cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

Asesinado adolescente Lo mataron cuando A machetazos murió

en Villa de Cura se estaba afeitando recluso en Tocorón
(Última página)

Rif: J-07508704-6
matutino de los valles de Aragua Bs. F. 3,00
Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.220
MARACAY, DOMINGO 10 de octubre de 2010 depÓsito legal pp-197301ar65

Hoy 60 páginas 6 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

Gobierno Nacional garantiza distribución

Maryclean Stelling, directora del Observatorio
Global de Medios de Venezuela
“Resultados electorales
de ingredientes para las hallacas reflejan la existencia
de una sociedad plural”
“En conjunto hemos hecho todas las evaluaciones, y ya tienen permisos todos los productos que necesariamente tienen que ser importados: aceitunas, alcapa- A su juicio, la Asamblea Nacional se ha convertido en una suerte de
rras, pasas, uvas, nueces, almendras, turrones, panetones, pernil, entre otros, que forman parte de la cesta navideña”, resaltó el ministro para la Alimentación, espacio de encuentro democrático de los dos bloques políticos que
Carlos Osorio, que advirtió “de una vez a todos los inescrupulosos que especulan, que no vamos a permitir que aparezca ningún producto en el mercado que actualmente conviven en el país.
haya sido importado en condiciones preferenciales, y que sean vendidos con precios salvajes. De ocurrir eso, tomaremos todas las medidas necesarias para
proteger a la población”. “En Venezuela demostramos que somos un modelo democrático
Resaltó que de igual forma el Ministerio de Comercio está organizando las ferias de juguetes, que les permitirán a los padres comprarles a sus hijos regalos mundial al acudir a votar 66% de los electores, lo cual es his-
de calidad y a precios muy bajos. (B-13) tórico, tomando en cuenta que este es un país presidencialista
(...) Venezuela habló y dijo: “Usted, como oposición, ajústese a
la realidad del país, y usted, como Gobierno, responda a lo que
Aragüeños cambian el pueblo solicita”. (A-6)
hábitos alimentarios
para que les Nada como tener una mascota...
alcance el mercado el siglo
De acuerdo con las afirmaciones de varios psicólogos, tener animales domésticos ayuda
(A-2) a los más pequeños a impartir responsabilidad, respetar la naturaleza y a crecer de forma
más abierta y sociable.
Anunció gobernador Isea Los especialistas señalan que compartir la vida con una mascota hace que los niños crezcan
más felices y sociabilicen de forma inmediata. A su vez, otra ventaja es la potenciación de
Más de 26 millones la autoestima. (B-9)

de bolívares
para seguridad
Richard Mardo
entregó 500 bultos
escolares a niños
de bajos recursos
(A-3)

Agobiados en Mata
Redonda y Campo
Alegre por colapso Fanáticos colmaron calles de Maracay
de cloacas
(A-4) Tigres efectuó caravana
Agroisleña tradicional
empresa líder (C-18)

en la agricultura Aplicarán multas por cobro

venezolana del IPC en construcciones
(A-5) el siglo
El ministro del Poder Popular para el Comercio, Richard Canán, indicó que su despacho
tiene 1.012 denuncias documentadas, que afectan a más de 7.700 familias, y cuenta con

Cuide la espalda
los procedimientos listos para aplicar las multas de hasta 5.000 Unidades Tributarias
(UT), equivalentes a 325.000 bolívares, por cada caso en el cual se haya cobrado el
Índice de Precios al Consumidor (IPC). Refirió que ha recibido 1.500 denuncias por el
cobro ilegal del IPC

de sus pequeños Valencia (A-8) La Victoria (A-7)

el siglo Buhoneros de bulevar Padres comparan

Deben tener correas amplias y acolchadas para poner sobre los hombros, y de
ser posible una correa extra que se cruce por sobre la cintura para distribuir la
Constitución exigen precios antes de comprar
carga. Se trata de los morrales escolares, cuya parte de atrás debe ser acolchada
y lisa, y si es un bulto, con rueditas; el mango para tirarla debe estar a una altura
que los dejen trabajar útiles y uniformes
adecuada, de manera que el niño no deba ir agachado para arrastrarla. Y es que
el diseño de los bultos escolares es fundamental para no entorpecer el desarrollo el mundo
físico y educativo del escolar, y es importante que los papás conozcan los detalles
que contribuyen a hacer un bolso adecuado, cómodo y ligero, toda vez que los
expertos aconsejan que no se sobrecarguen ni superen el 10% del peso del alumno
Este miércoles Abatidos unos cuatro
(Foto: Jimmy Mantilla). (A-2) comenzará cabecillas
En todo el país
rescate de mineros de las FARC
(B-15 y B-16)
Hasta la fecha se han incautado
53 toneladas de droga RECLAME SIN COSTO ALGUNO

(B-13)

Corposalud realizó Para algunos

operativo en este octubre
Maternidad Integral representa
de Aragua “el décimo feliz”
(A-3)

(B-13)

cyan magenta amarillo negro


A-2
Muchos planteles optan por tener estantes en los salones
Padres no deben sobrecargar
de peso a sus hijos con útiles escolares
Karla Trimarchi-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla
Con el inicio de las clases comienza
la “tortura” de muchos estudiantes con
respecto al peso que deben llevar sobre
sus espaldas, y no precisamente por los
estudios, sino por la gran cantidad de
útiles escolares que llevan a diario a
sus escuelas, por eso los padres deben
saber escoger cuál es el bulto adecuado
para sus hijos.
Por este motivo, en la Unidad Edu-
cativa Nacional Bolivariana Caña de
Azúcar, desde hace algunos años se han
visto en la necesidad de colocar estantes
cerrados para que los niños y niñas
dejen sus libros y demás implementos
escolares en sus salones, con el objeto
de no dañar la salud de los alumnos.
La profesora Maribel Perdomo, di-
rectora de la mencionada institución,
informó que sólo la primera semana de
clases los alumnos van “cargados” con
sus útiles escolares, debido a que deben
llevarlos a la institución para luego
ser guardados en sus aulas de clases,
“después que los niños traen todos sus
útiles son dejados aquí y sólo tienen
que traer los cuadernos y sus meriendas,
esto para evitar que tengan que traer
diariamente sus textos escolares y otros
implementos”.
En este tema, los expertos aconsejan
a los padres y representantes que no
sobrecarguen los bultos de los escolares,
los cuales no deben superar 10% del
peso del alumno, incluso si incluyen
ruedas y no ser llevados sobre sus
espaldas más de 30 minutos entre ida
y vuelta del colegio a casa. Es decir, si
un niño pesa entre los 28 y 32 kilos, el
peso de su bolso deber ser de 2,8 o 3,2
kilogramos, respectivamente.
Por eso, los médicos traumatólogos y
ortopedistas enseñan a los padres cómo
acomodar los implementos escolares,
como por ejemplo, la parte del bulto que
va pegada a la espalda debe contener
lo más pesado y en la más alejada al
cuerpo ha de ir lo menos pesado como
los lápices y la cartuchera. Cuanto más
enganchado al cuerpo, menos palanca
hace sobre los hombros.
Cabe destacar, que hay países euro-
peos que han realizado leyes para evitar
que los alumnos carguen tanto peso en
los bultos con los útiles escolares, para
así no dañar o afectar la columna de los
niños, por lo que recomendaron que los
estudiante no cargaran con más de 15
kilos durante períodos prolongados. Por
lo que muchos países han implementado
reglas donde un infante puede tener
sobre sus hombros un máximo de cinco
kilos, para los alumnos de primaria, y de
6,7 kilos para los de secundaria.
Entre los consejos que se les puede
dar a los padres y representantes al
Amas de casa hacen “magia”
para que les rinda la quincena
Rafael Ortega-el siglo-La Victoria
Fotos: Enrique Silva
Cada vez que van al mercado, las amas
de casa de la Ciudad de la Juventud se
ven obligadas a hacer uso del ingenio
para rendir el dinero con la finalidad de
comprar los productos que se requieren
para la manutención del hogar.
De acuerdo con lo expresado por la
ciudadana Josefina Heredia, los pro-
ductos del hogar cada día están más
costosos, por lo que debe hacer “magia”
para adquirirlos.
No obstante, la señora Egilda Bernal
manifestó que prefiere comprar todo lo
que necesita de una buena vez y así se
evita la molestia de tener que acudir
varias veces al supermercado.
Mientras que para Nilsen González,
todos los productos de la cesta básica
se encuentran por las nubes, sobre todo
la mantequilla.
Lo mismo aseveró Rosa de Silva,
quien agregó que no sabe a dónde irán
a parar los precios, por lo que le parece
preocupante la situación.
Cabe destacar que los precios de las
frutas y vegetales son los siguientes:
lechuga a BsF 6,90, zanahoria a BsF
9,90, repollo a BsF 4,90, batata a BsF
9,90, ocumo a BsF 17,00 y remolacha
a BsF 12,90.
En cuanto a los artículos de limpieza,
el jabón en polvo varía entre 14,95 y
42,80 bolívares fuertes, lavaplatos a BsF
16,90, la cera a 14,40 bolívares fuertes
y el desinfectante a BsF 7,20.
INFORMACIÓN
Aunque en el mercado hay gran variedad de bultos, los padres deben saber escoger los mejores para sus hijos (el siglo)
Maribel Perdomo, directora de la UENB
Caña de Azúcar (el siglo)
momento de comprar los bultos o bol-
sos que los niños llevarán a la escuela
están, que los mismos posean correas
amplias y acolchadas para poner sobre
los hombros, agregando una correa extra
que se cruce por sobre la cintura para
distribuir la carga, la parte de atrás debe
ser acolchada y lisa, si van a utilizar un
bulto con rueditas, el mango para tirarla
debe estar a una altura adecuada, de
manera que el niño no deba ir agachado
para arrastrarla.
Por eso el diseño de los bultos esco-
lares es fundamental para no entorpecer
el desarrollo físico y educativo del
estudiante, pero es importante que los
papás conozcan los detalles que con-
tribuyen a hacer un bolso adecuado,
cómodo y ligero.
Prefieren comprar en pocas cantidades
Los supermercados ayer lucieron repletos (el siglo)
Josefina Heredia: “Los productos del
hogar cada día están más costosos”
(el siglo)
Estantes en los colegios son la solución para que los niños no carguen con bultos
pesados (el siglo)
Egilda Bernal prefiere comprar todo
lo que necesita de una buena vez
(el siglo)
MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010
Nilsen González: “La mantequilla está
carísima” (el siglo)
Rosa de Silva: “Es preocupante la
situación” (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
En charcutería los consumidores también han tenido que hacer milagros (el
siglo)
Para estirar el dinero a la hora de hacer mercado
La crisis obliga a los aragüenos
a cambiar hábitos alimenticios
Alex Mata: “La dieta del venezolano ha Morela Sáez: “Tenemos que ingeniár-
cambiado mucho en los últimos diez nosla para que nos alcance el dinero y
años” (el siglo) para encontrar los productos que están
escasos” (el siglo)
Norelis Osuna-el siglo
Fotos: JM
Tratando de estirar el dinero a la
hora de ir hacer mercado, la gente ha
tenido que aprender a comer lo que no
ingería antes o ir cambiando sus cos-
tumbres dietética, puesto que cada día
los precios de los productos de la cesta
básica siguen en aumento haciendo cada
vez mas inaccesible los alimentos que
antes no faltaban en ninguna cocina o
nevera de los aragüeños y venezolanos
en general.
Con respecto a ésta difícil situación
que se le plantea a las amas de casa o
también a los hombres, cuando van
hacer mercado, Alex Mata sostiene: “
la dieta del venezolano ha cambiado
mucho en los últimos diez años y eso
lo sabe todo el mundo, porque por los Magaly González: “Hemos tenido que
precios tan elevados de los artículos de dejar de consumir muchos alimentos”
la cesta alimentaría, nos han obligado ha (el siglo)
dejar de consumir ciertas y determinadas
carnes como el pescado, siendo el pollo Igualmente, Carlos Contreras expre-
só: “ la gente está estirando el dinero
lo que mas comemos y las pastas, crean-
hasta donde puede y aprendiendo a
do más problemas de obesidad tanto en
comer lo que antes no le gustaba, como
Aragua como en todo el país”.
Asimismo, dijo que la gente en lugar hortalizas, a pesar de que estas también
de comprar dos kilos de car ne, ahora están caras, como el caso del cilantro,
sólo llevan un kilo, de dos pollos, termi- que antes un paquetico salía en 30 y hoy
encontramos en el mercado esa misma
nan pagando solo uno porque todo esta
muy caro, citando que por ejemplo en su cantidad en 60 bolívares fuertes”.
casa gastan más de 2000 mil bolívares Por lo tanto, agrega que los propios
mensuales en pura comida, es decir, con consumidores hacen sus ajustes y han
lo que se consiga pues hay productos tenido que aprender a comprar lo que
que siguen escaseando. verdaderamente necesitan y enseñar a
“En estos momentos sigue siendo sus hijos hacer lo mismo.
difícil conseguir la mantequilla, el “Antiguamente, estábamos acos-
aceite y otra cantidad de artículos que tumbrados a comer a cualquier hora
son necesario en la cocina “. bastante, carnes rojas, pollo y pescado
Por su parte, Morela Saez señaló y ahora hemos tenido que reducir las
que realmente hay que sabérselas todas porciones, es decir, ingerir sola una
para poder hacer un buen mercado en vez a la semana estos alimentos y co-
la actualidad, pues los precios de los mer mas carne molida, granos y otras
alternativas, ya que lamentablemente
alimentos siguen para arriba sin parar.
Además, de eso los artículos como el que viene al mercado es el que se
la mantequilla y determinadas marcas da cuenta”.
de café casi han desaparecido de los
anaqueles de los supermercados.
Igualmente, Magaly González sostu-
vo: “ los artículos han aumentado de tal
manera, que ya hemos tenido que dejar
de consumir el pescado, las carnes rojas
y quedar sólo con el pollo y ensaladitas
como es mi caso”.
Elena de Lira, también es una de las
muchas amas de casa que ha tenido
que cambiar sus costumbres dietéticas,
dejando de comer pescado por lo caro
que está, reduciendo las carnes rojas y
optando casi sólo por el pollo. Agrega
que en su casa son seis personas y Carlos Contreras: “La gente está esti-
semanalmente están gastando más de rando el dinero hasta donde puede y
500 bolívares. aprendiendo a comer” (el siglo)
Elena de Lira: “Hemos quedado consumiendo solamente pollo” (el siglo)
cyan magenta amarillo negro

MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010
Gobernador Isea en el programa “Aragua en Marcha” N°50
“Más de 26 millones 300 mil bolívares ha invertido
gobierno socialista de Aragua en seguridad”
Anunció un aumento de 25% en el salario de los policías del estado
Gobernador Isea junto al ministro del deporte en su programa “Aragua en Marcha” (el siglo)
el siglo
El primer mandatario regional Rafael
Isea, señalo en su programa sabatino N°50,
que el gobierno socialista del estado Aragua
garantiza la seguridad y prevención ciudada-
na al pueblo a través de las múltiples acciones
que ha realizado para mejorar el sistema
policial y de seguridad en la región
En este sentido, el gobernador mencionó
que se ha invertido un total de 26 millones
313 mil 871 bolívares en seguridad en lo que
se refiere a equipamiento e incentivos para
los funcionarios policiales, lo que contempla
la compra de vehículos y motos, chalecos
anti balas, equipos de telecomunicaciones,
así como también ayudas económicas,
sociales, adelanto de prestaciones y cursos
de formación para todos los funcionarios
policiales
Igualmente informó que a fin de depurar
la policía de Aragua, en la actualidad se han
destituido y dados de baja por incurrir en
faltas y delitos, un total de 1143 policías,
quedando 5 mil 437 funcionarios activos
en la nueva policía de Aragua. Ahora una
Ayer reinauguraron dos canchas en Caña de Azúcar
Alcaldía de MBI recupera espacios deportivos
Karla Trimarchi-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla
Para masificar el deporte en el muni-
cipio Mario Briceño Iragorry del estado
Aragua, la alcaldesa Belquis Portes,
reinauguró ayer una cancha de futbolito
y otra de básquet en el sector 9 UD 12
de Caña de Azúcar.
Cabe destacar, que en hasta la fecha se
han recuperando 17 espacios deportivos,
La alcaldesa Belquis Portes, señaló
que hasta la fecha han recuperado 17
espacios deportivos (el siglo)
Los presentes compraron alimentos de
la red Mercal (el siglo)
policía más humanista para la cual anunció
un aumento de 25% en los salarios para
todos los funcionarios pertenecientes a los
organismos de seguridad del estado
De igual modo destacó que todos los fun-
cionarios policiales cuentan con su seguro
HCM público otorgado por el Gobierno
Bolivariano de Aragua a través del Siat,
expuesto en el programa con testimonios
de los mismos funcionarios policiales
quienes se han beneficiado directamente
con este servicio de salud, donde ahora
tanto los empleados públicos adscritos a
la gobernación como el personal jubilado,
cuentan con un seguro totalmente valido en
los centros asistenciales públicos y priva-
dos, que de igual manera cubre los gastos
de los exámenes médicos los cuales antes
tenían que ser cancelado del bolsillo de los
mismos empleados.
“yo voy a seguir apoyando a la policía
en Aragua, aparte de su salud, también en
lo económico y social, así mismo estamos
adelantando el trabajo de las viviendas con
la creación del conjunto residencial para
los cuales siempre estuvieron abandona-
dos, “porque nosotros siempre hemos
estado preocupados por el deporte, para
sacar a nuestra juventud adelante”.
De igual forma, señaló que la cancha
“Gente Joven” ubicada en el sector 4, ya
está en óptimas condiciones, “donde se
han formado muchos de los talentos en el
básquetbol que tenemos en el municipio
y que han formado parte de Los Toros
de Aragua”.
Para la recuperación de estos espacios,
la burgomaestre señaló que han invertido
más de 400 mil bolívares fuertes en el
área deportiva de la localidad.
“Es sumamente importante fortalecer
el deporte en nuestro municipio ya que
vemos a niños y jóvenes de temprana
edad desorientados y hasta viciados con
cosas que no valen la pena. Es necesario
que nuestros adolescentes tengas espa-
cios aptos para el disfrute deportivo y
recreativo”, expresó Portes.
Con estas acciones, según lo indicó
la alcaldesa, lo que buscan es poner en
alto el nombre del municipio en materia
deportiva y de igual forma incentivar a
los jóvenes para que participen y sean
estos los que cuiden y velen por estos
espacios.
En el tema deportivo, Portes anunció
Gran operativo en la Maternidad
Integral de Aragua
Karla Trimarchi-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla
Con el objeto de ayudar a los vecinos
de La Candelaria, los representantes de
la Misión Niño de Jesús en el estado
Aragua, los consejos comunales de dicha
zona, los jefes de la UBB y el Partido
Socialista Unido de Venezuela junto con
la Corporación de Salud, realizaron ayer
un operativo integral en la Maternidad
Integral de Aragua, ubicada en el sector
antes mencionado.
En tal sentido, la doctora Egle López,
coordinadora regional de la Misión Niño
Jesús en la entidad aragüeña, informó
que esta actividad es el cierre de diversas
acciones que se han realizado en la ma-
ternidad durante toda la semana, debido
a que están en un plan de integración de
participación con la comunidad organi-
zada, “para fortalecer el poder popular a
través de las 3R”.
Cabe destacar, que en el operativo los
KT100902.doc
funcionarios policiales además de la inver-
sión en infraestructura de la policía como
la Comisaria de Guasimal y el proyecto
del Taller Central del Instituto de la Policía
de Aragua que está bastante adelantando”,
acoto el gobernador Isea
asegurando que el Dispositivo Bicen-
tenario de Seguridad ha arrojado saldos
muy positivos en la región y como ejemplo
mencionó los municipios Mariño, Girardot,
Mario Briceño Iragorry, Zamora y Sucre,
donde los índices de inseguridad han
disminuido en un 34 % bajando el estado
Aragua del puesto 6 al 10 en materia de
seguridad, esto gracias a diferentes opera-
tivos policiales implementados en toda la
entidad aragüeña
Por otra parte hizo mención a las reuniones
realizadas en los últimos días con la directiva
de los centros comerciales de la entidad,
las cuales han sido muy productivas ya
que se acordó el apoyo de los organismos
de seguridad del estado, del mismo modo
ordenó que se abriera una investigación por
los sucesos ocurridos hace pocos días en un
que en los próximos meses se iniciará la
construcción de la primera fase de una
mini villa olímpica que estará ubicada
en el sector 1 de Caña de Azúcar, la
La alcaldesa reinauguró la cancha de futbolito en compañía de los habitantes de
la comunidad (el siglo)
La Candelaria
presentes pudieron disfrutar de diversos
beneficios como lo fue cedulación, RIF,
Registro Militar, Mercal, despistaje de
diabetes, odontología, oftalmología,
certificado médico vial, entre otros.
En la actividad estuvieron presente
los dirigentes de la comunidad, además
de los voceros y voceras de los consejos
comunales, la diputada Lourdes Reverón,
Gustavo Pacheco del CC La Candelaria
poligonal 4.
Además, señaló, López, que en los
actuales momentos están llevando a cabo
un plan integral piloto para naturalizar aún
más dicho centro de salud y que desde el
próximo año se convierta en un Hospital
Materno Infantil, “estamos buscando una
mejora atención para las embarazadas y
los niños, para propiciar un parto digno
y humanizado”.
Con respecto al trabajo que vienen
realizando dentro de la maternidad, para
recuperar algunos espacios, la coordina-
conocido centro comercial de la ciudad, ya
que a su juicio se realizó una mala acción
por parte de la policía municipal y por ende
deben ser castigados
Atención inmediata
a familias afectadas por
las lluvias
Todas las familias de los sectores afecta-
dos por las lluvias han recibido la respuesta
oportuna por parte del Gobierno Bolivariano
de Aragua, como es principalmente Puerto
Maya y Ocumare de la Costa, así como tam-
bién diferentes comunidades de municipios
como: Lamas, Linares Alcántara, Mario
Briceño Iragorry, Libertador y Sucre
En este sentido, durante el programa
Aragua en marcha entregó viviendas a 2
familias en situación de riesgo, con la cual
ya suman 14 viviendas entregadas por el
gobernador Rafael Isea para prevenir, que
con la llegada de las lluvias ocurra alguna
tragedia o pérdidas que lamentar
En los casos atendidos en Puerto Maya,
las comunidades de: La Esmeralda, Fede-
rico Madrid, Los Manguitos, Monserrat
2, La Arboleda del municipio Lamas, y
próximamente en San Mateo en el munici-
pio Bolívar, recibieron atención oportuna
por parte de las autoridades del Gobierno
Bolivariano de Aragua, así como también,
se vieron beneficiados con la entrega de
enseres domésticos, agua potable, alimentos
y colchonetas entre otros.
Estudiantes del MIC
fueron homenajeados
en su día
El primer mandatario regional homena-
jeo a los estudiantes de medicina integral
comunitaria quienes celebraron su día el
pasado 8 de octubre enalteciendo esa labor
humanitaria y socialista que los caracteriza.
Por su parte, Giselly Macciollo, estudiante
del 5to año de medicina integral comuni-
taria agradeció el apoyo recibido por parte
del gobernador Isea y garantizó que todos
los futuros médicos comunitarios seguirán
luchando por una salud humanizada que
esté al alcance de todos y todas
Finalmente en presencia de Héctor Ro-
dríguez, Ministro del Poder Popular para el
Deporte, el gobernador Rafael Isea entregó
la condecoración Julio Bracho en primera
Clase al piloto aragüeño Pastor Maldonado
quien resulto campeón de la GP2 en sema-
nas anteriores y representa un ejemplo de
constancia y disciplina para el estadoAragua
reconocido a nivel mundial.
cual servirá no sólo para alojar a los
deportistas si no también tendrá un
comedor popular para las personas de
la tercera edad.
dora regional de la Misión Niño Jesús,
destacó que llevan 15 días trabajando en
la recuperación y limpieza de las áreas
verdes, al igual que la siembra de algunas
matas, donde colaboraron los estudiantes
de las misiones, las doulas, los voceros de
los CC y contraloría social hospitalaria.
Todo esto enmarcado en el relanzamiento
de la maternidad.
También, están realizando talleres for-
mativos correspondientes al tema de los
partos humanizados y la próxima semana
se estará abriendo una sala de estudios de
usos múltiples para la comunidad.
De igual forma, dentro de la nueva
fase que está atravesando la maternidad,
para el próximo año se estará abriendo
la unidad de cuidados intensivos neona-
tales, la cual ayudará a descongestionar
el Hospital Central de Maracay, ya que
los recursos están aprobados, por lo que
se espera es para reacondicionar y dotar
el espacio.
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN A-3
Con sus kits de cuadernos, carpetas, creyones,
lápices y reglas
Richard Mardo entregó
500 bultos escolares a niños
de bajos recursos
Norelis Osuna-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla
El diputado por el circuito 1 del estado
Aragua, Richard Mardo, junto al equipo de
Primero Justicia, entregó ayer en la sede
de esa organización 500 bultos escolares
equipados con cuadernos, lápices, reglas,
creyones, carpetas y otros materiales es-
colares, a niños de bajos recursos de los
diferentes sectores de Maracay.
Al hacer entrega de los bultos escolares
con sus respectivos kits, Mardo manifes-
tó: “Nosotros le prometimos a la gente
que ganáramos o perdiéramos, como lo
demostramos luego del 23 de noviembre
de 2008 y íbamos a seguir en las calles y
eso estamos haciendo.”
En tal sentido, dijo que Dios les dio la
oportunidad de ser representante de todo
el estado Aragua y así lo están haciendo,
porque nunca se van a cansar y sin pre-
guntarle a la gente si votaron o no por
ellos porque, como siempre, cree en la
acción social.
Reiteró que la meta principal es que los El diputado Richard Mardo desde la
niños tengan una buena educación, que sede de Primero Justicia sigue en-
estén bien formados en valores para que tregando bultos escolares equipados
(el siglo)
el día de mañana no salgan a cambiar la
universidad, el tecnológico o un liceo por la calle con el parlamentarismo de calle,
un arma de fuego. hablando sobre el tema de la inseguridad,
“Creo que la educación es la clave para de la educación y de otros aspectos que
frenar lo que esta pasando, como es el le interesan al pueblo.
caso de Aragua donde desde enero hasta Recalcó que la Asamblea Nacional
la fecha, han muerto más de 650 personas entre otras leyes, continua engavetando
por arma de fuego y han abatido a más algo que es sagrado hoy en día como es
de quince funcionarios de la Policía de la ley de desarme, porque en la actualidad
Aragua”, dijo. la población está mas armada que los
Manifestó que donaciones como esas funcionarios policías.
las hacen con mucho sacrificio, porque no “Por eso nosotros seguiremos luchando
cuentan con los recursos, ya que no están ni
por la ley desarme y porque todas las per-
el Gobierno municipal ni el regional, pero sonas que estén inscritas en las misiones
tienen la voluntad para hacer las cosas y bolivarianas sean empleados públicos,
está seguro que ese es el camino. porque las misiones no pueden depender
“Hoy estamos demostrando que segui-
del gobierno de turno, sino que tienen que
mos en la calle y por eso en los próximos ser para siempre puesto que programas
30 días vamos a recuperar más de cinco
sociales y para que la gente tengas sus
canchas deportivas en diferentes sectores
quincenas seguras, prestaciones sociales
humildes y algunos parques y continua-
y pueda tener vivienda”, señaló.
remos con las acciones sociales como los Igualmente, indicó que en los próximos
cines en las calles, puesto que creemos días se van a ir a diferentes sectores de la
que este pueblo saldrá adelante cuando
entidad, para decirle al presidente que en
se invierta en lo social”, expresó. Aragua están en emergencia en materia
Asimismo, señaló que van a seguir en de vivienda.
¡Y que viva la parranda!
Para algunos este
octubrerepresenta
“el décimo feliz”
El décimo mes del año 2010 -al corresponde al “décimo feliz”. Lo
igual que enero y mayo- trajo fundamentan apelando al Calendario
cinco viernes, cinco sábados y Babilónico, en el que supuestamente
cinco domingos, fines de sema- estaba establecido que ese triple quinteto
na largos ideales para quienes de viernes, sábados y domingos en un
gustan disfrutar corrido de los mismo octubre era una rareza que se
viajes y la rumba cumplía cada 555 años, y que constituía
un día demasiado afortunado que había
que aprovechar, ya que únicamente
También anda circulando por
mediante reencarnaciones podría dis-
allí la especie de que este octu- frutarse más de una vez.
bre corresponde al “décimo fe- Sin ánimo de aguarles la fiesta a los
liz” del Calendario Babilónico, promotores del “décimo feliz”, cabe
en el que supuestamente esa decir que por igual ha habido octubres
conjunción de días en un mismo con cinco viernes, cinco sábados y
octubre era una rareza que se cinco domingos en los años -los más
cumplía cada 555 años
recientes- 1993, 1999 y 2004; siendo
que igual situación se dará en octubre
del 2021.
LG-el siglo No hay duda de que la gente amante
Definitivamente este octubre de 2010 de las jergas le sacaría punta hasta a una
resultó bueno para los parranderos, bola criolla, y para los que no están
porque como cosa curiosa, trajo cinco convencidos de lo del “décimo feliz” le
viernes, cinco sábados y cinco domin- están vendiendo la opción del 10-10-10,
gos, o lo que es lo mismo, tres fines de porque el segundo domingo de octubre
semana largos en el que el primero de será el día 10 del mes 10 del año 10, lo
ellos se empató con el Día de la Secre-
cual no se repetirá por lo menos hasta
taria, que como es sabido, se celebra el dentro de 1000 años, razón suficiente
30 de septiembre; y ni se diga del último,
para aprovecharlo aquí y hora.
en el que se podrá extender la rumba Hay infinidad de motivos para cele-
con los santos y los muertos de los dos brar el 10 de octubre, día en que nació el
primeros días de noviembre. genial Giuseppe Verdi. Es el día 283 del
Para mayor felicidad de bonchones año, día de Santo Tomás de Villanueva,
y “puenteros”, anda circulando por Día Mundial de la Salud Mental y Día
allí una noticia de que este octubre Mundial contra la Pena de Muerte.
Algunos caballeros aprovecharon para hacerse el examen prostático (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
LU100802

A-4
Más de cuarenta familias afectadas
por cloaca colapsada en Campo Alegre
LG.- el siglo
Fotos: José Valera
En la calle José Gregorio
Hernández del barrio Campo
Alegre, de un par de meses
para acá la gente no anda
muy alegre que digamos,
porque un bote de aguas
negras les está haciendo la
vida imposible, y más allá
de los insoportables malos
olores, ya van varios casos
de personas afectadas por
males de la piel y vías res-
piratorias.
Ydolidia de Terán, Irma
Hernández, Ligia Terán y
Margarita Hernández, en
nombre de la vecindad al-
zaron su voz para decir que
están cansadas de acudir a
Hidrocentro y a la alcaldía
de Girardot, pero en ninguno
de los dos entes han conse-
guido apoyo para remediar
la grave situación, la cual
tiende a agravarse con la
posibilidad de que las aguas
negras contaminen la red de
aguas blancas.
Consideran que la respues-
ta que le dan en la Alcaldía
es por demás insólita, ya que
allí les dicen que para todo el
municipio se cuenta con un
sólo camión hidrojet, equipo
indispensable para desblo-
quear las tuberías. Dicen
igualmente lo del hidrojet
no sería una solución sino
un “pañito de agua caliente”,
ya que en otras ocasiones
El problema radica en la comunidad Martí
Agobiados en Mata Redonda por
desbordamiento de aguas negras
Fernando Cley, residente (el
siglo)
ANM-el siglo
Fotos: NO
El desbordamiento de las aguas
negras de la comunidad Martí,
frente al Parque del Sur tiene a
los habitantes de Mata Redonda
agobiados por la putrefacción y
las consecuencias que esa conta-
minación desencadena.
En la calle San Carlos con
la segunda transversal inicia el
torrente de podredumbre que
recorre la comunidad, afectando
a niños y adultos, quienes desde
hace un mes han tenido que cam-
biar sus hábitos para no contraer
una enfermedad.
Sandra Martínez explicó, que
desde hace más de un mes se está
presentando esa putrefacción a
consecuencia del desvío de las
aguas negras del sector Martí
hacia Mata Redonda, porque su
colector está dañado, desde hace
cinco años y cuando la alcantarilla
donde desemboca se obstruye se
agrava la situación.
“Hemos llamado y escrito car-
tas a Hidrocentro innumerables
ocasiones para que drenen las
alcantarillas que están tapadas
de basura, pero dicen que el debe
hacer 200 metros de tuberías en
la calle A, pero para eso no hay,
ni habrá presupuesto, porque en
Mata Redonda pesa una orden de
desalojo, ellos no van a invertir
aquí”, enfatizó Martínez.
Ante la falta de atención al
problema, las familias se encuen-
tran afectadas por la gran conta-
minación ambiental. Fernando
Cley puntualizó que de ningún
organismo han recibido respuesta,
mientras que en menos de un mes
ya se murió un vecino de Dengue
y de un paro respiratorio.
Cley al igual que Rosa Mariño
Durante el último trimestre del año
Plan de bacheo y asfaltado
para el Municipio Girardot
el siglo
Asimismo el edil, aseguró
que durante el último trimestre
de este año, estará culminada la
tercera fase del plan de limpieza
de caños, canales y drenajes
en la comunidad de Brisas
del Lago y toda la parroquia
Andrés Eloy Blanco, donde
además se colocarán tuberías
de aguas blancas y aguas ne-
gras para los habitantes de este
populoso sector.
“La comunidad debe enten-
der que con las lluvias crece
la maleza y se incrementan los
información
Autoridades no les dan respuesta
Día y noche los malos olores incomodan a los residentes de
la calle José Gregorio Hernández (el siglo)
han destapado los ductos y
a los pocos días la situación
se hace igual o peor.
“Aquí tienen que hacer
Desbordamiento de aguas tiene a la comunidad agobiada
(el siglo)
Más de tres calles están afectadas con la putrefacción (el
siglo)
y otros habitantes tienen en el
frente de sus casas una laguna
de putrefacción, que les impide
ingresar a sus viviendas sin meter
sus pies en las aguas negras, por
lo cual deben usar cloro, creolina
y jabones antibacteriales. Hacia
algunas calles no está llegando el
aseo urbano y los taxistas tampoco
hacen la carrera completa.
Asimismo, los residentes de
Mata Redonda después de las 4
de la tarde deben permanecer con
las ventanas y puertas cerradas
huecos en las vías, estamos
recorriendo todos los sectores
y donde detectemos alguna
problemática la atenderemos
de inmediato con nuestras
cuadrillas y equipo especia-
lizado”.
Cécere, fue enfático al ha-
cer un llamado de paciencia
a los maracayeros, a quienes
exhortó a “no dejarse engañar
por falsas promesas de contra-
rrevolucionarios que carentes
de propuestas sabias y eficaces,
han querido aprovecharse de
los errores y debilidades de
un trabajo a conciencia-,
explican los vecinos- ya
que se requiere romper lo
suficiente para llegar al ori-
para evitar el zancudero.
Los vecinos denunciaron que
el director de Protección Civil,
Orlando Campos, estuvo en la co-
munidad y dijo que solucionaría
la situación, pero han pasado tres
semanas de ese pronunciamiento
y aún los estamos esperando.
Debido a la falta de solución
los habitantes de Mata Redonda
exhortaron a los organismos a
cumplir con sus labores, dejar
a un lado la retórica y ejecutar
soluciones.
la revolución, para robarse
un mediocre protagonismo a
través de acciones que carecen
de bases, pues la competencia
de estos personajes es legislar a
favor de todos los venezolanos,
y no de mal poner ni engañar a
la gente”, afirmó.
Finalmente el máximo repre-
sentante del órgano legislativo
municipal, recordó a los cama-
radas del proceso revolucio-
nario, a continuar ejerciendo
acciones que fortalezcan la
Revolución Bolivariana y su
consolidación.
Las vecinas dicen que ya la situación resulta intolerable (el
siglo)
Este foco infeccioso es un serio peligro para la salud (el
siglo)
gen del problema y buscarle
una solución definitiva. Ya
hemos padecido bastantes
incomodidades los últimos
Vecinos de diversas comunidades se reunieron con el ingeniero
Juan Pablo Balcazar, representante de Hidrocentro (el siglo)
En la parroquia Pedro José Ovalles
Vecinos y representantes
de Hidrocentro se reunieron para
solucionar problemas de cloacas
Karla Trimarchi-el siglo
Fotos: Javier Pérez
Un grupo de vecinos de diver-
sas comunidades que integran la
parroquia Pedro José Ovalles,
ubicada en el municipio Gi-
rardot, se reunieron con Juan
Pablo Balcazar, representante
de la compañía Hidrocentro,
para escuchar sus inquietudes
y comenzar los trabajos para
ir solucionando los problemas
que hay con la red de aguas
servidas.
En tal sentido, Alfredo Con-
treras, presidente de la comi-
sión de contraloría de la Junta
Parroquial Pedro José Ovalles,
informó que en dicha reunión
se trazó un plan de acción de-
bido al colapso que existe en
las comunidades del sur con
las cloacas, las cuales se han
desbordado y se encuentran en
casi todas las calles.
Este problema que se ha
presentado desde hace varios
días se va a ir solventando pau-
latinamente con la ayuda de la
hidrológica y los representantes
de las Mesas Técnicas de Agua
de las comunidades afectadas,
“por eso estamos elaborando un
proyecto para la reparación y
colocación de las tuberías para
las aguas servidas y potable,
además de la red de agua de
lluvia”, destacó Contreras.
Cabe destacar, que las co-
munidades más afectadas por
el colapso de las cloacas están
Los Cocos, San Carlos, José Ca-
sanova Godoy, Tricolor y José
Gregorio Hernández, donde en
los actuales momentos están
realizando diversas limpiezas
Desde ayer comenzaron los trabajos para solucionar el pro-
blema con el colapso de las cloacas (el siglo)
MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010
dos meses, y es justo que
las autoridades nos tomen en
cuenta, porque nuestra salud
está en riesgo”.
Alfredo Contreras, presidente
de la comisión de contraloría
de la Junta Parroquial Pedro
José Ovalles (el siglo)
en las tuberías y en más de 502
bocas de visita, en donde los
vecinos han visto con asombro
que han sacado de las mismas
cualquier cantidad de desper-
dicios como envases plásticos
que son utilizados para contener
aceite, ropas y otros.
En cuanto a los trabajos que
comenzaron ayer, destacó que la
calle cuyo tramo fue declarado
en emergencia por el colapso es
en la 1º de Diciembre del barrio
José Gregorio Hernández, y
se espera que hoy continúen
los trabajos en el sector Los
Cocos en la calle Aragua con
Los Rosales.
Además, los representantes
de Hidrocentro estarán revisan-
do las tuberías de aguas blancas
en el sector San Carlos, debido
a que los habitantes de dicha
localidad tienen más de 10 días
sin el vital líquido.
cyan magenta amarillo negro
RECORRIENDO
GALERÍAS Y MUSEOS
ARTES VISUALES
SE PRESENTARON LIBROS DE
ARTISTAS ARAGÜEÑOS EN LA
CASA DE LOS ARCOS
La actividad se realizó el pasado jueves se
trató de en un sencillo pero caluroso acto
en los espacios de la Casa de Los Arcos
en la cual se presentaron los libros de
los artistas aragüeños: J. J. Moros, José
Caldas, Eduardo Bárcenas, Jorge Chacón
y Luis Moreno. Los mismos forman parte
de la Colección de Arte Venezolano, serie
compuesta por 120 títulos realizados en
pequeño formato, concebida como una
edición divulgativa sobre las figuras
más representativas de las artes plásticas
nacionales del Ministerio del Poder Popular
para la Cultura, a través de la Fundación
Museos Nacionales. Los textos de carácter
didáctico, vocabulario sencillo - aunque
no por ello superficial - contienen una
apreciación crítica y una visión panorámica
sobre la obra de cada artista y su trayectoria
en particular, pues se trata de completas
investigaciones en las que refleja el perfil
humano y artístico, así como los méritos,
relevancia y singularidad, acompañados
por veintiún reproducciones de obras de
color y una fotografía personal del artista.
FELICITACIONES A NUESTROS
ARTISTAS ARAGÜEÑOS, POR TAN
MERECIDA DISTINCIÓN AL SER
SELECCIONADOS PARA ESTAS
PUBLICACIONES...¡EN HORA
BUENA!
ROBERTO ZOUGHON, ALEJANDRO
ROJAS Y MÓNICA LÓPEZ EXPONEN
EN EUROPA
In Situ Bazancourt nació de una reflexión
iniciada alrededor de una interrogación,
tratada con el lenguaje del arte
contemporáneo, sobre nuestra percepción
y práctica del territorio. Después de la
organización muy exitosa del primer
Festival en el año 2009, la asociación
ofreció, en la localidad de Bazancourt,
del 1 al 3 de octubre 2010 la realización
de un festival durante estos tres dí¬as y
una exposición fotográfica durante dos
semanas, in situ en casa de los habitantes.
La asociación ofrece este año, en el marco
de intercambios culturales internacionales,
una selección con estos tres artistas
venezolanos: Roberto Zoughon, Alejandro
Rojas y Mónica López, cuyas obras se
presentaran durante este festival.
OTRA MANERA DE APRECIAR
LAS OBRAS ACADEMICISTAS
MICHELENA EN PLASTILINA SE
EXHIBE EN LA PASTORA
Utilizando la plastilina como material
para las artes plásticas, los niños pintaron
diversas obras de Arturo Michelena,
dejando volar su imaginación y dándoles
su propio enfoque.
Un grupo de siete niños exponen su
visión de algunas obras del artista Arturo
Michelena, las cuales son interpretadas
a través de la imaginación y creatividad
de cada participante, utilizando como
una nueva técnica y material pictórico la
plastilina.
Los participantes con edades comprendidas
entre los 6 y 11 años, formaron parte
del programa Artistas en plastilina de
Plastilinarte, dictado por Antonio Villarroel
Bastardo. En ese sentido, los niños han
conocido e interpretado la obra de artistas
venezolanos como Carlos Cruz-Diez, Jesús
Soto, Oswaldo Vigas, Alejandro Otero,
Armando Reverón, Cristina Núñez y en
esta oportunidad a Arturo Michelena.
ARTES ESCÉNICAS
EL ESPECTÁCULO MUSICAL LA
JUGUETERÍA EN EL CELARG
La Compañía Teatral Prometeo invita al
inicio de la 4ta temporada del espectáculo
musical La juguetería, donde la magia, el
amor y la fantasía estarán deleitando a la
familia venezolana, especialmente a los
más pequeños de la casa. Las funciones
comerciales se llevarán a cabo desde el
sábado 9 de octubre al 7 de noviembre,
sábados y domingos, a las 3:00 p.m., en
la Sala de teatro 1 de la Casa de Rómulo
Gallegos.
Esta obra, original de Rodolfo Valdez,
adaptada y dirigida por Noel de la Cruz,
importante director de larga trayectoria
dentro y fuera de nuestro país, nos presenta
a Paco y Paca, unos encantadores abuelitos
cyan magenta amarillo negro
que pondrán en venta al día siguiente unos
juguetes. Luego de arreglar los últimos
detalles la pareja se va a descansar sin
imaginarse todo lo que ocurriría mientras
ellos dormían. Los personajes principales
de las historias favoritas por niños y
niñas, después de las doce de la noche
toman vida y comienza la diversión,
cada uno a su manera, canta y cuenta su
historia. Pero los amigos de lo ajeno, dos
graciosos malandrines, han tenido noticias
de los grandiosos muñecos que encierra la
juguetería de Paco y Paca y deciden entrar
en ella, pero los juguetes empleando el
amor y el trabajo en equipo intervienen
transmitiendo una hermosa moraleja.
En cuanto al elenco, está conformado
por Franca Peri, Javier García, Marieva
Solano, Oriana Losada , Kresley Morales,
Alexander Rivera , Julio Viso, Sandra
Lezama, María Fernanda Meléndez,
Germary Montilla, Simón Márquez y
Jorge Citino. Todos talentosos jóvenes
enamorados del proyecto, quienes permiten
que se cree la magia de La Juguetería en
cada función.
ARTES DEL PERFORMANCE
PRÓRROGA HASTA EL 10 DE
OCTUBRE PARA LA VI EDICIÓN DE
PERFOCHORONÍ
La junta directiva de la asociacion civil
CACTu convoca a la comunidad de las
artes en general y a las de “la performance”
en particular a participar en la VI edición de
Perfochoroní, con propuestas de acciones,
formas, gestos, o eventos individuales para
hacer una fiesta FLUXUS.
El objetivo principal es estimular a los
jóvenes (y no tan jóvenes) que hacen
de su vida un arte elemental a reconocer
sus raíces al movimiento FLUXUS, a
considerar su importancia y su vigencia;
y a celebrar el próximo enero 2011, una
fiesta que se propongan invocar de vuelta
aquella bella y simple estética.
En cuanto a las propuestas deben enviarlas
por correo electrónico perfochoroni@
gmail.com con las especificaciones y
requerimientos individuales para cada
evento. Los que se acerquen hasta Choroní,
como siempre cuentan con alojamiento,
comida, y apoyo técnico. No disponemos
de presupuesto para cubrir pasajes áereos
nacionales o internacionales por lo que
les alentamos a enviar sus obras en forma
virtual o a realizarlas en vivo desde lejos.
Estamos en la disposición de discutir cada
anteproyecto.
El evento se realizará en Venezuela Edo.
Aragua CHORONÍ los días 4 y 5 de enero
del 2011, Director Pedro ..pez, Productora
Narvis Bracamonte. Se reciben los
proyectos hasta el 10 de octubre de 2010.
ARTES ARTESANALES
LA LUZ DE LA NAVIDAD EN LA
GALERÍA DE MI TIERRA
Recientemente
se inauguró en
la Galería de Mi
Tierra, la muestra
titulada La Luz
de La Navidad,
conformada por
piezas artesanales
como Nacimientos
y diversos objetos
para decorar en
esta navidad sus
hogares. Exquisita esta muestra donde los
artistas proponen lo más reciente en este
tema de la navidad.
En ella dan rienda suelta a la creatividad
y la imaginación en un derroche de buen
gusto y calidad estética, además también se
encontrará con obras de artistas visuales del
estado aragua, tales como Lisbeth Franco,
Frank Pacheco, Guillermo Cool, Ivelise
Lagos, entre otros. Así que les invito para
que visite la Galería de Mi Tierra, allí les
atiende como anfitriona la Profe. Griselda
González, quien con la amabilidad que
la caracteriza les orientará como elegir
su obsequio para esta navidad, de igual
manera, a seleccionar su pieza favorita
para ubicarla en un lugar especial en su
casa, y llenar de magia y encanto ese lugar.
La Galería de Mi Tierra, está ubicada en la
avenida Las Delicias, frente al Zoológico
de Maracay. Allí es la cita....
PARA CUALQUIER INFORMACIÓN O
SUGERENCIA DE ESTA COLUMNA, LO
PUEDE HACER A MI CORREO:
ydelisargonzalez@hotmail.com
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010 INFORMACIÓN A-5

Compromiso social y ambiental

Agroisleña empresa líder

en la agricultura venezolana
Irios Méndez-el siglo
Fotos: Oswaldo Cabrera/ Eladio Torres
En 1955 se da a inicio a un pequeño
negocio basado en la venta de semillas de
cebolla en El Tocuyo, estado Lara. Por la
alta demanda, ya no sólo de semillas de
hortalizas sino de agroquímicos, siete per-
sonas lideradas por Enrique Fraga Afonso,
inmigrantes todos de las Islas Canarias,
deciden fundar Agroisleña en 1958, en Palo
Negro, estado Aragua.
El desarrollo de la empresa se funda-
menta en la confianza con los agricultores
en la dotación de semillas e insumos en
tiempos donde el acceso al financiamiento
por parte de los productores era muy difí-
cil. La adaptación a las normas de calidad
y producción exigidas en el país por los
organismos competentes, así como su cum-
plimiento han hecho de Agroisleña, y sus
empresas relacionadas un modelo a seguir
en el sector agrícola del país. La perseve-
rancia de Enrique Fraga Afonso de llegar a
todas las regiones del país, con el ideal de
motivar el desarrollo agrícola, llevando las
herramientas necesarias al productor para su
cultivo, fueron el soporte principal de lo que
es hoy en día el principal grupo de servicios
al agricultor venezolano.
Agroisleña es una empresa española-
venezolana que ha venido apoyando de
manera continua y creciente el desarrollo
y producción de rubros agrícolas en Vene-
zuela, con una línea de trabajo basada en la
relación de 52 años de presencia interrum-
pida en el campo venezolano, con inversión
en nuevas tecnologías y capacitación del
personal técnico, administrativo y gerencial
así como de los agricultores en las diferentes
zonas agrícolas del país, promoviendo el
desarrollo de una agricultura sustentable con
compromiso social y ambiental.
AGROQUÍMICOS
Agroisleña es una empresa hispano-
venezolana dedicada a la distribución y
venta de un completo portafolio de produc-
tos agroquímicos: herbicidas, fungicidas,
insecticidas, reguladores de crecimiento y
otras especialidades químicas, biológicas y
orgánicas en concordancia con las técnicas
de manejo integrado de plagas (MIP) y las
mejores prácticas agrícolas.
BIOLÓGICOS
Ofrecen una línea de productos insectici-
das biológicos a base Bacillus thurigiensis
así como bio-inoculantes, bio-fertilizantes
y productos orgánicos que complementan el
portafolio de especialidades químicas.
SALUD ANIMAL
Comercializan un amplio portafolio de
productos para la salud animal especial-
mente desarrollados para responder a las
necesidades de los ganaderos, porcicultores
y avicultores entre otras áreas. La línea de
salud animal contempla desde medicina
veterinaria hasta reconstituyentes orgánicos
y suplementos minerales.
SALUD PÚBLICA Y GRANOS
ALMACENADOS
Este departamento presenta una línea
completa de productos para la protección
de granos almacenados, fumigantes, ro-
denticidas y especialidades para cordones
sanitarios. Poseen una amplia experiencia
en el control de plagas vectoras, asistencia
técnica y suministro de equipos de fumiga-
ción y protección personal.
Jesús Vegas, secretario del Sindicato
de Trabajadores de Inica (el siglo)
vocaron a todos los productores de la zona
a un día de campo en la Finca Mamonal
del municipio José Tadeo Monagas, donde
productores de los estados Guárico y Ara-
gua relataron sus experiencias con la soya,
considerada el cultivo del siglo.
De acuerdo con el programa previsto
para la actividad, el señor Alcides Jaspe,
coordinador Técnico de Agroisleña Valle de
la Pascua, dio la bienvenida a los presentes
y seguidamente el ingeniero agrónomo Luis
Ferraz de Agroisleña, habló de la importan-
cia de la soya en Venezuela.
Detalló que la soya es la planta de la vida
con muchas cualidades proteicas y de acuer-
do a un estudio el consumo de este cultivo
está aumentando al igual que la producción,
se pronostica que para los próximos cinco
años el inventario mundial de granos de
soya va a disminuir, ya que hay muchos
problemas de bio-combustibles, de calenta-
miento global, falta de superficies y la alta
demanda de muchos insumos por parte de
los países asiáticos y su consumo, se incre-
menta la necesidad de producir soya.
En Venezuela existe un déficit de grasas
en el orden de 85% y de harinas óleo-
proteicas en el orden de 95% de déficit, lo
que quiere decir que se debe acabar con el
monocultivo, sin dejar de impulsar la siem-
bra de maíz buscando un cultivo alternativo
como la soya.
En particular para los llanos centrales
Guárico, Oriente, Anzoátegui, Monagas y
Bolívar porque las características de estas
zonas son ideales para el desarrollo de este
cultivo.
Está demostrado que con la siembra de
la soya, primero se ahorra en fertilizantes
nitrogenados, segundo favorece la nitrifi-
cación en el suelo, los rendimientos de los
cultivos posteriores, el control de malezas,
el control de plagas toda vez que se rompe
la acción del monocultivo.
HABLAN LOS PRODUCTORES
Productores de la región de los munici-
pios Monagas y El Socorro en Guárico y el
Municipio Urdaneta en el estado Aragua,
que vienen sembrando soya desde hace tres
años, manifestaron que han sido exitosos.
Rodrigo Linares, secretario de Proyefa
(el siglo)
Rogelio Sequeiro propietario de la finca
Mamonal donde se llevó a cabo el día de
campo destacó que “la soya es un cultivo
que aguanta de todo, su manejo es similar a
maíz y sorgo, destacando que tiene mucha
resistencia a la sequía desarrollando un me-
canismo de defensa, en el cual va generando
flores constantemente durante 30 ó 40 días,
las cuales desecha y al sentirse mejor vuel-
ve y florea otra vez, el manejo de la plaga
es exactamente igual y si se rota con otro
cultivo el suelo gana proteínas”.
Por su parte, Pedro Ortega propietario
de la finca La Valera en el kilómetro 40
del Municipio Urdaneta del estado Aragua
informó, que está sembrando soya desde
2006, y destacó que una de las ventajas que
tiene el cultivo es que es rico en proteínas,
la siembra es fácil como el maíz usando los
mismos equipos y lo más importante es que
está garantizada la compra del producto con
precios atractivos.
La experiencia de Luis Rojas Pieretti en la
finca Los Espinitos, sector Agua Negral del
Municipio El Socorro en el estado Guárico,
lo ha hecho manifestar “estoy enamorado de
la soya, es el cultivo ideal, enfatizó que la
rotación de cultivos también es importante
porque da la oportunidad de eliminar ma-
lezas; hay gran variedad de herbicidas que
se pueden utilizar y así no tener excusa para
tener una soya sucia”.
UN HECHO LA EXPROPIACIÓN
Como estaba previsto, el 5 de octubre
salió publicado en Gaceta Oficial número
39.523 de fecha 4 de octubre el Decreto
Nº 7.700, mediante el cual se oficializa la
expropiación de la empresa Agroisleña,
sucesora de Enrique Fraga Alfonso.
El presidente Hugo Chávez anunció
anoche la firma del decreto, pese a que la
voluntad de la directiva de la empresa de
capital español le había solicitado tomar el
debido tiempo para reconsiderar la medida.
Argumentó que Agroisleña se ha constituido
en un oligopolio en el mercado de insumos
agrícolas, contrario a lo establecido en la
Constitución.
Tres meses durará el proceso para asu-
mir el control de la empresa. Chávez ha
Erick Ettien (el siglo)
sostenido que Agroisleña pasará a poder
del pueblo, lo cual permitirá avanzar hacia
la seguridad agroalimentaria y disminu-
ción de los costos de producción. “Uno
de los impactos en el corto plazo con esta
medida tiene que ser bajar los costos de la
producción inmediatamente, porque vamos
a eliminar esas cadenas de intermediarios
especulativo”.
El decreto ordena velar por los derechos
y garantías de los trabajadores.
Este miércoles, productores de todas las
asociaciones agropecuarias están convo-
cando una megaasamblea productores en
la sede de Agroisleña Acarigua.
SENTIDO DE PERTENENCIA
Los trabajadores desesperados porque
no saben que destino tendrán, decidieron
pronunciarse públicamente ante la situa-
ción irregular que están viviendo desde
que fueron militarizadas las empresas y
tomadas por una comisión integrada por
funcionarios oficialistas, según el testimonio
de los empleados.
Ingeniero Elio Rodríguez, de la sucursal
Sehiveca: “Como trabajadores de esta
empresa y seguidores de esta tradición,
sentimos que se nos están violentando
nuestros derechos como trabajadores, somos
una empresa de tradición. De cada cuatro
arepas que se come una familia venezolana
dos son de hechas con el maíz que nosotros
vendemos, no hay justificación para el trato
que nos están dando”.
Argenis Franco, sindicalista: “Recha-
zamos el atropello del que estamos siendo
víctimas y exigimos que se nos sean respe-
tados nuestros derechos como trabajadores,
tenemos conocimiento que los dueños de
la empresa agilizaron para depositarnos
nuestra semana de trabajo así como las utili-
dades, pero la Junta Interventora paralizó la
orden, nosotros trabajamos y queremos que
todo nuestro dinero sea cancelado”.
Yurimar Alejo: “Desde que se instaló la
junta interventora nos han violentado todos
nuestros derechos, no solo como trabajado-
res si no además como personas estamos
siendo maltratados psicológicamente, no
tienen consideración con las personas de la
Jairo González (el siglo) José Hernández (el siglo)
tercera edad y las embarazadas. Además, bastante crítica, porque no sabemos que va
nos exigieron dejar las oficinas abiertas y a pasar con nosotros, por eso a través de
se perdieron objetos personales así como este medio de comunicación quiero hacer
de trabajo”. un llamado a la empresa, para que a la
brevedad posible, se pronuncie y nos digan
CANCELACIÓN DE PASIVOS que va a pasar con nosotros y nuestros
LABORALES pasivos laborales son 25 mil empleados a
Los trabajadores de Inica aseguraron que nivel nacional que estamos con la misma
están luchando por la cancelación total de inseguridad”.
sus prestaciones sociales. Erick Ettien: “No queremos negociación
Jesús Vegas, secretario del Sindicato de con el Gobierno, necesitamos que el patrón
Trabajadores de Inica: “La situación que se haga responsable de unas prestaciones
estamos viviendo aquí es de incertidumbre, y antigüedad, pues no estamos dispuestos
no hay un pronunciamiento oficial ni de la a negociar con el gobierno que nos quiere
empresa ni de gobierno, es por ello que nos desmejorar”.
hemos organizados empleados y obreros Jairo González: “Queremos que los
porque necesitamos que se nos garantice Fraga nos paguen a la brevedad posible,
todos los beneficios que contempla la ley. aclaro que las actividades laborales están pa-
Sabemos de la situación que han pasado ralizadas hasta que tengamos una respuesta
otros camaradas cuyas empresas han sido satisfactoria de nuestro dinero”.
expropiadas, hay muchas personas que José Hernández: “Queremos una res-
aun están esperando por su liquidación y puesta concreta que nos den la cara y nos
nosotros no queremos eso”. cancelen lo que nos deben, somos trabajado-
Rodrigo Linares, secretario de Proye- res honrados que sólo estamos reclamando
fa: “La situación que estamos viviendo es nuestros derechos”.
Gobierno designó a la nueva junta
directiva de Agroisleña
el siglo
Los medios de comunicación reseñan que en apenas seis días la empresa Agroisleña
C.A. pasó a control del Gobierno y cambió de junta directiva, tras una decisión del Juzgado
Superior Agrario, que decretó una medida cautelar de ocupación, posesión y uso de los
bienes de la empresa.
En tal sentido, la ahora ex junta directiva está en Caracas evaluando las medidas a tomar
y estudiando su posición oficial tras el veloz traspaso del control administrativo, así como
definiendo su respuesta ante la rápida decisión del Tribunal Superior Agrario.
A partir de la decisión del juzgado agrario, y sobre la base de la expropiación decretada
por el Ejecutivo nacional, el Ministerio de Agricultura y Tierras anunció la designación de
una nueva junta directiva para Agroisleña y sus empresas asociadas Proyefa, Insecticidas
Internacionales, Venezolana de Riego y Semillas Híbridas de Venezuela.
La directiva ad hoc la conforman Riblia Rodríguez, Martín Noriega Escalona, Rommel
Rodríguez Villalba, Ricardo José Oropeza, Vicyhomir D’Agosto y Mirzuled Hernández.
Riblia Rodríguez ya fue presidenta de la Corporación Venezolana Agraria (CVA) así
como de la CVA Azúcar. También ocupó la presidencia de la Empresa Comercializadora
de Insumos y Servicios Agrícolas (Encisa), adscrita al Ministerio de Agricultura y Tierras.
En Encisa, Riblia Rodríguez tuvo a su cargo el manejo de las Agrotiendas Socialistas, las
cuales han sido calificadas por los productores como burocráticas y con poca capacidad
para atender masivamente los requerimientos del sector agrícola vegetal.

SEMILLAS
Se encargan de la distribución en el ámbi-
to nacional de una amplia línea de semillas
nacionales e importadas de la mayor calidad
tanto de cereales como de oleaginosas,
pastos, hortalizas y frutales. En Venezuela,
las mejores semillas son distribuidas por
Agroisleña.

FERTILIZANTES
La nutrición de los cultivos es un com-
promiso, y conseguirlo representa el se-
guimiento desde sus requerimientos para
alta producción, formulación, logística de
distribución, asistencia técnica, desarrollo
de tecnologías en campo y promoción del
uso racional de estos insumos de calidad
con la experiencia y apoyo de especialistas
en la nutrición de plantas.

MAQUINARIA
Son distribuidores las mejores marcas
de maquinaria agrícola: tractores, cose-
chadoras, sembradoras, cosechadoras de
forraje, motores y todo tipo de implementos
agrícolas.

EQUIPOS DE RIEGO
Ofrecen una amplia gama de modernos
equipos de riego con la mejor tecnología
y de las mejores marcas presentes en el
mercado venezolano acompañados del
servicio técnico respectivo. Ofrecen además
un portafolio de implementos, motobombas,
riego por goteo y por aspersión, tuberías de
acero galvanizado y de polietileno así como
todo lo relacionado con el riego, el diseño de
estos y el servicio a nuestros clientes.

PRODUCTORES
Y AGROISLEÑA IMPULSARON
SIEMBRA DE SOYA
EN GUÁRICO Y ARAGUA
(29 DE AGOSTO 2008)
Agroisleña y Proagroin convocaron a un
día de campo para exaltar las bondades del
cultivo. Se puede considerar que la soya en
Venezuela es todavía una especie poco co-
nocida como planta de cultivo, aun cuando
hay reportes sobre trabajos de investigación
e intenciones de promoción del cultivo
desde hace más de 60 años. En la actualidad
se presentan todas las oportunidades para
establecer el cultivo de la soya en el país.
La empresa Agroisleña conjuntamente
con la Organización de Productores Agro-
pecuarios Independientes, Proagroin, con-

cyan magenta amarillo negro

 A-6
“Resultados electorales reflejan
existencia de una sociedad plural”
Rafael Ortega-el siglo-Caracas
Fotos: José Luis Valera
Tras haber efectuado un análisis
en corto plazo del panorama post
electoral, la socióloga Maryclean
Stelling aseveró que los resultados de
los comicios parlamentarios reflejan la
existencia de una sociedad plural que
entendió la importancia del proceso
democrático y, por lo tanto, acudió
al llamado al voto, derrotando la
abstención.
Asimismo, la directora del Obser-
vatorio Global de Medios de Vene-
zuela consideró que estos resultados
también demostraron cuáles son las
fuerzas políticas que hacen vida en
Venezuela.
Como todos sabemos -prosiguió
Stelling-, el chavismo no alcanzó la
mayoría que deseaba, lo cual le hubiese
permitido tomar una serie de decisio-
nes dentro de la Asamblea Nacional
en absoluta mayoría.
Entre tanto, la oposición -de acuerdo
con la analista- “ha venido remontando
la curva gradual pero consistentemente
en cuanto al peso electoral, por lo que
obtuvo una expresión importante en
la AN”.
-¿Qué supone eso de aquí en ade-
lante?
-Esto quiere decir que la Asamblea
Nacional se ha convertido en una suerte
de espacio de encuentro democrático
de los dos bloques políticos que ac-
tualmente conviven en el país.
A juicio de Stelling, esta situación
también supone un ejercicio demo-
crático en el interior de la AN, donde
“no sólo se va a diseñar el marco legal
sino que se constituirá en un centro de
negociación”.
-¿Considera que la Asamblea Na-
cional será el sitio donde se tenderán
puentes y se dialogará con miras de
lograr un encuentro entre todos los
venezolanos?
-Creo que en una primera etapa
será un centro muy legítimo de nego-
ciación, donde de alguna manera se
confrontarán dos proyectos de país.
-Es decir, ¿más que un espacio
para el diálogo, será un centro de
negociaciones?
-De seguro, pues se trata de dos
bloques bastante homogéneos que
tienen un peso muy importante cada
uno: 65 contra 98.
-¿Y en cuanto a la abstención?
-En Venezuela demostramos que so-
mos un modelo democrático mundial
al acudir a votar 66% de los electores,
lo cual es histórico, tomando en cuenta
que este es un país presidencialista.
-¿Por qué dice que Venezuela es un
país presidencialista?
-Porque a nosotros sólo nos convo-
ca a votar una elección presidencial,
mientras que en los demás comicios
son menos las personas que acuden
a las urnas porque la gente le resta
importancia.
Es por ello que la socióloga piensa
que -de alguna manera- “todos enten-
dimos que estas parlamentarias eran
cruciales tanto por lo que significa la
AN como por hacer una medición de
fuerzas previa a las presidenciales”.
-¿Cómo observa el panorama políti-
co contemporáneo en nuestro país?
-La oposición está haciendo todos
los esfuerzos posibles para mante-
nerse unida. Tenemos una Mesa de
la Unidad Democrática (MUD) que
reunió a una serie de individualidades,
fracciones y facciones, sin un proyecto
ni un liderazgo muy claro, con el fin
único de confrontar al Presidente de
la República.
Por lo tanto, Stelling destacó que
“no se puede negar que desde que
apareció el presidente Hugo Chávez en
el panorama político, se convirtió en la
figura más marcante que ha habido en
Venezuela en los últimos años”.
-¿Entonces qué debe demostrar la
MUD?
información
Maryclean Stelling, directora del Observatorio Global de Medios de Venezuela
Para la directora del Observatorio Global de Medios, en las recientemente celebradas elecciones parlamentarias hubo un voto censura a la gestión de gobernadores y
alcaldes del oficialismo (el siglo)
-Los diputados de la MUD tienen el
reto de demostrar que son capaces de
mantener esa unión coyuntural y de
conformar un bloque sólido dentro de
la Asamblea Nacional porque es allí
donde se van a discutir las leyes y se
tomarán las decisiones.
-¿Y en cuanto al Gobierno?
-El presidente (Hugo) Chávez ha
llamado a un ejercicio reflexivo y
a la autocrítica. Creo que éste es el
mejor momento de evaluar la gestión
de gobierno, pues el voto parlamen-
tario expresó un deterioro mínimo
del proyecto bolivariano, que ha ido
perdiendo apoyo en las zonas urbanas
de los estados más importantes y en
el Distrito Capital.
“Por supuesto que son palpables
los logros muy importantes en las
áreas de salud, educación, inclusión
social, política y económica, así como
la democratización del capital y las
comunicaciones, pero hay que reco-
nocer que hay una gestión deficiente”,
resaltó Stelling.
La entrevistada también cree con-
veniente comenzar a trabajar por una
verdadera soberanía alimentaria y
observar de manera crítica la impor-
tación de alimentos que se hace con
la renta petrolera.
-De manera resumida, ¿cuáles
serían los elementos más importan-
tes que debería tomar en cuenta el
Gobierno Nacional?
-La reflexión, la autocrítica y la ac-
tuación inmediata para mejorar ciertas
condiciones que han ido horadando el
voto chavista sin que haya dejado de
ser mayoría.
-¿Cuál debe ser el rol que deben
desempeñar los diputados de la opo-
sición dentro del Parlamento?
-Tras retomar un espacio dentro de la
Asamblea Nacional, no pueden actuar
con triunfalismo ni revanchismo por-
que hay caminos que este Gobierno ha
recorrido y no tienen vuelta atrás.
STELLING: “MEDIOS
DIVIDIDOS”
Sobre el sistema electoral de nuestro
país, la socióloga Maryclean Stelling
dijo sentirse orgullosa de ser vene-
zolana porque éste “es transparente,
blindado, tecnológicamente impecable
y reconocido a nivel mundial”, por lo
cual resaltó que es un elemento más
del proceso de democratización que
se viene desarrollando desde el año
1999.
Maryclean Stelling: “El presidente
Chávez se ha convertido en un objeto
amado u odiado” (el siglo)
Con relación al comportamiento de
los medios de comunicación durante
la campaña electoral y el día de los
comicios, la directora del Observatorio
Global de Medios piensa que ante la
fragilidad del sistema político vene-
zolano, éstos comenzaron a suplir las
funciones de los partidos.
“Cuando un medio de comunicación
asume posiciones políticas se aleja de
sus funciones originales de representa-
ción de la realidad, de transmisión de
mensaje y además se olvida de la ética
del periodista”, agregó Stelling.
Por lo tanto, la analista criticó a
algunos medios de comunicación que
durante la etapa pre-electoral cum-
plieron una función “eminentemente
política” y “ajustaron la represen-
tación de la realidad a sus intereses
partidistas”.
A juicio de la entrevistada, esta situa-
ción da por sentado que los medios en
Venezuela se dividen en dos bloques:
de oposición y pro Gobierno, los cuales
transmitieron las informaciones per-
vertidas por lo político-partidista.
-¿Podría decirse que estos resulta-
dos electorales sirvieron para dar lec-
ciones tanto a ambos bloques políticos
como a todos los venezolanos?
-Sí lo creo. Venezuela habló y dijo:
“Usted, como oposición, ajústese a
la realidad del país; y usted, como
Gobierno, responda a lo que el pueblo
solicita”.
-Entonces, ¿éste es el momento de
cambiar la estrategia tanto del oficia-
lismo como de la oposición?
-Por supuesto, el sistema democráti-
co ofrece espacios para que las voces
contrarias actúen, como por ejemplo
MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010
La analista criticó a algunos medios de comunicación que durante la etapa pre-
electoral cumplieron una función “eminentemente política” (el siglo)
la Asamblea Nacional.
PARLAMENTARIAS:
VOTO CENSURA
Para la directora del Observatorio
Global de Medios, en las reciente-
mente celebradas elecciones parla-
mentarias hubo un voto censura a la
gestión de gobernadores y alcaldes
del oficialismo, debido a que parte
de la población sintió que éste era
el momento de expresar su descon-
tento.
“Esto sucede cuando se trata de
un liderazgo que cuenta con muchos
elementos afectivos como es el caso
del presidente (Hugo) Chávez, quien
se ha convertido en un objeto amado
u odiado”, manifestó Stelling.
A juicio de la directo-
ra del Observatorio
Global de Medios de
Venezuela, la Asamblea
Nacional se ha conver-
tido en una suerte de
espacio de encuentro
democrático de los dos
bloques políticos que
actualmente conviven
en el país
Sobre el sistema electoral
de nuestro país, la sociólo-
ga Maryclean Stelling dijo
sentirse orgullosa de ser
venezolana porque éste
“es transparente, blin-
dado, tecnológicamente
impecable y reconocido
a escala mundial”
Stelling acotó que “to-
dos debemos reconocer
que hay una Venezuela
post chavista que per-
mea la concepción de la
realidad”, refiriéndose
a la aparición del pre-
sidente Hugo Chávez
en el panorama político
nacional
Profesional
a carta cabal
Maryclean Stelling es socióloga
egresada de la Universidad Cen-
tral de Venezuela, con una espe-
cialización en Planificación de la
Educación y Recursos Humanos
(París, Francia), igualmente en
Ciencias Sociales (Río de Janeiro)
y en Desarrollo Organizacional
(UCAB).
En cuanto a su ejercicio profe-
sional, actualmente se desempeña
como coordinadora general del
Observatorio Global de Medios,
capítulo Venezuela; además de
A juicio de la socióloga, al haber
ser consultora de la Fundación
algunas alcaldías y gobernaciones en
Escuela de Gerencia Social,
manos de la oposición se dan algunos
adscrita al Ministerio de Plani-
elementos de comparación.
ficación y Desarrollo, y rectora
Tomando en cuenta esta situación,
suplente del CNE.
la entrevistada sugirió a los dirigen-
En el campo de la docencia,
tes de la MUD que se organicen para
cumple funciones en la Univer-
ir visualizando quién será el candi-
sidad Católica Andrés Bello,
dato para el año 2012, adaptándose
Fundación Escuela de Gerencia
a la concepción de participación e
Social y Universidad Nacional
inclusión, además de la universali- Experimental Politécnica de la
zación de derechos, del venezolano Fuerza Armada Nacional, en la
actual. línea de investigación: Comuni-
Finalmente, Stelling acotó que cación y poder.
“todos debemos reconocer que hay Además, es conductora y ana-
una Venezuela post chavista que lista de los programas “Temas
permea la concepción de la realidad”, sobre el tapete” y “De primera
refiriéndose a la aparición del presi- mano”, que se transmiten por
dente Hugo Chávez en el panorama Radio Nacional de Venezuela.
político nacional.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010 INFORMACIÓN A-7

Recorren varios establecimientos comerciales

Padres y representantes victorianos

comparan precios antes de comprar
Rafael Ortega-el siglo-La Victoria
Fotos: Enrique Silva
Son muchos los padres y represen-
tantes de La Victoria que salieron este
sábado a recorrer los establecimientos
comerciales de la Ciudad Heroica en
la búsqueda de los útiles y uniformes
escolares, comparando precios y
calidad.
Es por ello que las principales calles La iglesia de Bella Vista recibió un cariñito (el siglo)
y avenidas de la Ciudad de la Juventud
se mostraron repletas de personas que
entraban y salían de los locales donde Invirtió 50 mil bolívares fuertes

Alcaldía de Sucre le hizo

se expenden cuadernos, libretas y
demás artículos necesarios para los
estudios de su hijos.
Una de estas personas fue Ingrid Mi-
guelina Oviedo, quien manifestó que
tuvo que recorrer varias ferias escola-
res para poder comprar los cuadernos
de sus hijos a un menor precio.
Asimismo, Lucinda Ávila señaló
que antes de comprar los cuadernos y
los libros de sus hijos primero recorre
otros establecimientos comerciales de
La Victoria.
Por su parte, Haydée Camejo
mencionó que no le importa caminar
un poco más para conseguir buenos
precios en las librerías y ferias es-
colares.
Mientras que Lisbeth Carrasquel
compra primero los útiles que tengan
un costo más accesible y deja para
después los demás implementos que
tienen un mayor precio.
Lisbeth Carrasquel compra primero
Muchos padres y representantes salieron a recorrer los establecimientos
los útiles que tengan un costo más
comerciales (el siglo)
accesible (el siglo)
Ingrid Miguelina Oviedo tuvo que reco-
rrer varias ferias escolares (el siglo)
Lucinda Ávila señaló que antes de
comprar los cuadernos y los libros de
sus hijos primero recorre otros esta-
blecimientos (el siglo)
Haydée Camejo mencionó que no le im-
porta caminar un poco más (el siglo)
un cariñito a la iglesia
de Bella Vista
Irios Méndez-el siglo
Fotos: Eladio Torres
Un cariñito recibió la iglesia de
Bella Vista, ahora los feligreses de
esa localidad se sentirán cómodos y
seguros al entrar a la casa de Dios.
Además, el momento sera propicio para
que los devotos de la Virgen del Valle
celebren este mes las fiestas patronales
en su honor, con diversas actividades
para los habitantes de la zona.
Desde hace algún tiempo, los pa-
rroquianos pedían la remodelación de
las instalaciones de la iglesia ya que
en tiempo de lluvia eran testigos de
la anegación interna y el deterioro de
todos los mobiliarios. Es por ello que se
vieron en la necesidad de buscar apoyo
a través de los consejos comunales y la
Alcaldía de Sucre para que se les apo-
yara con los recursos necesarios para
hacer las reparaciones pertinentes.
Es por ello que, la primera autoridad
local Luis Zambrano entregó a través
de la transferencia de capital a los
consejos comunales 50 mil bolívares
fuertes, a los representantes del Comité
Pro Templo y al consejo comunal
Prolongación Bolívar y 5 de Julio
para la continuación de los trabajos
de reparación y mejoras del techo de
dicha Iglesia.
Según informaciones de Carmen
Berdeal habitante de la zona y cola-
boradora en la iglesia hasta ahora han
arreglado el techo, todo el proceso de
impermeabilización y comenzaron la
construcción de la estructura del altar
mayor. Asimismo, taparon los huecos
de las canales que devolvían el agua
de los techos, se remodeló el despacho
parroquial y por lo pronto, enfatizó “se
necesita más recursos ya que estos no
fueron suficientes para todas las repa-
raciones que necesita la iglesia”.
“Hemos hecho milagros” continuó
diciendo Berdeal, necesitan remodelar
los pisos y terminar el altar mayor, por
esta razón, empezarán la realización
del nuevo proyecto para así proceder
a realizar la solicitud al ciudadano
alcalde con el apoyo igualmente de
los consejos comunales de los recursos
que le faltan.
Sin embargo, informó que se ha con-
tinuado ofreciendo las sagradas misas y
con la programación prevista en el mar-
co de las festividades de la parroquia en
honor de la Virgen del Valle, por lo cual
hicieron la Gran Caminata Familiar el
pasado 2 de octubre y este viernes 8 a
las 6:00 pm se llevará a cabo la misa
para toda la familia, seguidamente el
sábado tendrá una convivencia con los
jóvenes de la localidad en el colegio
Felipe Urrutia.
Finalmente, para el domingo la
feligresía acompañará a su patrona
la Virgen del Valle en la tradicional
procesión, para despedir el martes 12
de octubre con la Misa Solemne a las
10:00 am donde asistirán autoridades
locales y regionales.

Se vendieron 10 toneladas de alimentos

Realizado operativo cívico-militar

en Tamborito
Irios Méndez-el siglo-Cagua
Fotos: Oswaldo Cabrera
Los habitantes de la comunidad de Tam-
borito, en Cagua municipio Sucre, se vieron
beneficiadas con el operativo cívico-militar
que ofreció a los residentes del sector, mercal,
cedulación, medicina general y odontológi-
ca, inscripción militar, certificado de salud,
entrega de bulto escolares, vacunación y
barbería.
El evento se realizó en las instalaciones de
canchas múltiples del sector y contó con la
organización del consejo comunal así como
la de la diputada Miriam Pardo, Wilson
Coy y los funcionarios militares de la 42ª
Brigada de Paracaidismo comandada por el
general Abrahán Balladares, quien a través
de su equipo desplegó más 40 militares que
Diez toneladas de alimentos fueron vendidas a los habitantes de Tamborito (el resguardaron y garantizaron el desarrollo
siglo) eficaz de la actividad comunitaria.
El teniente coronel Hermes Hernández
informó que la jornada se inició a las 8:00
de la mañana con un personal altamente
calificado que estuvo a las disposición de
los habitantes de la localidad.
Al mismo tiempo señaló que un total de
10 toneladas de alimentos fueron destinadas
para venderla al los asistentes, un promedio
de 200 documentos de Registro Militar y
certificados médicos entregados.
“Siguiendo las instrucciones del general
de la 42ª Brigada estamos iniciando hoy 9
de octubre la Jornada de Operativos Cívico-
Militar que se estará llevando a cabo en
los 18 municipios del estado Aragua para
brindar a la comunidad atención integral de
primera”, indicó.
Finalmente, los organizadores de la
actividad hicieron un llamado a todos los
habitantes del estado Aragua a participar
en las diferentes jornadas comunitarias que
se estarán llevando a cabo con la finalidad
de garantizar la alimentación y los servicios
Registro Militar Obligatorio atendió la demanda de la comunidad sucrense (el de salud a precios accesibles.
siglo)

Actividades recreativas para los más pequeños de la casa (el siglo) Jornada de vacunación (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-8 información www.elsiglo.com.ve MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010

Para cumplir con los muchachos Cumplen con días de parada

Buhoneros de bulevar Constitución
Padres y representantes exigen que los dejen trabajar

en búsqueda de buenas ofertas

ME-el siglo-Valencia
Fotos: Sebastián Molina
Mientras los precios en los productos de
la cesta básica y otros van en aumento, los
padres y representantes de los educandos
se las ingenian para obtener las mejores
ofertas en el mercado, de manera de poder
adquirir los útiles escolares y uniformes,
para el período 2010-2011.
Como ya es tradición en esta época
del año, las librerías y sobre todo las
ferias escolares se ven abarrotadas de
compradores, que buscan las ofertas para
sus demandas, de manera que el capital
pueda alcanzar para adquirir todo aquellos
que exigen los educadores, para impartir
la enseñanza.
Desde una cartuchera, un lápiz, hasta el
uniforme y calzado, deben ser comprados
al precio que sea, para que los muchachos
puedan acudir a sus clases.
En muchas ocasiones a mitad del año
escolar, hay que renovar esas compras,
como por ejemplo los cuadernos, los
lápices y hasta los creyones, por lo que
igualmente los padres tienen que dejar a
un lado otras compras para invertirlo en
estos implementos.
En recorrido por algunas tiendas del
ramo en Valencia, se pudo observar que
este sábado padres y representantes esta-
ban adquiriendo los útiles, uniformes y
zapatos a diferentes precios.
En la Feria Escolar Bolivariana, ubicada
en la avenida Cedeño con Arismendi, mu-
chos de los consumidores se encontraban
comprando la lista de útiles, motivado a
que en estos lugares es donde se encuentra
más barato.
María Cruces comentó que había gasta-
do 300 bolívares en útiles y que le había
alcanzado, pero sólo en las ferias escolares,
porque en otros lados están muy caros.
Incluso, adquirió hasta los uniformes
para sus hijos, sin incluir el calzado que
eso es otra cosa.
En cambio Senón García mencionó que
tiene tres hijos y ha gastado dos mil bolí-
vares en ellos y todavía no había podido
comprar todo.
Solo en los útiles, como cuadernos,
lápices, papel bond, papel contacto se
gasta un dineral, comentó.
Asimismo, dijo que la quincena no
alcanza para comprar todo, por lo que se
hace un poco cuesta arriba adquirir los
implementos que exigen en las escuelas.
Otros igualmente dijeron que muchas
veces hay que ingeniárselas con préstamos
para poder comprar todo lo que se necesita
y hay además que dejar de adquirir otros
Con lista en mano, la ciudadanía se dispuso a adquirir los útiles escolares (el siglo)
En esta feria escolar, una larga cola para adquirir los útiles escolares (el siglo)
productos para poder completar la lista de
útiles escolares.
Sin embargo, las ferias escolares son un
gran alivio en esta época, ya que es donde
los precios son más accesibles al bolsillo
de los venezolanos, que en su mayoría
dependen de un sueldo mínimo, aseguraron
algunos consumidores.
En la feria escolar bolivariana se pu-
dieron apreciar los precios de las libretas
empastadas a 25 bolívares, cuando en otras
tiendas se encuentran a casi 50 bolívares;
libretas pequeñas de varias materias en 13
bolívares, las más grandes en 25.
Igualmente se observó el precio de una
chemise blanca, en 25 bolívares; camisa en
27 y 28 bolívares; pantalón para niño en
38 bolívares y adulto 40; faldas pequeñas
en 31 y grandes en 35.
PRECIOS DE COMIDA
POR LAS NUBES
Mientras tanto los consumidores se
quejan por los precios tan altos en los
productos de primera necesidad, aunque
algunos no se consiguen en supermerca-
dos de la ciudad, como es la margarina,
pues en muy pocos establecimientos
la expenden, sobre todo en grandes
supermercados.
Sin embargo los comerciantes in-
formales venden de todo, desde papel
higiénico, margarina, harina de maíz,
aceite, etc.
Los precios son un tanto altos compa-
rados con los de los mercados y super-
mercados donde están regulados.
Algunos consumidores que no quisie-
ron identificarse comentaron que cada día
Grandes ofertas en las ferias escolares para que los valencianos puedan tener
acceso a la compra de los útiles escolares (el siglo)
el precio en los alimentos sube un poco,
pero igual hay que comprar porque sino
la gente se va morir de hambre.
Al precio que estén se tienen que ad-
quirir los alimentos y para ello hay que
ingeniárselas de manera que alcance el
presupuesto, dijeron.
Muchas veces se dejan de comprar
algunos productos, o se adquieren en
menor cantidad, para que alcance el
presupuesto, ya que esto no incluye me-
dicamentos, ni las consultas médicas, que
aunque no es todos los días, pero a veces
hay que hacer las visitas de rutina.
Otra de las situaciones planteadas, es
el precio del papel higiénico, jabón para
lavar y de baño, champú, acondicionador,
que por ser en su mayoría productos im-
portados los precios son muy altos.
ME-el siglo-Valencia
Fotos: Sebastián Molina
Los comerciantes informales o buhoneros
que se encuentran ubicados en el Bulevar
Constitución, exigieron a las autoridades
que los dejen trabajar en paz, toda vez que
están cumpliendo con los días de parada,
lunes y martes, aunque no estén de acuerdo
con el decreto.
Denunciaron que en su oportunidad fueron
censados para que continuaran laborando en
el lugar, e incluso les exigieron la compra
de una franela roja y poner los techos de
los tarantines del mismo color, pero esto
al parecer no se está respetando, porque
supuestamente los funcionarios de la Poli-
cía Municipal de Valencia, los acosan y los
desalojan cuando les da la gana.
Por esta situación hicieron un llamado
al alcalde de Valencia, Edgardo Parra para
que de manera urgente ponga orden y los
dejen trabajar, porque también tienen ese
derecho. Carlos Pinto, uno de los buhoneros del
En cuanto a los días de parada, Carlos bulevar, no está de acuerdo con días de
Pinto, dijo que no estaba de acuerdo y parada (el siglo)
mucho menos que el decreto se extienda
hasta diciembre.
Gabriela Vivas, otra de las buhoneras,
instalada en las inmediaciones del bulevar,
dijo que estaba de acuerdo con por lo menos
un día de parada, pero no dos, porque ello
les está generando pérdidas y hay que tomar
en cuenta que su sustento son las ganancias
de lo que vendan.
Precisó que los lunes y martes son los
mejores días para las ventas, sin embargo,
estuvo de acuerdo con que se aplique para
los días miércoles, cuando las ventas son
flojas, pero sólo un día, no más.
Además que tampoco está de acuerdo con
que el decreto se extienda hasta diciembre,
cuando los 31 días del mes son buenos para
las ventas, tomando en consideración que por
ser época decembrina hay más dinero en la
calle y para ellos esto es ganancia.
Comentó que otro de los problemas que
vienen enfrentando es que en una oportu-
nidad fueron censados para trabajar en el
bulevar, pero eso no se está respetando,
pues en el área hay una demarcación con Edwin Hernández, quien tiene que pa-
una raya roja hacia la acera y el espacio gar sueldos y dos días de parada, es
es muy pequeño para la colocación de los mucho tiempo perdido (el siglo)
tarantines.
Los policías los acosan y no los dejan
trabajar en paz, aún cuando fueron ubicados
allí, dijo.
Edwin Hernández, quien es vendedor de
pastelitos, papitas y otros alimentos, al aire
libre y a precios solidarios, mencionó que
tiene doce personas a su cargo, a quienes debe
cancelar un sueldo y los dos días de parada
es mucha pérdida de tiempo, pues incluso
ahora le tocará trabajar los domingos para
aprovechar el tiempo perdido.
Señaló que ser socialista es darle benefi-
cios al pueblo, que este pueda trabajar con
tranquilidad y ofrecer garantías de bienestar
y seguridad; es incentivarlo a que continúe
trabajando y ofreciéndole mejor calidad
de vida.
De igual manera, manifestó que se sienten
acosados por los funcionarios policiales, a
la vez que agregó que cuatro días de trabajo
son muy pocos, cuando ellos viven de lo que
se vende a diario.
Planteó junto con otro grupo de buhoneros,
que unos terrenos adyacentes al bulevar, que Gabriela Vivas: no pueden permitir que
se encuentran desocupados y enmontados, el decreto de parada se extienda hasta
sean limpiados y habilitados para que los diciembre (el siglo)
reubiquen, de manera de poder tener una se encontraban alrededor de la Plaza Bolívar,
mejor organización en la zona. fueron desalojados por funcionarios de la
El terreno sirve de guarida de malandros y Policía Municipal de Valencia.
en una oportunidad se limpió completamente Es de hacer mención que este sábado,
para que los comerciantes se instalaran allí el centro de Valencia se vio abarrotado de
y los desalojaron, dijo Carmen Sánchez, compradores y buhoneros, pues quienes
vendedora de ropa. están ubicados en las calles adyacentes al
Recordó que en el área hay una demarca- bulevar no tienen problemas de ningún tipo,
ción con una raya roja, que no pueden ocultar siempre que respeten los días de parada,
con los toldos ni con las mesas donde exhiben aseveró uno de estos vendedores.
la mercancía porque inmediatamente algún No se quejaron por el trato de los fun-
funcionario de Polivalencia llega y les llama cionarios policiales, ya que no los molestan
la atención, pero el espacio es muy angosto para nada, pero tampoco están de acuerdo
y se le hace difícil al vendedor colocarse con los días de parada y mucho menos que
detrás para atender al público. el decreto sea hasta diciembre, porque es
En tanto los vendedores ambulantes que cuando más se vende mercancía.

En distintas carreteras
Dos personas muertas
en accidentes viales
ME-el siglo-Valencia
Foto: Sebastián Molina
Dos personas, entre ellos un músico, perdieron
la vida en distintos accidentes automovilísticos,
que se registraron en horas de la madrugada de
este sábado en la Autopista Sur.
En el primero de los hechos, falleció uno de
los integrantes del grupo musical “Hermanos
Castro”, identificado como Yorvin José Angulo,
de 25 años.
Los familiares informaron que por la Autopista
Sur, el joven se dirigía a Campo Carabobo como Los cuadernos a diversos precios y de variedad (el siglo)
a las doce de la madrugada de ayer, a bordo de
un vehículo Mustang, color azul.
A la altura de la población de Tocuyito en En actuaciones de Policarabobo
Julio Rafael Romero, muerto (el siglo)
Verificados más de dos mil ciudadanos por Siipol
el municipio Libertador, por razones que no
se establecieron, el joven perdió el control del
vehículo y se estrelló contra el separador vial, MUERTO A TIROS Los dueños de estos locales informales instalados en el bulevar se encuentran a
muriendo de inmediato. Como Xavier Anmirt Gómez Mendez, de ME-el siglo-Valencia la espera de nuevas respuestas por parte de la Alcaldía (el siglo)
Mientras que a la altura de la estación de ser- 20 años de edad, fue identificado el joven que Durante las últimas 24 horas, funcionarios de la Policía de Carabobo, verificaron a dos
vicio Santa Paula, falleció Julio Rafael Romero, ultimaron a tiros en la avenida Henry Ford, al mil 771 ciudadanos por el Sistema Integrado de Información Policial (Siipol), que fueron
retenidos de manera preventiva en el marco de los operativos de seguridad en la región.
Damiano del Vescovo, de la Cámara de Comercio
de 30 años de edad.
Alcaldía está llevando a Valencia
sur de Valencia.
Al parecer a eso de las 3:30 de la madrugada Fuentes policiales revelaron que el ciudadano Durante los procedimientos, también fueron verificadas 662 motos y 522 vehículos.
de este sábado, presuntamente se encontraba en se desplazaba por la mencionada vía a bordo De acuerdo con los reportes de las actuaciones de Policarabobo, el subcomisario Paulino
estado de ebriedad y al intentar cruzar la auto-
pista, fue arrollado por una gandola, de la cual
de una motocicleta, de color negro, cuando fue
interceptado por un sujeto aún por identificar.
Zabaleta, jefe de la comisaría Catedral, informó sobre la detención de un ciudadano de 31
años de edad, a quien se le incautó un arma de fuego tipo pistola, calibre 9 milímetros,
a una anarquía
se desconocen características. Gómez, al parecer, se resistió al atraco y el marca Beker, con diez cartuchos en el cargador. Esta captura, por porte ilícito de armas, se
Romero murió de manera instantánea, como individuo le disparó en reiteradas oportunidades produjo cuando una comisión que patrullaba por la calle 24 de Junio, entre la calle Boyacá ME-el siglo-Valencia
consecuencia de las graves heridas sufridas. y luego escapó con la moto. y la avenida Farriar del centro de la ciudad de Valencia, le dio la voz de alto, cuando éste se El presidente de la Cámara de Comercio de Valencia, Damiano Del Vescovo, acusó a la
desplazaba en una moto marca Yamaha, modelo XT660, sin placas y al hacerle la revisión alcaldía de llevar a la ciudad a una anarquía, al permitir que los buhoneros tomen nuevamente
corporal, se le detectó el arma referida. las calles, cuando su función es la reubicación en un lugar acondicionado para trabajar.
En el norte de Valencia Mientras que el jefe de la Unidad de Orden Público, suncomisario José Ramírez Ramones, Las declaraciones las ofreció a propósito del día de parada de los comerciantes informales,
Dos hombres robaron Bs 75 mil señaló que aproximadamente a la 1: 40 de la madrugada de este sábado, en las adyacencias
de la cancha de Ruiz Pineda, uniformados de la PC incautaron un arma de fuego a un
decretado recientemente por el ayuntamiento y lo cual calificó de violatorio a la Constitución,
al Código de Comercio y la Ordenanza de Comercio Informal del año 1996.
en pago de nómina de supermercado joven de 18 años de edad. El arma es una pistola marca Bryco, modelo Jenings Firearms,
calibre 3,80 con seriales desvastados y seis cartuchos en el cargador. El procedimiento fue
Señaló que el comercio informal estará ubicado en el casco central de Valencia, y además
en el norte, donde los comerciantes formales se sienten afectados con la paralización del
presentado en la Fiscalía. Metro.
ME-el siglo-Valencia
Mientras que en el sector Caño Seco, funcionarios de Policarabobo, aprehendieron a un Gracias a las malas políticas económicas del gobierno nacional, que ha dejado a un gran
Dos sujetos aún por identificar, robaron alrededor de 75 mil bolívares, que correspondían
al pago de nómina de un supermercado, ubicado en la urbanización El Bosque, al norte de adolescente, por estar presuntamente vinculado al hurto de materiales eléctricos al Consejo número de ciudadanos sin trabajo, en Valencia se ha incrementado el buhonerismo.
Valencia. Comunal de la zona, por lo que el caso fue pasado a la Fiscalía 26ª, informó el subinspector Reconoció que estas personas tienen derecho al trabajo, pero de una forma digna, aunque
El hecho ocurrió a eso de las 11:00 de la mañana de ayer, cuando al establecimiento se pre- Francisco Figueroa, jefe de la comisaría Los Bucares. la cámara que preside desde hace años ha hecho propuestas tanto a la alcaldía como a la
sentaron dos sujetos, uno de ellos uniformado como trabajador del mencionado supermercado, En la avenida Miranda del municipio Carlos Arvelo, agentes de Policarabobo frustraron gobernación.
quien logró entrar y llegar hasta la oficina donde se encontraba el dinero. el robo de un vehículo modelo Cherokee Laredo, color blanco, placa AET-01W, logrando la Del Vescovo rechazó el decreto porque no soluciona el problema de fondo, a la vez que
Según fuentes policiales, el hombre apuntó con un arma de fuego a la persona encargada de captura de un sujeto de 26 años de edad, quien durante el intento de fuga perdió el control mencionó que la alcaldía tenía que haber cumplido con lo de Mercacedeño e incumplió con
custodiar la plata, y bajo amenaza de muerte la obligó a que se la entregara. del automotor y chocó contra una vivienda, según informó el subcomisario Juan Carrasquel, el convenio que se realizó en el 2007 con el edificio de la avenida Urdaneta.
Una vez obtenido el botín, el individuo salió rápidamente hacia el estacionamiento donde jefe de la comisaría de Güigüe. Exhortó a los comerciantes del centro de la ciudad que hagan valer su derecho al trabajo,
lo esperaba su cómplice y huyó del lugar. La inspectora Militza Ramírez, jefa de la comisaría Socorro Centro, informó sobre la deten- a la libre iniciativa y a la propiedad privada.
Funcionarios del Cicpc, subdelegación Las Acacias, acudieron al sitio para iniciar las inves- ción de un hombre de 45 años de edad, señalado por su concubina, como su supuesto agresor Por último, dijo que estaban tratando de tomar acciones legales contra el decreto, porque
tigaciones y colectar las evidencias de tipo criminalístico para esclarecer el hecho. físico y verbal, siendo remitido el caso a la Fiscalía 31ª para sus respectivas actuaciones. las ventas del sector han disminuido en 25%.

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, viernes 14 de marzo de 2008
cuerpo
b C.C. y Profesional Sucre.
Los animales son “nuestros hermanos menores”
Karla Trimarchi -el siglo
Fotos: Javier Trocóniz
Jimmy Mantilla
Como es bien conocido por
todos San Francisco de Asís, es
el patrono de los animales, por tal
razón miles de feligreses celebran
el 4 de octubre este día tan espe-
cial, por eso se acostumbra llevar
a los animales a la iglesia para la
misa donde le dan una bendición
especial.
San Francisco de Asís, es un
santo italiano que querido por los
pobres, por los ecologistas e inclu-
so, por los no católicos, debido a
que este sentía un gran cariño por
los animales, y era capaz de ejercer
sobre ellos un singular poder. Lo
dejó todo por seguir a Cristo.
“Nuestros hermanos menores...’’
, así llamaba Francisco a los ani-
malitos. Los que lo conocieron
hablaban con frecuencia del cariño
que tenía por ellos y del poder que
ejercía sobre ellos.
Es famosa la reprensión que di-
rigió a las golondrinas cuando iba
a predicar en alvino, “Hermanas
golondrinas: ahora me toca hablar
a mí; vosotras ya habéis parloteado
bastante”...
Según documentación encontra-
da en los portales electrónicos, se
sabe que sus emblemas en el arte
son : el lobo, el cordero, los peces
y los pájaros. Es el patrono de la
Ecología y de los Animales.
También, se sabe que el 4 de
octubre fue instituido como el Día
Mundial del Animal, en honor a
este santo, el cual fue considerado
como el primer humano que se
Adrián Rodríguez, dueño de una agro-
pecuaria (el siglo)
Marybeth Arteaga, veterinaria (el siglo)
Gran cantidad de productos se pueden conseguir para consentir a los perros (el siglo)
Así lo dijo San Francisco de Asís
concibió a sí mismo en relación
con todas las cosas creadas, y que
consideraba, sin importar la dife-
rencia, que todos son criaturas de
Dios, por eso en 1980 el Papa Juan
Pablo II lo proclamó Patrón de los
Ecologistas.
Hay que decir, que San Francisco
amó a todas las criaturas de Dios y
siguió su ejemplo de bondad, mi-
sericordia, compasión y amor por
toda la creación. Sin embargo, en
la actualidad hay muchas personas
que no pregonan esta iniciativa y
maltratan a estos seres vivos que
muchas veces son un miembro más
de la familia.
Es por esto que hoy en día son
muchas las personas y organiza-
ciones que están trabajando para la
protección de los animales y cada
vez se propaga este amor que se les
debe dar, de allí la gran cantidad de
locales especializados en la venta
de animales domésticos, los cuales
son una gran compañía para el ser
humano.
Animales
domésticos
para niños
Ya que se ha comprobado cien-
tíficamente que los animales do-
mésticos y los niños son grandes
amigos, según un estudio realizado
en Estados Unidos asegura que
75% de los infantes de entre 10
y 14 años, acuden a sus mascotas
cuando se sienten consternados
o deprimidos, lo que indica que
existe un vínculo emocional muy
grande.
De acuerdo a las afirmaciones de
varios psicólogos, tener animales
domésticos ayuda a los más pe-
queños a impartir responsabilidad,
respetar la naturaleza y a crecer de
forma más abierta y sociable.
Los especialistas señalan que
compartir la vida con una mascota
hace que los niños crezcan más
felices y sociabilicen de forma in-
mediata, a su vez, otra ventaja es la
potenciación de la autoestima.
También, se ha comprobado
según varios estudios que aquellos
niños que poseen animales son
más responsables, ya desde los 4
años, el infante aprende a cuidar a
su “fiel amigo”. A partir de los 10
años, las tareas se incrementan, ya
el pequeño puede empezar a darle
de comer, sacar a pasear al perro o
llenar su bebedero de agua.
De igual forma, las terapias
realizadas entre animales domés-
ticos y niños con problemas de
Cagua
Calle Sucre.
Planta Baja local 2.
Tel/fax: (0244) 395-7520
Las mascotas despiertan en los niños sentimientos como la compasión, la alegría
y el cariño. (el siglo)
sociabilización demostraron ser
muy exitosas y esto se debe a que
las mascotas despiertan en ellos
sentimientos dormidos tales como
la compasión, la alegría y el cariño.
Las terapias con niños que pade-
cen autismo se llevan a cabo con
perros, delfines y caballos.
En cuanto a que animales deben
ser adoptados en un núcleo familiar
donde existan niños la veterinaria
Marybeth Arteaga, señaló que el
principal acompañante para un
infante puede ser un perro, pero sin
dejar a un lado el cariño que dan
los gatos, agregó que por el cuido
se les puede obsequiar pajaritos e
incluso hamsters los cuales son de
fácil atención.
Se puede decir con respecto a los
perros que las razas más indicadas
para que interactúen y sean los
“mejores amigos” de los niños,
según lo explicó la veterinaria son
los poodles, los beagles, los golden
retriever y los boxer por su gran
cariño y aprecio hacia los niños y
los dos últimos pese a su tamaño
son de gran compañía y cuido para
los infantes.
¡No te olvides
de cuidarlos!
Una de las cosas que siempre se
debe tener presente cuando se tiene
cualquier animal, es el cuido que
se les debe dar porque no hay que
olvidarse que estos son seres vivos,
por lo que Arteaga, indicó que lo
primordial es no dejarlos sin agua,
porque así como para los humanos
esta es vital para ellos.
Aparte del vital líquido, es im-
portante la nutrición que se les
debe dar, teniendo en cuenta que
tipo de animal se tienen en sus
hogares, además, en el caso de
tener perros o gatos hay que tener
presente el plan de vacunación para
que los animales no se enfermen y
presenten mayores complicaciones
de salud. “Desde el mes de vida
debemos estar cuidando las vacu-
nas que se les debe colocar, en el
caso de los perros la séxtuple, la
antirrábica y otras que son opcio-
nales. De igual forma es necesario
mantener un control de vectores
parasitarios como lo son las pulgas
y garrapatas, porque 95% de estas
están en el ambiente”, destacó la
veterinaria.
De todo
para tu mascota
Hay que señalar que la moda ya
cyan magenta amarillo negro
información B-9
La Victoria
C.C. Unicentro, MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010
Av. Francisco Loreto.
Oficina B-4
Teléfonos: (0244) 322-0387 informaciones@elsiglo.com.ve
Fax: (0244) 323-9265
no es exclusiva para el ser humano
para los animales domésticos exis-
te una gran variedad de artículos
y prendas que son muy útiles para
ellos, Adrián Rodríguez, es dueño
de una agropecuaria, ubicada en la
avenida Los Jabillos e indicó que
en la actualidad hay un sin fin de
cosas que son para los “consenti-
dos” de la casa.
Ahora se pueden comprar cham-
pús, colonias, enjuagues y desen-
redante para el pelo, talcos, los
cuales varían de precios según
las marcas y componentes, y se
pueden conseguir desde 20 a 80 San Francisco de
bolívares. Asís, patrono de los
animales (el siglo)
Esto sin contar con los juguetes
que además le cuidan la salud a
sus perros, ya que tal como le in-
formará Rodríguez, en el mercado
hay diversas galletas especiales
que les cuidan los dientes, “lo que
si es importante y que todos deben
tener presente es que a los animales
no se les debe dar la comida que
nosotros consumimos porque le
están haciendo un grave daño”.
Maltrato animal
Es muy frecuente que en las
consultas veterinarias se observen
animales maltratados, no sólo
físicamente si no que son puestos
a pasar trabajo, por eso la veteri-
naria Marybeth Arteaga, le hace un
llamado a todas aquellas personas
que tienen un animal en un patio
que les coloquen un lugar donde
tenga sombra y suficiente agua, la
cual no debe estar colocada en el
sol, para que los mismos no sufran
de deshidratación.
Por está y muchas situaciones
que se presentan con los animales
domésticos en lo que corresponde
al maltrato en Venezuela, la plena-
ria de la Asamblea Nacional san-
cionó recientemente el Proyecto de
Ley de Protección de los Animales
Domésticos, Dominados, Silves-
tres y Exóticos Libres y en Cauti-
verio, siendo remitida al Ejecutivo
para su promulgación.
En el informe presentado por
la Comisión Permanente de Am-
biente, Recursos Naturales y Or-
denación Territorial relativo a este
proyecto de Ley, se expresa que
durante años se exploró la relación
del venezolano con sus mascotas,
con los animales domésticos de
producción alimentaría y de espec-
táculos públicos.
Esta ley lo que busca es la protec-
ción animal y se basa en la Consti-
tución de la República Bolivariana
de Venezuela, la Ley Orgánica del
Ambiente, la Ley de Gestión de la
Diversidad Biológica, la Ley de La moda ya no
Protección a la Fauna Silvestre y es exclusiva
demás normativas vigentes. del ser humano
(el siglo)
Una mascota da cariño y amor (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

B-10 Opinión MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010

Queremos desarme
L
Julio Andrés Borges

os resultados del 26S fueron muy claros, los venezolanos
exigen que la Asamblea Nacional discuta con todos los
sectores y aprueben de forma perentoria mecanismos
para reducir de forma contundente la inseguridad que nos
agobia.
Luego de pasadas las elecciones, reiteramos nuestra exigencia
de discutir cuanto antes una propuesta seria y completa sobre un
Plan de Desarme.
Exhortamos que esto se realice en los próximos días, en lugar de
estar pensando como pasarle por encima a la voluntad del pueblo.
Es por ello que reiteramos las premisas fundamentales de nuestra
propuesta:
El foco de una propuesta de desarme debe estar en los mecanismos
para lograr reducir de forma significativa y en el corto plazo la inmensa
cantidad de armas en manos de la población, con estimaciones que
van desde las 9 hasta 15 millones de armas a nivel nacional.
Estos mecanismos deben incluir tanto procedimientos que permitan
la entrega de armas, como acciones coercitivas que logren decomisar
aquellas asociadas a la delincuencia organizada, en particular a los
comercializadores de armas ilegales en el país
Un caso especial a enfrentar de forma inmediata se refiere a los
centros penitenciarios que se han convertido en foco para los co-
mercializadores de armas ilegales y ha significado un incremento
abrupto en la violencia y criminalidad dentro de nuestras cárceles.
Resulta prioritario ubicar y retirar las armas existentes en manos de
la población carcelaria.
De igual manera manifestamos nuestra profunda preocupación por
la entrega indiscriminada de armas de guerra a la población civil,
como es el caso de las Milicias impulsadas por el Gobierno. Esto es
un total contrasentido a cualquier iniciativa seria de desarme que se
implemente en el país
Otro de los pilares de nuestra propuesta de desarme es la des-
trucción inmediata y de forma pública de las armas incautadas.
Todas las armas retiradas, sin excepción, deben ser registradas con
sus características fundamentales, como es el caso de su registro
balístico o “huella” para cualquier investigación policial posterior y
procesos judiciales, e inmediatamente después ser destruidas de
forma pública que permita la contraloría social por parte de los ve-
nezolanos y evitar a toda costa el actual “reciclaje” y reventa de esas
armas incautadas. No existe justificación alguna para no hacerlo y
mantener esas armas almacenadas
Son ideas con las que queremos emplazar al gobierno y a la Asam-
blea a ponerse en sintonía con el pueblo de Venezuela.
Borgesjulio2009@gmail.com
¡ATENCIÓN, FIRRRR....! nada alborotó tanto a los vecinos como el urgente llamado a
inscribirse en el Registro Militar, ahora obligatorio. Un Registro Militar que llama a inscribir-
se a todas las venezolanas y los venezolanos desde los 18 a los 60 años y aquel que no
cumpla con este requisito, no solo se hará acreedor de una multa que pasa de 10 unidades
tributarias, sino que no podrán acceder a ninguna institución de la administración pública en
cuanto a la solicitud de cualquier documento que tenga a bien realizar. Ante este hecho el
país nacional se desbordó angustiado a cumplir con este requisito. ¡Qué país más obediente
y respetuosos de las leyes! Por otra parte, dos ciudadanos electos en las pasadas elecciones
a diputados de la República, permanecen detenidos; violentándose el Art. 200 de nuestra
Constitución Nacional que dice: “Los diputados o diputadas a la Asamblea Nacional gozarán
de inmunidad en el ejercicio de sus funciones desde su proclamación hasta la conclusión de
su mandato o la renuncia del mismo” Por otra parte, el Gobierno Nacional se sigue burlando
del artículo 115 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en cuanto a
las expropiaciones que dice: “ Se garantiza el derecho de propiedad. Toda persona tiene
derecho al uso, goce, disfrute y disposición de sus bienes. Solo por causa de utilidad pública
o interés social mediante sentencia firme y pago oportuno de justa indemnización, podrá ser
declarada la expropiación de cualquier clase de bienes” Claro, esta no es la constitución que
tiene el Gobierno, que es muy diferente a la que tienen los ciudadanos. El artículo 115 de la
Constitución que tiene el Gobierno dice: “Cuando al Ejecutivo le interese expropiar cualquier
propiedad privada, procederá en el acto a la expropiación y de manera inmediata asumirá el
control de la misma y pagará lo expropiado cuando le de la gana, el día que le de la gana y
como le de la gana” Una nación no sobrevive a dos constituciones. Un Gobierno hace lo que
le da la gana cuando se saca el premio mayor que consiste en lograr la composición social
de un país lleno de ciudadanos que creen y respetan las leyes, mientras él, el Gobierno, se
burla de esas leyes.
ANTE las declaraciones del ciudadano Gobernador del Estado Aragua, en cuanto a que:
“La policía no es para cuidar negocios privados”, cientos de vecinos se comunicaron con este
servidor para que a través de esta columna le preguntara al Teniente Comandante Gobernador

El conflicto permanente
Lejos de lo expresado por ana- gobiernos inestables, democracias
listas después de la disolución de frágiles, poco colaboradores en la
la Unión Soviética y la caída del lucha contra el narcotráfico y, por lo
Muro de Berlín que puso fin a la tanto, hay que descertificarlos, en la
Guerra Fría, que establecían el fin supuesta lucha contra el terrorismo
de la confrontación ideológica y de todos estos gobiernos forman parte
gobernabilidad entre el capitalismo del eje del mal, acusándolos de
y socialismo, decretaban el fin de ineficientes y poco transparentes
las ideologías y la entronización del en la administración de fondos
reinado hegemónico del capitalismo públicos, campaña dirigida de ma-
a través de la instauración de una nera sistemática contra líderes y
suerte de gobierno global. La rea- gobiernos progresistas que se han
lidad actual nos demuestra todo lo salido del control.
contrario. Por un lado, el despertar Para avanzar en su plan de ani-
de los pueblos oprimidos en la bús- quilamiento, en el interior de los
queda incansable de su redención países a través del financiamiento
social, enarbolan las banderas del de organizaciones no guberna-
socialismo, mientras el capitalismo mentales y organizaciones con
tratando de mantener su statu quo, fines políticos, logran conformar
saca sus garras en un intento des- quintas columnas mercenarias,
esperado para someterlos. que bajo promesa de conformar
En ese sentido, haciendo uso bru- los futuros gobiernos, asumen el
tal de sus grandes medios globali- triste y deleznable papel de de-
zados de comunicación, emplean tractores, además de contar en
desinformación y propaganda ne- oportunidades con anuencia y en
gra al mejor estilo de Goebbels, con otras con el silencio cómplice de
el fin de satanizar y estigmatizar a los organismos tutelados, entre
través de descalificaciones como: otros Organización de las Naciones
Órgano de Difusión de la Fundación Educación - Industria
de la Confederación Venezolana de Industriales (CONINDUSTRIA)
Fundei Capítulo Aragua
Año XXI Nº 455 y 456
CONTINÚA EN ARAGUA EL DESARROLLO DEL PRO-
GRAMA DE FORMACION DE EXPERTOS EN PLANTAS
INDUSTRIALES
Los días viernes 01 y sábado 02 de octubre continuó el desarrollo
del Ciclo Nº 26, con el Módulo Nº 14 del “Sistema de Perfeccio-
namiento Profesional para Responsables de la Administración de
la Producción” (SPJ), en el cual participan profesionales de las
empresas: Plumrose Latinoamericana, C.A., Industria Metalúrgica
Universal, C.A., Lincoln Soldaduras de Venezuela, C.A, Alimentos
Polar Comercial, C.A., Embutidos Frío Carne, C.A., Grabados Na-
cionales, C.A., Insecticidas Internacionales, C.A. y Procesadora
de Cerdos Díaz, C.A.
El Módulo Nº 14 de este Ciclo del SPJ correspondió al Tema
“Sistemas de Información. Registro de los Datos” y estuvo a cargo
de los facilitadores Wolgang Friedel y Luís Garcés. Es de destacar
que la actividad se llevó a cabo en la empresa Procesadora de Cer-
dos Díaz, C.A. (PROCERDICA), donde los participantes, además
del desarrollo teórico-práctico del tema, tuvieron la oportunidad
de recorrer las instalaciones de la empresa y conocer el proceso
productivo. Agradecemos, tanto a los directivos como al personal
de esta importante empresa ubicada en La Morita, por su gentileza
y colaboración en el desarrollo de este módulo.
El SPJ, como es sabido, es organizado en Venezuela, desde
hace más de veinte años, por la Fundación Educación - Industria,
FUNDEI, en asociación con la Internationale Weiterbildung und
Entwicklung gGmbH (InWent) de la República Federal de Alemania
y el soporte académico del Instituto Latinoalemán de Tecnología del
Aprendizaje (ILATA). Está inscrito en el INCES y puede ser incluido
como inversión en la LOCTI. Es un programa especial dirigido a
Ingenieros y Técnicos Superiores Universitarios con razonable
experiencia industrial, que otor-
ga a aquellos que lo aprueban
un Certificado de “Expertos
en Administración de Plantas
Industriales”, refrendado por
la Embajada de la República
Federal de Alemania y recono-
cido en los países de la Unión
Europea de Naciones.
ELECCIONES EN LA CÁMA-
RA DE INDUSTRIALES DEL
ESTADO ARAGUA PARA EL
PERÍODO 2010-2012
La Comisión Electoral de la
Cámara de Industriales del
Estado Aragua (CIEA), con-
formada por el doctor Rafael
Delgado, el licenciado José
Harb y el señor Pedro Pablo
Meza; en cumplimiento de sus
atribuciones, informa a todos los
miembros de la CIEA:
Artículo 40. La votación para
la elección de la Junta Directiva
se efectuará por listas o plan-
chas de candidatos que serán
presentadas a la Comisión
Electoral, con no menos de 72
horas de anticipación a la fecha
de la Asamblea, y deberán ser
respaldadas con la firma de 10
Miembros Activos solventes,
anexando la lista de firmas de
aceptación de las personas
del Estado Aragua Rafael Isea, que si esto es así a qué se debe la presencia de tantos policías
frente a la comercial Tijuana que está en la Av. Miranda de Maracay. Usted responda señor.
MUY BUENA la iniciativa del Concejo Municipal de Girardot de proporcionarles a todos los
vecinos señal abierta de internet mediante wi-fi. Sin pretender ser pájaro de mal agüero eso
de señal abierta, según lo explicó el ingeniero encargado de llevar adelante esta innovación,
el vecino no recibirá esta señal dentro de su casa tendrá que salir a una plaza o un parque
para ser un beneficiario de la misma. La pregunta es esta: ¿qué seguridad tiene un vecino,
Pedro Carreño por ejemplo con su laptop en la plaza de Campo Alegre (por mencionar una) o en uno de esos
parques totalmente abandonados sin ningún tipo de seguridad, ni alumbrado con una compu-
Unidas y Organización de Estados maniquea que con más votos saca- tadora que está en el orden de los 5 mil Bs.F? ¡Mentira que no lo atracan! ¡Esto es una locura!
Americanos. Quienes han llegado ron menos diputados, cuestión esta Cuando aquí le quitan la vida a un vecino por un par de zapatos de 500 Bs.F o una piazo de
bicicleta. ¿Entonces? ¡Yo te aviso chirulí! Muy bueno el programa, pero, pero, pero...
al descaro de debatir el desco- que es matemáticamente imposible EN EL MUNICIPIO GIRARDOT, Dirección de Catastro será modernizada con imágenes
nocimiento de gobiernos electos, ya que el artículo 186 de nuestra satelitales. Así responde la Directora de la Dirección de Catastro ante el desastre en la cual se
haciendo ver que la legitimidad de carta magna establece una base encuentra esa Dirección. Acuérdense los vecinos que este es un gobierno que está en el país
origen puede perderse por la legiti- poblacional del 1,1% de la pobla- mágico del “será, del vamos a ver, del dentro de poco...” Otra de las razones es que con este
midad de ejecución, trampa avala- ción estimada para la conformación sistema satelital se acabará con los gestores. Pienso que acabarán entonces con ellos mismos.
da por ellos para justificar tanto el de la Asamblea Nacional, como el En todo caso la realidad determina que esa Dirección no da respuesta a los vecinos.
¡SE VOLVIÓ A ECHAR A PERDER el servicio del aseo urbano, papá! Si bien es cierto
financiamiento de las desestabiliza- Instituto Nacional de Estadística en ese servicio de recolección de basura domiciliaria no ha sido lo mejor que digamos, existió
ciones internas como la arremetida el estimado poblacional de 2010 de- un tiempito que parecía que se había controlado ese servicio. Alegría de tísico, señores. Lo
mediática que los lleve a materiali- terminó que Venezuela cuenta con de los camiones nuevos no dejó de ser una expectativa, tal es el caso de vecinos de la Urb.
zar golpes de Estado, como el caso 28.832.004 habitantes, al dividirlo Montaña Fresca. Tenían el servicio 3 veces por semana, después 2 veces por semana, ahora
de Honduras donde pese a existir entre el 1,1 la base poblacional na- ni una vez a la semana... ¡y ese basureeero frente a las casas lleno de gusanos y moscas!
Mientras los perros y los gatos hacen su agosto. Lo mismo sucede en casi todas las comu-
una resolución de OEA calificando cional quedó en 317.152, quedando nidades del municipio. Francamente el servicio de aseo urbano en Girardot no sirve. No han
de facto el gobierno de Micheletti claro entonces que el número de logrado hacerlo bien.
y ordenando el restablecimiento diputados y la conformación de las UN DESASTRE la Av. Las Delicias de Maracay. En vez de eliminar el cruce de los semá-
del hilo constitucional y de Manuel circunscripciones no obedece a una foros de la Av. Las Delicias con Casanova Godoy, empezaron a romper la avenida; creando
Zelaya en la Presidencia, ilegal- discrecionalidad de la ley y menos un caos total, donde se gastará cualquier cantidad de dinero. En todo caso la solución a este
mente efectuaron elecciones pre- aún del ente rector electoral. problema está en la construcción de unos elevados: uno en la Av. Las Delicias, otro en la
Av. Sucre, otro al final de la Bermúdez donde esta el CC Maracay Plaza. Esto lo sabe todo
sidenciales y tanto organizaciones A esta cadena de desestabi- Maracay, menos las autoridades de la alcaldía. Al consultárseles por qué no han hecho esos
internacionales como gobiernos lizaciones se suma el zarpazo benditos elevados la respuesta que dan es que son muy caros y si se gasta la plata, nada
que se autodenominan democrá- infructuoso dado a la revolución de esa plata nos queda.
ticos han hecho reconocimiento ciudadana del Ecuador, que igual CORASA le está construyendo una casa a una alta funcionaria del gobierno su mansión
público del fascista Porfirio Lobo al 11 de abril de 2002 en Venezuela en El Limón, municipio Mario Briceño Iragorri. Una obra privada con recursos destinados para
como presidente. donde se utilizó a la Policía Metro- obras de infraestructura del Estado. Esto por supuesto no es corrupción, es un favor a una
revolucionaria. Total, ellos son rojos se entienden y se ayudan. Qué bueno.
En Venezuela, pretendiendo politana, allá emplearon a un sector SIGUE LA PESADILLA en cuanto al certificado médico para conducir.
deslegitimar la institucionalidad y de la policía nacional. TRABAJADORES del Taller de Costura BK Internacional que está en la calle Michelena,
legalidad, hacen ver de manera Twitter: @pedrocarreno_e entre Libertad y Carabobo, Maracay, denuncian que sus patronos no están cumpliendo con
sus beneficios laborales. Tales como: pago del seguro social, ley de política habitacional, paro
postuladas. forzoso, etc. De allí el llamado a la autoridad, a la institución encargada de proteger a los traba-
Artículo 41. La Asamblea General será informada en el momento jadores, a realizarles una visita de trabajo, no de matraqueo para constatar esta irregularidad
que atenta con lo establecido en nuestra legislación laboral. ¿Cuándo van?
de constituirse, de las planchas o listas de candidatos que hayan VECINOS del municipio Libertador, no encuentran qué hacer con el vertedero. Esto es
sido presentados a través de la Comisión Electoral asignándosele un cáncer ambiental que tal parece no tiene cura. El Ministerio del Ambiente no actúa, las
a cada plancha un número, de acuerdo al orden de inscripción pro- autoridades municipales tampoco y los vecinos se han convertido en traga-humos, no porque
cediéndose a la elección por voto directo y secreto. El escrutinio de lo combaten sino porque se lo tragan, literalmente. Son traga-humo. Esto es una afrenta a la
los votos se hará en el mismo instante de finalizar la votación y en calidad de vida de todos esos sectores que viven el horror de ese vertedero.
CALLE MARIÑO Nº 7 en Los Olivos Viejos hay un bote de agua alzáo. Nadie puede con
la misma Asamblea se proclamará la lista de candidatos elegidos
el.
para constituir La Junta Directiva. SAMÁN DE GÜERE, hacia el Mácaro. Allí está una comisaría cuyos funcionarios detienen
De manera, que el período de recepción de listas o planchas está a camionetas del transporte público. Una vez que la abordan solicitan a los pasajeros los
abierto, y los miembros activos que quieran hacer alguna postu- documentos de propiedad de los celulares y el que no lo tiene, que son todos, le quitan los
lación, deberán enviarla a la Cámara de Industriales del Estado celulares y no los devuelven. Estos humildes vecinos reciben el atraco de la propia autoridad
Aragua a la atención de la Comisión Electoral, con los requisitos sin derecho a pataleo. Un día de estos se les ocurrirá pedir la factura de los zapatos, la camisa,
anteriormente señalados. La Asamblea General Ordinaria de esta los pantalones, etc.; teniendo los vecinos y vecinas que llegar a sus casas en trajes de Eva y
Adán. Esto solo lo hacen y ocurre en comunidades donde viven los más necesitados, vecinos
Cámara se efectuará el miércoles 27 de octubre del presente año, que saben y entienden que la justicia no juega a su favor, solo reciben los abusos y atropellos
en sus instalaciones, a partir de las 4:00 p.m. de la ley. Ante esta situación le hago un llamado al comandante general de la policía para que
corrija esta irregularidad que viola los derechos civiles de los ciudadanos afectados.
TALLER “GAR-BGE Y CAMBIO CLIMÁTICO” VECINOS MOLESTOS en todo el Estado Aragua por los abusos que cometen las compa-
Y ENCUENTRO DE LA RE@L VENEZUELA SE CUMPLIE- ñías de servicio de televisión por cable. Llámense como se llamen, lamentablemente estas
compañías tienen patente de corso para hacer con el suscriptor lo que les da la gana, ya
RON CON ÉXITO que ningún organismo destinado a velar por el correcto funcionamiento de estas compañías,
interviene a favor de los vecinos. Esto hace que gocen de inmunidad comercial para hacer
FUNDEI - Capítulo Regional Aragua, conjuntamente con la lo que quieran.
RE@L Alumni Venezuela, ofreció en forma exitosa el Taller sobre VECINOS de la Urb. San Carlos, al sur de Maracay, solicitan urgente fumigación en la
“Cambio Climático y las Buenas Prácticas de Gestión Empresarial” manzana J y la calle C. fumigación casa por casa. Ya se han presentado casos de dengue.
los días viernes 24 y sábado 25 de septiembre. En el mismo parti- URB. JOSÉ FÉLIX RIBAS sector 5 poligonal 3 llevan 5 días sin agua. El consejo comunal
vive en puras reuniones políticas sin ocuparse de los problemas cotidianos de la comunidad.
ciparon quince profesionales de empresas de distintas partes del NADA HA CAMBIADO en cuanto al servicio de gas doméstico. Los vecinos no encuentran
país, que interiorizaron la forma de implantar el sistema “Buenas qué hacer, ni adónde acudir, ni con quién hablar para que esto se solucione. Se perdió la
Prácticas de Gestión Empresarial -BGE”, para que sus organiza- guerra.
ciones logren por sí mismas, aplicando medidas sencillas o con un CRISIS DE YUDO en Maracay. Esta disciplina deportiva no existe para el IRDA.
mínimo de apoyo externo, obtener ganancias y contribuir a cumplir PERSONAL de fumigación, contratado, dependiente de CORPOSALUD, reciben un salario
con la normativa de la Locymat. por debajo del salario mínimo. Esto sin contar con el pago del seguro social, ni el paro forzoso,
ni ley de política habitacional. Claro, se lo descuenta a los trabajadores pero no lo pagan a las
En el Taller pudieron aprender a usar la Guía de “Buenas Prác- instituciones correspondientes. No cuentan, a pesar de tener entre 3 y 4 años de servicio, con
ticas de Gestión Empresarial” con listas de chequeo para revisar un contrato. A ellos les dicen que son contratados, pero ese contrato donde están contratados
el estado actual de las empresas, diseñar medidas de mejora y no aparece por ningún lado. Solo firman un recibito rosado. ¡Ay, papá pobres trabajadores!
planificar su implementación (plan de acción) con respecto a: Ma- CAÑA DE AZÚCAR sector 2 calle 5 Nº 24, allí existe una guardería que alterna con una
terias Primas, Auxiliares, Residuos, Almacenamiento, Manejo de venta de gas doméstico. Esto es un peligro. O cuidan niños o venden gas. Resuelvan ese
problema.
materiales, Agua, Energía, Seguridad en el trabajo, Protección de FERRETERÍA Masifer en la Av. Principal de La Cooperativa, la mejor custodia motorizada po-
la Salud y Mejoras Organizativas. Todo ello, tomando en conside- licial, aunque el ciudadano gobernador no lo crea. Ese es un negocio privado, gobernador.
ración el impacto potencial de la variación del clima, por causa del INSTITUTO de Educación Privada “José Martí” en El Hipódromo, Maracay ofrecen cupos
hombre, en la vida futura de nuestro planeta. y luego no cumplen. Así nos lo hacen saber Padres y Representantes afectados.
Es de destacar la valiosa colaboración de los directivos y personal FRANKLIN SIERRA trabajó año y 8 meses como vigilante del IRDA (Instituto Regional de
de la fábrica aragüeña de bebidas alimenticias “3P INVERSIONES, Deporte del Edo. Aragua). A Franklin Sierra lo despidieron. Como corresponde acudió a la
Inspectoría del Trabajo. Resulta ser que los empleadores de Franklin Sierra no existen. No
C. A.”, quienes recibieron en sus instalaciones a los participantes hay forma ni manera de que este trabajador del IRDA demuestre que él durante un año y 8
del Taller, para llevar a cabo aspectos prácticos del programa que meses trabajó como vigilante del IRDA y si no existe un representante laboral, no existe el como
fue facilitado por Marlenestela Mayorga y Wolfgang Friedel. trabajador. Ahora lo que le queda es balbucear el nombre de Juan Carlos Luna que fue el que
De igual manera, reseñamos la manera exitosa en que se de- lo contrató, pero que puede demostrarlo. ¡Tremendo Dip. a la AN que se perdió el Estado!
sarrolló el Encuentro de los miembros de la RE@L Venezuela, B. JOSÉ GREGORIO HERNÁNDEZ en Maracay, con cloacas colapsadas en la calle 1º de Di-
organización afiliada a la la Red Alumni América Latina - Alemania ciembre, frente a la casa Nº52. Allí tienes la dirección Hidrocentro, resuelve este problema.
AGRICULTORES de San Francisco de Asís los tienen engañados con unos créditos ofreci-
- RE@L, red regional interdisciplinaria con presencia en catorce dos a través del Banco Agrícola y Pecuario. Sienten que tanto el alcalde como el gobernador
países latinoamericanos, el cual tuvo lugar el viernes 24 organi- le dieron la espalda. El proyecto que presentaron está paralizado, 3 años esperando.
zado por Alberto Gallegos y Marlenestela Mayorga, Coordinador y COMUNIDAD DE SANTA ANA, Av. Los Cedros con serios problemas eléctricos.
Vicecoordinadora de la RE@L Venezuela, respectivamente. SACARON DEL SIAT a las “Mamá Arepa” concentrando a estas trabajadoras en una sola
Ambos eventos contaron con el apoyo administrativo y logístico clínica que no cuenta con todos los servicios. Así les pagan a estas trabajadoras. Por eso
pierden.
del personal de FUNDEI - Capítulo Regional Aragua, encabezados VECINOS DE SANTA INÉS solicitan una comisaría. Son 38 comunidades. ¡Casi nada!
por las licenciadas Marlene Alejos de Quevedo y Carmen Cecilia CONTINÚAN los atracos a plena luz del día en la Av. Alfaragua, Linares Alcántara.
Bonilla. TRABAJADORES del INCES polivalente que está al final de la Av. Bermúdez, no encuen-
tran qué hacer ante el sostenido y continuo maltrato laboral de parte de la Directora de esa
DÍA DE LA SECRETARIA institución.
El pasado 30 de septiembre se celebró el Día de la Secretaria, C/ CAMPO ELÍAS, frente a la Villa Olímpica de Maracay, sin alumbrado público.
ANARQUÍA en el sector 3 de Las Acacias vereda 93. Un callejón que servía para entradas
fecha de marcada importancia en el calendario laboral venezo- de emergencia una vecina lo agarró de estacionamiento. Se hizo la denuncia y nada pasó.
lano, en la cual se rinde homenaje a esas dedicadas mujeres (y LAVADO de vehículos en la Avenida 8 sector 4 de José Félix Ribas. Allí lavan las camionetas
hombres) que ejercen esta importante actividad en nuestro país. Es de pasajeros lanzando toda el agua y la basura hacia la calle. Atención policía municipal.
propicia la ocasión para recordar a quienes tienen bajo su super- DESDE NOTI VECINOS felicitamos a Grecia Fajardo, esposa de nuestro querido com-
visión secretarias, que el reconocimiento para ellas (y ellos) debe pañero de labores José Viera, quien obtuvo el título como Licenciada mención Educación
ser todos los días y una de de las mejores formas de reconocer es Especial de la Universidad Bolivariana de Venezuela. Un logro profesional que compartimos.
Felicitaciones.
brindar oportunidades de crecimiento y superación profesional. ALUMNOS de la Universidad Bicentenaria de Aragua que presentan su tesis de grado para
Desde este espacio institucional, aunque algo retrasado debi- obtener su título de Abogado no importa cómo se preparen, ni los reales que gasten si se les
do a que no salimos publicados el pasado domingo, enviamos atraviesa el Prof. Medardo Muñoz, adjunto al Centro de Investigación de la referida universidad;
un afectuoso saludo a todas las secretarias de Venezuela, y, de quien en plena defensa le suspende la tesis sin derecho a pataleo. Ha aplazado a alumnos
especial manera, a las secretarias que laboran en la Fundación por un punto, diciéndoles que “raspao es raspao” al mejor estilo mejicano y sin ningún tipo de
consideración ni de sensibilidad humana. Esto no puede ser, será que este profesor nunca fue
Educación - Industria, FUNDEI, tanto en nuestro Capítulo Aragua alumno o algo le hicieron que lo convirtieron en un profesor resentido, de esos que se creen
como a nivel nacional, así como a todas las que integran el equipo la última coca cola del desierto. Lo cierto del caso es que la protesta, tanto de tutores como
secretarial del Diario “El Siglo”. ¡Felicitaciones! de alumnos, no se ha hecho esperar. De allí el llamado a las máximas autoridades de esta
Estas y otras informaciones las puede leer accediendo a: www. universidad para que intervengan. Una cosa es ser correcto y otra cosa es ser un profesor
campusfundei.org correctísimo que raya, en cuanto al respeto que se merecen los estudiantes.
Hasta la próxima semana, si Dios quiere. Mi teléfono: 0424-340.72.99

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010 información B-11

Norelis Osuna-el siglo

Fotos: Jimmy Mantilla

La voz del pueblo

En una cárcel convierten la urbanización
Santa Rosalía: “De una forma arbitraria y
El caso lo investiga el Dibise Denuncian abusos sexuales
sin consultar con la comunidad cerraron con
Denunciaron cambio de mercancía
rejas la urbanización Santa Rosalía, entrando
por Cagua”.
La denuncia fue hecha por Omar Almeida, enviada de México por ladrillos
contra menores
quien indicó que en total son ocho enormes
rejas las que rodean la urbanización, la cual
quedo convertida en una verdadera cárcel.
en San Casimiro
Destacó que aunque no vive en la urbani- Rafael Tesara-el siglo- La Victoria
zación se hace vocero de algunos habitantes Fotos: Enrique Silva
que viven en ésta, puesto que pertenece a Armando Ibarra denunció públicamente al
una comuna, indicando que están atentando padrastro de sus sobrinas, quien fue detenido
contra los derechos humanos, puesto que tras haber abusado sexualmente de ellas.
perjudican incluso los servicios públicos, La declaración fue ofrecida, ya que Ibarra
pues ni los que reparten el agua, ni el aseo desea se conozca la “faceta monstruosa” de un
urbano y otros no hayan por donde entrar a sujeto identificado como Robinson Miguel,
ese conjunto residencial. de 37 años, residente del sector Chaparral en
Omar Almeida hace un llamado a las au- el municipio San Casimiro, quien cometió
toridades competentes para que pongan actos lascivos contra dos menores de edad,
cartas en el asunto (el siglo) de 10 y 16 años respectivamente, a quienes
sometía bajo amenaza de muerte para que no
Juramentación de voceros del Consejo Comunal Batalla de Niquitao: Domingo García, contaran sobre lo que él les hacía.
Lisbeth Herrera y Carmen Pérez, del Consejo Comunal Batalla de Niquitao, en San Vicente, Ibarra que fue bien enfático en hacer ver la
invitan a la comunidad en general para la juramentación de los voceros del consejo comu- realidad de las cosas, explicó que la captura
nal; acto que se llevará a efecto este domingo 10 de octubre a las 11:00 de la mañana en el del referido sujeto se dio gracias al testimonio
mismo sector. de una de las menores, que conversó con su
“Es importante que la comunidad asista a dicho así como invitamos a la policía comunal tía y le manifestó la situación.
para que haga acto de presencia en la juramentación”. Aunque las autoridades hicieron lo suyo
al practicar los exámenes correspondientes
y poner tras las rejas al “abusador”, el tío
prefirió acudir a la prensa para dar a conocer
a la colectividad la “personalidad retorcida”
de Robinson, que goza de cierta reputación
en la localidad mencionada.
Al respecto, Ibarra exhortó a la colecti-
vidad estar pendiente de sus pequeñas, al
mismo tiempo que pidió a las autoridades se Armando Ibarra ofreció la información
actúe con toda la rigurosidad de la Ley. (el siglo)

El domingo 17 de este mes

Nancy Rangel, denunciante (el siglo)
OCV La Rosinés Zamorana
convoca a asamblea
Luis Antonio Quintero-el siglo Resaltó que la empresa, la cual con-
Fotos: Rafael Lozada sideraba como seria y responsable, le
Una familia denunció ante las auto- cambiaron la mercancía y la tarjeta por
ridades policiales que una empresa de
transporte de encomienda y valores,
lo anteriormente descrito.
Considera que Aerocav debe asumir extraordinaria
presuntamente le cambió la mercancía su responsabilidad y resarcir los daños
enviada desde México por dos trozos de causados. “Mi familia, aquí en Maracay, Rafael Tesara-el siglo-Villa de Cura
ladrillos y bolitas de algodón. son personas de muy pocos recursos Foto: Oswaldo Cabrera
Domingo García, Lisbeth Herrera y Carmen Pérez, del Consejo Comunal Batalla de Nancy Rangel señaló que ella tiene económicos y mi hijo, establecido en la Directivos de la Organización Civil de
Niquitao, en San Vicente (el siglo) un hijo residenciado en México y el ciudad de México, nos ayuda con lo que Vivienda (OCV) La Rosinés Zamorana
joven identificado como Darwin Hug- pueda”. convocan a una asamblea general extraor-
Taller de inducción a proyectos comunitarios: Iris González, del Consejo Comunal La gins frecuentemente le gira dólares o Espera un pronunciamiento rápido de dinaria con carácter urgente y obligatorio
Ganadera 1 Sur-Oeste, invita a la comunidad a participar en el taller de inducción a proyectos el próximo domingo 17, a todos los aso-
comunitarios, dirigido a empresas de propiedad social, rehabilitación de viviendas y SUVI, el mercancía que es vendida en el país. El los responsables de la empresa de trans-
ciados e interesados para tratar puntos en
cual comienza el miércoles 13 de octubre a las 3:00 de la tarde, en el Registro Civil, ubicado en dinero es utilizado para su manutención porte de valores. El caso se denunció a las materia de esta obra que ofrecerá viviendas
la calle Carabobo Sur y será dictado por el ingeniero Ricardo Cornieles, de Fundacomunal. y la de su pareja, así como la compra de autoridades del Dispositivo Bicentenario dignas para los zamoranos, así lo informó
medicinas. de Seguridad, cuya oficina se encuentra Frank Martínez, presidente de la OCV.
Asamblea general con socios de la OCV Huggins le envió un paquete. De acuer- ubicada en la avenida Constitución, a la En ese sentido, indicó Martínez que entre
La Placera Norte: Silverio Marquina, de la do con el reporte, en la caja tendría que altura de la urbanización Los Mangos. los aspectos que van a resaltar en la asamblea
OCV La Placera Norte, convoca a los socios haber un teléfono Blackberry, modelo Al parecer, el Cuerpo de Investigacio- está la inclusión y exclusión de asociados y
para una asamblea general el sábado 16 de Bold, valorado en 5 mil bolívares fuertes, nes Científicas, Penales y Criminalísticas, la presentación del listado definitivo de los
octubre del presente año, a las 10:00 de la dos cámaras digitales y una tarjeta de dé- se encargará de las averiguaciones corres- mismos. De igual forma se informará sobre el
mañana, en el sector El Tierral, parcela Nro. estatus del proyecto de vivienda. Agregó que
20-2, Parroquia Alfredo Pacheco Miranda, bito con un monto de 500 dólares, señaló pondientes. la reunión tendrá lugar en el propio terreno
Municipio Santiago Mariño. la querellante. Finalmente la denunciante, a través de del proyecto ubicado en el sector Las Peñitas
Señaló que en la asamblea van a tratar Esa encomienda se tramitó a través de la los medios de comunicación social, ex- en Villa de Cura. Finalmente, manifestó que
puntos como: la actualización de la junta di- empresa Aerocav, y el pasado martes a eso horta a los ciudadanos a estar en alerta al éste ha sido un logro de una lucha incansable
rectiva y exclusión e inclusión de asociados y de las 10:15 de la mañana se acercó a su momento de recibir encomiendas enviadas por parte de los miembros de la directiva
finiquito de crédito habitacional con el Banco residencia, en Campo Alegre un mensajero desde el extranjero. de esta organización entre los que nombró
de Venezuela. en un vehículo. Nancy Rangel resaltó que no es la a Isabel Pérez Leidy Morales, Otto Godoy,
Alida Rodríguez, entre otros, con el propósito Frank Martínez, presidente de la Orga-
Comentó la denunciante que antes de fir- primera vez que le ocurre un hecho de tal nización Civil de Vivienda La Rosinés
Silverio Marquina, de garantizar la estabilidad de viviendas en
de la OCV La Pla- mar la correspondencia como recibida, su naturaleza, pues en una oportunidad, le Zamorana (el siglo)
el municipio.
cera Norte esposo abrió el paquete y su mayor sorpresa cambiaron un televisor. Por tal motivo, no
fue encontrarse con dos trozos de ladrillos, se quedó callada y ahora prefirió denunciar
bolitas de algodón y una caja vacía, donde el caso ante los medios de comunicación
El 12 de octubre
venía el equipo de comunicación. social.
Marcha para Jesús 2010 en Maracay
el siglo
Este 12 de octubre, Maracay será conmovida con una movilización masiva y simultánea
en las diferentes capitales de estados y ciudades más importantes del país, donde miles de
venezolanos tomarán las principales calles y avenidas de nuestra nación para llevar adelante
un mensaje de fe y esperanza.
Bajo el lema: “Para que conozcan que somos uno” y por varios años consecutivos, la Marcha
para Jesús este año busca llamar a la paz, la unidad y el respeto a una nación donde es visible
el deseo de esperanza y la pérdida de la confianza de muchos de sus ciudadanos.
El ministro cristiano, Tcnel. (Ej) Alejandro Rico, como miembro directivo de la Confra-
ternidad de Ministros del Estado Aragua (Conframiaragua), señaló que este gran evento
cristiano busca despertar la conciencia de los venezolanos y tener un impacto social en cada
individuo que transita por las calles de nuestra amada nación, convocando a todo aquel que
cree y confiesa el nombre de Jesús como nuestro Señor y único Salvador.
Marcha para Jesús es un evento de escala internacional que hasta ahora ha convocado a
más de 60 millones de personas en 180 países del mundo desde su inicio en 1987 en Londres.
En Venezuela, la “Marcha para Jesús” se celebró por primera vez en 1995. Este evento de
índole Internacional está organizado por la Fundación Marcha para Jesús de Venezuela, con
el reconocimiento del Consejo Evangélico de Venezuela y la Confederación Pentecostal de
Venezuela, organizaciones que afilian al mayor número de las más de 15 mil iglesias evangé-
Tanto Víctor Rafael Castillo como su tía Nelida Torrealba desaparecieron el mismo licas que hay en nuestro país. Esta Fundación está presidida por una directiva encabezada por
día (el siglo) el reverendo Aristóteles López en la ciudad de Caracas. En Maracay la preside el reverendo
Vicente Delgado, presidente de Conframiaragua.
Un año y ocho meses llevan desaparecidos sobrino y su tía: Desde el 4 de febrero del año El pastor Alejandro Rico, culminó su información y aprovechó ésta magnífica oportunidad
pasado, se encuentran desaparecidos Víctor Rafael Castillo (16) y su tía Nelida Torrealba para invitar a todas las iglesias o grupos de creyentes con sus bandas musicales, estandartes,
(40), quienes vivían en la urbanización Tesoros de El Indio, Guacara, Carabobo. banderas, pancartas, y otros implementos alusivos para exaltar y glorificar el nombre de
La información fue aportada por Rosa Torrealba, madre del adolescente, quien indicó que Dios y que nadie se quede sin recibir esta gran bendición de amor fraternal entre hermanos
para el momento de su desaparición, su hijo llevaba su uniforme escolar del liceo, pantalón azul y público en general.
oscuro y camisa blanca y usa brackerts (aparatos en la dentadura) y mide 1,65 de estatura. Esta marcha, se realizará desde el sector la romana, frente al diario el Siglo a lo largo de la
Manifestó que si alguien tiene conocimiento donde se encuentre tanto Víctor Rafael como avenida Bolívar hasta la plaza Bolívar de Maracay, este 12 de octubre a partir de las 3 de la
Nelida Torrealba, por favor pueden comunicarse a los teléfonos 0416-2365515 / 0424-3524552, tarde, la cual culminará con un gran espectáculo musical de alabanzas y adoración a Dios.
que sabrán agradecer la colaboración que presten a su familia. La supuesta mercancía enviada desde México (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 B-12

MARACAY, DOMINGO 10
de octubre DE 2010

Siempre alegres en el Señor

Evangelio Habla el Papa
Un nuevo amanecer
Mons. Rafael Conde Alfonzo Arraigados y edificados
en Cristo
Pasados más de cincuenta años de la creación de nuestra
Diócesis, el Santo Padre Benedicto XVI se ha dignado
agregar a la Familia Pontificia a cinco sacerdotes que,
a lo largo de este tiempo, han desempeñado un cargo
importante, el de Vicario General, es decir el de colabo-
rador más cercano del Obispo en su tarea de conducción sobre todo una relación personal vida sobre la Palabra de Dios.
pastoral de la porción del Pueblo de Dios que se le ha con Jesucristo. El encuentro con El primero Abrahán. Nuestro
el Hijo de Dios proporciona un padre en la fe obedeció a Dios,
encomendado. dinamismo nuevo a toda la exis- que le pedía dejar la casa pater-
La Casa Pontificia, que a través de los siglos ha ex- tencia. Cuando comenzamos a na para encaminarse a un país
perimentado un proceso largo, variado y complejo, de tener una relación personal con desconocido. “Abrahán creyó a
acuerdo a las numerosas exigencias relacionadas con la Él, Cristo nos revela nuestra Dios y se le contó en su haber.
persona y la misión del Papa, ha constituido siempre un identidad y, con su amistad, Y en otro pasaje se le llama
organismo de relevancia y utilidad en torno a la Cátedra la vida crece y se realiza en amigo de Dios” (St 2, 23). Estar
plenitud. Existe un momento arraigados en Cristo significa
de Pedro, en su condición de centro espiritual de la Igle- en la juventud en que cada responder concretamente a la
sia católica y de sede del Vicario de Cristo en la tierra. uno se pregunta: ¿qué sentido llamada de Dios, fiándose de
Está compuesta por personas del clero y del laicado que tiene mi vida, qué finalidad, Él y poniendo en práctica su
forman, por una parte, la Capilla, y, por la otra, la Familia qué rumbo debo darle? Es una Palabra. Jesús mismo reprende
Pontificia, eclesiástica y laica. fase fundamental que puede a sus discípulos: “¿Por qué me
turbar el ánimo, a veces du- llamáis: “¡Señor, Señor!”, y no
Su función principal está relacionada con las celebra- rante mucho tiempo. Se piensa hacéis lo que digo?” (Lc 6, 46).
ciones litúrgicas o protocolares, propias de la Santa Sede cuál será nuestro trabajo, las Y recurriendo a la imagen de la
y participan en ellas según designación y dirección del relaciones sociales que hay que construcción de la casa, añade:
Prefecto del Palacio Apostólico, a quien compete velar por establecer, qué afectos hay que “El que se acerca a mí, escucha
el desarrollo ágil y decoroso de dichas celebraciones. El desarrollar... En este contexto, mis palabras y las pone por
vuelvo a pensar en mi juventud. obra... se parece a uno que edi-
Papa Paulo VI publicó en 1968 una Carta Apostólica Motu En cierto modo, muy pronto ficaba una casa: cavó, ahondó y
Proprio, titulada Pontificalis Domus, con el propósito tomé conciencia de que el Señor puso los cimientos sobre roca;
de dar respuesta a la reforma propuesta por el Concilio me quería sacerdote. Pero más vino una crecida, arremetió
Vaticano II, no sólo en lo que se refiere a la reflexión adelante, después de la guerra, el río contra aquella casa, y
sobre su condición de Comunión en todos sus niveles, cuando en el seminario y en la no pudo tambalearla, porque
sino también en su apariencia externa, haciendo énfasis universidad me dirigía hacia esa estaba sólidamente construida”
meta, tuve que reconquistar esa (Lc 6, 47-48).
en la vocación de servicio que la caracteriza. “Levántate y vete; tu fe te ha salvado” certeza. Tuve que preguntarme: Queridos amigos, cons-
Expresión de ese deseo de simplificar y humanizar la faz Para poner de relieve la llevado por el viento, y moriría. ¿es éste de verdad mi camino? truid vuestra casa sobre roca,
de la Iglesia es precisamente este Motu Proprio, mediante Evangelio Lc 17,11-19 importancia de la fe en la vida ¿Cuáles son nuestras raíces? ¿Es de verdad la voluntad del como el hombre que “cavó
el cual el Papa estableció, entre otras cosas que, a partir De camino a Jerusalén, Jesús pasaba por los confines entre de los creyentes, quisiera dete- Naturalmente, los padres, la fa- Señor para mí? ¿Seré capaz y ahondó”. Intentad también
de entonces los títulos honoríficos eclesiásticos estarían Samaría y Galilea, y al entrar en un pueblo, le salieron al nerme en tres términos que san milia y la cultura de nuestro país de permanecerle fiel y estar vosotros acoger cada día la
encuentro diez leprosos. Se detuvieron a cierta distancia y Pablo utiliza en: “Arraigados y son un componente muy impor- totalmente a disposición de Él, Palabra de Cristo. Escuchadle
comprendidos en las tres categorías de Protonotarios edificados en Cristo, Firmes en tante de nuestra identidad. La a su servicio? Una decisión así como al verdadero Amigo con
Apostólicos (de número y supernumerarios), Prelados gritaban: “Jesús, Maestro, ten compasión de nosotros.” Jesús
les dijo: “Vayan y preséntense a los sacerdotes.” Mientras la fe” (cf. Col 2, 7). Aquí pode- Biblia nos muestra otra más. El también causa sufrimiento. No quien compartir el camino de
de Honor de Su Santidad, y Capellanes de Su Santidad. mos distinguir tres imágenes: profeta Jeremías escribe: “Ben- puede ser de otro modo. Pero vuestra vida. Con Él a vuestro
iban quedaron sanos. Uno de ellos, al verse sano, volvió de
Todas las demás categorías existentes hasta entonces inmediato alabando a Dios en alta voz, y se echó a los pies
“arraigado” evoca el árbol y las dito quien confía en el Señor y después tuve la certeza: ¡así está lado seréis capaces de afrontar
fueron abolidas. raíces que lo alimentan; edifica- pone en el Señor su confianza: bien! Sí, el Señor me quiere, por con valentía y esperanza las
de Jesús con el rostro en tierra, dándole las gracias. Era un do se refiere a la construcción; será un árbol plantado junto al ello me dará también la fuerza. dificultades, los problemas,
Teniendo en cuenta la universalidad de la Iglesia, los samaritano. Jesús entonces preguntó: “¿No han sido sanados firme alude al crecimiento de la agua, que junto a la corriente Escuchándole, estando con Él, también las desilusiones y los
referidos títulos honoríficos son concedidos no sólo a los diez? ¿Dónde están los otros nueve? ¿Así que ninguno fuerza física o moral. Se trata echa raíces; cuando llegue el llego a ser yo mismo. No cuenta fracasos. Continuamente se os
sacerdotes que residen en Roma sino también a otros volvió a glorificar a Dios fuera de este extranjero?” Y Jesús de imágenes muy elocuentes. estío no lo sentirá, su hoja estará la realización de mis propios presentarán propuestas más
en cualquier región del mundo. Una vez que se ha pro- le dijo: “Levántate y vete; tu fe te ha salvado.” Antes de comentarlas, hay que verde; en año de sequía no se deseos, sino su voluntad. Así, la fáciles, pero vosotros mismos
cedido a la colación del así llamado “monseñorato”, los señalar que en el texto original inquieta, no deja de dar fruto” vida se vuelve auténtica. os daréis cuenta de que se re-
nuevos monseñores pueden usar las insignias propias Reflexión las tres expresiones, desde el (Jer 17, 7-8). Echar raíces, para Como las raíces del árbol lo velan como engañosas, no dan
punto de vista gramatical, están el profeta, significa volver a mantienen plantado firmemente serenidad ni alegría.
del respectivo título, a saber, sotana negra con borde y Es muy importante ver los tipos de enfermedad que cura en pasivo: quiere decir, que es poner su confianza en Dios. en la tierra, así los cimientos (Del mensaje la XXVI
botones morados, llamada “filettata” y la banda o fajín Jesús. En este caso, curar a un leproso significa devolver a Cristo mismo quien toma la De Él viene nuestra vida; sin Él dan a la casa una estabilidad Jornada Mundial de la
del mismo color. La categoría a la que pertenecen es la la sociedad al que había sido marginado y apartado. La lepra iniciativa de arraigar, edificar y no podríamos vivir de verdad. perdurable. Mediante la fe, Juventud, que tendrá lu-
inicial, o sea, a la de Capellanes de Su Santidad. Onto- era entonces una enfermedad temida por lo contagiosa que hacer firmes a los creyentes. “Dios nos ha dado vida eterna y estamos arraigados en Cristo
gar en Madrid en agosto
lógicamente no se produce ningún cambio pues, como se suponía que era. Eso hacía que las personas enfermas de La primera imagen es la esta vida está en su Hijo” (1 Jn (cf. Col 2, 7), así como una
lepra fuesen apartadas de la vida social y condenadas a la del árbol, firmemente plantado 5,11). Jesús mismo se presenta casa está construida sobre los 2011.promulgado en la
hemos dicho, se trata de una distinción y reconocimiento en el suelo por medio de las como nuestra vida (cf. Jn 14, cimientos. En la historia sagrada ciudad del Vaticano el
por el desempeño de una tarea importante en el campo marginación total. Tanta era la marginación que en el lenguaje
actual se dice de una persona que es como un leproso para raíces, que le dan estabilidad y 6). Por ello, la fe cristiana no tenemos numerosos ejemplos viernes 03 de septiembre
eclesial, y es seguramente lo más significativo de este alimento. Sin las raíces, sería es sólo creer en la verdad, sino de santos que han edificado su de 2010)
acontecimiento. Cinco sacerdotes de nuestra Diócesis, expresar que esa persona es despreciada por las demás, que
nadie quiere tener trato con ella.
Santiago Madrigal, Antonio Rojas, Julio Salas, Luís

Dando razones de nuestra fe

Emilio Chaverra y German Vivas, se convierten en los
primeros monseñores de la Diócesis de Maracay.
En mi condición de Obispo, quiero felicitar a los que
han sido objeto de estas distinciones pontificias y agra-
decer al Santo Padre, en la persona de su representante,
el Excmo. Sr. Nuncio Apostólico, Mons. Pietro Paolini,
la concesión de las mismas. Oportunamente se procederá
a la colación de los respectivos monseñoratos.
Con mi Bendición.
Jesús, al curar a los leprosos, va mucho más allá de hacer un
puro milagro físico. Los reintegra en la sociedad, los convierte
en miembros activos de la sociedad. Les indica que se presenten
al sacerdote era el que certificaba la curación y su vuelta a
la normalidad con el fin de que su curación sea también una
curación “social”. No sé si nosotros podemos curar la lepra
de un plumazo, mediante un milagro. No tenemos ese poder.
Pero sí podemos hacer del esfuerzo por integrar, por acoger,
por luchar contra cualquier forma de marginación, una de las
actitudes principales de nuestra vida cristiana.
Pbro. Silvestre.C
Los católicos, muy frecuentemente,
recibimos algunas críticas por parte de
algunos hermanos que se han separado
de nuestra Iglesia, sobre una supuesta
adoración a María, la madre de Jesús. Para
tener argumentos claros que nos ayuden a
la plegaria de una pareja que padece una
necesidad: no tienen vino para seguir la
fiesta. María se hace portavoz, intercesora,
mediadora, entre estos esposos y el hacedor
del milagro: Jesús, su hijo.
El relato continúa diciendo que María,
Pbro. José F. Álvarez E
nuestras necesidades. Miremos por ejemplo,
en el capítulo 7 de Lucas, en el versículo 4.
Allí el evangelista nos cuenta que un oficial
romano tenía un criado enfermo y para ayu-
darle manda a llamar a Jesús. Los enviados
son unos ancianos judíos que al acercarse a

Quince años
dar razones de nuestra fe con la Biblia en dirigiéndose a los servidores les dice: hagan Jesús le dicen: “merece que le concedes lo
mano, quiero compartir contigo algunas lo que El les dice (Jn 2,5). Allí podemos

Abraza tu cruz
que pide, porque ama a nuestro pueblo y ha
reflexiones al respecto: ver con claridad que María sabe muy bien sido él quien nos ha edificado la sinagoga”
María intercede por nosotros el lugar que ocupa al lado de su hijo. El es (Lc 7,4-5). Jesús, sin ni siquiera llegar a la

de sacerdocio
El jueves 14 de este mes, lo siete sacerdotes aragüeños:
Jesús Alvarado Bernales, José Julián Arriaga Navarro,
José Orlando De Freitas Zapata, Jesús Lorenzo Gutiérrez
Márquez, Oswaldo Ramón Roche Gerdel, Alexis Ramón
Torrealba Jaramillo y José Miguel Vargas Caballero,
cumplirán quince años de haber recibido la ordenación
sacerdotal por imposición de manos de monseñor José
Vicente Henríquez Andueza, III Obispo de Maracay ,
acto que tuvo lugar en el gimnasio Mauricio Jhonson,
Arturo Quirós Lépiz
Una de las cosas que más me impresiona sobre la Pasión
de nuestro Señor es el pensar que cada golpe, cada patada
que recibió y cada astilla del madero que se incrustaba
en su espalda era soportado solo por el amor de Jesús
hacia nosotros sus hijos. Pienso solamente en el dolor, la
angustia y la desesperación de nuestro Señor al saber que
tenía que seguir soportando pues de otra forma su pueblo,
nosotros, se perdería.
A veces nos vemos a nosotros mismos y pensamos en
Los hermanos esperados o separados,
afirman que Jesús es el único intercesor ante
Dios Padre (1 Tim 2,5); cosa que es cierta,
pero que no excluye el oficio intercesor de
María ante su hijo Jesús.
Para hablar de la intercesión de María
vayamos al capítulo 2 del Evangelio de San
Juan. Allí se nos relata que Jesús, acompa-
ñado de sus discípulos fue a una fiesta de
boda, y también estaba María, su madre.
Aconteció que se acabo el vino y María dijo
a su hijo Jesús: no les queda vino. En estas
palabras de María hacia su hijo, se recoge
a quien debemos seguir, a quien debemos
obedecer, a quien debemos escuchar. Ade-
más, ella es la primera discípula de Cristo
y por esto modelo de todo cristiano.
Sucedió entonces que Jesús, para sa-
tisfacer el deseo de su madre, convierte
seis cantaros de agua en buen vino. ¿Y
todo gracias a quien? A la intervención de
María, su madre.
Además, contamos con otros relatos de
intercesión en los evangelios que nos aclaran
el hecho de que en la relación con Jesús, con-
tamos con la ayuda de quienes interceden por
casa del oficial romano le concedió lo que
pedía por medio de la intercesión de estos
buenos hombres. Así pues, si Jesús es capaz
de complacer la suplica de estos nobles
judíos, ¿qué no será capaz de darnos por la
mediación de su madre María?
Este oficio mediador, nos hace acér-
canos a María en la oración para confiarle
nuestras necesidades y deseos, de modo
que ella, que comparte la gloria del cielo
con su Hijo, interceda y nos alcance el
milagro de Jesús.

Fundación Social Marista de Maracay

polideportivo Las delicias, Maracay.
En el día de su fecha aniversaria, jueves 14, los sacerdo-
tes cumpleañeros concelebrarán la santa misa en la iglesia
parroquial de san Juan Bautista, La Cooperativa a las seis
de la tarde, en acción de gracias.
Al felicitarlos, le pedimos al Señor, que continúe ben-
diciendo y fructificando su ministerio sacerdotal.
todas las cosas que nos hacen infelices. Pensamos en esa
soledad que queremos dejar atrás y preguntamos “¿por
qué?”. O bien, dejamos tiradas las cosas o nuestros seres
amados solo porque “no soportamos más”. Liliana Rodríguez
Amigos, ciertamente hay momentos en que debemos
tomar decisiones de vida y que requieren abandonar cosas Se trata de una obra fundada el 15 de oc- puede contratar docentes, instructores, micos y así pues que la adquisición y acce-
o hacer cambios sumamente drásticos. Sin embargo esa tubre de 1995 por los hermanos Maristas facilitadotes y el personal de apoyo so a útiles necesarios para el aprendizaje
es la última opción y antes de tomar decisiones, debemos de la enseñanza, donde se reciben desde necesario para atender a esta importante es muy escasa entre los muchachos. No

Aviso:
Se les participa, a los venerables párrocos y adminis-
tradores parroquiales, que deben enviar a sus ministros
extraordinarios de la distribución de la sagrada comunión
ya instituidos por el Sr. Obispo, a un taller de formación y
actualización de datos, el cual se realizará en eL Seminario
Mayor “María Madre de la iglesia” de Maracay, el día
sábado 23 de octubres, a partir de las 8:00 am. hasta las
2:00 pm. Deben traer almuerzo para compartir y 30BS.
por cada ministro.
Además deben traer la carta de presentación con los
nombres y apellidos de los que van a renovar su servicio.
Esta he de estar firmada y sellada por el párroco
También se les informa que la misa solemne para re-
novar el ministerio, se realizará el sábado 30 de octubre
de 2010, en la iglesia parroquial Ntra. Sra. del Carmen de
Palo Negro, presidida por Mons. Rafael Conde
8:00 am a 09:30 am Adoración Eucarística
10:00.am Misa solemne
Pbro. Alexis Blanco
Coordinador de los ministerios laicales
hacer las cosas con y por amor. Porque cada dolor, cada
lágrima, cada lamento valen la pena si lo hacemos por
amor a los demás.
A veces me preguntan cómo hacer para seguir adelante
en medio de la prueba o la dificultad. Mi respuesta es muy
simple. Hay que hacerlo por amor pues solo así podremos
soportar los embates de la vida. Corte y Costura. Este programa se deno-
Ánimo mis amados amigos, podemos seguir. Podemos
luchar. Podemos continuar si aprendemos del más grande
de los maestros. Cristo Jesús quien nos muestra que con
amor todo es posible. Así que no cargues tu cruz como un
castigo, abrázala y ámala, camina y al final tu premio será
mucho más grande de lo que pudiste haber imaginado.
Muerte
Muerte: “Recuerda que cuando abandones esta tierra, no
podrás llevar contigo nada de lo que has recibido, solamente
lo que has dado: un corazón enriquecido por el servicio
honesto, el amor, el sacrificio y el valor.”
San Francisco de Asís
el primer hasta sexto grado 450 niños y población. obstante, gracias al concurso de empresa-
niñas pertenecen a familias de escasos La Fundación Social Marista Mara- rios, instituciones no gubernamentales y
recursos de nuestra comunidad. cay (SOMAM) ha construido y dotado otras iniciativas privadas se han obtenido
También ofrecemos a los Jóvenes un complejo de talleres para atender la los mínimos necesarios para garantizar el
desocupados (14-25 años) de las co- juventud. Las herramientas, máquinas y funcionamiento operativo de del plantel
munidades cercanas la oportunidad de equipos son de primera, al igual que el y los talleres.
formarse en los oficios de Herrería y personal que acá labora. El objetivo de nuestro centro educati-
El Colegio está ubicado en el barrio vo está inspirado por el pensamiento de
mina: Capacitación Laboral para jóvenes San Vicente, sector El triunfo (al lado del Marcelino Champagnat: “Dar a conocer
desocupados (CECAL) e inició el 15 de Terminal de camionetas) a escasos 300 a Jesucristo y hacerlo amar viendo en
octubre de 2004. mts., del vertedero de basura municipal la educación el medio de llevar a los
Tanto el plantel como el CECAL son (Maracay Edo. Aragua) y funciona en jóvenes a la experiencia de la fe, y ha-
beneficiarios del convenio suscrito entre ambos turnos. Como es de presumir, las cer de ellos buenos cristianos y buenos
el MPPPE-AVEC, gracias al mismo se familias poseen escasos recursos econó- ciudadanos”.
Sabes en donde estoy, conóceme
Alejandro Ramírez Además te doy: Frutos, familia, trabajo y prosperidad.
¿Tú no sabes el cómo pienso y el cómo actúo, Sabes que Yo estoy a tu lado siénteme, no me ves porque soy espíritu
pero tu alma si me ve y me siente
ejerces tu vida aquí en la tierra?
¿Esa vida que tienes yo te la he regalado y sabes para que? Si me quieres ver y además conocer entra en tu alma sólo tienes
Para que hagas una historia sabia llena de conocimientos que abrir el cerrojo de tu corazón inténtalo y me veras allí.
buenos y practiques los servicios que nacen de tu corazón a Lo ves que no estoy lejos, estoy muy cercas que no te imagi-
los que te rodean. nabas dónde. En mi están los frutos, el presente y tu futro; con

Responsable
Sabes por qué hice la tierra? Para que veas cómo se van abriendo esto sabrás porque te tengo aquí en la tierra, alborózate en mi,
tus caminos con tus enseñanzas, para que logres esto, te estoy te espero. Atentamente,

Los valores
regalando el aire, el fuego, el agua y la tierra donde estás. Dios, Jesús y mi Espíritu Santo

Cristo en una vasija

Oficina de Comunicación Social

morales son
de la Diócesis de Maracay
Apartado Postal Nº 4.676
Cristina Tellez satisfacer el aplauso de las gentes sino para curar el espíritu a
Dirección: Av. Rotaria - Las Delicias La fama de Jesucristo y sus milagros más allá de las fron- través del cuerpo. Las curaciones fueron numerosísimas pero
Telfs.: (0243) 2417065 - 2417432

inmutables
teras Palestinas puede ser la causa de que su nombre haya
2424542 - Fax: (0243) 241.7443 aparecido escrito en una vasija, datada en el año 50, entre
las ruinas de Alejandría. Es probable que su dueño fuera un
E-mail: dimarac@cantv.net hechicero que invocara un poder extraordinario apoyándose
en “Cristo, el mago”. Pero ni Jesús fue un mago, ni los que le
Nº 1.380 invocan como tal saben de su verdadera naturaleza. Cuando
Dios decidió tomar la naturaleza humana, no lo hizo para
siempre para atraer a Dios y a la fe en Él, al destinatario del
milagro. Hoy como entonces se conoce mal a Cristo y peor
se le interpreta. Él es el camino, la Verdad y la Vida y nos
conviene reflexionar sobre lo que eso significa, no vayamos
a hacer inútil en nosotros la revelación de Dios en Jesús, su
Palabra, creyéndole sólo un superhombre

MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010
¡Agropatria!
I En una resolución aprobada en la reunión de di-
Toda esta semana ha estado mar-
cada por el inicio del nuevo año
escolar 2010-2011: por la continuidad
y profundización de la Revolución
educativa en marcha.
Decía nuestro Libertador que “el
primer deber del Gobierno es dar
educación al pueblo”. Y durante estos
once años de Revolución Bolivariana
la educación popular ha sido y es,
como nunca antes en nuestra historia
contemporánea, el primer deber en
el ejercicio de Gobierno: el primer y
obligante deber de cuyo riguroso cum-
plimiento depende la configuración
de un nuevo modelo de sociedad y un
nuevo modo de vida sin explotación,
dominación o enajenación alguna.
Este es el camino por el que andamos y
nada ni nadie nos va a sacar de él.
Hemos rescatado la plena vigencia
del Estado docente: una responsabilidad que es
indelegable e intransferible. Partimos del principio
de que todo modelo educativo está determinado
histórica, cultural, política y socialmente: no hay
modelo educativo neutro ni atemporal.
Dentro del proceso de transición al socialismo,
nuestro modelo educativo tiene necesariamente
que orientarse hacia la constitución de una nue-
va subjetividad: es el hombre nuevo y la mujer
nueva, capaces de realizar plenamente todas las
potencialidades de lo humano; que forman su
alma, su mente y su corazón, diciéndolo boliva-
riana y robinsonianamente, “para la libertad, para
la justicia, para lo grande, para lo hermoso”. Se
trata entonces, verdaderamente, de un proyecto
antropológico, tan radical como trascendente, que
se ha ido convirtiendo en praxis emancipatoria, en
energía liberadora.
Si de números se trata, hay una cifra que habla
por sí sola: hoy tenemos en la educación formal a
casi 10 millones de venezolanos y venezolanas, sin
incluir a quienes se forman en las Misiones Socia-
les. Son exactamente 9,7 millones de compatriotas,
distribuidos en todos los niveles, desde la educación
inicial hasta la universitaria. Venezuela es, hoy por
hoy, el aula más grande del mundo. Esta es una
ruptura histórica total con el pasado: hace 11 años
no pasábamos de los últimos lugares en la tasa de
escolaridad a nivel mundial.
Un logro que me complace destacar es que
Venezuela ocupa el quinto lugar mundial en tasa
de escolaridad universitaria con 2,1 millones de
estudiantes. Luego de 11 años de Revolución, sólo
Cuba nos supera en nuestro continente.
Hace 11 años Venezuela contaba con 169 mil
maestros: una cifra paupérrima que revela el estado
de abandono de la educación pública y la marcha
inexorable hacia su privatización. Hoy contamos
con 584 mil educadores, pero nuestro objetivo es
llegar al millón: un objetivo que alcanzaremos a
través del Programa Nacional de Formación de
Educadores.
Veamos otra cifra que marca la diferencia: cuan-
do llegó la Revolución, el programa de alimentación
escolar (PAE) beneficiaba sólo a 119 mil estudian-
tes, mientras que hoy beneficia a más de 4 millones
de niños, niñas y jóvenes. ¡Más de 3.000%! Esto es
sólo posible en Revolución.
Podría seguir dando cifras y enumerando logros,
pero se me iría todo el espacio. Quiero insistir en
la necesidad imperativa de que nuestra estrategia
comunicacional e informativa se reimpulse al cua-
drado, o al cubo, para proyectar y destacar todo lo
que hemos hecho y estamos haciendo en materia
educativa: tenemos que desatar toda nuestra creati-
vidad para que estas cifras y estos logros sean para
nuestro pueblo verdad común y compartida.
II
Quiero reseñar las cuatro inauguraciones de
centros educativos a las que asistí esta semana: el
lunes 4, con el arranque del año escolar, estuvimos
inaugurando el Liceo Ecológico Bolivariano “Pedro
Arenas Bolívar” en Araure, estado Portuguesa, y la
Escuela Nacional Bolivariana “Héctor Rojas Meza”
en Cabudare, estado Lara; el miércoles 6 de octubre
asistimos a la apertura de la Aldea Universitaria
“4 de Febrero” en Tinaquillo, estado Cojedes; y
el viernes 8 de octubre -en el Día del Guerrillero
Heroico y con el Che vivo y combatiente en la me-
moria- estuvimos inaugurando el Liceo Ecológico
Bolivariano “Gral. Müller Rojas”, allá en el bonito
Valle de Fuerte Tiuna. Son cuatro infraestructuras
modélicas en su concepción y realización, con un
profundo sentido socialista, humanista, revolu-
cionario.
Se imponen algunos comentarios en relación con
estas inauguraciones.
Quiero decir que me llevé un recuerdo imbo-
rrable de la Héctor Rojas Meza: ver la felicidad
de tantos niños y niñas al recibir su computadora
Canaima y saber que ahora cuentan en casa con una
herramienta fundamental para su proceso educativo.
El lunes comenzamos la entrega de las primeras 19
mil computadoras, distribuiremos de forma gratuita
durante este año escolar 243 mil a niños de primer
grado y 525 mil a niños de segundo grado, hasta
llegar a la meta: todos los niños y niñas de primaria
tendrán su “Canaima”. Estamos derrotando a la
exclusión y garantizando el acceso a las nuevas
tecnologías.
Por otra parte, me parece de la mayor importan-
cia el sistema de aprendizaje agroecológico que se
incorpora al componente formativo en los liceos
y escuelas ecológicas bolivarianas. Optar por la
agroecología es optar por el porvenir de la huma-
nidad y por la salvación del planeta; es deslindarse
de la destructividad capitalista y reconectarse con
los saberes y con el amor por la tierra de la agri-
cultura indígena.
No puedo pasar por alto la necesidad que tenemos
de acelerar la construcción de Aldeas Universitarias
en todo el país: vamos a inaugurar 7 en lo que resta
de año, y estamos rehabilitando 19, pero la cifra
es modesta y me siento inconforme. El proceso de
municipalización universitaria no puede estancarse
ni mucho menos detenerse.
Un último comentario: qué estimulante y alenta-
dor ha sido encontrarme con los niños y las niñas y
los jóvenes y las jóvenes de Venezuela durante esta
semana. Ellos y ellas son el espacio y el tiempo de
la Patria resucitada: de la Patria buena y bonita. Uno
se hace estudiante de nuevo entre tanta muchachada
y rememora cuánta herencia ha dejado en uno el
paso por la escolaridad y se llena de esperanzas
y casi palpa el porvenir. Uno se reafirma en la
poderosa convicción de que nada es más impor-
tante ni más decisivo que la educación de nuestros
niños y jóvenes: de todos nuestros hijos, de todas
nuestras hijas.
III
Lo digo en voz alta y clara: nada está por encima
de los sagrados intereses de la Patria. Recuerdo
aquellas palabras que escribiera Martí en 1873:
“La Patria es comunidad de intereses, unidad de
tradiciones, unidad de fines, fusión dulcísima y
consoladora de amores y esperanzas”. Y nosotros
queremos y estamos decididos a hacer vivas esas
palabras.
Hago esta reflexión necesaria, a propósito de
la decisión que asumimos el domingo pasado de
expropiar a la compañía trasnacional Agroisleña, ya
que algunos sectores se empeñan en tergiversar la
medida con espurias motivaciones políticas.
El pueblo está consciente de los enormes es-
fuerzos que venimos realizando no sólo para hacer
justicia en la tenencia de la tierra, sino también
para conquistar nuestra soberanía alimentaria. Por
todo ello, teníamos que impedir a toda costa que
el oligopolio Agroisleña siguiera extorsionando a
nuestros campesinos con sus precios y con el ele-
vado interés de sus créditos, amén de imponernos
un paquete agrotóxico y ecocida trasnacional que
deteriora nuestros suelos con productos de
alta incidencia ambiental. Tenemos, enton-
ces, que esta empresa ejemplificaba todas
las perversiones del capitalismo.
En varias ocasiones se les advirtió de
la necesidad de acoplarse a los planes
implementados por el Gobierno nacional,
sin que estos llamados fuesen atendidos.
Procedimos a expropiar por razones de
interés nacional.
La nacionalización de Agroisleña va a
contribuir tanto en el abaratamiento de los
alimentos, y con ello a la disminución de la
inflación, como a la salvaguarda ecológica
de nuestros suelos.
Tengamos presente lo que bien señala el
destacado agroecólogo venezolano Miguel
Ángel Núñez: Agroisleña tiene numerosos
pasivos sociales, labores y ambientales.
En realidad y en verdad al nacionalizarla
estamos comenzando a saldar una deuda histórica
con el campo venezolano.
Quiero desde aquí expresarles a todas y todos
los trabajadores de Agroisleña, que este Gobierno
se hace responsable, como se ha responsabilizado
siempre, de su estabilidad laboral y de la garantía
de todos sus beneficios contemplados en nuestras
leyes: contamos con ustedes para que la empresa
crezca y rinda sus mejores dividendos al servicio
del pueblo trabajador.
Agroisleña es ahora propiedad popular, propie-
dad patria. Y ese es precisamente el nuevo nombre
que le damos desde ahora: ¡Agropatria!.
Sepan los latifundistas que se acabó este oligo-
polio del que tanto se beneficiaron: ahora es cuando
la Revolución agraria va a acelerarse.
Digámoslo con el General Zamora:
“Tierras y Hombres Libres”
“Venceremos”
cyan magenta amarillo negro
nacionales B-13
Internacional Demócrata criticó
“populismo” de Chávez y Castro
Marraquech.- EFE lar (PP) español, según informó Efe, la IDC apoya y que por primera vez se celebra en África gracias a
La Internacional Demócrata de Centro (IDC), que el mantenimiento de la Posición Común europea la organización del partido marroquí Istiqlal, la IDC
agrupa a más de 70 formaciones de centroderecha de
todo el mundo, lanzó un duro mensaje de condena a
los gobiernos “populistas” de Cuba y Venezuela, a los
que acusaron de “violaciones al Estado de derecho y
frente a Cuba, y exige “que las autoridades cubanas
emprendan verdaderas y profundas reformas políticas
y económicas que alivien la penuria” en la sociedad
cubana.
recordó algunas de las líneas maestras de su pensa-
miento y, en su documento final, hizo hincapié en el
desarrollo sostenible y la cooperación internacional.
El secretario general del Partido Popular Europeo
los Derechos Humanos”. Para el presidente de la Organización Demócrata (PPE), Antonio López-Istúriz, recordó que la cumbre
Cristiana de América (ODCA), Jorge Ausejo, estas ha permitido además la celebración de un gran número
rigentes de la IDC celebrada en Marraquech (sur de resoluciones van contra “el discurso populista, que de reuniones bilaterales entre partidos de diferentes
Marruecos), más de 70 formaciones de centro-derecha
ofrece todo pero que luego no puede cumplirlo, y sólo países que ayudan a “superar rencillas”.
exhortaron también a Venezuela a que “atienda los hace reformas para perpetuarse en el poder”. Uno de los encuentros más destacados fue el que
requerimientos de las autoridades judiciales españo- En declaraciones a Efe, Ausejo señaló que la re- anoche mantuvieron representantes del PP español con
las” al respecto de la presencia de terroristas de ETA solución sobre Venezuela “es un reconocimiento a el primer ministro marroquí y líder del Istiqlal, Abás
en su territorio. los venezolanos y a su trabajo” y mostró su preocu- el Fasi, quien hace casi un mes criticó duramente la
“Debe quedar claro el rechazo de los venezolanos a pación por “el desarrollo de conductas terroristas” visita del presidente de los populares, Mariano Rajoy,
que su territorio sirva de cobijo a terroristas de ETA o en ese país. a la ciudad autónoma española de Melilla.
cualquier otro grupo”, señala el documento, presenta- Por su parte, el director de Relaciones Internaciona- En una rueda de prensa, el ministro marroquí de
do por el partido opositor venezolano Copei, miembro les del Partido de Acción Nacional (PAN) mexicano, Asuntos Económicos y Generales, Nizar Baraka,
de la llamada Mesa de Unidad Democrática. Rodrigo Iván Cortés, enfatizó la necesidad de que que participó en la reunión, optó, al igual que López-
Asimismo, critican las expropiaciones por el Go- los partidos democristianos sean “más proactivos” a Istúriz, por pasar la página de esta polémica.
bierno venezolano que “afectan tanto a nacionales la hora de defender sus ideas, sobre todo frente a la “Es natural que los partidos se reúnan para hablar
como a ciudadanos extranjeros” y expresan su reco- “estrategia bolivariana” encabezada por Chávez. de la relación bilateral”, dijo Baraka, quien apostó por
nocimiento al “triunfo de las fuerzas democráticas de “Requerimos una acción coordinada internacional reforzar los canales de comunicación, para que vayan
Venezuela, que han conquistado nuevos espacios de más fuerte. Queremos que instancias como ésta (por más allá de los cauces oficiales.
libertad en condiciones adversas”, en referencia a las la IDC) se traduzcan en articulación política real”, Según fuentes españolas, la situación de Ceuta y
últimas elecciones legislativas. apuntó a Efe Cortés. Melilla, ciudades españolas reclamadas por Marrue-
En otra resolución presentada por el Partido Popu- En su reunión de dirigentes, cuyo carácter es bianual cos, no se discutió en la reunión con El Fasi.
Ministro Aissami: Gobierno garantizó abastecimiento
“Hasta hoy hemos decomisado alimentario en todo el país
más de 53 toneladas de droga” Caracas AVN
El ministro de Alimentación,
Carlos Osorio, ratificó que no
Caracas AVN nivel de patrullaje, la presen-
habrá desabastecimiento de
El ministro de Interior y Jus- cia en nuestras comunidades y ningún rubro agroalimentario
barriadas, así como en las prin-
ticia, Tarek El Aissami presidió debido a todo lo sucedido con
el acto de entrega de unidades cipales vías de comunicación y la empresa Agroisleña. Junto al
móviles DIBISE, que se realizó transito. También todo lo que se Ministro de Comercio, Richard
durante la mañana de ayer en La refiere a la atención inmediata de Canán, insistió en que se “ha
Rinconada. los hechos delictivos ya consu-
mados”, aseveró la autoridad.
hecho una campaña para sem-
“La inversión asciende a 23
El Aissami aprovechó de reali- brar el miedo en la población,
millones 900 mil bolívares fuer-
tes, parte del reimpulso de los zar un balance de los operativos y nosotros queremos desmentir
últimos meses para elevar el por drogas realizados hasta hoy, ese desabastecimiento”.
nivel operativo de los organismos y aseveró que hasta el momento Comentó Osorio, “hemos El ministro de Alimentación,
de seguridad publica, y el nivel hay “8038 personas detenidas trabajado en todos los rubros, Carlos Osorio, ratificó que no
de las misiones de este plan es- por delitos de tráfico de drogas, evitando que suceda algo así. habrá desabastecimiento de
tratégico de seguridad”, confesó 53 toneladas, 31 aeronaves, 14 Queremos salirle al paso a ningún rubro agroalimentario
El Aissami. embarcaciones, 260 vehículos, esas informaciones que insis- debido a todo lo sucedido
Resumió que se hizo entrega 66 motos, 47 inmuebles incau- ten en mantener en zozobra a con la empresa Agroisleña
de 16 unidades de prevención tados que están a la orden de la población”, y aprovechó la (el siglo)
integral, que funcionan como la prevención, y a la orden del oportunidad para desmentir el
El ministro de Interior y Justi-
teatros móviles, 398 motos, 33 cia, Tarek El Aissami, durante pueblo para ser utilizados para posible desabastecimiento de También indicó que están
camiones, además de equipo para construir un país donde impere la
un acto de entrega de motos y leche en polvo en el país. adelantadas las solicitudes para
el personal como cascos, guantes, patrullas a la Guardia Nacional paz. Son ejemplos contundentes “Queremos llevarle la tran- la importación y abastecimien-
de lo que estamos haciendo”,
luces y sirenas, entre otras. y otros cuerpos de seguridad quilidad al país que el producto to de los productos navideños,
“Pretendemos incrementar el en Caracas (el siglo) concluyó. alimenticio existe en todo el “estamos cercanos a Diciembre
país. Esta semana vimos con y hemos hecho evaluaciones,
Vicepresidente encabezó acto preocupación cómo se habló de
un supuesto desabastecimiento
están permitidos todos los pro-
ductos que necesariamente ten-
de 200 Aniversario del estado Trujillo
del rubro de la leche, tenemos gan que están importados como
aproximadamente 16 mil to- alcaparras, aceitunas, turrones,
neladas de leche en polvo que pernil, estamos gestionando
Caracas AVN están siendo comercializadas todos los permisos”.
El vicepresidente de la República, Elías Jaua, presidió este sábado
en cadenas tanto privadas como Osorio también hizo referen-
el acto en conmemoración del 200º aniversario de la Independencia
del municipio Trujillo, ceremonia en la que asistió en compañía del públicas. Con esa cantidad cia a la recepción primaria del
gobernador del estado Trujillo, Hugo Cabezas, y la alcaldesa de esta tenemos aproximadamente maíz blanco, amarillo, arroz y
jurisdicción, Luz del Valle Castillo. segura la distribución por los sorgo, e informó que llevan 700
El acto se llevó a cabo en la ciudad de Valera, donde se efectuó próximos 60 días”, dijo Oso- mil toneladas de producción
un desfile cívico militar, lo cual fue transmitido por La Noticia, de rio. primaria. Señaló que la meta es
Venezolana de Televisión.
Aclaró que el mes de no- llegar a 3 millones 276 mil to-
El 9 de octubre de 1810, la provincia de Trujillo se unió al movi- viembre debe completarse neladas de productos que deben
miento de Independencia iniciado en Caracas y se instaló una Junta
el abastecimiento, y según ser recibidos de los productores
Superior. detalló debe cerrarse el mes primarios, en todo el país.
Benito Flores, historiador, en esta entrega noticiosa, reseñó que en
este año Bicentenario hay tres fechas históricas para la patria: la de con un almacenamiento supe- Se refirió a la empresa
carácter nacional, el 19 de abril de 1810, cuando se declara la Inde- rior a las 30 mil toneladas de Agroisleña, e indicó que: “Se
El vicepresidente de la Repú- leche en polvo. “Esta tarea la continuará realizando la recep-
blica, Elías Jaua, presidió este pendencia de Venezuela; la otra fecha es el 11 de junio de 1810, de
carácter regional, cuando Trujillo se declara libre e independiente de vamos a continuar haciendo ción de los productores prima-
sábado el acto en conmemo-
ración del 200º aniversario de la provincia del Zulia, y la tercera, el 9 de octubre de 1810, cuando la con todos los rubros, mantener rios y la distribución hacia las
provincia de Trujillo declara y firma el acta de Independencia.
la Independencia del Munici- constantemente monitoreado grandes agroindustrias, pero
pio Trujillo (el siglo) todas las fallas que puedan ahora desde el punto de vista
presentarse”. social”.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

B- 14 Las cebollas coloradas combaten el El porqué el Día del Soldado

colesterol dañino “El día diez (10) de Octubre de 1813, Niquitao, que le abrió las puertas de los
al término de la impresionante marcha llanos y Taguanes, cuyo resultado favo-
Maracay, domingo 10 de octubre 2010 militar que la historia conoce como la rable le abrió las puertas de Valencia y

Los mejores pagado de la TV Campaña Admirable, que había desa-

rrollado desde las playas remotas del
río Magdalena en territorio de la Nueva
Granada hasta la ciudad de Caracas,
que libró a Venezuela de la Implacable
tiranía de Domingo de Monteverde, el
Libertador lejos de regodearse en la
victoria, dedicó toda su energía a resol-
ver los grandes problemas del Estado y
todas aquellas que habían hecho posible
el devolver a Venezuela su antiguo es-
plendor y grandeza.
de Caracas.
Decidió El Libertador humanizar y digni-
ficar a las tropas sumidas en las peores
condiciones por los estragos causados
por las marchas, violentas y peligrosas
y las rudas condiciones de los combates
y decretó, tal día como hoy en 1813, un
Reglamento sobre Raciones, Vestidos y
Alimentación que es un resumen de su
calidad de Jefe Militar para quien el
bienestar, salud y alimentación de sus
soldados es lo primero.

L
as cebollas coloradas, no sólo dan rico sabor a las
comidas, sino que pueden ayudar a prevenir los males
cardiacos y los derrames cerebrales combatiendo al
colesterol dañino en el organismo.
Esta variedad de cebolla, más grande y sabrosa que las
cebollas blancas, es ampliamente usada en la cocina medite-
Una de las preocupaciones inmedia-
tas fueron los soldados, la tropa, que
desde los más remotos caseríos de Los
Andes y del llano venezolano habían
dejado de lado sus casas, sus familias
y sus vidas de sus tropas hasta lograr
Aquella decisión fue ratificada en uno,
quizás el más importante de su vida,
cuando al ser proclamado Libertador por
la Municipalidad y el pueblo de Caracas
señalaba en su discurso que los solda-
dos que lo habían acompañado en las

S
i bien la mayoría de los jóvenes de 16 años
de edad suelen conseguir empleos que pagan
salario mínimo, el chico de “Dos hombres
y medio” acaba de cerrar un contrato nuevo que le
pagará US$ 300.000 por episodio, según el portal
Con los bonos y todo eso, Charlie ganará más de
US$ 98 millones, mientar que Jon Cryer (el imbé-
cil de Two and a Half Men) recibe 580 mil.
Debido a que Jones es menor de edad, su contrato
tenía que ser aprobado por un juez de la Corte
rránea, latinoamericana e india y actúa no sólo reduciendo el formar el respetable ejército con el que batallas era en verdad los verdaderos
colesterol dañino, sino reteniendo el colesterol bueno según había logrado triunfos en batallas como Libertadores de Venezuela.
indica un estudio realizado por la Universidad de Hong
Kong.
Los investigadores determinaron que tras ocho semanas los

de farándula TMZ.
Angus T. Jones -que interpreta a Jake Harper, el
sobrino de Charlie Sheen en la serie- firmó contrato
por un mínimo de 26 episodios, lo que significa
que Angus ganará US$ 7.8 millones durante las
próximas dos temporadas, además de un bono por
firmar de US$ 500,000.
Sin embargo, eso es sólo lo mínimo que está ga-
rantizado. La realidad es que la cadena CBS ha ga-
rantizado 48 episodios de la serie en las próximas
dos temporadas, lo que significa que Angus podría
ganar un total de US$ 14.4 millones, más el bono
de 500.000 dólares por dar su autógrafo.
Más o menos para el momento en que Jones firmó
su contrato, Charlie Sheen también firmó una reno-
vación de su contrato que le pagará US$ 2 millones
por episodio, lo que se traduce en US$ 52 millones
para las próximas dos temporadas.
CINES al Día...
Superior del Condado niveles de colesterol dañino, llamado lipoproteína de baja
de Los Ángeles, que gana menos de un año de lo
densidad (LDL, por sus nombre en inglés low density lipo-
que Jones hace en una semana.
Una pequeña lista de los actores mejor pagado
protein), se redujeron en un promedio de 30% en hámsters Las Americas Hyper jumbo
Cinex Cinecity La Victoria
de experimentación.
Marcia Cross (Desperate Housewives) $500,000
Teri Hatcher (Desperate Housewives) $500,000 En algunos lugares donde el consumo de cebolla es alto
muestra menores tasas de cáncer. En la China, donde el con-
Resident Evil 4
Felicity Huffman (Desperate Housewives)
$500,000 sumo de ajos y cebolla es el más alto del mundo, el riesgo de
Eva Longoria Parker (Desperate Housewives) desarrollar cáncer de estómago es 40% menor que el prome-
$500,000 dio en otros lugares del mundo. Otra importante investiga-
Dan Castellaneta (The Simpsons) $500,000 ción fue realizadas con ratas, los científicos descubrieron que
Julie Kavner (The Simpsons) $500,000 los animales que fueron alimentados con un gramo diario Cinex: 12:30.2:40.5:00
David Caruso (CSI: Miami) $380,000
de cebollas deshidratadas presentaban huesos más fuertes. Las Americas: sala5/12:40.3:25.6:10.8:45
Tina Fey (30 Rock) $350,000
El resultado final fue sorprendente: las cebollas redujeron el
Jeremy Piven (Entourage) $350,000 Hyper Jumbo: Sala5/1:30.4:05.6:40.9:20
Tom Selleck (Blue Bloods) $250,000. desgaste óseo en un 20 por ciento más que un medicamento
Nosotros jugaremos un númeritos a ver si los contra la osteoporosis.
igualamos.
Mujer reconoce que se hacía
Cinecity La Victoria: 6:45.9:00
pasar por chico
Las Americas: Sala1/ 4:15.6:40.9:10
Una mujer en Estados
Unidos reconoció ante Cinex: 7:20.9:20.
la Corte que se hacía Hyper jumbo:
pasar por muchacho
Depredadores
para tener contac-
to sexual con otras La vida sin grace
chicas.

P atricia Dye admitió

que se hacía pasar
por un muchacho ado-
lescente para acercarse a
chicas. En la Corte Juvenil
del condado de Warren
debió enfrentar cargos por
imposición de prácticas
sexuales y por conducir al
delito a una menor. Sin em-
bargo, renunció ante el juez
Mike Powell a su derecho
a una defensa y se declaró
culpable.
Dye, de 31 años, preten-
día ser un muchacho para
Las Americas: Sala9/3:40.6:00.8:20
mantener contacto sexual Las Americas:Sala7/1:20.4:40.6:40.9:15
con una joven pelirroja de
Cinex: 12:50.2:50.4:50.7:10.9:30
16 años de la localidad de
Springboro. La acusada fue Hyper Jumbo: Sala3/ 1:50.4:30.7:05.9:40
arrestada cuando su enamo- CineCity: 5:00.7:15.9:25
rada adolescente huyó de
Peluda Venganza
su casa para estar con ella
(pensando que huía para
estar con él).
El juez la sentenció a 180
días de cárcel y a realizar
un tratamiento para agreso-
res sexuales y someterse a
terapia psicológica.

Tal día como hoy Cinex: 12:30.2:20.4:20.6:30.8:40

Las Americas: Sala6/ 12:10.2:25
Onomástico .San Cerbonio.
Día Mundial de la Salud Mental. Día del Nutricionista.
1763- Se inaugura en la Universidad de Caracas Las Ámericas: sala3 / 4:00.6:35.9:15
la Cátedra de Medicina, después del primer intento Hyper Jumbo: Sala4/ 4:00.6:30.9:00
fallido por formarla en 1727. Esto se logró gracias
Cinex: 12:20.2:30.4:40.7:10.9:40
al empeño del Claustro y el sentido profesional del
médico mallorquín Lorenzo Campíns y Ballester. SHREK 4
1856- Nace en Juan Griego, Nueva Esparta, el doctor Aprendiz de Brujo
Francisco Antonio Rísquez. Estudió en la Universidad
de Caracas Medicina y Farmacia. Luego hizo estudios
en Europa y Estados Unidos. Fue un hombre sabio, de Las Americas: sala6/ 11:50.2:10
múltiples actividades; Vice-Rector y Rector de la Uni- CINEX:
versidad caraqueña; fundó la Sociedad de Médicos y
Cirujanos. Se destacó como investigador científico y
periodista. Junto con José Manuel de los Ríos fundó Cinecity La Victoria: 4:50 La leyenda de los
la Clínica de Niños Pobres de Caracas.En 1901 fue
nombrado Cónsul de Venezuela en Madrid, donde se
Hyper Jumbo: Sala6/12:50.3:30.6:10.8:45
guardianes
criptograma
Cinex: 4:20.6:40.9:00
quedó 10 años. Figuró como miembro fundador de la
Academia Nacional de Medicina. Sala2 1:00.3:40.6:20.9:00.
Las Americas: Sala9/ 1:30
1813- Nace Giuseppe Verdi, compositor italiano
1868- En Cuba, Carlos Manuel de Céspedes, un rico terrateniente,
inicia el proceso de independencia contra España
1985- Mueren los actores Orson Welles y Yul Brynner.
2004- Muere Christopher Reeve, a los 52 años. Famoso por su papel
Las caras del diablo Cinex: 12:10.2:10.4:10.6:30.8:50.
Cinecity La Victoria: 4:30.7:30.4:45.
en “Supermán,” se convirtió en el defensor de las investigaciones
sobre la columna vertebral después de que se quedó paralítico al Hyper Jumbo: Sala1/ 1:15.3:45.6:15.8:45


caer de un caballo.
 Las Americas:Sala1/12:00.2:25.5:00.7:30.10:00
Sala1/1.10.3:50.6:20.8:50
Sabías que...
La luna Estuvo mucho más cerca hace 1.000 millones de
años, la luna orbitaba mucho más cerca de nosotros, por lo
 que solo tardaba 20 días en rodear nuestro planeta, acortan-
do el mes. Un día
de la Tierra de entonces duraba solo 18
La caja diabolica
Las Americas: Sala6/4:45.7:10.9:40
horas. La luna sigue aún alejándose – aproximadamente 1,6
Hyper Jumbo: Sala2/4:00.6:30.9:00
pulgadas (4 centímetros) por año. Mientras tanto la rotación

de la Tierra disminuye, alargando nuestros días. En un leja-
no futuro, un día durará 960 horas.

SUDOKU
  Cinex: 4:20.6:50.9:20.
Las Americas: Sala4/ 4:10.6:50.9:30
            
Hyper jumbo: Sala7/4:15.6:50.9:30
            Cinecity La Victoria: 7:00. 9:20
            
Como perros y gatos
Las Americas: Sala3/1:45
            Hyper Jumbo: Sala7/ 2:00

           

             El último maestro del aire

            
Las Americas: Sala8/2:10.4:35.7:00.9:25 CineCity: 5:05
CINEX: 1:00.2:40
             CINEX: 12:00.2:00
Las Americas: Sala9/1:40
Hyper Jumbo: Sala2/1:45.4:15.6:45.9:15
            Cinecity: Hyper Jumbo: Sala4/1:45








 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010 El mundo B-15

Perforadora T-130 o Plan B llegó 14 uniformados han sido detenidos

al taller de los mineros en Chile
Santiago de Chile AFP
La perforadora T-130, la más avanzada de
las tres que operan en la mina chilena San
José, llegó hasta el taller subterráneo donde
se encuentran atrapados los 33 mineros desde
hace 64 días.
Un bocinazo sonó a las 8:02 de la mañana,
(12:02 GMT) para confirmar oficialmente que
la perforadora, bautizada como “La Liebre”
por su rapidez, alcanzó los 622 metros de
profundidad, donde 32 obreros chilenos y
un boliviano permanecen atrapados desde el
pasado 5 de agosto.
Al conocerse la noticia, el campamento
“Esperanza” se convirtió en escenario de
emoción y júbilo. Los miembros del equipo
de rescate saltaron alborozados y los familia-
res, que habían pasado la noche en vela para
seguir el avance de la perforación, corrieron
hasta el cerro donde están clavadas las ban-
deras en recuerdo de los mineros.
El propio ministro de Minería, Laurence
Golborne, y los integrantes del equipo de
rescate, que encabeza el ingeniero Andrés
Sougarret, se abrazaron con los familiares y
prorrumpieron en vítores.
“Los mineros saben el proceso que viene
ahora y están muy tranquilos, más calmados
que la prensa por lo menos”, bromeó el
ministro en una breve e improvisada rueda
de prensa en la que informó de que durante
esta jornada desmontarán las 105 piezas de
la perforadora e introducirán cámaras para
examinar el conducto.
“Treinta y tres días han durado las perfo-
raciones para rescatar a los 33 mineros (...),
ahora no nos vamos a apresurar en definir
situaciones importantes, vamos a tomarnos
el tiempo que sea necesario”, puntualizó
Golborne ante la ansiedad de la prensa por
conocer el día del rescate final.
“Todavía queda mucho camino por re-
correr, mucho trabajo que hacer y muchas
precauciones que tomar, pero hoy hemos
alcanzado un hito importantísimo”, subrayó
Varias personas observan la retirada de la máquina “Schramm T-130”, en el yacimiento San José, Copiapó (Chile), después
de que ese dispositivo, denominado “Plan B”, llegara al taller a 630 metros de profundidad donde están los 33 mineros atra-
pados desde hace 64 días. (EFE)
el titular de Minería, quien no precisó si
el pozo se entubará total o parcialmente ni
tampoco si se hará una voladura controlada
para ensanchar el final del conducto.
El contacto con la zona de los mineros, al
que tras el derrumbe algunos estudios otorga-
ban tan sólo un 2 por ciento de posibilidades,
se hizo realidad gracias al trabajo de cientos
de ingenieros y operarios de las empresas
mineras de la zona.
“Tenemos gente muy especializada, con
un gran nivel en el manejo de las máquinas”,
elogió el ministro Golborne, quien señaló
que a pesar de que la T-130 ya contactó con
la zona donde están los mineros todavía
sigue trabajando la gigantesca perforadora
petrolera, que ha llegado a los 415 metros
de profundidad.
Correa reestructura mando
Quito- AFP
policial en Ecuador
El presidente de Ecuador, Rafael Correa,
expresó el sábado que su gobierno dispuso
una reestructuración del mando de la Policía
luego de la rebelión de uniformados del 30
de septiembre, que dejó diez muertos y 274
heridos.
“Se están reestructurando los mandos
policiales y todas las cosas que fallaron”
para detectar la sublevación, dijo Correa tras
ser agredido ese día por los manifestantes
y secuestrado en un hospital, de donde fue
rescatado en una operación militar en medio
de un cruento intercambio de disparos.
En su informe semanal de labores, el man-
datario socialista señaló que está analizando
la situación de la Policía y del país. “Nos
dicen que todo está en calma”, puntualizó
y llamó a sus simpatizantes a que “no nos
engañemos” en cuanto a perder de vista que
se trató de un intento golpista.
Insistió en su denuncia sobre la existencia
de una organización paramilitar integrada por
uniformados y autodenominada Grupo Arma-
do Policial (GAP), la cual habría participado El presidente de Ecuador, Rafael Correa,
en la insurrección. expresó que su gobierno dispuso una
“No permitiremos que aquí se nos formen reestructuración del mando de la Policía
grupos paramilitares ni nada de esa índole”, luego de la rebelión de uniformados del
indicó Correa y apuntó que “con todo el poder 30 de septiembre, que dejó diez muertos
del Estado sabremos combatir esas expresio- y 274 heridos. (EFE)
nes de fanatismo y fascismo”. rebelión con la detención de 14 uniformados,
El último jueves se iniciaron los juicios incluido un coronel que era el jefe de la escol-
penales contra supuestos responsables de la ta legislativa, y un político de oposición.
Detienen en Pekín a la esposa
de Premio Nobel de la Paz
Pekín (EFE)
La esposa del premio Nobel de la Paz chino,
Liu Xiaobo, se dirigía custodiada a la prisión
donde éste cumple condena para informarle de
la noticia, mientras que el régimen comunista
censura el galardón en la prensa y continúa
con la detención de miembros de la mermada

Piñera viaja a Ecuador y retornará a Chile

disidencia política china.
Liu Xia, esposa del nobel Liu Xiaobo, se
dirigía en la mañana bajo custodia a la prisión
de la localidad de Jinzhou, en la provincia de

para asistir a rescate de mineros Liaoning y a 480 kilómetros al noreste de Pekín,

donde el disidente y crítico literario de 54 años
fue trasladado en mayo pasado tras iniciar su
condena de once años en diciembre de 2009 por
Santiago de Chile AFP exigir democracia en su país. Liu Xia negoció su visita a la prisión tras
El presidente chileno Sebastián Piñera anunció que por “razones de Estado” viajará el lunes Según informó el periodista disidente Wang acordar con las autoridades que la man-
a Ecuador y dijo que espera presenciar el rescate de los 33 mineros atrapados en una mina Jinbo, Liu Xia negoció su visita a la prisión tras tenían bajo vigilancia domiciliaria que no
en el norte de Chile que se realizará durante la próxima semana. acordar con las autoridades que la mantenían se reuniría con la prensa que esperaba en
“Es muy posible que el día lunes por razones de Estado haga una visita por el día al pre- bajo vigilancia domiciliaria que no se reuniría la entrada de su apartamento pequinés
sidente Rafael Correa en Ecuador, pero sin duda voy a hacer todos los esfuerzos, ojalá el día con la prensa que esperaba en la entrada de su tras conocerse el viernes la concesión
martes para estar compartiendo ese momento de alegría, de emoción”, señaló el mandatario, apartamento pequinés tras conocerse el viernes del Nobel de la Paz. (EFE)
aunque después matizó el día en que se realiza el rescate. la concesión del Nobel de la Paz. Efe perdió contacto con este abogado de de-
“Quiero compartir con los mineros y con sus familias ese momento maravilloso que hemos De hecho, los efectivos policiales consiguie- rechos humanos hace unas horas cuando, según
estado esperando por tanto tiempo”, agregó en un mensaje en el palacio presidencial de La ron sacar a Liu Xia del apartamento de la pareja los testigos, efectivos policiales lo introdujeron
Moneda. en Pekín de manera inadvertida para el centenar en un vehículo oficial y se lo llevaron.
Este sábado una perforadora alcanzó a los mineros atrapados, tras completar una excavación de periodistas que allí esperaban. Entre los arrestados se encuentran el abogado
de 622 metros. Los técnicos deben ahora revisar la perforación y determinar si es necesario Wang, que es amigo de la pareja, dijo que el de derechos humanos Xu Zhiyong, quien en una
revestirla o no con tubos metálicos. hermano de Liu Xiaobo asegura que es poco entrevista con Efe la semana pasada aseguró
De esa decisión depende la fecha exacta del rescate, que puede ser en tres días más o hasta probable que Liu Xia pueda reunirse con su que esperaba que le concedieran el Nobel a Liu
en un máximo de ocho. marido debido a la atención mediática que ha por defender su línea de disidencia pacífica y
“Siempre dijimos que lo primero era rescatarlos con vida de forma segura e inteligente, y despertado la concesión del Nobel de la Paz a constitucional, y dos miembros del Instituto
también por supuesto lo antes posible. Espero que el rescate se produzca durante la próxima un disidente chino encarcelado. Aizhixing, que defiende los derechos de los
semana, si es el martes, miércoles o jueves no es importante, lo importante es recatarlos con La poetisa, de 49 años, concedió ayer en- enfermos de sida y homosexuales.
vida y forma segura”, agregó el mandatario. trevistas telefónicas a varios medios y envió Los nombres de otros de los detenidos son
Según Piñera, “ese momento lo vamos a compartir todos los chilenos, va a ser un día de un comunicado en el que agradecía el premio Wang Lihong, Liu Jingsheng, Wang Guoqi, Wu
emoción, de lágrimas, que van a reflejar la alegría de un pueblo entero que ve cómo logramos El presidente chileno Sebastián Piñera anunció que por “razones de Estado” via- otorgado a Liu, pedía su liberación y aseguraba Gan, He Yang, A Er, Xiao Lu, Tiantian, Gao Jian,
rescatar con vida a los 33 mineros”. jará el lunes a Ecuador y dijo que espera presenciar el rescate de los 33 mineros que, cuando éste conozca la noticia “dirá que Peng Mo, Zhang Yongpan y Zhao Fengsheng.
Los mineros quedaron atrapados el 5 de agosto pasado en la mina San José, 800 km al atrapados en una mina en el norte de Chile que se realizará durante la próxima no lo merece”. El activista Liu Dejun señaló a Efe que se es-
norte de Santiago. semana. (EFE) El teléfono de Liu Xia dejó de funcionar tán cumpliendo los peores pronósticos en cuanto
anoche. a la reacción del régimen chino ante el Nobel:
A finales de octubre Kim Jong-Un hace su primera aparición pública en Norco- En la mañana, la seguridad en torno a la pri- “Van a ser más duros con nosotros, pero vamos
sión de Jinzhou se ha intensificado y los accesos a resistirlo. Ellos (el gobierno) se comportan
Gobierno ecuatoriano inaugurará Tokio.- AFP
El próximo líder de Corea del Norte, el hijo
una visita de tres días y firmar acuerdos de coope-
ración económica y de tecnología, cuyos detalles
a la localidad han sido bloqueados.
Varios periodistas de Hong Kong que llegaron
como una mafia”.
Las detenciones se están realizando principal-

emblemático proyecto petrolero menor del gobernante Kim Jong-Il, realizó el

sábado su debut diplomático en compañía de un
funcionario chino de alto rango, informó la agencia
no fueron dados a conocer, y alabó la relación
entre los dos países.
“Creemos que bajo el fuerte liderazgo del secre-
a Jinzhou esta mañana para buscar a la esposa del
Nobel fueron detenidos, interrogados y obliga-
dos a salir de la localidad, informó Wang.
mente en Pekín, pero también en otras ciudades
del país asiático, como Shanghái o Jinan, y las
provincias de Guizhou y Guangxi, donde en
Quito (EFE) de noticias Kyodo. tario general, Kim Jong-il, el nuevo liderazgo del Mientras tanto, el régimen comunista pro- total fueron arrestado mas de seis activistas pro
El Gobierno de Ecuador inaugurará un emblemático proyecto petrolero a finales de octubre, Kim Jong-Un acudió a un evento cultural o Partido de los Trabajadores de Corea seguramente sigue implacable la campaña de detención de derechos humanos, informó la ONG Chinese
que funcionará bajo la premisa de que la extracción produzca beneficios sociales y genere el “juego de masas” y se sentó al lado de Zhou Yon- conducirá al pueblo de DPRK a... conseguir nue- activistas que inició a las 5 de la tarde de ayer, Human Rights Defenders (CHRD), con sede
menor impacto ambiental posible. gkang, jefe de seguridad nacional de China, en su vos logros en el curso de la construcción de un país hora local, en la que se supo en China que el en Hong Kong.
Así lo informó hoy el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, quien identificó al campo primera aparición pública desde que fue designado fuerte”, declaró Zhou, citado por Xinhua. premio había sido otorgado a Liu, a pesar de Mientras tanto, 1.300 millones de chinos
Pañacocha, en la Amazonía (este), como un proyecto “emblemático” por su amplia respon- para puestos políticos y militares de alto rango a las amenazas previas de Pekín contra la Aca- viven ajenos a todos estos hechos gracias a la
sabilidad social y ambiental. fines del mes pasado, reportó Kyodo. La agencia de noticias china demia Nobel Noruega y el gobierno del país potente censura que el régimen ejerce hoy en
Esa iniciativa “marca un antes y un después en la historia petrolera del país”, porque “crea Los “juegos de masas” son en parte espectá- no mencionó a Kim Jong-un escandinavo. las portadas de los diarios, donde no aparece
confianza” y “es un ejemplo de cuidado ambiental, de socialización” y que será financiado culos de danza, en parte circo y también propa- Se cree que Kim Jong Il, de 68 años, sufrió una Tras conocerse el fallo de Oslo, Pekín llamó ni una sola mención al nuevo premio Nobel
con ahorro del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), sostuvo el mandatario en ganda comunista que puede incluir a miles de apoplejía en el 2008, aunque es difícil evaluar su ayer a consultas al embajador noruego en China de la Paz.
su habitual informe sabatino. participantes. salud desde la última foto. El líder de Corea del para pedir explicaciones. El aparato censor ha reservado el premio
En ese campo se calculan reservas por 42,1 millones de barriles de crudo y su desarrollo La presencia de Kim Jong-Un hace probable Norte no ha mostrado signos de perder su poder y Son ya decenas los abogados de derechos concedido a un “delincuente chino” a los ar-
prevé una inversión de 190 millones de dólares, explicó Correa. que también asista a un desfile militar el domingo fue redesignado el martes como secretario general humanos, intelectuales, disidentes y firmantes tículos editoriales que repiten el comunicado
Asimismo, se estima que el campo alcanzará un tope de 20.000 barriles diarios de produc- en Pyongyang para celebrar el 65 aniversario de del Partido de los Trabajadores. del manifiesto político “Carta 08”, redactado hecho público ayer por la cancillería: el Nobel
ción, por los próximos 20 años, y que al momento, antes de su inauguración, ha alcanzado la fundación del gobernante Partido de los Traba- Una sucesión estable sería un alivio para sus por el Nobel de la Paz, detenidos en las últimas es una “blasfemia”, porque según el régimen
una extracción de 7.000 barriles, señaló el mandatario. jadores de Corea, lo que aumenta más su posición poderosos vecinos - China, Corea del Sur y Ja- 24 horas en Pekín por haber expresado en algún autoritario comunista que gobierna China desde
El campo, que pertenece a la empresa pública Petroamazonas, “tiene una rentabilidad enor- como el próximo líder del país. pón -, a los que les preocupa que un colapso del momento su solidaridad con Liu, según informó 1949, incumple el espíritu pacifista y armonioso
me”, que redundará en la inversión del IESS, ya que el rendimiento de retorno calculado es La agencia estatal de noticias Xinhua dijo que régimen genere flujos masivos de refugiados y a Efe el letrado Teng Biao. de la Academia Sueca.
del 125 por ciento, lo que le convierte en un proyecto “extremadamente rentable”, reiteró. Zhou arribó a Pyongyang el sábado para realizar posiblemente lleve a una guerra civil.
También será un “ejemplo de manejo social”, porque los primeros beneficiarios serán
las comunidades aledañas al proyecto, que obtendrán un 12 por ciento de las utilidades que
genere, explicó Correa. Irán toma medidas para protegerse
Informó que a finales de octubre inaugurará el proyecto y que ese día entregará al Banco
de Desarrollo del Estado (BEDE) el primer cheque de las utilidades, fondo al que las comu- del espionaje nuclear
nidades podrán acudir para obtener financiación pública a proyectos.
Ello “mejora el nivel de vida de las comunidades”, agregó Correa, quien también ve que Teherán.- AFP
con esa iniciativa, a diferencia del pasado, cuando el dinero que generaba la industria salía al Irán ha tomado medidas para impedir el espionaje de sus actividades
exterior, ahora los ingresos del petróleo se quedarán en el país para financiar el desarrollo. nucleares por parte de los países occidentales, indicó el jefe del programa
Por otra parte, indicó que su país prácticamente ha alcanzado la meta de producción nacional nuclear iraní Ali Akbar Salehi, en entrevista a la agencia FARS.
de crudo, según lo previsto hasta agosto pasado, con más del 98 por ciento de cumplimiento En el pasado, explicó Salehi, “los países occidentales... tomaron contacto
y una producción que sobrepasa los 480.000 barriles diarios, de los cuales 306.000 corres- con ciertos expertos de la Organización iraní de la Energía Atómica (AIEA)
ponden a empresas estatales. para captarlos proponiéndoles mejores empleos y una mejor educación en
Las empresas privadas han alcanzado una producción de 174.000 barriles diarios, pero el extranjero”.
ese volumen se podría ampliar con los nuevos contratos de servicios que el Gobierno prevé “Desgraciadamente, algunos empleados de la AIEA han tropezado con
suscribir con esas compañías. esas ofertas”, reconoció, agregando que las autoridades habían tomado
Cuando se firmen los nuevos contratos de servicios se ampliarán las inversiones y las medidas para impedir esto.
compañía privadas podrán aumentar su producción, pero lo importante es que la mayor Las autoridad también han tomado medidas para “proteger las informa-
parte de la renta se quedará en manos del Estado y las compañías tendrán un beneficio justo, ciones” internas, en particular “las compras en el extranjero”, precisó. “No
apuntó Correa. tenemos nada de secreto, pero no es necesario que todo el mundo tenga
Asimismo, señaló que en el sector hidrocarburífero se avanza en los estudios para la cons- acceso a todas las informaciones”, destacó.
trucción de la Refinería del Pacífico, un gran complejo petroquímico que se levantará en la La declaración de Salehi se da cuando el ministro de los Servicios secretos,
provincia costera de Manabí, a cargo de empresas estatales de Ecuador y Venezuela. Heydar Moslehi, anunció la semana pasada que Irán había detenido a varios
Correa dijo que también avanza un proyecto para el almacenamiento de gas licuado de espías nucleares, sin dar precisiones.
petróleo, en la provincia costera de El Oro, así como la modernización de la refinería de Salehi también desmintió una vez más que el virus Stuxnet, que ataca los
Esmeraldas, actualmente la más grande del país. ordenadores que administran las instalaciones industriales, haya infectado
Además, una planta de licuefacción de gas natural, un proyecto piloto para abastecer direc- los sitios nucleares iraníes.
tamente del producto a la industria y que empezará en la ciudad andina de Cuenca.

Cuba expresó su apoyo al programa

La Habana AFP
El ministro cubano de Asuntos Exteriores,
Bruno Rodríguez, expresó el respaldo de su
país al programa nuclear iraní siempre que
sea pacífico y condeno las sanciones interna-
cionales que por este asunto se han impuesto
al régimen de Teherán.
Rodríguez inició una visita de dos días a
la capital iraní cuyo principal objetivo es es-
tudiar y fortalecer el estado de las relaciones
de ambos países en la arena internacional,
informaron a Efe fuentes de la embajada
cubana en Teherán.
“Me gustaría transmitir el respaldo del
Gobierno cubano al programa nuclear iraní
pacífico”, afirmó Rodríguez al inicio de una
rueda de prensa ofrecida junto a su anfitrión
y colega, Manoucher Mottaki.
Después, expresó el deseo de La Habana
de trabajar de cerca con Irán en todos los
campos, incluido el político, económico,
comercial y el intercambio científico y
cultural.
Por su parte, el jefe de la diplomacia iraní
resaltó la antigüedad y la fortaleza de las re-
laciones bilaterales entre los dos países, que
definió como estratégicas y cimentadas en “el
mutuo entendimiento y el interés común”.

cyan magenta amarillo negro


B-16
Abatidos unos cuatro
cabecillas de FARC
AFP
Al menos cuatro cabecillas de las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de Colombia
(FARC) fueron abatidos por militares en
operaciones contraguerrilleras desarrolladas
en zona rural del departamento de Arauca,
fronterizo con Venezuela. informó este
sábado el Ejército.
La dirigente rebelde Johana Arias, alias
‘Katerine’, y otro comandante identificado
por las autoridades como ‘Fabián’ fueron
abatidos la madrugada del sábado en una
zona rural del municipio de Tame (350 km
al noreste de Bogotá), dijo el jefe militar de
la región, el general Rafael Neira.
‘Fabián’ y ‘Katerine’ dirigían la columna
‘Alfonso Castellanos’ y estaban a las órdenes
del líder guerrillero Germán Briceño Suárez,
alias ‘Grannobles’, hermano del abatido jefe
militar de las FARC, Jorge Briceño, alias
‘Mono Jojoy’, señaló Neira a la prensa.
‘Katerine’ es señalada por los militares
como antigua compañera sentimental de
‘Grannobles’, quien, según las autoridades,
opera con un nutrido comando guerrillero
en el departamento (provincia) de Arauca
(noreste, fronterizo con Venezuela), donde
queda Tame.
El general Neira dijo que se investiga
si otros insurgentes fueron abatidos por la
tropas regulares en Arauca.
En otra acción, soldados mataron al
dirigente guerrillero Jaiber López, alias
‘Santiago’, y a uno de sus lugartenientes
en una operación que se llevó a cabo en
el departamento de Huila (sur), señaló en
una declaración la jefatura de la Novena
Brigada militar.
‘Santiago’, señalado como cercano al
máximo jefe de las FARC, Alfonso Cano,
y su lugarteniente, Fredy Quina Pinzón,
murieron en la localidad de Íquira (540
km al sur de Bogotá, en Huila), según las
A 96 asciende cifra de muertos
en Colombia por las lluvias
AFP
La cifra de personas muertas por las llu-
vias que han afectado este año a Colombia
llega a 96 y la de desaparecidas a 34, reveló
hoy el director de Socorro Nacional de la
Cruz Roja Colombiana (CRC), Carlos Iván
Márquez.
“El número de fallecidos, sube a 96, más
170 heridos, 34 desaparecidos y superamos
las 900 mil personas afectadas”, precisó
Márquez a periodistas.
Según Márquez, “hay probabilidades
de crecientes súbitas de todos los ríos
que descienden de la Sierra Nevada de
Santa Marta (norte), e igual, hay situación
especial con los niveles de los ríos Cauca
y Magdalena”.
El Instituto de Hidrología, Meteorología
y Estudios Ambientales (Ideam) pronostica
fuertes vientos en el Caribe y el Pacífico,
así como fuertes oleajes en el oeste co-
lombiano, por lo que se declararon alertas
para que las autoridades adopten medidas
de prevención.
La alerta se extendió también a los ha-
bitantes de zonas de ladera y de montaña,
en las que los terrenos son inestables, están
saturados y hay riesgo de deslizamientos y
Huracán Otto se mueve a gran
velocidad en medio del Atlántico
(AFP)
El huracán “Otto” se movía a gran velo-
cidad en aguas abiertas del océano Atlántico
con vientos de 140 kilómetros por hora sin
que represente un peligro para ninguna
zona poblada, informó el Centro Nacional
de Huracanes (CNH) de EEUU.
“Otto”, de categoría uno en la escala
de intensidad Saffir-Simpson, avanza a
39 kilómetros por hora y se espera que
Candidatos a la Presidencia de Brasil
inician debates para segunda vuelta
(EFE)
Los candidatos a la Presidencia de Brasil,
la oficialista Dilma Rousseff y el opositor
José Serra, inician mañana una serie de
cinco debates en televisión, que podrían ser
claves para convencer a los indecisos en las
elecciones del próximo día 31.
El debate de mañana, organizado por el
canal Bandeirantes, será el primer cotejo
de la segunda vuelta entre la candidata
del Partido de los Trabajadores (PT), que
obtuvo el 46,91% de los votos el pasado
domingo, y el abanderado del Partido de la
Social Democracia Brasileña (PSDB), que
recibió el 32,61%.
También será el primer cara a cara entre
ambos sin el concierto de los candidatos
minoritarios, que fueron invitados a los
debates de la primera vuelta, que por lo ge-
neral fueron tibios, con escasas acometidas
dialécticas y muy pocas promesas.
En el último debate, celebrado por la te-
levisión Globo a tres días de las elecciones,
Rousseff y Serra eludieron la confrontación
directa y dirigieron todas sus intervenciones
a los candidatos minoritarios.
Ahora, los aspirantes a suceder al pre-
sidente Luiz Inácio Lula da Silva se verán
obligados a comparar sus respectivos planes
el mundo
En frontera con Venezuela
El Ejército colombiano ha anunciado la muerte de dos importantes operativos de las FARC. Se trata del segundo cabecilla de
la columna móvil ‘Alfonso Castellanos’, conocido con el alias de ‘Fabián’, y la miliciana María Johana Arias Jáuregui, alias
‘Katherine’, en un enfrentamiento en el sector conocido como Las Canoas, zonal rural de Tame, Arauca (AFP)
autoridades.
El dirigente guerrillero era el encargado
de las ‘finanzas’ de un nutrido comando que
protege a Cano, contra quien los militares
llevan a cabo una vasta operación en una
Y 34 desaparecidos
Los organismos de socorro permanecen en estado de alerta para atender los efectos
de las lluvias, que se han intensificado en las últimas semanas, principalmente en
la costa norte y en la región andina (AFP)
comience a debilitarse.
El octavo ciclón de la temporada de
huracanes se halla a 695 kilómetros al este
de las Bermudas y sigue una trayectoria
noreste muy lejos del Caribe y de Estados
Unidos con tendencia a degradarse a tor-
menta a partir de hoy.
La temporada de huracanes en el Atlán-
tico comenzó el 1 de junio y se prolongará
hasta el 30 noviembre.
de gobierno y lucir su capacidad oratoria para
atraer los cerca de 20 millones de votantes
que se inclinaron por otros candidatos el
pasado 3 de octubre.
En este capítulo, Serra se siente más
cómodo, puesto que cuenta con una larga
experiencia electoral, en la que ha hecho
campaña para alcalde, gobernador, diputado,
senador y presidente, cargo al que optó y
perdió hace ocho años ante Lula.
Se espera que el socialdemócrata esgrima
una estrategia más agresiva para desgastar la
imagen de su contrincante y tratar de recortar
los 14 puntos que ahora los distancia.
La candidata del PT, que nunca antes se
había presentado a unas elecciones, fue algo
insegura en los primeros debates, aunque
este factor no fue un impedimento para su
claro triunfo en las urnas.
Previsiblemente, Rousseff va a mantener
la estrategia de la primera ronda: apegarse a la
imagen de Lula, que goza de una elevadísima
popularidad, y recopilar los éxitos de su Go-
bierno, en el que ella dirigió los ministerios
de Minas y Energía y de Presidencia.
Los debates en televisión son considerados
como uno de los actos más decisivos en la
campaña por su gran difusión, que le permite
a los candidatos alcanzar todos los rincones
www.elsiglo.com.ve
zona boscosa y montañosa comprendida
entre los departamentos de Huila, Cauca
y Tolima.
El gobierno del presidente colombiano,
Juan Manuel Santos, en funciones desde el
Hasta el momento se han formado 15
tormentas, de las cuales ocho se han con-
vertido en huracanes, incluido “Otto”.
Del total de huracanes que se han forma-
do, cuatro de ellos han alcanzado la cate-
goría cuatro en la escala de intensidad de
Saffir-Simpson, de un máximo de cinco.
La Administración Nacional de Océanos
y Atmósfera de Estados Unidos (NOAA,
por su sigla en inglés) actualizó su pronósti-
de este país de dimensiones continentales.
El primer debate tendrá lugar en los
estudios en Sao Paulo de la televisión Ban-
deirantes y comenzará a las 22.00 hora local
de este domingo (01.00 GMT del lunes).
La emisora explicó que el debate estará
dividido en cinco bloques. En el primero, un
periodista le realizará la misma pregunta a
ambos candidatos y en el resto, Rousseff y
Serra se interpelarán y replicarán libremente
durante cerca de dos horas.
Los demás debates previstos serán orga-
nizados por el canal Rede TV! y el diario
Folha de Sao Paulo (día 17), SBT (día 22),
Record (día 25) y Globo (día 29), según
las fechas que fueron anunciadas por las
emisoras.
SONDEO FAVORECE TRIUNFO
DE ROUSSEFF EN SEGUNDA
VUELTA
La candidata oficialista Dilma Rousseff
ganará las elecciones del próximo día 31,
con un margen de siete puntos de ventaja
sobre el opositor José Serra, y será la primera
presidenta de Brasil, según una encuesta
divulgada. El sondeo, elaborado por el
instituto Datafolha para el diario Folha de
São Paulo y la televisión Globo, muestra que
MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010
pasado 7 de agosto, ordenó una ofensiva en
todo el país contra los jefes de las FARC y el
guerrillero Ejército de Liberación Nacional
(ELN), así como contra los narcotraficantes
y otros criminales organizados.
avalanchas.
Las lluvias de los últimos días han obliga-
do al cierre de algunas carreteras importan-
tes, como la de Bogotá-Manizales, Bogotá-
Medellín y Bogotá-Bucaramanga.
Entre Bogotá y Medellín (noroeste) se
registró un deslizamiento a la altura de la
localidad de San Luis, y se confía en dar paso
este mismo sábado, mientras que en la carre-
tera que de Bogotá conduce a Bucaramanga
(noreste) las autoridades temen que deba
permanecer cerrada varias semanas.
Los organismos de socorro permanecen
en estado de alerta para atender los efectos
de las lluvias, que se han intensificado en
las últimas semanas, principalmente en la
costa norte y en la región andina.
Márquez atribuyó la prolongación de
la temporada lluviosa al fenómeno de “La
Niña”, y advirtió que seguirá causando
estragos, al menos hasta finales de año.
Las lluvias han anegado miles de hec-
táreas de cultivos, han afectado el paso
en decenas de carreteras y caminos, han
causado deslizamientos y avalanchas y el
desborde de decenas de ríos en distintas
regiones colombianas.
co y prevé la formación de 14 a 20 tormentas
y de 8 a 12 huracanes, que pueden afectar a
Estados Unidos, el Caribe, Centroamérica
y el Golfo de México.
Los meteorólogos pronosticaron que será
una temporada “muy activa” porque de esos
huracanes entre cuatro y seis podrían ser
de gran intensidad, con vientos superiores
a los 177 kilómetros por hora.
la aspirante del Partido de los Trabajadores
(PT) cuenta con el 48% de las intenciones
de voto, dijo Efe.
Serra, abanderado del Partido de la Social
Democracia Brasileña (PSDB), recibiría el
41% de los votos según el mismo estudio,
que fue el primero divulgado después de la
primera vuelta de las elecciones, celebrada el
pasado domingo. El 7% de los encuestados
dijo permanecer indeciso y el 4% afirmó que
votará en blanco o nulo, según la encuesta,
que tiene un margen de error de dos puntos
porcentuales, fue realizada entre el jueves
y el viernes con 3.265 entrevistas en todo el
país y fue divulgada por el portal de internet
del diario O Globo. Según los datos de la
encuesta, la aspirante, que cuenta con el
respaldo del presidente Luiz Inácio Lula da
Silva, ganaría apenas un punto porcentual
con respecto al 46,91% de votos que recibió
en la primera vuelta, mientras que Serra avan-
zaría más de ocho enteros sobre el 32,61%
de los votos que obtuvo el pasado domingo.
Rousseff y Serra comenzaron a emitir su
propaganda en la radio y la televisión este
viernes y a partir de mañana comenzarán
a participar en una serie de cinco debates
en los que tratarán de atraer el voto de los
electores indecisos.
cyan magenta amarillo negro
Gobierno colombiano
anuncia creación de batallón
en frontera con Venezuela
AFP
El ministro colombiano de Defensa,
Rodrigo Rivera, anunció la creación de un
batallón en la zona de frontera con Venezuela,
que tendrá unos 2.000 hombres.
El anuncio fue hecho por Rivera en el
transcurso de un Consejo Extraordinario
de Seguridad que deliberó en la ciudad de
Cúcuta, capital del departamento de Norte
de Santander (nordeste), fronterizo con
Venezuela.
Según el alto cargo, en el batallón habrá
hombres especializados en las áreas de
artillería e ingeniería, quienes ampliarán
el “proceso de consolidación” del Estado
en esta región.
Este proceso “hace parte del fortale-
cimiento de la seguridad en las zonas de
frontera, como cumplimiento de los acuerdos
logrados con la República de Venezuela
Santos denunció acuerdo
militar entre FARC
y narcotraficantes
El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, reveló una alianza entre las FARC y
reconocidos narcotraficantes, según varios correos hallados en los computadores
del fallecido jefe militar de esa guerrilla, alias “Mono Jojoy” (EFE)
AFP
Los narcotraficantes propusieron a
las rebeldes Fuerzas Armadas Revo-
lucionarias de Colombia (FARC) una
lucha conjunta contra un acuerdo que
permitía a militares de Estados Unidos
operar en bases de Colombia, dijo el
sábado el presidente colombiano, Juan
Manuel Santos, al revelar datos de com-
putadoras del abatido líder guerrillero
Mono Jojoy.
Estaban “interesados en acuerdos
políticos y combatir específicamente las
bases ‘gringas’, y llegar a compromisos
de respeto y acción conjunta”, según
un mensaje enviado en mayo pasado
por el jefe rebelde Timoleón Jiménez,
alias “Timochenko”, a Jorge Briceño,
también llamado “Mono Jojoy”, señaló
Santos, mencionó AFP.
El acuerdo militar quedó finalmente
sin el pasado 17 de agosto, pues la Corte
Constitucional de Colombia estimó que
el gobierno del entonces presidente
Álvaro Uribe (2002-2010), omitió
ponerlo a consideración del Congreso,
organismo que debía debatirlo.
Los correos electrónicos “prueban
ese ‘maridaje’ que tienen las FARC con
bandas criminales” dedicadas al tráfico
de cocaína y heroína, señaló este sábado
el mandatario en un acto de gobierno
en Medellín.
Santos reveló otros mensajes, que
aseguró estaban en las computadoras
incautadas a Briceño, el jefe militar de
las FARC abatido en un bombardeo el
pasado 23 de septiembre en las selvas
del sur de Colombia y cuyo nombre
verdadero era Víctor Julio Suárez.
Todos los correos reflejan nexos
de la guerrilla marxista con los capos
mafiosos Daniel Barrera (alias “Loco
Barrera”) y Luis Calle (alias “Com-
ba”), ambos fugitivos y acusados de
cometer matanzas de campesinos y
otros delitos de lesa humanidad, según
las autoridades.
REVELÓ FOTOS
DE HOLANDESA EN FILAS
DE LAS FARC
El presidente de Colombia, Juan
Manuel Santos, reveló fotos de “Alexan-
dra”, una holandesa que milita en las
filas de la guerrilla de las FARC y de
quien se llegó a informar que había
muerto en un bombardeo el 23 de sep-
tiembre pasado.
La guerrillera holandesa de las FARC Tanja Nijmeijer (d), imagen obtenida de
un computador que pertenecía a Víctor Julio Suárez Rojas, alias Jorge Briceño
Suárez o “Mono Jojoy”, abatido tras un operativo militar y policial el pasado mes
de septiembre (EFE)
cyan magenta amarillo negro
para mejorar la seguridad a lado y lado de
la división limítrofe”, señaló el despacho de
Rivera en un comunicado.
Rivera, por otra parte, señaló al termino
de la cita en Cúcuta, que el Gobierno del
presidente Juan Manuel Santos no dará
marcha atrás en los procesos de erradicación
de cultivos en Norte de Santander, ante ma-
nifestaciones de algunas comunidades.
“La erradicación no tiene marcha atrás, no
se negocia y el Norte de Santander debe ser
libre de cultivos ilícitos, un compromiso que
asumimos todas las autoridades nacionales
y regionales, en el objetivo de conseguir la
prosperidad para cada rincón de Colombia”,
dijo Rivera.
El ministro así lo advirtió, poco antes de
anunciar la creación del batallón fronterizo
que tendrá sede en la localidad de Tibú, en
ese territorio.
Santos divulgó las fotografías de la
holandesa, cuyo verdadero nombre es
Tanja Nijmeijer y que fueron encontra-
das en los computadores de Víctor Julio
Suárez, alias “Mono Jojoy”, jefe militar
de las FARC muerto en el bombardeo
de las Fuerzas Militares.
Las fotografías fueron presentadas
junto a la divulgación de varios correos,
entre ellos uno en el que el jefe de mi-
licias urbanas de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia (FARC),
Carlos Antonio Lozada, envía al “Mono
Jojoy” en el que destaca las capacidades
y cualidades de la holandesa.
“En medio de las tragedias la apa-
rición de ‘Alexandra’ es una buena
noticia. La idea de pasarla a trabajar con
la comisión internacional, estupenda.
Ahí seguramente puede dar un gran
aporte dadas sus capacidades”, señala
Lozada.
Destaca también la “formación profe-
sional en idiomas” de “Alexandra” así
como “toda la preparación alcanzada
en estos años con nosotros”, por lo que
su designación en la llamada “comisión
internacional”, a juicio de Lozada,
causaría “impacto”.
La presencia de la holandesa en las
FARC se detectó en 2007 cuando el
ejército colombiano encontró algu-
nos diarios que escribió y en los que
relata su experiencia en la guerrilla
colombiana.
Estos diarios fueron hallados tras un
bombardeo sobre un campamento en
selvas del sur de Colombia.
Hace pocos días el Instituto de Medi-
cina Legal y Ciencias Forenses descartó
que alguno de los nueve cadáveres de
rebeldes muertos en el bombardeo
perteneciera a “Alexandra”, tras cotejar
pruebas de ADN con su familia.
En las fotografías reveladas por
Santos aparece la holandesa bailando
en un campamento, vestida con cami-
seta negra y botas de caucho a media
pierna. En otras está en compañía de
un rebelde que posa con un fusil sobre
sus piernas.
“Es esta ciudadana holandesa (de
la que) aparecieron unas fotos que las
quiero compartir con ustedes, de esta
holandesa que está hoy con las FARC. Si
quieren ahí están en la pantalla. Es la de
la derecha”, señaló Santos al intervenir
en Medellín en una sesión de los llama-
dos Acuerdos para la Prosperidad.
 DEPORTES
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve, deporteselsiglo@gmail.com

Teléfonos: (0243) 5543786 - 2004855 - 4851 - Fax: (0243) 5545134 Cuerpo

el s glo C
MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010

matutino de los valles de Aragua

Evitó barrida de Rangers

Rays reaccionó
el siglo
John Jaso conectó el sencillo pro-
ductor del desempate en la octava,
luego de que Carlos Peña pegara otro
hit oportuno en postemporada para
Tampa Bay, y Rays evitara el sábado
la eliminación en la primera ronda
de la Liga Americana, al vencer 6-3
a Rangers de Texas. Rays, el mejor
equipo en la temporada regular,
redujo a 2-1 su déficit en la serie a
cinco partidos, y ahora se encamina
al cuarto partido el domingo. Mien-
tras la asistencia récord de 51.746
aficionados todavía disfrutaba el
jonrón de Ian Kinsler, que en la
séptima entrada puso adelante 2-1
a Rangers, Dan Johnson sonó un
doble hasta la barda con un out en la
octava de Rays. El dominicano Peña
siguió con un sencillo productor que
empató la pizarra. Para el día de hoy,
Rays, al igual que Filis, buscarán su
pase, mientras que entre Gigantes
y Bravos pelearán por la segunda
victoria. (C-21)

un mismo día
Pole y Gran Premio en
¡Suzuka bajo el agua!
(C-20)

Con la participación de jugadores del equipo felino

Tigres celebró tradicional caravana

Juan Montes de Oca - el siglo
Ayer en horas en horas de la tarde se realizó la tradicional caravana de Tigres de Aragua, donde los
seguidores de la tropa felina tuvieron la oportunidad de compartir con sus jugadores favoritos. En el Valioso triunfo hacia la Euro 2012
recorrido participaron peloteros del equipo aragüeño, como Víctor Moreno, Francisco Buttó, Luis Maza,
Yorman Bazardo, Rosman García y José Guánchez, entre otros. En la gráfica de Pablo Gómez se aprecia ¡Francia no se asustó en casa!
un pasaje del recorrido que partió desde el estadio José Pérez Colmenares, y culminó en el hotel Mara-
(C-20)
cay. (C-18)
 cyan magenta amarillo negro

C-18 beisbol MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010

La familia aragüeña disfrutó de la Los seguidores de Tigres de Aragua

tradicional caravana (el siglo) llenaron el estacionamiento del Hotel
Maracay (el siglo)

Celebrada tradicional caravana

Maracay se inundó
de afición tigrera
Juan Montes de Oca-el siglo-
Fotos: Pablo Gómez
Cientos de personas vestidas
del equipo Tigres de Aragua
acompañaron en la tradicional ca-
ravana de la novena bengalí, que
recorrió las principales y avenidas
de la capital aragüeña.
El recorrido de la caravana
partió desde el estadio José Pérez
Colmenares de Maracay en horas
de la tarde de ayer, luego, tomó
la avenida Bolívar hasta la zona
de Parque Aragua, posteriormen-
te, pasó por la Fuerzas Aéreas,
siguiendo por la Casanova hasta
llegar a La Delicias, de allí pro-
siguió hasta el estacionamiento
del Hotel Maracay.
Una tarima con la agrupación
musical Oveja Negra, que puso
la nota musical en la jornada de
celebración, esperó a los cientos
de seguidores y jugadores de
Tigres de Aragua.
Ramón Castro, José García,
Yorman Bazardo, Luis Maza,
Francisco Buttó, José Guanchez,
Víctor Moreno, Jeff Fransworth,
Anthony Swarzak y Brandon
Guyer fueron los jugadores del
conjunto bengalí que asistieron
a la tradicional caravana que se
celebra días antes de comenzar
la temporada de beisbol. Los jugadores foráneos también
Ya en tarima cada uno de los compartieron en el recorrido (el siglo)
jugadores que asistieron a la
tradicional caravana de Tigres
de Aragua saludaron a todas
las personas se aglomeraron en
el estacionamiento del Hotel
Maracay.
Los más pequeños de la casa
compartieron con los jugadores (el siglo)

Luis Maza y Alex Núñez dieron

algunas palabras en la tarima
(el siglo)

Kremblas dirigirá a Magallanes al principio

El Almirante se
ausentará los primeros
días
el siglo
El gerente deportivo de los Navegantes
del Magallanes Luis Blasini, informó que
el actual Manager del Año de nuestra pelota
rentada Carlos García, no estará desde el
principio dirigiendo el barco.
Luís Blasini comentó, “Por razones
personales el manager del equipo Carlos
García no estará con el equipo desde el
inicio, en principio es cuestión de pocos
días sin determinar fecha exacta de in-
corporación. Frank Kremblas llevara las
riendas del equipo apoyándose en Gregorio
Machado”.
El Almirante, logró la temporada pasada
darle a los Navegantes del Magallanes 41
victorias desde el bamquillo, cifra histórica
en la franquicia naviera.
JUNGE Y HAMMAN
SE UNIERON A LA NAVE
Ya son cuatro los foráneos que ya
se encuentran a disposición del cuerpo
técnico turco, a los lanzadores Anthony
Lerew y Shiji Iwata se unioeron el día
de hoy los conocidos Eric Junge y Corey
Hamman.
Eric Junge expresó, “Me siento muy
feliz de estar aquí en Venezuela, en esta
oportunidad Luís Blasini me dijo que seré
uno de los abridores del equipo. La tempo-
rada pasada para mi fue decepcionante no
poder ganar pero este año venimos a ganar
lo que el año pasado no ganamos”.
Junge será el cuarto quinto abridor en
la rotación del Magallanes. Por su parte,
Corey Hamman realizó su primera sesión
de bullpen, Luís Blasini expresó que el
zurdo será el zurdo más importante en
el bullpen y adelantó que su brazo se vio
muy bien el día de hoy. Para mañana, se
espera la incorporación del primera base
Mark Trumbo, el jardinero Micheal Ryan,
Hank Conger y Frank Kremblas.
El joven prospecto recibió permiso de Toronto para actuar
Henderson Álvarez mostrará su talento
con Tiburones
el siglo
Temprano informamos a través
de una red social que el derecho
Henderson Álvarez se encontraba
en el Universitario preparándose
para su primera práctica con su
equipo, los Gloriosos Tiburones
de La Guaira.
La noticia voló con rapidez, y
a las 4.00 de la tarde había una
inusual cantidad de representantes
de medios de comunicación en las
instalaciones del Parque de los
Chaguaramos.
“Por qué tanta gente”, preguntó
un ingenuo, y el Jefe de Seguridad
Pedro Romero respondió enseguida:
“Todos preguntan por Henderson
Álvarez”.
Claro, se trata del mismo
Henderson Álvarez que este año
participó en el Juego de Estrellas
del Futuro, que enfrentó a una
selección de prospectos de las
menores nacidos en Estados
Unidos, con otra integrada por
peloteros nacidos en el resto del
mundo.
El mismísimo Henderson
Álvarez, nacido en Valencia (Edo.
Carabobo) el 18 de abril de 1990,
que en 2010 participó además en
el Juego de Estrellas de la Florida
State League, y en 2009 intervino
en el Juego de Estrellas de mitad de
campaña de la Mid West League.
Entre las preguntas que le
formularon los periodistas presentes
en el estadio hubo una que se repitió
varias veces: “Crees que vas a sentir
presión de lanzar en Venezuela, en
esta liga que es tan fuerte, donde
puedes enfrentar a un novatico que
jugó en dominicana y enseguida a
uno que viene de jugar todo el año
en Grandes Ligas?”.
Henderson respondió con
seguridad: “No siento ninguna
presión”. Ni una palabra más, ni
una palabra menos.
También le preguntaron acerca
del rol que va a cumplir con
Tiburones. “Los Azulejos de
Toronto me dieron permiso para
lanzar 40 entradas en Venezuela.
Me indicaron que debo lanzar
como abridor y también como
relevista, así que creo que serán
unos 20 inings abriendo y otros
20 relevando”.
“Alguna indicación especial?”,
consultó un periodista.
“Vengo a mejorar mi slider y mi
sinker, que fueron dos pitcheos
que utilicé poco este año”, señaló
Alvarez, “pero sobre todo vengo a
ayudar al equipo a ganar juegos”,
remató con seguridad.
Aunque todavía no está decidido
el orden de la rotación, Henderson
comentó que el manager Carlos
Subero le dijo que se preparara
para abrir el segundo juego en
Margarita. “Yo voy a estar listo”,
aseguró el joven prospecto.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010 VARIADO C-19

Comunidad organizada hizo posible recuperación del escenario
Ministro Héctor Rodríguez
reinauguró cancha
deportiva en Cagua
el siglo
El Consejo Comunal de la Se-
gundera en Cagua estado Aragua
hizo posible la recuperación de
la principal cancha deportiva del
sector B de la comunidad. Ayer
el ministro Héctor Rodríguez
reinauguró el escenario y dio
valor a la comunidad organiza-
da, protagonista del rescate del
espacio deportivo; para todos
los integrantes de ese sector
aragüeño.
La cancha de usos múltiples
se recuperó en tiempo récord. Se
pintó se limpió, y se levantó la cer-
ca perimentral. Quedó a la altura
para la buena competencia. En ese
escenario verán acción atletas de
fútbol salón, voleibol, baloncesto,
además se brindará espacio para
la expresión cultural.
Lo primero que resaltó el mi-
nistro Rodríguez fue el rol prota-
gónico del Concejo Comunal, ya
que a través de su organización se
pudo rescatar la cancha que estaba
muy deteriorada. “De la mano de
los Concejos Comunales se puede
crear y aportar” dijo el ministro,
visiblemente emocionado por la
participación del poder popular.
“Esta iniciativa forma parte de
un cronograma de trabajo a nivel
nacional que se basa en recuperar
los escenarios deportivos. Nos
hemos puesto como meta reparar
todas las canchas del país, para
que luego la comunidad sea pro-
tagonista de sus espacios” explicó
el ministro Héctor Rodríguez en
la comunidad de la Segundera
en Cagua.
También aseguró el dirigente
del deporte nacional que este tipo
de escenario es un espacio para
la vida, para la recreación, para
que los niños y adolescentes vivan
El ministro compartió con la comunidad de La Segundera
(el siglo)
en felicidad.
“Queremos seguir mejorando,
llegar a todos los rincones de
Venezuela. Las comunidades
deben darle rol protagónico a los
equipos de las diversas discipli-
nas, pero también el Circulo de
Abuelos debe estar presente, y las
expresiones culturales, tendrán su
espacio. Todos tienen cabida en
este sistema de inclusión” aseguró
el ministro.
Aclaró Rodríguez que se en-
cuentra en campaña nacional por
la Ley del Deporte, instrumento
legal que que le dará rango consti-
tucional al deporte. “El objetivo es
darle verdadera acción al articulo
111 de la Constitución Bolivaria-
na de Venezuela” añadió.
En función de generar una
discusión y una política deportiva
que sea la guía a nivel nacional,
el ministro Rodríguez habló
del Censo Deportivo Nacional,
instrumento que detectará la po-
blación de atletas, entrenadores,
árbitros, y diseñar las políticas
deportivas más certeras.
De algo está convencido el
joven ministro es que se le da
participación al pueblo para que
aporte ideas al nuevo sistema na-
cional deportivo que se pretende
construir. “Estamos trabajando
con las comunidades organiza-
das para que el deporte de alto
rendimiento llegue a su máximo
nivel” ratificó.
Para adornar la mañana, repleta
de un bonito sol, la escuela de
kenpo de la Segundera realizó una
exhibición de figura manos libres.
Se complementó con danzas, y
luego se contribuyó con el Con-
sejo Comunal de la zona, con una
serie de material deportivo para el
inicio de las actividades.
El ministro Héctor Rodríguez
invitó a la comunidad a cuidar
sus espacios, a proyectarlos con
mucha actividad deportiva y cul-
tural. “Esto es de ustedes; y deben
cuidarlo, darle la importancia,
porque es para los niños y la ju-
ventud del mañana” comentó.
Apoyaron al torneo inter-veredas continuando su labor social
Toros de Aragua
firmó a joven promesa
Juan Montes de Oca
el siglo
Fotos: Pablo Gómez
Ayer en horas de la tarde
culminó el primer torneo
inter-veredas Copa Toros de
Aragua, que se celebró en
la cancha de usos múltiples
del sector cuatro de Caña de
Azúcar, en el municipio Mario
Briceño Iragorry.
La actividad deportiva se
efectuó durante tres meses y
se efectuaron 36 encuentros
entre los equipos Los Veci-
nos, Los Bulls, Las Casitas,
Chaney, Las Leyendas y Los
Words.
La ronda eliminatoria se
jugó en un todos contra todos,
clasificando cuatro equipos,
los cuales fueron Chaney,
Los Vecinos, Las Casitas y
Los Bulls.
Las Casitas consiguieron su
pase a la gran final del torneo
inter-veredas al vencer a su
similar de Chaney, mientras,
Los Bulls hicieron lo propio
ante Los Vecinos.
En la gran final del torneo
resultó campeón el equipo
Las Casitas con marcador de
75 por 65.
El jugador Luisbel Madero
lidero la mayoría de los de-
partamentos individuales del
torneo, quedando campeón en
cestas con 118 anotaciones,
en triples con 23 cestas, tales
números le otorgaron la distin-
ción del jugador más valioso
del campeonato.
Daniel Navarro lidero el de-
partamento de tiros libres con
20 anotaciones, el jugador de
mejor conducta del torneo fue
Jacinto Marcano y el equipo
de mejor juego limpio resultó
Los Vecinos.
En la actividad deportiva,
el gerente general de To-
ros de Aragua, Ing. Diofre
Cortés, realizó la firma del
jugador Luisbel Madero para
el quinteto astado, asimismo,
le entregó una franela de juego
por resultar el basquebolista
más valioso.
Madero asistirá el venidero
año a los campamento de
capacitación de los jóvenes
talentos del quinteto cornú-
peta.
Oswaldo Torres, organiza-
dor del evento, manifestó que
desde ya se están haciendo
las gestiones para realizar
el torneo Inter-Sectores, que
contará con la participación
de más de 20 equipos de la
populosa zona del municipio
Mario Briceño Iragorry.
Diofre Cortés junto a Luisbel Madero, nueva promesa de Toros
de Aragua (el siglo)

Wsk Master Series 2010 baja el telón en Italia

Baiz apuesta nuevamente al triunfo en 60cc
el siglo
Hoy se correrá en Italia la III y última
válida de la WSK Master Series 2010 donde
el piloto venezolano Mauricio Baiz tiene
amplias posibilidades de obtener una im-
portante figuración dado el gran trabajo que
ha realizado a lo largo de todas las pruebas
que se han efectuado en diferentes ciudades
italianas.
El joven Baiz, piloto patrocinado por
CANTV, se encuentra en labores de práctica
en la pista de Castelleto di Branduzzo donde
el domingo 10 se medirá con 70 contricantes,
los mejores de Europa y Latinoamérica en la
categoría de 60CC.
En el Campeonato de la WSK Master Se-
ries, referencia mundial y el más importante
de Europa, donde se dan cita escuderías y
marcas oficiales con pilotos de amplia tra-
yectoria, Baiz acude como piloto oficial de
la Motor Sport Birel.
En la próxima prueba que marca el final de
ese campeonato, Mauricio Baiz va de séptimo
en la puntuación general. La joven promesa recibió la camisa de los astados (el siglo) El gerente general del quinteto astado entregó la copa a Las Casitas, campeones del torneo
(el siglo)

Más de 100 atletas participaron

Artes Marciales de calidad en 19 de Abril
JLMC-el siglo
Foto: PG
La cancha techada de usos múltiples de la popular
barriada de 19 de Abril en el municipio Marino,
sirvió de escenario ayer durante todo el día para el
torneo regional de Artes Marciales, donde partici-
paron mas de 100 atletas de la región.
En la actividad deportiva los atletas de las escuela
Frank Flores, Erika Kenpo, Yeff, Nelson López y
Ronny Terán, participaron en Karate-Do, Kenpo,
Kum-Fu y Sistema Libre.
Los deportistas de las diferentes escuelas de artes
marciales fueron evaluados en Figuras, Manos
Libres, Combate y Armas.
El torneo regional servirá para foguear a los atle-
tas, captar nuevos talentos y masificar las diferentes
disciplinas en el municipio Marino.
Erika Rojas manifestó que este tipo de activi-
dades deportivas se realizaran en los diferentes
municipios del estado Aragua, con la finalidad de
brindarle a los jóvenes actividad física alejándolos
de los malos vicios.
Rojas también expreso su agradecimiento al
profesor Gustavo Infante, Director de Masifica-
ción del Instituto Regional del Deporte de Aragua Parte de los atletas que participaron en el
(Irda), por todo el apoyo brindado en este tipo de evento deportivo (el siglo)
actividades.

Ganadería yaracuyana
“Lagunablanca” viene a Maracay
con una corrida de la mejor nota
LRR -el siglo
El ganadero Euclides Sánchez,
hijo del ganadero del mismo nom-
bre propietario de la ganadería
“Lagunablanca”, D. Euclides
Sánchez, nos informó que vienen
a Maracay conscientes de la res-
ponsabilidad de la categoría que
tiene el festejo taurino del 31 de
octubre, donde Luis de Aragua,
Israel Téllez y el francés Juan
Bautista, serán los anfitriones de
sus pupilos “laguneros”, que se
han sido apartados desde hace
seis meses por “Luis de Aragua”,
tomando en cuenta la nota de cada
uno por la herencia paterna.
En realidad, que esta gana- Toro de la ganadería “Lagunablanca” que será lidiado en
dería yaracuyana al igual que Maracay en la corrida del 31 de octubre (el siglo)
la de Campolargo, siempre han
cumplido en todos los ruedos “Chinampas”. En lo que resta de Antonio Bañuelos en Medina
nacionales tanto en plazas portá- de año, Leonardo Benítez tiene de Pomar...
tiles como en las de primera. Por hasta ahora firmadas tres corridas
ello, nada de extraño tiene que el de toros y un festival. En lo que
31 de octubre presenciemos en a Venezuela respecta, integra el
la Maestranza una gran tarde de cartel de la primera corrida de
toros y toreros. toros de la Feria de La Chinita en
Maracaibo, el 18 de noviembre,
LEONARDO BENÍTEZ con “El Fandi” y el rejoneador
ANUNCIADO EN LOS José Luis Rodríguez, y los toros
CARTELES DE LA de “Rancho Grande”.
FERIA DE MOTUL
(YUCATÁN) TAURONOTAS
Poco a poco el venezolano AYER EN ZARAGOZA ova-
Leonardo Benítez ha ido sumando ción y silencio....En Oliveira,
festejos en la temporada meji- Badajoz Talavante cortó una
cana de 2010, donde por cierto, oreja....el próximo martes 12
cambió de apoderado. Leonardo de octubre en Madrid confirma
está anunciado en el cartel de la la alternativa el mejicano “El
segunda corrida de toros de la Conde”, de manos Eduardo Gallo
feria de Motul (Yucatán), donde con el sevillano Luis Vilchez de
alternará con Rodolfo González testigo, y un corridón de Juan
“El Pana” y “Chihuahua” ante Luis Fraile...LÓPEZ CHAVES
ejemplares de la ganadería indultó un toro de la ganadería
 cyan magenta amarillo negro

C-20 variados MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010

Reencontró el camino hacia la Euro 2012

Francia volvió
por lo suyo
El mediocampista salió
con molestias físicas del
Loic Rèmy anotó el primer gol partido (AFP)
ante Rumania (AP)

Selección alemana espera su pronta recuperación

Özil en veremos
contra Kazajistán
(EFE)
El jugador del Real Madrid Mesut Özil
es duda para el próximo partido oficial de la
selección alemana, previsto para el martes
contra Kazajistán, tras el golpe en el tobillo
izquierdo que sufrió el viernes en el encuentro
frente a Turquía.
La Federación Alemania de Fútbol (DFB)
señaló que el joven centrocampista del Real
Madrid no podrá saltar al terreno de juego el
martes, si no remite antes la hinchazón y que
le va a impedir entrenarse durante el fin de
semana con el resto de la selección.
El equipo médico de la DFB espera, no
obstante, que el hematoma de Özil evolucione
favorablemente a lo largo del fin de semana y
que la joven estrella alemana pueda jugar con-
tra Kazajistán, en el último encuentro oficial
de su selección este año de clasificación para
(EFE) El temprano disparo de Florescu que provocó una sólida intervención de Lloris la Eurocopa 2012 dentro del Grupo A.
Una Francia con más hambre que desparpajo tuvo que esperar 83 minutos para que al inicio del segundo tiempo se quedó en anécdota. El partido pronto volvió por los Está previsto que Özil viaje con el resto de
Loic Rèmy encontrase el camino del gol frente a una Rumanía tan corajuda como derroteros de la primera mitad, con un aplastante dominio de una Francia que no hacía
limitada, que sin ánimos al ver cómo se escapaba el empate, no supo impedir que ocasiones claras.
Yoann Gourcuff hiciera el 2-0 definitivo en el descuento. Hasta que el cansancio distendió la presión rumana y Francia fue acariciando los Para hoy se realizará la Pole Position y carrera
compañeros a Kazajistán y que sea examinado
de nuevo por los médicos mañana lunes por
la tarde, donde se decidirá su participación
en el encuentro.
Özil, que cumple 22 años el próximo
viernes, fue el autor del segundo gol del
combinado de Joachim Löw frente a Turquía
(3-0), en un contragolpe y con pase de Lahm,
que se disputó el viernes en el Olympia sta-
dium de Berlín. Antes del final del partido,
el mediocampista tuvo que ser sustituido por
Marko Marin y abandonó el campo cojeando
ligeramente.
El partido no fue fácil para Özil que jugaba
por primera vez contra el país de origen de sus
padres y que fue silbado por los aficionados
turcos cada vez que tocaba el balón. Alemania
encabeza la tabla del Grupo A con tres vic-
torias en sendos encuentros, contra Bélgica
(0-1), Azerbaján (6-0) y Turquía.

La Francia de Laurent Blanc, ese equipo mermado por las sanciones y las bajas
que intenta olvidar el fracaso mundialista e ilusionar con un proyecto de nuevo cuño,
sedujo ayer a los cerca de 80.000 espectadores que se dieron cita en el Stade de France,
a las afueras de París.
Suspendida prácticas
tres puntos hasta que se los metió en el bolsillo. Tres ocasiones galas en tres dos
minutos, en las que Benzema dejó entrever al delantero incisivo que a veces muestra,
insuflaron otro aire al partido.
El desgaste físico de los rumanos hizo mella en su zaga, a pesar de los cambios,

de GP Japón de F1
Los galos consiguieron una victoria ante Rumanía que los coloca con seis puntos y los franceses supieron detectar las grietas. Blanc se dio cuenta de la asfixia de los
tras tres encuentros de clasificación para la Eurocopa de 2012, después de vencer un visitantes y cambió a Valbuena por Rèmy y a Nasri por Gourcuff, para meter en un
partido en el que actitud y concentración pusieron toda, pero en el que el arte se dejó centro del campo que Francia ya controlaba.

por lluvias
ver poco. Y la receta funcionó. En el minuto 83, Rèmy le ganó la espalda a la muralla rumana,
Francia cuajó una primera parte intensa, en la que no dejó ver los descosidos de una se zafó de Chivu y engañó a Pantelimon con un disparo raso cruzado para abrir la lata.
época precedente, pero en la que tampoco hiló fino y fue perdiendo fuelle a medida El gol cayó como una daga entre los rumanos, que ya se veían con el empate. Los de
que avanzaba el reloj. La única ocasión clara fue un disparo colocado del delantero del Razvan Lucescu bajaron los brazos y Gourcuff, casi sobre la bocina, subió un merecido
Real Madrid Karim Benzema desde la esquina del área que acarició el poste. segundo gol al marcador y se reivindicó como titular frente a Nasri.
(AP) hacemos muchos cambios en condiciones de
Las intensas lluvias obligaron a aplazar ayer lluvia”.
sábado hasta el día de hoy la clasificación para el Hamilton chocó en la primera sesión de práctica
Sergio Ramos y Xabi Alonso con visto bueno A pesar de la victoria chilena Gran Premio Japonés de Fórmula Uno. del viernes y cuando le arreglaron la máquina

“Furia española” Bielsa no quedó

Las persistentes lluvias dejaron intransitable la apenas pudo hacer unas pocas vueltas en la se-
pista en el autódromo de Suzuka y después que el gunda sesión.
automóvil de seguridad hizo unas pocas vueltas El británico es uno de cinco pilotos todavía

convencido
de inspección, se decidió que las condiciones

espera por ellos

(EFE)
Los internacionales madri-
distas Sergio Ramos y Xabi
Alonso mejoran, en el día
de descanso concedido por
el seleccionador Vicente Del
Alonso al igual que su Bosque a los internacionales,
compañero Andaluz, han del fuerte golpe sufrido en el
mejorado de sus dolencias
(EFE) tobillo derecho y la gripe que
sufren, respectivamente.
Tanto Sergio Ramos como
Xabi Alonso estarán a dis-
posición de Del Bosque para
jugar el próximo martes en
Glasgow frente a Escocia. El
defensa sevillano evoluciona
positivamente del golpe que
le impidió el viernes acabar
el encuentro en el estadio
Helmántico, en el que dio dos
pases de gol para que España
ganase 3-1 a Lituania.
Según confirmó a Efe el ju-
gador, siente menos dolor en el
tobillo derecho, donde recibió
un fuerte golpe, y el tratamiento
de los doctores de la selección
ha tenido un efecto inmediato
para rebajar la inflamación que
sufrió por la noche.
Ramos confió en poder
entrenar hoy con normalidad,
junto al resto de sus compañe-
ros en La Ciudad del Fútbol
de Las Rozas, desde las 11.00
horas de la mañana, y formará
parte de la expedición que se
desplace a Glasgow para jugar
ante Escocia el martes.
Su participación dependerá
de la decisión del seleccio-
nador, que también recibió
buenas noticias en el caso de
Xabi Alonso. El centrocam-
pista se levantó ayer con un
(EFE)
El seleccionador de Chile,
Marcelo Bielsa, consideró que
la actuación de su equipo en
Abu Dhabi no fue satisfactoria,
pese al triunfo ayer 0-2 sobre
Emiratos Árabes Unidos, pero
señaló al “clima” como respon-
sable de ello.
En declaraciones tras el parti-
do, según los enviados especiales
de la prensa chilena, el argentino
atribuyó principalmente al inten-
so calor reinante en Abu Dhabi
Este martes el
seleccionador chileno,
podrá ajustar sus
piezas ante Omán
(EFE)
convirtió; ahí estuvo la diferen-
cia”, remarcó.
El seleccionador chileno des-
tacó la actuación del delantero
Héctor Mancilla, pese a que su
cuenta goleadora con la camiseta
de Chile sigue en blanco.
“Ahora él dispuso de mas ba-
lones, más espacio, más tiempo
y más situaciones. Por supuesto
que cuando uno convierte puede
aprobar, pero a mí me pareció
más convincente la actuación de
hoy (ayer), estuvo más cerca del
eran demasiado peligrosas para disputar la clasi-
ficación. “Hoy (ayer) estuvo horrible, fueron las
peores condiciones que he experimentado en la
Fórmula Uno”, comentó el piloto Lewis Hamilton,
de McLaren.
La clasificación se llevará a cabo hoy domin-
go de 10 a.m. a 11 a.m. (0100-0200 GMT) y la
carrera se disputará como estaba previsto a partir
de las 3 p.m. (0600 GMT). La sesión matutina de
práctica prácticamente quedó en la nada ya que la
mayoría de los pilotos no salieron a la pista. Los
únicos que fijaron tiempos en la sesión fueron
Jaime Alguersuari, de Toro Rosso, y Timo Glock
de Virgin, que manejaron con cuidado.
Como la pista probablemente seguirá mojada
cuando empiece la clasificación, los equipos ten-
drán que determinar cómo preparar sus automó-
viles para la sesión. Ayer sábado se entretuvieron
haciendo barcos de juguete para que se los llevara
la corriente en los verdaderos ríos que se formaron
en la pista.
“Todos estaremos en la misma situación”, dijo
Hamilton. “Nosotros tenemos un buen automóvil
pero mucho trabajo por hacer. Por lo general no
El personal de la escudería Red Bull,
aplaudió a los leales espectadores que
soportaron el vendaval de agua (AP)
El español se exigió para llegar a esta instancia
Nadal y Monfils
en disputa del título. Mark Webber, de Red Bull,
encabeza el campeonato mundial y él y su com-
pañero Sebastian Vettel dominaron las prácticas
del viernes y se perfilan como favoritos. Segundo
está Fernando Alonso, de Ferrari. Jenson Button,
de McLaren, también está en la disputa.
Vettel y miembros del equipo Red Bull salieron
de su garaje después que se aplazó la clasificación
y aplaudieron a los aficionados, que estuvieron
esperando bajo la fuerte lluvia en la esperanza de
ver alguna acción en la pista.
“Sé que no es una decisión fácil de tomar,
ya que hay mucha presión de la televisión y los
aficionados, pero en estas condiciones no sería
justo sencillamente porque no tenemos control
sobre nuestros automóviles”, comentó Vettel a
la BBC.
La última vez que se aplazó la clasificación
hasta el día de la carrera en F1 fue también en
Suzuka, en el 2004, debido a un tifón. Si el clima
sigue igual hoy domingo, el próximo recurso de
los organizadores sería dejar el orden de largada
en el mismo orden de las posiciones en el cam-
peonato mundial.

por el título en Tokio

proceso gripal del que había
mejorado a última hora del
día gracias a la medicación
pero Del Bosque, optó por no
arriesgar. Su mejoría continua
y podrá ser titular en el estadio
Hampdem Park.
El encuentro ante Lituania,
en el que fue protagonista
Fernando Llorente por sus dos
goles, lo disputó el delantero
Nuestra con un tobillo, el derecho, aún
circulación dolorido por una dura entrada
sufrida en el último encuentro
asegura del Athletic Club ante el Valen-
su inversión cia. Tiene un gran hematoma y
acabó dolorido, pero tampoco
tendrá problemas para estar
en Escocia.
las imprecisiones que mostró la
“Roja” en la cancha.
“Las condiciones del clima
perjudicaron el nivel del jue-
go, principalmente de nuestro
equipo; eso justifica una actua-
ción que no fue satisfactoria,
precisó.
“No recuperamos bien la pe-
lota. No hubo quite y ese es un
aspecto negativo. Otro problema
fue la circulación de la pelota, que
no fue fluida, que generó muchos
errores de técnica inesperados”,
añadió.
Bielsa Destacó, en todo caso,
que “el equipo llegó diez veces y
convirtió dos goles, por lo tanto
fue muy eficaz. El cuadro local
también llegó diez veces y no
arco, pero no convirtió”, comentó
respecto del atacante del Toluca
mexicano.
El rosarino Marcelo Bielsa no
quiso hablar de los problemas que
ha tenido la selección chilena,
como la marginación, en Abu
Dhabi, de cuatro jugadores de
la Universidad de Chile por las
críticas del técnico azul Gerardo
Pelusso y de varios dirigentes del
club en su contra.
“No me parece que deba re-
ferirme a la desafectación, me
gustaría expresar mi opinión
(sólo) con respecto al partido,
se limitó a señalar. El próximo
martes, Chile jugará un nuevo
amistoso en Oriente Medio,
frente a Omán en Muscat.
(AP)
El número uno del tenis mundial, Rafael Nadal,
tuvo que exigirse al máximo para vencer ayer
sábado al serbio Viktor Troicki y avanzar a la final
del abierto japonés, donde enfrentará al francés
Gael Monfils.
Nadal, primer cabeza de serie, logró su esforzada
victoria sobre Troicki por 7-6 (4), 4-6, 7-6 (7).
Monfils, quinto preclasificado, eliminó al checo
Radek Stepanek 6-3, 6-3. El español, quien el
viernes se acostó tarde después de jugar en cuartos
de final y de presenciar un partido de fútbol, se vio
obligado a pelear arduamente cada punto.
Nadal nunca había perdido un solo set frente a
Troicki en tres partidos anteriores. “Jugué bien el
primer set pero después perdí la concentración”,
comentó el ganador, y agregó que su derrota en
semifinales la semana pasada en el abierto tailandés
hizo mella en su confianza. “La temporada es larga
y competimos en medio de grandes presiones, por
lo que no es difícil perder la concentración. Eso
es lo que ocurrió”.
Monfils prometió un juego agresivo en la final
del domingo contra Nadal. “Estoy muy motiva-
do”, afirmó. “Sé que va a ser difícil, pero si llego
a tener aunque sea una pequeña oportunidad la
aprovecharé”.
El francés estuvo inactivo entre marzo y mayo
con una lesión en la mano izquierda y está en el
puesto 15 en el escalafón mundial. Para llegar
a semifinales derrotó a Andy Roddick, segundo
cabeza de serie. “Estoy jugando cada vez me-
jor”, dijo Monfils. “Cambio mi juego cada día. A
veces soy defensivo, otras agresivo. Y otras voy
demasiado a la red”.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010 beisbol C-21

Tampa Bay vino de atrás y venció a Texas 6x3

Rays sobreviven
El relevo no respaldó la buena
labor del abridor Colby Lewis (C)

en el Oeste
(EFE)
El receptor John Jaso pegó
sencillo de la carrera de la
diferencia y el primera base
dominicano Carlos Peña pegó
batazo de cuatro esquinas para
llevar a Rays de Tampa Bay a
un triunfo por 6-3 sobre Vigi-
lantes de Texas, para tomar un
respiro en la serie final.
Tampa Bay, después de su-
perar en la división a Yankees
de Nueva York durante el
último día de la campaña
regular para hacerse del título
de la División Este de la Liga
Americana, perdieron dos jue-
gos seguidos ante la novena de
Texas en fase final, pero esta
cuando suban al montículo
a su abridor Wade Davis,
y enfrenten al serpentinero
diestro Tommy Hunter, por
Vigilantes.
Después de que Peña se
encargó de pegar sencillo
remolcador de la carrera que
puso números iguales de 2-2
en la pizarra, en el octavo
episodio, Jaso castigó con otro
incogible de una almohadilla
para remolcar a la registra-
dora a Peña, para romper el
empate.
El dominicano también apo-
yó con su primer vuelacercas
en la fase final, conectado de
cuatro esquinas en el noveno
Aybar, que se fue de 1-0.
En la lomita el beneficiado
fue el relevo dominicano
Joaquín Benoit (1-0) en una
entrada y dos tercios. Benoit
retiró a uno por ponche para
conseguir el triunfo de Rays.
La derrota la cargó el relevo
Darren Oliver (0-1) en una
entrada y un tercio, permitió
tres imparables, dos carreras y
retiró a tres por ponche.
Por Texas el segunda base
Ian Kinsler (2) y el guardabos-
ques dominicano Nelson Cruz
(2) hicieron sonar el madero
para conseguir cada uno se
segundo jonrón en lo que va
de fase final.
Cruz lo hizo en la novena
entrada, sin gente en los sen-
deros, sobre los lanzamientos
de su compatriota el cerrador
Rafael Soriano, cuando en la
pizarra había sólo un out.
Además de Cruz, el parador
en corto venezolano Elvis
Andrus se fue de 4-1 con
remolcada; el bateador de-
signado dominicano Vladimir
Guerrero, de 3-1, y el receptor
puertorriqueño Bengie Moli-
na, de 3-0.
Se ha sentido la ausencia del jugador más valioso de Bravos

vez recuperan terreno y dejan
números de 1-2 en la serie que
se juega al mejor de cinco.
La escuadra de Tampa Bay,
En Atlanta
episodio, con un compañero
en los senderos, cuando res-
taba sólo un out para concluir
la entrada. El guardabosques

la mejor en temporada regular
en la Liga Americana, pero
que se vio limitada a sólo una
carrera en los primeros dos
juegos de la serie, se perfila al
cuarto juego de la serie, que
se llevará a cabo hoy domingo
extrañan a Prado
Carl Crawford (1) también
botó la pelota del campo en
la novena entrada, sin gente
en circulación. Además de
Peña, entre la batería latinoa- el siglo
mericana estuvo el bateador El jugador más valioso de los Bravos de
emergente dominicano Willie Atlanta durante la temporada regular no está
en el roster del equipo. De hecho, ni siquiera
está en el dugout.
El venezolano Martin Prado, quien está
fuera de acción debido a un desgarre en un
Tuvo un gran año que terminó
en lesión (el siglo) músculo oblicuo, no viajó a San Francisco
para la Serie Divisional de la Liga Americana.
Decir que el manager de los Bravos Bobby
Cox lo extraña es quedarse corto.
“Probablemente es nuestro jugador más
JUEGOS DE HOY valioso, y siempre se extraña un jugador
que es bueno tanto defensivamente como
1.00 PM RAYS VS RANGERS SERIE (2-1) ofensivamente y uno de los líderes del equi-
4.30 PM GIGANTES VS BRAVOS SERIE (1-1) po”, dijo Cox. “No pudo venir, estuvo con
7.00 PM FILIS VS ROJOS SERIE (2-0) los médicos durante los últimos dias. Tenía
8.00 PM MELLIZOS VS YANKEES SERIE (2-0) sin incluir el de anoche
muchas ganas de que estuviera aquí, pero
no pude convencer a los doctores para que
le dieran permiso”.
Leyenda perteneciente a Padres de San Diego Prado le hubiera sido muy útil a los Bravos
En lugar de eso, los Bravos están sin uno
sus bates más poderosos. En su primera
oportunidad comenzando la temporada como
titular, Prado bateó .307 con 15 vuelacercas y
66 carreras impulsadas. Fue el segunda base
titular de la Liga Nacional para el Juego de
Estrellas.
El venezolano también se sobrepuso a
algunos retos personales. Se fracturó un
dedo y jugó sus semanas finales con dolores
musculares.
Ahora es sólo un espectador.
Los Bravos todavía tienen al también ve-
nezolano Omar Infante, quien probablemente
fue tan valioso como Prado. Infante hizo
todo por los Bravos en el 2010 y referirse a
él como un “utility” no describe realemente
lo mucho que significa para la franela de
Atlanta. Además de batear .321, Infante
jugó la segunda, tercera, campo corto y en
los jardines derecho e izquierdo.

Gwynn reveló que fue

contra del as de los Gigantes, Tim Lincecum, “Tuvo una excelente temporada y para
el jueves. Su bate también les hubiera venido mí, es uno de los jugadores más valiosos

diagnosticado con cáncer

bien contra Matt Cain y el boricua Jonathan de la liga”, dijo Cox. “Es capaz de jugar en
Sánchez. cualquier posición.”

(EFE) moverle un tumor no canceroso pudo dejar el hábito.

Carlos Peña, sonó
cuadrangular y comandó la El integrante del Salón de en una glándula salival. Gwynn, que se desempeña Puede perderse tercer partido contra Filis
la Fama, Tony Gwynn, con-

Cabrera sin recuperarse

ofensiva de Tampa Bay (AP)
cedió una entrevista en la que
declaró que fue diagnosticado
con cáncer.
En una entrevista con el dia-
rio San Diego Union-Tribune,
Gwynn, quien pasó sus 20 años
de carreras con Padres de San
Diego, reconoció que el diag-
nóstico médico resultó positivo
al cáncer.
Gwynn, que participó en 15
Juegos de las Estrellas, y que
fue inducido al Salón de la Fama
en el primer año en que fue
elegible, en el 2007, reveló que
ha tenido tres intervenciones
quirúrgicas desde 1997 para re-
El ex pelotero dijo que
desafortunadamente en la más
reciente operación los médicos
descubrieron que había habido
un crecimiento maligno. De
acuerdo con las declaraciones
de Gwynn, los estudios que
le practicaron revelaron tres
nódulos que muestran cáncer
en la parótida. os médicos le
hablaron que hubo una detec-
ción temprana del cáncer. “Me
dijeron que este tipo de células
crecen de una manera muy
lenta, pero que sí son una forma
agresiva del cáncer”.
El integrante del Salón de
la Fama, de 50 años de edad,
dijo que el primer paso para
combatir la enfermedad son los
tratamientos de radiación y la
quimioterapia. Por el momento,
deberá someterse a tratamientos
de radiación cinco veces a la
semana durante dos meses,
mientras que el tratamiento de
quimioterapia será una vez a
la semana.
Dijo que él cree que la
enfermedad le sobrevino por
mascar tabaco durante toda su
carrera. Esa posibilidad no la ha
hablado con los médicos pero él
considera que es el origen del
cáncer que ahora tiene, sobre
todo porque asegura que nunca
desde el 2003 como piloto del
equipo de una escuela en San
Diego, es décimo noveno en las
Grandes Ligas con promedio de
(AP) había mejorado. Cincinnati decidió tener
bateo de .338, y terminó su ca-
rrera siendo décimo octavo con El campocorto Orlando Cabrera de Rojos listo al jugador de cuadro Chris Valaika
de Cincinnati está en riesgo de ausentarse
3.141 imparables conectados. por si el colombiano está indispuesto para
El ex jugador de San Die- del tercer partido de la serie divisional en hoy domingo.
go debutó en las mayores en la Liga Nacional contra Filis de Filadelfia
En caso de que Cincinnati sustituya a
1982 y tuvo su primera de en Cincinnati.
Una lesión del colombiano Cabrera en el Cabrera en su nómina de postemporada,
dos participaciones en la Serie
Mundial sólo dos años después, costado izquierdo se le complicó el viernes, no podría ser llamado a jugar la serie de
durante su primera temporada cuando Rojos cayó 7-4. El piloto Dusty campeonato si estos alcanzan esa etapa.
completa, cuando Padres perdió Baker, anunció ayer sábado que Cabrera no Filis lidera la 2-0 serie de cinco partidos.
ante Tigres de Detroit en cinco
jugos.
La novena de San Diego
regresó al Clásico de Otoño
14 años más tarde, pero fueron
“barridos” por Yankees de Nue-
va York, y Gwynn decidió su
retirada tres años después.

El campocorto
colombiano sigue
sin mejorar (AP)

Después de un largo silencio,

el ex jugador confesó sobre su
enfermedad (el siglo)

Granderson y Berkman imparables

Temible dupla en Nueva York

(EFE)
La salida del jardinero central
Johnny Damon y el bateador
designado japonés Hideki Mat-
sui, de Yankees de Nueva York,
hizo pensar que los actuales
campeones de la Serie Mundial
iban a tener problemas a la hora
de encontrar a los profesionales
que aportasen su producción
ofensiva.
La respuesta la dieron los
directivos de los “Mulos” con
las contrataciones del jardinero
Curtis Granderson para que ini-
ciase la temporada en el puesto de
Damon y en agosto consiguieron a
Lance Berkman para ser el Matsui
que les ayude en la fase final de
la competición, a la que estaban
seguros iban a llegar.
Ambos han tenido una adapta-
ción perfecta al estilo de juego de
los Neoyorquinos y además en el
momento que más lo necesitaba el
equipo, que aspira a conseguir el
vigésimo octavo título de la Serie
Mundial. Su explosión ofensiva
surgió inesperadamente para
encabezar el ataque de Yankees
en los dos primeros partidos de
la serie de división de la Liga
Americana contra los Mellizos
de Minnesota.
Cuando también se esperaba
que fuesen las grandes estrellas
que hay dentro del equipo, que
tiene una nómina de 206 millones
de dólares al año, la realidad ha
sido muy diferente. Los grandes
productores con el bate son
Granderson y Berkman, mientras
que Derek Jeter, Alex Rodríguez,
el boricua Jorge Posada y el do-
minicano Robinson Canó están,
de momento, silenciados. “Eso
te acerca pronto con tus compa-
ñeros, cuando uno comienza a
pegar buenos imparables en la
fase final”, admitió Berkman, que
llegó traspasado por los Astros de
Houston. Después de ganar los
dos partidos en el Target Field,
los campeones defensores de la
Serie Mundial llegaron a casa con
una ventaja de 2-0 en la serie de
cinco partidos.

CM100917.doc Creado a las 14:54 Macro de Sistematización - el siglo

 cyan magenta amarillo negro

CARACAS: LA RINCONADA
MARACAY, DOMINGO 10 DE OCTUBRE DE 2010
NUESTRA LÍNEA 4ª VÁLIDA el siglo
PARA ABRIR GANANDO
C-22 TIMA
L
CU R
V
3 GUADAÑA 3 ARNEDUARDO
Bueno si pierde que los expropien a la cuadra y al Stud Gadu.
Ú

A
Es el que ha corrido, por eso deberia de ganar, pero ojo con:
1 Frank Toy, ejercitó, 1000 en 65.
Hora: 4:40 pm 4ta. VÁLIDA
Hora: 3:20 pm 1era.VÁLIDA 2ª del pool de 4 Distancia: 1.100 Metros
Pronosticadores: Oscar Correa y Wolfgang Morales 3ª del pool de 4 Distancia: 1.300 Metros
TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA,Y EXACTA
Es informativo no oficial
CARRERAS NO VALIDAS
Hora: 12:35 pm Hora: 1:00 pm
Primera Carrera Segunda Carrera

Distancia: 1.100 Metros Distancia: 1.800 Metros

3ª d
Nuestras Favoritas: NICAFER-CLASSICAL BABY-PKDO*

Hora: 5:05 pm 5ta. VÁ LIDA

3ª pool de 4 Distancia: 1.600 Metros
Nuestros Favoritos: Nuestras Favoritas:
GUADAÑA-FRANAK TOY Nuestros Favoritos: BARANDERO-DON ALEJANDRO-MAX WOLF
CORISA, anótensela a Jaramillo-
CRAWFORDVILLE EVA GARZA-LUDOVICA OTRA LÍNEA: 4taVálida

7 NICAFER
1:25 p.m.
Hora: 1:50 p.m.
Tercera Carrera Cuarta Carrera
Distancia: 1.400 Metros Distancia: 1.400 Metros
Es de las más calificadas para anexarse la victoria , ahora lleva
mejor jinete, Leonés Reyes Ramos. Suerte
Hora: 3:45 pm 2da.VALIDA
4ª del pool de 4 Distancia: 1.300 Metros

Nuestras Favoritas: CHOPPER QUEEN-LASARTE-SOPHIA ANDREA*

EL DATO DE LOS ACUMULADOS

Nuestras Favoritas:
ELIANA ADREINA, y que no pierde
2 ETNA
El lote no es gran cosa y tiene la velocidad suficiente para unir partida y llegada, sus
LUISIANA STAR-GOLDEN OCALA
6 MISS SUCR
enemigas son: E: Su entrenador tiene un pozo de fe que
Doble Línea en la ganará. 5 MY WORLD : Tratará de mantener el invicto., ojo los vivitos
7 SOY PRINCESA
la tiene de fija. : Por cábala, ya que el jinete casi

1ª Válida siempre cierra ganado. Suerte para todos y todas.

Hora: 5:35 pm 6ta. VÁLIDA

12 BARANDERO: Distancia: 1.400 Metros 4ª del pool de 4- 1ª doble perfecta
El ejercicio de 1000 en 66 le acredita el
triunfo.- Nuestras Favoritas:
5 DON ALEJANDRO: LIGIA ELENA, de jamoncito-
FAULTY BABY-SPARTA Nuestros Favoritos: COME ON JET-GRAN CAIUS-MONEY MUSIC
Lo tienen de fijo en la cuadra.
Hora: 2:45 p.m. Hora: 4:15 pm 3era. VÁLIDA
Sexta Carrera
Hora: 2:20 p.m.
Distancia: 1.400 Metros 1ª del pool de 4
Quinta Carrera Distancia: 1.800 Metros
Distancia: 1.300 Metros 2ª del pool de 4
1ª del pool de 4 1ª Del Loto Hípico

Nuestros Favoritos: Nuestros Favoritos:

EL GORDO MAURO-THE BEST REY ANGELO-DEFON
GREEN- MANZODECORAZON CAMBALACHE Nuestros Favoritos: ARNEDUARDO-THE KING ANGEL-PRINCIPE DIEGO Nuestraos Favoritas: ETNA-MISS SUCRE-MY WORLD

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, domingo 10 de octubre DE 2010 sociales C-23

En Puerto Cabello Iveco

Inaugura primer concesionario

Ita Camiones

Franklin Sierra, gerente de ventas de Iveco Venezuela; Karina Esteves, gerente de marketing; Re- Mary Rivero, coordinadora de marketing Iveco Venezuela; Vanessa
Leonardo Sánchez, director de post venta de Iveco Venezuela, junto a Mario y yes Salas, director de operaciones de Ita Camiones; Adolfo Acosta, gerente de desarrollo Iveco, y Sifontes, gerente de ventas del concesionario Ita camiones, y Vanessa

R
Salvatore Priviteri (el siglo) Leonardo Sánchez, director de post venta (el siglo) Arévalo, ejecutiva de ventas de Iveco Venezuela (el siglo)
ecientemente se llevó a cabo
la inauguración del primer
concesionario Iveco Ita Ca-
miones en Puerto Cabello,
estado Carabobo, ubicado en
la avenida Bartolomé Salom, otorgando
una nueva opción a la región costera del
estado.
Para iniciar el evento, se realizó un
recorrido por el concesionario, donde
pudimos observar el área de venta con
un show room de 200 metros cuadrados,
a su vez está dispuesta el área de espera
para los clientes en un espacio cómodo y
confortable.
Posteriormente el recorrido continuó por
el área de servicio, la cual está dividida
en área de recepción de unidades, área de
taller, con un espacio de 840 metros cua-
drados, y la oficina del jefe de taller, la cual
cuenta con una ubicación estratégica para
supervisar el trabajo que se realiza en el Aura Useche, Manuel Tineo y Ana Bandeverg (el siglo)
taller, para finalizar con el área de repuesto,
que está dotada con todos los repuestos para Juan Carlos Arzusa, gerente de zona Iveco Venezuela; Carlos Martínez y Jorge Molina, Ana Montaño y Julio de Freitas (el siglo)
vehículos livianos, medianos y pesados de Carlos Berra, gerente de repuestos (el siglo)
la marca. En la misma se encuentra el área
de almacén, destacando la importancia de
darles un ciento por ciento a los clientes
en cuanto a servicio y calidad.
Este nuevo concesionario cuenta con
una amplia sala de exposición, almacén
de repuestos, con un inventario acorde
a las exigencias de la zona, y un amplio
taller, con 10 puestos de trabajo, para la
atención de vehículos livianos, medianos
y pesados, para prestar el mejor servicio
a los clientes, con la garantía y respaldo
Iveco, uno de los mayores fabricantes de
camiones del mundo, con actividad en más
de 100 países.
Con sus tres unidades de negocio -venta
de vehículos comerciales, servicios y re-
puestos- Ita Camiones asume el compromi- Mario Pacía, Marco Burgio, Giobis Rodríguez y Eduardo Ro-
so de prestar y mantener el mejor servicio a Kailes Aldon, Israel Mojica, Gilbert Rodríguez, Pedro Rodríguez dríguez (el siglo)
sus clientes, al iniciar operaciones en unas y María Mendoza (el siglo)
modernas instalaciones con más de 3.500
m2, con suficiente capacidad de expansión
acorde con el crecimiento del negocio.
Para iniciar el acto fueron dispuestas
las bendiciones del lugar, a cargo del pa-
dre Jaime Ficelota, que en su discurso le
deseó el mayor de los éxitos a este nuevo
concesionario, que trae nuevas opciones
de empleo para los habitantes de la zona,
continuando con la bendición de las ins-
talaciones.
Luego llegó el momento del corte de
la cinta, a cargo de los propietarios, para
proseguir con el brindis en una noche llena
de atenciones por parte de los directivos
de Iveco Venezuela y directivos de Ita
Camiones, donde fueron dispuestos ex-
quisitos pasapalos y finos destilados, en un
ambiente lleno de camaradería y la buena
música presente en el lugar.
Marca Solente Directivos de Iveco Venezuela, junto al director de operaciones
Fotos: Marcial Tovar Maryuri Arteaga, Marwan Ilyan y Cecilio Tobía (el siglo) de Ita Camiones Reyes Salas (el siglo) Alicia Franco y Stephanie López (el siglo)

Mc Café celebró el 4º aniversario

C
on motivo de celebrar el cuarto aniversario de Mc Café,
recientemente se llevó a cabo una amplia programación
de actividades recreativas en las instalaciones de la
sucursal Las Delicias.
Allí se dio cita una gran concurrencia de clientes,
donde lograron disfrutar de diversas distracciones durante todo el
día entre música en vivo, el grupo de baile Danzas Nacionalistas
Asociación Civil Heisy Flores, la Academia Orquesta Musical
Infantil, y las hermosas melodías de Arbelys Martínez y Romina
Urbina. Además los distinguidos clientes de Mc Café disfrutaron
de obsequios y rifas.
La clausura del evento se realizó con una exquisita torta de
Nutella, y el brindis por un año más de la reconocida franquicia
que ofrece a su clientela excelente calidad y exclusivos produc-
tos, siendo este uno de los café mas visitados de la ciudad por la
atención y buen servicio.
Abraham Escalona, Oscar Rumbos, Daniellys Rangel, Víctor
KCh - el siglo / Fotos: Marcial Tovar Bonilla y Herlis Carrero (el siglo)

Alí Álvarez, gerente general de Mc Café - Mc Donald’s Las Delicias, Erika Coccaro, Gabriela Rodríguez y Carlos Noguera Arbelys Martínez y Romina Urbina deleitaron a los presentes con
y Luisana González, encargada de Mc Café (el siglo) Abdy Sánchez, Andrés Rojas y María Torres (el siglo) (el siglo) sus hermosas melodías (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


C-24
Green Day
hilarante y potente ópera punk
El trío california-
no también se
cambió la nacio-
nalidad, como
declarase Metalli-
ca, pero se vistió
de pueblo, fieles
a sus creencias,
montando a la
tarima a una do-
cena de distintos
fanáticos, a quie-
nes regaló, abra-
zó y hasta besó
Jeanfreddy Gutiérrez Torres
Fotos: José Manuel Peñalver
Burlesco, explosivo, hilarante e irre-
verente. Billie Joe Armstrong cantó con
una emoción desbordada, con la herencia
de haber triunfado en Broadway con su
musical American Idiot y conquistado
por la energía (y hasta la política) de
Venezuela, aunque su actitud fue de
festejo, de comicidad, de actitud anti
sistema y de recordar que el punk es
una actitud, que permitió que hasta
una docena de fanáticos se subieran al
escenario para brincar, cantar y hasta
besar a su ídolo.
A las diez en punto, con una inmensa
tarima de 24 metros de ancho por 18
de largo, con dos inmensas pantallas
laterales que imprimieron detallismo al
show, escuchamos en off “Song of the
Century” lo que trajo a Billie corriendo
como loco, casi cayéndose, en ajustados
jeans rojos y camisa negra. Tré Cool se
instaló en la batería y Mike Dirnt apa-
recía brincando con el bajo. A un lado,
una segunda guitarra (de quien nunca
fue presentado) explotaron juntos “21st
Century Breakdown”.
Vengan
todos arriba
El trío, que se apoyó en dos tecladistas
y a veces una tercera guitarra para que
Billie cantara a placer, no esperó para
demostrar la fascinación por la capital
venezolana. Con el tema “Know ur
enemy” subió el primer fanático, que
cantó toda una estrofa por petición del
cantante, y luego fue convencido por
éste para lanzarse de un salto al público,
lo que hizo con dudas pero causando
las primeras risas de emoción en los
presentes.
Ahora Billie quería “niños o niñas”
tras tocar “Jesus East Nowhere”. Poco
español que bastó para repetir infinita-
mente “Venezuela” con su carrasposa
voz punk. Un niño de unos 10 años subió
MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010
para estar al lado de su ídolo. El cantante
pidió una bandera y envolvió al chamo
en ella como si se tratase de un santo. La
travesura le era decida al oído, pero el
niño no entendía, pero su mano se posó
sobre el californiano, quien de rodilla
simulaba tener fiebre. Cuando le acercó
el micrófono al pequeño, éste no dudó
en decirlo claro: “I Love Green Day”.
Billie cayó desmayado, histriónico y
comediante. Lo mandó con su mamá y
a mantenerse alejado de sus drogas.
Todos lo amamos pero sólo una pudo
besarlo. Mientras interpretaba “Holiday”
una morena con encendidos cabellos
escarlatas subió para abrazarlo hasta la
asfixia. Emulando la portada de su más
reciente álbum Billie soltó la guitarra, la
abrazó aún más fuerte y le cantó luego
de rodilla para entregarle el micrófono.
Impactada y a solas, la fanática cantó
una buena estrofa hasta que el cantante
regresó con una cámara digital para
inmortalizar el momento, helando al
público con la sorpresa. Luego una foto
al público y el mejor final, un beso en
cyan magenta amarillo negro
www.el siglo.com.ve
farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve
Tres horas duró el concierto
Billie
Joe Armstrong
Tré Cool
el centro de la misma. Billie se arrodilla,
los labios de la venezolana.
reverenciando al público, como haría una
Vendrían luego “Static Age”, en la
y otra vez durante la noche.
que montó a seis chicas a brincas y Mike Durnt
Para celebrar, vino el “When I come
bailar junto a él. “Give me Novocaine”,
around” del disco “Dookie” de 1994.
“Are we the waiting” y “St. Jimmy”.
Varios cambios de guitarra y bajo, la
Entonces Green Day se mudó. Dijo ya
precisión y rapidez de Tré Cool y el
no ser de California sino de Venezuela,
ánimo divertido y profesional de Mike
que era mucho mejor. Durante este set,
llenaban de música y distorsión el am-
el cantante se lució con una pistolita
biente. El híbrido grupo de seguidores
de agua.
que variaban entre los más jóvenes que
conocieron la banda en esta década y
Emociones
quienes hablaron del “neo punk” que
y versiones
llegó a MTV a principios de los 90, pasó
Con el público y banda siendo amigos
la siguiente prueba del rock.
en tarima, tras un par de temas emotivos
Billie decidió emprendar las primeras
vendría lo que conquistaría por completo
versiones, empezando por “Iron Man” de
a los extranjeros. “Boulevard of broken
Black Sabbath, “Rock and roll” de Led
dreams” fue coreado a toda voz por los
Zepellin, “Highway to hell” de AC/CD y
cerca de 35 mil fanáticos apostados en
“Baba O Rilley” de The Who. Siguieron
las canchas de fútbol de la Universidad
subiendo fanáticos. Algunos para cantar
Simón Bolívar, venciendo las frías tem-
algunas cosas, otro para ayudarlo a lanzar
peraturas que estaban encendidas por las
agua al público. Otros para sólo brincar,
frecuentes explosiones pirotécnicas en el
lo que Billie aprovechó para también
escenario y los constantes brazos levan-
saltar emocionado, como si viera a su
tados del público, desde donde se veía
banda favorita, y hasta subírsele en
en la arena unas muletas emerger desde
caballito a la espalda. Banda y público,
amigos en la tarima. Más vieja escuela vendría con el
Más tarde usaría dos armas letales para mega clásico “Basket Case”. Green 3 horas de música punk
el mal humor. Una especie de rifle que Day explotaría luego con “She”, “Burn Sobrepasando ya los 120 minutos de
lanzaba papel de baño, desenrollando dos out”, “Christie Road” y para celebración concierto, la banda estaba enamorada
tubos para más tarde usar una de esas general “Hitching a ride” con el bajo de de la noche. La parte final empezó
pistolas que lanzan franelas. Aún alguien Mike como gran protagonista, así como con “Jesus of Suburbia”, “21 Guns”
más lloraría, recordando esta noche para “King for a day”. y “American Eulogy”. La despedida
siempre, con evidencia. Constantes lla- estaría llena de pirotecnia, histriónicos
mados a corear “Eo, eo, eo” bordaron la Elvis, el gordo silencios y más bromas.
noche de participación. La herencia de Broadway se haría Gritos surgieron de “American Idiot”,
presente. Tras la descarga de punk, la tema del disco homónimo del 2004.
La guitarra banda saldría disfrazada. Billie con gorra Como una despedida romántica, Billie
de Billie de policía y una boa rosada. Tre como se armó de una guitarra acústica para
Tras las versiones, que fueron igual- una señora de vestimente playera, Mike tocar “Wake me up when september
mente coreadas, tocan “Brain Stew”, con antifaz y la segunda guitarra como ends”. El final no pudo ser más sentido,
la potente “Jaded” y sube un fanático una pirata. Un Elvis Presley “gordo in “Good Riddance (Time of your life)”
que se toca la cabeza, casi se cae, está the building” entraría a escena con un también en acústico, finalizando con
ahogado y parece listo para desmayar. saxofón. la más inmensa explosión de la noche,
Se le arrodilla al cantante una y otra vez, Así interpretarían temas de blues en llena de colores, fuego y ruido.
está fuera de sí. Billie le da el micrófono las que Billie intercambió instrumentos Las constantes cortinas que habían
para cantar entera “Long View” que hace con todos, hasta Elvis para luego tirarse cambiado durante todo el espectáculo,
a duras penas. Lo vuelve a envolver en todos al suelo, en el que hizo gala de así como las tantas guitarras, fanáticos y
una bandera de Venezuela cuya franja insidiosos movimientos de cadera contra canciones, una total abundancia general,
amarilla dice “Green Day”. El chamo no la tarima e interpretar, sin levantarse, el dejó impregnado en retinas, neuronas y
lo cree, se arrodilla, gatea, suda, le da la clásico “Stand by me”, Satisfaction de corazones, que Green Day fue uno de los
mano a Tre Cool, y el cantante le hace el The Rolling Stones, Revolution y Hey más recordados conciertos en Venezue-
regalo de su vida: se quita la guitarra y Jude de The Beatles, para gritar “Power la, no por su virtuosismo sino por una
se la obsequia. El fanático llora, grita y to the people”, famoso tema de John entrega que no conoció de agentes de
sale del escenario envuelto del tricolor Lennon, que el sábado 9 de octubre de seguridad o divismo alguno. Son ahora,
y adosado a su nuevo recuerdo. 2010 celebraría 70 años de vida. después de 22 años, caraqueños.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

LOTERIAS
ZULIA TRIPLE CORO CARACAS
12:45 pm A- 248 B- 530 12:30 pm A- 392 B-584 12:30 pm A: 948 B: 848 T:275 virgo
7:30 pm A- 617 B-842
4:45 pm A- 690 B- 469 5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV 4:30 pm A: 895 B:906 T: 735 libra
7:45 pm A- 831 B- 587 9- 10- 2010 7:30 pm A: 373 B: 540 T: 481 sagitario
Súper Datos B- 14
Tripletazo Trip:12:45 pm Trip:4:45 pm Trip:7:45 pm:
TRIPLE TÁCHIRA CHANCE TÁCHIRA
zodiacal 833 326 882
matutino de los valles de Aragua tauro aries acuario 12:00 m A-961 B-302 1:00 pm A: 848 B: 865 Astral - 027 leo
Datos de última hora Signo 670 tauro
A-380 B-046
4:30 pm
A: 756 B: 303 Astral - 359 escorpio

951.000.456
9:00 pm

MARACAY, DOMINGO 10 de octubre DE 2010 Signo 384 aries 8:00 pm

A: 132 B: 781 Astral - 247 virgo

En Villa de Cura

Lo mataron de un tiro en el pecho P.Mi: B

TRIPLE GORDO

cuando lo estaban afeitando

Luis Chunga-el siglo

Asesinado en un matinée
Foto: Faustino Pérez
Un ciudadano identificado como Luis Carlos González Oropeza (25), fue asesinado
de un tiro en el pecho, cuando una estilista lo estaba afeitando en una conocida bar-
bería ubicada en el sector Los Caneyes del municipio sureño de San Sebastián de Los
Reyes.

trabajador de la UCV
El homicidio ha originado una serie de especulaciones, llegando al extremo de que
algunos familiares de la víctima, presumen que la autora intelectual del asesinato haya sido
su ex esposa, porque la mujer todo el tiempo se la pasaba amenazándolo de muerte.
Añadieron que el suceso ocurrió en horas de la tarde de ayer, cuando la víctima
llegó hasta la barbería y sin sospechar que lo estaban siguiendo se sentó en la silla del
barbero y ordenó una buena afeitada. Pasaron los minutos y sin que nadie se percatara
ingresó al local un sujeto sacó un arma de fuego y le disparó directamente al pecho,
originándole la muerte instantáneamente. Luis Chunga-el siglo
“Nosotros presumimos que sea un sicariato, lo estaban siguiendo, es por eso que Fotos: Faustino Pérez
aprovecharon ese momento para matarlo, su ex mujer siempre lo amenazaba de muerte Un joven de 19 años de edad, que trabajaba
y resulta raro que esa amenaza se haya cumplido, esperamos que la justicia se encargue Luis Carlos González Oropeza, muerto
en el Centro Experimental Santa María de la
de investigar y capturar a los responsables”, terminó diciendo uno de los familiares. (el siglo) Universidad Central de Venezuela (UCV), fue
asesinado de un tiro en el occipital cuando
se encontraba disfrutando de un matinée en
En sector Tierra Nuestra compañía de unos amigos.
La víctima fue identificada como Kisbel
de Sabaneta Antonio Morales González (19), residenciado
Cicpc y PA capturaron en la calle La Romana del sector Las Tablitas,
calle 4, casa número 24 en Villa de Cura.
a pareja de microdistribuidores Cuentan los familiares que desde las pri-
meras horas de la noche del viernes pasado
de droga vieron a su hijo muy contento preparándose
para asistir a la fiesta nocturna.
Añadieron que de acuerdo a las versiones
de algunos testigos, la reunión se desarrolla-
ba dentro de un ambiente de tranquilidad y
alegría, hasta que hicieron acto de presencia
dos motorizados y el sujeto que viajaba como
parrillero sacó un arma y abrió fuego contra Kisbel Antonio Morales González, Francisco Morales, padre de la víctima
los presentes. muerto (el siglo) (el siglo)
El detonar de los disparos generó miedo
y confusión entre las personas, algunos de Asimismo, los disparos alcanzaron a un trabajador, desconocemos los motivos por
los cuales se lanzaron al piso para salvar menor de 17 años de edad, residenciado los cuales los delincuentes dispararon contra
sus vidas, cosa que no ocurrió con el joven en el barrio Apolo, calle Libertad, casa nú- las personas que disfrutaban de la fiesta,
trabajador de la UCV, quien lamentablemente mero 10, quien resultó herido en el lumbar lamentablemente perdí a mi hijo que se con-
recibió un tiro en el occipital produciéndole izquierdo. vierte en una nueva víctima de la violencia e
el deceso en el lugar de los hechos. “Nuestro hijo era un muchacho sano, inseguridad que vivimos”.

En Ocumare de la Costa En Propatria, Catia

Comisario Edgar Alvarado, jefe del Cicpc
Subdelegación Las Tejerías (el siglo)
Rafael Ortega-el siglo-Las Tejerías
Fotos: Enrique Silva
Mediante un operativo conjunto entre el
Cuerpo de Investigaciones Científicas, Pena-
les y Criminalísticas (Cicpc) Subdelegación
Las Tejerías, al mando del comisario Edgar
Alvarado, en compañía del jefe de la Región
Este de la Policía de Aragua, comisario Saúl
Ramos, se logró la captura de una pareja
dedicada a la venta y distribución de droga
en la comunidad de Sabaneta, ubicada en El
Consejo del Municipio Revenga.
El detenido fue puesto a disposición de los tribunales aragüeños (el siglo) Los individuos responden a los nombres
de Simón Andrés Gómez Sánchez, de 47
Catalogado como azote de Santa Rita años; y Jennys Jamileth Chávez Abreu, de
31 años, quienes fueron aprehendidos por
Capturados tres sujetos que se dedicaban Mataron a mototaxista
a la venta de presunta droga y lesionaron
LCh-el siglo
a la pasajera
Tres sujetos entre ellos una mujer fueron capturados durante un allanamiento efectuado
Efrén Pérez Hernández-el siglo-Cara-
en una vivienda ubicada en la calle El Samán sector El Rincón de Ocumare de la Costa. Los cas
detenidos fueron identificados como: Wilfredo Naime Salim Alvarado (26), Moisés Abelardo
Foto: Joe Heredia
Ochoa Naranjo (38) y Rocío Rivera Vargas de 40 años de edad. Cuando prestaba servicio de mototaxis
Según el comisario Nixon Riera, jefe de la región policial MBI, dijo que la captura fue
a una dama, fue asesinado Mario Arnaldo
producto de una actuación de los funcionarios policiales, cumpliendo la orden de allanamiento
emanada por el Juez 9º de Control. Key Granados, quien tenía 30 años de edad
Añadió que en reiteradas oportunidades los vecinos de los detenidos habían denunciado y laboraba con su motocicleta marca Jaguar,
que la mencionada vivienda era un centro de distribución de estupefacientes y sustancias en una línea ubicada en la urbanización El
Silencio, en el centro de la capital de la
psicotrópicas, motivo por el cual se inició el proceso de investigación. Señaló que durante
República. En la Medicatura Forense de
la intervención policial a los sujetos se les encontró 60 envoltorios de presunto crack y 300
bolívares fuertes. Bello Monte, mientra llenaba la planilla para
retirar el cadáver, la tía de la víctima, Ana

“El Manco” tras las rejas los funcionarios de la Brigada de Patrullaje

cerca de las 10:00 de la noche del viernes, A la altura del Km. 72 sentido Caracas -Valencia
LCh-el siglo
cuando transitaban por el sector Tierra
Nuestra de Sabaneta.
Al momento de la captura, a la pareja le
Un muerto y cuatro lesionados
Fotos: FP
Un sujeto que se había convertido en un peligroso azote del barrio Santa Rita, fue capturado
por funcionarios de la policía destacados en la comisaría del Museo Cantv. El detenido fue
fue incautada la cantidad de 65 gramos de
presunta droga (15 gramos de crack y 50
en accidente en la ARC
identificado como Oscar José Durán (30) alias “El Manco” cuya residencia está ubicada en de cocaína).
LCh-el siglo
la calle Piar, casa 19, del barrio 12 de Octubre del Municipio Francisco Linares Alcántara. Cabe destacar que este operativo con- Fotos: JM
Así lo dio a conocer el comisario Armando Guerrero, quien señaló que al momento de la junto se realiza en el marco del Dispositivo
La imprudencia de un conductor que pre-
captura el sujeto portaba entre sus ropas 10 gramos de presunta cocaína y una pistola calibre Bicentenario de Seguridad (Dibise) tiene la tendió dar la vuelta en “U” a la altura del Km
380 automática con los seriales limados. finalidad de disminuir la venta y distribución
72 de la Autopista Regional del Centro sentido
“Seguimos atacando a la delincuencia, no vamos a permitir que estos antisociales conti- de droga en el Eje de Aragua. Caracas- Valencia, originó un grave accidente
núen generando miedo, terror y zozobra en la comunidad, gracias a los constantes operativos
donde falleció una persona y cuatro resultaron
realizados durante las 24 horas hemos logrado capturar a varios delincuentes con antece- lesionadas; seis vehículos estuvieron involucra-
dentes policiales y también solicitados por la justicia venezolana por estar solicitados en dos en el suceso.
homicidios y otros tipo de delitos”, dijo Guerrero, actual coordinador del centro policial Según fuentes policiales, el fallecido quedó
del municipio linarense. identificado como Jesús Vera; de acuerdo con
relatos de algunos testigos circunstanciales, el
hoy occiso conducía un Mercedes Benz, modelo
ML-320, y cometió el error de dar la vuelta en
“U”, pero sus cálculos le fallaron porque no se
percató que a corta distancia venían otros carros
a gran velocidad, uno de los cuales impactó
violentamente contra su vehículo, originando la
muerte del conductor.
El fuerte choque trajo como resultado que
otros conductores no tuvieran la oportunidad
de frenar a tiempo originándose un choque en
cadena, con el resultado de los seis vehículos
involucrados, entre ellos un Palio y un Toyota
Corola, entre otros.
Jennys Jamileth Chávez Abreu, de 31
“Gracias a Dios que la tragedia no fue de gran
años, capturada (el siglo)
magnitud, como es posible que alguien pretenda
dar la vuelta en “U” en una vía como la ARC
tan peligrosa, por suerte nos salvamos de morir.
Lamento mucho por la familia del conductor
fallecido pero esto debe servir de ejemplo para
otros conductores que transitan por esa peligrosa
vía a una gran velocidad”, dijo una de las personas
lesionadas que evitó dar su identificación.
El accidente vehicular originó una cola de
aproximadamente 10 kilómetros de extensión,
generando un gran malestar entre los conductores
que se dirigían a Cagua, Maracay y Valencia
respectivamente. Recién pasadas las 7:15 de la
noche se logró restablecer el paso vehicular.
Jesús Vera, fallecido (el siglo)
Granados, reveló que el suceso se registró
entre las 9:00 y 10:00 de la mañana del
pasado viernes.
“Al parecer, llevaba a la pasajera desde
El Silencio con destino a Propatria y cuando
faltaba poco para llegar a su destino, lo inter-
ceptaron y le efectuaron múltiples disparos.
La parrillera también resultó herida, pero
desconocemos su nombre y cuantos tiros
le dieron. La motocicleta no aparece, no
sabemos si los asesinos se la llevaron”.
La víctima residía con su madre, su
esposa y su hija de siete años de edad, en
la urbanización Casalta Tres, en el oeste
de la ciudad.
“Mario tenía entre 5 a 6 años laborando
como mototaxista, porque no se consigue
empleo y por la moral y las costumbres que
recibió en su hogar lo obligaron a laborar con
su moto. Algunos vecinos lo auxiliaron y lo
trasladaron al Hospital Periférico de Catia,
pero llegó sin signos vitales”.
La tía del joven recordó que el pasado mes
de mayo, también cuando hacía un servicio
de mototaxis, intentaron atracarlo y le dieron
un tiro en uno de los glúteos. Era el mayor
de tres hermanos, único varón. “Esto de la
inseguridad es terrible”, expresó la señora
Granados.
Extraoficialmente se conoció que entre las
5:00 de la tarde del pasado viernes y hasta
las 8:00 de la mañana de ayer, ingresaron 12
cadáveres a la Medicatura Forense.

El arma con la droga que se le incautó al sujeto (el siglo)

Asesinado de un machetazo
interno de Tocorón
Irios Méndez-el siglo-Villa de Cura
De una herida por arma blanca, perdió la vida en el penal de Tocorón, un interno identifi-
cado como Johan Manuel Cornado Cañate, de 23 años de edad, quien ingresó a este centro
de reclusión el pasado 18 de agosto de 2009, se desconoce el delito.
Extraoficialmente, se pudo conocer que la víctima participó de una riña colectiva en que Ana Granados, tía del mototaxista ase-
su agresor, aún por identificar, lo hirió con un machete en el estómago y lo dejó tendido en Simón Andrés Gómez Sánchez, de 47
años, detenido (el siglo) sinado, aseguró que: “La inseguridad
el patio de la penitenciaría. El vehículo Mercedes Benz que conducía la víctima mortal (el siglo) es terrible” (el siglo)

Central: 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800
Gerencia General: 5545413 / 5175 / 2004837
FAX: 5546045
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884
FAX: 5545910
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve
Redacción: 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866 Departamento de Avisos: 5545087 / 2004815 Eva’s y Ediciones Especiales: 2004890 -4891-4892-4893
Deportes: 5543786 / 2004856 - 4851 Sociales:
FAX: 5545154 FAX: 5545134 FAX: 5547697 5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve Circulación y Producción: 5547689 / 2004806 - 4812
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com produccion@elsiglo.com.ve
despacho@elsiglo.com.ve
Dirección: Edificio “el siglo”, Avda. Bolívar Oeste Sector La Romana

cyan magenta amarillo negro