptos-tendencia permiten asir
VW aVa bdWU[ea eW WlU S bdaVgU[W Va Ua T[ SU[a We UgkS V[dWUU[q Wefae
Ua UWbfae a bgWVW bdWVWU[d S bd[ad[ W S WV[VS W cgW eW fdSfS VW bdaUW
sos necesariamente contingentes Sg cgW a SdT[fdSd[ae ( Sk V[ef[ fae f[bae
de giros modernizadores vWb[eqV[Uaew VWeb WYSVae bad [ V[h[Vgae k egT W-
f[h[VSVWe Ua WUf[hSe cgW Wefm W S TSeW VW Wefae bdaUWeae Ugka VWeSdda a
fW VW U[S eW TgeUS Scgo eWpS Sd( ;eae Y[dae USTW eWpS Sd ea W ae [e ae
WUS [e ae cgW YW WdS afdae bdaUWeae ae UgS We bgWVW W Xg U[q VW S
UdWSf[h[VSV [ V[h[VgS k eaU[S fa Sd afdae dg Tae e[ WeUSbSd S me VW faVa
VW Se W ad[Se eaU[S We Ud[efS [lSVSe W bdakWUfae dgf[ Se [ ef[fgU[a We
W W W fae [ SY[ Sd[ae k hS adWe( ;efa a cg[WdW VWU[d cgW Wefae Y[dae eWS
e[W bdW [ fW U[a S We W bSdf[Ug Sd e[ ZST S ae VW Ua WUf[h[VSVWe UgkSe W-
fSe egW W eWd gk V[ebWdeSe W [ U gea [ fWd S W fW Ua fdSV[Ufad[Se Sg cgW
varias entre ellas —como muchas veces las familias mismas— evidencien
un alto grado de centramiento We VWU[d [VW f[VSV k adYS [lSU[q UgkSe
consecuencias incluyen un alto grado de intencionalidad.6
:SVa a S fWd[ad W fW WjbgWefa We bae[T W Syd Sd cgW Wj[efW g S a-
VWd [VSV Y aTS W S cgW S XS [ [S eW Z[Td[V[lS dWeg fS Va g S Ua hWdYW U[S
cgW e[ gUZSe hWUWe We [ [fSVS a VW S VW eWd dWS ( ; WefW eW f[Va bad
W W b a e[ TgeUmdS ae ae VSfae W bod[Uae bWdf[ W fWe eW ZSdoS U Sda cgW S
bae[U[q Xg U[a S [efS bSdea [S S k e W eWd[S S baVdoS eWd WXWUf[hS W fW
YW WdS [lSVS S [hW Y aTS W S WV[VS W cgW ZgTa VW S WdS YW WdS g S
clara especialización de la familia (aun cuando se pudiera presentar algún
Ua fdSW W b a ( BS XS [ [S W WefW eW f[Va kS a VWeW bWpS faVSe Se fSdWSe
cgW S fWd[ad W fW Ug b oS WVgUSU[q fdSTS a WfU( a Se Ug b W VW aVa
bSdU[S Ua UW fdm VaeW SZadS W S dWbdaVgUU[q T[a qY[US SXWUf[hS k eaU[S

Ua a vbdab[WVSVw VW Se vUaeSew k eg Syd SU[q VW cgW ea S W fW g a bdWhS WUW W USVS

e[fgSU[q ( 9a fdS WefS eWYg VS fWe[e Syd a4 ae WUS [e ae ea fS T[n bdaUWeae cgW f[W VW
W g S V[dWUU[q k cgW bdaVgUW dWYg Sd W fW afdae bdaUWeae ae UgS We VWTW eWd Wjb [USVae
bad W ae W a SU SdS bad cgn a We WUWeSd[a bW eSd cgW eq a g S fW VW U[S WefSdoS abWdS Va (
6
FSdS ae Xg VS W fae VW WefS V[eUge[q S S cgW ha hWdn W bmddSXae baefWd[adWe VWeVW
afda m Yg a Ua eg fSd :a [ YgWe 33/S5 333 Va VW eW VWeSdda S VW aVa [ fWYdS g S
teoría de la subjetividad colectiva Seo Ua a :a [ YgWe , 3 Q, 2R5 , ,5 , . Va VW WeS
propuesta se combina con la sociología de la modernidad.
 /2 ; é I NNN?L4 , 0

VW ege [W Tdae( Ig WebWU[S [lSU[q VW da We Seg W e[ W TSdYa g S zg[VWl

Skad cgW ScgW S VW eWeYa bSfd[SdUS cgW W Xg U[a S [e a ZSToS egbgWefa
a partir de la experiencia estadounidense de la primera mitad del siglo . Es-
ta cuestión del desarrollo y establecimiento de una modernidad mundializada
eW h[ Ug S V[dWUfS W fW Ua W eWYg Va fW S b S fWSVa W S [ fdaVgUU[q
We VWU[d Ua Se dW SU[a We a We STa We cgW h[ Ug S ua au ae V[hWdeae
aspectos constitutivos y las cuestiones fundamentales de la vida social.

La familia, las “dimensiones” de la vida social y las “cuestiones

existenciales”

9a a W U[a S ae W S [ fdaVgUU[q S [VWS VW cgW ZgTa g S WebWU[S [-

lSU[q VW S XS [ [S k cgW nefS ucgW VWTWdoS eWd bW eSVS W ae fnd [ ae
más amplios de los sistemas de parentesco— ya no se encuentra en el centro
de la coordinación de todos los sistemas sociales está bastante difundida.
CSdj[e a k Xg U[a S [e a Ua[ U[VoS W WefW bg fa( ; WXWUfa ZgTa W W
bdaUWea Wha gf[ha Zg S a cgW e[W bdW VWTW eWd bW eSVa VW S WdS Ua f[
YW fW g S Ua b W [lSU[q dSV[US VW S h[VS eaU[S cgW eW bgWVW egYWd[d Z[la
VW S XS [ [S g f[ba VW e[efW S eaU[S me W fdW afdae [ fS UW fdS [ fS
abarcador.
I[ [dS ae me VWfW [VS W fW tcgn cg[WdW VWU[d Wefa6 ; bd[ U[b[a
cgW S XS [ [S W ege V[hWdeSe Xad Se kS a abWdS Ua a g W W W fa UW -
fdS VW S Sdf[Ug SU[q VW S WUa a oS VW S ba of[US k VW g Va dW [Y[aea
vV[ W e[a Wew cgW egW W eWd VW S WdS me a W ae V[dWUfS [VW f[yUSVSe
W bod[US W fW 5 bad afdS bSdfW cgW S XS [ [S W Se eaU[WVSVWe aVWd Se kS
a S f[W W g S UW fdS [VSV Ua bSdST W S S cgW fW oS S fWe W S dWbdaVgU-
U[q T[a qY[US W aU[a S k eaU[S VW Se bWdea Se( Da aTefS fW We bdWU[ea
eabWeSd k S S [lSd VWfW [VS W fW cgn e[Y [yUS a S fWd[ad( FSdS W a e[
VWeUa aUWd ege nd[fae eW ZSUW WUWeSd[a [d me S m VW Se [VWSe Xg U[a S-
listas —muy difundidas y muchas veces asumidas inadvertidamente por los
[ hWef[YSVadWeu cgW VWy W S XS [ [S W W SdUa VW S V[XWdW U[SU[q VW
ae e[efW Se k egTe[efW Se eaU[S We( 9gWef[a Sd WefSe UWdf[Vg TdWe ae bWd [-
tirá preguntarnos acerca del vínculo y los impactos causales de los distintos
vegTe[efW Sew bSdS W b WSd g haUSTg Sd[a ad[Y[ S W fW Xg U[a S [efS( BS
noción de cuestiones existenciales [ V[h[VgS We k Ua WUf[hSe Z[efqd[Ua eaU[S-
We ae eWdh[dm bSdS VSd WefW bSea( t9q a adYS [lSd S h[VS eaU[S 6 tUq a
dW SU[a SdeW Ua S SfgdS WlS6 tUq a dWbdaVgU[d ae [ V[h[Vgae W fS fa
fS We k W eg [ eWdU[q eaU[S 6 tUq a eSf[eXSUWd ae VWeWae eWjgS We6 tcgn
sentido atribuir a todo este universo y a la trayectoria individual y colectiva?
: á é 4 á á í /3

Tales son temáticas o cuestiones frente a las cuales todos los individuos y
Ua WUf[h[VSVWe f[W W cgW VSd g S dWebgWefS( FdWU[ea We SU SdSd cgW UgS Va
ZST S ae VW VWeSdda a VW S aVWd [VSV ZSk cgW bW eSd cgW USVS g S VW
WefSe UgWef[a We f[W W eg bdab[a VWeb [WYgW Ua UdWfa k cgW bad a fS fa a
ZSk cgW TgeUSd g vbScgWfWw YW WdS cgW STSdcgW faVae ae SebWUfae VW S
h[VS eaU[S ( ;e WUWeSd[a bdaUWVWd Ua USgfW S TgeUS Va Uq a ae Y[dae
modernizadores operan en relación con cada una de estas cuestiones y cómo
la solución o respuesta a cada una de ellas impacta en los otros aspectos de la
h[VS eaU[S k Se ea gU[a We cgW eW bdaba W bSdS Se afdSe UgWef[a We( 7eo
baVW ae ShS lSd W dW SU[q Ua W Sdj[e a W Xg U[a S [e a W [ U gea Ua
S g f[V[ W e[a S [VSV VW S fWadoS iWTWd[S S Sg cgW VW faVae fW YS ae
bastante por aprender con todas estas perspectivas.
7 S of[US W fW We bae[T W VWeUa ba Wd S h[VS eaU[S W S Yg Se
V[ W e[a We Xg VS W fS We4 S SfWd[S cgW WhS S USTa W [ fWdUS T[a
bdaVgUf[ha a VW Ua eg a Ua S SfgdS WlS5 S VW baVWd cgW dWeba VW bad
la repartición de recursos y capacidades para intervenir en la vida social
k bdWefSd W V[dWUU[q 5 S ZWd W ngf[Ua e[ Tq [US S fdShne VW S UgS eW
Ua efdgkW W eW f[Va cgW eW Sfd[TgkW S g Va5 S WebSU[a fW badS eaU[S
Sg cgW TSeSVS W S SfWd[S cgW VWy W VW S WdS ZWfWdaYn WS W VWeb [W-
YgW VW f[W ba W eg [YSU[q WefdWUZS Ua W WebSU[a :a [ YgWe 33/S
USb( 2 ( JaVSe WefSe V[ W e[a We ea WefdgUfgdS fWe ea vUa V[U[a We VW
bae[T[ [VSVw V[doS ae ]S f[S S W fW bWda Scgo Ua dWXWdW U[S S SYW fWe k
bdmUf[USe eaU[S We Ua UdWfSe a S bdaT W Se Wb[efW a qY[Uae STefdSUfae
VW Se [ fWdSUU[a We eaU[S We eWS XgYSUWe a S fS W fW [ ef[fgU[a S [lSVSe(
BSe bdWYg fSe b S fWSVSe W W bmddSXa S fWd[ad ea W USdSVSe a dWeba V[
das siempre por sistemas de interacción —sistemas sociales o subjetividades
colectivas— en los términos de su constitución interna y de su relación con
afdae e[efW Se( Bae e[efW Se a egT Wf[h[VSVWe Ua WUf[hSe me [ badfS fWe a
V[Xg V[Vae f[W VW S [ ef[fgU[a S [lSdeW We VWU[d S W Ua fdSd bSfda We cgW
eW dW[fWdS W W f[W ba Sg UgS Va W US T[a cgW eW bdaVgUW VW aVa
Uaf[V[S a W Se [ fWdSUU[a We ZSYS cgW WefS [ ef[fgU[a S [lSU[q eWS e[W bdW
bSdU[S k bgWVS VW S WdS dmb[VS a YdSVgS US T[Sd bdaXg VS W fW ( ;
faVae Wefae e[efW Se a W afdSe bS STdSe Ua WUf[h[VSVWe W Ua fdS ae ScgW-
Se V[ W e[a We( BS XS [ [S k Se dW SU[a We VW bSdW fWeUa me S b [Se a
ea g S WjUWbU[q ( :W ZWUZa W gUZSe VW Se Xad Se eaU[S We VW W ad
Ua b W [VSV uSg cgW Ua a h[ ae W S [ fdaVgUU[q Wea a eWS STea gfa
ni universal— respondían a varias cuestiones de manera muy directa. En
particular respondían por las cuestiones existenciales de la reproducción de la
h[VS VW ae eWdWe Zg S ae VW S dWYg SU[q VW S Ua efdgUU[q k dWYg SU[q
VW ae Yn Wdae k S eWjgS [VSV Seo Ua a bad W gYSd VW S bda W W S WdSdcgoS
160 ; é I NNN?L4 , 0

eaU[S k S ZWdW U[S cgW USTW S USVS [ V[h[Vga YSdS f[lS Va S fdS e [e[q
VW S bdab[WVSV bd[hSVS Seo Ua a S dWbdaVgUU[q Wdmdcg[US VW ae e[efW Se
e[ Tq [Uae k ae dS Yae eaU[S We a cgW Ua WhS S [VW f[yUSU[q VW S bda W
bad ae Za TdWe Va [ S fWe uUa a egba oS ; YW e hS W VWU[du ( ak
VoS faVShoS a ZSUW bWda eg m T[fa VW SUU[q eW dWVg a afST W W fW e[W Va
gUZSe VW ScgW Se UgWef[a We [ zg[VSe eq a VW aVa [ V[dWUfa bad W S k
ae e[efW Se VW bSdW fWeUa WebWU[S W fW W Se dWY[a We W Va VW [ bWdS
S XS [ [S gU WSd [W fdSe Ua efdgUU[q k dWYg SU[q VW Yn Wda eWjgS [VSV
k ZWdW U[S SfWd[S W [ SfWd[S e[YgW WefS Va W eg U[Wd W aVW [Wd ,
USbe( N?? N??? (
7eo e[ W W bSeSVa W [ bSUfa VW S XS [ [S uk VW S WdS me YW WdS
Se dW SU[a We VW bSdW fWeUau WdS UW fdS Sg cgW g US STea gfa k e[W bdW
entretejido y muchas veces subordinado en gran medida a la dinámica de
afdae e[efW Se eaU[S We eg [ zgW U[S SUfgS eaTdW Se UgWef[a We ba of[USe
We dW Sf[hS W fW dWVgU[VS( Da aTefS fW e[ ae VWfW W ae bad W W b a W S
hamula mdSTW a VW gWha W W S f[Yga U S UZ[ a baVdW ae hWd cgW Ss
W WdUW g S [ zgW U[S baVWdaeoe[ S cgW a ZS Wd SVa Ua a W W bd[ Wd
USea a cgW [ U gea eW ZS dW ahSVa Ua a aUgddW W W eWYg Va ( 7e[ [e a
la familia era fundamental para la reproducción de la dimensión material
VW Se Xad SU[a We eaU[S We( ak Wea e[YgW e[W Va Seo bWda VW g aVa
V[ef[ fa fS hWl Ua g S W ad [ fW e[VSV( tE SUSea We bae[T W VgVSd VW S
[ badfS U[S VW Se VWU[e[a We WefdSfWY[Se k Slae XS [ [SdWe bSdS W VWeSdda a
Y aTS VW USb[fS [e a eWS W aUU[VW fW eWS W W g Va Sf[ aS Wd[US a
mdSTW Sba ne a [ V[a6 ; W b S ZWd W ngf[Ua e[YgW e[W Va Xg VS W fS
bad WV[a VW Se v[VW f[yUSU[a Wew [VW f[fSd[Se VW Z[ ae W Z[ Se Ua bSVdWe k
SVdWe Seo Ua a bad S fdS e [e[q VW [ efdg W fS vUg fgdS w VW g TSYS
W e[ Tq [Ua Ua fd[TgkW Va bSdS S WY[f[ SU[q VW Se bWdfW W U[Se eaU[S We
k ae Ua fSUfae Wdmdcg[Uae( [ S W fW S dWbdaVgUU[q [ V[h[VgS k eaU[S
Se dW SU[a We VW Yn Wda Seo Ua a S h[VS eWjgS ea UgWef[a We cgW e[YgW
e[W Va bdaVgU[VSe k dWYg SVSe W YdS WV[VS bad S XS [ [S a cgW W UgW fdS
en ella el foco fundamental a partir del cual se estructuran. Aun cuando en el
SdUa VW g S Ua b W [VSV Wha gf[hS Sg W fSVS V[ef[ fae e[efW Se eW ZSkS
concentrado en algunos de los ámbitos de la vida social y en la respuesta
bdmUf[US uk fS T[n fWqd[US Sdf[Ug SVS bad ae [ fW WUfgS We [VWq aYae
WebWU[S [efSe Web[d[fgS We ve[efW Se WjbWdfaew WecgW Se V[eU[b [ Sd[ae Yg
TWd S W fS [VSV WfU( u S Se UgWef[a We Wj[efW U[S We [ V[h[VgS We k
eaU[S We VWTW ae Wh[fSd Se VW [ [fSU[a We VW Se[SVa y Se cgW ZSUW VW
los sistemas compartimientos estancos en nombre de una supuesta especia-
[lSU[q Xg U[a S ( 9SVS vegTe[efW Sw [ U g[VS S XS [ [S eWS WjfW V[VS
eWS gU WSd f[W W cgW [V[Sd Ua WefSe UgWef[a We VW g S g afdS S WdS( I[
: á é 4 á á í 161

W S Yg Se UgWef[a We Ua a S WUa a oS k S ba of[US eg fS Spa bSdWUW

[ badfSd S S ZadS VW [ U[V[d k W WdUWd WXWUf[hS W fW eg baVWd W afdSe me
h[ Ug SVSe S m T[fa VW S [ f[ [VSV a bSdWUW bae[T W VWU[V[d VW g aVa
YW WdS eaTdW W [ bSUfa dW Sf[ha cgW f[W W eg WjfW e[q (
Fad afdS bSdfW We bdWU[ea aTeWdhSd cgW S XS [ [S Ua Xad S kS W eo [e
ma un espacio-tiempo propio uV[ W e[a We cgW eW WlU S k f[W W Ua -
Xad SU[q hSd[ST W k WebWUoyUS e[ bW eS ae eWYs S fWadoS VW S dW Sf[h[VSV
k a VW SUgWdVa Ua S Xoe[US Wifa [S S ]S f[S S W S cgW W WebSU[a k W
f[W ba ea VWy [Vae eWbSdSVS W fW k Ua a e[ XgWdS Za aYn Wae Ua a
egW W eWd W USea W Se U[W U[Se eaU[S We hnSeW bSdS me VWfS We :a [ YgWe
33/T ( 9a a egT Wf[h[VSV Ua WUf[hS a W afdSe bS STdSe Ua a g e[efW S VW
[ fWdSUU[q cgW eW Wjf[W VW S a SdYa k S a S UZa VW S h[VS eaU[S S XS-
milia conforma un nudo afectivamente cargado como también un delineado
eaU[aWebSU[S W fW Ua fronteras y ritmos VW VWeb [WYgW WebWUoyUae k
V[ef[ fae VW ae afdae e[efW Se VW [ fWdSUU[q cgW dWeba VW VW afdS S W
dS S Se V[hWdeSe UgWef[a We eaU[S We Wj[efW U[S We ( :W SZo fS T[n cgW eWS
VW S WdS me dmb[VS Ua a W 7 nd[US BSf[ S a 9Z[ S eWS VW S WdS
me W fS Ua a W ? V[S FS][efm a W g Va mdSTW ege Ua Xad SU[a We
WebSU[a fW badS We VWbW V[W Va VW e[ ea me WjfW V[VSe VW f[ba Ua g fa
a W Xad Se e[ [ SdWe a me dWVgU[VSe bd[ U[bS W fW VW f[ba gU WSd
entablen relaciones variables con otras subjetividades colectivas (el siste-
S WUa q [Ua USb[fS [efS a W ;efSVa ae WjbWdfae VW S be[Ua aYoS a VW
ae eWdh[U[ae eaU[S We W eg [ fWdSUU[q k Ua V[U[a S [W fa USgeS gfga(
:WeVW gWYa a S fWd[ad [ b [US dWUa aUWd S Wj[efW U[S VW V[dWUU[a We k VW
d[f ae ZWfWdaYn Wae VW aVWd [lSU[q W W WebSU[a f[W ba eaU[S ( ; a S
Ua fdSd[a VW a baefg SVa bad S fWadoS VW S aVWd [lSU[q k W Sdj[e a
cgW e[ T[W dWUa aUoS bae[T We XS fSe VW e[ Uda oS a W fm WSe W fdW Se
vV[ W e[a Wew vWefdgUfgdSew a vegTe[efW Sew VW aVa YW WdS egba oS
S Wj[efW U[S VW g W US W Za aYW W[lSVad a [ fWYdSVad S y S VW bdaUWea
UgWef[q cgW e[W bdW bad egbgWefa eW VW aefdq bdaT W mf[US UgS Va eW
S S [lSTS e[fgSU[a We Ua UdWfSe VW US T[a eaU[S ( ;e bdWU[ea dWUa aUWd
Ua fdS W ae cgW Se V[eUdWbS U[Se ea Ua ef[fgf[hSe VW S h[VS eaU[S Ua
ege s f[b We k hSd[SVSe Ua yYgdSU[a We k VWeb [WYgWe(
Ja S Va WefSe Ua e[VWdSU[a We W UgW fS tUgm We W fa UWe W [ bSUfa
VW S XS [ [S Ua a f[ba bSdf[Ug Sd VW e[efW S eaU[S 6 tIWdm cgW kS a [ zgW U[S
los otros procesos sociales? Muchos estudiosos de los procesos de moderni-
lSU[q Ua bSdfW WefS ab[ [q ( ;e hWdVSV cgW V[XoU[ W fW S Yg[W eaefW VdoS
fS bae[U[q W a cgW ZSUW S Se dW SU[a We VW Yn Wda Se YW WdSU[a We k afdae
SebWUfae W ae cgW S XS [ [S We VW aVa aefW e[T W UW fdS ( Da aTefS fW k
Ua a kS egYWd[ ae eWdoS VW [e a aVa [ bae[T W Syd Sd cgW S ba of[US
 0, ; é I NNN?L4 , 0

a We SXWUfSVS bad W bdaUWea VW [ V[h[VgS [lSU[q cgW Z[efqd[US W fW SUa -

bSpS S VWeSdda a VW S XS [ [S gU WSd uY aTS W fWu k cgW Ua fd[Tgkq VW
ZWUZa S S Xad SU[q VW ;efSVa aVWd a( ; nefW W U[gVSVS a We VWy [Va
VW SUgWdVa Ua g S Wj[efW U[S STefdSUfS cgW egba W eg eWbSdSU[q STea g
fS VW UgS cg[Wd Sla eaU[S WjfW V[Va Sg UgS Va W W USea VW Se g WdWe S
S U[gVSVS oS U[h[ bSdU[S a UaddWeba V[WdS S U[gVSVS oS ba of[US k bWeW
S cgW me S m VW Se STefdSUU[a We WefSfS We e[W bdW ZgT[WdS W S dWS [VSV
individuos y colectividades concretas de variadas características —incluso
XS [ [Se WjfW V[VSe a cgW kS a aUgddoS W ae bSoeWe aUU[VW fS We eS ha
entre la nobleza en los siglos ) u :a [ YgWe , 0 USbe( - /5
FSfW S 322 ( 7s me Ua a SVW S fS ae S bdab[S [ Vgefd[S [lSU[q
XgW ad[Y[ S W fW [ bSUfSVS bad S gU WSd[lSU[q VW S XS [ [S cgW Ua a
aTeWdhq aaVW XgW VWU[e[hS W S [TWdSU[q VW Se bWdea Se VW ae Slae
cgW [ [fSTS eg ah[ [VSV k S hW fS VW eg XgWdlS VW fdSTS a ubdaUWea cgW
Ua a aTeWdhq WeW Sgfad W ? Y SfWddS aUgdd[q Ua S fWd[ad[VSV h[ Ug SVa
S g S [ V[h[VgS [lSU[q VW me SdYa b Sla CSUXSd S W 3124 00 W
WebWU[S (7
I[ We hWdVSV cgW gUZSe hWUWe S XS [ [S US T[q TS a W [ bSUfa VW S
aVWd [lSU[q uUa efdgUU[q VW ;efSVa aVWd a [ Vgefd[S [lSU[q
urbanización basada en el mercado (incluso cuando la industria misma
Wefgha SgeW fW u W a a e[W bdW XgW U[Wdfa Ua a aUgdd[q Ua S XS [ [S
Ua g fS W ? V[S USea W W cgW fS T[n ae US T[ae WYS We k Xad S We
ea dW[fWdSVS W fW dWe[ef[Vae( ;e VWU[d We WUWeSd[a Ua b W [lSd Se dW S-
U[a We VW USgeS [VSV cgW eW VS W W bdaUWea VW US T[a VW S XS [ [S W
S aVWd [VSV Y aTS bdaba [W Va WUS [e ae Wjb [USf[hae me dWy SVae
bSdS VSd UgW fS VW ScgW a cgW eW bgWVW [VW f[yUSd VW aVa W bod[Ua( ;
WefW Ua fWjfa eW VWefSUS S UgWef[q VW S [ V[h[VgS [lSU[q k eg ho Ug a
W bd[ U[b[a WefdWUZa Ua W WefST WU[ [W fa VW S XS [ [S gU WSd bdaUW
so en el cual la dirección del impacto causal histórico entre ambos elementos
ZS e[Va g S UgWef[q fdSV[U[a S W fW gk Web[ aeS( Gg[lm eW bgWVS fW Wd
[ V[h[VgS [lSU[q k XS [ [S WjfW V[VS bWda Z[efqd[US W fW a egUWV[q Seo S

7
;efW XgW fS T[n g fW S XgWdfW VW S aTdS iWTWd[S S( IWYs WefW Sgfad W SeUWf[e a
bdafWefS fW bWd [f[q W SeUW ea VW g [ V[h[VgS [e a cgW da b[q Ua Se XS [ [Se WjfW V[VSe
ue[W Va ae Slae VW eS YdW fdSV[U[a S We VSVae k doY[Vae egef[fg[Vae bad S Ua g [VSV ST[WdfS
VW ae yW We k VW aVa VW h[VSu( ;eSe XS [ [Se cgW e[Yg[Wda h[YW fWe W ? V[S k 9Z[ S
fueron según el autor un persistente obstáculo para el desarrollo del capitalismo “racional” (en
a cgW W ;efSVa aVWd a fS T[n Ua fd[TgoS hnSeW 9a [ e 3204 ,01ee ( LS W afSd fS T[n
cgW MWTWd a hWoS S XS [ [S W [ Yg S Xad S Ua a bSdfW VW ad[YW VW S eaU[WVSV Sg cgW
dWUZSlS Va S [VWS VW bda [eUg[VSV eS hS W a cgW Zak bSdWUW S Ya Ua bdaTSVa W VWe WVda
VW Bnh[ IfdSgee Seo Ua a We W USea Ua S vZadVS bd[ [f[hSw VW dWgV hnSeW aVW [Wd , 4
N? N?? (
: á é 4 á á í 0-

W ae faVShoS a cgW bgWVW US T[Sd W W Xgfgda uf[W ba bad VWy [U[q

[ bdWVWU[T W eaTdW W UgS VW faVae aVae eW bgWVW Ua efdg[d Z[bqfWe[e
b Sge[T We Ua a WebWda eWS nefS(
En función de avanzar en el análisis de la modernización global de la
XS [ [S nefae ea eWYgdS W fW S Yg ae [ fWddaYS fWe [ eae SkST We cgW WebW-
dS ae bgWVS eWd dWfa SVae k bdaXg V[lSVae bae[T W W fW VW S WdS ahW-
VaeS W dW SU[q Ua W Xg U[a S [e a Wha gU[a [efS W W b[d[e a fW bWdSVa
k W WgdaUW fd[e a cgW S W ae [ b oU[fS W fW e[YgW bdWVa [ S Va W Se
U[W U[Se eaU[S We uSg W dW SU[q Ua 7 nd[US BSf[ S eWS cgW eW S fa W
Ua a g S WdS WjfW e[q VW ;gdabS a Ua a g USea Ua dSeYae STWddS fWeu (
Igba Wd Ua a ZSUW S Yg ae cgW ZSk e[efW Se eaU[S We Ugkae bSfda We
Wefm [ fWd S W fW [ U [ SVae VW S WdS STea gfS k S bSdWUWd Weba fm WS
a ser inmutables es adoptar un sesgo teórico insostenible (aun cuando los
baVWdWe k bWdebWUf[hSe cgW eW dWe[efW S US T[a Wj[efS ( IW dWcg[WdW bad W
Ua fdSd[a g S h[e[q me V[ m [US kS cgW [ U gea S V[ W e[q ZWd W ngf[
ca de la autonomía/libertad es interna a la familia y no meramente externa.
Aun cuando fuera de occidente esa dimensión se planteara inicialmente y en
TgW S WV[VS Ua a g Ua ba W fW [ SY[ Sd[a S eWd [ badfSVa Wefm USVS hWl
me W dS[lSVa W Se V[ m [USe Ua UdWfSe W Se me S b [Se k W Se me
o f[ Se( Sk cgW ZSUWd Z[ USb[n W WefW eW f[Va W cgW a eq a S fdShne VW
la ley y el Estado se producen los cambios y el debilitamiento (a veces muy
[ [fSVa VW S bSfd[SdcgoS( ;eae bdaUWeae bgWVW VWeb WYSdeW fS T[n S bSdf[d
VW Ua z[Ufae [ fWd ae VW S bdab[S XS [ [S cgW a We Ua a [ V[US ae g S
“dimensión” empírica aislada y cerrada frente a los otros sistemas sociales.
BW ae VW W a eW fdSfS VW g S Xad S VW [ fWdSUU[q [ ef[fgU[a S [lSVS W S
cgW ae hS adWe [ U[VW VW aVa Ua ef[fgf[ha Ua a g S V[ W e[q bdab[S
k a Ua a e[ b We W W W fae WjfWd ae Ua fdS Se bdWe[a We k dWe[efW U[Se
a W afdSe bS STdSe Ua fdS S h[a W U[S g f[V[ W e[a S VWeb WYSVS bad W
poder.2 Da bad USegS [VSV We W Se U[gVSVWe W e[fgSU[a We W Se cgW ae
VWeS U S We f[W W g S Skad bdWeW U[S Va VW Se VW S VSe bad US T[ae W
S bSfd[SdcgoS W S ah[ [VSV eaU[S k beocg[US W S [ V[h[VgS [lSU[q k S
[TWdfSV f[W W g Skad [ bSUfa(

2
7cgo eW gT[US bad W W b a S Yg Se VW Se Ugd[aeSe fW e[a We ucgW eW [ e[ sS W
dW SU[q Ua S WeXWdS bd[hSVS VW S U SeW WV[S [ V[S S y We VW bWd[aVa Ua a [S u fdSTS SVSe
W W [ fWdWeS fW [Tda VW 9ZS]dSTSdfk , 1 Q, R ( Bae hS adWe VW S [TWdfSV [YgS [fSd[S ea
h[e[T We VW aVa U Sda W W Ua badfS [W fa VW gUZSe g WdWe cgW e[ VWeVW eg bae[U[q vegT-
S fWd Sw Ib[hS] 322 vbgWVW ZST Sdw VWTW ZSUWd a S W gVa TS a g S abdWe[q SUW fgSVS(
164 ; é I NNN?L4 , 0

Conclusión

En este artículo investigamos la evolución global de la familia moderna en

dos planos teóricos: en términos de su globalización/hibridización y en tér-
minos de cómo responde a ciertas cuestiones existenciales y se relaciona
V[ m [US W fW Ua afdae e[efW Se eaU[S We( 8geUS ae Syd Sd e[ T[W VW
aVa Sf[lSVa S [VWS VW g S aVWd [lSU[q Y aTS VW S XS [ [S Seo Ua a
complejizar la idea de la autonomía de los sistemas y su imposible inmovilidad
SfgdS ( 9a a h[ ae Sg UgS Va a e[W bdW eWS Wjb [U[fSVa ae fW Se Scgo
STadVSVae Wefm o f[ S W fW h[ Ug SVae k eW bgWVW Syd Sd cgW Wj[efW g S
fW VW U[S VW VWeSdda a VW S XS [ [S cgW S US T[S k fdS eXad S Ua fdSddWe-
fSVS bad afdS ad[Y[ SVS W S dgf[ S k Se dWe[efW U[Se cgW S h[ Ug S S Se Xad
Se bdW aVWd Se( ;efSe fW VW U[Se Ua a h[ ae eW Ua T[ S Ua afdSe fS
T[n UdgU[S We W W VWeb [WYgW VW S aVWd [VSV W W b S a Y aTS ( FSdS eg
WefgV[a SbW S ae S S Yg ae W W b ae W bod[Uae ? V[S 9Z[ S k 7 nd[US BS
f[ S a Ua a g y W eo [e a e[ a Ua a g S Xad S VW VSd egefW fa S ae
Y[dae Ua UWbfgS We cgW Scgo bdabge[ ae(
BS XS [ [S We g W W W fa U ShW W S h[VS eaU[S g XW q W a Ua g
S US UW k g S bdaXg V[VSV cgW gk baUae f[W W ( 9gWefS W fW VWd W fa UWe S
WeUSeS SfW U[q cgW egW W VWV[UmdeW W W Se fWadoSe eaU[a qY[USe k eaU[S We( ;e
te descuido conceptual constituye sin duda una muestra grave de las limita-
U[a We cgW WeSe fWadoSe bdWeW fS SUfgS W fW(

HWU[T[Va4 eWbf[W TdW VW , .

HWh[eSVa4 STd[ VW , /

9addWeba VW U[S4 é H[a VW S W[da)HsS VS CSfd[l 2,)9;F ,,,0

100/Rio de Janeiro/Brasil/correo electrónico: jmdomingues@iesp.uerj.br

Bibliografía

7d[lS CSd[ S k Ed S V[ S VW E [hW[dS , v S [ [Se W fdS e[U[q k SdUae

Ua UWbfgS We W dWVWy [U[q w Papeles de Población ha ( 1 s ( ,2 bb( 3
-3(
7dd[SYSVS ?d S , . vJdS eXad SU[a We eaU[S We k VW aYdmyUSe VW Se XS [ [Se
Sf[ aS Wd[US Sew Papeles de Población ha ( s ( . bb( 1 3/(
7dd[SYSVS ?d S , , v9ZS YWe S V ? WcgS [fk [ BSf[ 7 Wd[US S [ [Wew Cepal
Review s ( 11 SYaefa bb( -/ /-(
8ZSe]Sd Hak 31/ A Realist Theory of Science BWWVe BWWVe 8aa]e(
8affa 8W S adS 333 vBS XS [ [S k W ;efSVa W 9Z[ S k I[ YSbgd4 S Yg ae
: á é 4 á á í 165

bg fae VW Ua bSdSU[q w Estudios de Asia y África ha ( -. s ( - eWbf[W TdW

V[U[W TdW bb( .// .2,(
9ZS]dSTSdfk :[bWeZ , 1 Q, R Provincializing Europe Fd[ UWfa Fd[ UWfa
University Press.
9a [ e HS VS 320 Weberian Sociological Theory 9S Td[VYW 9S Td[VYW
University Press.
9aa Wk 9ZSd We ( , 3 Q 3 3R Social Organization: the Study of the Larger Mind
9ad W k Ba VdWe 9ad W K [hWde[fk FdWee(
:Sh[e :WTadSZ I( k ISdS B( d[WV S , . Wives, Husbands and Lovers: Mar-
riage and Sexuality in Hong Kong, Taiwan, and Urban China IfS XadV IfS XadV
University Press.
:a [ YgWe aen CSgdoU[a , . v aTS CaVWd [fk4 BWhW e aX 7 S ke[e S V 9a -
UWbfgS IfdSfWY[Wew Social Science Information ha ( /-(
:a [ YgWe aen CSgdoU[a , , Global Modernity, Development, and Contempo-
rary Civilization: towards a Renewal of Critical Theory DgWhS Oad] k Ba VdWe
Hagf WVYW QW badfgYgne Modernidade global e civilização contemporânea. Para
uma renovação da teoria crítica 8W a ad[la fW ;V[fadS é á R.
:a [ YgWe aen CSgdoU[a , 3 Q, 2R La modernidad en América Latina 8gW ae
7[dWe I[Y a NN? k .
:a [ YgWe aen CSgdoU[a , , Interpretando a modernidade. Imaginário e
instituições H[a VW S W[da ;V[fadS QW [ Y ne Modernity Reconstructed
9SdV[ K [hWde[fk aX MS We FdWeeR(
:a [ YgWe aen CSgdoU[a 333 Criatividade social, subjetividade coletiva e
a modernidade brasileira contemporânea H[a VW S W[da 9a fdS 9SbS QW
inglés Social Creativity, Collective Subjectivity and Contemporary Moderni-
ty 8Se[ Yefa]W k DgWhS Oad] CSU [ S k IS[ f CSdf[ xe FdWeeR(
:a [ YgWe aen CSgdoU[a 33/S Sociological Theory and Collective Subjectivity
8Se[ Yefa]W k DgWhS Oad] CSU [ S k IS[ f CSdf[ xe FdWee(
:a [ YgWe aen CSgdoU[a 33/T vIaU[a aY[US JZWadk S V fZW IbSUW J[ W :[-
W e[a aX IaU[S IkefW ew Time & Society ha ( . s ( , bb( ,-- ,/ QW
portugués en Ensaios de sociologia 8W a ad[la fW ;V[fadS é á R.
;TdWk FSfd[U[S 33 vJZW 9a XgU[S S [ k S V fZW IbdWSV aX 9a XgU[S LS gWew
W [ TWdf Hal S Ua b( The East Asian Region: Confucian Heritage and its
Modern Adaptation 9S Td[VYW 9S Td[VYW K [hWde[fk FdWee(
SdUoS 8doY[VS k E YS BadW S Ha Se , , v9S T[ae W S Xad SU[q k V[ea gU[q VW
Se g [a We W 7 nd[US BSf[ Sw Papeles de Población ha ( 2 s ( -, bb( , - (
aVW [Wd CSgd[UW , Métamorphoses de la parenté FSdoe S Sd[a (
aVW [Wd CSgd[UW 31- vCaVWe VW bdaVgUf[a dSbbadfe VW bSdW fn Wf efdgUfgdWe
VW aYdSbZ[cgWew W C( aVW [Wd Horizons. Trajets marxistes en anthropologie
FSdoe CSebWda(
aaVW M[ [S ( 31 Q 30-R World Revolution and Family Patterns DgWhS
Oad] JZW dWW FdWee(
AaiSd[U] BgU[a 311 Capitalismo e marginalidade na América Latina H[a VW
S W[da FSl W JWddS(
166 ; é I NNN?L4 , 0

Bnh[ IfdSgee 9 SgVW 303 vJZW S [ kw W Sddk B( IZSb[da Ua b( Man,

Culture, and Society EjXadV EjXadV K [hWde[fk FdWee(
BWlS S aen Bg[e , Q 33-R Teoría social, espacio y ciudad Cnj[Ua ; 9a-
legio de México.
CSUXSd S W 7 S 312 The Origins of English Individualism 9S Td[VYW 9S -
bridge University Press.
CWV[ S ;UZShSddoS aen 30. Consideraciones sociológicas sobre el desarrollo
económico 8gW ae 7[dWe Ia Sd k SUZWffW(
Dg aen , Marginalidad y exclusión social 8gW ae 7[dWe k Cnj[Ua .
FSdea e JS Uaff 3// vJZW 7 Wd[US S [ k4 [fe HW Sf[a e fa FWdea S [fk S V fa
fZW IaU[S IfdgUfgdWw W JS Uaff FSdea e k HaTWdf ( 8S We Ua be( Family:
Socialization and Interaction Process DgWhS Oad] JZW dWW FdWee(
FSfW Jg e[ Ua b( , / The Family in India: Structure and Practice DgWhS
:W Z[ ISYW(
FSfW S 9Sda 322 The Sexual Contract IfS XadV IfS XadV K [hWde[fk FdWee(
Gg[ S a 7 oTS 311 Imperialismo y marginalidad B[ S CaeUS 7lg (
Gg[ aVdm g [WfS , - vBS XS [ [S dWXWdW fWe W fdS e[U[q w Papeles de Población
ha ( 3 s ( -1 bb( / 2-(
HaVdoYgWl L[Y a [ adYW 7( , . vt9aZST[fSU[q W 7 nd[US BSf[ S4 aVWd [VSV
WjU ge[q a V[hWde[VSV6w Papeles de Población ha ( s ( . bb( 31 ./(
ISdSUW a 9Z[SdS 310 Anatomia della famiglia 8Sd[ :W :a Sfa(
IZSZ 7( C( 332 The Family in India: Critical Essays kVWdSTSV Ed[W f Ba Y-
man.
I[ YZ OaYW VdS , 3 Q 320R Modernization of Indian Tradition DgWhS :W Z[
Rawat.
I W eWd DW[ ( 3/3 Social Change in the Industrial Revolution: an Applica-
tion of the Theory to the British Cotton Industry 9Z[USYa JZW K [hWde[fk aX
9Z[USYa FdWee(
Ib[hS] SkSfd[ 322 v9S fZW IgTS fWd IbWS]6w W 9Sdk DW ea k BSidW UW
daeeTWdY Ua be( Marxism and the Interpretation of Culture KdTS S K [-
versity of Illinois Press.
JZWdTad rdS , . Between Sex and Power: Family in the World, 1900-2000
DgWhS Oad] k Ba VdWe Hagf WVYW(
MSY Wd FWfWd , 2 Modernity as Experience and Interpretation: a New Sociology
of Modernity 9S Td[VYW Fa [fk(
PW Y Og[ 33 Family Dynamics in China: a Life Table Analysis CSV[ea JZW
K [hWde[fk aX M[eUa e[ FdWee(
: á é 4 á á í 167

Acerca del autor

aen CSgdoU[a :a [ YgWe We VaUfad W y aeaXoS bad S Ba Va IUZaa aX

;Ua a [Ue S V Fa [f[US IU[W UW k bdaXWead [ hWef[YSVad VW é ( Ige
areas de interés principal son la teoría social/sociológica y la teoría de la
modernidad. Trabajos recientes incluyen Global Modernity, Development,
and Contemporary Civilization: towards a Renewal of Critical Theory
DgWhS Oad] k Ba VdWe Hagf WVYW , ,5 k La modernidad contemporánea
en América Latina 8gW ae 7[dWe I[Y a NN? k , 3(