ISSN: 0185-3325
perezrh@imp.edu.mx
Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la
Fuente Muñiz
México
How to cite
Complete issue
Scientific Information System
More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal
Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative
PRESENCIA DE LA HERBOLARIA EN EL TRATAMIENTO
DE LOS PROBLEMAS EMOCIONALES:
ENTREVISTA A LOS CURANDEROS URBANOS
* Investigadoras de la Dirección de Investigaciones Epidemiológicas y Psicosociales del Instituo Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente.
Calzada México-Xochimilco 101, San Lorenzo Huipulco. Tlalpan, 14370 México, D.F. Fax: 513-34-46. E-mail: berenz@imp.edu.mx
Recibido primera versión: 20 de marzo de 2001. Segunda versión: 22 de agosto de 2001. Aceptado: 22 de octubre de 2001.
Martínez, 1999) documentados con investigación tuamente excluyentes, lo que permite estructurar
farmacológica. Esta revisión permitió conocer los las extensas y complejas narraciones en pequeñas
nombres científicos, la farmacología y otros usos clasificaciones que ayudan a comprender un
de la herbolaria dentro de la medicina tradicional. determinado fenómeno, así como su ocurrencia a
lo largo de la entrevista, lo que además de facilitar
Análisis de la información la descripción de las características más importantes
del contenido, también facilitó la interpretación y
Los relatos de los médicos tradicionales constituye- análisis de los testimonios.
ron la base sobre la que se analizó este trabajo. Las categorías generadas para el análisis de las en-
Partimos de la idea de que los entrevistados son trevistas fueron las siguientes: 1.Adquisición del
quienes “saben más” sobre la medicina tradicional. conocimiento herbolario. 1.1. las personas que le
Sin embargo, como investigadores, tenemos algo enseñaron, 1.2. la forma de transmitir el
que añadir, es decir, el reto en esta investigación conocimiento, 1.3. las circunstancias en las que se
fue “decir algo más”, uniendo e interpretando, a la dio el aprendizaje. 2.Clasificación de las plantas.
luz de nuestros referentes teóricos, las narraciones 2.1. métodos de clasificación, 2.2. características de
elaboradas por los entrevistados. Todas las las plantas que utiliza, 2.3. reconocimiento de las
entrevistas se transcribieron para posteriormente plantas medicinales, 2.4. plantas utilizadas para los
confrontar los registros auditivos con los registros problemas emocionales o de los "nervios", 2.5.
escritos y corregir los errores. nombres y funciones de cada una de las plantas
Después de leer repetidamente las entrevistas se ela- utilizadas para los problemas emocionales o de los
boró una serie de categorías para clasificar la informa- "nervios"; 3.Usos de las plantas medicinales. 3.1.
ción de los temas tratados en las conversaciones. la forma de conseguir las plantas, 3.2. su prescrip-
Esta agrupación se basó en la técnica de ción y las indicaciones para tratar los problemas
“categorización de significados” propuesta por emocionales o de los "nervios".
Kvale (1996). Por medio de esta técnica cada
entrevista se codifica en una serie de categorías mu-