CANADA HOCKEY PLACE ICE HOCKEY

PLACE HOCKEY DU CANADA

HOCKEY SUR GLACE
MEN
HOMMES
GOLD MEDAL GAME - GAME 30
MANCHE ÉLIMINATOIRES, FINALE - MATCH 30

LINE-UPS / ALIGNEMENTS
SUN 28 FEB 2010 / DIM 28 FÉV 2010 START TIME / DÉBUT 12:15

USA - CAN
Referee(s) Linesmen
McCREARY Bill (CAN) , O HALLORAN Daniel (CAN) FONSELIUS Stefan (FIN) , MORIN Jean (CAN)

Goalkeepers
Team: USA Team: CAN
No. Name No. Name
39 MILLER Ryan 1 LUONGO Roberto
30 THOMAS Tim 30 BRODEUR Martin
29 QUICK Jonathan (EG) 29 FLEURY Marc-Andre (EG)

Team Line-ups
Team: USA (blue) Team: CAN (white)

No. Pos. Name No. Pos. Name

20 D SUTER Ryan +A 6D WEBER Shea
28 D RAFALSKI Brian 27 D NIEDERMAYER Scott +C
9F PARISE Zach 12 F IGINLA Jarome +A
15 F LANGENBRUNNER Jamie +C 21 F STAAL Eric
26 F STASTNY Paul 87 F CROSBY Sidney

4 D GLEASON Tim 2 D KEITH Duncan

6 D JOHNSON Erik 7 D SEABROOK Brent
12 F MALONE Ryan 11 F MARLEAU Patrick
16 F PAVELSKI Joe 15 F HEATLEY Dany
81 F KESSEL Phil 19 F THORNTON Joe

3 D JOHNSON Jack 8 D DOUGHTY Drew

44 D ORPIK Brooks 20 D PRONGER Chris +A
17 F KESLER Ryan 16 F TOEWS Jonathan
32 F BROWN Dustin +A 18 F RICHARDS Mike
88 F KANE Patrick 61 F NASH Rick

19 D WHITNEY Ryan 22 D BOYLE Dan

23 F DRURY Chris 10 F MORROW Brenden
24 F CALLAHAN Ryan 24 F PERRY Corey
42 F BACKES David 37 F BERGERON Patrice
54 F RYAN Bobby 51 F GETZLAF Ryan

Head Coach: WILSON Ron Head Coach: BABCOCK Mike

LEGEND
D Defence EG Emergency goalkeeper F Forward No Jersey number
Pos Position +A Assistant Captain +C Captain

IHM400101_54B 1.0 Report Created / Rapport créé SUN 28 FEB 2010 11:05 / DIM 28 FÉV 2010 11:05 Page 1/1
 CANADA HOCKEY PLACE ICE HOCKEY
PLACE HOCKEY DU CANADA
HOCKEY SUR GLACE
MEN
HOMMES
GOLD MEDAL GAME - GAME 30
MANCHE ÉLIMINATOIRES, FINALE - MATCH 30

GAME SUMMARY / RÉSUMÉ DE LA PARTIE

SUN 28 FEB 2010 / DIM 28 FÉV 2010 START TIME / DÉBUT 12:15 END TIME / FINI À 14:55

USA - CAN 2 - 3 (0 - 1 , 1 - 1 , 1 - 0 , 0 - 1)
Spectators Referee(s) Linesmen
17748 McCREARY Bill (CAN) , O HALLORAN Daniel (CAN) FONSELIUS Stefan (FIN) , MORIN Jean (CAN)
Team Statistics
Period Score SVS SOG PIM TPP PPG SHG
1 0: 1 9: 8 8 : 10 2: 0 00:00 : 02:00 0: 0 0: 0
2 1: 1 14 : 14 15 : 15 2: 4 04:00 : 02:00 0: 0 0: 0
3 1: 0 7: 8 9: 7 0: 0 00:00 : 00:00 0: 0 0: 0
OT 0: 1 6: 4 4: 7 0: 0 00:00 : 00:00 0: 0 0: 0
Total 2: 3 36 : 34 36 : 39 4: 4 04:00 : 04:00 0: 0 0: 0

1st Period
Action Time ET/Res Team Type No Name (G) Name of Assistant(s) / Action Description
GK 00:00 USA 39 MILLER R - Goalkeeper in
GK 00:00 CAN 1 LUONGO R - Goalkeeper in
Goal 12:50 0 : 1 CAN EQ 16 TOEWS J (1) 18 RICHARDS M On Ice USA 39 6 9 15 26 28
CAN 1 2 8 16 18 61
Penalty 14:02 16:02 USA 2 min. 54 RYAN B - Tripping

2nd Period
Action Time ET/Res Team Type No Name (G) Name of Assistant(s) / Action Description
Penalty 22:33 24:33 USA 2 min. 12 MALONE R - High Sticking
Penalty 24:41 26:41 CAN 2 min. 21 STAAL E - Interference
Goal 27:13 0 : 2 CAN EQ 24 PERRY C (4) 51 GETZLAF R On Ice USA 39 12 16 19 44 81
2 KEITH D CAN 1 2 8 11 24 51
Penalty 28:25 30:25 CAN 2 min. 16 TOEWS J - Tripping
Goal 32:44 1:2 USA EQ 17 KESLER R (2) 88 KANE P On Ice USA 39 17 20 28 32 88
CAN 1 6 10 24 27 51

3rd Period
Action Time ET/Res Team Type No Name (G) Name of Assistant(s) / Action Description
GK 58:33 USA 39 MILLER R - Goalkeeper out
Goal 59:35 2 : 2 USA EQ 9 PARISE Z (4) 15 LANGENBRUNNER J On Ice USA 9 15 16 20 28 88
88 KANE P CAN 1 6 16 27 51 61
GK 59:35 USA 39 MILLER R - Goalkeeper in

Overtime
Action Time ET/Res Team Type No Name (G) Name of Assistant(s) / Action Description
Goal 67:40 2 : 3 CAN EQ 87 CROSBY S (4) 12 IGINLA J On Ice USA 39 9 15 20 28
CAN 1 8 12 27 87
GK 67:40 USA 39 MILLER R - Goalkeeper out
GK 67:40 CAN 1 LUONGO R - Goalkeeper out

Goalkeeper Records
Team : USA - United States Team : CAN - Canada

No Name SOG SVS MIP No Name SOG SVS MIP

39 MILLER Ryan 39 36 66:38 1 LUONGO Roberto 36 34 67:40
29 QUICK Jonathan (EG) 29 FLEURY Marc-Andre (EG)
30 THOMAS Tim 30 BRODEUR Martin

IHM400101_74 4.0 Report Created / Rapport créé SUN 28 FEB 2010 14:56 / DIM 28 FÉV 2010 14:56 Page 1/3
 CANADA HOCKEY PLACE ICE HOCKEY
PLACE HOCKEY DU CANADA
HOCKEY SUR GLACE
MEN
HOMMES
GOLD MEDAL GAME - GAME 30
MANCHE ÉLIMINATOIRES, FINALE - MATCH 30

Game Statistics
Team : USA (blue)
Shots on Goal Time on Ice
No Pos Name G A PIM 1 2 3 OT TS +/- 1 2 3 OT TOT SHF AVG
9F PARISE Zach 1 0 0 1 2 1 0 4 -1 5:22 4:57 6:19 1:17 17:55 23 0:46
15 F LANGENBRUNNER Jamie +C 0 1 0 0 0 2 1 3 -1 5:15 5:44 6:09 1:27 18:35 24 0:46
20 D SUTER Ryan +A 0 0 0 0 1 1 1 3 +1 7:23 8:18 11:38 4:12 31:31 34 0:55
26 F STASTNY Paul 0 0 0 0 1 0 0 1 -1 4:34 7:10 5:24 0:44 17:52 22 0:48
28 D RAFALSKI Brian 0 0 0 0 1 1 0 2 0 8:04 7:08 10:41 1:55 27:48 31 0:53

4D GLEASON Tim 0 0 0 0 1 0 0 1 0 5:03 5:13 2:46 1:45 14:47 19 0:46

6D JOHNSON Erik 0 0 0 0 2 0 0 2 -1 5:20 5:15 6:49 2:23 19:47 23 0:51
12 F MALONE Ryan 0 0 2 2 1 0 0 3 -1 2:56 4:15 3:39 0:00 10:50 15 0:43
16 F PAVELSKI Joe 0 0 0 2 0 1 1 4 0 4:25 4:41 5:02 2:18 16:26 23 0:42
81 F KESSEL Phil 0 0 0 1 0 1 1 3 -1 4:36 3:46 4:53 2:14 15:29 20 0:46

3D JOHNSON Jack 0 0 0 0 1 0 0 1 0 6:46 7:47 5:45 3:09 23:27 28 0:50

17 F KESLER Ryan 1 0 0 0 1 1 0 2 +1 5:36 5:52 6:40 2:29 20:37 29 0:42
32 F BROWN Dustin +A 0 0 0 1 0 0 0 1 +1 5:16 5:00 7:43 0:46 18:45 24 0:46
44 D ORPIK Brooks 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 5:18 5:46 2:22 1:44 15:10 23 0:39
88 F KANE Patrick 0 2 0 0 4 0 0 4 +2 4:44 6:00 6:26 2:28 19:38 26 0:45

19 D WHITNEY Ryan 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 2:21 0:36 0:00 0:00 2:57 5 0:35

23 F DRURY Chris 0 0 0 0 0 1 0 1 0 4:06 2:11 2:27 0:50 9:34 15 0:38
24 F CALLAHAN Ryan 0 0 0 1 0 0 0 1 0 4:21 3:06 0:51 0:56 9:14 13 0:42
42 F BACKES David 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3:47 1:49 2:48 0:00 8:24 11 0:45
54 F RYAN Bobby 0 0 2 0 0 0 0 0 0 3:08 2:19 3:26 0:00 8:53 12 0:44

29 GK QUICK Jonathan 0 0 0 0 0 0 0 0
30 GK THOMAS Tim 0 0 0 0 0 0 0 0
39 GK MILLER Ryan 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 2 3 4 8 15 9 4 36

Head Coach : WILSON Ron

Team : CAN (white)

Shots on Goal Time on Ice
No Pos Name G A PIM 1 2 3 OT TS +/- 1 2 3 OT TOT SHF AVG
6D WEBER Shea 0 0 0 0 1 0 0 1 -2 5:17 7:22 5:43 3:12 21:34 34 0:38
12 F IGINLA Jarome +A 0 1 0 0 2 0 1 3 +1 5:18 5:16 3:27 1:03 15:04 24 0:37
21 F STAAL Eric 0 0 2 3 1 0 0 4 0 5:17 5:43 4:44 1:33 17:17 28 0:37
27 D NIEDERMAYER Scott +C 0 0 0 0 1 0 1 2 -1 7:21 6:19 5:45 1:45 21:10 35 0:36
87 F CROSBY Sidney 1 0 0 0 1 1 2 4 +1 5:20 5:08 4:41 1:43 16:52 27 0:37

2D KEITH Duncan 0 1 0 1 1 0 0 2 +2 8:00 5:21 5:38 2:13 21:12 33 0:38

7D SEABROOK Brent 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2:52 2:28 0:37 0:00 5:57 11 0:32
11 F MARLEAU Patrick 0 0 0 0 1 1 1 3 +1 4:06 5:06 5:05 1:24 15:41 28 0:33
15 F HEATLEY Dany 0 0 0 0 0 2 1 3 0 4:42 4:01 4:33 1:18 14:34 23 0:38
19 F THORNTON Joe 0 0 0 0 2 0 0 2 0 3:49 3:43 4:36 1:25 13:33 22 0:36

8D DOUGHTY Drew 0 0 0 1 0 0 0 1 +3 4:38 4:42 5:47 2:19 17:26 27 0:38

16 F TOEWS Jonathan 1 0 2 1 0 0 0 1 0 4:59 3:53 6:42 1:45 17:19 29 0:35
18 F RICHARDS Mike 0 1 0 1 1 0 0 2 +1 4:29 4:35 4:12 1:30 14:46 27 0:32
20 D PRONGER Chris +A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6:30 6:36 8:10 2:19 23:35 37 0:38
61 F NASH Rick 0 0 0 2 1 1 1 5 0 4:34 4:06 4:52 1:59 15:31 29 0:32

IHM400101_74 4.0 Report Created / Rapport créé SUN 28 FEB 2010 14:56 / DIM 28 FÉV 2010 14:56 Page 2/3
 CANADA HOCKEY PLACE ICE HOCKEY
PLACE HOCKEY DU CANADA
HOCKEY SUR GLACE
MEN
HOMMES
GOLD MEDAL GAME - GAME 30
MANCHE ÉLIMINATOIRES, FINALE - MATCH 30
Shots on Goal Time on Ice
No Pos Name G A PIM 1 2 3 OT TS +/- 1 2 3 OT TOT SHF AVG

10 F MORROW Brenden 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 5:19 5:09 6:02 0:00 16:30 22 0:45

22 D BOYLE Dan 0 0 0 0 1 0 0 1 0 4:55 7:24 7:13 2:46 22:18 32 0:41
24 F PERRY Corey 1 0 0 1 1 2 0 4 0 5:39 4:07 3:45 0:00 13:31 20 0:40
37 F BERGERON Patrice 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0:29 2:03 0:40 0:00 3:12 9 0:21
51 F GETZLAF Ryan 0 1 0 0 0 0 0 0 -1 6:24 3:55 6:26 1:07 17:52 23 0:46

1 GK LUONGO Roberto 0 0 0 0 0 0 0 0
29 GK FLEURY Marc-Andre 0 0 0 0 0 0 0 0
30 GK BRODEUR Martin 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 3 4 4 10 15 7 7 39

Head Coach : BABCOCK Mike

LEGEND
A Assists AVG Average time on ice / shift D Defence ENG Empty net goal
EQ Equal strength ET/Res Penalty end time/Result of game F Forward G Goals
(G) Goals in tournament GA Goals against GDF Goal difference GF Goals for
GK Goalkeeper GP Games played GWG Game winning goal GWS Game winning shots
L Losses MIP Minutes in play (GK) No Jersey number OT Overtime
OTL Overtime losses OTW Overtime wins PIM Penalties in minutes Pos Position
PP1 Power play - 1 player PP2 Power play - 2 players PPG Power play goals PS Penalty shot
PTS Points R Rank SH1 Shorthanded - 1 player SH2 Shorthanded - 2 players
SHF Number of shifts SHG Shorthanded goals SOG Shots on goal SVS Saves
TOT Total TPP Time on power play TS Total shots W Wins
+/- Net result of positive and negative participation +A Assistant captain +C Captain

IHM400101_74 4.0 Report Created / Rapport créé SUN 28 FEB 2010 14:56 / DIM 28 FÉV 2010 14:56 Page 3/3
 CANADA HOCKEY PLACE ICE HOCKEY
PLACE HOCKEY DU CANADA
HOCKEY SUR GLACE
MEN
HOMMES
GOLD MEDAL GAME - GAME 30
MANCHE ÉLIMINATOIRES, FINALE - MATCH 30

SHOT CHART / TABLEAU DES LANCERS

SUN 28 FEB 2010 / DIM 28 FÉV 2010 START TIME / DÉBUT 12:15

USA - CAN
Shots by CAN Shots by USA
Goals (o): 1 SSG (+): 9 USA Period: 1 CAN Goals (o): 0 SSG (+): 8
SSP (<): 0 SPG (-): 9 SSP (>): 0 SPG (-): 8

GK 39 of USA GK 1 of CAN

Shots by USA Shots by CAN

Goals (o): 1 SSG (+): 14 CAN Period: 2 USA Goals (o): 1 SSG (+): 14
SSP (<): 1 SPG (-): 3 SSP (>): 0 SPG (-): 6

GK 1 of CAN GK 39 of USA

Shots by CAN Shots by USA

Goals (o): 0 SSG (+): 7 USA Period: 3 CAN Goals (o): 1 SSG (+): 8
SSP (<): 0 SPG (-): 5 SSP (>): 0 SPG (-): 6

GK 39 of USA GK 1 of CAN

IHM400101_77A 4.0 Report Created / Rapport créé SUN 28 FEB 2010 14:58 / DIM 28 FÉV 2010 14:58 Page 1/2
 CANADA HOCKEY PLACE ICE HOCKEY
PLACE HOCKEY DU CANADA
HOCKEY SUR GLACE
MEN
HOMMES
GOLD MEDAL GAME - GAME 30
MANCHE ÉLIMINATOIRES, FINALE - MATCH 30

Shots by USA Shots by CAN

Goals (o): 0 SSG (+): 4 CAN Overtime USA Goals (o): 1 SSG (+): 6
SSP (<): 0 SPG (-): 0 SSP (>): 0 SPG (-): 2

GK 1 of CAN GK 39 of USA

LEGEND
ENG Empty net goal GK Goalkeeper SPG Shots past goal SSG Shots saved by goalkeeper SSP Shots saved by player

IHM400101_77A 4.0 Report Created / Rapport créé SUN 28 FEB 2010 14:58 / DIM 28 FÉV 2010 14:58 Page 2/2
 CANADA HOCKEY PLACE ICE HOCKEY
PLACE HOCKEY DU CANADA
HOCKEY SUR GLACE
MEN
HOMMES
GOLD MEDAL GAME - GAME 30
MANCHE ÉLIMINATOIRES, FINALE - MATCH 30

FACE-OFF CHART / TABLEAU DES REMISES EN JEU

SUN 28 FEB 2010 / DIM 28 FÉV 2010 START TIME / DÉBUT 12:15

USA - CAN

PERIOD 1
USA CAN USA CAN USA CAN
Def. zone Att. zone Neutral zone Att. zone Def. zone
+ 16 - 24 - 26 + 16 - 26 + 16
- 17 + 87 + 17 - 87 - 16 + 51
- 26 + 16 + 88 - 51 - 17 + 51
+ 17 - 87 + 17 - 87 - 16 + 87
- 16 + 87 + 42 - 87 + 26 - 37
+ 26 - 16 - 17 + 16
+ 23 - 51
+ 26 - 87 Total wins
- 42 + 87 all zones
USA CAN
Total wins / period 5 / 56% 4 / 44% 4 / 80% 1 / 20% 1 / 17% 5 / 83% 10 / 50% 10 / 50%

PERIOD 2
USA CAN USA CAN USA CAN
Def. zone Att. zone Neutral zone Att. zone Def. zone
+ 23 - 19 + 26 - 16 - 17 + 37
+ 17 - 87 - 26 + 16 - 17 + 18
+ 42 - 19 + 16 - 51 + 26 - 18
- 17 + 24 - 42 + 19 + 16 - 87
- 16 + 16 - 17 + 16 + 17 - 87
- 26 + 16 + 26 - 19 Total wins
+ 26 - 51 all zones
USA CAN
Total wins / period 3 / 60% 2 / 40% 2 / 33% 4 / 67% 5 / 71% 2 / 29% 10 / 56% 8 / 44%

PERIOD 3
USA CAN USA CAN USA CAN
Def. zone Att. zone Neutral zone Att. zone Def. zone
+ 16 - 51 - 17 + 87 - 26 + 16
+ 17 - 51 - 17 + 87 - 42 + 37
+ 26 - 16 + 17 - 87 + 16 - 87
- 17 + 11 + 26 - 37
+ 16 - 87 - 16 + 16
+ 16 - 19 - 17 + 19
- 26 + 87 - 26 + 16
+ 17 - 87 - 26 + 16
+ 26 - 87
- 17 + 16 Total wins
+ 16 - 51 all zones
USA CAN
Total wins / period 3 / 100% 0 / 0% 4 / 50% 4 / 50% 4 / 36% 7 / 64% 11 / 50% 11 / 50%

IHM400101_77B 4.0 Report Created / Rapport créé SUN 28 FEB 2010 14:58 / DIM 28 FÉV 2010 14:58 Page 1/3
 CANADA HOCKEY PLACE ICE HOCKEY
PLACE HOCKEY DU CANADA
HOCKEY SUR GLACE
MEN
HOMMES
GOLD MEDAL GAME - GAME 30
MANCHE ÉLIMINATOIRES, FINALE - MATCH 30

OVERTIME
USA CAN USA CAN USA CAN
Def. zone Att. zone Neutral zone Att. zone Def. zone
+ 15 - 19 + 17 - 16 - 17 + 16 Total wins
+ 23 - 18 all zones
USA CAN
Total wins / period 2 / 100% 0 / 0% 1 / 100% 0 / 0% 0 / 0% 1 / 100% 3 / 75% 1 / 25%

TOTAL
USA CAN USA CAN USA CAN Total wins
Def. zone Att. zone Neutral zone Att. zone Def. zone all zones
USA CAN
Total wins / game 13 / 68% 6 / 32% 11 / 55% 9 / 45% 10 / 40% 15 / 60% 34 / 53% 30 / 47%

IHM400101_77B 4.0 Report Created / Rapport créé SUN 28 FEB 2010 14:58 / DIM 28 FÉV 2010 14:58 Page 2/3
 CANADA HOCKEY PLACE ICE HOCKEY
PLACE HOCKEY DU CANADA
HOCKEY SUR GLACE
MEN
HOMMES
GOLD MEDAL GAME - GAME 30
MANCHE ÉLIMINATOIRES, FINALE - MATCH 30

HEAD TO HEAD

CAN

No. 11 16 18 19 24 37 51 87 Tot wins USA Dz Nz Az

1 1
15 1-0 1
100% 100%
8 2 3 3
16 0-2 1-0 1-0 3-1 3-2 13
62% 50% 100% 50%
9 3 5 1
17 0-1 1-4 0-1 0-1 0-1 0-1 1-1 7-3 22
41% 60% 56% 13%
3 3
USA 23 1-0 1-0 1-0 3
100% 100%
10 3 1 6
26 3-8 1-0 1-0 2-0 1-0 2-1 19
53% 75% 20% 60%
2 1 1 0
42 1-1 0-1 1-1 5
40% 50% 50% 0%
1 1
88 1-0 1
100% 100%
34 13 11 10
Tot 1 18 3 7 2 4 9 20 64
53% 68% 55% 40%
1 14 1 2 1 2 2 7 30
wins CAN
100% 78% 33% 29% 50% 50% 22% 35% 47%
8 1 1 2 2 1 15
Dz
100% 50% 50% 50% 50% 20% 60%
1 4 1 0 3 9
Nz
100% 67% 50% 0% 33% 45%
2 0 0 1 0 3 6
Az
50% 0% 0% 50% 0% 50% 32%

LEGEND
Az Attacking Zone Dz Defending zone Nz Neutral zone Tot Total face-offs played

IHM400101_77B 4.0 Report Created / Rapport créé SUN 28 FEB 2010 14:58 / DIM 28 FÉV 2010 14:58 Page 3/3