Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
m
 y. jt

<
! ' • • ' " . .

! - • '

' V
 ■ -Vi.

•i
<

'.) \f ;

- vi?
 POLITICA

PARA CORREGIDORES*

Y SEÑORES DE VASALLOS,

EN TIEMPO DE PAZ, Y DE GUERRA,

PARA JUECES ECLESIASTICOS Y SEGLARES,

y de Sacas , Aduanas , y de Residencias , y sus Oficiales : y para Regi
dores, y Abogados; y del valor de los Corregimientos, y Gobiernos
Realengos , y de las Ordenes.

SEGUNDO TOMO.

SU AUTOR

EL LICENCIADO CASTILLO DE BOVADILL^^

del Consejo del Rey Don Felipe III, nuestro Señor ¿y su Fiscal en /cg
Real Chancilkria de Valladolid.

ESTA AÑADIDA , Y EMENDADA POR EL AUTOR , Y LOS INDICAS

mejorados; y en esta ultima impresión diligentemente corregida de muchas faltas que hav ia
en las otras impresiones , y expurgada según el Expurgatorio del año M. DC. XL.

CON PRIVILEGIO

EN MADRID : En la Imprenta Real de la Gazeta, calle de las Carretas.

Año de 1775.

A costa déla Real Compañía de Impresores,y Libreros del Reyno.

• v V

' r ■
 AL LECTOR.

' O es menor cargo del buen Corregidor saber gobernar la Rep li Mi

ca $ que administrar en elJa la justicia, pues ambas cosas miran al
bien común , y á las necesidades dé la vida humana'. Pero siempre entre
los Sabios se ha tenido por mas difícil él gobernar ^ qué el juzgar.^ porcj ue
para gobernar es necesaria la prudencia en perfección cpn todas las vir

tudes que dependen de ella ¿ sin precisa obligación de guardar las leves,
la qual es muy ardua de alcanzar 9 pero párá ser juez , y dar i cáela uno
lo que es suyo, según las leyes ( como quiera que en pocos casos dan luga, r
á la epiqueya, y transgresión dé lo escrito) menos acciones del cuerpo,
y del animo son menester : Y ási ¿ Platón ^ y otros Phildsophós, aun en
lumbre natural hallaron, que el hombre cuerdo no debe buscar, ni pedir,
ni desear Oficio de regir á otros ; porqué tuvieron por casi imposible ha-
ver ingenio, que por sí solo sea suficiente á bien gobernar , por ser cosa
difícil hacerlo bien, aun quien tiene muchas partes para ello. Y Aristote ;
les (1) entre las ocho especies en que dividió los juicios ^ puso la Policía,
por principal : que cierto si aquel Philosophó, que era Esclavo, sacado ¿£
lá plaza á ser vendido^ y preguntado qué oficio sabia, respondió,quemari^
dar á hombres libres , dixo verdad ^ mucho sabia ; si yá no le acaeció !e>
qué Énéas Sylvio dice , que fácilmente confiesan muchos ignorar el art: e
de navegar, de texer, de edificar ¿ y otras artes; pero que el ser Gober
nador de una Ciudad todos dicen que lo saben. Mas porque la lección d á
lumbre á quien no la tiene, y acrecentamiento de ella á quien tiene algu
na $ por lo qual dixo un Autor ^ (2) que se han de tener muchos Libros
aunque se gaste en ellos lá mitad de la hacienda ; mas no según Séneca
(3) para ostentación yespe&aculo ; reciba el prudente Corregidor esta
Segunda Parte de la Política ^ donde para el gobierno de la paz , y de Xa
guerra , hallará digeridas las principales materias , con que sabrá mejor
(como dixo Licurgo) hablar en el Senado con los Sabios, tratar en la pla^^
con los plebeyos, y pelear en el campo con los enemigos.

(1) Aristot. Polit. lib.

(2) Tell. in Li2é Taur. num. i\.infin.
(j) Lib.i. de Tranquil, vit. cap. de Vmugí. remo. Quo mlhi innumerahiles libros, & bibliotbec
quorum dominus vix tota vita sua índices perlegit} onerat discentern turba, non instruit, multo ****
titts est paueis te auóloritatibus tradere , quani errare per multos. Idem ibi , numerosa libror^^
multitudo non in studium , sed in speftaculum comparatur. *"
 IND I CE
D. E. LOS LIBROS , Y C. A P I T U L O S
de esta segunda Parte de la Política.
, "
-
LIBRO TERCERO.
--
/) honras, y respeto debido á los Cor
regidores, cap. 1.pag. 2.
De las precedencias, y asientos delos Corregi
dores, y sus Tenientes, cap. 2, pag. 14.
De laprovision de los positos, y pan cocido,
cap. 3- pag. 22. " e - Corregidor, si debe ser amado, ó tenido,
. De los abastos, provision, tasa, y visita de
ellos, y de las plazas, y lugares públicos,
, cap. 4, pag. 51.
Del reparo, y fábrica de obras públicas, cap. 5.
pag. 85. - -
De la limpieza de las calles, cap. 6, pag. 1o2.
Del gobierno del Ayuntamiento, cap.7. p. 1o7.
De la calidad, prerrogativas, poder, juris
diccion, y Oficios de Regidores, c.8 p. 14o.
LIB RO Q UARTO.
/DE las prevenciones para la guerra en Lu
- gares de Costas, y Fronteras, cap. 1.
pag. 366.
De la defensa de la Ciudad sitiada, c.2.p.384.
Qué debe hacer el Corregidor sitiado en el ul
timo trance, y toma de la Ciudad, cap. 3.
LIBRO Q U INT O.
E la Residencia, y pesquisa secreta, cap.
1. pag.482.
Cómo se debe proceder en los capitulos que se
ponen en Residencia, cap. 2. pag. 582.
De las querellas, y demandas, de particula
res en Residencia, cap. 3. pag. 625.
De las quentas, y gastos de proprios, cap. 4.
pag. 669.
De las Sisas, y repartimientos, y de las quen
tas de ellos, cap. 5.pag. 695.
De las penas de Cámara, y quentas de ellas,
cap. 6.pag. 714.
De los gastos de justicia, y de las quentas
Que el Corregidor no sea parcial, c. 9. pag. 235.
Si puede el Corregidor aceptar ruegos, cap. Io.
pag. 248.
De la mansedumbre, é ira del juez, cap. II.
pag. 255.
y
cómo huirá de ser aborrecido, y menospre
ciado, cap. 12.pag. 269.
Si debe, ó puede el Corregidor prometer con
indebida, ólicita, y si será obligado á cum
plir la tal promesa, cip. 13.pag. 276.
De la audiencia pública en lo civil, cap. I4
pag. 287.
Del despacho de lospresos, y visita de Carcel,
y del lcayde de ella, cap. 15.pag. 32o.
pag.427.
De lo tocante áCorregidores de Fronteras, cap.
4- P43. 433.
De los Juzgados de Puertos de mar, y secor,
sobre negocios de Sacas, y Aduanas, rap. 5.
pag. 45O.
de ellos, cap. 7.pag.722.
De las penas para obras públicas, y pías, y de
la distribucion, y cuentas de ellas, cap. 8.
pag. 728.
De la Visita de los Terminos, y Aldéas, cap. 9.
pag. 73 I.
De la Visita de las Villas eximidas, c. 1op.738.
De los Corregimientos de estos Reynos, y de
los derechos, salarios, y ayudas de costa de
ellos, cap. 11.pag.752.
De las Gobernaciones, y Alcaydías Mayores de
las Ordenes, y salarios, derechos, y ayuda
de costa de ellas, cap. 12.pag. 758.
 - - ¿-5° I.

2x2222-232-2============22=22z X

===
;#57-S s ===
z=== ===
SZFS. 757-S SS77==
=== KSK H#Sk35
5%

3:
o 2.
N, S% yle
3
S%
3
*s
53
|

* 11
y

SS777RSS2 SZ.
¿P=#E75.57777577
-
SSSS2. eses
——====
-----------
=======g=g=g=g====22=2-93,
557HSP5755s===S;

TOMO SEGUNDO
DE LA POLITICA
PARA CORREGIDORES,
SEÑORES DE VASALLOS, REGIDORES,
Pesquisidores, y para Jueces de Residencia.
LIBRO TERCERO.
DE LAS PRINCIPALES MATERIAS DEL GOBIERNO DE LA
República, y de lo tocante á los Ayuntamientos.
SUMARIO DEL CAPITULO PRIMERO,

%S I los hombres , y otras criatu La honra , y la reverencia difieren , mu

/7227º, IO,
ras inferiores están subordina
\S/ das , y deben respeto á las ma El mal fuez, si se dirá Ministro de Dios, y que
3 yores, y lo mismo los Angeles, gobierna por él, num. 11.
y los demonios, num. I. Como Dios tiene dos maneras de Ministros, y de
El Oficio de juez es honra, y Príncipes,buenos,y malos, num. 12.
dignidad, al qual se debe respeto, aunque sea Si los fueces malos deben ser respetados por los
Alcalde de Aldéa, num. 2. subditos,num. 13. y 14.
Al Rey honra, quien honra á sus jueces , mu Que los fueces deben ser tales, que merezcan ser
mero 3. honrados, y respetados, num. 16.
La honra es premio de la virtud, y sustenta las El principio de honrar á los jueces debe nacer
Artes, num. 4. del Rey, y de sus Consejeros, y Familiares,
Los jueces son Ministros de Dios, numer. 5. num. 17.y 18.
y II. De la poca honra que los Superiores hacen á
Platón dixo, que á los jueces se debian las segun los Corregidores, y de los daños de ello, nu
das honras, trás las Divinas, éImperiales, y mer. I9.
Reales, num.6. Los Corregidores, si deben morar en los Palacios,
Lo que el Oráculo de Apolo dixo de los jueces, nu sin alquilér, num.2o.
mer.7. Si pueden el Corregidor, y los Soldados tomar
A los fueces debese respeto, como áPadres, y Ca posadas contra voluntad de los vecinos, pa
bezas, num. 8. gandoselas, num.21.
Quánto los Antiguos respetaron á los jueces, nu El Oficio de Corregidor constituye en dignidad,
mer. 9. 15. y 18. y nobleza, num. 22. A Al
Tom.II.
 2
De la Política. Lib. III. Cap. I.
Al Corregidor si se pueden echar huespedes, sisas, El desacato contra la justicia no se dexe sin casti
repartimientos, ú otras cargas Reales, óperso go, n.4O.
males, num.23. El Ministro de justicia si puede disimular, óre
Los jueces, si gozan de las franquezas de los veci mitir su injuria, ó el Papa la de la Iglesia, nu
nos, y no de lo perjudicial á los vecinos, nu mer.4I.
mer. 24. La ofensa de los Sacerdotes toca á la República
Por el delito cometido contra el Corregidor agra satisfacerla, aunque ellos no lo pidan, nu
vase la culpa, y la pena, n.25. mer.42.
Por el bofeton dado Capitan, ó al Corregidor, Que no acelére el juez el Castigo por las injurias
aunque sea en residencia, en qué pena se incur proprtas, n. 43.
re, num.26. Como por proceder los jueces mal en las in
El que ofende al Corregidor, ofende al Principe, jurias proprias, les quitan las causas, nu
num, 27. ner. 44.
Si el Corregidor hiriere á alguna persona, óle Quán debido es hacer cortesía,y quitar la gorra
birieren á él, cómo se ha de proceder al castigo al Gorregidor, n.45.
de ello, num.28. Que se debe llamar Señor al Corregidor en Au
El que hirió, ó mató al Corregidor, aunque junta diencia , y fuera de ella ; y si se les pue
mente sea Alcalde de Corte, si comete delito de de llamar tu, ó vos, como á los Reyes, nu
traycion, n. 29. mer.46.
De la pena del que pone libelo, óhace otra injuria Del castigo de la injuria, que se hace en la casa,
al Corregidor, óTeniente, n.3o. ópresencia del Corregidor, n.47.
Quando el Corregidor arrima la vara, y se acu Quando el Abogado, ó el Escribano delinque en los
chillar, y le hieren, en qué pena se incurre, nu Autos judiciales, si puede ser castigado por los
mer. 31. mismos Autos, n.48.
Quando el Corregidor, ó Ministro de justicia es Si puede el Corregidor multar, y como, á los Off
injuriado en habito difrazado, en qué pena se ciales, ó Litigantes, que dieren ante él grandes
incurre, n. 32. voces, ó entraren, ó hablaren con arrogancia,
Aunque ninguno es juez en su causa propria, si n.49. y 5O.
podrá el Corregidor castigar su propria inju Escribanos, y Procuradores, si deben meter ar
ria , n.33. y 36. mas á los Estrados, y Audiencias, n.51.
O el Pesquisidor, ó otro juez de comision, n. 34. El Corregidor, y sus Oficiales pueden traber con
El Corregidor si puede castigar á sus Oficiales, sigo la gente que quisieren con todas armas, nu
por las injurias, que contra él cometieren, nu mer. 52.
mer. 35. Los Oficios de Procuradores si son viles, nu
Si puede qualquiera del Pueblo, ó el Consejo acu mer. 53.
sar la injuria cometida contra la justicia, Como han de hacer Autos los Procuradores , y
m. 36. y 42. Escribanos ante el Corregidor , y Teniente,
Quál es mayor delito, ofender la persona del Cor y con qué cortesía en Estrados, y en su casa,
regidor, ó el Oficio, n.37. num. 54.
Los Principes, y Reyes si conocen de sus proprias Alos Escribanos llaman las leyes siervos públicos,
injurias, y causas, n.38. -
num.55.
El Rey, si puede conocer de la injuria hecha á su A los Abogados debe honrar el Corregidor; y
Reyno, como el Papa de la hecha á la Iglesia, con qué respeta deben ellos abogar ante él, mu
num. 39. mer. 56.

CAPITULO PRIMERO. res ; porque faltando esto , ni el que go

bierna se atreve á mandar, ni los subditos
quieren obedecer, y todos los oficios de la
DE LAS HONRAS, Y RESPETO Justicia, ó dexan de exercitarse, ó si se ad
ministran , es sin la execucion , y punto ne
debido á los Corregidores. cesario, y debido; y asi, como basa, y qui
I L presupuesto , y lance principal cio de ellos, y de la buena policia , debe
H. del buen gobierno de la Re asentarse primero este fundamento de la ve
pública es la reverencia , y neracion , y honra del Corregidor. Y digo
respeto de los subditos á los Gobernado asi, que es orden divina, y natural, que las
CIld
 Del respeto á los Corregidores.
críaturas menores, y menos perfectas, sir razon, que con todá honra, y reverencía se
3

van á las mas dignas, y de mayor perfec les acuda 5 y segun Boecio, (f) suma liber
cion; y segun el Apostol San Pablo , (a) tad es obedecer á la justicia ; y de Derecho
mientras este mundo duráre , los hombres es, (g) que debe ser honrado de todos
han de ser superiores á otros hombres, los aquel á quien el Principe, Rey, ó Empera
demonios á otros demonios, y los Angeles dor honra: 3. y al Rey honrá quien honra
á otros Angeles, y con la distribucion de los á sus Jueces. (b) La razon es, porque se
grados, y orden reverencial, se gobierna, y gun Aristoteles, Ciceron, y otros, ()4. la
conserva la union en la Iglesia. (b) Y como honra es premio de la virtud, y sustenta las
en el cuerpo humano hay diversos miembros, Artes. Y tambien ; porque segun Salomon,
unos mas nobles que otros, asi en el cuerpo San Pedro, y San Pablo, y el mismo Dios,
de la República hay partes, que son inferio (k) 5. no solamente los Reyes, y grandes
res á otras. Y como quiera que los Principes Monarchas, sino tambien los Jueces, son Mi
y Gobernadores fueron criadospara el servi nistros de Dios, y por Dios exercen sus ofi
cio de su Dios, y criador, cuyos Ministros, cios, y disciernen las cosas justas: los quales,
y Lugar-Tenientes son en los tales oficios; no solo representan al Principe terreno, que
y haviendo, segun esto, de ser los Corregido los puso, y constituyó en los Juzgados, y
res dotados de tantas calidades, y tan aven Corregimientos; pero son imagen, y simu
tajados en virtudes, que por ellas merezcan lacro del Principe Eterno, del qual procede
ser para los Magistrados preferidos, y de todo poderío, y señorío. El Rey Cyro, ha
los subditos respetados: 2. y siendo, como viendo vencido á los Asyrios, (l) dixo:To
es , el oficio del Corregidor, y Juez honra, dos los Reynos de la tierra me dió el Señor
y dignidad, () y aun el del Alcalde de Al de los Cielos. Y el Rey Agripa, (m) en la
déa, contra lo que sintió Gregorio Lopez; (d) declamacion elegante, que hizo á los rebel
es cosa justa, que los hombres los teman, y des Hebréos, les dixo: Creedme, que sin
reverencien; y con las debidas honras les Dios imposible es permanecer Imperiò algu
acudan que pues (como dice Justiniano) no. Y en el Exodo se dice, (n), que invocan
(e) toda injusta ganancia se les prohibe, es do Moysén áDios, le respondió: Anda, vé
Tom. II. A2 - que

(a) Citatum à Glos. in cap. Ad hoc89. distinćt. Addit. tit. de Feud, datis minim. valuasor. Cassan. in
(b) Text.& Glos. &ibi Arch. in dićt. cap. Ad hoc, Catal. Glor. mund. 1. part. consid. 1.3. & .
Boer. de Auctorit. mag. cons. 1. p. num. 1. & seq. ()Joann. 19. Non haberes potestaten adversus me ullams
(c) L.Omnen honorem, C. Quandô prov. nón estne nii tibidatan este desuper. Salom. Provérb.cap.8. AMeum,
cess cap. Ut debitus honor; de Appl. 11. tit. 1. part.2: est conilium, 3er equitas, mea est prudentia, mea et forti
l. 9. tit. 18. part.4. tradit Rota in nov. dec.442. Me tudo:per me Rege regnant, er legum conditores junta decer
noch. de Arbitr. lib. 1. q.41. n. 1: & Tiraq. de Nobil munt. Perme domini dominantur, er regnant onnel judice
cap. zo: n. 1. & seq. & alii infr: cit. n. 23. terre. Et cap. 21. Sicut divisiones aquarum, ita cor Regisin
(d) In leg. 17. tit. 6. glos. 1. part. 7.ubi voluit quod manu Domini. Petrust. Epist: cap. 2.ibi: Sujeti gitu
infamispossit esse Judex ruralis: quasi oficium, illud entoreducibus tanquama Deomisis. Paul,ad Rom, cap. 13.
non tribuat honorem ; nam contrarium patet ex Boer, Non et potestas nitia Deo. C. Cum ad Monasterium, vers.
in decis. 222. n. 2. & 3. Quia etiam in causis modicis Abbas vero, de Statu Monachoribi: Cui omnes in omnibus
datur dignitas. Selva de Benefic. q. z. n. 36. cum seq. reverenter obediant, cap. Magnum 11... q1.cap. Quid cul
1. part. tradit late Acev. in l.7. n.7. tit. 9. lib. 3. Recop. patur 23.1 .cap. Non solum, &cap. Quimalos 23.q-5.
& Joan. Gutierr. in consil.31. n. 1. Probat textincap. cap. Quesitum 23. q4. cap. Non frustrà, cap. Si apud,
Licet causam, de Probat. in princip.ibi: Superjurisdic cap. Dicataliquis, cap. Administratores cum 3.seqz;
tione, honore, hac distritu in Villa Sancti Petri, y Castro q5-13- titá. Part. 3. cap2 de Majorit. & obed. cap.
Arioli, &facit l. 1o. tit. 1. lib. 6. Recop. Quo jur.8 dist.cap. Quid precipitur 14. qr. Menchac.
(e) In Authent. UtJud, sine quoquo sufrag. S. Volumus Controv. ilustrlib. 1.cap.2o. n. 3. feo, & cap.2 I.n. 9.
in fin. ibi: Sicut enin eos injusto lucro prohibenus, ita etian fol.65.& cap.47-n.4 pag.13o. Beatus August in Joann.
omnihonore, y reverentia, 9 honestate fui sancimas. tract. 6. Ipia jurahumana per Imperatores, 9º Reges seculi Deus
(f) In 1. de Consolat. Obtemperare juntitie summa li dintribuir generi humano, Mieres de Majorat. ininitio,fol.
bertas et. - ---
3. n. 2. Suar, in Rep, l. Quoniam in prioribus, pag. 146.
(g) L. 1. Cod. de Praepos, lab. lib. 12.gloss. fin: in l. n. 15.C. de Inoffic. EtReges sunt Vicarii Dei, 1.5 tit.1.
1. C. de Domest. & Praetor. eod. lib. part. 1& Epist. inter claràs, C. de Sum.Trinit. Gom.in
(b) Cassan. in Cat. Glor. mund. 7.p. cons. 1o. in fin. l.4o. Taur. n. 3. Mexia de Pane, conclus. 1.fol. 29.
() Aristotel.8. Ethicor, Cicer. lib. 1. Tuscul. Honos alir n. 122. Quesad. Divers. Quaest. cap. 16.n.2. in Direc
artes, Matth. de Afflictis lib. 1. Const. Sicil. rubr.45.f. 126. tor. Jud. in 2. p. in initio, n. 1. "
n. 1. Estenim honor exhibitio reverentiae in testimonium, () 2. Paralipom. ultim: 1. Esdrae 1.
virtutis, vel praelationis, vel cum administrationis gra (m) Cermenat. in Rapsodia, cap. 3. pag. 44. -

du, leg. Si honore, f. de Munerib. &honor Barb. in sus (n)Cap.4-Perge, y ego ero in oretuo, doceboque quidlaquaria
 4 De la Política. Lib. III. Cap. I.
que yo seré en tu boca , y te enseñaré lo que cárceles , y con azotes , traxesen al yugo dé
has de hablar. Y en otros lugares la Divina la reverencia á los desobedientes , y proter
Escritura ( a ) llama Dioses á los Gobernado vos. Y el Rey Gharondas ( Como Cicerón re
res, y Jueces, porque con aquella Vara» fiere ) ( m ) por otra ley mandó , que los
insignia del Cetro Real , que trahen en la amasen, y reverenciasen. Verdad es, que en
mano , siempre están representando al Rey aquel tiempo los oficios , y honores se daban
del Cielo , y de la tierra , por el ministerio de i los virtuosos , y sabios , y no i los que
la justicia ; y asi por la virtud , por la dig mas ofrecían : por lo qual ( según Don Ro
nidad , y por la representación , se les debe la drigo , Obispo de Zamora , ) (») fueron los
honra , y el respeto ; 6. y no como quie Jueces muy honrados , y estimados , y este
ra , según Platón , y otros , (b) sino las se exercicio venerado entre los Etnicos , mas
gundas honras , después de las Divinas, é que otro qualquier Potentado, y á él prefe
Imperiales , y Reales* y. Y aun consultado el rido. Y también se les debe respeto á los Cor
Oráculo de Apolo (según dice Valerio Máxi regidores , y Jueces , por la nobleza que se
mo ) (c) por los Etnicos, y Gentiles , qué sen causa, y sigue de la judicatura , según Bar-
tía de ios buenos Corregidores , dixo , que culo , y otros (o).
dudaba si debían ser colocados ért el numero 10. Pero es dé advertir en nuestro propo
de ios Dioses , ó en el de los hombres. 8» sito , que la honra , y la reverencia defieren;
Demás de esto , se les debe naturalmente el porque la reverencia , por una parte es prin
respeto como á padres , (d) y cabezas , por cipio , y motivo para la honra , en quanto
cuyo gobierno , y patrocinio ( según Aulo Uno por la reverencia que tiene á otro , le
Gelio , y otros ) ( i ) se goza de la paz , y honra ; y por otra parte es el fin de la hon
justicia. Y asi dixo el Eclesiástico : (/) Grande ra , pues para esto es uno honrado , para
es el Juez , y poderoso en la honra , y tiene ser reverenciado ; y según San Antonino de
gran lugar : como lo dice el sábio Rey Don Florencia , (p) la honra es muestra de reve
Alonso j \g ) porque como Vicario de Dios, rencia , en testimonio de la virtud , y la re
y de su Principe , ha de regir , y administrar verencia es a&o de, temor. Y también la hon
ja justicia > que es el mas alto dé todos los ra, y respeto es testimonio de la excelencia
oficios temporales , y ( h ) en que tanto del hombre , por la virtud , ó por la dignidad,
se puede fructificar > y merecer» Floriano (/) según Aristóteles , y otros, (q)
dice , que el subdito debe al Juez la obe 11. Aquí podemos de paso resolver, sí
diencia, como el siervo al señor. A los Jueces el mal Juez , y Corregidor se dirá que juzga,
llamó el Rey ( i quien representan ) parte de y gobierna por Lfios , y si debe ser respetado.
•su cuerpo. ( ^ )p. Por lo qual los Romanos, El Profeta Oseas dice : ( r ) Estos reynarán,
por una ley dé las doce Tablas , ( / ) estatu mas no por mí : fueron Principes , y yo no ios
yeron , que los Ciudadanos , con modestia, conocí : en lo qual dá á entender , que los
y sin réplica , respetasen , y obedeciesen tales no son Ministros de Dios , ni tienen el
i los Magistrados > y que ellos con penas , Principado de la mano de Dios , ni de la
Igle-

[a) Exod.iz . Diii mon detrabas. Et Psalm.8 ti Í>eu¡ ttetit
in Sjrnagogadeorum.TLt ibi: Egodixr.Düestis. Et itParalip.
cap. 19. JosaphatRex Juda prarcepit Judicibus : Vtdete
üwdfaciatis&oA tantüm bominis exercetisjudiciu?n,sed Detnini*
Padí. ad Román. ij. & cap. Quid culpatur i?.q.i.l.t.
tic. 4. part.3. Siman. deCatholic. instit» tic. 34.in.47.
(6) Plato lib. de Legib. Post Déos immortdei eis homi-
bus secundas (5T honoris , W glorix itdes deberi , qui publict
muneris magiitratus gerunt , yr egregia tua virtute , atque
industria caterorum vitam rnoderantur. Socin. cons. 4x.il.
4. volum. 1. post Bald. ab eo relatum, & Conrad. in
Curial. Brev. lib. 1. cap.j. in princip. pag.tf.n.i 1. ajunt:
Post Divinam, Imperatoriam, & Regiam Majestatem,
Prsetoriam numerari.
(c) Ut refert Matien. de Relat. 3. p. cap. 10. ti. 13. f.
16. ait: Sí nescire utrumjuiti magistratus Deorum numero¡,
un bominum aggregari debererttt
(d) Glos. in Authent. Ut Jud< sine quoquo suffrag. $.
Ex diverso, vcrs.Amarissintii. Alfons. de Castro de Leg.
Pcen.lib.i. cap.}. pag.íj.& cap.4. pag. $7. ad fia.
(e) Gel. Noít. Attic. lib.i. cap. 1. Alciat.in l.Non m¡-
norem , C de TransacL Oróse, in 1. Si familia ,n.7. ti
seq. ff. de Jurisd. omn. Judie.
(/) Cap. 10.
(g) Leg. t. tit. 4. part. jk
(b) Cap. Regum tj. <ji f. 1. J. tit. t. part. i.
(i) In leg. Liberhomo 1. num. 4. in fine, pag. 1*4. ffí.
ad legem Aquiliam.
(k) L.Quisquis,C. Ad UJulián Majest.l.í.tit.? .part. 3.
(I) Justa imperia sunto , iisque cives modesté , ac sirte recu-
satione parcto. Migistratus , nec obedientem civem mulÚay
vinculis , verberibusve coercento.
(r«) Lib. 3 . de Legib.
(«) In Speculo vitae humana:, lib. 1 . cap. 1 3 .
(0) Bart, in 1. Judices, C. de Dignit. lib. iz.Cassan. in
Cat alog. Glor. mund. in 8. considi 11.
if) In 4. p. sux Summa? , tit. f . §. 1 . Cassan. in Ca-
talog. Glor. mund. 1. p. consid. 1. & 3.
(f) Aristot. 4. Ethicor. Cassan. in diét. 3 • consid*
<r) Cap. í. Se cap. Audaéter 8. q. u
 Del respeto á los .Corregidores. 5
Iglesia* Pero respondo, que los malos Princi- Pueblos, según lo que dice Job (/) que
pes , y Jueces tienen el poderío de Dios , Dios hace reynar al hypocrita por el pecado
Jor'las autoridades arriba referidas de la Dk del Pueblo: y llama hypocrita al malPrinC-í-
vina Escritura , por las quales se dá á entera pe , ó al mal Juez» Y asi , dice San Gregorio,
der , que todo el poderío que tienen los Prin que aquellos , que tal Gobernador tienen 9
cipes , y Gobernadores para señorear , le tie no acusen i Dios , porque por sus culpas»
nen de Dios, con la consideración que en y deméritos fueron puestos i sujeción de
otro capitulo diximos 5 (a) mas la maldad del mal Juez , ó de mal Rey ; acusen la culpa de
gobierno de sí proprios la tienen. Y asi se sus malas obras , y no la injusticia del Go
ha de entender lo que refiere San Juan (b) en bernador, porque por eso dixo Dios por
el Evangelio , que dixo Jesu-Christo á Pilato: Oseas Profeta: (g) Daros bé Rey en el rr*£
No tendrías tú poderlo sobre mi , si no te h furor y y en la mi saña ¿ por pena de vuestro*
diera Dios. Por* lo qual , á Cayfis , aunque pecados , y por la maldad de vuestros merecí—
pésimo , y i Pilato , aunque malo , é idola-r mientas.
tra , los habló con reverencia , consideran 13. Pero aunque los Jueces sean tan iní—
do , no las personas del Prelado , y Goberna quos , y malos , deben los subditos fieles
dor , sino el Oficio , y Prelacia, (c) Y á lo qué obedecerlos , honrarlos , y respetarlos, por—,
dice el dicho Profeta Oseas : Reynaron , mas no que , como queda dicho , no se debe aten
por Dios , respondo, según San Gregorio , (d) der á la calidad de ellos , sino á la dignidad,
que los malos reyrian de parte de Dios , mas del ministerio , y de quien los constituyó ejr*.
no los conoce Dios , porque no tiene por los olidos ; (h) pues aun los Gentiles lo ha.—
bien lo que hacen, ni reynan según la vo- cian¿ como se lee (i) de Sócrates (el mas
1 untad de Dios ; pero sábelo Dios , dexando sabio de los Griegos , y que por til fue gra
les hacer d su gusto , (e) mas no aprobándolo, duado por el Oráculo de Apolo ) el qual ^
ni teniéndolo. por bien. siendo condenado á muerte iniustisimamen—
12. Y es denotar, que Dios tiene dos te , determinó de morir , antes que desobe
maneras de Ministros , ó de Principes , bue decer el juicio del público Magistrado ; por—
nos , y malos , y todos son de Dios : asi que decia , que convenia á la República rio
como tiene Angeles buenos , y malos , los contrastar , ni temerariamente contradecir:
buenos para bien , y los malos para hacer á los Gobernadores-, no solo aunque no fue-
justicia, y castigo de los iniquos ; asi tiene sen muy buenos ; pero aunque fuesen ma
Principes, y Jueces buenos para gobernar los , y mandasen cosas injustas. ( (^) Y no se
bien el Reyno , y el Pueblo 5 y tiene otros debe murmurar de ellos , según lo del Exo
malos , para hacer justicia de los malos , y do. ( / ) Y en los Números (w) se lee , que por
que le sirvan de Verdugos de ellos j y por haver el Pueblo de Israel murmurado dei
eso permitió reynar Faraones , Nabucodo- Moysén en el Desierto , siendo su Goberna
nosorés , Caligulas , Nerones , Dioclecianos ¿ dor constituido por Dios , fue castigado corm
Atilas , Tamorlanes : y no por eso es dd diversas plagas. Y en el Libro de los Reyes
culpar la ordenación de Dios , sino la mali se dice, (») que estandd David escondido»
cia de los malos subditos , ó de, los malos en una cueva , entró en ella con necesidad.
el

(a) Suprálib. ti cap. 17. 0. ». & seqq. usque ad ipi
& supr. hoc cap. n. r.
, (b) In diét. cap. 19.
[ (c) Alfons. de Castro de Potest. leg. peen. cap¿r. pag¿
57. lit. B.
(d) Cap. 2 f . Moral. & Alfons. Guerrero in SpecuL
Princip. cap. 16. n. c. & cap.f 4. Soto de Just. & Jur.
lib. 4. q. 4. are. 1. in fin. Meuch. lib. 1. Controvers.
jllustr.cap.ii. n.io.&scq.fol.óf. ubi alia refert.
(e) Cap. Quid culpatur, ibi : Non est fotettas nisi i Dea,
ilve jubente , ¡tve íinente , 25. q. 1 .
■(f) Cap. 54. Facit Dew regnare bjpocr'ttam propterproter~
•vitatem popuü,¡k dict.cap.Audacier 8.q.i. Segur. in Di-
rect. Jud.i. p. cap. tf.fol. 27^.7. & 8. Simanc.de Repub.
pag.142. n. 17. Puteus deSyndic. verb. De excctiibui Re-
gum, f.82. n. 7f . Barth. Philip, de Consiliar. fol. nj.
díscurs. tí. Cardin. Fr. Franciscüs Ximcnez in lib. de
¿satura Angel.tra&.2.cap.7.& craCt. 5 .cap. j 8. D.Grcg.
3c Guerrer. & Soto,& Menchac. ubi suprá, & Suarez ¿
Rep.l. Quoniam in prioribus,in Declarat.l.Regn.n.i f ^
vérs. Advertmt , pag. 146. C. de Inoffic. testara.
(g) Cap. 2. Dabo Regem in favore meo.
(6) Antón. Florentin. in j.p. sux Sum. tit. 24. cap.-^-^
$. 1. in fin.
(i) Apud Platonem in Crítone. Biesius lib. »• de Re
püb. cap. 9. fol. 97. Interesse enim Reipublicx Socra ,
tes judicabat, nugistratibus, tametsi non optimis, inri i »
etiam interdum malis, quemvis temeré non reluólari^
Et Cicero pro Cluentio.
(k) Leg. Servo invito ir. §• Cum Prxtor, ibi: Propteg.
rerum judicatarum authoritatemfi.zá Trebellian.l.Prxtor
ait ^o. §. Ait Prartor, ff. de Novi oper. 1. Si Prxtor, ff^
de Judie, ibi r Ne ediflum PrttorU Muiorium reddstur*
(/) Cap. 22. D'tit non detrsbst*
(ra) Cap. 12. & 21.
(») t. Reg. 24.
 6 De la Política. Lib. III. Cap. I.
el Rey Saul, su suegro, que le iba persiguien 14- De manera, que no porque se com
do; y vista la ocasion, persuadian á David pren los Oficios, ó por respetos, y favores
sus compañeros que le matase 3 el qual, re se provean á personas indignas de ellos,
conociendole que havia sido Magistrado, y han de ser debaxo de aquel velo los Mi
Gobernador en el Pueblo, y respetando la nistros menospreciados; porque no puede ser
pasada, y presente dignidad, y reverencia, (como queda dicho) sin menosprecio de Dios,
les respondió: Nunca Dios permita, que en que es el que dá esta autoridad de qualquier
su Ministro ponga yo las manos: y asi le suerte que sea. Y asi hablando Dios á Sa
dexó. Y en otro lugar se lee, (a) que estan muel, dice: (e) No es á vos, sino á mí, á
do dormidas las Centinelas, y Guardas del quien han menospreciado ; porque no se
Real de Saul, llegó David á su tienda, y puede negar, que para defensa de las Repú
dexó hincada en el suelo una lanza á la ca blicas, y compañia de los hombres no sea
becera de la cama de Saul, y Abisai, su Ca mas que necesario obedecer, resperar, y
pitan, queria matarle, si David no lo estor honrar á los Magistrados. 15. Esto figuraron
vára , diciendo: al Rey ungido de Dios los Gentiles antiguos, como dice Eschino,
nunca él quiera, que yo sea en matarle te en la Diosa Pitarchia, que significa obedien
niendo por cierto David, como era la ver cia de los subditos á los Principes, y Magis
dad, que la persecucion, que de Saul pade trados, y decian era muger de Jupiter Sal
cia, era permision divina, y ser nuejor su vador, y que de este matrimonio nació la f
firla, que resistirla. Y á este proposito es licidad. -

lo del Apostol San Pedro, (b) que los fieles 16. Pero trás lo dicho deben los Corre
deben sufrir la persecucion de los malos Mi gidores por su parte dár tan buen exemplo,
nistros. Y asi se lee, (c) que quando Atila, olor, y opinion de sí, de su justicia, pru
Rey de los Hunos, vino á perseguir los Tre dencia, y suficiencia, que los subditos ten
censes, le salió árecibir Lupo, Santo Varon, gan ocasion de honrarlos, y deben cuidar
Obispo de aquella Ciudad, y le preguntó: de no ser causa que de su dignidad venga á
Dí, Atila, quien eres tú, que asi destruyes, nacer deshonor, y desprecio de la Repúbli
y suplantas toda la tierra? Y el respondió: ca; porque el crimen, y delito se redobla
Yo soy Atila, Rey de los Hunos, azote de en la persona del Corregidor, y hombre públi.
Dios; y el Obispo, alabando á Dios, dixo: co, como en otro capitulo diximos. (f.) Ni
Bien venga el Oficial de Dios, y le hizo abrir tampoco se atribuyan del todo á sí con ar
las puertas, y por milagro dicen que cega rogancia las reverencias, y respetos, que se
ron todos, y no hicieron daño á persona vi les guardan por razon del oficio, porque
viente. De aqui es, como consta de los Li no les digan el adagio que Plutarco, y otros
bros de los Jueces, y de los Reyes, que la refieren, (g) que no se hacen á ellos, sino d
creacion, y nombramiento de los Magistra la dignidad; aunque muchos Corregidores tie
dos, y Gobernadores se hacian con grandes nen meritos dignos de mucha honra, sin los
solemnidades, y ceremonias: como quiera, que Oficios.
haviendo el Emperador, y los Principes seño 17. Para que la reverencia, y respeto
res del Mundo de defender lo temporal, y es debido á los Corregidores sea mas estable,
piritual de él, y no lo pudiendo, como no en los animos de los subditos mejor se
pueden hacer, ni cumplír por sus personas, es imprima , conviene, que este favor, y au
necesario, que constituyan Jueces, y Oficiales, toridad comience á darseles por el Rey, y
que les aconsejen, y ayuden en la defensa de por sus Presidente, y Consejeros, (h) d
la República, y de la Iglesia, á los quales por cuyo exemplo se mueven los demás :
divino preceptó se ha de obedecer, como á los que (como lo dispone el Derecho Cí
Eclesiásticos. (d) vil, (i) y lo dicen las Leyes de la Par
11
– —-

(a) 1. Reg.26. (g) Asinus portans mysteria. Plutarc. in Comment. de

() 1. Epist.cap. 2. & cap. Magnum 11. q. 1.
() In Hist. Pontif 1. p. lib.2. cap. 14.fol 78.
(d)Cap. Solitz, &cap. Omnes, de Majorit. & obed.
& cap. Omnis anima, de Censib. Hostiens. in Summa,
de Offic. ordin. S. Quis possit constituere, superverb.
Principes.
(e) 1. Reg. 8.
(f) Lib. 1· cap. 3. num. 57
Isid. Alciat. in Emblem. Isidis, titul. Non tibi, sea Reli
gioni. Illescas in 1. part. Histor. Pontif. lib. 5. cap.26.
f. 313.in fine.
(h) Boer, de Authorit. mag. consil.in division.n.7.
() In l. Semper, in princ. f. de Jur. immunitat. & l.
fin.in princ.ibi: Omnen honoren salvum judicibus reier
vantes. C.Quando provoc. non estneces. Tiraq. de No
bilitat, cap. 20 n. 3. & seqg
 Del respeto á los Corregidores. 7
Id ): (a) Los honren mucho, amandolos, éfian los Ministros de Justicia, causa en los subditos
d mucho en ellos, éfaciendoles mucho bien, y menosprecio de ella, y muchos daños,y males
honra: 18. y asi lo han hecho, y guardado mu en la República.
chos Reyes, y Emperadores, en especial el 2o. Primeramente, es prerogativa de los
Emperador Alexandro Severo, que los llama Corregidores, que sean aposentados en los
ba amigos, y los tenia por tales, (b) y los Palacios, y Casas Reales, ó públicas , si las
convidaba á comer, y los trahia en sus an huviere en la Ciudad, ó Pueblo de su Go
das, y litera, y los daba muchas Heredades, bierno, y no en las agenas, en las quales, sí
mayormente áUlpiano, Jurisconsulto, aunque habitase, (h) tendria pena: y esto es por la
cra mozo, y de humilde nacimiento, como autoridad del Oficio, y por evitar el menos
escriben Lampridio, y otros; (c) para que se precio, éinconvenientes que se causarian con
pueda decir lo que decia el Emperador Justi la familiaridad de sus dueños; (i) sin que por
niano, (d) que el Corregidor, y Ministro, á la habitacion de las tales casas públicas se les
quien el Principe honra, ha de ser respetado, pueda llevar alquilér alguno. Y asi lo vísen
y honrado de todos. 19. Pero el dia de hoy tenciado por el Consejo contra la Ciudad de
los buenos Corregidores no son con estas ven Guadalaxara, en favor del Licenciado Esco
tajas de honra favorecidos, antes por haver bar, muy digno Corregidor que fue de ella.
tenido los dichos Oficios, son en mucho me Pero está obligado el Corregidor á repararlas
nos estimados que los otros hombres; siendo de gastos de Justicia: y si no hubiere Casas
cierto, que los Principes han siempre hecho públicas, mandelas hacer, segun dirénos en
mucho caudal de ellos, como se colige del el capitulo de las Obras públicas; y aun se
sentimiento que refiere San Geronymo (e) ha gun Juan de Platéa, (k) pues el Corregidor es
ver hecho Domicio, Senador, quando dixo persona pública, se le ha de dár casa de al
a un Principe: Por qué te he yo de respetar quilér á expensas públicas; pero esto no se
átí como á Principe, pues tú no me tratas á practica.
mí como á Senador? Pero yá que esta corte 21. No habiendo en la Ciudad, Villa, ó
sía no se debe por esta forma conquistar, aun Lugar del distrito donde asistiere el Corre
que (como dice una glosa del Decreto, (f.) gidor, Casas públicas, en que more, y dene
y bien) por justicia se podia pedir, por lo gandosele en las particulares el hospedage,
que dice una ley del Emperador Justiniano, (g) podrá, pagandolas, () tomar las que no fue
que dispone, que á los Corregidores se debe ren de personas privilegiadas; y siendo nece
respeto, y reverencia, no solo de los inferio sario, romper las puertas, y habitarlas; co
res, pero de los mayores que vienen á su Pro mo tambien lo pueden hacer los Soldados, (m)
vincia, ó asisten en ella. A lo menos es co haviendo primero requerido á los Regidores
sa muy sabida, que éste desautorizamiento, y que les aposentasen.(n)
poca honra, que se hace por los Superiores á 22. Lo segundo, por los Oficios de los
Cor

(a) L. 18. 19.8& 2o. in fin. tit. 9. part. 2. & quae tradit (b) Authent. Praesides gentium, C. de Epis. aud. leg.
Tellius in l.23. Taur. num. & seq. Nullum 1.C. de Offic. Rector. Provinc.glos.in legUni
(b). Utin legSecundum, ibi: Amicinei, Cod. de Con ca, C. de Palat. & domibus domin. lib. 11.8z ibi Plat.
trah. & commit. stipul. Idem in legfin. C. de Canon. larg. lib. 1o.& in leg Prae
(c) Ia Vita Alex. Severi. sidibus, C. de Curs. publ. lib. 12. Alber. in I. Observa
(d) In l. 1.8&ibi Accurs. C. de Domestic. lib. 12.8zin re, in principff de Offic. Procons. Puteus deSynd.verb.
aliis locis relatisà Puteo de Syndic. verb. Notorium judi Expente, cap. 1. num.5. fol. 177. & verb. Contrabere, cap.
ci» cap. 1. num. 13.fol.243. 2. n. 5. fol. 156. Avend. in cap.4. Praetor, n.45. Acev.
() Transumptivè in cap. Esto subjectus 9 5. distinćt. in leg8.n.4 tit.6 lib. 3. Recop, post Avil.in cap.8.glos.
ibi: Cur ego te habeamut Principem, cum tu menon habeas Dineros, n. 29. & in cap. 18. glos. De concejo, n. 5.
ut Senatorem () L.Observandum, f. de Offic. Praesid, l.8, tit.4 part.
(f) Ind. cap. Esto subjectus. 3. & l. 13. &49. tit. 1. part. 1.
(3) In leg. Nihil omninó, C. de Palat. sacr.largit. lib. (k) In dićt. leg. Unica, C. de Palat. & domib.dominic.
12. ibi: Sed excepta reverentia, que non solum ab inferiori lib. 11.8z Avilés ubisuprà.
bu, ted etiam à majoribus, y in Provincia degentibus, rec (1) L. 8. tit. 6. lib. 3. Recop.
oribu Provinciarum debetur aque defertur. Et ibi Platea (m) Exhis quae tradit Lucas de Penna in legfin. C. de
dicit, quod major judex superveniens, debet reveren Professor. & Medic. lib. 1o. & Avilésin cap.8. Praetor.
tiam minoriJudici ordinario ibiregenti. Cassan. in Ca glos. Dineros, num. s.vers. Tamen, &facit quod idem
tal. Glor. mund. 11. part. consid..inmedio. Joann. tradit de Episcopis, in cap. 3. glos. Jurisdicion.
de Montayg. intrać.de Author, magn. cons.versic.Ta (n) Alberic. in leg. Observare, in principio, num. 1.in
nen a propolitum, n.7. cap.Per tuas, juncta glos. 1. de fin.ff. de Offic. Proconsulis. Martinus Lau. in tract. de
Major. & obedien. Oficial. dom. quzst.47. volum. 1o.inantiquis, f3 o».
 8 De la Política.Lib. III. Cap.I.
Corregimientos se constituyen los Ministros Plebe, ó al Edíl, ó al Juez, se sacrificase d
de ellós en nobleza, y dignidad, (a) porque Jupiter. Y segun el Jurisconsulto Arrio Me
es dignidad tener jurisdiccion con adminis nandro, y Baldo, y otros Doctores, ( g )26.
tracion ; 23. así no se les puede echar huespe el * puso las manos en su Capitan, o dió
des, (b) sisas, ni repartimientos, ni otras car bofeton al Corregidor, tiene pena capital, y
gas Reales, ni personales (e) en el tiempo de aunque sea dexado el oficio, durante la resi
los oficios, ni durante las residencias de ellos,
dencia, como en otro lugar dirénos ; (b)
como en otro lugar dirémos. (d) 27. porque quien le ofende, ofende al Princi
24. Lo tercero, los Corregidores, y sus pe. (i)28. Aristoteles dice en este proposito,
Oficiales, y aun los Jueces de Señores, go (k) que si el Corregidor hiriere á alguno, no
zan de las honras, inmunidades, y provechos, es licito herirle á él; y si alguno le hirie
que competen á los Vecinos de la Ciudad, y re, puede el Corregidor no solamente herir
distrito que administran ; y para esto solamen le, pero debe ser por ello el que le hirió casti
te, y no para lo que es de perjuicio, son repu gado.
tados por Vecinos. (e) 29. Mas es de advertir, que el que hirió,
25. Lo quarto, por el desacato, ó inju ó mató al Corregidor, aunque sea juntamen
ria, ó delito cometido contra la persona del te Alcalde de Corte , no tendrá la pena de
Corregidor, la indignidad del hecho, y la pe traydor, sino de delito cometido contra so
na, crecen juntanente: porque quanto debe lo Corregidor, como la tendria matando, ó
ser mayor la reverencia, tanto es mas atroz prendiendo alguno de los Jueces colaterales
la injuria.Y no solo quando exercita su oficio, del Rey, quales en el nombre, y obra lo son
pero tambien en qualquier Lugar que se ha los Consejeros; y aun á mi parecer los Oy
lle, con las señales, é insignias del Magistra dores de las Chancillerías, y Audiencias Rea
do, ó que sea conocido por tal, debe ser in les que despachan con Sello Real, y con el
violable, y (como decian los antiguos Lati nombre del Rey, y acaban los negocios, ó
nos ) sacrosanto ; y la Ley publicada para la conspirando contra ellos. (1) En el Reyno de
seguridad de los Magistrados, segun Tito Napoles (segun lo escribe Bartholomé Filipe, y
Livio, y otros, (f) se llamaba Horacia de Gigante) (n) cometen crimen de lesa Mages
los Sacrosantos Magistrados, y disponia que tad los que matan los Consejeros del Princi
la cabeza del que ultrajase al Tributo de la pe, aunque los maten, porque son sus ene
II11

(a) L. Judices, C. de Dignitat. lib. 12.8zibi Bartol. Fo dicando, in fin. Plaza de Delict. lib. 1. cap. 6.n. 3. pag. 48.
ller. in Practic.7. parte, pag.385. n. 3. & sequentibus, & rursus ibidem, n. 15. pag. 5 o.
leg. Semperin principio,f. deJureimmunitat. 1.2. S. (b) Lib.f. cap. 1. n.54. & seq.usq. ad 61.
Ibi: Jure honoris, f. Quod metus causa, l. 1.ibi: Judi (i) Francisc. Lucan. in traćt. de Fisco, sub Rubrica de
cium dignitatis tuende, 9 decoris causa, leg. Observandum Crimine lasae majestatis, num. 1o.Conradus in Templo
in fine, f. de Offic. Praesidis, & leg. fin. in principio, Jud. lib. 1. cap. 1.S.4. num. 11. Avilés in cap. 1. Praetor.
C.Quando prob. non est necess. ibi: Omnen honorem sal glossa, Tierra, n.4. post Cynum in leg. Sinon conviti,
vum judicibus reservantes, cap.Ut debitus honor, de Ap C. de Injuris,&in expresso Lucas de Penna in leg. Om
peliationibus. Cassanaeusin Catalog. Gloria mundi, 1.p. nes stationarii, C. de Cohortalibus, lib. 12. col. 2. Cas
consider. 1. & alii relati in princ. hujus cap. n.2. san. in Catal. Gloriae mund.7 part.consid 1o. post med.
(b) L. Cunćtos, C. de Metatis, lib. 1o. (R) Lib.s. Ethic.cap. 5. Si quis Magistratum feren percu
() L. Jubemus, Cod. de Proxim. sacrorum scrin. lib. erit quempiam, non decet eun repercuti; 9 siquipan eum,
IO, qui magistratum gerit,percusserit, is non solum repercutien
(d) Lib. 5. cap. 1. n.58. dus est, verum etian supplicio aficiendus. Vide infrà hoc
(e) Vide dićt. n.58. lib. cap. 11. num. 44.
(f) Tit. Liv. lib. 3. Dionys. lib. 5. (1) L. Quisquis, Cad legem Juliam majest. & leg. 1.
() J.C. In l. Omne delictum, f. de Re militar. ibid: versic. Cujurque opera, f. eod. l. 1.8&ibi Gregorius, verb.
gui manus intulir preposito, capite puniendus est. Bald. in Adelantados, & glos. sequent. tit.2. part.7.& l. 1. tit. 16.
cap. 1. S. Injuria , in principio de Pace juram. firm. in p.2.idem Gregor.ibiglos. 1. l. 1.8& 2. cum aliis, tit. 22.
feud. quod dićtum notat , & sequitur Jas. in leg. Qui lib.8. Recop. Platéain leg. Nemo, C de Dignitat.lib.
jurisdičt. col. 1.f. de Jurisdict. omn. Jud. Felin. in cap. 12. Boer. in traćt. de Seditiosis, pag.7. n. 36. Gigas in
Inquisitionis, in princ. col. penult. verb.Ultimo tangit, de traćt. Les. Majest. lib. 1. q. 14.n.24. singulariter Andr.
Accus. & in cap. Ex literis, num.23. de Constit. & n. de Iser. in tit. Quae sint regal. in verb. Bona conniten
praecedentilatè agit, quae sit poema capitalis, & Put. de tium crimen lete Majestatis, ubilatè de Intelectu dict. leg.
Syn. verb. Paena, cap. 1o. n.2. fol. 265. Marant. de Or Quisquis.Capic. decis. 13o. n. 11.8& seq.& num.4o. &
din.Jud.4. p. m.53. & 55. Foller in Pract. 7 p. num. 6. seq.6. dub. Didac. Perez in l. 39. tit. 19. glos. Matar
pag. 385. & probat lex Praetor, S. fin. f. de Injur. S. Alcalde, lib.8. Ord.pag.389.col. 1. Barth. Philip. in tract.
Atrox, Instit. eod. l.8. tit.31. & l.2o. tit.9. part.7. & De los Consejeros. disc.7. Privil.8.fol. 5 o. num.4. & seq.
ibi Greg. verb. El juzgador. Bald. in l. Si familia, f. de Cassan. in Catal. Glor. mund.7.p. consider. 13.
Jurisd. omnium Jud. Avil.in cap. zo. Prat.glos. Reme (m) Philip. ind. loco, & Gigas quoque, num. 7.
 Del respeto á lossona,
Corregidores. 9
y de ella es ofendido, éinjuriado, sí
migos. Esta Ley hizo Doña Juana, Reyna
de Napoles, por haver muerto á Andrés de será castigado el ofensor por consideracion del
Isernia, que era de su Consejo. Pero es de Oficio, y Dignidad del tal Ministro. Y en fin,
advertirá dos Leyes Reales, (a) que dispo Juan Fabro, y Casaneo (e) resuelven, que sí;
nen, que el que matáre á los Adelantados porque el Corregidor, y Ministro público no
(y yo entiendo tambien á los Corregidores) pudo quitar, ni desnudar de sí el Oficio, y ca
lidad de él
de las Ciudades, que son Cabezas de Rey
no, que cometa alevosía, y como tal sea cas 32; Pero si el Corregidor, ó Ministro fue
tigado en persona, y confiscacion de bie re injuriado, andando en habito disfrazado,
nes, porque los tales Corregidores los equi y desconocido, ó andando vagando de noche
pára una ley de Partida (b) al Prefecto de la en no buenos, ni honestos pasos; en tal ca
Ciudad de Roma; y aun á los Tenientes, y so, la injuria no debe ser castigada, como he
Alguaciles Mayores de las tales Ciudades ca cha áCorregidor, y Oficial de Justicia, se
lifica una de las dichas Leyes, para que se cas gün de Aulo Hostilio cuenta Aulo Gelio, que
tiguen con mayores penas las ofensas que se siendo Edil Románo, fue maltratado estando
les hicieren. - - - - - haciendo fuerza á la puerta de una Cortesa
3o. Esta atrocidad se considera tambien, na: y quexandose al Pueblo, fue antes echa
quándo por injuriar al Corregidor, ó á su do en risa, que vengado. Y de un Tribuno
iTeniente, le ponen libelos; ó cuernos, ó refiere Valerio Maximo, (f) que queriendose
otras demonstraciones de injurias, y denues atrever al honor de una doncella, fue preso;
tos, que exemplifica la ley de Partida, ()
- y
ó por el Triumviro Capital, y castigado por él,
le matan, ó hieren algun caballo, ó le cor como esclavo, ó estrangero, sin que los otros
tan la cola, ó ofejas; como las cortaron á Tribunos sus Colégas se moviesen, no obs
la mula de un Teniente de Corregidor de la tante las Leyes Sagradas , que prohibian
Ciudad de Soria: lo qual costó hartos tor ofender la persona de un Tribuno, só pena
mentos, y trabajos á personas que yo cono de la vida, ni mandarle castigar por qual
cí, siendo despues Corregidor de aquella Ciu quier delito que huviese hecho. Y lo mis
dad. -
mo sería si el Corregidor anduviese en mas
31. A este mismo proposito disputan Gui cara. .
llermo de Cugno, Alberico, y otros, (d) si 33. Lo quinto es prerrogativa de la Justí
quando alguná persona dice al Corregidor, ó cia, que aunque ninguno pueda ser Juez en su
Óonsejero: Si no tuviera respeto á la vara, causa propria; (g) pero el Corregidor, y Te
é al Oficio, yo os lo dixera, ó yo os respon niente pueden castigar con pena corporal la
diera , &c. si el Corregidor, ó Ministro dice, ofensa, injuria, ó resistencia contra ellos, ó con
ó responde, que no se atienda d aquello, y tra sus Alguaciles, ó su familia hecha, siendo
dexa la vará, ó la vestidura, é insignia del notoria; ó el desacato, é injuria cometida
Oficio, y se acuchilla, ó riñe con la tal per contra la dignidad de sus Oficios, (h) y aun
Tom. II. B los
=------- --- 1– — —--- —— " " " """

(a) L. 1.8z 2. tit. 22.lib. 8. Recop. ibi23. quest.4. & cap. Es quiemendat. 45. distina.
(b) L.9.tit. 18. part.4. · - cap. Dilectus, de Poenis, l.7. tit. 1. lib. 7. Rec. Inno
(*) L.4.tit.9.part.7. & que tradit Plaza lib.1. Delić. cent. in cap. Expart. de Verbor.signific.communisse
Cap 3. pag. 39. - - cundium Plateam in l. Nemo carcerem, n. 1o. in fin.
in l. Quanvis, f de In jus vocando. Al C. de Exactor. Tribun. lib. 1o.idemin leg Praecipimus,
ber. in suis Statutis, lib. 1. quaest.44. Joannes Faberin n.3. C. de Canon. larg. lib. eod. Lucas de Penn. in l:
l. Servus, C. de Poen. Casaneus in Consuetud. Burg tit. Quinque, col.2. C. de Dignit. lib. 12.Jacob. de Arenis,
Des justices, S. 8. in glos. Simple res couse, vers. Septina & Cyn.in dict. lunic. C.Ne quis in sua caus. n.2. sin
conclusio,&idem in Catalog.Glor. mund.7 part. con gulariter distinguunt, & Put. de Syndic.verb. Notorium
sider. 13. in princ. judici à principio, cum num. sequent. fol. 242. &
(e) In dić. locisperl.2. S. Usque adeo, ff. de Injuris: verb. Injuria oficialis, cap. 3. num. 1. & seqq. Jas.in
& l. Legatus, f. de Offic. Proconsul. & leg. fin. C. de dict. l. Quijurisdictioni, col. 1.f. de Jurisd. omn. Jud.
Defens. Civit. Gandi de Malefic. tit. de Poen. reor. cól.9. Bonifin Pe
(f.) Lib.8. -
regrina, verb. Judex, quaest.5. fol. 263. col. 1.8z col.2.
(g) L. Quijurisdićtion, f. de Jurisd.omn. Jud. l. unic. vers. Si aliqui. Oros. in d.l. Quijurisdictioni, col.;77.
C. Ne quis in sua caus.judic. vel jussib. dic. l. Julian. n. 2. &idem in l. Senatusconsulto, num.2. f. de Offic.
ff de Judiciis, leg. 1o. tit. 4. Part. 5. Gregor. in leg. 5. Praesid. Avend. in c. 3. Praetor. n. 4. ad fin.vers. Deduci
tit. 2.4- part. 4. verbo Amigos. tur. Greg. in leg.26.glos. 1. tit.23. part. 3. Avil. in c.3.
(b) Cap. Dilecto, de Sententia excommunicat. in 6. c. Praet. verb. Abogados, n. 1z. & in verb. Jurisdicion, dicit
1. de Poenis in 6. cap. Si quis erga 2. quest. 7. cap. Sa commun. Clar. in Pract. Sfin.q.35. n.26.Matienz. de
lonitana, 63. distinct»glos. in cap. Guilisarius per text. Relat. 3. P. n. 5.c.55 fol. 2 o 4. Acev. in lib. 1 lD.
 IO De la Política. Lib. III. Cap. I.
-

los libelos, ó pinturas infamatorias, ó otras ofender á su persona. (k)

ofensas, que se echan, y ponen, y se publícan 38. Los Principes, y Reyes no conocen
contra ellos en las Plazas, ó en las Casas de la por sus personas de sus injurias, y causas
Justicia. (a) Pero esto se entiende haviendo proprias, ni de las de su Reyno, sino ne
de ser la penano arbitraria (porque como in diante las personas de sus Consejeros, á los
teresado no excedan en el modo de ella) (b) quales se sujetan para poder ser juzgados, y
sino expresa, y por Derecho estatuida. (). Y si condenados por ellos: porque como decian
huviese duda, si la injuria fue respecto del Ofi Xenofonte, y otros, (l) aunque aquellos d
cio, ó por enemistad particular de la persona, quien Dios ha dado autoridad de disponer d
sería yo de parecer que se diese cuenta de ello su gusto sin ser juzgados de otros, pueden
al Consejo ; (d) y podria ser, como lo he vis juzgar en las proprias causas; con todo eso
to algunas Veces, cometersele á él el castigo,
es mas loable cosa á la Magestad del Principe
quando hay satisfaccion del Ministros ó como someterse al juicio de sus Magistrados, que
dice Andrés de Isernia (e),(yparece mas justi hacerse Juez de sí mismo. Y asilo guardan
ficado) se encargará áotro el conocimiento, y los Reyes de Francia : y en estos Reynos se
punicion de ello. hace lo mismo, áimitacion de los Romanos,
34. El Pesquisidor, y otro qualquier Juez y de los Reyes de Esparta,
os,
que elegian Tri
Delegado no puede castigar los que le injurian bunos, y Magistrad que llamaban Eforos,
gravemente, sino es el impedimento , y estor para moderar la potestad Real , y conocer
vo de su Jurisdiccion, ó algun leve desacato, las causas de los Reyes, y de los Consules,
que con multa, ó alguna prision se castigue, segun refieren Valerio Maximo, y otros. (m)
como en otros capitulos diximos. (f) Y lo que dicen unos textos , y glosas, y Doc
35. Tambien puede el Gorregidor, ó tores, (n) que el Principe, que no reconoce
Teniente castigar á su Alguacil por la inju Superior, puede ser Juez en su causa propria;
ria, ó desacato que le huviere hecho , se esto se entiende para que la cometa á otros que
gun Juan de Platea. (g) 36. Y por la injuria lajuzguen, segun lo declaran Andrés de Isernia,
que se hace al Corregidor, y Ministros pú y otros. (o) 39. Verdad es, segun el mismo,
blicos (de más de que puede proceder de ofi que el Papa podría por su persona determinar
cio el Juez injuriado á hacer el castigo ) (b) la injuria hecha á la Iglesia. Y en esto se dif
compete accion popular á qualquiera del rencia (en este paso) de los Principes tempora
Pueblo para la vindicta de ella. (i) 37. Y es rales, que no pueden ellos juzgar de las inju
mayor delito ofender á la jurisdiccion, y rias hechas á su Reyno.
dignidad del Corregidor, y Ministros, que 4o. El menosprecio, ó desacato de pala
bra,

lib. 3. Rec. Segur. in Direct. Jud. 2. p. c. 6. n.4. Con ris arbitriun digna poterit animadversione puniyi.
rad. in Temp. Jud. lib. 1. cap. 1. S.4. verb. Judicant (f) Supra lib. 2. cap. 16. n. 14o. & cap. fin. n.83. &
in causa propria , n. 6.fol.78. sequent.
(a) Puteus, ubi suprverb. Injuria oficialis,c. 1.n.6f 97. (g) In leg. Nemo carcere, n. 11. C. de Exact. tribut.
(b) Angelin I. Illud, f. de Appell. Greg. in d. l.26. lib. 1o.
glos. 1. tit.23. part. 3. (h) Dixi suprà n. 33.
() Dict. c. 1. de Poen.ín 6. Alberic. in dict. leg. Sena () Bald.in leg.Si quisid quod, f. de Jurisd. omnium
tusconsulto,n.1o.& seq.ubibenè distinguit, f. de Of Jud. Avil. in cap. 2o. Prat.glos. Remediado.
fic. Praesid. Bald. & Doctores in Authent. Qua in Pro () Bald. in l.Si familia, f de Jurisdict. onn. Jud.
vincia, C.Ubi de Criminib. agi oportet. Abbas in dićt. Montalv.in l. 1. tit. 2o. lib. 4. Fori.
c. Dilectus, n. 3. de Poen. &in cap. 1. n. 5. de Maled. (1) Lib.2. & l. Et hoc. Tiber.f.de Harr.instit. & l.Ser
ubiadditio dicit singularem,& novam doctrinam. Felin. vi, f. de Furtis Isern, de Prohib. feud. alien. per Fed.
in cap. Cum venissent, n.4. &ibi Abb. de Judic. Mon S. pen, col. antep. Cassan. in Catal. Glor. mund. 5. p.
tal. in l. fin.tít. 15. lib.2. Forí, glos. Diezmos. Avend. consider. 5. vers. Tertio quonian, Greg.in l. 5.per text.
in cap. 5. Praetor. n. 8. Avilés in dićt. c. 3. Praet. glos. ibitit.24. partiti 4. verb. Amigos.
Abogados, n. 12. cum sequent. Clarus ubi suprà. Segur. (n) Valer. lib.4. tit. de Moderat. anim. Guilliel.Be
in dićt. loco. n. 6. Aceved. in l. 1o. & 11. n. 7. & 8. ned. in cap. Raynutius, verb. Et uxoren, n.598. usque
tit. 5. lib. 3. Rec. Gratian. in reg. 257. 3. limitat. p. ad n. 6o 3. de Test. Cassan. ubi suprà.
1o8. Boerius decis. 9. n. 13. &sequentib. (n) Glos. in cap. Cum venissent, de Judic. &in cap. Si
(d) Authent. de Defens. Civít. S. Si verò egerit. Vin quis erga 2. q7. & leg.proxime,f. de His, quae in tes
cent. Cygaulin suo Opere Aureo, in cap. Tertium re tament. delent. & d.l. Ethoc Tiberius Caesar, ti. de Hae
gale,fol. 79. col. 4. in medio. red. instit. & text. singul. in cap. Nuncautem 21. dis
(e) In tit. de Prohib. feud. alien. per Federicum, S. tinčt. & Innoc. in d. cap. Cum venissent, & ibi latè
Praetereà si inter duos. Put. de Syndicat. verb. Injuria Barb. & Felin.in cap. 1. col. 4. notabil. 2. de Probat. &
oficialis, cap. 3. n. 4. & seq.fol. 199. Acev. ubi supr. Cassan.in d.Catal. Glor.mund. 5. part. consid. 24. n. 13 6
dićt. n. 8. cap. Dilectus, de Poenis, ibi: Juxta superio () Isernia, & Gregor. ubi supra.
 Del respeto á los Corregidores. II
bra, ó de obra, y la resistencia, ó injuria pasaba uno de los Tribunos del Pueblo, fue
hecha al Ministro de Justicia, siempre se de muerto luego. Y el Emperador Valentiniano,
be castigar, y no livianamente ( en especial (h) llamaba sacrilegio no hacer honra d los
tocando al oficio, ó dignidad de ella) sino de Magistrados. Aunque no se ha de mirar mu
manera que se sienta. (a) 41. Y no puede el cho en esto, ni andar siempre especulando
Ministro remitir en este caso la injuria: como si quitan la gorra, ni pleytear sobre ello: si
tampoco el Papa puede remitir la que se hizo yá no se dexase de hacer de malicia.46. Tam
a la Iglesia ; (b) porque siendo, como es, per bien han de llamar Señor al Corregidor, y
sona pública, 42. toca tambien á la Repú Teniente en el Audiencia, y fuera de ella,
blica la ofensa, (aunque ellos no lo pidan) () de palabra, y por escrito, y asi se ha in
como la de los Sacerdotes. (c) Y asi suelen terpretado, y se practíca la nueva Pragmati
los Concejos, y Ciudades salir á estas causas ca. (k). Y entre los Romanos, el titulo, y epi
en favor, y defensa de los Jueces; y aunque tecto del Corregidor era clarisimo, y especta
no haya Parte, castigarse los culpados; y el ble. (1) Pero no les han de llamar tú, ni vos;
Juez, que no lo castiga, será justamente dig si yá (como dicen Bartulo, y Juan de Platéa)
(m) no estuviese en costumbre; ó como una
no de pena, y lo podrá castigar el succesor. (d)
Como tampoco pueden el Corregidor, y Mi vez un gracioso desvergonzado , haviendo lla
nistros públicos renunciar las honras, y digni mado tú á un Teniente de Corregidor, y man
dades de sus Oficios, segun en el capitulo si dadole prender por ello, dixo que le habla
guiente decimos. ba en Latin. A los Reyes licitamente se llana
43. Pero tambien advierta el Corregidor, vuestra en numero plural, juntado con Ma
y Juez de no acelerar el castigo por la injuria, gestad, ó Alteza, por mayor grandeza:y así
ó desacato que se huviere hecho, ó dicho, se estila en los Memoriales, y Peticiones que
en especial en ausencia: 44. porque yá he se dán ál Rey, y en los Tribunales superiores.
mos visto por esta razon quitar el Consejo las El primero á quien se llamó vos, y vuestra,
Causas á los tales Jueces, y aun las Comisio fue áJulio Cesar, (n) despues que venció í
nes á los Pesquisidores: y en estas ocasiones, Pompeyo, por el temor que le cobraron, y ma
y Causas proprias pueden justamente ser recu gestad que el representó.
sados. (e) 47. Lo septimo, la injuria, ó delito que
45. Lo sexto, al Corregidor se debe aca se comete contra otras personas en presencia
tamiento, y cortesia, y salutacion, quitan del Corregidor, ante el Tribunal, ó en la ca
dole la gorra. (f) Y en tanto castigaban esto sa de la Justicia, es mas atroz, y digno de
los Romanos, que cuenta Plutarco, (g) que mayor castigo, por la ofensa que se hace á su
por no haverse levantado Vectio , quando presencia. (o) Y siempre que la pena que por
Tom. II. B2 * es
—

(a)Orosc. in l. Sifamilia,n.9.infin.ffde Jurisd.omn. Vincent. Cyg. insuo Oper. Aur.in cap. Judicum f ro.
Judic. col. 3. Avil. in Prooem. c. Prat.glos. Salud, n.2.
() Facit c. Cum contingat, de Sentent. excommun.di (g) In Vita Graccho.
cit notab. Marc. Mant.singul. 13o.in fin.cap. Salonitane, () In tit. de Quastor. & Magistris oficior. . . .
63. distinct.glos. Puniri, incap. 1. de Poenis in 6. glos. () Quia juridicos dominos appellanus. Joan. Faber in
in cap. Tanta, de Excess. Praelat.&glos.in cap.Si diligen S.Sedistae quidem, col,7. Instit. de Actionib.
ti,&glos. fin. in fin. in cap. Conquestus, de Foro com (*) L.26. tit. 1. lib.4. Recop.
pet. Gan. in traćt. Maleficior. tit. de Poen. reor. col. 9. ()Jas. in l. 1. n. 17.8z seq.f. de Offic. ejus cui mand.
Everard. in locis argu. loco de tamquam, seu à respecti Conrad. intraćt.de Duello, & Pace, q.77.n.8.in suo lib.
vis,pag.6o». in fin. -
de Templo Judic &in Curialibrev. lib. 1.cap. 9.in princ.
(c) L. Si quis in hoc genus, C. de Episcop. & Cler.Cyn. n. 14. p.16. latè Padilla in l.Si post divisionem, n. 2.C.
in l. unic.C.Ne quisin sua caus.jud. Bonif. in sua Pere de Jur.& factignor. Plat. in *: , C. de Comit. qui
grina, verb. Judex, glos. Generetur, fol. 262. Facitillud Provinc, reglib. 1o. 1.fin. C. Adleg.Jul. deVi, & l. 2. in
Virgil. lib. 9. AEneid. fin. C. de Delat. lib. 1o. & l. 1. S. 1.ibi: Es viris clarisi
Nec solos tangit Atridas mi , &ibiglos, C. de Privat.carcer. Auth. de Appell.
Inte dolor, solisque licet capere arma Mycenis. & intra quae temp. S.fin. glos. Speabiles. ""
Roland. cons. 24. n. 11. vol. 2. - (m) In leg. 1.n.2.C. de Veteran. lib. 12.8& Put.de Synd.
(d) Argum.eorum, que tradit Cynin l. 1. n. 1o. in fin, verb. Notoriun judici, cap. 1. n. 11.fol.243.
q.7fSi quis jus dicent.non obtemp. & Bonifacubisu (n) Lucain Pharsal. incip. Nanque onnes voces. "
prà. Acev. in l. 1. n.2o, tit. 9. lib. 3. Recop. (o) L. Praetor edixit, S.fin.f. de Injur. S.Attrox, Ins
(e)Abb. in cap. Cumvenissent, col. 4. de Judic. &in tituta, eod. H.2 o, tit9. & l. 8. tit. 3 1. part. 7. Puteus
fin. verb. &in c. 1. de Maledic. Gregor. in 1.26. gl. 1. e Synd. verb. Notorium judicià princip. cum num, seq
tit.23. part.3. post Ang. in l. Illud, f. de Appel. , & num. 5. & 6, fol. 242. Covar. lib. 1. Variarum, c. 1o
... (f) L. I.C. de Domest. lib. 1.8z l. 1. C. de Silentiar. n.6.vers. Tertium, & sequent.Gregor. inl.2. glos. 2
eod. lib. Platin linSacris, C. de Prox. Sacr. Scrip, lib. 12. at:16. Pat. 2. ,.
 12 De la Política Lib.
esto se huviere de poner, haya de importar
III. Cap. I.
demás condenaciones que hiciere. Y esto no
algo, es bien justificarla con informacion de sea capitosa, ni precipitadamente , (g) sino
la culpa, y no contentarse el Corregidor con con prudencia, y consideracion; pero sin pro
juzgarlo por sola su vista. (a) 48. Y lo mismo ceso, sino por caso notorio. (h)
es, quando delinquiese el Escribano, ó el 51. Lo octavo, los Escribanos, y Procura
Abogado, ó otra persona en los actosjudicia dores no deben meter armas, estando el Corre
les, engañando al Juez, ó calumniando á la par gidor, ó su Teniente en el Tribunal librando
te, ó testificando falsamente; lo qual puede justicia: (i) y asi lo hice guardar siempre con
castigar el proprio Jüez por el mismo proceso, tra algunos Escribanos entonados, que al prin
sin orden, nifigura de juicio, y sin temor de cipio de los oficios suyos, y mios intentaron en
ser por ello residenciado.(b) trar con espadas. Y esto tambien se guarda en
49. Tambien podrá multar () el Corre los Ayuntamientos, y Concejos, y en las Chan
idor á los Oficiales de la Audiencia, y á los cillerias, y Consejos, aun con los Titulados, y
f que ante él dieren muchas voces, ó Grandes del Reyno.
hablaren desacatada, ó deshonestamente; (d) 52. Lo nono, es preeminencia del Corre
que aunque en los Tribunales, y Juzgados, gidor, y de sus Ministros, que pueden traher
donde se vén, y determinan los Peytos, de consigopara defensa de sus personas, y de la
necesidad, por las contiendas de las Partes, jurisdiccion, y execucion de , la
ha de haver voces; (e) pero debese guardar gente necesaria con todo genero de armas, (k)
autoridad en aquel lugar, y para evitarlas, aunque sean de las prohibidas; pero no han de
usar de templada cólera: y no bastando, de traherlasMoriscos, ni personas á quien por las
e el Juez, con algunas multas , reprimirlas: Leyes estuvieren vedadas, como diximos en
y el que habláre mucho de mano, ó diere otro lugar.()
golpes en los bancos del Tribunal, ó en la 53. Lo decimo, los Procurádores de la
mesa del Juez, ó entráre, ó habláre ante él Audiencia del Corregidor (cuyos oficios en
con arrogancia, y menosprecio, podrá, aun Derecho regularmente se reputan por viles) (m)
que sea persona poderosa, por el Juez ser pu 54. han de hablar ante él, y su Teniente en
nido: (f) siyá el que en estos descuidos ex ella, y fuera de ella, haciendoAutos en pie,
cediese, no fuese algun rustico, ó persona y descubiertos; y siempre les llama el Corre
que con sinceridad, como sucede muchas ve gidorvos, y en su aposento no se les dí asien
ces, lo hiciese; que en tal caso bastará corre to, ni á los Escribanos 55. (á quien las Leyes
girlo, sin punirlo. Y por estos , y otros ex llaman siervos públicos) (n) silla , ni merced.
cesos leves, que se cometieren estando el Juez 56. A los Abogados deben los Corregido
en el Tribunal , 5o. puede desde allí llamar á res, y jueces mucho honrar, y darles asien
los culpados , y castigarlos, executando las tos cerca de sí. Pero aunque los llaman
multas contra los que hablaren mucho, y las las Leyes (o) honrados, disponen, que quan
- - do
– —

(a)Puteusubisupr.n.6.& seq.usq. ad 1o.versic. Ideo Bald. in cap. 1.vers. Siquis ruticus in fin. de Pact. &
toncludo. ejus violat. in Feud. & latius infrà dicimus hoc lib. c.7.
(b) Bart. singulariter,8&Ang. in l. Si quis obrepserit, n.63. & cap. 14. n. 25.
Pertextibi, f. de Fals. Innoc. in cap. Dilectus, de Poe (*) Lucas de Penin l.fin. C. de Dignitat. lib. 12.Avil.
nis. Put. ubi suprà. in cap. 2. Praetor. glos. Juntaran, n. 6.ut dixi supra, lib. 1.
() L. Non ambigítur, f. de Legib. & l. Formam, C. cap. 13. n.75.
de Offic. Praefect. Pretor. Orosc. in l. Magistratibus, (1) Dićt. cap. 13. n.76,
n. 1o.f de Jurisdic. omn. Judic. Platéa in l. Colonos, (m) L. Si quis procurationem 34.ibi: Infamistinam uti
n.2. & 3. C. de Colonis. Illiric. lib. 1o. -
litaten servili obsecundationi, C. de Decur.lib. 1o. & S.fin.
(d) L. 1.ff de Post. Bart. in l. Si qua poena, fde Verb. Instit. de Except. Paz in Pract. in princ. 4. annotat. de
sing. & Put. ubi supr. n.;. & 11.8&verb. Inquisitio, cap. Procurat. num.43. & sequent. -

1. num. 6. fol. 199. c. Dilectus, de Poen.ibi: Ne judi (n) L. Non aliter, fde Adoption.8 l. 1.S. Exigere, f.
cialis evanescar autoritas. de Magist. conven. l. 17. ad fin. tit.2. partit. 3. Plat. in
() Forus solet esse clamosus; dicimus infrà hoc lib. l. Defensionis facultas, perglossam, ibi: Condicionaliter,
CaP. 14. n. 14. C. de Jur.fisci, lib. 1o.
(f) L. Item apud Labeonem, S.1.f. de Injur. Put. in (o) L.fin. C. de Offic. divers.Judic. & l. 1. C. deOffic.
dict. traćt. de Synd.verb. Notorium, n. 13. fol.243. civilium jud.ibi: Honorati, id est, advocati, l. Quisquisin
(g) Bart. in l. 1. adfin. princ. fSi quís jus dicentinon fin. C. de Postuland. l. fin. ad fin. C. Ubisenator. vel
obtemper. Gregor.in l. 22.glos. Amenaza, tit.22, part. 3. claris. Authent. Utab illustrib. S.Sancimus,&ibiglos.
(b) Put. in dict. loco, n. 14. & verb. Preceptum, cap. 2. Sedere, quod explica, ut per Purpurat.in leg. 1. n.167
fi. 1. &seq. & n. 14. versic. Tamen an iste,fol.272. &sequentib. f. de Offic. ejus cui mand. Boer.in tract.
(i) Put. in d. loc.verb. Notorium judici, m. 7. &8. & de Ordin. graduum, 1 partin.9,
 Del respeto á los Corregidores. I3
do oran, y discurren los negocios, estén co cubren, y hablan descubiertos.
mo los demás litigantes en pie. Pero esto no Si las honras debidas á los Corregidores
se entiende, ni se guarda en los Corregimien se deben tambien á sus Tenientes, y quánto
tos, porque siempre hablan sentados, y cu debe el Corregidor honrarlos, y procurar que
biertos, sino en los Consejos Supremos, quan todos hagan lömismo; y si la injuria, ó desaca
do asisten á despidientes "breves, que hablan to que se hace al Teniente, se debe castigar
en pie, y descubiertos; y quando á la vista como si se hiciera al Corregidor, diximoslo
de pleytos, que duran algo , se sientan, y atrás en su proprio lugar. (a) -

.— — — ——-—— —=-—=—==

SUMARIO DEL CAPITULo SEGUNDo.

AS dignidades temporales todas proceden Ninguno puede traber vara de justicia sin or
del Rey, num. 1. den del Rey, ó de sus Ministros, y no deben
De la excelencia, y dignidad Real, y los Corregidores permitir lo contrario, nume
que es tanta, y mayor en su Reyno que ro I4. -

la del Emperador, num. 2. y 5. El Corregidor no puede ceder, niperder las hon

-

Cómo se entienden las leyes, que dicen, que el Rey ras, y preeminencias del Oficio, aunque fue
debe ser adorado, y que es Dios en la tierra, se concurriendo con su padre, numero 15. y
num. 3. -
I6. -

El Rey de España no reconoce Superior en lo tem El juez tiene imperio , y jurisdiccion para man
póral en la tierra, num.4. - dar, y compeler á su padre, num. 17.
De los Reynos, y grandeza del Rey Don Pheli Del abuso, é indecencia de dexarlos Corregido
pe II nuestro Señor, num.5. res las varas, quando entran á hablar á per
Que á los Corregidores se deben preeminencias sonas, á quien no deben sumision , numer
Reales, por ser simulacros, y figuras del Rey, 18. - ---

num.6.
De la buena conveniencia de las Gerarquías de
Cómo los jurisconsultos aconsejan á los Corregi Cielo, y de los grados de ordenes de las D.
dores que acrecienten, y conserven la autori nidades , y Estados de la tierra, numero
dad de sus Oficios, num. 7. I9.
El Corregimiento tiene atributo de imperio y po La dignidad, y honra se muestra en los asientos y
testad, que eran los atributos de los mayores precedencias,n. 2o. "
Magistrados de Roma, num.8. El tribunal, y asiento del Corregidor ha de ser le
El Corregidor es como Principe de la Ciudad, que vantado, y eminente, alli. -
gobierna; y la vara, que trabe, es figie del Ce No es honra del Corregidor, que ninguno, por
tro Real, num.9. grande, é ilustre que sea, se siente igual con él
Tanto estimó el Emperador Severo el Corregi en el Tribunal, n. 21.
miento de Roma, que le ofrecióá su Terno Pro Concurriendo el Corregidor con el Ayuntamiento,
bo, 771, IO. si se ha de sentar en silla, ó en los bancos de los
El origen de traher los jueces varas por insignias Regidores , n. 22. -

de justicia, y de traberlas los Alguaciles, nu de los Magistrados, y Dignida

mer. 11 I2. -

es son variables, segun la voluntad de los

El origen de traher los Reyes Cetro por insignia Principes, y las circunstancias, y costumbre,
Real, num. 12. -

num.23.
El Cetro Real,y la vara de justicia tienen un Mugeres de Corregidores, si gozan de las prece
mismo principio, y nota de jurisdiccion, y alte dencias de ellos; y cómo se castigan las injurias,
za, num. I3. que á ellas se hacen, num.24.
á - -- - - - ====

(a) Lib. 1. cap. ... num. 53. 56, y 57

 I4. De la Política. Lib. III. Cap. II.
y preside á todos; 3. y de todos no solo debe
ser honrado, sino adorado, no con la adoracion
CAPÍTULO II.
debida á Dios, sino con la salutacion, y su
jecion debida á Rey, como lo dicen muchos
DE LAS PRECE DE NCIAS, textos del Derecho Civil, (e) y otros, que
y asientos de los Corregidores, le llaman Dios en la tierra, como luego di
rémos; aunque es termino improprio , como
y sus Tenientes. quiera, que solo Dios debe ser adorado. (f)
" I. D Tambien dice Juan de Platéa, (g) que á nin
segun Bartulo, Juan de Pla guno se ha de hablar hincada la rodilla, sino
téa, y otros, (a) todas las dignida al Rey, ó al Principe. Y Casanéo (h) mur
des temporales proceden del Rey, mura de un Cardenal Inglés, y aun pudiera
como de fuente , justo es que en una palabra murmurar de los señores, y señoras de estos
presupongamos su excelencia, y dignidad: 2.la tiempos, y aun de las que no lo son , de que
qual es tanta, que tiene el Rey en su Reyno, los recados, y bebida, y otros servicios, que
segun dice la ley de Partida,(b) tantas, y ma les dán, y hacen sus criados, es hincando la
yores prerrogativas, que el Emperador en su rodilla. Tambien llaman al Rey los Derechos
Imperio; asi ha de tenerTrono,y Solio Real, le Civiles, Canonicos, y Reales , Dios en la
vantado, y excelso: de lo qual hace mencion la tierra, () y quien le menosprecia á él , me
Sagrada Escrítura en lugares.()Y lla nosprecia á Dios, segun lo del Exodo , y
mase Principe, porque toma el primer lugar,(d) de los Apostoles San Pedro, y San Pablo, y
OCIOS

(a) In 1.1. C. de Dignitat lib. 12. Bald. & Alvarot. in (h) In dićto loco.
cap. 1. in princip. Quis dicatur Dux, Marchio, Comes,& () Praeter jura proxime citata sup. verb. Civil.proba
in cap. 1. in princip. de Feudo Marchie. Idem Platéain tur l.2. &ibi Lucas de Penna in princip. C. de Navib.
l. 1. in fine, C. de Silentiariis, lib. 12. Avend. in cap. 1. non excus. lib. 11.l. Jubemus nullam navem, C. de Sacro
Praetor. num. 2. sančt. Eccles. l. Quoties, ibi: Numinis. C. Ubi Senator. vel
(b) Leg.8. tit. 1. part. 2.ibi: raun mayores. EtibiGlos. claris.cap. 1.Ut Ecclbenefl. 1.8& 7.tit. 1. part. 2, & l.3.
Montalvi, & Gregori, & Joan. Garc. de Nobilitat.glos. tit.4.ead. part. & l.2. tit. 18. part... Bart. in Extravag.
48. S. 3.num. 1. Ad reprimendum, verb. Totius orbis, num. 5. Baldus in
(*) Leg. Bene à Zenone, C. de Quadrien. praescrip.cap. Authent. Hoc amplius, vers. Quero, anfili Rgis, C. de
Principes saeculi 23. q.5. glos. in Clem. Dudum, de Se Fideicommis. Platéain l. Primicerium, num. 1.C. de Fa
pulturis, latè Cassan. in Catalog. Glor. mund. s. part. bricens. lib. 11. Lucas de Penna inl. Contra publicam,
consid.32. Proverb.2o. Rex, qui sedet in toliojudici, di column.4. versic. 67.ibi: Est enin, C. de Re militar.lib.
ipar omne malun intuitu suo. Et 1. Reg.2. Et solunglo 12. Cassan. in Consuet. Burgund.rub. 1.S.5.glos. Diprin
rie teneat. Et 3. Reg. 1. Vivat Rex Salomon, 9 sedebit su ce, num.9.& in Catalog. Glor.mund. 5. part. consid. 35.
per solium. EtJob.36. Et Reges in solio colocat in perpe versic.4. Et ut semel, &in considerat. 24. regal.62. &
tuum, y illic eriguntur. Et alibi sapè tradit Camill. Bor regal. 2 o8. Joan. Montaigne in tract. de Collation.Par
rel.in Addit.ad Bell. de Specul. Princ. rub.6. lit.D.f. 16. lament. in fin. verbis Cacheran. in Decis. pedemon. 3 o.
(d) Quasi primum locum capiens, secundum Glos. in num. 2.versic.2.Etideö Rex cujusque Senatus supremus
cap. Fundamenta, S. Proinde, de Election. in 6. & Luc. judicat sola factiveritate inspecta. Bald. in cap. 1. S.ult.
de Penna in Rub. C. de Principibus agent. in rebus, lib. de Nova form.fidelin feud. Idem in l.fin.in princ. paulo
12. ubilatè quis propriè sit Priñceps. ante fin. C. de Jur. deli. &in leg. Solam, C. de Test.
(e) Leg. 1. C. de Silent. lib. 12. ibi: Ut tan in adoranda Dec.cons.699. Neviz in Silv.Nup. lib.5.cap. Cuomodo
mostra serenitate. Etibiglos.fin.quam sequitur Platéa in judic.fitin dub. num. 23. Arg. cons. 17. incipit : Co
l. Primicerium, C.de Fabricen. lib. 1o. Luc. de Penna nes Prandiius, col. 1. in princip. Anch. cons. 1o. Bart.
in l. Evićtionum, pertext. ibi. C. de Cursu public. lib. in l. 1. col. fin. f. de Jurisdict. omn. Jud. & in l.z. S. Per
12. & l.2.ibi: AEternitatem mostran adoraturus, C. de Fa hanc actionem, f. de Rei vend. & in Extravagant. Ad
“bricensi, lib. 11. Cassan. in Catalog. Glor. mund. 6.p. reprimendum, num.5. Platéa in l. 1. num. 1. C..de Fabri
consid. 11. in fin. & 5. p. consid. 33. Puteus de Syndic. censib. lib. 1 1. Carol. de Grassal.lib. 1. Regal. Franc. Jure
vers. Notorium judici, cap. 1. num. 3 o. Redin. de Majest. 12.pag. 17 1.8z 177. Tiber. Decian. 1.tom. Crimin. lib.2.
"Princip.vers. Imperatoriam , & 3 r. fol. 5.-vide statim cap. 3 o. n. 4. Aymon Cravet. consil. 197. num. 7. Be
infr. super glos. En la terra. llug. de Specul. Princ. rub. 6. n. 3. & ibi Addict. Ca
(f) Glos.in l.unic.C. de Comitibus.8& Tribunis scho milli Borreli,8&idem Camillusibilit. Afol. 15. A vend.
larium, lib. 12. & Glos. in dict. l.2.C. de Fabricensib. respons.1. num. 11. Burg. de Pazín Prooem. ll.Taur.
Innocent. in cap. 2. de Celebratione Missarum. Cassan. num.262.ad fin. Jul. Clar. in Pract. S. fin. q.63. num.9-.
in Catalog. loco proximè citato in dict. 11. considera Redin. de Majest. Princip. verb. Imperatoriam, n. 3 o &
CIOIl6.
3 1.fol. 5. Aceved. in leg. 1o. n. 13o. tit. 17. lib. 4. Re
(g) In dić. l. 1. C. de Silentiariis, & Cassan. in dić. copil. probat. l.22. tit.4. lib.2. Recop. & conducunt
considerat. 33. dićta sup. lib.2.cap. 1o. num. 14.8&seq.
 De las precedencias del Corregidor.
otros lugares de la Divina Escritura. (k) De
I5
de se dice, que el Rey abunda de
do el Jurisconsulto Calistrato (s) la instruc.
cion, preceptos, y reglas,
nobleza, de cuya abundancia puede hacer dar el Corregidor, las cifróque debia guar
» y resumió con
nobles á otros. (l). Y no dice verdad el que decir, que de tal manera debía proceder en
dice: Yo soy tan buen hijo-dalgo como el el Oficio, que acrecentase con su pruden
Rey. Y el unico Rey, á quien en el Mundo cia la autoridad de su dignidad. Y Ulpiano
compete la Monarquía, y la suprema digni (), le aconsejó, que conservase el esplendor,
dades el Rey Don Phelipe Segundo, nuestro y honra del Oficio, y no se dexase menos
Señor, 4. que demás de no reconocer supe preciar. Y á lo mismo endereza una ley de
rior en lo temporal, por las razones que Partida, () y lo que dixo San Pablo (x)
trahen los Doctores referidos por Avenda Honraré mi oficio , y ministerio. 8. Tiene el
ño, Covarrubias, y otros, (m) tiene preci Oficio de Corregidor, entre otras calidades,
pua, y meritisimamente el eptero de Ca
el atributo de imperio, que era lo que
tólico; porque demás de ser Christianismo, competia á los grandes Magistrados de Ro.
es entre todos los Reyes Christianos el prin na» que trahlan Maceros; y llamanse Potes.
cipal Protector, y Defensor de la Christian tades, segun el Jrisconsulto Ulpiano, (y)
dad, y junto con esto, el mas poderoso: que eran las dos cosas, y atribütos tan al
5. de cuyos Reynos, y grandeza se podrá tos, que se quexaba, Segun dice Tito Livio,
leer á Sebastian Munstero, y áConrado, y (z) la Nobleza Romana, que careciesen de
á otros. (n) Finalmente, si el Imperio, y Prin ellos los Flanines, y Salios, que eran cier
cipado se llama dón divino , () y honra de *os generos de muvores Sacerdotes. 9. Es el
la tierra; (p) y la Dignidad Real tiene otras Corregidor como Principe de la Ciudad, y
excelencias, que juntó Corseto, (q) y esta Provincia, que gobierna; (a) y su persona,
alteza, y celsitud compete mas que á OtrO y aun la de otro menor Magistrado, y Mi
al Rey nuestro Señor: 6. consequencia es, nistro de Justicia, es efigie"del Rey, y la
que á sus Corregidores, que son simulacro, yara, que trahe en las manos, figura del
y figura de su Cetro Real, se les deban, y Cerro Real. 1o. Y estimó en tanto el Empe
guarden sus altas preeminencías, y reales rador Severo este Oicio de Corregidor, (se
mayorías, segun el Cardenal de Florencia, refiere Elio Esparciano, y otros) (b) que
y otros: (r) 7. Digo, pues, que describien su Yerno Probo le ofreció la Prefectura de
Ro

() 1. Reg.8. 9.8z Exod. 22.28. & Petri 2.7. Paul. ad rubr. 1. lit. L. fol. 5.
Rom. 14.ad Timotheum 2. Jerem, 38. Ezechiel. 17. (*) In leg Observandum, f. de Offic.Presid. Sumi
(1) Leg. 1. tit.27. partit. 2. ibi: Puedeles dár honra de natin ita jus reddere deber, authoritatendignitati, ingenio
hijo-dalgo.Cassan. consider. 15. part. 8. Joan.Garc. de J40 augeat. -

Nobilit. glos. 48. S. 3. n. 1. &glos. 1. S. 1. num. 5 o. (*) Ing. Nec quicquam, s. Ubidecretum,
los. 35. num. 5 s. -
ff de Offic. Procóns. &in leg. 1.in princip.vers.
f. de
Circa,
Pos.
incap. 1. Praetor. n. 7. Covarr. in Regula tulat. -

Peccatum, 2. part. S.9. n. 9. pag. o 62. Navar. in cap. (*) Leg, 13. tit.4. part. 3.
Novit, 3. notabil. n. 1 67. corol. 65. de Judic. Bellug. (*) Ad Rom. cap. 1. Ministerium, honorificabo.
de Specul. Princip. rub. 6. num. 3. & ejus Addit. Greg. () In leg. Imperium, f. de Jurisdict. omn. Judic.
in l. 17.glos. 3. tit.23. part. 3. &in leg. 4.glos. 5.tit. 15. (*) Livius: Salios, ac Fanini imperis, ac potestati
part.4. Avil. in Prooem. cap. Praetor. glos. 1.n. 1 3.Joan. bus relinqui.
Garc de Nobilit.glos.3.S.2. fol. 1 o 5. num. 15. Conr. (*) Leg. Spadonem, s. si Civitatis, &ibi Bald. f. de
in Temp.Jud. lib. 1. cap. 2. de Reg. S. 3. de Magnit. Excusat. Tutor. Cyn. in l. unica, quisin
Reg. n. 14. & seq.fol. 1 o 3. Parlad. Rerum quot.cap.3. su causa Jud, Glos. &iden Conus in incip
P, 8, n.7. Glos. in cap. Adrianus, 63. dist. cript longitempor. Montalin Repertorio legum Regni,
(n) Munsterus in Cosmograph, univers. de Hispan.
Yero Corrector, vers. Item nota. Conducun. scripta per
lib. 2. in princip. Conrad. ubi suprà. Castald. in tractat. Menchac. in Praf. Controvers. ilust. fol. 14. n. 119. &
de Imperat. quaest. 53. Cassan. in Catalog. 5. p. con 123. Rolan.cons. 4. n.49. vol. 3. Franc. Luc. in traćt. .
sid. 37.
de Fisco, 2, p.m. 1o. tit. de cine Majest. Conrad.
(o) Authent. Quomodo oport. Epis. Glos.in I. fin.f. inTempl. Jud. lib. . cap. 6. S. 1. n. 14.fol. 176. Avil.
de Constit. Princip. Avend. in cap. 1. Praetor. num. 5. iu cap. 1. Praet. glos. Tierra, n. 3. & 4. &in glos. Servicio,
in fin.
n. 4. &in cap. 3.glos. bgido, num. 12. Oros. in leg.
(p) Glos in ExtravagQuomodo oport. procedi in cri De quibus, n. 1o. f. de Legib.
min. laesae Majest. in princ. •"
Spartian, in Severo, Oro in I. Omnia, n. 4. f. de
(a) In tract. de Excellent. Regis, q. 104. -. Offic. Praefect. urbis: Probaro gener Severi prefeuram
(*) Card. Florent. in Clem. 1.oppositio 6. de Offic. vic. *rbi recutawi, minu libi videri decen , Prefectun urbis .
Camilius Robellus in Addit. ad Bellug. de Specul. Princ. este , quan generum Principi.
 I6 De la Política. Lib. III. Cap. II.
Roma, que era lo mismo. Porque el Corre lado, y artificioso Cetro, de la qual insig
gidor, segun el Derecho Civil, (e) tiene en nia desde entonces usaron el Rey Ágamenón,
la Ciudad, que gobierna, el mayor imperio, y otros Reyes Syrios. (b) Muchos tiempos
y mando despues del Rey, y jurisdiccion para usaron traher los Magistrados, y Jueces
conocer de todos los negocios, que conocen estas hastas por insignias; y aludieron à esto,
todos los Jueces de Rona. (d) Y por eso de lo que se vendia en almoneda por mandado
cia el Emperador Justiniano: (e) Donde está del Juez, se llamó en Derecho Subbastatio.
el Corregidor, no echamos menos á ningun (i) y con el discurso de los tiempos, y ne.
otro Juez. diante la policía de los hombres, las hastas,
11. Y para que de paso sepan los curio que trahían los Jueces , se reduxeron á las
sos el origen de traherse en España varas por varas de que ahora se usa; las quales, segun
insignia de justicia, (pues la insignia es el Platon, (k) traxeron los famosos Jueces Ra
principal indicio de la honra, dignidad, y damanto, y Eaco; y segun Livio, Plinio, y
orden de las personas) y como esto se usó Papirio, y otros, (l) las traxeron tambien
desde el tiempo de los Romanos, asi en el un tiempo los Romanos en señal, y symbo
estado pacifico, como en el militar, donde lo de imperio, y de justicia. Y asi en Ara
se daba el cingulo de la milicia por insignia, gon, Valencia, Cataluña, Castilla, y Por
segun que lo uno, y lo otro refieren Livio, tugal, los Proconsules, y Jueces nombra
Dionysio, Budéo, y otros, y está dispuesto dos por los Romanos, las traxeron, y trahen
en Derecho, (f) y dicen, que quitado el hoy día, unos mas chicas, y pulidas que
Oficio , y Dignidad, se quitaba tambien la otros. En lo que toca á las varas de los
insignia de ella, y ninguno hasta ahora lo Alguaciles, demás de ser insignia de justicia,
ha investigado: digo, que en los primeros como ramos de la potestad de los Corregido
siglos en señal de Diadema, y Real Poderío res, y Magistrados, trahenlas tambien para
trahían los Reyes unas lanzas cortas, ó hastas apartar el vulgo, y hacer plaza, y lugar á
sin hierro, y en observancia, y memoria de los Juzgadores, y Juicios: y asi, en tien
aquel rito, se ponian aquellas hastas junto po de Romulo, y despues, estos trahían bacu
a las estatuas, y simulacros de los Dioses, los para este efecto, los quales se llamaron
(g) y juraban por las hastas: lo qual se tenia tambien varas, segun Plutarco, y otros. (m)
por un muy sagrado, é inviolable juramen En resolucion, sepan los Corregidores, y
to. 12. Muchos tiempos despues de esto, el los que pretendieren precederles en las hon
Dios Jupiter ( segun fabúlan los Poetas, y ras», asientos, y lugares, 13. que la vara
refiere Homero) hizo que el Herrero Vulca de la Justicia, y el Cetro Real, Segun Ce
no, en lugar de hasta, le hiciesen un cince lio Rodiginio, San Geronymo, y otros, ()
-
IIC

() Leg. Etideö, f. deOffic.Proconsul. I. Praeses 3.f. () Leg-1. &4. C. de Fid. instrum. & jur. hast.fic,
de Offic. Praesid. ait : Praeses Provincie najus imperium in lib. 1o.
ea Provincia haber omnibus post Principen. Boerius in tract. (k) Teste Cassan. in Catalog. Glor. mund. . parta
de Ordin. grad. 2. part. tit. de Ordin. cons. Reg. n. 12. consid. 38. conc. 6.
Guil. Monferrat de Schedul. Magistr. civil. tit. de Prasi (). En multa puliantur limina viga. Guil. Rub. de Just. &
de Provinc. fol. 194. vol. r6. traét. Cassan. in Catalog. injust. cap. 3. in princ. fol. 23. Petrus Greg. in dict. 3.
Glor. mund. 7. part. considerat. 24. in princ. & vers. Part de Syntagm. Jur. lib.47. cap. 2 ... n.º. 8 seqq.
Ad unun, & consider. 11. vers. Et ut dicit, & consider. (m) Plutarcin Romulo ait Ali baculi, unente, l
16. in princ. & consider. 18. & 19. vers. Sed quidquid gan s loris etiam accinéti, ut quos juberer Rex continuo ,
sit, & potentia Praesidis nimia est, cap. Dilectio , de prehensos vincirent. Unde quifereban virgas, ligore,, es
Sentent. excommun. in 6. virge baculi dicuntur» propter eundem usun baculorum. Er
(a) Leg. De omnibus,& leg. Omnia, f. de Offic. Prae in Actibus Apostol. cap. 16. dicitur: Diefaffa, miserunt
sid. Vide infrà lib. 4. cap. 5. n. 5. duce virgiferos, cilicet viatores, liffores, apparitores. Ec
(e) In Authent. UtJudices sine quoq. sufrag. SQuod Petr Greg. de Syntagm.Jur.3-part. lib.47.cap.ao. n.o.
autem primitus, ibi: U nobis nulo alio penitus sit opus at: Quodisti participant cum lictoribus, quia deferunt
Judice. virgas, & praeceduntincedentes Magistratus , & arcent
(f) Dionys. Halic. lib. 2. Liv. 1. Budaeus adleg. fin. a subselis litigantes importunos, vel turbamin subse
ff. de Senator. Petr. Greg. de Syntagm. Juris, 3. p. lib. liam irruentem, pacemue inducunt auditorio.
31. cap.3o. n. 12. & de Jure casus multos congessit Pu (n) D. Hier. super Psalm.43. Eructavit cor meum ver
teus de Synd. postverb. Notorian Judici, incipit: An bum bonum, dum dicitur : Virga direáioni, virga reg
nuntius, n. 1. infin.fol. 244. nitui, scribit, sceptrum , & virgam insignia esse re
(g)Ut preteralios traditJustinuspagmihi 276 lib.43. galia. Celius Rhod. Lect. Ant. lib. 1.cap. &. & August.
ex Trogo, & singulariter PetrusGregor. de Syntagm. Dath. in suis Oration.orat.38. lib. 3. Cassan. in Catal.
Jur. 3. p. lib.47. cap.24. num. 7. & antep. Glor. mund. 1.-p. consider. 38. conc. 6. & in . p. con
() Ovidius: Leva manus sceptrum late regale tenebat. siderat. 23. Cardin Alexand. in cap. Disciplina, col. .
4 -
 ">

De las precedencias del Corregidor. 17

tienen un mismo principio, y significacion tituído en Oficio, y Dignidad pública , ha
de jurisdiccion, y de alteza, y que el dere de preceder en los lugares , y asientos á
cho, y potestad del cuchilio, y del mero, su padre. Y á este proposito cuentan Clau
mixto imperio, que se concede, y represen dio, Tito Livio, Valerio Maximo, Erasmo,
ta con la vara, es real, y muy grande, co Aulo Gelio, y otros (y) por cosa memora
mo nuevamente lo considera Anastasio Ger ble, que siendo costumbre, é instituto de
monio, y otros: (o) 14. y ninguno puede los Romanos, que ninguno llegase á caba
traher vara , (p) sino las personas á quien llo á hablar al Consul, embió el Senado á
por los Reyes, ó Señores, ó por sus Jueces Fabio Maximo Proconsul por Embaxador á
fuere permitido, só graves penas; ni deben Quinto Fabio su hijo , que era Consul , el
permitirlo los Corregiuores, y Justicias en qual le salió á recibir hasta las puertas de la
sus distritos , como en otro lugar dixi Ciudad de Suesa: y como los Lictores, que
mos. (q) eran los Maceros, y Ministros , que lleva
15." Es tanta la obligacion que el Corre ban las insignias Consulares, por ser su pa
gidor tiene de conservar la autoridad de la dre, no le havian hecho apear para llegar
vara, y las honras, y representacion del Ofi á hablar á su hijo : el padre , ayrado de
cio, que no debe , ni puede hacer gracia aquello , se estuvo quedo ; lo qual por el
de ellas , como de cosa no suya, sino del hijo entendido, mandó á uno de los Lićto
Rey, y de la República. (r) Y pues el no res que le hiciesen apear; y luego el padre
ble, y qualquiera, á quien toman, y usur obedeció, y se apeó, diciendo: "Yo, hijo,
pan su proprio asiento, y lugar, puede re no menospreciaba tu imperio , y dignidad,
sistirlo, (s) con mas razon debe conservar sino quise vér si sabías representar el Consu
le el Corregidor; pues como Noble, y Le lado; y no ignoro lo que á la paternal re
trado , demás de la dignidad del Oficio, ha verencia se deba; pero tengo por mas digna
de preceder, y sentarse primero : () y si á la pública autoridad , que á la privāda
lo renunciase , ó cediese, no valdría, ni aun piedad. Con esta misma duda fueron un Go
en su perjuicio, y mucho menos en el de los bernador de Creta, y su padre á consultar á
succesores; (u) y de ello se le podria hacer Athenas al Filosofo Tauro, el qual con de
cargo , como yo le hice á un Corregidor, liberacion respondió : Que en los lugares
mi antecesor, y fue por ello condenado en públicos, y en los actos, y ministerios del
el Consejo. Oficio, los respetos de padre no han de pa
-

16. De tal manera es esto verdad, que recer, sino obscurecerse en aquellos inter
con ser el respeto , y reverencia paternal Valos; pero en casa, en el trato, y vida
debida naturalmente, (x) si el hijo está cons particular, en el paséo, asiento , y mesa
Tom. II. fa

45.dist. Conr. in Curial. brev. lib. 1.cap. 9.in princ. pag. () Latè Cassan. in Catalog. Glor. mund. 8 part. con
6. n. 13. &idem in Templ. Jud. lib. 1.cap. 1.S. 1. verb. siderat. 38. Didac. Perez in l.6. col. 224.vers. Patro
Ensen, y arma curgerat , fol. 4. num.4. Budaeus in An nos, & vers. seq. lib. 1. Ord. Heredia de Jud. fol. 37.
not. ad Pandeótas, pag.29. ait:Sceptrum Regibus esse pag. 1. ubijura citant.
notabile justitiae. Latè Avil. in cap.42. Praetor.glos. Va (u) Cephal. cons.615. num.82, cum seq.vol. 5.
ras, in princ. Avend. in cap. 21. Praetor in 2. part. n. 2. (x) Catelian. Cot. in Memorab. verb. Fil u patren, pa.
& seqq. Aceved. in leg. 33. n. 1. & seqq. tit.6. lib. 3. gin. 33 o. Caelius Rhodig. Antiquar. Lection. 2. part.
Recop. Hugo in traćt. de Offic. quat. Praelat. in Rub. fol. 59. cap. 18. Greg. in l.2. glos.9. tit. 1. part. 1.
de Muner. excusat. n. 17. (y) Claud. Quadrig. lib. 6. Annal. & lib. 24. Livius
(o) Lib. 3. de Sacr. immun. cap. 13. num. 6. & seq. & lib.24. Valer. ubi supr. Erasmus in Apophth. Gellius
optime Petr. Greg. de Syntagm.Jur.3. part. lib.47. cap. lib.2. Notium Attic. cap. Item secundo. Boer.in tract.
13. & 14. maximè num.6. -
de Ordin. grad. 1. part. n. 3 r. & 32. in fin. & 2. part.
(p) Avil. ubi suprà num.2. & Aceved. ubi suprà n. 1. num.45. Cassan. in Catalog. Glor. mund. 7. part.con
&4. post Avend. in cap. 1. Praetor. num.33. in fin.qui siderat.24. vers. In tantun 3. Tiraq. de Nobilit. cap.
alios refert. 28. n. 8. Everard. locis arg. loco de tanquam, seu res
(q) Suprà lib. 2. cap. 19. num.6. pectivis, pag. 6 12.vers. 12. Foller. in Pract. Crimin.7.p.
(r) Nan publica instituta privata pietate potiora sunt. L. princ. pag. 385. n. 7. Anton. de Gamma in Decis. Lu
Nam quod 14. f. Ad Trebel. & Valer. Maxim. lib. 2. sitan. decis. 1. n. 5. & 6.Orosc. in l. In publicis , n.4.
cap. 1. Nec injuria illata publico ministro remitti po fi. de His, quisunt sui, vel alien. jur. & in l. Filius fa
test, ut dixi in cap. preced. n.4o. & seq. mil. num.9.f. de Jusdict. omn. Judic. Plaza de Delić.
(*) Petr. Gerard. singul. 33. incip. Nobiles, & ibi lib. 1. cap. 6. n. 3. Aceved. in Addict. in Pisanam. Cu
bona ad dićt. Bald. in cap. Licet causam, n. 6. de Pro riam, cap. 12. glos. Domestica, fol. 5 5. num. 6 Matienz.
bat. &in leg.Observarer, S. Antequam , f. de Offic. de Relator. 3. part. cap. 11. num. 6. & 7. l. Siquando
Procons, Neviz. in Sylva nupt.fol. 157. C. de Statuis, & Imagin.
 I8 De la Política. Lib. III. Cap. II.
familiar entre el hijo Magistrado, y el padre hizo quedar á la puerta de ella los Lićtores,
Privado, cesan las públicas honras, y se ob y las varas, para hablarle familiarmente; y
servan, y cumplen las naturales. A este pro esta sumision hizo aquel á quien el Oriente,
posito es, que en las Provisiones Reales, que y Occidente la havia hecho. Y de aqui es
se libraban en tiempo del Emperador Don lo que se usa en la guerra, baxar la vande
Carlos Quinto, y de la Reyna Doña Juana, ra, y el estandarte en señal de reconoci
su madre, nuestros Reyes, precedia el titulo miento, y respeto. Y segun Fulgoso, y otros.
del Imperio del hijo, al del Reynado de la (e) los Arzobispos, entrando en Roma, no
madre, y decian asi: Don Carlos, por la llevan delante de sí ( como suelen ) la insig
gracia de Dios, Rey de Romanos, Empera nia de la Cruz. Pero que el Corregidor en
dor siempre Augusto, Doña Juana, su ma su Provincia , siendo despues del Rey el
dre, y el mismo Don Carlos, por la misma mayor, como luego dirénos, dexe la vara in
gracia, Reyes de Castilla, &c. 17. Final debidamente, ni lo aconsejo, ni lo apruebo:
mente, por DerechoCivil está dispuesto, (z) y realmente parece muy bien el Corregidor
que el Juez tiene imperio, y jurisdiccion pa con la Real insignia en la mano en la casa de su
ra mandar, y compeler á su padre. subdito,Ó de qalquier poderoso.
18. Una cosa es de advertir á este pro 19. Viniendo , pues, al discurso de las
posito, en que hay algun abuso, y es en precedencias, y asientos de los Corregido
el dexar losCorregidores las varas para en res, digo, que asi como el inmenso Dios,
trar á visitar, ó á negociar con personas, muy sabio, y muy justo, manda á los An
que son particulares respecto de su Oficio. geles, asi los Angeles mandan á los hom
Ante el Juez superior , dicen Bartulo , y bres, los hombres á los animales , el alma
otros, (a) que no entre el Juez Ordinario al cuerpo, el Cielo á la tierra, y la razon d
con insignias. Y aunque es asi, que, segun los apetitos; y asi como, segun San Grego
refiere Alexandro de Alexandro, (b) quando rio, (f) en las Gerarquías de los Cielos hay
el Proconsul parecia ante el Consul, dexa Angeles, y Arcangeles, y otros espiritus,
ban los Lictores las Fasces, que eran mano que no son iguales, sino diferentes en gra
jos de varas, y las segures; y él no iba en dos, y dignidad ; y segun Tito Livio, la
el carro sentado en la silla de marfil. Y Vale firmeza de la fé es sujetarse á los mayores.
rio Publicola, primer Consul despues del ReyY Dionysio dice, que es ley eterna de la na
Tarquino, segun refiere Livio, () y lo turaleza, que lo inferior obedezca á lo su
mismo todos los Magistrados, queriendo perior : y asi para mayor concordia de
hablar al Pueblo en su Junta de Estados, los Ministros de Dios en la tierra, (g) y mejor
iban sin los Ministros, é insignias Consula administracion de los oficios humanos, fué,
res, y baxaban las mazas: y lo que mas es, y es necesaria la diversidad, y mayoría, y
Pompeyo el Magno, segun Plinio refiere, que los superiores precedan á los menores, y
(d) alcanzada la victoria de Mitridates, yen sean de ellos reverenciados , y cllos sean
do á visitar á Posidonio Filosofo á su casa, amados de los mayores. Esta orden, que
V1O

(x) L. Ille à quo, S.ult. cum l. sequent. f. ad Trebel.
&ibiAccur. 1. postliminum, S.Filius, f. de Captiv. &
postlimin. Bald. in l. Semium, post princ.C.Qui testam.
facere poss. Plaza de Delictis, cap. 6.num.3. in fin. &ait
Bald. in dict. loc. Majorem esse authoritatem magis
tratus, quàm patris.
(a) Bart. in l. Proconsul, &ibi Oroscius num.2. fide
Offic. Proconsul. per text. ibi, & cap. Antiquar. de
Privil.
(b) Lib. 2. Genial. dier.cap.27.Fasces, recures pretextam,
curulemue sellan in provincia libi decreta Proconsul retine
bat, nii e o abiret , ubi Censul presens foret. Probatur ex
l. Ulpiani in dict. leg. Proconsulis, quae ait : Proconsul
portan Rome ingressus depenit imperium. Petrus Gregorius
de Syntagm. Jur. 3. part. lib.47. cap.32. n. 5.
(c) Lib.:.Ab urbe condita, vocato ad concilium populo, ub
misis fascibus in concionen ascendit.
(d) Lib. 7.cap.; o. C.N. Pompejus intraturus Possido
ni domum ,fores percuti de more a lictorevetuit» &
fasces lićtoreos januae submisit, cuise Oriens, Occi
densque submiserat.
(e) Quos refert Oroscius in dict. l. Proconsul. in fin.
colum. 44o.
(f) In cap. Ad hoc, junćía glos.89. dist.Cassan. in Ca
talog. Glor. mund. 3. part. per totam , & 12. part.
considerat. cum multis sequentibus , & cap. Licet 2.
45. dist.
(g) Homo enim inferioris dignitatis majori persone
debet exhibere reverentiam, l. 3. in 1. Respons. f. de
Alienat. Jud. mut.caus.fact. Clement. 1.S. Quod & in
terdictis, de Sentent. excom. glos. Singularis in l. 1. S.
Sicut autem, verb. Servituten, f. de Aqua pluv. arc. l.
Honor. S. Gerendorum,f. de Muner.8& Honor.l.Quis
quis, infin.&ibiglos. fin. C. de Postulat. cap. Licet, in
2. in fin. &ibiglos. 45. dist. Boer. in traćt. de Ordin.
grat. 1. part. n. 2. 3. 4. & 6. Pisan. in Curia, lib. 2.
cap. 2. in princ. & Addit. Aceved. ibi, num. 11. lit. B.
cap. Est ordo 33. q5. cap. 1.89. distinct.
 De las precedencias del Corregidor. I9
vió la Reyna Saba (h) en los Oficios de dig por fioxedad de los Corregidores, se guar
nidad, y pomposos con tan gran concier da mal la autoridad de la vara, y Cetro
to, le admiró entre otras maravillas del Real, cono arriba diximos, y se ha intro
ReySalomón. 2o. Y asi, porque en las pre ducido sentarse la Justicia igualmente con
cedencias, y en los asientos se muestra, y los Regidores en bancos, fuera del Ayunta
consiste la honra, y la dignidad, () quan miento, como se sientan en él: en lo qual
to á lo primero, la Silla, y Tribunal, don pase, el Corregidor con la costumbre que
de ha de estár sentado el Corregidor; y en hallíre en la Ciudad, usando en esto de la
su ausencia su Teniente, para librar justicia, prudencia de que en otro capitulo adverti
- , ,

ha de ser mas alta, y eminente, y de mayor mos. (q)

grado que los demás asientos; () porque Casanéo (r) dice, que el Corregidor ha
segun dice el Emperador Justiniano, y otros, de preceder á todos en su Corregimiento,
() 21. no es honra del Corregidor, que se y distrito en qualquier ocasion, y mucho
siente con él en el Tribunal igualmente al mas en los recibimientos de Reyes, y fiestas
guno, por grande, é ilustre que sea. Y Lu por victorias, ó por nacimientos de Princi
cas" de Pena dice, (m) que ha de estir la pes, y en las exequias de ellos, y en otros ac
gente alli ante el Corregidor, como está el tos, y congregaciones públicas, ó particula
Exercito ante el Rei asentado en el Trono; res. Y asi resuelve el mismo Casanéó en otras
porque segun el Eclesiástico, (n) y el Sabio parte, () que los Oficiales Reales, como no
Rey Don Alonso: (o) Grande es el Juez, y bles, y mas poderosos, por la autoridad, y
poderoso en la honra, y tiene gran lugar, por poder Real, de que están investidos, han de
que por Dios, y por el Rey administra la jus sentarse en mejor lugar. -

ticia, que es el ministerio mas alto, y digno 23. Y en esta materia de precedencias,
de los temporales. (p) y asientos entre personas de dignidad, no
22. De aqui se infiere, que no hace de se puede discurrir en particular;porque, se
masía el Corregidor, si, concurriendo los gun Alciato, y otros, (t) los Magistrados,
Regidores, y él en alguna Iglesia, ó en otroy Oficios de dignidad no tienen firmes, fixas,
acto público por Ciudad, ó Villa, no se sen ni ciertas prerrogativas, sino variables, se
tase con ellos en los bancos igualmente , gun la calidad de las personas, y de los Ofi
como se sientan en el Ayuntamiento , sino cios, (u) y de los Pueblos, y tiempos, y
él solo en silla, como se hace, y acostum segun la voluntad de los Principes, los qua
bra. en las tales ocasiones en la Ciudad de les, y sus Consejos en las ocasiones proveen
Sevilla, y en otras partes; pero en otras, por gobierno, ó por justicia lo que conviene;
Tom. II. C. 2 do

(h) 3. Reg. 1o. ---
() C. Cum olim, de Consuetud.glos. & Bald. in l.
Decernimus 2. notab. C. de Sacros. Eccles. & in l. Li
bertaeque , n. 18. C. de Oper. libert, quem, & alios re
fért Tiraq. de Primog. in Praefat. num. 13. Lara in l.
() In dict. S. Sancimus, juncta glos. Sedére, Lucas de
Penna in Rubr. C. de Apparitor. Praef, Urb. in medio
lib. 12. Casan. in Catalogo Glor. mund. 7. part. con
siderat.24. in princ. post Put. ubi suprà.
(m) In dicto loco. -

Si quis à liberis, num. 2: 1. f. de Lib. agnos. Aceved.
in Addition. ad Pisan. Curiam, lib. 2. cap. 2. n. 1. &
sequent, fol. 3o. & num 13.fol. 34, post Cassan. quem
citare debuitin Catalog. Glor. mund. 1, part. consi
derat. 1. l. Quoties, &ibi Bald. num. 2. C. Ubi Sena
tor, vel clarissim. & in l. Observare, S. Antequam,
num. 3.f. de Offic. Procons. Cassan. in Consuetud.
Burgund. tit. Des infans, rubr. 6. S.4.gloss. Entregens,
num. 5. Rebuff. in l. 2. C. de Proxim. Sacror. scrin.
(n) Cap. 1o.ad fin. Magnus estJudex, y potensin honore
(*) L. 2. tit. 4. part. 3.
Cap. Regum 2:3, quaest. 5. l. s. tit. 5. part. 2.
q) Infrà hoc lib. cap. 8. num. 24.
(*) In Catalogo Glor. mund. 7. part. considerat. 19.
in princ. vers. El licet multa, & vers. Sed quiaquid sit,
& considerat. 24 per totam, & vers. Ad unum, & in
11. part. consid. 13. in medio, loquitur de Comite Pa
latino commorante in distrićtu Presidis." -

lib. 12. Bonif. in Pereg. verb. Honores, fol.235. col.2. () In Consuetud. Burgund. tit. Des infances, rub. 6.
(k Cap. Episc. 2.95 dist. Authent. de Judicibus, S. S. 4. gloss. Entregens, num. 5. & 6.
Sedebant, dict. leg. Quisquis, S. ultim. C. de Postulat.
() Alciat. lib. 3. Dispunct. cap. 4. Boer. in tract. de
l. 1. S. Sedendi, C. Ubi Senator. vel. claris. Guilliel. Ordin. grad. 2.part. n. 45- Cassan. in Catalog. Glor.
Durand. in Spec. tit. de Sentent. S. Juxta, vers. Item mund. 1. part. consid.4. & 5.part. consid.24, regul. 168.
et mula ratione modi. Ang. per text.ibiin Authent. Ut & 7. part, consid. 19. vers. Similiter Comites, & con
abillustr. S. Sancimus, &in l. 1. C. de Offic. Civil. Jud. sid. s. post princ. &4 part. consid.75. Bald. in l. Ob
& l. ultim. C. de Offic. Div. Jud. Pucus de Synd.in servare, in 1. leót. S. Antequam , f de Offic. Procon
princ. vers. Oficialis, cap.4. n. 3. fol. 1o. Conducunt sul.idem in cap. 1. S. March. de His, qui feudare
scripta Conradi in Templo Jud. lib.2. cap. 1. vers. In poss. l. 1. f. de Albo scribend.& l. Quilibet,ibi Prop
excelso tribunali, & in Curiali brev. lib. r. cap. 9.in ter loci dignitatem, C. de Decurion. lib. 1o.
Princ, Pag. 6. n. 1. Matien. de Relatore, 3.p.cap. 1.n. 5. (u)Gloss. 1. in cap. 1. de Natura feud.infeud, quia, ut.
- ha
 20 De la Política. Lib. III. Cap. II.
ó considerando la costumbre , (pe) la qual en
estos casos puede mucho.
24. Y acerca si las mugeres de los Corre-
gidores , y Magistrados deben gozar dé las
SUMARIO DEL CAPITULO
LA primera provisión de la República es
la del pan , num. I.
El Pueblo hambriento, ni teme, ni obede-
ce á los Superiores , num. 2. 6. y 10.
El primer cuidado del Gobernador es la provisión
de bastimentos , y el cuidado de los antiguos
de la provisión del trigo , y de los oficios que
crearon para ello , num. 3. 9. y 10.
Obispos se llamaban los que cuidaban de la provi-
sion del pan , y otros mantenimientos de la Re-
pública , num. 4.
Del cargo del Corregidor, de la provisión depan,
y vituallas , num. 5-/8.
El pan, si es el principal mantenimiento para la
vida , num. 6. y 58.
Del mal gobierno del pan se sigue carestía en los
mantenimientos, num. 7.
íagracia, y seguridad que gana el Corregidor por
la provisión del pan , y la aflicción de la falta
de ello , num. 9. y 10. '• '> ". "~
Z^afalta de trigo en estos tiempos , y Reynos, y de
la hambre , y que por ella se permitía vender,
y comer los hijos , num. 1 1.
£4 cala , y cata del trigo , que usaban los Roma-
nos en tiempo de necesidad , y se usa en estos
Revnos , num. 12.
*4 Eclesiásticos,si sepuede tomar comprado el tri-
go que les sobra en tiempo de necesidad,y á otros
de contado, num. 13. 17. y 26.
habetur in Schedular.Magist. Civil.cap. dePra?sid.Pro-
vine. vers. Sed nunc ulter'mt, & vers. Ergo nam mera per-
tona, fol.194. in fin. &seq. in med. itf.vol. tract. Non
debet attendi, an persona Presidís sit plebeja,vel illus-
tris , sed dígnitas qua vestitur ; quia persona faci^ of-
fkium , non oificium personam. Boer. in traíc. de Or-
din. grad. 1. i. part. n. 47. vol. 10. rol. ir/.
(x) Cap.Legimus s j. dist.cap.Cum olim, deConsuet.
1. 1. ff. de Albo scriben. Bart. in 1. Non tantum , ff. de
Decurión. Lucas dePenna in l.Nihil, C. de Palat.sacra
largit. lib. iz. & in l.z. C. de Pratpos. sacri cubic.eod.
lib. Bald. in cap. Cum olim , 1. notab. de Cosuetud.
Idemincap.i. Quis dicatur Dux,Ang. cons. 1 1 i.incip.
Ordo consuetudinii. Idem Baldus indi¿t.§.Antequam Do-
minie, in cap. Episc. 17. disc. Cardin. Jacobac. de Ord.
sedendi in Concilio,fol. 8 j. Boer. inConsuet. Bituricen.
tit. 1. §.7. glos.i. fol. 7. col. 4. Casan, in Catal.Glor.
mund. 4. part. consid. 7?. in princ. & j. part. cons. 32.
ín fin, quidquid in uno easu teneat Pisa in Curia lib. 2.
honras , asientos , y precedencias con otras
mugeres , que gozan sus maridos , y cómo
se castigan las injurias , que á ellas se hacen,
lo remito á lo que escriben los Doctores, (y)
TERCERO.
Contra su voluntad, si puede uno ser competido á
que venda, num. 14.
Invecliva contra los Prelados avarientos en tiem-
pode necesidad, num. 15.
A los que tienen comprado trigo para sus casas, no
se debe tomar , num. 1 6.
Quándo pueden ser compelidos los ricos , t bidal-
gos, é Iglesias , que presten dineros para trigo,
num. I 8.
Los Labradores , y Concejos , si pueden ser apre-
miados á prestarpara trigo , ó proveerlo ,y los
Arrendadores , num. 19. y 20.
El precio del trigo , que se toma á quien le sobró,
quál será , num. 21.
En tiempo de necesidad, si podrá el pobre tomar
cosas de comer , y el rico ser competido á que
haga limosna al pobre , num. 22»
Padre , si puede vender á sus hijos por hambre, y
privilegios déla necesidad , num. 23.
Las vituallas del navegante, si se pueden tomar
para todos , num. 24.
Ciudad , sipuede ser compelida por los vecinos á
que venda el trigo mas barato, num.z^.
Exhortación al Corregidor para la prevención, y
provisión de trigo , y que los Concejos han de
tomar en sí las cargas , y remedio de los veci-
nos , num. 26. 42. y 43.
De la utilidad , y antigüedad de los pósitos de
pan, num. 27.
Pro-
cap. i. n. 4. text. singul. in 1. 5. C. de JEdif. priv.Ibl:
Probath bis qu* in opp'tdo frequtnter in eodem genere contro
versiarum servata lunt, cap. Licec causan», vers. Honore*
deProbat. ubiBald. nocacsingulariter, quod pro hono-
re competir possesorium, text. in cap. 1 .yexs.Consuevistis
faceré, ut lite pendente, ubi Abbas , num. 8. dic.it com-
munem. Suetonius in Tiberio,cap. io. ibi: Loco, (S'quañ
foisessione murpati. Alia refert Acev. in Rubr. tic. 2. lib.
6- Recop. n. 107. & seq.
(j) L. Mulieres, & ibi Platea de Dignit.lib.it. Fcemi-
na; , ff. de Senator. 1. fin. & ibi Lucas,de Penna, C. de
Incol- lib. 10. Boerio in tra¿l. de Ordine grad. 1. part.
tit. de Ordine consisc. n. 13. vol. 10. Bald. in 1. Sicut
bonis,C de In jus his vocand.Bonifac. in Peregrin verb.
Vxor, & Lbi Glos. verb. Reverentia , col. 5.2. part. fol.
f$Q. Cassan. in Catalog. Glor. mund. f. part. cor.sid.
35. PetrusGerar. sing. 33. Didacus Pérez in 1. 1. tit.
3. lib. 1. Ordin. col. 96. in princ. Guard. de Nobilic.
cap. 4. fol. ; . pag. 7.
 De las pertenencias del Corregidor. 23
Provision de los positos, no es desconfianza de la Deudor del posito, no goza del plazo de los qua
Providencia Divina, num. 28. tro meses, que el Derecho concede á los con
De la observancia de la pragmatica de los positos, denados , alli. , ,

num. 29. Deuda del posito, si puede cobrarse del deudor

Caudal del posito, de ninguna manera se gaste, del posito, alli.
ni convierta en otros usos, aunque sean urgen Hypotécatacita, si se contrahe en los bienes del
tes, y favorables, num. 30. deudor del deposito, alli. " "

Corregidor, si debe proveerse del trigo del posi Los vecinos, si pueden ser compellidos á comprar
to, pues goza de los privilegios de los vecinos, el trigo que sobra al posito, aunque esté cor
num, 3 I. rompido, alli.
Corregidor, no reciba, ni consienta recibir pre Embargo, ni execucion, no puede hacerse en el
tado del dinero del posito, num.32. pan del posito, ali.
No se dé dinero á persona del Ayuntamiento, pa Por deuda del posito, y de la Ciudad, sip:
ra que lo pague en trigo; y del orden de em ser preso el hidalgo, y si se equipara el pri
plearlo, num.33. y 34. vilegio de la Ciudad al del Fisco, alli.
De la codicia de algunos Regidores en los bienes Para el posito, si se puede tomar el pan á los
de la República, num.35. Arrendadores, á cómo les sale, alli,
Para sembrar, si conviene prestar trigo, nu Salario, si se puede dár á los compradores de tri
mer. 36. go sin licencia Real, alli. . ".

Quánto conviene que los Labradores puedan ama Regidores, si pueden hacer ordenanzas, sobre el
sar el trigo de sus cosechas; y lo proveído so pan alli. »

bre esto: y si los prohibidos panadear, pe Quándose puede tomar el trigo por el tanto para
can, y están obligados á restitucion , nu- la provision del Pueblo, num. 5o. 51.52,54
mer. 37. 55. y 56. -

De harina , si se debe tambien hacer provi Pan, y mantenimiento se comprehende debaxo de

sion en los positos, y de cebada, y si se com una denominacion, alli. " " "
prehende debaxo del nombre de pan, num. 38. Saca de mantenimientos , si puede prohibirse,
y 39. alli. " " ...
Pan del posito corrompido, si se puede repartir Pueblo convecino, si puede ser compelido a
entre los Regidores , y vecinos del Pueblo, proveer de trigo al Lagar necesitado, mu
ómezclarlo:y si es licito prestar el mal tri mer. 53. - - -

go, para renovarlo á lo nuevo, numer. 40. Si se puede prohibir la saca de pan de la Ciudad,
4I. num. 55. •
El Gobernador,y el Capitán no han de decir, Si en la tal prohibicion se comprehende harina,
no pensé, num. 43. y pan cocido, num. 56. . ,
Del cuidado en elegir buen Administrador del La pragmatica Real de los positos, si comprehen
posito, y de las cautelas, que suelen hacer de a los positosparticulares, y arcas de mile
él, y los medidores, y que puede muger acu ricordia,num. 57. .
sar qualquier delito, y fraude tocante al pan, Privilegios del pan cocido, y de qué pan se debe
17772, 44• alcavala, num.58.
Del libro, y cuenta del Receptor del posito, y si Trigo, si sufre tributo, alli.
puede compensar, ó contratar, y ser amovi Regatonía, si puede haverla del pan cocido, nu
do sumariamente, y pagar por él quien le nom mer. 59 .

bró, y de sus culpas, y penas , num. 45.
De los salarios, y creces que llevan algunos Ma
yordomos de los positos, num.46.
Visite el Corregidor las troxes, y positos, f
brica, reparo, seguridad, y conservacion de De los privilegios de la ignorancia, si gozan los
ellos, y cómo se mide á las Panaderas, nu
77227º, 47.
Arca del posito , dónde, y á qué recaudo debe es
Mesoneros, si pueden vender pan cocido, nu
727º, 6O,
Privilegios de los Labradores, y origen de la
agricultura, y alabanza de ella, num. 61.
rusticos sagaces , num. 62.
era
, tienen muchas malas propriedades,
4ll,

tár, num. 48. Labradores, si pueden ser compellidos á que ven

Obispos, y Señores de vasallos, si pueden visi dan su pan, y otras vituallas, y á dár carros,
tar los positos, num.49. y vagages, y llevarlo á la Ciudad, y al Exer
Privilegios de los positos, y alholíes, num.5o. cito, num. 63.
Deudor del posito, no debe compensar deuda, Tasa del pan cocido, y á quién toca hacerla,
aunque sea liquida, alli. num. 64.
Si
 22 De la Política.
si puede el Corregidor tolerar que
Lib. III Cap. III.
venda cada
“quäl el pan rocido á como pudiere, y si esto Reventa de trigo, pan, ó cebada, quándo seria
escusará al transgresor de la tasa, ó ley, nu permitida, num. 77. y 78.
mer. 65. 66, y 67. Del repartimiento del pan cocido, y exhortacion
Si puede el Corregidor disimular que se venda á los Regidores sobre ello, n.79.8o. y82.
el trigo, ópan , sin testimonios, con portes, Panes civiles, ó annonas civiles, qué era entre
num. 68. los Romanos, alli.
Panaderas, que no acuden con el pan, pueden ser De las penas de los que defraudan laprovision
presas por ello, y el hidalgo Panadero , nu del pan, alli.
mer. 69. y 71. - -
Los contagiosos deben ser recogidos á los Ho
Al depositário, si se le debe pagar la beneficiacion pitales , ó echados de los Pueblos , nume
de la cosa depositada, num.7o. ro 8o.
Mercader, que no acude con la cosa, ó precio de La Diosa Ceres, y el Dios Pan, por qué fueron
contado, como contrató, si comete hurto, nu celebrados de los Gentiles, alli.
mer.71. - Que haya siempre pan á basto en las plazas, nu
El que debe trigo en especie, si cumplirá con pa mer. 81.
gallo á dinero , quandohay esterilidad de ello, En tiempo de necesidad, primero se debe pro
num. 72. y 73. veer de pan al vecino, que al frautero, na
La gran necesidad, si escusa al deudor de no mer. 82.
pagar, num. 74. En tiempo de hambre Augusto Cesar hacia echar
Invectiva contra la regatonía de trigo, num.75. de la Ciudad ciertas gentes, alli.
-

aquella planta ; porque asi como el niño

CAPÍTULO III. recien nacido no puede vivir, ni crecer sin
la leche de su ama, tampoco la Ciudad
sin campos fructuosos. Y asi, segun lo de
DEL CUIDADO QUE DEBE Esdras, y otros, (b) quando una Ciudad se
planta, lo primero se edifican los hornos,
tener el Corregidor con la provi lo segundo los muros, y lo tercero los Tem
sion de los positos, y del plos, e Iglesias. Porque de poco servirian en
ella las fuertes murallas, las santas leyes, y
pan cocido. el concierto politico, 2. si cl Pueblo estu
viese hambriento, al qual, ni las armas, ni
Inocrates, insigne Arquitecto Mace los Magistrados, ni el respeto divino, ni el
- donio , ( segun cuenta Francisco humano, ni las leyes, ni la verguenza po
Patricio, ) (a) prometió al Magno drian sujetar, ni comprimir; y asi, dixo
Alexandro formar en el monte Athon una Lucano, (c) y lo sintió Casiodoro, (d) ha
amplisima Ciudad, á manera de figura hu blando del Exercito, que el Pueblo ham
mana, diciendo, que el lado izquierdo de briento no sabe temer, porque mal guarda
él serviria de fortísimo muro, y el derecho rán fé, y lealtad al Principe los subditos,
de vertiente de las aguas á la mar, y discur viendo á sus hijos perccer de hambre. A este
riendo asi por las demás partes, segun la proposito refiere Seneca, (e) que persuadien
dicha forma, y traza: y satisfecho Alexan do Caton el sosiego al Pueblo Romano, que
dro de ella, le preguntó, si havia campos dó estaba inquieto, y sedicioso sobre el reparti
se cogiese trigo para el sustento de la Ciu miento del trigo, les dixo: Dificultoso es,
dad : y respondió Dinocrates, que por mar nobles Romanos, hablar, y persuadir al
era forzoso proveerse de ello: lo qual enten vientre , que no tiene orejas, ni escucha
dido por Alexandro, dixo, que no le placia los preceptos, sino que insta, y apela; pe
-
TO

(1) Lib. 3. de Repub. tit. 11.fol. 78.
- (b) Esdra lib. 3,.cap. 3. Lucas de Penna in l. 3. C. de
Quib. mun. vel prestat. nem. lib, se excus. lib. 1o.
Greg. in l. 2: 1. tit. 18. glos. 3. p. 2. -
* (c) In Pharsal. Nesci plebrjjun tinere.
(a) Diciplinan servare non potet jjunus exercitus, dun
qud dest , semiper presumir armatur.
(e) Lib. 3. Epist. ad Lucillum. Dificile quden est, qui
rites, ad carenten auribus ventren verba facere. Venterpre
cepa non audit, porcir, appellat : at non est molestus cre
ditor, parvo dimititur, si modo das illi quod de bes, non
quod patas.
 De la Provision del pan. 23
ro no es acreedor molesto , que con poco cimiento de la Ciudad, segun consta de las
se contenta, si le dais lo que le debeis, aun Leyes Civiles, que tratan de esto:(m) y sobre
que no lo que podeis. Tambien refiere Vo todo la provision de trigo para las Provin
pisco, (f) que escribiendo el Emperador cias tocaba al Prefecto Pretorio, segun Boe
Aureliano á Flavio Araliano, su Presidente, cio, y otros, (n) como toca hoy al Presidente,
sobre la provision del pan, le dixo la razon: y Señores del Consjo; pero segun refieren
porque no hay cosa mas alegre que el Pue Wolfango Budéo, y otros, (o) en todas las Ciu
blo harto , ni mas sediciosa que el ayuno, y dades del Imperio Romano havia este Prefec
famelico. 3. Aristoteles (g) afirmó ser lo to del pan, el qual tenia sus Oficiales, Ven
principal de cuidar en la República la pro dedor, Distribuidor, Medidor, y Alguaciles;
vision , y copia de los bastimentos , y que y cuidaba que huviese en las Plazas, y en po
para la providencia, y gobierno de ellos, der de los Panaderos abundancia de pan, y
y de los tratos, y comercios se debia consti que se amasase, y vendiese con gran limpieza.
tuir un particular Magistrado; y asi, Julio Ce Este cuidado de la provision de pan se ha de
sar creó dos, á los quales llamó Ediles Cerea encomendar á personas escogidas, y muy á
les, (h) de Ceres, que era Diosa de las mieses. El proposito para ello, segun lo encomendó el
Emperador Valentiniano creó uno, que llamo Rey Faraón á Joseph, como al mas sabio,
Prefecto de la Annona , () el qual, en lugar (p) y por Derecho Civil se encomiendó á los
de ellos, ó para su ayuda, era Juez, no solamen Obispos, y personas Eclesiásticas; 4. y así
te para la provision del trigo, pero de todo el Jurisconsulto Arcadio (q) llamó Obispos
genero de vituallas, y de los pesos, y medi á los que tenian cargo de la provision, y bon
das, (k) Aunque Tiberio Deciano ()pretende dad del pan, y de los demás mantenimien
probar, que este Prefecto de la Annona no era tos: aunque en aquel sentido, segun decla
Magistrado ordinario, sino un Juez Comisa ra Budéo, (r) Obispos quiere decir Veedo
rio extraordinario , proveído en la ocasion, y res, y Censores de las vituallas: de la qual
tiempo de necesidad, superior á los dichos etymología se llamaron Obispos los Prelados
Ediles Cereales, que eran Jueces ordinarios de que han de examinar, y corregir las costum
la provision de pan; y refiere las palabras de bres de sus subditos. 5. Finalmente, por uno
Casiodoro, por dó consta la gran potestad de los Capitulos de Corregidores (s) se en
de este Prefecto, y se andaba con el de la carga á los que gobiernan el cuidado de que
Ciudad en su carroza ; pero con todo eso la tierra sea bien bastecida de carnes, y pes
estaba subordinado al Prefecto de la Ciudad, cados, y otros mantenimientos , á razona
que era el Corregidor, al qualprincipalmente bles precios; porque asi como á los padres
tocaba el cuidado de la provision de ella; pero toca alimentar á sus hijos, asi á los Corre
ayudabanse el uno al otropara el mejor baste gidores, que son llamados Padres de la Re
pu

(f) In Vita Aureliani.
(g) Lib.6. Polit. cap. 8. & libr. 7. cap. 8.
(b) L.2. S. Deinde Cornelius, f. de Origin. Jur. Dio
nys. lib.42. & 46. Alexand. ab Alexand. Genial. dier.
lib.4. cap.4. Titus Liv. Decalog.5.lib. 1. ad fin. Tiber.
Decian. n.z. tom. Crim. lib.7. cap. 22. num.8. Petrus
Greg. de Syntagm. Jur. 3.tom. 3. part. lib.36. cap. 3 o.
num. IÓ.
() L. 1. C. de Offic. Praefect. Urb.8& l.22. tit. de Pist.
in Codice Theodos.& de hac praefectura annonz memi
nit Cornelius Tacitus lib. 13. Annalium,& Lampridius
in Alexand.& Petrus Gregor. de Syntagm. Jur.3. part.
lib. 47. cap. 3 1. ad fin.
(*) L.1. f. Ad legem Juliam, de Annon.l.ult.ffde Mu
ner. & Honor. l.2. f. de Nundin. l.fin.ff de Appell.Sue
ton. in Tiberio, cap.8.8zin Claud.cap. 18.8& Livius lib.
9. 3. decad. de Secundo bello punic. Columel. lib. 9.
Cicer. lib.2. de Divinat.
(1) 2.tom. Criminal. lib.7.cap. 22. num. 9. ex Cassia
dor. lib. 6. Variar.
(m) L. 1. C. de Offic. Praefect. Urbis, &que tradunt
Cassiador. & Decian. ubi suprà, num. 1o.
(n) Boecius lib. 1. de Consolat. Decian. ubi suprà nu
mer.11. per l.2. S.Inter ea verò, fde Origin.Jur.
(o) Wolph. Latius, lib. 2. Reipubl. Roman cap. fin. Bu
daeus in l.fin. per textibi, f de Muner. Petrus Gregor.de
Syntagmat. Jur. 3. part. lib. 36. cap.3o. n. 9.
(p) Genes.41.
(q) In l. Muner. 18. f. de Muner. & Honor.ibi: Iren
Episcopi, quipresunt pani, 9” ceteris venalibus rebus, que
civitatum populis quotidianum vićun suggerut. Et l. 1. C.
de Episcop. audient. Boer.decis.69. num.4.Tiber. De
cian. 2.tom. Crim. lib.7. cap. 22. num.43. Petrus Greg
lib. 15. de Syntagm. Jur. 1.tom. 2 part. cap. 12. n. 35.
& lib. 18. cap. 19. num. 1.8& 3. part. lib.47. cap. 3 1.in
fin. Anastas. Germ. de Sacror. immunit. in tractibipo
sito de Indult. pag.2. num. 15. in 2, part. & dixi suprà
lib.2. cap. 17. num. 39.& 118.
(r)AdPandetas, super dict. l. Munerum, pag 2 o 8.
() L. 14.tít.6. lib.3. Recop. 1. S. Cura carnis,&ibi
Bart.8z Bald. f. de Offic. Pref. Urbis. Conrado in Cu
riali brev. lib. 1. cap. 9.S. 1· n. 1.- Pº• -
 24 De la Política. Lib. III. Cap. III.
pública, toca alimentar á los vecinos, (t) sustento, que con lo que dexan de ganar, les
d los quales nas harta el cuidado, y solici Sale por ventura un pan por mas de tres
tud del buen Gobernador, que la abundancia, reales, y los criados andan perdidos en bus
y fertilidad de la tierra : y asi vemos tierras ca de ello, por lo qual sus amos no pueden
estériles, y bien gobernadas, abundar de las atenderá sus haciendas, y negocios: Esto de
cosas necesarias á la vida: y otras muy fértiles, be causar confusion al Gobernador, y temor
y abundosas, por mala administracion, padecer de la ira de Dios, por cerrar los oídos á los
grandes menguas, y faltas. -

pobres, como lo amenaza el Espiritu Santo:

6. Por ser el pan el mas principal de los (b) y aun debe rezelarse del ayrado vulgo,
mantenimientos del hombre, (u)proveyó na porque no hay cosa que nas haga commo
turaleza, que el trigo produxese, y se cria ver, y desabrir al Pueblo, que la carestía,
se con mayor fertilidad , y usura, que nin y falta de pan. Refiere á este propositoAmia
guna otra cosa de quantas cria, y produce no Marcelino, () que Tertulo , Prefecto de
la tierra. Brusonio (x) refiere (dando por Au Roma, fué muchas veces amenazado, y ve
tor á Plinio) que un Procurador del Empera jado del Pueblo, padeciendo hambre, y no
dor Augusto Cesar le embió de un solo grano por culpa suya ( que muy á tiempo embia
de trigo, sembrado en el Campo de Cons ba por trigo ) sino á causa de las calmas de
tantinopla , nacidas quarenta espigas. La la mar, que detenían el trainerlo. Y lo que
abundancia del pan suple la falta de los es nas de notar (segun refiere Suetonio Tran
otros mantenimientos ; pero la falta de el quilo , ) (d) habiendo en Roma falta de pan,
no se suple con la abundancia de ellos. 7. Y por las continuas esterilidades, una turba de
del bueno, ó mal gobierno en el pan, resul gente detubo al Emperador Claudio en me
ta carestía, ó barato en todas las demás co dio de una Plaza, diciendole muchos opro
sas. (y) 8. Por lo qual debe el Corregidor brios, y tirandole con pedazos de pan , con
ser muy cuidadoso, en que su Ciudad, y Pro tal furia, que apenas pudo escaparse, hu
vincia esté á sáz proveída, y bastecida de yendo al Palacio , y puso en execucion, aun
trigo, y de pan cocido, como lo encarga que en tiempo de lnvierno, traher trigo por
Biesio, (z) y lo exclama nuevamente Fr. mar , asegurando á los Mercaderes los peli
Marco Antonio de Camos en su Libro del gros de ella, y de las tempestades. 1o. Y
Gobierno. (a) 9. Y de ser solícito en esto, Julio Cesar por el contrario fué alabado, que
no solamente conseguirá la gracia popular en las guerras de Francia, y Alemania era
(deseada de todos, y mas digna de estima gran proveedor de trigo ; y despues, quan
cion que la copia de oro) sino tambien la pro do bolvia á Roma, con gran solicitud em
pria seguridad, porque cierto causa gran es biaba Naves á las Islas por ello. Y Pompeyo,
candalo, y furor, y por otra parte desmayo, segun Casiodoro (e) por la misma razon as
y caimiento en los Pueblos, vér el alarido, cendió á grandes Dignidades, y mereció el
y vandas de la gente acá , y allá, buscan renombre de Magno. Y lo mismo Augusto
do pan , ocurriendo de ordinario, unos á la Cesar, el qual en los tiempos estériles tenía
casa del Corregidor, pidiendolo ávoces, y larguisima provision de trigo, á muy peque
otros saliendo á los caminos, y Aldéas cer ño precio , y muchas veces lo hacia dár de
canas á buscarlo , niños, y viejos , mu balde , (f) guardando la antigua Ley Clodía
geres, y de varia suerte de personas , y Annonaria, que instituyó Clodio, por la qual
äun los Religiosos, y los Oficiales distrahidos se daba al Pueblo trigo de la República gra
de sus oficios, con la requesta del forzoso ciosamente. (g) Y á este proposito instituyó
el

(*) Platéa in l.Qui conduction. C. de His, quispontë
muner. suscip. lib. 1o. Avil. in cap. 17. Praetor.glos.
A razonables , num.2.
(u) Valles in lib. de Sacra Philos. cap. 27. super Psal.
1 o 3. in illis verbis: "Et pan's cor hominis confirmat. La
sarte de Gabellis, cap. 2o. n.7.
(x) Lib.7. Facetiarum, cap. 13.
(y) L. r. in fin. C. De Frument. Urbis Constant. lib. 11.
&ibi Bart. Ripa de Peste, tit. de Remed. ad conserv.
ubert. in princip. Mexia de Pane, conclus. 6. num. 17.
fo" o Matienz. in l. 1. tit.25. glos. 9. num. 3. lib. 5.
ecop.
(2) De Repub. lib. 3. cap.8. fol. 146. ait: De frumente
ngis debent este solicite bene institute civitares.
(a) In 1. p. Dialog 12. fol. 115. column. 1. & 2.
(b) Proverb. 21. & Psalm. 9.
(c) Lib. 19.
(d) In Claudio cap.18. Tiber. Decian. 2. tom.Crimin.
lib.7. cap. 22. num. 45.
(e) Lib. 6. Variar.
(f) Petrarca de Republica.
(g) Sueton. in Augusto. Budaeus in l. Sed & si susce
perit liberos, f de Judic. ascon. Pedianus, quem refert
Covarr. ib. 3. Variar- cap. 1. n.19.
 De la Provision del pán. 25
el Emperador Constantino, que del Fisco se Dios, que puedo hacer pan no lo haviendo
diese al Pueblo cierta cantidad grande de porque pan, ni salud no lo pueden dár los
trigo , que señaló , que se llamaron Panes ci hombres. () -

viles : la qual cantidad acrecentó despues 11. En estos Reynos, de muchos años á
el Emperador Theodosio, segun consta de sus esta parte, por nuestros pecados, ó por el
Leyes, y de lo que Alciato, Cujacio, y De crecimiento, y propagacion de la gente , la es
ciano escriben. (h) Y todos los que en Roma terilidad de los tiempos ha sido tanta, que se
pretendian el Imperio, hicieron esto para han padecido hambres, y trabajos por la falta
ganar el amor del Pueblo, distribuyendo tri del pan. Yaunque para el proveímiento de esto
go, poniendo en plática, el repartimiento de se han hecho Leyes bien consideradas, toda
las tierras, como lo hicieron, demás de los via en la necesidad hemos visto que la han
dichos , los Casios , Manlios , Gracos , y padecido los pobres, que es á quien , y para
otros. Vespasiano de ninguna cosa tuvo ma quando se busca el remedio.
yor cuidado , en haviendo alcanzado el Im Y para todos en universal conviene la
perio, que de la abundancia de todos los provision de pan, especialmente quando Dios
mantenimientos, en especial del pan: y Seve quiere castigarnos con hambre, y que se
ro lo hizo con tanta solicitud, que quando padezca, y cueste trabajo, dolor, y aflic
murió, se halló en los Almacenes públicos tri cion el buscar mantenimiento, como parece
go para sustentar siete años áRoma. Aure por un lugar de Amós: (m) lo qual ha suce
liano, para que las vitnallas se vendiesen mas dido tantas veces en el mundo, segun se vé
baratas, creció una onza en las libras. Y en por las Historias; y en especial se lee en el Li
tanto estimaban los Romanos á los que libra bro de los Reyes, (n) que la hambre de Sama
ban la Ciudad de hambre con su buen go ria fue tan grande, que una cabeza de un
bierno,y provision, que segun refiere Plinio, asno se vendió por ochenta reales, y que
Tito Livio, Fenestela, y otros, (i) levanta comian los hijos. Lo qual permitió en tal
ron estatua á Lucio Minucio, primero Pre ocasion Romulo en sus Leyes, y que los pu
fecto del pan, por haverlos con su gran cui diesen vender. Y lo de la venta de ellos or
dado librado de ella. En estas ocasiones, y denó tambien el Emperador Constantino, y
tiempos miserables de hambre, siempre el el sabio Rey Don Alonso, y es permitido á
vulgo exclama, y se ayra contra los Corregi solo el padre: con lo qual pasa Acursio, y la
dores, y Regimiento, pareciendole que ellos, comun. (o) Y por Nehemias (p) dixo el Pue
por su mal gobierno, y floxedad la han cau blo oprimido de la hambre: "Muchos hijos
sado, no atendiendo á la esterelidad del año,
tenemos, vendamoslos por trigo, y coma
ni á la voluntad, divina que la permite. En mos, y vivamos. Pues por remediar tan san
el Libro de los Reyes se lee, que (R) pidien casos, y no venir á comer raíces
do justicia una muger de Samaria al Rey de de arboles, y yervas , como cuenta Sabel
Israél, de que otra muger le havia comido su co, (q) que sucedió en la region de Flami
hijo en tiempo de hambre, y ella le havia es nia, ni morir de hambre; que como dice
condido el suyo; y que la remediase la ham AmianoMarcelino, (r) es genero de muerte
bre, le respondió el Rey: No te salva Dios, e ó de pestilencia, que sucede tras
de dónde té puedo yo salvar, ni proveerte le ella, segun Ripa, (s) y evitar tantos ma
de pan, ó de vino? Como si dixera: Yo soy les como causa la hambre : (t ) procure el
Tom. II. Cor
(b) L. 1.C. de Frum. Const.lib. 12. Alciat. & Cujac.&in () Text. in l. 2. &ibi Glos. C. de Patribus, qui fili
Rubr. C. de Can.frument. Urb. Rom. lib. 11. & C. de distraxerunt, I7. & 8. tit. 17. part.4. Accurs. in dict.
Frum. Alex codlib. Decian...t. Crim. lib.7. c.2z n. 3 o. I. 2. Glos. in cap. Discipulos, de Consec. dist.;. late
() Plin. lib. 24. cap.5. Liv. lib. 14. Fenest. tit.3 o. Ti Tiraq. lib. 1. de Retract. S. 26. n. 14. & ex nostris op
er. Dec. 2. tom. Crimin. lib. 7. cap. 22.- n. 9. time Pinel. in Rubr. C. de Bon. mat. 2. part. n. 17.
(k) Lib.4. cap. 6. lit. F. n. 26. Salva me, donime, ni & seq-Covarr. lib. 3: Variar. cap. 14. n. 3. in fin. cum
Rex. Qui ait : Non te salvat Doninus, unde te possum al seqq- & Joan. Orosc. in l. Non possunt, col. 148. n. 2.
vare ? de arca , vel de torculari ? 9'c. -

& eq- f. de Leg. ubi legem Romuli ex Balduino, &

(1) Eod. lib.4. Reg. cap. 5. lit. B. n. 7. Rex Irael sci aliis & alia referunt.
dit vestinenta sua , 9º ait : Nunquid Deus ego un , ut oc (p)Cap. 5 - . . . . . .
cidere possin , y vivificare, quia iste misitad ne, ut ania (4). Refert Textor in Officina, 3.part. pag. 14r.
ren honinen leprosum ? ----- -
(*) RefertCelius lib. 13 Antiquar. Lect.cap.24.infin.
(m) Amos 4. Ego dedivobisindigentiam panun , 9" non (1) De Peste, tit. de Remed.. ad cons.ubert. n. 1.
estis reveri ad ne, cap. Revertimini, paulo postmed. 16. (). De quibus vid. Tiraquel. ubi sup. cum n. seqq. &
quaest. 1. Fr. Marc. Anton. in lib. Del gobierno general, 1. part.dia
()4- Rege. - log. 13. col. 2. pag. 155.
 26 De la Política. Lib. III. Cap. III.
Corregidor con suma diligencia bastecer su prestado de lo que está yá limpío en las eras,
Ciudad , y Provincia abundantemente de y aun de la harina que está en los Molinos, pa
pan. ra proveer de presto la instante necesidad; y
12. Los Romanos, en necesidad de trigo, esto se ha de bolver de lo primero á sus due
usaban, segun refiere Tito Livio, y otros, ños, tal, y tan bueno. Y es de advertir, en pre
(u) embiar por la tierra personas confidentes, venir con tiempo á la falta del pan; porque en
y diligentes, que inquirian, é investigaban la comenzando á sentirse, crece la hambre, y se
cantidad de trigo que en ella havia, y hacian gun dice Acursio , (a) en tiempo de ella se co
cala , y cata de las casas de los vecinos; me mas:y asino debe el Corregidor hacer mu
y dexandoles lo necesario, les tomaban, y cho ruido, ni escandalo en el remedio de
pagaban lo demás para la República : lo qual ella.
hacian los Executores nonbrados por el Pre 13. En estas ocasiones muchas veces hice
fecto de la Annona, (x) á quien tocaba (co Sacar el trigo sobrado, no solo de casa de se
mo queda dicho ) la provision del pan. Esto glares, pero de Canonigos, y Clerigos ri
mismo, por dos leyes de estos Reynos se per cos, y aun de las Iglesias, y de los Obispos,
mite hoy á los Corregidores, y se toma in y de sus Mayordomos, que lo grangean, y
distintamente el trigo en tiempo de necesi venden á precios, y por modos injustos: co
dad, á todo genero de gentes: (y) por autori mo quiera que pueden los Eclesiásticos ser
dad de las quales me acuerdo, que siendo yo compelidos á vender el trigo que les sobra,
Corregidor de la Ciudad de Guadalaxara el para la provision de la República. (). En Es
año de ochenta y cinco, que fue muy este dras se lee, (e) que Nehemias, Capitan de Ar
ril, salíá la tierra de ella con un Regidor, y taxerxes, Rey de los Persas, clam and le el
en ochó dias embié á la Ciudad mas de ocho Pueblo de Jerusalén de hambre , protestó á
mil anegas de trigo, componiendolo con los los Sacerdotes, que no cobrasen los diezmos
dueños, y pagandoles luego, y dexandoles del Pueblo, sino que se los diesen á los veci
muy cumplidamente lo necesario (z) para sus nos, porque no pereciesen de hanbre. Y en
tentar sus familias, para sus rentas, y diezmos, los Decretos (d) se dice, que el oro de la Igle
y hacer sus siembras, y aun para cumplir con sia no es para guardarlo, sino para repartir
otras necesidades. Y si huviese seguridad de lo, y socorrer con ello á las necesidades : y
traherio los mismos Labradores en pan coci esto ha de ser la gloria, y honra del Obispo.
do á la Ciudad, y que no lo gastarian, ni fal 14. Y este es uno de los casos de falencia, cn
tarian en la ocasion, mas comodidad seríapara que uno puede ser compelido á que venda
ellos. Otras veces, quando hay muy gran fal contra su voluntad. (e) Pero son luego ciertas
ta de trigo, al principio del Agosto se toma las pesadumbres que dán los Eclesiásticos con
CCIl
— - " ____- " • - •

(u) Livius lib.4. Dion. Halicarn. lib.9. Joseph.lib. 15. () Dićtae ll. Regia,& l.4. tit. 5. lib.25. Rec. Decis.
Antiq. cap. 12. Rip. de Peste, tit. de Remed. ad con Capell.Tolosan.446.&ibilate Stephan. Aufrer. post
serv. ubert. n.4o. & seq. Mexia de Pane, concl. 1.n.56. Bartolumin l. 1. S. Cura carnis, f. de Offic.Praefect.Urb.
latè Aufrer. in Decis. Capel. Tolos. 446. Matienz. in & Alber. in l. 1.C. de Episc. aud Bart. & Platea in I.1.
l. 1.glos.7. tit. 25. lib.5. Recop. Conrado inCuriali ad finem, pertext.ibiC. Utnemini licet, in Comparat.
brev. lib. 1. cap. 9. part. 12. n. 11. specier. se excus. lib. 1o. Idem Platea in l. fin. C. de
(x)Ut in tit. C. de Apparitor. Praefect. annonae, Exactor. tribut. lib. 1o. Gregor. in l. 54. glos. 1. tit.6.
lib. 12. -
part. 1. Avil. in cap. 17. Prator. glos. A razonables, n.;.
(y) Leg: 1. &4.tit. 25. lib. 5. Recop. &ibi latè Mexia de Pane, conclus. 1. num.6o. & 64. Matienz. ín
Matíenz. in dićt. leg. 1. glos. 1.9. & 1o. &in leg. 1. dićt. l. 1.glos. 1. &9. tit. 25. lib. 5. Rec. Aceved. in
glos. 2. num.41. tit. 11. eod. lib. post Avend. in 1.11. tit.3.glos. Para bien , num. 2. ad fin. & 3. lib. r.
cap. 19. Praet. num. 34. vers. Et ut. Mexia de Pane, Recop. latè proutraque parte Gutierrez lib. 1. Practic.
concl. 1. num. 3. & 5. & Capell. Tolos. q.446. & q-13. pag.42. cum seq. Petr. Greg. de Syntagm. Jur.
Cassan. in Consuet. Burg. tit. Des retraéz, rub. 1o. 3. p. lib. 36. cap. 3 o. n. 3.
S. 1.fol. 33 1. Gregor. in leg. 3. tit. 5. glos. 1. part.5. (c) Lib. 2. cap. 5. Cacher. Dec. pedamont. 48. n. 4.
Didac. Perez in leg. 2. tit. 23. lib. 2. Ordin. Glos. Pag. 72.
magna, col.713. vers. Tanden quero. Ripa de Peste, (d) In cap. Aurum, & cap. seq. 12. q.2.
tit. de Remed. ad conserv.ubertat. n.4o. & seq. Acev. (e) L. Nec emere, C. de Jur.deliber. & latè per modern.
in l. 6. tit. 2. lib. 2. Recop. proximè citatos.Socin. in reg. 435. lim. 15. communis
(x) Ita enim fieri debet, & non aliàs, Salazar de opin. secundum Alber. in Statutis, q.69.fol. 12. Gregor.
Consuet. cap. 1. n.59. fol. 17. in I. 3. per text.ibitit.5. part.5. Didacus Perez in l.2.
(a) In leg. Ideö condemnatos, f. de Compensat. tit.23.lib.2.Ordincol.715.vers. El est verior opinio. Ripa
Tiber. Decian. in 2. tom. Crimin. lib. 7. cap. 22. de Peste, tit. de Rem. preservat. num. 187. commuis
Dl. 34 • extraditis à Gomezio 2 tom.cap. 2. n. 1.vers Secundus
C.
 De la Provision del pan. 27
censuras; y así se pone el Corregidor á mu si no es á gran necesidad, y prestado parte
cho peligro, y debe ser favorecido de los Su de ello en el entretanto, como queda di
periores. Yyá me sucedió caso, en el qual cho : porque la caridad bien ordenada fco
huvo, al parecer de la Ciudad, toda justi mienza de sí proprio: () y conforme á lo que
ficacion, y denegó el Consejo la provision or se dixo por San Mathéo: () Por ventura no
dinaria de absolucion por ochenta dias, y se nos falte á nosotros, y á vostros; mejor es
huvo de bolver cierto trigo, que se havia to que vais á los que lo venden, y compreis para
mado para la dicha necesidad pública, á un VOSOCTOS,
Mayordomo de un Arzobispo. 15. Hay al 17. Y aunque es así, que se puede tomar
gunos avarientos Prelados, que en tales ne el trigo á los que les sobra, esto se entiende
cesidades son tan faltos de caridad, y socorro, pagando el precio de ello de contado, y no al
ue no solamente dexan padecer extremas fiado: () 18. y no teniendo la República dine
necesidades á los Pueblos de su cargo, y morir ros parapagarlo, ni orden de donde con faci
de hambre las Obejas que esquilman; pero por lidad haberlos, pueden ser los ricos compeli
el dinero no quieren venderles el trigo: yá dos con prision á que lo presten: y aun lo que
estos tales comprehende mucho mas lo que asi prestaren, se les puede pagar despues poco
dixo Salomon: (f.). Que el que esconde el tri á poco: y este emprestito ha de pedirse en
go, será maldito en los Pueblos, y la bendi general átodos los vecinos legos, Hidalgos,
cion será sobre aquellos que lo venden. Otros Clerigos, éIglesias: (m) aunque en un caso se
Prelados hemos conocido, que con larga mano mejante tuvo Floriano, (n) que solos los Mer
que reciben de Dios los frutos de latierra, so caderes, y otros. Tratantes deben prestar.
corren, y proveen de ellos las públicas, y par 19. Yo, á lo menos, escusaría de esto á los
ticulares necesidades de sus subditos, imitan Labradores, cuyos caudales nunca son tantos,
do al Patriarca Joseph, que en el tiempo de que sufran esta carga, y basta que ellos dén
la hambre abrió las troxes á los Egypcios. (g) su trigo teniendolo, y que pierdan el aprove
Y de estos tales se podrá decir lo del Psalmis chamiento de panadearlo, sin que los obli
ta: (b) Agradable es á Dios el hombre com guen á buscarlo, y comprarlo, ó prestar para
pasivo, y que presta : dará buena cuenta de ello. Aunque esto se guarda mal en el baste
sí en el Juicio, no será confundido. cimiento de la Corte (por lo mucho que por
16. A los que tienen comprado trigo en mil vias se aprovechan los Aldeanos) porque
las Aldéas, y está en poder de los vendedo obligan á los comarcanos á que traygan pan
res, ó de las Panaderas, ó en el de sus due cocido indistintamente, ora lo tengan de sus
ños, para la provision de sus casas, no se decosechas, ó no; por lo qual en los mas Pue
be tomar, pues todo es un gobierno, y bas blos se encargan los Concejos de esta obliga
tecimiento, proyeerse los vecinos en particu cion, y proveen del trigo del Pueblo, si lo
lar, ó proveerlós la República en general: y hay; y si no, embian á diversas partes por
quando se les tomase se les havia despues de ello, y pregonan, y rematan la trahida de
tornará dár; y asi no se debe llegar á esto, este pan á la Corte, en un precio que dán
Tom. II. D2 al

casus. Marant. de Ordine Jud. 6. part.tit. de Inquis.cap. (m) L. Pro tyronibus, C. de Privil. dom. Aug. lib. 11.
incipit: Tertio modo, n. 181. Matienzin l. 1.glos. 2. n. Guillelm. de Cugno in l. Neminem, C. de Sacrosanct.
41. tit. 11. lib.5. Recop. fol. 33o. post Covarr. in lib. Eccles.&ibi Salicetus, & Cyn.Lucas de Penna in l. 1.
3. Resol. cap. 14. n. 3. &6. & lib. 2. cap. 3. n. 5. C. De quibus muner.vel praestat. lib. 1o. Plat. in l.
(f) Proverb. 11. Qui abscondit frumenta, maledicatur Hac providentissima, eod, tit. & in l. 1. C. de Omn.
in populis: benedifio auten super caput vendentiun. agr. desert. lib. 11. &in l. unic. C. Utnemini liceat,
(g) Genes.41. Aperuit Volepbus borrea Aegyptis. lib. 1o. Bart in l. Nullus, C. de Jud. Addit.ad Capellam
(b) Psalm. 111. incip. Beatus vir, jucundus homo, qui Tolosanam, quast. 446. Jason. in l. Cunctos popu
miseretur, 9” commodar, disponet sermones suos in judicio, los, num. 52. C. de Summa Trinit. Ripa de Peste, tit.
quia in eternun non commovebitur. de Remed, preserv. num. 182. & sequentib. Gregor.
() Cap. Scias frater 7. q. 1. l. Praeses, C. de Servit. in Prooemio, tit. 1. part. 5. Avend.in cap. 19. Pre
& aqua. tor. num. 34. & idem in cap. 14. 2. part. n. 9. Avil.
(k) Matth. 25. Neforte non suficiat nobis, er vobis, ite in cap. 17. glos. A razonables , num. 33. Matienz. in
potius ad vendentes, er emite vobis. Maranta de Ordin. l. 1. glos. 9. num. 4. & seq. tit. 25. lib. 5. Recop.
Jud. tit. de Inquisitione, 6. part. vers. Tertio modo, fol. 483. Joan. Garc. de Expensis, cap. 12. num. 67.
num, 18 I. -

fol. 121. post Cassan. in Consuet. Burg. rub. 1. S. 4

(1) Gos. in I. 1. de Communi serv. manumis. verbo. vers.Sed dicimus. Mexia de Pane, concl. 1. n. y8. &
Necer aten, ubi Bald. dicit communem, & addit seq. Joan. Gut. lib. 2. Pract. q. 18o. n.29.
Joan. de Annan. in cap. Praesenti, de Judic. Avil. in () Inl, Sipendentes, S. Siquid » num. 17. f. de
cap. 17. Praetor. glos. A raxonables. n. 9. in fin. Usufruć. - -
 28 De la Política. Lib. III. Cap. III.
al que de ello se encarga. na á los pobres. (p) Y asi, segun San Mathéo,
2o. Tambien en las dichas ocasiones de (q) y Apolonio, (r) no pecaron los Discipulos
necesidad de pan, se suele tomar á los Arren de Christo, quando, necesitados de la hambre,
dadores el trigo de sus arrendamientos, por pasando por una heredad, arrancaron unas
lo menos la mitad, y para ello se dán en el espigas para comer de ellas. 23. Y asimismo
Consejo Provisiones, asipara el bastecimien por la hambre se conceden muchas licencias,
to de los Positos, comopara repartir entre los y prerrogativas en derecho. () 24. Y quando
vecinos,y para sembrar. en el Navío no hay vitualla, sino las que algu
21. Y no solo los Arrendadores pueden no lleva para sí, se le pueden tomar, para que
ser compelidos á esto; pero los que tienen de se repartan, y comuniquen átodos. (t) 25. Y
masiado trigo pueden ser apremiados áven este mismo apremio pueden los vecinos hacer
derlo á precio justo, y razonable, aunque sea por Justicia á la Ciudad que tiene mucho tri
menos de lo que se hallaría por ello. (o) Pero go, que lo venda mas barato que lo que vale
despues que se puso tasa al precio del trigo, de presente, si le está á menos ora sea de sus
con pequeña carestía llega á venderse por la rentas, ó de lo comprado para el posito, se
tasa, y cesa el subido precio á que antes se gun Bartholome Socino, y otros. (u)
vendia. Y en consequencia de esto, cesa tam 26. Los dichos arbitrios de poder apre
bien la disputa de esta question, si se puede miar los vecinos para la provision del tri
tomará menos precio del que pasa y corre co go, se entienden , no teniendo la Ciudad ,
munmente. De cuya declaracion, y resolu ó Pueblo dinero , ni caudal, ni orden de
cion tratamos en el capitulo siguiente, asi por donde prevalerse en la instante necesidad, ()
lo que toca al trigo, como á otros manteni por lo qual el buen Gobernador ha de pre
mientos, y mercaderías. 22. Esto es, porque venir, y proveerá todas las necesidades de
con la carestía, y necesidad no se tyranicen la República; de manera que no se llegue, si
las cosas: como quiera que siendo tanta la es posible, á usar de remedios penosos, y
hambre, podria el pobre sin pena alguna tomar fatigosos á los vecinos; sino que la Ciudad
elpan, y otras cosas comestibles al rico: por tome en sí por mayor la carga de ellos: con
que estas, en tiempo de extrema necesidad, censos, y otras trazas, sin echar mano de
son comunes, y de todos, pues en este caso alivios, y socorros menudos por estas vias
pueden los ricos ser compelidos á hacer limos de apremios, repartimientos , y contribu
- cio

() Facit l. ult. f. Ad l.Jul,deAnnona, l. Decuriones
6. f. de Administrat. rerum ad civitat. pert. l. Non
debere 8.f. Ad municipalem, l. Nullos, C. de Judais,
l. Non est, f. Rerum amot. Bart. in l. 1. S. Cura car
nis, fde Offic. Praefect.Urb.&in l. Annonam, fde Ex
traord. crim. Bald. in l. 1. C. de Episc. aud. Joan. de
Annan. incap. Sí quis, de Furtis, col.fin.Aufrer. in
Addit. ad Decision. Capell. Tolos.446.fol.91. Rom.
in l.2. n. 12. f. Solut. matrimon. Tiraquel. lib. 1. de
Retract. in Praefat. n. 28. Abb. in cap. 1. de Emption.
& vendition. Puteus de Syndic. verb. Judicis suprema
potestas, num. 8.fol.219. Gerard. de Petra Sanéta, in
singul.2oo. hum. 3. Roland. consil. 1. n. 72. vol.2.
Angel. consil. 35 1.incipit: Generosus miles, col. 1. &
idem cons. 2 o 6. Conrad. in Curiali brev. lib. 1. cap.
9.pag. 12. n. 12. Tiber. Decian. 2. tom. Crimin. lib. tur: Discipulos, cum per segetes transeundo evellerent p
7. cap. 22... n. 24. & 36. post Alexand. in consil. 19o.
n. 3. vol.2. Isernia in Prooem. Const. Neap. num.4.
&ibi Aflict. q. 3. num. 5. & seq. Avil.in dićtglos.
A razonables, num. 12. in cap. 17. Praetor. facit l. Si
pendentes, S. Si quid cloacarii,f de Usufruct.ibi: So
lent posesores certamparten fructuum municipioviliori pre
tio addicere, solent y fisco funcionempretare, l. 2. S.
fol. 17.8& vide Francisc. Marc. in Decision. Delphin,
54o. n. 27. & 33. cum seq. & quest. sequent. per to
tam. Petrus Greg. de Syntagm. Jur. 3. tom. part. 3.
lib. 36.cap. 3 o. n. 3. Et quod statim dicitur de commu
nicatione rerum tempore necessitatis, est consilii, non
precepti, secundum Bald.in l. Exhoc jure, col. 4.
vers. Opponitur tertio , f de Justitia,& Jure.
(p)Glos.8& Bart. in l.2. S. Cumin cadem, jin fin.f.Ad
leg, Rhod. de Jet. &ibi Angel. glos. in cap. Disci
pulos, de Consecrat. distinct. s. cap. Si quis propter,
de Furtis. Ripa de Peste , tit. de Remed. preserv. n.
197. Avilés ubisupra num. 13.& seq. Conr. in leg.
Curiali verb. lib. 1. cap. 9. S. 1. pag. 12. n. 13.
(q) Cap. 12.
(r) Transumptivè in dict. cap. Discipulos, ubi dici
cas, y ederent, ipsius Christivox innocentes vocar , quia
coalifame hoc fecerunt.
(). De quibus vide Camillum Borrellum in Addition.
ad Bellug. de Spec. Princ. rubr. 1. vers. Presidere, fol
5. lit. F.
() Dict. leg. 2. S. Cumin eadem, infin.f. Ad leg
Rhod. -

Quasitum, usq. in fin.ffAdl. Rhod. de Jact.cap. Pas (u) Socin.in regula 435. limitatio 15. Mexia de Pa
cefame,85. dist text. & glos. in cap. Sicut, 47 dist. ne, conclus. 4. n. fin. fol.71. per l. Si pendentes, S.
Matienz.in l. 1. glos. 2.n.42. tit. 11.lib. 5. Recop. Si quod cloacarii, f. de Usufruct.
f33ó. tamen Greg. in l. z7-tit-8. part. 5, glos. 1.con (x) L. 1. S2. &seq f de Administ. rer. ad civita
trarium tenet, & Salaz. de Consuet. cap.. num. 59. tem pertinenta
 De la Provision del pan. 29
ciones, que son muy odiosas; y aun es con obligacion á un hombre particular. Y por es=
tra la autoridad, y magnanimidad de Ciudad, to mataron los Romanos á Casio, y á Ma
ó de Pueblo principal, no acudir á las tales rio Capitolino, y á los Gracos; porque con
ocasiones, tomando las cargas en sus hom distribuir mucho trigo en el Pueblo en tiem
bros, con fuerzas, y credito poderoso de Re de hambre, obligaban la Ciudad mas de
pública, sin ocurrir para cada cosa á echarra o que convenia al estado de un Ciudadano:
llas, e impuestos: como quiera que a los Con y haviendo en aquel un poco de anbicion,
cejos, y Universidades toca principalmente podrá apoderarse de lasvoluntades, y empren
la conservacion , el bien, y el gobierno de los der, y sustentar cosas de perjuicio á la Repú
blica. "
vecinos, en especial de los pobres, y misera -

bles: y asi son dignos de reprehension los 27. Para evitar molestias, y asegurar la
Corregidores, y Regidores, si son aváros en provision"del trigo, es congruentisimo reme
allegar hacienda de la República, y tenaces dio el de los Positos, y Alholíes públicos, que
en distribuirla, dexando padecer el Pueblo, aunque en estos Reynos se usan de pocos años
por no socorrerle, y proveerle á su tiempo, á esta parte, son muy antiguos en el Mundo:
gastando los Proprios en cosas por ventura porque en el Genesis (2) se hace mencion de
menos necesarias, y usando de limitacion, y ellos, quando aconsejó el Patriarca Joseph d
estrecheza en perseguir los ladrones, y asegu Faraon, que en tiempo de abundancià hinchie.
rar los caminos, y proveer la tierra de mante se de trigo las troxes: y asiusaron de ellos los
nimientos. Asi que primero que aprieten las Egypcios, con ser su tierra tan abundosa, y
necesidades, tengalas el Corregidor previstas, fértil de pan, que segun dice Plinio, (a) pade
y antes remediadas que sentidas, y no aguar ciera muchas veces Roma; y aun pereciera de
de à bastecer la Ciudad de trigo, pasada la hambre, si no fuera por ella: y se gloriaban
sazon, y quando hay dificultad en hallarlo, y los Egypcios, que sustentaban de pan al Pue
sea necesario traherlo de lejos mas caro, pu blo vencedor del mundo. Los Romanos (b)
diendo comprarlo en las comarcas á buen tambien usaron de los Positos, los quales te
precio, pareciendole, que quando todo fal nian en Egypto, Sicilia , y Lybia, segun re
te, tendrá á la mano el remedio de hacer cala, fiere Aristides. () Y el primero que los insti
y cata, y tomar el trigo á los vecinos, y com tuyó entre ellos fue el Emperador Alexandro
pelerles, que para ello presten sus dineros, Severo: (d) Y no solamente para guardar el
causando con éstos ruidos escandalo, y ma trigo, sino tambien las Escrituras, y otras
yor hambre en la tierra: como lo reprehen cosas preciosas; (e) y aun usaron una cosa bien
de Amiano Marcelino (y) en el Emperador considerada, que para estos Positos diesen
Juliano : y porque siempre ha de procurar los vecinos cada qual su parte de trigo á pre
el Corregidor, que la pública necesidad, y cio barato, (f) pues havia de redundar en co
el trabajögeneral, sea remediado por su or mun beneficio. - " -

den, y traza, y no por algun particular: 28. Y no obsta á está providencia de los
porque allende de que no conviene (quando Positos, lo que dice la Divina Escritura: (g)
alguna persona poderosa lo quisiese remediar) No seais solícitos de lo que havreis menester
consentir que nadie le haga ventaja, no es mañana: porque se responde, que solamente
cosa segura, que una Comunidad tenga tanta es reprobada la solicitud que procede de in
cre
—

(y) Lib. 22.Histor. Nulla, inquit, probabiliratione su ii. Orosc. in l.3, col.404. num.i.f. Ofic. Pref
cepte popularitatis amore utilitati studebat venalium re vig. Patric de Republic. lib. 3. tit. 11. Simanc. in
rum, que non nunquam secus quan convenit ordinata ino eod. tract. lib. 8.cap. 15,
piam gignere solet 9” fanem. () In Oration de Röm. & Decian, ubisupràn. 3 1.
(*) Cap. 41. Constituat Rex virum sapientem, e indu (d) Lamprid. in Alexand. Oros. in l. Si quis ex argen
triun, y preficiat eun terre AEgypti, qui constituat pre taris, n. 5. f. de Edenido, licèt contrarium colligi
positos per cuidas regiones, y quintan parten futuum tur exGuevara in Vita ipsius, cap. 4. -

congreget in borrea. Et Ferus in cap. 11. Actorum, & (e) L. Clavivus, f. de Contrahend. emption.l.Domi
Philo libro deJoseph. prope fin. Abulens. quest. 2. nus horreorum ; f. Locat. dict. rubr. C. de Condi
ia dict. cap. 41. Pined. in Monarch. Eccles. lib. 2, tion. in publicis horreor. lib. 1o. 1.3. S. Efractura, f.
cap. 12. S. 3. fol. 1 o 3. de Offic. Praefect. vig. diét. l. Si quis, ex argentaris
(*) In Panegyric. ad Trajan Tiber. Decian in 2.tom. in princ. &ibi Orosc. supervers. Horreo.
Crimin. lib. 7. cap. 22. n. 17.
• (f.) Dić. leg. Si pendentes, S. Siquid, in fin. vers.
(1) L.2. & seqf. de Administrrer. ad civit. pertin. Solent, f, de ibi: Nan solent posessores certan
& tit. C. de Cond. in public, horr. lib. 1o. & C. de partem fructuum municipio viliori pretio addicere. . .
Frument. Urb.Constant. & C. de Frument Alex lib. (g) Matth 6.
 3O De la Política. Lib. III. Cap. III.
credulidad:y asiChristo, nuestro Redentor, to, y reservado para solo aquel uso, y emi
(h) haviendo hecho aquel gran milagro de los pléo, 31.(o) de tal manera, que aun del trigo
panes, mandó guardar lo que havia sobrados del Posito soy de parecer que no se provea
porque como là abundancia de los frutos de el Corregidor en tiempo de necesidad, que
la tierra, es dón, y bendicion de Dios, con aunque como áMinistro de la República (que
viene conservarla honestamente, para no pa debe gozar, segun los vecinos, de los benefi
decer necesidad. Y esto mismo tuvo S. Agus cios de ella) (p)se le debe su parte, y porcion
tin: (i) porque de no guardar en tiempo de en pan cocido, pero no se le debe en trigo:
abundancia, se siente la falta en tiempo de es (q) y por quitar murmuraciones, y no abrir
terilidad: de que nos dán buen exemplo las puerta á que sus Tenientes, y Aguaciles, y
próvidas hormigas, segun lo advierte la Di aun los Regidores, quieran lo mismo, tengo
vina Escritura por Salomon, (K) y Pedro Me por mejor que lo haga traher de fuera de la
gía, y otros. Ciudad aunque le salga mas caro.
29. Y aunque acerca del tiempo en que se 32. Y esté muy recatado el Corregidor en
debe comprar, y deshacerel trigo de los Posi no recibir prestado, ni usurpar en manera al
tos, y cómo se ha de guardar, y renovar, co guna dinero, ni trigo del Posito, ni consienta
brar, y distribuir, está bien proveído por la que otros lo hagan, por las muchas prohibi
nueva Pragmatica, () que trata del Gobierno ciones, y penas que por la Ley Julia, y otras
de ellos, y por Ordenanzas particulares de los Leyes Imperiales, y Reales están en este caso
Pueblos, las quales deben los Corregidores impuestas, y estatuídas: (r) ni haga (lo que no
guardar, y executar en quanto no sean con quisiera decir aqui que hicieron algunos Cor
trarias á la dicha Pragmatica; (m) todavia les regidores torpe, y feamente)amasār trigo del
advierto mucho, 3o. que no permitan que el Posito por su cuenta, y grangería, que aun
caudal de los Positos se convierta, ni preste oírlo ofende, y sería digno de acerrimo castigo.
para salarios de Regidores, ni para proveer la 33. Ni tampoco dé lugar, ni consienta,
Carnicería, ni para otros usos, aunque sean que á Regidor, ni persona del Ayuntamien
utiles, necesarios, y forzosos á la República: to, se le dén dineros del Posito, só color que
y aunque de otro dinero público, y no tan los pagará en trigo al Agosto, al precio que
privilegiado, se permita en los dichos casos entonces valiere, (s) que á menos precio no
empréstido, y commutacion ; (n) pero el di es licito comprar frutos adelantados, segun
nero del Posito, conforme á Derecho Comun, Abad, y otros, () aunque sea persona que
y por la dicha Pragmatica, ha de estár intac lo tenga de renta, ó de siembra, ni que es
tO

-
– —– ——— —

() Matth. cap. 14. & Joan. cap. 6. dicitur: Colligite in cap. 24. Prator. num. 3. Pet.Greg. de Syntag. jur.
que fuperaverunt fragmenta. 3. part. lib. 16. cap. 3o. n. 17.
() In lib. de Sermon. in monte: Cum viderlmut aliquen (p) Platéain l.Cives, num. 2. C. de Incol. lib. 1o.
servum Deicurantem me ista necesaria sibi desint, monju & dicemus lib. 5. cap. 1. n. 58.
dicenus eum de cratino solicitum este: nam eripe Dominus (q) Dićt. leg. 1. in princip.C. de Frument. Urb.Cons
propter exemplum loculos habere dignatus est, 9" in Affibus tant. lib. 1 1. -

Apostolorum scriptum est, ea,que advičium sunt necesitaria, ()Ut constat ex Ripa de Peste, tit. de Rem. ad con
procurata ese infuturum propter imminentem fanen. Et serv. ubert. n. 14. cum seq. Puteus de Synd. verb, Ju
idem Aug.cap. 15.de Mendacio, ait, hunc locum intelli dex, cap. 3. pag. 1 o 6. Platéain l. 1. C. de His, quae expu
gendum ne propterinopiae timoremjustitia deseratur. blic. collat. lib. 1o. per totum titulum ibi, & tit. f.
(*) Proverb. 7. Vade ad formicam, 5 piger, er considera Ad legem Jul.de Annon. l. Nulli, C. de Condit. in publ.
viam ejus , 9” disce sapientiam, que cum mon habeat du horr. eod. lib. Mexia de Pane, 1. conc. n. 67. & seq.
cen, neque praceptorem, preparat in estate cibum tibi, 9º fol. 22. Acev.in l.2 1.tit.6, lib. 3. Recop. n. 1o. l. 14.
congregat in mese quod comedat. &ibi Greg &in l. 18. verb. Mientras, cum seq.tit. 14.
() Lata anno 1584. Madriti, hodie 1.9. tít.5. lib, 7. pag.7. Pragmat. De los positos,cap.8. l.fin. C. de Can.
Recopil. Frument.Urb. Roma, lib. 1. & Authent. de Collat. S.
(n)Utin ea disponítur, cap. 18. Civitatum, & dicam infrà hoc cap. num. 79.
(n) Platéain l.un. in fin. C. de Expen. ludor. lib. 11. () Scilicetin Foro, juxta doctrinam Platez, in leg.
(o) Authent.de Collatorib. S. Civitatum, collat. 9. d. Septem, C. de Erogatione milit. annon. lib. 12. &
Pragmatica, cap. 9.l.2.S.Sin autem, f de Administrrer. que latè congerit Matienz. in leg. 1.glos. 2. n.39. &
ad civit. pert. l. r. &2. &ibi Platéa, C. de Frument. seq. tit. 11.lib. 5. Recop.&in tempore statuto in l.
Urb. Constant.lib. 11.idem Platéain l. fin. C. de His 17. eodem tit. & lib.
quz expubl. collat. lib. 1o. & in l. 3. C. de Cond.in (*) Abb. in cap. Naviganti, n. 6. de Usuris. Navar.
public. horreis, eod. lib. Avil. ín cap. 17. Pretor.glos. in Manuali, cap. 17.n.227. & Joan. Gutier. in Quaest.
A razonables, ni fin.& ín cap.45.glos. Nitomar. Avend. Canon. cap. 39.n. 6o. ubi distinguit.
 De la Provision del pan. 3I
to se haga con simulacion, por medio, éinter ro, y han de ser executados, y presos por el
vencion de sus Renteros, ó de otras personas, trigo, prestado al precio subido que se traxo,
confianzas que ofrecen, y las aprueban los Re con portes, por no haver ellos cumplido: y
gidores, cada qual las de su amigo » por que siendo, como son, Curadores del menor, y
el otro haga lo mismo en las suyas: que por pupila, que es la República, no pueden con
experiencia hemos visto el dinero del Posito tratar con ella. (b) .
empleado de esta manera , jamás cobrarse 35. Esta plaga de meter los Regidores la
bien, aunque haya fiadores: porque los mis mano en la hacienda pública, es antigua , y
mos Regidores por mil vias los sacan de la muy general; como la sintió, y exclamó bien
Carcel, ó los dexan padecer en ella, óles dán Trajano á Plinio, Baeza, y Don Juan Aguayo
esperas en el Ayuntamiento, ó lo trampéan de Castilla, Veintequatro de Córdoba, en su
de forma, que ni el trigo, ni el dinero se re Libro del Perfecto Regidor, y otros; (c) por
cupéra, ó tärde, ó con daño, y dispendio del que muchosechan todo su caudalen un Regi
Posito. . · . .. . . . . . miento, y se sustentan con él; y otros, to
. . •

34. Por esto hallo yo por mejor, que el mando dineros prestados de los Proprios, y
dinero del Posito se esté quedo en el arca has Positos, y con otros aprovechamientos, suplen
ta el tiempo de la cosecha, y que entonces se algo de sus menesteres. Y por esto los Teba
emplee por orden de un comprador confiden nos pintaban á los Regidores sin manos, y al
te, y abonado; nombrado por la Ciudad, Principe sin ojos, porque él tambien carecie
como la dicha Pragmatica (u) lo siente. Y asi se de aficion, como ellös de interese. ()
lo usaron los Romános, segun se colige de 36. Para sembrar, dice Patricio; (e) que
Ciceron, y otros. (x)Yá este comprador, y es acertado prestar, ó vender á los vecinos
pagador llamaron Thesorero, y Questor de la trigo de los Positos. Y aunque la nueva Prag
Anniona; y tambien lo usaron los Griegos, y matica de ellos, (f) conformandose con una
le llamaron Siton. (y) El qual puede ser com Ley Imperial , (g) mandó que solamente se
pelido que lo acepte, aunque sea criado de la diese á Panaderas, para que en pan cocido
Casa Imperial, sín que se le admita escusa, y se distribuyese: y Francisco Marco (h) dixo,
se le puede dár salario para ello sin Real licen que para este efecto se les prestase, todavia,
cia: (z) y que la tal persona; y el que reci por Carta acordada delConsejo, se dán Pro
biere el dinero, juren que no lo dárán, ní visiones, para que de los dichos Positos se
reciben para Regidor, ni para otra persona dé á los vecinos cierta parte de trigo para
del Ayuntamiento, ni para otro por ellos di sembrar: porque no solo resulta provecho
recte, ni indirectë. (a) Y esto es muy confor para ellos, pero tambien á los demís veci
me á Derecho; pues mal cobrarán los Regi nos, á quien cabrá parte de lo que se co
dores el caudal del Posíto, y harán la provi giere, y aun á los Señores de Rentas, y de
sion del trigo en el tiempo de esterilidad, si Diezmos. Y por esto tambien los Prelados
son ellos los deudores que recibieron el dine suelen prestar trigo, y cebada para sembrar en
• . . ..
Sus

(u) Cap. 5. · . princ. C. de Jur. Republ. lib. 11. &ibifol. 8o. col.
(x) Cicer. Orat. 3. in Verrem. Decian.2.tom. Crim. 3.- vers. Additio, ad l. praecedentem.
lib. 7. cap. 22. num. 13. (e) Plin.in lib.1 o ep.4inResponsioneTrajani adeum:
- -

(y) L. ult. in fin. prin. f. de Muner. & honer. &in Rationes rerum publicarum in primis tibi excutiende une,
leg. ultima, S. Item rescripserunt. Sitonas , f de man "eas ese vexatas satis constat. Baez. de Decitut.
Administ. rerum ad Civit. pertin. Decian. ubi supr. cap. 1. fol. 5.- n. 3 o. Adeövenales istiurbium senato
num. 26. -

res Pro pastoribus agunt praedones, pro custodibus lu

(z) Platéa in I. 1. per text. ibi num. 3. C.Ut nemin. Pos, quod dominus abigatàgrege suo. Quidenimmiser
lic. ab empt. spec. se excus. lib. 1o. Idem in l. 1. per Populus non patitur ab his, quinonvirtute parta, sed
textibi. C. de Frument. Alex. lib.11. Ripa de Peste, nummulis empta dignitate superbiunt. Aguayo lib. 28.
tit. de Remed. praes. contra pest. n. 186. Avil.in cap. cap. 1. & seq.fol. 1o. & Didac. Perez in l. 5: tit. 14.
17. Praetor.glos. A razonables, n. 3 z. Mexia de Pane, lib. 3: Ordin. col. 127o.glos. Tomando su termino.
concl. 1. n. 54. contra l. 1. C. de Praebend. sal. lib. (d) Plutarc. utaffirmat Pierius lib. 35. de Litteris
1o. Matienz. in l. 1. glos. 9. n. 7. tit. 25. lib.5. Re Egyptior. Alciat. lib. 1. Emblem. 65. & Alexand. ab
cop. &ibi Aceved. num. 28. Alexand. lib. 3. Genial. dierum, cap. 5. fol. 123.
(a) Text. cum Glos. in leg. Non licet, f. de Con (e) Lib. 3. de Republ. tit. r r.
trahend. emption. Bald. in leg. Quisquis, C. Si cer (f) Dićt. Pragmatic. ann. 1584. cap. 6. & est l. 9.
tum petat. Mart. Lauden. in traćt. de Officialib.dom. tit. 7. lib. s. Recop. cap. 6.
quaest. 9. - -
(g) L. 1. C. de Frument. Urb. Constant. lib, 11. Pla
(b) L. 1. &ibi Platéa, C. de Debitor. Civil. lib. 11. téain l. fin. C. de Cond. in public. horr. lib. 1o.
idemin l. Omnes, C. de Decurion. lib. 1o.&in l.2.in (b) In Decis. 54o. n. 6. & 18. part. 1.
 32 De la Política. Lib. III. Cap. III.
sus Obispados. Bartholomé Socino (i) dixo, nerlo por trato, y oficio, ní ser de su calidad
que teniendo la Ciudad mucha abundancia ser Panaderos: porqueá un Labrador, que co
de trigo, puede ser apremiada á que lo venda ge hasta quinientas, ó mil hanegas de pan, no
á los vecinos en tiempo de necesidad: aunque hay que buscalle calidad, si ára, y caba, y
yá lo he visto denegar al Consejo, sino es para anda trás sus mulas, para que le esté mal pa
la siembra. -
nadear, y mucho menos á los que no tienen
37. Demás de los Positos, para la pro tanta cosecha. Ni tampoco se les ha de cer
vision del pan, podria usarse de otro reme rar la puerta, para que una vez, ó otra que
dio, (y quantos en esto se hallasen , serian se les ofrece necesidad, no puedan beneficiar
muy de admitir: como quiera, que ningun su trigo, y amasarlo para remediarla; por
bastecimento es de tanta importancia , como que el tenerlo por trato, y oficio, no todos
el del pan) el qual sería, si la prohibicion de pueden, ni todas veces les conviene : y en
masarlo, y venderlo,no se entendiese con los esta conformidad se ha pedido en Cortes (k),
Labradores, que por sus personas, ó por las declaracion sobre esto. Despues de esto escri
de sus hijos, y familias, labran, y cultivan to, se publicó la Pragmatica, (l) que gene
de ordinario la tierra ; sino que estos tales, ralmente permite á qualesquier personas que
como pueden beneficiar, y vender sus Olivas, tuvieren labranza, vender todo el trigo que
y aceyte , su vino, ubas, y sarmientos, y la les sobrire en pan cocido; y no sé si la dicha
fruta de sus Huertas, y los demás esquilmos generalidad, y ampla permision ha de causar
de sus Heredades, que ellos cultivan, pudie dificultad de hallarse á comprar trigo en gra
sen asimismo beneficiar el trigo de sus cose no; y asi se ha parecido, porque en estos dias,
chas, y vendello en pan cocido, no excedien principio de este año de noventa y uno, se
do de las tasas, y posturas; y aunque la causa torno á revocar esta ultima Pragmatica, y se
de ser la dicha prohibicion general, ha sido mandan guardar las antiguas, (m) que permi
para que se halle á comprar trigo en grano en tian vender pan cocido solamente los Parade
para el bastecimiento de los Pue ros ordinarios, y que segun su calidad lo po
blos, y de los vecinos, y de la muchedumbre dian tener por trato, y oficio: y pues, ésta cs
de Panaderos que tratan, y sirven de amasar, la tercera, y valedera, asi debe de convenir
y proveer las Plazas de pan cocido ordinaria lo que con tanto acuerdo, y experiencias se
mente, y para el sustento, y necesidades de ha proveído: pero Dios ha sido servido, que
los Pueblos; digo, que para todo esto queda en este mes de Marzo de novento. y quatro, se
harto numero de gentes comprehendidas en ha proveido Pragmatica, á petición de los
la dicha prohibicion de no poder vender pan Procuradores de Cortes, que yo ordené co
cocido, y obligados ávender el trigo en gra mo su Letrado, é insté en ello, por los in
no, como son los Señores de Cortijos de la An convenientes que he experimentado en los
dalucia,y Reyno de Murcia, y los Labradores Gobiernos, para que todos los Labradores
de la Mancha,y de Campes, y de otras muchas puedan amasar la mitad del trigo que les so
partes, que tienen labranzas, y no las exer bráre, y registraren, y esto está bien, y asi
citan por sus personas, por ser gente (como se ha recibido con mucho aplauso.
dice el vulgo) de capa negra; y quedan tam Una duda pudiera disputar aqui: Si las
bien los Señores de Rentas Eclesiásticas, y personas prohibidas panadear, contravinien
seglares, cuyo trigo es tanto, que bastaria i do á la dicha Pragmatica, y vendiendo el pan
proveer las Plazas, las quales de esta manera á la postura, y precio comun,pecarán, y es
estarian muy llenas de trigo,y de pan cocido, tarán obligados á restitucion: la qual, por
y con la abundancia baxaria el precio en ho no Ser segun nuestro intento, remito á los
uno, y en lo otro, y con esta comodidad, y Autores. (n)
ganancia se animarian los Labradores á sem 38. No solamente en los Positos se ha de
brar, y ácultivar las tierras, y cesarian asi encerrar, trigo, sino tambien alguna canti
mismo tantos achaques, y molestias, como dad de harina, segun la vecindad del Pue
los Jueces hacen á los Labradores, conde blo; porque acaece por falta de moliendas,
nandolos porque venden pan cocido, sin te ó por muchas lluvias, ó por la ocupacion de
los:

() In reg. 435. limit. 15. Mexia de Pane, concl. 5. (m) L. 4. tit. z5. lib. 5. Recop. vers. 1" en quanto.
Illin. 3O. -
(n) Mercado super Pragm. taxae panis, cap. 2. vers.
(k) En Madrid año de 579. Peticion 69. publicada la postura, &c. 3. in princ. & latius Joan.
(1) En Madrid año de 59o. -
Gutier. lib.2. Praóticarum, quaest. 182. Per totam
 De la Provision del pan. 33
los Labradores en sus agostos, vendimias, y entre quien se debe repartir para mejorarlo, ó
simienzas, ó por falta de trigo, ó con malicia, comprarlo, son los del Ayuntamiento, que han
porque les suban el precio del pan, no venir de dár exemplo (p) á los demás, y despues en
provision de ello á las Plazas, y suceder re tre los otros vecinos, los quales pueden ser con
pentina hambre: la qual se remedia, y socor pelidos á que lo compren, ó tomen para dallo
re luego con dár á Panaderas harina del Posito renovado, siendo tolerable el vicio, y daño
para la instante falta, y con embiar Alguaciles del pan: (q)41. y no lo siendo, podrá la Ciu
á diligencia por la tierra para hacer traher pan. dad mezclarlo, y compelerlos á que lo reci
39. Y aun en Lugares grandes, y popu ban: la qual mezcla, y apremio puede hacer
losos he sido de parecer, que en el Posito solamente la República para prevalerse, y exo
se recogiese tambien alguna cantidad de ce nerarse de aquel daño, como lo dice, y enco
bada (la qual, en lo á la Repú mienda por doctrina notable Ludovico Roma
blica, se comprehende debaxo del nombre de no: (r) mas lo contrario (y con razon) tienen
pan, como la harina) (o) para que en oca Bartulo, y Juan de Platéa, () que podrán ha
siones de necesidad se reparta entre los veci cer la dicha mezcla todos; porque como esto
nos pobres, que tienen cavalgaduras, ó se no es falsedad, ni ocultacion, sino vicio, y
venda en caxones por orden de la Ciudad, daño aparente, podrá cada qual hacerla para
solamente á los Harrieros, y á los Mesoneros, su comodidad; porque siendo la mezcla no
y á los Alquiladores de mulas, y á los Agua aparente, sino encubierta, disculparse ha el
dores, y aun á los Labradores, para que en vendedor con avisar de ella, (t) segun adelante
tretengan sus ganados de labor: con lo qual, lo dirémos. (u)Y si sea licito en conciencia
demás de hacerseles socorro en particular, prestar el trigo añejo, malo, y sospechoso de
se hace beneficio en general á toda la Re corrupcion, para recibirlo nuevo al Agosto,
pública; porque se trahen bastimentos, y se no es de la presente especulacion; y asi me re
conserva el comercio de ella, entendiendo mito á lo que sobre este articulo escriben
que hay recado, para las requas, y bestias. Abad, Fr. Domingo de Soto, y otros. (x)
Esta provision dé cebada suele tener peligro, 42. Advierta el Corregidor , que por
de que en la necesidad la reparten el Corre gran muestra que el año haga de buena co
gidor, y sus Oficiales, y los Regidores entre secha, no deshaga, nivácie el Posito, confia
si, y sus amigos; á que no se debe dár lugar do de ella, ni despues de sucedido el Agosto
en manera alguna. abundoso, descuide en bastecerle, porque á
4o. Salvo si la tal cebada, harina, ó tri la muestra de fertilidad suelen suceder mu
go de los Positos, sobrase, ó estuviese hu chos tiempos, y accidentes contrarios, de
meda, ó sospechosa de corrupcion , que en niebla, seca, piedra, ayres, ó aguas, que
tal caso, no pudiendo escusarse sin daño, ni desazonan la tierra; y aun despues de estár la
de otra manera el salir de ello, los primeros miés en las eras, la suelen llevar las aveni
Tom. II. das;
g

(). Ut de utroque dicam infrà lib.4. cap. 5. n. 23. 2. tom. Crim. lib.7. cap. 22. num. a 3. & dixi suprà
(p) Cap. Cum quidam, de Jur. jurand. ibi: Quanto lib. 2. cap.fin. num. 2 fo.
majori prceninent dignitate: y eorum exemplo facilius alii () In dicto num. 3:2. & vers. Decimo.
poterum ad inilia provocari. Cap. Qualiter, & quando, () In l. 2. n. 4. C. de Condit. in publ. horr. lib. ro.
in 2. vers. Licet auten, de Accus. l. 2. tit.28. part.7. pertex. ibi in haec verba: Et ifrte vetustate pecies
(a) L. Quod sxpe, S. Veneni, f. de Contrahend. ita corrupta est, ut per emer erogaritine querela non posit,
empt. l. Qui venenum, f. de Verb. signific. l. unic. eidem ex nova portione mirceatur, cujus adjetione corruptio
C. Utnemin. licet ab emption. spec. & ibi Bartol. velata damnumfico nonfuciat. Gregor. in l.4.gloss. fin
lib. 1o. l. 1. C. de Condit. impub. horr. lib. 1o. ubi tit. 7. part. 7. per text.ibi. Idem in leg. 1. gloss. z
Bart. dicit menti tenendum, & Bald. pulchram legem. tit. 7. part. 5. latè Mexia de Pane, 1. concl. num.79.
Anton. Corset. dicit celebrem in singul. 5o. vers. Com & sequent.pag.14. Aceved. in leg. 6. num.4. tit. 12.
mixtio. Idem Corset. sing. vers. Fiscus. Angel. dicit lib. 5. Recop. remissiwë., ".

singular. in l. Annonam, f. de Extraord. Crim. Marc.
Mantuan. sing. 573. & Petrus Gerar. sing. 79. Ripa
de Peste, tit. de Remed.. ad conserv. ubert. n. 14.
& sequent. & num. 176. Puteus de Synd. verb. Judicis
suprema Poteta, n. 7. fol. 219. Roman. in l. Si verð,
S. de Viro, n. 3 ... vers. Nono probatur, f. Solut. Ma
trim. Aufrer. in Decis. Tolos.446. Avilés referens alios
in dićt. cap. 17. gloss. A razonables, num.31. Mexia de
Pane, conclus. 1. num. 53.& 79. Tiber. Decian, in
(*) L. 8, tit. 16. part. 7, ibi: Faciendo creyente á los
que lo compras, que es puro. Leg. 6.ibi: Le digan luego,
tit. r 2, lib. 5. Recop. &ibi Aceved. n. 4.fol. 348.
Put. de Syndic, verb. Judicis suprema potestas, n. 24.
(u) Cap. seq. num. 87. & seq.
(x) Abb. in cap. Naviganti, num. 2o. de Usuris-Soto
lib. 6. de Just. & Jur. quaest. 1· art. 2. pag. 5 o 4
col. 1. vers. A vero, & latè distinguens optime Joann»
Gutierr. in Quast. Canon.cap. 3º num. 42.
 34. De la Política. Lib. III. Cap.III.
ceptores, y Mayordomos metian en los Po
das; y como dice el Emperador Justiniano,
(y) del que vá cazando, y alcanzando la lie sitos el trigo que ellos cogian, y mucho otro
bre, que aun no es señor de ella, porque mu que compraban (no debiendo meterse alli
chas cosas pueden suceder para que no la mas de solo el trigo público) (c) y lo reven
tome. Y el haver sido el Agosto fértil», tam dian con lo del Posito, trahido con portes,
poco debe ser causa para descuidar en la pro que en años de carestia vendiendolo en pan
vision; porque antes en el tiempo de abun cocido, salia á mas de treinta reales la hane
dancia se ha de hacer para el de esterilidad, ga, y negociaban con el dinero, y caudal
y por la comodidad del precio que entonces del Posito, contra lo dispuesto por el Dere
hay; y porque de la tierra fértil de ordina cho. (d)Y asimisno suelen cohechar á las Pa
rio suele haver saca, y con la requesta del naderas, y darles muy mala medida por indus
pan quedar vacía, y cara: y tambien tras trias, y falacias de sutiles, y amaestrados me
un año lleno, y fértil, suele suceder OtIO
didores: lo qual previno, y encargó una Ley
menguado, y estéril : y el que gobierna» ha
Imperial: (e) y por todo esto pasan las mise
de ser próvido, y antever estos, y otros su rables mugeres, porque no les quiten aquella
cesos contigibles, para no caer en incon pobre comodidad. Aunque bien podrian ser
veniente, y en afliccion de vér hambre en admitidas á la denunciacion, ó acusacion de
su Provincia, y decir entonces: Quién pensa ello, asi por lo que les toca, como por es
ra, (43) que es palabra muy reprobada en pecial permision de la ley Julia, (f) segun en
el Capitan, y en el Gobernador, y en qual el capitulo siguiente lo dirémos; (g) y de las
quier otro discreto Artifice, como atras que penas de estos que gravan, ó defraudan la
da dicho; (2) porque menos inconveniente es Annona (como dicen los Jurisconsultos) que
que sobren quatro mil hanegas de trigo en es la provision del pan, ó de otros man
el Posito (pues las costas de ellas se sacarán tenimientos, tocamos adelante en este capitulo.
el año adelante, ó quando se gastdren»).() 45. Acerca del Libro de Cuenta, que han
que no que falten, y no estén á mano para el de tener estos Depositarios, y que no traten,
socorro de los menesterosos: y como queda ni contraten con el dinero, y caudal del Po
dicho, las Ciudades, y los Concejos han de sito; y si lo que acrecientan con él, se les pue
tener buen animo para oponerse á los daños de tomar para el Posito; y si pueden ser re
universales de los vecinos, que esto es de mayor elegidos mas de por un año, ó despues de
importancia que otras pérdidas, y costas que xado el oficio tornar á él sin dir cuenta ; y
en el remedio de ellosse representan. si pueden compensar con otra deuda el al
44. La receptoría, y administracion de cance que se les hiciere, y de las penas de
estos Positos se debe encomendar á persona sus culpas, véa el Lector áFrancisco de Ri
muy confidente:y tanto quiso el Emperador en el tratado que hizo de Peste. (h) Y de
Justiniano (b) que lo fuese, que dispuso, que paso sepa el Corregidor, que hallando en al
se, eligiese para ello persona noble, pruden guna culpa, ó dolo considerable á estos Re
te, y fiel, por las muchas fraudes que po ceptores , los puede amover, y quitar de los
drian cometer, como se ha visto que los Re oficios sumariamente, y nombrar otros, y
- " que
- -

(y) In S. Illud, Instit. de Rer. divis. ibi: Quod mul hodie leg. 9. tit. 5. lib. 7. Recop.
ta accidere solent, ut eam mon capias, & ut inquit ada (d)Utin Prooem. dict. Pragmat. Platéain leg Com
gium, inter or, y ofan multa porsunt accidere. perimus in fin. C. de Navicular. lib. 11.
(x) Lib. r. cap. 5. num. 14. &in proposito invehit: (e) Dićt. l. 1. C. de Condit. in publ. horr. lib. 1o. in'
contra Praesides desides in hoc. F. Marcus Anton. de verbis proximè citatis. De his mensoribus frumenti
Camos insua Microcosm. 1. part. dialog. 12. pag. memínit l. His, f. de Vacat. mun. & l. Mensores 29.
155. col. 1. . . . . .." " .. . . ., T. ff de Excusat. Tutor. & l. Annonam, fde Extraord.
(a) Bald & Angelus in l. 1. C. de Fruct. & lit. ex Crim. Brison.de Verb.significverb. Menor, pag.34. &
pens. quos citat, & sequitur Catel: Cota in suis Me hi puniuntur poena falsi, d.l. Annonam, S. fin. Decian.in
morabverb. Statuto Mediolani. Mexia de Pane, con 2.tom.Crim.in lib.7. cap. 22. n. 2o. Petrus Gregor. de
clus.4. num. fin. fol. 7r." . . . . Syntagm. Jur. 3. part. lib. 36. cap. 3 o, n. 3. ubi etiam
(*) In l. 1. C. de Condit. inpublic. horr. lib. 1o. ibí: dicit, quod hifalsimensores dicuntur onerare annonam.
Nobilis, prudens, fidelis optimèsibi conscius, pro integritate (f) L.fin.in fine, f. Ad leg. Jul. de Annon. & l.
nentis apponatur custos, ac menor, quivel frumenta modio Mulierem, f. de Accusat.Tiberius Decianus ubi supra,
netiaturvel justis estimationibus colligar, quanta habentur. num. 5.
in condito. . . . .
- - -

(g) Num. 58.

(e) E.Frumenta,C. de Susceptor. & Arcar. lib. 1o. (h) Tit. de Remed. ad conserv.ubert. à num. 1. us
Platéa» & Pragmatic. anno 1584. De los porito, cap. 2. que ad 4o.
 De la Provision del pan. 35
que deben pagar por ellos los que los nom ellos, si se llueven, ó están mal seguros, ó si
braron. () las ventanas son chicas, y al Cierzo, como con
46. En una cosa hay grande abuso en al viene que sean, ó si tienen otro defecto algu
gunas partes; y es, que dán poco salario á estos no, ó si el trigopasa de tres años, que es el
Mayordomos, ó Receptores del trigo, por de tiempo en que en las troxes se conserva sin
cir en la condicich que les ponen, que han de gorgojo, y en los silos con paja se conserva sie
ser suyas las creces, y sobras de él: con lo qual te años, segun Francisco Patricio. (o)Y asi, el
se dá ocasion á que dén malas medidas á las Patriarca Joseph, para que se conservase los
Panaderas, y á que mojen el trigo, y lo mez siete años de la hambre de Egypto, mandó
clen, y hagan otras fraudes, para que haya mas que el trigo se metiese en caña, como se Sega
sobras;y aunque les dén mayores, y compe ba, sin lo trillar,nimallar; porque alumbrado
tentes salarios, suelen quedarse con ellas; y de Dios, y de la natural Filosofia, entendió
dán una razon muy frivola, y es, que asi como que se conservaba mejor cada cosa en su lugar
las faltas, y quiebras del trigo que recibieron, natural, que fuera de él; y como el grano se
han de ser á su cargo, y obligacion, bien asi cria vestido de su hollejo, asi se conserva me
las sobras, y creces han de ser para su prove jor en él. Y ponderando esto el texto de la
cho; porque dicen, que por su industria, y Escritura, (p) dice, que en manadas fué guar
limpieza traspalandolo sucedieron 5 pues en dado el trigo. Visite asimismo el Corregidor,
Derecho es válido el argumento del aumento y véa cómo se mide el trigo, y el despacho
a la diminucion. (k) Pero sin embargo de todo eque se dá á las Panaderas, y á los que lo tra
esto, en las Repúblicas bien gobernadas, las hen, y acarréan, por los fraudes que en esto
tales sobras son del Posito, y no de los Ma se cometen, como queda dicho. "

yordomos, porque la dicha razon, y argu 48. El arca del dinero del Posito, no soy
mento, que haviendo de sentir el daño de la de parecer, que esté sin guarda de alguna per
diminucion, han de sentir el provecho del sona que habite en la casa; porque no
aumento, no corre en este easo; porque el muro tan fuerte, ni casa tan cerrada, que sí
trigo siempre crece, y nunca mengua; lo que no hay quien la defienda, no sea asaltada, y
en la cebada es al contrario, que siemprefal entrada: y yá hemos visto el Posito de Mā
tas y asi por esto, como porque usan las dichas drid robado, con ser fuerte , y estár alli la
fraudes, es mejor dár competentes salarios á Corte. Y quando en el edificio no pueda ha
los dichos Mayordomos,y que las sobras sean ver morador, puede estár el arca con tres
para el Posito. Y esto quiso sentir una Ley llaves en casa del Receptor, pues ha de ser:
del Emperador Justiniano, () que hablando abonado , y confidente.
con ellos dice, que midan bien, y cojan para 49. Esta visita de los Positos, asi por lo
el Posito lo que sobráre. Y estos inconvenien que toca á los edificios, como á la cuenta,
tes, aun no se remedian con la nueva Prag y razon de ellos, podrá pertenecer tambien
matica de los Positos, (m) que manda, que la á los Obispos, y á sus Vicarios, de los que
tercera llave de ellos tenga un Regidor dipu fuesen instituídos por testamentos, ó por
tado, porque por el gran trabajo de asistir otra disposicion , asi para dárse el trigo en
al recibo, y saca del trigo, casi de ordina -grano, como en pan cocido en general, ó
rio el depositario solo asiste, y queda al en particular à los vecinos, no siendo insti
despacho de ello. tuídos, ó confirmados por autoridad Real:
47. El visitar estos alholies, y graneros, como quier que las tales. memorias, arcas,
está muy encomendado (m) al Corregidor que y positos de pan, son obras plas, de las
lo haga por su persona, para vér el edificio de quales el Obispo es Juez, y Executor, aun
Tom. II. E2 que
-
------ — – — — – ——— —

-
. . , -
() Authent. de Collat. S. Civitatum, ibi: Si quis & in S. 1.ff de Legat. 2. regul. Secundum naturam, f.
autem ex prediéis dispensatoribus ineficax inveniatur, re de Regul. juris, &ibi Doctor.
pente bun removerijubemus, aliumque pro eo à sanéfini () In l. 1. C. de Condit. in public. horr. lib. 1o.
mo Civitatis Episcopo, 9” reliquis postessoribus sicut pre ibi: Vel juitis estimationibus colligat quanta habenturin
difun est, ordinari, cientibus is, qui denominante eos, condito. Idque significat verbum Colligere. .
quia ti quod, damnum civitati contigerit ex propriis substan (m) Dićta l. 9. tit. 5. lib. 7. Recop. cap. 2. "
tis boc medebuntur. Et de periculo nominatorum dicam (n) L. 2. C. de Condit. in public. horr: lib. ro. &
infrà lib. hoc cap.8. num. y 1. & lib. 5. cap. 1. nu ibi Platéa. " " - " " .. . ." "
mer. 78. : - -

(*) Lib. 3. de Repub. tit. 1, ad fin

(*) L. Scribit Celsus 33. f. AdTrebellian. l. Si ex (p) Genes.cap. 41. &ibi Abulens. quest - , ,
tot. in Princ. f. de Legat. 1. & l. Peculium, in prine. .
 3 6 De la Política, Lib. III. Cap. III.
que no privativamente, sino i prevención con es ¿ que podri tantear , y comprar el trigo
la Justicia seglar, como en otro capsulo dixi- que se vende en la Ciudad , ó en su Jurisdic-
rnós. (q) Y también compete i los Señores de don , no estando antes vendido , según lo
[Vasallos la Visita de los Pósitos , y cuenta de dispone una Ley Real, y la común opinión
ellos, como adelante diremos, (r) de los Doctores, (c) El décimo es , que á los
50. Quatro Privilegios refiere Francisco que van á comprar trigo para el Posíto , se
'de Ripa , (s) que tienen los Pósitos > y Alho- les puede asignar salario sin licencia Real, (d)
lies de Pan. El primero , que sus deudores no El onceno es , que aunque los Regidores no
pueden compensar (t) otra deuda , aunque sea pueden hacer Ordenanzas ; pero en lo que
'liquida , con la del trigo , ó dinero de él. El toca i la provisión del pan , y otros mante-
segundo , que no gozan del plazo , y dilación nimientos , puedenlas hacer , como en otra
de quatro meses, que el Derecho concede á los parte diremos, (e)
condenados. («) El tercero , que se puede co- 5 r. Pero esto del tanteo se debería enten-
brar la deuda , no solo del principal deudor, der , quando los compradores fuesen foraste-
sino también de los deudores de aquel. £1 ros , ó si fuesen vecinos , y quisiesen sacar
quarto, que se cotitrahe tacita hypoteca en los el trigo fuera de la Ciudad , ó de su tierra en
-bienes del deudor. Yo añado siete Privilegios tiempo de necesidad ( por lo qual , según re
mas ; y sea el quinto, que pueda la Ciudad , y fiere Cicerón , (f) fué azotado en Atenas
Concejo compeler i los Vecinos á que com Atenagora Cínico ) pero siendo para su pro
pren el trigo que les sobra , (x) ó que se cor visión , y gasto en ella , no se les debería qui
rompe, aunque los vecinos no tengan necesi tar : y asi , en las buenas Ordenanzas de Pó
dad de ello, como arriba diximos. El sexto,que sitos, y aun en las Provisiones que he visto li
en el pan del Pósito no puede hacerse embar brar para esto en el Consejo , se manda , que
go , ni execucion , por deuda que debiere el los Pósitos no compren tantas leguas en con-
Pueblo. (y) El séptimo , que los deudores del torno de los Pueblos, ni en las Plazas , y Met-
Posito, aunque sean Hidalgos, pueden ser pre- cados de ellos, porque la gente de ellos se pro-
sos por lo que deben , y estin obligados á dár vea, y bastezca, y no se les encarezca el trigo
fiadores de saneamiento : y asi se libró Execu- con la saca,y caudalosa compra de los Pósitos,
loria de esto en la Cnancillería de Valladolid, 52. Según lo qual , mucho menos se debe
en confirmación de lo que yo provehí sien- tomar á los pasageros el trigo que llevara
do Corregidor de la Ciudad de Guadalaxa- comprado , y lo trahen con trabajo , y costa
ra : porque el Pósito , y la República se equi- de otras partes , para la provisión de Pueblos,
paran al Fisco en muchas cosas expresadas ó de personas particulares; porque es especie
en derecho : (z) y asi , por la hacienda de de tyranía , y robo , y el comercio , y paso
ella , el Hidalgo puede ser preso, (a) El oda- del ' ' trigo,
' y de los otros mantenimientos (que
vo Privilegio es , que puede el Pósito tomar lo uno, y lo otro se comprehende debaxo de
i los Arrendadores parte del trigo de sus ar una denominación ) (g ) ha de andar , y ser li
rendamientos á como les sale, (b) El noveno bre por el Reyno , estantes las Leyes Reales ,
que

(q) Lib. z. cap. 17 ríum. 1 34.
ir) Infrá lib. r. cap 4. n. 2. & probar 1. 8. cap. 13.
tit. 7. lib. i . Recopil. ¡ Jure Reipublic. lib. 1 1 . Bonifac. in Peregrin. verb.
(/) In traótat de Peste, tit. de Remed. ad conserv.
ubert. num. 3 3 . & seq. qux transtulit Mexia de Pane,
condus. 7. num. 14. . ;
(t) t. 3. C. de Compensat. 1. Aufertur, vers. Debí
itribnr-j- ibi : Ex atm<>n#r\* ,p<\e , ff. de J ure.fisci , 1.2.
§• Ad frumenti , ff. de Administrar, rer, ad Civitat.
p'ért. glós. in 1. Ob flegotium , fF. de Compensat.
1. xi. tit. 14. parrr ¡. iBli'O para dír raciones. Petrus '
CregÓTiüs' de Sy'rítag.'í jur. 3". rom. 3. part. -¡6. ca-
jjilt. 30. num. fin. Castr. Lasít. de Annon. civ. in prin.
cip. num. .17. ■ '.' ' • "
fu)l^ 2.C. de Usur. rer judie.' \ (e) Infrá hoc lib. cap. 8. num. IJ4. & if 7. & infri
(x) Avilés ín cap. 1 7- Pra;tor. glos. 'A razonable1 (re
(101 mira. ■lili. 3 o.
0. cum
1 1 1 seq
71'. j
COL • Jífsíit- ^^ ^/-^««p.' & ibí tangit Ace-
ved. Ut dicemus infta ub. j. cáp. 4."rjum. 80. * *•
(*) in princip
(a) Habet enim Respublica pro bonis suis a¿h'onem
personalem privilegiatam > glossa fin. in 1. 2. C. de
Fwtum , fol.,*li col. 4. gloss. Officialet, & fol. seq.
col. 2. & sic debitores cómmunis possunt carcerari.
Amaed. de Synd. fol. 4?. num. i6t. in princip
(¿) L. 2i. tit. 11. lib. j. Rccop.
<c) L. 18. tir_.iL.Jib. ¡. Recop. & I. i. C. de Me-
tallar, lib. n. & ibi DD. & est commun. opin. ce
traditis á Covarrub. lib. 3. Variar, cap. 14. nUrh. 6r
inprinc. & -vers. Tertio. Mexia de Pane , conclus. f.
num. 54- 8¿ sequentib. Aceved. ín 1. 28. tit. 18.
num. 6. in fi»e lib. 6. Recop. ' ;
(¿/) Vide infrá lib. f. cap. 4. num, 10. & 31. '• • - •
libe cap. num. 64. & suprá lib. 2. cap. 16. num. 128.
(/) In Oratione pro Placeo. ■ 1 ■'■■• •> '■ -
(g) L. 18. tit. 18. lib. 6. Recop. & ibi A«vcd. lí.ri
1; 1. & 2. 1. Provinciarum,C:de Erogation.miIjt.ann.
lib. 1 z. Folgos. in coHsil. 1 1 ¡.'¡Áciprfítud wwf».Tiberiu$
 De la Provisión del pan. . . 3 7
que prohibe el estanco , (¿) y vedamiento su territorio : porque según San Pablo , (o) la
de.ellos, sin expresa licencia del Rey, só cier- caridad ordenada comienza de sí mismo: y es
tas penas ; porque una Provincia ha de socor- to practicamos. Y quando se din provisiones
rer i otra, (i) Y asi se lee en el Génesis, (6) que en el Consejo , insertas las dichas Leyes , su-
Joseph, en el tiempo de la hambre de Egyp- plica la Ciudad, é informa el Corregidor de la
to , mandó abrir todos los graneros , y ven- urgente necesidad de su Provincia, y con esto
der el pan , asi á los Egypcios , como i los de cesa la saca : aunque algunas veces suelen dar
los otros Reynos , que padecían la misma ne- se Sobrecartas de las dichas leyes, según son
cesidad. Y aun para que les constase que alli las necesidades,y ocasiones. Y esta es opinión
havia provisión de trigo , de que se podrían verdadera , y de buenos Gobernadores , que
remediar, hizo echar en el Rio Nilo cañas, atienden á la provisión de sus Ciudades ; aun-
y espigas de trigo, para que las Provincias que Acevedo tiene lo contrario, (p) Y cierto
por dó iban las corrientes de sus aguas, echa- sufren mal los vecinos (y no sin razón) que los
sen de ver , que podrían ir por trigo adonde frutos nacidos en su tierra se saquen de ella, y
«acia el Nilo. 53. Y para que se haga este les falten , ó encarezcan á ellos , (q) porque la
socorro , puede ser compelida la Ciudad , ó necesidad de la hambre excede i rodas las ne-
Provincia comarcana por los Superiores i que cesidades; pues (como arriba se dixo) (r) se
trayga trigo, ó otro bastimento á la Ciudad, ó permite al padre vender á su hijo,y clamor de
Pueblo necesitado, según la do&rina de An- la patria es dulcísimo, y primero se ha de acú
celo , y otros , (/) no embargante que tengan dir á ella que i la extraña : (/). poique como.
Ordenanzas , de que los forasteros no puedan dice el Emperador Justiniano , (t) estando por
sacarlos mantenimientos, só cierras penas, regar nuestros campos, no debemos regar ¡los
como adelante. decimos, (rn) . • ágenos : y la vida es la cosa mas amada de
54. La decisión de las dichas Leyes se li- todas las del mundo. (») Teodorico , Rey 'dé
mita, según Autores esrrahgeros , y de estos los Godos, (según Casiadoro) (x) escribienr
Reynos , (w) salvo si la Ciudad , ó Pueblo tu- do i Fausto , su Gobernador , Je dice : Que
viese, necesidad de trigo, que entonces po- provea cómo la abundancia del trigo sirva , y
dria prohibir que no se sacase de ella, ni de ayude álps moradores de la tierra , . prime-
t > ro

Decían. 2. tom. Crímin. lib, 7. cap. »». n. 1. Petras A razonables, num. 3 6. -Mier. de Major. r. pare
Gregor. de Syritagm. jur. 3. tom. lib. jí. cip. 30. quaest. f 1. hum. 28. ad fin. fol, 1 i> j . col. 1'. Ma'tienzo
h. r. 1. :. C. de Frumenc. Urb. Constant. lib. : r. 1. in leg. 1. gloss. r . in fin. 'Siglos. 1 1.' íii fih.í rit; ifi
Frugem 77. ff. de Verbor. signific. & ibi Rebuf. pa- lib. r. Recop. Mexia de Pane , concl¿ 'j-. num. 04».
gin. f 00. &• Calepin. in verb. Annona , ubi probatos fol. i 6. & seq. & num. tío. & seq. post ^Platean»
Latinar lingua: Authores ad hoc refert , & Brison. de in 1. Si quis per divinam, per text. ibi. C. de Aquac-
Verbor. significa:, verbo Annona. -' duct. lib. 11. Contrarium tenet Aceved. inl. 18. n..í.
, (b) L. 1. tic.zj. vers. Y que quien quiera que quisiere lo tit. 18, lib! ií. Recop. ',
fueda sacar, y llevar , &c. lib. f. & 1. 28.. tic. 18. (o) Ad Galat. cap. 6. Dumtempus , inquit , habemus\
Üb. 6. Recop. & ibi Aceved. num. 4. & y. 1 ' '-' operemur boriurn ad omites , máxime autetn ad domestico^
(/) L.In nomine Domini, §. Postquam, C. de Offic. fidei. L. Prasses , C. de Servit. & aqua , cap. Scias fra-
Prajf. Prast. Africa: , & 1. General. C. de Decurión, ter 7. quatst. 1.
lib. i o. & 1. Si quis in hoc , C. de Episcop. & Cler. (/>) ín dicto loco.
(¿0 Gap. 41. & Pineda lib. 2. de la Monarchía, 3. (q) .Tradic'Vincent.. Cygaul. in suo Opere Aureo , ia
foLi¡»8.& quod cradit Patrie, de Repüb. lib. 3. tic iü cap. Judicum , fol. 103. Se seq.
in fine. 1 . 1 i '.. .'■ i.1 (r) Hoc cap. num. 11..' '.'I ' .. .
(I) In L Pro locis, C. de Annon. &tribut. lib. .10. (s) Gloss. in 1. Cum te curator , C. Quemadmodum
per dict. 1. In nomine Domini ,§¿ Postquam * & jura civil, lib. jo. & facit. I.2, §. Ad filiorum, C. Quando*
pratallegata : quia turpis est pars , qua: non congruit & quib. 4. pars deb. lib. 11. & 1. fin. §. j. cod. tit»
«nirerso , arg. 1. .A&ione , §* Labeo., ff. Pro socio, gloss. in 1. In adoptione , C. de Adoptjon. > ..
cap. Qui contra , 8. distinct. Aviles in cap. 17. Prac*- (/) In diña 1. Pratses, C. de Servitut. & aqua. . }
tor. gloss. A razonables , n. 10.1 vers. In tantum* Me- («) L. Sancimus , in 1. C. de Sacros. Eccles. dice-
xiade Pane , conclüs. 1. num. 3$v fol. 17. >I v mus in princ. cap. seq¿ r ;j
-(*») Infrá cap.' sequent. num. ¡z.^.l) ■ .1 .!< > (r) Lib. 4. Var. Epist. 34. jubet » ut prius incolis
in) Román, in L.r. riumi. 7. ff. Solut. matrim. JiaJ foecunditas frdmentorum propria serviat ,.quam pere-
in 1. ule. num. iwG. de Jur. emphyt. & alii ;.:ut grinis cómérciis studiosa cupiditas exhauriat. Et idem
per íiraqucL líb; iv de Retraít. i 1., gloss*'1»*» lib. 1. epist. ir. ait: Speeiem lardi nullatems jubemjts a¿
num. 2. Covarrub. lib. 3. Variar, cap. 14. num. ti peregrina transmitti j sed in >uttH nostros ptapi tiá. 4¡vMttfatf
versící ftrtit , & quarto. Gregor. in ícg. ir. ve^síc. serventur , ne quod in nostris paftibvs conficitur.nmxia. ntfr
Postura , col. i. in fin. tit. 1. part. .1. Avendaa.. in gligentia dees/e' wideatur. Et dicemus infu ]»Cp C*p. ¿a
cap. 1?. Pract. n. jr. in fin. & Aviles in dift. gloss. fin. super vetb. Natural»,- i .1 • , . ¿ .s .11 .- >
=-=T.

38 De la Política. Lib. III. Cap. III.

ro que se permita sacarse para la codiciosa qual es digno de acerrimo castigo, y lo será
ganancia, y comercio de los forasteros; ni en el Juicio del Cielo, si se ocultare, y no
antes se provean de ello las Naves peregri se castigáre en la residencia del suelo; porque
nas, que las troxes proprias. Y á otro Go es gran crueldad vér padecer hambre á sus
bernador escribió lo mismo, en lo que toca á subditos, y á las miserables personas, y que pa
la provision de tocinos, diciendo no ser ra rece que andan muertos sobre los pies; y que
zon, que de lo que en la propria tierra se se consuele quien ha de procurarles el susten
cria, y sazona, haya necesidad, por la flo to, hacer grangería, y robo en semejante
xedad en dexarlo sacar á la agena. Finalmente, tiempo, no dude, sino que las miserias, pes
por la necesidad se quebranta el Derecho tilencia, enfermedades, hurtos, deshonesti
Comun, (y) y aun el privilegio, (z) y escu dades, y otras calamidades, que de la ham
sa de muchas cosas: (a) y quando se manda bre resultan, le lloverán acuestas, y dará de
distribuir alguna limosna, no se dá á los fo todo ello muy estrecha cuenta.
rasteros, sino álos del Pueblo. (b) 56. En los Pueblos convecinos á la Corte,
55. De Derecho Comun, haviendo ne con dificultad se permite prohibir la saca del
cesidad en la tierra, bien se podria prohibir trigo, ni tomarlo á los Harrieros, porque no
la saca de trigo fuera de ella, só cierta pena, se estreche la provision, y abasto de ella: pero
(c) como arriba diximos que se castigaba en si todavia fuese tanta la necesidad, y hambre,
Atenas: en la qual pena tambienincurren los podria hacerse la misma prohibicion, y reten
que sacan harina, y pan cocido, segun la mas cion, por las razones que quedan dichas; ma
comun opinion ; (d) porque aunque se mude yormente , si los que llevan el trigo son Har
la forma, no se muda, ni altera la substancia, rieros, que lo compraron para tornarlo áven
en especial en las cosas favorables á la Repú der, y ganar en ello sus portes. Y en caso que
blica,como lo es la provision delpan : pues hubiese lugar el retracto del trigo, asi contra
to caso que segundariamente sea odiosa la los que pasan por la Ciudad, como contra los
pena, respecto del que incurrió en ella, salvo que lo sacan de ella, se les debe pagar el precio
en los contratos,y ultimas voluntades, donde que constáre, sin fraude, ni cautela haverles
se hace estrecha interpretacion, que en el costado, aunque sea á mas de la tasa, quando
nombre de pan, ó de trigo no se comprehen del que lo vendió no se puede haber derecho
derá sino trigo solo, segun los Autores refe á la mano, para que buelva la demasía; que
ridos en la glosa precedente. si esto pudiese hacerse, bastaría pagar el pre
En este paso, F. Marco Antonio de Ca clo de la tasa; (f) pero si el tanteo, y re
mos, y otros, (e) hacen una invectiva con traćto se hiciese mucho despues que se cele
tra los Corregidores, que en tiempo de ne bró la venta (como se permite por la necesi
cesidad permiten sacar trigo, ó otros basti dad pública) no bastará pagar el precio que
mentos de la tierra , movidos de avaricia, y costó, sino lo que entonces vale, aunque sea
de su proprio interés, porque les contri mas crecido. (g)
buyen, y dán tanto por hanega, ó por salma 57. En esta matería de los Positos es de
de trigo, ó por carga de vino, ó aceyte: lo advertir, que las penas de la dicha Pragma
t1

(y) L. 1. C. de Operis libertor. & leg. 1. C. de Of
fic. Consul. -
(x) L. 2. in fin. C. de Privil. Scholar. lib. 1r.
(a) Gloss. in cap. Si quis 3:2. quaest.4. cap. Disci
pulos , de Consecratione , distinct. 5.- & cap. Si
quid 14. quaest. 5. - - . cedit in contractibus, &in legatis secundūm tradita
() L. Nulli, C. de Episcop. & Cleric. l. Centum,
C. de Annon. & tribut. lib. 11.
(e) Platéain l. unic. in fin. C. Non lic. habita. Me
dicat esse communem opinion. Alberic. in leg. Ju
lian. S. Si quis deteriorem, pertext. ibi, f. Ad ex
hibend. quem referunt supradićti DD. & Gregor. in
leg. 19. tit. 2. part. 3.gloss. 1. dicentem, quod mu
tata forma frumentimutatur substantia: quia id pro
à Mexia n. 6. in dićt. conclus. 4. & hanc tenet Ace
ved.in l. 25. num. 6.& seq. tit. 18. lib. 6. Recop
post largam discussionemarticuli. -

troc. lib. 11. Ripa de Peste , tit. de Remed.. ad con
serv.ubert. num.4o. & seq. Avendañ. in dićto cap.
19. Praetor. num. 35. in princip. &in fin.
(d) Rainer. & Bartol. in l. Quaesitum, S. Illud, f.
de Legat. 3. Maranta de Ordin. Jud. in princ. 2. part.
n. 2o. fol. 11. communis opin. secund. Ripam ubi
(e) In sua Microcosm. 1. part. dialog. 12. pag. 155.
col. 1. Petrus Gregorius de Syntagm. jur. 3. part
lib47. cap. 31.n. fin. &isti talia perpetrantes incur
runt poenas, leg. fin. C. de Monop. .
(f) Latè, &singulariter Mexia de Pane, conclus. í
num. I I4. -

(g) Ripa in leg. 1. col. fin.f. de Priv. cred. Mexia

suprà num. 43. & seq. fol. 66. Julius Clarus in Praćt.
S. fin. quast.82. num. 6. & Mexia de Pane, 4. con ubi suprà, num. 113. -

clus. n. 2. & seqq. fol. 67. quidquid.in contrarium . . -

 De la Provision del pan. 39
ticia, () que trata de ellos, ni las Ordenes vala el que dá el trigo. ()Nísobre el pan co
de ella, no comprehenden á los Positos que cido se puede echar Sisa , ni imposicion al
personas particulares instituyeron (que en al guna: y asi se declara, y exceptúa en las
gunas partes se llaman Arcas de Misericordia) Cedulas, y Provisiones Reales, que se dán pa
sino á los que con Real facultad se fundaron; ra Sisas, y repartimientos, con que no sea en
como consta del proemio de la dicha Prag el pan cocido: asi por ser mantenimiento ma
matica: porque los otros se han de gobernar, nual de pobres, que no alcanzan trigo en gra
y juzgar segun las Ordenanzas de ellos, ó dis no, como porque de su calidad el pan (como
posicion de los testadores, que los dexaron, é arriba diximos por autoridad del Doctor Va
instituyeron. Pero de los Privilegios que ha lles, Proto-Medico, y de la Cámara del Rey
vemos referido, bien gozarán los Positos nuestro Señor) es el mas principal de todos
que para bien universal de los vecinos del los mantenimientos humanos, aunque la car
Pueblo fueron instituidos, aunque sea por ne es mas saludable, y mas vigorosa, segun
personas particulares, y sin autoridad Real: Fr. Domingo de Soto. (m) De los vizcochos,
como quier que siendo el beneficio comun, y de los pasteles, buñuelos, ó de otro ge
es justo que se amplíen en su favor los di nero de pan mantecado,(n) bien se debe Al
chos Privilegios, () teniendo los tales Al cavala, por ser cosa compuesta, y no simple,
holíes caudal, arca, Mayordomo, y Orde ni absolutamente pan cocido: como tambien
nanzas de Positos: porque el trigo de las tier se debe del pan vendido en masa, (o) y de la
ras, y rentas de los Concejos, ó la harina harina, segun Bartulo, y otros, (p) y de los
de sus Molinos, en que cónsisten sus Proprios, panecillos de sal; (q) como una vez se alegó
que no está destinado para la provision del en Juicio, diciendo, que la dicha Ley general
Pueblo, sino que lo venden para los gastos mente esentaba el pan cocido. Del trigo, que
públicos de edificios, y pleytos, y otras cosas, se trahe de Sevilla por Mar, son esentos de Al
no se puede llamar trigo del Posito, ni se ha cavala solamente los que lo trahen. (r) Anti
de regular segun la disposicion, y penas de guamente del trigose pago cierto tributo. ()
la Pragmatica, y Privilegios de los Positos: De los Burgenses escribe Jacobö Meyero, y
porque esto es hacienda distinta, y de otra otros, (t) que se libraron de cierto tributo im
calidad, y para otros usos destinada. puesto sobre el trigo, y derribaron la Casa del
* 58. Y no solamente el trigo del Posito es Aduana de él, y desterraron á los autores de
privilegiado, segun dicho es; pero tambien ello. Del Emperador Alexandro Severo refiere
el pan cocido ; porque ora se venda por los Gdevara en su Vida, (u) que quitó muchos
Panaderos del Posito, ó por otro qualquier; derechos que estaban puestos á los que com
ora el pan sea de trigo, ora de cebada, cen praban, y vendian, y dió muchas liberta
teno, o de otra semilla, que se gasta, y co des á los que traían ávender pan, vino, ceba
me en tiempo de hambre, no se debe Alca da, centeno , aceyte», carne, y ropa: pero
vala de ello, ni del contrato que se hace con á los que vendianfrutas, y golosinas, y co
los Panaderos, para que dén por cada hane sas superfluas, mandó que pagasen los tri
ga de trigo tantos panes: () pero quando butos doblados; es á saber, que tambien
truecan los Panaderos pan cocido por tri pagase el que lo compraba, como el que lo
go (como en tiempo de necesidad acaece) vendia." - - -

entonces es permutacion, y deberá la Alca 59. En el pan cocido no puede haver

• " • . "" . " , ...")
-
. . . re
-" ". " " " - - - —— — . - "

(*) Lata Madriti anno 1584. hodie leg9. tit. 5, (p) Bart.in leg. Quesitum, S. Illud , num. 1: COIn
lib. 7. Ordin. . tra Dynum ibi, f. de Legat. 3. cum Bartol. tenet
() Regula Odia, de Regul. jur. in 6. " " Bald. in leg. Non dubium. C. de Legib. Firmianus in
() L. 4. tit. 8. lib. 9. Recopil. Lasarte dé Gabel: traćtat; de Gabel.8 part. 2.-membrnum. 14. Gi
cap. 2o. num. 4. & sequent. quamvis infine num. 4. ronda ubi suprà,8 part. num. 4.-
dubitet. -" " - -- - - -
+ (4). Lasarte de Gabel. cap. 2o. num. ". "
() L.2. tit. 17. lib.9. Recopil. & Lasarte ubi suprà, (*) L.36. dić. tit. 18 lib.9. Recop, Mexia de Pane,
- ,. . . .. .
num. 11. conclus. 5. n. 138& Lasarte dict.cap. 2o. num. 64.
(m). Lib. s. de Justitia, & jur, quaest. 1, art. 1: vers. () L. Modios, C. de suscept. & arcar lib. 1o. gloss.
Virun tamen , pag. 35 6. - . . . . in rubr. C. de Annon. & tribut. eod. lib. Otalor.
(n) Salazar de Usu, & consuetud. fol. 66.cap. 4. de Nobilit. cap. 1: num. 11. ""
ex num. s2. & Lasarte ubi supra, num.6. quamvis ()Jacob. Mejer. lib. 15. Annalium Flandria in Joan
Gronda de Gabel. 7. part. S. 1. num. 17. contra ne Burgundione, & Petrus Gregor. in lib. 3. de
rium teneat. " " - - . - -- " Syntagm. jur... tom.cap. 1. num. 3. " .
-

(o) Gironda ubi suprà num. 16. - . " (u) Cap. 4. fol. 111. " "" " " " . "" "
 4O De la Política. Lib. III. Cap. III.
regatonía, (a) sino que los mismos Panaderos es la Divina Escritura, y entre los Romanos,
que lo trahen, lo vendan:y lo mismo se usa y otras Naciones, y de sus Privilegios, véa el
en Francia, segun Rebufo:(y) 6o. salvo los Lector áCasanéo, y otros, (e) que lo escriben
Mesoneros, que estos, por una Ley de estos larga, y curiosamente: y la nueva Pragmatica
Reynos (z) pueden vender pan cocido, y otros de este año de 94. donde se conceden á los
nantenimientos, sin embargo de las Ordenan Labradores nuevos, y grandes Privilegios, y
zas de los Pueblos. exempciones, asi á sus personas, para no po
61. No solamente tienen privilegíos, co der ser presos por causas civiles, desde Junio
mo havemos dicho, el trigo de los Positos, y hasta fin de Diciembre (segun antes lo consi
el pan cocido, pero tambien los tienen los La deró Guillermo Benedicto)(f) como para pa
bradores, que cultivan la tierra, y lo cogen; nadeár, y otras muchas cosas muy favorables:
á los quales llamaba Don Dionysio, Rey de las quales estos Reynos propusieron á su Ma
Portugal, nervios de la República, y los prin gestad en las presentes Cortes, cuya suplica
cipales, segun Aristoteles; y como tales, los cion, y capitulos, que se concedieron, yo or
encomendó Plutarco áTrajano, segun adelan dené, como Letrado de ellos.
te verémos. (a)Y entre citros Privilegios que 62. Solo es de advertir, que de los Pri
refieren los Doctores, (b) es uno, que en sus vilegios de la ignorancia, concedidos á los
bueyes, y bestias de labor, ni en los pertre Labradores, no gozan los rusticos sagaces,
chos de la labranza, no se puede hacer prenda, (g) como yá hoy lo son casi todos, y de
embargo, ni execucion, salvo solamente por otras muchas malas calidades, segun escri
maravedís de haber del Rey, ó del Señor, ó ben Tiraquelo, Otalora, y otros, (b) en es
por deudas que deba el Labrador al dueño de pecial que son inclinados áhurtar, y mali
la heredad, no se hallando otros bienes mue ciosos en el vender, y cautelosos en aguar
bles, ni raíces, segun las Leyes de estos Rey dar los tiempos de mayor necesidad, para
nos.()Y otro Privilegio compete á los Labra vender mas caros los frutos de la tierra, cau
dores; y es, que para repetir lo que pagaron sando la necesidad de la hambre, y que pa
indebidamente, basta alegar el error, sin que dezcan los pobres por su culpa, hasta que les
tengan obligacion de probar otra cosa: y el suban los precios. Y estas, y otras malicias
adversario está obligado á probar su intencion. usan, mayormente los Labradores conveci -

(d) De las alabanzas de la Agricultura, y nos á Pueblos grandes; y asi no hay en ellos
de quan necesaria es á la vida humana, y aquella sinceridad antigua, por la qual mere
de como fué Dios el Autor de ella, y de ció llamarse santa la rusticidad ; () en espe
quánta estima fueron los que la profesaron cial los Labradores, que trahen siana

(x) L. 1. &2. tit. 14. lib. 5. Recop. (d) L. 6. tit. 14. part. 3.
(y) 2. Tom. adConstit. Reg tit. de Mercat. minuta () Cassan. in loco proximè citato,& Ripa de Peste,
"enden. gloss. 5.vers. penult & in tract. de Litter. tit. de Remed. praeserv. à num. 2 o 5. ad n. 264. & F.
°bligat. art. 1. gloss. 1. num.45, cum sequentib. & Marcus Anton. de Camos in sua Microcosm. 2. part
hoc inCuria Regia, maximè proceditl.2. tit. 14. lib.5. dialog. 18. pag. 212. col. 1. & pag. 213. col. 2. &
Recop. Mexia de Pane, 1. conclus. n. 165. cum seq. pag. 216. col. 1.
(*) L.7. tit. 11. lib. 7. Recop. (f) In cap. Raynuntius, verb. Uxorem, n. 9o6. de
(a) Lib. y… cap. 9. in princ. Testament. & Parlador. lib. 2. Rerum quotid. cap.
() Platéain l. 1. n.2.8z 3. C. de Agric. & censit. fin. 4. part. S. 6. num. 25.
lib. 11. &in l. 1. C. de Omni agro deserto, lib. eod. (g) Glos. Interdum, in l. Athletae 8. S. de Rusticis, f.
&ibi Luc. de Penn. Tiraq, de Nobilit. cap. 3 1. n. 13. de Excusat. Tutor. communiter recepta , secundium
Petr. Antib. in traćt. de Muner. S. 3. de Secund.divis. Cassan. ubi suprà. Curt. in leg. Siquisid quod, n. 36.
mund. num. 27. Didacus Perez in leg. fin. col. 1467. & ibi Oroscius num. 39. f. de Jurisdic. omn. jud
tit. 7. lib. 4. Ordin. Cassan. in Catal. Glor. mund. & multos relatos à Padill. in leg. fin. num. 6. C. de
11. part. considerat. 37. Ripa de Peste, tit. de Re-. Jur.&fačt. ignorant. ubi constat contrariam commu
med. praeserv. contra pest. num. zo7. cum sequent. nem reprobari. Ripa de Peste, tit. de Remed. praeserv
leg, Et ab antiquis 3:1. C. de Testam. ibi: Et ab an num. 25 o.
tiquis legibus, er à diversis retrö principibus semper rus-, (b) Tiraquel. de Nobilit. cap. 2. n. 57. Otal. eodem
ticitati consultum et. L. fin. S. Item Sabinus, f. de traćt. 5. part. cap. ultim. n. 2o. Joann. Gutierr. in
Aqua pluv. arcen. lib. 3. Pract. quaest. 13. n. 56. & rusticorum genus di
(e) L. 3. tit. 27. part. 3. leg. 4, tit. 15. part. 5. l. 5. cit furacissimum,& rapacissimum,Joseph. Mascard.de
tit. 19- lib. 3. Fori, leg. 5. tit. 17.lib. 5. Recop. & Probat. 1. tom. q. 1. n. fin.fol. 19. & 3.tom.conclus
ibi Regnicol. leg. Executores, & leg. sequent., cum 1286. n, 6. fol. 235. Fr. Marc. Anton. de Camos in
Authent.ibi posita ,C. Qua respignor. oblig, poss, sua Microcosm. 2. part. dialog. 18. pag.211. col. 1.
& nova Pragmat. Madriti hoc. anno 94. () Cap.Sancta 2. quast. 7.
 ” De la Provisión del pán."" 4-I
la cínta, de los quales se puede tener todo re esentos, y escusados, porque no se distrayan
cato, y rezelo: y asi por esto las Leyes de de sus labranzas, (r) por ser tan necesarios á la
Partida, (k) hablando del Privilegio, y favor República, como lo tocamos en otro capitu
de la ignorancia de los rusticos, requieren: lo. ()"
Que sea Labrador simple, ó Aldeano necio. Final La tasa del trigo fué santisima,porque en
mente, no gozan los Labradores de los privile años estériles vendian los hombres las here
gios de la ignorancia, sino en los casos expre dades, y alhajas para sustentarse:y obliga á
sados en Derecho. (l) restitucion, como en el capítulo siguiente de
63. Pueden ser compelidos los Labrado cimos, (t) asi por lo que toca al exceso de la
res á que vendan, y traygan con sus carros, y tasa en el trigo, como en el pan cocido, demás
bestias, y con sus barcas, y Naves en los Puer de pecar mortalmente el vendedor. (u) 64. Y
tos de Mar, y Rias, trigo, y pan, y otras vi en el precio del pan cocido es muy convenien
tuallas á la Ciudad en todo tiempo, aunque te que en todo tiempo haya tasa, porque es el
sea en fiestas, y férias de sus agostos, simien gobierno de otros precios en muchas cosas, y
zas, y vendimias, por especial prerrogativa, en que mas el orden es necesario.Y hase de ha
que tiene la provision , y bastecimiento de la cer con consideracion de justa, y moderadaga
República.(m)Y lo mismo sería para la provi nancia, sacadas las costas, respecto del precio
sion de la gente de guerra que en la tierra hu comun, y público deltrigo, y harina, y á como
viese; (n) aunque el Lugar donde se ha de lle sale en pan, (x) y no á respecto de lo que en
var, estuviese apestado. (o)Yquando para esto otro proposito dice una Ley Real,(y) que
no bastasen las vituallas de los Pueblos de la se dé el quinto de ganancia, como le pare
jurisdiccion, y suelo de la Ciudad, podrian ció áMexia; (z) porque esto es mucho, y lo
ser compelidos por los Superiores los vecinos ordinario se tasa, y pone un maravedí mas en
de los Pueblos, y Provincia comarcana, para cada pan de dos libras de como vale la ha
que lo vendan, y traygan, (p) como arriba nega de trigo: si pasa á once reales, que se
diximos. Y para traher el dicho pan, y vi vendan las dos libras de pan á doce marave
tualla, pueden tomarse los vagages, y bes dis: siyá no concurriese alguna considera
tias de labor á qualesquier personas, aunque cion para dár mas ganancia, y subir el pre
sean forasteros, pagandoles luego lo que me cio, porquetiene mas costa en traherlo : pe
recieren, (q) no embargante que para otros ro no porque costó mas caro (a) de lo que va
Servicios extraordinarios están los Labradores le en la Plaza, ó se vende comunmente. Y es
Ton. II.
-
— —

(k) L. 6. tit. 14. part. 3. & leg. 29. tit. 14. part. 5. (o) Ripa ubi suprà, num. 123.
leg. 13. tit. 7. part. 6. () Ripa ubi suprà, num, 19o, cum sequent. & mult
() L. fin. C. de Jur. & facti ignor. latè Ripa ubi ex suprà citatis DD.
supra num. 245. cum antec. & seq. (4) DD. suprà citati, & Jas. in leg. Barbarius, n.27.
“n) L. 2. C. de Navibus non excus. lib. 11. l. 2. f. & 3o. cum, sequent. f. de Offic. Praetor. Avilés in
de Nund. leg Pro locis, C.de Annon. 8: tribut. lib. ro, dićt. cap. 17. glos. A razonables , num. 32.
glos. Onera, ad fin.in leg. 1. C. de Agricol. & censit. (r) Tit.C.Ne rustican. adullum obseq. devoc.lib. 11
lib. 11. ibi: Vel peciali in annona, Roland. consil. 8o. Ripa in tract de Peste, tit. de Remed. preserv. n. 2 oc.
num. 15. vol.2. Socin. regul. 435. fallent. 38, Ripa de cum seq. -

Peste, tit. de Remed. praeservat, num. 12 1, & 188.8 (*) Lib. 5. cap. 9. num. 1.
21 6. & istud dicit singulare Petrus de Ravena , sin (t). Num. 63.
gul- 6o7. Conrad. in Curialibrev. lib. 1. cap. 9. S. 1. (u) Magist. Pala. lib. 2. de Contraót. & rest. cap. 2.
pag- 12. num. 12. Puteus de Syndic. verb. Judicis su pag. 55. 65. & sequentib.
prena potestas, fol. 219. num, 1. Menoch. de Arbitr. (x) L. 1. tit. 25. lib. 5. Recop, Gutierrez lib. 2.
lib, I. quaest. 48. num. 9. pag. 57. Aceved, ad Pisam Praćtic. quaest. 18o, num. 16. & sequentib. & quaest.
inCuria, cap. 18. n. 29. fol. 72. Aufrer, in Capell. 182. num. 6. & sequentib. - -

Tolossan. quest.446. Alberic. in dict. leg... Francis (y) Leg. 6. tit. 11. lib.7. Recop.
cus Marcus in Decis. Delph.54o.n. fin. 1. part. Avilés (x) In Pragmatica panis, conclus.4. num. 25.fol.
in cap. 17. Praetor. glos. A raxonables, n. 1o. Mexia 71. col. 1. & conclus. 5. num. 19.fol. 1oo. col. 1. &
de Pane, conclus. 1. num. 37. & sequent, Matienz. fol. 13o. pag. 2. gloss. Ganancia , ut sentit Mercado
in leg. r. tit. 25.glos. 9. num. 3, & 8, lib., Recop, de Contraćtib. cap. 2. super dićta Pragmatica panis,
&ibi Aceved. num. 29. de qua in dicta leg. 1, tit. 25. lib. s. Recopil. ver
(n) Dict. l. 2. C. de Navibus non excus. lib.11. Jas, sic. Pero que si el Juez, contra quos tenet Gutierrez
ubi supra , & Mexia ubi suprà, conclus. 4. num. 16, lib. 2. Practicarum, dićta quast. 18o. num. 16.
Martin. Lauden. intract. de Bello, vers. Vigesimo ter (a) Mercado super Pragmatica taxa Panis, cap. 2.
tio. Ripa ubi suprà, leg. fin. S. Patrimoniorum, & ibi vers. rpublicada. Joannes Gutierrez lib. 2. Practica
Bart.f. de Muner. & hon. Menoch. de Arb.dict, lib. 1. carum, quaest. 182. num. 7.
quzst.48, n.º. Aceved.in l. 18.n.5. tit.4 lib. 6. Recop, -
 4.2. De la Política. Lib. III. Cap. III.
de advertir, que el pan de fuera es mas jus 2" que la disimulacion, y permision de nuestros
to que se venda á mas precio, que lo del Po jueces, y fusticias, los quales no tienen autori
sito. (b) Y advierta el Corregidor en no es dad, poder, ni comision para poder dispensar,
trechar el precio del pan , baxandolo mu ni remitir, ni disimular, no les escuse, ni pueda
cho, porque le tengan por gran repúblico, escusar, que no embargante la tal permision ha
y zeloso de los pobres; porque esto es mal yan de ser obligados á la guarda, y cumplimiento
gobierno, y suele causar hambre; como di de la nuestra Ley, y Prematica: juntando con
ce PedroGregorio, (), y lo hemos visto por esto la doctrina de Bartulo, y de Juan de Pla
experiencia, y lo tratamos en el capitulo si téa,y de otros, (i) que dicen: Que la licencia,
guiente. (d) - " ó mandato inválido del Juez, no escusa de
Esta tasa, y postura del pan suele hacerse pena al transgresor de la Ley, ó del Estatuto:
por acuerdo del Ayuntamiento (e) diversas porque quando la prohibicion concierne á la
veces al año, segun baxa, ó sube el precio del utilidad pública; asi como el pacto, y conven
trigo, y no la hace el Corregidor de por sí, cion de personas privadas no puede perjudi
Gomo en los otros mantenimientos: y asi se carla, tampoco el precepto, y mandato del
practíca, aunque Guido Papé y otros tuvieron, Juez ilicito, é inválido; y que asi por el
que el Corregidor solo puede hacerlo, como consiguiente puedan ser castigados los que
dirémos en el capitulo siguiente. (f) exceden de la tasa del pan , aunque medie la
65. Pero no le pase por pensamiento al licencia, ó permision del Juez. Pero lo mas
Corregidor, por grave, y urgente que sea cierto es, que se escusan del dolo, y de la pe
la necesidad del pan, mandar pregonar que na en el fuero exterior:(é) y asi lo he vis
vendan al precio que quisieren el pan coci to determinado por los Superiores en estos
do, porque no es él parte para derogar la terminos.
Ley, y es menos desacato disimularlo, 66. 68. En lo que toca á no pedir testimo
que pregonarlo, y el dicho pregon no escu nios de las leguas á los que traen á vender
sa á los vendedores en el fuero de la con trigo, ó cebada, en tiempo de necesidad, ni
ciencia de culpa, y de restitucion, ni al Cor condenarlos por ello, suele haver disimula
regidor la necesidad le disculpa de pena, se cion , y aun ser esto ocasion, de que los na
gun la Ley Real, (g) aunque no faltan fun turales, y vecinos lo vendan con portes, por
damentos para escusarle, segun Tiraquelo, y interpositas personas.
otros. (h) 69. Las Panaderas á quien se dá trigo
67. Alguna duda ponen las palabras para que acudan con tantos panes por hane
de la dicha Pragmatica del Pan, dó dice: ga á sus dueños, si dexaren de cumplir, pue
den
-

(b) Gutierrez dićt. quaest. 18o. n. 17.
(c) De Syntagm. Jur. 3. part. lib. 36. cap. 3o. n. 4.
(d) Num.65. ad fin.
(e) Bart. in leg. Nulli, C. de Frument. Urb. Constant.
lib. 11. Anton. Corset. Sing. verb. Frumentum, facit
leg. In Annonam , f. Ad leg. Jul. de Annon. Platéa
in l. 1. C. de Frum. Urb. Const. lib. 11. Avendañ. in
cap. 19. Praetor. num.35. vers. Item stante. Avilésin
capit. 17. glos. A razonables, n. 1. Ripa de Peste, tit. de
fin. Roland. cons. 4. num. 37. & num. 31. cum se
quentib. & n. 44. vol.3. Menchac. lib. 1. Controver.
illustr. cap. 32. n.88. fol. 94. Fernan Loazes consil.
pro Marchione de los Velez, pag. 36o.
() Bart. & Platéa in leg. 2. C. de Agric. & censit.
lib. 11. idem Bart. in l. Justé possidet, n.4.f. de Ac
quirend. possess. &in leg. 1. S. 1. num. 3. f. Si quis
testament. lib. esse jus. Felin. in cap. Cum causa, n.7.
de Offic. Deleg. Alexand. cons. 135. vol. 6. per S. 1. -

Remed. praeservat. num. 195. & sequent. & ita com
muniter fitin hoc Regno secundūm Matienz. l. 1.glo
sa 5. tit. 25. lib. 5. Recop. Joann. Gutierrez lib. 2.
Praćtic. quaest. 18o. num. 11. Aceved. in Addit. ad
Pisam in Curial. lib. 2. cap. 18. &in leg. 1. n. 3o.
tit. 25. lib. 5. Recop. & num. 18. ibi.
(f) Num. 69.
(g) L. 4. tit. 25. lib. 5. Recop. ad fin. vers. Tporque,
ibi: "que la disimulacion, cap. Error cum duobus seq.83.
dist. cap. Inferiorum, 86. distinćt. Medina de Restit.
quaest. 36. col. 6. vers. Ad tertiam. Mexia de Pane,
conclus. 4. n. 23. & sequent. Cordova quaest. 78. Gu
tierr. lib. 3. Praćtic. quaest. 18o. n. 14. pag.426. Mer
cado de Contr. super Pragmat. panis, cap.2.vers. Pero si
el juez. Aceved. in l. 1. n. 6. in fin. tit.25. lib. 5. Recop.
(b) Tiraquel. de Poenis tempor. in prafat. n. 33. in
Instit. Vibonor. rap. & l. 1. S. 1. f. Si mensor fal.
mod.dix. Avilés in cap. 1. Praetor. verb. Salario, n. 15.
Avend.in Dićtionar. verb. Licencia.Aceved.in leg. 6.
tit. 5. lib. 3. Recop. num. 6. Mexia alios referens. de
Pane, conclus. 1. n. 25. idem super leg. Toleti, fun
dament. 22.2. part. commun. opin. secund. Hier. Grat.
resp. 76. In presenti causa , lib. 2.
(k)Jas. in leg. Si quisid quod, num. 33. f. de Ju
risdićtion. omn. Judic. per text. ibi, & per leg. final.
ff. de Lege commiss. leg. Igitur,2 resp. f. de Libe
ral. caus.glos. in leg. Non videtur 128. S. Quijussu,
ff de Regul. jur. leg. fin. S. pen. f. de Publ. vectig.
Avend. ubi suprà, quia dićta leg.4. tit. 25. lib.5. Re
copil. in dictis verbis intelligitur in foro cons
cientiae, ut per Authores citatos suprà superglossam
in verbo Real.
 De la Provision del pan.
den ser presas por ello: porque aunque la mu en muchos casos de los Privilegios de la Ha
43
ger es privilegiada para no estár presa por deu cienda Real, (como en otro capitulo dirémos)
da civil, () y aunque sea al Panadero Hidalgo, (u)tambien por esta razon los Hidalgos no tie
y tenga el mismo privilegio, (m) esto cesa en nen excepcion para no estár presos por ella.()
este caso, porque la deuda desciende de deli 72. Tras lo dicho es á proposito resolver
to (n) en dos maneras. Una por ser la dicha una duda muy cotidiana, si en tiempo de es
Panadería no contrato de empréstido, como terilidad de pan, quando no se halla á com
impropriamente se llamó en una Ley, y lo cen prar en el Pueblo, y comarcas, los que de
suró Cujacio, (o) sino casi administracion, y ben trigo á la Ciudad, ó al Posito, ó á otras
deposito, como lo que se dá águardar, dando personas, vendido, ó prestado, ó de sus ren
precio por el beneficio, y administracion de tas, ó los dichos Panaderos, ó distribuido
ello; es á saber, en el sequestro de viñas, oli res del pan del Posito, que suelen en tales
vares, linares, cañamares, y otras cosas, que ocasiones quedarse con ello, y aun venderlo
por industria del Depositario se convierten escondidamente á mayores precios, y los Ma
en aceyte, vino, lino,y cañamo, y mudan las yordomos, y Patrones, que están obligados
especies, y la forma, 7o, y al Depositario se le por Testamentos, ó costumbres á dár cari
pagan las expensas que hace en la tal benefi dades, ó limosnas en pan cocido (como se
ciacion. (p) Y por la mala, y dolosa adminis ddn en la Ciudad de Soria en casa de Juan
tracion puede estár presa la muger, como en Barrionuevo trecientas hanegas cada "mes
otra parte dirémos, (q) en especial de las que de Mayo, y en la Ciudad de Guadalaxara en
se alzan con la hacienda agena. Y aun no cum la Iglesia de San Gil por los Alvarez) estarán
plirian con bolver el trigo, sino que están obligados precisamente á pagar en trigo, ó
obligadas á dárlo en pan cocido, segun el en pan cocido, segun el contrato, ó institu
contrato, ó pagar el interese. (r)Y del tri cion de la memoria ; ó cumplirán, atenta la
go que se dáá las Panaderas, suele muchas dicha esterilidad, y dificultad de no hallarse
veces concertarse, que de aquel mismo se dé trigo á comprar en las comarcas, con pa
el pan á sus dueños, en especial para las me gar el precio de ello á la tasa? En lo qual di
sas de Señores, y de personas regaladas, y go, que aunque Mexia en la Glosa que hi
curiosas, y de los Conventos de Frayles, y zo á la Pragmática del Pan, (y) dice: Que
Monjas, que de ordinario buscan muy buen él sentenció, y vió sentenciar, que en el di
trigo para su comida; y asi es muy semejan cho caso bastase pagar el preció del trigo,
te á deposito el dicho contrato. La otra ó del pan cocido; yo digo, que lo contra
causa de prision en el dicho caso, es, por río he sentenciado, y visto sentenciar, y es
que es especie de hurto faltar à la confian mas juridico; y lo que segun doctrinas re
za, y llaneza del dicho oficio, tomando, y cibidas se debe tener, que están obligados
contrectando la cosa que se havia de resti los tales deudores á pagar en trigo, ceba
tuir luego: 71. como quiera que el Merca da, centeno, avena, ó en pan cocido, se
der, que no acude con el precio, ó con la gun, y como lo deben por la disposicion del
mercadería que se le entregó, á pagar luego testador, ó por el contrato: porque aunque
de contado, comete hurto, () y asi podrán es verdad, que la dificultad escusa al deudor
la muger, y el Hidalgo Panaderos ser presos de la mora, y de la pena, y pagando el
por la dicha razon: () y mucho mejor lasPa precio, ó el interese, se libra; esto es en
naderas del pan del Posito, por lo que dicho la obligacion de hacer , ó de entregar, ó
es. Y porque la hacienda de la Repúblicagoza pagar alguna especie especifica, como algun
Tom, II. ... "... . . . . . ..., F. 2 . cier
- -

(1) Dicam infrà hoc lib.cap. 5. num. 3 o,
(m) L.79. Tauri, hodie l.4,& 6.tit.2, lib. 6. Recop.
(n) Dićt. l. 6. - -
(o) In l..C. de Frument,Urb. Constant. per text.
ibi, líb. 11. ". - " (*) Didac. Perezin l. 1.glos. fin. verb. La deuda,
() L. Si in Asia 12. f. Depositi, cap. Bona fides,
de Deposito.
(a) Dićt. cap. 5. n. 3 r. & seq.
(r) Ex ratione, l. Naturalis, cum matería, f. de
Praescript. verb. tenet: dićt. Lusit. in Annotat. de An
tor. Carol. Molin. super Consuet. Parisien. S.23.fol.
236. num. 17. paulò post princ. post Bart. & aliosin
l. Si cum dotem,$. Sí mulier, fSolut. Matrim. Faber
in S. Venditae, Inst. de Rer. divis.
in princ. tit, 17, lib.8. Ord. fol, 336, Lasarte de Ga
bel. cap.2 o, num.9. & seqq,
(u) Infrà lib. 5. cap.4. num.8o.
(x) Dićt. 1.4. & 6. tit. 2. lib. 6. Recop. cium aliis
suprà relatis. " -

non.civil. in princ. num. 11. - -

(y) Conclus. 7, num. 11, & seq fol
() Facit text, inl, Siventri, Sfinff de Priv.credi
 44 De la Política. Lib.III. Cap. III.
cierto caballo, ó esclavo, ó otra cosa seña el Juez condenarle en ello, por razon del
ladamente: z) pero no le libra de la obliga daño emergente. (f)
cion de lo que es generos como es dinero tri Y si el acreedor es Panadero, ó Harrie
go, lana, vino, y otras cosas, que consisten ro, que havía de masar, ó traginar el trigo, y
en peso, numero, ó medida, () y particular grangearlo» se le pagará tambien lo que de
mente cn el deudor de trigo » o pan» esta dis
xó de ganar con ello, que es el lucro ce
puesto asi; (b) en tanto grado, que aun por sante: \g) salvo si el deudor fuese Labra
Rescripto del Principe no se libraria el tal deu dor pobre, ó otra persona, que por gran
dor de la paga especifica del trigo:
el genero puede
() porque
ninguna
necesidad no pudo pagar en trigo, éste tal
no perecer, y dit no deberá el dicho interese de lucro ce
cuitad basta para que al acreedor de trigo se sante. (b)
le haga pago contra su voluntad en dinero, o 74. Y aun en el fuero de la concien
en una cosa por otra. (d) cia, si su necesidad fue tan grande , y el
73. Y aunque Paulo de
Castro,trigo
y pres otros daño del acreedor tan poco, escusado estu
(e)" tuvieron, que el que recibió vo por entonces de no pagar el principal,
tado, si no puede bolverlo en especie, cum hasta que pudiese. En lo qual véa, el Lectorá
plirá pagando el precio
Lugar donde habitande él,
como vale en Santo Thomás, y á San Agustin, Covarru
el (que á lo mas será el bias, Soto, y á otros, (i) y sobre la conside
preció de la tasa, estatuido por la Pragmá racion, y distincion de la dicha necesidad, y
tica) entiendese en caso que al acreedor IO
del perjuicio del tercero, quánto, y qual haya
le importase mas el trigo que el dinero: pero de ser en este caso. Y los que en lugar del
si para la provision de su casa, o para cumplir dicho pan de caridades, y limosnas, dán di
con otras obligaciones huviese de traerlo nero, y no pan en especie , como deben
comprado de otras partes, entonces regular dárlo, hacen muy mal, y contra conciencia,
se ha el precio segun el trigo cuesta, trahido segun Ripa, y otros, (k) para lo qual hace
del Lugar mas cèrcano donde se halla á com una Ley de Partida, (l) dó dice: Opara dár
prar al tiempo de la paga 3 ó si el trigo fuese y"AC/07,

del Posito, ó de Obras pías, ó públicas, que 75. No se consientan, por ninguna vía,
siempre ha de estár en pié, y en especie; en Regatones de trigo en los Pueblos, pues por
estos casos se puede protestar al deudor, con Provisiones Reales está prohibido, y confir
informacion hecha con su citacionante la Jus mado por Capitulo de Cortes, donde se es
ticia, del precio á que cuesta con portes, y tendia la dicha prohibicion á los que arren
, ""
da
y ."

(*) L. Quod remihi, fSi certum petatur, l. Stipula & seq. alios refertdić. Lusitan. in dićto loco, n. 16.
tiones non dividunturyz. vers. Cellus, & l. Continuus ost Corassium dićt. lib.2. Miscellanear.cap. 3.
1.37. S. Illud, fde Verb. obligat. l. Si vehenda, S.Idem (e) Indić.S. Mutuidatio, num. 6. & indić. I. Vi
juris fAd legem Rhod, de Jactur. Bartin dict lQuod num, f. Si certum petat.
te mihi, communis opin. secundum Jas. in l. Vinum, f. (f) L. Si commissa,fRem ratam haberi, lSocium,
Si certum petat. Corras. lib. 2. Miscellan.cap.3. ff Pro socio, l.3.S.fin.ff de Eo, quod certo loco,l. Atui
(a) L. Incendium, C.Si certum petat. dić.S.Illud, natura, S.Nontantum, fde Negoc.gest. Jas.in dić.I.
Bart. & Doctores, indić. l. Quod te mihi.Abbas, & S.Mutuidatio,n.4. f. Sicertum petat, DD. in l... C.
Doctoresin cap. Brevi, de Jurejurand Dynusin Regul. de Usur. Covarr lib. 3. Variar. cap.4. n. 1. singul.Ro
Peccatum, de Regul. jurisin 6.Covarrub. in cap.Quam land, consil.35. n. 1. & sequent.vol. 1. Menoch, de Ar
vis paótum, 2 part. S. 5. num.4. de Praćt. in 6.1.2.6. bitr. 2. cent. casu 119. fol. 197. -

tit. 14. part. . (g) Dićtl.3.S.fin.&ibi DD. & alii proximè citati.
() L.3.C. de Canon. Frument.Urb.Roma, lib. 11.ut (h) Matth. de Aflićt decis, 2 o. col.2.8z Roland.ubi
preteralios ex relatis suprà Doctor. tradit Castr. Lu suprà num. 25. \
sit. de Annon. civil. in princ. num. 14. &seq. ()DThomas q62. artult.D.Augustin Epist..
() Dić. l.3.& *: Canon. Frument.Urb.Ro Covarr. in capQiámvis pactum, 2.p. S. 5. num.4 de
ma, lib. 11.l. Infraudem, C. de Annon.& tribut. lib. 1o. Paótisin 4.8&in regul.peccatum, 1 part. n. 2.de Re
(d) L. Siquís stipulatus, fde Solution.1.2.S.Mu gul. jurisin 6. Soto de Just. &jur. lib.4. q. 7. art. 1,
tuidatio,fSi cert.pet.dić.l.Continnus, S.Illud,& 1.1, cap. Brev. & cap. Querelam, de Jur. jurand, text. &
C. de Fabricen. lib. 11. l. Promissor, S. fin.ff de Constit. glos. in cap. Quamquam, de Usur. in 6.
pecun. l. 2, tit. 14. part. 5.&ibi Doctores communiter, (k) Ripa in traét. de Peste, tit. de Remed, ad conserv.
prasertim Bartol. in dić.S.Mutuidatio, num. 21. ubi ubert. num. 147. cum seqq. Francisc. Marc. decis,5.4o.
Jas. num.4. dicit communem,& tradit Bald. in l. 1. : 1. Part. & Mexia de Pane, conclus. 1. n. 14.
C. de Fruó.& litium expens. latè Dueñas in regul. 19. d
Parladlib. 3. Rer.quotid.cap. fin.5 part.S. 17 num. 16. 6) L. 26. tit. 14. part. 5.
 De la Provision del pan.
dasen pan en cíerta forma, (m) la qual está na, y Natural, que prohibe desear, y querer
45
yá alterada por una Ley nueva, que lo per para otros lo que no quieren para sí mismos;
mite. (n) Y tengase cuenta con estos Arren y tambien prohibe la codicia demasiada en es
dadores, porque con esta permision, y en tos intereses. (t)Veamos, pues, quánto es
cubierta revenden otro mucho trigo. Y ad menos perjudicial valer el pan tan caro, que
viertase, que es muy mala, y reprobada la no lo puedan comprar en el Pueblo sino qua
opinion de algunos vecinos de Pueblos, que tro de mil, que no haverlo de todo punto,
tienen contra esto de la recatonía del pan, Direisne, que mucho peor es no haverlo, por
pareciendoles convenientes las dichas reven que los ricos, que lo pueden comprar, po
tas; porque no sé cómo sienten de sus con drian, comprandolo, sustentar los pobres. Y.
ciencias, ni cómo entienden la Doctrina Evan esto tiene respuesta clara, que el rico puedelo
gélica, (o) que dice quán espantable fue el jui comprar para su mantenimiento; pero no pa
cio que se hizo con aquel que hinchía sus si ra mantener todos los pobres del Pueblo: y
los de pan para vivir á su deleyte; y de estos caso que pudiese, no se hace asi, y quedan
dice San Juan Chrysostomo, (p) que eran los se con esta hambre los pobres muertos, y los
que Christo, nuestro Redemptor, echó del regatones ricos. Yo no condeno la providen
templo. Y en los Proverbios dixo Salomón: cia en los Lugares que no tienen frutos, ni
(*) Los que esconden el trigo, serán malditos renta de pan ( en los quales se deben proveer
en los Pueblos. Miren estos populares, que no de acarréo, (u) y guardarlo en las troxes, y
es razon, ni causa bastante decir, que en unos alhondigas del Pueblo) ni repruebo comprar
Pueblosse ha de permitir la regatonia del pan, por junto el rico para el pobre, que no lo
porque hay silos, y lugares aparejados para puede comprar por menudo;ni menos reprue
ue se guarde, y conserve» y guardandose y Se bo otra parte de prudencia, que es hacer Po
hallará alli al tiempo de la necesidad, porque sitos públicos de trigo para el remedio de las
su intento de estos no es proveer, ni baste necesidades, antes, como queda arriba dicho,
cer el Pueblo en tiempo de hambre, que éste son de aprobar, y loar, que todo esto es bueno,
sería meritorio, como lo fue el del Patriarca quando es sabiamente proveído: pero que el
Joseph: (r) ni aun tampoco de que des Mercader se aproveche del sudor del Labra
pues se vendiese a un precio convenible , y dor, para vender el pan encarecido á todo el
justo, aunque con alguna ganancia, para el Pueblo por su particular interese, (x) no se
remedio de los pobres, sino que la intencion puede sufrir, porque de ello resultan muchos
de estos tales es proveer en acrecentar su cau inconvenientes,
dal, y para elló desear malos temporales, y 76. Lo uno, que estos regatones tienen
peores años, y que haya hambre, y necesi falta de creencia, y confianza, que Dios da
dad para el pobrè; y no consideran que no rá lo que conviene para el mantenimiento de
pueden en conciencià yenderlo á mas precio sus Christianos, contra lo que él mismo dixo:
de la tasa, como santisimamente se estable (y) No seais solícitos de ló de mañana, para
ció por Ley: (s) y que de mas de la penale hacer por ello injusticia; siendo asi, que lo
al , pecan mortalmente, y están obligados dá siempre por su gran misericordia. Lo otro
, porque ván contra la Ley Divi sería oponerse á resistir la Justicia de Dios,
-
que

(m) L. 19. tit. 11, lib. s. Recop. &ibi Matienz glos. guarda , & suprà ibidem, & dicemus cap. seq. nu
1.8z1.1. tit. 13. eod, lib, &ibiglos, 3, ejusd- Mexia ner. 63. -

de Pane, concl, 1, num. 163. & seq fol.35.
(n) L. 4, tit. 25. Recop, vers. Tcomo quiera.
(o)Luce 12,8 contra istos invehit F. Marcus Anton,
de Camos in sua Microcos. 1, part. dialog. 12.pagin,
155, col.2. & 2 part. dialog. 18. pag. 2 ... col. 1.
(*) super Matth. 1. de quoin cap. Ejiciens, 88,
dist, Mexia de Pane, conclus. 1, num. 178, infin,8
Scq
(a) Cap. 11.
(*) Cap. 4. Genes.8z Philon, lib, de Joseph, prope
fin.Ábulëns. in dict.cap.41. q.2. Pinedain Monarch.
Eccles, lib.2. cap. 12. S.3. fol, 1o 8. Innoc. in cap. 1.
Ne Clerici, vel Monachi, Cardin.in Clementin. 1.- 12.
de Usur, Mexia de Pane, concl, 1. n. 18o.& seq.
() L.4. tit. 25.lib. 5. Recop. vers, 2 porque para la
(*) L., 1. in princ. & ibiglos.verb. Summam, fQuod
quisque jur.8& D. Paulus ad Thessal. 1.cap.4. & Levi
tic. *: f, Luc. 6. Matth.7.cap. Humanum ge
nus, 1.dist.cap. Dileóti, de Majoritat & obed, ubiglos.
verb. Noles. Medina de Restitut, q.36.fol. 1 o 4 vers,49uo
pramisto. Castr. lib. 1. de Leg poenal.cap.12.pag. 17.
Soto lib, 1, de Just.&jur.q.6.art.6.arg. 5.Coyar lib. 3.
Variar.cap. 14, n. 3. Mexia de Pane, conclus. 1. n. 1 o 4.
in textu, & glos. & seq.
(u) L. 19. tit. 11, lib., Recop.
(…) Cap. Quicumque 14. q4. Benvenut in trać. de
Mercatur. 1, part. num-34- cum seq.
(y) Matth. 6. cap. Nolite ergo solicitienen craninum,
juxta inteligentiam D. August, ut in ºP. Habebat
12. q .
 46 1De la Política. Lib. III. Cap. III.
que se executa con falta de buenos tempora huerfanas, ni se ponen en letras, ni en otras
les, por nuestros pecados, y hacer lo que ha virtudeslos proprios hijos, porque no hay pa
cian los fabricadores de la Torre de Babél.(z) ra ello, ni aun sirven al Rey en sus necesida
De éstos se saca, y exceptúa el que guarda en des, porque no tienen los pecheros con qué.
deposito público el trigo, con la considera No se tenga en poco este , que todos
cion meritoria arriba dicha. Item , sería redu estos males vienen de la dicha regatonía. Pues
cir la labranza de los campos, y agricultura qué dirémos de las invenciones de usura que
(que es muy necesaria á la vida humana, como hay en ello, y de otros mil modos de trampas,
queda dicho)á trato de mercancía: de que se y engaños, que vémos se hacen con las contra
.vépor experiencia haver resultado la carestía taciones de los Regatones? Y esto solo baste
en todo. Lo otro es, dár ocasion á que los Pre para probar, que el negocio es malo, pues
lados, Iglesias, y Monasterios, y Señores se para lo sustentar se usa de tantas maldades, y
glares, arrienden sus tierras de pan en tan su por ser tan pernicioso se prohibió por la di
bidos precios, que no se puedan redimir, ni pa cha Ley Catholica, y muy santa.(b) -

gar, aunque se desuellen los pobres Labrado 77. En algunos casos no sería punible la
res. Item, es poner todas las cosas necesarias al reventa del trigo, ó cebada, quando havicn
mantenimiento humano en tan excesivos pre do una persona comprado trigo para su casa;
cios, que no se puedan comprar, sino cargan mudase despues proposito para hacer au
do de deudas, y mohatras á los hombres, éin sencia, y no lo huviese menester; ó si sien
ventando pleytos, questiones, y trampas, de do el trigo que tuvo de sus rentas, ó el que
donde vienen á total perdicion. Lo otro es, huviese comprado malo, comprase otro me
desear los Regatones que haya esterilidad, jor para su familia; ó siendo Obligado del
carestía, y malos temporales, porque se ven pan, le sobrase, acabada, y cumplida su
da bien su trigo ensilado, el qual se compró obligacion algun trigo, que en estos , y
para ganar con él : y con esta mala in otros casos semejantes, constando delprimer
tencion nunca salen de pecado mortal. (a) proposito, bien podrá revenderse el trigo,
Irem, es buscar estos Regatones invenciones, ó cebada sin pena. Y lo mismo es carnes vi
y ardidos para encarecer los dichos precios vas, y otras cosas prohibidas revenderse: pe
con mañas diabolicas, en perjuicio de sus ro no constando del primer proposito, pre
animas, y proximos; por manera, que no se sumirse ha dolo, y animo de revender. ()Y
pierda en el caudal que empleó, ó en la ren lo mismo se dirá (d) en la saca de las cosas ve
ra que arrendó en menos de lo que valía. Y dadas, si pasandolas para su uso, despues
tambien es causar avaricia por un nuevo ge mudando proposito, lasvendiese.
nero, que no se usó entre las gentes, y en 78. A los Concejos, y Ciudades nose pue
la cosa nas necesaria á la vida humana; y es de notar, ni culpar de regatonía , aunque
dár ocasion á que de subir los Regatones compren trigo, y cebada, y lo tornen áre
los dichos precios, todas las haciendas de los vender, porque les sobra, ó esperan abun
hombres no bastan para comer, y vestir, y dancia. Ni tampoco á los Mesoneros, y Pa
no son proveídos los pobres de limosnas, ni naderos, porque yá mudan la forma en yen
se dotan Monasterios, ni se edifican Tem ederlo por menudo, ó enpan cocido, Segun
plos, ni se hacen Hospitales, ni se casan doctrina de Angelo. (e) Ni porque los di
---- chos

( z) Genes. cap. 11. consil.7. in fine , volum. 3. Hippolit. in Rub. C.

(a) Archiep. Florentin.2. part.suae Summae Theo de Probat. num. 14. Ripa de Peste, tit. de Remed.
log tit.1.cap.32.S.16.8& tit.8.cap.3.S.fin.&ita intelli ad conserv.ubert. n. 1o.9.Castell.in l. 1.Taur. glos. En
gendus est Navarr. in Manuali Confes. cap. 23. num. los dichos Lagares, 9.col. vers.9uod etian faci adea que
92. &ita proceditresolutio DiviThomaez. 2. quaest. dicunt. Et Avilés in cap. 52. Praetor. gloss. En la
77. artic. 4. Alexander de Ales in 2. part. quaest. 5o. tierra, num. 2o. Tiraquel. in Prafation. de Utro
membr. 1. Curiel in traćt. de Usuriis, q9. part. 3. que retraćtu, mum. 77. Joan. Gutierrez lib. 1. Pra
& Franciscus Marcus in 1. part. Decis. Parlad. Del étic. quaest. 182. num. 15. & 16. Aceved. in l..
phin. decis. 4o. num. 43. & seq. Mexia de Pane, num. I. seq. & num. 11. cum anteced. tit. 14. lib..
concl. 1. num. 181. - -

Recop. - . -
() Dićt. l. 19. tit. 11. lib. 5. Recop. & quae su (d) Infrà lib. 4. cap. 5. num.39."
prà diximus. (e) In l. Annonam, fde Extraord. crim. Avend.
() L.Cetera, S.Sedsi paraverit, f. deleg. 1.1.1.S. in cap. 19. Prator. num. 6. Matienzo in l.o.glos.
Undè querit Offidius, f. de Exercitat. & ibi Doćtores. 2. num. 2. latè Mexia de Pane, concl. 1. num. 3. &
Roland. cons71. num. 19. volum.4. Mexia de Pane, 55. & num. 177. & seq.
conclus, 1· num. 17o, fol. 37 ubialios citat,& Alexand. * " ". - -
 De la Provision del pan. 47
chos Concejos lo vendan á los forasteros con las de los Clerigos) () con su parecer de
tra la Ordenanza, ó Pregon. (f) Como tam quántos panes se les debe dár cada dia á cada
poco le será prohibido á la Ciudad hacer ma casa. Y segun esto, se hacen cedulas, y bole
sar, y vender el pan cocido del trigo, ó ha tas, de que usaban los Romanos en el dár del
rina de sus rentas, y Molinos, que es ha pan, para que no se hiciese fraude, y las lla
cienda de sus proprios, y no del Posito,para maban Teseras Frumentarias , (m) las quales
que los Oficiales del Ayuntamiento, que lo se dán á cada vecino la suya. Y de este re
acuerdan, puedan ser denunciados por las gistro tiene el Regidor minuta, y acuden los
Pragmaticas, (g) que prohiben vender pan vecinos á su casa cada dia á cierta hora, por su
cocido de las cosechas; sino los Labradores copia de pan; y no de un dia para otro, sino
que lo tienen por trato, y oficio, segun la á la traza de los panes civiles, (n) que daban
nueva Orden arriba mencionada: como quie los Romanos cada dia á los Escuderos de sus
ra que es obligacion, y oficio del Regimien casas; y á algunos Oficiales públicos, como se
to bastecer de pan la República , ora sea de dán hoy las raciones de pan en Palacio. Y de
sus proprios, ó de su Posito, pues no hay en esta suerte se distribuye el pan sin tanto ruído,
lo uno mas razon de permision que en lo otro: ocupacion, y desorden, como vémos sucede
y en los dichos casos tratan del beneficio de por otras formas. Y aunque esto es trabajo de
la República, y están sueltos de las Leyes, y los Regidores, no le cabe ácada uno sino una
penas en ellas impuestas: como tampoco están semana, ó dos, segunyá el dia de hoy son tan
obligados los Concejos, ni los Curadores, á tos donde quiera: y evitase gran confusion en
aguardará vender el trigo, y los otros fru la priesa, y apretura para tomar pan de las re
tos al tiempo de carestía, sino al precio co des niños, y viejos, y los que no lo son:y dan
mun, y presente, con testimonio, ó certi dose el pan en ellas, ó en casas devendedores,
ficacion del tiempo, y precio. (h) . unos toman mucho, y otros nada; y aun los
79. En lo que toca al repartimiento del que tienen á cargo el darlo suelen venderlo
pan cocido del Posito en tiempo de necesi escondidamente áforasteros á mayores pre
dad, el mejor orden es encomendarlo á los cios, ó darlo abastadamente á los ricos, y
Regidores, () que por semanas, y rueda lo á sus amigos, ó á quien les cohecha. Y esta
repartan por Parroquias. Y asi en Roma los mala distribucion de pan sintió , y exclamó
que hacian este Oficio, se llamaban Parro Acursio (o) en una glosa, y lo llamaron los
chos. De lo qual se acordó Horacio. (6). Y Romanos defraudar la Annona: sobre lo qual
para esto se piden á los Curas listas de las el Emperador Aureliano impuso muy graves
casas que hay en sus Parroquias menestero penas, segun escribe Vopisco en su Vida, y
sas (en las quales se comprehenden tambien Tiberio Deciano, y otros. (p) Por lo qual
S

(f) Bald. in cap. Cum omnes, col.7. vers. Sed quid
ecce, num. 26. de Constit. Avilésin cap. 17. Praetor.
glos. A razonables, num. 38.
(g) L. 4- tit. 25. lib. 5. Recop. vers. Tren quanto, &
Pragmat. lata Madr. anno 1591.
(b) L. fin.S. fin. & ibi Bart. C. de Administ. Tutor,
quod Salic. ibi dicit esse cordi tenendum: &sequitur
Gregor. in leg. 15. tit. 16.glos. 9. part. 6.
(i) Platéa in leg. 1. de Frument. Urb. Constant.
lib. 11. in fin.
(k) Serm. r. Et Parochi debent ligna, salenque. Petrus
Gregorius de Syntagm. jur. 3. part. lib. 36. cap. 3 o.
Illum1. 9.
() Glos. in Consuetud. Alveniae , cap. 28. art. 4.
Bertrandus consil. 1 o 1.incip. 9uamvi, vol. 3. Abb.
num. 4. & alii in cap. Postulasti, de Foro compe
tenti. Mexia de Pane, conclus. 1. num.43. Quia Cle
rici in favorabilibus vicini reputantur, leg.5. in princ.
& ibi Gregor. tit.2. part. 1. facit leg. 9. tit. 28.
Part. 3.- ibi: Ca todo hone, secus in odiosis, juxta tra
dita à Gregor. in dicto loco.
(m) L.Sed etsi susceperit, S. 1.f.de Judic. l. Mortuo
bove, S. 1.ff de Legat.2. l. 2.C. de Frument. Alexand.
lib. 11. Petr. Gregor. de Syntagm. jur. 3, tom. lib. 36.
cap. 3 o. n. 26. Reječta expositione Accursiiin dić. l.
Sed etsi, S. r. secundium Tiberium Decianum in
2. tom. Crim. lib. 7. cap. 22. num. 2:9.
(n) Idem est quod annona civilis, Authent. de non
alien. rebus Eccles. S. Haec ergo, vers. Similiquippe,
junćto text. in leg. Jubemus nulli, C. de Sacr. Eccles.
l. fin. S. His illud, C. de Secund. nup. l. fin. S. fin. C. de
Jure dot. Caelius Rhodig. lib.9. Antiquar. Leót.cap. 16.
pag. 334. Alciat. lib. 8. Parerg. jur. cap. 5. &idem
in tit.C. de Frument. Urb. Const. lib. 1 1. Sonsbechius
in 3. part. Feud. num. 25. Petrus Gregorius de Syn
tagm. jur. 3. part. lib. 36. cap. 3o. n. 1. Castro Lu
sit. in Annotat. de Annon.civil. in princip. n.8. & 9.
(o) In leg.1. glos. finali, C. de Frument. Urb.Cons
tant. lib. 11.
(p) L. 1. C. de Erogatione milit. annona, lib. 12.
hoc J. C. vocant onerare annonam , seu fraudare
annonam. Tiberius Decian. in 2. tom. Crimin. lib. 7.
cap. 22. num. 2.ubi & num. sequent. refere poenas
juris civilis contra gravantes annonam, ex tit.f. Ad
leg. Jul. de Annon. &vide eundem Decian.ibilatius
n."15. & 39. & 47. & Petrus Gregor. de Syntagm.
jur. 3. part. lib. 36. cap. 3o. num. 2. &dicemus in
cap. seq. num. 58.
 48 De la Política Lib.ocultament
se han de nombrar personas confidentes, de
III. Cap. III.
e á mas de la tasa. Y tengase cuen
las quales, y de sus obligaciones podrá el Lec ta con estos Registradores, y con los Agua
tor vérd Francisco de Ripa, (q) sin que en esto ciles, porque suelen hacer mil colusiones (x)
admitamos el orden que él escribe, (r) dicien Y esta provision, y abundancia de pan nun
do, que el pan se lleve á las casas de los veci ca ha de faltar todo el dia en la Plaza, por
nos pobres, porque no anden por las calles, y que harta, y satisface mucho vér que sobras
causen contagio: como quiera, que el dicho y aun honra al Corregidor de buen gobier
pan se dá á los pobres, aunque no estén enfer no.82. Pero si el Pueblo no estuviere tan
mos, 8o. y los contagiosos deben ser recogi proveído de trigo, que pueda dár pan abas
dos á los Hospitales, ó echados de los Pueblos, to á los pobres forasteros, primero debe dar
como en otro lugar diximos, () y llevados á lo», y proveerá los naturales, (y) como
sus Lugares. Pero adviertase, que los Regido atrás queda dicho, y entre ellos los mas
res, que distribuyeren el pan, no lleven por necesitados, y enfermos. (2) En estas oca
ello panes algunos; como lo hacen en algunas siones de hambre Augusto Cesar, segun re
Ciudades, que llevan dos panes de cada fane fieren Suetonio, y otros, (a) mandaba echar
ga, que es cosa torpe, y fa: niusen de moni de la Ciudad las familias de las rameras, de
podios, ni de otras menudas grangerías acerca los esgrimidores, y de los forasteros, y par
de esto: las quales víafear en el Consejo, en te de los criados, para que el pan se distri
una Residencia, á un Regidor de una Ciudad buyese, y bastase á los vecinos. Y en otra
principal, y son muy punibles. ()Y mueva los ocasion de hambre Carlos el Bueno (segun re
Regidores considerar, que no menos alaban fiere Meyero) () hizo matar todos los per
za, y gracia consiguen en hacer justificada, y ros, porque no ayudasen á comer el pan.
limpiamente la distribucion del pan, que el Pero nuestro Corregidor, con el favor divi
Corregidor en hacerlo buscar, y traber. Y asi, no» y con valor, y pecho, no se encoja, ni
aunque la Diosa Ceres fué muy celebrada de estreche, sino haga abastada provision para
los Gentiles, por haver hallado el trigo, no todos los moradores de su Provincia, si fuere
menos lo fué el Dios Pan (de cuyo nombre posible , valiendose para ello de todas las
se llama hoy asi el pan que comemos) por industrias, y diligencias humanas, guar
haverdado orden en el amasijo, distribucion,
dando siempre orden en los tales tiempos en
y uso del pan para el sustento humano. el dicho repartimiento del pan, para que d
-

81. Demás del dicho orden, que espa todos quepa parte, y se acomoden, segun
ra la provision de los vecinos, se han de di dicen Saliceto, y otros, () porque no lleven
putar Panaderas, que cada dia saquen á unos mucho, y otros nada, pues se pue
vender en público á la Plaza, ó á la red, de prohibir que ninguno compre sino limita
cierta cantidad de pan (u) para los foraste damente el trigo, ó pan que le pareciere al
ros, pasageros, y Labradores pobres de la Juez ser bastante, segun su calidad, y la fal
tierra; y que estas Panaderas registren ante ta del pan. De las cuentas del Posito, y ex
una persona el pan que traxeren á vender, cucion de los alcances de él, tocarémos en el
porque no suelen traherlo, por venderlo fin del capitulo siguiente,

(a) In traćtat. de Peste, tit. de Remed. ad conserv.
ubert. num. 139. usque ad 182.
(r) In dićto loco, num. 152. quem sequitur Mexia
ubi suprà, num. 5o.
() Suprà lib. 2. cap. 16. num.4o.
(1) L., fin. C. de Monopol. & advertit Petrus Gre
gor. deSyntagm. jur. 3. part. lib.47. cap.31. in fin.
(u) Platea indić. leg. C. de Frument. Urb. Const.
lib. 11. Mexia in dićto lib. de Pane, conclus. 1. n.41.
(x) L. fin. C. de Apparitor. Praefect. Urb. lib. 12.
Petrus Gregorius de Syntagm. jur. 3. part. lib. 47.
cap. 21. in fine.
(y) L. fin. C. de Annon. civil. lib. 11. Bartol. in l.
Quae conditio, S. Cumita, f. de Condit. & demons
trat, communiter approbatus secundium Ripam de
Peste, tit. de Remediis praserv. num. 1 53. Mexia de
, -
Pane, conclus. 1. num. so. Diximus suprà hoc cap.
Inun. 54.
() Authent. de Eccles. tit. S. Si quis autem unum,
leg. Si quisad declinandam, C. de Episcop. & Cleric.
Ripa in dićtoloco, num. 156.
(a)Ut videre est per Joan. Lucium lib. 6. Placitor.
Curia, tit.3. placit. 3. & Petrus Gregor. in Syntagm.
jur. 3. part. lib.47. cap. 3 1. num. 11.
(b) Lib. 4. Histor. Flandria.
() Salicet. in leg. 1. C. de Episcop. audienc. quem
refert , & sequitur Angel. de Aretin. in S. fin. ad fin.
Institut. de Donation. Hippolitus singul. 441.num.3.
Antonius Gomez 2. tom. cap. 2. num. 51. vers. Se
cundus casus. Tiber. Decian. 2. tom. Crimin. lib. 7.
cap. 22. n. 22. leg.Si dominus, f. de His, qui sunt
sui, vel alienijuris, & leg. 6. tit. 21. part.4.
 r - ===== -

De los abastos, y mantenimientos, 49

E intentoprincipal del hombre es el sus 4los frasteros, si se pueden vender los mante.
tento corporal, num.I. nimientos mas caros, num.32.
Quáles animales se martienen del ay Quando pierde el Obligado, si se le ha de hacer
re, y sin comer un año, y qué yerba susten refaccion, ó subirle la postura, num. 33.
ta doce dias, num.2. y 34.
En la primera edad del Mundo de qué mante Corregidores, Regidores, y Ministro públicos,
nimientos se usaba, num. 3. y 4. no sean fiadores , ni participen de las obliga
De la gula de estos tiempos, y qué Repúblicas ciones de abastos, ni usen de invenciones
, se perdieron por ella, num.5: feas para comer mas barato , numer, 35.
De las leyes que hicieron los Romanos sobre la y 36. •

tasa, y moderacion de mesas, y comidas, mu Corregidor, y sus Oficiales pueden tomar man
mer.6. - -
- tenimientos, ájustos precios, donde los halla
Quánto importa para la abundancia de mante ren, n. 37.
nimientos haver Obligados,y del daño de bas Bastecedor, ó Mesonero, si puede ser Regidor,
tecer las Ciudades, num.7. y 8 óAlcalde de la Aldéa,n. 38.
De la antiguedad, y utilidad del uso de la nie Arrendador de Renta Real,si puede ser Regidor,
ve para la bebida y de la provision de ellanu num.39: -

mer. 9. - - Procurador General, si puede ser Bastecedor;

Alcavala, si se debe de ella, n. Io. se rompara al defensor de la Ciudad, y al Re
Los remates de los abastos cómo deven hacerse, gidor, n.40.41.42 y 43.
num. II. Persona que entra en el Ayuntamiento, si puede
Vea, y examine el Corregidor las condiciones ser fiador del Obligado de mantenimientos,
de los remates, y abastos pasados, n. 12. n.44 y 45
Si se puede vender carne fuera de la carnicería, Obejas, ni Machos, no se pesen en tiempo de calor,
y del ódio, y daño de los estancos, n. 13. 14. num.46. -

y 15. Gasto de las Terneras, y prohibicion de pesarse,

Bastecedores, ó rastreros, que venden carne
muerta por peso para despensas de señores, ó
Conventos, óHospitales, si incurren en pena,
num. I5.
Los que truecan vino por carne, ó trigo por pan,
ó de otra manera, si incurren en la pena, y
prohibicion del estanco, n. 16
Vender carne en el rastro, no es contra el estan
co, n. 18.
De las pujas, y prometidos, n. 19.
Si hecho el remate del abasto , se ha de admitir
baxa, y postura, y si ha lugar restitucion en
esto, num. 2o. y 24.
Por el tanto, si se dará el abasto á la persona en
num. 47,
Gasto de la carne enferna, ó mortecina , mu
mer.48
Tablas de carnes diferentes, tengan sus puestos
señalados, y diversos, y lo mismo se haga en
los otros mantenimientos , y abastos, nume
ro 49.
Labradores, que trahen á vender mantenimien
tos, y otros Vivanderos, no sean detenidos, ni
molestados, n.5o.
Si se puede mandar á los que trahen manteni
mientos á vender por junto, que hagan pla
za, y vendan por menudo, numer. 51,
y 53. -

quien estaba rematada, n. 21. 22. y 23. Si se puede mandar que los vecinos no sa
Gastos, y costas hechos por el Obligado en quien quen de la tierra mantenimientos á vender,
se havia rematado el abasto, si los pagará el num.52. -

segundo Obligado, que se le quitó,n. 25.
Bastecedores del pescado, si pueden tantearlo,
y si este derecho compete á otros Obligados,
num.26.
Corrgidor, trate bien á los obligados de los
abastos, n. 27.
Quando se aumenta la gente de la República, si
están los Bastecedores obligados á proveer, co Regatonía, peligrosa en conciencia, y de las pe
mo el Molinero, y Hornero creciendo la fami
lia, n. 28. hasta n.33.
Tom. II.
Regaton, que compra toda la mercadería, que
viene al Pueblo, si será apremiado árepartir
la con otros vecinos, n.54. y 55.
Regatones, por qué se llamaron Dardanarios,
n. 56.
Regatones, si son necesarios en la República,
num.57.
nas de ella, n.58.
Qualquier del Pueblo, y la muger, y el esclavo
G puea
 -Vo
*6or*u “svoyand svuqo
rt 4“ reutuvo 4“sousvgr. p. sirpus 4 “sx */
“septnvo sns op 4°ou upuso nb soy A
-dr otro anb“uopuoop uoovaoqxg7 "43"u°svponvo rns p (‘svupvuy rvi p vasA
•go1 •unu
• $3 u “oro u rvponvo rvy op 4 °9guou
“routututuru p oxvqop punquduo» orgh -nu “pnb4 “ouuvo ououtud app aqop 2s unby
• Lou “solututua 4° rouopvuoo soy op 4“svuotuvo rvy op var
-uru rol artrito uqop ouo» “auoo p sopprop *bgru “uoptuoopo rojuvasta op vg opupnb
"9o1°u“souis sns up upueo 4 prpnto y p soupand souvān 4°sofo yn
ou embro y 4“srso» svulouo prqo, 4º o 3 3483 “uou
1º 6 “frs urpzou emb soy y “sopvdino -nu “uopruuqoopoua autop oqomu pop ourp
04ºp ro y arasvo “osovouduosvquis “pony pop 4°onðnapvu onbaopauoop uooruoqxgr
“So1u “svsprf suppou sw avaqonio z3 u “svumarod rv p soqo
•yo 1u “rprpozou -up woop uponds “suoptöy 4“aoptuoo
ro prro 4 “srqovq supuvuanb4°avuqon •13°u
&oi“u “rrriduouuo A “suprfsvupou sin “vsva vp op otooud svu uvo op opond as opupnið
4“urfizr p 4“srop sir rumburuvaluaq, *ogu “pruuptu 4°uvsadonbro GI
*zo1u “aqway 4 •6L u “soluoutuo uru soy ap
“srumpuo “rrin.f“ofeov“outo prupo uruvaluaq svunisod4°sprva sv y pupoco anb ro ap vue
"Io1“u “sauqod soy y sepurp rvo •gL 4 “LL “9lu‘au
-r/4ínua se 4°srniduo auo» o “vutoaiaou su -o psvso» svulo 4 vun fuoo op vsva 4“vunrod
-ros pru y urqo, urpuru pond “uop%uuoo • LA • “u soulo soy p vunisod4 “vsr
*oo1“u “ouaouqoap sorvo sounv •8L •u
uº oriðuooto out onb pod ouadns paq puntroduova svro» ynb op “atuo o proprot”
*66u “osovo.ud.upo •ILu vo unb y“sauos
* Pr4 orts 4 “uop%uaoopo uno ud qop -yy so, ppvq» 4º vivd y p vs 4“ramarod.
mb 4 urpueo es ou ropiduouuoo solututu •zLA •oL •69 “u “vo
-
uinby soututuoturuso p prra 4“ranuro
-quvu soulo A“ rran f°souia “ sopvorod “sauuvo
“86“u “vuríprrrno p prpno 9u «apondas ournbuo vso y otura pas
*1 p of W torny pop so3nsag aproquoq g9499u ‘sopoudynby 4°urpuso r
“unu enbesvuvrovou srso» svulo 4° soututuauru
tarda unqp es oupo “ ouuro • pL6sopmuy
-

uou amb soy y uruzado pond ts “aoràuoo

*964 (6umu •9u “svroo svato "
-
“oro/rorrosad soy p oututuvda. A • vatr.A A « solutututuru soy p sopoud rol auodra
*b6•upu
-vduop%uoopo usua qop onbrouotorurruoo
-na “oruro A 4 “sououoryy souse op o 3 sino •y9u “svoutood r
'14"roto p sourp soy p 4 “asuaso “seuopog sodue soy unos asuruvo “srso» ser rood
•86 -u •89unu “ruvs
arpadoq y sorpoduo aer upond s4 vsva 29u ro rvroy rvulo 4 ° routututututu trZ
* uºuota a onbounq po uqos quvuquvo z9 u “ auuunuo sopo op outgo fru
1º Por onboutpuo 4“souauoryy soy p opo paq pop apovoud soutututuru soy p trar"O
•z6u “vivada vnuv I9 “O9
41 ryuroup osto sos “pruuevo onu My r -

uoumu sopodiuou usorq enb “supriy/o 4

•864 z6 • 16u “souory soy uoo 4 “upueau vuvd uvud
orº uº ronro sry op 4“ sauos y soy p vas -uo» onbsolosuadraq sojuos oprpino arruz
•6S “untu
• O6°umu
orº uºrreinvo sri p 4“strueqIsry pris, «oulay pop souov5y soy sopo vard retra
“pr“oipo ap swponvo
-ou'uos s «uoop ouovy sop roT
rri p 4“rrumpuso 4 svinfe jard 2p vitt/1 gsurpiqqoud ps pruor
“63 u “opo p
ººººntro sri p 4°oprlouau oprosad pop raseuqos srdino urnov upond
o
AI“dro III qI«rrivnia
conjIod I a.CIse
 De los abastos, y mantenimientos. 5I
de él; (e) y lo mismo las obejas de Cefa
CAPITULO IV. lonia, (f) las quales, con el ayre que toman
en los altos, se escusan la mayor parte del
año de la bebida. Ni tampoco se halla la yer
D EL HA CIMIENTO ba Espartania, que nace en Scitia, segun Pli
nio, que trahida en la boca, quita la ham
de los abastos, provision, tasa, y bre, y la sed. Ni la yerba Hipice, de quien
visita de ellos, y de las Plazas, dice el mismo, (g) que quita la hambre doce
dias. Ni son los hombres como las serpien
y lugares públicos. tes, que sufren un año la hambre. 3. Ni
quales los de la primera edad del Mundo,
I. “Omo el intento principal de quando con la fecundidad , y graseza de
los hombres es la conservacion la tierra se mantenian con bellotas, yervas,
” de la vida, (a) sus obras, y ac y frutas, sin comer carnes, ni usar del vino,
ciones se enderezan primeranente á procurar como Hipocrates, Plutarco, Virgilio, Lu
el corporal sustento, como la cosa primera, y crecio; y otros Paganos lo afirman. (h) De
esencial para ella,y luego la habitacion, y los Autores Cathólicos otros sintieron, (i)que
luego el vestido, segun Platón, y otros, (b) el solamente concedió Dios áAdán que comie
qual en su República (e) ordenó, que huviese se de las frutas, y yerbas; () y á Noé, y á
Mercaderes, que traxesen, y llevasen mante sus hijos, despues del Diluvio, que comie
nimientos, porque no anduviesen vagando sen de las carnes, y peces, y de quanto en
las gentes fuera de los Pueblos, distrahidos el mundo se movia, y vivia, () porque con
de sus labores, y exercicios, buscando la co las salobres aguas del Diluvio se corrompió
mida, y nutrimento: y que el cuidado, y la sobrehíz de la tierra , para no fructificar
provision de esto fuese ácargo del Goberna tanto , ni tan bueno como antes. Pero lo
dor de ella: y no solamente de la provision mas probable es , que en el principio del
del pan, de que tratamos en el capitulo pre mundo no se usó comer carnes: y tambien
cedente; como quiera que no de solo pan que no se prohibió por Dios. Y sobre esto véa
vive el hombre, sino tambien de las carnes, el Lector á San Geronymo, á San Chrysos
vino , pescados , y de otras vituallas nece tomo, á San Isidoro, á San Basilio, áTeodo
sarias á la vida. 2. Tan lexos están los hom reto, áAlexandro de Ales, á Santo Thomás,
bres de mantenerse de tierra, ó ayre , á y la Historia Escolastica, y á Fr.Domingo de
necesidad , como el Lobo , (d) ó como Soto, y á Pineda, (m) que lo tomó de él, y le
el Gamaleón , que tambien se mantiene calló, " -

Tom.II - G2 Elía
(a) Cicer.4. de Finibus, ait onne animal imulu or (*)Text. &glos. fin.in l.2. C. de Aliment. pupil.
tum est, se ipsum, 9 omnes partes suas digit, 9” omnis na praestant. Brison. lib.2. Facetiar. cap. 41.
ture vult esse conservatrix sui,9”ut salva sit, 9’ in genere (e) Arist. lib. 2. de Natur. Animal. Plin. lib.8: cap.
conservetur : naturalis est non vivendi dulcedo, utno 31. Democritus in lib. de Potestat. Chamel. Ovidius;
tat Bald. in l. Utvim, in princip. f. de Just. & jur. lib. 15. Metham. Alc. lib. 1. Emblem. 88.
Felinus post alios ibi, in cap. Si diligenti, num. 3. de Semper hiat, semper tenuen qua vescitur aura,
Foro competent. Bartol. Angel. & Imol. in l. Custo Reciprocar Caneleon.
dias; f. de Public. jud. Pulchrè Joannes Andreas in (f) Ex Plinio,& Brison. ubi suprà.
cap. fin. de Foro compet. in 6. Vita enim cumćtis re (g)Ut ex Brisonio in dicto loco. . . -

bus temporalibus anteponenda est: l. Sancimus 1.C. de (b) Hippocrat. de Vete. Medic. Plutar. lib. de Usu
Sacrosanctis Ecclesiis. Bartolus pertext- ibi, in l. 1. carn. & lib. de Capiend. util. Virgil. lib. 2. Georg
ff. de Bonis eorum, qui ante sentent. l. final.f de Pra Lucretius lib.5.Ovidius lib.4. Fastor. Policrat.cap. 1o.
var. l. fin. tit. 14. partit.5. l.z. tit. r. part. 7. Covarr. Gallec. lib. 2. Aliment. Perphurius lib. de Sacrific.8zc.
lib. i. Variar. cap.2. n.8. & lib. de Abstinent. antiquor. Celiuslib. 28 cap.2.
(b) Lib.2. de Republica : Civitaten facit indigentia & lib. 13. cap. 2 .
primavero, 9º maxina indigentia preparatiovičius, "ut ti (i) Albin in Genes. Joan. Salesbariens. lib. 7. Abu
mus, 9” vivanus: habitationis secunda, tertia vestitus, "hu lens. cap. 1. Nicol. Genes. 4. & 9. Cajetan.ibi & 2.
jumodi. Arist.7. Politic. cap.8. Civitatis partes ine qui 2. q 147. asserittamen licuisse carnib. vesci, inusu
bus civitas non consistir, he sunt, prinin alimentum. Cicer. non fuisse.
lib. 1. Offic. ait: Principio generianinantiun omni est àna (k) Genes. 1. Ecce dedi vobis onnem herban , &c. Ur
tura tributum,ut se vitam, corpusque tueatur, declinetque ea int vobisin escam.
que einocitura videntur, omniaque que sunt ad vivendum () Genes. cap. Onne, quod novetur, e” vivir, erit vo
necesaria, inquirat, aptet, ut patum, ac latibula. Alia ci bisin cibum.
tat Menchac.in lib. 1. Controv.illust. cap. 2o. n. 22. (m) Hieron. lib. 1.contra Jovinian. Chrysosthomil.
() Quem refert, & laudatCallistratus Jurisconsul 27.in Genes. Isidor.lib. 1.de Offic. Eccl. cap.44- Basil.
tus in l.2. f. de Nundin. homil. 11.in Exam. Teodoret. in Genes. Alex4. Part
q.
 52 De la Politica. Lib.III. Cap. IV.
4. Eliano escribe, (n) que los Arcades go un Zapatero por doce : y con esto havría
usaban, para ordinario mantenimiento, de las en las Plazas mas abundancia, y nas barato
bellotas; las quales, segun la interpretacion de caza, y pesca, y de otras cosas, que no
de los Jurisconsultos(o) significan qualquier se hallan, por haver tantos glotones, éin
fruta de arbol. Los Atenienses, se mantenian dignos gastadores de ellas. 6. Dice Besio ()
de los higos. Los Tirintios, de los peros syl que en las antiguas, y bien ordenadas Re
vestres. Los Indios, de las cañas zumosas, que públicas , no solamente á los Populares,
quizá eran las de azucar. Los Carmanos, de sino A todos sin distincion, segun sus hacien
los datiles. Los Meotas, y Sármatas, del das, se les tasaba el gasto de sus mesas, y de
mijo. Los Persas, del terebinto, y del mestuer sus familias. Y de esto trataba la Ley Fania,
zo, y los Argibos, de las manzanas. y la Ley Licinia, y otras Leyes, que hicieron
5. Pero yá, en esta edad postrera del los Romanos, que llamaron Sumptuarias: de
mundo, ora por la esterilidad , y atenuacion que hace mencion AuloGelio, Celio Rodi
de la tierra , y ser los frutos de menor sus ginio, y otros: () las quales, dice Sueto
tento, ora por la muchedumbre de los vi nio, que observó cuidadosamente Cesar, po
cios, y riqueza , está tan introducida la gu niendo Guardas en la Carnicería, para vér
la, y hay tantos Epicuréos, que no se come quién excedia en los gastos de la comida.
para vivir, como dice una Ley de la Parti Tiberio refornó el menage , y aparatos
da, (p) sino que se vive para comer; y lo que domesticos , y los combites, y con el exen
solia bastar para toda la vivienda, no es plo de su persona ayudó mucho á la pars
bastante para la comida sola. Y es tan perni monia comun: porque muchas veces en los
cioso este vicio, que no hemos leido que hu banquetes grandes mandó poner algunas co
viese permanecido República mucho tiempo sas, que havian sobrado de su mesa el dia an
que le tuviese: de lo qual son testigos Ba tes, y la mitad de un jabalí, diciendo, que
bylonia, Athenas, Roma, y Cápua, en las tenia lo mismo que el puerco entero. Ves
quales tanto su dignidad se fue disminuyen pasiano, con la sencilléz de su vestir, y con
do, quanto este vicio se fue acrecentando. la regla de su mesa, moderó mucho los ex
(q) Y está apoderado este exceso hoy dia, no cesos, porque la moderacion, ó el exceso
solamente en los grandes Señores, y en los en todas las cosas, segun las suertes de los
ricos (con lo qual menoscaba la salud, y de hombres, es lo que mas acarrea próspero, ó
fraudan á otros gastos lustrosos) pero tam infelice estado; y la templanza, ó desorden
bien en la gente popular, y comun, cuyo ex cotidiana en las mesas , es lo que mas empo
ceso en su respeto es mucho mayor. Y cier brece, ó enriquece. (u)
to que por buen gobierno, como á los Ofi 7. El mejor gobierno, para que en la Re
ciales puso la Ley (r) (aunque injustamente pública haya provision, y abundancia de man
olvidada) tasa, y moderacion en los trages, se tenimientos, es haver Obligados á abastecerla
la havia de poner (como entiendo se usa en de ellos, en especial en los Pueblos de acar
Francia, y en Portugal) tambien en las comi réo, con lo qual el Corregidor se quitará de
das, y que los manjares costosos, y delica muchos cuidados, y el Pueblo de daños, co
dos los dexasen para las personas poderosas, mo lo hemos visto; y se echa de vér, quan
y regaladas, pues yi hemos visto, y es or do la Ciudad bastece, que es maravilla, sino
dinario, no atreverse un Cavallero rico á dár se le pegan á los proprios muchos dineros de
ocho reales por una trucha, y comprarla lue pérdida, porque entra con el daño de los
Cen
=

q. 28. in 3. art. 1. D. Thom. 1. 2. q. 1 o 2. art.6. &
Ro. 14. Histor. Scholast. cap. 35. Soto de Justit. &
jur. lib.5. quaest. 1. art. 1. Pined. 1. part. Monarc libr.
I.cap. 18.$. 2.
(n) Lib. 3. de Varia historia.
(o) In l. Quivenenum 23 &. in fin.f. de Verbor.sig
nific. &in l. 1. f. de Gland. lagen.
(p) L.2. tit.5. part. 2. Ludov. Rom. sing. 712. Me
noch. de Arbit. casu 366. Rebuf. in tract. de Priv.
Plat. lib. 2. cap. 8. 11. vol. tract. & de Intemperan
tiae circa hocin commodis,& vitis loquitur etiam l.
36. tit. r. part. 1.8 l. 19. tit. 21. part. 2 . & diximus
suprà lib. 1. cap. 3. n. 35. &seqq.
(1) Singulariter Alexand. ab Alexand. lib. 3. Genial.
dier. cap. 11. in fin. Livius decad. 3. lib. 3. Capuanae
Civitatis moresimprobans : Prona semper (inquit) C
vitas in luxurian , neque libidini , neque sumptibus modus
erat? acriora diurus, si mostran luxu difuentem, ac tam
tum non convulsan viderer Renpublican.
(r) L.2. tit. 12. cap. 13. lib.7. Recop.
() De Republic. lib. 3. cap.8. fol. 146.
(1) Gellius Noctium Attic. lib.2. cap. 24. Caelius
lib.2. cap. 11. Baez. de Dote, cap. 2. n. 28.
(u) Verissime dictum est, magnum vectigal. parsi
monia, virtutem enim docet , & rem parsimonia
docendo auget: & quod valet statum praefinies mer
cium pretium: ut per Abba. & DD. in cap. 1. de
Emption. & vendition.
 De los abastos, y mantenimientos. S3
censos, que para ello toma, y con el salario pachar Arrieros, para que traxesen provision
del Administrador, y Comprador. Y si ad de vino. --

ministran Regidores por senanas, sale muy 9. La provision de la nieve es acertada

mas caro, por muchas vias de aprovecha para los Pueblos calurosos, sino está lexos la
mientos, que procuran con el dinero de la Sierra: porque el uso de ella templado se tie
Caxa, y paciendo á bueltas las Dehesas, y ne por saludable; cuyo frio es de mejor cali
Cotos con sus ganados, si los tienen; y si dad, que todos los otros, segun la opinion
no, para este aprovechamiento los compran de graves Medicos, (x) como por experiencia
con los de la Ciudad , y salen los suyos ba se ha visto en la Villa de Madrid, que han ce
ratos, y los de la Ciudad caros; y si se mue sado mucho las modorras, y otras fiebres ar
ren algunos, son los de la Ciudad (pupila dientes de treinta años á esta parte, que en ella,
huerfana) porque los suyos son immortales. y en estos Reynos se dexa de enfriar con sali
Demás de esto comen carne casi de valde to tre, y se enfria con nieve , arrimandola á la
do elaño, y tienen por Indios átodos los Ofi bebida: que no sé cómo nuestra Nacion no
ciales de la Carnicería, en cuyos Salarios se havia antes dado en esto, teniendo tan cer
gasta no pequeña parte. Pocos Ayuntamien ca las Sierras, haviendose usado de la nieve
#os hay donde no haya algunos Regidores en Grecia, (y) y tenidola los Egypcios, y
aprovechados, que por estos esquilmos, éin otras Naciones por grande deleyte ; y asi
tereses, suelen desviar, y encaminar que nó mismo los Romanos (z) de dos mil años
haya Obligados de los Abastos, poniendo mil atrás. Y dice Plinio, (a) que para que el vi
inconvenientes, paliados, y rodeados por mil cio, y rigor de la nieve no hiciese daño, y
astucias. Pero el Corregidoradvertido de esto, estuviese mas fria la bebida, inventó. Nerón,
siempre insista en lo contrario , executando que cociesen el agua, y despues con nieve la
que los haya, que aunque los precios sean ma enfriasen, porque el agua caliente recibe mas
yores que los del año pasado, le saldrá mas la frialdad. Y burlandôse Suetonio Tranqui
barato á la Ciudad, y se cumplirá mejor, y lo (b) de Nerón, en el Libro que escribió de
havrá mas concierto: porque si el Obligado su Vida , porque quando iba huyendo de
se descuida, ó falta, enmiendase con la pená Roma, bebió de un charco, le dixo: Esa es
el, y sus fiadores; pero basteciendo la Ciu la agua cocida de Nerón El qual nolo apren
dad, ni á la culpa se halla dueño, ni á falta tan dió de Seneca su Maestro , (c) que no solo
eficáz remedio. reprobó el venderse, pero el uso de ella: Io.
8. Si fuese posible, sería gran bien, que de la qual se debe Alcavala, segun los moder
demás de los Obligados de las carnes, pesca nos.(d) y
dos, y aceyte , los huviese en los Lugares de 11. Los remates de estos bastecimientos
acarréo tambien de pan; y vino, por cuya han de hacerse públicamente en la Plaza, ó
falta he visto en algunas Ciudades padecerse en las Casas de Cabildo, ó donde es costum
mucho trabajo: porque por malos caminos, bre 5 á los quales debe asistir el Corregidor
ó caros, ó por los agostos, y otras labores, por su persona, sin delegarlo al Teniente,
ópor otras descomodidades, dexan muchas porque esto es proprio de su oficio; y una de
veces de acudir bastimentos; y como está las cosas de que debe preciarse , es de saber
lexos el socorro, es una gran afliccion vér, hacer las rentas Reales, y las obligaciones de
que luego se acude al Corregidor á pedir re abastos. Y en lo que toca á las dichas rentas,
medio; y muchas veces me acaeció en Bada no tratamos en este libro, pues para aque
józ,y en otras Ciudades, siendo Corregidor, llas, y las de los Proprios, no se le puede
de mi proprio dinero, (por mas brevedad) des dár mejor arancel, ni instruccion, que la con:
to-

(x) Galen. quivixit tempore Christi, lib. de Cib.
bon.& mal. succi.in fin.8& lib.7. Metho.cap.4.& lib.9.
cap. 5. Avicen. qui obiit sexcentis ab hinc annis, lib. 1.
fen.2. doctrin.2. cap. 16. de disposit. aquar. Valeriola
lib.4. & Vallesius insignis Protomedicus Regis nostri
Philipi II. lib.5. Epidemion.commento 29. ubi etiam
jubet fructus nive refrigerari.
(y) Ex Arist. refert Aul. Gellius lib. 19. Noćt. Attic.
cap. 5. Alexand. ab Alexand. lib.5. Genial.dier. cap.
25. de Gracis, ait: Siquando tamen vinum aqua adinisce
rent, illud tepefais nivibus diluevant:AEgyptis nix fuit in
ter delitias. Celius Rhod. 1. Antiq.Lection. lib.9.cap. 12.
(x) Pompon. in l. In argento potorio 22, ibi: Co
lun nivarium, f de Aur. & Argent, legat, ubischolium
exponit, id est, vas, quo aqua ex nivibus colari solebat.
Et fortè de ista aqua sentitglos. in I, Damni, S- Si is
quivicinas, verb. Augeri, f de Damnoinfect.
(a) Lib. 31. de Natural. Histor. cap. 3, fol.849. &
sequent.
(b) Lib.4. tit. de Fuga Neron.ibi: Es hec, inquit, esi
Neronis decoa?
(c) Lib.4. Questionum, cap. 13.
(d) Parlad.Rerum quotid. 1.part. cap.3-5º. n. 25
& Lassarte de Gabellís, cap. 2. n. 3 o -
 54 De la Política. LibIII.
tenida en las Leyes del Quaderno, que están
Cap. IV.
ciones de los años pasados, las quales saben
insertas en la Recopilacion. (e) Deben asistir muy bien los que tratan de obligarse; pero
asimismo con el Corregidor á los remates de el Corregidor, y Diputados no las vén, ni
los abastos los Diputados del Ayuntamien reveen ; antes las ignoran, y hallanse des
to, (f) con los quales comunique el admi pues atados ciegaumente al cumplimiento de
tir, ó no, las posturas, y lo que resolviere. ellas.
Y no quiera el Corregidor absolutamente pro 13. Una de las condiciones ordinarias de
veerlo solo, sin hacer caso de ellos. Y si qui los abastos es, que se pone estanco, en que
siere asistir alli el Procurador General, no se ninguna persona, si no fuere el Obligado, ó
lo impida; pues no solamente el tal Procu por su orden, pueda vender el tal abasto por
rador, (que en aquello hace su oficio) pero peso , ( lo que es carnes, no se puede vender
todos los que alliquisieren serlo de la Repú sino es en las públicasCarnicerías. ) (i)
blica, han de ser oídos, y sus avisos admiti aunque es asi, que los estancos son prohibi
dos. Y por eso digo, que esto se haga en dos, y el comercio de vituallas libre , y
público, y nose encierre el Corregidor en su franco, y necesario en la República, para
casa con los Diputados á tratar de esto á ho que cada qual pueda comprar, y vender, (k)
ras extraordinarias, segun Alberico, y Leyes porque los Pueblos aman las mercancias , y
de Partida, (g) ni anden en secretos para es contrataciones, () sin las quales no se pue
tos remates; porque demás de ser nulo quan de vivir; pero asi como por la utilidad pu
to se hace clandestinamente, y sin pública so blica pueden los vecinos ser compellidos d que
lemnidad , pone sospecha de alguna colusion, vendan su trigo, y á que compren el de la
fraude, ó negociacion con los Arrendadores, Ciudad corrompido , y otros mantenimien
y Bastecedores, en daño de la República, y tos para el Pueblo , como en el capitulo
deshonor del Corregidor, y Diputados, de pasado diximos: por la misma causa, y ra
que les han dadivado, ó ván á la parte de lo zon se les puede vedar, é interdecir que no
que allí se trata: porque la clandestinidad ar los vendan :(m) y asi se practíca, y es cos
guye delito, y dolo : (b) lo qual sería para la tumbre licita , y razonable, haviendose de
residencia caso muy feo. vender el tal abasto por obligacion á cierto y
12. Advierta el Corregidor en vér las con limitado precio.
diciones con que se pregona, y remata el abas 14. Y adviertase, que no se dirá contra
to, para entender sihay algo que añadir, ó venir á esta condicion del estanco , aunque
quitar en ellas, segun la necesidad , ó abun en casa del Duque, ó Conde, ó otro Ca
dancia del año, y estado presente de la Re ballero, ó persona de gran familia, ó en los
pública, y ocurrencia de las ocasiones: por Conventos de Religiosos haya Carnicería,
que se usa un barbarismo en pregonarse es donde maten sus carneros para las raciones
tos remates de bastecimientos con las condi de sus criados , y familiares , porque no
Cll IG
-=

(e) Lib. 9. per totum. Francisc. Lucan. in traćt. de Fisco,4. part. n. 23. Avil.
(f.) L. Nominationum, C. de Decurion. & l.2.C. de in cap. 17. Praetor. glos. A razonables, n. 1.
Praed. curia.& l.fin. C. de Vendend, reb.civitat.lib. 11. (k) L. Nec emere, C. de Jure deliber.l.2.f. de Nun.
Alberic. in l.2. C. Si in causam judica. din. l.4 tit. 7, part. . &ibi Gregor. verb. Mas rica,
(g) Alberic in dict. l.2. C. de Pradiis curia. Greg. l. 12. tit. 11. lib. 6. Recop. Plato lib. 3 1.totius operis,
in l. 5.tit. 9. part.6.glos. 2. l.7. tit.4 part. 3. ibi: Deben dialog.2.de Repubvel de Justo, col. 1 o Bald. in Rulor.
oír los Pleytos, é delibrarpaladinamente la Contiendas. Et de Clerico peregrinant. Lucas de Penna in Rubr. C.
ibi: Canon se deben apartar, nin esconder en sus casas, nin Negotiat. ne milit. lib. 12. Soto lib. 6. de Just. Se
en otros lugares, do no los puedan fallar los querellosos. jur. q.2. art. 2. conclus.3.
(b) Cap. Literis, de Presumpt. ibi: Si pernemora, 9 (1) L. fin. ad fin. tit.1 o part. 2.
per vaga, 9 in via loca. L. Non intelligo in med. in S. (n) Innoc. &Abb.& communiter DD.in cap. Scni
Si palam, f. de Jure Fisc. Palac. Rub. in l. 6o. Taur. ficante, de Appellat. Rebufita intelligendus in , tom
num.6. fol. 119. Clarus in Praćt, S. fin. q.6o. num.2o. adConstit. Reg tract. de Magistr.artificio, & monopol
& si actus diu stetit occultus, presumitur fraus, & si- art.4.glos. 2. n. 2o. Bart. & melius Alexand.in Addi
mulatio. Avilés in cap. 1. Praetor. glos. De cuya mano, tion.ad eum in l. Si in emptione, S.Omnium, de
n. 1, & ideó non juvatur quis juris ignorantia, etiam Contrahend. emption. Puteus de Syndicat. ver.
privilegiatus, si facit actum clandestinum, glos. in l. 1. excesibus. Baron. cap. 1. n. 17.8& seq. fol. 84. Avend
C. de Interdic.mat.& l.Qui contra,C. de Incest.nupt. in cap. 19. Praetor. n. 35. vers. El apud,& seq. Avil
& l.fin.f. de
ibíadditio, Ritu nuptiarum.
& Padill.in Roman.singul.722.
l. fin. num. &
21. pag.74. C. de in cap.conclus...
Pane, 17. Praetor. glos.19.
n. 18.& A razonables, in l. - d e
n. 3 o. NMexia
in fin. Matienzo
Juris, & fact. cap.
() Abbin ignor.
Significante, num. 1.de Appellation. tit. 11. glos.Pisanam,
ad Curiam 2. n.3. lib.5. Recop.
lib. 2.cap. 18.Acev.
n. 28.in Ada l OIm.
-

De los abastos, y mantenimientos. 55

quíeren comprarlas de las Carnicerías: lo qual co, sino por favorable, y lo que por una
(S permitido , como el matar cada qual sus via, ó camino se prohibe, no se ha de per
puercos, ó el Labrador sus obejas para su mitir por otro semejante: () y la permuta
casa, pues el vender es lo que se prohibe, y cion es muy semejante á la venta; y asi se paga
aquello nolo es, sino grangería, y ahorro, de ella Alcayala, (t) por lo qual digo, que
en especial quando hay Sisas. Pero si el tal no podrán los vecinos trocar los manteni
Señor diese á los criados las raciones en dine mientos por otras cosas, habiendo Obliga
ro, y ellos de casa del Señor comprasen la car dos de ellos, y puesta condicion, que nadie
ne, ó el vino, entonces sería venta, y perjui los pueda vender sin orden suya: (u) porque
cio del Carnicero, y del Alcavalero; y no digo de otra suerte sería defraudar las dichas obli
esto acaso, sino porque alguna vez he visto gaciones, y estañcos. -

litigarlo, y dudarse de ello. 18. Tampoco entra en la dicha prohibí

* --,

5. Pero si algunos Bastecedores, ó Ras cion; y estanco de vender carne, el poderse

treros, que tratan de comprar, y vender vender en los Rastros los Sabados, y otros
carnes para el Rastro ó otros dueños de ga dias; segun la costumbre de los Pueblos, ó
nados, vendieren carne muerta por peso á las donde quisieren introducirla, porque de allí
dichas casas de Señores, ó Conventos, ó á se bastecen los ricos; y aun los Oficiales, y
Hospitales, y aun á las casas de Caballeros otra pobre gente grangean un quarto de car
particulares, á quien suelen bastecer cada dia ne, ó un menudo, comprando un carnero so
de carne un maravedí menos por libra , que los, ó en compañia, y vendiendo el despo
se vende en la Carnicería, bien pueden los jo, y despues la carne :y quando esto lo ha
Obligados reclamar de esto, y pedir que se ga qualquier Ciudadano, que embia á su cria
les cumpla su condicion del estanco. Esto no do al Rastro con veinte, ó treinta reales, pa
se guarda en la Corte, aunque hay la dicha ra que compre un carnero; y lo venda por
condicion; sino que se tolera, y disimula menudo, y traygä el medio; ó un quarto á
por la muchedumbre de gente, y por favor su casa ; como no sea mas de un carnero el
de los Hospitales, y Conventos, y por el be que se compráre, y vendiere para este efec
neficio que en esto se hace, sin perjuicio con to, no lo tengo por punible, ni de incon
siderable del Obligado, que tendrá harto que veniente, porque este es el beneficio, y uti
hacer, y que ganar, cumpliendo su obligación. lidad del Rastro, y no todos han menester
16. Tambien han ocurrido pleytos, so un carnero, ni pueden comprarle; y así en
bre si estante la dicha condicion del estan algunas partes injustamente se prohibe, y
co, un vecino trocase, ypernutase con otro castiga esto, porque la Ley Real (x) sola
panes por trigo (como es de ordinario en mente veda el comprar carnes vivas para tor
tiempo de necesidad)(n) ó carne, ó vino, narlas á revender en pie en el dicho Rastro:
por peso, y medida, ó algun otro mante pero no el revender dos, nitres quartos de
nimiento de los que se hizo estanco, á trueco carne muerta á ojo, y no por peso; y aun
de otra cosa, si incurrirá en la pena de la pro parece que por decir la dicha Ley Carnes
hibicion. En lo qual me acuerdo haber sen en numero plural, se podrian comprar dos,
tenciado que sí: porque aunque parece que ó mas carneros para revendellos muertos, co
prohibida la venta, se permite qualquier mo dicho es; perola costumbre tiene decia
otra contratacion , 17. (o) y que los estancos rado, que solo se permita rastrearun carne
son odiosos, como lo significan, y persua ro : y esto no es regatonía, ni ocasion de
den á los Reyes, que no los hagan, Gregorio carestia, ni causa de molestar à los que lo ha
Lopez, (p) y Fr. Domingo de Soto; (q) y asi no cen. . .
se han de estender ámas de lo que dicen: (r) 19. Por las posturas, y pujas hechas en
pero yo no tengo por odioso el dicho estan estos bastecimientos, pueden la Justicia, y
Li

(n) Lassarte de Gabellis, cap. 2o. num. 11.
(a) L. Cum Praetor, f de Jud.
(p) In l.2. tit. 7. part. 5. glos. 1. & 2. in princip.
& in fin.
(q) Lib. 6. de Just. & jur. q. 6. artic. fin.
(*) L. 3. S. Hec verba, f. de Negot. gest. l. Cum
quidam, f. de Liber. & posthum.
(*) L. Illud, f. Ad leg. Aquil.
() L. Statu liber. à caeteris, S. fin.f de Statu liber.
l. 2. tit. 17. lib. 9. Recop. Parlado. de Rebus quoti
dian. cap. 3. S. 3. num. 33. & 34. Lassarte de Ga
bel. cap. 17. num. 1. & seqq. Girond. in eodem.
tract. 9. part. in princip. num. 3. &seq. . . .
(u)Glos. Vend. in l. Quemadmodum,&ibi Platea,
num. 2.Cod. de Agricol. & censit. lib. 11 .
() L. 7. tit. 14. lib. 5. Recopil. &in Curis Ma
drit. ann. 159o. cap. 56.
 $6 De la Política. Lib. III. Cap. IV.
2o. Una duda se ofrece en esta matería
Diputados, y no los unos sin los otros, dir
prômetidos á las personas, y en la quantía muy ordinaria, y es, si despues de renatado
que les pareciere, como sea antes del pri el bastecimiento de las carnes, ó de otro abas
mer remate , segun en las Rentas Reales es to, á cierto precio , alguna persona hace baxa,
tá dispuesto por Ley: (y) la qual , en lo ó mejor postura, si se le debe admitir? Y á
que dice, que la quinta parte de los prome esto digo, que, ó el remate se hizo sin asis
tidos sea para el Rey, no se entiende en los tencia de la Justicia, y Diputados, y á des
abastos, ni en las Rentas Concejales, en lo hora, privadamente , sin pregones, y omi
qual no la he visto practicar, sino solamen tida la solemnidad de Derecho necesaria ,y
te en las Rentas Reales, en que la dicha Ley en este caso es nulo,y se debe admitir la ba
habla. Y los dichos prometidos deben pa xa; (a) ó se hizo , y pregonó el remate so
garse de Proprios: (z) aunque en muchas lemnemente, y se asignó termino para ello,
partes se usa cargarlos sobre el precio del con asistencia de la Justicia, y Diputados , y
abasto, hasta que se saca de alli lo que mon en tal caso es válido, é irrevocable, y no se
ta para pagarlos. Y aunque esto suele ofender debe rescindir el contrato, ni admitir la baxa:
á los vecinos, y aun á algunos Jueces de Re y esta es la mas recibida opinion. (b)
sidencia, por decir que es Sisa, y que sin Esto tiene dos falencias. Una, si consta
licencia Real no se puede imponer; pero no lo se haver intervenido en el contrato , ó so
es, ni lo tengo por reprobado, ni de incon lemnidad de él alguna dadiva , colusion, ó
veniente pagarlo por esta forma ; porque fraude. Y otra , si el beneficio ,y mejoría del
quanto es el prometido, tanto es menor la nuevo contrato, ó postura, fuese muy gran
baxa, y postura, que el Obligado hizo; y de, y de mucha consideracion , respecto del
asi se puede subir el precio hasta sacar el pro Pueblo, que en tal caso, asi como el me
metido : como si el ponedor baxase un mara nor, y la Iglesia pueden restituirse, tambien
vedí, porque le dén medio de prometido, podrá la Ciudad, ó Concejo lesos, y damni
no es la baxa mas de medio, y asi á este res ficados en sus Rentas, y proprios, y en es
pecto: y esto no es Sisa, sino mas, ó me tas posturas de abastos , (c) que se reputan
nos baxa , y diminucion, ó aumento de la por cosas proprias del Concejo, semejantes
tal postura adherente, y mezclada á la mis a los dichos Proprios, y Rentas. (d) Pero es
ma contratacion ; y es mejor que Se pague de advertir, que no debe ser despojado el
de la misma carne , ó bastecimiento, por to primer Obligado de su posesion, y remate,
dogenero de personas que lo gastan , que no hasta ser convencido, y condenado legitima
pagarlo de Proprios: siyáno fuese tan poca mente. Y aunque sobre este articulo entre los
la cantidad del prometido, que parezca incon Autores hay alguna variedad, casi conclu
veniente alterar los precios. yen, y concuerdan todos en una cosa. Y en
CS

(y) L.22. tit. 13. lib.9. Recop. Avend. in cap. 12. C. de Prec. imper. ofer. Alberic. in dict. l. Et si sine,
Praetor. 2. part. n. 12. vers. Circa quod. Avil. in cap. 32. S. Quaesitum, f. de Minor. Platéa in l.2. per text.ibi,
los. De pujar, num. fin. Acevedus in l.22. tit.6. lib.3. C. de Venden. reb. civit. lib. 11. Matth. de Afflict. de
ecop. glos. 1. n.7. cis. 34o. ubi dicit ita fuisse judicatum: & Conrad. in
(2) DD. suprà citati,&dicam infrà lib. 4. cap.4. Curial. Breviar. in fin. in tract. de Decurion. pag. 29.
num. 6O. " n. 1 o 2. Avend. ubi supià,&idem in cap. 19. Praetor. n.
(a) Authent. Hoc jus porrectum, C. de Sacros. Ec 35. vers. Cessante, & ita estverior opinio,quam etiam
cles.facit l. Si minori pretio, cum ibi notatis, C. de tenet Aceved. in l.2.tit. 1. lib.2. Recop. num. 13.cum
Jur. delib. lib. 1o. l. 2.8z l. Si tempora, C. de Jur. has seq. & Gutierrez in Pract. Quest. lib. 1. quest.; 8. n.
tae fiscal. eod. lib. ibi Mala fide, cum ibi notatis, l. No 2. & itain praxi observatam in Granatensi Praetorio
minationum, C. de Decurion. 1.2. C. de Praed. curial. tenet Gironda de Gabellis, 2.part. S. 1. num.7. post
I. fin. C. de Vendend. reb. civil. lib. 11. Alveric. in l. Lassarte idem afirmantem eodem tract. 2. part. S. 1.
2. C. Si in caus.Judic. idem in l. Et si sine,S. Quesi num. 7. l. 1. f. de Pactis, & l. 1. f. de Constitut.etiam
tum,per text. ibi, f. de Minor. Gregor. in l. 5. tit. si offeratur adječtio , l. Lucius, S. fin. f. Ad munici
19. glos... part. 6. qui ex doctrina Alberic. dicit ita palem, & l. Antiochensium. f. de Privil. credit. l. 5.
fuisse judicatum. Avil. in cap. 32. verb. Pujar, nu tit. 19.part. 6.ibi: E elJuez debelo facer, si entendiere
IICT, I I, que es gran pro del nozo.
() Ue per Doctores citatos inglos. seq. (a) Bart. in dict. l.Si tempore, C. de Jur. hasta fis
(*) L. Quod semel, fde Decretis ab ordine faciend. cal. lib. 1o.&ibi Platéa n.2.in fin. per l. Si in emptio
l. 1.8z 2. C. Ne fiscus rem quam vendid. l. De con ne,& dićt. S. Quasitum, l. Et si sine, f. de Minor. & est
traćtu, & l. Si quos, & l. Ratas, C. de Rescind. vendit. text. expressus in dict. l. 5. tit. 19. part. 6.ibi: Gran pro.
text. singul. in l. Quamvis incrementum , & in l. fin. Alberic. in dićt. S. Quesitum. Avend. in dict.cap. 12.
C. de Venden. reb. civit. lib. 51. l. Si hypothecas in Praetor. 2. part. n. 12. Avil. in cap. 3 . Praetor. glos. De
fin. C. de Remission. pignor. Bart. in dict. l. Quod pujar, n. 11. Gregor. in diát. l. 5. & remissive Parlad.
semel, &ibi Doct. idem Bart. in l. Ambitiosa, col.3, cap. 3. Rerum quotid.5.7, pag 2 o ad fin.
 De los abastos, y mantenimientos. 57
este articulo yo siempre he sido de parecer, de contrario parecer en el caso propuesto de
y prácticado (siguiendo la razon natural, que bastecimientos, y que una vez abierto el re
se guarde la paz, y se observen los pactos, se mate, ha de andar en pregones, y rematarse
gun se dixo en el Concilio Africano, ) (e) que en el que mas baxa , y comodidad hiciere,
deben ser de tanta autoridad, y firmeza los porque no está en el arbitrio, y poderío del
contratos hechos por las Ciudades, y aun Ayuntamiento dár la renta, ó el abasto, sino
por las Aldéas, que por interese, que no sea al que mejor postura hiciere, só pena de pa
de mucha utilidad, no se han de rescindir, ni garlo de sus bolsas; (m) y la doctrina de Al
dexar de guardar, pues el beneficio de la res berico procede por caso especial en las cosas
titucion no se concede á cada paso, ni por fiscales:(n) porque asi como el Arrendador,
qualquier lesion. (f)Y asi en este proposito que en el arrendamiento pasado ganó en ellas,
lo sintió la Ley de Partida, (g) pues no con le pueden compeler á que les arriende por el
cede restitucion al menor contra el remate he año siguiente, quando se espera que tendrán
cho en almoneda, sino es Por gran pro-del quiebra, segun la doctrina del Jurisconsulto
mozo: porque importa mas, que la Ciudad, Paulo; (o) por el consiguiente parece que
o Concejo cumpla, y guarde su palabra, y tambien pueda pedir el Arrendador que se le
concierto en las contrataciones que hiciere, dén por el tanto, quando espera ganar. Y el
aunque dexe de ganar, que no que buelva mismo favor, y especialidad tienen los Estu
atrás, y falte de lo contratado, y de su cre diantes en el alquiler de las casas. (p) Lo qual
dito, y cese el comercio, y falten por ello no procede en nuestro caso, ni se estiende á
Arrendadores, y Bastecedores. (h) Y estein las rentas, ó abastos de Ciudades, ó de otros
terese, y falta de comercio consideraron los Pueblos, para que se puedan tantear: porque
Derechos, y con razon, en especial Paulo Ju aunque se equiparan á los Fiscales, como que
risconsulto: (i) y asi deben los Corregidores da dicho, es odioso. (q)
sustentar, quanto sea posible, que se guar 22. En un caso se podria praóticar la di
den, y observen los contratos, acuerdos, y cha doctrina de Alberico, y dár por el tan
remates de los Pueblos, y el derecho á las to el abasto al primer ponedor, en quien es
Partes por ellos adquirido.(k) taba rematado, quando de su servicio , y
21. Pero en caso que por ser grande el administracion se tuviese mucha satisfaccion,
beneficio de la baxa, se huviese de admitir la y del segundo ponedor muy poca para el
postura, y abrir el remate, es de vér si la per cumplimiento de la obligacion, porque yá
sona en quien estaba rematado el abasto, hi otra vez cumplió mal, ó por ser hombre ri
ciese la misma baxa, si se le debe dár, y re xoso,... no llano, ni abonado, ó no dár tan
matar por el tanto. En lo qual, Alberico , y buenas fianzas. (r)Y en este caso solo podrian
Gregorio Lopez () tuvieron que sí. Yo soy la Justicia, y Regimiento(siendo igual el pre
Tom. II. - H cio,
1", "

()Utin cap. 1. de Pad.ibi Pax servetur, er pafla in l. Licitatio, fde Public.& veótigal.8zin l. Si tem
custodiantur, l.2. tit, 16. lib. 5. Recop., Covarr. in pora, C. de Jure hastae fiscal. lib. 1o. Platéain l.
cap. Cum in officiis, num. 9. de Testam. Contra eos, num. 1. C. de Administrat. Reipub.
(f) L. Verum, S.Sciendum, & l. Quod si minor, lib. 11. Avil.in dict.cap. 32-per text. ibi, glos. De
$. Non semper, f. de Minor. pujar, num. 1. & sequent.
(g) Dićt. l. 5. tit. 19... part. 6. & Avend. in dić. (n) Gloss. Maneat, in dićt. l. fin. C. de Locat. fun
num. 12.vers. Nii maximum, 9º magnum commodum dor. civit. lib. Bart. in l. Veótigal. S. 2.ff. de Publi
ofrretur. " - l can. &veótigal. Jas. in l. Qui Romae, S. Cohaeredes,
(h) Luc. de Pen. in l. Congruit, C. de Locat, pra num. 28.f. de Verbor. obligationib.
dior. civil. lib. 11. Avend. in cap. 19. Praetor. n. 35. (o) In dićt. l. Cotem ferro, S. fin. & DD.in l. Con
vers. Certante, . . . . ". guit, & in l. fin. C. de Location. fundor. civit.
() In l. Quod si minor, S. Non semper, f. de Mi lib. 11. &in l. Nec. cui, C.Locat. Boer. decis. 349.
nor. ibi: Et nemine cum bis contrahente , quodammodo num. 2. Anton. Gom. 2. tom. cap. 3. num.5.
conmercio eis interdicatur. (p)Text. in cap. 1. . . .
(k) Platéain l. r. C. de Pistor. lib. 11. Avend. in (1) L. Dudum, C. de Contrahend. emption. l. 8.
d. n. 35. vers. Et inservandis. - tit. 11. lib. 5. Recop. &utrobique Doctores, & fa
() Alber. in l.2. C. Si in caus-jud. pign. cap. in cit l. Lucius, S. fin.ff. Ad municipal. & l. Antiochen
fin. & cum eo transit Gregorius in dićt. l. 5. tit. 19. sium, f. de Privil. cred. "... . . .

part. 6.glos. 2.ad fin. per text. in l. fin. in fin. C., de (r) L. 4, infin. & l. Sabinus, f. de In diem adje
Locat. fund. civil. lib. 11.8& l. Cotem ferro, S. fin. ćtion. Bart.in l.Si tempora,C. de Jure hastae fisc.
ff de Public. & veótigal. . . . . - - .. . . V lib. 1o. Boer, decis. 248. Avilés in cap. 32. Praetor.
(m) Angel. in l. Isquibona, f de Pignor. Bartol. gloss. De pujar »num. 6. . . . . . . .
 $8. De la Política. Lib. III. Cap. IV.
cio, y postura de ambos ponederos) gratifi quien se hizo el ultimo remate por utilidad
car () al primero: porque aunque las fianzas de la República, á la qual toca el daño, ó
sanean las quiebras, no aseguran las mali provecho de lo procedido de lo que es renta
cias. () Real, ó otra qualquiera, entre el un remate,
23. "Y no sería contra Derecho darse la y el otro.Y en lo que toca álos abastos, no
renta del abasto con menos Ventaja, y me es razon haber vendido un hombre su hacien
joría á uno muy acreditado, y conveniente, da, ó empleado su dinero, y caudal en tri
que la puso en el justo precio, antes que á go, carnes, pescados, ó aceyte, y compra
otro mayor, y mas animoso ponedor, que do bestias, ó alquilado almacenes, ó hecho
hizo injusta,y muy crecida postura, (u) del otros gastos, y aparatos para su obligacion,
qual no se tiene tanta satisfaccion: y asi lo asegurado del remate, y quedarse despues
hemos visto en Arrendamientos , y Asien embarazado con todo ello dañosa , é infruc
tos, que su Magestad manda hacer de su Real tuosamente. (z) Esto se entiende, salvo sise
Hacienda. Pero la regla es,que el Corregidor huviese puesto condicion de que cierto, y
está obligado árematar la renta, y abasto en limitado numero de ganado, ó cantidad de
el mayor ponedor, asegurando confianzas pescado, ó de aceyte se le haya de recibir al
la postura. Bastecedor, á quien quitan el servicio del
24. Pero una vez abierto el remate de la abasto; que en tal caso, aunque haya com
renta, ó del abasto, y tornando á rematarlo prado mas cantidad, será á su cuenta , y ries
segunda vez, nose debe admitir mas puja, ó go, pues se obligó con la dicha condicion,
baxa, ni puede concederse restitucion para y postura, lo qual es ley entre las partes. (a)
ello, aunque mas utilidad se ofrezca á la Re Y esto procede, aunque sea despues del re
pública, segun doctrina de Alberico, y de mate, como no sean muchos dias, ó suce
otros, (x) y por una decision de Boerio, (y) diendo alguna novedad. Y el tal obligado,
que es muy singular en esta materia, y no la que por la dicha razon revendiese el trigo,
refieren los modernos; al qual vea el Lector, ó carnes, no incurriría en las penas de los
sobre si elprimer ponedor queda libre con la revendedores de ello, por hacerse con cau
puja del segundo: y dice, que si se admitió la sa, y habiendo mudado el proposito. (b)
del segundo, que queda libre el primero; y que 26. Los Obligados, y Bastecedores del
el Corregidor, y Diputados estén recatados pescado pueden tonar por el tanto, en los
en no admitir la segunda puja, si es injusta, Pueblos donde lo son, y en las Ferias, y Mer
ó el ponedor sospechoso : porque si se au cados de estos Reynos, el pescado, que otros
sentase, ó no diese fianzas, no havria recur tienen comprado para revender, dentro de
so contra el primero. - dos dias que lo huvieren comprado, pagan
25. Los gastos, costas, y empleos que el do á los compradores lo que les huviere cos
primer Obligado, en quien estaba rematado tado, y las costas que huvieren hecho, y cons
el abasto, tuviere hechospara servirle,y en tando que son tales Obligados, y Bastecedo
utilidad, y provecho de él, debensele resti res, segun lo dispuesto por una Ley Real. (c)
tuír, y hacer buenos por el Concejo, ó que Y es de advertir, que esta gracía, y favor de
tome las compras el segundo ponedor, en tantear mantenimientos para la República,
-. " -" . ,
IO

()Text. & Glos.in l. fin.f. de Religios. & sump tigal. Roman. singular. 758. Boer. decision 248.
tibus funer.Tiraquel. de Primogen. q. 2.fol. 3o3. vers. Er iden dicit.
num. r. & seq. Peralta in l. Si quis servum, S. Siin (x) In l. E: sine, S. Quaesitum, f. de Minor. Pla
ter duos, n. 6. & seq. f. de Legat. 2. ubilatè quan téain l. Si tempora, vers. Item quero, C. de Jure has
dosit locus gratificationi, & num. 23. dicie Tiraquel. ta fisc. lib. 1o. Boer.- decis. 248. Avil. in cap. 32.
locumnon esse einisiin casibus à Jure expressis. En Praetor. gloss. De pujar, num. 13. per titul.C. Si sa
iste casus per doćtrinam Bartol. in dić, l.Tempora, pius in integrum restit. postul.
procedere potest. . . . . .. ". (y) In loco proximè citato.
(*) L. Quía 6.f. de Suspect. Tutor.S. Novíssimè, (2) L. Si vero non remunerandi, S. fin. f. Mandat.
Instit. de Suspect. Tutor.ibi: Quia satisdatio tutoris ibi : Maxime sijam quedam ad faciendum paravit, l.
per positum malevolun non mutat, sed diutius grarandi Item quod dićtum, S. Si quis, & l. Imperator, fde In
in re familiarifacultaten prestat, gloss. fin. in fin. diem adject. Avil. in cap.32. Praet.glos. De pujar, n. 15.
in cap. Literas 13. de Restitution. spoliator. gloss. (a) Contraćtus ex conventione legem accipiunt, ut
Supečur,in cap. Venerabili, de Offic. Delegat, l. 3. in Reg. Contraćtus 85. de Regul: jur. in 6.
tit. 18. partit. 6. -
() Avil.in cap. 2. Prator. gloss. En la tierra, n.2o.
(u)Gloss. Urplus, in cap. Hoc jus porreótum ro. vers. 2uod tendit, & dicam infrà lib.4. cap. 5. n. 39.
q. 2. l. Licitatio, in princip.f. de Publican. & vec () L. ao. tit. 11. lib. 5. Recop.
 De los abastos, y mantenimientos. 59
no se concede sino en los pescados, y en el gasto como si en tiempo de Quaresma, que
trigo, como diximos en el capitulo pasado, no no está obligado sino á tener una tabla de car
al Óbligado de la carne, ni al del tocino, ni al nero» sucediese peste, ó enfermedad general;
del vino, ni á otros, los quales no tendrán de y fuese necesaria mayor provision de carne: ó
recho, ni recurso para esto: (d) porque como si Pasase el Rey, ó la Corte, ó un Exercito, ó
el retracto es remedio odioso, (e) y anomalo, algun Gran Señor viniese áresidirá aquel Pue
no se debe estender fuera de los casos expresa lo con gran familia, ó por otra ocasion cre
dos en Derecho. Y es de advertir, que la di cese» o se aumentase la gente; en estos casos,
cha Ley, que permite el retracto de los pesca Parece que los Obligados no lo estarán dibas.
dos, dice, que se prefiera el Obligado al Bas tecer mas de la cantidad ordinaria. Lo prime
tecedor, pareciendo una misma cosa: pero no rº» Porque las palabras, y sentido de los con
lo son, porque el Obligado es Bastecedor for tratos, se han de regular, y entender segun el
zoso, y el Bastecedor es voluntario. tiempo presente, y el estado quando se hacen,
27. A los Oligados de las carnes, y pes y otorgan,y estandose asi las cosas. (f) Lo se
cados, y otros mantenimientos, debe el Cor 8undo» porque por la dicha crecencia, y au
regidor tratar bien en lo sufridero, guardan mento de gente, no se ha de empeorar, ni
doles sus condiciones, y posturas, de que mudar la condicion del dicho Obligado. (g)
vendan primero su cañamo, ó su esparto.» O Lo tercero, porque creciendo el trabajó,
otros frutos, como en muchas partes se usa y la costa, tambien debe crecer el precio,
ponerse por condicion, que hayan de ven salario, y el interese. (b) Lo quarto, porque
der primero ellos, que los demás vecinos de l el contrato no se debe éstenderá lo inopina
Pueblo: y algunas veces disimule las penas do, y no contratado. () Lo quinto, porque
en que huvierén incurrido, trayendo por los la infinidad se ha de evitar; y sería de incón
terminos mas hatos de carneros de lo contra veniente» y aun de imposibilidad, que hu
tado, porque muchos por este respeto toman viese de continuarse la obligacion, creciendo
Carnicerías; ó si alguna tabla de la Carniceria siempre la República ; (k) como tambien re
estuvo algun rato sin carne, ó si la traxe7 suelven Jason, y otros, (1) que el que prome
ron recien muerta. Aunque esto se debe es te moler, ó cocer en su Molino, y Horno
torvar, porque ultra de ser fraude, para que para el padre, y su familia, no está obligado
pese mas, es dañosa á la salud. Estas, y otras á la familia que se aumenta.
tales cosas no se deben apurar mucho, ni los 29, La contraria opinion, que el tal Oblí
Alguaciles andarse trás los Obligados, denun gado lo esté para proveer la gente que sobre
ciandolos á cada paso, por achaques, que si viene» se funda: Lo prinero, porque la obli
yá no tienen disculpa, á lo menos no son siem gacion fué de bastecer tal Pueblo: el qual,
pre dignos de pena. - * - aunque crece, por la gente que viene, el mis
28. Suele dudarse, si los Obligados de las mo Pueblo es, porque todo lo que es uni
Carnicerías, ó de otros abastos, deben pro versal, recibe aumento, y diminucion. (m).
veer la República al nismo precio, y con la Lo segundo, porque siempre se ha de preve
misma abundancia, sobreviniendo mas gen nir lo que podria suceder, (n) y el cumpli
te á ella, ó sucediendo ocasion de mayor miento de la condicion no se libra, ni invalí
Tom. II. H2 da

. (d) Matienz. in dićt. leg. 2o.glos. 1.
(e) L. Dudum, C. de Contrahend. empt. & leg. 8.
tit. 11. lib. 5. Recop. & ibiscribentes, & Reg. odia,
de Reg. jur. in 6.
(f) L. Si cum meus proprius, f. si servit. vend. Cle
ment. litteras, &ibi DD. de Rescrip. leg. Quod ser
vitus, f. de Condit. ob causam, leg. Rutilia Polla.
ff de Contrahend. empt.
(g) L.2.S.Ex his, fde Verbor.obligat.&ibi Alberic.
(h) L. Sejo amico, in princ. f. de Annuis legat. ibi:
()Jason in l. Quo minus, ex num. 136. & 144. f.
de Fluminibus. Roland. cons. 1. num. 167. cum seq”
vol. 2. Boer. decis. 213. num. 9.& seq. Castel. in
l. 17. Taur. fol. 81. col. 3. vers. Secundo casu. Alber.
Brun. in traćtat. de Augment. conclus. 1o. num. 5.
cum sequent. Segur. & ejus addit. in l. Unum ex fami
lia, S. Sed si fundum, n.22.ff de Legat.2. Hippol.
in Rubr. C. de Probation. num. 4ro. Villalobos in
suo AErario commun. opin. verb. Fornarius, num. 228.
fol. 77. col. 4. -

Sicut pecunia, ita 9 labor estimationen habet. - (m) L. pen.junét.glos. f. de Fun. instr. l. Peculium
() L. Cum Aquiliano, & leg. Qui cum tutoribus, in princ. f. de Pecul. l. Proponebatur,f. de Judic.
C. deTransaótion. l. Grege, f. de Legat. 1. & notaturin l. 1. f. eod.
() L. fin. C. de Sacros. Eccles. ubiJacob. Butric.in (n) L. Si quis domum, S. 1.ff. Locati, ibi: Quia bec
casu simili tenet hanc partem , & Alberic. in leg. 1. evenire pose propicere debuit, l. Si quishaeres institutus,
f de Contrahend. empt. & in dić. leg. Rutil. Polla. ff. de Acquirend. haered.ibi: Sunt enim appendices pre
& Capol. de Serv, urbanor. pradior. tit. de Furno, cedentis institutionis,glos.in l. Inter stipulantem, s.
cap. 5o.vers. Quinta questio. Sacram , f de Verbor. obligat.
 6O De la Política. Lib. III. Cap.IV.
da por los casos fortuitos. (o) Lo tercero, por dad de mantenimientos haya dos precios, uno
que si la República se disminuyera, tambien para los vecinos, y otro para los forasteros,
quisiera el Obligado que se cumpliera su obli pues por otros arbitrios, que nunca faltan,
gacion; y asivale el argumento del sentido puede el daño remediarse : y de ordinario,
contrario, y del aumento á la disminucion; y quando hay esta diferencia de precio, usan de
quien siente el provecho, ha de sentir el daños cautela los forasteros, echando supuestas per
por lo qual han tenido esta parte muchos sonas de la tierra, que compren para ellos, y
Doctores. (p) se ofrecen otros inconvenientes. De esta ruin
go. La distincion que en en esto se debe traza usan en muchos Pueblos para ali
hacer, es: O se hizo la obligacion por palabras
viarse de las Sisas, y repartimientos que se
universales, y colectivas de bastecerá tal Ciu
les hacen: lo qual es contra justicia, y con
dad, ó Pueblo; ó por palabras particulares de
tra una Ley Real, (u) que manda, que á
bastecer á los vecinos, y gente de él. En el pri
los viandantes naturales, y estrangeros de
mero caso, obligado estará el Bastecedor á pro estos Reynos, se les vendan las vituallas, pa
veer la gente que sobreviene, segun la segunda ra si, y para sus bestias, á los precios que
opinion: y en el segundo, cumplirá con baste alli, y en la comarca suelen valer: luego no
cer solamente á los vecinos, y moradores. (q) se les deben encarecer mas de como se ven
31. Pero la dicha obligacion de bastecer, den á los vecinos, ni hacer Ordenanzas, pa
en caso que se aumente el Pueblo, se entien ra que no se les venda pan , ni otro man
de, si el precio de la carne, ó de los otros tenimiento. (x) Y asi estos dias lo de ermi
abastos estuviere moderado, y justificado, de nó el Consejo, para que la Ciudad de Soria
suerte, que el Obligado no pierda; porque no vendiese el pan mas caro á los vecinos
perdiendo, debesele subir el precio de lo que de la tierra, que á los de la Ciudad. Y aun
se vendiere á los forasteros, y gente acrecenta dice dos cosas la dicha Ley bien especia
da, demás de la comprehendida en su Obliga les. Una, que si á los tales pasageros no se
cion, 32. Y solo en este caso se pueden los les vendieren los mantenimientos, como di
mantenimientos vender mas caros á los foras cho es, que ellos, por su autoridad, con
teros, que à los vecinos. (r) Y asi, los Dere dos personas de fuera, ó con uno del Pue
chos, y doctrinas, que disponen, que el pre blo, los puedan tomar, pagando luego el
cio de ellos sea para los Soldados, () y pasa justo precio. Y la otra es, que comete á los
geros, y forasteros igual, y qual es para los Alcaldes de la Hermandad, que les hagan dár
vecinos,se ha de entender quando no se pier los dichos mantenimientos: lo qual es en
de en ellos, ó el precio de los forasteros es
odio de los Jueces Ordinarios, y por su ne
injusto. () Con todo esto nunca fuí, ni soy gligencia, y mal gobierno en la provision de
de parecer, que en un mismo genero, y cali ellos. Y aun en este caso, tambien los Jue
CCS

(o) L. fin. C. de Condition. institut. Non modus, C. de Servit. & in l. Placet , in fin. C.
(*) L. Scribit Celsus 33. f. Ad Trebelian. & l. Gre de Sacros. Eccles. & Anch. in cap. Quanto, de Censib.
ge 21. f. de Leg. 1. l. 1.ff de His qui sunt sui, vel & Cepol.in dict tit. de Furn. post med.vers. Ego auten.
alien.jur. l. Si extoto, f. de Leg 1. l. Secundum natu (r) Ripa in dićt.tract. de Peste, tit. de Remed. prae
ram, f. de Reg. jur. l. Eum qui, in priñc.ff de Jur. serv. n. 2 o 1. Avend. in dict. cap. 19. n. 35. vers. Pre
jur. & hanc partem tenet Bart. n. 4. Angel. de Platéa vio, & Mexia ubi supr. dićt. conclus. 4. n. 21. & 25.
in l. Quoad praesens, C. de Murileg. lib. 11. Alexand. () Ut dicemus infrà lib. 4. cap. 2. n. 35.
in dićt. l. Si ex toto, num.8. Felin. in cap. Nonnull. () L. 1. C. de Episc. audiend. cap. 1. de Empt. &
num. 16.vers. Et ultraito, de Rescript. Hippol. sin vend. & ibi Abbas , & Barb. leg. Animalia, C. de
gul. 134. n.2. ubi Paul.&Abb. refer. ad hoc Natta, Curs. pub. lib. 11. &ibi Platéa. Sing. Ripa ubi supr.
cons. 197. num. 15. Ripa de Peste, tit. de Remed. Bart. in leg. Cum ad praesens, C. de Muril. lib. 11.
2. part. n. 2 o 1. fol. 62. versic. Sed ulterius. Avend. l. 15. tit. 13. lib. 8. Recopil. Avil. in cap. 17. Pra
in cap. 19. Praetor. num. 35. Avilés in cap. 17.glos. tor. glos. A razonables, num. 24. Mexia dicto num. 2.
A razonables, num. 2o. Mexia de Pane, conclus. 1. Aceved. in Curia Pisan. lib. 2. cap. 18. num. 27.
num. 41. & conclus. 4. num. 2o. & quod tradit (u) Dićt. leg. 15. de qua Mexia de Pane , dict. con
Boer. decis. 213. n. 9. cum seq. Jacob. Novell. in clus. 4. n.26. in fin. & sequentib. Avilés ubi suprà
Supplem. ad Reg. Petri Dueñas, reg. 5. verb. Furnum, cap. 28. glos. 1. num. 3. & 4.
fol. 8. Bonus text. in cap. Non debet, de Consangui (x) Baldus in leg. Si duobus, S. Emptor. num. 2.
nitate, & affin.ibi: Non deber reprehensibile judicari, C. Communia, de Legat. Avilésin dictaglos. A ra
quod secundum varietatem temporum statuta quandoque zonables, num. 63. Sitamen necessitas urgeat in po
varientur humana. Alvar. de Mente defunét. lib.4. ca pulo, vetari potest ne à forensibus extrahatur fru
pit. 2. num. 52. & lib. 2. cap. 4. num. 71. mentum, ut diximus in cap. praecedent. num. 55.
(a) Hac distinctio "probatur ex traditis à Cyno in l. & 5 6.
 De los abastos, y mantenimientos. 6I
ces Eclesiásticos pueden hacer este oficio, Ayuntamientos Gobernadores de los bastecí
como en otra parte diximos :(y) pero debese mientos, asi como los pudieron rematar
advertir, que sobre esto no sucedan escanda por la autoridad de sus oficios, y de la Ley,
los. (b) pueden reveer, y proveer en aquello lo
33. Tambien es de vér, si perdiendo el que conviniere. Peropara mas justificacion,
Obligado, ora sea basteciendo la gente que y quitarse el Corregidor de zozobras, soy
sobrevino al Pueblo de paso, ó de estada; de parecer, que si el Obligado pidiere en el
ora sea sin esta ocasion, sino por esterilidad Ayuntamiento alza del precio, que con lo
notable del tiempo, ó falta de aquel man que alli se acordáre le remita al Consejo, don
tenimiento, podrá el Corregidor, y Ayun de se manda traher los Autos; y que el Cor
tamiento, de su autoridad, subirle el pre regidor, ó Ayuntamiento informe; y visto,
cio mas de lo contenido en su obligacion, y se provee lo que conviene, y lo que carecerá
remate ; ó será necesario licencia, y decre de calumnia.
to del Consejo para ello. Quanto á lo pri 35. En estas obligaciones de abastos de
mero digo, que aunque es verdad, que asi ben andar muy limpios los Corregidores, y
como quando el Obligado gana en su bas Regidores, y personas del Ayuntamiento,
tecimiento, no comunica parte de la ganan eomo arriba tocamos, sin que directè, ni in
cia al Pueblo, sino él solo la goza; por el directe reciban dadiva, ni presente de los que
contrario, quando pierde, ha de ser por su tratan de ello, () ni tengan parte en ello, ni
riesgo, porque el que siente el provecho, ha admitan plática, ni oferta, que se les haga
de sentir el daño, y al revés. (z) Pero sin sobre ello, porque ni por rodéos, ni inter
embargo de esto, quando por acaso acciden puestas personas lo han de querer oír de mil
tal de ésterilidad notable, el Obligado com leguas. Y el haver salido á la Plaza en resi
pró caro, y pierde, por lo qual, ó por otras dencias, y fuera de ellas, estas culpas, y
causas razonables, pide alza, y crecimiento manchas contra Corregidores, y Capitula
del precio, hasele de socorrer en concien res, como lo hemos visto, y sentenciado, dá
cia, y en justicia; porque segun doctrina de ocasion á advertirlo, pues la dió á las Leyes
Santo Thomás, (a) en los contratos no se de para proveerle, (d) por estas palabras; Man
be considerar la necesidad del que vende, ó damos, que ningun Alcalde, ni justicia, ni
del que compra , sino la justicia del precio; Regidor, ni jurado, ni Merino, ni Alguacil,
y asi, valiendo las carnes muy caras, y ni Mayordomo, ni Escribanos de Coneejo, ni
dandolas muy baratas el Obligado, razon del Numero, ni otros Oficiales que han de vér
es que se ajuste, y proporcione el precio: hacienda del Concejo, no sean Arrendado
en especial, que es conveniente que el Obli res, ni Recaudadores, por mayor, ni me
gado gane,y que no se pierda, y destruya. nor, ni sean fiadores, ni abonadores, ni ase
Y asiveo que lò considera el Consejo en los guradores de rentas de Proprios, y Conceja
tiempos, y ocasiones de esterilidad. Y este les, ni de Rentas Reales de las Ciudades,
año pasado, á unos Obligados de Aceyte de Villas, y Lugares donde tuvieren los dichos
Medina del Campo, ví como les mandó subir oficios , ni de las Carnicerías de ellas, por
el precio del remate, por la mucha falta que sí, ni por interpósitas personas, hayan parte
de ello huvo. en ellas, só pena que hayan perdido sus Oficios,
34. Quanto á lo segundo digo, que pue mas la quarta parte de sus bienes: la ter
den las Justicias, y Regimientos subir, y al cia de ella para nuestra Camara, y Fisco, y
zar estos precios con informacion de la cau la otra para el denunciador, y la otra para el
sa, sin consulta, y licencia del Consejo: por juez que lo sentenciare.
que no siendo gracia , sino justicia en los di 36. Y tambien deben estár advertidos los
chos casos, segun queda dicho, y siendodos Corregidores , y Regidores , y Oficiales
pu

(y) Lib. 2. cap. 17. num. 118. nonico, & civili, cujus dićtum comedat. Jas. in S.
(2) Reg. Qui sentit onus, de Regul. jur. in 6. Sedista quidem, num. 1o.7. Institut. de Aétion.
(a) 2.2. quaest. 8. facit doctrina Ancharran. in Re (b) L. 4. tit. 6. lib. 3. Recop. Bart. in l. 1. C. de
gul. Possessor, fol. 11. de Regul. jur. in 6. Quod Frument. Urb. Const. lib. 11. & ibi Platéa. Etfacie
si aliquis emit fundum carius propternecessitatem, quod dicemus lib. 5. cap. 4. num.59.
quia vicinus, cujus erat fundus, eratrixosus, & mul () Matienz. in l. 4.glos. 1. num. 1.- &ult. tit. 14.
tum molestus, quod tunc cum iste excessus pretii lib. 5. Recop.
fundetur super causa rationabili, quod subvenitur (a) L. 2o. tit. 3. & l. 3. tit. 5. lib. 7. Recop
sibi, ne dum in foro conscientiae, sed in foro ca
 62 De la Política. Lib. III. Cap. IV.
públicos,
iencias paradeque
noles
usar delos
dén invenciones, ni vioá pena, juntamente con la dicha Obligacion.
mantenimientos En lo qual digo, que asi en los Pueblos pe
precios mas baxos de los que se venden, y dán queños, como en los grandes, no deben en
otros, ni á cómo les salen á los vendedores una persona concurrir los dichos Oficios; \
sin su ganancia, porque es delito» y baratería. ora haya tomado el abasto antes de ser Re
() Ni usen la grangeria, que vi se castigo en gidor; ora despues de serlo parezca necesa
el Consejo á un Corregidor el qual, si mata rio que le tome; porque como incumbc d
ban en su casa alguna Baca para cecina, se que los Oficiales del Concejo ser veedores, y
daba con las pierñas y buena carne y lo demis censores de los Obligados, mal lo serán de
embiaba á que lo pesasen en la Carniceria. Y sí mismos, y de sus compañeros, y pade
tambien hacía que la carne que se trahia del cerá el Pueblo con su mal bastecimiento,
Rastro, se le mejorase en la Carniceria 5 que sin que haya castigo, ni remedio; y como ca
todo esto es fealdad, y poquedad, ó culpa del da dia están en la ocasion (la qual tiene tra
criado, y no del amo: y para huir de estas su to continuo, ysuccesivo) siempre durarán
cias sospechas, no admitan los Corregidores los inconvenientes, sirviendo ellos ambos ofi
en sus casas, y familiaridad á los Regatones, y cios: y asi, pareciendo necesario, que la tal
Bastecedores, pues no son sus parientes, ni sus persona sea Bastecedor, menos inconvenien
iguales, sino sus tributarios, con gran daño te es, que dexe de ser Regidor, pues havrí
de la República. 37. Lucas de Pena (f) dice, otros que lo sean, que no que dexe de ser
que si el Corregidor, ó sus Oficiales no halla Obligado, si no hay quien pueda serlo. Y
ren á vender mäntenimientos por su dinero, esto es conforme á lo que disponen las Leyes,
que pueden compelerá losvecinos, que por el () mayormente en Lugares grandes, donde es
recio ordinario se los vendan, y tomarselos. cosa indecente, que los Bastecedores, y hom
tambien las mulas, y vagages, que se alqui bres viles tengan oficios públicos, y honro
lan para el exercicio, y execucion de sus sos, como adelante verémos. ()
oficios. Y por los mantenimientos que com 39. En las Rentas Reales, ó de Proprios,
praren, y adeudaren el Despensero, y cria corre, y milíta diversa razon, porque si uno
dos del Corregidor, él estará obligado á la es Arrendador, y de alli á quatro, ó seis me
paga de ello, como adelante decimos. (g). ses le renuncian, ó compra un Regimiento,
38. Suelen muchas veces venir áJuicio ó le eligen para otro oficio del Ayuntamien
Oficiales de los Concejos de algunas Aldéas to, ó siendo Regidor, ó Alcaldé, succede
pequeñas, sobre si el que es Obligado de la en el arrendamiento, () bien podrá aceptar
Carnicería, Taberna, ó Tienda, o el Meso el tal, oficio, y servirle sin dexar la renta,
nero, podrá juntamente ser Regidor, ó Al ni incurrir en la pena: porque quando hizo
calde : "porque dicen (y suele ser asi) que el Arrendamiento, no era Regidor; y siendo
no hay en el Pueblo quien lo pueda ser sino Regidor, no hizo el Arrendamiento. Y segun
ellos.() O si siendo uno Obligado de al Derecho, (m) la calidad que excluye, ó ad
gun abasto, se renunciase en él algun Re mite á alguno, ha de intervenir al tiempo del
gimiento, si le podría aceptar, y tener sin acto. Y á este proposito hace lo que trahen
- - "- los

() L. 1.f. de Concussion. Platéain l. Septem diebus, beant , necesario hos etian ad dignitaten municipalen, si
C. de Erogat. milit. annon. lib. 12. facultates habeant, invitat. Avend. in cap. 19. Praetor.
(f) In leg. 2. C. de Lucris advoc. lib. 12. & Puteus num. 19. in fin, vers. Item si unus.
de Syndicat. verb. Captura, cap. 7. num. 6.fol. 139. () L. 2o. tit. 3. lib. 7. Recopil. & leg. 3. tit. 5.
eod. lib.
per leg. 2. & finali. C. Curs. pub. lib. 12. & leg.
fin. S. Quoties, C. de Fábricens. & leg. penult. C. (k) Infrà hoc lib. cap. 8. num. 6. &sequent.
de Jur. fisc. & leg.2. C. Ne rustic. ad ullum obseq. () L. Decurion. f. de Decurion. leg. Decurio 4. C.
lib. 11. versic. Bovem, & leg. 2. C. de Pasc. public. eod. leg. 2. & ibiglos. verb. Non licet , f de Admi
lib. 11. nistrat. rer. ad civit. leg. Curiales, C. Locati, &
(g) Lib. 5. cap. 1. num. 8o. ibiglos. facit leg. 5. in fin. tit. 5. part. 3. Petrus
(h) In diversis temporibus verum est, ut ait Calistra Gregorius de Syntagm. jur. 2. part. lib. 18. cap. 14.
tus in leg. Eos, f. de Decurion. ibi: Eos qui utensilia num. fin.
negotiantur, vendunt, licet abadilibris ceduntur, non opor (m) L. 2. S. Adversus, f. Nequidin loco publ. quem
ponderat Bart. in leg. Quo minus, quaest. 5. f. de
tere quasiviles personas negligi. Denique non sunt prohibiti
bujuscemodi homines decurionatum, vel aliquen honoremin Flumin.idem Bart.in leg. Impuberem, f. de Falsis,
sua patria petere , nec enin infanes sunt. Et paulo infrà Avend. in cap. 12. Praetor. num. 13. in 2. part. &
ait: Nan paucita eorum, quimuneribus publicisfungi de Mexia super leg. Toleti, 2. fundam. 4. Part. n. 16.
 De los abastos, y mantenimientos. 63
los Doctores, (n) diciendo, que aunque el tandole sobre ello, se echó (como dicen) con
Juez, durante su Oficio, , no puede contra la carga, y declaró estár la dicha Obliga
tar con lossubditos; pea que por el con cion del Señor Procurador General,
trato celebrado antes de entrar en él, bien y ser el dueño de ella, y el dicho Obligado
puede tomar seguridad, y prenda, siendo solamente persona supuesta para servir , y
Juez:y asi absolví á un Escribano, á quien cumplir el bastecimiento: por lo qual huyó el
sa hizo cargo , que havia arrendado ciertas dicho Procurador, y estuvo ausente de la
rentas de Proprios antes de serlo, aunque du Ciudad, hasta que vino Corregidor nuevo,
ró el arrendamiento despues, siendo Escriba con quien negoció mejor, y le bolvió al Ayun
no. Verdad es, que en esto hay un inconve tamiento en el exercicio de su Oficio. La ra
niente; y es, que siendo Escribanos, ó Re zon de dudar si incurrió en las penas de la di
gidores, y juntamente Arrendadores, pagan cha Ley, es, que por ella solamente la prohi
muy mal las rentas: pero apremieles la Jus bicion se dirige á las personas alli expresadas;
ticia á ello con rigor. A los quales Escriba y dice mas: Tálos que han de vér hasienda del
nos, y á los Corregidores, y Ministros de Concejo: por las quales palabras parece que se
y personas del Ayuntamiento , que entienden, y comprehenden la Justicia, y
an de vér hacienda de Concejo, prohiben Regidores, que solamente tienen voto, y por
las Leyes (o) arrendar Rentas Reales, ó de Derecho Civil, y Real (q) los Regidores son
Concejo, directè , ó indireóte, fiar, ni ase los Diputados para vér la hacienda del Con
gurar. Pero si las tales Rentas Reales, ó Con cejo, y no los Procuradores Generales de los
cejales, para el año siguiente, y para los de Estados, que en muchas partes no tienen vo
más, que restan por correr, se huviesen de to (excepto en la Ciudad de Soria, donde le
tornar á pregonar, y á arrendar cada año, tienen, y es alli oficio que tiene mucha mano)
como algunas veces suele hacerse, quando y tampoco le tienen los Quatros, y Jurados;
queda abierto el remate; en tal caso, militan y que asi estas personas no son comprehendi
los dichos inconvenientes, de que por respeto das en la dicha Ley, la qual en las finales pa
del Regidor, ó Escribano, ó otro Ministro labras torna á decir: Pero los otros Oficiales,
de los prohibidos, que tienen la tal renta, no que no son de los susodichos, que no han de vér
se pujaría, ni afianzaría quanto sería razon, no hacienda de los Concejos, quepuedan arrendar,
hay duda sino que los comprehende la prohi siquisieren: y como es Ley penal, y odiosa,
bicion de las Leyes: pues la causa de ella, y el no se ha de estender á mas personas de las ex
mismo hecho dura,y permanece. presadas.(r)
4o. Tambien se duda acerca del enten 41. Sin embargo de esto, me parece lo
dimiento de la dicha Ley Real, (p) fiel Procu contrario, que los dichos Procuradores Gene
rador General , que asiste en el Ayunta rales de los Estados, ni los Syndicos, Qua
miento, incurrirá en las penas de ella, si se tros, niaun los Jurados, que asisten á los
hallase que bastece ; como yá lo averigué Ayuntamientos, no podrán ser Bastecedo
una vez á un Procurador General del estado res, ni interesados en ello, y que incurrirán
de los Hijosdalgo (que por serlo no le nom en las penas de la dicha Ley : porque aun
bro, como su fea culpa merecia) el qual, que es asi, que regularmente no tienen vo
tratandose en el Ayuntamiento del abasto to, ni voz en ellos para mas que requerir, y
del tocino, favorecia á un Pomedor, y era de contradecir; pero sus oficios son principal
opinion, que se le diesen prometidos, y se mente ser Veedores, Fieles, Censores, y
le dieron; y haviendose rematado en él, da Procuradores del bien comun, los quales en
ba muy mal tocino; y penandole, y apre muchas cosas succedieron á los que llama
) " ban
,
— ——

- · ...
. (n) Glossa,&ibi Bartol. in l. In quorum, f. de Pig
nor. Jas. in l. Principalibus, num. 3. & ibiAlciat.
num-1o. dicit communem, f. Si certum petat-Ber-.
tach. in tračt. de Gabellis, 3. part. num. 1o. Avilés
in cap. 2. Praetor. gloss. De mercadería, num.39. Ma
tienz. de Relator. 3. part. cap. 27. n. 4. in med.fol.
126. probat l. 5. tit. 5. part. 5. in fin. - "
(o) Dićt. l. 3. tit. 5. lib. 7. & l. 23. tit. 6. lib. 3. &
l.4. & 9. tit. 1o. lib.9. Recop. Avil.in cap.32. Pra
tor. gloss. Oficiales. Avendin cap. 12. Praetor. 2. part.
IllmI). I3.
- - " ,
(p) Dić. l. 3. tit.s. lib. 7, Recop,
(4) Authent. de Collator. S. Videamus, vers. Sed
nque provinciarum. Lucas de Penna in l. 3, q. 8. C.
de Quibus muner. lib. 1o. Avend. in cap. 1o. Praetor.
2. part. num. fin. & l. 1.-tit. 16. lib.4. Recop. &
facit l. 17... tit. 1o. partit, 7. vers. Otro tal.
(r) L. Siista stipulatus 126.S. Chrysogonus,infine,
ff. de Verbor. obligat.ibi: Inteligendum es personan
nunquam misi expressa sit. Suarez in l. Post rem, 2. li
mitarione ad l. Regni, f de Rejudic. reg. Odia» d
Regul. jur. in «...l. 5. Hacverba, f de Negorgestiº
 64. De la Política. Lib. III. Cap. IV.
ban los Romanos Defensores de la Ciudad, y dan arrendar: pero no dice, que puedan bas
se equiparan á los Regidores, como adelan tecer. De manera , que quanto al basteci
te dirémos; () porque ellos, si se pesa ma miento, que es el segundo caso, exclusos
la carne, ó se vende mal pan, ó malvino, y si quedaron indistintamente todos los que asis
los Regidores con sus ganados comen los pas tieren en el Ayuntamiento , ora hayan de
tos, ocupan los terminos , defraudan los vér hacienda del Concejo, ó no, como cosa
Proprios, usurpan los Positos; y si los Ofi que tiene alli tracto succesivo ,y es de cada
ciales públicos faltan , y exceden de sus dia, y de mayor cautela, é importancia.
obligaciones, dán noticia á la Justicia , para Quanto mas , que tambien el Procurador
que lo remedie, y tienen fuerzas , y po General, y los Quatros , ó Syndico , vén
der en la República , como defensores de hacienda del Concejo, pues se hallan á las
ella; y asi, siendo ellos Bastecedores , po cuentas de los Proprios, y al hacimiento de
drian, con el poder de sus oficios, cometer rentas, y contradicen las libranzas. Y en la
excesos, y no havría Procurador General, Ciudad de Soria las firman muchas veces, co
que los denunciase por ellos : y tambien mo Voceros, y Procuradores que son del Pue
porque asistiendo en el Ayuntamiento, don blo, cuyos son los bienes, y hacienda que
de se trata del gobierno de los abastos, y administra el Concejo; y son partes para ello,
de los precios, faltas, óvicios de ellos, es y deben ser admitidos, como en otro lugar
tando presente el Obligado, vería , y en dirémos; (x) y por ventura sintió de ellos
tendería lo que contra él se tratase , y pre una Ley Real, (y) que dixo estas palabras:
venirse há de lo que á su interese convinie Tenemos por bien, que los Regidores , y otros
se contra el bien público: y aunque para el Oficiales, que han de hacer hacienda del Con
trato de estas cosas le mandasen salir del cejo, cóc. en quanto dixo: Totros Oficiales. Y
Ayuntamiento, conforme á la Ley, (t) co asi conclúyo, que ninguna persona de los
mo á interesado, quedaria el Ayuntamien que entran en Ayuntamiento puede ser Obli
to sin Procurador General, que en nombre gado de las Carnicerías, só las penas puestas
de la República defendiese, y zelase, re en la dicha Ley.
quiriese, yprotestase lo que en aquel par 43. Y la excepcion que pone la dicha Ley
ticular á la República conviniese , y apela al fin, donde dice: Pero los otros Oficiales, que
se de lo contrario; y no faltaria alguna otra. no son de los susodichos, que han de vér hacien
persona del Ayuntamiento, que por otratal da de los Concejos , que puedan arrendar, si
le revelase, y dixese lo que se huviese trata
quisieren; entiendese de otros Oficiales pú
do de su negocio. Demás de lo qual , estan blicos; como serían el Depositario General,
do obligado el Bastecedor á la República, no sin voz, ni voto, ni asiento en el Cabildo, y
puede ser Procurador de ella, como el Obli el Escribano Real, que no fuese del Nume
gado al menor, ó su acreedor, no puede ser ro, ni del Concejo, ni de Rentas; y el Car
su curador, porque maquinan mil trazas co celero, y Porteros , y otros. Ministros, d
mo defrauden la hacienda del menor, yde la quien quadran las dichas palabras, en quien
República. (u) no militan las razones, é inconvenientes de
42. Lo otro, en confirmacíon de esto ha la prohibicion.
ce, que la dicha Ley Real prohibe dos co 44- Otra duda se ofrece acerca de la di
sas: una, la arrendacion de Rentas Reales, cha Ley; () y es , si porque solamente
y Concejales, y la otra el bastecimiento de prohibe á los que entran en Regimiento el
las carnes. Para el primero caso solamente ser fiadores de abastos de Carnicerías, queda
prohibe á las personas que señala , y á los permitido á las tales personas serlo de los
que han de vér hacienda del Concejo (quan Abastos de pescados , vino, aceyte, y de
do queramos decir que sean los Regidores) otras vituallas? Y parece que sí, porque el
y asi dice á la postre, que los que no huvie caso exceptuado, y de prohibicion , hace
ren de vér hacienda de Concejo, que pue regla en contrario para inducir permision;
y
-
–

"

() Infrà hoc lib. cap. 8. num. 3. &4. possunt, l. 14. tit. 16. part. 6. Bartol. consil. 148
(*) L. 34. tit. 6. lib.3. Recop. & quae dicam infrà Gregorius in dićt. l. 14. verb. Deudores. Rolandus
hoc lib. cap. 7. num. 45. & seqq. consil. 83. num. 6. ad fin. lib. 1.
(*) Authent. Uti qui obligatas se habere perhibent (x) Lib. . cap. 4. num. s.
res minorum in princ. ibi: ¿Quid enim bono ad mali (y} L. 4. tit. 3. lib. 7. Recop.
rian enel deditus nen invenia , ut minorum res propria (x) L. 3. tit. 5. lib.7. Recop.
facia Authent. Minoris debitor, C. Quidaré tutor.
 De los abastos, y mantenimientos. 65 -

y en lo odioso, y penal no ha de haver exten cesará la cautela de quebrarles las piernas, y

sion, y lo que no se prohibe, ni altera, que pedir al Juez que haya informacion de que la
da permitido, (a) y nunca se entiende, ni in termera estaba perniquebrada, que no puede
duce privacion, sino en los casos expresados andar, y que habida, dé licencia para matar
por Derecho.(b) la, y pesarla en la Carnicería. En la Corte sè
-

. Sin embargo, tengo por cierto, que venden, y pesan de ordinario termeras en las
la prohibicion de la dicha Ley se debe enten casas de Embaxadores, y del Nuncio de su
der no solamente en obligacion de Carnice Santidad, como privilegiadas,y sueltas de la
rías, sino tambien de citro qualquier manteni observancia de nuestras Leyes.
miento : porque especificar aquel caso, fué 48. La carne enferma, ó mortecina, quan
por demonstracion, y exemplo en el abasto do la ocasion fué por abundancia de Sangres
de las carnes,como mas principal, y no por li ó por otra, que no es de perjuicio comëlla,
mitar, y restringir la prohibicion á solo aquel: suelen en algunas partes,por el gran daño,
como quiera que en qualquier de los demás e instancia de los Obligados, ayudados de pa
abastos de pan, vino, aceyte, y pescados, mi receres de Medicos (que nunca dexa de ha
lita la misma razon, éinconvenientes que en ver algunos faciles, ó dadivados para estas, y
el de las carnes: y aunque la prohibicion de otras informaciones, dignos de poco credi
las tales obligaciones sea penal, y odiosa, res to) (f) permitir que se venda fuera de la
pecto de las personas á quien se dirige; pero Carnicería, á las puertas; y entradas de ella,
respecto de la República, á quien se mira co á baxos precios para la gente pobre, y del
mo á principal, es favorable, y asi se debe es campo. Y en Valencia, y en Toledo, y otras
tender á los otros abastos, por la identidad, partes, hay Diputados Veedores de esto. En
o semejanza de la razon: (e) Y esta duda cesa lo qual no debe el Corregidor ser facil en
con la disposicion de otra Ley mas nueva que condescender que se pese, porque eón las car
prohibe la Regatonía, y trato de manteni nes, y mantenimientos corrompidos, y de
mientos á todas las personas que asisten en el mal olor, la sangre se corrompe, el estoma
Regimiento, y á todos los Escribanos. (d) go se relaxa, y se engendran varias enferme
46. Demás de las carnes ordinarias, car dades, y pestilencia: (g) y pues el Obliga
nero, vaca, y tocino, se pesan en el Andalu do no querrá comer del carnero enfermó ó
cía, y Reyno de Murcia, Estremadura, y otras mortecino, sino del sano; y escogido, no
partes, por obligacion, machos, y ovejas; y es bien que lo coma la gente pobre : por
por ser carnes sospechosas para la salud, ad que si la enfermedad, y accidente bastó a
vierta el Corregidor en visitarlas, para vér matar instantemente al carnero, tambien ofen
qué tales son, y que no se pesen en tiempo derá su mala calidad á la salud del hom
de calor.47. Las terneras, y terneros, en nin bre; y menos inconveniente es , que pier
un tiempo se pueden pesar, por Leyes del da el Obligado en este año, pues ganó en
*: que lo prohiben, y por otra Ley nue el pasado, ó ganará en el que viene, ó que
va, (e) que aplica la pena al Juez; con lo qual nunca gane, que no poner en condicion de
Tom. II. - ado * --, , --

·
-- - - " .

(a) Authent. de Non eligendo secundo nubentes, S. Agricol. & censit. lib. 11... Decius cóns. 64. num. 2.
Cum igitur, ibi: Nec est lex tale quid dicens, l. Sanci & cons. 372. num. 9. Jas. in l. Si filius familias, n. 7.
mus, C. de Testamentis, l: Precipimus, in fin. C. de ff. Si certum petat. Alciat. in l. 4. S. Caton. n. 19.
Appellation. - ff de Verbor. obligat. Didac. Perez in Additione ad
() Glos. in cap.fin. de Jure Patronat. l. Si servum 7o Segur. in l. Imperator, num. 14o. vers. El legen,fol.
S.Praetor ait, f de Acquirend. haredit. vers. Non dixit 126. f. ad Trebel. Sarmiento in lib. 1. Selectarum;
Pretor, & l. Item apud Labeonem 15. S.Ait Praetor, fi. cap. 12. num. 6. in fin. Menchac. lib. 2. Usu frequen
de Injur. ibl: gue notabilia sunt, milipecialiter notentur, tium, cap. 39. num. 13. & 14. fol. 1 ; 2:
quasi negleta videntur, cap. Adaudientiam,de Decimis. -(d) L. ao, tit. 3. lib. 7. Recop, . ... - . L

l.unic. S. Sin autem ad deficientis in fin. C. de Caducis .. (e) L.,fin, tit.8, lib.7. Recop.& lex nova lata apud
tollend. Roland. cons. 29. n. 15. & cons. 79. n. 1o. & Madritum anno. 1585. cap. 29, & Aceved. in l. 2:
seqq.vol. 3. Pinel. in l. 1. 3. part. n. 66. ad fin. vers. n. 2 tit.11. lib. 5. Recop... . . . . . --

Nec parun, C. de Bonis maternis. - « . . . . . (f)Julius Clar. in Praćtic. S. Homicidium, num,43:

(c) L. Si quis adulterium 33.. ad fin: f, de Adulteris, Quare eos admonet alios referensJoseph. Mascard. de
ubi aitMarcellus: Verbis non tenetur, ted tamen dicendun Probation. 2.tom. conclus. 1 o 38. num, 21. Nead has
est, ut teneatur, nefraus fiat, l. Benignius, f. de Legib. . . relationes faciendas festinent., ; .. . . . . . .
ibi: Benignius leges interpretande sunt, quo voluntas earum (g) L. 1. S. Cura carnis, f. de Offic. Praef, Urbis,
contervetur: l. Hocmodo, f. de Condit. & demonstrat. l. r. S, 1.f de Edilitio edićto. Avil. in cap. 17. Pra
ibi: Legen enin utilem Reipublicae adjuvandan interpre .tor.glos. A razonables, num. 27. Ripa de Peste, tit
nation. Bartol. in l. Quemadmodum, num.4.C. de .de Remed. praserv, num. 146 , ...
 66 De la Política. Lib. III. Cap. IV.
adolecer, y apestarse todo un Pueblo. Y por trahen vituallas al Pueblo, decia Platón en su
esto se advierta, que la condicion del Obli República, y Justiniano, y una Ley Real, (1)
gado, no solo sea de proveer, y pesar carne que deben los Corregidores hacer dár breve
abasto, como se hace en esta Corte, sino que despacho, y que no sean presos por achaques,
sea abasto, y buena, y no enferma, ni mor y calumnias, detenidos, ni molestados : (k)
tecina. antes deben ser favorecidos, y aliviados de al
49. Para que haya buen recaudo, orden, gunos derechos, y tributos en caso necesario,
y concierto en la provision, y venta de los por carestía, ó por inundacion de aguas, aun
mantenimientos, debe proveer el Corregi que sea con daño de los Arrendadores, segun
dor, como cada genero de ellos tenga de por una decision de Boerio. (l) 51. Yno se les ha
sí su lugar, y puesto señalado para venderse; de mandar que vendan por menudo lo que
es á saber, el trigo, y cebada en la Alhondi trahen en grueso, salvo el pan cocido, como
ga, ó en alguna Plaza; el pan cocido en otra; en el capitulo pasado diximos, porque no an
la carne, la caza, el pescado, el aceyte, las den distrahidos, ni apartados de sus Labran
candelas, la fruta, y la verdura, en sus partes, zas, y agricultura : todo lo qual es favor de
y puestos con distincion, de manera, que no ella, y bien de la República, para su mejor
se embarace, ni mezcle lo uno con lo cotro. bastimento. Y esto es quando vienen los La
Y lo mismo debe ordenar en las otras cosas bradores conducidos por orden del Pueblo;
que se venden, como es la leña, la paja, el vi que quando ellos de su voluntad, y con su co
drio, y ollería, el carbon, el yeso; y tanbien modidad trahen vituallas, bien se les puede
los Oficios, y Artes, y Tiendas, si es posi mandar, que hagan Plaza, y que vendan por
ble, poniendo penas á que no lo guarda menudo, á lo menos por espacio de dos, ó
ren; porque demás que este orden, y policía tres horas, y que en ellas no compren los Re
adorna, y hermosea la Ciudad,y la tiene mas gatones , porque no haviendo tan apresura
limpia, sirve tambien de que los Vendedores dos compradores, baxan el precio los vende
sean mas facilmente visitados (h) por las Jus dores, y proveense los vecinos con mas co
ticias, y Fieles, y Veedores, estando juntos, modidad de lo necesario para sus casas: (m)
que , y acullá mezclados, y esparcidos: porque de otra suerte, los Regatones lo com
y los compradores vecinos, y forasteros ha pran luego todo por junto, y lo revenden, y
llan mas presto lo que han de comprar, sa relanzan d los vecinos:y de esto, hay Ley (n)
biendo dónde se vende, y los precios de ello para en la Corte, y he visto Ordenanzas en al
baxan con la abundancia, emulacion, y con gunas Ciudades.
currencia de los vendedores, y lo que se com 52. Tambien suele haver Ordenanzas pa
pra es á mas satisfaccion, si se elige, y exa ra que los forasteros no compren, ni saquen
mina á vista de ojos, y se coteja lo uno con algunos mantenimientos , ó mercaderías de
lo otro. la tierra, so pena de perder el precio, ó
5O. A los Labradores, y personas, que mercaderías; (o) de lo qual tratamos, por
lo

() Bart. in l. 1. C. de Frument. Urb. Const. lib. 11.
Lucas de Penna in l. 1. col. 2. C. Ne rustic. ad ullum
obseq. lib. 1 1. Avend. in cap. 19. Praetor. n. 3 r. Ma
tienz. in l. r. glos.9. n. 12. tit. 14. lib.5. Recop.
(i) Plato relatus à Callistrato in l. 2. f. de Nundin.
ibi: Afrens auten agricola ad forum aliquid eorum que
facit, vel aliquis alius conductorum, si non in iden tem
pus veniet cum indigentibus ea que ab ipso allata sunt per
mutare, vacabit sua statione sedens inforo? Nequaquam,
sed int qui hec videntes, se ipsos in hoc. statuant ministe
rium. Authent. de Quastor. S. Si verò forsitan, l. 2.
tit. 25. lib. 5. Recop. &ibi Matienz. glos. 3. & Ace
ved. num. fin. & l. 6. tit. 23. lib. 4. Recop. Ripa de
Peste, tit. de Remed. praeserv. num. 2 o 5. & sequent.
& 225.
(k) L. r. C. de Navicul. lib. r. r. &ibi Platéa n.4.
(1) Decis. 396. n. 6. in fin. cum seq. Aceved. in l. 2.
n. 4.tit. 14. lib. 5. Recop.
(m) Glos. Transacia, infin. in 1.2.f. de Nundin. Pla
téain l. Colonos, in fin. C. de Agricol. & cens. lib.
11.idem Platéain l.Septem diebus j.C. de Erogat.
milit. annon. eod. lib. Boer. ubi suprà. Amannelius
de Claris aquis, singul. 8. Ripa de Peste, tit. de Re
med. preserv. contra pest. n. 225. Francisc. Marc. in
Decis. Delphin. 34o. n. 1o. Didac. Perez in l. 3. tit.
23. verb. Nolo, lib. 2. Ordin. Orosc. & alii in l. 1.
S. Cura carnis, f de Offic. Praef. Urb. Avil. in cap
17. Praetor. glos. A razonables, n. 24. vers. Tanen, &
n. 26. Avend. in cap. 19. Praetor. num. 35. vers. El ob
ubertatem, & num. 36. fol. 36. Aceved. in l. 6. tit. 2.
lib. 2. Recop. &in dićt. l. 2. tit. 14. num. 3. 4. & 6.
lib. 5. Recop. post Matienz. ibi: Tamen hoc statutum
injustum videtur secundum Plateam in dict. 1. Septem,
& secundum Gregorium Lopez in l. 27.glos. 1. tit. 3.
part... Quia per hoc venduntur merces vilioripretio,
&fit injuria venditoribus.
(n) L. 2. tit. 14. lib. 5. Recop.
(o) L. 1.- C. Non licere habitat. Metroc. loca sua ad
extran. lib. 11. Bald. Singul. in l.fin. S.fin. n. 2. C.Com
munia, de Leg.Cremens. singul.95. Platéain l. Nemo,
C. de Fund. rei privat. & salt. div. do. lib. 11. Idem in
l. 1.n.2.C. de Praed curial.sine decret. non alien. lib. 1o.
idem
 De los abastos, yymantenimientos. 67
no duermen favorecen los Derechos, (u)
lo que toca al pan, en el capitulo pasado. (p)
53. Lo que yo acostumbraba á hacer en pero tambien es reprobada la mucha solici
estos casos, porque los Harrieros, y Vivan tud, y demasiada diligencia , segun los Ju
deros no se detuviesen en vender por menu risconsultos. (x) Y de Dionysio, Rey de Si
do, padeciendo descomodidades en buscar pe cilia, refiere Aristoetles, (y) que desterró un
sos, y medidas, y los sitios para vender, y con Mercader, porque compró todo el hierro,
las malas pagas, y detenimiento (porque ven que vino á Sicilia, para venderlo él solamen
den muy despacio, y es ocasion á que no te:y es bien, que las mercaderías no se apo
buelvan á traher vituallas al Pueblo) era, que deren en uno, que las tyraníce , queriendo
todos pudiesen comprar libremente de ellos; que compren todos de él al precio que él qui
pero que los Regatones, dentro de dos dias siere; sino que participen todos, y se vendan
fuesen obligados ávender á los vecinos lo que en público, y se repartan entre muchos: y
huviesen menester para sus casas, de lo que puede el Corregidor compeler á que no com
asi compraron, al precio que les costó delHar pre ninguno, sino lo que le basta, como dí
riero (segun lo escriben Benvenuto, y otros) ximos en el capitulo pasado: (2)y asi lo prac
(q) salvo en los pescados frescos, que estos ticamos en las dichas ocasiones. Y aun dice
conviene que se vendan por cuenta de los mis Benvenuto, (a) que estos, que así compran to
mos Harrieros. Despues de esto escrito, vi, da la mercadería, como dicho es, y la escon
que refiere Matienzo, (r) que á este proposi den, porque no se les quite, ni tantee por los
to hay Ordenanzas en el Pirú. vecinos, pueden ser castigados.
54. Y aun si algun Regatón, Oficial, ó 55. En tanto es esto verdad, que si un
Tratante, tomase toda la mercadería que vi Mercader, teniendo aviso, que se anegaron, ó
no al Pueblo, y quedasen los demás Tenderos, perdieron las Naos, en que venian ciertas mer
Oficiales, ó Tratantes, sin poderse proveer, caderías, compráre todas las de aquel gene
ni comprar, porque el otro salió al camino á ro, para revenderlas él solo muy caras, di
comprarlo, y dió señalpor todo (que, como cen Conrado, y otros, (b) que puede ser
dice Lucas de Pena, (s) estos son semejantes compelido en tiempo de carestía á que las
a salteadores) ó muy aceleradamente lo com venda en menor precio. Y esto hacen de or
pró en entrando en el lugar, y se llevó á su dinario los Mercaderes , por las cartas de
casa todo el hierro, corambre, xabón, ó to aviso que en breve tienen. Ytambien quando
do el azucar; no es mal gobierno , sien hay casamientos de Reyes, ó regocijos, ó
do tanto el apresuramiento de aquel, y la exequias Reales, compran todos los broca
falta de aquella mercaduría, que se reparta, dos, telas, sedas, paños, y bayetas: pero
venda, y distribuya alguna parte de ella á veo, que los revenden, sin que se use con
los demás de aquel trato, y oficio: () por ellos de tasa alguna ; como sería justo hacer
que aunque es verdad, que ácada qual le ha se, (e) si no se moderasen mucho en la ga
de valer su diligencia, y que á los que velan, nancia.
Tom. II. I2 Es

idem Plat. in l. Quemadmodum, C. de Agricol. & Quid credebas dormienti tibi confeduros Deos?
censit. lib. 11. num. 11. & 14. &inalis, & Avil. in Vide infrà num. 83.
cap. 52. Praet. vers. En la tierra, num.28. (x) L. Divus 6. &ibiAlberic. & DD. f. de Bonis
(p) Num. 5o. in fin. cum multis seqq. damn.ibi : 2uod per quam nimia diligentie est: l. Si be
(4) Benvenut. in tract. de Mercatur. tit. de Decocto ne collecate 33. f. de Usur. ibi : Nan inter insolen
rib, ibiparticul. 1. partim num. 2o. & 21. pag. 36. tiam curiosan, e” diligentiam non anbitiosam multum
inparvis. Acev, in l. 2. num. 7. tit. 14. lib. 5. Re ytere”,
cop, fol. 354. (y) Lib. 1. Politic. cap. 7. InSicilia autem quidam pe
() In l. 7, tit. 11.gloss. 13. num. 11. lib.5. Recop. cunia, quam apud se conditam habebat, ex ferraris omne
() In l. Septem diebus, C. de Erogat. milit. annon. ferrun coemit:postea vero quam ex mercaturis redierunt
lib. 12. Franc. Marc. in Decis. Delphin. 34o. n. 4o. mercatores, ille unus vendebat. Bartol. Philip. in trać.
&44. Aceved.in l.2. tit. 14. n.8.fol.354. lib.5. Recopo de Consil. discurs. 17. fol. 129.. num. 1.
(*) L., 1o. tit. 19. lib. 7. Recop. (x) Num. 82.
(u) L. Qui autem, S. Sciendum, & l. Pupillus, infin. (a) De Mercatur. tit. de Decoótor. n. 21. pag. 3 o 5.
ff. Quae in fraud. cred. l. Non enim, f. Ex quibus Aceved. in l.2. tit. 14. num. 3. lib.5. Recop.
caus, major. l. Veluti,f, de Edend. l. Quodforte, & (b) Conrad. de Contractib.q. 65. & Mexia de Pane,
l. Si finita, S. Si quis metu, f. de Damno infect.gloss. conclus. 1. num. 168. fol. 36.
antep. in S. 2. in Prooem. Institutionum, & quilibet () Bal.inl. 1. C. de Episcop.audien, Avil. in cap. 17.
debe: pro suis negotis vigilare , & etiam cre Praetor. gloss. A razonables , n. 5. Benvenut. in dićt
ditorilicet vigilare, ad suum consequendum, l. Quod tract. de Mercatur.4, part, ad fin. n. 51. Conrad.in
debetur, f, de Peculio. Terent. comod, 4. tract. de Contractib, 3, part. q-57. conclus. 3·ar 4
 68 De la Política. Lib. III. Cap. IV.
56. Estos Regatones, que toman en sí, y brador no le comprasen por junto los frutos,
antecompran las mercaderías, y vituallas, lla que trahe á la Plaza, estarse há todo el dia
maron los Jurisconsultos Dardanarios, (d) el ocioso en ella para venderlos por menudo,
qual nombre no se halla en otros Autores, se como dice el Jurisconsulto Calistrato (b) por
gun Alciato, (e) y derivase de Dardano , (f) autoridad del dicho Platón, salvo en el pan
un impiisimo Mago, que encantaba los frutos cocido, el qual los Labradores, y Panaderos
de la tierra, para causar esterilidad, y carestía, han de vender ellos mismos, sin que puedan
y vender él solo como quisiese los que havia otros comprarlo para revender , como atrás
comprado. queda dicho: (i) y en estos casos, y con es
57. Platón en su República enseña, (g) ser tas consideraciones Platón, y los Theologos,
necesarios los Regatones de los mantenimien y Juristas afirman, (k) ser necesarios en la
tos; porque no todas las Provincias, y Tierras República Regatones de mantenimientos.
producen todas las cosas necesarias para la vi 58. Pero regularmente la regatonía de
da humana: como quiera que á unas sobra lo los mantenimientos, y de las otras mercadu
que á otras falta, y los pobres no pueden ir rtas es abominable, y de torpe ganancia,
vagando camino largo álbuscar lo necesario; ni y muy peligrosa á la conciencia, por las mu
todos los que abundan de las cosas, pueden chas circunstancias, y peligros de fraudes, y
acarrearlas, ni llevarlas á vender; y asi convie detestables codicias , mentiras, y perjurios,
ne, que haya quien las trayga, y lleve de una que casi parece imposible dejar de haverlos
parte á otra, y quien las compre, y venda en en las dichas contrataciones; () y es oficio el
las Plazas: porque el pobre no puede todas de estos sórdido, y vil , (m) (cuyas culpas, y
veces guardar sus frutos, porque ha menes otras, tocantes al pan, y vituallas, se pueden
uer dinero; y si no huviese quien se los com castigar de oficio de la Justicia ; y qualquier
prase, y los conservase para adelante, no del Pueblo, aunque sea muger , y esclavo
podria prevalerse de ellos en la necesidad , y contra su Señor, las puede denunciar , ó
perecería la República : y quando en los acusar, (n) que son dos especialidades en
Pueblos se descargan mercaderías , conviene ódio de ellos. Y aun hay otras mas, que se
que haya compradores, que despues, en tiem puede proceder contra ellos sumaríamente,
po de necesidad las vendan ; porque no to y en dias de fiesta. (o) Y contra sus codicias,
dos se pueden proveer por junto: y si al La y excesos hay dispuestas, por Derecho Co
mun,

(d) L. In Dardanarios, f. de Poenis, l. Annonam, f. glos. 1. n. 2. tit. 14. lib.5. Rec.cap. Quicumque 14, q4.
de Extraor. crim. (m) Secund. Cicer. lib. 1. Offic. qui dicit: Sordido
(e) Lib. 4. de Verbor. signific. num. 27. eos ese putando, qui mercantur à mercatoribu quod sta
(f)Accurs.in dict. 1. Annonam, f. de Extraord. tin vendant, nibil enn proficient nii admodum metantur.
crim. Alciat. ubi supr. Benvenut. in tract. de Merca Text. in l. Justissime, S. Proponitur, fl. de AEdil.
tur. tit. de Decoctorib. 7. part. num. 19. cum 4. seq. edict. ibi: Ingenus boninum ad lucrum, vel porius tar
Mexia de Pane, concl. 1. num. 165. Tiberius Decian. piterfaciendum pernix. Multa refert Tiraquel. de No
in 2. tom. Criminal. lib. 7. cap. 22. num. 7. Anton. bilit. cap. 33... num. 1o. Lucas de Penna in 1. Ne quis,
Nebris. in Lexicon jur. verb. Dardanarii, Calepin. in C. de Dignitat. lib. 12. & in I. Maximum, C. de Ex
eod. verbo. Plautus: In Dardanarii prepropera enptione, cusat. muner. lib. 1o. Mexia ubi suprà, & Matienz.
flagellabat (inquit) Annonam. Petrus Gregorius in Syn in dićt. l. 1. gloss. 6. num. 1. &2. & Aceved. in Ru
tagm. jur. 3. part. lib. 36. cap. 3 o. num. 3. & 5. bric. tit. 14. lib. s. Recop. num. 3.
(g) Lib. 3 1. dialog.2. de Repub. vel de Justo, col. 1o. (n) L. 1, & 2. tit. 14. lib, 5. Recop. L. 1. & l. ult. in
(h) In l. fin. f. de Nundin.ibi: Vacabit sua statione fin. f.Ad leg. Jul. de Annon. 1. Vir, f. de Judic. l.
seden in foro? Nequaquam. - Mulierem , f. de Accusat. Matienz. in dict. 1. r.
(i) In cap. praced. num. 59. & seq. gloss. 8. tit. 14. lib. 5. Recop. & ibi Aceved. n. 7.
()Soto de Just. & jur. lib.6. q.2. art. 2. conclus. 2. & 9. &seq. Tiber. Decian. in 2. tom. Crimin. lib.7.
& 5. Tiraquel. de Nobilit. cap. 32. num. 12. Lucas cap. 22... num. 14. & 15. Quamvis Petrus Gregorius
de Penna in Rubr. C. Negotiat. me milit. ante fin. in Syntagm. jur. 3. p. cap. 13. lib. 32. num. s. vult
lib. 12. Gregor. in l. 4. tit. 7. part. s. per text. ibi denuntiationem permitti foeminis in hoc casu, non ac
ingloss. Mas ricas. Matienz. in l. 1. gloss. 1. num.3. cusarionem, & hoc magis probant jura que allegat,
& seq. tit. 14. lib. 5. Recop. & Aceved. in Rubr. silicet dićt. l. fin. S.fin. & dićt. l. Mulierem, & hoc
illius tit. num. 3. text. in cap. Quod super, de Voto. sequor, non dubitans hos terminos : Accusare, &
(1) D. Thom. 2. 2. q. 77.art.4. Soto lib. 6. de Just. Denuntiare, confundi multoties, difierre tamen inter
& jur, quaest. 2. art. 2. conclus. 5. Medin. de Restit. se, ut Gregorius advertitin dićto loco.
q. 3 1. Lucas de Penna in dict. Rubr. C. Negotiat. ne (o) L. 1. &ibi Platéa, C. de Pistor. lib, 1 r. Avend.
milit. lib. 12. Abb. in cap. fin. num. 18. de Usuris. in cap. 19. Praetor. num. 3:2. in fin. Matienz. ubi su
Roma. singul. 2 17.incip. Fui heri interrogatus. Mexia pr. gloss 9. in fin. Aceved. in l. 1. num. 14. in fin.
de Pane, 1. concl. n. 164. & 169. Matienz. in l. r. tit. 14. lib. 5. Recop. cum num. antecedentib.
 De los abastos, y mantenimientos. 69
mún, y Real, diversas penas, (p) en las qua mal donde quiera, porque no hay Regaton de
les incurren tambien las mugeres Regatonas, éstos, que no tenga por su Mecenas, y Angel
segun la mas recibida opinion, (q) aunque las de Guarda un Regidor, ó Ministro de Justicia
Leyes solamente hablan con loshombres, a las manos. 6o. En especial debe el Corregidor
En la sal está prohibido , por un capitulo mirar y castigar algunos Despenseros de per
de Cortes, (r) que no haya Regatones, salvo SOn39 poderosas, que so color de comprar para
los Harrieros, que la compraren para llevarla sus dueños, toman toda la caza, y pesca, para
a vender de unos Lugares á otros, con que no revenderla en las casas de Juegos, ó á otras
la puedan ensilar, ni almacenar, en los Luga personas; á que no se debe dár lugar en ma
res donde la llevaren, sino que luego la ven nera alguna, ni á los Regatones, que usan de
dan,sin mas la encarecer. tratos, que vulgarmente se llaman Monipo
59. Algunasveces he visto dudar, si las Le dios, del vocablo Latino Monopolia, confede
yes de estos Reynos, () que tratan de los Rega randose en secreto, para que se encarezcan los
tones de Corte, podrán aplicarse á los Regato mantenimientos, y otras mercaderías, escon
nes de otros Pueblos fuera de ella, como quier diendolas, ó no las queriendo vender sino al
que no hay otras por donde juzgarestos casos, precio entre ellos concertado, como mas or
y negocios. Y dgo, que por ser el gobierno de dinariamente lo hacen los Panaderos; por lo
la Corte, y las necesidades, y ocasiones de ella ual les están impuestas penas civiles, y cor
diferentes , y mas grave culpa delinquir en porales, (y) y en el fuero de la conciencia, se
ella, por la presencia del Rey, no se podrán gun escribe latamente Fray Domingo de Soro,
aplicar las dichas Leyes fuera de la Corte, ni (z) pecan, y están obligados á restitucion, En
juzgarse por ellas, ni executarse aquellas pe una Ciudad me acuerdo, que tuve para hacer
nas:y asi el Rey Don Enrique IV, en un capi azotar unos Taberneros, porque haviendo
tulo de Gortes (t) dice, que se guarden las Or gran falta de vino de acarréo, lo tenian escon
denanzas, hechas en las Ciudades, Villas, y dido en cueros, de concierto, para no ven
Lugares contra los Regatones, y Taberneros. Y derlo, ni manifestarlo, si no se les subia el
es de advertir, que donde no huviere Ordenan precio á su voluntad,
zas hechas, se ha de guardar lo dispuesto por 61, Estas ligas, y monípodios, no sola
Derecho Comun, y doctrina de Doctores, (u) mente las hacen en losmantenimientos , sino
Los Corregidores, Jueces, y Alguaciles en otras muchas artes, y mercaderías, como
no tengan amistad, ó familiaridad con estos es quando se confederan de no enseñar á
Regatones, para que los provean de rega nadie algun oficio, (a) ó de no arrendar al
los, y de mejores, y mas baratos manteni guna Renta Real, ó particular, ó alguna ca
mientos; porque esto sale muy caro á la Re sa, ó dehesa, ó otra heredad, ó, de no tra
pública, que lo paga ciento por uno, con bajar sino á cierto precio, ó jornal ; ó de
los fraudes, engaños, y robos, que estos ha no hacer algun edificio, ó otras obras, ni
cen, y cometeñmaliciosamente , por el fa acabarlas, sino por tal precio, ó de no ir á
vor, y amparo que tienen de los Ministros moler sino á un Molinos yfinalmente por otras
de Justicia, que los avían , y han de de vias, y modos, segun lo exemplifican los
nunciar, y castigar; y asi les está prohibi Doctores, (b) hacen ilicitos pactos, y con
da su amistad por Ley, (x) y se guarda muy ciertos, los quales son contra la razon, y
equi

(p) L., Annonam, f. de Extraord. crim. & tit. 14. de Extraord. crím. l. unic. C.de Monopol, l.2.tit,7.
lib, 5. Recop. & ibi Regnicol.& Mexia de Pane, part. 5. Ripa ubi suprà. Conrad. de Contrać. q, 6
concl,1.n, 169. & dixi suprà in cap.prec, n,79, infin, conclus, 4. latissimè Rebuf in 2. tom. ad Constit.
(a) L. Si quisid quod, vers, Seder utrunque, f. de Gallie, tract. de Magist. Ofic. & Monopol. gloss..
Jurisdićt. omn. Judic. &ibi Alberic. Paul. &Jas. & Mexia de Pane, 1. conclus. num. 168. &seqfol,y s.
latè Tiraquel. de Utroque retraćtu , lib. 1. S. 1. Avendañ. incap. 19. Praetor, num. 31. yërs. Iten
gloss. 1, num. 211. cum multis sequent. & Aceved, contra. Matienz. in l. 1. gloss. 9, num. 13. tit. 14.
in l. 1, num. 2. cum seqq. tit. 13. lib. 4. Recop. lib. 1, Recop,
(*) Cap,28. in Curiis de Madrid anno 19o, (x) Lib. 6. de Just.&jur. q. 2, artic. ultim.
() Tit, 14. lib. 5. Recop, (a) Lucas de Penna in ll, fin, C. de Delegat. lib, ro.
(*) L. 4. dićt. tit. 14. infin. Azor. in Rubr, C. de Monopol. Conrad. ubi suprà,
(u) L. Annonam, f. de Extraord. crimin, l. unica, . 51. in fin. Rebuf. Avend. & Mexia ubi suprà, &
C. de Monopoliis. Ripa de Peste, tit. de Remed. dićt. l. Partitae. - -

praeservat, num. 2 o 2.8z seq. & DD. infrà citati. (b) Conrad. Rebuf Soto, & alii suprà citati, & Al
(x) Dićt, l,4. - ciat. in tit. de Praeposit. labor. lib. 1z. & dić. l. z.
(y) L. 2. f. Ad leg. Jul. de Annon. l. Annonam, f. part. &ibi Gregor.
 7o De la Política. Lib. III. Cap. IV.
equidad natural, con que se estorva la caridad cios la gran hambre que allí se cuenta, des
de hacer bien al proximo , y se procura para pues que no tuvieron dineros para pagar el
otros lo que no se quiere para sí, y son con pan, les tomó Joseph en precio sus caballos,
tra la utilidad pública: y asi está muy encar y bueyes, y asnos, y obejas: despues de lo qual
gado á los Jueces el castigo de ellos, y aun tornaron clamando , que se morian de ham
puesta pena , si lo disimularen, ó por algun bre; por tanto, que tomase todas sus hereda
mal respeto lo permitieren. () des por del Rey,y á ellos por sus esclavos, y
62., Y porque del mal gobierno, y admi les diese qué comer, y qué sembrar, porque
nistracion en los mantenimientos, procede no se yermase la tierra: y Joseph les compró
comunmente la carestía, y falta de ellos,(d) á todos sus heredades para el Rey, y á ellos
es cosaconvenientisima á la República, que en por esclavos. Y casi esto mismo se veía por
ellos haya tasa, y postura; 63. por lo qual experiencia en estos Reynos, en los tiempos
tienen los Doctores, (e) que tambien en los pasados, hasta el año de cinquenta y ocho,
paños, y sedas, y en los Mesones, y alqui que se hizo la Pragmatica del Pan, y la tasa de
leres de casas , y en los jornales, (f) y sa él (loable, justificada , y obligatoria á restitu
larios, y en todas las demás cosas, en que cion del exceso en conciencia por Leyes, y
fuese posible, havia de haverla, para refre Autores de estos Reynos) () que llegaba áva
nar la avaricia de los vendedores en tiempo ler en tiempo de carestía una hanega de trigo
de carestía, que sin tasa llevan á los pobres cinco, y seis ducados, y mas, con lo qual el
la substancia; porque no teniendo dineros pa patrimonio, y facultad de los pobres quedaba
ra pagar los excesivos precios de las cosas, exhausto, y consumido. Los Romanos , por
les es forzoso vender sus alhajas , y sus bes esta causa, tuvieron por bueno, y necesario
tias de labor, y aun sus tierras, y heredades, gobierno venderse por tasa, y precio cierto
en viles precios, ó darlas á trueco de las los mantenimientos, segun refiere Patricio:
mercaderías, y del pan, y mantenimientos: y consta de sus Leyes, (R) y por las de es
porque como decia Theodorico, Rey de los tos Reynos, y de Autores graves : (1) y
Godos, el hambriento todo lo menosprecia á que en esto se interponga la pública auto
trueco de saciarse, y el que vende rogado, ridad, y se prefiera el bien público al par
parece que hace gracia. (g) Y asi se lee en ticular. Porque aunque en la hacienda pro
el Genesis , (b) que padeciendo los Egyp pria es cada qual libre arbitrador; (m) pero
- - en

() Dić. l. unica infin. C. de Monopol. fons. de Castro de Potest. leg. poen. cap. 8. per to
(d) L. r. &.ibi Bart.C. de Frument. Urb. Constant. tum, & Magister Palac. lib. 2. de Contract. & restit.
lib. 11. Francis.Curt, ad Alexand. in l. Pretia rerum, cap. 2. pag. 55. 65. & 66. Joan. Gutierr. in lib. .
num. fin. f. Ad leg. Falcid. Pract. quest. 18o num.». ex quibus colliges obligari
(e) Quos refert, &sequitur Benvenut. in tračt. de quoque Clericos dicta pragmatica.
Mercatur. 4, part. ad fin. n. 5 1. Conrad. de Con (R) Patric. de Repub.lib. 3. tit. 11. l. 1. S. Cura car.
traćt. 3. part. quest. 57. conclus. 3. argum. 4. Avi nis, ibi: Ut junto pretio prebeatur, f. de Offic. pref.
lésin cap. 17. Praetor. gloss. A razonables, num. 5. Urb. 1. Munerum 18. vers. Item Episcopi, & ¡bi gloss.
& 6. Mexia de Pane, conclus. 4. num. 14. Puteus de Venalibus, f. de Muneribus, & honorib. l. Non debe
Syndic. verb. Judicis suprema potestas, fol. 2 19. n. 18. re8. f. Ad municip. l. Decuriones 6.f. de Adminis
& 19. Matth. de Afflićt. in Prooem. Constit. Neapol. trat. rer. ad civit. pertin. l. Annonam . ibi. AEquis
q. 3. num. 6. - pretii , f de Extraordin. crim. cap. 1. S. Post nata
(f.) L. 3. tit. 11. lib. 7. Recop. Petrus Gregor. de lem, de Pace tenenda in feud.
Syntagm. Jur. 3.part. lib. 36. cap. 3o. num. 15. () L. 4. tit. 16. lib. 3. & l. 1.ibi : Precio, razona.
(g) Cassiador. lib. 4. Variar. epist. . Tunc grande ble , & l. fin- tit. 16. lib. 6. Recop. DD. in l. 1, C.
commodum et cum indigentibus pacisci, quando fner to de EpiscoP. audien. & in cap. 1. de Emption. 8e
let totun contenrere, ut suan necesitaten posit, expelle vendit. Ripa de Peste, tit. de Remediis preserv. n. , .
re, nan un ambitioni sue serviat, propenodum donare & sequent. Avilésin cap. 17. Prator gloss. A razo
videtur, qui vendit rogatu. Ad taturatusire», cum mu nables, num. 1. &4. Covarr. lib. 3. Variar. Cap. 14.
meribus certamen est. num. 3. Didac. Perez in l. 6. tit. r. lib. ,. Ordin,
(b) Cap. 47. & Pineda 1. part. de la Monarchia, col. 332.& late in l. 2. tit.23. lib.2. Ordin. col. 7r 1.
lib. 2. cap. 15. S. 1.fol. 114. vers. áºeri» cum col, seq. Mexia de Pune, conclus..
(1) L. 4. & 5. tit. 25. lib. 5. Recop. tradit Medina num. 3. &sequent.fol. 11.& conclus...n.m. 3 seq.
de Restit. q. 36. col. 3. cum seq. ubi dicit, laudabi * 8& *: Aceved. in l.6. tit... lib..
lem fuisse taxamistam, & ligare Clericos: & Soto
lib. 1. de Just. & jur. q.6. art.7. Navarr. in Manual.
ecop.
3.Q., num. :
Petrus Caregor.
lib.de Synta gm. Jur.
iur. 3.
1. part cap.
cap. 23. n. 84. Mexia de Pane, conclus. 5. Matienz. (m) L. In re mand. l. Si quid possessor, s. Sicaut
in l. 1, dict. tit.25. Mercado super taxa panis, cap. 2. & l. Sedetsi lege, S. ¿: ff de Petition.
& 3. F. Anton. de Cordov. in suis QQ, q78. & Al red. Didac. Perezin dict. vers.9geri.
 \

De los abastos, y mantenimientos. 7I

en las cosas necesarias para el sustento de la raro es caro, y deleytable. () La segunda,
vida, no se debe dexar libertad á los vendedo segun Soto, es la abundancia, ó falta de di
res paraponer, y ampliar los precios de ellas; nero, que hay en la tierra, porque la falta de
porque todos los hombres son faciles, éin él hace de menor estimacion las cosas. (u) La
clinados á sus provechos; (n) y segun San An tercera consideracion es, la disposicion del
tonino de Florencia, (o) muy pocas cosas se tiempo no apto, ni á proposito para traher
deben dexar á sus alvedrios. Y asi el Juris vituallas, por ser lluvioso, ó de labranzas, ó
consulto Paulo (p) dixo, que al Oficio del de guerras; lo qual tambien hace subir los
Corregidor pertenece proveer que nadie pre precios. La quarta es, el cuidado, industria,
tenda, ni lleve de lo que vendiere, injusta, peligro, y trabajo de los vendedores en tra
ó ilicita ganancia. Cornelio Sila, siendo Dic her, ó sazonar la cosa que se vende. La quin
tador en Roma , hizo Ley, segun refiere el ta consideraciones, si la mercadería se ha he
dicho Patricio, por la qual moderó, y baxó cho de mejor, ó peor condicion, por la fre
todos los precios de las cosas, con que se hi quencia, y abundancia de los vendedores,
zo amado del Pueblo Romano. y de los compràdores; porque haviendo mu
64. Son los precios de las cosas, en espe chos que vendan, y pocos que compren, vale
cial de los mantenimientos, como dice el Ju menos la cosa; y por el contrario; vale mas,
risconsulto Cayo; (q) varios, y diversos, se si hay falta de ella. La sexta es, sí la gente
gun las Provincias, y Ciudades, y segun los de la tierra es sobria, y moderada en sus gas
tiempos, y circunstancias. En los manteni tos, é inclinada al trabajo, y á sus oficios,
mientos que vinieren de fuera del Reyno, no que entonces la falta de los mantenimientos
parece tan conveniente la tasa, por no dár oca no obliga á subir tanto los precios, como si
sion á que dexen de traherse, como son las la gente fuese muy viciosa , y gastadora;
conservas de la Isla de la Madera, ó de Italia, porque respecto del mucho , ó poco gasto
y otras muchas cosas de comer estrangeras. de una cosa; sería mayor, ó menor la fal
Y en lo que toca al trigo, que se trahe de fue ta, y precio de ella. La septima, y ultima
ra del Reyno, por esta razon lo dispuso asi consideracion es, si el mantenimiento que fal
una Ley Real; (r) y Matienzo; glosador de ta, es de los necesarios para el sustento, co
ella , siente lo mismo en otros manteni mo carne, pan; vino, pescado, aceyte, sal,
mientos, aunque habla de las Indias. y otros, que en tal caso , como forzoso,
65. Tres cosas advierte Fray Domingo es justo subirle el precio ; (x) porque es me
de Soto, y quatro Conrado, que deben con nos inconveniente valer caro un mantenimien
siderar los Gobernadores () para tasar lospre to, ó mercadería, y que se estreche la gen
cios de los mantenimientos. La primera es, te para comprarla, que no que padezca, ó pe
la copia, ó falta que en la Ciudad, y su Co rezca por no haverla. Yo siempre hallé por
marca, y Provincia hay de la cosa que han de buen remedio, y gobierno, faltando proví
tasar; porque haviendo abundancia, ha de ser sion de alguna cosa, por culpa de los tiem
menor el precio; y si hay falta, hase de con pos, y sin malicia, ó dolo de los dueños,
siderar, si es por causa accidental, ó natural: y vendedores, subir el precio de ella, por
porque la causa natural, que proviene por es que luego cesa la falta, y se sigue la abun
terilidad de la tierra, ó falta de cosecha, es dancia, conforme al refirán que dice: Merca
mas urgente para subir el precio, que la causa dería cara, debaxo del agua mana, el qual es
accidental, que dá esperanza de remedio: y bien que sepan los Corregidores, pues les
porque en uno, y otro caso siempre lo que es toca bastecer sus Repúblicas. Esto mismo sin
[1O
L

(n) Cap. Quatuor modis 11. quest. 3.
(e) In 1. part. tit. 17. de Lege Canon. S. 2.
(p) In l. Illicitas, in princ. f. de Offic. Presidis, ibi:
Venditiones, &ibi: Item ne quis iniquun lucrum sentiat,
Preses provincie provideat.
(4) In l. Ideö, f. de Eo quod certo loco, in hac ver
ba : Ideo in arbitrium indicis refertur hec afio, quia sci
mus quan varia int pretia rerum per singulas provincia,
civitate que presertin vini, olei, frunenti: l. Pretia re
rum, f. ad leg. Falcid. in 1. resp.
() L. 1. in fin. tit. 25. lib. 5. Recop. &ibi Ma
tienz.glos. 17. post Didac. Perez latè in l. z. tit. 23.
col. 7o8. vers. 9uid autem, lib. 2. Ordin.
() Soto lib. 6. de Justit. & jur. art. 3. conclus. 2.
Conradus deContraćt. 3.part. quaest. 35. conclus. 3.
Perez ubi suprà. Mexia de Pane, conclus. 4. num. 12.
vers. Refores, fol. 69. Matienz. in l. 1. glos. 2. n.7.
tit. 11. lib. 5. Recop. dićta leg. Ideö, f de Eo quod,
certo loco.
(*) Cap. Legimus 93. dist. cap. In sančta z. quest.7.
Didacus Perez ubi suprà.
(u) Dićt. leg. Ideö, verb. Pecuniarum
() Dic. cap. Legimus 23. distinét.
. . . .
 72 De la Política. Lib. III. Cap. IV.
tió Amiano Marcelino,(y) y reprehendió al cio que pone el Corregidores justo, y juridi
Emperador Juliano, porque por el mal gobier co; y el otro, causado por la necesidad, y ca
no en poner los precios de los mantenimien restía de hecho, é insólito, es inique, y des
tos baxos, se causaba pobreza, y hambre. Y igual. (d)
de esta opinion fué tambien Pedro Gregorio, Y aunque esta es opinion de Bartulo, co
(z)Juan de Platéa (a) dice, que á los que tra munmente recibida, (e) y segura; pero si con
lhen á vender mantenimientos de lexos, se les lo dicho concurriese no tener el Pueblo, ni
ha de subir mas el precio, y baxar el tributo los compradores tanto dinero para pagar el
impuesto. precio crecido á que se vende la tal mercade
66. Pero si tanta fuese la falta de las car ría, sería deltodo indubitable, y sin disputa,
nes, vino, aceyte, ó de otro mantenimiento, poder ser compelidos los dueños á que la ven
ó mercadería, en que no hay tasa puesta por dan á menos de lo que se hallaria por ella. La
Ley, ó por Ordenanza, que por ella padecie qual resolucion, segun Covarrubias, (f) pro
se notablemente el Pueblo, puede el Corregi cede en qualquier de los dichos casos. Yo ad
dor compeler á los que la tienen á que la ven vierto al Corregidor, que justifique mucho
dan (sin hacer especialidad de personas) aun estos apremios, y tomas de vituallas, y de
que no la tengan para vender: (b) y lo mismo otras cosas agenas contravoluntad de sus due
á los Labradores de la tierra, que no la ven ños, y las tasas, y pagas que por ellas hiciere,
dan fuera de la jurisdiccion, y que la traygan con informaciones del justo, y verdadero va
á la Ciudad con sus vagages: y mucho mejor lor de ellas, y de la necesidad urgente de la
pueden ser compelidos á que vendan las vian República, porque suelen los dueños protes
das, y usen sus oficios los que lo han tenido tar el mayor precio, y estimacion que tie
por trato, y oficio, y porque se las suban se nen, segun el qual se venden, y pueden ven
subtrahen de venderlas, segun Lucas de Pena, der en la Ciudad, y conarca, y suelen mo
y otros: (c) y lo que mas es, que basta pagar estar, y aun condenar en las Chancillerías,
selos en la tal necesidad á menos de lo que va y en residencias al Corregidor en ello, por
len, respecto del precio desaforado, é injus filta de recados, y por la regla general, 67.
to á que se venden, y pueden vender, por la que tanto vale la cosa, quanto se puede ven
gran falta, y mucha necesidad que hay de la der pública, y comunmente : (g) 68. y por
tal cosa, y pagarles el verdadero, y justo pre que ninguno puede ser compelido á que ven
cio de ella, segun su bondad, y valor, consi da su trigo , ó su vino, ni otra mercade
derando algun tanto la rareza, y falta, que la ria» casa, o viña, por precio injusto, aun
hace algo mas preciosa: porque la tasa, ypre que sea para la República. (h) Y lo mismo ad
vir
- - - - -- - - --—- -- "- - - --- - - - -- -- --- ------ —- - + -- 4 - -------- - -. -

(y) Lib. 22. Historiar. Nulla, inquit, probabili ratio cloacarii, per text. ibi n.8. f. de Usufručt. & ita in
ne suscepte popularitatis amore utilitati studebat venalium telligendus est Socin. in regul. 435. limit. 15. Ripa
rerum, que nonnunquam secus quan convenit ordinata, ino de Peste,tit. de Remed. preserv. n. 195. & sequent.
piam gignere solet, erfamen. Tiraquel. de Retract. lib. 1. in Prafat. num. 2 ... per
() In Syntagm. jur. 3. part. lib.36. cap.3o. n.4. text. in dićt. S. Si quid, & l. Navis adversa, S. Qua
l (a) In l. Modios, in princip. C. de Suscept. &arcar. situm, f.Ad leg. Rhod. de Jaét. Covarr. dict. lib. 2.
ib. 1o. Variar. cap. 3. num. 5. & lib. 3. cap. 14. n. 3.& hanc
(1) L. Frugem, f de Verbor. signific. Montalv. in l.4. opinionem dicit communiter receptam Mexia de Pa
tit. 1o. lib. 3. Fori, verb. Que no quiere vender. Avilés in ne, conclus. 1. n. 4. & 5.fol. 12. & conclus. 4. n. 3 o.
cap. 17. Praetor. glos. A razonables, n.7. & seq. &n.26. fol. 7r.
vers. Et quod dicitur. Mexia de Pane, conclus. 1. n. 3. (f) In dićt. cap. 3. num. 5.
& 5. & dixi in cap. praced. n. 14. (g) L.Pretia rerum, f.Ad l. Falcid. l. Siprius 2. in
(c) Lucas de Pennain l. 1. C. Ut rustica ad nullum princ. f. de Condić. furtiv. ubi Bar. n. 7. singularit.
officium, lib. 11. Cassan. iu Catalog. Gloria mund. l. Lege Falcidia non habetur, vers. Proculu, f. Ad
11. part. consider. 3z.ad fin. leg. Falcid. cum multis, que tradit Didac. Perez in
(a) Cremensis in l. 2. n. 233. C. de Rescind. vendit. dić. l.2. tit.23. lib. 2. Ordin. col. 7o,9. vers. Sea huir,
& omnes DD. utibifatetur Pinel. 3. part. n. 8. fol. &in proposito tenet contra commun. Pined. in dict.
15 1. Archiepisc. Flor. 2. part. tit. 1. cap. 16.S.3. Con 1.2.3. part. n. 8. C. de Rescind. vend.
rad. de Contract. quaest. 56. col. 4. Covarr.lib. 2. Va (b) L.fin.f.Ad leg. Jul. de Annon. l. Venditor, S. Si
riar. cap.3. n. 5. ad fin. Didac. Perez in l. 2. tit.23. constat, f. de Commun. pred. l. Annonam, H. de Va
lib. 2. Ordin. col.71o. vers. Allius et. ris, & extraordin. crimin. l. 1. S. Cura carris, f. de
(e) In l. 1. S. Cura carnis, n. 1. f. de Offic. Prafect. Offic. Prafect. Urb. l. Si quis sepulchrum, in princ. f.
Urb. Abb. in cap. 1. n.6, de Emption. &yendit Rom. de Religios. & sumpt. fun. 1. Decuriones 6.f. Admi
in l. 2. n. 12. f. Solut. matrim. Alexand. cons, 19o. nistrat.rer. ad civit. pertin. &l.Non debere 8.f. Ad
col.2. lib. 2. Florian. in leg. Si pendentes, 5. Siquid munic. Covarr. in dict, lib. 2. Variar. cap.;.. n.5.
 - —==== ----,

De los abastos, y mantenimientos. 73

virtió Covarrubias () á los Corregidores. Y nimientos; como lo escribe en los proprios
tambien, porque tomando por apremio, y ta terminos Rolando de Valle: (m) pero por des
sa los mantenimientos á los que los tienen, no cuido de los Corregidores, y por ambicion, y
causen mayor hambre, y necesidad en la Repú codicia de los Regidores, han ido los Ayun
blica (segun queda dicho) porque suelen, por tamientos tomando mano,y parte en esto; de
que no se les tomen, alzarlos, y esconderlos. manera, que se quieren alzar con todo, for
69. De este lugar es resolver una contien mando quexas, y agravios, si los Corregido
da ordinaria , que suele haver entre Corregi res hacen sin ellos las posturas. Y cierto que
dores, y Regidores ( á quien llaman Fieles podrían algunos Regidores sentirse menos de
del mes, ó Presidentes, ó Diputados) y con esto: porque si ellos tienen sus rentas, ó cose
los Ayuntamientos que defienden su causá, chas de pan, y tienen ganados, y venden la
sobre hacer las posturas de los mantenimien leche, queso, y cabritos, y hacen masar el
tos, y averiguar á quien pertenece esto de pan; ó si son Tratantes (n) en pescados , ó en
derecho. Y la verdad es , que esto es pro vinos, é en otros mantenimientos (como yá
prio del Corregidor, como de Superior , y lo hemos topado, y castigado algunas veces
Cabeza en el gobierno, Veedor, y Visitador en residencias)muyjusto, y necesario sería,
General de todas las cosas de su Provincia, que ellos no hiciesen las posturas, pues hacen
á quien toca proveerla de mantenimientos, su negocio, y no el de la República: por lo
como atrás queda dicho ; y por el consi qual, los Emperadores Severo, y Antonino,
guiente poner, y tasar los precios de ellos. ordenaron, que los Regidores (o) no pusiesen
(k) Y en caso que puedan los Regidores, por el precio, y tasa del pan, y mantenimientos:
Ordenanza, costumbre, ó titulo , hacer es y asi el Corregidor use de su derecho siem
tas posturas , es acumulativamente , y sin pre que ocurrieren á él á que ponga algun
perjuicio de la Potestad, y Jurisdiccion or mantenimiento, ó se le agraviáre la Parte, ó
dinaria del Corregidor, que siempre que el Procurador General, y haga la postura de
da reservada para hacer , y deshacer en es él; y quando le pareciere, baxe , y modere
to, como Superior. Y eso quiere decir su las hechas por los Regidores; y tal vez, si le
nombre Corregidor , conforme á una Ley constáre del agravio del que lo pide, súba
Imperial, que decide este caso : () y asi se las; aunque en Sevilla (segun refiere Mexía)
declaró en los Titulos de los Fieles Executo (p) y en otras partes, hay Ordenanzas, que
res, que se crearon en estos Reynos, con la Justicia no pueda subir los precios puestos
facultad de hacer las posturas de los mante por los Regidores: pero no me parece justo,
Tom. III. pues
— —1– - –

. . () In lib. 3. Variar. cap. 14. num. 3. - & sentit Joan. Gutierrez lib.2. Praćticar. q. 18o.
(k) Dićt. lib. 1. S. Cura carnis, ibi: Cura carnis, ut num. 11. dum hoc regi pertinere probat: igitur &
Juito pretio prebeatur, ad curam prefecture pertinet, f. praesidisubstituto ipsius.
de Offic. Praefect. Urb. l. Illicitas in princ. ibi: Ven (1) L. 1. C. de Offic. Praefect. Urb. & ita procedie
ditiones, f. de Offic. Praesid. dićt. l. Decuriones, & l.3. tit. 11. lib. 7. Recop. &scripta Alber. de Statut.
dić. l. Non debere,ibi: Cogi, l. 4, f. de Eo quod quest. 69. Pisa in Curia cap. 18. num. 8. Aceved. in
certo loco ,ibi: Ideo in arbitriun Judicis refertur hec Addit. ibi, & Avend. in cap. 19. Praetor. num. 37.
afio, l. fin.vers. Item Episcopi, &ibigloss. f. de Mu Didac. Perezin l. 2. tit. 13, lib. 2. Ordin. col. 712:
ner. & honor. cap. 1. S. Post natalem , ibi : Comes vers. Prior pars. Mexia de Pane , conclus. 1. num. y 2.
provideat quanto pretio sit annona vendenda: de Pace te fol. 2o. & conclus. 4. num. 13. fol. 69. conclus. 5.
nen. & ejus violator. in feud. quemmalè citavit Guid. num. 17. Aceved. in dict. l. 14. tit.6. lib. 3. Recop.
Pap. dec. 3 o 4. & 4 o 6. & l. 1. C. de Offic. Praefeót. gloss. A razonables, num. 16. Roland. in dićt. cons.8o.
Urb. ibi: Ut inferior gradus meritum superioris agnoscat, num. 1. & seq. vol. 2. Matienz. de Relator. 3. part.
l. 14. tit. 6. lib. 3. Recop. Bart. & Bald. in dict. S. Cu cap. 28. num. 17. & idem in l. 1. gloss. 2. num. 8.
ra carnis, idem Bart. in l. 1. C. de Frument. Urb. tit. 11. lib. 5. Recop. quia nunquam censetur deroga
lib. 11. Florian. in l. Si pendentes, s. Siquid cloaca tumjurisdićtioni ordinariae. Baldus in l. Saepe, f. da
rii, num. 8. f. de Usufručt. Bal. in l. Si in aliquam, Offic. Praesid. &in Prooem. Gregor. in princ.
num.5. f. de Offic. Procons. Salicet. in l. 1.infin. C. (m) In dićto loco. -

de Episcop.aud. Puteus de Syndic.verb. Judicis sup e
ma potesta, num. 18. & seq. fol.219. Covarr. in dićt.
lib. 2. Variar. cap. 3. num.5. &in dićt. lib. 3. cap. 14.
num. 3. Roland, consil. 8o. num. 1. & seq.vol. 2.
Avilésin cap. 17. Praetor. gloss. A razonables, n. 22.
Mexia de Pane, conclus. A. num. 1 1. & 28. Matienz.
in l. 1. gloss. z. num. 2. tit. 25. lib. 5. Recop. Ace
ved. in l. 14. tit. 6. lib. 3. Recop. n. 16. Conrad. in
Curial. breviar. lib. 1. cap. 9. S. r. num. 11. pag. 12.
(n) Matienz. in dićt. Dialog de Relator. 3. part. c. 28.
& num. 17. & Aceved. in l. 25. tit. 7: lib. 3. Recop.
post Pisam in Curia. lib.2. cap. 18. vers. Iten ordomer
caturan exercent earun rerun,que abeisden taxanda sunt.
(o) L. fin.in princ. &s. 1. f. Ad leg. Jul. de Annon.
l. Non debere, f. Ad municipat. l. Decuriones, f.
de Administrat. rerum ad civitat. pertinent. Tiber.
Decian. in 2. tom. Crimin. lib. 7. cap. 22... num. 2 .
(p) De Pane, conclus. 4. num. 13.fol. 66.
 74. De la Política. Lib. III. Cap. IV.
pues es una misma razon del aumento, y de gidores dicen que les pertenece á ellos. ,
la diminucion, (4) hallandose injusticia en el 74. En lo que toca á los vinos de fuera,
precio, y tasa puestabaxamente. - que trahen los Regatones, no se debe hacer
7o. Una cosa no me parece que haga el postura , sin que conste por testimonio, si en
Corregidor, que es poner estanco, yprohibi la compra, ó venta intervino alguna adea
cion, en que no se hagan posturas ante losRe la, ó ventaja: y haviendola havido, haga
gidores, ni mandar á los Alcavaleros, y Cor se la postura, teniendo consideracion á ella;
redores que traygan los Harrieros, y Vende y el que en esto hiciere fraude , pierda el vi
dores á poner las mercaderías ante él , como no , conforme á la Ley Real. (t). Y en lo que
suelen algunos hacerlo, en especial para la toca á la postura de los vinos de la tierra, y
postura de los pescados frescos, só color de de Herederos , hay costumbre en algunas
evitar cohechos, y los excesivos precios á Ciudades hacerla cada mes á un precio para
que los ponen losRegidores. Y si el Corre toda suerte de vinos, lo blanco todo á un pre
gidor estuviese en esto tan limpio de codi cio, y lo tinto á otro: lo qual hacen los Re
cia, que no llevase el tambien su lampréa, ó gidores, por evitar las importunaciones de sus
buen trozo de salmón, y el barril de ostras, amigos, y vecinos sobre la bondad, precio,
aun no era tan malo reservar en sí la postura y postura de sus vinos; y dicen que es mejor
de los pescados frescos por las dichas sospe asi; porque gustado el mal vino, nadie irá á
chas; pues no hay Derecho que se lo prohiba: la mala Taberna, como tampoco vá á vér la
pero teniendo, como tiene, y le queda poder mala Comedia , y que asi se debe hacer la
para visitarlo todo, y baxar las posturas, me postura general : pero á mi parecer , havien
parece que se abstenga de inhibir á los Regi dose de vender el vino á postura, (porque
dores que no las hagan, por evitar la sospe en muchos Pueblos los Herederos venden sin
cha, y calumnia que le opondrán, que lo ha ella) se debe hacer en particular, y con dis
ce por alguna codicia, ó ambicion: y vaya tincion, respecto de cada vino, regulando el
con discrecion en la tolerancia de la costum precio por la bondad de él , y que el Corre
bre que en esto huviere; de forma , que ni gidor visite las Tabernas, y baxe los precios,
haga novedad, ni pierda la autoridad, y ju segun la mudanza que halláre en los vinos; y
risdiccion de su oficio. los que halláre vinagres, ó malos, ó corrom
71. En lo que toca á hacer las postu pidos, haga quitar las Tabernas de ellos 5 y
ras de la paja, y cebada de los Mesones (r) ca hallando mas culpa, derramarlos.
da mes, no debe el Corregidor dár mano á los 75. A los que trahen vino de fuera á ven
Regidores que las hagan, por ser acto de der, debese poner el precio en tiempo de ca
mas jurisdiccion, y por escrito, en que no es restía mas crecido, por razon del trabajo, y
justo que intervengan los Regidores; pues mayor costa que se causa, y pone en traher
no intervienen, ni concurren en firmar los lo, mas que á los vecinos, que lo tienen de
Aranceles. sus cosechas, (u) en especial, si hay falta de
72. La tasa del pan cocido yá diximos cebada.
en el capitulo pasado, que se hace comun 76. En las Tiendas de Mercería se hacen
mente en los Ayuntamientos por la Justicia, y posturas cada mes, en unas Ciudades por la
Regidores. Justicia, y Regidores meseros, y en otras por
73. Los Alcaldes de Corte hacen las pos los Regidores solamente , de las confituras,
turas del pan, y del vino, que se trahe de fue conservas, azucar, y otras cosas de comer,
ra, y de la cebada, y paja, y carnes, caza, y que en ellas se venden , segun se contiene en
pescados frescos, y de otros mantenimientos, un Memorial , que se les dá en un pliego de
que se trahen de acarréo, conforme á la Ley papel , firmado de ellos, y del Escribano
Real, () y aun la estienden á hacer postu de Ayuntamiento: y en esto hay gran desor
ras de otras cosas, y el Corregidor, y Re den, porque los precios casi son de una má
Ile

(a) L. Celsus scribit. 33.f. Ad Trebel. l. Grege le
gato 21.f. de Legat. 1. tradit Mantic. de Conject.
lib. 7. tit. 1o. num. 36. & seq.
(r) Mexia de Pane, conclus. 4. num. 14. Acev. in
1. 6. tit. 11. num. 17. lib. 7. Recop.
() L. tit. 6. lib. 2. & l. 6. tit. 1 ... lib. 7. Recopil.
Avend. in cap. 19. Praetor. num. 5. vers. Secundo ini
tatur. Matienz. in l. gloss. 2. tit. 14. lib. 5. Recopil.
Aceved. in dićt. l. 6. num. 14.
(*) L. 9. tit. 14. lib. 5. Recop.
(u) L. Pro locis, C. de Annon. & tribut. 1ib. 1o.
Platéain l. Modios, in princ. C. de Susceptor. & ar
car. lib. 1o. Ripa de Peste, tit. de Remed. preservar.
contra pestem , num. 191. Avend. & Avil. quos re
fert , & sequitur Matienz. in l. 2. gloss. 6. num. 2.
tit. 14. lib. J. Recop.
 De los abastos, y mantenimientos. 7S
nera todo el año , y como se hizo la postura tasas se guardan, y no se dísimulan) demás
el mes pasado, se hace este, haviendo de un de pecar nortalmente , y ser obligados á
dia á otro mas, ó menosprovision, y abun restitucion » (y) como transgresores de la Ley
dancia de las mercaderías; y segun esto,y su Divina, y Natural, por la códicia demasiada,
bondad, debense alterar losprecios:y sin exa e injusticia de los precios que llevan, y por
minar esto, ni vérmas de las muestras quepara la culpa que cometen en querer para sus pro
lhacer las posturas llevan á los Regidores cada ximos lo que no quieren para sí mismos, de
mes, firman luego la dicha lista, y pliego, el ben ser castigados en las penas legales, ó en
qual no sirve mas que de echarle el Mercero á las impuestas por las Justicias, y apremiados
un rincón, sin que se guarde en cosa alguna á la restitucion del exceso, y demasía: (2)
la tasa,y postura: y para remedio de ambas pero si uno en todo un dia, ó semana , ó
cosas me parece lo siguiente. mes, excediese de la tasa, bien podrí ser cas
77. Lo primero, que el Corregidor Se.
tigado con mayor pena de la simple, por la
informase para hacer estas, y otras postu mayor transgresion de la Ley , segun la
ras, no de los Arrendadores de las Alcava distincion de los Doctores, que en otro lugar
las, ni de los Corredores de las mercade referimos: (a) porque esto es hurtar, y as
rías, que al presente fueren ; porque éstos perjudicial exceso para contra el proximo. Y
siempre favorecen á los vendedores, por co acuerdome que una vez tuve para sacar á la
brar sus Alcavalas, y corretages ». SinO 1n Verguenza, en una Ciudad de estos Reynos,
formese de los Alcavaleros , y Corredores á un Ooligado de Pescado, que por muchos
del año pasado, ó de otras personas de cre meses lo vendió dos maravedís por libra demas
dito, desinteresadas, é inteligentes 5 () y si de lo que era la postura, y remate. Los Tur
huviere de baxar la postura, hecha por los cos, segun refiere Roca Valenciano , en su
Regidores Fieles del mes, ó Presidentes, evi Historia, (b) hacen sacar á la verguenza á los
tará quexas de ellos, si antes (siendo buena que venden los mantenimientos d mas precio
mente posible) se comunicáre con ellos para de la postura; en esta forma: Que los trahen
la justificacion de la tal baxa, y postura. en una bestia por todo el Pueblo, con un co
78. Quanto á lo segundo , no seria des llar de madera sobre los honbros , lleno de
proposito, que la misma tasa, y lista de los campanillas, y despues los apean á la puerta de
precios, que sela Tienda,
sen puesta en
dá á los Tenderos», la tuvie sus casas, les dán veinte verdugos con un palo
como el Arancél en
cada qual su azote en las nalgas, y por cada
los Mesones, para que los compradoressupier azote el paciente paga ácada verdugo cier
sen los precios de las cosas» y no los engaña tamoneda.
sen, cöbrandolos mayores de lo que son las 8o. En las dichas penas caerán los que no
dichas tasas, yposturas. excediendo de las tasas, y posturas, defau
79. Los que venden á mas precio de las dan á los compradores en los pesos, y medi
dichas tasas, y posturas, hechas asi por das, segun Francisco de Ripa. () -

Ley, como por las Justicias, · 81. Algunas veces se podrá llevar mas
por autoridad, y virtud de ellay
(siRegidores,
las dichas precio de la tasa, quando la Justicia , y
Tom. II. " . K2 Re
p

(x) Cap. 1.S. Post natalem, de Pace tenend. in feud. &in l. 2-vers. Prior pars, eod. lib. latissimè Mexia
¡bi . Cone, lepten boni testinonii viros sibi eligat, y de Pane, conclus. 1. in textu, &in num. 104.8&seqq.
quanto pretio secundun qualitaten temporis sitannona ven fol. 27. -

denda , provideat. (*) L. Annonam, f de Extraord. crim. l. 2. & fin.

(, ) Gloss. in cap. Que in Ecclesiarum, verb. Con ff. Ad legem Jul. de Annon. cap. 1. S. Post natalem,
"riterun, de Constit. l. 4. tit. 25. vers. "porque para de Pace tenend. in feud. &ibi Alvarot. & alii. Albe
la guarda, lib. 5. Recop.S. Thom. 1. 2. q96.art.4. ric. in l. 1. S. Cura carnis, f. de Offic. Praef. Urb. Ri
Commun. opin. secundüm Ludov. Gom. in cap. 2 pa de Peste, tit. de Remed. preservat. num. 198. Co
num. 3. de Constitut. in 6. Medin. de Restitut. varr. in dićt. cap. 14. num. 3. & alii ex suprà citatis,
quast. 36. fol. 1 o 4- vers. 9uo premisto. Castro lib. 2. & Mexia in dict. loco, conclus. 4. num. 14.
de Lege poen. cap. 12. pag. 17. Soto de Just. & jur. (a) Suprà lib. 1. cap. 3. num. 94. & in terminis hoc
lib. 6. q. 2. art. 3. pag. 547. vers. Trtia concluio, & tenet Bartol. in l. Inficiando, S. Infans, num.4.f. de
lib. 1. q. 6. art. 6. argument. 5, pag. 8, & lib. 5. Furtis , & tradit Salazar de Usu , & consuetud.
q. 8. art. 4. pag. 464. Covarr. lib. 3. Variar. cap. 4. cap. 6. vers. Ex quo incidinus, ad fin. facit text. in
num. 3. in med. &in cap. 1. num. 16. ad fin. deTes cap. 1. de Poen. gloss.in cap. Imitare 6. quaest. .
tament. &in cap. Cum esses, num. 6. eod. tit. &in cap. Apostolicae, vers. Dejeravit , & ibi Ancharr. de
Reg. Peccatum, 2. part. S. 5. num. 2. cumseq de Re judicat. in 6.
Regul. jur. in 6. & ín 4. decret. 2. part. cap. 6, Di (b) Lib. 3. cap. 9. -

de. Perezin l. 6. tit. 1. lib. 2. Ordin.col.333.io fin. ()Ubi supra num, 1994 . -
 y6 De la Política, Lib. III. Cap. IV.
Regimiento , porque vengan mantenimien gidores de Madrid; porque es regla universel,
tos en tiempo de carestía, ó de lluvias, ó de que no pueden los Ministros de Justicia llevar
gran necesidad, ofrecen por pregon, ó de derechos algunos, sino los que por Ley les es
otra manera, de pagar mas á los vendedores, tán expresamente señalados, y aplicados; (h) y
y que serán francos de alcavala , y otros de de este articulo tratamos tambien en otro lu
rechos; y que sus personas, y haciendas no gar. ()
puedan,por delito que hayan cometido an 83. Para visitar los mantenimientos, y las
res, ó por deuda alguna, ser embargadas, y Plazas, y Lugares públicos, y proveer en ca
cfrecenles otras gracias, y franquezas, como da cosa lo que convenga, debe el buen Gober
arriba referinos, que lo mandaba hacer el Em nador madrugar de ordinario, y hacer habito
perador Alexandro Severo ; lo qual pueden y costumbre á ellos y para otras muchas cosas
prometer, y deben cumplir los que gobiernan concernientes al oficio, lo debe hacer, sin
en semejantes ocasiones: (d) y en los Lugares aguardará que le llame la voz del gallo, ó de
de Puertos, y Aduanas es ordinario no pagar su criados como le acaecia á un Rey de Persia,
derechos los vecinos de las cosas de comer, al qual su Camarero cada mañana despertaba,
que trahen de fuera para sus casas, como se diciendole: Levantate, Rey, y atiende á los
usa en Requena, Agreda, y Moya, y otras negocios, que Mesoromasdes (que asi se lla
partes: y en otras se usa , que tampoco los maba el Dios de los Persas) te encomendó; si
paguen los forasteros: y generalmente sobre no que tenga el Corregidor por despertadores
el gobierno de los mantenimientos puede el á la razon, y á los negocios, y cuidados, pues
Corregidor solo, ó con el Regimiento , ha naturalmente quitan el sueño, (k) y madru
cer Acuerdos, Ordenanzas, y Pregones, po gando, reparta el tiempo, disponiendo las co
niendo penas á los transgresores, y executar sas de aquel dia entre sus Ministros, y con
las, aunque no estén confirmadas; (e) con que otras gentes bien asi como en la guerra el Ca
en las que él solo hiciere, y acordáre, no pon pitan, quando ordena por hileras su Esqua
ga pena, ni la execute para sí, como en otra drón, pone ácada Soldado en su propio lu
parte diximos. (f) gar, y le avisa que guarde su puesto: y co
82, Derechos de las posturas de los man mo el buen padre de familias , que levan
tenimientos, y de otras cosas que se trahen d tandose al Alva, despierta sus esclavos, y fa
poner, no los puede, ni debe llevar el Cor miliares, y á cada qual ordena, y encarga
regidor, ni consienta que sus criados los re lo que ha de hacer aquel dia , y embia sus
ciban, ni que queden en su casa, ni tome hijos á las Escuelas, como lo encarga Platón;
exemplo para ello, de que los Regidores, y (1) asi el Corregidor á las mañanas, tal vez
algunos Alcaldes de Corte los llevan ; y en ponga por escrito en un librillo de memoria
muchos Pueblos hay Acuerdos, y Aranceles las cosas que ha de hacer aquel dia; porque
para llevarlos; porque ni hay Ley, que lo per el curioso Gobernador, de tal manera ha de
nita, ni á los unos, ni á los otros lo conce repartir el tiempo entre sí, y la República,
da; antes la hay expresa, que lo prohibe: que ni le falte para los negocios, ni le sobre
(g) y aunque no pone pena al transgreser, el para los vicios: y cierto en ninguna hora pa
Consejo lo castiga arbitrariamente , como lo rece que luce mas lo que se hace, que en la
he visto diversas veces; y ultimamente el año mañana, por la mayor aptitud que entonces
pasado de quinientos y noventa contra los Re el cuerpo, y el ingenio tienen ; y á los que
II al

(d) L. 1. C. de Frument. Alexand. lib, 1 r. & l. r.
C. de Navicular. eod. lib. & facit l. 1.ff. de Nundin.
Platéain dict. l. r. C. de Frum.Alex. Gregor. in
l. 12. gloss. 2. in med, vers. Unde oficialis, tit. 1.
part. 1.Avilésin cap. 17. Praetor, gloss, A razonables,
num. 2o. vers. In tantum. Bald. in Rubr. col. 4. de
Consuetud.& in cap.Cum omnes , num. 23. vers.
Item difun, de Constit. Ripa de Peste, tit. Remed.
preserv. num. 193.& seq.
(e) Avend. in cap. 19. Pretor. num, 3. vers, Supra
dića conclusio, & vers. seq. Avil. in dić. cap. 1, gloss
Las hará, num. 9. Matienz. in l. 4. gloss. 4. num. 1.
tit. 2 ... lib. s. Recop. Gregor. Lop. in l.46. gloss.
Matando, in fin. tit. 5, part. & facit l. 2. infin, C.
de Episcop, audiend. & dixi suprà lib. 2.cap. 16.
num. I I 5.
(f) Infrà hoc lib. cap. 8. num. 158.
(g) L. unic. tit. 1o. cap. fin. lib. 3. Recop.
(b) L. 11. tit. 6. lib. 3. Recop. & dict. l. unica,
cap. 1o. Authentic. de Non eligend. secundo nub.
S. Cum igitur, ibí: Nec er lex tale quid diens.
() Lib. 2. cap. 12. num. 13.
(1) Virg. lib.4. AEneid.
At non infelix animi Phanista, nec unquam,
Solviturin somnos.
Etibidem:
Anna soror, que me rupensam in omnia terrent.
(). De Republica.
 De los abastos, y mantenimientos. 77
madrugan, y no duermen, favorecen los de quentarse los malos recaudos; porque adonde
rechos, como atrás queda dicho; (m) y segun hay mas frequencia de gente, alli hay mas ne
dicen Platón, (n) y Plauto, (o) y una Ley de cesidad de su socorro y por eso dicen las Le
la Partida: (p) El ser los hombres dormidores, yes, y los Doctores, (x) que el Corregidor,y
noce mucho á los que grandes fechos han de f sus Oiciales visiten, y rodeen su Ciudad, y
cer. Y el Comico dixo: (q) Qué esperabas te Provincia. Y no debe el Corregidor estárse es
havian de dár los Dioses estando tú durmiendo ? condido en casa, ni ser dormilón, como dice
Porque el sueño demasiado, ni para los cuer la dicina Ley de la Partida, (y) que si asifue
pos, ni para las almas, ni para las cosas que se, no vendría d su noticia la decima parte de
se han de hacer es provechoso. Aristoteles di los negocios, ni de los agravios que el Pueblo
ce: (r) Que el sueña es atadura de todos los sen padece: porque los que gobiernan, son como
tidos: y én otro lugar dice: () Que es como tar exploradores, que vén, y oyen muchas casas
de la vida. Y Cicerón (r) llamó al sueño ima provechosas á la República, y dignas de reme
gen de la muerte : y basta dormir lo necesario dio; porque no todos osan ir ante el Corregi
para conservar la salud; que del dormir de dor. Ha de tener entendido el que gobierna el
masiado suceden flemas, y diminucion del Pueblo, que no hay hombre en él, ni fuera de
calor natural, y de la memoria, y entorpe él, que tome obligacion de proveer de mante
cense los sentidos, y la agilidad del cuerpo. nimientos, , que no pretenda ganar bastecien
Otras Leyes de la Partida, y del Fuero, (u) do, y que en el punto que toma la dicha obli
encargan tambien el madrugar á los Jueces, gacion á su cargo, se bastece de todos los en
y dicen asi: Deben los juzgadores estár asen gaños, y mañas que puede imaginar, especial
tados desde gran mañana fasta medio dia, pa mente si le parece que pierde en la obligacion;
ra oír los pleytos , é deliberar paladinamente y asi debe, en particular el Corregidor , ir
las contiendas. Y asi debe levantarse, y salir prevenido para entender, y corregir sus cau
de casa, quando pareciere el Sol, para apro telas, que son lassiguientes.
vechar el tiempo; porque es bien que el Cor 85. El Obligado de la carne usa de enga
regidor, Ministro del Sol de Justicia, que es ño, y cautela en darla flaca, y mala, so
Dios, salga, y parezca en público, quando su plada, porque parezca gorda (lo qual se usa
claridad pareciere. - mas en el Reyno de Valencia) (z) ó en dar
84, Presupuesto esto, visite el Corregi la mortecina, ó enferma: (a) y en esto debe
dor cada mañana los lugares públicos co mirar muchos como quiera que el carnero,
munes, en que se proveen los populares de siendo bueno, cria buena sangre,segun Aben
las cosas necesarias para sus bastimentos; ruíz, (h) y la comun de los Medicos, excep
como son Carnicería, Panadería , Pescade to Galeno, que lo abomina, () y alaba la
ría, Fruteras, Taberneras, Alhondiga, Can carne de puerco, cabrito, y ternera. El Cor
delería, Bodegones, Mesones, y Plazas, y tador engaña en dár pesos faltos. (d) El Obli
todas aquellas partes donde mas suelen fre gado del tocino, en darlo mojado, y fesco,
y

(m) Num.54. cem,& Officiales pertinet circuire, & inquirere do

(n) Eib. 7. de Legib. guicunque vivere, e” sapere mos, & tabernas, & balnea, utvideant si qua fraus,
cupi, maxime quan longisino tempore vigileta sola sani vel deceptio committatur contra publicam utilita
tati commoditate servata: adhec vero non multo opus est tem. Platéain l. Omnis, num. 1. C. de Aquaeduó.
tomno, si bene assue veristomuno. lib. 11. &ideöpreses appellatur generalis Visitator
() In Rudente vigilare decet bominem, quivultua tem sua Provincia, secundam Bald. in l. Si aliquam, n..
ff de Offic. Procons. Mexia de Pane, conclus... n. 12.
pore conficere oficia. Nan qui dormiunt, libenterine lu
cro, 9º cum malo quiescunt. in fin.fol. 14"
() L. 19. tit. 1. part. 2. Aliqua mala de somno (y) Dić. l.7.
tradit Franc. Marc. Anton. de Camos in sua Micro (x) Avend.in cap. 19. Pretor. num. 3o.
cos. 1. p. dialog. 6. pag. 51. (a) L-1. S. Causa, vers. AEdiles, f. de AEddilitio edić.
(4) Terent. Comoed.4. Avilésin cap. 17. Praetor. gloss. A razonables, n. 27.
guid credebat dormienti tibi confuro Deo? (b) 5. Colliget.cap. de Carne. Platéa in l. 1. C. de
(*) Lib. de Somno, & vigil. Erogatione milit. annon. col. 1. in princip. lib. 12.
(*) Lib. 1. de Ger. Anim. cap. 1. Avend. in cap. 19. proximè citat. num. 35. vers. Ee
gg 7270'74.
(*) Lib. 1.Tusc. Quest.
(u) L.7. tit.4. part. 3. & l. 2. tit. 7. lib. 1. Fori. c) De Galeni opinione vide Cassan. in Catalog.
Seneca Epist. 7o. Glor. mund. 12. part. consid. 85.
(d) L.1.S. fin.ff de Extraord. crim. l. Item queritur,
(x) L. ... in fin. f. de Nundin.ibi: Sed int quihec vi
dentes, seipsoin hoc tatuant ministerium. Gregor. in S. Si quis mensuras, f. Locati, l. Arbitro, S. de Eo,
l. 2o. tit. 9. part. 2.gloss.8. ubiait», quodad Judi ff de Dolo, l. pen.infia.f. Crimia. stellio. e:
 78 De la Política. Lib. III. Cap. IV.
y mal pesado; y asi el Corregidor en de sente, y ausente, y la visita, y censura ino
renerse un gran rato en la Carnicería cada pinada, y el miedo de la pena los tenga cor
mañana, hace muy buena estacion, y á mu regidos.
chos buena obra: á los Obligados, para que 87. La Panadera usa de cautela en dir el
no hagan cautelas; d los Cortadores, para que pan mal cocido , y no de peso ; y asi es bien
no hurten; y á los Compradores, para que pesarselo de quando en quando: y advierte
no les hurten: y cierto, que en el remedio se, que el pan que le tonaren por mal pesa
de esto, y en el castigo de los pesos faltos, do, no se lleve á casa del Corregidor, ni de
hay grande abuso de parte de los Jueces, y algun Ministro suyo, sino á los pobres pre
Fieles; porque debiendo castigar con rigor al sos de la carcel : pues aun los Romanos so
que tercera vez hallan que pesa mal, y qui lian proveerlos cada dia cierta cantidad de
tarle de la continua ocasion, y envejecida cos
pan de la hacienda de la República, segun
tumbre de robar, pasan por ello, por tenelle dice una Ley Imperial , que declaró bien
por Indio, y. acuda con buenos solomos, Alciato. (f) Suelen las Panaderas untarse las
y mollejas, y llevarle cada vez unos pocos ma manos con aceyte, para que se engrose la ma
ravedís; con que queda, no castigado, sino sa, y parezcan mayores los panes: (g) y es
antes, para delinquir mas atrevido: y asi no bien advertir esto, -

vemos azotar yáá ninguno de estos Cortado Vender pan de trigo añejo, mezclado con
res, como en otros tiempos, quando aun no nuevo, y de trigo corrompido, mezclado con
havia en ellos tantas malicias. - lo bueno, no es prohibido, segun comun re
86. Advierta asimismo el Corregidor de solucion de los Doctores, (h) siyá no saliese
mandar á los Cortadores, que á los Cleri intolerable, y nocivo á la salud.
gos, y á los Viejos, y á los muchachos, y 88. El que vende pan en grano, usa de
á los enfermos, (e) que en las apreturas, y cautela en mezclar () con el trigo avena , o
dificultades no se entremeten, ni pueden, les centeno, ó paja; y siendo mixtura de diversa
dén carne primero, y tambien á los foraste especie, es falsedad: lo qual no sería ilicito,
ros, y caminantes; y asi lo provea, y exe si se mezclase trigo añejo con nuevo , ó con
cute quando alli estuviere : y encargueles lo bueno lo corrompido , como diximos en
mucho, que no dén los huesos á los pobres, el capitulo pasado: (k) y tambien usa de ma
(que es vieja querella) sino que los rapartan ñas, como se encarezca el trigo, vendiendo, y
proporcionadamente entre todos. Y para to acrecentando siempre el precio: (1) con lo qual
das estas cosas es gran beneficio asistir el destruye la República; porque si se acumula
Corregidor en la Carnicería muy gran espa se el daño que viene de acrecentar en la Al
cio, no solo á las mañanas, pero tambien á hondiga un real en el precio de la hanega del
las tardes ; porque no suele alli durar mas pan, sería tanto en todos los mantenimien
el buen gobierno de quanto él está presente; tos, y en todas las obras, y artes que se ven
y haga repesar la carne, quedán los Cortà den, ó alquilan, (lo qual todo crece, y me
dores; y algunas veces la que topáre que sa gua con el pan) que no se podria sumar, ni
can de la Carnicería, para que le teman pre contar el daño que de aqui proviene.
El
- r- — - -

Bart. in dict. S. De eo. Paponius in Pract. in form.
libel. in caus. vend. in vers. Perticarum, n. 4. Abb,
tamen in cap. 2. de Emption. & vend. ait, fraudan
tempondera, poema arbitraria puniendum. Conrad.in
Curial. brev. lib. 1. cap. 9. S. 1. pag. 3. num. 3. in
med. Avil. in dićt. cap. 17. Praetor. gloss. A razona
bles, num. 27. Mexia de Pane, conclus. 5. num. 3o.
& sequent. fol. 79. I. 7. tit. 7. part. 7. & de invento
re mensura , & ponderum , an fuerit Cain, vel Moy
ses, ut suprà dixi lib. 1. cap. 1.n, 6.vel Phidon Argivus,
teste Plinio, lib. 7. cap. 56.vel Palamedes secundium
Gellium, vel ab ipsa natura secundum Thom. lib. 2.
de Regimin. Princ. cap. 14. & Deus ipse omnia dis
posuit in pondere, & mensura. Sapien. cap. 11. tra
dit Benvenut: tit. de Decotor. 7. part. num. 22.
& 23.
(e) Mexia de Pane, r. conclus. num.44.
(f) L. Judices, C. de Episcop. aud. Alciat. lib. r.
Parergon. cap. 17. Tiber. Decian. 2. tom. Crimin.
lib. 7. cap. 22. num.38. & dixisupr. lib. 2. cap. 21.
Ilum. 63.
(g) Avend. in cap. 19. Practor. num. 3 o. vers. Deci
mo. Matienz. in l. 1. gloss.9. n. 9. tit. 14. lib.5. Recop
(h) Platéain l. 1. n. 4. C. de Condit. in publ. horr.
lib. 1o. Gregor. in l. 1. glos. 2. tit.7. part. 5. & in l.4.
gloss, fin. tit. 7. part.7. Mexia de Pane, conclus. 1.
n. 79. & seq. quicquid teneat Rom. hoc solum per
mitti Reipublicae in l. Si vero, S. de Viro, num. 32.
vers. Decino, f. Solut. matrim. & Puteus de Syndicat.
verb. Judicis suprema protestas, cap. unico, fol. 2: 19.
num. 24.8& dicam infrà vers. El Aesorero.
(*) L. Si servus servum 27. S. Item si quis, f. Ad
leg. Aquil. Petrus Gregorius de Syntagm. jur. 3.tom.
lib. 36. cap.; o. num. fin.
(k) Num.41.
(1) L. 3. S. Item si quis, f. de Criminestellion. & iii
Bart. & Avil. in cap. 17. Praetor. verb. A razonalle,
n. 25. Matienz, ubisuprànum.7.
 De los abastos, y mantenimientos. 79
89. El Obligado del pescado usa de cau mal medido, ó por de un Lugar famoso, siendo
tela en darlo podrido, mojado, y mal pesado; de otro, que no le es, (r) ó mostrando uno, y
y los que venden pesca de Rio , en trahella entregando otro, ó no queriendo dár blanco
corrompida, ó muerta con beleño, torbisco, sin tinto, ó con otras trayciones, y engaños. "
calviva, gordolobo, ó con otros cebos pon 91. . El Mesonero, en vender la cebada
zoñosos. (m) El Pastelero, en echar vaca por llena de polvo , ó mezclada con paja, () á
carnero, ó sebo por manteca, ó en hacer los otros que no son caminantes, () ó á mayo
pasteles mas chicos de lo que debe, ó de pan res precios de la tasa; de manera, que no
de centeno. Las Fruteras, y Verduleras, en solamente pretende ganar el quinto, sobre el
vender la fruta, y verdura lácia , ó corrom precio á como vale en la Plaza ( que á este
pida, ó mal pesada, ó mal madura, que es respecto lo puede llevar, (u) y vender por me
muy dañosa á la salud, segun Isaac, y Anto nudo lo que compra en grueso, (x) como
nio Gaza:(n) ó si tienen la buena en la mues quiera, que la Ley no distingue, si lo con
tra exterior, y debaxo la mala, y peor; como pró barato anticipadamente, ó si es de su co
tambien lo hacen los que venden paja, cardos, secha, y asi se practica) pero aun al doblo
y leña, que asimismo componen, y encaraman pretende ganar. 92. Y en quanto á esto, la
las carguillas, para hacer de una dos, segun lo Ley nuevägeneral, hecha cerca del acrecen
uno, y lo otro advierten los Doctores. (o) tamiento de la tasa de la cebada , no dero
9o. El Tabernero en dár el vino agua ga á la Ley Antigua especial, que trata ue la
do, ó mezclado, ó remostado, (p) ó nuevo, tasa, y ganancia de estos Mesoneros; antes
antes del mes de Noviembre, que hasta en la Ley nueva general se ha de restringir, y
tonces no se puede vender, ()ó en darlo limitar por la Ley antigua especial. (y) Y
es
— ——
—

(m)Andr. de Isern. in Constit. Regn. Sicil. cap. de tor. num. 2:9.vers. 9uarto infrtur, &2. part.cap. 8.
Venditor. venen. Avend. in dićt. cap.79. Praetór. & Avil. in cap. 28. Matienz. in l. r. glos. 9. num. 5.
num. 3o. vers. Octavo, & quae tradit Mexia de Pane, tit. 14. lib. 5, fo.
ex Angel. in l. Annónam, f. de
referens plures, conclus. 4. num. 19. l. 9. tit.8. lib.7. Extraord. crimin. Gregor. in l.4. part.7. & in l. 1.
Recop. - ".
tit. 7. part. 5, glos. 2.& l. 5. tit. 25. lib. 5. Recop.
(n) Isaac in 5. doćtrin. cap. 11. Anton. Gaza in sua cap. 7. Pazin Practic. 1. tom. 8 part. cap. unic. n. 13.
Corona florida, cap. 117. . fol.231. quos de cautelisistorum vide, & l.48. tit.4.
."

(o) Dićt. 1.3. S. Sedetsi quis, f. de Crimine stellion. lib. 3. Recop. & l. 21. tit. 6. lib. eod. & l. 6. & 7.
l. Saccularii, &ibigloss. f. de Extraord. crim. l. 7. tit. 11. lib.7. Recop. -
&8. in princ. & infin. tit. 16. part.7. Platéain dić. () Aceved. in l.6 num. 2. tit. 11. lib.7. Recop.
l. 1. num.4. C. de Condit. in public. horr. lib. 1o. (u) L. 6. tit. 11. lib. 7. Recop. &ibiAceved. n. 16.
Ripa de Peste, tit. de Remed. preserv. num. 147. & & in Addit. ad Pisam, lib.2. cap. 18. num.27. post
seq. Avend. in dićt. n. 3 o. & sequent. Anton. Gom. in Rebufin 2. tom. Constit. Franc. tit. de Hospitib.
3. tom. Delict.cap. 7. adfin. Benvenut. in tract. de conclús. 8. num. 14. • --

Mercatur. tit. de Decoctor.7.&ult. part. in princip. (x) Angel. in l. Annonam, f. de Varis & Extraord.
num. 19. & 3 o. Mexia de Pane , conclus. 1. num.8o. crim. Avend. in cap. 8. Praetor. num. 3. lib. 2. Ace
& seqq. Matienz. in l. 1. gloss. 9. num. 9. 1o. & 11. ved.in dict. l. 6. tit. 11. lib.7. Recop. num. 3.
tit. 14. lib.5. Recop. Anton. Gom. in tom. de Delićt. , (y) Gloss. Vacantibus , in Authent. de Haeredit. ab
cap.7. ad fin. Aceved. in l. 3. tit. 5. lib. 1. Recop. intest. de quo Antón. Gabr. lib. 6. Commun. opin.
num. 5.idem in l. 1. num. 4. tit. 12. lib. 5. Recop. tit. de Legib. cap. 1. gloss. celebrisin l. 3. C. de Si
&ibi in l. 2. num. 13. vers. Quinto, tit. 14. lentiariis, verb. Decurionibus, lib. 1o. l. Sed & poste
(p) L. 1. tit. 1o. For. l.8. vers. Otro si, tit. 16. part.7. riores, &ibi Bart. & Jas. num. 16. & Joan. Orosc.
Avend. in dict. num.3o. vers. Quinto infertur, &vers. num. 2. f. de Legib. idem Orosc. in l. "... num. 33.
Iten punire. Matienz. in l. 1. tit. 14.gloss. 6. num. 6. ff de Constit. Princ. Marant. de Ord. Jud.4. part.
lib. 5. Recop. Aceved. in l.5. : eod. Recop. dist.4. núm. 19. in fin. & quae tradit Mantica de
quicquid teneant Platéa in I.1. C. de Cond. in public. Conjecturis, lib. 11. tit. 18. num. 25. & lex no
horr. lib. 1o. & Franciscus Marcus decis. 541. n. 5. va generalis non censetur submovere limitationem
nam mixtura impunita est, si patefiat emptori, alias scriptamin lege antiqua, sed cum eadem limitatione
secus, utex Acevedo ibidem constat, & dixi suprà cap. loqui, gloss. «ommuniterapprobatain l. Sciendum, f.
praced. num.41. • .Quisatisdare cogan. verb. Non compelli, ingloss. mag
(q) L. Jubemus, C. de Erogat. milit. annon. lib. 1o. na, &ibilate Jas. l. Item apud Labeonem, s. Ait Pre
Platéain l. 1. n. 3.C. de Condit. in public. horr. eod. tor, vers. Ea enum, f. de Injur. Redin. de Majest. Princ.
lib. Ripa de Peste, tit. de Remed. ad conservand. verb. Non armis solun, n. 2 oo. post Alberic. 1.part.
ubert. num. 143. Statut. q-2o. fol. 6. col.3. &Felin.in cap. Rodulphus,
-

(r) Bald. in l. Non dubium, C. de Legib. Matienz. n. 18. vers. Cognoscitur, de Rescript. &idemin cap. 1.
ubi suprà num. 8. & Aceved. in l. 1. num. 13. tit. 14. n. 1o. cum seq. eod. tit. Menchac. de Succes. creat S.;.
lib. 5. Recop. post Benvenut. & Gom. ubisupra. n. 6. Mexia super l. Tolet. 6.fundam. 2, p. n. 18. cum
() L. 8. tit. 16. part.7. Avend. in dict.cap. 29. Pre seq. Joan. Gutierr., lib. 3. Praóticar. quaest. 29. n. 3
 -

8O De la Política. Lib. III. Cap. IV.

estos Mesoneros no quieren cumplir cosa de soneros cruelmente ,y despojados de ellos, y
las contenidas en el Arancél 5 asi en acoger encarga mucho el remedio de esto. Biesio, en
personas de mal vivir, como en tyranizar su República, (f) dice, que haya muchos, y
à los huespedes: y por esto los llana el De acomodados Mesones, que basten para alver
recho: (2) Públicos robadores: de los quales gar, y hospedar á los forasteros, proveídos de
abominó Platón : y dáse credito á los huespe todas las cosas, no solamente para satisfaccion
des contra ellos sobre lo que les falta, para de la hambre, y de la sed, sino tambien para
que se lo paguen, segun la resolucion que se regalo de los cansados caminantes: y los Pa
verà por los Doctores: (a) y pueden ser con trones, y Mesoneros sean tales, que no con
pelidos (b) á que hospeden. sientan hacer agravio á nadie , muy buenos
93. Demds de lo susodicho, han introdu varones, á lo menos que en ninguna manera
cido estos Mesoneros en muchas partes, pedir sean malos, puestos, y constituídos por la Jus
dinero d los caminantes para leña con que les ticia, y Regimiento. Pero esta curiosidad , y
aderecen de comer, y contar de cada cavalga regalo, y buen trato , mejor se halla en las
dura un real de paja, y posada, y como los ca Hosterías de Italia, y de Francia, que en los
minantes no reparan en estos latrocinios, por malos, y sucios Mesones de España.
su cortesía, y priesa en su viage, no hay quien Los Bodegones es una de las cosas
dé noticia de ellos á las Justicias: para cuyo dignas de visitarse, por ser receptaculo de hol
remedio havian de criarse Ministros, como los gazanes, de jugadores, de glotones, y de
hay en Francia, segun Pedro Gregorio, (c) que borrachos, y donde compran á los esclavos,
examinasen sumariamente á los pasageros al y criados los hurtos, y donde se roba con los
salir de las posadas, ó de los Pueblos, como se excesivos precios; y los que se han introdu
examinan los pesos, y medidas faltos, con los cido en esta Corte por algunos Estrangeros,
que salen de las Tabernas, y Carnicerías; pues son muy perjudiciales , porque toman toda
el hurto de los Mesoneros es mas quantioso, y la caza, y pesca, y só color de empanarla,
no poco frequente: porque el remedio, visita, tyranizan en los precios, y á penas se halla
y pesquisa, que sobre esto ordena la Ley (d)ha fuera de sus casas: y el parecer que es cosa
gan las Justicias, no es suficiente, ni basta, co socorrida hallar alli recado el forastero , y
mo lo saben bien los que caminan; los quales para el combite, ó necesidad que se ofrece,
(como dice Platón) () son tratados de los Me es engaño; porque si éstos no lo salteasen, y
COIIl
– - --

() L. r.in fin. prin. & l. 3. f. Nautae caupon. l. Licer recur. Montal.in dićt. l. 5. Fori,verb. So cerra
Quante, f. de Publicat. dicit communem Jas. in l. In dura , & in dićt. l. 2 6. part. & Bertachin. in verb. Va
actionibus, n. 41. f. de In lit. jur. Rebuf. in 2. tom.lisa , & Palac. Rub. in Rep. cap. Pervestras , S. 7.
ad Ordinationes Reg. tit. de Mercatorib. venden. n.3. ad fin. in Illation. pag. 536. de Donat. intervir.
gloss.9. &idemibi, tit. de Hospitib. Bald. in l. 1.in & uxor. ubi ait , quod licet caupo tenietur pro furtis
fin. &in l. Certijuris, num. 2. C. de Locat. dicit, famulorum, l. fin. S. pen. f. Naut. caup. & stabul. &
quodisti hospitatores communiter sunt homines rapa l. 1. in fin. f. Furt. adver. nau. latè Aceved. ubi supr.
ces, & vulgares. Angel. in l. in fin. C. Furti advers. n. 19. Excusatur tamen si famulus reputatus sit bonus
nav. ubi dicit Videmus pauco hospites divites , 9" eorum communiter,quodex Bald.&Alexand.dicit notandum.
divitias modicum durare, 69 in mendaciis non justificabun (b) L. 4. S. Caupo autem, f. Fur. adversus Dec.in
tur. Gregor. in l. 26. tit. 8. part. 5. verb. Desleales. Regul. Invitus, f. de Regul. jur. Cassan. in Consuet.
Mexia de Pane, conclus.4. n. 14. fol.69. post Cassan. Burgund. rub. 1. S. 6. num. 88. in Addit. Gironda
in Catalog. Glor. mund. 11. part. considerat.49. in de Gabellis, 12. part. num.26.
princ. Aceved. in l. 6. tit. 11. n. 15. lib. 7. Recop. (c) De Syntagm. jur. 1. tom. 2. part. lib. 18. cap. zo.
Joan. Gutierrez in cons. 37. n. 7. Aym. Crave. in n. 1. ad fin.
cons. 13. n.2. Roland. cons.34. n.5. lib. 2. Mascard. (d) Dićt. l. 6. tit. 11. lib. 7. Recop. & ibi Aceved.
utinfrà num. 11. num. 17.vers. 2" que en todo.
(a) L. r. S. Sicista, f. Deposit. 1.26. tit.8. part. 5. (e) L. 11. de Leg. 6ptate diversorio tempestate pulscr
& l. 7. tit. 14. part. 7. & l. 5. tit. 15. lib. 3. Fori, suicipiant, er caloribus prestos recreanr, deinde non tam
& practer scribentes in dićt. locis, vide Abb. in cap.1. quam anicos hospitalibus muneribus donatos remittunt, sed
num. 7. de Restit. spol. Jas. in S. seq. num. 27. cum ut inimicos, atque captivos crudeliter se redimere cogun
seq. Instit. de Action. &idem in dict. l. In actioni tur, rebuque omnibut poliant, quorum remedium a late
bus, num. 41. dicit communem, & latè Plotus de In re legum excogitandum est: & posuit nonnullas leges
lit. jur. S. 1o.fol. 12o. num. 6. cum seq. Jul. Clar. circa ipsorum officia, utvidere est per Petrum Greg.
alios referensin lib. 5. Sentent. S. Furtum, num. 27. de Syntagm. jur. 3. part. lib. 39. cap. 7. num. 9.
& Boerius in Singul. verb. Juramentum, num. 15. dis (f). Lib.4. Diversoriis prefeffi tales sint qui menini in
putar latissimè, &sic resolvitJoseph. Mascard. de jurian fieri patiantur, viri ninirun boni, authoritate
Probat. conclus.832. n. 1o. cum antec. & seq. a.tom. publica constituti, nam quantumid ipsum referat, exem
Anton. Gom. in 2, tom. Variar. cap.7. num.2. vers. pla, 9" experimenta multorum satis euidenter docent.
 De los abastos, y mantenimientos. 8 I,
comprasen por junto, hallarse há á vender gidores, y personas poderosas, ni sus des
en las Plazas, y aun se evitarían muchos penseros en abastos, y porjunto, para dar
gastos superfluos, y torpezas, que con el apa lo ellos de su mano, ó revenderlo á otros,
rejo de estos Bodegones, y Figones se hacen: de suerte, que los demás queden sin nada,
y por esto se prohibió, que los Pasteleros no por lo qual suele encarecerse la mercade
puedan vender empanadas de caza, ni de pes ría, y aun resultar alborotos, y contiendas,
ca. Y el Emperador Claudio Nerón, siendo como refiere Seneca, (o) que por esta causa
Edil, prohibió, que en los Bodegones no se sucedió en Roma un gran tumulto, sobre el
vendiese carne, ni otra cosa cocida , sino le qual hizo Caton declamacion al Pueblo; sino
gumbres, y hortaliza, segun refiere Xífilo, que participen unos, y otros de los tales man
y Alexandro, y otros: (g) y otros Emperado tenimientos. - -

res lo estrecharon, y limitarón mas: pero 96. Pero no haviendo abundancia de la

los Corintios, y los Franceses del todo los cosa que se vende, debe repartirse segun la
prohibieron: (h) y Isocrates, y Athenéo escri necesidad, y segun las personas que la con
ben, () que se tenia por cosa vil comer, ó pran ; (p) porque el salmón, el sollo, las tru
beber, aun los criados, en los Bodegones. El chas, las ostras, y los otros mantenimien
uso de ellos introduxeron los Lidios, segun tos regalados, mas pertenecen á personas cali
Herodoto, (é) para mejor exercitar los jue ficadas, y ricas, que á los que no lo son; pues
gos, de que tambien fueron Autores. como dixo Platon, (q) en la República bien
94. Todos estos Vivanderos, y Oficiales, ordenada no todos han de ser iguales. -

que havemos dicho, por estas cautelas, y 97. De lo qual se infiere, que los menudos
fraudes deben ser castigados, segun las Le de carnero, que se reparten los Sabados, de
yes, y doctrinas de los Doctores, como es ben darse primero á la Justicia, y Regimien
tá encargado á los que gobiernan, por un to, (r) y luego á los demás principales: y
capitulo de Corregidores, () que dispone, entre semana, es bien que el Corregidor los
que se tenga cuidado en que los Menestra haga dár á los Conventos de Religiosos, y á.
les, y otros Oficiales usen de sus oficios bien, los Niños de la Doctrina, y á otros pobres,
y fielmente, y sin fraude alguna (y por Me primero que á los ricos; y para que en esto
nestrales se entienden tambien los Labrado laya orden, y cesen disensiones entre cria
res) (m) pero no véo que se castiga, ni reme dos que ván por ellos, es bien que el Cor
dia nada de esto como conviene. Y aun se de regidor algunos Sabados visite el matadero,
be castigar el desverguenzo de estas vendede y se halle presente, y tambien algunos dias
ras, por las malas palabras que dicen á los de entre semana, y ordene que se haga asi,
compradores, que les replican, y multarlas, mandando á los Fieles, y Romanadores, que
de manera que escarmentasen. alli asisten, que asi lo guarden, y cumplan,
95. En la venta, y repartimiento de los y que dén aviso de qualquier desorden, ó ren
pescados frescos, y de otras vituallas, con cilla que alli sucediere; y encargue á su Agua
viene tambien, que el Corregidor provea, que cil Mayor que tambien él lo visite, y véa.
no se vendan escondidamente en los Mesones, 98. . En la Ciudad de Guadalaxara se in
ó en casas particulares, sino en las redes, y troduxo antiguamente, para evitar las des
lugares públicos, destinados para ello, y ordenes que debia haver en la venta de
que haya distincion, y proporcion en el re besugos, y los agravios, y malas pagas que
partirlos, (n) y que no se los lleven los Re se hacian á los Harrieros, que el Alguácil
Tom. II. - Ma
-
r

(g) Sueton. in Nerone cap. 16. Xiphil. in Vita () Lib. 3. Epist. ad Lucil. -

Tiber. Alexandr. ab Alexandr. lib. 4. Genial. dier.
cap. 3. Dionys. Cassius lib. 6o. Histor. Petr. Gregor.
optimè de Syntagm. jur. 3. part. lib. 39. cap. 7. nu
11CT., I I.
() Athen. lib. 6. cap.2. " "
(i) Isocrat. in Areopagit. Orat. Athen. lib. 33. Dig
nos. cap. 7. - num. 26. Gregor. in l. 9. tit. 28. part. 3. verb. Tam
(k) In primo Petrus Gregor. ubi supr. num. 3.
(1) L. 14. tit. 6. lib. 3. Recop.
(n) L. 5. tit.2o. part. 2. Avend. in cap. 19. Praetor.
num. 3 o. vers. 9. in fine.
(n) L. Providendum, C. de Postulañ.facit l.9. tit.28.
part. 3. ibi: Tambien á los pobres, como ricos.
(p) Salicet. in leg. 1. C. de Episcop. aud. úbi hoc.
dicit notandum , & Angel. Aretin. in S. fin. Institut.
de Donation. ad fin. Hippolyt. in singul. 441. Albe
ric. in leg. In tantum, S. Universitatis, f. de Rer. di
vision. Ripa in respons. 22. sub tit. de Legib. & con
suetud. Cassan. in Consuetud. Burg. rubric. 13. S. 2.
bien. Avilés in cap. 17. Praetor. glos. A razonables, nu
mer.23. Burgos de Paz in l. 3. Taur. n. 5 o 3. 1. part.
conclus. 3. Mexia de Pane, conclus. 1, num.42. &
num. 169. in med.
(q) De Regno lib. 16.
(r) Dicemus infrà hoc lib. cap. 8. num. 32.
 s De la Política. Lib. III. Cap. IV.
Mayor asistiese á la venta de ellos, y por supremo poder, y autoridad, 1 o 1. porque
ello le dá cada Harriero dos besugos por su puede echar á mal la carne muy sucià, y la
ocupacion, y derechos, con la qual costum corrompida, y la mortecina , y dár la muy
bre, que hoy dura, ví que paso el Consejo flaca á los pobres, y presos de la carcel,
en una residencia, revocando una condena Io2. y derramar la fruta, y verdura lacia,
cion hecha sobre ello por el Juez que la tomó: y corrompida, y el vino muy malo, y la le
aunque no se debrian llevar los dichos dere che aguada, ó aceda, y el aceyte muy su
cio; Io3. y puede deramar, y quemar las
chos, sino es asistiendo el Alguacil á la venta
de los dichos pescados, porque solo tienen drogas, y el azafrán, y las medicinas fal
cuidado de cobrarlos, sin ser de provecho á sas, viejas, ó corrompidas, 1 o 4. y hacer
los Harrieros , ni á los vendedores : la qual quebrar, y quemar las hachas, y velas de
costumbre nació de una Ley del Reyno, que cera mezclada contra la nueva Pregmatica;
permitia llevar estos derechos, que llama Io$. (u) y quebrar las medidas falsas, (x)
ban de Almotazanía, y solamente lospermite o no selladas (y) como (demás de los Juristas)
llevar en el Exercito, y hueste. () lo dixeron Juvenal, y Persio, y San Grego
99. Las carnes, pescados, frutas, pan, rio, y otros, (z) 1oó. y puede castigar de
vinos, y otras vituallas malas, y corrom plano, sin hacer proceso, (a) á los culpados
pidas, quando el Corregidor las hiciere qui en esto, y á los que mezclan la sal con pie
tar de las tablas, para que no se vendan, dras, y la cebada con paja, el vino nuevo con
no las embie á los Hospitales, ni á los po añejo, el trigo con paja, avena, ó centeno,
bres de la carcel, ó de fuera de ella; sino y otros panes, legumbres, y mercaderías, y
hagalo soterrar en el campo, ó derramar, de á los que no venden en sus puestos, y sitios,
manera, que ninguna persona lo coma : do si sin que por lo susodicho pueda, ni deba el
huviere rezelo de ello, hagalo quemar, que Corregidor ser pedido, ni demandado, segun
pues por ser tan malo, y nocivo no lo dexan todo lo susodicho resuelven los Doctores; (b)
venderá ningun precio, no lo debe dexar co pero por la duda, y peligro de dár residencia á
mer, aunque sea de valde, ni á los pobres, algunJuez nuevo, ó mal intencionado, procure
porque podria ser matarlos, ó causarse en el Corregidor, quando lo que asi condenare, y
fermedad, y peste de ello. Y sepan los que mandáre derramar, fuere de algun momento,
venden estos mantenimientos corrompidos, que conste por escrito (aunque sea sumaria
que pecan , y son obligados á restitucion, mente) del vicio, y de la condenacion de
como transgresores de la Ley Natural , y Di ello:y lo del quemar las dichas cosas no está
vina, segun Navarro, y otros. (t) en uso, aunque hay Ley de ello. ()
1oo. Tiene el Corregidor en estas visi Io7. A los Alcaldes de Corte , por una
tas de los mantenimientos, y de Tiendas Ley Real (d) les está mandado, que visiten
Cl

(*) L. r.3. tit. 23. lib.4. Recop.
(*) Navarr. in Manuali, cap. 23. num. 86. Mexia
super Pragmaticam panis, conclus. 1. vers. Y por el
consiguiente , & Joann. Gutierr. lib. 2. Practic. quaest.
18o. num. l.4.
(u) Lata Madritiann. 159o. cap. 61. post l.4. tit.7.
part.7. &ibi Gregor.
(x) Multa de Falsisponderibus, & mensuris, utbre
vitati consulam, refert ex aliis Aceved. in dićt. l. z.
num. 2. & seq. tit. 13. lib. 5. Recop.
(y) Nam mensura signata publico signo, justa repu
tätur. Mascard. de Probat. 2. tom. conclus. 1 o 48.
num. 5. & Aceved. in Rubric. tit. 14. lib. 5. Recop.
num. 8. - -
(x)Juven. Satyr. 1o.
Et de mensura jus dicere, vasa minora
Frangere pannosus vacuus AEdilis ulubris.
Et Persius Satyr. 3.
Fregerit hyninas Areti AEdilis iniquas.
Et D. Gregor. in registro in loco citato inglos. seq.
Platéain l. 2. in fin. C. de Frument. Alexand. lib. 11.
1.2. tit. 13. lib.5. Recop.& multa ex Doctoribusstatim
citandis,&Aceved.in dićt. l. 2. n. 1. & Petr.Gregor.
in Syntagm. jur. 3. part. lib.47. cap. 31. n. 7.
(a) Praeter relatos in glos. seq.vide infrà hoc libr.
cap. 14. num. 2:9.
(b) L. Caetera, S. Mala, fi. Famil. erciscun. l. Lectos,
ff. de Pericul. & commodo reivendit. leg. Item qua
ritur, S.Si quis mensuram,f. Locat. Platea in leg.
Modios, per text. ibi num. 2. C. de Suscept. & arcar.
lib. 1o. Puteus de Syndic. verb. Judicis suprema, num.
2o. & seq. fol. 2 19. Maranta de Ordin. judic. 4. part.
dist. 11. num. 28. Ripa de Peste, 4. part. num.41.
Avend. in cap. 19. Prator. num. 26. & seqq. Matienz.
in leg. 1. glos. 2. num. 1. & 3. tit. 14. lib. 5. Recop.
Mexia de Pane, conclus. 5.fol. 79. num. 3:2. Aceved.
in l. 3. tit. 5. lib. 1. Recop. num. 7. S& in dict. l. 1.
num. 12. & seq. tit. 14. lib. 5. Recop. Gregor. in Re
gistr. lib. 1. cap. 13. & 42. Ante omnia te volumus so
licite attendere, me injusta pondera in exigendispensionibus
ponantur, sed siqua talia inveneris, frange, y nova cons
titue. L.7. tit. 7. part. 7. & ibi Gregor. Et cura mul
torum ex supradictis pertinebat ad AEdiles, & fractio
quoque falsorum ponderum, ut latè ex aliis congerit
Petrus Gregor. de Syntagm. jur. dict. 3. part. lib.47.
cap. 31. num. 5. & seqq.
(c) L. I. cap. 4. tit. 16. lib. 3. Recop.
(d) L. 9. tit. 6. lib. 2. Recop.
 De los ábastos; y"mantënímientös. K3
cada día las Carnicerías, y Pescaderías, y tas debe hacer luego á la mañana, antes de
Candelerías, Regatones, y Bodegones, y Fru ocuparse en otros negocios, y en todos los
teras, só cierta pena, como lo hacen los dias» y en todas las horas, y en todos lós
Corregidores, y lo deben hacer los buenos. tiempos que pudiere; y no se olvide, ni es
Gobernadores, y lo ví usar, y guardará los cuse de hacerlo; porque no solo está obliga
antiguos Alcaldes de Corte: pero no se ha do el buen Gobernador á procurar que tà
ce asi, antes parece que setiene por desautó República esté bastecida de mantenimien
ridad entender en ello, siendo la cosa de ma tos, sino tambien que el precio de ellos
yor importancia, y donde mas robos, y de sea justo, y el peso sea fiel, y la medida sea
sordenes se hacen, y feqüentan en perjui igual, y que los mantenimientos sean bue
cio universal de quantas hay, y la mas olvi nos, y en abundancia, y haya justicia, y
dada de remedio, notada, y padecida casi llaineza en todo, y no se haga agravio, ní
por todos. - -, " ". engaño ánadie (f) y con todo esto, si hay
.108. En resolucion, véa, y visite el Cor falta, no satisfará al Pueblo, porque el vul
regidor los dichos mantenimientos, y los go luego increpa de mal gobierno á la Justi
lugares públicos, y las Plazas, y Mercados cia, y Regidores, y aun de la culpa que
donde se venden aquellos, y las demás co tiene la esterilidad de los tiempos, y no ad
sas que se comprehenden debaxo de mante mite. en esto disculpas: y creame el Corre
nimientos, como necesarias á la vida huma gidor , que la provision de los bastimentos,
na(e). Y asimismo visite las obras, y edi y el moderado precio de ellos, es una de
ficios públicos, que se labran, para proveer las cosas con que mas ganará fama de buen
en ellos lo que convenga: 1o9. y estas visi Gobernador, y la gracia, y favor popular.
" -

- . "

suMARIO DEL CAPÍTULo QUINTo,

Dficios públicos quánto ennoblecen los Los gastos de las comidas, que dán los Regido
E Pueblos, y perpetúan la fama de los fun
dadores, num. I. 7.2o. y 25.
ré por la entrada de sus oficios, si se debirían
tbnvertir para obras públicas, y lo que usa
De algunos edificios memorables, y del Tem ron á este proposito los Romanos, ibi." .
plo de Salomón, y de San Lorenzo el Real, Quáles edificios se pueden hacer á rosta de pro
7772. 2. "prios, y sin licencia Real, y quales no; mu
De algunos Principes celebrados por edificios que mer. II. y 12.
hicieron, num. 3. y 2o. En qué caso es equiparada la autoridad del Co
.
Exbortacion al Corregidor para que cuide 'del " regidor á la Real, num. 12. «&".
ornato, y lustre de la Ciudad, y haga edi Obras, y edificios comenzados, si se pueden
ficios, aunque le sea contradicho, num. 4.18. acabar sin licencia Real, ó repararse, nu
19. 2o. y 24. - -- mer. I3. y I4. . . . . -

Quién fue inventor de la Arquitectura, nu Si se deben comenzar obras nuevas antes de aca.
77227º , , .
, bar las comenzadas, num. 15. y iö,
ca Maestro de Obras salariado, n.6. Casa del Corregidor, y del juzgado de just.
En causas de edificios ocurrese al dicho de Ala cia, quál ha de ser, y dónde ha de estár, nu
rifes alli. y ·". -

mer. 16. -
Proprios de los Pueblos, principalmente son pa Reparo de los caminos reales,ypúblicos encomien
ra edificios públicos, y no para pagar los pe dase mucho, alli. .
chos, num. 8 y 9. 2"de otros edificio públicos, num. 17.
Del cuidado en los remates de obras, y de la Deudas que contrahe el Corregidor por las obras
distribucion de las penas aplicadas para ellas, públicas, si las ha de pagar el succesor, nu
7777, IO, mer. I9.
Tom. II. Lz Sump

(*) L. 24. tit. 9. part. 6. &ibi Gregor. I. f. tit. 33.
part.7. in fin. l. Verbo Victus, f. de Verbor. signific.
Cicer. de Amicitia : Multi (inquit) divitias despiciumt,
quos parvo contentos tenuis vičius, culturque delecat. Et
1. Offic. Vita (ait) vi7usque communis in anicis vigent
maxime. Vestimenta, 9” habitatio continentur. Bald. in
l. 1. C. de Episcop. audiend. Avil. in cap. 17. Pra
tor. glos. A razonables, num. 5. tamen verius est ci
baria tantum comprehendi. Alciat. in dict. l. Verbo
Vićtus, infin. Matienz. in l. 1.glos. 6. num. 1. & 2.
tit. 14. lib. 5. Recop.
(f) Advertit etiam F. Marc. Anton. de Camos in
sua Microcosmia, z. part. dialog. 2. pag. 19. col. *
in fin.
 84. De la Política. Lib. III. Cap.V.
Sumptuosidad de edificios arguye magnanimidad Si puede compeler á los labradores que tray
del fundador, num.2o. gan materiales, y dén tus vagages, nu
-

De la orden, y justificacion que ha de preceder mer. 41. - - -

- para hacer el Corregidor algun edificio, y re Si puede prohibir, que los maravedis aplica
mate de él, nam. 21. y 22. dos para edificios se gasten en otros usos,
De la orden de lapaga de los Maestros de Obras, num. 42. - -

y á lo que ellos, y sus herederos están obliga Si puede comdenar , y multar para obras
dos por la seguridad de ellas, num. 23. públicas, sin aplicar nada á la Camara,
Prerrogativas contra Derecho por las obras pú num. 43. ·
- blicas , num. 24. Sl puede compelerá la contribucion de reparo
Los edificios sumptuosos adornan, y honran los de fuentes, puentes, ó riegos, aunque re
Pueblos, num. 25. . . nuncien la utilidad del edificio, num. 44.
Si pueden ser compelídas algunas personas á que Si puede excluír al Maestro de la obra, que
aprendan la Arquitectura, alli. mo la acabe, si se pasó el termino asigna
sipueden las Corregidores compeler que vendan do, num. 45.
las casas, y solares para edificios públicos, y T" que no le vaga probar el engaño en mas
derribarlas, num. 26. de la mitad del justo precio, num. 46.
rá que los vecinos, y Clerigos edifiquen, óre Oficial, quando está obligado á pagar el vicio
paren tus edificios; y si no, derribarselos, del edificio, num. 47.
num. 27.28 y 29. Si puede abreviar el termino de los noventa
rá que empiedren las calles, y pertenencias de dias del embargo de nueva obra, num. 48.
sus casas, num. 28. y 37. Si puede excluir la reivindicacion de los mate
Los consejos cómo deben favorecerá los que edi riales asentados en la obra contra el poseedor
fican, num. 29. de malafé, num.49.
si puede el Corregidor demoler lo edificado en Si puede executar los repartimientos para obras
público; y lo edificado junto al muro, y posin embargo de apelacion, num. 5o.
sito del pan, num. 3o. y 3I. •
Si puede hacer nuevos edificios, y repararlos
2 prohibir que no se demuelan los mejoramien hechos contra voluntad de los Regidores,
tos, ni se borren las pinturas de los edificios, " num. 51.
num. 32. Si puede el Corregidor poner letrero en el edi
2r echar sisa , ó repartimiento para edificios ficio público sumptuoso, y su nombre,y ar
públicos, y quién ha de contribuir , nu mas, num. 52. y 58.
mer. 33. De las fuentes , y cisternas, y de que haya
2rcompeleráque presten para ellos, num.34. gran abundancia de agua cuide mucho, el
Si puede compeler, y á quién, que hagan, óre Corregidor, y de los estanques, y albercas,
aren la Iglesia, y torre de ella, num. 35. y conductos de las aguas, riegos, y repar
2rá los bidalgos, y esentos, y áClerigos para timientos de ellas, num. 53. y 54.
obras públicas, num.36. De los baños, si huviere, cuide el Corregidor,
Si puede tomar materiales á sus dueños para y de la utilidad de ellos, segun los antiguos,
obras públicas, num. 37. num. 55.
si puede hacer pagar á los deudores de la Ciudad Quándo, y con quéfin se han de hacer edificios
antes de tiempo para obras públicas, num. 38. públicos, num. 56.
Si puede compeler á los vecinos que paguen Para edificar en lo concegil, si basta la licencia
los empedrados de otros vecinos de la calle, del Ayuntamiento, num.57.
num. 39. Las armas denotan señorío de la cosa donde se
Si puede aplicar condenaciones de gastos de jus De
ponen, num. 58.
pena del que borra las armas agenas,
ticia para obras públicas, y aderezar su ca,
4/4.
, mim. 40 , , , "

" -.
 De las Obraslarga
públicas. 85.
cuenta hacen las Dívínas Escrituras.
CAPÍTULo V. (e) Y podrán asimismo celebrar con gran ra
zon la admirable sumptuosidad, y realeza
coMO HA DE PROCEDER del insigne, y famosisimo Templo de San
Lorenzo, y la Casa Real, y el Monasterio de
el Corregidor en reparar, y ha Frayles Geronymos que le sirven, y otros
cer obras públicas. Colegios, y Seminarios á él subordinados, y
conjuntos, lo qual el Rey Don Phelipe II.
1. Tr TNA de las cosas que mas ennoble nuestro Señor, que Dios guarde, ha fabrica
|A/ sos, y magníficos edificios, (a)
ce los Pueblos,son losSumptuo do junto á la Villa del Escorial, en un yer
mo (que es mayor grandeza) siete leguas de
cuya memoria, aun despues de sus ruinas, esta Villa *: á devocion de la céle
permanece en los futuros siglos, y hace á los bre victoria que el dia de aquel Santo tuvo
fabricadores de ellos dignos de eternafama contra Henrico, Rey de Francia, que des
2. como se vé por la famosa Ciudad de Efeso pues fué su suegro, en que le ganó la Villa
en Lidia, de la qual ningun rastro y nivestigio de San Quintin, como en unos versos, que
ha quedado, sino es del insigne Templo de la alli están (segun me certificó un grave Reli
Diosa Diana, que en ella edificaron las Ama gioso) gallardamente se dice, inserto con la
zonas, que por ser tan ilustre, y célebre, primera letra de cada diccion el nombre de su
quando Xerxes arruinó, y debastó áfuego, y Magestad en Latin. Philippus Austria.
hierro todos los Templos de Asia» á aquel -Principis Henrici Iurabat Leta Inventus
solo perdonó. Celebràn los Escritores () á Profiligare Polos, Vocifrante Seno
Cartago por el famoso Templo de Junio» fun Audivi, Veni, Superavi, Tollo Recentem.
dado sobre colunas de bronce, y guarnecido Inde Aram Autorem nobile narrat opus.
de otros ricos metales. Celebran los muros de Es edificio muy fuerte, y grandioso, ador
Bizancio, que ahora llamamos Constantinopla, nado de fuentes, estanques, huertas, fres
cuyas piedras, no picadas con escoda, sino curas, y florestas de muy especiosa, y rara
cortadas con sierra, estaban tan maravillo amenidad. Está muy dotado de rentas, san
samente entretexidas, que parecia ser de una tificado de reliquias, rico de Ornamentos, y
pieza el sobervio muro. Celebran la Torre de otros aparatos para el culto Divino muy
de Babylonia,
Cielo que competir
en la altüra. Celebran queria con de
los muros el preciosos: hay en él solo lo que mas se ha
celebrado en todos los edificios del mundo
Troya, de quarenta mil pasos de circuito» juntos, que ni por pluma se puede signifi
por cuya magnificencia atribuían la fabrica car, ni con el entendimiento apenas com
de ellos á los Dioses. Tambien entre otros prehender. Y allende de esto es entierro de
generosos edificios de Roma celebran el muchos cuerpos Reales, y del gran Monarca
Íheatro de Emilio Escauro, que tenia tres Carlos Quinto Emperador, que ésto solo bas
cientas, y sesenta columas, del medio abaxo tará para eternizar la memoria de obra tan
de marmol, de quarenta y ocho pies de an heroyca, y del Autor de ella. (d) Finalmen
chura, y de medio arriba de vidrío, y entre te solemnizan las Historias los Coliséos, An
las columas tenia trescientas estatuas de metal, fiteatros, Pyramides, Muros, Templos, Tor
y cabían en él sesenta mil personas. Celebran res, Casas, Puentes, Senados, y Calzadas,
asímismo de Jerusalén aquel riquísimos y en unas, y otras naciones muy solemnes, 3.
mysterioso Templo, que edificó Salomón al de lo qual fueron particularmente alabados
quarto año de su Reynado, para cuya fabri los Emperadores Claudio, Trajano, Vespa
ca cortaban cedros, y cypreses treinta mil siano, Septimio Severo, Alexandro Severo,
Hacheros, y labraban sillería ochenta mil y el Edíl Agripa, el qual, durante su Fielaz
Canteros, de cuyas grandezas, y riquezas go de Roma, hizo setecientos pozos, cien
tO ,
= --------== –
-

(a) Leg. 2. & leg. Si quis posthac, C. de Edific. pri &ibidem cap. 22. S.4.fol. 21o. post Joseph. lib. 8.
vat. leg. 2o. tit. fin. part. 3. & leg. 1. tit. 1, lib. 7. Antiquit. cap. 2. Anastas. Germ. Sacror. immunitat.
Recop. - . - ..— - lib. 3, cap. 1. pag. 126. num. 6. ,
(*) virgil. Martial. Savellic. in Ravisii Textoris Qf (a) Hujus adifici magnitudinis meminit (punćim
ficina, 2. part. pag. 226. - - tamen) F. Marcus Anton. in sua Microcosmia, 1. par
() Regum 3.cap. 1. usque ad 8.& Paralip. lib. 2. te, dialog. 1o. pag. 117. col. 1. & quidam Lusitan.
cap. 1. &2. cum aliis, & lib. 1. cap. 28. & 29. Pine in carminibus post annotationes de Annon. civil, fo
da 1. tom. Monarchia Eccles. lib. 3, cap. 2 o folo4. lio 117. & sequent. ". " - - -
 86 De la Política. Lib. III. Cap.V.
to y cinqfienta fuentes, doscientos, y ochen tes, y los edificios públicos, si hacen algun vi
tal Castillos, trescientas estatuas de bronce, cio, ó para lo que han menester, 7. Alababa
quatrocientas colunas de marmol, muchos Demostenes () á los Gobernadores de su tiem
conductos de agua memorables; y aunque po delgran cuidado que tuvieron en hacer ex
nos parezca que algunos, por ambicion de celentisimos los edificios públicos; pero los
perpetuar. sus nombres, hicieron, y hacen particulares, y sus proprias casas muy mo
estos edificios, mas razon es loarsus obras, deradas, y modestas. Y de Valerio Publicola
pues vémos ser buenas, que coudenar sus in refiere Plinio, () que porque la sumptuosidad,
tentos, pues no sabemos ser malos. y fortaleza de sus casas, que parecian Alcazar,
4. Particular cuidado, y estudio debe te no ofendiese al Pueblo, las baxó, y humilló.
ner el Gobernador, segun dice Conrado, (e) Y por el contrario Tucidides Milesio, varon
del ornamento, lustre, y aspecto de la Ciu noble, y poderoso de Atenas, en público Au
dad, asi en las obras públicas, como en ditorio declamó contra el célebre Cobernador
las privadas, reparando los edificios, y eri Pericles (cuyo émulo era, segun cuenta Plutar
giendo otros con noble fabrica, y especio co) (n) porque en las obras públicas havia gas
sa. Y no solo querria yo que nuestro Corre tado gran hacienda de la República. Al qual
gidor, como le está encargado por las Leyes, respondió Pericles, que él gustaría de que fue
fuese aficionado á esto; sino que tambien ex sen á su costa, con que le dexasen poner su
citase, y moviese á los Obispos, y Titulos de nombre en ellas: con la qual aninosa res
su Provincia para hacer Templos, y otros edi puesta convenció al adversario, y el Pueblo
ficios; pues, como queda dicho, tanto her juzgó que la magnificencia, y sumptuosidad
mosean los Pueblos; y las obras, y cosas de los edificios públicos convenía al esplen
magnificas, mas se encomiendan por el ornato dor de la República; los quales, á costa de
público, que por la utilidad de ellas. (f) . ella, y no de particular, se debian hacer,
-5. Y pues hemos de tratar de edilicios, y que eran utiles, y honrosos á todos en ge
sepa el Lector, que los Egypcios, segun es neral, y en particular; porque los Mercade
cribe Patricio, (g) tuvieron por inventor de res ganaban en proveer los materiales, los
la Arquitectura á Vulcanos pero no sabemos Harrieros, y Marineros en traherlos, y los
haya memoria de que huviese fabricado mas Oficiales en hacer las obras. Y asi refiere
que las Herrerías, y algunos instrumentos Suetonio Tranquilo , (n) que haviendo un
bélicos, el qual en la Astrología, y en la ingenioso Arquitecto prometido á Vespasia
Arte Militar fué muy diestro. Plinio dice, no poner en el Capitolio colunas de exce
(h) que Dédalo fué inventor de la Arquitec sivo grandor, á poca costa, y con pocos
tura, y de los instrumentos de ella, y hizo Obreros, le pagó con una honesta gracia,
aquel famoso Laberynto en Creta. 6. Y á pro diciendo: Ruegote que me dexes sustentar,
posito de nuestro intento sea, que el Corre y alimentar el pobre Pueblo. Y sin ir á las
gidor procure, que la Ciudad tenga salaria antiguas Historias, se sabe, que la Señoría de
do algun buen Maestro de Obras, con un Venecia entretiene continuamente en el Ar
pequeño salario, porque es oficio público, senal de tres á quatro mil personas, que ga
muy necesario; como quiera, que sobre nan de comer con el trabajo de sus manos.
dudas de fabricas, y edificios, se. ha de 8. Los Antiguos decian, y bien, (o) que los
ocurrir á la determinacion de estos Arqui Proprios, y Rentas de los Pueblos se havian
tectos, ó Alarifes, como en otro lugar di de gastar, á lo menos la tercia parte, en las
ximos. (). Y este Maestro de Obras sirve tam obras públicas de ellos. Y de Derecho de es
bien para visitar los conductos de las fuen tos Reynos (p) todos los Proprios de los Lu
, " " ga
() In Curial. brev. lib. 1. cap. 9.S. 1. pag.13. n. 14. (k) In Oratione de Reipubl. ordin. & adversus Aris
COCrat, - .
argument. leg. Praescriptio, C. de Operibus public. &
leg. Si quis post, C. de Edific. priv. -
() Lib. 15. de Viris Illustr. Dionys. Halicarn. li
(*) Leg Pretor air, s. Hocinterdictum, f de Oper. bro 5. Plutarc.in ejus Vita. Valerius Maxim. lib. 4.
novi nunt. & leg. fin.f. Ne quidin loco nub. leg 2. cap. 1. Petr.Gregor. lib. 3. de Syntagm, jur. cap. 21.
C. de Predis, & omnibus rebus navic. lib. 11.ibi: QIII. I. --- "

Domus vero, quarun cultu decua urbium potius quan fruc (m) In Pericl. 1. tom.pag. 522. - -

tus acquiritur. Mascard. de Probationib., 2. tom. con (n) In Vespasiano.

clus, 1ooo. num. 5. - -.. - () Leg, Nesplendidíssimae, C. de Operibus publ. &
(g) Lib. 1. de Republic. tit9.fol. 23. leg. fin. C. de Veótigal.
Lib. 7Natur. histor. ... " "" (p) L. 2o. tit. fin, part. 3. & legio, tit. 28. cadem
ósuprà lib. 1 cap. 6: num. --. v. . a Part. & dican infra lib.;.cap. 4. núm. 6.
 De las Obras públicas. 87
ares son para reparo de las obras públicas. 9. y de la Nueva Recopilacion, () se permite, y
*: el Doctor Pisa (q) una Ley de Parti manda, que los muros, Castillos, fortale
da,(r) para que los pecheros no deban pedir es zas, calzadas, fuentes, puentes, carceles,
tos Proprios para pagar sus pechos, () pues Casas de Ayuntamiento, y Tribunales de
son deputados () para edificios públicos, que : y otros edificios públicos de los
son cosas mas comunes; la qual Ley se debe ueblos, se hagan á costa de los Proprios de
entender en sentido literal , y claro, quando ellos: (f) de las quales Leyes me pareció re
hay necesidad de hacer, ó reparar obra públi ferir la una, (g) que dispone asi: Enoble
ca; que quando no la hay, no impide la dichà cense las Ciudades, y Villas en tener casas
Ley que se gasten en otros provechos comu grandes, y bien fechas , en que figan sus
nes. (u) - Ayuntamientos, y Concejos, y en que se ayun
1o. Tambien está encargado á los Cor ten las justicias, y Regidores, y Oficiales á
regidores por los capitulos á ellos dirigidos, entender en las cosas complideras á la Repúbli
(x) que las obras públicas se hagan á la menos ca que han de gobernar: por ende mandanos á
costa, y al mas provecho que serpueda, y todas las justicias, y Regidores de las Ciu
que el Comisario, ó Veedor de ellas no reci dades, y Villas de nuestra Corona Real, y 4 ca
ba, ni gaste el dinero por su mano. Y en las da una de ellas, que no tienen Casa pública
Cortes de Valladolid (y) se proveyó, que los de Cabildo, ó Ayuntamiento para se ayuntar
maravedís aplicados para obras públicas, se de aqui adelante, cada una de las dichas Ciu
gastasen con acuerdo de la Justicia, y Regi dades, y Villas faga su Casa de Ayuntamien
dores del Lugar; aunque esto no se practica, to, y Cabildo, donde se ayunte, só pena que
sino que el Corregidor solo lo gasta, atenta en la Ciudad, óVilla donde no se hiciere, que
otra Ley Real, que lo permite. (z) Y aun se dende en adelante, siendo por su culpa, los di
ría acertado, que los maravedis que en algu chos Oficiales pierdan sus oficios de Justicias,
nas Ciudades, por costumbre usada, y aun y Regimientos que tuvieren. Atento lo qual,
por Decrecho Civil, (a) pagan para comi parece, que para hacer los tales edificios
das los Regidores, y Procuradores de Cor no es necesaria Licencia del Rey, ni de su
tes, por la entrada, y suerte de sus Ofi Consejo, pues por las dichas Leyes es visto
cios, se convirtiesen para el reparo de las fuen concederse, y aun por otras Leyes de Parti
tes; pues aunque no dén la comida, no care da (h) basta para esto el consentimiento del
cerán del oficio, como tampoco el Doctor del Pueblo, ó del Ayuntamiento, en conforni
Grado Doctoral. (b) En Roma se usaba, que dad de lo que por Derecho Civil () estaba
para el dicho reparo de fuentes cada Consul dispuesto, mayormente siendo los edificios
nuevo daba cien libras de oro. () . utiles á la República. 12. Y aun en esto es
11. Por algunas Leyes de Partida, (d) equiparada la autoridad de solo el Corregi
. dor
... . . ..." .
-

- "" .." . . . -

(4) In Curial. lib. 2. cap. 24. 7 () vide infà hoc lib. cap. 9. num. 36. "
(r) Dicta leg. 3 o. tit.fin. part. 3. (b) Bald.in leg. Si donationem, C., de Nupt. ubi
() L.Sabinus, f. Commun. divid. leg. In conce notat, quod si doctoratus non fecerít convivium, quod
dendo, f. de Aqua pluv. arcend. Rom. consil.47. Co debet facere ex forma statuti , nihil detrahitur de
varrub. lib. 1. Variar. cap. 17. num. 11. versic. Seder substantia doctoratus, de quo latus per Ananiam
quoties, & versic. Sic Recor. Avend. in cap. 4. Praetor. in Rub. de Magistr. col. 2. Palac. in Rubric. de Do
num. 22.versic. Et tenel, cum sequent. & cap. 12. nation.inter vir. & uxor. S.38. num. 12. vérsic. A
num. 24. in fin. & num. sequent. & in 2. part. cap. 1o. cujus. . -

num. 22. Mexia super leg. Toleti, 2. fundam. 9. part.
num. 65. & sequent. fol. 89. post Avilés in cap. 3 o.
Praetor. *:
tit. 28. glos. Justa. Gregor.
3. in leg.
g, 11o. s
o glos. 3. in fin.
() Quia destinata ad edificia publica, non possunt
in alia converti,ut preter Pisam ubi suprà, tenetPla
téain l. Restaurationi, C. de Diver. pred. lib. 11. &
dicam infrà hoc cap. num. 4o.
(u) Montal.in l. ... tit. 5. lib. 1. Fori, glos. Siempre,
col. 2. Suarez in allegat. 15. col. 3. Avil. ubi suprà.
(x) L. 24. tit. 6. lib. 3. Recop. " • () L. Quod Principis, ibi: Aut Senatus jutuff de
(y) L. 18. tit. 5. lib. 3. Recop. "Avend. in cap. 24.
Practor. in fin.
(*) L.35. tit. 6. lib. 3. Recop, vers, rlas otras pena.
() L. Nemini, & l. penult. C. de Consulib. lib. 12.
& Ripa de Peste, tit. de Remediis praeserv. núm. 38.
(d) L., 1o. tit. 28. & l.io. tit. fin. part. 3. & l. 7
tit.7. part. 5. " " "" "
() L. tit. «.. lib. 381. 1 tit... lib7. Recop.
Aceved. in l. 1. tit, 6 lib. 3. num. 9, vers. El ciji
expensis, fol. 255. " "
(f)Utdicam infrà lib. 5, cap. 4. nume""
...), ,
(g). Dict. I. 1, tit. 1. lib. 7. Recop. )
() L.. &, tit, 32, part... "..
Aqua pluv.arcen. l. Quo minus, f. de Fluminibus in
S. Publico, ubi glos. Inteligitin Senatu, Qañus in
Antyn. verb. Novum opu, pag.196. num. "
 38 De la Política. Lib. III. Cap.V.
dor por los Jurisconsultos, y Doctores al po nueva costosa, sin licencía de los Señores del
derío Real, (k) solo por Leyes de estos Rey Consejo:y esto parece que sintió corta, y
nos; (l) y en el de Sicilia, (m) se prohibe á los dudosamente Gregorio Lopez: (r) aunque
Particulares hacer Castillos, y casas fuertes Avilés, y Avendaño () tuvieron lo contra
sin licencia Real : pero porque por otras Le rio, y que se podia hacer: pero yo aconsejo
yes del Derecho Civil,y del Codigo (n) está mas seguro con Gregorio Lopez, por lo
dispuesto, y prohibido, que de la hacienda que he experimentado.
ública no se puedan hacer, sin licencia del 13. En lo que toca á acabar las obras pú
: , públicos edificios, hay controver blicas comenzadas, ó reparar las ruinosas, y
sia, (o)si aquello se entiende solamente de la envejecidas, que son utiles á la República, no
hacienda pública del Imperio Romano. Por lo solamente se pueden hacer sin licencia, mas
qual Acursio, y la comun (p) dixeron, que las con toda diligencia se deben hacer luego:
demás Ciudades, fuera de la Romana, podrán porque la prohibicion de edificar, no compre
hacer los dichos edificios sin la dicha licencia: hende el reparar, y reedificar: (i) lo qual se
y asime acuerdo haverlo yo dicho ante los Se entiende, salvo si el edificio antiguo estuvie
ñores del Consejo, en lavista de una mi Re se del todo deshecho, y arruinado; (u) que en
sidencia, sobre un cargo de haver hecho unas tal caso, de la misma manera, para reedificar
casas para los Corregidores con solo el Acuer se, debe el Corregidor dár noticia al Conse
do de la Ciudad. Pero como quiera que la Jo» ytener licencia Real, que para edificar
costumbre (que es la mejor interpretadora de de nuevo, como havemos dicho.
las Leyes) (q) ha introducido, que sin licencia 14. Tambien se podria dudar, si para
Real no se puedan hacer á costa de las Ciu proseguir algun edificio público, comenzado
dades costosos edificios, para que con mejor de tiempo antiguo, es necesaria licencia
consejo se consideren los tiempos, la sobra, ó Real. En lo qual digo, que se puede conti
la falta de la hacienda de ellas, y la utili nuar» aunque no conste haverse concedido
dad, y necesidad de ellos; digo, que los Re la dicha licencia: porque por la antigue
gimientos, y Consejos no tienen hoy tanta dad del tiempo se presume haver precedido
potestad, quanta sabemos que tenia anti aquella, y la demás solemnidad necesaria:
guamente el Senado; y asi, guardando el (x) con lo qual, y con hacerse de volun
Corregidor lo introducido, y observado por tad del Ayuntamiento, se evitará la pena;
la costumbre de estos Reynos, no haga obra y asi lo sentenció el Consejo en mi Residen
C13l

_ __ - – – -

() L. Sacra in fin. f. de Rerum divisione, l. Flumi
num, postprinc. vers. Quid ergo, f. de Damno infect.
Lucas de Pen. in l. unic. C. de Expensis Jud. lib. 12.
col. 7. vers. , & in l. unic. C. de Praebend.
(r) In dićt. l.2o. tit.fin. part. 3.verb. Pertenece, dum
ait, quod civitas potestinconsulto principe muros suos
reparare, & non dicit, de novo reficere, &in refec
-
tione murorum civitatis destructae, quod non possit
4 -

salario, lib. 1o. &in l. unic. vers. Septimo quero, co
lumn.4.C. de Quib. muner.nemin. lib. 1o. facit Bald.
in princ. num. 18. de Pact. Constit. in feud. Camill.
Borrel. in Addition. ad Bellug. de Specul. Princip.
rubric. 1. vers. Presides, fol. 5. littera G.
(1) L. 18. tit. 6. lib. 3. & l. 8. tit. 5. lib. 6. Recop.
Gregor. in l. 1. tit. 18. part. 2. vers. En los. Aceved.
in dićtis ll. Recop.
(m) Matth. de Aflict. in Constit. Reg. Sicil. lib. 3.
rubr. 29. num.4. sub tit. de Novis edific.
(n) L. Servitutes,S. Publico, f de Servit. l. 2. f. Si
quis à princ. f. Nequid in loco publico, l.Opus no
vum, & l. de Oper. publ. 1. Intra, & l. Nemo, C. eod.
Conrad. in Curial. breviar. lib. 1.cap. 9.S. 1. pag. 14.
num. 1o. glos. & Platéa in l. Quoniam, C. de Sena
tor. lib. 12. Anton. Gomez in l.46. Taur. núm. 15.
Simanc. de Republ. lib,8. cap. 1.- pag.44o.
(o) Glos. penult. in dićt. l. Opus, vers. Forsan.
(p) Commun. opin. secundum Bart. post glos.ibi in
dić. l. Opus, n. 4.f. de Oper. Publ. Lucas de Penna
ubi suprà.
(a) Cap. Cum dilectus, de Consuetudin, l. Si de in elin. in cap. Sicut, num. 29. de Rejud. Roman. in
terpretatione, f. de Legib. - i. leg. Sciendum, f. de Verbor. obligat.
fieri inconsulto principe, tenet Cassan. in Catalog.
5. part. considerat. 24. casu 19o.
(1) Avilésin dićt. cap.33. Praetor. glos. 1. vers. Quod
hodie. Avend. in cap. 3. Praetor. 2.part. num. r.
() L. Nemo, l. Intra, & l. 1. & l. fin. C. de Ope
rib. publ. glos. in l. Quoniam, C. de Senatorib. lib. 12.
&glos. in cap. Bonar, verb. Quinquagesina 12. quaest. 2.
l. 18. tit. 6. lib. 3. Recop. Felin. in cap. Cum acces
sissent, col.fin. de Constit. Matth. de Afflict. in Cons
tit. Sicil. lib. 3. rubr. 29. de Nov. edific. n. 5. Boer. in
decis.44. num. 4. Platéain dićt. l. Quoniam. Anton.
Gomez in l.46. Taur. n. 15. & 16. vers. Et ita video.
(u) Leg. Domos haereditarias, f. de Legat. 1. facit
leg. 25. tit. fin. part. 3. ibi: Mas de nuevo, &ibi Gre
gor.& leg. 1. S.Si quis edificium, f. de Nov. oper.
nunt. glos. Fundatoris, in cap. 3. de Jur. Patronat.
Avilésin cap. 22. Praetor. glos. 1. num. 12. cum seqq.
ubi agit, an parratio habeatur oedificii omnino diru
ti, & de novo erecti. Cassan. in Catalog. 5. part. con-
sider. 24. casu 19o.
(x) Archidiac. in cap. Nemó, de Consecrat. dist. 1.
 De las Obras públicas. 89
cía de la Ciudad de Guadalajara , donde hi mados, y celebrados de los Jurisconsultos, y
cimientos
ce las Casas de la Justicia , cuyos de los Filosofos, y de todos los Populares. Íbe
havia dexado levantados el Licenciado Bir
que sirve que el Corregidor, congrande acuer
biesca Muñatones, que siendo Alcalde de do, y deliberacion comience una obra pública,
Corte, fué alli por Corregidor, el primero util, y necesaria á su Ciudad, si despues de gas
que huvo mas de quarenta años antes. tados muchos maravedís, se queda por acabar
15. A este proposito dice el Jurisconsulto Pareceme que no sirve de mas de tener allí
Calistrato, (y) y afirma lo el Emperador Leon, gastados, y embarazados sin provecho todos
(z) y el Emperador Constantino,y otros mu aquellos dineros, y áriesgo de perder los ma
chos, segun se refiere en el Codigo Theodo teriales prevenidos, y el Lugar ocupado, y el
siano,(a) que nunca el Corregidor se atre Pueblo todavía con necesidad de tal edificio.
va á hacer, ni á inventar obras nuevas, estan Remediense, pues, todos los inconvenientes
do por reparar, y acabar las viejas, y comen susodichos, sin tener respeto á que la obra se
zadas, que son utiles á los Pueblos , y asi lo comenzó por Pedro, ni que la acabó Juan;
aconsejó Plinio al Emperador Trajano.(b) Por porque el Pueblo es del Rey, y el que le rige
lo qual no debe emprender el Corregidor mu é hizo la obra, y suya es la obra, y suyo es el
chas obras á un tiempo; que quien mucho gasto, y suyo debe ser el nombre, é insignias
emprende, poco abraza: mayormente en caso de ella, y todo lo demás es devanear "con
que algo de lo hecho esté mal reparado, y no daño de la República, y de sus Proprios, y
acabado. Esto sintieron bien los Emperadores es tan justo, y mejor el reparar los edificios
Severo Pertinax, y Alexandro Severo , los antiguos necesarios, que hacer otros de nue
qualesson alabados en sus Historias , de que vo 3 que el dinero diputado por alguna man
renovaron, y acabaron todos los edificios co da, ó disposicion para algun edificio nue
menzados, y envejecidos, que hallaron en vo» se puede gastar en reparar el antiguo,
Roma, quando comenzaron á imperar 5 y lo si no hay de dónde poderlo proveer, Segun
que mas de loar fué, que en los edificios que el Jurisconsulto Calistrato. (a) Qué mayor
reparaban , si tenian titulos esculpidos en las bien puede el Corregidor hacer al Pueblo,
piedras de los nombres de quien los havia he ni en qué puede ganar mas honra, que en
cho, no querian poner otros nuevos, sino que reparar el muro que se cae? con el qual se
quedasen los antiguos. Pareceles á algunos han de defender de sus enemigos (como lo
Corregidores, que acabar, ó reparar lo que tratamos en otro capitulo) () alzar la puen
otro hizo, ó comenzó , que no es de su te» que se quebró, por dó han de pasar se
consideracion; y que antes será acrecentar en guros del peligro de las aguas, hacer calza
la honra del inventor que en la suya , por da en el Pueblo, ó en el camino » con que
lo qual á muchos se les pasa el tiempo del se escusen los atolladeros, y haya limpieza;
Oficio sin acabar, ni reparar obra. Pues vea ró hacer» ó alzar la Casa del Juzgado pú.
mos, merece por ventura gloria, y fama de blico con sumptuosidad, segun Vitruvio, (f)
menos quilates el que acaba, ó repara, ó para que en aquel lugar mejor se oygan,y
remedia la buena obra pública , que el que despachen los negocios : y la Casa de la
la dió principio Digo que no , por cierto, Justicia junta con él , y con la carcel, y
(c) porque estos nombres , Conservador, Ayuntamiento, y Plaza; porque no es bien
Reparador, Restaurador, y Perfecto acaba que el Corregidor more sino en el Palacio pú
dor de estos hechos, epitetos son muy esti blico; (g) porque no debe tomar, ni ocu
Tom. II.
par

(y) In l. Opus, & in l. de Operibus, f. de Oper.
publ. - mum laudis acquirat , si ea culta , er perfecta reddiderit,
(*) In l. Intra urbem , & l. Nemo, & l. Si quando,
& l. fin. C. de Oper.publ. Conrad. in Curial. brev.
lib. 1. cap. 9. S. 1. pag. 14. num.9. in med.
(a) Lex Constantini lib. :5. Cod. Theod. tit. 1. ubi
ait : Provinciarum judices conmoveri precipimus , ut ni
hil se novi operis ordinare ante debere cognoscant, quam ea
compleverit que à decessoribus inchoata sunt, exceptis dun
taxat templorun edificationibus.
(b) L. 1o. Epist. Perhoc enin consequemur, ut fedi
sina facies civitatis ornetur, atque etiam ut ipsa civitas
amplietur, nec ulla edificia tollantur, sed que un vetus
tate sublapsa reparentur.
(*) L. fin. C. de Oper. publ.ibi: Cum ex boe pluri
que vetuta sunt, er intaurationen requirunt, queque
ab aliinitiata, e imperfecta reederant. Er que tradir
Simancas ubi suprà pag.44o. num. 4. & 5.
(d)In l. Pecuniam, f de Operib. publ. Et statim di
cemus infrà hoc cap. vers. Pueden probibir.
(e) Infra lib. 4. cap. 1. num. 16. & seqq.
(f)Lib. 5. cap. 2. Maxime quiden curia in prini, ete
facienda ad dignitaten municipi, sive civitati.
(g) L. Nulli, in 1. &ibi Bart. C. de Offic. Reó.
provin. in haec verba : Nulli judicum , qui provincias re
gunt in civitatibus,in quihus sacra palatia, aut pretoria
sunt, liceat bis relicis, privatorum libi domo ad habi
47
 9O De la Política. Lib. III. Cap. V.
par las casas de los subditos; (b) ni segun viages públicos, que segun el Jurisconsulto
iPlatón, y Aristoteles, () vivir apartado de Pomponio , (p) luego, despues de la crea
la carcel, y Audiencias, y de la Plaza: qué cion de los Consules, crearon quatro Varo
mayor utilidad, que reparar () los conduc nes para ello: y aun los mismos Emperado
tos de las fuentes, y las albercas, y las ace res atendian á ello, en especial Octaviano
quias, que riegan las Heredades , las cor Augusto, segun escribe Dion Casio: (q) co
rientes de los rios, desaguar los campos ce mo quiera que los caminos son muy nece
nagosos, para que se puedan cultivar, y los sarios, mayormente para los comercios : en
caminos reales, para que se puedan andar, lo qual hay generalmente muy gran descui
los Puertos, las carceles, las Alhondigas, y do en los Concejos, y Gobernadores, pues
los otros Alholíes de Pan del Posito, las Ca se vén los daños, y grandes desgracias, que
sas de Cabildo, las Carnicerías , las Pesca suceden á los caminantes, por los grandes
derías, las Panaderías; hacer quitar los Sale hoyos, quiebras, estrechezes, y desigual
dizos, () que son cubiertas de Ladrones , y dad de los caminos, donde perecen, y pa
afean la Ciudad ; aclarar algunos pasos de decen con carros, vagages, y á caballo, y
los montes , y selvas, peligrosos para los aun á pie.
pasageros, y acomodados para latrocinios, 17. Advierta el Corregidor en no tener
segun Filipo Beroaldo: (m) y asi los Roma descuido en hacer reparar los edificios pú
nos, para la seguridad de estos pasos, cons blicos; porque podrá ser punido en la re
tituyeron Consules, y gente de guarnicion. sidencia por ello, como el Curador, que de
(n) Qué mayor utilidad que ensanchar, si xó de reparar las casas, y edificios del Me
es posible, las calles, y las Plazas, segun la nor: (r) y será arbitraria la pena, () demás
grandeza, y riqueza de la Ciudad , y aca del interese, aunque la Ley Real (t) no la
bar, y reparartodos los otros edificios co pone.
munes, que se hicieron, ó comenzaron con 18. No se encoja, ni acobarde el Cor
gastos, y expensas de los Proprios del Con regidor en hacer obras públicas, viendo que
cejo, ó del Comun de Ciudad, y Tierra, ó en el Ayuntamiento halla contradicciones,
por contribucion de todo el Pueblo; como y en el Pueblo murmuraciones, en hacellas
tambien lo encomendó el Emperador Justi trabajo, de havellas hecho calumnia , y cer
niano al Pretor de Licaonia (o) ca de los Superiores ningunas gracias ; fi
Tanto cuidaron los Romanos del repa nalmente, que á bien librar, sacará poco, ó
ro, y buen uso de los caminos, calzadas, y ningun provecho , porque siendo edificios
U111

andum veluti pretoria vendicare, sed acratissima modir foro sunt conjungenda.
omnibus inhabitare palatia, teu pretoria, ut bac necesi
tate compellantureorum reparationi providere. Glossa , &
Platéain l. unica, C. de Palat. & domib. domin.
lib. 11.idem Bart. in l. Aquilius Regulus, f. de Do
nation. Alberic. in l. Observare, in princ. f. de Offic.
Procons. Puteus de Syndicatu, verb. Contrabere, cap. 2.
num. 5. fol. 156. &idemibi verb. 6ficiales, cap. 1.
num. 1. fol. 247.
(b) Alberic. ubi supr. Platéain l. Presidibus, C. de
Curs. publ. lib. 12. &in l. fin. C. de Canon. largit.
lib. 1o. Avend. in cap. 4. Praetor. num. 45. in princ.
&in cap. 2o. num. 1. Aceved. in l. 8. num. 4. tit. 6.
lib. 3. Recop. & in l. 22. num. 1. tit. 6. eod. lib. &
in l. 15. num. 1. & seqq. eod. tit. 6. & lib.3.
(i) Plato lib. 6. de Legib. ait: Templa circa forum
struantur : juxta haec magistratuum, judicunque palatia,
in quibus quasi sacratissimis justam (9” accipient, 9” f
rent sententiam , partin quiden tanquam de rebus
sacris judicaturi , partim verð tanquam judicantium
deorum ibi int delubra: ibi etiamjudiciaria domicilia,in
quibus de homicidiis, ceterisque capitalibus injuris judi
catur. Aristot. lib. 7. Politic. cap. 12. Magistratibus
auten, qui contraéfuum curam habent , quique causarum
scripturis, ceterique similibus presunt, locus circa forum,
e" publicum aliquen conventum, deber ese constitutus.
Vitruvius dićt, lib. 5. cap. 2. AErarium, carcer, curia,
(k) Simanc. de Republ. lib. 8. cap. 1o. num. 1.
pag.436. Aristol. lib. 6. Polit. cap. 8. Secunda procu
ratis est urbanarun rerum , ut cum decente ornatu edifi
cia, 9 vie conserventur, 9” colapsa rficiantur.
() L. 8. tit. 7. lib. 7. Recop.
(m) In Sueton. Tranquil. in Julio Cesare cap. 19.
ait: Loca sunt exercendis latrocinis accomodata, utita de
Consulibus repurgarentur, fierentgue loca viatoribu tutiora.
(n)Juvenalis:
Arnato quoties tuto custode tenetur,
Et Pontina palus, 9 Gallinaria silva.
(o) In constit. 25. de Praetore Licaoniae, ait: Deinde
meque opera in civitatibus negligat, ne per hanc causan di
minuantur, vel aquedulus, velipsorum pontiun tranti
tus, vel murorum munitio, vel cura itinerum, sed omnia
reficiat, vel salten ad nos referat.
(p) In l. 2. S. Eodem tempore, f. de Orig. jur.
(q) Lib. 53. Hist. Roman. Petrus Greg. lib. 1. de
Syntagm. jur. cap. 2. num. 5. & lib. 3. cap. 3.
(r)Avend.in cap. 3. Praetor. 2. part. num. 2. Avi
lés in cap. 32. Praetor. gloss. De pujar, num. 2.
()Gloss. 1. in l. Nemo martyres, C. de Sacrosanét.
Eccles. & in Prooem. Digest. Veter. S. Illud, verb.
Crimina. Jas. in l. Jubere cavere, num. 17. f. de Ju
risdićt. omn. Judic.
() L. 18. tit. 6. lib. 3. Recop.
 De las Obras públicas. " - 9
utiles, y necesarios á la República, todo lo la Ciudad, en cuyo beneficio se gastó, y
ha de posponer, y contrastar con pruden convirtió : y la execucion de hacer pagar lo
cia, y con fortaleza , que la buena inten que se restáre debiendo, quando un Corregi
cion (áquien Dios siempre ayuda, ) (u) hará, dor, ó otro Oficial de Justícia dexa la Vá
que aunque de presente halle contradiccion, ra, toca al succesor, como cargas del Ofi
se le siga despues mucha loa, y aprobacion: cio; en cuyas obligaciones succede casi co
porque consideran las gentes, que el Corregi mo heredero suyo, (z) sin qu él pueda al
dor no se llevó, ni embolsó nada de aquello, terarlo, ni dexarlo de pagar , y cumplir.
y que de los Proprios, y hacienda de la Re (a) Y en tánto está obligado á la paga de ello,
pública no vén, ni luce lo mucho que entre sí que aunque fuese la obra , y edificio hecho
consumen los Regidores, sino lo que en edi por contemplacion del Corregidor que le
ficios pomposos, y de lustre hicieron gastar hizo, siyá le fué necesario hacerlo, (h) y
los Corregidores: porque como dice Patricio, no fué de vicio, ni por recreacion suya par
(x) en ninguna cosa, en tiempo de paz, se ticular, como si teniendo mucha Librería,
gasta la hacienda pública mas loablemente, labrase Estudio;y si muchos caballos , hi
que en los edificios comunes; porque los gas ciese mayor Caballeriza; y si mucha familia,
tos que se hacen para otras cosas, presto se y criados, ensanchase la casa, que en todos
clvidan: pero los que se fundan sobre marmo estos casos ha de pagar el sucesor de la ha
les, y levantadas, y fuertes fabricas, son muy cienda pública, ó de gastos de Justicia , la
durables, tanto,y aun mas que las Ciudades costa que se restáre debiendo: pero con en
mismas, como arriba diximos. bidiosa, ó malévola intencion no se pernita,
19. Otros Corregidores tambien rezelan que en residencia molesten por ello al Corre
de hacer obras públicas , por temor de pa gidor que hizo los edificios, ni diga el succe
gar de los solares que toman, las casas que sor que pague cada uno los edificios , gastos,
derriban, los materiales que conciertan, los y deudas que hizo, (c) que él pagará lo que hi
dineros que les prestan , los Oficiales que ciere , y que quiere en su tiempo tener que
apremian, y otras expensas, que por su or gastar, y librar, y no adeudarse,porque sería
den, y mandado se hacen : lo qual no debe injusta, y cobarde opinion: porque el Corre
ser estorvo, porque todo esto lo han de cui gidor qué entra, representa al que sale, y se
dar , y hacer los Regidores Comisarios, y reputan por una misma persona: como quiera
el Sobrestante de la obra, y el Mayordomo que la Dignidad, y el Oficio siempre es el
de la Ciudad: pero si (como es ordinario) mismo, y nunca muere, ni acaba, aunque
por la negligencia de ellos el Corregidor con muera, ó falte el Ministro. ()
tratáre con algun Oficial, ó con otra perso 2o. Por éstas, y otras ocasiones, y te
na, ó interpusiere la suya en cosas de éstas; nores sucede lo que decia Cornelio Tacito,
de manera que quede adeudado, y que se (e) que pocos cuidaban de la hermosura pú
pueda tener recurso contra él, sabido es, y blica, y muchos Corregidores , ni reparan
cierto en Derecho, (y) que el cumplimien los edificios viejos, ni comienzan jamás algu
to, y paga de esto no es á su cargo, sino de no huevo, y se consuelan con decir : Así
- Tom. II. " " - · M2, - ha-"
- -
—-

(u) Isaia cap. 49. Non oblivioni trader mulier infantem ff de Pecul. & c. Dilecti, de Foro compet.
suum , quo minus misereaturfilii uteri sui? sed esto obli-, (a) L. Cotem ferro, S. 1. f. de Public. & vecig.
viscanturilli, egotamen non oblivicar tui. Dixi suprà (b) Abb. in cap. Ex praesentium, ad medium, de
in Prooem. hujus operís num. 8. - Pignor. pertext. in dićt.cap. 1. de Solution. Aufrer.
(x) Lib. 8. de Republ. tit. 12.fol. 192. in d. Addit. ad decis. 7o. Capell. Tolos. Peralta in
(y) Cap. 1. de Solutíon. l. Sciendum, S. Tutores, l. 3. S. Qui fideicommissam, num. 131. f. de Hz
ff, Quísatis. cog. Amedeus de Syndic. fol.75. n.25 6. red. instit.faciunt tradita per Aceved. in Addit. ad
in med. & facit doctrina Puteíin eo tract. verb. Cor-. Pisam in Curia lib.4. cap. 6. num. 66. . .
ruptio, cap. 3. num. 6. fol. 161. - (c) L. Providendum, C. de Decurion. lib. 1o. l. 2.
(*) Gloss. pen. in dict. cap. 1. de Solution. & cap. in fin. C. de Fundis rei priv. lib. 11. ibi: Nectamen
Convenior 2:3. q. 8. & cap.ultimo 12. q. 2. Bart. in, decodoris cujurqum reliquisqui novus accedit. aneravitur.
l. 1. n. 1o.C. Ne ex delićt. defunct.Abb. in cap. 2. Et l. unica, C. Ut nulus ex vica. per alien. vica. de
m. s7. in fin. de Ordin. cog. post Innoc.ibi. Idem bit. teneat. eod. lib. &ibi Platéa in Rubr.
Bart. in l. Is cuí, f. de Novi oper. nuntiat. Ame (d) Cap. Quoniam Abbas, de Offic. delegat. cap.
deus, & Puteus ubi suprà. Aufrer. in Addit. ad de Liberti 12. q. 2. cap. Sigratiosi, de Rescript- in 6.
cis.7o. Capell. Tolos. vers. Dicetiam Avilésin cap. 3. l. Proponebätur, f. de Judiciis. Bald. in l. 3. S. Sed
Praetor. gloss. Jurisdiccion, num. 35. & quae tradit & si quis, C. Comunia , de Legat. -
Aceved. in l. r. tit. 9. lib. 3. Recop. fol. 326. n. 2o. () Lib, 12.Annal. Paucis decupublicun care - -
acit cap. z. de Noví oper. munt. l. Licet ex furtiva,
 92 De la Política. Lib. III. Cap. V.
allé à la Ciudad, asi la quiero dexar 3 y se Ayuntamiento, que se hagan, y trahida lí
en estos Reynos de hacer muy lustro cencia Real, segun queda dicho , nombran
sos, y magnificos edificios. Y cierto que no se en el Regimiento dos Regidores Comisa
me maravillo, pues yá no se dá la loa del rios,y por Sobrestante unapersona particular
Emperador Augusto Cesar, que dixo (f) inteligente , (i) con moderado salario; y los
Hallé la Ciudad de tierra,y déxola de mar Comisarios sin él, (k) si la obra es en la Ciu
nol. Verdaderamente gran bien es, y gran dad, ó cerca de ella ; los quales hacen que
honra se gana en hacer obras públicas; y dos Maestros de Obras hagan la traza, y con
ningun Principe, Rey, ni Emperador ha ha diciones de la Fabrica, y las trahen á comuni
yidô, que de bueno fuese notado , que no cará la Ciudad, y de su acuerdo se pregonan
se esmerase , y preciase mucho de hacer, nueve dias en el Pueblo, y comarca, por an
entre las otras cosas heroycas , muy sump te el Escribano del Ayuntamiento; y al fin
tuosos, y utiles edificios públicos, que les de ellos , se remata la obra ante la Justi
diesen no pequeña honra; porque denotan cia, y Comisarios, en el que con mejoría
magnanimidad de quien los mandó hacer; la pone; el qual se obliga, y dá fianzas de
como dixeron los Emperadores Valentinia acabarla dentro de cierto termino, confor
no, y Valente en una Ley Imperial, y otros (g) me á las condiciones que han de ir insertas en
Anco Marcio, quarto Rey de los Romanos, la Escritura, ordenada á satisfaccion del Le
fué llamado por gran loa el Edificador y Pe trado de la Ciudad, y de los Maestros que hi
ricles fué celebrado por el Propileo; Tolomeo cieron las condiciones; y despues los Comisa
or el Faro; Claudio por el Puerto de Hostia, rios hacen relacion de ello en el Ayuntamiento.
el qual despues amplió Trajano. 23. En lo que toca á cómo, y quándo se
21. Para hacerse algun edificio público han de pagar () las obras públicas á los Maes
de nuevo, á costa de los Proprios , ó del tros, y si sus herederos(m) podrán pretender
Común, si ha de ser costoso, debese propo cumplir el contrato, y quándo estarán obli
ner en el Ayuntamiento: y acordado que se gados por la culpa levisima, (n) ó por el vicio
haga, embiese relacion de ello al Consejo, de la obra: y si la accion contra ellos dura
de parte de la Ciudad, pidiendo, que habi hasta quince, ó treinta años, (o) y qué se les
da informacion de la utilidad , y necesidad deberá pagar, ausentandose antes de acabar la
de la obra (que ésta siempre ha de* qbra, por evitar largueza, me remito en esto
h) se dé licencia, para hacerla á costa de á los Autores. (p)
bienes comunes, ó por sisa, ó por la orden,
y arbitrio que se huviere acordado : para
lo qual se libra luego Provision Real de di Favores de las Obras públicas.
, las quales hechas , se buelven al 24- Ninense, pues , los que gobier
Onsejo; y vistas, se concede, ó deniega la nan para hacer cosa tan loable,
tal licencia, segun parece la obra ser conve como son los edificios públicos, sin temer
niente, ó no, las dichas dificultades; porque con los hom
22. La orden de rematar las obras pú bres magnanimos , como decia Agesilao,
blicas es esta: Despues de acordado por el suele la fortuna mostrarse generosa: y mu
chas
-

(f)Ut refert Cassan. in Catalog. Glor. mund.
s- part. consid. 25.
(g) L. 2. C. de Praedis navicul. lib. 11. & íbi Barr.
ínfin. & Platéa num. 2. in fin. Martin. Lauden. in
trać. de Princ. vers. 334. Ex magnitudine edificii. Cor
setus in traót. de Potestat. & excellent. Regia, q. 2.
7. part. col. 2. num. 8. Conrad. in Curial. breviar.
lib. 1. cap. 9.S. 1. num. 2:9. pag. 17. Redin de Ma
jest. Princip. verb. Magnanimum, num. 3. fol. 1 o 6.
Franc. Luch. in traó. de Privil. fisc. S. Potest itaque
imponi,num. 27. Joseph. Mascard. de Probation.
z. tom. conclus. 1ooo. num. 1. & seq.
(b) Gloss. in Extravag, ad reprimendam in parte, Per
edifum, in princip. quomodo in crim. laesae majest.
procedat. Avend. in cap. 3. Prator. 2. part. n. 1. ad
finem.
() L.Si in aliquam, f de Offic. Procons, ibi: Cura Synd. verb. Salariun, cap. 6. num. 1o. fol. 289.
toresque operum diligentes solemniter preponere.
(k) Mexia de Pane, conclus. 1. gloss. 1. num.69. &
7o. Aceved. in l. 24. tit. 6. lib. 3. Recop.
(1) Gloss.in I. Adversus ,C. Locati. Bonif. in Pere
grin. verb. Locatio, fol. 194. 1. part. col.;... verb. Faber.
(m) Videtur quod non, quando fuit electa industria
personae, l. Inter artifices, &ibi gloss. f. de Solu
tion. Joan. Imol. in l. Si sic, la grande, ad finem, f.
de Verbor. obligat. Gregorius in l. 2. verb. Muriese,
tit.S.part.5. l. Pollicitationib.f. de Pollicitation.
(n) Greg. in l. 17. gloss. 2. & seq. tit. 8. part. 5.
(o) L. Omnes 1. C. de Oper. publ. 1 21. tit.; 2. p. 3.
Lucas de Pen. in l. Ad reparationem, C. de Aqueduct.
lib. 1 1. Gregor. in l. 2 o. gloss. Por lo que oviere, dict.
tit. 8. part. 5. Anton. Gom. in l.46. Taur. num. 18.
(p) Bald. & DD. in l. AEdem, C. Locati. Puteus de
 De las Obras públicas. 93"
chas cosas pierden los hombres , no porque 23. Pueden lo primero las Ciudades, y
no las podrian alcanzar, sino porque no las Concejos compeler á algunas personas, que
osan emprender ; y asi es menester buen aprendar los oficios de Arquitectura, y Fa
animo para emprenderlas, y dejar á la ven bricaspara lasobras públicas, segun Lucas de
tura el acabarlas. Sepan los Corregidores, Pena, y otros. (y)
que para hacer obras públicas , en especial 26. Pueden tambien los Corregidores,
Iglesias, Positos, ó Lugares píos, le conce para las obras públicas, en especial de Igle
e el Derecho muchas Licencias , y Privile sias, compeler á los dueños, que vendan sus
gios contra las reglas comunes 5 (q)25. y la Solares, y casas; y si no quieren hacerlo,
principal consideracion de ello es , porque pueden , asi para las dichas obras, como
conviene que los edificios de las Ciudades para otro edificio, ó ensancho de ellas, ó
sean hermosos, y autorizados; pues que el de calle, ó Plaza pública, ó para hermo
ornato, y hermosura de las casas, y de los sear la Ciudad, tomar, y derribar las ta
edificios públicos, y particulares, es ador les casas, y heredades agenas (z) de poco
no, é interese de laCiudad; y asi lo dispo valor, tasandolas, y pagandolas luego, si fue
nen las Leyes Civiles, (r) y las Reales, () reposible; y si no, al fiado: y las que exce
y una de ellas (t) dice: Que no vale la manda den de cinquenta mil maravedís de valor, coni
de los marmoles, ni de otros materiales pues consulta del Rey:y esto, no pudiendose ha
tos en los edificios, porque tales cosas como es cer commodamente la Iglesia, ó el edificio
tas facen apuestas las Villas, y los Lugares do público en otra parte , y lugar, y con la jus
son , &c. Y otra dice: (u) Esto tovieron por ta moderacion, y consideracion posible, se
bien los Sabios antiguos, por esta razon; porque gun advierte Covarrubias; (a) y no se ha de
las casas, ólos edificios, que los homes facen tomar, ni derribar el tal solar, ó edificio de
en las Villas, no tan solamente se tornan en hecho, ni exabrupto.
pro de sus Señoríos; mas en fermosura comu 27. Pueden hacer reparar los edificios
nalmente de los Lugares da son fechos. Y los particulares; asi para evitar el daño, y de
Reyes Catholicos dixeron en otra su Ley: (x) formidad particular, y comun, como pará
Ennoblecense las Ciudades, y Villas en tener acrecentar la autoridad particular, y comun:
Casas grandes, y bien hechas , en que hagan y para esto no pocas Leyes, y no pocos ti
sus Ayuntamientos, y Concejos , &c. Y los tuios hicieron los antiguos, y hay hoy en
Privilegios, y especialidades de los edificios, estos Reynos: porque conviene á la Repú
son los siguientes. blica que la Ciudad no esté deforme, ni fea
CO1 ,
-

(q) L. 2. & l. Si quis post hanc, C. de AEdific. pri Barbarius, col. 7. f. de Offic. Prator. Hyppolyt.ín
vat. I. fin. f. Ne quid in loco publ. 1, Gemna, f. Ad Practic.S. Aggredior, colum. 1. Ripa in Rubric. f.
exhiben. cum aliis relatis à Covarr. lib. 3. Variar. Damn.infect. col. 2. Rom. in singul. 7 18. Felin.in
resolut. cap. 14. vers. Sexta ratio, num. 8. Mieres de cap. Nomnulli, col, 22. de Rescript. & dici: recep
Majorat. 1. part. q. 1o. num. zo. & seqq. tum Curt. Jun. in 1. 2. num. 2 3.f. de Jurisd. omn.
-

(r) L.2. S. Si quis nemine, f. Ne quidin loco public. Jud. Grammat. decis. 75. Afflić. decis. 265. n. 1 o 7.
dićt. I. 2. & dict. l.Si quis post hanc, & l. Caetera, Ripa in traćt. de Peste, tit. de Remed. preserv.
S. 1.& S. Tractari, & S. Item querí, f. de Legat. r. mum. 188. Puteus de Syndicat. verb. Judicis suprema
& l. 2. C. de Praed. navicul. lib. 11. Rebuff. in l. 1. C. potestas, num. 16. fol. 2 19. Amedeus in eod. tract.
de Sentent. que pro eo quod interest, in Praefat. num. 253. Dicit communem Mainerius in Regul. in
num.72.fol. 352. Conrad. in Curial. breviar. lib. r. ambiguis, ex num. 11o. cun seqq.f. de Regul. jur.
cap. 9. S- 1. num. 3 o. & 3 r. pag. 17. Mier. ubi supr. Anton. Gom. in l.46.Taur. num. 9. &in l.7o. n.27.
(*) L. 13. tit. 6. part. 6. & l. 16. tit. 2. part. 3. & ad fin.idem in 2. tom. cap. 2. num. 1. Gregor. in
l-2o. & pen. tit.fin. part. 3. & l. 37. tit. 28. eadem l. 3. tit. s. partit. 5. Avend. in cap. 3. Prator... part.
part. & l. 16. tít.5. part. 5. & l. 1. tit.1. lib.7. Ordin. n. 7. vers. Pontium, &in cap. 19. n. 39. & in cap. 13.
(*) Dićt. 1. 13. dićt. 2. part. num. 5.vers. Sed pone. Avil. in cap. 18.
(u) Dict. l. 16. tit.2. part. 3. Praetor. gloss. fin. num.2. & 3. & est communis opi
(x) Dićt. l. 14. tit. r. lib. 7. Recop. nio ex multis relatis per Covarr: fib. 3. Variar. cap. 14.
(r) Lucas de Pen. in l. Mecanicos, C. de Excusa num. 8. pag. 8o8.& Mieres de Major. 1,part. q. 1o.
tion. artif. lib. 1o. Gregor. in gloss. Menestrales, in n. 2o. fol. &o. col. 3. vers. El favore edificiorum. Petrus
1-5.tit. 2o. part. 2. quod dicit verbum notandum Gregor. lib. 3. de Syntagm. jur. cap. 2 r-num. s.
Aceved. in l. 2. num. 3. tic. 1 r. lib.7. Recop. tom. 1. Quamvis Covarr. in dicto loco, vers-Ceterun,
(x) L.AElificfa,& l. Si quando, in 1. C. de Ope & seq. contrarium teneant, & probat dictum commu
rib. pub. & l. Si ut proponis, C. de AEific. priv. nem l. 31. tit. 13. part. 3. Aceved. in 1.7, tit7 lib7
Guillel. Alberic. & Florian. in l. Si quis sepulchrum, Recop. num, 9. Fr. Marc. Anton. de Camos un sua
in princ. per text.ibi, f de Religios. & sumpt. fun. Microcosmia, 1. part. dialog. 5, Pag- 4 col. 1. ,
Jas. in l. 2. num.4. f. Solut. matrimor.idem in l (a)Ubi suprà. "" -
 94. De la Política. Lib. III. Cap.V.
ucon ruinas, (b) para lo qual dicen , que debe corros; como lo hizo Valladolid, quando el
el Corregidor pasear, mirar, y considerar la incendio abrasó el Quartel de la Plaza de ella:
Ciudad, y los edificios públicos, Iglesias, y en especial se debe el dicho favor á los que
casas de su Pueblo, que le pareciere están pa edifican magnificamente. (b) A este propo
ra caer, y amenazan ruína, y mandar á los sito se lee, que el Emperador Trajano man
Alarifes que los véan; y hallando que hacen dó dár del Erario de Roma la tercera parte de
vicio,y están con sospecha de peligro, com la costa á todos los que de nuevo fabricasen.
pela á sus dueños sumariamente á que los re Pero cuentase de el en su vida una cosa mara
paren; y no lo haciendo, hagalos reparar, ó villosa, que en muchos edificios, que hizo en
derribar á su costa, (c) aunque las casas sean Roma, á ninguno pidió dineros, á ninguno
de Clerigos: (d) y si fuesen de algun Hidalgo forzó á trabajar, á ninguno dilató la paga:
pobre, que no las pudiese reparar, puede ser porque decia él, que mas honesto , y seguro
compelido á que las venda, segun Ludovico era á los Principes morar en pobres posadas,
Romano, y otros. (e) El reparo de las fortale que no de sudores agenos hacer ricas casas.
zas, y muros de tierras de Señores , y la 3o. Pueden demoler los edificios fabri
guarda, y custodia de ellos en tiempo de guer cados en las calles, y caminos reales, y en
ra, y tambien de los del Rey, á quien perte lo público, y concegil , aunque sean he
nezca, dirémoslo en otro capitulo. (f) chos por Iglesias, ó por personas Eclesiasti
28. Pueden los Corregidores (como po cas, (i) y aunque lo contradigan los Ayunta
dian los Ediles Romanos)compeler á los due mientos: (K) y qualquier particular lo pue
Íños de las casas; y á falta de ellos, á los de hacer, y resistir sin pena, (I) y sin e n
inquilinos, y moradores de ellas, (g) que bargo de prescripcion : (m) porque , como
empiedren la calle, y levanten lo caído de las dice una Ley de la Partida : (n) Estos lu
CaSaS. gares tales fueron dexados para apostura , ó
29. Pueden compelerá los vecinos á que pro comunal de todos los que van y vienen, y no
edifiquen de nuevo, si conviene , en gene los debe ninguno tomar , ni labrar pura sí
ral, ó en particular: para lo qual , pudien mismo : y del remedio de esto cuidaoan en
do la Ciudad , debe ayudarlos con made Roma los Ediles Curules, y en Atenas Te
ras, y leñas, y favorecerlos con otros so místocles, y el Senado de los Areopag
dS,

(1) L. Praeses Provinciae, ibi: Inspecir edificiis, f. de in princ. C. de Immun. non conced. lib. 1o. Marc.
Ofic. Praesid. 1. Singularium , & l. Per Provincias, Mantuan. singular. 162. pag. 866. in singul. DD.
C. de REdific. privat. l. Ad curatoris,& ibigloss. f. Gregor. in l. 25. gloss. 2. tit. 3:2. part. 3. Avil. in
de Damno infect. 1. Si in aliqua, f. de Offic. Procons. cap. 17. Prator. gloss. Esten, num. 7. ubi alios citat,
ibi: AEdes etian sacrau, er opera publica circunire inspi post Platéam in l. Indićtiones , n. 1. C. de Annon.
«iend gratia, an arta tea sint, 9" que int, velan ali & trib. lib. 1o. Petrus Gregor. lib. 3. de syntagm.
qua refecione indigeant, y ti qua capta sunt, ut con jur. cap. 18. num. 2. in 1. tom.
summantur, prour vires ejus Reipublicae permittunt, cura (b) Salicet. in l. Si is, C. de AEdific.privat. Conrad.
re debet, curatoresque operun diligentes olemniter prepone in Curial. breviar. lib. 1. cap. 9. S. 1. num. ; 3.
re: l. 1o. & 25. tit. 32. part. 3. Lucas de Penna in l. Pag. 17.
unic- q. 17. C. de Quibus muner.nemin. lic. lib. 1o. (i) L. 1. & 3. f. de Via public. 1. 2. S. Traćtarum
Platéa in 1.2. C. de Pradis, & omnibus rebus na est, f. Ne quidin loc. publ. Avend. in cap. 17. Prae
vicul. lib. 11. Puteus de Syndic. verb. Judici tuprema tor. num. 18. & in cap. 19. Praetor. num. 39. &in
Potestas, num.4. fol.219. Mieres de Majorat. 1. part. cap. 12. num. 17. in princ. vers. Es tali. Aceved. in
q. 1o. fol. 61. col. 1. num. 2o. in fin. 1. 3. num. 2 ... tit. 7. lib. 7. Recop. &in l. 7. ibidem,
(c) L-5. f. de Via publica. Cepola deServit. urban. num. 6. Et civitas petere potest ardificatum ín publico:
praedior.cap. s». de Refection. 1. & 2. col. Conr. in idem Aceved. in l. 1.ibidem num. 1. gloss. Bart. &
Curial. brev. lib. 1. cap. 9.- S. 1.- pag. 17. num. 3. Platéain l. 1. C. de Divers. prrd. lib. 11.
Puteus, & aliubi supr. Cassan. in Catalog. Glor. (*) L.23. tit. 32.part. 3. I. 7. tit. 7. lib.7. Recop.
mund. 1. part. considerat. 32. Aceved. in dict. l. 3. num. 24. Idem in dict. l.7. n. 5.
(d) Dixi supr. lib. 2.cap. 18. num. 12o. & seq. & seq. post Bald. in l. Lapilli, f. de Rerum divisio
(e) Roman. in singular.78o. Pauper nobilis. Tiraquel. ne , & facit l. Proculus, S. fin.f. de Usufruct. & tít.
in trać, de Nobilit. n. 132. pag. 554. in vers. Si pau f. Ne quid in loco public. Jas.in l. De quibus, n. 21.
per. Mieres ubi supr. dić. cap. 1o. fol. 6o. col. 4. in ff de Legib.Avend. in cap. 4.- Prator. num. 7. vers.
med. 1. Lege, ín princ. f.Ad Syllania, & tradit etiam Á8uod jure, &in dict.cap. 19. num. 39. vers. Erquan
Puteus ín dićt. num. 4. do. Humada in Scholis dićt. l. 5. tit. 26. gloss. 6.
(f) Infà lib.4. cap. 1. num. 24. num. 1o. part. 2.
) L.AEdiles, S. Quicumque, f. de Via public. l. () Dict. l. 1. f. de Via publ.
ingularium, C. deAEdificiís privat. Bald. in l. 1. n.7. (n) Dićt. l.2. f. de Via publ.
C» de Haered.vel action.ved. Bart. in l. Perviciniam, (n) Dict. 1.23.
 * -- ----
_—=========

De las Obras públicas. 95

tas, segun se halla en las Leyes, y en los Au canos, ó el Señor á quíen toca el derecho del
tores. (o) Servicio, ó Pasaje, ó Pontazgo. (b)
31. Pueden no solo hacer derribar lo edi 34. Pueden , sin licencia del Consejo,
ficado en lo público, como queda dicho, si compeler á los vecinos ricos, (c) que presten
no tambien lo edificado por particulares cer dineros para los edificios públicos, sin cam
ca de los edificios públicos , quince pies bio, ni interese alguno, á pagar para quan
de los theatros, y de los muros, y ciento de do los haya, en caso que la Ciudad, ó Con
los Positos, y Alholíes, por el peligro de las cejo no los tenga de presente.
insidias, ó incendios, (p) salvo si precediese 35. Pueden compeler á los Seglares, y al
licencia del Ayuntamiento para ello; pero Concejo, que hagan la Iglesia, y Torre de
sea con consulta, y orden del Consejo. ella,y la reparen : (d) como se lee en la Di
32. Pueden prohibir que los mejoramien vina Escritura, que Joas, Rey de Judá, lo
tos hechos en los edificios de la Ciudad, asi mandó hacer, y executar contra el Pontifi
de pinturas, como de adorno, y en otra ma ce , y los Sacerdotes, para el reparo del
nera, no se quiten, ni rayan, si de alli se Templo , segun en otro capitulo diximos.
ha de seguir deformidad á la Ciudad, sino (e) Aunque esto no se practica hacerlo el
que se cumpla con pagar la estimacion. (A) Corregidor, sino segun Alberico, y otros
Pueden echar Sisa, y contribucion (f) en ocasiones de guerra, para repararse,
(r) para los dichos edificios, á falta de Pro y fortificarse en las Iglesias, y sus Torres; el
prios, () respecto de las haciendas de cada qual alvergo, y defensa en ellas es permiti
uno, (t) en vecinos de la Ciudad, y tierra, do, como adelante veremos : (g) pero los
(u) á la Ciudad una parte, y á la tierra dos; Señores del Consejo condenan á los Obis
ó segun es la vecindad, y hay la costum pos, y Comendadores, y al Rey, como due
bre : (x) para lo qual yá es necesaria hoy ños de los Diezmos, y Tercias, y á los Pa
licencia del Consejo. (y) Y estos reparti trones, y demás interesados , á que repa
mientos no tocan á los forasteros, que tie ren las Iglesias, en defecto de las rentas de
nen bienes raíces en el tal Pueblo , segun Fabricas, y de manera que les quede con
Guido Pape, y otros. (z)Y si es poca canti grua sustentacion : lo qual puede hacer el
dad, no se ha de repartir, sino hanlo de pa Rey, y el Consejo, segun Derecho, y co
gar los interesados; y si es de muros, los mo Executor, que es del Concilio Tridenti
que tuvieren edificios sobre ellos: (a) y si es no , que lo dispone asi.(h)
de calles, ó puentes, los vecinos, y comar 36. Pueden compeler á los Hidalgos, y á
OtrOS

(*) Dict. 1. Civiles, & Petrus Gregor. in Syntagm. (y) Roland. cons. 84. num. 18. vol. 2. Avilés in
jur. 1. part. lib. 1. cap. 2. n. 5. & latius lib. 3. cap. 13. cap. 34. Praetor. gloss. Sin nuestra, num. 2.
Heraclides de Politis in Atheniensibus. (*) Guido Pap. decis. 444. & ita est intelligenda
(p) L. 3. & l. Edificia, C. de Operibus publ. 1. Si l. 2o. tit. fin. part. 3. Avend. in cap. 14. Praetor.
cui, & 1. fin. C. de AEdific. privat. Petrus Gregor. de 2. part. num. 21. Gregor. ubi suprà.
Syntagm. jur. lib. 3. cap. 21. num.4-tom. r. (a) Avil.in dict. gloss. Sin nuestra, num. 2. ad fin.
() L. In fundo 39. infin. fi. de Rei vend.ibi: Neque & in cap. 17.gloss. Esten, num. 3.
malitis indulgendun est, si teorium puta, quod induxe (b) Platéain l. In omnibus, C. de Curs. publ. Gre
ris, pilurasque corradere velis, nibil inde laturus, nii ur gor. in dict. l. 5. tit. 15. part. 4. verb. Termino.
oficia. Lancelot. Dec.in l. Senatus, S. Marcellus, f. Avend.in cap. 3. Praetor. 2. part. num. 8. vers. Ad
de Leg. 1. Mieres de Majorat. 1. part. q. 1o. n. 2o. fabrican.
fol. 6o. in fin. (c) Guillerm. de Cugno, Cynus, & Salic. in I. Ne
(*) L.Ad portus, & l. Omnes, C. de Operib. publ. minem, C. de Sacrosanct. Eccles. Platéain l. 1. C. de
Platéain l. 1. num. 1. C. de Veteran. lib. 12. Petr. Omni agro desert. lib. 11. Avilesin cap. 18. Praetor.
Greg. de Syntagm.jur. lib. 3. cap. 21. num.6. tom. 1. gloss. Se haga, num. 2. in fin.
& dicemus statim. (d) Bald. & Cynus in l. Nullus, circa fin. C. de Sum
()Ut dicam infrà lib. 5.cap. 4. num. 16. ma Trinit. Abbas in cap. 1. de Eccles. aedific. Boni
(*) L.2. Per Bithyniam, C. de Immunitat. nemin. fac. in Peregrina, verb. Ecclesia, q.3. fol. 154. lit. B.
concedend. lib. 1o. &ibi Bartol. dicit notandum, & verb. Forti. Gregor. in l. 24. verb. E reparar, tit. 32.
Platéa,& l. Omnes, C. de Operib. publ.ibi Ut ad part. 3. Avend. in cap. 3. Praetor. 2. pat. num. 7.
scriptio currat pro viribus singulorun. Corset. Singul. vers. Item Judex , gloss. in cap. Quatuor, 12. quaest.
verb. Munitio. Conrad. in Curial. breviar. lib. 1. cap. 9. 2. cap. Sicut excellentiam 23. quast. 4.
S 1. n. 25.pag. 15. latè Gregor. in 1.2o. tit.32. part. 3. (e) Suprà lib. 2. cap. 18. casu 54. num. 135. &n.3r6.
per text.ibi. Mexia de Pane, concls. 1. fol. 23. n. 77. & 319. -

(u) Gregor. in l. 5. tit. 15.part.4.verb. Termino. (f)Ut ex Avend. & Mexia in dićt. locis videre est.
(x) Gregor. indict. l. 2o. verb. Porlo que oviere, tit (g) Infà lib.4. cap. 4. num. 13.
fin. part. 3. (b) Session. 21. cap.7.
 96 De la Política, Lib. III. Cap.V.
otros esentos Segares, que contribuyan con estén desempedradas) tambien por lo que to
sus haciendas, para hacer, y reparar los mu ca, y se empiedra á los convecinos, porque
ros , fortalezas, fuentes, puentes, puertas, con el agua que se vierte, y corre de su casa,
caminos, calles, y calzadas : () á lo qual do con su carro, ó con sus bestias, y paso de
tambien deben ayudar los Clerigos, y otros su gente, se desempiedra la del vecino; y en
Eclesiásticos; y pueden tomarles SuS CarrQS, fin, es utilidad , y adorno comun de todos
y vagages, y diezmos, y los bienes de las los vecinos empedrase , pues pasan cada dia
Iglesias, en caso muy necesario; y con expre por la calle, y asi se practica en esta Corte.
só mandato de su Superior, en los casos, y 4o. Pueden , de condenaciones de gastos
con la distincion que en otro lugar mas lata de Justicia, hacer algunas obras públicas,
mente escribimos; () y aun el mismo Rey, aunque no estén aplicadas para ellas: y en
especial aderezar, y reparar las Casas de la
segun doctrina de Doctores, está obligado á
contribuir para algunos de los dichos edifi Justicia, (o) y Tribunales de ella , y aun
hacer encerados para las ventanas de sus apo
cios.()
37. Pueden tomar maderas, y materiales sentos, como en otro lugar diremos. (p) ,
sus dueños contra su voluntad; pero pagan 41. Pueden compeler á los Labradores
doselas, (m) como queda dicho. que con sus carros, y vagages traygan los
38. Puedenapremiar á los deudores de las materiales necesarios para los edificios públi
rentas de los Proprios, y aun á los deudores cos, aunque sea en tiempos feriados de sus
de aquellos, á que paguen antes de llegar los agostos,
42.
y vendimias. (q)
Pueden prohibir , que los marave
plazos, en caso que sea muy necesario, o for
zoso hacer, ó reparar algun edificio públicos dís, ó mandas, ó condenaciones, aplicadas
como si se rompiese una puente, ófuente, sin para obras públicas, no se gasten en diferen
cuyo reparo, ófabrica no se pudiese bien pa tes usos, ni en otra cosa, sino en aquello
sar; porque por la necesidad imminente es para que se consignaron , y aplicaron. ()
licito cobrar antes de tiempo. (n) Y asi escribe Suetonio, () que el Empera
39. Pueden compeler á los moradores de dor Tiberio Cesar no consintió, que el dine
las casas á que contribuyan para los empe ro mandado en un Testamento á los Tre
drados, no solo de sus pertenencias (como bianos, para la ereccion de un nuevo Thca
atrás queda dicho) pero (aunque aquellas no tro» se gastase en aderezar los cáminos.
Aun

()An autem subditi teneantur contribuere pro repa ditor, S. Si constat, per text. ibi, f. Communia
ratione murorum, vide Rebuf. in l. 1. C. de Civib. praed. tenet, quodista possunt capipretio soluto.
Urb. Alexand. Guido Pap. consil. 11. & singul. 564. (n) L. 1. de Condition. ex l. ubi Bald. dicit illum.
& decis. 7. Jas. in l. Divortio, S. Impendia, f. So textum valde notabile ad hocquod debitoresgabella
lut. matrimon. Angel.in l. Turres,C. de Oper.publ. rum pro necessitate reipubl. possunt exigi ante tem
per text. ibi, &l. Omnes,eod. tit. quos vide: nam pus, dimisso eis medio temporis interusurio, ut di
aliter Rebuff. & aliteri caeter. sentiunt: tamen posse citibigloss. & Jas. in l. Inidem, f. de Condition.
cogiindistinóte ad supradićta omnia, tenet Angel. in indeb.& idem in S. Sed hac quidem, Institut.de
1. Absit, C. de Privileg. August. lib. 1o. &ibi Pla de Aótionib.Amedeus de Synd.fol. 59. num. 16. in
téa, & in l. 1. C. de Locat. fund. patrim. lib. 11. Cy princ. & latius Hyppol. in singul.355. Suarez in Re
nus indić. l. Omnes. Petr. Antib. in traćt. de Muner. pit. l. Post rem, in declaration. legis Reg. limit. 7.
2. part. S. Restat, num. 12. Conrad. in Curial. brev. Pag-3o». num. s. & Anton. de Trigena in singul. 7.
lib. 1. cap.9. S. r. part. 15. num. 24. & 26. Avend. pag. 911. in singularib. Doct.
in dićt. cap. 3. Praeter. 2. part. num. 9. & cap. 14 () Bart. in l. Mulctarum, per text.ibi, C. de Mo
num. 19. Avilésin cap. 17. Praetor. gloss. Están lim do mulét. Puteus de Syndic. verb. Expente, cap. 2. in
pias, num.4. Mexia de Pane, concl. 5. n. 168. & 69. princ. & num. 1. fol. 178. Avil. in cap. 3. Praetor.
Gutierrezin allegat. 1o. posita post rep. n. 5. Petr. gloss. Jurisdiccion, num. 33. & Seq
Greg. lib. 3. de Syntagm. jur. cap. 21. num.6 tom. 1. (p) Infrà lib. 5. cap. 7. num. 17.
& etiam senatores tenentur, Platéain l. Quoniam , C. (1) Platéa in l. 1. per text. ibi, C. de Agricol. &
de Senat. lib. 12. l. 15. tit. 18. part. 2. l. 2o. tit.32. censit. lib. 11.
part. 3. & l. 54. tit. 6. part. 1. (*) L. Legatum, f. de Admin. rerum ad civit. per
(k) Lib. 2 cap. 18. casu fin. fallen. 27. num. 3 o 4.tin. l. Hac lege, C. de Aquaeduct. lib. 11. Ripa de
& infràvers. Aquientra la duda, ibid. Peste, tit. de Remed. preservat. num. 39. Platéain
(1) Gloss. & DD. in l. Adinstručtiones, C. de Sa l. Restaurationi, C. de Divers. praed. lib. 11. Pisa in
cros. Eccl. Guido Pap. q.78. Conrad. in Curial. brev. Curia lib. 2. cap. 24.
lib. 1. cap. 9. S. 1. num. 2:9. p. 17. () In Tiberio cap. 31. Nam legata pecunia Trebianis in
(m) Etsic procedunt tradita à Puteo de Syndic. verb. opus novum theatri, noluit Tiberius ut ad munitionen vie
Oficialis, num. 17. fol. 249. ubi ex Bald. in l. Si ven tranferretur.
 " De las Obras públicas. 97
aunque Avendaño () tuvo lo contrario en no, dentro del qual se oblígaron de acabar
este caso , que primero se debian reparar de la. (a)
la tal manda los edificios antiguos» que gas 46. Pueden asimismo no admitirá los
tarse en erigir el nuevo: lo qual se debe con dichos Oficiales, si pretendieren haver sido
cordar asi Que si la Ciudad tiene muchos engañados en el remate de algun edificio en
edificios públicos, que han menester reparo, mas de la mitad del justo precio; porque á
y le falta dinero para reparallos, podrá de la estos, como á perítos en su arte, les está
al manda general hacerse; pero si la manda prohibido oponerlo, por una Ley Real, y co
fuese para algun particular edificio nuevo, que mun resolucion de Doctores: (b) aunque el in
la Ciudad no tenga, y tuviese con que repa signe Arias Pinelo () sintió lo contrario.
rar sus edificios antiguos, no podrá aplicar, 47. Pueden condenar al Oficial, que se
ni gastar el dinero de la tal manda en los re encargó de hacer el edificio, á que repáre él,
paros. Esto se colige de las Leyes. (u) y sus fiadores el vicio que sucediere en él
43. Pueden (x) condenar
multar, y 21 dentro de quinceaños de como le acabó, salvo
bitrariamente para obras públicas , aunque si sucediese por caso fortuito; (d) ó si el Ofi
no se aplique de aquello nada á la Camara, cial huviese hecho la obra á jornales, y no á
no embargante que la Ley dice , (y) que destajo, segun Bartulo, y otros. ()
siempre se le aplique la mitad: pero esto se 48. Pueden abreviar el termino de los
entiende no haciendose de ordinario» ni en noventa dias en que havia de parar la obra
mucha cantidad. nueva, á instancia del que denunció de ella,
44. Pueden
partimient compelerá pagar sisa, y re
o para el reparo de las fuentes,
asignados por la Ley de Partida: (f) y re
ó ducir á menos tiempo el dicho embargo, con
pozos públicos, ó conductos de aguas para forme á la Pragmatica del año de setenta y
riegos, aunque algunos se escusen con que tres; y si antes del termino del embargo
renuncian el uso, y beneficio de ellas; por estuviere la causa substanciada, no solo so
que por el uso» y aprovechamiento pasa bre él , sino sobre la causa principal , debe
do, si por él se deterioró el edificio, deben el Juez pronunciar sentencia ; y si quando
pagar, y contribuir: y si es para edificio se hace el embargo, aunque la parte jure
nuevo, y no tuviesen otra agua de donde la denunciacion , no constáre ser la obra
regar, ni otra fuente de donde beber, tam nuevamente hecha, no se debe embargar:
poco ies debe ser admitida la escusa, segun porque no basta que se haga obra, sino que
io distinguen muy bien Lucas de Pena» y sea nueva, y nunca hecha hasta entonces,
U1[OTC.S. (2) . -

segun doctrina de Saliceto, y otros. (g) Y

A : admitir á los Oficiales
que acaben la obra, si es pasado el termi
en esto se han de evitar las malicias de los
denunciadores, por el daño que hacen á.
Tom. II. los
(*) In cap. Praetor. 2. part. num - Aceved. in l. 1. tienz. in leg. 3, tit. 11. lib. 5. Recop.glos. 1. Joann
mm. c.i. r. lib.7. Recop. Petrus Gregor. de Syn Gutierrezin lib. 2. Praćtic. quest. 144. prob. expres
tagm. jur. lib. 3. cap. 12. num. 3, tom. 1. leg. Pecu sè dićt. leg. 3. & tenent plures alicitatià dićtis Doc
niam 7. f. de Operibus publ. & dict. l. Legatum. toribus : & an hoc sit in conscientia securum tradit
u) Proxime citatis. Magist. Palat. lib. 5. de Contract. & rest. cap. 1. con
3 L. Multarum, ubi Salicet. C. de Modo muló.
Bald. in l..C. de Commun. rer. alien. num. 3. Con
clus. 12. pag.4oo. & seq.
(c) In dićt. leg. 2. 1. part. cap. 2. num. 17. & 19.
rad. in Curial. brev. lib.1. cap. 9.S. r. Pag- 15- n. 23 (d) L.Omnes quibus, C. de Operib.publ. l. 11. tit.
Avil. in cap. 3. Pretor. glos. Jurisdicion, num. 33. & 32. part. 3. Avend. in cap. 13. Praetor. n. 2. 2. part
in cap. 8. glos. Dineros, num-4 Petr. Greg. lib. 3. de Syntagm. jur. cap.21.n. 3.
3: 26. lib. 8. Recop. Avend. in cap. 24. (e) Bart. in l. Ea lege, S. Locavi, f. Locat. quod dicit
Praetor. 2. part. num.4. & dict. num. 4.
Avil. in Singul. Petr. de Raven. singul. 332. Avend. ubi suprà
(…) Lucas de Pen. in leg. Ad reparationem.» C. de alios refertin vers. Secundo limitatur. Albericus tamen
Aquaeduct. lib. 11. Gregor. in leg-2o. verb. Por lo in l. Si policitus,S. Siquis opus, f. de Policitat. con
que oviere, tit. fin. part. 3. Abbas in cap. 1. num. s. sulit officiales, ut perfecto operifaciant citare conci
de Eccles. edific. lium civitatis, ut de mandato Judicis artifices videant.
(a) Bart. in l. Si insulam, n. 2. f. de Verbor. oblig. opus qualiter sit perfectum, & illud approbent pro
Bald. in l. Liberti, &ibi DD.C. de Operib. liberto bono, & completo: quo facto non potest officialis,
Palac. Rub. in l. 33. Taur. in fin. vers. Quid autem. nec ejus fidejussor amplius conveniri.
() Bald. in leg.2. quast. 6. num. 9.C. de Rescind. (f) Leg. 9. tit. 32. part.3.
rend. &ibi Cagn. n. 145. Pantal. Cremen. num. 142. (g) Salicet. in l. unic. C. de Nov. oper. nunt. col.2.
Anton. Padilla num. 14. Castell in l. 2. Taur. verb. oppositio 2. & est communis opinio ex relatis ab An
pelar dichas leyes, vers. Ex ro dicio. Avilés in cap. 33. ton. Gomez in l.46. Tauri, num. 36. & 37. ubilate
Practor. versic.A menos costa, num. 2. & sequent. Mar in materia denuntiationis novi operis.
 98. De la Política. Lib. III. Cap. V,
los que fabrícan, no solo en que pierden el segun adelante decimos en particular.
tiempo comodo para edificar, sino en poner 53. La abundancia del agua es una de
en riesgo de deteriorarsele los materiales, á las cosas mas necesarias para las Ciudades,
que no se debe dár lugar. y Pueblos de quantas son menester en la
49. Pueden asimismo amparar al Señor República: y asi Platón en sus Leyes (n) en
del edificio en los pilares, maderas, y otros comendó á los Ediles, que procurasen traher
materiales que se huviesen asentado en él, copiosas, y clarisimas fuentes , que no so
aunque fuesen agenos: y el dicho Señor de la lo sirvan á los vecinos; pero que juntamen
obra gana el señorío de ellos, ora tenga buena, te adornen la Ciudad. Lo mismo advirtió
ó mala fé: lo qual, segun dice una ley de Par Aristoteles, (o) diciendo, que el primer cui
tida: (h)Tuvieron por bien los Sabios antiguos,dado del Gobernador es, que haya gran co
que fuese guardado por apostura, épor nobleza pia de agua en el Pueblo: y dice, que los An
de las Ciudades, é de las Villas, que las obrastiguos, donde havia falta de ella, hallaron
que fueren bifechas, no las derriben por tal raun remedio, que fué usar de cisternas, don
zon como esta: pero tenudo es de dár el precio de se recogia el agua llovediza del Invierno,
doblado que valiere la cosa, á aquel cuya era. muy capaces, asi para tiempo de paz, como
5o. Pueden asimismo los Corregidores de guerra, quando no era posible salir de la
executar los repartimientos, y lo demás ne Ciudad. Tambien el mismo Platón (p) havia
cesario para los edificios públicos, sin em dicho, que de estas aguas llovedizas se hi
bargo de apelacion. () ciesen en los campos Albercas, y Estanques
51. Pueden, havíendo necesidad, con grandes, y bien pisonados, para los riegos de
tra voluntad de los Regidores hacer á costa las Heredades, como le hay muy grande, éin
de Proprios, nuevos edificios utiles; pero signe en la Villa de Almansa:y asi debe nues
no muy costosos, y reparar los ruinosos, (k) tro Corregidor cuidar mucho, que en su Ciu
en especialpara hacer Positos, y Establerías dad haya copia de aguas, haciendo para ellas
públicas, para cuyos edificios, por caso es lustrosas, y hermosasfuentes,y en diversas
pecial se pueden tomar marmoles, y otros partes Albercas para los ganados, y Lavaderos
materiales de otras obras. (1) Aunque Rolan de paños, porque no solo sirven para la be
do (m) tuvo por opinion, que esto toca á bida de ellos, y para el uso, y limpieza
solos los Regidores, y no al Corregidor, cu cotidiana, y familiar ; pero tambien para
yo oficio dice, que es sospechoso, y suele extinguir los incendios que suceden en los
ser venal en las cosas del Gobierno. Pero Pueblos; por cuya falta, y de pozos, la
no tuvo razon ; y antes suele ser al contra Ciudad de Oviedo se ha quemado diversas
rio,comolo hemos visto algunas veces: pero VCCCS, - -

bien es que el Corregidor dé cuenta al Regi 54. De esta consideracion es aderezar

miento de lo que fabricáre en su Ciudad.
52. Pueden poner letreros en los edifi
cios públicos sumptuosos, poniendo sus nom
bres, despues de haber puesto el del Rey,
—
los conductos, y corrientes de las aguas,y
visitarlo el Corregidor por su persona, y que
el Fontanero á menudo haga lo mismo; que
como dice el Jurisconsulto Venuleyo, (q) es
IO

(b) Leg. 38. tit. 28. part. 3. de cujus intelleótu vide lib. 1. cap. 9. S. 1. n. 19. pag. 14. Avend. in cap. 3.
Covarrub. lib. 3. Variar. cap. 3. num. 6. vers. Tertia, Praetor. 2.part. num. 1.
ad fin. (m) Consil. 84. num. 1r. vol. 2. per l. Omnes 2. C.
() Tiraquel. de Causa pia in Prooem.pag. 18, ad fin. de Oper. publ. Authent. de Collatorib. S. Civitatum,
Rebuff. 1, tom. Regal. Constitut. tit. de Sent. Provis. vers. Provinciarum, l. Siquos, C. de Decurion.lib. 1 o.
art. 3. glos. 6. num. 2. Joann. Gutierr. super leg. 11. (n) Lib. 6. de Legib.69. Curam aquarum ediles habean,
tit. 3. lib. 1. Recop. num. 5. col. 2. ad fin. Mexia de ut infontes quam liquidisime, suficientesque ducantur,
Pane, conclus. 5. num. 7o. in fin, ac civitatem jubent pariter, 9” exornent.
(R) Leg. Sacra,S. Muros,f. de Rerum divis. l. Ne (o) Lib. 7. Polit. cap. 11. Prinum est, ut aquarum su
mo, C. de Oper. publ. &ibiJoann. Faber, & Aven petat intina copia: quod si non contingat, inventa et à
dañ. in cap. 3. Praetor. 2. part. num. 1. post Lucam prioribus huic incommodo medendi ratio per cisterns imbri
de Penna in leg. unica, C. de Expensis ludor. lib. 12. bus excipiendis comparatas, magnas, 9 multarum aqua
col. 7. vers. Item facit, &in l. unica, C. de Praebend. rum capaces, que nunquam oppidanis deficiant, si bello in
salar. lib. 1o. & in leg. unica, vers. Septimo quero, tra oppidum compulsiusu agri prohibeantur. Et Ripa de
col. 4. C. de Quibus muner. nemin. lic. eod. lib. 11. Peste,tit. de Remed. preserv. num. 6. Conrad. in
Aceved.in leg. 1. num.7.&8. tit. 1. lib.7. Recop. Curialibrev. lib. 1. cap. 9. S. 1. pag. 16. num. 2 6.
(1) Leg, Intra urbem, & leg. Si quando, & l. Ne (p) Dićt. lib. 6. de Legib.
mo, C. de Operibus publ. Conrad. in Curial. brev. (a) In leg. fin. f. de Rivis.
 De las Obras públicas. 99)
to es mas importante que el reparo de los ca hiciese su gente afeminada. (b)
minos: y asimismo, para los riegos, ó para el 56. Tras lo dicho en esta materia convie
servicio de las casas, no haya usurpacion del ne, que de tal manera el Corregidor intente, y
agua, desorden, ó fraude alguna, contra lo haga obras públicas, que no se gaste los di
que disponen las Leyes: sobre lo qual los Ro neros de la República en hacer invenciones, y
manos constituyeron Jueces particulares, que novedades, que imaginan algunos Corregido
llamaron Curadores de las aguas, segun consta res, porque les parece que hace al caso á su
por el Derecho Civil, é Imperial, y por lo que fama:y asi no ha de serporvanidad, ni sin la
curiosamente escriben Julio Frontino , y eonsideracion debida; como hacian los Egyp
otros. (r) cios, que edificaban mas vana, y locamente
55. Tambien debe cuidar, si hay dispo que los Romanos, pues el Rey Minos hizo su
sicion para ello, hacer baños públicos, () y bir el agua del Rio Nilo cien estadios por un
conservar los hechos, para sanar algunas enfer monte arriba, que á nuestra cuenta son doce
medades, como los hay en muchas partes; por leguas, y media, para mostrar su potencia:y
que como dicen Hypocrates, () Platón, (u) y Meris mandó hacer un lago de tan gran capa
Paulo Egineta, (x) los baños,usando bien de cidad, que para henchirle era necesaria el
ellos, son mas saludables que la cura de los agua del Nilo, con toda su vertiente , dada
Medicos; y yo lo puedo afirmar de experien por espacio de un mes; y Cleope hizo edifi
cia: y segun Galeno,(y) los baños son reme car un pyramide, en cuya fabrica, segun
dio singular para los hombres letrados. El Herodoto , cien mil Oficiales tardaron diez
Obispo Simancas (z) en su República, encar años, y solo en rabanos, ajos,y cebollas,
gó mucho esto a los Corregidores, y enco que comió la gente, que trabajaba en ella,
mendó el reparo de los baños, que están junto dice, que se gastaron mil y seiscientos talen
a Ledesma. El cuidado que en esto de los ba tos: sino que el Corregidor, en el hacer
ños tuvieron los Romanos, y la gran costa, y edificios, se rija por lo que dice Platón,
curiosidad con que los edificaban, sin termi considerando tres fines; ó que sean para el
no, ni medida, son buenos testigos los des culto Divino,y honra de Dios, como son
pojos, que hoy dia hay de las termas, y baños Templos, Iglesias, ó Ermitas;. ó para de
de Antonino, Diocleciano, Emperadores en fensa de la Ciudad, y tierra, como Mura
Roma, dó se hallarán muchas colunas, y pi llas, Torres, Baluartes; ó por alguna co
lares de marmol, de diferentes colores, mu modidad, como Puertos de Mar, Plazas, Ca
chos apartamientos, y lugares acomodados, á sas Consistoriales, y otros edificios públicos,
diversos usos, con gran curiosidad; porque ede que arriba tratamos. Y tambien advierta
se lavaban los antiguos casi cada dia, y procu el Corregidor de no hacer edificios, con
raban sudar, por entretener, y conservar la virtiendo el pan en piedras; como se dixo
salud, como en particular lo escribió Guilielde unos Corregidores, que yo conocí: quie
mo Choul, Francés, y lo traduxo el Maes ro decir, que en años muy estériles de pan,
tro Perez del Castillo. (a) Pero otros baños ó de carne, no gaste en edificios los dine
tenian para recreacion, y deleyte , de que ros, con que la República puede, y debe
tambien usan los Moros; los quales el Rey socorrerse de vituallas, si por lo menos ne
Don Alonso el Sexto, que les ganó áTole cesario, que es la fabrica, se ha de hacer
do, hizo deshacer, porque con ellos no se falta á lo forzoso, que son los mantenimien
Tom. II. N2 tos:
-

(*)Lex 1. S. Permittitur, f. de Aqua quotid.& esti.
&per totum tit.C. de Aquaeduct. lib. 11. & Julius
Florent. líb. 2. de Aquaeduct. & Simanc. de Republ.
lib. 8. cap. 16. num. 6. pag. 452. Petrus Gregorius
de Syntagm. jur. líb. 3. cap. fin. tom. 1.
(*) In multis locis fiebantista balnea expensis publi
cis, secundum Plin. Jun. lib. 1o. epist. 38.
(*) Lib. de Vićtus ration. in morbis acutis, ait, bal
neo multis morbis opem tulisse eo bene utentibus.
(*) Lib. 1. cap. s r. Balneum calidum optimum tutii
mum est, latitudimen solvit, humanorum repleionemper
halitum digerit, item excalfacit, mitigat, emollit, fietus ubi
cunque decuhuerint, difundit, somnum conciliar, carne
replet: estauten aptisimum omnibus, 9 viro, y mulieri,
er puero, er teni, er privato. . .
(y) Lib. de Conservation. salut, & Magister Perez
in lib. De castremancion de los Romanos, cap. De los
baños, pag.471. "

(u) Lib. 6. de Legib. Gymnasia juvenes tan sibi con
moda, quam senibus preparent calidi balneis constitutis,
er copiose ficcis appositis lignis, ut 9” remedium egro an
sibus, ey leminen labore defensis benevole aferatur: que
sane curatio longe melior est quam medici parum periti
medela.
() Lib., 8. de Republ. cap. 17. pag.455. num. ro.
(a) Hn lib. de Relig. & disciplina militari, cap. fin.
De los baños, pag.449. & seqq, , ,
(b) Refert Francisc.Tarapha in lib. de Regib. Hisp
in Alphons. V. & Petrus Greg. de Syntagm. jur»
... tom. 2. Part. cap. 18. num. 2 ...
 OO V.
De la Política. Lib. III. Cap.tyrano.
tos: () porque segun se escribe en Esdras, y so, y de codicioso
lo trahen los Autores, (d) quando una Ciudad 57. Acerca de si en lo público, y concegii,
se planta, ó un Exercito su Real asienta, lo se puede hacer edificio público, ó particular,
primero se edifica el horno, para cocer el pan, con sola licencia de la Ciudad, ó del Corregi
con que las gentes se sustenten; y lo segundo dor, tocarémoslo en otro capitulo. (f)
el muro, y trincheras, con que se defiendan; y 58. En quanto á los letreros, y armas,
lo tercero, el Templo, é iglesia, donde á Dios que suelen, y puede poner en las obras pú
reverencien. Y la misma consideracion se debe blicas, si los Corregidores fuesen de la opi
tener para no edificar, quando la Ciudad está nion del Emperador Adriano, no pondrian
muy empeñada: porque aumentar los subsi nada de esto, del qual se lee en su vida, que
dios, para hacer grandes Palacios, mas sober aunque hizo muchos, y muy sumptuosos edi
bios, que necesarios, estando adeudado el pa ficios, en ninguno de ellos escribió su nom
trimoniode la República,(e) es dexar memoria bre, sino en el Templo, que hizo consagrar
de su tyranía, y un perpetuo testimonio de al Emperador Trajano: porque segun "Ge
que se fabricaron con la sangre de los subdi miniano, y otros, (g) los que ponen sus ar
tos, en lo qual son dignos de reprehension los mas en los edificios públicos, y en las Igle
dichos Reyes de Egypto, que (como queda sias que hacen, y Ornamentos que dán,
dicho) por una loca porfia, fundada en sus ri pierden el merito. En lo qual digö, que el
quezas, hicieron inmensas fabricas: y el Rey que á su costa hace la Iglesia, o otro edifi
Salomón por los Palacios, y Quintas de placer, cio público, ó algun gran aumento, ó re
que con gran gasto, y agravio intolerable paro en él, no hay duda, sino que puede
de sus Vasallos edificó : y es cosa muy as poner en él sus armas, de consentimiento
pera, que por hacer edificios de entreteni del Ayuntamiento, en lo que toca al Pue
miento, y lustre del Pueblo, sean los Vasa blo, porque las armas denotan señorio: ()
llos reducidos á desesperacion , con sisas, y y en tal caso, el que rae, ó quita las tales
tributos graves: y asi se lee, que muchas armas, puede ser castigado , segun alve
veces se destruyeron los sumptuosos edificios drío del Juez: (i) como sucede quando se
de los Tyranos, por quitar del mundo la me quitan, y raen de las Capillas de las Igle
moria de ellos. El dorado Palacio de Nerón, sias en competencias de Patronazgos, ó del
que abrazaba gran parte de Roma, fué es dominio de ellas: pero si el edificio es he
carnecido de los Succesores, que no se pre cho á costa de la República, no se pueden
ciaban de habitar en él, por las cruelda poner armas en él. (6). Y para lo que hace
des del que lo edificó, y luego fué echado nuestro proposito , digo, que muchos Cor
por tierra, como hecho de robos, extor regidores inconsideradamente ponen su non
siones, y confiscaciones, que andaban acom bre, y armas en las dichas obras, sin po
pañadas con el Principe pródigo; porque es ner el nombre, y Armas del Rey, que en
necesario que de pródigo se haga codicio tonces reyna: lo qual no pueden hacer, si
110

(*) Cap. Licet, de Traslatione Episc. Lucas de Pen. de Excessibus Prelator. in Cassan. in Catalog. Glor.
in leg. unic.col. 3. 2. quaest. in fin. C. de Expens. lud. mund. 1. part. considerat. 38. conclus. 13. infin.
lib. 12. (b) L-2. & 3· l. Qui libertatem, s. fin. & 1. fin. 5.
(a) Esdrae lib. 3. cap. 3. Lucas de Penna in leg. 3. de Operib. publ. 1. Legatum, f. de Administr. rerum
C. de Quibus munerib. vel praest nemin. liceat se ad civit. pertin. Crpol. in tract. de Servir. urban. prrd.
excus. lib. 1o. Gregorius in leg. 21. glos. 3. tit. 8. cap. de Parietibus, vel muris, column.4. Capitius
part. 2 - -
decis. 27. in 16. quesit. Bart. in tract. de Armis. Al
(e) Etenimedificia publica fieri debent,quando com bericus in Rubr. f. de Operib. publ. Bald. in leg. 1.
modè possunt fieri, non vero cum magno civium in C. Pro socio. Avendañ.in cap. 13. Pretor. num. 4
commodo, juxta Bald. doétrinam in leg. Singularium, Roland. consil.84. num. 2:3. vol. 2. Gregor. in l. .
C. de Operib. publ. nam data maxima dificultate tit.4. part.6. glos. 8. in fin. Cassan.in Catalog Glor.
reputaturadificatio impossibilis,glos. in leg. Fidei mund. 1. part. consider. 16. Petrus Gregor." lib. 3.
commiss. S. Siservo, & leg. Non dubium, infin.f. de Syntagm. jur. cap. 21. num. 7. tom. 1.
de Legat. 3.1. Si alieni, f de Solution. Felín. in cap. (). Dict. 1. Qui libertatem, & ibi Bart. & ficit
Ecclesia Sanćtae Mariae, col. 34. de Constitut. Al textusin leg. Quistatuas,f de Injuris, & leg. Nam
fonsus de Castro de Lege poemal: fol. 4. in parvis. & si ramos, S. 1. f. Quod vi, aut clam. Jas. & Lu
Acev.in leg. 1. tit. 1. num. 2. lib. 7. Recopil. dovicus Gomez in $. Poenales, num. 5. Ínstitut. de
(f) Infrà hoc lib. cap. 8. num. 8o.& 91. Aćtion. Avend. ubi suprà, &in cap. 1. num. 4.
(g) Geminian. in cap. Dua sunt, circa med.45. (*) Dićt, leg. fin.f de Operib. publ. gloss. in 1eg.
distinčt. quem refert, &sequitur Bernard. de Landria Per provincias, C. de AEdific. privar. Avendañ. in
no in cap. Dilecta, in Apostollis ad Abbatem; extra dicto cap. 13. num. 4. & Roland. ubi suprà.
 De las Obras públicas. -
- - IO I
no es poníendolo debaxo de ellas: () y esto Reynando laMagestad del Rey, (poniendo
se usa en Francia, y otras Provincias , segun él nombre del que reynáre) y siendo Cor
Saliceto, y otros. (m). Y lo mismo se usaba en regidor fulano, se hizo esta obra tal año.
estos Reynos, y se permitia á los buenos Pero estos titulos no se pongan en edificios
Corregidores, segun París de Putéo, (n) de poco momento, como hizo un Corre
hasta que por Marzo de setenta y nueve, gidor, que puso su nombre, y un epitafio
mandaron los Señores del Consejo quitar las donde havia hecho quitar un gran muladar.
armas de un Corregidor, que en ciertas Y tenga el Gobernador en memoria el que se
obras públicas, que havia hecho en Tole puso al tumulo de Juan Galeazo, valeroso
do, las havia puesto; y á otros que des Duque I. de Milin, que con estár puesto
pues han hecho lo mismo, se las han bor el tumulo sobre la pintura de Italia, y de
rado con ignominia :y lo que se acostumbra las barbaras Naciones por él sujetas, decía:
poner, es las Armas Reales : y si quisieren Quién puso mi grandeza sobre tan pequeñas
poner titulo, podrá decir de esta manera; cosas (o)
- • -

suMARIO DEL CAPITULOSEXTo.

Uánto encargó Platón al Gobernador la la limpieza, num. 12. -

limpieza de las calles, num. 1. Si conviene cegar algunos lagos, y arroyos féti
Que se debrian arrendar las penas de dos,y cenagosos,num. 13.
la limpieza , mum. 2. . . Albañares, y letrinas, no se limpien de dia,
Exportacion al Corregidor de la limpieza, y num. I4. - "

desembarazo de las calles, num. 3. Remedie el Corregidor, si puede, que los puer
Como pueden ser compellidos los vecinos á que cos no anden por las calles, num. 15. , ,
limpien sus pertenencias, aunque sean Cleri Del gran cuidado de la limpieza de los rios,
"..gos, num. 4. - fuentes, y pozos, de cuyas aguas se bebe,
Labradores, si pueden ser compellidos, ó quáles ... num: I6. - • -

personas, á que quiten, y lleven las inmun La pureza de las aguas despues del ayre es en lo
dicias, num. 5 - - que mas consiste la salud, num. 17.
Oficiales, no se consientan estár en las calles, n.6. De la calidad de las aguas, y quáles son mejores,
De las bestias, y carretones para la limpieza de num. 18. •

la Ciudad, num. 7: . - Las entradas, y salidas de los Pueblos, estén

"

Que se debería mandar á los vecinos, que de or limpias, num. 19.

dinario tuviesen barridas , y limpias sus per Por las ventanas no se echen inmundicias, y de
... tenencias, num. 8. . - - la pena de ello, num. 2o.
De la limpieza de los albañares, num. 9. . En todo tiempo, y en especial haviendo enfr
Que las oficinas de mal olor estén fuera de la medad, ópeste, estén las calles limpi , y
Ciudad, num. Io. y II. - agradables, num. 21. "
" " .
El vecino puede ser compellido que no cause mal. De la gracia popular, que consigue el Corre
olor, num. 11. "
gidor con hacer tener limpias las calles,
Qualquier del Pueblo puede pedir lo que toca á 7472, 22

(*) L.Opus novum, f. de Operib. publ. ibi: Inscribir Syndic. verb. Expense, cap. 2.num. 3. fol. 178. Petr.
auten nomen operi publico alterius quam principis, aut ejus Gregor. de Syntagm. jur. lib. 3. cap. 21. num. 7.
cujus beculis id opus fatum sit, non licet : & l.seq.ait: Ne (n) Salicet. in dict. l. Si quiJudices, & Alberic. in
presidi quidem momen licebit superscribere. Etl. Si quiJu dić. l. Quilibertatem, f. de Operib. publ. & Cassan.
dices, C. Eo, ait: Si quiJudices perfecto publicis pecunis ubi suprà. .
(n) De Syndicat. in princ. verb. Evidentialia, fol. 1.-"
operí suum nomen sine mostrinuminis mentione inscripterint
majestatís teneantur obnoxii. glos. & Platéain l. Absit,
() Alciatus lib. 1. emblem. 133. Quís parvis magnum,
C. de Privilegis domus August. lib. 12. Puteus de me superimposuit? &ibi Francisc. Sanctius. "
- -

" A

. )
.. . . . T
 IO2 De la Política. Lib. III. Cap. VI.
tes para limpieza de las calles: 3, y así se usó,
CAPITULO VI. en Roma, segun refiere Tito Livio. (e) Pero
donde no hay esta costumbre, debe el Corre
DEL CUIDADO, QUE DEBE gidor pasear cada dia la Ciudad, segun doctri
na de Platón, (f) y mirar si hay en las calles
uener el Corregidor de la limpieza hoyos, ó estorvos, con maderas, y materiales,
de las calles. que impidan, y estrechen el paso de los carros,
ó caballos, (g) ó con los cascajos, y tierra, que
I. E los Ediles,
Platón () en sus Leyes d
que eran los Censo
resultan de los edificios; si la ocupacion de las
calles para ellos dura mucho tiempo, ó si las
res de la limpieza, y de otros calles están ocupadas con cosas pendientes,
Gobiernos de República, que la Ciudad es y que cuelgan de las tiendas; salvo las man
té limpisima, y que con las obras públicas» tas, y tendales, que se ponen para defensa
y particulares no estén ocupadas, y sucias del viento, agua, ó sol, que todo lo pue
las calles: y lo mismo escribió Platina, tra
de hacer quitar, y tal vez algunas cosas que
tando del buen Ciudadano: () y porque el brar. (h) Item, vea si hay muladares de ba
limpiarlas, y quitar los impedimentos, es sura, ó de cascas de vinos, ó del alpechín de
especie de reparo, pues se tornan, y restitu los aceytes, ó otras inmundicias, y lodo, y
yen en su sér., y latitud , () me parecio cosas muertas, ó aguas hediondas ; (i) lo
poner este capitulo trás el pasado de las qual todo estorva, y estrecha el andar, y
Obras públicas. Es la limpieza de las calles pasar, y causa mal olor, y de él corrup
de las cosas encargadas por capitulos de cion , y pestilencia:4. y débelo el Corregi
Corregidores, (d) y asi dirémos brevemen dor hacer quitar, y limpiar luego, sin de
te sobre ello una palabra. 2. En algunos tenimiento alguno, á losvecinos, en cuyas
Pueblos (en especial me acuerdo de la Ciu pertenencias se halla, (k) aunque digan, que
dad de Badajóz, que yo goberné) se arrien otros lo traxeron alli, y lo echaron de otras
dan, y son Proprios de ellos las penas, que partes; porque si no lo prueban , está á su
llaman de la limpieza, estatuídas por Or cargo, y contra ellos la presuncion, y pue
denanzas contra los vecinos, que exceden de den ser compelidos, no solo á hacerlo bar
ellas; y la persona en quien se rematan con rer, pero á hacerlo llevar de alli : () y
vara de Justicia, es buen Fiscál, y Ayudante aunque sean Clerigos, se puede esto execu
para estö: y en verdad, que es esta muy bue tar en sus bienes por la Justicia Seglar, lle
na policía, y que se debria usar de ella donde vandoles la pena, y haciendolo limpiará su
fuese á proposito, que casi lo es en todas par costa, como en otro lugar diximos. (m) 5.
Pe

(a) Lib. 6. de legib. Curent ediles, ut urbs quan mun justas, pendentes in via public. Cassan. in Consuet.
disima ir, nec à privatis unquan patiantur, ut edifican Burg. tit. Des justices, S. 1. in princ. num. 97. ad fin.
do, aut fodiendo publicum aliquid occupari. Et Petrus fol. 2o. Bald. in leg. Basilicam, C. de Oper. publ.
Gregor. deSyntagm.jur. lib. 1. cap. 2. n. 5. leg. 1. Avend. in cap. 19. Prator. num. 39. vers. liten limita,
& 3. f. de Via publ. & vers. Etistam, in princ. dićt. num. 39. Bald. in leg
(1) Lib. 2. de Optimo cive. AEdilium munus ese puta Preses, C. de Offic. Praef. & Jas. in leg. Quominus,
hatur,curare, utfora, vici, trate, vie publicae, cloaca, aque num.68. f. de Flum. Aceved. in leg. 7. num.8. tit.7.
duus, ceteraque edificia lauta, munda, integra, expe lib. 7. Recop,
ditaque aservarentur, tum ad utilitatem, tum ad salu () Dićt. l. 3. in fin. f. de Via publ.ibi: Non permir
britatem civium. tam tercora projicere, neque morticina, neque coria facere
() Cepolain tract. de Servitut. rustic. pred. cap. 3. Ripa de Peste, in princ. & de Remed. prarserv. con
n.59. & seq. Conrad. in Curial. breviar. lib. 1. cap. 9. tra pestem, 2. part. vers. Transeo, n.74. Bart. in l
fol. 15. n. 24. Avend. in cap. 19. Praetor. num. 38. AEdiles, f. de Via publ. Platéain l. Decernimus, n. 2.
fol. 128. vers. Item providebit, l. 1.ff de Via publ. ff de Aquaeduót. lib. 11. Avend. in cap. 19. Prator.
(d) L. 14. tit. 6. lib. 3. Recop. n. 38. Avilésin dict. cap. 17. glos. Esten, num. 1.
(e) Lib. Decad. 5. & Petrus Gregor. lib. 3. de Syn (k) Dićt. l. 3. f. de Via publ. ibi: guatenuat porte
tagm. jur. 1, part. cap. 13, num-4 emunder domini domorum, 9” construant, & infr. vers.
(f) Dić. lib. 6. de Legib. l. 2. S. Hoc interdićtum Construat autem. Ripa ubi supr. num.94. Conrad. in
tantum, f. Ne quidin loco publ. Specul. tit. de Offic., Curial, breviar. lib. 1. cap. 9. n. 24. pag. 15. post
omn. Judic. S. 1. vers. Item imploratur, n. 11. Petrus Bald. in dićt. l. AEdiles. Bonif. in Peregrin. verb. Lo
Gregor. in dićto loco. catio, fol. 291. col. 1. in fin. Avil. ubi supr. n. 2.
(g) L. 3. f. de Via publ. ibi: Urnon probibeant vehi (1) L. 1.S. Purgare, fde Via publ. Avil ubi supr. n. 13.
culum ire. Avil. in cap. 17. Praetor. gloss. Estén, n. 1. (m) Sup. lib. 2. cap. 18. casu fin. fallentia 27. nu
() PotestJudex frangere pondera,& mensuras, etiam Inc. 304
 De la limpieza de las calles. IO3
Pero no se debe apremiar á los Labradores, suele proceder corrupcion, y peste, () pro
ni á otros, que trahenviandas, ó materiales cure quitarlas, como es, que los albañares (t)
á la Ciudad, que los saquen, y lleven al cam particulares, y públicos estén limpios, y re
po, porque esto es uno de sus Privilegios; (n) parados, 1o. y el Matadero, y el Rastro, y
à quien pueden compeler para esto, es á los las Tenerías, y la casa donde se labran las ve
mendigantes sanos, y vagamundos, (o) que las, y donde se remojan los pescados, y los
debrian trabajar. Molinos de Aceyte, y los muladares, y pozas
6. Tambien es acertado, que no haya en de cañamo, y los que labran azufre, y otras
las calles Calceteros, Sastres, ó Zapateros re cosas fétidas (que todo esto causa hedor) esté
mendones, ni Herradores, que se ponen por apartado de la Ciudad, (a) y aun los tejares, y
las esquinas, ñ B5degoneras , ni otros Oficia hornos de ladrillo, tinajas, y alcallería, y las
les, que demás de embarazar, ensucian las
tiendas de Herradores, como queda dicho,
calles (p) con trapos, y otros excrementos donde sangran bestias, y se causan otros ascos,
de sus ôficios; sino que se recojan á sus casas, e inmundicias, y ruído, martillando: 11. que
óá algun puesto, ó sitio, que se les señale pues el vecino puede ser compelido á que
para exercerlos. no dé mal olor á su vecino, (x) con mas ra
7. Para execucion de la limpieza suele ha zon se debe arredrar el que generalmente
ver en los grandes Pueblos dada orden que se causa á todos. Y por esta razon, entre
haya Executores, y bestias, ó carretones pa otras, dicen Francisco de Ripa, y Conrado,
gados por sisa, ó repartimiento de los veci (y) que conservaban los Romanos mucho su
nos, voluntario, ó forzoso, (q) con licencia salud: 12. y que esto lo podia pedir qual
del Consejo. Muchos Pueblos he visto lim- quiera de ueblo, por la utilidad pública:
pios de lodos, y de otras inmundicias; 8. y es 13. y asi suele ser muy acertado cegar
gran parte para ello la curiosidad, y policía lagunas, y algunos arroyos, que pasan por
de los vecinos, que acostumbran cada dia ha-, los Pueblos casi como Esgueba en Vallado
cer barrer, y en Verano regar sus puertas, y, lid , y Zapardiel en Medina del Campo , que
como, decia Plinio el mas Mozo (2) al Empe
pertenencias: lo qual debrian los Corregidores
mandar que se hiciese, y hacerlo pregonar de rador Trajano, tienen el nombre de Rios, y
quando ën quando; y es necesario en todos en efecto son albañares sucisimos; los quales,
los Pueblos, en especial (como advierte el asi como son feos, y torpes en la vista, son
Obispo Simancas) (r) en Granada, Toledo, pestilenciales, y fétidos, y del cegarlos se
Valladolid, y Madrid, donde los lodos en In sigue no menos salud, que ornato, y her
vierno son tantos, y el polvo en Verano tan mosura; y asi lo ordenó , y dispuso el Em
insufrible, que ensucian, y manchan los ves perador. 14. Y es de advertir, que los al
tidos, y ofenden los sentidos. bañares, y letrinas se limpien de noche , y
-

9. Las cosas que causan mal olor, de que no de dia, ni en el Estío, si no fuere á muy
gran

(*) Leg. 2.in priac.ff de Nundin. Francisc. Luc in cloacarum. Ri pa de Peste, 2. part. tit. de Remed. pra
traó. de Fisco, 3 part. de Collectar. immunit. num.8. serv. contra pestem, n. 48. & seq. Conrad. in Curial.
Avil. in dict. cap. 17. Praetor. glos. Estén, num. 2. breviar. lib. 1. cap. 9. S. 1. pag. 14. n. 21. in med. &
(o) Authent. de Quastore, S. Si verð. Ripa de Peste, ibin. 17. post Aymon. Cravet. consil. 94. num. 1.
3. part. num. 146. & in 2. part. n. 2. vers. Quinimo. (u)Alberic. & Florianus in leg. AEquissimum, S. Si
(*) Dict. 1.3. f. de Via publ.ibi: Studen auten, ut tamen, per text.ibi, f. de Usufruct. Capolla in traćt.
ante ergateria nibil projecum sit, vel propoliun, preter de Servit. urb. praed. Rub. de Aere. Ripa ubi suprà
quam si fullo vestimenta siccet, aut teflon. trochos exterus num. 86. Conrad. in dićt. loc. num. 21. in fin. post
onar. Álciat. lib. 2. Prat.super dict. tit. de Via publ. Platéain leg. Decernimus, C. de Aqua dućt. lib. 11.
Simanc. de Repar. lib.8. cap. 12. num. 1 - pag.442. Avend. in cap. 19. Praetor. num. 38. & in 2.p.rt
() Alexand. de Imol. in Addit. ad Bart. in leg. Per cap. 6. num. fin. Felin. in cap. Rodulphus, num. 4.
Bithyniam, C. de Immunit.nemin. conc. lib. 1o. Cor in fin. de Rescript ubi, quod in suburbis construi
set. Singular.verb. Munitio. -
possunt aliqua ex his aedificiis.
(*) Lib.8. de Republ. cap. 19, num. 6, pag. 46o. (x) L.AEdiles in fin, f. de Via publ. glos in l. 2. S.
(*) Leg. 2. S. Idem Labeon. f. Ne quid in loco pu Idem ait, f. Ne quid in loco publ. Crpolla in tract.
blic. ibi: Odore soli locus pestilentiosus fiat. Leg. AEdiles, de Servit. urban. praed. cap. 4. de Cloacis, num. 3.:
Conrad. in dićt. num. 21. in fin. Nec admittit cacato
f de Via publ.
(*) L. De pupillo, s. Si quis rivos, f. de Nov. oper. rium in pariete communi, quia eficit humidior, leg
nunt.ibi: Cun publicae salutis, y securitati interrit, 9 Fistulam, f. de Servit.urb. praed.
cloaca, er rvos purgari,&ibiglos. & l. 1.f. de Cloa (y) Ripa ubi supra num. 5o. & 57. Conrad indió
num. 21. in med.
cis,ibi: Curabit Pretor, ut cloace purgentur, y reficiantur:
am et caelum pestilens, y ruinas minantur immunditie (*) Lib. 1o. Epist.
 1O4. De la Política. Lib. III. Cap.VI.
gran necesidad, porque se evite tan mal he- las quales, segun de Cayo Amarino refiere
dor:y lo mismo sea de todas las otras gran- Pedro Gregorio , (h) causan salud á los en
des inmundicias, segun Cepola, y Francisco fermos: y segun Aristoteles, (i) no hay co
de Ripa.(a) sa mas nociva que el agua de mal olor. Y por
15. Una cosa á este proposito nunca he eso los antiguos tanto estudio, y cuidado
visto remediada, de la qual se acordó Petrarca pusieron en la eleccion, y conservacion de
en su República; (b) y es, que los puercos no las aguas: y los Romanos, como refiere
anduviesen por la Ciudad, porque quanto son Frontino, (F) veneraban las fuentes grande
gustosos á la comida, tanto con su fea, sucia, mente, y las llamaban sagradas; porque se
y gruñeta presencia hozan, deshacen, y en gun Constantino Cesar en su Agricultura,
sucian las calles, coinquinan el ayre, y ofen () no solamente causan grandes frutos en
den la vista: y asi debe el Corregidor mandar la tierra; pero en tiempo de sequedad produ
echarlos del Pueblo, poniendo penas ásus due cen temperamento en el ayre. 18. De las ca
ños, para que al campo los echen , ó en sus lidades de las aguas, y quáles son mejores,
casas los encierren, permitiendo, en castigo las de fuentes, ó de rios, ó llovedizas, ó de
de lo contrario, que qualquiera que en públi nieve, tratan Hypocrates, Dioscorides, Cor
co los halle, pueda, sin pena, tomarlos, ó ma nelio, Aecio, y otros : (m) y de questiones
tarlos: y con todo esto dudo que se consiga el tocantes á aguas, Mascardo despues de Ja
dicho intento, y sería á proposito dár cuidado son, y otros. (n)
de esto á algun particular Ministro, que por el 19. En las entradas, y salidas del Pue
premio, é interés cuidase siempre de ello. blo no consienta el Corregidor que haya lo
16. Pemojar la corambre los Curtidores, dazales, (o) ni charcos de agua estantia , y
ni lavar los paños, () ni los vientres, ni ba fétida, que inficionan el ayre; 2o. ni que
ñarse las personas, ni las bestias, ni echarin por las ventanas se vacien , ni echen in
mundicias, (d) ni que beban los puercos (e) en mundicías: y haga pagar á los moradores
lo alto del Rio, ni en los pozos públicos, ní de las casas los vestidos que sus criados en
en los conductos de las fuentes, ni en ellas, no suciaren (p) con ellas, al doblo del valor de
lo consienta el Corregidor: porque segun ellos, y las penas de las Ordenanzas, Acuer
Santo Thomás, (f) y Rasis, (g) 17. la cosa dos, y Pregones de buena gobernacion, he
en que mas la salud humana consiste,despues chos sobre esto; y quedarles ha recurso d los
del ayre, es la limpieza, y pureza de las aguas, amos para cobrarlo de sus criados: y casti
mucho mas que en la de los mantenimientos: gue el Corregidor a los que contravinieren á
lo
--

(a) Capol. de Servít. urb. praed. cap. 4. de Cloacis, pertinen ad sanitatem, quan aquarum salubritar.
num. 3. Ripa de Peste, ín rubr. de Remed. preserv. (g) Lib. 34. " -

contra pestem, num. 63. & seq. Conrad. in Curial.
breviar. lib. 1. cap. 9. S. 1. pag. 14. num. 21. in fin.
(b) De Republ. bene administranda, & Ripa ubisu
prà, num. 89. & Simanc. de Republ. lib. 8, cap. 12.
num. 13. pag. 443. & verba Petrarcha sunt hac:
Porcorum grunninteium, ac solum sufidientium, fedum
(b) Lib. 3. de Syntagm. jur. cap. 22. num. r. tom. 1.
(1) Lib. 7. Politic. cap. 11.
(*) Lib. 1. de Aquaeduct. & Petr. Gregor. ubi suprà.
(1) Lib. 2. cap. 6. Aquarum pre omnius curn hiere
oportet, non solun propter aque fruun, sea etian qued
temperatissimum aeren faciat, siccitatibus obortir. -

pefaculum e calibus removendum est, ac paenis tancien
dun, ut qui porcos habent, rure eos alant, aut eos domiin
cludant: repertos verò in publico, quicunque voluerit impu
me erpiat.
(e) Platéain leg. Decernimus, num. 2. C. de Aquae
dućt. lib. 11. Avil. in dićt. cap. 17. Prator. glos. E
ten, num. I.
(d) Punitur arbitrio Judicis, leg. 1. f. de Extraor
din. crimin.
()Juxta illud: Heuliquidis immisifontibus aprum. L.
Cum supra virentem, &ibi Bart. & Joann. de Plat. C.
de Re milit. lib. 12. Ripa in dict.traćt. de Peste, 2 part.
rit. de Remed. praserv. contra pestem, num. 3 1.
(f) Lib. 1. de Regim. Princip. cap. 2. ait : Sicut aer
temperatus, ita 9 salubris aqua est requirenda: ex bir enim
maxine pendet sanitas corporum, que sepius in usum bomi
mum asumuntur: interea verò que per modum nutrimenti
assumuntur, aqua est qua epitime utinur, tam in potu,
quam in cibo: ideðque nihil est preter aeri puritatem magis
(n) Hippocrat. lib. de Aere, aquis, & locis. Dioscor.
lib.5. cap. 14. Aetius lib. 3. cap. 1 65. Constant. Ces.
ubi supra. Simanc. de Republ. lib.8.cap. 18. pag.45 6.
(n)Jas. & alii in Repet. l. Quominus, f. de Flumin.
late Mascard. de Probat. 1.tom. conclus. 122. num. 1.
& seq. verb. Aquam.
(o) Leg. 14. tit. 6. lib. 3. Recop. Ripa in dićt. trać.
de Peste, tit. de Remed. praescrv. contra pestem, n.79.
& seq. Platéain dićt. leg. Cum supra virentem, &
Avend. in dićt. cap. 19. Praetor. num. 38.
(p.) Leg. 1. f. de His qui dejecerunt, vel effuder. &
ibi Florianus dicit, quod dominus teneturin duplum
damnum passo. Avil. in dict. cap. 17. Prator. glos.
Estén, n. 1. ubialios citat. & Gregor. in leg. 25. peri
text.ibi, tit. 15. part. 7. glos. Los que en la casa no
ran , & latè Dueñas in regul. 193. & si plures sint
habitatores unius domus, tenetur habitator quarteri
unde dejecio contingit, leg.Si verð plures, fi. de
His qui dejecerunt, vel efluder.
 De la limpieza de las calles. " IO5
lo susodícho, 21. de manera, que todas las en esta Corte, donde hay tán poca, y es
calles esten limpias, y agradables: (q) y es muy importante en todos tiempos ; pero
buena traza para esto mandar pregonar mucho mas en el de enfermedad , ó
menudo, como queda dicho , que los ve peste , como advierte Francisco de Ripa,
cinos hagan barrer , limpiar , y regar sus y otros. (r) 22. Y sepa el Corregidor, que
pertenencias. Y este cuidado, y vigilancia de tener limpia la Ciudad , él ganará mu
de la limpieza de las calles, es muy nece cha loa, y al Pueblo causará salud, y con
sario en todos los Pueblos, y mucho mas tentamiento.

suMARIO DEL CAPÍTULO SEPTIMO.

E los mayores trabajos del Corregi - mas Regidores , ó otra persona , nume
D miento es el gobierno de los Ayunta
mientor, num. I.
y0 I7.
En el Ayuntamiento se presenta el Corregidor,
Qué lugares públicos ha de tener un Pueblo, y jueces de Comision, num. 18. ":
71772, 2. Del juramento que hace el Corregidor en Ayun
Casa de Ayuntamiento se haga donde no la hu tamiento, y en Consejo, y de la pena, si no
viere, y quál debe ser en sumptuosidad, nu le hiciese: y lo que juraban los Magistra
mer. 3. y 4. dos Egypcios , Athenienses, y Romanos,
De la agnidad, y nombres de la casa del Ca num. 18. y 19.
bildo, num. 5. Corregidor, si debe hacer razonamiento al Ca
Qué dias, y á qué horas se debe hacer Ayunta bildo, luego que es recibido al Oficio; y del
miento, y del uso de los antiguos acerca de daño de lo contrario, num. 2o.
esto, num. 6. Los del Consejo, y todos los Oficiales públicos
De la Misa que se dice á los Ayuntamientos, y juran quando son recibidos , ibidem , nu
lo que á este proposito usaron los Gentiles, mer. I9.
num. 7. Corregidor, si debe dár aviso al Presidente
De qué historia debe ser el retablo del Altar del de quando tomó las varas,num. 21.
- Regimiento, num. 8. Qué debe hacer el Corregidor el primer dia de
De la devocion que deben tener con el Espi Cabildo, num. 22.
ritu Santo los que aconsejan, y consultan, Quién, y quándo requiere al Corregidor que
Wittm2. 9. défianzas de hacer residencia, num. 23.
Si los Ayuntamientos se han de hacer precisa Como debe el Corregidor informarse de las co
mente en la casa de Cabildo, num. Io. , sas de la Ciudal, quando comienza su Of
Si puede otro que el Corregidor, ó su Tenien cio, y no alterar nada de ellas sin gran con
te congregar Ayuntamiento , 772. II. sideracion , num. 24. )
Qué debe hacer el Corregidor , si el Pueblo, Si se debe consentir que entren en Cabilda
ó Concejo se juntase sin su orden , mu otras personas , que no sean Capitulares,
727º, I2. y del uso de los antiguos en esto, num. 25.
Ayuntamiento , si puede juntarse para dár y 26. -

poder contra el Corregidor sin orden suya, Del orden de los asientos, y precedencias en el
num. I3. Ayuntamiento, num.27.
De la orden , y forma del llamamiento del Ca Cinquenta casos, en que el Corregidor está obli
bildo, num. 14. gado á guardar los usos, y costumbres de
Si es nulo el Ayuntamiento hecho sin llamamien los Pueblos, num. 28.
to, y de lo que puede la costumbre en esto, Como se debe leer los acuerdos pasados, pará
num. 15. y 16. vér si se han cumplido las comisiones, y ha
A Cortes llama el Rey por convocatorias, cerse apercibimiento de lo que se ha de tra
allí. far", num. 29.
Aguarlar, si debe el Corregidor, despues de Comisarios, si pueden proveer, sin dár cuenta
estár en Ayuntamiento, á que vengan al Ayuntamiento, num. 3o.
Tom. II. Co-.
–

(a) Conrad. in Curial. brev. lib. 1. cap. 9. S. 1. (r) Ripa de Peste , tit. de Remed. ad curandam pes
Pag. 14- num. 21 tem, num. 21. Conrad. in dict. loco, pag. 18- n. 34
 IO6 De la Política. Lib. III. Cap. VII.
Comisario del Regimiento, si puede ser com to , aunque se lo requieran los Regidores,
pelido á que acepte la comision , mu para tratar algo , que le toque, mu
mer. 31. mer. 51.
Corregidor, advierta mucho no se dén, ni pro Del secreto de los Ayuntamientos, y de las pe
vean mal las comisiones contra el bien públi mas de lo contrario, y de lo que cerca de esto
co , y desigualmente, num. 32. usaron los antiguos, num. 52.
Regidor Comisario, dé cuenta , en viniendo Corregidor, advierta mucho, que en los Ayun
de fuera, de su comision, y del dinero reci tamientos haya toda modestia, y compostu
bido, num. 33. ra en el hablar, y no dé lugar á que se re
Corregidor solo, si puede proveer las comisio punten, ni traven los Regidores en contien
nes , num. 34. das, num. 53.
Regidores, como suelen prevaricar, por compla Corregidor, cómo debe obrar, y remediar las
cer al vulgo, num. 35. contiendas, que se encendieren en el Ayun
Quando los pareceres de los Regidores están di tamiento, y cómo ha de proceder en ellas,
visos, provea el Corregidor que se vote el ne y de lo que para esto usaron los Romanos, y
gocio, num. 36. de la pena del juez remiso en esto, nun. 54.
De la orden de votar en los Ayuntamientos, y 55. y 56.
lo que usaron los antiguos, num. 37. Qué debe hacer el Corregidor , quando con el
Si conviene votar secreto en los Ayuntamientos, Regidor, que manda salir preso del Ayun
num. 38. tamiento, se salen todos, y le dexan solo,
Regidores mozos, no se atraviesen á los vie 770, 57. -

jos, y de la calidad de sus votos, y del Para revocarse el acuerdo del Ayuntamien
daño de los consejos de los mancebos, nu to qué es necesario ; y si deben estorvar
mer. 39. se estas revocaciones , que unos Regi
Si pueden, ó deben detenerse mucho los Regido dores hacen de lo acordado por otros, nu
res en decir sus votos, y del uso de los anti mer. 58.
guos en esto, num. 40. Como para el gobierno de la República debe
Regidor, si puede pedir, y debe darsele termino los Regidores, y bandos dexar las parciali
para deliberar su voto, y de la utilidad de la dades, num. 59.
deliberacion, num. 4I. Qué numero de Regidores bastan para hacer
Como debe el Corregidor con destreza diferir el Cabildo, y de lo que en esto usaron los anti
votarse algun negocio, quando vé que se guo , num. 6o.
precipita, y pierde el suceso, numer. 42. Qué pena tiene el Regidor, que no viene á re
gimiento, y cómo debe residir, numer. 61.
A súbita determinacion casi siempre sucede y asistir á los Cabildos, num. 62. y 65.
el arrepentimiento, y de los daños de ella, Corregidor, no consienta que se entre al
num. 43. Ayuntamiento con habitos indecentes, ni con
Corregidor, cómo debe proceder quando contra armas, y lo que en esto usaron losantiguos
dice alguna multitud de gente , ó de votos, num. 63. -

71777, 4141, 1V 7O, Regidor , sí p salir del Ayuntamiento

Cómo la ley Real, que se salga del sin causa, ó sin licencia del Corregidor: y
Ayuntamiento el interesado en lo que se de lo que en esto usaron los antiguos, mu
trata , mum. 45. mer. 64. -

El amigo, ópariente del interesado , si puede Corregidor, cuide mucho en no prendarse de

votar en su negocio, num. 46.y 47.
Si tienen los Regidores con la justicia jurídic
cion para echar del Ayuntamiento al Re
gidor, que debiendo salirse de él, no quiere,
num. 48.
Corregidor, si puede de oficio mandar salir del
Ayuntamiento al Regidor interesado en el
negocio, quando las causas son motorias,
num.49.
Los jurados, y personas, que no tienen voto en
los Cabildos, si se han de salir, tratandose
de cosa que les toque, num. 5o.
Corregidor, si debe salirse del Ayuntamien Que el Corregidor trate bien,y
los Regidores, ni pedirles sus votos , ni
pretender salir con cosa que alli se trate , ni
se apasione , ni encargue de conseguir los
Jtucero, num. 66.
Corregidor, sin pasion tenga valor para pro
poner, obviar, y executar todo lo que le pa
reciere conveniente, y competente á su Oficio,
num. 67.
Corregidor, si debe, ópuede él solo abrir las
cartas que vienen para la Ciudad , y lo
que en esto usaron los antiguos , nu
mer. 68.
rega; á
0.
 Del gobierno del Ayuntamientó. IO7
los Regidores, y personas principales, y ten Del Archivo de la Ciudad, y recaudo de las
ga amigos , y de la importancia de esto, Escrituras de ella, num. 71.
num. 69. y 7o. De lo que debe proveer el Corregidor, quando
Corregidor, quando convenga, condescienda con los Regidores acuerdan que se dé poder para
los muchos, aunque pierda algo de su dere suplicar al Rey provea Corregidor, y residen
cho, num.7o. cia, num. 72.

uno es Casa de Cabildo, ó de Concejo; el

CAPITULo VII.
otro Casa de Audiencia pública; y el otro
Carcel, donde se guarden los presos, y se
despachen sus negocios. Lo que pertenece
COMO DEBE EL CORREGI al Cabildo, trataremos en estos dos capitu
dor haberse en el gobierno los 5 y de los otros dos lugares tratamos en
otras partes. (c) 3. Por capitulos de buena
del Ayuntamiento. gobernacion (d) está encargado, y mandado
a los Corregidores, que en los de
I. Ofaltará quièn le parezca, que su cargo, si no huviere Casas de Concejo,
- este Tratado, y Política havia las manden hacers (como atrás queda dicho)
de comenzar por este capitu (e) y en ellas haya Arca, donde estén las Es
lo; y es ello asi: pero segun la traza que crituras, que pertenecen á los Proprios del
yo llevo, prefiriendo lo que es mas util, y Lugar, y á toda la República, como luego
necesario, convino guardar otra orden. El Veremos.(f)
Doctor Pisa, (a) Abogado, y varon docto, 4- Esta Casa de Concejo es el lugar de
hizo sobre lo que se tratará en este capitu putado donde se junta la Justicia, y Regi
lo, y el siguiente, cierto tratadillo (que de dores, (g) que administran los bienes del Pue
poco acá he visto addicionado por el Doc blo, para consultar , y determinar lo que
tor Acevedo Placentino) el qual, aunque muy conviene á la buena gobernacion de él; y
sumario, es comprehensivo de lo substan por esto debe ser el lugar decente para la
cial, y perteneciente á los Regidores de los representacion de la Nobleza del Pueblo, y
Pueblos: y porque aqui instruimos al Corre como se requiere para acordar las cosas de
gidor, no se escusará decir alguna cosa en mas importancia entre los hombres mas cali
la materia de nuestro parecer: como quie ficados. Dicen los Reyes Catholicos , Don
ra que las dificultades que ocurren en los Fernando, y Doña Isabél, en una Ley he
Cabildos, son mucho mas graves de lo que cha en Toledo: (h) Ennoblecense las Ciuda
imaginan los que no han llegado con ellas des, y Villas en tener casas grandes, y bien
á los brazos, que para contrastallas ha me fechas, en que hagan sus Ayuntamientos , y
nester el Corregidor muy gran fortaleza, y Concejos , y en que se ayunten las justicia;
prudencia : porque realmente ningun tra y Regidores , y Oficiales, á entender en las
bajo hay en los Magistrados, y Gobiernos, cosas cumplideras á la República que han de
como lidiar con los Ayuntamientos; ypor gobernar: por ende mandamos, óc. Y en la
esto, como en otra parte diximos, (b) es el verdad, es edificio tan necesario, que nin
oficio del Corregidor (junto con otras cir gun Pueblo debe escuarse de hacerle. Plu
cunstancias, que á esto se llegan) el que mas tarco refiere, (i) que Licurgo no permitía
valor, y prendas ha menester entre todos que fuesen magnificas, y sumptuosas las
los Oficios de Justicia. casas, en que los Lacedemonios se ayunta
2. Tres lugares públicos encargan las ban á sus Consejos, porque juzgaba, que
Leyes, que tengan los Pueblos para el despa para usar de juicio, y prudencia no eran
cho de los negocios de la República : el necesarias magnificencias exteriores, y que
Tom. II. O2 an
A

(a) In sua Curia. (f) Infrà hoc cap. num. 71.

(b) Suprà lib. 1. cap. 3. num.73. & seqq. (g)Gloss. in l. Sicut, f. Quod cujusque universit.
() Suprà lib. 2. cap. penult. & fin. . nomin. &in l. 1. eod. tit. l. Observare, C. de De
(d) L. 15. tit. 6. lib. 3. & l. 1. tit. 1. lib7. Recop. curion. lib. 1o. &ibi Platéa, & Lucas de Penna, &
Avend. in cap. zo. Praetor. num. 1. Avil. in cap. 17. Regnicolae ubi suprà.
Praetor. gloss. De concejo. (b) L. 1. tit. r. lib. 7. Recop.
(e) In cap. 5. num. 11. () In Vita Licurgi.
 IO8 De la Política. Lib. III. Cap. VII.
antes eran dañosas, y perjudicaban al áni por Ordenanza, y costumbre del Pueblo es
mo, haciendo afeminados los hombres, So tuvieren señalados. Suelense hacer de Vera
berbios, y alterados : porque ayuntandose no á las siete de la mañana, y de Invierno
en lugares magnificos, y sumptuosos edifi á las ocho: y esta es la hora de juntarse, aun»
cios gastan el tiempo , y el sentido en que se guarda mal la puntualida d en esto.
contemplar algunas estatuas, o pinturas ar Entre los Romanos no se podia hacer Senado,
tificiosamente hechas , ó los pilares labra nivalía lo que se proveía en él antes de ama
dos, y los cimborrios, ó clavijas, y otras necer, ó despues de puesto el Sol, y era co
fabricas curiosas. Pero esto , que mandaba sa digna de censura. (n) Lo contrario usaban
Licurgo, era en Lacedemonia, que era Re los Areopagitas (o) en Atenas, que por el se
pública, que no usaba de aparatos, y mag creto hacian Senado de noche; como algunas
nificencias (aunque segun Platón, () era ri veces acaece, quando se ofrecen negocios
ca, y poderosa) no procede en las Repúbli extraordinarios. Y á la verdad , como dice
cas poderosas, y ricas, que usan de magnifi Plutarco, (p) la noche es tiempo acomodado
cencia; porque á la grandeza de ellas con para las consultas; y por esto los Griegos la
viene, que las casas, en que se ayuntan á llaman Eufrone, que quiere decir, amiga de
consultar, sean magnificas, y sumptuosas: entendimiento; porque ayuntandose los Con
y aquello sería á proposito para los edificios sejeros á consultar de noche, no les impiden
de Escuelas, ó Colegios, en que se recogen los negocios ordinarios del dia. No permita
los que aprenden, porque no se ocupen los el Corregidor que se entre tarde en los Ayun
Estudiantes, que son de mas ligeros inge tamientos, como de ordinario acaece, ni que
nios, en mirarlos, y se diviertan de las lec sean muy largos, por la desorden,y mal
ciones. despacho que de ello resulta todo el dia á los
5. El dicho lugar, ó Casa de Concejo, otros negocios de Justicia, en especial siendo
antiguamente, y al presente ha tenido gran el Corregidor Letrado, y sin Teniente, que
dignidad, y varios nombres: () porque an haga las Audiencias. -

tiguamente se llamaba Concilio, ó Senado, 7. Para aquella hora tienen Misa la Jus
Colegio, Congregac ion , Cabildo, Curia, ticia, y Regimiento en el dicho Cabildo,
Palacio, Pretorio: hoy dia se llama en unos en la qual deben encomendar á Dios sus
Lugares Cabildo, y en otros Concejo, y en hechos, que aun los Gentiles Romanos, se
otros Consistorio, y en otros Senado, y en gun escribe Aulo Gelio, (q) antes de entrar
otros Corte, y en otros Regimiento, en otros en el Senado, hacian Sacrificios de anima
Deputacion, y en otros Populo, y en otros les, y asistian al Oficio Divino de sus fal
Señoría, y en otros Ayuntamientos: aunque sos Dioses. Platón (r) aconseja, que supli
lo mas proprio,y menos curioso es Conce quemos continuamente á Dios , sea servi
jo, segun el Jurisconsulto Pomponio. (m) do de encaminar lo que hicieremos á su
6. "Tres dias en la Semana debe el Cor santo servicio: porque él es el que nos mues
regidor hacer Cabildos ordinarios, en dias tra, por medio de los Angeles, lo que des
que no sean festivos, y estos serán los que bemos hacer. Los Catholicos Christiano
de

(k) Platoin Alcibiad. 1. Auri vero, 9" argenti apud for , per quo eo tempore Senatuconultun facium ff,

Lacedarmones copia tanta, quanta nec universa quiden re Hotoman. de Verb. jur. in fin. tit. de Senat. Authent.
liqua Grecia posider. de Judic. S. Sedebunt, cap. Consuluit,de Offic. deleg.
(1) Dić. l. Observare ,in verb. Curian, C. de De 1.2. tit. 7. lib. 1. Fori, l.4. tit. 9. lib. 3. Recop. &
curion. lib. 1o. &ibi Platéa, & Lucas de Penna ex l. 7. tit. 4. part. 3. ibi: Desde gran mañana.
ponit, id est Praetorium, vel Palatium publicum, ut (o) Dixi suprà lib. 2. cap. 5. num. 23.
in l. 3. &in l. Quicumque, C. de Operib. publ. latè (p) In lib. de Curiositate.
Isidorus lib. Ethymologiar. cor. 6. Budaeus in Anno (1) In dićto loco, ibi: Immolarique bestian priu, au
tat. ad fin. f. de Senator. Boer. in Addit. ad Joann. picarique debere, qui Senatun habiturus ester. Preces
Montaign. in traćt. de Parlamen. vers. El primo curia enim ad Deum etiam ex Pilosophorum sententia ne
er, num. 5. Conrad. in Templo judic. lib. 1. cap. 7. cesariae sunt. Volaterra in Commentar. Urban. lib.29.
de Prasid. & Senator. num. 5. fol. 1 o7. Pisa in Cu tit. de Supplicis, cap. 2. Pisa, & ejus Addit. in
ria, lib. 1. cap. 5. num.5. ubi alios citat. Curia, lib. 1. cap.4. Bart. Philip. in tract. de Consil.
(n) L. Pupillus 139. S. Decuriones, f. de Verbor. discurs. 11.S. 6. fol. 76.
signific.ibi:Consilii publicigratia conscripta est. (r) Marsilius Ficinus in Argu. Dialogi Platonis, qui
(n) Gellius lib. 14. Noétium Attic. cap. 7. ibi: Sena inscribitur Theagi. Voluntatem Dei precibus exorandan,
turconiultum ante exortum, autpost occatum Solis facium quasi illine ita discantur, er Dei prudentia per medio
ratum non fine , opus tiam censorium fciue existina piritu tepe bominibus agendorum oracula pandar.

-
 Tel gobierno del Ayuntamiento, IO9,
deben ofrecer á Dios el Hymno que la Igle que á las dudas respondieron. Acuerdome,.
sia, () le reza, éiniten al Rey David, (). que en dos Ciudades hice hacer de la dicha
diciendo: Señor, mis ojos tengo siempre Historia los Retablos en los Ayuntamientos,
puestos en Vos: Vos me librareis de los en no con pequeña sumptuosidad , y primor,
gaños, y lazos: y ayudóle Dios, como el con el verso, que canta la Iglesia; V San
mismo Rey David lo dice: (u) Mi alma, Se to Espiritu, y con vuestra gracia henchid los"
ñor, se ha escapado, como paxaro, de los corazones de vuestros Fieles; porque real
lazos de los Cazadores, y los lazos se han mente no solo los Principes, y sus Consejeros,
quebrantado. La valerosa Judith , (x) con sino todos los que consultan, y piden conse
noble, y generoso ánimo, dixo á los que jo, han de ofrecer Misas, y oraciones al Es
estaban cercados en la Ciudad de Bethulia: piritu Santo, para que los guie, y encamine
Quién sois vosotros, que quereis poner limi en lo que consultaren: como quiera que el
tes , y termino á la misericordia de Dios? Juicio Divino ni se engaña, (b) ni puede
Flaqueza , é ignorancia es querer gobernar engañar á los que con él se aconsejan: por
todos los negocios por sola prudencia, y que de él emana todo el saber,y procede ser:
consejos humanos; antes es mas seguro su los consejos buenos, (e) y gobernar los Re
plicar á Dios guie nuestras consultas; y no yes bien sus Reynos, administrando á todos
hay duda, sino que él nos encaminará á lo justicia. (d) Esto pidió el Rey Salomon (e) á
mejor, pues nunca falta á los que se le en Dios, diciendo: Embiame, Señor, sabiduría
tregan : y es eterna verdad, comprobada con de tus Santos Cielos, y desde la silla de tu
experiencia perpetua, que en las cosas mas grandeza,para que conmigo esté, y conmi
arduas, y mas dificultosas de la vida huma go trabaje. Finalmente, se debe en la Misa
na, donde el ingenio de los hombres se halla del Cabildo suplicar á Dios sea servido de
mas ciego, y falto de consejo, alli se mues favorecer, y ayudar la consulta de aquel dia:
tra mas ilustre, y milagrosa la Divina Sapien y es de creer, que siendo el Espiritu Santo
cia. Dionysio Areopagita (y) dice, que los el Guiador, él les dirigirá, y escogerá lo que
Angeles, que por mandado de Dios encami mas fuere su santo servicio; y lo que él es
nan, y guian los hombres, y Principes vir cogiere, es lo mejor, y lo que se debe se
tuosos,se llaman Principados. guir. -

8. Si en el dicho Cabildo no huviere Re 1o. Todas las cosas, y negocios que se

tablo, ó Altar para oír Misa (como queda huvieren de acordar, y platicar, y ordenar
dicho) ordene el Corregidor que se haga de por Ciudad, se deben acordar, y determi
la Venida del Espiritu Santo, sobre los do nar en el dicho lugar de Cabildo, ó Consis
ce Apostoles, quando estaban juntos en Je torio, y no fuera de él; porque los hechos
rusalén. (z) 9. Quando los Apostoles cele públicos, ó comunes, cónsultados, ó acor
braron aquel gran Concilio, que en la Igle dados fuera del lugar. diputado , no tienen
sia de Dios se celebró sobre las dudas que la autoridad que se requiere; antes trahen
en aquel tiempo se movieron , los alum sospecha de iniquidad, y padecen otras nu
lbró el Espiritu Santo, (a) para determinar lo lidades. (f.) Los Romanos, dicen Hotón,
y

() Veni Creator Spiritus, Mentes tuorum visita, Imple est. Proverb. cap. 8, Meum est consilium , y equita,
superna gratia, Que tu creatipefora. mea est prudentia. - - ."

. () Psalm. 24. Oculimei emper ad Dominum, quoniam
ipse evellet de laqueo pedes meos.
. (u) Psalm. 123. Anima mostra sicut pauer de laqueo
venantium erepta est , 9” nos liberati tumus. Adjutorium
mostrum in nomine Domini: quifecit celun, " terram.
(x)Judith cap. 8. Qui estis vos, qui tempus miserationi
Domini, 89" in arbitriun vestrum diem constituitir ei Non
. (d) Proverb. dićt, cap. 8. Per me Reges regnant, 9º
legum conditores justa decernunt: per me Princi es impe
rant justitiam, Dixi supràisto lib. cap. 1. num s.
(e) Sapient. 9. Mitte illan de caelis sancis tuis, y
sede magnitudini tue, ut mecum sit, y mecum laboret,
ut scian quid acceptun it apud te. Et 1. Paralip. c. 2.
Et. Reg. cap. 3. -

est iste sermo, qui misericordiam provocet , ed. potius qui
iran excitet, 9 furoren accendat.
(y)Ut testatur Marsil. Ficin. ubi suprà.
(*) Actuum cap. 2. Errepleti sunt onne Spiritu Sanéfo.
(a) Actuum cap. 15. Vium et Spiritui Santo, e”
mobis.
(b) Cap. A nobis, de Sentent. excom. Judicium Dei,
veritati, que neque fallit, neque faltitur, temper inni
titur.
(c) Ecclesiast, cap. 1. Omnis tapientia a Domino Deo
(f.) L. Si quis, C. de Legatis, l.2. C. de Decurion.
lib. 1o. l. Quoties, & ibi Rebuf. C. de Delegation.
lib. 1o. cap. In nomine Domini, verb. In urbe, 24. dist.
gloss. in l. Sicut, f. Quod cujusque univers. nomin.
notabilis ad hoc secund. Abb. in cap. Cum onnes, n.7.
ad fin. & ibi, ejus Addit. de Constitut. l. 7. tit. 9.
part. 3.1.4.tit. 9. lib. 3. Recop. Bart. & Platea, &
Lucas de Penna in dict. 1.2. idem Bart. in l. Omres
populi, f. de Justit. & jur. Avil. in c. 17. Praetor gloss.
De concejo, n.5.Avend. in c. 19.Praetorn. 14 vers-Terriº
 - " -

De la Política. Lib. ridad

11 oGelio, y otros, (g) no podían
y Aulo
III. Cap. VII. "
para congregar, y llamar d Regi
ha
cer Senatus Consulto, sinó en lugar señala miento; y sin su presencia, no puede congre
do por los agoreros, que se llamaba Tem garse (o) para tratará voz de Concejo las co
plo verdades, que muchas veces acaece sas públicas, sin pena, y castigo, porque la
tal junta se presumiría ser ilicita, y contra el
ofrecerse en la calle leerse una Carta, que se
escribe dla Ciudad de priesa, topando en ella Rey, y para mal fin, segun decia Caton Cen
sorino. (p) Aunque en algunos Pueblos, en
al Corregidor;ó haverse de nombrar un Re las
gidor, por ausencia del Diputado, para que Juntas de los linages, y estados de Hijos
sentencie la Causa de apelacion, o para una dalgo, donde los hay, y en las del Común, y
recusacion del Ordinario, y juntarse en el de la tierra, suelen tener provisiones, para
portal de una casa : otras veces se hace yen que requiriendo á la Justicia, que se halle
do en alguna Procesion , o estando en los presente, si quisiere, puedan juntarse sin él:
Toros, ó en alguna vista de ojos» sobre CO y Aymón Craveta (q) defendió, que en cier
sas faciles, y de expediente necesario» que tos casos se podia hacer: pero lo mas seguro
ocurren: ó tal vez en el aposento del Cor es lo contrario; lo qual se deriva de la usanza
regidor, () que en estas de los Romanos, que los Consules mandaban
nes, práctica es, que valga, y
lo otras
que seocasio
hace juntar el Senado, segun Antonio Sabelico, (r)
fuera delConsistorio: porque asi como aque y Francisco Hotomano: () y el Sumo Pon
la es carcel, donde el Juez la señala» () tan tifice puede solamente mandar congregar
bien lo será el Cabildo, donde d necesidad el Concilio General: (i) la dicha duda es pa
Corregidor lo congrega: (k) siyá no huviese ra los Ayuntamientos extraordinarios, por
inviolable costumbre de lo contrario» segun que en los ordinarios cosa asentada es, que
Lambertino; () pero en la Iglesia» de ningu se juntan los Regidores sin llamamiento del
na manera debe hacerse. (n) Corregidor: pero á falta de él, ó de su Te
11. Esté advertido el Corregidor, que él niente, bien podrá el Regidor mas anti
solo, como Cabeza (m) de la República , y guo juntar Ayuntamiento, y valdrá lo que
su Teniente , y no otro alguno, si no es alli se hiciere; aunque no podrá multar á
yacando el oficio, tienen poderio» y auto los que no vinieren: (u) pero esto no se prac
11

(2) Hoto. de ver.jur. infin. in tit. de Senatu, cap.4. tam haberi. Joan. Fab. in S. Universitatis, Instituta
Geúius Noc. Attic."lib. 14. cap. 7. Pisa in Curia, de Rerum divis. Aym. Cravet- cons. 4. part. 2. n. 1.
lib. 1.cap. 5. num.2. Buda usin Annotat.ad l. fin.f. usque ad 3. Cassan. in Consuetud. Burg. rub. 13.
de Senatorib. pag. 216. $. 6. gloss. De poete, num.6. Lamber. de Jur. patron.
(*) Conrad. in Curial. breviar. lib. 1. cap. 1o. de art. 19. q. prin. cap. 2. Part. 2. lib. Bellug. de Spe
Decurion. cul. Princip. Rub. num. 11. fol. 4. col. 2. in med.
(1) Angel.indefin. vol. pag.
Perus. in l. 14-
Quinum.42.
carcerem» ff. Quod Conrad. in dict. traćt. de Decurion. in fin. Curial.
metus causa, & dixi suprà lib. 2. cap. fin. num to. breviar. pag. 13. num. 37. Corn. cons. 224. num. 12.
(k) Bart. Paul. & alii in l. Universis , C. de Precib, vol. Roland. cons.9o. num.3. vol. 1. Felin.in cap. 1.
imper. ofer. Bald. in cap. Cum in terra, de Electione. n. 3. de Majorit. & obed. Pisa in Curia lib. 1. cap. 2.
Hostiens. in cap. Quod sicut, de Election. commun. & 8. Avend. in cap. 14. Praetor. 2. part. num. 3.
opinion. secund. Abb. in cap. Quia Propter» col. 2. Avilés in cap. 2. Praetor. verb. Confederacion, num. 3.
vers. Wel altim, de Electione. Francisc. Marc. Decis. & in cap. 17. vers. Las hará, num. 13. vers. Prete
Delph. 1o; 3. Avend. in cap. 2o. Pretor. n. 1. Pisa in rea onne , & ad quem pertineat convocare capitu
lum Ecclesiasticum , tradit Paris. consil. 3:1. num.4.
dica cap. & ibi Aceved. in lit. B. idem Aceved. & 41... vol. 4. An verò ad libitum superiorissint con
in l. 15. tit. 6. lib. 3. Recop. num-7.
(1) De Jure Patronat.7. artic. 2. q- prin. 2- Part. vocandi, & à quo ? Aceved. in l. 1. tit. 1. num. 4
lib. 2. fol. 118. col. 4. lib. 7. Recop.
(n) Cap. Decer, de Immunitat. Ecclesias. in 6. ibi: (p) Nullo (inquit) genere non summun periculum est, si
ceren confabulations, er parlamenta. Pisa ubi suPr. caetus, 9” consilia, 9" secretas consultationes ese sinas.
num.4. &ibi Aceved. lit. C. (q) Consil.4. num. 3. in fin. & seq. 1. part.
(n) Preses Provincia caput est civitatis ,& concilii, (r) Eneid. 3. 1. part. lib.4.fol. 168.
& Épiscopus Clericorum. Bartol. &ibi Addit. Mag () De Verb. jur. ad fin. tit. de Senat. cap. 3.
nain litera C. in l. Nulli, f.Quod cujusque univers (*) Cap. Nec licuit, cap. Synodum, cap. Nullus,
nomin. & Addit. illius in l.2.n.4. C. de Decurion. cap. Concilia, 17. dist. Petrus Gregor. de Syntagm.
lib. 1o. text. &ibi Imola post alios in cap. Novir» jur. 2. part. lib. 15.cap. 3. num. 3. Anast. Germ. de
notab. 1. de His, quae fiuntà Praelato. Pisa in Curia Sacr. immun. lib. 3,.cap. 11. num. 32.
lib. 1. cap. 8.num. 1. &ibi Additio. (u) L. r. C. de Consulibus, lib. 12. Innoc. in cap. 1.
(a) L. observare, C. de Decurion. lib. to. &ibi de Majoritat. & obed. Bart. in l. 1. C. de Alboscrib.
Platéa, num. 1. Guido Pap. decis. 1 o 6. post Bart. in DD.in l.2.C. de Decurion. l. 1o. Bart.in Repet. l.Om
l. Actor, circa fin. vers. Portunus tamen, f. Rem ra nes populi, n. 16. &ibi Qrosc. postalios, col. 58 inmed.
 Del gobierno del Ayuntamiento. II II -
tíca sino alguna rara vez, quando se nombra tyranías, y agravios, bien pueden juntarse.
algun Regidor por Juez, en lugar del Corregi los Regidores privadamente , sin asistencia
dor muerto, que en tal caso exerce plenamente de la Justicia, segun Putéo, y otros; (2) como
la jurisdiccion, mientras el Rey provee. quiera que el temor, ó la verguenza les escu
´12. Pero si para tratar cosas del perjui sa algunas veces de no proponello ante él;
cio del Rey, ó de la República (aunque con como declaran Tyberio Deciano, (a) y lo de
color, y muestra de justicia , y de razon, cimos adelante; (b) y entonces deben adver
como dice Tiberio Deciano) (x) instáre el tir de no tratar de otro negocio alguno, y que
Pueblo en que se junte el Regimiento , ó de ello dé fé el Escribano.
se juntáre sin su orden , y se conformaren 14. En lo que toca al orden, y forma
los bandos, como suelen hacerlo para al del llamamiento de los Regidores á Cabil
gunas cosas, estorvelo el Corregidor con do, y Regimiento, suele haver costumbre
destreza, y sin tumulto, sino por los mas que se junten al sonido de campana; ó co
lícitos, y honestos terminos que pudiere, mo se juntaba el Senado Romano, segun di
sin que parezca que tiene en ello particu ce Antonio Sabelico, (c) por voz de Prego
lar pretension , significando el castigo, y nero, ó con trompeta , ó por Nuncio , ó
riesgo de los que se juntaren a ello; y si no por corneta. Y aunque de la citacion por
pudiere estorvar que se junten, y congre campana no hagan mencion los Juriscon
guen sin él, y apartadamente, no se halle sultos, hallo que la hace un texto del De
presente el Corregidor, sino haga informa recho Canonico. (d) Y esto tuvo origen de
cion de ello; y no pudiendo el buenamente la antigua costumbre Romana, que refieren
castigarlo, dé noticia de ello al Rey, y á su Juvenal, y Plinio, y otros, (e) que para
Consejo, de donde le vendrá el remedio : y juntarse la gente á los baños , se tocaban
el Juez que fuere remiso, ó negligente en unas vacías de azofar (que aun no se usaban
consentir lo contrario , debe ser castigado, campanas) 15. Pero si acaeciere juntarse el
segun Alberico. (y) Regimiento , sin preceder el dicho llama
-

13. Para dár Poder, para pedir al Rey miento, y forma de citacion, tienen algu
Corregidor , ó presentar algunas querellas nos Doctores que se vicia el acto, y es nu
de él, ó de sus Oficiales, y librarse de sus lo (f) lo que se hace en el tal Ayuntamien
to.

ff de Justit. &jur. Abb. in cap. In causae, de Elec non faciatid quod debet: quem sequitur Jas. in l. In
tion. Pisa in Curia, lib. 1. cap. 7. in fin. & latius jus vocari, f. de Injust. voc. Tho. Gram. decis. 4o.
cap. seq. & ita observatum pluries asserit Gamma in num. 11. sed hoc procederet in ancianis civitatis, non
decis. 1. Lusit. 45. Aceved. in Addit. ad Pisam, ubi recognescentibus superiorem, ut Veneti, aut Ge
supr. Marc. Anton. Cuchus de Instit. Canon. cit. de nuenses, aut habentes potestatem eligendi magistra
Election. num. 163. cum seq. Conrad. in Curial. tus alias secus. -

brev. lib. 1. cap. 1o. de Decurion. in fin. volum. (a)Ubi suprà. -

pag. 13. n. 37. post Bald. in l. In albo decurionum, (b) Infrà hoc cap. num. 5: 1. & n. fin.
C. de Decurion. Gregor. in l. 7.gloss. Mas anciano, (c) L. 1.fol. 29. gloss. in Clement. Gravis, de Sen
tit. 15. part. 6. Avil. in cap. 2. Praetor. gloss. Ni con Cent. CXCOIIIIlull.

federacion , num. 7. (d) Cap. In causis, de Eleótione, &ibi Abb. &gloss

(x) In 2. tom. Crimin. lib. 7. cap. 2o. num. 33. in l. Observare,C. de Decurion. lib. 1o. Marant. de
(y) In l. De quibus, num. 3 o. f. de Legib. Avend. Ordin. jud. 1. membr. 6. part. num. 211. Addit. ad
in cap. 19. Praetor. num. 7. vers. Imo si invito, l. Ne Bellug. de Specul. Princ. rub. z. lit. G.fol. 8.
mo, C. de Operib. publ. l. Ambitiosa, f. de Decret. (e)Juven. Satyr. 6.
ab ordin.faciend. Tot pariter pelves, 9” tintinna bula dicas
(z) Roland. cons. i7. num. 3 o. 3 1. & seq.vol. 3 Pulsari.
Cravet. cons. 4. n. 15. & seq. Puteus de Synd. verb. Plinius lib. 36. cap. 13. ait : Ut in summo orbis aenen,
Judices ad syndicatum, cap. 3. num. 2. & 3. Avend. in 9 petatus unus omnibus sit impositus , ex quo pendeant ex
cap. 19. Praetor. num.7. vers. Quod autem dixi. Pisa ceptu cathenis tintinnabula, que vin sonitus referant. Al
in Curia lib. 1. cap. 9. Aceved. in l. 34. num. 2. verb. ciat. lib. 8. Parerg.jur. cap. 11.
A otras personas, tit. 6. lib. 3. Recop. post notabili (f) L. Actuarios, C. de Numera. & actuar. lib. 11.
ter scripta à Felin.in cap. Edoceri, de Rescrip. in gloss. in l. Sicut, f. Quod cujusque univers- no
vers. Omittitur consilium supefun. Tiberius Decian. in min. Abb. & ejus Addit. in cap. Cum omnes, de
2. tom. Criminal. lib.7... cap. 2o. num. 3o. gloss. in Constitut. num. 7. ad fin. Bart. in l. 2. &ibi Platéa,
l. Cum non solum, verb. Imponenda, ad fin. C. de & gloss. verb. Solemniter, in l. 2. C. de Decurion.
Bonis quae lib. Imo plus dicebatAngel. in l.2. S. fin. lib. 1o. Angel. S. Quod situto, num. 8. Instituta, de
ff de His, qui sunt sui, vel alien. jur. quod anciani Curator. idém Platéain l. Nominationum, C. de De
possunt removere potestatem durante ejus oficio, si curion. lib. 1o
 "TT 2 De la Política. Lib. III. Cap.VII.
to. Pero Aymón Craveta (g) tiene, que ni reclamar, () si la mayor parte de ellos no hu.
es nulo, ni punible; porque bien asi como viesen sido citados una vez, que basta. (m)Y es
en los casos en que se requiere personal ci de advertir en esta materia, que si lo que se
tacion , vale sin ella , quando la persona, ha de tratar en el Ayuntamiento en el dia asig
que havia de ser citada, parece, y alega; (b) nado para ello, se trata, y resuelve otro dia,
tambien valdrá lo que hace el Ayuntamien no vale, si no se prorroga el dia. (n) Para ce
to, que havia de ser citado, y llamado por lebrar Cortes manda el Rey llamar por Cartas
campana, si en efecto concurren los Regido a los Reynos, y Ciudades, que tienen voto
res, y se dán por citados: y asi entiendo que en ellas, que se llaman Convocatorias, Segun
por este defecto no dexaría de valer el acto,
Belluga. (o)
y acuerdo del Ayuntamiento. 17. Haviendo llegado la hora, y entrados
16. Bien es verdad , que haviendo Or en Ayuntamiento, no se debe parar, esperan
denanza, ó costumbre (i) de llamar para co do alli á que vengan los Regidores que faltan,
sas graves á los Regidores presentes en la (p) ni otra persona extraordinaria ; porque es
Ciudad, ó sus arrabales, aunque estén enfer desautoridad esperar la Ciudad á nadie, que
mos, y á los ausentes dentro de tantas le no sea persona Real : y como dice Inocencio,
guas por nomina, ó por cedula , que di (q) el Canonigo llamado para el Cabildo, ha de
cen de convite , ó citacion de uno de los venir de mañana. Y porque de este articulo
Porteros del Ayuntamiento; como suele ha tratan Francisco Marco, y otros Doctores ()
cerse para la eleccion de Procuradores de largamente, alli se podrá vér lo demás.
Cortes, y para responderá su Magestad so * En el dicho lugar, ó Casa de Cabildo,
bre proposicion, ó concesion de algun ser ayuntada la Justicia, y Regimiento, llama
vicio, y para el dia de San Miguel, ó de dos para ello, se acostumbra presentarse el
Año Nuevo, ó quando se eligen los Oficios Corregidorcon el Titulo Rea!, y Provision
de Concejo, y de la República, y en otras de su Oicio: () y en los Corregimientos don
ocasiones de importancia, señaladas, y es de hay dos, ó mas Lugares, para los quales
pecificadas por la dicha Ordenanza, ó cos le dán Provisiones, debe hacer tantas presen
tumbre , ó para otras semejantes ; si no se taciones, quantas Provisiones lleva , porque
huviese hecho el llamamiento por aquella sea bien recibido, y obedecido, y conocido
orden, y forma debida, y acostumbrada (no por los subditos: y aun esto se estiende á los
haviendo mucho peligro en la tardanza) (k) :
de Comision, como en otros capitu
y faltasen algunos Regidores de asistir, se os decimos. (t)
ría por ello nulo el acto, y lo proveído de 18. Notificada la Provision en el dicho
otra manera, reclamando de ello los Capi Ayuntamiento , y siendo obedecida, hace
tulares, que no fueron llamados, y aun sin el Corregidor el juramento que en esto se
IG

(g) In dićt. cons. 4. num. 25. 1. part. post Bart. in
l. z. C. de Decurion. lib. 1o. & Decius consil. 199.
vol. 1. Avend. in cap. 19. Praetor. num. 14. vers.
27Tertio.
(b) Facit l. Postedictum , f de Judic. & l. Labeo,
fQuomodo, & quando jud. tenet singulariter Jas.
in l. 1. col. 4. vers. Supra script. f. de Liber. & post.
Soc. in regul. 71. 3. fallen. Avend. in Dictionario,
verb. Almoneda, vers. Supradica. Aymon. Cravet. dićt.
cons. 4. n. 25. vol. 1.
cap. Presentium, de Testib. Bart. & alii relati per
Francis. Marc. in Decis. Delphin. 787. guerrar is
aéu, & decis. 1391. Maynerius in l. Aliud estven
dere, S. Refertur 72. f. de Regul.jur.
(m) Gloss. in cap. Si Episcopus, & ibi Archidiac.
18. dist. Joan. Andr. in cap. Brevi, de Jur. jur.Ca
millus Borrel. in Addit. ad Bellug. de Specul. Princ.
rub. 3. lit. E. fol. 9.
(n)Camillus Borrellus ubi suprà, rubric. 3. inprinc.
Illil., 2,

(1) Gloss. in regul. Quod omnes tangit, de Reg.
jur. in 6. l. 17. tit. 5. part. 1. & ibi Gregor. verb.
Segun que fuere costumbre.
(k)Tunc enim non est opus vocari absentes, gloss.
incap. Nullus res r7. q. 4. Abb. post gloss. in cap.
Coram, de Election. Gregor. in dićt. l. 17. dićt.
gloss. Segun fuere costumbre.
() L. Nominationum, &ibi Lucas de Penna, C.de
Decurion. lib. 1o. text. notab. in l. Aótuarios, &ibi
Bald. C. de Actuariis,& num. lib. 12. quem notat ad
hoc Corset. singul. 57. & Everard. in locis legal. lo
co abassuetis, & solis, pag. 558. ad fin. gloss. in
(o) In Specul. Princ. rubr. 3. in princ. num. 8.
(p) Platéain l. 2. num. 3. in fin. C. de Decurion.
lib. 1o.
(a) Incap. Cum nobis, de Election. Abb. in cap.
Consulit, de Offic. delegat. Gregor.ubisuprà.
(r)Ubi suprà.
() Avilésin cap. 1. Praetor. gloss. Cartas, num. 9.
vers. Et iden probatur. Simanc. de Republ. lib. 8.cap.
2. num. 7. pag.42o. Paz in Pract. 1. tom. 8. part.
cap. unic. num. 1.fol. 227.
() Infrà lib. 2. cap. 2o. num. 21. & lib. 5. cap. 1.
num. 8.
 Del Gobierno del Ayuntamiento, I I3
requiere, (u) antes de tomar las Varas, co que á este proposito trahen Avendaño , y
mo le tomaban los Magistrados Romanos, que Avilés, (b) que los Corregidores jurasen en
acababan los oficios, á los succesores, en ellos Ayuntamientos , quändo eran recebi
Templo del Capitolio, despues de los Sacri dos. 19. Plutarco dice (c) que era Ley de
ficios, que es de hacer justicia, y guardar los Egypcios, jurar los Jueces de no hacer in
el secreto del Ayuntamiento : y esto demás justicia, aunque su Rey se lo mandase. Los
del que hizo en el Consejo, de hacer bien, Atenienses juraban de guardar las Leyes, y
y fielmente su oficio, guardando el servicio la religion, y lealtad, só graves penas, se
del Rey, y el bien comun de la tierra, que gun refiere Julio Polux: (d) los Romanos
lleva ácargo, y de hacer justicia á las Par juraban lo mismo, y que por los Magistra
tes, y de no llevar Oficiales dados por per dos no havian dado , ni darian cosa algu
sonas de la Corte; ni de llevarles sus dere na , ni llevarian mas de sus salarios: y de
chos. Aunque Paris de Puteo dice, (x) que este juramento hay un autentico de Justi
lhaviendo el Corregidorjurado en el Consejo, niano. (e) Y en tanto es preciso, y necesa
no está obligado ájurar, quando es recibi rio hacer los Corregidores el dicho juramen
do en el Ayuntamiento. Y á esto alude una to, que si exerciese el oficio sin hacerle , no
Ley de estos Reynos,(y) que dice, que el valdrian los Autos, y Sentencias que diese
Corregidor, que por estar ausente, quando fué segun Mathéo de Aflictis,y otros, (f) y es
proveído, no jurase en el Consejo, jurase en el taría obligado á pagar el interese á las Par
Regimiento del Pueblo de su cargo: pero por tes; (g) y demás de esto comete crimen de
ctrás Leyes mas nuevas se dispone, y manda, lesa Magestad, y podrá ser amovido del ofi
que precisamente el Corregidor, y su Tenien cio, salvo si por ignorancia , ó necesidad
te hayan de venir ájurar, y juren en el Conse dexase de hacerlo. (h) Y es de advertir en es
jo: (2) y asi, lo que se usa de jurar en los te proposito, segun Baldo, y otros, (i) que
Ayuntamientos, haviendo jurado en el Con no será perjuro el Corregidor , que sin ma
sejo, como dicho es, mas es de costumbre de licia, ó dolo quebrantáre alguna de las cosas
algunos Pueblos, que de rigor de Derecho; que juró, aunque sea de las graves. Y regu
como lo siente una Ley dePartida: (a) segunlo larmente todos los Ministros públicos, y Ofi
qual parece estár corregido lo que por otra ciales, y peritos en el Arte, y los del Con
Ley Real, y por el capitulo de los Jueces. sejo, y Regidores, han de jurar (k) de hacer
de Residencia, y por los titulos que se da bien, y fielmente sus oficios.
ban á los Corregidores, se disponía , y lo 2o. Hecho el dicho juramento, donde hu
Tom. II. V1G-
=

" (u) L.26. tit. 9. part. 2. & l. 6. tit. 4. part. 3. 8& lib. 8. cap. 36. num. 27.
l. 1. tit. 6. & l. 21. tit. 7. lib. 3. & l.44- tit.4. lib. 2. (f) Aflictis in Constit. Regni Sicil. tit. de Sacra
Recop. Boer. decis. 149. num. 8. & seq. Avil. in ment. praestando à bajulis, lib. 1. rubric. 67.8z Avend.
Prooem. CC. Pretor. gloss. fin. in fin. Policratus ubi supr. Avilésin dict.gloss. fin. n. 1. vers. guini
lib. 5. cap. 11. Avend. in cap. 2. Praetor. num. 1, 2. mo. Matienz. in dict. l. 1. tit. 18. gloss. 13. n. 1. lib. 5.
& 3. cum seq. Paz ubi suprà, num. 1. Aceved. in 1.3. Recop. Aceved. in l. 1. tit. 18. lib.5. Recop. n. 12.
tit. 9. lib. 3. Recop. pag. 331. num. 5. per text. ibi. (g) Cap. 1. S. Judices, & ibi Bald. de Pace jura
Simanc. de Republ. lib. 7. cap. 16. & 17. pag. 396. ment. firmand. & DD. proximè citati.
& seqq. post Amed. de Syndic. fol.46. n. 66. & Pu (b) Lucas de Pennain l. Hac sanctione, C. de Divers.
teum eod. tract. verb. Juramentum, fol. 2 o 5. Didac. Offic. lib. 12. Avend. & Matienz.ubi supra. Bald. de
Perez in l.4. in fin. tit. 15. & l.4. tit. 16. lib.2. Ordin. Pace Constant. S. Vassalli nostri, vers. 9uid si isti, &
Gregor. in l. 6. tit.4. part. 3. Matienz. de Relatore, consules. Gregor. in l. 6.gloss. 1. tit.4. part. 3.
3. part. cap.53. n. 2. &in l. 1.gloss. 11. tit. 18 lib. 5. () Bald. in l. Observare, S. Proficisci, col. fin.f.
Recop. de Offic. Procons. Gregor. in l. 26. gloss. 2. tit. 9.
(2) De Syndic. verb. oficiales, cap.4. in fin.fol.102. part. 2. in fin.
(y) Dićt. l. 2 1. tit. 7. lib. 3. Recop, (*) Platéain l. Si vacantia, num. 2. C. de Bonis
(z) L. 44. tit. 4. lib. 2. & l. 1. tits. lib. 3. Recop. vacan. lib. 1o-Avil. Avend. Gregor. Matienz. & alii
ubi supr. Puteusin dict. tract. de Syndic. verb. Jura
(a) L. 9.vers. Otrosi, &ibi Gregor. tit. 17. part. 3.
() Avil. in Prooem.CC. Prator. gloss. fin. n. 14. mentum, n. 1. vers. Et generaliter, fol. 2 o 5. Authent
Avend. in cap. 2. Praetor. num. 2. vers. Juramentun, Jusjurandum quod praestatur ab his, & Authen. de
az lib.2. tit... lib. 3. Recop. & cap. 23.Judic Syndic. Judic. S. Omnes, & dićt. l. Si vacanti, l. Publius,
() In Apophteg. AÉgyptiorum Reges ex sua porum lege ff de Condit. & demons. cap. unic. S. In causis, vers.
7udices adjurabant, ne quid injute, etian i id Rex pre Consules, de Pace Constan. in feud. l. 1. C. de Muri
ciperet, judicarent. -
legul. lib. 11. & l. Nulli, C. de Susceptor. & arcar
(d) Onomact. 8. «.
lib. 1o. Vicen. Cigaul. in suo Opere aureo, in verb
e) Auth. Jus jurandum, quod praest. ab his, lfin. C. judicum, fol. 119. col. 1. in fin. Aceved. in dict. 1. 4
Ad leg.Jul. repet. Tiber. Decian. in 2. tom. Crim. num. 11. & 12. tit. 18. lib. 5. Recop.
 II A. De la Política. Lib.se escrib
III.aCap .VII.
en el Libro del Ayuntamiento, que
viere costumbre de ello, puede el Corregi
dor, y aun es usado , dár el parabien de el Corregidor défianzas de estár á Residen
su venida al Pueblo , diciendo brevementecia, por si, y por sus Oiciales, conforme á
ley; y no dandolas dentro de treinta dias,se
el intento que trahe de acertar á gober la
puede ocurrir al Consejo sobre ello. (o)
nar, y administrar justicia, y encargando 24. En la entrada del Oficio no podrá el
la paz, y sosiego , y el respeto del Cor Corre gidor tener tan perfecta noticia, como
regidor, y Oficiáles que salen: y el Ayun se requi ere, del estado de las cosas de la Ciu
tamiento suele responderle , dandole tam
dad:y por esto decía Puteo, (p) que en algu
bien la enhorabuena de su venida , y signi nas tierras de Italia se acostumbra detenerse el
ficando el contento, y satisfaccion
s
que es
s
peran tener de ella, y las buena parte de nuevo Gobernador tres dias en algun Pueblo
su persona , y encomendandole la Ciudad, y cercano á la Ciudad, para instruirse alli de
las Ordenanzas, y costumbres de ella, y era
el bien púolico de ella: y esto es de derecho, muy buen uso: pero sino quisiere hacer esto
y se usá mas en Francia, y en Italia.() el Corregidor, podrá en el principio del ofi
21. Esté advertido el Corregidor de dár
aviso al Presidente, y al Consejo, por Carta, cio cada día con su prudencia irse informan
do de su antecesor, (q) y de los mas anti
del dia que toma las Varas, como lo dispone y versados en el Gobierno de la Repú
una Ley Real: (m) y esto es para saber desde guos,
blica, o de alguno de los Escribanos del Ayun
quándo corre el termino de la provision» y se nto, y hasta que esté muy instructo, y
haya de proveer el Oficio; aunque no semi tamie
adver tido de todo, sea cauto , y circunspec
ra en ello, ni se proveen los Corregimientos
to, y no haga deliberacion nueva , ni sin el
tan puntualmente al fin del termino. Del or
den de tomar las Varas, é introduccional ofi acuerdo de los Regidores.
cio de Corregidor, y del pregon de buena entre 25. No debe permitir el Corregidor que
n en los Cabildos á asistir en ellos, si
gobernacion, y de residencia, vease lo que nas, que por costum
diremos en el capitulo de la Pesquisa Secre no solamente las perso
anza o n
ta. (n) Solo advierto aqui, que en estas pri bre, (r) ó por Orden del Puebl suele
meras vistas, y platicas muestre tal rostro, y entrar; () porque de Derecho los Regido
agrado el Corregidor al Ayuntamiento, y á res solos tienen voto para determinar los
los Ciudadanos, que ni de soberbio sea no negocios, y los Jurados, ó Sesmeros, ó Qua
tros (que tienen la voz del común) pueden
tado, ni por liviano tenido.
22. El primer dia que hiciere Cabildo, proponer, ó contradecir lo que vieren, que
debe pedir las Ordenanzas de la Ciudad , y les conviene; y esto ante el Corregidor cu
hacerlas leer, si fuere posible , y mandar yo cargo , en este lugar, es dír autoridad al
guardar todas aquellas que estuvieren con Cabildo, y oír las Partes en justicia , sobre
firmadas por el Rey; y las que no lo estu lo que se acordáre. ()
vieren, si son buenas, y justas, haga que se 26. Algun caso tan grave, é importante
lleven á confirmar, y guarde todo lo en ellas (u) se podría ofrecer, en que conviniese, pa
contenido, como no sea en perjuicio de la ra mejor acierto , llamar algunas personas
de buen zelo,
Jurisdiccion Real:23. Este dia debe el Pro fuera del Ayuntamien parecer, y experiencia , de
to , que asistan en él
curador General, ó el Regidor mas antiguo,
é qualquier otro, pedir, y requerir, y que al trato, y conferencia del negocio ; ytalen
-

(1) L.Si in aliquam, f. de Offic. Procons. ibi: Si in Sequitu r de modo, fol. 1o 1. num. 2.
m n
aliqua celebre civita ten, iae
vel provinc caput , advene (4) Qui
rit, pati debet commendari sibi civitatem, laudesque suas
non gravate audire, cum honori suo provinciales vendi
cent. Cassan. in Catalog. Glor. mund. 1. parte con
sid. 32.
(n) L. fin. in tit.7. lib. 3. Recop. Avilésin cap. 56.
Praetor. gloss. unic. Paz in Praćt. 1. tom. 8 part. cap.
Vinc. num. 3. fol. 227.
(n) Infra lib. 5. cap. 1. num. z. & 2.59.
(o) L. 13. tit. 5. & l. 23. tit. 7. lib. 3. Recop.
Avend. in cap. Praetor. num. 15. vers. Quod si non de
derit. Paz in Pract. 1.- tom. 8-part. cap. Vinc. num.3.
fol. 228.
(p) De Syndic. in princ. verb. Oficialis, cap.4.incip.
tenetur informare successorem. Bald. in l. r.
C. An servus ex suo facto. Puteus de Syndic. verb.
eficialis, cap. 4, in fin.fol. 1 o 2. facit l. Si pure, f.
de Fideicom. lib.
(r) Aliqua in proposito tradit Aceved. in I. 2. tit. 1.
lib. 7. Recop.
() L. Comperimus, C. de Proximis sacrorum scrin.
lib. 12. l. 2. cum seq- tit. 1. lib. 7. Recop.
(*) L. s. & 6. tit. 1. lib. 7. Recop. & dicam in cap.
seq. num.49. ad fin. & num. 176.
(u) Bart. in l. 1. Si quid ordinarium, & ibi Platéa
in princ. C. de Legat. lib. 12. additio BoeriadJoan
nem de Montaigne in tract. de Parlament. num. 4.
vers. Et de parlamento.
 Del gobierno del Ayuntamiento. II5
tal caso, no es cosa agena de razon, y de hace una disputa Francisco Marco: (e)pero ya
utilidad llamarlos, y que dén su voto, y pa soy de parecer, que el Corregidor no que
recer:y aunque esto se usa pocas veces, yo brante la costumbre del Pueblo, (d) caso que
lo he visto, y proveído alguna de voluntad, y sea para mejorarla, si no fuese por mandado
gusto de los Regidores; de lo qual el Pueblo del Rey, ó de consentimiento de todo el Re
se satisface : por vér que es deseo, y gimiento. El Doctor Pisa (e) es de contraria
zelo de acertar: y esto se puede hacer, aunque opinion, y que sin embargo de la costumbre,
haya contradiccion de la menor parte, segun se guarde la antiguedad; y demás de una ra
Compostelano, y otros: (x) y aunque Belluga zon» que dijuridica, se funda en decir, que
diga, (y) que contradiciendolo alguno de los esta costumbre es causadora de escandalo, y
Capitulares, no se deben admitir; y esto mismo que no se debe guardar: pero por expe
refieren Ciceron, Budéo, Lanceloto, y otros, riencia se ha visto, queriendo reformarla,
(z) que usaban los antiguos Romanos, y los hallarse mayores contradicciones, y escan
Emperadores, metiendo en el Senado Caballe dalos en ello; y por esto, si de la propria
ros, y otras personas supernumerarias, que mano del Rey no se reformase, no debe el
huviesen tenido Magistrados, ó otros Varones Corregidor intentarlo, por escusar pasio
escogidos de los Censores, para consulta, y nes. Y yo me acuerdo, que el año de qui
consejo de negocios graves. Y en los Parla nientos y sesenta estuvo la Ciudad de Sala
mentos de Paris, y de Tolosa de Francia, en manca puesta en arma, y para perderse;
tran con los Consejeros los Obispos, que son Porque haviendo costumbre" en el Ayunta
Pares de Francia, ó Presentados por el Rey, miento, que los Regidores se sienten" como
segun Juan Lucio, y otros, (a) Y de aquinace vienen , sin orden de antiguedades, quiso
lo que hoy se usa en los Pueblos menores, ha Don Gomez Enriquez, Caballero del Habi
cer Concejos abiertos. En otras partes se usa, to de Santiago, Cabeza de un bando de allí,
por antigua costumbre, que los Alcaydes de que era Regidor, quitar el lugar á Luis Nu
las Fortalezas entren en los Ayuntamientos, y ñez de Prado, Regidor, que estaba senta
tengan voz y voto en ellos, en especial en Pue do junto á Gutierre Gonzalez de Cienfue
blos de Señores; la qual costumbre se debe gos». Corregidor que entonces era: y por
guardar. que Don Pedro de Fonseca, Caballero prin
27. En la manera de los asientos de los cipal, y Cabeza del otro bando, que tam
Regidores, y Capitulares en el Ayuntamiento, bien era Regidor , bolvió por el dicho
aunque la mejor orden sería guardarse la anti Luis Nuñez de Prado, y por la dicha cos
guedad, y que el mas antiguo precediese con tumbre, se salió Don Gomez, y despues le
forme á Derecho; pues aquel se llama mayor, acuchilló, y se causó entre los bandos un
y mas antiguo, quemas
fuémozo:
primero recibido al harto, grande, encendido, y peligroso mo.
oficio, aunque sea () y sobre si vimiento, que no bastó á quietarle el Cor
puede el Rey proveer en contrario de esto, regidor, 28, Lucas de Pepa (f) juntó cin
Tomo, II, P2 - quen

-() Compostel. & Abb. in cap. Scriptum, de Elect. cop. 74. dist. Cassan. in Catalog. Glor. mund. r. Part
quos sequitur Lancelotus de Institutionib. Canon. consid. 14. Anton. Gamma Decis. Lusit. r. n.". &
tit, de Electione, S. Per compromissum, glos. Om 14. Francisc. Marc. in Decis. Delphin. 8o 8. num. r.
nium. Aceved. in Additione ad Pisam in Curia lib. 2, post Innoc. in cap. Tria, de Majorit. & obed. Avend.
Cap. 3. in fin. in cap. 19. Praetor. num. 15. in princ. Avilés inca
De Specul, Princ. rubric.4. in fin. fol. 1o. Pe Pit., 19. Praetor. glos. Uno de los Regidores, in fin. Ace
trus Gregor. lib. 1 5. de Syntagm. jur.cap. 12. n. 19. ved. in Addit. ad Pisam, lib. 2. cap. 2. num. 7. &
2. part. text. in dićt. cap. Scriptum, d 17. latè idem in leg. 25. n. 1. tit. 16. lib.. Recopil.
(z) Cicer. 6. ad Atticum. Budaeus in Annotation. a Pago. &in leg. 15.glos. fin. tit. 6. lib. 3. Recopil.
J. 1.f. de Senator. chart. 212. & 255, Lancelot. Con (c)Ubi suprà. "
radin Templo jud.lib, 1. cap, 1. S, 3. vers. Conultatio (a) L.. f. de Albo scriben.text. & glos.in cap.Cum
ne uti, fol. 8. num. 8.8z9. Petrus Gregor. de Syn olim, de Consuetud. cap. ultim. 17 dist. Platéa in
agm. jur. 3. part. lib. 47, cap. 25. num. 4 l. 1.- & 2. C. de Praefect. Praetor. lib, 12. Bart. in leg
j: Placitor. tit. 7. placit. 2. Petrus Tantum, f. de Decurion. Bald.in dić. cap. Cum olim,
1. notab. idem Bald. in l. Observare, S. Antequam,
Gregorius in dict.
(b) L. 1. C. 3. part. lib.47.
de Consulibus, 2. 8z2 ibi. . num.e6-.
lib. cap. 1. lectura, f de Offic. Procons. Cassan, in dici. Ca
princ.&n.4.cap. Statuimus, de Major. & obed.l. talog.Glor. mund. 4.part. consid.7y. in princ. Avend.
de Tyronibus, lib. 12.ibi: Novitiis preferantur, quiba in cap. 19. Praetor. n. 15, vers. Itaque in modo sedendi.
laborum asiduitas, y stipendiorum prolixitas sufragatur.Et (e) In Curia lib. 2. cap. 2. num. 4.
titulus,C. Ut dignit. ordo serv. lib. 12. lege. & 2. (f) In l. Si quos spontáneos, C. de Decurion. lib. ro.
C. de Prefect. Pretor. eod. lib. l. 1. C. de Prapos. Puteus de Syndic.verb. Preceptum, vers. Restat. Avend,
sagricub. eod, lib. 12, cap. Placuit, 18, disticap. Epis in cap. 19. Praetor. num. 7, vers. Es neci.
 116 De la Política. Lib. III. Cap. VII.
quenta casos, en que el Corregidor está obli tal negocio conviene, y despues hacen re
gado á guardar las costumbres, y usos de los lacion en Cabildo de lo que pasa, y de lo
Pueblos, donde podrá vér el Lector, como no que conviene, y entonces se acuerda sobre
se han de alterar, ni innovar singran causa, ni ello con deliberacion lo que les parece.
sin el parecer de los Regidores antiguos. Aunque Montalvo (k) fué de opinion, que
29. Suele, donde hay buena orden, an sin hacer relacion al Ayuntamiento, podrán
tes que se trate cosa alguna de nuevo en el vér, y proveer en la tal comision, yo soy
Ayuntamiento, leerse los Acuerdos pasa de contrario parecer, y que no valdrá lo
dos, y en especial el ultimo, para vér si está que ordenaren, y proveyeren los dichos
cumplido lo que alli se acordó ; y si no, Comisarios, excediendo del poder, y for
que se cumpla, y execute, y los Regidores ma de su comision: porque la causa, ó po
Comisarios dén cuenta de sus Comisiones; lo der limitado, limitado efecto ha de produ
qual es muy util, y necesario, pues sirve de cir: (1) salvo si á los tales Regidores se les
poco acordar bien las cosas, si no se execu cometió la provision, y determinacion; y no
tan. (g) Y tambien, por el consiguiente suele sola la averiguacion, con relacion al Ayun
hacerse apercibimiento de un Cabildo para tamiento, que en tal caso vale lo que ellos
otro de las cosas que se han de platicar para decidieren, sin consulta de él; porque enton
que los Regidores puedan deliberar en ellas: ces , no por su autoridad, sino por la del
lo qual es costumbre, que con razon alaban Concejo son vistos hacerlo: y asi se debe
Thomás Moro, y otros: (h) porque en las co entender la opinion de Bartulo, y de los
sas arduas no conviene que se acelere, y des Doctores, (m) porque toda la fuerza consis
peñe el consejo, y acuerdo: y para ir bien te en las palabras de la comision que se
guiadas, el parecer se ha de dar por los Regi les dió d los Comisarios; de tal manera,
dores, y la determinacion se ha de tomar por que si son con execucion, y para determi
el Corregidor, que es superior á todos: y en nar, no podrá el Ayuntamiento revocar lo
tonces será bien gobernada la República, quan que ellos hicieren, si el hecho de su natu
do los consejos de los Regidores fueren medi raleza, y calidad no fuese revocable. (n) Y
dos por la razon, y la voluntad del Corregidor la culpa que cometieren los Regidores en cl
fuere arreglada por sus consejos. exercicio, y cumplimiento de las tales comi
3o. En las cosas faciles no se requiere siones, estará á cargo de ellos, y no del Cor
tanta deliberacion; mayormente en aque regidor, ni del Ayuntamiento. (o) -

llas que se han de despachar por comisio
nes, que se suelen dár de algun negocio par
ticular á algunos Regidores, (i) porque los
tales Diputados se informan de lo que al
31. Puede , y debe el Corregidor com
peler al Regidor Comisario de algun ne
gocio, que acepte, y cumpla su comision,
(p) no teniendo legitima escusa, ó impedi
Il CIl

(g) L.2. S. Post originem, f. de Origine juris. Scrip
sit Solon Epimenidi apud Diogenem Laert. lib. 1. de
Vitis, & morib. Philosoph.
(h) Morus lib. 2. de Optimo Reipubl. statu, ait: Id
quoque moris habet senatus, ut nibil quo die primun pro
ponitur, eodem disputetur, sed in sequentem senatun diffè
ratur, nequis ubi quod in buccan primun venerit tenere
efutierit, ea potius excogitet postea, quibus decreta tueatur
sua quan que ex reip, usu int, malitque salutis publice,
quān opinionis de se jauran facere, perverso quodan,
de Aren. Cynum, & Bald. in l. 3. f. de Origine jur.
(1) L. In agris, f. de Acquir. rerum domin. leg.
Diligenter, f. Mandati.
(m) Suprà citatos.
(n) Angel in l. Item eorum, in dićt. S. Si decuriones,
ff. Quod cujusque univers. nomin. Avil. in dict. cap.7.
Praetor. glos. Nombraren, n. 6. quia omnia nostra faci
mus, quibus authoritatem impartimur, cap. Si Apos
tolice, de Praebend.in 6. l. 1. C. de Veter. jur. enucl.
Abbas in cap. 2. num. 9, de Rescrip. -

ac prepostero pudore, me initio parum propexiste videatur,
guipropiciendun initio fuit, ut consulto potius quan cito lo
queretur. Pisa in Curia lib., 2. cap. 9. Et quando pra
cedit tračtatus cessat, conspirationis suspicio. Ripa
lib. 2. Respons. cap. 12, & 13,
(1) L. Item eorum, S, Si decuriones, &ibi Bart, f.
Quod cujusque univers. nomin, dicit notandum idem
Bart. in l, 3. S, Data, n. 7, f, de Optione leg. Rom.
consil. 116. vers, 3. Paulus in l. Unum ex familia, S.
Si de falcidia, n. 2. & 3. &ibi DD. f. de Legat. 2.
Avil. in cap.7. Praetor, glos. Nombraren, n. 1.8& seq.
(k) In l. 1. glos. En el Concejo, vers. Item not. quod
quando per concilium, tit. 7, lib. 1. Fori post Jacob.
(o) Argumen. l. 1. S. Si Procurator, f. Si quis jus
dicent. non obtemp. & leg. Creditor, S. Lucius, f.
Mandati. Mexia super l. Tolet. 2. fundam. 11. part.
fol. 99... num. 1o.
(p) L. Sciendum, S. Si accusatio, & S.Ordine, f.
de Legatio. Bald. in l. Veluti, n. 2.f. de Just. & jur.
l. Si quis decurio, in 1. C. de Decurion. lib. 1 o. &
l. 2. C. de Prapos. agent. in rebus, lib. 12. l. Curia
les, &ibiglos. & DD. & Platéain princ. C. de De
curion. lib. 1o. glos. communiter approbata in
dicta leg. Si quis decurio, per Bart. Plateam , Lu
cam de Penna , Bald. & Angel. ibi Avilés in ca
pit. 54. Pretor.glos. Menagero, num. 2. qui etiam
IC
 Del gobierno del Ayuntamiento. I I7
mento: en lo qual no hay orden, sino que cuenta de ella; y sitiene díneros de su car
se dán, y encargan las Embaxadas á los go, se le haga de ellos al Mayordomo, por
mas principales, y en suma se encomien que nunca el Comisario solicita la cuenta,
dan las comisiones á quien parece que con quando él está en deuda; y acaece al cabo del
viene, (q) porque los Regidores están obli año quedar rezagadas partidas de estas comi
gados al trabajo necesario en las cosas de siones, y haver despues obscuridad, y difi
gobierno de la República: pues segun Ci cultad en la razon, y paga de ellas.
cerón, (r) asi como gozan de ser los mas 34. Y si estas cómisiones las puede dár,
honrados, y estimados en la Ciudad, deben y proveer el Corregidor, ó no, ó por acuer
encargarse de los negocios tocantes al bien do, y parecer del Ayuntamiento, dirémoslo
público: y por eso las insignias de los Senado en el capitulo siguiente.
res antiguos, segun refiere Pacheco, () eran 35. Y porque muchas veces los Regi
un clavo de oro en la mano, y unas alas negras dores no están de un parecer , asi para
en los pies, para denotar la dureza, y preste nombrar los dichos Comisarios, como pa
za en el trabajo de sus oficios. Y en las Ciuda ra otros varios negocios, que en el Cabil
des de Cataluña los Jurados andan vestidos de do se ofrecen (porque unos, libres de afec
colorado, como por remembranza del cuida tos, siguen la verdad ; y otros, prenda
do que han de tener del buen gobierno, con dos de ellos, y por captar la benevolen
mucho deseo de acertar en él, pues trahe la cia del vulgo, como dice Patricio, (x) si
sangre del Pueblo sobre sus hombros. Y asidi guen su opinion engañosa) y acaece, 36.
xo bien el Emperador Eliogabalo, que los Se que lo que se propone está dudoso, man
nadores eran esclavos bien vestidos. de entonces el Corregidor, que el negocio
32. Debe estár advertido el Corregidor, se vote por los Regidores, conforme á la
de que no se dén las comisiones de provecho costumbre del Pueblo : y es muy acertado
siempre á unos, y las de pesadumbre siempre no dexar pasar adelante, ni diferir las con
a otros, sino que se repartan con igualdad,(t) tiendas, y voces, y varias opiniones de los
y como convenga al bien de la República; es Regidores en los negocios ordinarios, sino
a saber, para administrar las Carnicerías, no se mandarles que voten, porque no vengan á
han de nombrar Regidores que tengan gana encenderse, y tener pesadumbres. Y el que
dos: ni para Diputados del Posito, los que no tiene voto, escusese de hablar, mas que
anden emprestillando á los Receptores, ni para acordar alguna cosa que se olvida: y
sospechosos de codicia: ni para ir á la Corte, si los votos se dividieren, atengase el Cor
ó áChancillerías, los que tengan negocios regidor, á la mayor parte, como adelante
proprios: ni para comprar trigo, los que tu dirémos, y si fueren iguales, podrá el Cor
vieren amigos, ó deudos en el Regimiento que regidor, en tal caso, usar de gratificacion,
se lo vendan: y en suma, no se han de encar aprobando la parte, que mejor le parecie
gar comisiones, y hecho de maravedis á los re, y llegandose á ella; y si no es en este
que son codiciosos,y de quien con dificultad caso de igualdad de votos, no le tiene el
se puede tomar cuenta. (u) Corregidor en los Ayuntamientos, como tam
33. En viniendo el Regidor de su co bien tratarémos adelante.
mision, ó en acabandola, se le debe tomar 37. En la orden, y manera de votar de
be
-
—-

tenent, quod decuriones non debent abduci à servitio
curie, sicut neque agricola à cultura, quia oficium
decurionis est onus, glos. in dićt. leg.Curiales.
(*) Dić. s. Ordine, & Petrus Gregor. de Syntagm.
jur. 1. tom. 2. part, lib. 18, cap. 13 num. 3 o.
(r) Lib. 1. Offic. cap. 39. -
() De Pretura urbana, tit. de Senatoribusurbanis,
fol. 38. in fine,
(*) Quia quisentit onus, debet sentire commoda, &
è contra, Regula Qui sentit, de Reg. jur. in 6. leg.
Ab eo, C. de Fideicommis.
(u) Ecclesiast. cap. 37. Ne consultes de Religione cum
irreligioso , de justitia cum injusto, cum nuliere de pelice
piu, de bello cum meticuloso, de permutatione cunner
catore, de venditione cun emptore, de gratulatione cum pulus aspirat. Hi plerunque falluntur, nibil enin rerum
invido, de humanitate cum inhumano, cum pigro de quobis
opere,cum annuo mercenario de consummatione, cun servo
ignavo de opere multo, cun his inquan ne qua consilia
consocies, sed requires virumpiun, quen noris observantem,
preceptorum Domini , cujus ad ingenium tuus accedar
animus , y quem, si lapsus fueris, tui comniserescat :
alioqui comparatum est homines ex natura sua ceteros
fingere.
(x) De Republ. lib. tit, 1.fol. 199.pag. 2.ibi:Cun
enin res ad senatum refertur, non omnes in unamiententian
veniunt, sed ali veritaten sequuntur, que (ut Plato in
legibus scribit) res preclara est, verum non fácile persuaderi
potest: alil auten auran popularen captant , y vulgi
rumoren hauriunt, in eanque parten ruunt, in quan po
y Jor
 "I I $ De la Política. Lib. III. Cap. VII.
be guardarse la costumbre del Cabildo, si bertad no fuese quitada á los menores, con
la huviere : (y) y si no hay orden, ni con la autoridad de los grandes: demás de que la
cierto, pongase de acuerdo de todos, que ambicion de hablar primero, mueve muchas
vote el Regidor mas antiguo de la mano de veces á embidia á los unos, y cria mal humor
recha del Corregidor, y luego otro de la a los otros. Baldo dice, (e) que los mas ancia
mano izquierda siguiente en la antiguedad; nos se han de preguntar primero, conforme á
y asi hasta el que estuviere en el ultimo lo que dice el Rey Salomón: (f) Háble pri
asiento, segun el Derecho Civil, (z) por mero el mas viejo. Finalmente, lo que mas
que se dé á los antiguos su debida honra, y comunmente se guarda en losAyuntamientos,
primería : Como se hace en otras partes, co es, que votan primero los mas antiguos.
miencen por el que tiene el ultimo asien 38. El votar secreto en los Ayuntamien
to, hasta el primero, que está al lado del tos con habas blancas, y negras, ó con ce
Corregidor, porque los mas mozos puedan dulas, ó por otras formas, muy extraordi
votar libremente sin recelo de contradecir á nario es, salvo en elecciones de Procurado
los ancianos; como seguarda en los Parlamen res de Corte, ó de los Estados, y en algu
tos de Francia, Napoles, Rota, y en los Con nas otras ocasiones muy raras, donde se te
sejos, y Audiencias Reales de Portugal, y de men sobornos, ó negociaciones violentas de
estos Reynos.(a) Los antiguos Romanos (se personas poderosas: y algunas veces, en ta
gun refieren Hotomano, y otros) (b) usaban, les casos, se dán provisiones en el Consejo pa
que el Consul decia, al que le parecia de los ra votar secreto; y no dudo, sino que tie
Senadores, que votase : y el Emperador Au ne esto menos inconvenientes, y mas liber
usto Cesar no preguntaba á los de su Conse tad para votar christianamente , que no vo
jo por la orden que estaban sentados, sino que tar público, como se usa. De varios modos,
tal vez preguntaba á uno, y tal vez á otro, por y formas de votar, vease al Especulador
que todos estuviesen atentos, y respondiesen Antonio de Cucho , y á Lanceloto , y
lo que entendiesen sin atender á lo que otros otros. (g)
dixesen. Aulo Gelio dice, (c) que algunas veces 39. Encamine, y asiente el Coregidor,
preguntaban en el Senado al que era electo para evitar en el Ayuntamiento bullicios,
por Principe del Senado, y otras veces á los y ocasiones de pesadumbre, que los Regido
que eran electos por Consules: y Diodoro, (d) res mozos, ó modernos, no hablen mucho,
refiere, que quando en Roma se juntaba el y que tengan respeto á los antiguos, y an
Pueblo, los Particulares votaban primero, cianos, sin pretender votar primero, ni adu
y despues los Magistrados, para que la li cirlos á su parecer, ni interrumpirles las pa
la
— —-

mortalium tan instabile, ac fluxus est, quam voluntas,
sensuque civium.
(y) L. 1. f. de Albo scribend. Avend. in cap. 19.
Praetor. col. 4. n. 14. vers. Et misi. Avilésin cap. 44.
Praetor. glos. 1. num. 2. inprinc. Aceved,in Addit.
ad Pisam lib. 2. cap. 4. num. 1o. in fine.
(x) L. r. C. de Consulibus, lib. 12. & l. 2. S. Ser
vius autem Sulpitius, f. de Origine juris, ibi: In cau
sis orandis primum locum, aut certè post MarcumTullium
cbineret, & l. fin. C. de Tyronibus, lib. 12. l. 2. C.
de Primicer. l,2. C., de Praefect. Praetor. eod. lib. l,
Spurii, S. penult.ff de Decurionibus, cap.1. de Con
trovers. Feud. inter pares termin. infeudum,ibi Bal
dus, & Matthaeus de Afflićtis, idem Aflićtis in Deci
sion. Neapolit. lib. 1. Prapositus in cap. Episcop.
17. dist. Cepol. in traćt. de Duce milit. elig, in 33.
praevileg. atat. 17, previleg. dign. Jas. in l. Gallus, in
princ. n. 57. f. de Liber. & post.& ibi in Apostil.
Platéain dićt. l. 1.C. de Consulib. in princ. n.4.Cassan.
in Catalog, Glor. mund. 11. part. consider. 17. col.2,
in med. yers. El ipsi. Rom. singul. 81. Grammat. de
cis. 64. n. 32. Pisa in Curia lib. 2. cap. 4. &ibi ejus
Addit. Avilés in cap. 44. Praetor. glos. 1. in princ.
Avend. in dićt. cap. 19. Praetor. n. 14. col. 4. vers. Vo
tum auten. Gregor. in l, 7 glos. 2. tit. 15. part. 6.
(a) Sic enim fit in Neapoli. Afflićt. in Decis, 1.
Neapol. & in Rota, secundum Nicol. de Lira super
Exod. cap. 27. in glos. vers. Nec in judicio, & in Lu
sitania,ut per Gammam Decis. Lusit. 1, n. 11. & in
nostra Hispania l. 6. tit.4. lib 2. Recop. Pisa in Cu
ria dićt, lib. 2. cap.4. &ibi Addit, n. 1o. post Avilés
in dict. cap. 44. glos. 1. num. 1. & 2. &in Gallia
secundum Cassan. ín Catalog. Glor. mund. 1. part.
consider. 17.
(b) Hotom. de Ver.jur. in fin. sub tit. de Senatu,
cap. 6. & 7. Patricius de Republ. lib. 3. tit. 3. fol.66.
pag. 2, in princ. Pisa, & ejus Addit. in Curia dićt.
lib. 2, cap. 4. n. 1. Dion. lib. 3. Guardiola de No
bil. Hisp. cap. 32. in fin. fol. 59. Suetonius Tranquil.
in Vita August. Barth. Philip. in tract. de Consi
diseurs. 3. S. 7. ad fin. fol. 14.
(c) Noétium Attic. lib.4. cap. 11.
(d) Diodor. lib. 38.
(e) In dićt. tit. de Controversia feud. inter Parer.
cap. 1. in feud.
(f) Ecclesíast. cap. 32. Loquere major natu.
(g) Specul. in tit. de Eleótion. S. r. & 3. Anton. Cu
chus de Institut. Canon. tit. de Election. per totum,
maximè n. 191. cum seq. Lancelot. in eodem tractat.
& tit. S.Celebratur autem election. cum 3. sequent.
& Bertach. in Repertor. verb, Elecio qualiter, y
quando.
 Del gobierno del Ayuntamiento. I I9
labras, (h) pues le parece mejor al Regidor re duda sobre lo que se debe hacer, se ha de
mozo en muchas cosas callar, y disimular, proveer segun el consejo de los viejos: porque
como que no sabe , y oír á los que no saben / no suceda lo que áRoboán, (r) Rey de Jeru
mas que él, y tienen mas experiencia, que salén, que perdió el Imperio, y mandó que
ser sobresaliente , y hablar sin sazon. El tenia sobre los doce Tribus de Israél, y solos
Eclesiastés (i) dice: En medio de los grandes dos le obedecieron; el de Judá, y el de Ben
hombres no presumas hablar; y donde están jamín, porque siguió el consejo de los man
los viejos, no hables mucho : pues segun San cebos. Y Francisco, Rey de Francia, segun
Lucas, (k) Christo en medio estuvo de los refiere Mambrino Roséo , () por seguir el
Doctores, oyendo, y preguntando : como consejo del Almirante, que era mancebo , y
quiera que no le podian enseñar cosa nueva, no de los viejos, fué desbaratado, y preso en
ni que con mas perfeccion que todos ellos la Batalla de Pavía, por el Exercito del Enpe
no supiese. Y segun Job, () y San Grego rador Carlos Quinto. Y este daño de los Re
rio, (m) quien dá consejo al mas sabio, es gidores, y Consejeros mozos exclamó Casa
presumptuoso. Y segun San Pedro, (n) los néo, (t) diciendo, que por dineros, ó por
mancebos deben estár subditos á los antiguos. otras malas maneras, eran promovidos á los
Son los mancebos naturalmente de caliente Parlamentos, y Consistorios, lamentando el
complexion, y porque pocas veces les engañó tiempo de los antiguos Romanos, en el qual
la fortuna, (como dixo Anibal á Scipion) fa gobernaban los ancianos, y provectos Varo
cilmente se inclinan en las consultas á lo que nes. Y esto mismo exclamó el Cardenal Fray
es mas magnifico que seguro, sin tener res Francisco Ximenez, Arzobispo de Toledo, en
peto á lo que puede suceder: mas los viejos, el Tratado, que compuso de la Naturaleza
porque su natural complexion es fia, y mu Angelica,(u) diciendo, que vendrian tiempos
chas veces sucedió lo contrario de lo que en que serían Regidores de las Ciudades, y
ellos esperaban, siguen consejos mas segu de los Pueblos hombres mozos, y muchachos,
ros que magnificos. (o) Por lo qual los La y de los infimos, y nal acostumbrados: aun
cedemonios, segun refiere Plutarco, (p) no que dice, que esto durará poco, y que por
admitian á las consultas públicas á los que la misericordia de Dios se reformará en mejor.
habian menos de treinta años, ni que se lle Tomen, pues, exemplo los Regidores mo
gasen en la plaza á los Viejos, y Senadores zos, y modernos de la gran modestia, y me
äncianos. (q) Y asi conviene templar el im sura, que en sus Senados, y Estrados guar
petu de la mocedad, con la prudencia de la dan los Consejeros de su Magestad, y á su
senecitud, y examinar el Corregidor lo que imitacion lo vemos usar en las Audiencias,
losunos, y los otros dicen , para escoger la y Chancillerías, Colegios, y Universidades de
parte mas segura, y util á la República. Y estos Reynos. - -

quando en la consulta, y conferencia huvie 4o. En el votar, y dár su parecer los Re

—
--- gl

(1) L. r. & 2.f. de Albo scrib. l. 1. C. de Consu
libus , lib. 12. & l. 1. C. de Prapos. sacr. cub. & l.2.
C. Ut dignit. ordin. serv. lib. 12. cap.1. cap. Statui
mus, de Major. & obed. cap. Esto subječtus, &ibi
gloss. 95. dist. Angel. consil. 111. Ordo consuetudinis.
Cassan. in Catalog. Glor. mund. 11. part. consider.
17. Didac. Perez in Prooem. tit. 3. lib. 2. Ordin.
col. 342.vers. Viejos. Lucas de Penna in Rubr. C. de
Legat. lib. 1o. vers.8. Aceved. in Addit. ad Pisamin
Curia, lib. 2. cap. 4. Optimè Frat. Marc. Anton. de
Camos in Microcosm. 2. part. dialog. 5. pag. 47.
col. 1. & seq.
() Cap. 3:2. Adolescens , loquere in cauta tua vix cum
necesse fuerit tibi. Si interrogatus fueris, habeat caput res
ponsum tuum. In multis esto quasi inscius, 9” auditacens
simul, er querens: In medio magnatun loqui non presu
mas , y ubi sunt senes , non multum loquaris, &ibidem
cap. 7. Noli verbosus ese in multitudine presbyterorum, 9
mon iteres verbum in oratione tua.
(k) Cap. 2.
(n) Epistola 1. cap. 5. Similitèr adolescentes subditi es
tote senioribus : omnes enin invicen humilitaten insinuate,
quia Deus superbis resistit, humilibus auten dat gra
tiam.
(o)Titus Livius Decad. 3. lib. 2. Ceteris omnibus in
consilio salutaria magis quam speciosa suadentibus.
(p) In Vita Licurgi.
(q) Alia in proposito diximus suprà lib. 1. cap. 7
maximè num. 5. & seq.
(r) 3. Reg. cap. 12. Conilium juvenum Roboam fecie
egenum, responditque Rex populo dura, derelićfo consilio
seniorum, quod ei dederant , 9” locutus est eis secundum
consilium juvenum.
() 3. part. cap. 1. de la Historia del Mundo.
(*) In Catalog. Glor. mund.7. part. considerat. 13
ubi referthos versus.
Roma vetus , veteres cun te rexere 9uiriter,
Nec bonus immunis, nec malus ullus erat.
Defuncis patribus successit parva juventus,
Consilio cujus precipitata ruis. •

(1) Cap. 35. (u) Tract. 4. cap. 43. & refert Aceved. in Addit. ad
(m) Lib. 1o. Moral. Pisama in Curia lib. 1. cap. 12.fol. 18. num. 1 -
 "I 2O De la Política. Lib.
gidores, tíenen libertad de tardar lo que qui que
III. Cap.
llevase
VII.
áCatón á la carcel. Lo qual po
sieren, en especial los que dicen, y discur drian escusar los Regidores, con remitirse
ren bien; pues, como decía Filemón, (x) (e) al voto de otro Regidor, que huviese da
aunque tarden, no son prolixos. Esta liber do razonesjustificadas , como suele hacerse
tad tenian, segun dice Aulo Gelio, (y) los Se de ordinario esto, y lo hacian antiguamente
nadores en Roma, quando la causa era grave, los Senadores Romanos: y quando se atenian
que era necesario la copia de Orador, o para a los votos de otros (segun Aulo Gelio, y
persuadir, ó para informar:y fuera de estos Budéo, y otros,)(f) mudabanse de sus asien
casos, les estaba encomendada la brevedad, se tos, y pasabanse junto á los Senadores, cuyos
gun Cicerón; (z) la qual tambien encomendó votos seguian, y por esto los tales se llamaban
Pytagoras, (a) diciendo, que en pocas pala Pedarios Senadores: y como dice el Obispo
bras se comprehendiesen muchas cosas: por Simancas, (g) muchos, por no parecer menos
que la prolixidad de ellas es buena para moles eruditos, repiten con grandes rodéos lo que
tará los oyentes, éinutil para persuadirlos. por otros está dicho, sin añadir cosa de nue
Y asi dice el Eclesiastés, (b) que es pro Vo: por lo qual, no solo no son tenidos por
pria de negocios, en especial para con los Sabios, y prudentes, pero son reputados por
Reyes , ocupados con varios negocios, y insipientes, é importunos. Celebrada es á este
fastidiados de oír: y asi ha de haver mode proposito la respuesta de los Lacones á los Em
racion de no usar de prolixidad, ni de mu baxadores de los Samnitas, segun Plutarco,
chas palabras ; porque hay Regidores tan (b) que haviendo sido muy largos en sus razo
verbosos, en especial algunos Letrados, que namientos, les dixeron: Fué tan larga vuestra
como se les ofrece mucho que decir, escri oracion,que de lo primero nos hemos olvida
ben (quizá por ostentacion, y arrogancia) do, y lo postrero no entendemos á qué pro
una, ó dos hojas en el Libro, deteniendo posito lo hayais dicho. Y tambien es de ala
el Ayuntamiento , y el despacho de otros bar la buena costumbre de algunas Ciuda
negocios; y á estos tales bien puede el Cor des, que el Regidor, ó Jurado, ó Procu
regidorirles á la mano, como dice Acursio rador, que quiere proponer, y hablar, ó
() de los Abogados, y Oradores prolixos, pedir alguna cosa de nuevo , ó contradecir,
que el Juez les ponga tasa. ó requerir, ó protestar contra lo que por
De Julio Cesar, siendo Consul, refiere los demás se acuerda, y ordena, lo diga, y
el mismo Aulo Gelio, y otros,(d) que alar haga estando en pie, para que con esta oca
gandose Marco Catón en dár su voto un sion sea breve.
dia en el Senado demasiadamente ( aunque 41. Pero es de vér , si pidiendo algun
de industria, y por justo respeto ) llamó á Regidor termino para deliberar en dár su
uno, que pasaba por la calle, y le mandó, voto, y parecer, se le ha de conceder el
Cor-

(x) Eum, qui nihil opportunè dicit , longun existima, li probat.

cèt duas tantin yllabaspronuntiarit. At benedicentemne (a)Ubi suprà, & Buda usin dićt. loco, & Lauren
longun existimes, 3" si per multa dixerit, 9” longo tem tius Grimalius lib. 2. de Optimo Senatore.
pore. (e) Pisa in Curia lib. 2. cap. 6. num. fin. &ibi Ace
(y) Noétium Artic. lib.4. cap. 1o. Pisa in Curia, ved. de Compescendo multiloquio.
lib. 2.cap. 4. num. 3. in fin. Budaeus in Annotationi (f) Gellius lib. 13. Noétium Attic. cap. 8. Budaeus
bus ad l. final. f. de Senatoribus, pag. 22:3. in Annotat. ad l. fin.f. deSenator. pag. 216. in fin.
(x) Lib. 3. de Leg. Senatori (inquit) jura tria sunt, & seq. &istud Senatusconsultum dicebatur fieri per
ut adit, ut loco dicat, ut modo ne sit infinitus , nam bre discessionem, autin sententiam ire. Laurentius Gri
vitas non nodo Senatoris, sed etian oratoris , magna laus mald- ubi suprà. Utile est Reipublice in sapientum, pro
est in sententia. Petrus Gregor. de Syntagm. jur. 3. borum senatorum sententias ceteros pedibus ire: contingir
part. lib. 47. cap. 25. num. 13. enin, ut omnium iden sit sensus, eaden de realiqua vo
(a) Ne multis verbis pauca comprehendas, sed paucis multa. luntas, loquacitatisque figiende causa , melius est adhe
(b) Cap. 1o. Stultus verba multiplicat. EtXistus Philo rere ali, quam sexquipedalibus verbis dien conterere : ca
sophus: Sapiens verbis innotercit paucis. Et iterum : Bre vendum auten est emper, ne in sententia dicenda ingenii,
vis est in sermonibus sapiens.Judicium imperitie est longa ostentationsque suspicio appareat.
marratio. -

(g) De Republ. lib. 7. cap. 12. pag. 388. num. 15.

(c) In l. Quisquis, C. de Postuland. ubi dicit textus:
Quod honoratis licet orare, quiousque voluerint. Etgloss.
Subdit, quod si tota die vult dicere, quod judexim
ponit ei modum allegat. l. Proxime,f. de His, quae
in testamento delentur, ubigloss. verb. Remoti, iden
cum aliis.
(b) In Apophteg. Laconicis: Samnitum legatis multa
loquutis Lacones responderunt: Adeöfuit longa, ö Samnites,
vestra oratio, ut priorum quiden obliti sinus: quo factuns
et, ut quorun posteriora dixeritis, non intelliganus.
 ---- ---- – –

Del gobierno del Ayuntamiento. I2 I

Corregidor, de manera ; que se difiera el sas: y no les apriete , ní constriña á que
Ayuntamiento, y resolucion para otro dia. luego se resuelvan , 42. pues á la súbita
En lo qual se debe distinguir: O el negocio determinacion , y á la precipitada voluntad
se propone para que se vote luego , ó se del Juez , 43. (que es madrastra de la justi
asigna, y señala dia para votarie. cia) sucede el arrepentimiento. (o) Y el Em
-

, . En el segundo caso no hay duda , síno perador Antonino , (p) estando disputando
que en el dia asignado se ha de votar ; pues un negocio con los Abogados , los mandó
ha havido tiempo para deliberar. (i) Por lo salir, y se retiró , para deliberar el caso ; y
qual dixo Salustio : (k) Toma tiempo para el luego los tornó á llamar, y respondió. Y á
consejo, y luego que le hayas tomado , de este proposito he oído decir, que el Rey,
terminate. Y en el primer caso digo , que si nuestro Señor, dice este apotegma : El tiem
el negocio es arduo , y extraordinario , y po , y yo á otros dos : porque segun los San
digno de consulta, y examen (porque los tos, y los sabios, el maduro consejo es muy
sabios dudan , como hizo el Jurisconsulto Ul poderoso ; y por el contrario , el acelera
piano; (l) y por el contrario , los que sa do , y repentino , sospechoso de injusticia, y
ben poco, presto se determinan , segun di de pasion , y cae en laberynto de error el
xo el Filosofo ) (m) si algunos Regidores fue que juzga antes que entienda ; como nos
ren de parecer, que se asigne dia para vo lo enseñan las iniquas sentencias de Judas
tar, y entendiere el Corregidor , que no hay contra su nuera Tamár, y de Putifär con
malicia en la dilacion , justo es que lo ten tra Joseph , y en la Casa de Naboth, y
ga por bien, y que, como decía Seneca , y Jezabél , (q) y la sentencia precipitada es
Estacio, Poeta, (n) conceda espacio 3 por nula : (r) y la confesion judicial, hecha ex
que el impetu administra mal todas las co abrupto , y atropelladamente , es inválida,
Tom. II. | all fl

(i) Facit cap. Præterea 2. de Dilation. & ibi gloss. subitum rit , sed totum caute perspiciar. Erasrn. 1. Pro -
verb. Plenè , & Abb. num. I 3. Pisa, & ejus Addit. in verb. ait : Canis feitinans cæcos parit cảtulos. Et rursus
Curia, lib. z. cap. 9. fol. 48. lit. A. idem ait : Non statim ad primos animi motus quidpiam
(k) In bello Jugurti : Contulito , 9° ubi consuluerit mu agendum , ne nobis postea inauspicatum sit. Et alia tradit
tare facto est opus. * Democritus apud Livium, & alia Orosc. in l; r. n. 15
(!) În 1. Si me, & Titium, ff. Si cert. petat. ibi : An & seq. col. I ; ;: ff. de Legib. Simanc. de Republ. lib.7.
mihi obligaris , subristo, & l. Servum quoque , in princ. cap. 19. n. 3. & seqq. pag. 403. l. 2. C. de Sentent
ff. de Procurator. 1. Eos, C. de Modo mulct. gloss. ex brev. recit. Authent. de Restitut. & ea quæ part.
Confenserunt, in 1. Diem proferre, §. Si plures, ff, de S. fin. ibi : Ex celeritate nimia quid collutum , 9° preor
Arbitris, 1. Si quis filio, §. Irritum,ff de Injusto rupt. dinatum præsumi: cap. Sciendum , 29. dist. ibi : Quia
1. Jusjurandum, & ad pecunias, f. de Jurejurand. medullitus non indagantur, in errorii laberynthum nonnulli
(m) De Coelo : Ad paucas respicientes facilè enuntiant. intrincando impinguntur , cum ante judicant quam intelli
Aretín. consil. 65. - *
# ante incu pant, quam iterando lećła perquirant. Cap.
(n) Seneca lib. i. de Ira, ait: Dandum semper est tem onderet in princip. ;o. dist. l. Et quia, ff, de Inter
pus : veritatem enim dies aperit. rogation. aćtion. cap. Deus Omnipotens 2. q. t. ibi:
Statius lib. 8. Tebaidos: Ut nobis exemplum daret, ne præcipites in discutiendis , 69°
Nefrena animo permitte calenti judicandis negotiis essemus. Bald. in 1. Si qua ex foemi
Da spatium, tenuemque moram : malè cunčia ministrat nis, z. lećtura, C. de Secundis nupciis, ait: Festinatio
Impetus. nem omnium malorum evident este argumentum. Burgos
Et in Proverbium abiit: Festina lente, ut cecinit Al de Paz in Prooemio legum Tauri , num. 29o. & seqq.
´ciat. in Emblem. 5 2. lib. 2. post Suetonium in Vita fol. 23. Montolonius in Promptuario juris , verb.
'Augusti Cæsar. & Aul. Gel. Noćtium Attic. lib. 1 o. Judex , gloss. Cum diligentia. Mexia super 1. Tolet. 2.
cap. 11. & Erasm. in Proverb. & in nostris terminis fundament. 9. part. fol. 134. num. 9. & sequent.
tenet Pisa, & ejus Addit. in Curia lib. 2. cap. 9. in (p) In dićt. 1. Proximè, ff, de His, quæ in testameń
fin. fol. 5 o. vers. Ex quibus, & in fin. to delent. ibi : Antoninus Cæsar, remotis omnibus, cum
(o) Clementina Pastoralis, §. Verum, & ibi Cardi deliberartet, e9 admitti rursus eosdem juttitiet, dixit. .
nal. col. 1. de Re judic. c. Nullum 3o. q. ult. Volun (4) Genes. 38. & 39. 3. Reg.2 1. Cermenat. in Rap
taria judicantis præcipitatio est noverca justitie, cap. In sodia, cap. 22. pag. 23 9. cap. Sciendum, 29. dist.
ter hircum , col. 1. de Poenit. dist. 3. ibi : Lenta vir (r) Cap. Cum ex literis, in med. vers. Prospeximui, de
tus G" cunctatrix ante judicat, quam incipiat quid decorum, In integrum restit. & gloss, fin, in cap. 2. de Jureju
quid honettum : iniquitas autem omnia precipitat : c. Non rand. Innoc. in cap. Querelam, de Election. Specul.
in perpetuum, & ibi gloss. in fin. 24. q. 3. cap. Sum tit. de Instrument. edit. S. Videndum restat, vers.
mopere 11. quæst. 6. Nam veritas sæpius ex agitata magis Item non exhibeas, & tit. de Appellation. §. Nunc
splendescit in lutem , cap. Grave 3 5. quæst. 9. Guido breviter, vers. Item justa, latè Felin. in cap. Quoniam
Pap. singul. 19 1. Seneca , & Mimus Pablianus in Pro contra, de Probat. Alciat. de Præsumpt. regul. 3. præ
verbiis : Ad pænitentiam properat, qui cito judicat, & sumpt. 9. num. 23. Bart. in 1. Prolatam, in fin. C. de
ibidem: Diu esse deliberandum quicquid temel statuendum: Sentent. & interlocut. omnium judicum , alios réfe
Et ad Lucillum Epist. 4. Nihil ordinatum est qaod pre runt Avil. in cap. 5: Syndic. n. 6. & 7, Burg. de Paz,
cipitatur, 9° properat. Et in traćt. de Virtut. Nihil tibi & Mexia ubi supr. facit l. Minor , ff. de Evićtionibuss
 I 2,2 De la Política, Lib. III. Cap. VII.
aunque no conste del error: lo qual es nota 45. Por capitulo de Corregidores (x) se
ble, y singular, segun Hypolito, y otros. () provee, que no se consienta estár en el Cabil
No use el Corregidor, en este caso, de lo que do, ni votar la persona, á quien toca el nego
algunos han hecho, que es tener á los Regi cio de que se ha de tratar:y porque sobre es
dores en Ayuntamiento hasta que se resuel to hay diferencias algunas veces en la manera
de entender cómo, y quándo se puede decir,
van, certificandoles, que no saldrán de alli
sin votar el negocio; porque algunas veces que el negocio toca al Regidor, ó al Corregi
suceden desacatos, y aviesa resolucion, por dor, digo, que quando el negocio tocase á
precipitarse en los votos, () en especial quanla preeminencia, (y) y honra del Regidor, ó
do se pretende encaminar algun negocio del de su oficio, ó de persona, que le toque acce
servicio del Rey, cuyo buen fin desea dirigir soriamente 3 ó quando huviere sospecha, que
el Corregidor: en lo qual, queriendo atrope sobre la eleccion , ó nombramiento de alguna
llar la determinacion, es cierto el aborto , y persona para algun oficio, havrá alguna divi
mal suceso de él: antes debe platicar alliso sion, o bandos en el votar; en tal caso, dan
bre ello, para entender sus animos, como di do su voto, podrá el Corregidor mandar salir
ce Patricio; (u) y conociendo que están incli del Cabildo al tal sospechoso , para que los
nados á lo contrario, no debe dár lugará que otros voten mas libremente ; pero si tocase á
se vote, sino usar de industria, y destreza, y sus intereses de hacienda, sin votar, debe man
con algun color diferir la resolucion, y alzar darle alir, porque en el primer caso es ac
el Ayuntamiento, sin dár á entender su inten cesorio, y segundario el interese del Regi
to: porque diferido el trato del tal negocio, dor, pues principalmente la eleccion, y ne
podría despues enderezarse el efecto: como gocio toca , y concierne al bien público:
quiera que nunca se debe contradecir mani pero en el segundo caso , toca derecha, y
fiestamente á la multitud, pues no la podrá el principalmente el interese al Regidor; 46.
Corregidor vencer con facilidad : y si la ven y asi, haviendose de considerar lo princi
cerá, será con gran pérdida de amor, ó de pal, y no lo accesorio , (z) no podrá vo
respeto;sino, como buen Marinero, tome á tar, ni asistir el Regidor interesado en su
orza el viento, que en popa es contrario, y proprio negocio, ó en el que toca á su deu
muestre que lo que no puede negar, ni estor do, (a) ó intimo amigo, que se reputa por
var, lo quiere conceder. igual; (b) 47. aunque esto de la amistad no
VCO

() Hippolit. singul. 68o. Decius in cap. Cum vene
rabilis, num. 8. vers. Inglos. 2. de Exception. ubi
refert Dominicum de Sancto Geminiano in c. Scien
dum, 29. dist.
() L. Eos, C. de Modo mulét.ibi: Nec puent fau
facile ese ut aut precipiti persuasione condemnent, quen
culpa non ingradat.
(u) De Repub. lib. 3. tit. 3. fol. 66. Accidit (inquit)
sepenumero, ut quimagistratum gerunt, cun aliquid ex
torquere volunt, illorum ententiam rogent qui, vel cum eis
sentiant, vel metu perciti, aut spe alletiimperataloquantur.
(x) L. 34. tit. 6. lib. 3. Recop.
(y) Pisa in Curia lib. 2. cap. 12. &ibi Addit. Ace
ved. Avend. in cap. 23. Praetor. 2. part. num. 1. &
seqq.idem Aceved. in dićt. l. 34.
(x) Quia quod principaliter agitur, debet attendi,
non quod venit in consequentiam, l. 1. in princ. f. de
Author. tutor. l. Quid id quod, f. de Donation. l.2.
S. Parvi refert, f. de Privileg. credit. gloss. verb. De
trimentum, in cap. 2. de Pact. in 6. ubi Georg. Nat.
concord. adducit, & Angel. per text. ibi, in l. Navis
2. f. Ad leg. Rhodi. de Jact. etiam si interesse secun
darium pertineatad Rempubl. non attenditur, Bald. in
l. Rogasti, in princ. f. Si cert. petat. Roland. consil.
11. n. 61. & seq.vol. 3. & consil.47. n. 17. vol. 4.
Avend. in cap. 1o. Praetor. n. 24.2. part. & c. 23. n. 6.
(a) Non solum in causa propria, & pater in causa fi
Mantic. de Conject. ultim. vol. lib. 6. tit. 11. n. 2 .
lii, &filius in causa patris, & eorum familiae, l. Qui
jurisdictioni preest, f. de Jurisdićt. omn. judic. & & lib. 12. tit.4. num.9. Aceved. in l.34. tit, 6. lib. 3.
tit. C. Ne quis in sua caus. jud. l. 9. & 1o. tit.4. Recop. num. 3. & seq.
part. 3. latè Abb. in cap. Cum contingat, n. 2o. de
Foro compet. Lucas de Penna in l. 1. C. In quibus
caus. colo. lib. 1o. & Socinus in reg. 25 o. vers.Judex,
sed etiam proceditin causis consaguineorum, l. S. Item
divus, f. Ad leg. Cornel. de Sicar. ibi: Nihil refert,
mibi, an meis vin interas, quan propulsare licet. Gloss.
in l. Utrum, f. de Just. & jur. & ibi Bart. & Bald.
col. 2. in 3. q. idem Bald. in l. Raptores, 2. notab. &
ibi Salic. C. de Episcop. & Cleric. cap. Sciant cuncti,
de Election. in 6. cap. Quoniam, de Immunit. Eccles
in 6. l. 1. & 2. f. de Liberal. caus. l. Lex Cornelia, in
princ. fde Injur.&ibigloss. Bart.& Angel. latissimè
Tiraquel. de Poenis temp. caus. 5.1. n. 66. & seq. &in
terminis Avend. in cap. 23. Praetor. 2. part. n. 1. & seq.
(b) Quia amicus nimium dilectus venit appellatione
suorum gloss. in l. In testamento, verb. Debuisse, f.
de Fideicom. liber. singul. secundum Barbac. in cap.
Filius, 2. lectur. col. 6. de Test. Bald. in l. 1. C. Qui
accus. non poss. num.34. Jas. in l. Quae dotis, n.74.
& 75. f. Solut. matrim. Tiraquel. in l. Si unquam,
verb. Libertis, num. 79. & sequent. num. 85. 89.9o.
C. de Revoc. don. Covarr. in cap. Requisisti, n. 7.
de Testam. Gregor. in Prooem. tit."27. part- 4.
gloss. 1. & gloss. 4. in fin. in l. 1o. tit. 5. part. 3. &
gloss. 4. in l. 5. tit. 3. part. 7. Avend. in dict. cap. 2;.
part.2. num.7. Mexia super legem Toleti, 4. part.
1.fundam. Ol. in Antynom.pag. o. num.83. & seq.
 Del gobierno del Ayuntamiento.
practíca , por muy estrecha que
I23
veo que se generalmente, (g) y sin distincíon dispone,
sea, ni por la parcialidad de los Regidores y dice: Que se salgan los Regidores , y otras
entre sí, ni que se salgan del Ayuntamiento personas que ende estuvieren , á quien tocáre
al votar en los negocios de los tales amigos; el negocio.
antes suelen venirá ellos de las Aldeas, y de 51. Pero es de vér, si las palabras de la
otras partes, para banderizarlos , y favore dicha Ley comprehenden al Corregidor; y si
cerlos: pero si alguien lo pidiese, se guar él tambien se ha de salir del Ayuntamiento,
daría la dicha doctrina, y aun por andar quando se lo requieren los Regidores, dicien
negociando con miedos, ó sobornos , ó por do, que quieren tratar de negocio que le to
otras vias; y tambien" por otras legitimas ca. En lo qual soy de parecer, que ni se salga,
causas de sospecha, que constasen primero, ni dexe su Teniente para ello: porque la ra
se podria mandar salir del Ayuntamiento al zon, y libertad con que se han de mover, y
Regidor que las padeciese: () y en resolu preceder los Regidores, (cuyo Oficio es co
cion por todas las causas , por las quales mo el de los Tribunos Romanos, (h) para de
pudiera ser recusado para Juez, pues lo es en fender, quándo, y cómo convenga, las opre
aquel negocio (d) el tal Regidor, por el voto Siones de los Corregidores) y la magnanimi
que dá en el Ayuntamiento, dad, y mansedumbre con que ha de responder
"48. Y en caso que el Regidor, ópersona el Corregidor, les ha de quitar á los Regido
que se ha de salir del Regimiento , no quiera res el miedo, y el respeto, () y al Corregidor
salirse de él, tienen los Regidores jurisdiccion el enojo; y asi, lo que es permitido, no se ha
con la Justicia para echarle, (e)49. y el Cor de rezelar de hacer, ni de decir en público.
regidor de su oficio, siendo notorias las dichas Y si el Corregidor se saliese del Ayuntamien
causas, aunque no haya quien lo pida, y re to, padecería quiebra su reputacion acerca
quiera, debe proveerlo, porque la execucion del Pueblo, y dirían que le echaron de él; y
de los capitulos de Corregidores á él se le es cosa indecente la dicha expulsion: y tam
encarga, y porque es nulo lo que se hace , y bien se daría ocasion á que alli se hiciesen no
determina en el tal Ayuntamiento, asistien vedades, y tratos ilicitos. Y no obstan á es
do, y votando las dichas personas, como lo to las dichas palabras de la Ley Real, en
dice la dicha Ley. (f) quanto dice: Que se salgan los Regidores in
5o. Y no solo se han de salir del Ayun teresados, y otras personas á quien tocáre el
tamiento los interesados , como queda di negocio: porque esto no se ha de referir á
cho, siendo Regidores que han de votar; la persona del Corregidor , pues es perso
pero tambien los que no tienen voto 5 co na singular, que asiste como Juez ; y la
mo son los Jurados , y Procuradores Gene Ley habla por numero plural, Otras perso
rales, ó Quatros, y Escribano, si hay otro nas; y á quien no convienen las palabras,
en el Ayuntamiento que asista: y si no le no conviene la disposicion. () Y tambien
huviere, es menos inconveniente llamar á porque la persona del Superior, mayormen
uno del Numero, para que se halle al Acuer te del Corregidor , y Juez, por quien la
do : porque el capitulo de Corregidores Ley presume, () siempre es visto quedar ex
Tom. II.

()Argum. doctrine Jacobi Butricar.in Auth. Non curatore, C. Mandati, l. 2. C. de Haered. instit. 1.
licet, C. de Liber. praeter. & quae tradit Palac. Rub. Moschis, in fin. &ibi Scholium, & Bart. f. de Jure
in Rep. Rub. S. 16. num. 9. in fin. & ibi Addit. & fisci, & l. Non distinguemus, f. de Arbitris.
Aceved. in dićt. l. 34. tit. 6. lib. 3. Recop. num. 1. (b) De Tribunitiomunere, &potestate tradir opti
(a) Eadem forma qua Judex Ordinarius poteritre mè Petrus Gregor. de Syntagm. jur. 3. part. lib. 47.
cusari similiter, &decurio recusatur, quando ejus cap. 34.. per totum. -

interest negotivićtoria. Avend.in dict.cap. 23. Pra () Aceved. in Additionibus ad Curiam Pisanam,
tor. num. 7.2. part. & Aceved. in dict. l. 34. tit. 6.
lib. 2. cap. 13. num. 7. & sequent. D. Joan. Agua
lib. 3. Recop. n. 3. Causas octodecim recenset Do yo de Castilla lib. 2. Del perfio Regidor, cap. 15.
minic. in cap: Legitim. de Appellation. in 6. 32. po fol.77.
nit Philip. Franc. in cap. Postremo, de Appellation. (k) L. Si servum, S. Non dixit Praetor, f. de Ac
12. ponit Jas. in l. Apertissimi, C. de Judic. Quin quiren. haered. l. 4. S. Toties, f. de Damno infeóto,
quaginta ponit Conrad. in Curial. brev. lib. 1, cap. 9. l. Quod constitutum 2:3. f. de Militar. testament.
S.2. num. 7. pag.47. & sequentib. Avend. in dićt. Bald. in l. 1. col. 4. vers. 4. Oppono, C. Si quis omis
loco. Covar. in cap. 26. Practic. sa causa. Mier. de Majorat. 2. part. q.2. num.21.in
(e) Avend. in cap. 23. Praetor. 2. part: num. 4. medio, fol. 267. Gregor. in l. z. tit. 15. gloss. El
(f) Dict. 1. 34. tit. 6. lib. 3. Recop. &facit l. Non mas propinco, col. 2. in princ. part. 2.
dubium, cum materia, C. de Legibus. (1) L. 1. C. de Offic. civ. jud.ibi : guod non arbi
(g) Nam qui totum dicit, nihil excludit, l. A pro tramur, & dican infrà, lib. 5. cap. 1. num. 22
 I24 De la Política. Lib. III. Cap.VII.
ceptuada. (m) Demás , de que si la Ley gocio: como quiera, que só color, y velo de
quisiera entender del Corregidor, como de justificacion, y del bien público, suelen tra
mas principal Ministro, y Cabeza del Ayun tarse en las tales Juntas, y en otras Congre
tamiento, expresáralo. (n) Lo otro, por gaciones muchas conjuraciones, y cosas per
que aquellas palabras, Otras personas , en niciosas. Por lo qual Augusto Cesar (segun
tiendense de los Jurados, Procuradores Ge escribe Suetonio)(p) las quitó :y Platon, en
nerales, y Escribanos , que tambien asis susleyes dice, (a) que aunque las Congrega
ten en el Ayuntamiento , como arriba dixi ciones, y Hermandades en muchas cosas son
mos:y de menos inconveniente es que se jun utiles á la República, pero que son muy aptas
ten los Regidores sin la justicia á dár Poder para concitar, y conmover sediciones; y asi
para pedir Corregidor, ó otra cosa contra él, refiere Isocrates, que mandó Nicocles, que
ó sus Ministros (como lo pueden hacer, se sin su autoridad no se hiciesen: y de las Jun
gun queda dicho) que echalle del Ayunta tas, y Colegiosilicitos se podrá vér lo que la
miento para tratar de ello. Y aunque es ver tamente escribió Tiberio Deciano. (r) 52. El
dad, que en las Chancillerías, y en el Conse secreto de los Acuerdos del Ayuntamiento se
jo suelen darse Provisiones, para que siendo debe guardar con sumo rigor, pues le tienen
requerido el Corregidor, se salga del Ayun jurado Corregidor, y Regidores , y los de
tamiento, para tratar de las dichas ocasiones, más Capitulares, só pena de privacion de ofi
dexando en él su Teniente, y con que los Re cios, y de incurrir en perjurio, y en infamia,
gidores no traten de otro algun negocio, y y falsedad; y aun hay glosa, () que impone
con que en acabandose de tratar de aquello, por ello pena de muerte:y esto encomiendan
pueda tornará entrar el Corregidor : y en la mucho los Derechos, y los Doctores, () como
Ciudad de Sevilla, y en otras, las hay, y se mas largamente diximos en otros capitulos.()
guardan: pero suplicando de ello, éinforman Yá este proposito decía Plinio, en una Episto
do de los inconvenientes, y que en achaque la que escribió á Urso, (x) que aunque al
de aquello pueden tratar de otras cosas, y gunos en el Ayuntamiento contradigan algu
conspirar, suelen reponerlas: como sucedió á na opinion, deben callar , y aprobar en lo
un Corregidorde la Ciudad de Jaén:ytam exterior lo contrario, hecho por la mayor
bien he visto denegar el Consejo la primera parte. Por guardar el secreto , escriben Ti
ordinaria sobre esto : y este es mi parecer, to Livio, y Capitolino, (y) que algunas ve
contra el de otros, (o) que por ventura, por ces los Senadores Romanos hacian oficio de
no haver tenido experiencia de estas cosas, Secretarios, como atrás queda dicho. Y Au
son de opinion que se salga el Corregidor, gusto Cesar estorvó, que los hijos de los Se
y dexe á los Regidores para tratar del ne nadores niños, que para su instruccion so
lian

(m) Cap. Dudum, vers. Nos prebendam, de Prabendis Hodie, num. 8.f. de Puctis. Bald. in tit. de Pace
in 6.& que tradit Gomec. de Spectativis, num. 1o. Constan. nun. 11o.in feud. super vers. Credentia, 8&
(n) L. Unic. S. Sin autem ad deficientis, C. de Ca Didacus Perezin l. 21. tit. 3. lib.2.Ordin. col. 3 c4.
duc. tol.ibi: Nam si contrarium volebat, nulla erat dif post Platéam in Rub. C. de Decurion. lib. ro. Pisa in
ficultas conjunfim ea disponere, l. Item apud Labeo Curia, lib. 3. cap. 1. &ibi Addit. Aceved. & Avend.
nem, S.Ait Praetor,f. de Injur. ibi:Ea enim que no in cap. 2. Praetor. num. 2 ... in princ. Crpol. in Con
tabilia sunt, misi pecialiter motetur, quasi negleffa viden sil. crimin. 39. num.26.Montolonius in Promptuario
tur, cap. Ad audientiam, &ibigloss. & Scholium de jur. verb. Revelatio. Conrad. in Curial. brev. in fin.
Decim. maximè in odiosis. Roland. cons. 29. n. 15. lib. 1. cap. 1o. de Decurion. pag. :8. n. 58. Simanc.
& 16. vol. 3. & cons. 79. num. 1o. & seq.ibidem, & de Rep. lib. 7. cap. 14. & 15. pag.392. Didacus Pe
num. 64. vers. 2. Pro hac opinione , & cons.8o. n. 52. rezin l. 21. tit. 3. lib. 2. Ord. col.363. verb. gue sea.
eod. vol. Pinel. in l. 1. 3. part. n.66. ad fin. vers. Nec (u) Suprà lib. 2. cap. 5. &infà lib. 4. cap. 2. n. 29.
parum, C. de Bonis mater. Mantic. de Conjectur. lib. 3. (x) Lib. 6. Epist. Senatus ipse mirificus ait , nam illi
tit. 19. n. 6. & 15. Suarez allegat. 3. n. 13. fol. 9. quoque, qui prius negarant Vareno, que petebat , eaden
() Pisa in Curia, in dict. lib. 1. cap. 9.8& Aceved. danda,portquam erant data , censuerunt , singulos enin
in l. 34. num. 3. tit. 6. lib. 3. Recop. veib. A otras. integra redistentirefas este, peracia, quod pluribus placui
(p) In August. cap. 32. ait: Augutum colegia sutu set, cunéis tuendan.
lite , quod plurinae faciones titulo colegii novi coibant. (y) Livius lib. 3o. & Capitol. in Gordian. Hunc au
(4) Inquit: Nin er bec gymnasia, y he sodalitates, tem noren apud veteres necesitates publicae repererune, ue
cum alioquin multis in rebus sunt conducibiles civitatibus, i forte aliqua occulta constituere oporterer , senaturconsul
ad seditiones ramen concitandas inmedice sunt opportune. tun tacitum fieret, ita ut non scribe ilir a 7ibus interes
(r) In 2. tom. Crimin. lib. 7. cap. zo. & quae infrà ent : Senatores exciperent, Senatores omnium oficia, scri
dicimus, lib. 5. cap. 2. num. 3 1. barunque complerent, ne quid forte proderetur. Et Bu
() In cap. De forma 22. quaest. ultim. daeus in Annotation. in Pandect. super l. fin.f. de Se
()Utlatè tradunt Jas. in l. Et suum haredem, S. natoribus, pag. 252.
 Del gobierno del Ayuntamiento. I25
lían entrar, y asistir en el Senado, no entra atajeles el progreso de ellas, con mandarles
sen, porque Se halló, que referían á sus ma callar, só graves penas, y amenazandoles con
dres lo que alli se trataba. Y tambien diximos castigo: y si no bastáre , levantase de su
arriba, que los Areopagitas hacian de noche asiento, y embielos luego presos á sus casas,
sus consejos, por mas secreto. Entre los Per ó á la carcel, si el caso lo requiere; y todo es
sas, Segun refiere Amiano Marcelino, (z) nin to muy apriesa, antes que de una parte , ó
uno era admitido al Consistorio, y Conce otra se injurien, y carguen de obra, ó de pa
jos de la República, sino los Varones muy labra, porque la colera suele apresurar los
principales, callados, y fieles: y tambien di efectos, y movimientos; y en los casos gra
ce, que celebraban los Persas, por uno de sus ves, alli ha de llegar luego el temor, donde
Dioses, al silencio, y castigaban al que le que llega la importancia, porque del temor sale
brantaba, con pena de muerte. Pero si en el la prevencion, que es el medio para obviar
Ayuntamiento se hiciesen cosasilícitas, no in grandes males: y de no matarse una centella,
curriría en pena de perjurio el que las revela se viene á quemar una Ciudad: y de no re
se, como lo dice una glosa singular, y los mediar un pequeño escandalo en sus princi
Doctores, que ponen este, y otros casos de pios, suelen suceder grandes desastres. De lo
falencia. (a) -
qual nació aquel adagio tan sabido: A los
53. No consienta el Corregidor, que en principios haz la resistencia, porque tarde se
los Ayuntamientos haya confusion de voces, aplica la medicina, quando la enfermedad es
ni como dice Patricio, (b) desembolturas, ni tá apoderada, y envejecida: cerca de lo qual
atrevimientos en hablar, como dixo Turno á el Jurisconsulto Juliano dixo unas singulares
Dranco, () ni increpar unos á otros los votos; palabras, y trahen muchas cosas Conrado,
sino toda modestia, y templanza. Y en los lu Bruno, Fabio, Orador, Simancas , Redín,
gares donde hay bandos, esté con cuidado de Rolando, y otros. (d) Para este efecto de ata
que no haya altercaciones, réplicas, y porfias, jar las discordias, y prevenir que no se lle
ni otras palabras superfluas, de que se pueda gase á contiendas , y para encaminar la
seguir daño, ni desasosiego, porque de alli paz, y concordia de los vecinos, y buscar:
resultarán questiones, y se arma el granizo; ladrones, y malhechores , tenian los Ro
sino que cada qual diga su parecer, y voto; manos Ministros diputados, que llamaban
y si le pareciere contradecir lo que acuerda la Irenarcas, que quiere decir, estorvadores de
mayor parte, permitasele con la moderacion la ira; de los quales hicimos mencion atrás.
debida: la qual contradiccion se ha de ha (e) Y el Corregidor que fuere remiso, ó ma
cer, pidiendo justicia ante el Corregidor, ó licioso en dexar de evitar las dichas questio
contradiciendo, ó apelando del Acuerdo pa nes, y diese lugar á que pasasen adelante,
ra ante el Rey. podria ser castigado por ello en privacion de
54. Si algunos Regidores se repuntaren oficio, segun Cyno, Baldo , y otros: (f)
con palabras desentonadamente , y se atra porque no carece de sospecha de participar
vesaren unos con otros , luego el Corregi del delito, el que pudiendo , no le reme
dor, al principio, atropelleles, aboqueles, y dia. (g)
Pe

(z) Lib. 21. Nemo consiliorum est conscius preter opti
mates taciturnos, 9º fidos, apud quos silenti quoque colli
Z V1//76º1,
(a) Gloss. in cap. Ego, de Jurejur. verb. Nulli pan
dan. Roman. singul. 5 12. &ibi Addit. plures ad hoc
refert Montolonius in dićt. Promptuario jur. verb.
Revelatio.
(b) Lib. 3. de Repub.tit. 3. fol.6.pag. 1. in fin.ibi:
Vincit plerumque teneritas plurimorum, surguntgue petu
lantiores, 9"falta pro veris affèrunt, increpant, oblatrant,
ruunt, adeöut modestis, gravibusque silentium indicere
videantur: quofit, ut ea monmunquan decernantur, que
Republicae minus alutaria sunt, quo circa temperamento
utendun ceneo
(c) Lib. 11. AEneid.
Larga quidem semper Drance, tibi copia fundi
Tunc cum bella manus porcunt patribusque vocatis.
Primus ades, sed non replenda ett curia verbi.
(d) Dixi suprà lib. 2. cap. 13. num.43. &dicam in
frà hoc lib. cap. 9. num. 8.
(e) Lib. 2. cap. fin. num. 16.
(f) Cyn. l. Si servus, C. de Noxalib. Bald. in l. r.
S. Quoties, de Offic. Praefect. urb. Puteus de Synd.
verb. Negligentia, col. 4. &7.vers. Oficialis. Neviza
consil. 71. num. 3. Bald. in l. 1. S. Quies, in fin. f.
de Offic. Praefect. urb.ubi dicit mente tenendum, &
Roland. ubi suprà, & Gregor.in 1.2o.gloss.8. tit.9.
part. 2. Alios refert Gratian. in regul. 12 o. in fin.
verb. Defendere. Bald. in l. Nullus, C. de Summa Tri
nit. & Fid. Cathol. Aceved. in l. 1. num. 8. tit. 2.
lib. 6. Recop. Petr. Belluga de Specul. Princ. rub.35.
S. Post militares, num. 23.gloss. 8. tit. 9. part. 2.
& dixi supr. lib. 2. cap. 13. num.43. &45.
(g) Cap. Sicut dignum, de Homicid., ibi: Nec carer
scrupulo societatis occulte, qui manifesto facinori desinis
obviare.
 I 26 De la Política. Lib. III. Cap. VII.
55. Pero en caso que sin poderlo reme trazas, y caminos no escritos en las Leyes,
diar, pasáre entre los Regidores, ó Capitula por evitar escandalo , () por no obligarlos
res alguna pesadumbre de palabras , ó de con las injurias escritas en los procesos á
cbras, procure el Corregidor, si fuere posi rencores, y venganzas perpetuas de mucho
ble, por intervencion de otros Regidores, que perjuicio á sus personas, y familias , y de
se hagan amigos alli luego, tomando juramen gran escandalo á la República ; de manera,
to, ópleyto omenage del secreto, que no sal que haciendo , y haviendo de hacer en ello
ga de alli, ni se publíque lo alli sucedido: y justicia, no haga al ofendido sentir mas su in
si los pudiere acordar asi, no haga proceso juria , agravando el acontecimiento, y ha
por ante Escribano, sino por su mano, y ciendo mas caso de ella, de lo que el ofendido
guardelo en su poder, para disculparse, si quisiere: porque puesto que el oficio de la
Lacaso despues le calumniaren, que no le hizo, Justicia se haya tambien ofendido en la afren
.. ni castigó aquel desacato; porque las cosas ta, éinjuria, que la parte ha recibido , á
que pasan en los Cabildos secretamente, hase veces hay casos en que se debe disimular
-visto por experiencia, que se pacifican , y con ella, queriendo el ofendido, para cum
quietan mejor asi: (h) siyá, por las muchas plimiento de su honra, y en tal caso, debe
licencias, y demasías de los Regidores, no die cesar el oficio del Juez, pues la mayor im
sen tantas ocasiones, que conviniese refre portancia es el sentimiento, y honra de las
nar sus insolencias. Y á mí me acaeció, go partes: lo qual no procede en las cosas gra
bernando la Ciudad de Badajóz , atajar un ves, y delitos públicos, sino que procede el
gran daño entre dos Caballeros del Regi Juez, aunque las partes remitan sus efensas;
miento, con esta traza , y aprisionarlos en (K) y de esta manera se consigue mejor el fin
la carcel pública dos horas, sin que pare de la justicia, que es la paz. Y este mismo
ciese proceso, ni se supiese en la Ciudad parecer día un Obispo de estos Reynos, y él
el particular entre ellos sucedido : y de es le siguió en una pendencia grave , sucedida
ta forma remedié otras pesadumbres en en su Cabildo , entre ciertos Canonigos, y
otros Ayuntamientos de otras Ciudades. Dignidades, con que aplacó un gran fuego
Al contrario le sucedió á un Corregidor de levantado entre ellos.
Madrid, que hoy vive, el qual hizo proce 56. En las ocasiones susodichas puede , y
so, y condenó muy asperamente á ciertos debe el Corregidor reprehender, y compri
Regidores, que se tiraron las gorras, y se mir acerbamente á los Regidores, y mandar
apuñetearon en el Ayuntamiento : y se tu los prender. Y este mismo poder tenia en
viera por mejor , si lo apaciguára alli , y Roma el Consul contra los Senadores , segun
se quedará secreto: pero son tantas las ca Valerio Maximo, (l) el qual dice, que el Con
lumnias á que están sujetos los que gobier sul Filipo, en público theatro, reprehendió, y
nan, que havrá algun Juez de Residencia detestó la floxedad del Senado.
tan atenido al camino ordinario de las Le 57. Si el Corregidor, por alguna justa
yes, que ponga culpa al Corregidor, por ocasion mandáre salir preso del Ayuntamien
que dexó sin castigo aquel ruido, y desa to algun Regidor, y los demás Regidores, ó
cato; y no considere, que hay negocios de algunos de ellos, se salieren tambien con el
estado, y entre personas calificadas, en los preso ( como suelen intentarlo en algunas
quales se ha de proceder á las veces por partes) ora pidiendo licencia para ello, ó no
y
—–—L - —

(b) Facit text. in cap. Extenore, in fin. de Sentent.
excommunic.
() Quia licet veritas justitiae non est omittenda,
etiam propter scandalum vitandum, regul. Quiscan
dalizaverit, &ibigloss. de Regul. jur. extra, & licet
non possitjudex, qui ex officio tenetur facere justi
tiam , & liberare oppressos, l. Illicitas, f. de Offic.
Praes. Dissimulare justitiam,& pati subditos opprimi,
& invadi, neque debet hoc suum officium omittere
propter scandalum vitandum. Innocenc. in cap. Offi
cii , de Poeniten. & remision. in cap. Nisi cum pri
dem , de Renuntiation. col.2. S. Thom. 2.2. q. 13.
artic. 7, id tamen procedit, quando dimittitur veri
tas justitiae naturalis, ut sifieri preciperetur, quod
non emendaret furtum , vel si adulter cum adultera
dimitteretur per sententiam : aut procedit circa spiri
tualia,prout D.Thom. distinguit: secus vero est in
his, quae suntjuris positivi, seu de justitia positiva,
in quíbus exjusta causa legislator potest propter vi
tandum scandalum contrarium mandare, secundum
Innocenc. in dićt. cap. Nisi cum pridem, & Gregor.
in leg. 5 o.gloss. 3. in princ. & fine, tit. 5. part. 1.
(k) L. Per omnes, C. de Defens. civit. l. Si operis,
C. de Poenis, l. Licitatio , S. Quod illicite, f. de
Publ. & vect. l. Ita vulneratus, S. Quod si quis, vers.
Cum nec, f. Ad leg. Aquil.
(1) Lib. 6. cap. 2. & Budaeusin Annotat. in Pandect.
super l. fin.f. de Senator. pag. 22 a.
 Del gobierno del Ayuntamiento. I 27
y quisieren acompañarle hasta la prision (co recho Comun. (p) Pero quando esta revo
mo lo hicieron los Senadores, segun refiere cacion se huviere de hacer, sea con causas,
Aulo Gelio, (n) quando Cesar Consul em y razones muy bastantes, tocantes á la Repú
bió desde el Senado preso á Marco Caton) blica; (d) que aunque en este caso, segunJa
mandeles que se queden, y no salgan, só son (r) se podria revocar lo estatuido por cón
cierta pena , y que se sienten , y sosie trato, ó convencion; las causas , y razones
guen: y si dixeren, que es costumbre, y que que dieron ocasion á la tal novedad, y revo
luego tornarán, y no le obedecieren, man cacion de lo acordado, se esribían en el Libro
de llamar al Alguacil Mayor, y encarcelelos del Ayuntamiento. -

en sus casas, ó donde no estén conspirando 59. De estas revocaciones, y contradic

contra el Corregidor, ni con chacotas ; ni ciones es causa la parcialidad, y discordia
banquetes, estimando en poco la prision, y de algunos Regidores entre sí, y ocasion de
hagales proceso, y sin dár lugar á ruegos, otros mayores daños en laRepública, los qua
condenelos en alguna pena pecuniaria lleva les imitan mal lo que cuenta Valerio Maximo
dera, la qual paguen, ó se estén presos: por () de Emilio Lepido, y Fulvio Flaco, que ha
que en aquello cometen dos desacatos; und viendo sido enemigos mortales entre sí, luego
en vandear al delinquente, dexando á la justi que fuerón elegidos por Gobernadores de la
cia, y otro en no obedecerla. . ... Comunidad de Roma, se confederaron, é hi
- , - • v

58. Advierta el Corregidor, que nunca cieron paz, para mejor gobernar el Pueblo. Y
se revoque en un Cabildo lo que se huvie por el mismo respeto hicieron lo mismo Sex
re acordado en otro, sin que primero sean to Livio Salmator, y Nerón, y Publio Servi
llamados todos los Regidores , que fueron lio, y Marco Luculo: y segun celebran, las
en proveer el tal Acuerdo , para tratar de Historias, () el Marqués de Cadiz, y el Du
revocarle en todo, ó en parte, mayormen que de Medina Sydonia, que aunque eran ene
te lo que consiste en mera voluntad: (n) migos capitales, en atravesandose el servicio
Aunque bien se podrá permitir sin eltal lla del Rey, y el bien comun, le socorrió el de
mamiento, que en algun caso particular se Sydonia en el cerco de Alhama, y se fueron
derogase el tal Acuerdo , sin perjuicio del los brazos abiertos el uno al otro.
derecho adquirido por via de contrato , ó 6o. El numero de Regidores ; que pue
casi contrato, (o) ó del estatuto general, ó den hacer Ayuntamiento, digo, que en unas
por otro Acuerdo de la mayor parte ; ó lo partes, y conforme á Derecho, (u) es la ma
que de nuevo se acuerda , fuese contra De yor parte de los que huviere en el lugar, ó
- de

(m)Noctium Attic. lib.4. cap. 1o. Cesar Consul via
torem vocavit , Catonemque cum finem non faceret dicendi,
prebendi loquentem, er in carcerem duci jussit, Senatus
consurexit, 9” prosequebatur Catonem in carcerem. Hac
(inquit) invidia faffa Cesar destitit, y mitti Catonem
jusit. ,
(n) DD. in l. Omnes populi, f. de Just. &jur. Innoc.
num. 1. C. de Author. prest. &ibigloss. ad fin. Con
rad.in tract. de Decurion. pag. 29. num. 1 o 2. Bonif.
in Pereg. verb. Refor, col. 4. in med. fol. 399. latè
Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia, lib. 2. cap. 14.
lit. B. num. 13. & 14. fol. 63. Petrus Gregor. de
Syntagm. jur. 2.part. lib. 18. cap. 14. num. 2.
(r) In dict. l. Barbarius, num. 34. . . -

in cap. Humiles, de Major. & obed. () Lib.4. cap.2. Marcus (inquit) AEmilius Lepidus
(o) Bart. in dict. l. Omnes populi, num.29. Abb. in bis Consul, y Pontifex Maximus, diutinas, ac vehemen
cap. Novit. num. 25. de Jud. Jas. in l. Barbarius, tes inimicitias cun Fulvio Flacco juden amplitudini, viro
numer. 34. f. de Offic. Prator. &idem in consil. 1. gentir, quas , ut inul censores renuntiati sunt, in campo
num. 3. vers. Pro hac parte ,vol. 1. post Paul. in l. deporuir, existinans non oportere eos privatis odii, diside
Nulli, S. pen. f. Quod cujus. univers. nomin. Bello re, qui publica juni esent potestate. Cujus exempli
nus consil. 39. num. 8. & cons. 38. num. 7. Oros.in etiam meminit Redin. de Majestat. Princip. verb.
dićt. l. Omnes populi, col. 64. . Non armis solum, num. 113. & seqq.
(p) Bald. in l. fin. C. de Authorit. praest. Addit. ad () Utrecenset Illescas in 2. part. Histor. Pontif in
Bart.in l. Quod major, f. Ad municip. - Vita Innoc. VIII. fol. 14o.
(q) L. Quod semel , f. de Decret. ab ordine facien (u) L. Quod majorin princ. f. Ad municip. 1. No
dis, &ibigloss. ad fin. & l. Eos, C. de Modo mulct. minationum, C. de Decurion. lib. 1o. l. Nulliin fin.f.
ibi: Aut erubescenda varietate judici pro arbitrio proprio Quod cujusque univers. nomin. &ibigloss. verb. Due
inmutandum es se quod jusserint , ni paupertas condemna partes, Paul. n.8.ibi, &idem in l. 1. n. 24. f. de Pro
ti hoc persuarerit. L. fin. S. fin. Quod metus eaus. l.No cur. Conrad. in tract. de Decurion. pag. 15. n. 39.46.
minationum 41. C. de Decurion. lib. 1o. l. Aliud est &47. Bart. in dict. l. Quod major, & in l. 2. f. de
21. S. Refertur, f. de Regul. jur. Bart. in dićt. l. Decret. ab ord.facien. gloss. & Bart. in l. Aliud. S
Quod semel , & in l. Ambitiosa, col. 8. vers. Quero Refertur, f. de Regul. jur. & est commun. opinio,
•n decretum, C. de Precib. imp. oferen. Bald. in l. fin. secundum Abb. in cap.Cum omnes, &ibi Dec. col
pe
 128 De la Política. Lib. III. Cap. VII.
de tres partes las dos: pero por Ordenanzas y aun mas venales, haviendo en la gran Ciudad
de Pueblos (x) en unos lugares hacen Regi de Lisboa no mas de tres, y en la de Bresa sie
miento tres Regidores con la Justicia, y en te, segun Acursio, y otros: (b) y Plutarco es
otros cinco, y en otros dos, segun el numero cribe, (c) que por Ley de Solón usaban los
de los que suele haver en el lugar : y en esto Ateniensess, para saciar la ambicion popular,
para los Consistorios ordinarios puedese guar elegir cada año quatrocientos Sanadores.
dar la costumbre; pero en los extraordinarios 61. La pena del Regidor, que no tenien
debense llamar todos los que estuvieren en el do justo impedimento, dexáre de venir á Re
Pueblo, como atrás queda dicho, y compe gimiento (aunque haya numero de Regido
lerles con pena á que vengan, y se hallen á res bastante) de derecho, es, que no gane el
ellos. (y) En tiempo del Emperador Augusto salario de aquel dia , ó que el Corregidor le
Cesar era necesario asistir en el Senado por ponga otra mayor. (d) En algunos *:
lo menos cinquenta Senadores, para determi tiene pena de dos reales cada dia el Regi
nar, ó sentenciar, y muchas veces ciento, ó dor que falta á los Consistorios ordinarios;
doscientos, y otras veces quatrocientos (se y es pena moderada, y poco executada, y
gun Budéo) (z) que eran los dos tercios de mucho menos contra los que vienen tarde,
seiscientos: mas el dicho Augusto quitó, y que si no huviese costumbre de penarlos, lo
resecó la necesidad, y superfluidad de juntar mas cierto es de Derecho , segun Gandi
los dichos quatrocientos: y aun pudiera redu no, (e) que no merecen pena , siyá no fuese
cirlos á quatro, que tengo por cierto andu mucho el habito, y costumbre de venir
vieran mejor gobernadas las Repúblicas con tarde. Cicerón , Marco Varrón, Aulo Ge
solo este numero de Regidores, como anti lio, y otros, (f) escriben, que al Senador,
guamente se usó en estos Reynos: y asi como que siendo llamado , no venía al Senado, le
cosa conveniente, tienen muchos PueblosCe multaban los Romanos, y sacaban prendas:
dulas Reales para que se consuman los Regi por lo qual se quexó Cicerón de Marco An
mientos acrecentados, y se reduzcan al nume tonio: (g) pero el dicho Emperador Octavio
ro antiguo, las quales, segun dice el Empera Augusto nunca pudo remediarlo con quan
dor Justiniano, (a) se deben guardar, y refre tas penas puso á los que no venian al Sena
nar él excesivo numero que hoy hay de Regi do; y tomó por remedio , segun escribe
dores en las Ciudades, y aun en las Aldéas, Dión, sacar uno por suerte, de cinco que
donde solían ser dos anales, que hay quatro, incurrían en la pena , para condenarle. Y
pa

penult. vers. Postremo instrumenta, de Constit. Oros. (e) Ubi suprà.

in l. Etsuum , S. Hodie, num. 2.f. de Paótis. Ace
ved. in Addit. ad Pisam, lib. 1. cap. 2. num. 5. &
6. fol. 3. Bald. in l.fin. num. 1. C. de Auth. praest.
Abb. & Addit. in cap. Cum M. vers. Quarto, de Cons
tit. & in cap. In causis, num. 3. de Election. & in
cap. Genesis, num. 7. eod. tit. Roland. consil. 9o.
Primo quidem, pag. 5 o 6. vol. 1.
(x) Orosc. in dict. S. Hodie, num. 8. col. 824.
(y) L. 1.f. Si quis jus dicen. non obtemp. Platéain
l. In filis, num. 4. C. de Decurionib. lib. 1o. Gan
dinus de Maleficiis, tit. Quid sit accusatio, num.77.
Avend. in cap. 2o. Praetor. n. 2. vers. Et ad domum,
& vers. seq. Pisa in Curia lib. 1. cap. 7. Aceved. in
Addit. ad eum, lib. 1. cap. 2. n. 7. vers. Decuriones
poterit, fol. 4.idem in l. 1. n. 3.tit. 1. lib. 1. Recop.
(2) Budaeus in Annotat. in l. fin. f. de Senator.
pag. 22 o.inmed.
(a) InAuthen. de Refrendariis Sacr. Palatii, vers.
Preterea,
()Accursius in I. De quibus, f de Legib.ubiBart.
& Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia, lib.2. cap. 18.
fol. 7o. num. 22. pag. 2. ad fin. -
(c) Plutarc. in Solone.
(a)L. r. ubi Bart.C.Si Curial. relić. civit. lib. 11.
cap. Ut animarum, de Constit. in 6. cap. A nobis, de
Sentent. excommun. Pisa in dićt. cap. 7. Aceved. in
dić. num. 3. Gironda de Gabellis, 1. part. num. 3o.
(f)Gellius Noct. Atticar. lib. 14. cap.7. post Varro
nem dicit: Preter hec de pigmore capiendo airerit , de que
muleta in dicenda senarori, qui cun in senatun venire de
berer, non ade set. Cicero de Oratore , lib. 3. Vola
terran. in Philologia , lib. 24. Magistratus ait: Cita
tis vero ex lege non venientibus pignora auferebantur. Erar
enim lex 12. tabularum dicens: Senatori, qui non ade
rit, aut causa, aut cupa esto. Et sub Trajano , cum
quidam senator cessasset in'senatum venire, Praetor
Licinios Nepos ei mulctam indixit, que tamen innu
meris postea deprecationibus à Praetore remissa est.
Dion. Cassius lib. 54. & 6o. & Plin. Nepos lib. 4.
Epist, Petrus Gregor. de Syntagm. jur. 3. part. lib.47.
cap. 25. num. 1r. & seq.
(g)Utin Philip. 1. quid tandem (inquit) erat cause,
curin senatun besterno die tan acerbe cogerer Solus ne
aberan ? Annon sepe minus frequente fistis An ea res
agebatur, ut etiam egrotos deferri eporteret 2 Annibal, cre
do, erat ad portas, aut de Pyrrhi pace agebatur, adquam
causan etian Appium illum, 9 tenem, 9 caecum, dela
tum ese memorie proditum est. De supplicationibus refere
baturquo in genere senatores deese non solent ; coguntur
enim mon pignoribus , sedeorum,quorum de bonore agitur,
gratia , quod idem fit , cun de triumpho refertur. Ita sine
cura Consules sunt ut pene liberun sit Senatori non adese?
Et Paulo post : Quis auten unquan tanto damno Sena
torem cogit ? Aut quid et ultra pignus, aut mulan
 Del gobierno del Ayuntamiento.
para que asistiesen mas, decretó , que sin nes) (m) ó en la Corte, ó en oficios.
I29
su licencia ningun Senador saliese de Italia. 63. No debe consentir el Corregidor,
Y estas multas contra los que faltaban al Se que los Regidores, y Oficiales de Concejo
nado, se usaron tambien en tiempo de Tra vengan al Ayuntamiento con habitos inde
jano. Ruscio Cepio, por obligar, y convidar centes, (n), ni con grandes acompañamien
á los Senadores á la asistencia, dexó en su tos de gente, ni con armas, aunque sea el
testamento cierta suma de dineros, para que Alferez Mayor, pues es prohibido de De
se distribuyesen cada dia entre los que se ha recho, (o) y hay Carta acordada de ello,
llasen presentes al Senado. Cuentan Valerio Maximo, y Juan Gelense, y
62. El tiempo que debe residir el Regi otros, (p) que el Rey Caronda, Tyrio, hizo
dor en su oficio, estatuído está por Ordenan Ley, que el que entrase con armas en el Se
zas de los Pueblos, y por la Ley del Or nado, muriese por ello: y viniendo el mismo
denamiento (h) estaba proveído, que á lo me Rey de lexas tierras con su espada ceñida á
nos residiese quatro meses del año; la qual su casa , asi como estaba entró en Consejo,
Ley, aunque hablaba en el Corregidor, pero y un su Caballero le dixo, que por qué que
de la Ley precedente se colige, que alli havia braba la Ley que él havia hecho: y él le res
de decir Regidor, y no Corregidor, porque pondió, que él la guardaría, aunque se pu
el Corregidor está obligado á residir su año, diera disimular aquel descuido , y echó ma
y no tiene licencia sino tres meses, como no á su espada, y matóse con ella.
en otro capitulo dixinos. (1) Pisa (k) toca 64, Tampoco permita el Corregidor,
este punto, aunque no alega la Ley Real, que salgan los Regidores del Ayuntamien
la qual no hallo que se haya incorporado to sin causa, ni sin su licencia, (q) porque
en la Nueva Recopilacion , sino solamente es desacato, y cautela para no hallarse á al
unas palabras aplicadas al Corregidor, pa gunos negocios controversos, ó prevenidos,
ra que por enfermedad , ó por servicio del ó venir á solo aquello, éirse luego: aunque
Rey, ó con su licencia, pueda hacer au suelen sentir mucho el pedir licencia, y di
sencia. () En muchas Ordenanzas de Pue cen, que parecen niños de la Escuela; y no
blos se ha visto acordado , que los Regi consideran, que esto mismo se guarda en las
dores residan tantos Consistorios , que hagan Chancillerías, y Consejos Reales, que en
quatro meses. Pero esto entiendo yo, si no tran con hora, y salen con ella, y nin
huviese legitimo impedimento , ó ausencia: guno, antes de ella, se vá sin causa, y sin lí
porque si no le hay, no debe ganar el salario cencia: y lo mismo; y aun con mas rigor,
el que no residiere: como acaece á muchos, se observó en el Senado Romano , segun
que están en las Aldéas , (por lo qual los cuenta Antonio Sabelico, (r) que no se sa
Romanos les confiscaban parte de sus bie lía ninguno , hasta que decía uno de los
Tom. II. R Con

(b) L. r1. tit. 16. lib.z. Ord. hodie l.6. tit.3. lib.7.
Recop. Gironda de Gabellis, 1. part. num. 3o.
() Suprà lib.z. cap. 9. & l. Si longius, f. de Jud.
(k) In Curia, lib. 3. cap. 2.
(1) L. 6. tit. 5. lib. 3. Recop.
judici, nun.7. fol. 243. Menoch. de Arbitr. lib. 2.
centur. 4. casu 394. n. 38. &seq. Redin. de Majest.
Princ. superverb. Non armis solum, num. 19o. &, seq.
Tiberius Decían. in trać. Criminal. 2. tom. lib. 8.
cap. 3. num. 61.fol. 2oo. -

(m)Utin Rubr. C. Si curialis derelićta civitate rus
habitare maluerit: lib. 1o. Petrus de Ravena singul.
834. Bart. & Platéain l. 1. dićt. tit. Si curialis, &
Conrad. in Curial. breviar. lib. 1. cap. 9.S.3. pag.436.
col.2. casu y 6. & ibidem in traćt. de Decurion.
Pg. 11. num. 24.
(n) Conducunt scripta lib. r. cap. 3. num. 47.
() L. Qui dolo, S.Quiludos, f. de Vi publíc. An
gel. in l. Armatos, in fin. f. eod. Bald. in cap. 1. S.
Si quis rusticus, infin. de Pace tenend. & ejus viol.
infeud.idem in l. Si irruptionis, f. Finium Reg. Hip
polit. in Praót. S. Pro complemento, num.7. Conrad.
in Templ. judic. lib. 1. cap. 1. S.4.fol. 83. col.4. in
princ. Socin.in regul. 3:o. fallen. 7.in fin. alios refert
Tiraquel. de Nobilit. cap. 2o. num. 7;. &74. quem
tacet (ut assolet) Plaza de Delićtis, lib. 1. cap. 8.
num. 2:3. &seq. Puteus de Syndicat. verb. Notorium
(p) Valer. Maxim. lib. 6. cap. s. in fin. Joan. Ce
lens. in Compend. de QuatuorVirtut. Cardin. Decian.
ubi suprà. Alava lib. 1. de Re militar.fol. 7. pag.2.
(a) Cap. Caeterum 1: 1. q. 3. cap. 1. de Jud. l. Scire
oportet, S. Servabunt, f. de Excusat. Tutor. Con
ducunt tradita per Joan. Imol. in Clemen. Ne Roma
ni, num. 47. de Eleótione, Bart. in l. Si finita, S. Ju
lianus, per totum , f. de Damn. infect. Alexand. in
l. Qui ante Calendas, f. de Verb. obligat. & ibi Za
sius, Pisain Curia, lib. 2. cap. 8.&ibi Addit. Be
llug. in Specul. Princ. rub.47. num. 1. & ibi Addit.
lit. A. fol. fin.
() 1. part. Anea. lib.4. Nee di curia abire licebat, nii
alter Contulum pronuntiarret : Abite, si placet, non ampliu
vos moramur, patres conscripti.Est etiam Author Capi
tolinus, utrefert Budzus in Annotat. in Pandeót. su
per lfin.ff de Senatorib. pag. 248. in fin. & seq
 13 o De la Política, Lib. III. Cap. VII.
Consules:Idos, siquereis, Padres conscriptos, do en particular de ningun suceso, mas que
que no os detenemos mas. De Catón Uticen como persona pública , y que en univer
se refiere Plutarco, () que era el primero que salatiende á la direccion del bien público: y
venía al Senado, y el postrero que se iba. en esto le aconsejo, que ande muy prevení
65. De aqui es de advertir , que tam do, porque algunas veces acaecerá, que aun
pocó se han de salir de la Ciudad los Regi que de suyo sea la cosa justa, é importante á
dores sin la dicha licencia, haviendo nego la República, se la contradigan los Regido
cios de importancia entre manos , ó apla res con mala intencion: porque segun Platón
zados para tratar: ni pueden tampoco ir à en sus Leyes, aunque la verdad es tan hermo
negocios de la Ciudad, aunque estén nom sa, y buena, no es facil de persuadir, y es
brados en Regimiento, ó fueta de él , por bien que no se empache , ni muestre deseoso
los Regidores, sin llevar orden , é instruc de salir con victoria (x) en qualquier hegocio,
cion, firmada del Corregidor , y Comisa ni en ninguno, mas que con la dicha genera
rios, y con licencia del Corregidor. Y no lidad, é intento del bien comun, y sin de
basta pedilla, sino que le sea dada , () salvo mostracion de afecto proprio particular; ni se
si fuesen contra el Corregidor, ó sus Oficia fatigue, ni congoje por hacerles bien, quan
les, por poder de los Regidores , ó Pro do ellos con iniquidad , protervia, y mali
curadores Generales, ó Jurados. Ni tampo cia se desvian, y contradicen lo que es util
co el Regidor Comisario , que está en la á la República, de cuya hacienda ellos son
Corte, ó Chancillería , ó en otra parte à Gobernadores á su arbitrio, y sin participa
negocios de la Ciudad , puede venirse de cion del Corregidor (como dice Justiniano)
ellà sin licencia, y dexar los negocios , só (y) salvo para presidir , y proveer, qué
pena, que podrá ser castigado por ello: (u) no se haga cosa ilícita , ni indebida , segun
lo qual no se executa, siendo asi verdad, dirémos en el capitulo siguiente : sino de
que muy de ordinario los Regidores en aca xeles que ellos hagan sus elecciones , pues
bando sus proprios negocios, ó el dinero el Corregidor no tiene voto en ellas, sal
del Concejo, se buelven á sus casas, sin pe vo en igualdad de votos (como adelante di-.
dir, ni esperar licencia alguna. rémos) y que voten , y resuelvan los ne
66. Una cosa no quiero dilatar de ad gocios, con lo qual evitará alborotos, y de
vertir al Corregidor, por ser de las mas sacatos, que allí suelen acaecer, queriendo
esenciales para el gobierno del Ayuntamien el Corregidor salir con la suya, y quitar
to, y aun para el buen suceso de todo su les lo que les toca, sobre lo qual se aunan,
oficio, de quantas no solo en este capitu y acabildan todos contra el Corregidor, por
lo, pero en todo este tratado advertimos; conservar sus opiniones, preeninencias, li
y es, que nunca el Corregidor comunique su gas, y parcialidades, y es á tiempo, y en
voluntad con los Regidores fuera del Ca lugar, en que el Corregidor se halla solo
bildo, para que ellos hagan lo que él qui de Ministros, y falto de testigos, porque
siere: porque si es malo, ni él lo debe tra todos los Capitulares se conjurán, y perju
tar, ni ellos hacer por su respeto: y si es ran contra él por su Cabildo, y por ia in
bueno, sin su contemplacion lo deben ha juria, ó causa de cada uno, la qual toman
cer: y mas peligroso es el ruego del Cor por de todos, (2) aunque ellos entre sí ten
regidor al Régimiento, que el soborno del gan bandos, y rencores: porque en esto son
Regidor á un tercero, aunque sea con in como los perros del rebaño , que aunque
terese proprio y asi no debe el Corregi áveces lidian unos con otros, y se dente
dor hacerse parte en ninguna manera en llean; pero para resistir al Lobo todos se
lo que alli se trata, minöstrarse aficiona juntan , y conforman ; y como dice San
—= --- –L------
· Am-"
–

(*) In Catone Uticensiait: In senatun primus venie Terent. in Andria. actui.scen. 1. ibis Nunquan Illi,
at , y ultimus abibat , nec unquan abfuit cun senatus preponens se. -

haberetur. - (y) Authent. de Collator. S. Civitatum, vers. Pro

() Bald. in l. Si quis decurio, 1. C. de Decurionib. vinciaran. Roland. consil.84. num. 11. & sequenti
lib. 1o. &ibigloss. & Platéain princ. & n. 2. & ;. bus, volum. 2.
Avil. in cap. 54. Pretor. gloss. Partiere, num. 1. Pisa (*) L. Decuriones, C. de Quaestion. Jacob. de Be
in Curia, lib. 3. cap. 2. &ibi Addit. Corduba in suis lloviso in Practic. judic. 3. charta, col. 1. Guido Pa
uaestion. q. 55. pé decis.464. Oldrad. cons. 66. An ex delico. Cassan.
(u) L. Nullus, &ibi Bart.C.de Offic.Rector. provinc. in Consuetud. Burg. rubr.1. S. 7. Lamende, num.4.
glos.& Bald.in dićt.l. Si quis Decurio, & Avil.ubi supr. Suarez allegat. 26. vers. Tertio. Aceved. in Curia Pi
(x) Platéa in l. 2. num. 2. C. de Decurion. lib. 1o. sana, lib. 4. cap. 4.
 Del gobierno del Ayuntamiento. -
I31
Ambrosio, (a) toda peléa hecha con muchas Justicia, y Regidores, ó para la Ciudad, y
fuerzas agregadas, pare victoria, porque la le parezca, que como Cabeza de ella , y
virtud unidà es mas fuerte que la esparcida. principal dueño de las cartas , las puede
Y demás de lo dicho, no aficionandose el Cor abrir, y leer; pero en fin , es un cuerpo in
regidor, ni mostrandose dueño, y parte en los diviso, del qual, aunque sea la Cabeza el
negocios, ni disgustandose de que no le acu Corregidor , no puede estár sin los miem
dan, y vandericen, quedará con libertad para bros, que son los Regidores: y este cuer
ser Juez en lo que sobre ellos se apeláre, y po no se representa, sino donde se hace la
ventiláre ante él, (b) y para no corresponder Congregacion por Ciudad, ó Villa: y pues
por un ruego facilá muchos ruegos de los Re esto no es de autoridad considerable para el
gidores, por ventura injustos; porque el que Corregidor, no es bien , que abriendo las
recibe, ha de dár, y el que ruega dexarse cartas casi agenas, desflore la autoridad
rogar. de sus verdaderos dueños, y lo que en otros,
47. Pero por lo dicho no quiero desobligar por abrirlas, fuera delito, sea en el Corre
al Corregidor á que no dexe vencerse, ni en gidor agravio justo, y materia de discordia.
gañarse de los Regidores, ni de dár su pare De Vincencio refiere á este proposito, San
cer, y proponer, () y executar todo lo que Antonino, Arzobispo de Florencia, (d) que
convenga al servicio de Dios, y del Rey, y haviendo escrito Pilatos al Emperador Tibe
utilidad pública, en las ocasiones que le pare rio Cesar la Vida, Milagros, Pasion, Muerte,
ciere ser forzoso, y necesario, como Cabeza y Resurreccion de Christo, nuestro Redemp
que es del Ayuntamiento, y el Fiel, y Vee tor, y el concepto, y opinion, que de él te
dor principal del bien común de su República, nia, de que era verdadero Salvador, el Empe
y hacer proveer con el pecho, y valor debido, rador abrió, y leyó la carta, y llevóla al Se
y conveniente, todo lo que las Leyes concedie nado, para aducirlos á la fé, y creencia de
ren, y ordenaren á su oficio: pero como que ello:y dicen los dichos Autores, que el Sena
da dicho, sin que se le conozca pasion. do lo reusó, indignado porque Tiberio havia
Quando se huviere de tratar algo en el abierto, y leído la carta fuera del Senado,
Cabildo, que lo propone el Corregidor, ó al contra la costumbre que se tenia, de que los
gun Regidor, por noticia que tiene de ello, Gobernadores escribiesen al Senado las nove
ó alguno de los Escribanos , por Memorial dades, que en sus Provincias sucediesen ; (e)
que les está dado, debese platicar sobre ello, y de alli nació discordia entre el Senado,
para que se determine en concordia, ó se vo y el Emperador. Quando el Corregidor, por
te, ó se cometa: y de estas comisiones ha carta particular, que él tenga, entendiere el
de haver un Libro, ó Quaderno , por el sugeto de lo que se escribe á la Ciudad, y
qualel Escribano del Ayuntamiento las acuer le pareciere que se debe con brevedad tomar
de á los Diputados, para que las cumplan: expediente sobre el negocio que se le escribe,
y lease este Libro de comisiones en el Cabil y que sería de perjuicio esperar el Regimien
do, para traher á la memoria lo que está to ordinario, puede hacer llamar á su posada
cometido, y el Corregidor haga que se cum los Regidores que basten , y abrir alli la
pla lo que restáre de hacer. carta, y proveer lo que convenga. Y quan
68. " Tambien es de notar en este lugar do teniendo sospecha, ó barruntó el Cor
una cosa, que aunque de poco momento, regidor , que hay peligro en la tardanza;
suele desabrir á los Regidores ; y es, que abriere alguna vez la carta de la Ciudad,
el Corregidor no abra, ni lea en su casa las para salir de duda, no es muy grande ex
cartas que se escriben, y embian á la Ciu ceso: pero de mi parecer lo escusará siempre
dad; que aunque el sobreescrito diga para que pueda. - "". ´

Tom. II, - R 2. "" Aun- "

(a) Omni pugna unanimiter congresta parit victoriam. (d) 1. part. sue Histor. Scholast. tit. 6. cap. 1. S. r.
ey virtus unita fortior est se ipsa dispersa. in fin. & hujus epistolae meminit Eusebius, & Zona
(b) Pisa in Curia lib. 2. cap. 15. & cap. 18. num. 1. ras de Imperio Tiberii. - . . . .
in fine. . (e)Sicut etian Judices Israel quicquid gravius era,
() L.2. f. Ad Vellejanum, Bart. & Joan. Platéa referebant ad Moysen. Exod. 18. Quod etiam inqui
n. 2. in l. 2. C. de Decurion. lib. 1o. Conrad. in Cu sitores hareticae pravitatis observant , ut testatur
rial. breviar. in fin. lib. r. cap. 1o. de Decurion. Simanc. de Catholicis instit. tit. 34. num. 16. Et li
pag. 14. num. 43. & sequentibus. Orosc. in l. Si cet Principi scribatur aliquid novi, senatui etiam
quisid quod, col. 571. num. 25. f. de Jurisdić scribendum est. Auth. UtJudices sine quoquo sufr
omn.Jud. ------ - - S. Volumus. . . - .,
 I 32 De la Política. Lib. III. Cap. VII.
69. Aunque la autoridad del Oficio del rir antes que consentirlo, otorgó , y con
Corregidor es grande, no es menos necesa cedió con ellos, y quitó las estatuas del
rio, cómo dice el Obispo Simancas en su Re Templo, como quiera que con el Exerci
pública, (f) que trate agradablemente á los to armado, que para aquel hecho tenia aper
Regidores, y los honre, estime, y respete, cebido, pudiera hacer pedazos , y matar d
y los acepte las voluntades, sin perjuicio de todos los que se lo resistieran. Y tambien ha
las Leyes, y de la Justicia, y del Oficio , y de tener el Corregidor el dicho termino, y
de la autoridad, y de modo que no se haga agrado con las personas principales, y no
siervo de los apetitos de ellos ; pues para menospreciarlos; porque segun Aristoteles,
las ocasiones del servicio del Rey, y de su (m) nace justa ira del menosprecio : y sepa,
oficio , y aun de la propria persona, y acre que de los Reyes abaxo, qualesquier Poten
centamiento del Corregidor , es muy nece tados, y Magistrados , y Ministros públi
sario; sin lo qual se hallará falto de ami cos, han menester amigos de diversas suertes,
gos, de fuerzas, y de poder: lo qual, se que como pilares, y colunas apoyen, y susten
gun Aristoteles, (g) es necesario en el Rey, ten su Estado, y credito, sin lo qual no po
quanto mas en el Corregidor ; pues segun drán tener prosperidad, ni consistencia.
decía Cyro, Rey de Persia, el Imperio no 71. Tenga el Corregidor cuidado , que
le conserva el cetro de oro , sino los mu estén á recaudo las Escrituras , y Privile
chos amigos : y aunque tal vez pierda el gios del Pueblo, (n) y que haya Libro de
Corregidor algo de su derecho, (h) 7o. no Registro de ellas por su abecedario, y con
quiera ser pertináz, y contrastar siempre al distincion , y curiosidad , para hallarlas
Ayuntamiento; con lo qual, segun el mismo facilmente, y estén en un Archivo, ó Ar
Aristoteles , () se evitarán muchos incon ca, con tres cerraduras; y otro Libro de
venientes, y escandalos. De Romulo escri Registro de la hacienda de los Proprios, y
ben Cicerón, Valerio Maximo, Augustino, otro de los Acuerdos , y Libro de Orde
y otros, (k) que con la edad, y trabajos, y nanzas, y Libro de Quentas, todo ello esté
con la potencia, y sobervia natural , se co á mucho recaudo, y guarda; porque guar
menzó á mostrar muy desabrido con los Sc dandose con este recato, y seguridad, ha
nadores, y á no hacer caso de sus parece cen fé, y prueba en muchas cosas, y no de
res, con lo qual ellos determinaron de pa otra manera. (o) Si huviere dos Escribanos de
garle cumplidamente ; y á veinte y Ayuntamiento, ordene que haya dos Libros
de Mayo, (ó segun otros)á siete dias de Ju de Acuerdos, y que escriban ambos á un te
lio entraron en su Senado , donde le mata nor» porque asi hay mas legalidad, y perpe
ron, é hicieron pedazos, sin que parte de tuidad en lo escrito, y mas facil, y barato
su cuerpo, chica, ni grande haya parecido. despacho para los negociantes. -

Y por el contraio escriben Josefo , y Fero, 72. Por remate de este capitulo esté el
() que Pilatos , viendo la gran pertinacia Corregidor advertido de un particular, que
del Pueblo, en que ciertas estatuas de Ce algunas Veces suele acaecer en los Ayunta
sar no estuviesen en el Templo de Jerusa mientos; y es, que de hacer los Corregi
lén, y que mostraban determinacion de mo dores sus oficios varonilmente, algunos Re
- - -

g
r

"Wf) Lib. 8. cap.32. num.4. pag.496. ubiait: 9uam
vis autemprefeclara urbis satis magnam authoritarem ha
Rear, nibilominus -tamen necesue est, ut Prefectus urbi
placide pertraier civium animos, er capter voluntates eo
rum presertim senatorum, 9” ilustrium, atque nobilium,
saluis legibus, jutitia, salvo oficio, er authoritate: nec
enim laudandi sunt, qui sibi subjecios minis aspere tra ant.
(g) Lib.5. Polit. cap. 6.7. & 9. & Biesius de Re
pub. lib.4.cap. 11.fol. 198. pag. z. & dicam infrà
hoc lib. cap. 9. num. 16. &seq.
(*) Gloss. in regul. Quiscandalizaverit, de Regul.
juris.
lib. 4. cap.7. S. 2. fol.242. col. 3. in med.
(1) Ferus in Matth. cap. 26. aic: Boninagistratus est
ese moribus subditorun acconnodare, non pertinacitar du
mitie populi resistere: ric alias in Josepbo de Pilato legitur,
dum statue Cesari in tenplo Hierotoymitano erece fuis
ent, nan videns populi pertinacam , qua citius nortem.
oppetere quam statuas in templo ferre volevant , ceit eis,
ar statuas e templo deposuit , quanquan armato exercitu
ad hanc ren instruo potuier omnes ni obedirent, simul
trucidare.
(m) Ethicor. 6. Justa ira nacitur ex opinione con
temptus. "

(1) Lib.5. cap. 2. ad Nicon. & Biesius ubi suprà fol.
seq.in fin. . ..."
(k) Cicer. 1. de Legib. Valer. lib.5. cap. 3. August.
lib. 3. de Civit. Dei, cap. 15. Ovid. 2. Fastorum,
& 14. Metam. Pineda in Monarchia Eccles. 1. tom,
(*) L. 15. tit. 6. lib. 3. Recop. late Avilés incap. 19.
Prator. gloss. 1. & 2. Avend. in cap. 2 1, num. 2,
(o) Angel. in Authent. de Defensorib. civit. in princ.
col. 3.- quod dicit notandum Avend. ubi supra infia.
& tradit latius Avilés in dicto loco.
 Del gobierno lesdel Ayuntamiento.
gidores están mal con ellos, porque no
I33
que protesta dár noticia á su Magestad , y
permiten ampliar los suyos, ni que usurpen Señores de su Consejo, en defensa de la
los bienes comunes, y porque se cobran de autoridad, y poder de la Justicia, y Jurisdic
ellos, y les hacen restituir los que tienen cion Real (q) mandará, y mande á los Escri
usurpados; por lo qual desean mudanza de banos del Numero, y del Ayuntamiento, dén
Gobernador para sus anchuras, y con este in testimonios de los negocios, y causas, que
tento se confederan, y algunas veces, en casa ante ellos hay, que serán aproposito para la
de alguno de ellos dán Poder, para que se va dicha relacion, y se ponga al pie de esta res
ya á suplicar á su Magestad provéa Corregi puesta, y se détodo debaxo de un signo, y
dor (como arriba diximos (p) que lo pueden no de otra manera. Pero si el dicho Acuerdo
hacer) y otras veces, para dár mas befa al se hiciere pasados los dos años del Corregi
Corregidor, se resuelven de proponerlo» y miento, quando yá parece, que no se le haría
acordarlo en Regimiento, y decirselo en sus agravio al Corregidor en proveer el Oficio,
barbas, y que á ello vaya un Regidor , por ni sería nota de su persona, provéaAuto de
que son pasados los dos años, ó porque, co otra manera; y es, que él suplica asimismo á
mo ellos dicen, conviene asi al servicio del su Magestad mande se le tome residencia,
Rey, y bien público. Y quando este caso su porque entiende servirtemejor-en otra Ciu
, el Corregidor esté muy en sí para no dad que en aquella, por la ordinaria con
salirse del Ayuntamiento, aunque se lo re tradiccion, y dificulad", que los dichos
quieran, y que dexe alli á su Teniente, como Regidores pretenden hacer en el gobierno,
atrás queda dicho, ypara no alterarse, ni des y administracion de la Justicia : pero que
componerse; pues haviendo hecho el deber, como mejor ha podido, los ha reducido á la
Dios, que le puso en aquel lugar, y el Rey, razon, y al respeto de ella: diciendo tam
cuyo es el oficio, le favorecerán, y sustenta bien, que los Regidores. se mueven á esto
rán en él: y lo que ha de hacer en esta por respetos particulares, y comproban
ocasion, es , hecha la proposicion de que dolo con testimonios, como queda dicho,
se pida residencia, responda con toda man y con algunas contradicciones, si buena
sedumbre, y sin demostracion de pesar, que mente pudiere, que hagan al dicho Acuer
está bien , y que por ser negocio grave, do algunos Jurados, ó Sesmeros , ó Pro
manda, que se llamen por cedula los Regi curadores de los Estados, todo debaxo de
dores, y Procuradores Generales, y demás un signo:y junto con esto escriba el Cor
Capitulares, para un dia cierto: y si por regidor al Presidente, y al Consejo lo que
fiaren que se vote luego , y contradixeren pasa, para que provéan lo que mascofr
el dichó llamamiento , provéa el Corregi venga 5 teniendo por cierto, que entonces
dor Auto en el Libro del dicho llamamien anda bien gobernado el Convento, quan
to, y nánde á los Escribanos, que lo no do el Prior, y los Frayles no están muy aliá
tifiquen á los Porteros, y que ellos no dos en amistad; porque es señal», que les
dén testimonio, sin respuesta del Corregi hace guardar las Reglas, y Constituciones
dor. Y si en el Ayuntamiento aplazado de su Orden , y que les recatéa las licen
acordáre la mayor parte, que se pida re cias para salir dé su clausura; que bien
sidencia, provéa el Corregidor de dos ma asisucede en los Gobiernos politicos, pues
neras: una, si esto se hace antes de cum le sería fácil al Corregidor tener gratos, y
plidos los dos años de su oficio (que es an contentos á los Regidores, y personas, que "
tes de tiempo, y nota de indignidad de son parte para estas novedades, con dexá
su persona) diga, que él ha administrado lles en la paz, y anchuras de sus liberta
justicia como ha convenido al servicio de dés, y excesos, que se dice por Ezechiél,
Dios, y del Rey, y bien público, y que (r) y sufrirles, ó darles la mano, que ellos
lo que se propone es intempestivo, y por pretendentèner en algunas cosas, que ni la
algunas causas, y respetos particulares, de conciencia, ni la honra del Corregidor bien
. . . . . ..
. .. na
=- -
- A ,, , ,, , , , , ,
-
————
(p) Hoc cap. num. 13. y r sobre todo esto pugnaron los yranos de eutragar los po
(q) Quia utinquit Conrad. Brunus intraćt. de Sedi derosos,r matar los abdor. , , ,, , J
tion. lib. 2. cap. 15. Seditiori primumnagistratan au (r)Cap. 13. Receperunt (inquit) populum mean Prophe
horitaren dejiciunt, rati mimirum , hac ipsa , tanquan te dicentes: Pax, pax, 3 nones pax , e ipse edifica
scelerun suorum vindice, sublata, nibilupereste quod ea bat parietem, illiauten linieban luto absque plateís, er.
run conatibus obsistere posit. L. 1o. tit, 1o. part. Facitcap. Suur nomulli,4. dist. " " " "
- - .-
- ---- - -

. . . ..."."
 "I 3A. De la Política. Lib. III. Cap. VII.
nacido, recto, yChristiano, sufre, ni per y se haga Justicia á los querellosos. Y cier
mite; y cierto, que viniendo con estas de to, segun la experiencia, y noticia , que
mandas , convendría, que el Presidente, y tengo de los Gobiernos , regularmente es
Señores del Consejo les respondiesen con buen Corregidor aquel con quien no están
menos buen acogimiento del que merecen bien los Regidores , y de quien tienen sa
sus siniestras, y apasionadas relaciones , y tisfaccion los Estados de la República. Y en
como merece su ambicion en atreverse á pu tendiendolo asi los Presidentes , y Señores
blicar, y amenazar , que son parte , para del Consejo, muchas veces detienen en los
poner, y quitar Corregidores, pues el car Oficios á los Corregidores mas tiempo, quan
go de esto, y de que se administre Justi do hay las dichas quexas de Regidores, ó
cia como conviene, toca á la Magestad Real; de personas poderosas contra ellos , de lo
y para este efecto está dispuesto por Dere que huvieran de estár , y permanecer en
cho, que á su tiempo , y quando al Rey ellos. Lo demás, tocante á la materia de este
le parezca, se dé residencia de los Oficios, capitulo, se podrá vér en el siguiente.
.

- 4

-
suMARIO DEL CAPITULO OCTAVO.
1-

E la institucion del Senado Romano, Siendo incapáz el proveído por Regidor , si se

-

D y del numero, nombres , y honras

de los Senadores, y de los doce Pa
podrá suplicar del titulo, ó dexar de admitir
le, num. 16.
res de Francia , y de los Regidores , á Regidor incapáz, una vez admitido, si puede
- quien llamaron Curiones, óDecuriones, nu ser tachado, y expelido por aquella incapaci
, 726 y”, I. 2. y 3 dad, num. 17.
Regidores, si son como los que llamaron los Regidores, representan al Pueblo , y son Ca
-. Romanos Dfensores de las Ciudades, nu beza de él, y si pueden introducir costum
- 277227º, 2, . bre : y del Concejo abierto , numer. 18.
Del gobierno del Corregidor, y Regidores usa y 39.
ron los Hebréos en tiempo de Moysen, nu El Oficio de Regidor si es dignidad, y bonra,
mer. 4. y Oficio públicos y de la cortesía que se le
Regidores de estos Reynos han de ser naturales ha de hacer, quando entráre en Regimiento,
de ellos; y si el vecino ha de ser preferido al num. I9.
- forastero, num. 5. La Ciudad, óVilla insigne, si tiene autoridad
De la nobleza que debe tener el Regidor, y de de gran Señor, y como á tal le escriben los Re
lo que en esto usaron los antiguos, y del yes los casos graves; y de los asientos, y pre
abusoide estos tiempos, y del daño de ello, cedencias de la Ciudad con Señores, y Digni
num. 6. " . " dades, num. 2o.
El buen linage incita á las virtudes , mu En qué ocasiones justicia , y Regimiento, en
mer. 7. cuerpo de República , pueden salir á recibi
El Pueblo mejor se sujeta al Regidor noble, mientos, ó exequias, ó á otros aéios honorf
que al ignoble, num. 8. CO , aum. 2 I.
, " " "

judios, ó Moros, ó descendientes de ellos, si Regidor mas antiguo, si debe tener las llaves de
pueden ser Regidores, num. 9. . . . la Ciudad, óbablar primero al Rey, ó Emba
Virtud, y buena fama, que deben tener los Re xador, y en el Cabildo proveer, y hacer otros
gidores, num. Io. ačíos, num. 2:2. y 23.
Edad que deben tener los Regidores, mu Corregidor, si se ha de sentar en silla , ó en
1 mer. II.- . . . . . . los bancos del Cabildo, concurriendo con los
Regidor , no sea sordo, y mudo, num. 12. Regidores en algun acto público por Ciudad,
Clerigo, que ha resumido corona, óReligioso, ó num. 24.
Caballero de la Orden de Sanjuan, si puede Corregidor, no falte de Regimiento , y ad
- ser Regidor, num. I3. - vierta á su Teniente, para que los Regido
Amancebado público, ó desterrado, si puede ser res no introduzcan algo contra la justicia;
Regidor, num. 14. y lo que hizo Catón. Uticense á este proposito,
Arrendadores de Rentas Reales, ó Concejales, ó num. 25.
Bastecedores, si pueden ser Regidores, nu La Ley de Partida equiparó al Regidor de
mer. I5. la Ciudad al Consejero del Rey, num.26.
Re
 De los Oficios, y
Regidor, si puede ser atormentado, alli.
podersi
de los
será á
Regidores.
cargo de los que le
I.35
eligieron, nu-.
Regidor, si puede ser condenado en azotes, y mer. 52. -
- -

galeras, alli. Regidores, si podrán elegir de entre sí mis

Consulta con el Rey, si es necesaria para execu mos personas para Oficios públicos , nu
- tar contra Regidor , alli. 77º. 53. --

Regidor, de qué tributos, ó cargas Reales, ó Regidor, si puede votar por sí mismo, nu
-personales es esempto, num. 27 y 28. mer. 54. - -

El que sirviere á señor, si puede ser Regidor, y Siendo padre, hijo Regidores, si puede el uno
cómo se entiende esto, num. 29. votarpor el otro, num. 55. -

El Regidor hijo de familias, que está en casa, De la Carta acordada para que no se nombren
y á costa de su padre, si tiene perdido el Ofi por Oficiales de Concejo padres á hijos, óá
cio, conforme á la ley, num. 3o. - parientes, num. 56. . .

Mayordomo de rentas del Obispo, si puede ser Regidores , si pueden revocar la eleccionhe
Regidor, num. 31. - cha, y amover del Oficio al proveído , nu
Al Regidor, si se le debe dár la mejor carne, nu mer.57. -
- a

mer. 32. Quando se salen algunos Regidores, si podrán

Corregidor, si puede sin los Regidores nombrar elegir los demás, num. 58.
Comisarios, num. 33 y 67. La eleccion hecha quando entran algunos Regi
Regidor, si puede traber armas prohibidas, nu dores, si se tornará á hacer, num.59.
- mer. 34- - - - Reelegir al Oficial, que acabó su año, si es lici
Dónde valen los testamentos con solos dos testi to, num. 6o. y 6I. .

gos Regidores, num. 35. Qualquiera del Pueblo, si puede contradecir la

A casa del Regidor se ha de ir á tomarle jura mala eleccion, num. 62. .
mento, num. 36. Regidor ausente, si puede votar en eleccion de
Corregidor, debe pedir licencia al Ayuntamien Oficios, num. 63. - -

to para hacer ausencia, num. 37. Regidor, si podrá dexar de votar, ó casar su
Otras calidades, y privilegios de los Regidores, voto, num. 64.
alli. Procurador de Cortes, si puede reformar su
Regidores, en los bienes públicos si tienen abso voto, num. 65. ·
- luto poder, num. 38. - Regidor desterrado, ó descomulgado, si tiene
Regidores, si han de ser citados todos para elec voto activo, ópasivo, num. 66.
ciones de Oficios, num.4o. -
Letrado de la Ciudad, si puede tambien ser Re
Eleccion de Oficiales de la Ciudad á quién perte - gidor 3 m2. 68.
nece, num. 41.42. -
Una persona si puede hacer dos Oficios, y llevar
De la parcialidad de los Regidores en elecciones dos salarios, y estipendios, alli.
de Oficios, num.44. Regidores, suelen meter mano en los bienes de
Regidores, si deben elegir á los mas idoneos pa la República, num. 69.
ra Oficios públicos, num. 45. Regidores, ó Procurador Syndico, si pueden con
-

Regidores, y otros Electores, si pierden el dere tratar en nombre de la República, num.7o.

cho de elegir, por haver elegido á incapaces, Regidores, si pueden remunerar el servicio he
num.46. cho á la República, num. 71.
-
-

Regidores, si pueden elegir Ministros de justi Regidores nuevos, si están obligados á las deu
cia, num. 47. -
das antiguas, num. 72. -
Costumbre, guardase en lo tocante á elecciones Regidores, si por las deudas que ellos contrajeron
de Oficios públicos, y qué para elegir personas en nombre de la Ciudad pueden ser presos, ó
viles, num. 48. tomados sus bienes, alli, y numeros siguientes,
La eleccion del notorio incapáz si es nula, allí. y num.76. y siguientes.
Corregidor, sepa defender ante los Superiores El Oficio de Regimiento, si debe ser de perjuicio
la contradiccion que hiciere al Regimiento, al Regidor, num. 73.
num. 49. Regidor, si puede estár preso por deuda fiscal,
Regidores, si pueden en dia de fiesta elegir Ofi num. 74.
cios, num. 5o. O ser molestado, haviendo bienes de la Repúbli
La falta de abono del Receptor, ó Mayordomo, ca, ó del que recibió utilidad del contrato,
ó otros Oficiales nombrados por los Regidores,
num. 75, y 76. -

á cuya cuenta será, num. 51. Los vecinos del Pueblo quándo podrán ser con
Si el Mayordomo , ó Oficial abonado quando venidos, y tomados sus bienes por la Ciudad,
fué recibido , viniese despues en quiebra, num.77. A

Prác
 I36 De la Política. Lib. III Cap. VIII.
Práctica del Consejo sobre la prision de Regido Regidores, si tienen jurisdiccion para restituir
res por deudas de Concejo, num. 78. al despojado, num. 1o7.
Bienes de Regidores, si pueden ser tomados por O para hacer cumplir los Privilegios, y Cartas
deudas de Concejo, num.79. - Reales de los Contadores, num. 1o8.
Regidores, sipueden dár solares para casas, ó O para hacer soltar al deudor preso por su acree
huertos, ódár los concegiles para otros efectos, dor, num. Iog.
num. 8o. y 91. O para elegir Alcaldes de la Hermandad, mu
777", IIO,
G, hacer gracias, ó quitas, ó esperas de la ha
cienda de la Ciudad, y del riesgo de esto, nu O contra los que tomaren maravedis algunos de
mer.81. Rentas Reales, num. 111.
O arendar, romper, vender, ó enagenar tier O contra el Teniente de Alcalde de Sacas, que
ras concegiles, ó otros bienes, que no son co sin titulo exerce su Oficio, num. 112.
manes, num.82. O quando se sacan del Reyno cosas vedadas, nu
Ohacer concordias sobre pastos, y otras cosas mer. 113.
con los comarcanos; y si pueden trocar los O contra los Receptadores de delinquentes inobe
bienes raíces de la Ciudad, ó hacer transac dientes á la justicia, num. 114.
cion, num. 83. O para hacer soltar al que está injustamente pre
Q dár licencia para cortar, ó mondar los mon so; y de su asistencia en las visitas de carcel,
tes, num. 84 num. II5.
Un Regidor solo, ó qualquier vecino, si puede O para impedir alguna injusta execucion de jus
pedir, ytratar de lo concerniente al bien pú ticia , mum. 116.
blico, num. 85. Regidores, sitienen jurisdiccion por recusacion
La injuria de la Ciudad, si se puede remitir, del juez Ordinario, num. 117.
como el tutor la muerte del padre del menor, juez Ordinario , si puede ser recusado sin
num. 86. causa con solo el juramento de la parte,
Quién ha de probar que el dinero dado á la Re alli.
pública se convirtió en utilidad de ella, nu juez recusado, si puede proceder sin asistencia
mer. 87. de los acompañados, y si es nulo lo hecho sin
Regidor, dexado el Oficio, si puede ser conve ellos, n. 118. y 12o.
nido él, ó sus herederos por razon de él, nu Recusacion, si cesa, por no depositar el recusan
mer. 88. -

te la asesoría, y quando el recusante es po

O contratar con la República, num. 89. bre, num. 119.
O ser compellidos que presten á la Ciudad, Todo el Regimiento , si puede ser recusado, ó
ó que lo reciban sobre su credito, nume todos los Letrados de una Ciudad, y quál
ro 9O. se dirá recusacion general, num. 121. 122.
Regidores negligentes pagan los daños á la Re y I23.
pública, num. 91. Grave cosa es litigar ante juez sospechoso, nu
77277", I.2,
Quándo se dira que delinque un Concejo, pa
ra ser castigados los de él, y los vecinos, nu Si por ser sospechoso el Presidente, ó el Corregi
mer. 92.93· y 94. dor, ó cabeza de una Congregacion, se podrán
Regidores, y Procuradores de Cortes no exce recusar los de ella, num. 124.
dan de sus comisiones, num. 95. Los dos Regidores acompañados del Ordinario, si
Regidores, y vecinos, quándo son testigos ido pueden ser recusados, num. 125.
neos en las causas de Concejo, num. 96. has juez Ordinario , si puede dexar de acompa
ta IO3. ñarse con los Regidores , y tomar por
No es testigo idoneo el que espera de su dicho acompañado algun juez de Comision, mu
reportar daño, óprovecho, num. 1oo. mer. I26.

El Ayuntamiento de una República qué authori En las Causas de Residencia no se toman por
dad, y jurisdiccion tiene, num. 1o3. acompañados áRegidores, num. 127.
Corregidor, cómo debe proceder quando los Re Si vale la sentencia del Ordinario conforme
gidores le representan quejas contra él, ó sus con uno de los Acompañados , numero
Oficiales, ó intentan que se provea alguna 128.
cosa tocante ájusticia, num. Io4. - Regidor diputado por Acompañado, en caso de
Regidores, cómo defienden siempre por propria recusacion, ó apelacion del Ordinario, si pue
la causa de un Regidor, num. Io$. de subdelegar la causa, ó en otra qualquie
El pregón, que sale del Ayuntamiento, quién ra servir por substituto, num. 129.
se dirá que lo manda, num. 1oó. Regidor, si tiene jurisdiccion para prender, y
qui
 " - .

De los Oficios, y poder de los Regidores.

quitar armas, num. 13o.
-

ara el remedio de ello, n. 151. .

137
D para dár licencia para traberlas , numer. De la potestad que tenia el Pueblo Romano para
I3I. ," hacer, y abrogar leyes, y nombrar jueces, la
O para distribuir las penas aplicadas para obras qual dió al Principe, num. 152.
públicas, num. 132. Regidores, si tienen jurisdiccion para hacer Or-
O en las visitas de Boticas, num. 133. denanzas, num. 153. ..

O de las Casas de moneda, num. 134. Rey, puede hacer leyes, sin junta de Corte,
Regidores Fieles, ó Presidentes del mes, si tienen pero con acuerdo de sus Consejeros, numer.
jurisdiccion para condenar sobre excesos de I55.
posturas, y otras cosas, num. 135. Corregidor solo, si puede hacer Ordenanzas, mu
Regidores , si tienen jurisdiccion, quando las mer. 154. 155. y 156.
- Justicias no pueden reprimir, ni sujetar los Regidores, si pueden en los Edicios, Pregones,
poderosos, num. 136. y Ordenanzas poner penas corporales, nu
O para echar del Ayuntamiento á los que no pue mer. 157.
den asistir en él, num. 137. Corregidor, no aplique pena para si en los
O para multar al Corregidor en su salario, ga
, óAcuerdos, que hiciere, numer,
num. 138. I58.
O para tomar algunas cuentas, num. 139. Qué se debe hacer en discordia del Corregidor, y
Opara elegir juez, muerto el Corregidor; y si Regidores sobre el uso, ó reformacion de Or.
ha de ser Regidor el elegido, y si tendrá ju denanzas, num. 159. -

risdiccion 5 y de los Alcaldes Mayores, que En hacimiento de Ordenanzas, si vale tanto el

bay en los Ayuntamientos de algunas Ciuda voto del Corregidor como el de los Regidores,
des, num. I4o. num. I6o. y I6I.
Si haviendo dexado Teniente el Corregidor di Quántos Regidores deben concurrir para hacer
funto, tienen los Regidores jurisdiccion para Ordenanzas, num. 162. .

nombrar otro juez, y dexar de usar con el Si pueden los Regidores alterar, ó derogar las
tal Teniente, num. 141. I44 y 145. Ordenanzas confirmadas , numer. 163. y
Teniente de Corregidor, si es Ordinario, ó De I64.
legado, y si por la muerte del Corregidor Si las Ordenanzas hechas por una parcialidad,
espiró su poder , numer. 142. y siguien ó parte del Pueblo obligan á la otra, ó cá
te.
mo se considera en esto la mayor parte, nu
Vicario del Obispo, si es Ordinario, ó Delega mer. 165. - -
do, num. I43. Regidores, si pueden introducir costumbre pa
Rey, si puede suprimir la jurisdiccion de ra gobernar, ó administrar por ella, mu
los que la tienen en su Reyno , numer. mer. I66. - " " -

I45. Ordenanzas de las "Aldéas, si se deben confir

Teniente de Corregidor, muerto, qué debe ha mar por el Regimiento de la Ciudad, nu
cer en la competencia con el Regimiento, mer. 167.
sobre nombrar juez sede vacante , numer. Regidores, si tienen jurisdiccion, quando son la
I46. mayor parte, num. 168.
Carta acordada para que el Teniente de Corre Como se presume mejor Acuerdo el de los mu-,
gidor, muerto, sea Corregidor entretanto, chos, num. 169. " -

num. 147. Corregidor, si estará siempre obligado á seguir

Quando muere el Corregidor de diversas Ciuda el Acuerdo de la mayor parte del Regimiento,
des, ó Partidos, si el Teniente de cada Ciu y lo que en esto usaron los antiguos , nu-.
dad quedará por Corregidor de ella, numer. mer. 17o. y 171. • ,

148. Como el parecer de los menos suele ser mejor

El Teniente, que exerce el Oficio por muerte num. 171. -

del Corregidor , si puede nombrar Tenien Carta acordada, para que el Corregidor se con
tes, que visiten las Villas eximidas, numer. forme con la mayor parte de los Regidores,
I49. num. 172.
Regidores, si tienen jurisdiccion para nombrar Corregidor, cómo debe defender su Auto con
usticia, en caso que el Corregidor fuese pri tra la mayor parte de los Regidores, n. 173.
vado del Corregimiento, ó no se le concediese y I74.
prorrogacion, num. 15o. A cuya costa se siguen los pleytos de los Cabil
Regidores, si por via de recurso de agravio, que dos sobre la contradiccion de votos en lae”
hiciese el Ordinario , tendran jurisdiccion Acuerdos, num. 174. - "

Tom. II. Los.

 I 38 De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
Los que contradicen los Acuerdos del Ayunta Costumbre immemorial, si vale sin noticia del
miento, si aunque no apelen, deben ser admi Principe , num. I96.
tidos ante los superiores, num. 175. Si por el Compromiso se suspende el termino
Corregidor, no sea muy inclinado á contrade de los 45. dias de la segunda instancia, num.
cir siempre los Acuerdos de la mayor parte 198. y 199.
del Regimiento, num. 176. Regidores, si pueden pronunciar la sentencia,
Corregidor, si tiene voto en el Ayuntamiento, que vén pasado el termino acordada con Ase
num. 177. sor de fuera, n. 2oo.
Por conformarse el Corregidor con los votos del Cómo se cuentan los 45. dias de la apelacion al
Ayuntamiento , si le corre riesgo alguno, Regimiento, num. 2o I.
num. 178. -
Si no haviendo Ayuntamiento, corre el termi
Quando las razones, y derechos no son iguales, no para presentarse; y del remedio, y caute
" si bálugar gratificacion, alli. la para esto, num.2o2. y 2o3.
En las cosas de gracia, si basta la mayor parte Presentacion en Ayuntamiento, en grado de ape
de votos, num. 179. lacion, quándo ha de ser, num. 2o4.
Si podrá el Corregidor sentenciar en juicio con Contra la sentencia de los Regidores, si há lu
tencioso contra lo que confirmó en el Ayunta gar nulidad, y ante quién se podrá tratar de
miento, num. 18o. ella, num. 2o.5. y 2oó.
Regidores, si deben firmar contra lo que vota Si la sentencia de los Regidores es notoriamente.
ron; y lo que en esto usaron los antiguos, y nula, si podrá el Ordinario executar la su
se usa en los Consejos, y Chancillerías, nu ya, num. 2o7.
mer. 181. Tercero Opositor, quándo debe ser oído en las
Si se debe escribir en el Libro de Ayuntamien causas de segunda instancia, num. 2o8.
to, que se acuerda algun negocio por Ciudad, Restitucion, sihá lugar contra la sentencia de
si el Corregidor lo contradixo , numer. los Regidores, num. 2o9. y 211.
182. Restitucion, si queda exclusa por clausulas de
Regidores, si tienen jurisdiccion en las causas rogatorias, num. 21o.
de apelacion, y hasta qué quantía, y de lo Apelacion para el Ayuntamiento, si bálugar en
que usaron los antiguos , numer. 183. y penas de Ordenanzas, ó en cosas que descien
186. dan de delito, num. 212.213. y 215.
Del efecto de la apelacion, num. 184. Causa criminal, quál se dirá, num. 214.
Corregidor, haga despachar las causas de ape Los bienes fiscales, ylos concegiles, si se equi
,lacion al Ayuntamiento, num. 185. páran, num. 215.
Del origen de la jurisdiccion de los Ayunta Si alguna causa, en que la condenacion sea para
mientos, num. 186. la Camara, puede ir al Ayuntamiento en ape
Corregidor, si está obligado ájurar cada vez lacion, num. 216.
con los Diputados por la causa de apelacion, Quando se dió la sentencia en un Pueblo, y se
num. 187. apeló en otro, á quál Ayuntamiento irá la
Regidor Diputado, por ausencia del Regidor apelacion, siendo ambos Pueblos de un Cor
juez de Apelacion, si ha de jurar , mu regimiento, num. 217.
mer. 188. Si se causará desercion, apelando para la Chan
Quáles son las buenas personas que se han de cillería, de lo que se debia apelar para el
, nombrar en Ayuntamiento para las causas Ayuntamiento, num.218.
de apelacion; y si podrán ser de fuera de él, Si se puede apelará otro que al Rey, omitien
num. 189. do el grado intermedio, num. 291.
Regidores, si pueden prorrogar el termino de Para legitimar la jurisdiccion del Ayuntamien
* treinta dias de la segunda instancia, nu to, si se ha de considerar la cantidad de la
mer. I9O. demanda, ó de la condenacion, num. 22o.
Tsentenciar pasados los 45. dias de la Ley, n. 22 I. y 222.
I9 I. y I92. La apelacion de la demanda, que contiene mu
Si de consentimiento de partes, ó por costum chos capitulos, si irá al Ayuntamiento, nu
bre, podrán prorrogar los dichos 45. dias, mer. 22:3.
num. I93. y I94. I97.225. De voluntad de partes, si podrán conocer los
O sentenciar la causa dentro de los 3o. dias, Regidores de mas de diez mil maravedis, en
num. 193. causas de apelacion, num.224
Costumbre, si dá, ó quita jurisdiccion, y qué En caso de duda, si se debe juzgar, que la
fuerza tiene, num. 195. quantía no excede de los dichos diez mil
772
 De los Oficios, y poder de los Regidores.
maravedís, num. 2:26.
139
en segunda instancia , se puede jurar de ca
Si vale la cautela de dividir una suma en dos lumnia, y hacer probanza, num. 25o. 251.
demandas, porque se pueda apelar para el Re y 252.
gimiento, num. 227. Si por culpa de la parte, ó del Escribano, en re
O de pedir veinte, debiendose diez, para que tener el proceso, se pasase el termino, si se
no se apele al Regimiento, num. 228. . causaría desercion, num. 253.
Si siendo incierta la suma de la demanda, po Si por ausencia, ó impedimento de los Diputa
drán los Regidores condenar en mayor quan dos no se determináre la causa, si se purgará
tía de diez mil maravedis, num. 229. la mora, n. 254.
Regidores, si pueden conocer en apelacion de Regidores, para sentenciar, si han de tomar
negocios, sobre bienes raices, ó muebles, ó Asesor;y no lo haciendo, si será nula la sen
semovientes de la quantía de diez mil mara tencia, num. 255.
vedís, num. 23o. Si porestár los testigos ausentes, á por otra le
Sobre reditos de cenio, cuyo principal monta gitima causa, se podrá prorrogar el termino
mas de diez mil maravedís, si se apelará pa de los 45. dias, num. 256.
ra el Ayuntamiento, num. 231. Si valdrá la cautela de alegar agravios el ulti
O siendo poco el exceso de los diez mil marave mo día de los 3o. para que la otra parte no ha
dís, num. 232. ga probanza, num. 257.
Si el parecer de dos Regidores, movidos por el Regidores, si están obligados á manifestar á las
de un Asesor, se reputarápor un voto, ópor partes el Asesor, num. 258.
dos , nm. 233. La voz viva, informa mejor que la muerta, nu
Si podrá el un Diputado dexar de seguir el mer. 259,
parecer de su compañero, y de su Asesor, No se escriba, ni diga al Asesor lo que el juez
num. 234. desea que se sentencie, num. 26o.
Quando el Ordinario, y los dos Regidores hacen Para los negocios de apelacion al Regimiento, si
tres votos singulares, qué se debe hacer, mu corren los dias feriados, num. 261.
mer. 235. Estudiar, ó abogar en Fiestas, por interese, si
Regidores, si deben hallarse ambos á los Autos, es licito, num. 262. -

y sentencia con el Ordinario, ó si basta el uno, Regidores, si pueden interpretar su sentencia,

num. 236.y 238. pasados los 45. dias de la Ley, num. 263. con
jurisdiccion de los Regidores en apelacion; si es 6. numeros siguientes.
ordinaria, mum. 237. Regidores, si no siendo requeridos que senten
La palabra, En uno, y juntamente, si son de cien, si incurrirán en la pena de la Ley, num.
un efecto, num. 238. 27o. y 271. . . . -_

Escribano, no vaya á hacer Autos ante los Re O por no haver sentenciado la causa injusta del
gidores, num. 239. que pide la pena, num. 272. y 273. -

Regidores, si deben comunicar la sentencia O por haver dado sentencia notoriamente nula,
con el Ordinario antes de pronunciarla, num. num. 274. y . . . .
24O. y 24 I. O sentenciando no difinitivamente, sino absol
Demanda, si se puede añadir, óquitar, ópen viendo de la instancia, num. 275. l
diente en apelacion, num. 242. Regidores, si deben la dicha pena en conciencia,
Quando la reconvencion es de mas de diez mil no sentenciando segun los casos precedentes,
maravedís, si se apelará al Regimiento, n. num. 276. . . . . . .
243. 244- 245• . Regidores, si incurren ambos en la pena de la
Si la suma creciese por la contumacia del reo, Ley insolidum, cada uno diez mil maravedís,
si podrán los Regidores conocer de la causa, num. 277.
num. 246. Quándo debe la pena enterañeñada uno de
De los Autos interlocutorios, si se podrá apelar los que delinquen, juntamcnte , y numer
al Regimiento, num. 247. 278. . . . . . .eigl
Si en los Pueblos de Señorío del Rey, donde bay Regidores, si pagaen la pena por zo baver sen
jueces de Alzadas, si se apelará para el Re tenciado, si tendrán accion para entenciar,
gimiento, num. 248. , num. 279. o .
En los treinta dias de la prueba de segunda ins En discordia del Ordinario, y Regidores, quál
tancia de Ayuntamiento, si ha de haver prue sentencia debe valer, y cómo ha de proceder el
ba, publicacion, tachas, y conclusion, mu Ordinario , num. 28o. , " " . . . . . .»
a • " ...es
mer. 249. Regidores, si podrán executar su sentencia, ni
Si en los diez dias concedidos para sentenciar mer. 281. . . . . . 2. .. . Por
Tom. 1.
 I4O De la Política. Lib. III. Cap.VIII. "
Por negligencia de un juez, se dá jurisdiccion á Regimiento, si es vendible, y executable, y
quien no la tiene, num. 282. se computa en la mejora, y legitima , y
Ni se presume que el Legislador se corrige encon ganancias, y en qué precio, numer. 289. y
tinente, num. 283. 29O.
Regidores, si pueden sentenciar, sin obligar á Quando el Rey dá á un hijo el Regimien
dár la fianza de la Ley de Toledo, numer. to, ó otro Oficio, que fue de su padre,
284. si debe equivolencia á sus hermanos, numer.
Regidores, si tienen jurisdiccion en denunciacio 29I.
nes de Yeguas, y Potros, alli. En el Regimiento si há lugar el retracio, y si se
Regimiento, si es licito venderse, por tener ju puede sobre él imponer censo, num.292.293.
risdiccion, num. 285. y 294.
Regimientos, por qué se compran por hombres Del poder de los jurados, y Sesmeros, y Syn
pobres, y ricos, num. 286. dico, y cómo se toma la posesion del Regi
Cómo se hace licito lo que es público, y la miento, y cómo se renuncia, y pasa, y có
culpa acostumbrada parece menor, numer. mo ha de ser citada la Ciudad, y si pue
287. -
de hacer votos, y promesas, y si puede uno
si se salva la culpa de la venta del Oficio públi tener dos Regimientos en diversas partes,
co, vendiendose á persona benemerita, y ca num. 295.
páz, num. 288.

consejo la gobernasen, pues yá tenia en ella

mancebos robustos, y Caballeros, que con
CAPITULO VIII. sus fuerzas por armas la defendiesen; á los
quales Senadores por su honra, y autoridad
DE LA CALIDAD , PRERRO los llamó Padres, y eran las colunas del Pue
blo, y Estado Romano, que ni los Reyes, ni
gativas, Poder, Jurisdiccion, los Consules, ni los Dictadores, ni otro nin
" y Oficios de los Reg gun Magistrado, sin beneplacito del Senado,
se creaba, ni prevalecía: y porque al dicho
dores. numero de ciento fueron añadidos despues
• I. D haver sido la República Roma
na el mejor dechado , y exemplar
otros muchos Senadores, y por Decreto de
los Reyes, de losConsules, de los Censores,
y de los Senadores proveídos, se llamaron
del mundo para los Regimientos, Conscriptos, que quiere decir juntamente es
y Gobiernos politicos , y tal, que puso á critos; y asi, con el primernombre de Padres,
San Agustin en admiracion, y gran deseo de se llamaron Padres Conscriptos.
haverlä visto floreciente , tomarémos por Y haviendo, despues de la muerte de Ju
principio , y exordio de este capitulo lo que lio Cesar, crecido el numero de Senadores
Tito Livio, Fenestela, y otros, (a) escri hasta mil, por favor, y por precio (los quales
ben de ella; es á saber: que Romulo , para el vulgo llamaba Abortivos) los reduxo Au
la buena institucion de su Ciudad escogió de gusto Cesar al antiguo sér, y Dignidad; y los
los Varones mas venerables, y principales, descendientes de aquellos primeros Senado
ciento, que fuesen Senadores, y que con su res, se llamaron (segun Suetonio Tranqui
-
lo)

(a) Livius lib. 1. Ab urb. cond. decad. 1.fol.2. Fe
nestel. de Magist. Roma, cap. 1. Plutarc. in Vita Ro
muli. Volaterra in Philologia lib.29. tit. Romani Ma
istratus. Valentinus Frosterius in Histor. jur. civil.
Roman. lib. 1. per totum, pag. 11. Alexand. lib. 4.
Genial. dier. cap. 11. Dionys. Halicarn. lib. 2. Antiq.
Roman. pag. 182. Caceres Pacheco de Praetura urba
na, tit. de Senator. fol. 35. Sueton. in Augusto Caesar.
cap. 35. Sallustius in Conjur. Catilin. gloss. & Bart.
in Rubr. f. de Senator. Archid. in cap. Senatusconsul
tum, 2.dist. idem in cap. Fundamenta, col. 3. ibi:Uni
verso Senatu, de Eleótion. in 6. glos. Notab. in Con
cil. Basil. in tit. de Conclus. Eccles. Gall. S. Quo cir
ca, in verb. Parlamenta. Pisa in Curia lib. 1. cap. 1.
Conrad. in Templo jud. lib. 1. cap. 7. de Preside, &
Senatore,fol. 1 o 7. num. 6. Joan. Budaeus in Annota
tion. ad l. fin.ff de Senatorib. in princ. pag. 199. &
2 o 2. cum seq. & pag. 2o.9. Petr. Gregorius de Syn
tagm. jur. 3. part. lib.47. cap. 25. n. 1. & dićti sunt
Patres conscripti, quia cum in locum decedentium suffec
ti essent, & in senatum literis adscripti,Conscriptosvo
caruntsecund. Livium,& Alexand.ubi supra, de quo
tradit Cassan. in Catalog. Glor. mund.7. part, consi
derat. 9. -
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 141
lo) () Patricios, los quales despues fueron cados de ciento para el gobierno de barrios, y
los que tuvieron la suprema dignidad en los vecindades, donde eran prepuestos; ó porque
Consejos, y se llamaban Padres del Empera quando los Romanos sujetaron á España, y á
dor, mayormente en el tiempo de Justinia otras Provincias, hacian en ellas poblaciones
no, segun consta de una Ley suya: () 2. y á de Estrangeros, que llamaban Collonias, (g)
imitación, y aludiendo á aquellos Senadores, para cuyo gobierno ponianpersonas, que lla
se nombraron los doce Pares de Francia, en maban Decuriones, 3. del vocablo Cura, que
que entraban Prelados, y Caballeros, para quiere decir cuidado: éstos casi son como los
el Consejo del Rey, y gobierno del Reyno, que llāmarón Defensores de las Ciudades, cu
segun Budéo. (d) Y en Roma se fueron eli yos oficios semejan á los de Regidores, aun
gèndo por discurso de los tiempos Regidores que mas symbolizan los Defensores, ó Tri
para el gobierno de todas las Repúblicas: los buños; con los Procuradores Generales, ó
quales tambien eligió Romulo en la Ciudad, Syndicos, puestö que se confunden en Dere
quando la dividió en tres partes, y en cada cho, y se toman unos por otros. (h) En reso
una de ellas puso Regidores; y á los que te lucion, los Regidores de las Ciudades, y Vi
nian mas gente á su cargo, llamó Tribunos, llas de estos Reynos, succedieron en lugar de
y á los qué menos, Curiones, de la palabra los dichos Decuriones, y se llamaron Conse
Curia, que quiere decir, segun un significa jeros, segun Acursio, y la comun opinion de
do, Casa de Cabildo, ó Consistorio, o Con los Doctores: (i) aunque esto no se entiende
cejo; y asi los llamó en Latin Curiones, o de con los Regidores de las Aldéas, segun Rebu
el nombre Decuria, Decuriones, segun Tito fo , y otros. (k) -

Livio, Sabelico, Pomponio Leto, y otros. 4. Este gobierno de Regidores, con el

(e) Aunque Dionysio Halicarnaseo pone otra Corregidor, se halla en los Numeros, (l) don
etymología: pero como dice el Jurisconsulto de se dice, que quexandose Moysén áDios de
Pomponio, y Acursio, llamanse Decuriones la grande carga, que le havia echado acuestas,
en las Leyes (f) de la palabra Latina Deca, ó mandandole llevar sobre sus hombros todos
Decies, que significa dieces escogidos, y Sa los negocios de la gobernacion de aquel innu
IIn6

() In Augusto, & Budaeus ubi supr. pag. 2oo. ad fin.
& pag. 267.
(c) In l. Nemini, C. de Consul. lib. 12. &Budaeusin
dićt.pag. 267.
(d) Indić. l. fin.pag.267.f. de Senat.
(e) Titus Livius lib. 1. Ab urb. condit. Pomponius
Laet. lib. de Magistrat. in princ. & Sabellicus AEnead.
2. lib.6.fol.84. dicit, quod ante electionem Senatorum
tissimè de Offic. Defensorum civitatum, Cassan. in Ca
talog. glor. mund. 11. part. consider. 5. per totam.
Petrus Gregor. de Syntagm. jur. 2. part. lib. 18. cap.
2o. per totum , & 3. part. lib. 32. cap. 1. & lib.49.
cap. 5. & dixi suprahoc lib. cap. 4. num.4o. & seqq.
& de Vario oficio,& potestate Tribuni, vide novissi
mè dićt. Petrum Gregorium ubi supr. 3. part. lib.47.
cap. 34. per totúm. -

Romae fuit facta quaedam partitio in Decurias, ex qui (1) Gloss. in Rubric. C. de Decurionib. lib. 1o.&ibi
bus fuerunt dićti Decuriones. Pisa in Curia lib. 1. cap. Bartol. Platèa,& ali,precipuè PyrrhusEngle Vermeus
11. num. 1. fol. 13. & ejus Addit. Aceved. super cap. Bartol. in l. Nulli,&in l. Non ambigitur, n.4. in fin.
1. ibidem n. 4. pag. 1. & 2. Patricius de Repub. lib. ff de Legib. Lucas de Penna in l. Nominationum, col.
6. tit. 1. in fin.fol. 142. Dionys. Halicarnas. lib. 2. 2. C. de Decurion. lib. 1o. & Jacobus Rebuff. in dićt.
Antiquitatum Romanar. pag. 182. l. 2. in princ. & Rubrica ait, quod gaudent privilegiis Decurionum
ibi Cagnol. num. 17.22. & 25.ff de Orig.jur.& Pe Consules civitatis. Conrad. in Curial. brev. in fin. in
trus Gregoriusin lib. 3. de Syntagm. jur. cap. 18.nu tit. de Decurionib. lib. 1. cap. 1o. pag. 6. n. 2. Due
mer. 3. tom. 1. & tom. 2. lib. 18. cap. 13. num. 2. ñas in regul. 19o. ampliatio 9. Aceved. in Addit. ad
& seq.. . Pisam in Curia lib. 1, cap. 1. n.4. & sequent. fol. 1.
(f) Ín l. Pupillus 239. vers. Decuriones, f de Verbor. Barthol: Philip, indićt. privileg. 21. Gironda de Ga
significat.&in tit.ff de Decurion. & C..eod, titlib. 1o. bellis, 1. part. n. 29. & hoc tenent DD. communiter
glos. in 1. Omnes Judices, &ibi Platea infin. C. eod. secundum Camillum Borrellum in Addit. ad Bellugam
gloss.& Bart.& Ázo. in Rubr. C. eod. Pisa ubi supr. de Speculo Princ. rubr. 1. lit. B. fol. 4. vers. Decurio
num. 2. Montolonius in Promptuario jur. verb. Decu nes, quidquid in contrarium teneat Petrus Jacobus in
rio, fol. 1 38. Conrad. in Curial. brev. in fin. tit. de De sua Practica tit. de Consiliar. n. 1.
curionib.pag. 6. cap. 1o. num. 1. & 2. (k)Ubi suprà, & Dueñas in dict. loco. Joan. Garcia
(g) Caesar lib.8. de Bello Gallico, & Petrus Gregor. de Nobilit. gloss. 48. S. 4. fol. 392. n. 77. post Spe
in dict.cap. 13. n. 2. postAulum Gell. Noétium At culat. tit. de Jurisdićt. omn. Judic. n. 2.
tic. lib. 16. cap. 18. ." () Cap.11. Elige septuaginta viros eorun, quos nostiquod
(). Utin tit. C. de Defensorib. civit. &in Authent. senes populi sunt , y duces eos ad ostiun tabernaculifede
eod. tit. & in tit. extra, de Syndic. cap. Statuimus 11. ris, faciesque ibistare tecun, ut descendan, y loquar
q. 1. & cap. Quiin aliquo, 5 1. dist. Simancas de Re tibi, y auferam de piritu tuo , tradanque eis, ut sus
pub. lib. 8. cap.7. num. 34. Barth. Philip. in traćt. de , tantent tecum onus populi, ey non tu olus graveris.
Consil. discurs. 7, privileg.21.fol. 54. num. 4. &la
 42. De la Política, Lib.lhijos,
merable Exercito del Pueblo de Israél, que sa
IIIyCap. VIII.
descendientes se llamaron Patrícíos
lió de Egypto, y diciendo, que él no podia su (como queda dicho) que fue linage , y pro
frir á sölas carga tan pesada, le respondió el sapia ilustre, y generosa, (r) de la qual (de
Señor: Elige setenta Varones de los que tu que era , y constaba la Orden Equestre )
has conocido, que son viejos, y Maestros del havian de ser sacados, y escogidos los dichos
Pueblo, para que estén contigo, y te ayuden Senadores, y públicos Magistrados, que era
á gobernarle : y para esto hay otros lugares de Seminario de ellos, segun decía el Emperador
el Exodo, y de Daniél, y de otros Autores, Alexandro Severo; el qual fue muy alabado,
(m) por dó consta la antiguedad de juntarse segun Lampridio, y otros, (s) de que nunca
para el gobierno de los Regidores con los Ma permitió, que los Libertinos, que havian si
gistrados. do esclavos, fuesen admitidos en la Orden
5. Y porque en el Sumario de este capitu Equestre (cuya insignia era anillo de oro) por
lopropusimos tratar de la calidad delOficio de ser aquella Orden Seminario de Senadores. El
el Regidor (aunque el dia de hoy no se consi Obispo de Mondoñedo refiere en sus Episto
dera) tocarémos lo que acerca de esto está es las, y á ello alude lo que escribe Dión Casio,
crito, y convendria guardarse, acerca de las ca (t) haverse hallado escrito en los Anales anti
lidades, que han de tener los Regidores. Lo guos de Roma, por una Ley, que Molinero,
primero, el que huviere de ser Regidor en es Herrador, Panadero, y Mantero, no pudie
tos Reynos, ha de ser natural de ellos, y veci sen tener oficio en el Senado: porque hom
no, si es posible, del Pueblo donde fuere pro bres de estos oficios tales se hallaban haver he
veído al tal Oficio, á lo menos ha de ser prefe cho algunas trayciones: y esto mismo defen
rido al forastero, por la mayor aficion, y amor, dieron los mas de los antiguos, que escribie
que tendráá la República, salvo á falta de natu ron del estado, y gobierno público; como
rales idóneos, que en tal caso, bien pueden ser Filoas, Ipodamo, Licurgo, Platón, Xenofón,
proveídos los Estrangeros álos tales Oficios (n) Aristoteles, y otros muchos, que tuvieron
6. Lo segundo, de Derecho Civil, los Re por doctrina, que ningun Oficial Mecanico,
gidores han de ser Nobles, (o) y los mas bene ni de otro artificio tuviese dignidad, ni hon
meritos, y ricos de las Ciudades. (p) Romulo, ra pública en gobierno pomposo, y de gran
para el gobierno de Roma, eligió de la Orden de autoridad. Y esto mismo estableció por
(q) Equestre, y de la Caballería Varones para Ley el Emperador Zenón, y lo tienen mu
las Décurias, y Regimientos; y tambien eli chos Autores. (u) La misma atencion de ele
gió hombres Nobles para Senadores, cuyos gir los Nobles para los Regimientos, tuvie
IOIl
—

(m) Exod. cap. 19. Venit Moyses , y convocatis majori
bus natu populi, exposuit omnes sermones quos mandaverat
Dominus. Et Daniel. cap. 6.ibi: Conciliun inierunt on
nes Principes regnitui , Magistratus, y Satrape, Senato
res, er judices. Et alios locos citat Camillus Borrell.
in Addit. ad Bellugam de Spec. Princ. rubr. 2. lit. B.
fol. 8. - () In Alexand. Sever. & Jul. Capitol. in Rebus gestis
(n) L. 2. tit. 3. lib. 7. Recop. Aceved. in l. 14. tit.
*3. lib. 1. Recop. & in Addit. ad Pisam in Curia lib. 1.
cap. 12. n. 8.fol. 17.
(o) L. Honores, S. His qui, f. de Decurionibus, l.
Honor.S. de Honorib. in verb. Origo nataliun, f. de
super l. fin.ff de Senat.pag. 2 o 4.
(r) Fenestel. in dict. cap. 1. de Magist. Rom. Budaeus
in Annotat.ad Pandectas super l. ultim. pag. 1.& seq.
ff de Senator. Conrad, in Templojud. lib. 1. cap. 7.
fol. 1 o 7. n. 6. Dionys. Halicarnas.lib. 2. Antiq. Ro
man. Tiraq. de Nobilit. cap. 2o. n. 4. & 5.
Gordian. gloss. & Bart. per text. ibi in l. 1. & 2. C. Si
servus, aut libert. ad Decurion. aspir. lib. 1o. Conrad.
in Curialibreviar. lib. 1. cap. 1o. de Decurion. pag.
io. n. 18. in fin. Budaeus in dićt. l. fin. f. de Senator.
pag. 2o 5. --- -

Muner. & honor. text. in princ. vers. Viri obscuri, & (1) Lib. 52. Moecenas CesariAugusto dixit: Equites
vers. Universi nobiliores, & in S. fin.ibi: Ununquenque multis negotis obeundis clari, digni sunt, qui in ordinem Se
nobilium, in Authent. de Defens. civit. Bald. in cap. natorium recipiantur: quin etiam ex his, quí ordines in civi
Inquisitionem, ante fin. deElection. Conrad. in Curial. libus legionibus duxerunt, in senatum adscribendi aliquando
breviar. in fin. lib. 1. cap. 1o. de Decur. pag. 7. n. 6. nonnulli sunt, modo se stipendia meruerint:quippe turpe, ac
ad fin. post Platéain l. Ad subeumda, in fin. C. de De probum sit, eos ín Senatorum numero haberi, qui aliquando
cur. lib. 1o. Petr.Gregor. lib. 3. de Syntagm.jur. cap. storea, 9” corbes gestaverint.
* 18. m. 3. r. tom. & 2. tom. lib. 18. cap. 13. n. 2. ex (u) Zeno in 1. Si cohortalis, &ibigloss. fin. & Platéa
Constitut. Novell. Justin. 38. infin. C. de Cohortalib. prin. lib. 12.ibi: U omnis honor,
(p) Plinius Junior."lib. r. Epist. Romantio Firmo ait: atque militia a contagione hujúmodi segregetur. Authent. de
Este tibi centun millium censum satis indicat, quod apud nos Defens, civitin princ.jnnćta gloss. Obscuri, & quod ple
decurio es : igitur ut te mon decurione solum, verum etiam
beidecurionatus honore interdicantur, tradit Tiraquel.
in dicto loco cap. 27. n. 1. & cap. 33. num. f. & seq.
equite Romano perfruanur, ofro tibiadinplendas equestres
facultates trecenta milia nunnum. Didad. Perez in l.9.gloss. 1.tit. 15.lib.2. Ordin.&ite
(1) Pinius ubisupra,& Buda.us in Annot. adPandestas rumin l», tit... lib.4. col. 1357. Aceved. in l.3.tit. 1.
num.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 143
ron en Atenas el Rey Teséo, y Solón, segun Bonifacio, (d) los Perusinos, y en la Toscana,
escriben Plutarco, y otros: (x) y esta misma
segun Acursio, y Angelo ; (e) y aun en nues
consideracion hallamos en las Divinas Letras; tra España se vá introduciendo tambien en los
pues en el Deuteronomio se dice, (y) que eli Regimientos, siendo asi, que aun es prohibi
gió Dios de los Tribus Varones sabios, y no do ser Escribanos, (f) y Mercaderes (g) los
bles para Gobernadores, Tribunos, y Centu que son Regidores, quanto mas personas de
riones: y por San Marcos (z) se hace anotacion, peor suerte,y condicion, (h) cuya vida sea vil,
que Joseph Abarimathía, Regidor, era No y contraria á la virtud : mayormente en los
ble, y entró osadamente á Pilatos, y le pidió Lugares grandes, y populosos, donde hay co
el Cuerpo de Christo, nuestro Señor. Y de pa pia () de personas dignas de los dichos oficios:
so es de notar, segun Virgilio, y lo que en porque como queda dicho, (k) 7. el buen lina
otro lugar diximos, (a) que el miedo arguye ge incita á fortaleza, á lealtad, á generosi
ruin linage, y la nobleza dá osadía para las co dad, y á las otras virtudes, y el malo á fal
sas loables,y virtuosas. Los Venecíanos tam tas, y fealdades. Finalmente (segun dice Pa
bien son alabados, (b) que siempre, y ahora tricio) () asi como la heredad se encomienda
eligen para su Senado, y Regimiento personas bien á los naturales para ser cultivada, por
Nobles:y por el contrario, entre otras mons que conocen la propriedad , y calidad, y
truosidades,y portentos, que hizo el Empera temperie de ella , y del Cielo, y del Sol;
dor Eliogabalo, le acusan Lampridio, y otros,asi los hijos de los Regidores, y Senadores
() de que menospreciando la Magestad Roma son á proposito para serlo ellos tambien:
na, eligió para el Senado hombres sin distin 8. Y el Pueblo tólera mejor su imperio,
cion de edad, ni de hacienda, ni de linage, acordandose, que sus padres exercieron aque-
manchando, y aniquilando las dignidades con los mismos oficios. Y á este proposito dicen
la obscura sangre, y vileza de las personas. Felino, y otros, (m) y es encarecimiento pa
Y este mismo desorden usan , segun dice ra lo que tratamos , que el Plebeyo, éin
--

n. 1o. lib. 6. Recop. conducunt scripta suprà lib. 1.
cap. 4. num. 2o. in fin. & num. 24. & cap. 12. in
vers. O ser reconciliados.
(x) Plutarc. in Theseo, & Tiraquel. dićt. cap. 2o.
num. 4. & 5.
(y) Cap. 1. Tuli de tribus vestris viros sapientes, 9" no
biles, 9” constitui eos Principes,Tribunos, y Centuriones.
Etalia tradit Tiraquel. in dićt. loco, num. 3. quae
sententia etiam quadrat politicis magistratibus.
(z) Cap. 25. Venit Joseph ab Arinathia nobilis Decurio,
quier ipse erat expefans regnum Dei, 9” audaffer introi
vir ad Pilatum, "petit corpus jesu. Platéa in l. 1. n.4.
C. de Dignit. lib. 12.
(a) Lib. 1. cap. 4. num. 5.
(b) Barba. in Repetit. Extrav. Volentis, in verb.
Nobiles, & consil. 35. Sapienter scribitur, col. 1. lib.2.
& consil. 53. Preclare cripsit, col. 4. eod. lib. Boni
facius Peregrin. verbo Nobilitas, gloss. 1. fol. 324.
col. 3. in med. vers. Nan de jure.
(c) Lamprid. in Alexand. Sever. & Tiraquel. de No
bilit. cap. 2o. num. 6.
(d) In dićt.verb. Nobilitas.
(e) Acurs. in l. Generali, gloss. 1. C. de Tabul. &
Scribis, lib. 1o. Angel. in Authent. de Defensor. ci
vit. supergloss. verb. Nobiliores.
(f) L. Universus, C. de Decurion. lib. 1o.gloss. in
l. Generali, C. de Tabularis, eod. lib. quia servi pu
bliciTabelliones dicuntur, l. Non enim, f. de Adop
tion. Conrad. in Curial. brev. in fin. lib. 1. cap. 1o.
de Decurion. pag. 7. num. 7.Guido Papé quaest. 9o.
n. 1. Joan. Gutierrez lib. 1. Practicar. q. 137. n. 13.
(g) L. 25. tit.7. lib. 3. & l. 2o. tit.3. lib.7. Recop.
Mercatores etiam vocantur plebei, l. Nobiliores, C.
de Commerc. & mercator. Tiraquel. de Nobilitat.
Cap. 34.
(h) Arist. lib. 7. Polit. cap. 9. l. Honor, S. de Ho
norib. ibi: Origo natalium, f. de Munerib. & honor.
& l. Honores, S. His qui,f. de Decurion.l.;... tit. 14.
part. 4. Azo. in Summa, tit. C. de Decurion. Bart
in l. 1. col. 3. C. de Dignit. lib. 12. &in l. 1. ubi hoc
notat Platéa, C. de Condit. in publ. horr. libro. 8:
in Authent. Praesides, in princ. ibi: Nobiliores civita
tum, C. de Episcop. aud. & in tabernario loquitur
Cravet. cons. 13. num. 2.volun. 1. Roland. cons.34.
num. s. vol.2. Alciat. de Praesumpt. regul. 1. prae
sum-48. num. 6. & seq. ubinum. 1o. querit: anidem
sit, si per alium gerat tabernam. Palac. Rub. in Ru
br. S. 5. n. 9. de Donat. intervir. & uxor. Tiraquel.
de Nobilit. cap. 2o. n. 2. cum seq. & cap. 1o. & 34.
n. 1. &seq. numerat officia vilia. Conrad. in traćt. de
Decurion. pag. 8. n. 11. & 12. Aceved. in l. 1. n. 12.
tit. 5. lib. 3. Recop.&in l. 3. tit. 1. num. 1o. lib. 6,
Recop. latè Joan. Gutier. in cons. 31. n. 9.8z per tot.
() L. Eos, f. de Decur.ibi: Inhonetum tanen puto
este, bujumodi personas flagelorun iéibus subjefias in or
dinem recipi, er maxime in eis civitatibus, que copiam
virorum honestorun babeant.
(R).Suprà lib. 1. cap. 4. num. 5.
(1) In lib. de Repub. Nanque ut ager bene committituir
indigeni, qui cali, Solisque rationem per naturan optima
callent, ita ex senatoribus orti munera publica adimplere,
quasi patria avitaque disciplina didicerunt, eorum impe
rium longe facilius populus omnis tolerat, neque indignum
sibi videtur filium magistratun gerere, cum meminerins
majores ejus eodem munere funcios extitisse.
(n) Felin. in cap. Sciscitarus , n. 8. &ibi Addit. ad
Abb. de Rescript. n. 4. lit.G. & H. Puteus de Sindic.
verb. Remotus. Avend. in cap. 14. Praetor.n.26. in fin.
lib.z. &idem in cap. 19. n. 24. vers. Secundus car*rs
lib. 1. Aceved. in l.2. tit.8. n. 17.8z seqib.4. RecºP
 .."

1. De la Política Lib. III Cap VIII.

habil, que sín ser compelido acepta el oficio tidos á los oficios públicos:y la resolucion en
del Noble, tiene pena capital. esto es, que los penitenciados por el Santo
El Jurisconsulto Calistrato (n) dice, que d Oficio, y sus hijos, y descendientes por linea
falta de hombres buenos, pueden los plebeyos masculina hasta la segunda generacion, y por
ser admitidos por Regidores. Y á la verdad, la femeninahasta la primera, y los recien con
asi como en la República conviene, que haya vertidos son incapaces de los Regimientos; y
diversas suertes, y maneras de gentes para la de otros oficios, segun Leyes de estos Rey
consistencia, y conservacion de ella, convie nos; y lo que mas á este proposito escriben
ne por el consiguiente, que en los Ayunta los Doctores. (r)
mientos que la representan, haya de todos es 1o. El tercero, y príncipal requisito, y
tados, y quien asimismo procúre el bien, y calidad, que han de tener los Regidores, es,
utilidad de los del suyo, y de su gremio, que sean hombres de virtud, y de buena fama;
mayores, y menores: como lo funda Aven porque los infames, por hecho, ó por dere
daño, segun el qual, y otros , (o) los Regi cho, no pueden serlo. () Acursio, () quando
mientos en Castilla antiguamente no se pro refiere, que se sacaban de las Colonias (que
veían á personas poderosas; y asi no aconse eran poblaciones de Estrangeros) cien Varo
jo se insista en las calidades del linage, y es nes para el gobierno de los Pueblos, dice,
tado del Regidor, que se presenta (aunque que de los ciento se escogian diez Decurio
bien se puede contradecir, como luego diré nes, los mas virtuosos ; y asi tambien dis
mos) sino que sea admitido por el titulo Real, pone una Ley de estos Reynos, (u) que para
que trahe. En las Aldéas, y Pueblos pequeños los dichos oficios se busquen hombres de
no se repara, ni es indecente, segun dice el buenas costumbres: y quanto esto importe,
Jurisconsulto Calistrato, (p) que el Carnice y exceda la nobleza por la virtud á la de
ro, y el Tabernero sea proveído por Regidor, buena sangre, y otras cosas al proposito, di
a falta de otros. ximoslo en otro capitulo. (x)
9. La question , y duda, sí los descen 11. La quarta calidad es, que el Regi
dientes de Judios, ó Moros, pueden ser Re dor sea de edad competente. Y aunque de
gidores, se decide, y determina , por lo Derecho Civil de los Romanos se requería,
que una Ley Real dice (y por lo que fun que el que huviese de serlo , tuviese por
daron Montalvo, y otros) (q) que los Chris lo menos veinte y cinco años cumplidos, (y)
tianos descendientes de Judios sean admi y asi, por su gravedad, y canas, los lla
IIO

(n) In dić. l. Eos , f de Decur. ibi: Nam paucitas
borum qui muneribus publicis fungi debeant , necesitario hos
etiam ad dignitaten municipalem, si facultates babeant,
invitat.
(o) Avend. in cap. 19. Praetor. num. 18. vers. Nobi
litas igitur, lib. 1. Aceved. in l. 1. num. 1. in fin.
sit. 4. lib. 7. Recop.
(p) In dić. l. Eos, f. de Decurion. Dixi in cap.4.
n. 38. suprà hoc lib.
(a) L. 16. tit-24. part.7. cap. Eamte, de Rescrip.
Montal. in l. 2. tit. 3. lib.4. Fori, verb. Tornadizo.
Roman. singul. 672. Rochus in cap. fin. fol. 2o. de
Consuetudin. Rodericus Zamorens. in Speculo vi
te humana , lib. 1. cap. 8. Avend. in cap. 19.
Praetor. num. zo. Matienz. de Relator. 3. part. cap. 3.
in princ. Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia lib. 1.
cap. 12. num. 23.
C. eodem tit. lib. 1o. Roman. singul. 1 o 7. Tiraquel.
de Cessante causa, limitation. 12. Alciat. in lib. 3.
Disputation. cap. 8. Conrad. in Curiali breviar. in
fin. lib. 1. cap. 1o. tit. de Decurion. pag. 8. n. 13.
& dixi suprà lib. 1. cap. 4. num. 26. & seq.
() Regul. Infamibus, de Regul. jur. in 6. l. Infa
mia, C. de Decurion. lib. 1o. Pisa in Curia lib. r.
cap. 12. in princ. & ibi Addit. Aceved. num. 16.
quamvis contrarium tenet Bald. in cap. Querelam, de
Jurejur. quem ibi reprehendit Felin. num. 8. Tira
quel. de Nobilitat. cap. 29. num. 13.& de Infamia
juris, &fačti vide l. 3.4. & 7. tit. 6. part. 7. & de
Gradibus infamize Tiraquel. ubi suprà , cap. 37.
num. 7o. & alia in proposito refert Aceved. in l. 7.
tit. 9. lib. 3. Recop. super verb. De mala fama, nu
mer.4. & sequent. & dixi suprà lib. 1. cap. 12. nu
1IMCI. I 6.

(r) Cap. 2. S. Haeretici, & cap. Statutum 2. de Hae
retic. in 6. l. Quisquis, C. Ad leg. Jul. Majestat. l.3.
& 4. tit. 3. lib. 8. Recop. Montal. ubi suprà. Avend.
in dićto loco. Simancas de Cathol. institut. cap. 29.
Covar. in Clement. Si furiosus, 1. part. S. 2. num. 6.
Roxas in Specialibus fidei, singul. 66. & 1o 4. & in
traćtat. de Haeretic. 2. part. assertion.42. Corduba
in suis QQ. q. 54. pag. 432. Aceved. in dićt. Addit.
ad Pisam, num. 8. post med. Heredia in Compen
dio judic. fol. 55. & seq. post Bart. in l. Generaliter,
5. fin.f. de Decurion. Platéain l. Omnis quiquoliber,
(*) In dić. l. Pupillus 239. S. Decuriones, f. de
Verbor. signific. verb. Decima, ibi: Decen ex illis pro
biores, l. Generaliter, S. Spurios, f. de Decurion.
Pisa ubi suprà , & ejus Addit.
(u) L. 17. tit. 3. lib. 7. Recop.
(x) Suprà lib. 1. cap. 3. num. 22. & seq. & cap. 4.
num. 3 o. cum 2. seq.
(y) L. Spurii, S. 1. & l. Non tantum, S.1. f. de De
curion. l. Ad rempublicam, f. de Muner. & honor.ibi:
Minores denique, nec Decuriones creantur. Bart. in l. Cum
vos, C. Qui atate, lib. 1o. Volaterranus in Philologia,
lib.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. I4 $
mó Romulo Padres: pero por las Leyes de los feudos, y de tener Castillos , ó Villas
estos Reynos, (z) para usar el oficio de Re del Rey con Jurisdiccion, y para otras mu
gidor, bastaban diez y ocho años cumpli chas cosas: (h) y pues el Oficio de Regidor
dos, y para asistir en el Cabildo sin votar, y tiene Jurisdiccion en muchos casos, como
para llevar salario, basta menor edad, con li adelante verémos, y ha de oír, y razonar
cencia, y facultad Real; (a) (y si es visto dis como los Jueces, milita tambien en él la dis
pensar el Rey con la edad, dando titulo de Re posicion del Derecho () de que el mudo, y
gidor al que no la tiene bastante, tratanlo Sordo no pueda ser Juez.
Francisco Marco, y otrosAutores) (b) y co 13. El que ha resumido corona, () ni los
mo dice Budéo, (c) los Regidores sin edad, Religiosos, ni los Caballeros de la Orden-de
son escuchadores. Y por otra Ley Real se dis San :
() (que se reputan por tales, ) (n)
pone, (d) que el que huviere de ser Regidor, no pueden ser Regidores, ni los de las otras
ha de tener veinte años cumplidos, ó dende Ordenes Militares podian serlo sin dispensa
arriba:y cierto parece cosa dura, que á quien cion, hasta que por Ley Real les fué permi
no se confia la propria hacienda, por defecto tido. (n) 14. El amancebado público (o) tam
de la edad, y está sujeto á su Curador, por poco puede ser Regidor, nivale su voto: y sí
ser menor, se confie la del Patrimonio de la estoultimo se executase, muchos havría inha
República: y párece qué es cumplido el pro biles para votar. Tampoco el desterrado pue
nostico del Cardenal Fray Francisco Ximenez, de ser elegido por Regidor, ni por Procurador
de que arriba hicimos mencion, que vendría de Cortes, durante el destierro : y si fue por
tiempo, que en los Cabildos de estos Reynos causa infamatoria, aun despues de cumplido
havría Regidores mozos: y porque de es el destierro dura el impedimento : (p) y asilo
to tratamos en el capitulo de la edad, que vípracticar en esta Villa de Madrid el año de
ha de tener el Corregidor, (e) no me deten noventa y dos.
go en ello. 15. Los Arrendadores , ó Fiadores de
" 12. La quinta calidad es, que el Regi Rentas Reales, ó Concejales, ó Bastecedo
dor no sea sordo, y juntamente mudo, (f) res, ó Obligados de Carnicerías, ó Fiadores
porque los tales, como dice Virgilio , (g) de ellos, ó de otros qualesquier Abastos, tam
difieren poco de los brutos, y son compa poco pueden ser Regidores, como en particu
rados á los furiosos, para ser incapaces de lar queda tratado arriba. (q)
Tom. II. ——— - -
T Por

lib.29. fol. 3 t . Caceres Pachec. de Praetura urban. titui potest exemplariter, sicut furioso: cujus opinio
fol. 35. tit. de Senatorib. Pisa, & ejus Addit. ubi su communis est secundum Alexand. ibi, n.41. & Dec.
prà; latè , & singul. Suarez allegat. 12. Conrad. in in l. Humanitatis, n. 6. C. de Impub. & aliis, &sunt
traét. de Decurion. pag. 9... num. 16. . incapacesfeudorum, & habendi à Rege castra, & vil
(x) L. 16. col. 2. & 3. tit. 3. lib. 7. Recop. - las cumjurisdictione, l. 6 tit.26. part.4.&anad succes
(a) Dić. l. Spurii, S. 1. f. de Decurion. Bart. in sionem majoratus sint quoque incapaces? disserie
1. de Pupillo, in princ. f. de Novi oper. Suarez ubi Molina de Primogen. lib. 1.cap. 13.n.46.8z seqfol. 1 o 7.
suprà. Avend. in cap. 19. Praetor. n. 16. in princ. () L. 4.- tit. 4. part. 3. & l.7. tit. 9. lib. 3. Recop.
(b) Marcus in Decision. Delphin. 263. post DD. in (*) L. 3. tit.4. lib. 1. Recop. Abb. in cap. Non mi
1. Quidam consulebant, per text. &gloss. ibi, f. de nas, col. 3. de Immunit. Eccles. post Innoc. in cap.
Re jud. Abb. in cap. Practerea, num. 11. de Testib. Dilecta, de Excessibus Praelat. & anipso jure, vel per
cog. Petrus de Ravena in singul. 813. Suarez dić. sententiam tradit Didac. Perez in l. 17. tit. 3. lib. 1.
allegat. 12. num. 6. Sarmient. de Redditibus Eccles. Ordin. gloss. No pueden tener, col. 146. Aceved. in
cap. 3. num.8. in fin. Aceved. in Addit. ad Pisamin dić. l.3, num.4. post Pisam in Curia, lib.2. cap. 21.
Curia lib. 1. cap. 12. num. 25. lit.T. & ibi etiam Addit.
() In dićt. l. Ad rempublicam, ibi: Nec creati suf () L. 14. tit. 5. lib. 3. Recop. quod militibus alio
fragium in curia frunt, f de Muner. & honor. rum ordinum ibi permissum manet. Pisa ubi suprà.
(d) L. 17. col. antepen. vers. Pero si dentro, dićt. (n) Dixi suprà lib. 2. cap. 19. num. 17.
tit. 3. lib. 7. Recop. Aceved. ubi supr. n. 23. in fin. (n) Diét. l. 14. &ibi Regnicola.
fol. 22. (o) Innoc. in Margarita, in parte Fornicator, &idem
(e) Suprà lib. 1. cap. 7. - in cap. Sicut, de Cohabitation. Cler. & mulier.
-

(f) L. Honore, S. Surdus,f. de Decurionib. Con Avend. in cap. 26. Praetor. num. 18.2. part.
rad. in Curial. breviar. in fin. lib. 1. cap. 1o. de De (p) L. Imperatores, f. de Decurion. & l: Infamia,
curionib.pag. 9. n. 17. Pisa in Curia lib. 1. cap. 12. C. eod. tit. lib. 1ó. & ibi Platéa , &idem in l. 1. C.
& ibi Addit. num. 18. de Infamibus, eod. libro, & l. 1. & 2. C. de His, quí
(g) In S. Quinimo, Instit. de Milit. test. . . in exilium dati, lib. 1o. &ibiglos. Pisa in Curia lib. 1.
(*) L. Cum Praetor, S. fin. f. de Jud. l. Discretis, cap. 12. &ibiAddit. n. 19. Conrad. in Curial. brev.
&ibi DD. C. Qui testament.facer. pos. l. Post sus in fin. lib. 1. cap. 1o. de Decurion. pag. 8. num. 14.
ceptam,&ibi Bal.f. de Excusat. tutor. Bart.inl. Ex (4) L. Decuriones, f. de Decurion. l.;... tit. 5. lib.7
facto, n. 28.f. de Vulgari, quod mente capto subs Recop. & l. zo, tit.3. eod. lib. & l.4. & Lice: Q
 I46 De la Política. Lib.to,III.
16. Por los dichos defectos , é incapaci
Cap. VIII.
y Executoria de la Ciudad, de que ha
dades de los Regidores, que se presentan en via de ser limpio de mala raza , el que fue
los Regimientos con sus Titulos Reales, se Regidor: pero si la incapacidad inhabi
bien puede suplicarse de ellos ante su Ma litase de todo punto para no poder tener
gestad, pues les obstan para ser admitidos el oficio, ó se supiese de nuevo, parece que
las Leyes de estos Reynos ; y entretanto se no dañaría la dicha tolerancia para dexar de
puede sobreseer en recibirlos , (r) si en la excluirle , (a) como yá hemos visto quitar á
tal contradiccion conviniere la mayor par algunos los Habitos Militares, que trahían
te del Regimiento: y aunque en el Titulo se en los pechos, y á otros excluírlos de Mo
diga, que su Magestad desde luego le há nasterios, y Colegios, y de otras Comuni
dades.
por admitido en la posesion del oficio, no
es visto quitar el remedio de la suplicacion. Y
tambien se puede suplicar de recibir al Regi
dor, si su Magestad huviese prometido de no
De la calidad, y prerrogativas
acrecentar () mas Regimientos, y aquel fuese de los Regidores.
de los acrecentados.
r7. Pero es de advertir , que si fuese 18. E
tanta la calidad de los Regi
dores , que representan el Pue
recibido, y tolerado por Regidor alguna per
sona incapáz , é indigna de serlo, que no blo, y son toda la Ciudad , y Cabeza de
podrá despues ser expelido del oficio por la ella , y pueden introducir costumbre ; co
dicha incapacidad , por contradiccion de mo dicen Baldo, y otros , (b) porque aun
aquellos, que se hallaron en admitirle, (t) que es verdad, que en la Congregacion, y
porque mas nota es quitará uno de la dig Universidad de todo el Pueblo ( que se lla
nidad, que dexar de darsela: (u) y lo que ma Concejo abierto) residia la mayoría, y
al principio es voluntario, despues se hace superioridad ; pero yá, por costumbre, re
necesario: (x) y el derecho adquirido, mas side en los Ayuntamientos, y Concejos, ()
facilmente se conserva, que se adquiere de los quales solos pueden todo lo que el Pue
nuevo, (y) y muchas cosas por la pacien blo junto : pero los Pueblos nombran por
cia, y consentimiento se toleran, que con quadrillas, ó segun sus usos, y costumbres,
tradichas en Juicio, no se permitirían: (2) Procuradores Generales, ó Syndicos, ó Qua
y asiví en el Consejo el año de noventa y tros de la Ciudad, y de la tierra , que asis
uno en un Pleyto, en que fui Abogado por tan en los Regimientos, para vér, y contra
una Ciudad , que no se admitió una con decir, y apelar de lo que mal ordenaren, y
tradiccion , y repulsa contra un Regidor, acordaren los Regidores. (d)
recibido diez años havia contra el Estatu 19. El oficio del Regidor, por tener las
di

Recop. Pisa , & ejus Addit. ubi supr. num. 19. lit. H.
diximus supr. hoc lib. cap. 4. num. 35. & 36.
(r) Avilés in cap. 1. Praetor. gloss. Mandamos, n.2o.
in fin. per doctrinam Joannis de Lignano, in cap. Ad
Apostolicam, col. 2. de Regular.
(*) Authent. de Referendar. Sacri Palacii, post princ.
vers. Neminen tamen.
(*) L. penult.ff. de Decurion. Lucas de Penna in Ru
br. C. eod. tit. lib. 1o. post Dynum, & Bart. in dićt.
l. penult. Pisa in Curia, lib. 1. cap. 11. in fin. Conrad.
in dićt. traćt. de Decurion. pag. 11. num. 21.
(u)Cap.Quemadmodum, de Jurejurand. ibi: Tur
pius ejicitur, quan non admittitur hospes. L. Per procu
ratorem, ft. de Procur. l. Prohibere in princ. f. Quod
vi, aut clam, l. Patre furioso, f. de His, qui sunt
sui, vel alien. jur.Jas. in l. Siita stipulatus 126. S.
Chysogonus, num. 43. ad fin.f. de Verb. oblig.
(x) L. Quamvis, C. de Trans. l. Sicut ab initio, C.
de Action. & oblig. Regul. Quod semel, de Regul.
jur.in 6. Jas. in l. Quominus, n. 147. f. de Fluminib.
(y) Dict. 1. Per procuratorem , cum aliis proximè
Cltlt1S.
(z) Cap. Cum jam dudum, de Praebendis, & que
tradit Hippolit. in Pract. 9. Sequitur, num. 8. cum
seq. Anton. Gom. 2. tom. cap. 11. num. 17. ad fin.
Covarr. in cap. 4. Practic. num. 6. & Aceved. in ter
minisin Addit. ad Pisam in Curia, lib. 1. cap. 12.
num. 25. lit.T. fol. 23.
(a) Aceved. ubi suprà num. 2 6.
(b) L.2. S. Deinde quia, &ibi Bald. f. de Orig. jur.
gloss. in Rub. C. Quae sit longa consuet. &ibi Albe
ric. col. 5. l. fin. f. de Decret. ab ordin. faciendi, l.
Sed & si dolo, S. 1. f. de Dolo, gloss. in Rubr. C.
de Decurion. lib. 1o. & in l. Nominationum , & ibi
Lucas de Penna eod. tit. l. Relegati, infin.f. de Poen.
Bald. in Rubr. de Appellat. num. 1. Bart. in l. Prin
cipia. f. Si cert. pet. idem in I. Civitas, f. eod. Deci.
consil. 4 o 4. Platéain l. 1. C. de Spect. lib. 11. Ale
xand. in l. 2.f. de Jure immun. Bonif. in Peregrin.
verb. Reflor, fol.399. col.4. in princ. Gregor. in l. 5.
gloss. O la mayor, tit. 2. part. 1. &in l. 3. tit. 1. glos.
O Villa, in princ. part. 5. & in l. 17. glos. pen. tit.1 o.
Pisa in Curia lib. 2. cap. 18. n. 3. & 4. & ejus Addit.
ibilit.G.Avil. in Forma Syndic. art.49.glos. Condenar,
n. 1. in fin.Avend. in respons.34. Gironda deGabell.
2. part. S. 2. n. 16. &dicam infrà hoc cap. n. 39.
(c) Dicam infrà hoc cap. num. 39.
(d) Aceved. ubi supra fol. 7o. in princ.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 1 47
dichas calidades, representacion , y veces gidor en aquel lugar es Cabeza, y preside, y
del Pueblo, es dignidad , y honra, (e) y no hay proporcion entre él, y los Regidores:
segun Tito Livio, y otros, (f) es oficio pú y quando mucho se guarda humildad, pier
blico. Y asi, quando algun Regidor entra en dese la autoridad del que gobierna, (n) en es
el Ayuntamiento, están obligados los demás pecial no siendo el Regidor algun Titulado,
a levantarse, y estár descubiertos, y en pie, ó Caballero, ó persona, que por su calidad,
hasta que él se cubra, y se siente : y dice el y oficios merezca mas cortesía, que los otros
Doctor Pisa, (g) que el Corregidor debe ha Regidores, pues conforme á Derecho, entre
cer lo mismo; y que no lo haciendo, podrán los mismos Regidores, ha de háver grados (o)
los Regidores no usar con él, quando en de honra, y de dignidad.
tráre, de mas cortesía, y acatamiento; por 2o. Es de tanta calidad la Congrega
que (segun refiere San Geronymo) (b) como cion del Regimiento de una Ciudad insig
dixo Domicio, Senador, á un Principe : Por ne , que es Metropoli, y Cabeza de Provin
qué yo he de venerarte átí como á Principe, si cia, que tiene autoridad de Grande , (p) y
tú no me honras á mí como á Senador ? Refiere como á tales las escriben los Reyes, dan-.
Antonio Sabelico.() que la principal embidia, doles cuenta de los casos, y negocios ar
y causa de motín contra Julio Cesar suce duos: y ningun Señor de Titulo, que no
dió , de que no se levantó al Senado vi sea Grande, les precede en el asiento:y aun
niendole á hablar un dia: y asi, pues que concurriendo con la Ciudad en alguna oca
el Corregidor se ha de levantar del Tribu sion de procesion , ó exequias Reales, ófies
nal al Doctor, que llega á hablarle, (K) y tas, ó entrando en el Regimiento á algun ne
el Emperador, siendo saludado de los Ilus gocio, tiene el Regidor mas antiguo (que es
tres, () les hace señal de reverencia, y se el Decano, que representa la Ciudad) la ma
levanta á recibir al Cardenal, (m) justo es no derecha del Corregidor, y el Titulado la
que se levante tambien al Regidor ; pues izquierda y si asiste en el Cabildo como Re
en aquel lugar representa al Pueblo. Muy gidor, tendrá el lugar que le tocáre, segun
acertado es en esto , que use el Corregi su antiguedad : como al Obispo, si asistie
dor de cortesía, y que yá que no se levan se en las Escuelas como Estudiante, le pre
te en pie, á lo menos se alce un poco de cedería el Rector, segun muchos Autores: (q)
su asiento: y esto se practica , y me pa y asi lo hice guardar con un Titulado en una
rece que se debe hacer asis y no la igual Ciudad de voto en Cortes: por lo qual á la
dad que Pisa dice; porque en fin el Corre tal Ciudad se le debe el titulo de Señoría, y
Tom. II. T2 SC

——--

(e) L. 1.ibi: Honoriste tibi delatus. Et l. Cum Decu de Decur. lib. 1o. Conrad. in Curial. brev. in fin.
rionatus honorem, C. de Decurion. lib. 1o. l. A. De lib. 1, tit. 1o. de Decurion. n. 1o.9. pag. 31.
curionatu, f. de Vacation. muner. l. Spurii, in princ. (p) Paulus consil. 34. num.4.vol. 2. ubi quod civi
& l. Honores , f de Decurion. l. Ad Rempubl. tas estminoris authoritatis quam dominus, aut Prin
& l. Honor, cum aliis, f. de Muner. & honor. glos. ceps non recognoscens superior em: ergo in reliquis
in l. Curiales 21. verb. Extraordinariis , C de Decu estcontra, scilicet non inferior. Et tales civitates,&
rion.lib. 1o. S. Plebiscitum, Institut. de Jure natu Legatiipsarum praecedunt Barones, Comites, & Mar
ral.gent. & civil. gloss. & Platéain l. 1. num. 3. in chiones, tradit Marinus Freccía in tract. de Subfeud.
med. & num. 4. C. de Dignitat. lib. 12. Joann. Garc. Baronum, lib. 2. de Different. inter feud. reg. n. 16.
de Nobilitat.gloss. 48. S. 4. num.77.fol. 392. 17. & seq. Belluga de Speculo Princ. rubr. 6. n. 23.
(f) Livius lib. 1. Dionys. Halicarn. Roman. antiq. facit I, 1 S. Quibus, f. Quod cujusque univers. nom.
lib. 2. Petrus Gregor. de Syntag, jur. lib. 3. cap. 19. & l. Munerum, S. Defensores, f. de Muner. & ho
num. 3. nor. & la 2.f. de Albo scriben. l. unic. C. de Metro
(g) In Curia lib. 2.cap. 1. . . . pol. Beryth. lib. 12. & civitati magis populosae major
(b)Cap. Esto subječius, 9 5. dist. ibi: Cur ego te ba honor debetur. Belluga ubi supr. & civitas magis an
bean ut Principen, cum tu menon habeas ut Senatorem? tiqua praefertur minus antiqua. l. Semper, fi de Jure
1II1IIluI).1C,
() AEneid. 6. lib. 7. fol. 59.
(k) L. fin. C. de Advocat. divers. jud. (a) Gloss. in cap. 2. de Offic. Vic. in 6. &gloss. in
(1) L. Cum salutatus, C.Sententiam pass. cap. 2. de Consuetud. in 6, Alexand. in Rubr. nu
(m) Dixi supr. lib. 2. cap. 17. num. 11. ad fin. & mer. 15.ff de Offic. ejus cui mand. estjurisd.&ibi
sequent. Riminal. Conrad. in lib. 2 cap. 6. S. 1.
(n) Dumnimium servatur humilitas, regendifrangi num. 11. & cap. 7. num. 27. fol. 18o. à qua opinione
tur authoritas, cap. Quando,8o. dist. 1. Observan nemo discedit, secundum Seguram in Direétor. jud.
dum , f. de Offic. Praesid. Abb. in cap. Dileótus, cap. 16. num. 3. quinon vidit Alciat. dicentem con
num. 2. f. de Poenis. . trariam opinionem esse veriorem , in Rubr. num. 4°
() L. 1. & 2.f. de Albo scriben. Platéain l. 1. C. de Qffic. Qrd.
 IA.8 De la Política. Lib.deIII. Cap. VIII.
Cuenca al Marqués de Cañete. Tambien
se le dá, y llama tambien el Corregidor; y
asi se practica: aunque con la Nueva Prag tiene el Regidor mas antiguo una de las llaves
matica de las Cortesías (r) se ha restringido de los Archivos (u) de la Ciudad, y practicase
esto á las Ciudades Cabezas de Reyno: pero que tenga estas llaves de la Ciudad , y Archi
hise suplicado de ello á su Magestad, y se es vos el Alfrez Mayor, que es reputado, segun
era decision sobre ello; y algunos las llaman su Titulo, por Regidor mas antiguo: aunque
Señoría, debaxo de permision, en especial á una cosa es serlo, ó ser habido por tal. (x)
las que tienen voto en Cortes. 23. En lo que toca á lhablar primero á
21. Por lo mucho que representa un Ca la persona Real, quando por Ciudad se le
bildo de Ciudad, ó Villa principal, no pue hace recibimiento, ó embaxada (á la qual al
den salir la Justicia, y Regimiento en cuerpo guna vez suele concurrir el Corregidor) y en
de Ciudad á recibimiento de algun Señor lo que toca á responder al que la trahe al
temporal, si no es persona Real , ni á Exe Cabildo, y al dar en el Ayuntamiento las
quias de nadie, ni llevar en hombros á nin Varas de Hermandad, ó de Fieles (donde hay
gun difunto, si no es á cuerpo Real : pero costumbre que éstos traygan Varas) y al re
bien se permite salir la Ciudad á recibir á cibirlas de ellos, quando acaban sus oficios,
su Arzobispo, ó Obispo, la primera vez que ó del Corregidor, y sus Oficiales, (y) y en
entra en ella, ó á algun Cardenal, Legado lo que toca á hacer la solemnidad, quando
de su Santidad, que viniese con Embaxada se obedecen provisiones Reales en el Ayun
al Rey. Ni es bien que la Ciudad vaya d tamiento (que entonces se levanta, y quita
Honras de personas particulares, o áFiestas la gorra el Corregidor, y todos al nombre
de Conventos , ó de Cabildos del Clero, del Rey) y en lo que toca á proveer las pe
aunque alguna vez justo es acudirles en esto, ticiones, y nombrar Jueces de Apelacion,
y tener correspondencia entre los dos Cabil y de Recusacion, y Comisarios para los ne
dos:y quando se ofreciere recibir algun Se gocios que se ofrecen, y mandar cubrir, ó
ñor, ó acudir á otro acto solemne , que to sentará las personas, que suelen entrará nego
que á la Ciudad, puede el Corregidor llevar ciar al Ayuntamiento á cosas para que se ofre
consigo tres, ó quatro Regidores, ó Caba ce llamarlos, suele haver costumbre en algu
lleros, y acudir á ello en particular , y no en nas Ciudades, que esto lo haga el Regidor
forma,y orden de Ciudad. mas antiguo, mas por abuso, y corrupte
22. Por la calidad, y dignidad del ofi la, y usurpacion de los Regidores, y por
cio de Regidor, le pertenece al mas antiguo floxedad de los Corregidores, que por ra
tener las llaves de las puertas de la Ciudad () zon legitima: y asi, pudiendo el Corregi
en tiempo de paz, y de guerra, ó de peste, y dor buenamente hacer los dichos oficios, con
hacer la ceremonia de entregarlas al Rey, valor, y prudencia, y sin escandalo, ni que
quando entra ella, si yá no huviese costumbre dar odioso, calidad del oficio es, y obliga
de que las tenga, y haga esto el Corregidor, cion tiene el Corregidor de acrecentar y
(1) ó el Alcayde de la Fortaleza, ó Guarda no disminuir la autoridad de él; (2) pues es
Mayor de la Ciudad, á quien pertenezca es Cabeza del Regimiento, (a) y representa la
to; como en un tiempo competia en la Ciudad Ciudad; (b) porque de lo que una vez se
per

- (r) L. 16. tit. 1. lib. 4. Recopil. col. 5. in princ.
() L. Turres, C. de Oper. publ. 1. fin.f. de Fide
instrum. l. Officium, S. Officium Tribunorum , f de
Re militar.ibi: Claves portarum suscipere. Martin. Lau
dens. in tract. de Officialib. dominorum, q. 5.-ait,
quod Consules, sive Praesidentes civitatis debent eli
gere custodem clausum civitatis, vel castri, authori
tate Principis sui. Authent. de Defensor. civit.S.
Preceptum, & l.unic. C. de Irenach. lib. 1o. Guido
Pap. cons. 1. num. 7. tradit. latè Boer. in traćt. de
Custod. claus.port. civit. invol. 16. tračt. DD, fol.
281. num. 36. & 42. Ripa de Peste, 2. part. n. 415.
& in alia impressione fol. 22... num. 188. ubi de hoc
dubitavit:tamen cum supradićto tenent Avend. in
cap. 21. Praetor. num. 1. &Avil. in cap. 19. Praetor.
gloss. Uno, num. 1. & verb. Et sic , num. 2. Aceved.
in l. 11. tit. r. lib. 7. Recopil. Patric. de Republ.
lib. 9. tit. 3. fol. 11o.
(*) Dicam infrà lib. 4. cap. 2. n. 19.
(u) L. 15. tit. 6. lib. 3. Recop. Avend. ubi suprà &
Avil. in dict. gloss. Uno.
(x) Burg. de Paz in l. 1. Taur. fol.229. nume
ro 48o.
(y) Paz in Pract. 1. tom. fol. 227. n. 1. in fin.
() L. Observandum, f. de Offic. Presid. ibi: Sun
matin ita jus reddere debet, ut authoritaren dignitatis in
genio tuo agat. L. ult. in princ.ibi: Omnen honoren al
vun judicibus reservantes. C. Quando provoc. non est
neces. l.3. S. 1.ibi: Honoris causa, f. de Eo quod met.
caus. Tiraquel. de Nobilit.cap. 28. n. 3.
(a) Bald. in l. Actor à tutore, f. Rem ratam haber.
Avilés in cap. 17. Prator. gloss. Las hará, num. 1;
vers. Et quia.
(b) Gloss. in l. unic. in fin. C. de Contraćt. jud.
Martin. Lauden, in tract. de Official, domin. q. 18.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. I49
permite á los Regidores (cuyo estudio es qui be sentarse en mas alto lugar; y en su casa,
latar, y ampliar sus oficios en desautoridad igualmente: como quiera , que donde hay
de la Justicia) hacen consequencia para otra mayor concurso , y juicio de la dignidad,
ocasiön, y fundanse en exemplares de lo que alli se debe asignar el primero, y mas al
otra vez se hizo en aquel caso: y asi, si bien se to asiento , (g) porque las personas, y los
miran los capitulos, que las Ciudades propo tiempos alteran las precedencias. (h). Pero
nen en Cortes, los mas Son en acrecentamien en esto, y en lo de meter almohadillas, hay
to del poder, y preeminencias de los Regido diversas costumbres, las quales guarde (i) el
res, restringiendo las de laJusticia: pero si en Corregidor, si las hallare muy recibidas, y
la Ciudad hay orden,y costumbre confirma usadas por otros buenos Corregidores, como
da por autoridad Real, ó por otra manera in en otro lugar diximos. (k) . . . . . . .
violable, de que las dichas solemnidades las . 25. Para introducir los Regidores los di
haga el Regidor mas antiguo, que habla en chos abusos, preeminencias , y otras pre
nombre de la Ciudad, pase el Corregidor con tensiones, y intereses, de que muy de or
ella, sin hacer novedades; de tal manera» que dinario tratan , y cuidan,procuran coyun
no pierda las preeminencias , que la Justicia turas; quando el Corregidor esté ausente, ó
tiene, y ha de tener: ni sea facil en quitar lo no vaya al Ayuntamiento, sino su Teniente,
que es de la dignidad de su oficio (pues no es ó su Alguacil Mayor ; y asi debe estir ad
Señor de ella, como en otro lugar dixinos) vertido de nunca faltar de los Cabildos , y
() y darlo á los Regidores. , quando por enfermedad, ó forzosa ausencia,
4. Tambien suelen tener preeminencia no pudiere asistir, prevenga á su I'eniente,
en algunas partes los Regidores , de que en que esté con recato en no resolvero cosas de la
las Juntas, y Congregaciones» que se hacen dicha calidad, ó sospechas de álguna palia.»
por Ciudad, ó Villa, en Iglesias , o en Fies cion, sin avisarle, o remtirselas, ó diferir-
tas, ó en otros actos públicos, se sienten las hasta que venga-,-si-es-de-proximo-su
igualmente con el Corregidor en bancos, sin venida: ó que esté muy sobre aviso para
que el Corregidor se siente en silla 5 y tam que no se haga, ni provea cosa indebida; por
bien de metèr almohadillas para hincarse de que suele parecer Jubiléo el díá que el Cor
rodillas á la Misa, que se dice al Ayunta regidor falta del Ayuntamiento, segun se li
miento: y aunque en lo que toca al llevar bran, y despachan cosas dificultosas, y pei
silla el Corregidor en las tales Juntas, es de ligrosas. De Catón Uticense refiere Plutarco;
Derecho, que esté sentado en silla, y Tribu (l) que los amigos de Pompeyo le procuraban
de mayor gra
nal mas alto, y eminente, y pues
do, que los demás asientos 5 segun di ocasiones de āusencia , porque frase del
enado Romano, y pudieseñnjor sin él
ce el Emperador Justiniano » () ninguno, conseguir sus injustas pretensiones; pero
por ilustre que sea, se debe sentar la igual, entendido esto por Catón , iba de alli ade
y pareja del Corregidor, pues esta siempre lante al Senado el primero, y salia el postre
representando al Rey con la Vara, que es ro, dexando otros qualesquier negocios, por
simulacro, y efigie del cetro Real y porque no faltará remediar lo injusto." "."
la orden de los asientos denota la excele "El igida a
cia de la dignidad, segun Angelo , y otros, dicho oficio deRegidor en los grandes Pue
() y hace à proposito lo que dice un texto blos, que le comparó la Ley de lá Partida (m)
dél Decreto, (f) que el Obispo en la Igle al Consejero del Rey; pues dixo: Que no se
sia, en la Congregacion con los Clerigos, de diese tormento á ome; que fuese Consejero
. . .. . s: ... e il *
-
cir - .
...;..qTITUTTLETII .

() Suprà hoc lib. cap. 1, num.41. Ne (*) Divisupra Hoelé...nar 3:****

in"Authent, U abillústribus, ibi; Neercogantur Namibiar cotidini antique.
aut sedere cun judicitus, ee & ixi supid hólib. LNon, tantum, S.fñf. de curio Bellug de
cap. 2. num. .. * -- Specul. Princrubriiiim.4& ejus Addit, lito.
() Angel. & Imola in l. Quisolvendo 2. ff de H verb contuetudo; fóI. , qúía mos etimus est *
red. instit. Mascard. de Probation, quest. 6. Ofol. . tiquísima cap". fTéstamenta
vetustatis,
(R) Hóc lib. C deo:oTestament.
Húm. 2:3 co l. 1
num. 8. . . . . . . - - · . d
(f) Cap. Episcop. 9 5. dist. in hac verba: inicopus (). In atone Uticensiait: In senatus
11!... L.. primus,
«...1". .. . . h n

in Ecclesia in consensu Presbyterorum su liniori et in bai, inuabibi ; nècuñiquan abfui cun eñáiska 3.

tra domun vero Colegan Presbyterrum se ese cioica. bererí trip . m . . . ·", 11" . …;
"e 1.
•
---
-
“ . . . . .1 -.
(g) L. 1. C. de Consulib. lib. 12. cap. Solit, " (my, ti. 3: part. Dueñasin ge -
cap. Statuimus, de Major. & obed. -- pliation. 9.
 I 5O De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
señaladamente del Rey , ó del Comun de al aunque esté ausente.
guna Ciudad, ó Villa del Rey: el qual Privi 27. En lo que toca á ser esentos los Regi
legio, de no ser atormentado por delitos, es dores de los pechos, y servicios Reales de pe
aprobado por Derecho Civil, y comun opi cheros, aunque de Derecho Común los Decu
nion, y dicha Ley de Partida , (n) en tanto riones tenian Privilegio de ello, pero por Le
grado, que dice Jasón, (o) que incurrirá en yes de estos Reynos no se les guarda. (y)
pena de muerte el Juez que atormentase á 28. De las cargas personales, y de los
Regidor: ni aun dexado el oficio puede ser viles, y humildes oficios, y cobranzas, es
atormentado, segun dice Hypolito, y otros: tan los Regidoreslibres, y esentos, (z) pues
Qp) y Mexía dice, (a) que si de hecho el les oastan las ocupaciones de sus oficios: es
juez atormentase al dicho Regidor contra to es , quando las tales cargas personales
Derecho, que se le podría resistir: pero si les divirtiesen , é impidiesen el minis
huviese costumbre en contrario , para ser terio, y gobierno de la Ciudad , y exerci
atormentado , valdría, (r) como la hay en cio de sus oficios ; y asi no están obliga
Francia, y en Italia, () y en muchos casos dos á guardar las puertas de la Ciudad en
son atormentados. (t) tiempo de peste, ó de guerra , segun Juan
Tambien es preeminencia, segun Thomás de Platea, y otros : (a) aunque esto no se
Gramatico, (u) que los Regidores no deben guarda en todas partes , porque lo siente
ser condenados en azotes, ni galeras. mucho la gente principal; por lo qual , y
Item, el Jurisconsulto Caistrato (x) dis por dár egemplo á que nadie se escuse, sue
pone, y lo trahe Casanéo en su Catalogo, len los Regidores comenzar á hacer la di
que no se execute sentencia de pena capital cha guardia: pero no encontrandose , ni im
contra Regidor, sin consulta del Principe, pidiendo lo uno á lo otro, no son esentos
de

(n) L. fin.f. de Decur.l.Omnes, C.de Decur. lib. 1o. ()Ut per Camillum Borrellum in Addit. ad Bellug.
1. Divo Marco,& l. Decuriones, C. de Quastion. d. in loco supr. citato.
l.2. tit. 3 o. p. 7. DD. ita resolvunt, secundum licet (u) Decis.32. num. 3.
in dićt. l. Divo Bald. in dićt. l. Decuriones. Conrad. (x) In l. Divi Fratres , S. de Decurionib.f. de Poe
in Curialibreviar. traćt. de Decurion. lib. 1.cap. 1o. nis. Cassan. in Catalog. Glor. mund. 5. part. consi
pag. 3o. n. 1 o 6. Tiraquel. de Nobilit. cap. 2o. n. 133. der. 24. casu 65.
Cifuentes in l.79. Tauri, vers. Testius casus est. Gregor. (y) Controversum fuit, an Decuriones in jure com
in dić.1.2.verb. Consejero. Dueñas in regul. 19o. Pi muni essent à tributis exempti? & parten affirmati
sain Curia, lib. 3. cap. 3. &ibi Addit. n. 5. & seq. vam tenuerunt Bart. in l. Si quis, S. Honorem, f.
lit. D. Petrus Gregor. in Syntagm. jur. 2. part. lib. 18. de Muner. & honor. Guido Papé decis. 398. Boer.
cap. 14. num. 9. Clarus in Pract, q. 64. num. 2o. decis. 246. Contrarium verð tenuerunt Lucas de Pen
(o) In l. 1. num. 2. & seq. f. Quod quisque jur. & nain l. 1. C. de Immunit. nemin. conced. lib. 1o. An
Tiber. Decian. in 2.tom. Crimin. lib.8. cap.41. n.2. gel. in l. Ediles, f. de Via publ. &gloss. in dict. S.
(p) Hippolit. singul. 1 o 1. & plures citati a Camillo Honorem, gloss. in l. Neminem, C. de Sacrosanct.
Borrello in Addit. ad Bellugam, de Speculo Princ. Eccles. bene distinguit Bonifac. in Peregrin. verb.
rubr. 1. lit. B. fol. 4. vers. Decuriones. Tiraquel. de Munus , fol. 3 18. col. 3. Aceved. in Addit. ad Pisam
"Cessante caus. limitat. 15. num. 3. & Petrus Gregor. in Curia, dićt. lib. 3. cap. 3. num. 3. fol. 9. & in
ubi suprà. l. 1, tit. 25. lib. 4. Recop. per text. ibi expressum,
(1) Super l.Toleti, 2. fundam. 11. part. fol. 1oo. qui debuit citare Avend. in cap. 14. Praetor. num.27.
n. 13. per l. Omnes 1.C. de Decurion. lib. 1o. & gloss. a. Part. & hanc etiam tenet Joan. Gutier. lib. 1. Prać.
fin. in l. Toties, S. fin.ff de Policitation. cum alis Quaest. quaest. 137. num.24. ubi citat ad hoc text. per
ab eo relatis. arg. abspeciali, in l. Si quis Decurio 2. C. de Decu
(*) Extraditis per Boer. decis. 163. num.7. & Mar rion. lib. 1o.
tin. Lauden. in tract. de Consiliariis Princ. q7. Ace (*) L. Curiales omnium 21. C. de Decurion. lib. 1o.
ved. in Addit. ad Pisam in Curia, lib. 3. cap. 3. n. 6. &ibi Platéa, & Doctores, l. Humilioribus, C. de
contra Bart. & Platéain l. Omnes, C. de Decurion. Susceptor. eod. lib. & l.2. C. de Silent. eod. lib. idem
lib. 1o. per text.ibi, & Brunum in trać. de Indicis, Platéain l. 1. num. 1. C. de Decurion. & in l. Pre
& tortur. q.4. princ. num. 24. & plures quos refert cipit, C. de Canon. larg. lib. 1o. Martin. Lauden. in
Dueñas in dict. regul. 19o. ampliat. 4. &Ant. Me tract. de Offic. dominor quaest. 1 o 5. Bonifin Pereg.
nes. in l. 1. num. 9.C. de Jurís, & facti igior. & verb. Munus, fol. 3 18. col. 3. vers. Quero utrun. Con
Clar. ubi suprnum. 16. &o. secus est in Milite, rad. in Curial. breviar. in fin. in tract. de Decurionib.
aut Doctore exjuris dispositione nobilibus secundum pág. 3o. num. ros. Petrus Gregorius de Syntagm. jur.
*... . . . - . . . . . 2. part, lib. 18. cap. 14. num. 11.
, ()Ut testatur Boer. ubi supr, Carol. de Grassalis (a) Platéain dićt. l. Curiales, &idemin dić. l. Hu
lib. 1. Regal. Franc. jur. &, pag. 11o. cum séq. & milioribus, num. 1. Conrad. ubi suprà, & Ripa in
Clar.ampliat.4.
& relati abso ubisuPr num. 2o. & Dueñas in tračt. de Peste, tit. de Remed. ad conservand. uber
dict. "- - . --
.
tat. num. 244. usque ad fin.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 15 r
de las dichas cargas personales, ni de las que que consideró la Ley: y al presente está para
consisten en pagar algun tributo , ó servicio sentenciar este aso en el Consejo en una re
“ordinario, segun las Leyes. (b) sidencia de Jaen, en la , y hijo de
29. Por la calidad del oficio del Regidor, familias, Veintiquatros de aquella Ciudad,
"entre otras causas, está dispuesto por Leyes vinieron por esta razon condenados en perdi
Reales, (c) que no lo pueda ser el que sirviere miento de los Oficios. " "
"d Prelado, ó áCaballero de contino, por 31. Tambien se ha dudado, si los Ma
acostamiento, ó por tierra, ó por racion, ó yordomos de las rentas de los Obispos, que
quitacion, ó ayuda de costa, o en otra qual no residen en sus casas, ni cerca de ellos, po
quier manera, directè, ó indirecte, pública, drán ser Regidores de otros Pueblos? Y en
ósecretamente; só pena de privacion de ofi esto soy de parecer, que cesan las causas, é
cio:yyo he procedido en una Ciudad de es inconvenientes de la dicha prohibicion: aun
tos Reynos sobre esto, en lo qual Se usa de que ácautela, para evitar las molestias de las
cautela no asentar en los Libros de la Con residencias, aconsejado á algunos que saquen
taduría del Señor el salario , ó acostamien Licencia Real, la qual con facilidad se conce
to de la tal persona; y otras veces ganan de en la Camara.
Licencia Real para ello , como yá he vis 32. Item, es calidad, y prerrogativa de
to algunas ; lo qual es de inconvenientes: los oficios de Regidores, que les den por sus
y asi, en ellas se dice, que en los nego dineros la mejor carne, y mantenimientos
cios tocantes á los tales Señores , no asis que se venden, y los menudos los Sabados;
“tan á los Ayuntamientos , quando alli se que pues en el trabajo, y cuidado del gobier
tratare de ellos: y aun estas Cedulas, y Li no de la República llevan la mayor parte,
cencias Reales suelen darse por tiempo limi deben ser intepuestos, y beneficiados en es
tado, y tambien las he visto sin esta limi to: (f) lo qual ellos executan muy bien , y
tacion. " . - los Regatones, Obligados, y Vivanderos lo
3o. Aquí se pudiera dudar , si incurri cumplen, y observan, y muchas veces les
rá en las penas de las dichas Leyes el hijo llevan lo mejor sin pagarlo, con que les di
de familias, Regidor, que viviere en casa de simulan los malos mantenimientos, y los in
su padre, Regidor, y á su costa, como lo justos pesos, y precios. -

prohibe una Ley, (d) que dice , que nin 33. Tambien es calidad, y prerrogativa,
gun Regidor more, ni viva con otro Regidor, "qué los Regidores puedan, y junto con el Cor
-

como yô conocí padre, y su hijo de familias regidor, y no el Corregidor sin ellos, em

Regidores, que vivían en una casa, y comian biar Mensajeros, y Embaxadores al Rey so
*á unía mesa; porque la patria potestad » en bre negocios, ó con avisos del estado de la
estos casos, es de consideracion: (e) pero República: (g) pero esto se entiende, para
yo entiendo la dicha Ley, quando un Re que el Corregidor no pueda quitar la Emba
gidor viviese,
tamiento, yotro
ó por morase con otro
interese por acosal xada á la persona nombrada por el Ayunta
equivalente miento, la qual ha de llevar la Carta de cre
él, como hay en algunas Ciudades Señores, encia, los recados, poder, y despachos: pe
que son Regidores, y tienen puestos de secre ro nose le prohibe al Corregidor que él de
to otros Regimientos en Escuderos, ó Alia por sí solo pueda por otra via dár aviso al
dos de sus casas, á los quales dán algun acos Rey, y al Consejo, con persona suya, de lo
tamiento, y no me parece que procede en el acordado por la Ciudad en algun negocio
hijo que morase con su padre, porque la tal grave de su servicio, ó de otro suceso de im
habitacion no le acrecienta obligacion con portancias porque como Ministro suyo está
siderable, nímas respeto del natural que él obligado á hacerlo, y que sepa primero el
debe á su padre, que cause el inconveniente, suceso de su parte, que por noticia de otro:
y
---

(b) Dić. l. Curiales, & dićt. l. Praecipit, & Docto
1 es suprà citati, gloss. in l. Honorem , f de Mune
rib. & honorib. Bart. in l. 1. C. de Immunitat. non
conced. lib. 1o.
(c) L. 9. & ro. tit. 3. lib. 7. Recop. Aceved.in
Addit. ad Pisam in Curia, lib. 4. cap. 1. numer. 4.
fol. 95.
(d) Dict. l. 9. tit. 3. lib. 7. & Aceved. ubi suprà.
(e) L. 1. C. de Muner. & honor. non contin. lib. 1o.
& l. 3. C. de Filis famil. & quemadmod. prois pa Pisa in Curia , lib., 2. cap. 18 num. 7. fol. 67.
ter teneat, lib. 1o. Petrus Greg. lib. 18. de Syntagm.
jur. 2. part. cap. 13. num. 28.
(f.) Platéain l. 1. ad fin. C. de Omni agro desert.
lib. 11, vers. Item nota, facit regul. Qui sentit onus,
de Regul. jur.in 6. & regul. Secundum naturam est,
ff. eod. & commodum debet esse ejus, cujus est peri
culum , l. fin. S. Sed cum in secundum, in fin. C. de
Furt. &s. Si post, infin. Instit. de Contrahend. empt.
(g) L. 1, &. C. de Legation. lib. 1o. & ibi DD.
 I 52 De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
-

y esto no quita á la Ciudad, ni al Embaxa Alexandro quiso por aquella vía, que los Sa
dor de ella el efecto, ni el merito, ni las gra
cerdotes pudiesen facilmente adquirir las ha
cias de la Embaxada: aunque suelen los Re ciendas de sus Parroquianos : y esto sintió
idores sentir mucho, que los Corregidores Bartholomé Filipe (p) contra otros entendi
f estas anticipaciones , y diligencias,
mientos, que Covarrubias, (q) y los que él re
y que les desfloren el anuncio , y Embaxada fiere, ponen aquel texto.
que ellos embian. 36. Tambien es calidad del oficio de Re
34. Otra prerrogativa tienen los Regido gidor, que se ha de ir á iu casa átomarle ju
res, que es poder traher armas simples en ramento, y á que testifique, ó para otros ac
horas, y lugares prohibidos , *: esto tos en que ha de haver juramento , como á
es anexo á la Jurisdiccion tal qual que tienen: persona egregia, y constituída en dignidad:
(h) y en Italià, segun refiere Tiberio Decia lo qual trahe Juan Garcia (r) á proposito, de
no , () se practica, que para traher los Re si han de parecer personalmente á testificar
idores las dichas armas, piden licencia al ate Alcaldes, ó Oydores en casos de hidal
agistrado, y Potestad, que es el Corregi guía, y dice que no; pero que esto se en
dor de la Ciudad : y en estos Reynos no hay tiende de Regidores de Ciudades principales,
Ley que les conceda esta, prerrogativa, aun ó de las Villas de estos Reynos, que se equi
que es verdad que se disimula con ellos el paran á ellas, y no de las otras Villas , y Al
traher una espada, salvo haviendo sospecha déas (como atrás queda dicho) los quales á
de delito, ó ocasion para quitarsela. pie, ó á caballo pueden venir á decir sus di
35. Tambien tienen prerrogativa los Re chos: ni tampoco se entiende esta prerro
gidores de la Ciudad de Norimberga , se gativa en las causas criminales, en que los
gun Antonio Gerardo, y otros, (k) que val testigos han de parecer ante el Juez, como en
gan losTestamentos, en que dos Regidores otro capitulo dirémos. ()
son testigos, porque se presume, que perso- 37. Es asimismo prerrogativa de los Re
nas que han de tener tantas calidades para re gidores, que el Corregidor les debe pedir lí
gir, y gobernar la República, son de tanto cencia en el Ayuntamiento , quando quisie
credito, y autoridad, que basta el testimonio re usar de la ausencia del oficio, que puede
de dos, en aquellos actos , que las Leyes hacer de noventa dias cada año, aunque el
mandan que se hagan en presencia de muchos Ayuntamiento la contradiga; porque la Ley
testigos: y no es mucho que las Leyes confien no obliga mas de á pedirla, como en parti
mas de unas personas que de otras. cular lo tratamos en otro capitulo. () Otros
Tenia tanto credito en Atenas el Filoso
Privilegios, y prerrogativas tienen los Regi
fo Xenocrates, segun refieren Cicerón, () y dores, que por no alargarme no refiero, los
Diogenes Laercio, (m) que no consentian quales se podrán ver por los Autores. (u)
los Jueces que jurase, quando era testigo. Y
esta razon parece que movió al Papa Ale
xandro Tercero, (n) para decidir que valie Del poder de los Regidores en
sen los testamentos de los Parroquianos, en elecciones de oficios.
que el Presbytero Cura de ellos fuese testigo
con otros dos, ó tres: y esta es la verdadera 38. Unque , como atrás queda dicho,
razon de decidir de aquel texto, y no la que el Pueblo Romano transfirió en el
trahe Francisco Conano, (o) de que el Papa Principe el Imperio, y Jurisdiccion para ha
Cer

() Bald. per text. ibi in l. 3. S. Aut enim , f de
Offic. Praefect. vigil. Grammatic. in Constit. Regni,
incipit: Intentionis, num. 18. Tiberius Decian. in
tract. Criminal. 2. tom. lib. 8. cap. 3. numer. 46.
fol. 198.
() In dićt. loco.
(k) Gerardus in Republ. Norimberg. Bart. Philip. in
tract. de Consil. discurs. 7. privileg. 25. fol. 54. pa
gin. 2. in fin.
() In Oratione pro Lucio Cornelio Baldo.
(n) Lib.4.in Vita Xenocratis.
(n) In cap. Cum esses, de Testament.
() Lib.8. cap. 2. Commentar. juris civil,
(p) In dicto loc.fol. seq.
(a) In dicto cap. Cum esses.
(r)De Nobilitate,gloss.48. S.4. num.77. fol.392.
() Hoc lib. 3. cap. 15. num. 45.
() Suprà lib. 2. cap. 9. .
(u) Bart. & Platéa, & Lucas de Penna in Rubr. C.
de Decurion. lib. 1o. Cepol. in Consil. crim. 39.n. 6.
cum seq. & Petrus Jacobus in sua Practic. tit. de
Consiliar. per totum, & Petrus Foller in Pragm. de
Regimin. univers. cap. 16. & Petrus Gregor. de Syn
tagm. jur. 2.part. lib. 18. cap. 14. num. 19.& vide
infrà lib. 5. cap. 4. num. 13. quod Decurioni egeno
possint de publico alimenta ministrari.
 De los Oficios, y poder de los Regidores.
cer Leyes elegir Magistrados, y la potestad República, han de ser llamados en particu
153
del cuchillo, todavia reservó en sí la admi lar presentes, y ausentes, si hay costumbre,
nistracion de muchas cosas concernientes á (a) ó Ordenanza de ello ; si yá el dia señala
otros menores gobiernos de la República, do para hacerlas no los llamase , é interpe
en los quales los Regidores tienen absoluta lase: (b) ó si huviese peligro en la tardan
mano, y poder, (x) aunque subordinado, y za, (e) segun en el capitulo pasado diximos,
expuesto á la censura del Principe , y de sus acerca de la forma, tiempo, y lugar, y lla
Corregidores, y Consejeros, en España, por mamiento , donde, y cómo se han de hacer
lhaverla los Reyes conquistado, y librado de los Ayuntamientos.
la servidumbre, y opresion de los Gentiles. 41. Primera duda es, á quién pertenece
Y para mayor claridad del poder de los Re la eleccion de los Oficiales de la Ciudad, y
gidores, resolverémos algunos casos, y du República, como son Procuradores de Cor
das , en que pretenden tenerle : y porque tes, (d) Letrados de la Ciudad en ella , y
en lo tocante á los mantenimientos, y pre en las Chancillerías , y Consejos, Procura
cios de ellos, y provision de la República, es dores de causas, Alcaldes de la Hermandad,
cribinos á este proposito algunas cosas en Mayordomos, Receptores, Medicos, Maes
otros dos capitulos de este Libro, me remito tros de Gramatica, y de Escuela, Guardas
en esto á lo alli escrito. de Montes, y Heredades, y de la Costa,
39. Es de presuponer, segun Acursio, y Veedores, y Examinadores de los oficios, y
Juan de Platéa, y otros, (y) y atrás queda otros Ministros, y Oficiales públicos, si al
dicho en este capitulo, (z) que los Regido Corregidor solo, ó á los Regidores solos?
res representan el Pueblo, y todos los estados En lo qual Antonio de Barulo, y otros, (e)
de laRepública, y tienen el poder de ella para tuvieron, que esta eleccion de oficios to
todas las cosas que le tocan, y convienen, sin caba al Gobernador, en especial el nombra
que sea necesario Concejo abierto para ello: niento de los Thesoreros de las Rentas Rea
esto es, en las Ciudades, y Lugarespopulo les, y Receptores de penas de Camara, y gastos
sos; porque en las pequeñas Villas costumbre de Justicia. Los Cambios, y Cambiadores dice
lhay de juntarse el Pueblo para algunas cosas una Ley Real, (f) que sean puestos, y nom
señaladas: y en el Corregimiento de Vizcaya, brados por las Justicias, y Regidores.
de que es Cabeza la Villá de Bilbao, se junta, 42. La contraria opinion, que la eleccion
y congrega en algunas ocasiones en el campo de los dichos oficios públicos pertenezca al
dó dicen el Arbol de Garnica. Pueblo, y en consequencia de ello, solamente
Tambien se presupone, que para hacer a los Regidores, pruebase por muchas au
los Regidores las elecciones de oficios de la toridades, (g) en
Tom. MI.
eral
por una Ley del
Ju ----

(x) Quia illis summa reipublic. commissa est, glos.in
leg. Municipes, f. Ad municip. Pisa in Curia lib. 2. lib. 1o. n. 6. l. Nam salutem, f de Ofic. Praefect. urb.
cap. 18. núm.4. - -
(y) Glos. in Rubr. C. que sit longa consuetud. &in
leg. Sed si ex dolo,f. de Dolo, &in leg. Municipes,
f..." Ad municip. leg. fin. f. de Decret. ab ordin.fa
ciend. glos. Notab. in cap. fin.f de Procurator. Al
beric. in dićt. Rubric. column. 5. Bart. in leg. Om
nes populi, num. 7.f. de Justit.&jur. Avend. in
respons. 34. n. 1. vers. Ex supradicis. Platéa in l. 2.
num. 3. C. de Decurion. lib. 1o. Pisa in Curia lib. 2.
cap. 18. num. 3. & 4. & ibi Aceved. num. 22.
fol. 7o. Gironda de Gabellis, 2. part. S. 2. num. 16.
& 17.
(z) Num. 18.
(a) Glos. in cap. Coram, de Election. & glos.verb.
Ipsorum, in cap. Praesentium, de Testib. in 6.cap. Cum
in Eccles. de Praebendis in 6. & leg. 17. tit.5. part. 1.
vers. Costumbre, & ibi Gregor. & procedunt dićta
jura in Officiis secularibus. Palacius Rub. in Repeti
tion. Rub. in princ. num. 6. & 7.
(b) Abb. postglos. in cap. Eccles. vestra, el 2. col. 3.
de Elect. Dec. consil.214. ad fin. Gregor. ubi suprà
(c) Abb. in dict. cap. Coram.
(d) L. 4.& 5. tit. 7. lib. 6. Recop.
(e) Quem refert Platéain l. 3. C. de Canon. largir.
de Receptorib. poemarum fiscalium. Bart. in dict. l. 3.
(f) L. 1. tit. 18. lib. 5. Recop.
(g) L. 1. f. de Decret. ab ord.faciend. leg. Item
eorum, S. Si Decuriones, f. Quod cujusque univers.
nomin. leg. Sed si ex dolo, S. 1.f. de Dolo , leg. 1:
S. Solent, f. Quando appellan. sit text. &glos. verb.
Faciant, in leg. 2. & leg. Ad subeunda, & l. Nomi
nationum, C. de Decurion. lib. 1o. Platéa in dića
leg. 2. num. 2. & 3. post Bart. & Luc. de Pen. ibi,
& probat dićt. l. 4. & 5. tit. 7. lib. 6. Recop. Petrus
Antibol. in traćt. de Muner. 3. part. S. 4. n. 2 oo. Pla
téain l. Humilioribus, num. 2. vers. In terria parte,
C. de Suscept. & arc. lib. 1o. idem in l. 1. C. de Ire
narch. eod. lib. Boverius in Singul. verb. Procurator,
num. 29. Ripa de Peste , tit. de Remed. ad conserv.
ubert. num. 184. & sequent. Conrad. in Curial. brev.
in fin. lib. 1. cap. 1o. de Decurion. n.43. pag. 14.
& n. 62. 67. & 68. Avilés in cap. 17. Praetor. glos.
Elijan, num. 1. Pisa in Curia, lib. 2. cap. 18. num. 3.
& 4. Matienz. in leg. 1. glos. 8. tit. 18. lib. 5: Re
copil. fol. 445. Aceved. in leg. 1. num. 11. tit. 18.
lib. 5. Recop. Petr. Gregor. de Syntagm.jur. 1.tom.
2.part. lib. 18. cap. 14.- num.4.
 I S4. De la Política. Lib. III. Cap.VIII.
Jurisconsulto Ulpiano, (b) que refiriendo á dos los oficios, 45, debiendo elegir los mas
Junio Gracano, dice, que los primeros Re idóneos, () y expertos para ellos.
yes de los Romanos, que fueron Romulo, y 46. Y aunque es asi, que segun Ripa,y
Numa Pompilio, crearon dos Questores, por otros Doctores, (m) por elegir mal, y á los
eleccion, y nombramiento del Pueblo, y no notoriamente incapaces, debieran perder los
por voto, y voluntad suya. Y en tanto es Regidores el derecho de clegir, y bolverse
verdad, que toca á los Regidores la eleccion la eleccion al Corregidor, como la pierde el
de los oficios, 43. que si el Corregidor so Patron, (n) y otros, que mal eligen: pero en
lo, y sin ellos, o contra su voluntad, qui nuestro caso, segun Avendaño, y otros, (o)
siese elegirlos, na valdría la tal eleccion , (i) no la pierden los Regidores, sino que mere
y sobre qualquier contradiccion, que el Cor cen pena, y condenacion de costas, por la
regidor en esto les haga por su voluntad, ó mala eleccion, (p) y se les manda que tor
conformandose con la menor parte, se ofen nen á elegir, en especial, segun Ripa, y
den mucho, y se quexan al Consejo, ó Chan otros, (q) si algunos Regidores contradixe
cillerías, donde se dán provisiones en favor ron la tal eleccion , con lo qual á todo el
de los Regidores, y aun tal vez con pena, Ayuntamiento se debuelve el derecho de
o reprehension por carta al Corregidor por nombrar. Y aunque para justificacion de ele
ello: y asi soy de parecer, que no se en gir los dichos oficios de cambios, dispone la
tremeta á querertener mano, y parte en es dicha Ley, (r) que juren los Regidores de ha
tas sus elecciones de oficios, ni se embara cer la eleccion bien,y fielmente: pero esta
cen los Corregidores en ello, ni se encarguen solemnidad de jurar, escribe Matienzo, ()
de intercesiones para hacer dár oficios, ni que se debe hacer en todas las elecciones.
hablen en ello ánadie, ni á Regidor alguno, Verdad es, que no se practíca asi, por la
44. porque es prendarse, y obligarse á su evidente sospecha de los perjurios que suce
files, y corresponderles ciento por uno, y den de los incautos, y frequentes juramen
no quedar libres para hacer justicia en lo que tos, () mayormente que de ordinario, co
se ofrezca, y pueda resultar de las malas elec mo queda dicho, estas elecciones se hacen
ciones, que de ordinario hacen por sus parcia apasionadamente, y tambien en las nas par
lidades, (k) y negociaciones, y aun por so tes no hay costumbre de jurar para hacer
bornos, que aunque mas el Corregidor les las.
exorte, y predique sobre ello, es en va A7 Segunda duda es, si podrán los Ayunta
no ; porque quando vienen al Regimiento, mientos elegir Ministros de Justicia Y digo
yá trahen hecha su confederacion, bandos, que no, como en otra parte escribimos, (u)
y apercebimientos para las elecciones de to aunque antiguamente podian hacerlo, y ele
gi
() In leg. 1.f. de Offic. quastor. ibi: Romulum, er () Avend. in cap. 19. Prator. num. 22. vers. Si ergo,
Numan Pompilium duos questores habuisse, quos ipsi non post Ripam in tractat. de Peste, tit. de Remed. ad
suavoce, sed populi sufagio crearent. Lucas de Penna conserv. ubert. n. 197. cum sequent. Boer. decis.2.
in leg. 2. in fin. C. de Decurion. num. 3 1. & alii citati perAvend. in dicto loco, &
(1) L. Nominationes, C. de Appell. Luc. de Pen. in tenet etiam Aceved. in Addit. ad Pisam, lib. 2. cap.4.
dić. leg.2. in fin. C. de Decurion. per text.in dict. num. 15. fol. 41.
leg. Item eorum, S. Si Decurio, f. Quod cujusque (p) L. Nemo martyres , & ibi Bald. C. de Sacros.
univers. nomin. Avilés dićt.glos. Elijan, num. 11. Eccles. leg. 1. C. de Sumpt. recup. lib. 1o. Bart.per
(k) Avend. in cap. 19. Praetor. num. 2:3. vers. Ex text. ibi, in leg. 2. num. 12. C. de Curiosis, lib. 12.
periencia. Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia, lib. 2. (a) Ripa in dićt. loco, n. 2 oo. post Abb. & DD.
cap. 16. in fin. fol. 65. in cap. Dudum, & in cap. Cum Vintoniensis, notab. 1.
(1) Platéa in leg. Humilioribus, num. 2.C. de Sus per text. ibi de Election. Aceved. ubi supra.
ceptor. & arcar. lib. 1o. De quorum idoneitate latè (r) L. 1. tit. 18. lib. 4. Recop.
Avend. in cap. 19. Praetor. num. 17. & sequent. () In dićt. leg. 1. Recop. glos. 1o. fol. 444.
(m) Ripa alios referens in tractat. de Peste , 3. part. (*) Cap. Et si Christus, de jurejurand. ibi : Nam ex
sub num.424. & in alia impressione num. 197. per incauta, 9 frequenri juratione perjuriun ep contingir.
cap. Cum in cunćtis, S. Clerici, & cap. Innotuit, Ulpian. in leg. Que sub condicione jurisjurandi, f.
de Elect. de Condit. Institution. ait: Etenin alifaciles sunrad
(n) L. Judices, C. de Jud. Privilegium enim videtur jurandun, contem tu religionis: alii per quin tinidi,
ammittere, qui sibi concesa abutitur potentate: dict. cap. netu divini nunnis, usque ad superatitio en : 5" neili
Cum in cunćtis, & dict. cap. Innotuit. Lambert. de consequintur, iti perdant,pretor consultissine intervenit.
Jure Patron. art. 4. quaest. 1o. princip. 1. part. 2.lib. Petrus Gregor. de Syntagm. jur. 3. part. lib. 5 o.
fol. 92. Peralta in leg. Cum quidam, n. 3. ad. fin. f. cap. 3. num. 3. &4.
de Legat. 2. pag. 267. & n. 17. pag.278. Tiber. De (n) Suprà lib. 1. cap. 2. num. 14. & tradit Avend.
cian. in 2. tom. Crimin. lib. 8. capit. 3. num. 62. in cap. 1. Praetor.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 1
gir Escribanos, (x) porque esto pertenece al por el Corregidor, (e) y en el entretanto jus
Rey: pero ni aun Porteros de la Audiencia tamente seimpide el uso, yposesion del tal
pueden nombrar, si no fuese por antigua pres electo, por el notorio defecto: (f) 49. pero
cripcion,y costumbre, (y) porque estos los debe el Corregidor cuidar en que de su parte,
nombran los Corregidores: (z) y en la Ciudad ó de los Regidores, á cuyos votos se atuvo,
de Soria, donde yo fuí Corregidor, y en la haya quien asista á la defensa ante los Supe
Villa de Medina del Campo, mi patria, y solar riores; porque descuidandose de hacerlo, muy
de nuestra Casa de Botadilla, nombran los sie facilmente se dará provisionReal al Regimien
te Linages que alli hay, los oficios de Regi to, para que el Corregidor se conforme con su
mientos, Escribanías, y Alcaldías de la Her eleccion. El otro camino (y mejor ámi parecer)
mandad, y Fieles, por Privilegios que hoy dia es, que aunque en el Ayuntamiento pase el
se guardan, de que hay Executorias:y demás Corregidor con la dicha eleccion, pida despues
de esto, en Soria nombran tambien Procurado la parte interesada justicia ante él, y que aque
res de Cortes:y de esta costumbre hizo tam lla se anule, éinvalide, por la incapacidad, ó
bien mencionAvendaño; (a) y es conclusion defectos de la persona elegida; y justificada la
asentada en esta materia, que en las elecciones causa, y sentenciando ser nula la eleccion,
de los Oficiales públicos se guarda la costum queda frustrada: y no se agraviarán los Re
bre (b) como no sea para elegir vilespersonas.() gidores de que les quitó el Corregidor sus
48. Tercera duda es, si los Regidores preeminencias en no conformarse con la mayor
eligen al notorio incapáz, se podría invali parte que acordó la dicha eleccion.
dar la tal eleccion? Y digo que sí, por uno 5o. Quarta duda es, si estas elecciones
de dos caminos. Uno es no conformandose de oficios se pueden hacer en dias de fiesta?
el Corregidor con ella, (d) y proveyendo (g) Y digo que sí, y asi se hacen de ordi
por causas, que se escriban en el Libro del nario en los mas Pueblos dia de San Miguél
Cabildo, que no se use de ella: y estas jus de Septiembre; y en otras partes dia deAño
tifique con testimonios, testigos, ó proces Nuevo, ó segun tienen de costumbre: como
so, para que visto en apelacion por los Su tambien se pueden elegir en Fiestas los oficios
periores, conste de la injusticia de la elec espirituales , y determinarse en Fiestas las
cion , que siendo de persona indigna, é in causas, y contiendas de ellos, (h) y las tute
capáz, se invalída, y pierden los Regidores las á que se equiparan en esto los tales oficios
por aquella vez el derecho del nombrar, públicos. ()
como queda dicho, por autoridad de Fran-“ 51. Quinta duda es, á cuyo cargo será
cisco de Ripa, y otros, quando se contradi el riesgo de las malas elecciones, por la in
ce, ó apela de la tal eleccion injusta, y es suficiencia, ó falta de abono de las perso
razon que se confirme la eleccion aprobada nas elegidas para Receptorías, ó Mayordo
Tom. II. V2 mías

(x) L. 3. tit. 19. part. 3. &ibi Gregor.post Innoc.
in cap.Cum P.Tabell. de Fide instrumentorum, quam
vis Avend. ubi suprà negat hoc licere populis de Jure
communi.
(y) Joann. Anton. de Sanćto Georg. in cap.Cum
parati, n. 21. cum sequent. de Appellat. Aceved.in
leg. 3. tit. 3. lib. 4. Recop. num.4- ubi de Consuet.
Placentina in eligendo istos nuntios à Decurionibus Experiencia, & versic. sequent.
testificatur. -
(2) Abb. In cap. Pratereà, de Offic. deleg. Boer. de
cis. 227. n. 16. Cassan. in Consuetud. Burg. rubr. 1.
S. 6. Avend.in dićt. cap. 1. Praetor. n. 11. vers. Item
ex dispositione. Georg. & Acev. ubi suprà.
(a) In cap. 19. Praetor. num. 6.
(b)Text. & Glos. fin. leg. Super creandis, C. de
Jure fisci, lib. 1o. &ibi Platéa n. 1. & l. Non tan
tum, S. 1. vers. Nonnumquam etiam longa consuetudo, f
de Decurionib.leg. Actuarios, C. de Numer. & actuar.
lib. 12. Bart. in l. Magistratus, f. Ad munip. Puteus
de Syndicat. verb. Elecio, cap. 3. incipit: In oficii,
num. 5.fol. 175. & verb. Consuetudo, fol. 156. n. 7.
Joann. Gutierr. in consil. 31. num. 2:3. & seq.
(c) L. Eos qui utensilia, vers. Inhonestum, f. de De
cur. l.Utgradatim, in princ. f. de Muner. &honor.
ibi: Si idonei sint. L. Rescript. in princip. f. eodem.
& leg. Si cohortalis, C. de Cohort. lib. 12. ibi: Ur
omnis honor, atque militia a congregatione hujusnodise
gregetur. Gutierrez in dićto consil. 3 1. num. 25. &
sequent.
(d) Ripa de Peste, tit. de Remed. ad conserv. ubert.
num. 193. Avend. in cap. 19. Praetor. num. 23. vers.
(e) Abb. postaliosin dićto cap. Dudum, colum. 3.
& in cap. Cum Vintoniensis, 1. notab. per text. ibi,
de Election. Ripa in dićt. traćtat. de Peste, tit. de
Remed. ad conserv. ubert. num. 2oo.
(f.) L. Tutor quoque, S. Praetereà, f. de Suspečt.
tut. cap. 1. de Offic. custod. Ripa ubi suprà n. 193
(g) Maranta de Ordin.jud."dist. 16. in fin. Avend
in Dićtionario, verb. Eleccion, fol. 182. in fin. &in
cap. 19. Praetor. num. 14.versic. Tempus autem. Ti
raquel. de Pia causa, privileg. 156. Aceved. in l.4
tit. 1. lib. 1. Recop. glos. 1. num. 4-__.
(h) L. 35. tit. 2. part. 3. Specul. de Feriis, S. Se
quitur, vers. Porrò.
(1) L. 2. f. de Feris, l. Prasens, C. de Transaót
& dićt. leg.35.
 I 56 De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
mías de Alcavalas, Proprios, ó Positos, ó otros y abonados al tiempo que fueron admitidos: y
oficios públicos, asi de cargo de hacienda, co esto es caso especial en favor del menor, y de
mo de otro ministerio? Y digo, que es a ries la República, segun el Jurisconsulto Ulpiano,
go, y peligro de los Regidores, que los nom y doctrina de los Doctores:(n) bien asi como
braron, (k) porque puesse les dá facultad de el testigo que jura que uno es abonado en
elegir, es justo sea á su cuenta, y cargo; y cierta quantía, y le abona en ella, es visto ser
asi conviene á los Regidores tomarfianzas de su fiador:(o) y asiví que lo sentenció el Con
los tales Oficiales, que eligen: aunque Juan sejo contra unos Ventiquatros, y Jurados de
de Platéa () dice , que si se averiguase ser Cordoba, que abonaron las fianzas de un
abonados, no debrían darlas : pero no se es Mayordomo del Posito, á los quales, este
cusarán los Regidores, si dexaren de tomarlas año de noventa y quatro ha executado por el
sino en caso que el Mayordomo, ó Receptor alcance el Licenciado Pereyra de Castro, Juez
fuese notoriamente abonado, y reusase dár del Posito de aquella Ciudad.
fianzas despues de haver estado preso por ello, 53. Sexta duda es, si podrán los Regido
52. Y aun podria dudarse en este proposito, si res elegir para los oficios úblicos personas
siendo abonados , o tenidos por tales los de entre ellos mismos? Y digo que sí, (p) y
dichos Mayordomos, ó Receptores, y sus Fia asi vemos que se eligen Procuradores de
dores, quando fueron elegidos para los ofi Cortes en muchas Ciudades de los Regido
cios, viniesen despues en quiebra, si será res, y Alcaldes de la Hermandad, entrando
á cargo, y riesgo de los que los eligieron en suertes para estas Alcaldías con los Veci
Y digo que no, porque caso fortuito no nos de fuera del Ayuntamiento (y al presente
se imputa al Curador del Menor, ó de la Re se disputa en la Ciudad de Guadalaxara, si el
pública, segun el Jurisconsulto Hermogenia tal Alcalde , y Regidor asistirá con Vara en
no, y comun resolucion , (n)salvo si los Re el Ayuntamiento : y por ahora digo que no)
gidores, ó * de ellos, dixesen que abo y asimismo para Receptores del servicio de
naban al tal Mayordomo, ó sus fianzas, ó los ocho millones, que estos Reynos han con
que eran abonadas; que en tal caso, aunque cedido á su Magestad, se ha practicado nom
ño digan que se obligan por ellos, ó que lo brarse Regidores, porque no se hacen inca
toman á su riesgo, quedarán obligados al paces, ni de peor condicion por serlo, para
daño, y menoscabo que hecha excusion en los dichos oficios: antes dice Acursio, (q)
ellos resultáre á la República: aunque los ta que haviendo en el Ayuntamiento persona
les Oficiales, y sus Fiadores fuesen idóneos, idónea para el oficio, no se ha de nombrar
d

(*) L. 1. in princ. f. de Magistrat. convenient.glos. idoneum, nisi expressè affirmaverit se in subsidium te

verb. Etian, in l.3. C. de Convenient. fisci debitor.
lib. 1o. glos. Nominationibus, in l. Jure provisum, C.
de Fabricens. lib. 11. leg. 1. C. Quo quisque ordine
conveniatur, eod. lib. 1. & 2. & ibi Platéa, C. de
Periculo nominator. eod. lib. leg. 8. tit. 23, part. 3.
& dicam infrà lib. 5. cap. 1. num. 78.
() In l. 2. C. de Administ. Reip. lib. 11. infin.
(n) In l. Sires pupillaris 5 1. f. de Administ.tutor.
ibi: Vl argentarius, cuitutor pecunian dedit, cum fuiset
celeberrinus, solidum red dere non posit, nihil eo nonime
tutor prestare cogur. Et l. Quis sit fugitivus 17. S.Apud
Labeonem, ibi: Quia id fact, quod publice facere licere
arbitrabatur. f. de AEdilit. edict. Jas. in leg. Sciendum,
n. 19, ad fin. f. de Verbor. obligat. Paul. in l. Qui
sub conditione, f. de Condition. & demonstrat. Palat.
Rub.in Repetition. cap. Pervestras in fin. S.7, Infer
tur, de Donation. inter vir. & uxor. & ibi Addit,
Barahona pag. 539. in litt. C. postAvilés in cap.18.
Praetor. glos. Carcer, num, 12. & Quesadam Divers.
Quast, fol. 76. column. 2. Baeza de Decima tutor.
cap. 92. cum aliis ab eis citatis.
(n) Ulpian. in l. Cum ostendimus, S. fin.f. de Fide
jus. & nominator. tutor. iti: Eaden causa videtur afir
nuatorum, ciliet quod cun idoneos este tutores afirmaverint,
fidejutorun vicen su stinent. Regulariter enimnon re
manet obligatus, qui dicit aliquem divitem esse, vel
neri, utin l. Lucius, ibi: Fide, y periculo neo,f. de
Fidejus. &ibi Bart. & DD. in leg fin. C. Quod cum
eo, &in l. Si litteras, C. Mandati, text. in leg. Qui
cumque, in princ. vers. Plane, f. de Institoria.
(o) Baeza de Inope debitore, cap. 1. n. 29. per dićt.
$, fin. leg. Cum ostendimus, f. de Fidejussor. tutor.
(p.) L. Planè, & ibigloss. & Bald. in 1. lectur.f.
Quod cujusque univers. nomin. glos. verb. Munera,
in leg. 2. & ibi Platéa num. 3. C. de Decurionibus,
lib. 1o, idem in leg. Nominationum, in princ. C.
eod, glos. in cap. Eccles. de Sortileg. Joann. de Ana
nía in cap. fin. column. 2. eodem tit. Joann. Licerier
in traćt. de Primogenit. quest. 12. lib. 2. calumn.
penult. Alberic. in leg. Si Consul, n. fin. &ibi Oros
cius column. 274. in fin. n. 13. f. de Adontionibus,
Abbas in cap. Licet, column. penult. & in cap. Cum
injure, column.3. de Election.& consil.25. in 2.part.
Conrad. in Templo judic. lib. 1. cap. 1. S. 2. quaest.4.
fol. 16. num. 8. Hostiens. in dict. cap, Cum in jure,
Bonifacius in Peregrina, verb. Elefio, quaest. 1. glos.
Compromisium. Avilés cap.7. Praetor. verb. Elijan, n. 2.
Pisa in Curia lib. 2. cap. 1o. & ibi Aceved. n. 24.
idem in leg. 34. tit. 6. lib. 3. Recop. in princip.
(q) In dict. leg. Planè, & Pisa in dict.cap. 1o. post
Paul. in leg. Nulli, princ. num. 12.f. Quod cujus
que univers. nomin.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 157
d otro de fuera de él: pero tanto como esto drá votar el padre por el hijo emancipado: y
no se practíca, sino que se eligen del Cabildo, porque en las cosas de la República no son
y de fuera, segun los usos, y costumbres de reputados el padre, y el hijo por una misma
las tierras. " "ra •
persona, como en las cosas privadas , y do
54. Septima duda es, si pueden los Regi mesticas, y se presume, que se moverán en
dores, parà las elecciones de estos oficios, ellas por el bien público, mas que por aficion
d en cömisiones, y en otros nombramien de la sangre: y esta es resolucion de Paulo de
tos, que se hacen en los Ayuntamientos, vo Castro, y otros: (u) pero no he visto correr
tar por sí mismos? En lo qual la distinciones, esta razon tan justificadamente; antes he co
que si la eleccion se hace secreta, no puede nocido, y visto, que de ordinario andan agre
ningun Regidor votar por sí, porque seria am gados los votos de padre, y hijo, y se cor
bicioso eligiendose ásí, ó consintiendo en la responden como eco en todo lo que se les
eleccion hecha en sí: lo qual es reprobado, (r) ofrece; y asi debería : que como
porque ha de ser llamado, y buscado como en una Chancillería, ó Consejo, no con
Aarón: () pero siendo la eleccion pública, y curren á ser Jueces dos hermanos, ni padre,
que se oyen, y conocen los votos, bien puede é hijo (segun está ordenado en Francia para
el Regidor, que vé que otros le nombran, el Parlamento de París, y en el Cosistorio de
esforzar aquella eleccion, y votar por sí, () y los Cardenales, como lo dige Francisco Mar
hacer mayor parte, porque yá cesa la ambi co) (x) no concurriesen tampoco en los Re-
cion propria, pues es llamado, y escogido gimientos, porque no se confederen, y aca
por los compañeros,y concurre el parccer, y bilden inseparablemente.
la opinion agena. 56. Para las Villas, donde los oficios de
55. Octava duda es, si siendo padre, Alcaldes, y Regidores son añales, se din
y hijo Regidores, puede el uno votar por el provisiones, acordadas en el Consejo, para
otro? Y digo, que en las cosas tocantes á que no se nombren padres á hijos, ni herma-.
interese particular, ni el padre, ni el hijo, nos á hermanos,(y)
ni otros interesados pueden votar, ni ha 57. Novena duda es, si pueden los Re
llarse presentes á los negocios que les toca gidores revocar la eleccion una vez hecha.
ren, como en el capitulo pasado diximos; de una persona para algun oficio público,
pero en elecciones de oficios, y comisio por inhabilidad, ó otro defecto, ó causa, ó
nes, ó en negocios de preeminencia, ó hon sin ella, y elegirá otro? En lo qual digo, que
ra del oficio, porque no son de particular, haviendo comenzado la persona elegida á.
y principal interese, y consideracion, sino usar el oficio, y estando yá en la posesion
accesorio, y segundario, y las ha de dár, de él, no puede, sin causa nueva, digna de
y proveer la Ciudad á uno, ó á otro, po privacion, ser amovido del tal oficio: (2)
- pe

(*) Cap.Cumana, de Eleótion. &ibinot. & in Cle (x) Decision. Delphin. 63o. n. 2. Aceved, in Addit.
ment. Ne Romani, de Election. & in cap. Licet, de ad Pisam in Curia lib. 4. cap. 1. num. 2. fol. 94.
Election. perglos. ibi,verb. A duabus, l. Si manda (y) Per tit.C. de Muner. non continuand. lib. 1o. &
vero, S.Si tibi, f. Mandati. Doctores in dić. leg. intereos, qui sunt ejusdem domus, non debent conti
Planè , f. Quod cujusque univers. nomin. Alexand. in nuari honores. Boer decis. 2.n. 5.Avendin dict.cap.ro.
l. Si Consul, f de Adopt. Abb. & DD. in cap. Con Praetor. n. 2 3. vers. Si tamen. Petr.Gregor.de Syntagm.
suluit,& cap. Pervestras, de Jure Patronat. Molin, jur. 2, part.tom. 1. lib. 18. cap. 13, n. 28.8&sequent.
de Primog. lib. 2. cap. 4. num. 58. "(z) Argum. l. Boves, S. Hoc sermone, f de Verbor.
(*) Cap. Qualiter, & quando, de Elićtion. signific. Regul. Quod semel, de Regul. jur. in 6. l.
(*) Dić.l, Planè,&ibi Guillielm. de Cugno, & Albe su inic de Aion obligió de
ff de Decret. abordin, faciend. l. Imperatores, f. de
ric. text. &glos. fin. vers. Quid si contenserit in alium,
in dićt.cap.Cum injure, &ibiJoann. Andr. de Elec Decurion.ibi: Hemrescripterunt, nan admitti contradicere
tion. singulariter Capol. in cautel. 96. Vidinus pridië, volenten, quod non refè quis sit creatus Decurio, cuminitio
&ibi ejus Addit. Pisa, & ejus Addit. in Curia lib. 2. contradicere debuerit: nec licet variare, modô probando,
cap. 11. ubi ad alia infert, in quibus se ipsum quis modô revocando. L. Pomponius, ibi: Quod reprobare
nominare potest. Et probat Conrad. in dict. Templo non posit semel approbatun, f de Negot.gest. &ibigl.
jud. lib. 1. cap. 1. S. 2. quaest.4. fol. 16. num.8. & Bart. & alii, cap. Cum inter Canonicos, & cap. fin.
Hostiens. & Bonif. ubi suprà. -
de Election. cap. Quod sicut. eod. tit. cap. Postulatio
() Paul. in l. Illud, per text.ibi, fQuod cujusque nem, de Postulatione Praelat. maximè quando estjus
univers. nomin. Pisa. in Curia lib. 2. cap. 12. &ibi quasitum tertio. Innoc. in cap. Eccles. vestra, de Elect.
Aceved. in Addit. ad eum,&in leg. 34. tit. 6. lib. 3. Regul. Nemo potest mutare consiiiumin alterius de
Recop. in princip. post Avend, in cap. 19. Praetor. trimentum 76. f. de Regul.jur. argum. l. fin.f. de
num. 23. vérs. Experiencia, -- - -- Pactis, glos. in l. Si cum dotem, S. Eo autem tempo
res
 I 58 De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
pero haviendola, ó no haciendo el deber, tu termino cierto para la eleccíon , aunque se
vieron Angelo, y otros, (a) que podrán los salgan los mas Regidores, podrán los que
Regidores quitarsele: y esto ha de ser por quedan elegir, (e) porque sería frustrar el
sentencia, oyendole sobre ello; pero si antes acto, y la autoridad del Regimiento.
de tomar la posesion del oficio, se pusiere al 59. Oncena duda es, si haviendo algu
electo notorio defecto, que del todo le haga nos Regidores entrado tarde en Ayuntamien
inhabil, é incapáz de él, podrán los Regido to despues de hecha la eleccion, y antes de es
res suspender la posesion, hasta que conste de tár disuelto el Cabildo, ni admitido el elegido,
la verdad del dicho objeto: () porque el elec podrán votar en ella, y tornarse á hacer la elec
to no tiene derecho en el oficio, hasta que está cion? En lo qual digo, que sí, por argumento
admitido, y en la posesion de él. () Bartulo (d) de un texto Canonico, (f) que dice, que los
hace en este articulo una singular distincion; y Cardenaks que llegan al Conclave antes de
es, que si áConcejo abierto se hace alguna publicadá la elecion del Papa, tendrán voto
eleccion, siempre aquella puede revocarse: pe en ella.
ro si los Regidores, por comision del Pueblo 6o. Docena duda es, si podrán los Re
la hacen, no pueden revocarla. Esto entiendo gidores reelegir á los Oficiales públicos del
yo con la distincion susodicha,si está el dere Concejo, que cumplieron su año, y por
cho adquirido al electo, ó no:y si hay causa quanto tiempo? Y digo, que conforme á
para la revocacion, ó no, segun la mente, é un autentico de Justiniano, celebrado de los
intencion de los Doctores. Lo demás á este Doctores por unico, (g) el oficio de los
proposito, quando generalmente se puede re Mayordomos, Receptores, Syndicos, ó Pro
vocar por el Ayuntamiento lo acordado por la curadores Generales, que son reputados por
mayor parte, diximoslo en él capitulo pasado. defensores de la Ciudad, como queda dicho,
58. Decena duda es, si saliendose del (h) no dura mas de un año :y no pueden ser
Ayuntamiento algunos Regidores, ó la ma reelegidos; porque segun era Ley de los Ate
yor parte, podrán los demás, sin aguardar nienses, como refiere Demostenes, y otros,
los, hacer la elecion para que se juntaron? (i) las preeminencias del Syndico, instituí
En lo qual digo, que si fué asignado dia, y das para utilidad pública, no se deben con
Ver

reff. Solut. matrim. quia res non estintegra, S. Rectè, Anton. Cuchus in Instit. Canon. tit. "de Election. mu
Institut. Mandati, quando electio secum trahit execu mer. 182. Rebuff. in leg. Neratius, Priscus85. vers.
cionem, leg. Apud Aufidium, & ibi Bart. & omnes, Jus auten colegii ,pag. 53o. f. de Verbor. signific. in
f de Optiône legat. vers. Iden dico. Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia
(a) Angel. in leg. 2. S. fin. f. de His, qui sunt sui, lib. 1. cap. 2. num. 8. &ibi cap. 8. num. 7. litt. D.
vel alien. jur. Grammat. decis.4o. num. 11. (f) In cap. Ubi periculum, S. Hoc sacro, infin.
(b)Specul. tit. de Censib.S. Nunc videndum , n. 16. de Election.
r
Lambert. de Jure Patronat. art. 12. quaest. 5. princ. (g) Authent. de Defens. civit. in fin.ibi: Sed usque ad
2. part. lib. 2. n. 2. fol. 141. Ripa de Peste, tit. de Re boc solun ter tempus, misi cuna civitas reluffante mulle
med.ad conserv. ubert. n. 193. Rebufin 1.tom. Cons. elegerit eum, glos. in leg. Neminem,C. de Susceptor.
tit. Franc. tit. de Sentent.provisin Prafat. n. 23o. Avend. & arcar. lib. 1o. Bart. in leg. Omnes populi, col. 5.
in cap. 19. Praetor. n. 23. in fin. Aceved. in Addit. ad num. 16. in fin.f. de Just. &jur. Felin. incap. Cum
Pisam in Curia lib. 2. cap. 4. n. 13. & 14- fol. 4o. omnes, n. 18. de Constitut.4. fallent. & in cap. fin
() L. Publius, f. de Condit. & demonst. l. fin. C. de num. 5. de Judic. & dić. Authent. Est singularis ad
Consul. 12. Bart. singulariter in l. Absenti, quaest. 2. hoc secundūm Romanum singul.662. incip. Ad eligen
usque ad fin.f. de Donation. & preter DD. suprà re dum, & singul. 96. Heri fui consultatus. Etidem cons.
latos not, in l. Post aditam, C. de Impub. & aliis,& 352. Jas. in leg. Et suum haeredem , à num. 8
in l. Privatorum, & in l. fin. C. de Jurisd. omn. jud. cum sequent. &in leg. Juris gentium, S. fin. limit. 5.
& in l. Receptitia, C. de Constit. pecun.Abb. in cap. &ibi Angelin fin.f. de Pactis. Tiraquel. in l. Si un
Nihil, de Election.Oldrad. cons. 191. Bart.in l. Exeo, quam, in princ. n.24. C. de Revoc. donat. Conrad.in
ff. de Testam. milit. Felin.in cap. fin. de Jud. col. 1. Curial.breviar. lib. 1. cap. 1o. in traćt. de Decurion.
Puteus de Syndic. verb. Elecio, cap. incip. In oficiis, n.5o. Ripa de Peste,tit. de Remed. ad conserv.ubert.
fol. 175. n.21. Socin.in regul. 143. fallent. 2. Boer. decis. 149.
(d) In dićt. 1. Absenti, quem refert, & sequit. Bonif. An Rex, n. 5. Joann. Andr. in cap. Cum olim, & ibi
in Peregrin. verb. Elecio, q. 1. glos. verb.Aliis, fol. 159. Barbat. de Testib. Avend. in cap. 19. Praetor. n. 22.
(e) Abb. in cap. Cum nobis, column. fin. de Election. vers. Et quod non. Orosc. in dićt. leg. Omnes pupuli,
- : notab. verb. Onnes, in Clement. Ne Romani, S. column. 59.in princ. &in leg. Juris gentium, S. Ho
orrò,&ibiAdditio marginalis, eod. tit. Franc. Marc. die, column. 824. num. 6. versic. Communen dicit, f
Decis. Delphin.781.783.785.& 1337. Pavi. de Potest. de Pact. Aceved. in leg. 4. tit. 5. lib. 3. Recop. n. 1.
cap. Sede vacant. 1. part. praelud. 5. col. 5.in antiq. (b) Suprà hoc cap. num. 3.
glos. & ejus Addit. in Pragm. sanćtion. tit. de Auth. ()Ut refert Petrus Gregor. de Syntag.jur. 3. Part.
Concil, cap. Frequens, S. Sed sifortè, verb. Duarum. lib. 49. cap. 5. n. 3. - "
 De los Oficios, y poder de los Regidores. I 59
vertir en particular, y privada ganancia: pe chas encubiertas, y faudes en ello; y es
ro de conformidad de todo el Ayuntamien bien que antes de ser reelegidos, dén las
to , y sin que lo contradiga alguno, bien cuentas de sus oficios, y paguen lo que de
pueden los dichos Oficiales ser reelegidos, á ben : (q) porque muchas veces acaece, que
lo mas por otro año : porque segun Cino, y por estir en poder de Regidores dineros, y
Bartulo, (k) quando el estatuto, ó acuerdo trigo de los Proprios, y Positos, reeligen á
de la Ciudad, es segun la Ley, basta la ma los Mayordomos, porque pase adelante la
yorparte : pero quando es contra ella , con cuenta, y el tiempo, y ocasion de pagar
viene que todos concurran, sin que haya lo.
contradiccion : aunque dice Bartulo , que es 62. Trecena duda es, si qualquiera del
caso especial en la reeleccion del Procura Pueblo será parte legitima para contradecir
dor General ser necesario que no haya con la injusta eleccion de los oficios públicos he
tradiccion, porque el dicho Autentico ha cha por los Regidores? Y digo que sí, (r)
bló solamente en él : pero los Doctores (1) le salvo en algunos casos que ponen los Doc
entienden tambien en los demás oficios su tores: () ysaliendo con victoria el tal con
sodichos. En lo que toca á los Corregidores, tradictor, podrá cobrar del Concejo las
Tenientes, y Alguaciles, y otros Ministros costas, que hizo en el Pleyto, segun Oldra
de Justicia, tienen París de Putéo, y otros, do. (t)
(m) que no pueden ser reelegidos hasta que 63. Catorcena duda es, si podrá un Re
lhayan sido residenciados , como en otro lu gidor, ausente, ó enfermo, ó sin estas cau
gar dirémos. (n) sas, votar en las elecciones por carta, ó por
61. Lo dicho no procede haviendo Or poder, ó dando comision á otro Regidor, ó
denanza de la Ciudad, ó costumbre antigua a persona de fuera del Ayuntamiento; y si el
de poder reelegir á los dichos Oficiales, aun talComisario podrá dividir su voto en di
que haya alguna contradiccion, segun un Versas personas En lo qual digo, que en las
singular de Antonio Corseto; (o) y asi veo, elecciones se requiere la viva voz, y presen
que se practíca de ordinario reelegirlos, sin cia de los Electores, y quc no se puede co
embargo de contradiccion. En los Alcaldes meter á otro, si no fuese de voluntad del
de la Hermandad dispone la Ley Real, (p) Cabildo ; (u) y en caso que por poder, ó
que, conviniendo, puedan ser reelegidos. En comision se pudiese votar por el ausente,
los Mayordomos de Proprios, y Positos es ha de ser Regidor cl Comisario, (x) y no
de mucho perjuicio esta reeleccion, porque puede dividir su voto, (y) salvo si tuvie
no se cobran los alcances,y suele haver mu se orden particular en el poder, o comi
sion

() In dićt. leg. Omnes populi. Uni. Jas. in 1.1. f. de Liber. & posthum. post aliosibi.
(1) Roman. & alii supra citati. Boer. decis. 1. n.41. uti citat Barbat. in cap. Cuan
(m) Quos refert Puteus de Syndic. in princ. verb. vis, notab. 2. de Offic. 1) leg. & alios. Romanus in
Syndicatur etian oficialis, si aliquo tempore, cap. 8. gular. 8o 1. incip. Absens. Pisa in Curia lib. c. cap. 6.
fol. 1 o 9. & 7.8zibi AdditTetr.Gregor. in lib. 1 5. de Svntagm.
(n) Lib. 5. cap. 3. num. 145. jur. 2. part. cap. 12. n. 2o. Ft quod etiam non impe
(o) Verb. Universitas, in primo, limitat. 1. diti admittatur mandatum , tenet Abb. in dict. cap.
(p) L. r. in fin. tit. 13. lib. 8. Recop. Scriptum, &in dict. S. Illud, cum quo transeunt DD.
(q) Text. &glos. in l. Neminem, C. de Susceptor. nam electores possunt etiam extranctum de Colegio
& arcar. lib. 1o. Puteus de Syndic. verb. Consuetudo, admittere, dićt. cap. Scriptum, &ibi Abb. n. 3.& cap.
num. 7. fol. 15 6. - Cum Ecclesia Sutrina, de Causa poss. Et an suficiat
(r) L. Si reus delatus, S. fin. ubi notatgloss. f. de mandatum concedi antequam officium vacet, vide
Muner.& honor. gloss. in cap. Ut circa, verb. Aliqui, Abb. in cap. fin. n. 6. de Concession. praebend.
de Election. in 6. Abb. in cap. Dilecti, column.2. de (x) Dićt. cap. Quia propter, & dičt. cap. Si quis
Exception. Federicus de Senis consil. 227. Avend.in justo, & Praeposit. post Abb. in cap. Constitutis 2.
cap. 19. Praetor. num. 27. fol. 125. Matienz. in l. 1. de Appellat. Pisa , & ejus Addit. ubi suprà.
gloss. 8. tit. 14. lib. 5. Recop. fol. 41 1. (y) Dićt. capit. Si quisjusto,S. Porro, de Election.
() Ripa in Respons. tit. de Rescript. cap. 21. & in 6. qui text. unicus est ad hoc secund. Romanum
Rebufin leg. unica, C. deSentent. que pro eo quod singul.77.Abb. in cap. Constitutis2. &ibi Philip.
interest, notab. 9. num. 9. Franc. Decían. & alii de Appellat. Abb. & Felin.
(t) Consil. 38. 3. column. in cap. Cum olim, de Re jud. Lapus al
(u)Text. in singul. in cap. Si quis justo, S. fin.ibi: legat. 22. incip. An suficiat. Molina de Primogenis
Non poterit aliquatenus perlitteras, & cap. de Eleótion.in lib. 2. cap. ei
1. duplex
num. 51. Imò etiam si jureillud
proprio
6. &ibi Philip. Franc. & cap. Quia propter, S. Illud, competeret votum» non Posset di
& cap. Scriptum , de Eleótion. Hostiensis in dićt. S. videre. Dominic. in capit. pen. S. finalinum. 2. de
Illud, &ibi Innoc. superverb. Penitu, &super. verb. Eleót. in 6.
 I 6O De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
sion de votar por cierta, y determinada muchos que te hagan apartar de la virtud;
persona: (2) pero esto no se practica en los aunque no está obligado á restitucion, pues
Regimientos, donde solamente votan los su consentimiento no es causa , ni ocasion de
presentes; pues aun todo el Ayuntamiento perjuicio alguno; salvo si entendiese por
no puede subrogar en su lugar otras personas otros sucesos, y exemplos pasados, que podria,
que representen. (a) votando, mudar la voluntad de los Regidores
64. " Quincena duda es, si podrá el Regi yá declarados, segun Cayetano, Navarro, y
dor que vöta á la postre, y vé declarados los Soto, y Fr. Josefo Angles. (f) A este propo
votos de la mayor parte á elegir para algun sito dice Cicerón, (g) que el Regidor está obli
oficio persona incapáz, ó á proveer alguna gado á decir su recto, y justo parecer, aunque
cosa injusta, dexar de votar, ó casar su voto, haya de ser solo, y singular en él: porque á él
por no contradecir la parcialidad de los que no le toca considerar la resolucion de los vo
votaron lo contrario, y caer en odio» o in tos, sino dár su parecer, y sano consejo,
dignacion de ellos, ó del Corregidor, ó de la como alaba á Lucio Pisón, que nunca en el
Cabeza del bando, ó del amigo que le havia Senado consideraba lo que havia de resolverse
rogado le diese su voto, ó por otro humano allí, sino lo que él havia de hacer.
respeto; y esto por entender, que su voto» y 65. En la Congregacion de estos Reynos,
contradiccion no será de efecto para aducirá y Ciudades, que se juntan áCortes, se usa,
los demás áctro parecer: En lo qual es reso despues de haver votado un Procurador, y
lucion de Inocencio, y de Cayetano, y de visto lo que votan los siguientes Procurado
otros Canonistas, y Theologos, (b) que el res, reformar su voto, y votar de otra ma
Regidor, que vota de los postreros, y ve nera y no alabo esta costumbre, porque es
hecha la cleccion, ó acuerdo de la mayor inconstancia, y poca autoridad, y ocasion
parte, está obligado á votar,y dir razones de banderizar, y aplacer al que tiene mas
de su voto; porque podria con ellas infor votos, y aun de cargar la conciencia. El que
mar, y hacer mudar de parecer á los que renunció su voto, diciendo que no queria
votaron al contrario; pues hasta que se dis votar, bien puede reasumirle, y votar, an
suelve, y levanta el Ayuntamiento, há lu tes que se haga, y acabe la eleccion ,y no de
gar variar, y reformar los votos; (c) y no otra manera. (h)
votando el tal Regidor, es visto consentir con 66. Diez y seis duda es, si los Regi
los votos injustos, y peca contra lo que se re dores descomulgados, ó desterrados, ten
fiere por San Agustin, (d) y se dice en el Exo drán voto activo, ó pasivo para las dichas
do: (e) En el Juicio no consentirás con los elecciones, ó para otras cosas. Y digo e
OS
=

(2) Felin. in cap. Quamvis, de Offic. Delegat. & Ad glos. 2. Cajetan. in Summula peccatorum, verb. con
ditad Roman. in dict. singul.77. Lancelot. de Instit. senius, cujus verba singularia vide per Pisam, quen
Canon. de Elcćtion. S. Et sitantum. Franc. Marc. in vide ad hoc, & ejus Addit. in Curia lib. 2. cap. 13.
Decis. Delphin. 525. vol. 1. & plures relatiab Addit. fol. 57. & Gratian. in regul. 488.
ad Bellug in Speculo Princ. rubr.45. num. 2. litt. A. (e) Cap. Constitutus, de Concessione preb. Innoc.
fol. 2 o 3. in cap. Cum in causis, de Election. Bonif. in Pere
(a) Alexand. in leg. More, num.45.f. de Jurisdić. grina, verb. Electio, quaest. 1. glos. Comnissum, fol. 159.
omnium Jud.Aceved. in leg. 4. num.4. tit. 9. lib. 3. column. 1. Hostiens. in cap. Publicatus, de Eleétion.
Recop. pag. 333. - (d) Lib. 6. Confession.
(b) Innoc.in cap. 1, de His, que fiuntà major. parte (e) Cap. 23.
capit. Etibi Doctores, &in cap. 2. de His, quae fiunt (f) Cajetan. in Summa, verb. Restitutio, cap. r.
à Praelat. Felin.in cap. Nonne, de Praesumption. Abb. Navarr. in Manuali, cap. 17. num. 21. Soto lib. 3.
in dićt. cap. 2. num. 9. &in cap. Continebatur, col. de Just. & jur. quaest. 6. artic. 2. in fin. Angles in
ult. de Eleótion. & dicit singular. idem in cap. 1. Florib.Theologic. quaest. 2. part.2. in quast. Quis
num. 13. &in cap.Vestra, num. fin. de Locat.& in teneatur restituere, in 4. dubio, pag. 164.
cap. Dilectus, el 2. num. 9. de Simonia. Latius idem (g) Philippica 2. ait : Unuquisque refistinam senten
Felin. in cap. Cum omnes, n. 11. & 12. de Constitut.tian debet dicere, tametsi solus ea singularis que futurus
Jas. in leg. Qua dotis, num. 82. ff. Solut. matrim. sit; nec enim ad eun pertinet reiinexitus, sed consilium, er
quia prasens, qui potuitaótum contradicere, & non sufragiun optimum. Piso enin non quid eficere posset in
contradixit, videtur consentire. Regul. Quitacet, & rempubl. cogitavir, sed quid facere ipse deberet. Et in Phi
ibi Dynus, & Boer. Addit. Bart. in dić. leg. Qua lippic. 1.
dotis, n. 2o. & in leg. In adoptionibus, n. 1. f. de (h) Cardinal. in cap. In causis, num. 7. de Election.
Adoption. Alciat. lib. 4. Parerg. cap.7. Jas. in S. Item per text. ibi, & in cap. Ad Apostolicam, de Regular.
Serviana, n. 55. Institut. de Aćtion. latè Covarrub. Aceved.in Addit. ad Pisam in Curia, lib. 2. cap. 5.
cap. 15. Practicarum, num. 5. Gregor. in leg. 23. littera C. infin.fol. 44. versic. Es han siqui.
tit. 34 part.7.glos. 1. & in leg. 1 tit. 16. Part. 4
 De los Oficios, y poder de los Regidores. F 61
los excomulgados de Excomunion menor pue parecen oficios incompatibles; antes son día
den elegirá otros; pero no ser elegidos:y los rigidos á un mismo ministerio, que es patro
excomulgados de Excomunion mayor, ni lo cinar, y defender la República: y no es in
uno, ni lo otro. (i) Los desterrados tampoco conveniente, que uno haga oficios de dos
tienen voto aétivo,ni pasivo, como atrás que personas ; (n)y aun podría pretender dos es
da dicho, ni aun los presos pueden hallarse en tipendios, y salarios, silos oficios no fuesen
las elecciones, ni en otros actos, y Congrega incompatibles : y esto resolvieron trás larga
ciones de Regimiento, porque están suspen disputa Pedro Belluga, y otros, (o) trayendo,
sos: (k)y asiví, que se reprehendió por los en confirmacion de ello, que el Doctor en
Señores del Consejo á un Corregidor, que al ambos Derechos lleva dos propinas: pero Ti
tiempo de dexar su antecesor la Vara, dexó to Livio (p) dice, que en Roma se disputó, y
entrar en Ayuntamiento á un Regidor preso. tuvo lo contrario; lo qual tambien fue sen
67. Diez y siete duda es, si toca á los tencia de Aristoteles, y se ayuda con algunos
Regidores elegir Comisarios para los nego Derechos, y Autores. (q) Lo que he visto es,
cios, que se ofrecen cada dia en los Ayun tener dos Alferazgos de diferentes Pueblos,
tamientos, asi para en la Ciudad , y su Ju con voz, y voto en cada Ayuntamiento de
risdiccion, como para fuera de ella; como ellos: (r) y que este año de noventa y tres
quiera que las tales comisiones no son ofi denegó el Consejo á un Regidor de Medina
cios públicos, sino negocios sueltos, y acci del Campo la Provision Real, que pedia, para
dentales. Y en esto véo, que los Regidores que otro Regidor, que era Letrado de la Vi
se han apoderado en muchas Ciudades , y lla, dexase el un oficio. ",

Pueblos, y por costumbre, y tolerancia de

los Corregidores , ellos nombran Comisa
rios; ó por ellos, si hay costumbre de ello,
Del poder de los Regidores en los
el Regidor mas antiguo:y quando no están Proprios.
conformes, votan sobre ello. En otras par
tes los nombra el Corregidor, y no es fuera 69. TNN lo que toca al poder, que tie
de razon, y Derecho,() aunque Juan de Pla nen las Ciudades , y Regidores
téa, y Avilés tienen lo contrario. (m) en la administracion de los Proprios, y Ren
68. Diez y ocho duda es, si el Letrado tas de ellas, y las cosas en que pueden gas
de la Ciudad puede ser Regidor, con reten tarlos, y para qué gastos es necesaria li
cion del oficio de Abogado 3 ó si siendo Re cencia del Consejo, y si el Rey tiene Seño
gidor , puede ser nombrado tambien por río en ellos , y quién les puede tomar las
Letrado de la Ciudad? Y digo , que no me cuentas de ellos, y si pueden echar Sisas, ó
Tom. II. - -re --

(*)Text.& gloss. Hostiens. & Innoc.ín cap. Inilla vers. seq. latè Avilés in cap. 1. Praetor. gloss. Oficio,
quotidiana, de Election. Bonifac. in Peregrina, verb. num. 9.cum antec. & seq. l. His scholaribus, C. de
Elecio, fol. 159. col. 4. Bellug. de Specul. Princ. Dignitat. lib. 12. l. Binos, C. de Advocat, divers. jud:
rub. 45. S. Quamvis, num. 2. lit. B. fol. 2 o 3. An (p) Lib. 9. decad. 3. -

ton. Cuch. lib. 1. Institut. Canon. tit. 7. & idem (*) Aristot.4. Politic. cap. 1.facit cap. Cumsingu
lib. 4. tit. 11. vers. At qui minore. la, de Praebend.in 6. cap. Quia tantum, & cap. De
(8) Cap. Cun inter, de Election. cap. Cum dileótus, multa, eod. tit. extra cap. 1. 89. dist. cap. Diversis
de Consuetudine. fallaciis, de Cleric. conjugat. l.2. C. de Exceptorib.
(1) L. 9. tit. 15. lib. 3. Recopil. lib. 12. 1. Nemo 13. C. de Assessor. Difieile et enin
- (m) Platéa in l. Quid extraordinarium, C. de De unum hominen duorum vicen sustinere. L. Si plures 1o.
legation. lib. 1o. in fin. Avilés in cap. 54. Praetor. ff. de Paó. l. 2. S. Sed & si quid, vers. Prino quiden
gloss. r. num. 1. propter, C. de Veter.jur. enucl.gloss. Divisur,in dić.
(n) L. Accipientur, f. de Authorit. tutor. 1. Fistu cap. Diversis, gloss. ofendiculum, in cap. Accusatus,
las, S. 1. f. de Contrahend. emption. l. Si Consul, S. de Question. de Heretic.in 6.gloss. 1.- incap. 2.
ff de Adoptionib. Bulluga de Specul. Princ. rubr.45. de Offic.Vicar. l. fin. tit. 22. part.2. in fin. & l. 28.
S. Quamvis, num. 2. quia concurrentibus pluribus tit.4. lib. 2. Recop. Jas. in dić. l. Si plus. Pisa in Cu
qualitatibus in personam ejusdem, faciunt loco plu ria lib.2.cap. 22. &ibiAddit. Aceved. Petrus Gre
rium censeri: cap. Inter Rodericum, & cap. Scrip latius, gor. de Syntagm. jur. 3.part. lib47, cap. 1. in fin. &
tum , de Eleótion. & qualiterunum ex officis incompatibilibus
(o) Bellug. in dićt. loc. lit. A. vers. Adverte, ubi re amittatur, post hac scripta vidi traćtari per Aceved.
solvit quod sic, & Puteus de Syndicat. verb. Salarium, in l. 4. tit. 3. per tot.lib.7. Recop. post Didacum Pe
cap. 1. num. r. & 2. fol. 284. & cap. 5.vers. Tanen rez in l. 2o. tit. 3. lib. 7. Ordin. col.36r.gloss. No re
i loco, fol. z87.&Anton.Capic. decis.27. num. zo. (*) Contra 1.4. in fin, tit. 3. lib. 7. Recop. Pisama
Avend. in cap. 4. Prator. n.46. vers. Sed quaro, cum & Aceved. ubi suprà. -. . . . -

1. - ""
-
 I 62 De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
repartimientos, por su autoridad, decimos preferirla, y remunerar aquello, porque el
lo en otros capitulos: () pero demás de servicio no quede sin galardón, ni la virtud
aquello , tocarémos aqui otras cosas , que sin premio: (y) mayormente, que las obli
suelen ocurrir en práctica. Muchos Regido gaciones activas,y pasivas de los oficios pú
tes suele haver en los Pueblos muy desinte blicos, pasan á los succesores en ellos, comó
resados, y libres de codicia , y zelosos del casi herederos de ellas; (z) porque el Conce
bien público, que desean hacer lo que con jo, la Ciudad, el Oficio, y la Dignidad siem
viene al servicio de Dios, y del Rey, y al pre permanecen, y nunca mueren , aunqué
bien común : pero tambien suele haver otros mueran los Ministros de ella: (a) empero los
zelosos de sus proprios intereses , y que servicios,y benemeritos puedenlos remune
meten la mano en la hacienda de la Repúbli rar los Regidores en cuyo tiempo se hicieron,
ca, como atrás queda dicho: (t) lo qual pre como en otra parte dirémos. (b)
supuesto, para que el Corregidor esté alerta 72. A las deudas antiguas, contrahidas
con cien ojos, como Argos, digo 7o. lo pri en tiempos de otros Regidores , no están
mero, que los Regidores, como Cabeza del obligados los nuevos Regidores, ni los Ve
Pueblo, y aun el Procurador General, ó Syn cinos despues de ellas admitidos: () pero d
dico por poder del Concejo, pueden contra las deudas contrahidas en su tiempo , y en
tar en pró, y perjuicio de él, y obligar los que los Regidores, como Regidores,se obli-
bienes de la República, (u) y aun de las per garon á la paga de ellas, es duda muy al
sonas particulares, segun muchos Doctores, tercada, si estarán sus personas, y hacien
como adelante dirémos. " .
das obligadas , y si podrán ser presos, y
71. Tambien es de ver, si los Regido tomados sus bienes por ellas?. En lo qual pa.
res presentes podrán remunerar el servicio rece, en favor de los Regidores, que ni sus
hecho á la Ciudad, por alguna persona, en personas, ni bienes estarán obligados. Lópri
tiempo de otros Regidores pasados. Y aun mero, porque haviendose obligado , como
que Bonifacio en su Peregrina (x) dice que Regidores, y personas públicas, que repre
ho, pareceme que por via de consecuen sentan la Universidad del Pueblo , (a) no
cia, y accesoriamente se debe tener con quedan obligados á mas que por los bienes
sideracion ,y remunerar el tal servicio : co que señalan del Concejo : bien asi como
mo si se tratase de otro negocio , y con el Curador del Menor, () que se obliga por
curriese con él , que la tal persona huviese él, no puede ser preso, ni executado por el
hecho otro servicio á la Ciudad , justo es contrato que hizo por él , asi durante el
ofi

(*) Infrà lib. 5. cap. 4. & 5. num. 13. bus, fQuod cujusque univers. nomin. cap. si gra
(*) Suprà hoc lib. cap. 3. num. 35. tiosè ,in fin. de Rescriptis. ---

(u) L. Siis, quibona, f. de Pignorib.&ibi Rip. l. () Infra lib. 5. cap. 4. num. 59. ---

Civitas, & ibí Bart. & Doctores, f. Si certum petat. (*) L. Providendum, &ibi Platéa, C. de Decurion.
Bald. in l. Item magistri, f, de Pact. Platéain l. unic. lib. 1o. idem in l. 1. ad fin. C. de Privilegis corporat.
n. 2. C. Ut nullus ex vicaneis, lib. 11. Pisa in Curia lib. 11. & in l. 1. per text. ibi, C. de His, qui ex of
lib. 2. cap. 18. num. 13. &ibi Aceved. lit. A. fol.74. fic, quod administ. lib. 12. Rebufin dict. l. 1. C. de
Avend. respons. 34. n. 1. Roland. cons. 9o. pag.5 o 6. Privileg, corporat. Gregor. in l. 15. verb. Por deude,
vol. 4. Gironda de Gabellis, 2. part. S. 2. num. 16. tit.1 o part. 7in fin. gloss. in l. Incola 2. f. Ad mu
& seqq. & quod Padilla in l. Praeses,C. de Transaét. nicipal. Pisa in Curia lib.2. cap. 18. n. 37. & Accved.
& Parlad. lib. 2. Rerum quotid, cap. fin.3. part. S.3· in Addit. ad eum, lib. 4. cap. 6.- num. 66. fol. 1zo.
num. fin. tradunt, quod solum inutilibus possunt De (a) Notaturin Rubr. C. Que sit long. consuet, Bart.
curiones obligare bona reípublica, aliàs ipsisolvent in l. Civitas, num... f. Si cert. petat. & estgloss.ín
de bonissuis, proceditin mutuo ,& dixi suprà hoc Rubr. C. de Decurionib. lib. 1 o & in l. Nominatio
cap. Quatenus repraesentant populum, num. 18. & 39. num» ubi Lucas de Penna eodem tit. Avend. in res
() Verb. Reflor, fol. 399. col. 3. ad fin. dicit quod pons. 34.
potestas remunerandi non transitad successores. (*) L. I. C. Quando fiscus, vel privat. l. Sinon subs.
(y) L. fin. C. de Statuis, & imagin. ibi: Et virtutum cripsistis, C. de Administrat. tutor. l. 2. f. eod. l. 4.
premia tribui merentibus convenit. Authent. deJudic.S. ver. Tutor quoque, f. de Rejudicat. l. 1. C. Quando ex
Ne autem labor fiatsine mercede,gloss. fin. l.3. tit. 1. facto tutorum, l. fin.f. de Institutor. l. 3. f. de Ad
part. 1. l. 5 1. tit. 18. part. 3. gloss. 2.in fin.in l. 1o. ministrat. rer. ad civit. pertin. l. 17. tit. 16. part.6.Bal
ibidem, & plures leges tit. 27. part. 2. optat enim dus in Addit. ad Speculat. tit. de Appellation. vers.
praemium quisque labor : gloss. in cap. fin. 7. Tutori, col. 1. Rebuf inConstitution. Reg. 1.tom. tit.
llQSC., I. de Liter. oblig, art.2.gloss. 1. n. 18. Aufrer. in Ad
() Vide suprà hoc lib. cap. 5. num. 19. dit. ad decis. 7o. Capell. Tolos. Avend. in Repeti
(a) Cap. Quoniam. Abb. de Offic. Delegat. I. Pro tion. 1.48& 5. tit. De las excepciones, fol. 145. col.4 vers.
ponebatur , f de Judic. & l. Sicut, S. In Decurioni Et in propolite. Gregorindici. l. 17vers. En los sus biene,
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 163
oficio, como despues; porque siempre es vis no fuesen los Regidores presos, ni tomados
to administrar como Curador , (f) y no por sus bienes: y aun ahora suele darse , no
su propria persona. haviendo quien lo contradiga, y con cuida
. . .. . .

3. Lo segundo, porque el Regimiento do lo defienda. -

no le ha de ser de perjuicio, pues á nadie su 76. La contraria opinion, que puedan los
oficio le ha de ser dañoso: (g) como quiera, Regidores ser presos por deuda, y tardanza
que el Regidor, no por su particular inte del Concejo, se funda lo primero, porque
rese, sino por el bien universal, se obligó entre los contrayentes ha de haverigüaldad;
en el contrato; y si huviese de ser preso, y (k) y asi como á la Ciudad, ó Concejo le
tomada su hacienda por la util gestion en la compete accion personal para el cumpli
deuda de Concejo , es muy verisimil, que miento del contrato contra su deudor, para
ningun Regidor querrá arriesgarse á, ello, y que le prendan, y encarcelen por ello, esa
quedarian sin Administradores de las Ciuda misma accion ha de tener el Acreedor contra
des, y Concejos, y sin gobierno, y muy la República, que son los Regidores, que
damnificadas las Repúblicas , faltando quien representandola , contratan, y se obligan
en su nombre contratase, y tomase dineros por ella, para podellos hacer prender: y de
á censo para los Positos, y para otras necesi otra manera claudicaría el contrato, quitan
dades, que les ocurren cada dia. dole al Acreedor la accíon personal; como
74. Lo tercero, porque si el Fisco, por en efecto se le quitaría; pues no se puede
caso especial, tiene Privilegio, y favor, que prenderá todo un Pueblo, y casi quedaría
por las Alcavalas, que toman por encabeza baldía, y frustatoria la contratacion; como
miento, y otras rentas, y servicios Reales, lo vemos por experiencia, quando se toma la
que deban los Concejos, puedan ser Pre posesion de las Carnicerías, ó del Monte, por
sos los Regidores, (h) parece , que en los deuda delConcejo, que casi se hace incobrable.
otros casos, no tocantes al Fisco, en que 77. Lo segundo, porque estando la Ciu
cesa la dicha especialidad, estarán libres sus dad pobre, y sin Proprios, á todos los Ve
personas, y bienes. - cinos toca pagar sus deudas , y contribuir
75. Lo quarto, porque haviendo bienes para ello; () y á los Regidores les toca tam
de la República, que recibió el dinero, ó bien esta obligación , y el provechó del
el beneficio de la deuda , contra aquellos contrato, (m) como á singulares personas, y
se ha de proceder () en la execucion, y no tambien como á universales Cabezas de
contra los Regidores, y sus bienes, que no República: y pues los Vecinos, por quien
recibieron el dinero , ni el provecho ; y los Regidores prestaron voz, y caucion, pu
asi en esta conformidad se daba antiguamente dieran ser presos por la tal deuda, y toma
Carta, y Provision Real, acordada en el dos sus bienes, haviendo de ello costumbre,
Consejo, para que por deudas de Concejo por ser interesados, (n) tambien podrán ser.
—
" " . " 1
Tom. II. -

r, X2 lo
" . . . .

- - "- -
—
1 . .

(f) L. Post mortem, S. Tutor,f. Quando ex facto num. 1o. vers. Hinc etiam quod iunus,pag. 52 r. An
tutor. Aretin. Paul. Alexand. & Jas. in l. Post dotem,
ton. Gomez in 2.tom. cap. 12. num. 2. fol. 9. &
ff. Solut. matrim. Bart. Alexand. & Jas. in l. 1. S. in l. 61. Tauri, num. 3. vers. Ex qua lege. Quesada
Nuntiatio, f. de Novi operis nuntiatio. Commun. Diversar. Quastion.cap. 32. mum. 3:1. in fin. fol. 37.
opin. extraditis à Baeza de Decima tutor. cap. 7. nu col. 2. r
mer. 3. & ab Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia, (R) L. fin. C. de Fručt. & litium expens. cap... de
lib.4. cap. 6. num. 66. Platéain l. Scrinarios, C. de Mutuis petitionib. l. pen. C. de Solution. cap. Cum
Numerar.& actuar. lib. 11. & dicam infrà hoc cap. inter, de Exception. &ibigloss. Claudicare. Hippo
num.88. "... . . .
lit. singul. 389. "
"", " "
(g) L. Si servus communis, S. Quod vero, f de (1) L. r. S. Quibus, f. Quód cujusque uniVers. "no
Furtis, l. Sed& si quis,& l. Si quis exsenatoribus, min. l. Locus, infin.f. Quemadmodum servit. amitt.
"»
ff. Quemadmodum test. aper. l. Videlicet, f. Exquib. cap. Grave de Sentent. excom.
caus. major. gloss.Utilitate,in cap. fin. de Dilation. (m) Gloss. in l. Incola, in 2. f. Ad municipales.
(b) L. 4.- tit. 15. part. 7. Avend. respons. 34. n. 1. (n) Regulariter pro debito universitatis non tenentur
& seq. Avilés in cap. 34. Praetor. gloss. Pobres, n. 3. personae particulares, neque eorum bona, misi esset
infin. Contrarium tenet Platéain l. Curiales in 1. C consuetudo in contrarium, I.º 13. tit. 2. part. 3.8z
de Decurion. lib. 1o. in fin. "1.15. tit. ro. part.7.-l. Sicut, S. 1.f. Quod cujusque
() L. Unde queritur, f. Commod. Bart. in l. 2. S. univers. nomin. cap. Imperator, de Jurament. calumn.
fin.f. de Duobus reis deb. Paul. in l. Inde queritur, gloss. in cap. Cum dilectus, infin. de Rescript. &
ff de Peculio. Palac. Rubeus in Repetition.cap. Per I.7. tit. 17. lib. 5. Recop. Bald. in l. Etiam , n. z s.
vestras, 1. notab. cap. inicip. &uinto cum dicit text. C.
. .
de. Execution,
.
reijud.
-
Perl. Missi opinatores, S.
- 4.- .V - --- ""-
 I 64. De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
lo los Regidorespor esta causa; y porque el mo año, sobre que me bolviese la Ciudad
Pueblo transfirió en ellos, asi las honras, como quatrocientos ducados, que injustamente ha
las cargas, y facultad de pagar, que él tenia; via cobrado de mí en residencia, por ciertas
con las quales fueron vistos los Regidores obras públicas, que alli hice; y se dió Provi
aceptar los oficios, compensandolo uno con sion para que los Regidores estuviesen presos
lo otro. Y con esto queda respondido á lo ar hasta que me los restituyesen: y aunque su
riba dicho del Curador, que no puede ser pre plicaron , y presentaron la dicha Provision
so, ni tomados sus bienes por deuda del Me Real, y Carta acordada, que tenian en su Ar
nor, porque es diferente razon, pues el Cura chivo, para que los Regidores, por deuda de
dor del Menor no recibe provecho de la deu la Ciudad, no pudiesen ser presos, se mandó,
da que el Menor contrahe, y el Regidor sí. sin embargo, dár Sobrecarta contra ellos; y
78. Lo tercero, permitese, que estén los esta opinion me parece justa, y la tienen Bar
Regidores presos por deudas de la Ciudad; tulo, Juan de Platéa, y otros Doctores. (p)
porque, como dice Bonifacio, y otros, (o) 79. Los bienes de los Regidores no se
aunque no son deudores personales, tienen pueden tomar (q) para la paga de las deu
facultad de pagar; ó porque el Pueblo, aver das de Concejo , no estando ellos obliga
gonzado de verlos presos, se mueva á pagar: dos, como particulares, sino que se ha de
y segun esta opinion, he visto determinar dos hacer execucion en los Montes , Prados,
negocios por los Señores del Consejo: uno, Dehesas, Molinos, Batanes , Hornos, Ca
en que yo fui Abogado por Geronymo de sas, y Carnicerías, y otros Proprios , y
Ortega Saelices, Vecino de la Villa de Tor Rentas de la Ciudad , ó Concejo, en los
ralva, cerca de Cuenca , año de ochenta y quales el Acreedor puede tomar posesion,
"siete , contra unos Regidores añales de la Vi y tener aprovechamiento : (r) pero no se
lla de Alvendéa , que aunque no estaban pueden tomar los Positos de Pan por deu
comprehendidos en la obligacion de cierto da del Concejo, aunque el pan, y Posito es
Censo, que tomó el Concejo, se dió Pro té hypotecado á ella, porque la Ley lo re
vision Real, para que fuesen presos, hasta siste, y generalmente lo prohibe: () y en
que pagasen los reditos, por los quales fue caso, que los Regidores puedan ser execu
ron executados por la obligacion del Conce tados en sus bienes por deudas del Conce
jo; y el otro caso fue mio proprio, contra los jo, se entiende cada qual por su rata par
Regidores de la Ciudad de Guadalajara el mis te, y no por el todo; si no estuviesen obli
ga

de Extraord. tribut. lib. 1o. Lucas de Pennain l. unic. civitate omnía damna sibi proventa per talem captu
C. Ut nullus ex vican. pro alienis vicaneis, lib. 11. ram , quem vide in proposito.
Gregor. in dict. l. 13. Partita, verb. O el Cabildo, idem (o) Bonif. in Peregrin. verb. Executio, quaest. 2.
dićt. l. 15. tit. 1o. gloss. 2. part.7. ubi refert singul. fol. 179. col. 4. in medio, ubi dicit, quod cápiuntur
verb. Lucae de Penna ubi suprà. Avend. in respons.34. Consules populi, quí quadam fićtione sunt populus:
Matienz. in dić. l.7. Recop.gloss. 1. n. 3. &.4. post capiuntur autem, non quia personaliter sint debito
Bart. in l. Civitas, n. 5. f. Si cert. petat. idem in l. res, sed quia habent facultatem solvendi, vel quia po
Si se obtulit, S. Actor, f. de Re jud. optimè Fran pulus rubore suffusus solvet. Bald. in l. Etiam, n. 19.
ciscus Marcus Decis. Delphin.8o 5. part. 1. & singula C. de Execution. reijud.
respersona, &eorum jumenta capta pro debito civi (p) Bart. in l. Civitas, n. 9. f.Si cert, petat. Pla
tatis,non tenenturinsolidum, sed prorata. Bald. in l. téain l. unic. C. Ut nullus ex vicaneis, n. 2. lib. 11.
Stipendia, C. de Execution. reijud. Bonif. in Pere Guido Papé singular. 65 o. Bald. in l. Etiam , col. 4.
grin. verb. Actor, fol. 5. lit. N. Gregor. in dić. l. 15. C. de Execution. reijud. num. 11. Angel. & Paul. in
glos. Por deuda. Gratian. in reg. 48o. fol. 2 o1. Ace l. Sicut, S. 1. f. Quod cujusque univers. nomin. Bo
ved. in Addit. ad Pisam lib. 2. cap. 18. n.36. & : nifac. in Peregrin. verb.Afor, fol. 5. lit. N.&in dić.
& in I. 16. tit.21. n. 1. & seq. lib.4. Recop. Giron verb. Executio, col. 4. in med. vers. gualiter contra
de Gabell. 4. part. S. 2. n. 13. & anteceden. & Con populum fiet executio.Gregor.in l. 3. gloss. fin. tit.2.
sules civitatis non possunt obligare bona singularium, part. 3. Avend. in respons. 34. n. 2. Avil. in cap.3o
misi expressè eis concedatur. Bart. in l. In donationes Prator. gloss. Gracias , infin. &in c.34.glos. Pobres,
2. C. de Donation. inter vir. & uxor. Guido Papé n. 3. in fin. post Montalv. in l. 17. tit.2o. lib.4. Fori
q. 695.gloss. in l.2. C. Quae sit long. consuet. Abb. Aceved. in l. 16. tit. 21. n. 5. lib.4. Recop. Gironda
in cap. Cum omnes, num. 6. de Constitut. Bartol. in de Gabellis, 4. part. S. 2. n. 13.8&seq. & antec.
l. Quod major, f. Ad municip. Alexand. consil.44. (4) Bonif. in dić. verb. Executio.
in fin. lib. 1. Paul. Jas. & Ripa num.4o. in I. 4.in (r) la. in dićt. l. Etiam. "Bonifac. & Avilés ubi
princ. f. de Re jud. Bernard. Diaz in regul.267. Pe supra.
, trus Pechius in tract. de Arresto, & jure sistendi, () L. 16. tit. 21. lib.4. Recop. & dixi supr, hoclib.
cap. 4-fol. 27, ubi tenet, quod vicini recuperabuntà cap. 5. num.
 De los Oficios, y poder delos Regidores. 165
gados por ello insolidum. () res, ni enagenar los bienes raíces de la Ciu
8o. "No pueden los Regidores donar las dad, ni arrendar, ni romper las Dehesas, sin in
tieras concegiles , (u) salvo para huertos, formacion de la utilidad, Decreto, y Licen
corrales, ó sölares, á los vecinos, para lo qual cia del Principe ; y de otra suerte no vale la
no es necesaria licencia Real , ni Decreto venta, y enagenacion. (d) Una cosa dudó
de la Justicia: (como luego dirémos) pero si Gregorio Lopez, (e) y la dexó indecisa, si po
con licencia del Regimiento algunos Vecinos drán los Regidores vender, ó enagenar algu
poseyeren 4o. años tierras públicas, y las nosbienes de la Ciudad, que no son comu
sembráren , quedarán prescritas contra la nes, ni para el uso público, sino peculiares,
Ciudad, y las plantadas lo mismo: pero á estas ó dexados por mandas, ó por otravia de con
se lesha de cargar cierto tributo, como lo trato, ó en otra manera adquiridos; y digo,
escribe Avendaño, y otros. (x) que no lo podrán hacer sin licencia Real, se
-

81. Tampoco pueden los Regidores re gun, y de la manera que los demás bienes,
mitir, ni moderar, ni hacer composicion so pues se hicieron propria substancia , y patri
bre las penas aplicadas á la Ciudad, siyá por monio de la Ciudad: 83. Pero bien pueden los
Estatuto, ó costumbre, no se les permitiese Ayuntamientos hacer concordias, y vecinda
en poca cantidad, ó con causa , por haver des con los Pueblos comarcanos sobre los pas
en ellas, ó por pobreza de los deudo tos, para que pazcan ciertas horas; y si exce
res, y no de otra manera:(y) ni pueden hacer dieren, se moderen las penas, porque estas no
otras gracias, (2) sueltas, y franquezas de la son enagenaciones, sino concordias. (f)
hacienda, y deudas de la Ciudad, aunque A proposito de lo diclo tiene Argelo una
sea á nuevos Vecinos, no embargante, que cosa, y la llamó notable, y le siguen Jasón,
Paulo de Castro tuvo lo contrario; (a) ni pue y Anastasio Germonio ; (g) y es, que podrán
den dár plazos de mas de tres meses á los deu los Regidores trocar los bienes raíces de la
dores: (b) y si por no cobrar en tiempo las Ciudad, sin Decreto, y Licencia Real : lo
dichas condenaciones, y lo que se debe á la qual yo no sigo; porque para el trueco se re
Ciudad, se hicieren de peor condicion los quiere informacion de la utilidad, y Decre
deudores, y vinieren en quiebra , es por to, y Licencia: como sería necesario asi
riesgo del Corregidor , y de los Regidores mismo, para hacer transaccion sobre las co
negligentes en ello. () sas de la Ciudad , que tocasen en alguna
82. Vender tampoco pueden los Regido manera á la Hacienda , ó Señorio del Rey;
por-

() Bart. in l. 4. S. Actor, f. de Re jud. Petr. Due (*) L. Curiales, C. de Pradiis curialib. sine decret.
fias in regul. 275. limit. 9. Gironda de Gabell.in non alien. lib. 1o. & Doctores supràcitati. l. 22. tit.6.
dićt. 4. part. S. 2. n. 14.facit l. 1. tit. 16. lib. 5. Re lib. 3. Recop.
cop. & que in ejus proposito tradit Gutierr., de Ju (a) In dićt. l. Imperatores, f. de laétis.
ramen. confirm. 1. p. cap. 23. à num. 1o. (b) L. In fraudem, S. Debitoribus, f. de Jure fisci.
(u) L. r 1. tit. 7. lib. 7. Recop. Avend. in cap. 1z. Bonifin Peregrin. verb. Refor, col. 4. fol. 399.
Praetor. num. 21. Mexia super l. Toleti, in9. funda () Platéain l. unic. C. de His, qui ex officio quod
ment. 2. p. num.44. Aceved. in dićt. l. 11. num. 2. administ. conv. lib. 11. Gregor. in l. 15. verb." Por
(x) Avend. in cap. 12. Praetor. num. 2z. in fin. cum deudo agene, infin. tit. 1o. part. 7. Avil. in cap. 2.
seq. & num. 27.vers. Quando vero, idem in cap. 4. Praetor. gloss. En justicia, num. 11. & in cap. 3o.
num. 9. lib. 1. Aceved. in l. 1. num.61. cum sequent. gloss. 1. num.2. l. 1. C. de Murilegul. lib. 12.8 l.fin.
tit. 15. lib. 4. Recop. C. Utin posses. legat. l. Lutius, S. fin.ff de Fidejus
(y) L. Ambitiosa, f. de Decret. ab ordin. faciend. sor. l. Judicis, C. de Annon. & tribu. lib. 1o.
l. Imperatores, &ibi Bart. f. de Paótis, l. Ordinis, (d) L. Si quis, C. de Praediis curial. lib. 1 o. & tít.
&ibigloss. & Platéa num. 2. C. de Decret. Decurio C. de Vendend. rebus civitat. lib. 11. Bonifac. in Pe
num , lib. 1o. Cynus, & Baldus in l. Praeses, C. de regrin. verb. Rector, fol.4oo. Avend. in cap. 12.
Transaót. Addit. ad Bart. in l. fin. C. de Annon. & Praetor. num. 25. & seq. & quae tradit Roland. con
tribut. lib. 11. Bart. in dićt. l. Ambitiosa. Jas. & alii síl. 9o. vol. 1. Rebuf. in l. Alienationis, verbum 28.
in dićt. I. Imperatores, & ibí Orosc. col. 892. in pag. 224. PaulusCastr. in l. Continuus, S. Cum quis,
princ. Roman. in cons. z52. Puteus de Syndic. verb. num. 4. f. de Verbor. oblig. & ibí Bart. num. 5. Hu
Compositio, cap. 1.- fol. 1 64. num. 1. &2. & verb. mada in Scholiis ad l. 5. tit. z6. part. 2. gloss. e.
Oficiales, cap. 2. num. 1. in fin. & num. 2. Bonif. in num. 1o. Aceved. in l. 1. num. 14. & seq- tit7. lib.7.
Peregrin. verb. Administratio, fol. 25. col. 4. in fin. Recop.
Pisa in Curia, lib.2. cap. 2o.& ibi Aceved. super (e) In l. 15. tit. 5. part. 5. verb. Los exidios.
verb.Gratiam , & verb. Compenere, & in l. 2. tit. 9. (f) Socin. consil. 1:27. vol. 1. & Gregor. ubi suprà
lib. 7. Recop. num. r. Avend. in cap. 1o. Praetor. (g) De Sacrorum immun. lib. 3. cap. 1. num. 11o
num. 43. lib. 2. Avil. in cap. 3 o. Praetor. Gratias, pagin. 277. ubi refert Angel. in I.Cum hi, s. Sícuia
n. 3. Anton. Menesius in dićt. l. Prazses, num. 15. ff, de Transaót. & Jas. in l. 3. C. de Jure emph
 T66 De la Política. Lib. III. Cap VIII.
porque de otra suerte, segun la Ley de Partida, nombre de la República; pero el dinero que
y Gregorio Lopez alli, (b) podrá hacerse tran ellos, ó el Syndico, ó otra qualquier persona
saccion, con autoridad del Corregidor. para ella recibió prestado, ó en otra qual-;
84. Dár licencia para cortar los Montes quier manera, es necesario probar el Acree-,
concegiles, no pueden los Regidores, () sal dor haverse convertido, en utilidad de ella,
vo situviesen de ello costumbre; ó para lim como el dinero de la Iglesia, y el del Menor:
piarlos, y mondarlos: lo qual es util, segun porque aunque Bartulo, comunmente recibi
Patricio ; (k) ó para cortar en pequeña can do, (r) escusó de la tal probanza al Acreedor,
tidad las Navidades, para utilidad, y aliviodiciendo, que la Ciudadpudo dár poder pa
de los Vecinos; ó para hacer Casas Molinos, ra obligarse, y como pudo hacer ley, pudo
corrales, ó harados, dexando horca, y pen hacer el contrato, que tuviese fuerza de
dón, como en otro lugar dirémos. () ella ; y que si la Ciudad fuese lesa, se restitu
.85. Un Regidor solo no puede, en nom yese 3 y en tal caso,fuese obligado el Acree
bre de la República, y sin poder de ella, (m) dor á probar haverse convertido el dinero en
hacer cosa alguna: y menos lo puede hacer utilidad de la Ciudad : pero la doctrina de
el Vecino del Pueblo, salvo sobre cosa des Bartulo se entiende en las Ciudades libres;
tinada al uso público: en lo qual bien pue como son algunas de Italia, que pueden es
de ser parte qualquiera del Pueblo: pero si la tablecer Leyes; y no en los Pueblos, que re-,
Ciudad, ó Concejo se descuidase, bien podrá conocen Superior ; como son los de estos
qualquiera requerir, que acuda á ello, y ser Reynos, que no pueden hacer aun Orde
arte para el remedio, segun la distincion de nanzas, sin confirmacion Real, como adelan
: y de otros: (n) pero el Syndico, ó te verémos: y asi, no solo en el empréstido,
Procurador General,con poder del Regimien segun muchos Doctores, () debe el Acree
to, bien puede hacer qualquier cosa en nom dor probar; pero en qualesquier contratos,
bre de la República. (o) , haverse convertido en su utilidad el dinero:y
86. La injuria cometida contra la Ciu para facilitar, que haya quien provéa de dine
dad, si está averiguada, no pueden remitir ros á los Concejos, se dice en las facultades
la los Regidores ; (p) como tampoco puede Reales, que su Magestad concede para ello, que
el Tutor remitir la muerte del padre de su quede el Acreedor relevado de probar esto.
pupilo. (a) -
• r ,
88. Acabado el oficio de este Regidor,
87. Aunque es verdad, como queda di ó por renunciacion, ó por vacacion , no
cho, que pueden los Regidores contratar en pueden él , ni sus herederos ser conveni
- ---
----------- - - dos,

(b) L. 24. tit. 24. & ibi Gregor. verb. Estonce, ceptus, secundum Doctores ibi, &Gregor. in l. 3.
part. 3. gloss. o Villa, in princ. tit. r. part. 5.
(i) Avend. in dićt. cap. 12. num. 24. vers. Item in (*) L. 3. C. Quando ex facto tutor, gloss. fin. in I.
fertur. fin. C. de Vendend. reb. civit. lib. 11. gloss. in Au
(k) Lib. 12. de Institut. Reipubl. ibi: Silva cedua, que thent. de Alien. & emph. S. Sivero quis, verb. Pro
materiam «edificiis, navigiisqueprestat, diligentius custo fecerunt, communiter approbata secundum Jas. in dićt.
dienda est , 9 singulis annis arentibus , 9” vepribus per l. Civitas, f. Si certum petat. Platéa in l. 1. per.
purganda , ne novis surculis, arbustisque crescentibus impe text. ibi num. 1. C. de Venden. reb. civit. lib. 11.
dimento sint , quominus proceritaten suan absolvant. Cardin.in Clemen. 1. quaest. 3 o. de Reb. Eccles. non
() Infrà lib. 5. cap. 9. num. 21. alienand. Dec. in dićt. l. Civitas, ad fin. Innocen. in
(m) Platéain l. Procuratores, C. de Decurionibus, cap. 1. de Deposito, ubi Abb. tenet hoc procedere
lib. 1o. - -

solumin deposito. Bart.in dict. l. 1.C. de Vendend

(n) Bart. in l. Provinciali, S. Si in publico , f de reb. civit. & hanc dicit commun. opinion. Decius
Novi oper. Innocen. & Abb. in cap. Cum olim, de consil. 36. col. penult. Conrad. in Curial. breviar.
Testibus. Pisa in Curia lib. 2. cap. 18. num. 13. & in trać. de Decurionib. lib. 1. cap. 1o. in fin pag. 28.
seq.fol. 68. ubinum. 18. Aceved. in Addit. agit, cu num. 97. Roland.consil. 41.. num. 36.vol. 1. Tira
jus expensis litigabuntisti particulares. quel. de Pia causa, privileg. 134, pag- 163. de Ec
(o) Tradit Roland. consil.9o. vol. 1. practer suprà clesia, tradit Bonifac. in Peregrin. verb. Mutuum,
relatos. quest. 3. gloss. Probetur,fol. 32 o. col. 4. & de Eccle
(p) Bart. in l. Ambitiosa, f. de Decret. abordin. sia, & minore. Didac. Perez in l. 2. tit.2. lib. 2. Or
faciend. Bald. in cap. 1. S. Injuria , col.2. vers. Que din. col. 66.vers. Nota etiam. Faciunt tradita per Si
ro injuriam, de Pace juramen. firm. in feud. Aretin. . manc. de Catholic. institut. tit. 9. num. 45. & seq
consil. 39. Avend. in cap. 1o. Praetor. num. 43. fol. 22. tradit latè Pinelus in l. 2. part. 2. num. 68
2. part. Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia, lib.2. &seq.C. de Rescindend.vendit. Gregor. in dić. l. 3.
cap. 2o. in fin. fol. 81. num. 14. " gloss.0 Villa,&gloss. seq. tit. r. part. 5. &in l.59-
(4) Avend. ubi suprà. verb. gue no entrará en su pro, tit- 18. part. 3. ubi air,
() In l. Civitatis, f. Si ser. petat, communiterre quodia dubio tenere debemus quod sutius est.

* === ... ====

_-----
_-__
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 167
dos, presos, ni molestados por la deuda, que interpuestas personas, y por rodéo, tocan, y
la Ciudad, ó él en su nombre contraxo, sien participan los Regidores en ello; y despues, ó
do Regidor, aunque esté comprehendido en no se cobra, ó tarde, ó mal. Succeder los Re
la obligacion; salvo, si como persona parti gidores en Arrendamientos, ó Abastos de la
cular, y privada estuviese obligado á la paga Ciudad, si es licito, diximoslo atrás: (b) y
de ella, segun una decision de la Capilla To tambien si podrán ser compelidos á venderá la
losana: () porque el Administrador necesario, Ciudad su trigo, ó otras cosas, á menos del
y el Curador, y el Institor, o Factór, siempre preciosubido, que se hallaría por ellas. ()
son vistos contratar por ocasion , y pretexto 9o. Si la Ciudad huviese menester dine
de los oficios, (u) y no de sus particulares per ros para reparar alguna fuente, ó puente,
sonas; y por la creacion de nuevos Oficiales, con precisa necesidad , ó para la provision
son vistos quedar derogados los antiguos en de trigo, carne, ó vino, ó para otra ocasion
todos los negocios que aquellos trataron.(2) muy forzosa, diximos arriba, (d) que puede
89. Contratar los Regidores con la Ciu compeler á los Vecinos ricos , y adinerados,
dad sobre los Proprios de ella, comprando, que presten dineros al Concejo para ello, y
arrendando, ó en otra qualquiera manera, aún, que se cumplir con pagarlos poco á po
es prohibido, como lo es al Curador con co: segun lo qual parece, que podrán tam
tratar con su pupilo:(y) porque dos perso bien los Regidores ser compelidos á que los
nas, actór, y reo,y dos calidades contra presten ellos ; ó á lo menos, que por su
rias, accion , y pasion , no pueden concur credito los busquen, y tomen prestados, ó
rir en un sugeto; (z) y darsehia absurdo, y se obliguen á la paga de ellos. Pero lo con
contradiccion, en que el Regidor, que ha de trario afirma Juan de Platéa, (e) que no de
ser actór , administrando , y cobrando la be ser molestado, ni compelido el Regidor
hacienda de la Ciudad , fuese juntamente á prestar, ni tomar prestados dineros para la
reo, cobrandose de él: y tambien se daría Ciudad. . -

ocasion de fraudes , y usurpaciones de la 91. Dár licencia puede el Regimiento á

hacienda de la República, y del Menor: pe los Vecinos, y no el Corregidor solo, para
ro esto se podría permitir, siendo util al Me edificar huertos, casas, corrales , y otros
nor, ó República, é interviniendo á la tal edificios en el suelo público, y concegil de
contratacion conocimiento de causa, y de la Ciudad, atentas las Leyes de Partida, (f)
creto judicial, y no de otra manera, segun contra lo que el Derecho Civil (g) dispo
nia, que el Príncipe, ó el Senado solamen
la verdadera resolucion de los modernos: (a)
y esto es
quando empléadealgun
se digno dinero, y
remediar advertir, te la diese; y aunque á Gregorio Lopez le
de la Ciu parece, (h) que si no fuese para Molinos, y
dad, ó se hacen contrataciones; porque por otros edificios comunes, y utiles á todos,
. - nO

.. (1) Decisio 7o.
, (u)Vide suprà hoc cap. num. 72. in fin.
- (x) Angel. in l. Si quis cum procuratore, S. fin. de
Procurator.
(y) Text. &gloss. in l. Cum ipse, C. de Contrahend.
emption. l. Non licet, & l. Siin emptione, S. Tutor,
ff. eodem, 1.2. S. Quod quis, f. de Administrat. rer.
tit. 5. part. 5. verb. De aquel, & Didac. Perez indićt.
l. unic. tit. 5. Ordin.pag. 172. & Dueñas in dićt. re
gul. 31. ampliat. 9.
(b) Suprà hoc lib. cap. 4. num. 39. l. Decurio 4. C.
de Decurion. facit l. Milites, S. fin. f. de Re milit.
Petrus Gregorius de Syntagm. jur. z. part. lib. 18.
cap. 14. num. fin. -

ad civít. pertin. l. Curialis, C. Locati, l. Si quis
procurationem, C. de Decurion. lib. 1o. l. 4. tit. 5.
part. 5.8& I.fin.tit. 11. lib. 5. Recop. ubi latè Reg
nicolae plures referunt, prasertim Matienz. & Aceved.
post multa que congerit Dueñas in regul. 3 1.8& Didac.
Perez in l.unic. tit. 5. lib. 5. Ordin. & Petrus Gre
gor. de Syntagm. jur. 2. part. lib. 18. cap. 14. nu
(c) L. Decuriones 6.f. de Administr. rer. ad civit.
pertinent. l. Nón debere, f. Ad municipal. Petrus
Gregorius ubi suprà, num. 11. & dixi suprà, hoc lib.
cap. 4. num. 66.
(d) Hoc lib. cap. 3. num. 18. & cap. . n. 34.
In dict. 1. Scriniarios, C. de Numerar. & actuar.
lib. 1z. -

JICT. I2. -

(f) L. 3. & 18. tit. 32.part.3.& singulariterGre

(2) L. fin. S. fin.f. Pro emptore, l. Si ancillam, f. gor. in dićt. 1.3. verb. o del Concejo. Idem in I. 9.
Pro suo, l.3. S.Ex contrario,f. de Acquirend.posses. verb. Otorgarle, eod. tit.& part. Avend. in cap. 12.
Bar. ibi , &in l. Clam possidere, S. Qui ad mundi Praetor. n. 22.in fin. post Angel. in l. fin.ff de Cloa
nas, ante n. 1. f. eod. Aristot.4. & 8. Physic. & 7. cis, & in I. Prohíberé, vers. Sed i permiserit, f. Quod
Metaphysic. l. 1. f. de His, qui sunt sui, vel vi, autclam, &ibi Alberic. vers. Ilud ciendum.
alien.
(g) L. Quod Principis, f. de Aqua Pluvial.arcen. I
(a) Matien. in dićtl.fin. tit.11. lib.5. Recop, glos.1. 4.
Servitutes, S. Publico, f. de Servitut. l.2. S. Sí quis
num. 6. &8. & gloss. 2. n. 2. & 6. & ibi Aceved. Principe, f. Ne quid in loco publ. *
n. 3. cum seq.post. Gregor-in dićt. 4 per textibia () Indićtisgloss. Roland, consil. 9o. vo, r
 y 68 De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
no se podría dár la dicha licencia por el Regi gregado para ello, en tal caso, podrá la Ciu
miento, porque es donacion, y ellos no pue dad ser castigada en sus bienes, y Privilegios
den hacerla; () digo, que todavia pueden y tambien el Corregidor, y los Regidores, y
dár los dichos Solares; y asi se practica en personas particulares, culpadas en ello, cor
cosas de poco sitio, y perjuicio, y se nom poralmente 3 y no basta , segun Acursio,
bran Comisarios para verlo; y quando impor Bartulo, Curcio, y otros, (o)( cuya doctri
ta, asiste tambien el Corregidor á la vista de na en este articulo es magistral) que el Con
ojos; () y al que se le dá el tal Solár , se le cejo, y el Pueblo hayan delinquido, para que
suele imponer algun tributo, que llamó el Ju la República sea castigada ; sino que es nece
risconsulto Ulpiano Solarium: (1) salvo si el sario que se hayan convocado, y deliberado,
Solir se le diese , ó le huviese ocupado en la y dado consentimiento sobre ello ; porque
ribera de la Mar, porque alli libremente se de otra manera no se dirá que delinque la
puede edificar. (m) Finalmente, sepan los Re Universidad, sino las personas singulares.
gidores, que en el gobierno, y administracion 93. Pero contra lo dicho obsta una Ley
de la hacienda de la República, han de poner de Partida, (p) que dice estas palabras: Otro
todo el cuidado, que debe el Curador tener tal decimos, que sería, si algun Concejo de algu
en la de su pupila, á pena, que estarán obli na Ciudad, óVilla, ólos que fuesen dados seña
gados ásatisfacer todo el daño que se le recre ladamente para vér, é recabdar el pró comunal
ciere por su negligencia, y para ello están de aquel lugar, mandasen entrar,ó tomar algu
hypotecados sus bienes. (n) na cosa por fuerza, óla entrase, ó la tomase al
guno por sí mismo, sin mandado de ellos, é des
El Cabildo, quándose
dice de pues de eso lo hubiesen ellos por firme, c. Por
la qual Ley parece que el delito cometido por
- linquir. acuerdo de solo el Regimiento, se refiera
á tódo el Pueblo, y República, para que
92. Ambien es de saber sí puede el por él sea privada de su derecho: y esta
Concejo, ó Regimiento delinquir, Ley hizo áGregorio Lopez (q) no determi
y ser acusado, y castigado por algun delito, narse segun su costumbre , y antes tuvo
y la República condenada en sus bienes & En por cosa rigurosa, que por el delito, y cul
lo qual digo , que si el delito, ó rebelión se pa de los Regidores, y del Prelado , y Ca
cometiere de acuerdo, y deliberacion del Pue pitulares, pierda la Iglesia, ó Ciudad su de
blo, y del Regimiento comunicado, ó con recho, y hacienda, por la regla, que dice,
" - que

() L. Ambitiosa, f de Decret. abordin.faciend. l. dicit commun. &in consil. seq. num. ». in fin. idén
fin. C. de Venden. rebus civit. lib. 11. Avend. ubi dicit Abb. in cap. Directus, in 2. num. 13. de Simo
suprà num. 21. &seq. nia,&in cap. Gratum, de Postulat. Prrlat. idem in
()Text. & gloss. in l. Si quis, f. Finium regund, cap. Inter quatuor, per text.ibi, de Major. & obe
Puteus de Syndic. verb. Judex, cap. 2. num. 5. dient. Alberic, in l. Metum, S. Animadvertendum,
(1) Dict. l. 2. S. Si quis nemine, f. Ne quid in loco &ibigloss. f. Quod metus causa, &in l. Sed ex do
public. &gloss. in l. Si legatam, verb. AEtinare,per lo, S. Sedan municipes, & ibi gloss. f. de Dolo.
text. ibi, f. de Oper. publ. l. 1. C. de Diversis praes Sylvester in Summa, verb. Excommunicatio 7. in ex
cript. lib. 11. l.23. tit.32. part. 3. l.9. tit.7. lib.7. Re communicat. 15. dub. 4. Bosius in Pract. tit. Banniri.
cop. Suarez allegat. 15. n.8. Gregor.in dićt. 1.23. verb. qui Pos. num. 1. Clar. in Pract. S. fin. quaest. 16. n.8.
No quiera. Orosc. in l. In tantum, in princ. col. 33 1. Roland. consil. 66. num. 64. vol. 2.Natta consil. 83.
ff de Rerum division. Aceved. in l.9. n. 5. tit.7. lib.7. num. 9.- Latè Corneus consil. 224. vol. 4. Tobi Non.
Recop. post Avend. in cap. 12. Prator. num. 27. & cons-46. num. 1o. Cacheran. in Decis. Pedemont.
num. 22. in fin. cum sequent. 138. num, 27. Hippolyt. in Pract. S. Constante,
(m) Avend. ubi supr. vers. Item que difa. num. 47. Berthazol. Consil. crimin. 45. num. 3.
(n) L. 2.8z1. fin. C. de Jur. reipubl. lib. 11. Rebuf. lib. 1. singulariter Mascard. de Probation. verb.
in l. Inter publica, pag. 151. f. de Verbor, signific. Universitas, 3. tom. conclus. 1415. num. 1. & . 3
Aceved. in l.4. n. 37. tit. 5. lib. 7. Recop. 8. &9. fol. 3éo. & concl. 119o. num. 19. fol. oo.
() Accurs. & Bart. in I. Aut. faóta, S. fin. num. 9. & dicit commun. opin. Gregor. in l. 17. verb. Algun
ff. de Poenis,& in Extravag. Qui sint rebelles, in Concejo, tit. 1o.part.7. & Villalobos in AErario Com
gloss. super parte Rebellando. Idem Accursius in l. Si mun. opin. verb. Universitas, num. 67. Aceved. in Ad
quis in tantam, in 1. q. de Personis, vers. Sequitur de dit. ad Pisam in Curia, lib.4. cap. 3. num. 6. fol.9o.
Abbate, C. Unde vi, &in l. Sicut, S. 1. f. Quod cu & Tiber. Decian.in 2. tom. Crimin. lib. 7. cap. 3.
jusque univers. nomin. l. Semper, S. 2. f. Quodvi, num. I4.
aut clam, l. Aliud, f, de Regul. jur. & ibí gloss. (p) Dićt. l. 17. vers. Otro tal, tit. 1o. part. 7.
in S. Refertur, & Maynerius num. 1o 4. 1o8.111. (1) Ibidem gloss. 2. ad fin vers. Tu cumbabuerima
14. &116. CurtiusJun. cons 174. num. 33, ubi ¿u otium, cogita.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. I 69
que el delito de la persona no ha de redundar Doctores, especialmente á Bartulo, y áAlbe
en detrimento de la Iglesia, (r) sino que los rico (u) de los antiguos; y de los nodernos á
tales Ministros sean punidos en sus personas, Julio Claro, (x) y áCacherano. (y)
y haciendas: y la dicha Ley de Partida se 94. Verdad es, que en los actos de omi
puede entender en el caso particular que ha sion no es necesaria comunicacion del Pue
bla, y en otros algunos, (s) de los quales se blo, ni consentimiento , ó deliberacion su
practíca al presente uno contra quatro Regi ya, para que se perjudique al derecho de
dores de la Ciudad de Oviedo, que por sí, y la República, como es en la prescripcion que
en nombre de los Capitulares de ella vinieron, se adquiere contra ella; porque en esto , y
y están presos en esta Corte por mandado del en otras cosas semejantes, basta la culpa del
Consejo (quando esto se escribe) por haver Regimiento. (z) Otros muehos articulos en
astado en el edificio de la fuente de Fitoria la dicha conclusion , y materia se podrán vér
mil ducados de la Sisa, que por facultad por limitaciones, y ampliaciones en Josefo
Real cobraban , para la paga de ciertos Mascardo. (a) -

Pueblos, que compró la Ciudad. Y no pro 95. Tambien es de este lugar advertir á
ceda la dicha Ley indistintamente, ni en to los Regidores, que vienen á la Corte á ne
dos casos, segun lo siente alli Gregorio Lo gocios de sus Ciudades, y á las Cortes, co
pez: ó proceda, quando el Regimiento de mo Procuradores de ellas , que no excedan
linquió con parecer , y consejo comunica de sus poderes, é instrucciones. (b) En tan
do con el Pueblo, y á campana tañida, se to es esto verdad, que aun, segun algunos
gun la comun opinion de Acursio, y de Bar Doctores, () en las cosas notoriamente uti
tulo, arriba citados; porque entonces, asi les no deben exceder de la orden , que les
como el. Pueblo pudo adquirir premio, y fue dada, sin darles cuenta de ello , y po
bienes por benemeritos, y servicios, los pu drian por ello ser castigados: lo qual guardan
do perder, y ser castigado por los demeri bien los Venecianos, y yo lo díasi por parecer
tos, y delitos: y en este caso , si se ha de al Reyno, estando en Cortes, como su Letra
perdonar á la muchedumbre de culpados ,(t) do: aunque Baldo, y otros Doctores, (d)tie
ó, si mereciendo el delito pena capital, se nen, que se cumple con el poder, quando en
debe arar la Ciudad , ó deshacer el Cole mas utilidad se hace el negocio.
gio, ó si los que delinquieron se escusarán
por el mandato de los Superiores, y Regi
dores; y si los Regidores mismos, que con Regidores, quándo pueden testi
sultaron , ó no contradixeron de obra, ó de ficar por la República.
palabra, y constáre por escrito, hayan tam
bien de ser castigados todos , ó los princi 96. TNNlo que toca á si los Regidores son
pales culpados; y de las penas que se darán idóneos testigos en las cosas que
al Concejo, y República, vea el Lector los suceden en los Ayuntanientos, intentadas
. Tom. II. ci-
= —--- — -

(r) Regul. Deliéum persone non debet in detrimentum, lib.4. cap. 3. num. 4. - -

Ecclesia redundare, de Regul. jur. in 6. Alberic. in l. (a) In trać. de Probat. verb Universitas, cóncl. 141 y
Metum, S. Animadvertendum, n. 6.f. Quod metus fol. 36o.
CUS, (b) L. 3. S. In bello, f de Re militar. Platéa in l.
() Scilicet quando in fabricatione monetae non ser Servum, C. de Delator. lib. 1o. num. 1. vers. Secun
vantur leges loquentes cum conciliis, aut civitatibus, do nota. Barba.in cap. Prudentiami, col. 6. de Offic.
l. 7o. tit. 21. lib. 5. Recop. delegat. Avil. in cap. 54. Praetor. gloss. Ha de hacer
() Quia parcitur multitudini, l. pen. f. de Sicariis, num. r. & in cap. 1. gloss. Mandado, num. 1. &4
l. Aut faóta, S. Nonnunquama, f. de Poenis, cap. sequent. " " " -, . .
Quoties 21. q. 7. cap. Si quis potestatem 2:3. q. 4. () Barba. ubi supr. col. 8.8& Platéain dićt. loco, &
S.Thom. 2.2. de Vindicatore, ad primum tradit Ti Avil. in dićt.gloss. Mandado, num. 8.
raquel. de Poenis temp. caus. 47. (a) Bald. Imol. Alexand. in l. Si quis mihi bona, S.
-

(u) In dict. l. Metum, S. Animadvertendum, f. Sed si mandavit, per text. ibi:4uod si ex parte » & in
Quod metus caus. Bart. in dić. l. Aut faóta, S. fin.f. S. Si coram, f de Acquirend. hared. & l. Sicuts S.
de Poenis, & Abb. in cap. Latores, mum. 3. de Cle Sed si permisserit,vers. In contrarium, fQuibus mod
ric. excommunic. vide infrà lib. 4. cap. 2. num. 22. pignusvel hyppo. sol. l. Diligenter, S. fin.f. Mandati,
(x) In Praćt. S. fin. q. 1y. num. 7. & seq. idem Alexand in l. Siquispuberem, col. 2. vers. Sed
(y) In dict. Decision. Pedemont. 138. & decis. 39. ad illud, C. de Jure delib, ubi dicie, per text- ibis
& decis. 9o. n. 9. & per totam. , " Satis esse ut mandatum in pinguiori forma adimplea
(x) Salicet. in l. 1. C. de Seditiosis. Cacher. in dićt. tur, & Tiraquel. de Utroque retrać.S. 16. gloss. -
decision. 138. num. 2 6. Aceved. in Addit. ad Pisam, fol. 263, num. - - - -
-
 17O De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
civil, ó criminalmente, ó en negocios, y dad, si no fuesen por lo menos tres de buena
pleytos de las Repúblicas; porque es materia fama, y concurriesen con ellos otros testigos
difusa, resumiré brevemente en quatro con no Regidores, segun Arcediano, Juan de Imo
clusiones todo lo que sin distincion escriben la, Alexandro, y otros: (h)y en caso igual se
los Doctores; lo qual tambien se puede apli preferirán los testigos de la parte contraria
car, á si los vecinos son testigos idóneos en contra el Concejo, que no son vecinos, ni
las causas de Concejo. Y la primera es, que en Regidores. () -

las causas civiles, que tocan á los Concejos, 98. Tambien se limita esta conclusion,
y Repúblicas, en que los Regidores no son salvo si el negocio fuese muy arduo, y de mu
interesados en particular, sino como los otros cha cantidad, ó tocase á la honra, estado , y
Vecinos, como es en lo tocante á la jurisdic gran reputacion de la Ciudad, ó Concejo; co
cion, y territorio, y alguna manda hecha á la mo si fuese sobre la principal Jurisdiccion, ó
Ciudad,y á las Tierras, Molinos , y otros sobre los Terminos, que en estos casos, segun
Proprios, que cobra el Concejo, bien pueden Baldo, y otros, (k) no son los Regidores testi
testificar,(e) por que lo que toca átodos en uni gos idonéos por ella; porque la causa ardua, y
versal, no se puede decir, que toca á cada uno; de estado, se equipára á la criminal ,(l) en la
(f) pues como dice Baldo (g) (asignando la ra qual, como luego dirénos, no pueden testificar.
zon en este caso) á ninguno, si no es á la Uni 99. La segunda conclusion es, que silos.
versidad, le compete accion para pedirlo , ó pleytos, y causas de la Ciudad tocan tam
defenderlo:y aunque parezca, que por la afi bien á cada Regidor, y Vecino en particu
cion, que podrá tener el Regidor á la causa, lar; como sería sobre los montes, y pastos,
es sospechoso testigo, esto se compurga, se en que la Ciudad no tiene particular frui
guin Baldo, con el juramento que hace de de cion, y aprovechamiento, sino los Vecinos,
cir verdad. que los cortan, y pacen con sus ganados,
97. Pero con todo eso se limita lo di no podrán los Regidores, en este caso, ni aun
cho, y no serán los Regidores en el dicho los otros Vecinos testificar , ni valdrán sus
caso testigos del todo suficientes por la Ciu dichos, aunque fuesen mil testigos, (m) co.
IIl O

(*) Cap. Insuper, & cap. Cum nuntius, de Testibus, gul. 2. n. 3 s. f. de Regul. jur. Bart. in l. Omnibus,
cap. Super prudentiam 14. q. 2 . . l. 18. tit. 16. part. 3. n. 5. C. de Testibus, Jas. in l. In jus vocari,S. Patro
Bart. & Bald. in l. In tantum, f. de Rerum divisione. num , n. 7. f. de In jus vocando. Specul, in dict. tit.
Specul. in tit. de Testibus, S. 1. vers. Sed nunquid in de Testibus, S. 1. vers. Sed nunquid in causa, n. 2:2. Are
causa , n. 22. Innoc. Abb. & Bald. in dićt. cap. Cum tin. in dićt. cap. Cum nuntius. Afflictis in dict. decis.
nuntius, &ibi DD. communiter. Guido Pape q. 193. 4oo. n. 5. Covar. in cap. 18. Practicar. n.4. vers.guin,
& 573. Crpol. de Servitut. jur. pascen. vers. Sed eriple. Pisa in Curia dict.cap. 19.fol.77. pag. 2. ad fin.
aliud dubium. Puteus de Syndic. verb. Testis, cap. 3. () Aflictis ubi supra n.8. Menoch. de Árbit. lib. .
incip. Universitas, in princ. fol. 3 13. Matth. de Af casu 1 o 6. n. 19. Mascard. de Probation. dićt. verb.
flict. decis.4oo. num. 1.-in fin. Montalv. in l.9. verb. Universitar, conclus. 1416. n. 17. fol. 362. limitatioz.
A parte, tit. 8. lib. 2. Fori. Commun. opin.secundum (R) In dict. cap. Cum nuntius, &ibi Aretin. & Spe
Covarr. in dict. cap. 18. Practicar. num.4. late Ber cul. in dict. vers. Sed nunquid. Montal. in dict. l. 9.
tachin.in Repertorio, verb. Testes, qui este possunt, gloss. A parte, tit.8. lib.2. Fori. Menoc. in dict. ca
vers.Teste ese posunt singuli de universitate. Joan. de su 1 o 6. num. 11. & 12. " -

Amicis, q. '8. num. 25.& 3 o. dicit hanc veram, & () Cap. Frequens, de Restitut.spoliat. in 6.1. Prop
commun. opin. & Franc. Vivius in suis Communi ter litem , S. 1. f. de Excusat. tutor.
bus, lib. 2. verb. Testis universitatis. Villalobos ini. (m) L. Sed si hoc, S. Qui manumittitur, f. de In
Erario commun. opin. verb. Testis, num. 1o.7. verb. jus vocand. gloss. in l. In tantum, f. Universitatis,
Singui, fol. 178. vers. Prima concluio. Joan. Besia ff. de Rerum divis. & in l. Idonei, f. de Testib.
nus in Consuetud. Auverniae, cap. 28. art. 4. Gerar Bald. in Rubr. col. 5. vers. Nunc de quinto meniro, f.
dus singul. 24. Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia, de Rerum divis. Idem Bald. in dict. l. Intantum. An
lib. 2. cap. 19. num. 3. fol. 76. & fol. seq. pag. 1. gel. in S. 1. Instit. eod. tit. de Rcr. divis. Joan. Andr.
infin. & Mascardus in traćt. de Probation. verb. Uni in dict. cap. Cum nuntius, de Testibus. Speculat. in
versitas , concl. 1416. num. 16. limit. 2. fol. 362. & eodem tit. de Testibus, S. 1. vers. Sea mugia. Gui
1. tom. verb. Colegium, fol. 2 o 2. num. 3. - •
. do Papé q. 193. & 5 73. Cynus ( cujus ista distinctio
(f) s. Uníversitatis, Instit. de Rer. divis.ibi: Uni fuit originaliter) in l. Parentes, C. de Testibus,
versitatis sunt nom singulorum. quamibi sequuntur Bald. Angel. & Salicet. & Albe
(g) In dict. cap. Cum nuntius, de Testibus, per l. 1. ric. in dict. S. Universitatis. Montal. in dict. 1.9. gloss.
$. Sed si alius, f. Quan. appel. sit. A parte, tit.8. lib. 1. Fori. Afflict. in dict. decis. 4oo.
(b) Archidiac. in cap. 1. 14. q.2. Imol. in dict. cap. n. 5. Covarr. in dict. cap. 18. Practicar. n. 4. & alii
Cam. nuntius, de Testibus, Alexan... consil. 68. n. 4. supràcitatipro prima conclusione, &estcommun. opin.
lib. 2. & cons. y9. n. 17. & seq, lib. 5. Dec. in re secund. Villalobos iu dict..Erario, fol. 178. col. 4.
ubi
 1De los Oficios, y poder de los Regidores. I7 I
mo no pueden en las causas proprias. (n) Oficiales, como en otro capitulo dirémos.()
- Ioo. Generalmente es de advertir en esta Lo dicho se entiende, si el Concejo litigase con
materia, que no serán los Regidores testigos algun forastero, ó extraño: pero litigando con
bastantes en las causas de la República, quan Vecino de la Ciudad, y entre personas iguales
do de sus deposiciones les puede resultar de en el aprovechamiento de la cosa sobre que se
presente, ó adelante algun provecho, ó daño litiga, bien valdrán los Vecinos, y Regidores
d la alabanza, culpa, honra, deshonra, ó des por testigos (r) porque la igual causa de aficion
cargo:(o) como si se tratase pleyto con algun quita la sospecha del Juez, y del testigo. ()
Acreedordel Concejo sobre alcavalas, ó sobre Io2. La quarta conclusion es, que podrán
negocio, que venciendo el tal Acreedor, se ser los Vecinos, y Regidores testigos idoneos
huviese de hacer repartimiento, ó echar sisa en las cosas, y negocios de la República, es
general;ó si huviese sido Comisario el Regidor curos y secretos, en que no se puede averiguar
de algun negocio, en que huviese tenido des el caso por otras personas, sino por ellos; ()
cuido, no será buen testigo en la tal causa; y esto es,en las Ciudades, y Pueblos grandes, (u)
asi universalmente en otras ocasiones en que donde hay, y concurren muchos Regidores en
le tocase algun interese. los quales no se presume tanta aficion, ni union,
1o 1. La tercera conclusion es, que en la aunque mas se presume en ellos que en los
causa criminal, tratada por el Concejo, acu Eclesiasticos, (x) por la continuacion del in
sando, ó defendiendo, no pueden testificar terese, y aficion en la succesion, y poste
los Regidores, (p) porque son interesados ridad. Y esto procede, asi en las causas civi
en las penas en que podrian ser condenados les sobre elecciones, y otras cosas secretas,
por calumniosos, é injustos acusadores; y asi como en las criminales, sobre palabras, y
no podrán ser testigos en los capitulos, que pesadumbres, que suceden dentro del Ayun
en nombre de Ciudad, ó Concejo se pusieren tamiento entre los Regidores, ó con el Cor
en residencia al Gorregidor, ó á alguno de sus regidor; y entonces en favor de la Ciudad
Tom. II Y2 ó

ubi ex Aretin. satisfacit contradićioni Abbatis: plures (r) Hyppol. in l. 1. S. Servum, f. de Quaest. in Abbas
refert: Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia dićt lib. 2. in dićt. cap. Insuper,& Felin.in 3. limit.ibi de Testib.
cap. 19. fol.77.in fin. versic. Secundôveró. Mascard. Joann. Andr. in dićto cap. Cum nuntius, eod. tit.
in" dićt. conclus. 1416. num. 3.4. & 5. & in verb. Bellon: cons. 63. num. 22. --

Colegiatus, conclus.318. -
(1) L. Non solumi, S. De uno, f. de Ritu nuptiar:
()L. Omnibus, C. de Testibus, cap. Nullus4. q4. glos. Carnalitaten, in cap.unic. Ut Eccles: benefic. 8:
Doctores proxime citati.
leg. fin. f. Quod metus causa, leg. 1o. tit.4. part. 3. -

() Bart. singuiariter l. De ferro, n.2. post med.ff de() L. Consensu, C. de Repudis, ibi: Non portunf
pure fisci, & plures citati ab Addit. ibid. Bald. con que donigeruntur, per extraneo comprobari. L. Quoties,
sil. 3;3. incipit: Proponitur, quod diću Proselus, vol. 5. de Naufrag. lib. 12. cap: Et si Christus, infin. de Jure
Alexand. consil.71. n. 4. vol-7. & consil.44. n. 9. jurand.glos.in cap.Veniens 2. de Testib. glos. verb;
vol. ... & consil. 1 o 7. eod. vol. Fulgos. consil. 174. Et i tres, in cap. Cum dileótifilii, de Election. Abb.
col. ... vers. Sed y elia occasione. Gramm. cons. 35 : in cap.Tertio loco, de Probat. Hyppol. in leg. 1. S.
num. 33. Hyppol. cons. 2. num. 44- vol: 1. Matth Servus municipum, f de Quaest. post Specul. in tit.
de Afflićt. decis.4oo. n. 6.vers. Fallit.Cacher. Decis. de Testib. S. 1. vers. Sed nunquid, & sequent. Aretin.
Pedem. 76. n. 39. & sequent. Burg. de Paz cons. 11. in dict.cap. Cum nuntius, &ibiJoann. Andr. & Dec.
n. c. 8& est commun. opin. secundum Jacob. Maquel. in dict.cap. Insuper, &ibi Abb. column. 2. de Testib.
ir Patrocinis Forens. patroc.46. n. 1o. Menoch. de Matth. de Afflict. in decision. 4oo. Hyppol. sin
Arbitr. lib. 2. centur. 1. casu99... num. 6. & eod. lib. gul. 73. Grammat. consil. 26. num. 37. dicit com
centur.2. casu 1 o 6. n. 15. & secundum Franc. Viv. mun. opin. Vivius in lib. 1. commun. opin. verb.7retes
in suis Communibus, verb. Tetti deponentipro sui exone de colegio, & Menoch. de Arbitr. lib. 2. centur. 2.
ratione. Tiraquel. de Retract. lignag tit. 1. S. 1. casu ro6. num. r. & 2. Villalob. in AErario, verb.
glos. 14. n. 51. Aceved. in Addit. ad Pisam , lib. 2. Testis, vers. Singuli, fol. 178: vers. Quarta conclusio.
cap. 19. fol. 76. num. 3. Mascard. de Probat. verb. Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia, lib. 2: cap. 19.
Universitas, conclus. 1416. num- f. fol. 78. pag: penult. Mascard. de Probation. verb.
(p) Cap. Super prudentiam 14. quast. 2. Innoc. Abb Universitas, conclus. 1416. num. 14. & circa Decu
Felin. n. 4. & aliin cap. Insuper, de Testib. Angel. riones, & Collegiatos ibi, in verb. Colegiatus, con
in dić. s. 1. Institut. de Rerum division. Villalob. in elus. 3 18. fol. 2 o 3.
dić. Erar. fol. 178. vers. Tertia conclusion. Bellon. (u) Abb. in dict. cap. Cum nuntius, &idem,& Felin.
cons. 63. n. 22. Hyppol. in leg. 1. S. Si servum, f in diét. cap. Insuper , de Testib. Bellon. consil. 63.
de Quast. Menoch. de Arbitr. dićto lib. 2. casu 1 o6. in fin. & Menoch. in dićt. lib.2. de Arbitr. casu 1 o 6.
IluIIT1. 2O,
num. 17. & in traćtat. de Recus. posses. remed. 9.
num. 124. Mascard de Probat. ubi suprà num. 9. (2) Matth. de Áfiét. dićt. decis. 4oo. num. 5.
(4) Infrà lib. 5. cap. 2. num. 3
 172 De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
ó de los Capitulares de ella , no son testigos
del rodo suficientes los Regidores , por to
car la causa d sus Colegas , y Compañeros >
y d sus preeminencias , según Menochio :
y aunque lo contrario sintió Acevedo , (z)
que hagan entera pfuefea , y fé , en especial
siendo tres los testigos, y de buena fama,
como attís queda dicho , la resolución es,
según Covarrubias , Menochio , y otros , (a)
qu¿ sera1 arbitrario al Juez considerar el cre-
d¡to,que se debedir á ios testigos Regidores.
Dt la Jurisdicción de los Regi
dores.
I03. T^t- Ayuntámiento,y Senado de una
JJi República de su institución, y es
tablecimiento solo es para dar su parecer á los
que tierten la suprema autoridad , y no tiene
poder, hí autoridad de mandar , ni determinar,
ni poner en éxecUcíon sus pareceres , y deli
beraciones , sino que se ha de referir en esto i
los Corregidores ; y lo contrario no lo deben
Consentir lás Justicias, porque es en perjuicio,
y diminución , y caída de la Magestad, que es
tan alta, que de ninguna manera tocad los
subditos ( qualesqtiiera que sean) llegar d ella,
ni de cerca , ni de lexos : porque regularmente
el Concejo, y Cabildo no tiene jurisdicción
para dir pena de muerte, ni otra corporal,
como luego veremos ; porque no tiene mero,
y mixto imperio , por havelle el Pueblo Ro
mano transferido en el Principe , y en sus
Ministros ; y así se decidió en Ja Capilla de
Tolosa , (b) salvo en la Ciudad de Roma , (r)
y algunas Ciudades de Lombardía , d quien
fué concedida por Ley , y por la paz de Cons
tancia , y otras Ciudades , que por pres
cripción longislma lo adquirieron , ó por im
perial Privilegio, (d)
104. Suelen, y pretenden siempre los
Regidores ser , y mostrarse poderosos en Iás
Repúblicas , y que acudan i ellos los Vecinos,
como d valedores suyos , y proponer en los
Ayuntamientos quexas del mismo Corregi
dor , (e) ó de sus Ministros , y de otros nego
cios particulares ; como es , que el Alguacil
desarmó d alguno , ó que se descompuso con
el otro , ó que se condenó al otro en tal de
nunciación , ó que le visitaron la Tienda , y
Oficio , ó que se dió tal pregón , ó de otros
casos, en que por ventura es interesado alguno
de los Regidores : y tal vez hacen que la par
te de Petición en Ayuntamiento , para tener
con ella ocasión de proveer allí algo sobre
ello, ó importunar ellos, é ir d la mano al Cor
regidor ; proveyendo otras veces , que el tal
negocio se siga, y defienda por Ciudad ; y sue
len hacer esto también para que con mas
fuerza , por Ciudad se ruegue al Corregidor
en el tal negocio pareciendo que lo to-
mán por proprio, 105» en especial en el negó*
ció de algún Regidor , que les parece siempre
que toca d todos , (/) ó de otra persona enco
mendada , para que le suelte de la cárcel,
ó no se trate del negocio , ó le sentencie
con equidad : y en estas ocasiones , quan-
do de palabra se le propusiere al Corregi
dor agravio süyo, ó de su Ministro , certifi
cado de la verdad , satisfágales buenamen
te de la razón , con que se compurgue el
propuesto agravio j y si no la tuviere bastan
te , ofrézcales , que paralo adelante se ten-
drd mejor consideración : y en lo que fue
re ruego , podri , con urbanidad , y buenas
palabras , significar , que hard justicia con
la gracia , que mas el negocio sufriere : y
esto bien se les puede tolerar , pedido con
humildad , y raras veces : pero frequen tan-
dolo mucho les debe el Corregidor avi
sar , que las causas , y materias de Justicia,
no alli en público Ayuntamiento , sino en
su Aposento , ó en los Tribunales , se po-
drdn

(/) Ubi supri num. 3. (á) Glos. in Authent. de Defensor, civic. 5. Jusjuran-
(¿) In dicto loco. dutti. Bald. &£ Prxpositus in cap. 1. §. Judices, vers.
(a) Covarrub. in cap. 1 8. Praclicarum , num. 4. in Ftudtun, de Pace jurament. firman. & aiii quos refere
fin. Mcnoch. in dicto loco. Mascard, in dict. con Aufrer. in díct. decís. 545. fol. í6.
clusión. 14U. num. 19. (r) Puteus ubi suprá. Marant. de Ordin. jud, 6. part.
(b) Decisión. 343. fol. 66. Bart. ínleg. Si tutor, ff. cap. incipit : Secundttm afíui , num. 378. & seq.
de Anchor, tutor. Puteus de Syndic. verb. Peten .7/ , (/") Glos. in leg. Item apud Labeonertl , §. Si quis
num. 4. fol. 167. Avil. in cap. 17, Prattor. gloK Lat VirgineS* Verb.£or«w,tf. de Injurüs, quód injuria facía
har¿, o. i?, vers. P'Atered omne. Avend. in cap* 19. uni ex sociis eOTseítír alceri consocio facía. Thom.
Pr actor. Bonitac. in Peregrin. verb. Reflor, column. 44 Gramm. decís. 1 >. num. r. leg Lex Cornelia, in
fol. 3??. versic. Sed an pamnt , Se dicam infrá, uu- Ekicip. ff. de Injur. Bart. in leg. Cum scimus , C.
mer. i<¡z. &díxi suprálib. 1. cap. 1. num. 14. Agrie. Sí ceosir. lib. 11. Hvpp. alios referens,
(c) L, ». §. Cum urbe» , f£ de Offic. Pwrfe&i urb. cons. 31. num. z. 3. 4. i¿. Se ti. Aceved. super Cur.
Autta. in AJuit. ad dict. Dtcij. CapelL Tolos. Pisas, lib. 4. cap. 4. nuro. 7-
 De los Oficios , y poder dé los Regidores. 173
dr.ín tratar , que'él holgará se le dé noticia de Corregidor j (Ji) y asi no ha decir el pre-
lo que convenga , para la reformación necesa- gon , sino : Manda el Señor Corregidor ; pero
ria$ porque lo que es ruego , no -lo debe ad- bien se permite, quando hay Comisarios para
mitir en los casos de justicia : y rogar de tro- admitir posturas de Abastos, ó de fabricas de
pél muchas personas juntas , en especial pode- Edificios , ó rematar rentas Reales , ó Conce-
rosas , es desacato , y especie de violencia, (g) jales , ó los dichos Edificios públicos , ó otras
Y en lo que toca á pleytos de entre partes , ó cosas , que asistiendo los tales Comisarios con
de oficio dejusticia , no admka el Corregidor la Justicia i ello , diga el pregón : Acudan á
peticiones en el Cabildo , ni dé lugar á que los Señores Justicia, y Regidores. Verdad es,
aili se lean , ni se trate de ellos por escrito, ni que de la Magestad del Pueblo Romano era
de palabra , sino remítalo , á que allá en las proprio el mandar , y del Senado determinar,
Audiencias se presenten ante él , ó ante su según refiere Budéo : (i) pero después que el
Teniente , y Escribanos de las tales causas, Pueblo transfirió en el Emperador toda su po-
y negocios , no dando entrada á los Regi- testad , como adelante diremos , rio le
dores , ni mano en materias de Jurisdic- quedó mando ni imperio,
cion , ni de Justicia , sino por vía de ruego , ó 107. Con todo lo dicho no se puede ne-
instancia piadosa , qual , ó qual vez en el gar , sino que hay algunos casos en que los
Ayuntamiento 5 asi porque los Regidores so- Regidores tienen Jurisdicción : y porque el
lamente tienen poder para el gobierno de la Corregidor , que no es Letrado , no se escan-
hacienda pública, y para tratar de sus encabe- dalice , si viere que la exerriran , referiré
gamientos , y de otras cosas limitadas , y no brevemente algunos. Y el primero es. , si el
de pleytos entre partes , que penden ante la Juez injustamente despojare i alguien de su
justicia ; porque de admitirlos en estos negó- posesión , tomándola para sí , ó dándola á
cios de particulares, se sigue que luego se di- otro , podrán los Regidores , á falta de ha-
vulga, que los Regidores remediaron aquellas Ver en el Pueblo otro Alcalde Ordincrio que
quexas , y fueron i la mano al Corregidor , y lo remedie, ó no lo remediando pasado ter-
procuran las partes usar de aquellos medios, cero dia , restituir al tal despojado en su pose-
de que resulta desorden en los negocios , des- sion : lo qua! dispuso una Ley Real,(/) en odio
autoridad en el oficio , y magestad de la jus- de la violencia, y gran negligencia del Juez : y
ticia , y nota de parcialidad , o pusilanimidad esto no se entiende quando un particular des-
en el Corregidor : lo qual ha de evitar con va- poja otro , que entonces , si el Juez no le
lor, y prudencia. restituye, ocurrese al Rey sobre e\\o.(ra)
106. A proposito de lo dicho es de ad- 108. Segundo caso es, si las Justicias Or-
vertir, que quando se manda pregonar al- diñarías no cumplieren, y execufítren lue-
gun Acuerdo del Ayuntamiento , como súe- go de plano los Privilegios , y Cartas Reales
le , sobre que no se saque trigo , ó sobre de situaciones , ó libranzas de los Contado-
Jos precios de los mantenimientos , y otras res Mayores , como están obligados , según la
cosas de buena gobernación , no se ha de Ley del Quaderno de alcavalas , (») y fue-
consentir , lo que en algunas partes se usa, ren negligentes en ello , pueden los Regido-
que diga el pregón : Mandan los Señores Jus- res del tal Pueblo hacerlo cumplir , só pe-
ticia, y Regidores, porque el executar los na, que á costa de las dichas Justicias , y
Acuerdos del Regimiento , y mandar prego- de ellos , se embiará Executor á que lo cum-
tiar , imponiendo penas , ó sin ellas , es atto pía , según dispone una Ley Real, (0) la qual
que pertenece al mero , y mixto imperio del á mi parecer , no entendieron bien Aven-
\ da-

(j) Dicam ínfrá hoc lib. cap. 10. nuffl. 11.
, (b^ L. Jubere caveie, ff. de Jurisdicción, omn. Jud.
faciunc verba Vincentü Cygaul iu suo Opere áureo,
in part. Versiculusjudicum, fol. no. dura aít : Coniu-
Itt villa nm te deteribunt alia nomine quam non i'tnt pro
magnatibui , vel ad guhernMiotttm reipubl. cum tila perti-
neant Dimino juititiario , talet non debent centeri , ñeque
reputan y pluribut rajion'tbui. Primo quia illa deteriptio
nihil f.icit , ñeque dat e'u régimen : argument. leg. Mo-
descinus , ff. de Decurión. & leg. Semper, §. Quibus-
dam, ff. de Jure immun.
(/') In anaotation. ad Pandectas super leg, fin. ff.
de Senatorib. pag. 264.
(4) Infra hoc cap. nura. tft.
(0 L. z. tic. x]. líb. 4. Recop. Avend. in cap. t»
Pretor, num. ?o. vente Ita ejut tociui , & num. 31.
Matíenz. ¡n leg. 10. glos. 10. num. z. tic. 17. lib. r.
Recop. Aceved. in djc~t. leg. z. num. 60. & in Ad-
dic. ad Pisam ín Curia» lib. 4. cap. 6. num. 1. & ».
fol. to6.
(m) Avend. ín di¿t. n. }i. vers. Sftod/acit , & Ace-
Ved. in diéc. locis.
(«) L. iz7- hodie leg. 6. tít. r. líb. 4. Recop.
(«O L. 10. in fin. tit. 17. Hb. r. Recop. & 1. 4.
tlt.if. lib.í. Recop. íbi : Por defefto de justicia del Con'
ajo. Arcnd. i» cap.í. Pr«w. n.ja. v«rí.S*ww e«fw.
 174 De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
daño, (p) y Matienzo ; () porque Avenda el Alcalde de Sacas tomas de ganado, pan,
fio dice, que los Regidores pueden con ju co otras cosas, que los Concejos no le admi
risdiccion deshacer los agravios de las pren tan ,y le resistan , y le tomen las dichas co
das, y represarias; y Matienzo dice, que sas, segun lo dispone una Ley Real. (x)
haviendo requerido los querellosos á losJue 113. Septimo caso es, quando por Mar,
ces Ordinarios, que deshagan los dichos agra ó por tierra se sacáre pan, ó ganados mayo
vios, y no lo cumpliendo, puedan los Re res, ó menores, fuera de estos Reynos, que
gidores hacerlo; y ni lo uno, ni lo otro prue en tal caso, los Ayuntamientos de las Ciu
ban las dichas Leyes que citan, que en efecto dades, Villas, y Lugares fronteros, que están
es toda una Ley; antes por palabras cla en los limites, no lo deben consentir, ni dir
ras dispone, que los Jueces Ordinarios cum lugar á ello; antes con jurisdiccion podrán
plan, y executen los dichos Privilegios, y impedirlo, conforme á una Ley Real. (y)
situaciones, y por su negligencia los execu 114. Octavo caso es, si algunas personas
ten los Regidores. poderosas fueren inobedientes á las Justicias,
1o9. Tercero caso es, si alguno, por su y receptaren malhechores, ó los defendieren,
propria autoridad prendiere á su deudor, no para que no sean presos, é hicieren escanda
fugitivo, (r) ó le tomáre sus bienes, podrán los, y bullicios en los Pueblos, y cl Corregi
los Regidores del Pueblo donde lo tal acaecie dor fuere remiso, y negligente en no echar de
re, soltarle de la prision, y hacerselos restituir, la Ciudad á los tales poderosos que la alteran,
por una Ley Real, () que lo dispone asi. y escandalizan, pueden los Regidores juntar
11o. Quarto caso es, para nombrar Al el Pueblo con mano armada, y echarlos de
caldes de la Hermandad, los quales por au él,y executar en ellos las penas que las Jus
toridad de la Ley Real (t) en muchos Pueblos ticias les huvieren puesto; y á los Regido
se eligen por los Regidores, aunque en otros res, si fueren negligentes en esto, se les pone
lugares se eligen á parte por los Estados, y tambien pena por la Ley Real. (z)
se presentan en los Ayuntamientos, y alli se 115. Noveno caso es, segun Baldo, y
les dán las Varas. otros, (a) si el Juez tuviese preso á alguno
111. Quinto caso es, quando alguna per injustamente, podrianle los Regidores hacer
sona tomáre maravedis algunos de las Rentas soltar: pero esto no se practíca, ni aun lo
Reales á los Arrendadores, ó Recaudadores, que solía usarse , nacido de la dicha doctri
pueden los Regidores, con cl Corregidor, ó na, que asistian dos Regidores Diputados
sus Ministros, ó sin ellos, defendello, y re á las visitas de carcel con la Justicia, para
sistillo, só las penas que ponen las Leyes instar, y asistir al despacho, y soltura de los
Reales. (u) presos, y que no fuesen oprimidos, y de esto
-

112. Sexto caso es, si el Teniente de Al se daba Carta acordada en el Consejo para
calde de Sacas, sin especial licencia Real, usáre poderlo hacer. (b)
el oficio pasado un año, ó le exerciere fuera 116. Decimo caso es, segun el Doctor
de los confines, y de dos leguas de los puer Diego Perez, (c) si el Corregidor, ó su Tenien
tos, y rayas; y si contra esta orden hiciere te quisiesen de hecho executar alguna sen
- ten

(p) In dicto loco, ubi citat, leg. 12. tit. 12. de las (y) L. 27. tit. 18. lib. 6. Recop.
prendas, lib. 5. Ordin. quae est dićta leg. 1o. Recop. (x) L. 4. tit. 16. lib. 8. Recop. Avendaño in dićto
(q) In dićt. leg. 1o. glos. 1 o. num. 3. & glos. 12. capit. 2. Praetor. num. 31.versic. Olavus caus. Di
(r) Quia fugitivum capere licet. L. Ait Praetor, S. dacus Perez in leg. 3. tit. 17. lib. 8. Crdin. pag. 342.
Si debitorem , f. Quae in fraudem credit. leg. 1o. glos. Que los Regidores.
tit. 15. part. 5. leg. 2. tit. 3. lib. 8. Recop. Suarez (a) Bald. in leg. 1. leótur.2. vers. Item nota, f. de
in leg. 2. tit. De los emplazamientos, lib. 2. Fori, Officio Consul. post Guiller. in leges Judices, per
pag.4o;.. num. 2o. & sequent. latè Dueñas in re text. ibi, C. de Episcopal. Audiend. Didacus Perez
gul. 175. Benvenut. in traćtat. de Mercatur. tit. de in leg. 1. tit. 5. lib. 3. Ordin. column.973. glos. Re
Decoctorib., pag. 36o. num. 13. Quesada Diversar. gidores. Avendaño in cap. 19. Praetor. num. 8. facit
Quaest. cap. 7. num. 8. fol. 3:2. & sequent. Olanus in leg. In multis locis, f. de Liber.homin. exhib. leg.
Antynomiis,pag, 73. num. 113. Vis ejus, & ibi Bart. C. de Probation. Maranta de
(*) L. 5. tit. 13. lib.4. Recop. Avend. in cap. 1. Ordin. judic. 6. part. cap. incipit : Secundan au,
Praetor. num. 3 1. vers. Item quando. numer. 379.
(*) L. r. tit. 13. lib.8. Recop. Avendaño ubi suprà, (b) Avend. in dićt. capit. 19. Practor. num. 8. &
versic. Quintus casu. -
dicam infra lib. 3. capit. 15. num. 1 o 6.
(u) L. 11. & 12. tit.8. lib. 9. Recop. Aveud, in () In dicta leg. 3. tit. 17. lib. 8. Ordin. pag. 34.
dicto loco, versic. Septimus. glos. Que los Regidores, versic. Siniliter iden.
(a) L. 2, tit. 11... lib. 3. Recop
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 175
tencia de pena corporal muy iniqua , é in to sería materia, y ocasion de escandalo , no
justamente, sin embargo de apelacion, de se practica, ni se atreven los Regidores, y es
biendo otorgarla; que en tal caso, por causa mas acertado no hacerlo, sino que se conten
delinstante, é irreparable peligro, podrán con ten con pronunciar su sentencia, y requerir
mano armada los Regidores estorvar, e imp al Ordinario, que no execute la suya, si es mas
dir la tal execucion: pero esto yo no aconse rigurosa, y otorguen la apelacion, y vaya el
jaría que lo hiciesen, sino fuese en algun caso negocio á los Superiores: (i) y si el Ordinario
muy extraordinario, y exorbitante , y muy se atreviere á executar, sin embargo de ape
notorio de que el Juez procedía de hecho, y lacion, sea muy justificadamente , porque es
exabrupto, sin guardar orden de Derecho, y á su riesgo, y dará cuenta de ello: aunque á
en que padecia muerte algun inocente, y dan otro proposito se dice, que haviendo estatuí
do luego cuenta de ello á los Superiores. das dos penas por Derecho, puede elegir el
Juez (k) la que le pareciere : é impuesta una
pena, no puede imponer otra: () y Simancas
De la Jurisdiccion de los Regido dixo, (m) que debia el recusado conformarse
res por recusacion. con el acompañado, entendiendo esto, quan
do su sentencia fuese justificada.
. 117. Nceno caso es, quando por recu 118. Por ser practicable esta materia de
sacion del Juez Ordinario (que recusacion de la Justicia Ordinaria , resol
se puede hacer sin causa, sino con solo el verémos de paso algunas dudas contingi
juramento de la parte) (d) se nombran por bles. Una es , si podrá el Juez Ordinario,
acompañados de el en las causas criminales recusado, proceder en la causa , sin asisten
dos Regidores Diputados, conforme á la Ley cia de los Regidores acompañados , y si se
Real, (e) los quales son iguales en jurisdic rá nulo lo que sin ellos hiciere. En lo qual es
cion con el Corregidor, ó su Teniente , y la resolucion, que en los casos en que ha lu
pueden, y deben asistir con él al examen de gar la recusación , está obligado el Juez á
los testigos, y al tormento, y al dár de los acompañarse, porque la recusacion suspen
terminos, y á los otros Autos substanciales: de el progreso de la causa, para no proce
f) y aun si los Regidores acompañados die der en ella , como la apelacion , segun Bar
sen sentencia mas piadosa que la del Ordina tulo, Decio , y la comun opinion de los
rio, de la qual no se apelase , ó no se pu Doctores, y de Barbacia , que haviendolo
diese apelar, podrían, segun Derecho, exe disputado por ambas partes , lo resolvió asi;
cutarla, (g) por ser Jueces Ordinarios, (h) y (n) y que no vale lo que de otra manera el
su sentencia mas benigna : pero porque es Juez provee , y hace , como en otra parte
di

6) Gloss. in l.Quia poterat, ff. Ad Trebellian. l. 1.
tit. 6. lib.4. Recop. &ibi Aceved. n. 12. alia refert.
(e) Dict. l. 1. tit. 16, lib.4- Recop. Didac. Perez
ubi supra Aceved.in dićt. l. 1.
(f) Dict. l. 1. & l. 2. eod. tit. & lib.
(g) L. More, f. de Jurisd. omn. Jud. l. 18. tit. 22.
part. 3. & l. 16. & 17, tit. 23. ead. partit. Bart. in l.
Inter pares, per texcibi» ff de Re judic. Bart. Ale
xand. & alii in l. 2. f. de Jurisd. omnium Jud. Ace
ved. in dićt. l. 1. dićt. tit. 16. lib.4. Recop. n. 37. &
seq. post Pisam in Curia lib. 2. cap. 18. n. 2o. &ibi ciali, num. 9. post Innocent. ibi, & Abb. num. 9.
Addir. ejusdem, & rursus ibidem lib.4. cap. 6. n. 3.
() Adjuncti Ordinario Judici recusato, Ordinarii
quoque Judices sunt. Paulus in Authent. Si vero con
tigerit, C. de Judic. &ibi Doctores, Addit. ad Abb.
in cap. 1. num. 5. lit. C. in med. de Novi oper. nun
ciatione. Pisa in Curia lib. 2. cap. 18. num. 19. & 2o.
& Aceved. ibi in ejus Addit. idem Aceved. in l. 1.
num. 15. tit9. lib. 3. Recop. &in dić- l. 1. num.37.
tit. 16. lib. 4. Recop. Joan. Gutier. latè in lib. 1.
Practicar. Quaestion. q-94. num. 2. vers. Ego verð,
8z num. seq.facir l. Inter pares, f de Rejudic.
prà. Paz in Pract. 1. tom. s. part. cap.3. S. 12. n.54.
& sequent.
()Abb. in cap. At si Clerici, S. de Adulteris, de
Judic. & in cap. 2. in fin. de Cohabitation. Cleric. &
mul.
(1) L. Praetor dixit, cumibi not. f. de Injur. Bart.
in l. 1. f. Vi bonorum rapt.
(m) De Catholic. Institution. tit. 4r. nun. 14.
(n) Bart. in l. Quia poterat , ibi: Suero, & ibi
Alexand. f. Ad Trebellian. Decius in cap. Cum spe
Anton. & Cardin. de Appellation. ubi Abb. dicitopi
nionem Bart. de Jure civili veriorem esse, & dicit
notab. Guido Papé singul. 761. Bald. in l. unic. n. 2
ibi: Vicario, C. Si quacunque preditus potestat. Ber
tach. in Repertorio, verb. Processus appellationis, n.8o
vers. Proceus coran, & verb. Judex lupeius, & latè
Barba. arguendo ad partes in tractatu de Cardinal.
num. 3. cum sequentib. & num. 26. concluditistam
esse veram , & commun. opinion. & Carol. Ruinus
in consil. 16. n.5. vol. 4. Rebufin 1.tom. Constitut.
Franc. tit. de Sentent. executor. art. 3. gloss. 3. Il. .

(1) Pisa ubi supr. Avend. in cap. 23. Praetor. n. 14." fol.342. in magnis.Praposin Rubr,de Appellationibus,
vers. Wel aliter. Didac. Perezin l. 1. tit. 5. lib. 3. Or &ibi Addit. in 1.apostil. Gregorin l.22. tit.4. Gloss.
din. col.965.vers. Postquam Judex. Aceved. ubi su Magninmed part. 3. Avendin cap. 23. Pretor Ul
 I76 De la Política. Lib. III. Cap.VIII.
diximos; (o) 119. sin embargo , que por no esto suele ser de perjuicio en las causas crimi
depositar el recusante la Asesoría, que le fue nales: porque unas Leyes Reales dicen: () Que
mandada depositar, con apercibimiento de oyan, y libren todos de consumo el pleyto principal;
no admitir la recusacion, provea el Juez, que que es decir, que puedan asistir á lo substan
no se há por recusado, y proceda en la causa: cial, y esencial de él, que son los dichos actos,
orque aunque esto se practica mucho, y lo y la difinitiva; y otra Ley dice: () Que sea el
visto pasar por el Consejo, por doctrina de acompañado tenido de ir á las Audiencias , no
Alexandro, (p)yo nunca dexaria, ni dexé de haviendo legitimo impedimento que lo pueda e
acompañarme, pues no se quita la sospecha cusar, só pena de pagar los daños á la parte : y
del Juez recusado por la falta del prenio del para lo que es dár tormento, bien es, y basta,
Asesor; y no es justo, que nadie, mayor que el Juez dé noticia á los acompañados, (u)
mente el pobre, que no tiene de qué pagar para que si quisieren, se hallen con él ; y si
Asesoría, sea juzgado por Juez sospechoso; el Juez no los admitiere para estos Actos in
y en este caso * pobre yo compelería al terlocutorios, pueden la parte, y ellos reque
Abogado á que sin Asesoría sentenciase, co rirle, apelar, (x) y protestar.
mo puede ser compelido á que abogue de val 121. Otra duda en esta matería suele ser
de por los pobres, á los quales tampoco el muy altercada, si podrá ser recusado todo
Juez puede llevar derechos, como en otra el Regimiento, asi en la causa de apelacion,
parte dirémos. (q)Y quanto al que no es po como en la de recusacion del Ordinario, quan
bre, que recusó, y no depositó , tengo por do se nombran en él acompañados ? En lo
acertado el parecer de Avendaño , y otros, qual dixo Alberico, (y) que sí, si los Re
(r) que haga el Juez sacar prendas al que recu gidores se nombran especificadamente por
só, y venderlas para la Asesoria: aunque co sus nonbres en la recusacion : como tam
mo digo, los Jueces no se quieren embarazar bien el nismo Alberico, y otros (z) dixeron,
en esto, que suele causar rodéo, y dilacion, que se pueden recusar todos los Letrados
y trampa y sino que no depositando, senten de una Ciudad, y asi se practica : aunque
cian ellos solos. Baldo, y otros (a) tuvieron lo contrario, di
12o. Pero en caso que el Corregidor, ó ciendo ser fraudulenta, vaga, y general la
su Teniente se acompañe con los Regidores, tal recusacion. Y á la verdad, esta recusa
ó con otro, no está obligado ácesar, ni pa cion no se puede llamar general, sino quan
rar en lo que es substanciar la causa , aun do se recusan, no solo los Letrados de la
que no asistan con él los acompañados. Ciudad, pero de la comarca, tomando quin
Verdad es, que (como queda dicho) si qui ce, ó veinte leguas en contorno, ó alguna
sieren, pueden, y aun deben hallarse presen Universidad de estudio general : y en los ter
tes á las Audiencias, al examen de los tes minos de la duda propuesta, que vale la re
tigos, y al conceder los terminos , y pror cusacion de todo el Regimiento , como la de
rogarlos, y al dár los tormentos, que todo toda una Synodo Provincial; ( porque I22.
CS

num. 14. Avil. in cap. 35. Praetor. gloss. Remita, ad
fin. & dicit communem plures allegando Didac. Pe
rez in l. 1. tit. 5. lib. 3. Ordin. col. 955. vers. Pre
terea. Aceved. in l. r. num. 8. & 9. tit. 16. lib. 4.
Recop. & inTabellioneidem tenent Barba. & Rui
nus ubi suprà.
(o) Lib. 2. cap. 21. num. 159. & 165. & 1 66.
(p) In dić. l. Quia poterat, num. 6. f. Ad Trebel
lian.
(a) Hoc lib. cap. 14. num. 18.
(r) Avend. ubi supr. n. 25. & Prać. tom. 1. 1. part.
tempor. 1o. num. 27. & Aceved. in l. 1. num. 11.
tit. 16. lib. 4. Recop.
. () L. 22. tit. 4. part. 3. & l. 1. tit. 16. lib. 4. Re
cop. Avend. in dićt. cap. 23. Praetor. 2. part. n. 14.
(*) Dićt. l. 2. eod. tit. 16. lib. 4. Recop.
, (u) Felin. in cap. 1. in princip. de Major. & obedien.
August. Dulcet. in tract. Syndic. quast. 3 5. num. 14.
in fin.fol. 5. Argumen. cap. fin. de Arbitr. in 6. &
cap. Cumin veteri, de Eleótione.
() L 3« in fin. tit. 8. lib. 4 Recop.
(y) In l. Apertissimi, col. fin. C. de Judic.
(*) Idem Alberic. in lib. 2. Statutor. quest. 1or.
vers. An auten postit quis dicere omnes judices : fol. 39.
col. 4. in princ. Jas. in dićt. l. Apertissimi, num. 1o.
col. 3. Philipp. Franc. in cap. Cum speciali, col. <
vers. Decimo queritur, de Appellation. Capitius deci
sion. 138. num. 6. dicitita practicari. Joan. de Arno
no singular. 18. Conrad. in Curiali breviar. lib. 1.
cap. 9. de Praetore, S. 2. num. 9. in fin.pag. 5o.
(a) Bald. in l. Hoc modo, &ibiJoan, de Imol. f.
de Condition. & demonstration. Anton. de Butrio in
cap. 1. de Judic. Paulus in l. Sed etsi, S. Cum vir,
&ibi Bald. f. de Condition. & demonstrat. Rebuf.
in traćt. de Recusation. art. 9. gloss. y… num. 46.
tom. 3. Constitut. Franc. Puteus de Syndicat. verb.
Suspicio, numer. 7. fol. 3o». Gregor.in l. 22.Gloss.
Magn. post med. vers. Et mota, tit. 4. part. 3. 8z
in hoc quotidie erratur in praxi, secundum Paz in
Pract. 1. tom. r. part. tempor. 1o. num. 22. & 3 o.
fol. 79. Aceved. in l. 1. num. 25. tit. 16. lib. 4. Re
cop. fol. 236.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 177
es cosa muy grave litigar ante Juez sospecho 124. Si quando el Presidente del Consejo,
so, y suele causar tristés sucesos) () y como ó Chancillería, ó el Corregidor, ó Cabeza de
dice Marco Mantua, el Colegio, ó el Regi otra Congregacion, es sospechoso, se podrá
miento no es otra cosa sino las personas que por esta razon recusar á todo el Consejo, ó
en él asisten, y pueden ser recusados como la Ayuntamiento, muchos tuvieron que sí: pe
persona particular; y asiSan Juan Chrysosto ro Rebufo, que los refiere, resuelve, (g) que
mo, segun refiere Sozomeno, (c) recusó á un en lugar del Presidente sospechoso, se subro
Colegio, y Concilio congregado contra el: gára otro, sin que por eso se haya por recu
por lö qual tienen esta opinion el dicho Man sado todo el Senado.
tua, y otros muchos Doctores. (d) 125. Segun la dicha resolucion de que se
123. Lo contrario, y que no pueda ser puede recusar todo el Regimiento, mejor se
recusado todo el Regimiento , tuvieron podrá recusar á los dos Regidores acompaña
Avendaño, Gregorio Lopez , Rolando , y dos; aunque Acevedo (h) tuvo, que despues
otros, (e) salvo si huviese justa causa de de nombrados no pueden recusarse, si no es
recusacion, que en tal caso valdria: pero es con causa: y yo no la halló en esta su opinion,
tante la Ley Real, (f) que trata de las re porque por la Ley Real (como queda dicho)
cusaciones de los Jueces Ordinarios (la qual no es necesaria causa para recusar al Ordina
solo dispone, que se hagan con juramento, rio, ni importa que la recusacion preceda, ó"
para qué conste que no son de malicia) pare suceda á la eleccion de los acompañados, para
ce, que no se requiere mas causa, ni solem que se requiera la dicha causa, pues las partes
nidad para recusar al Regimiento(que tie no saben quales serán, pór ser inciertos de
ne tan corta jurisdiccion) que para recusar ciertos: y aunque generalmente losepan, siem
al Corregidor , que la tiene alta , y baxa, pre les queda su derecho para recusarlos.
mero, y mixto imperio. Algunas veces, 126. Tambien suele dudarse, si podrá
quando hay sospecha de colusion entre las el Juez Ordinario dexar de acompañarse con
partes, ó de que con los acompañados del el Regimiento, y elegir por acompañado
Regimiento se pretende enfrascar, y estor algun Juez de Comision , que resida en la
var la execucion de la Justicia, suelen los Ciudad, ó su distrito? Ydigo que sí; por
Corregidores, aunque haya parte, nombrar que la dicha Ley Real (i) dispone, que en
un Fiscal, que asista á la causa , y con la los Pleytos criminales, si en aquel Lugar
mano de este hacer recusar al Regimiento; y huviere otro Alcalde, ó Alcaldes, que oygän,
como esto de acompañarse con los Regido y libren todos ; y si no le huviere, que se
res, no se practica mucho , acompañando acompañe con los Regidores: aquellapa
se el Juez con otro , ó haciendo justicia labra Alcalde, no solo se verifica en el Al
sin pasion , no reparan mucho los Superiores calde Ordinario , (é) compañero del recu
en estas recusaciones. - sado, sino en otro qualquier Juez; () pues
Tom. II. - A - CS-
–
- r - —
——

(b) Cap. Quod suspeóti 3. q. 5. l. Apertissimi, C. tagm. jur. 3, part. lib.49. cap. 3. num. 24 facit cap.,
de Judiciis, l. 1. C. Ubi pupillus educar. deb. & sic Licet, de For. comp. &gloss, sicintelligenda indić.
cavendum està suspectis. Puteus deSyndic. verb. Su verb. Interrogatus , cap. 1. de Judic.
picio , n. 1z. fol. 3 o». Optime Hyppol. singul. 292. (e) Ex suprà relatis contra Albericum.Avend. in cap.
(c) Lib. 8. Histor. Eccles. cap. 17.ibi: Chrysostomus 23. Praetor. 2. part. num. 13. in fin. vers. Ex bocin
ait, se non detrefare judicium, quia paratum es set , li frtur. Gregor. in dić. l. 22.gloss, magn. verb. Por sí
prius tamen accusatores cognoverint ei objefum crimen ex mino, ad fin, tit. 4.- part. 3. Roland, consil. 19. per,
pendere, coran ampliori ynodo sui defensionen suscipere, totum , vol. 3. Rebuff. 3. tom. Constitut. Franc.ia
meque enin se tam tultum fore, ut judicesferat suos, qui tract. Recusation. artic. 9. gloss. unic. num.46. Paz
estent manifesti bostes. in Pračt. tom. 1. 1. part. tempor. 1o. n. 22. fol. 79.
(d)Alberic. in dićt. l. Apertissimi, col. fin. Marc. (f) Dićt. l. 1. tit. 16. lib. 4. Recop. ".
Mantua singul.363. Felin. in cap. Causam quae, col. 1. (g) In traćtat. de Evocationibus, q.7. num. 66.&
de Offic. deleg. & in cap. 1. col. 2. vers. In gloria, vide Marant. in Praćt.4. parte dist. 5. num. 3:1. Ri
vers. Interrogatus, circa med. de Judic. Puteus de Syn pan in cap. 1. num. 4: t. &ibialios Doctores de Judic
dic- dićt verb. Suspicio, num. 1o. in princ. fol. 3 o». Puteus de Syndic. verb. Suspicie, num. 1o. . . . .
Ripa in cap. 1. n.45. de Judic. Menoch... consil.94-, (b) In Addit. ad. Curiam Pisanam, lib. 4.cap. 6.
num. 6. & latius de Arbitrar. lib.2. centur. 5. num. 1. num. 68. fol. 121. , , , " "

cum seq. Didac. Perez in l. 1., tit. 5. lib. 3. Ordin. (). Dict. l. 1. tit. 16. lib-4. Recop. - -
col. 9 64. vers. 18. Quatio. Aceved. in Addit. adCu (k) L.7. in princ. tit. 18. lib. 4. Recop. . . . . "
riam Pisan. lib. 4. cap. 6. num. 7o. &in l. 1.- tit. 16. () L-2. tit. 19. lib.4. Recop Avend. in dićt. cap.
lib. 4. Recop. num.43. &in l. 7. tit. 18. numer. 64 23. Praetor. 2 part. n. 9.- declarando d. l. 1. tit. 14"
eöd. lib. nihil allegando, & Petrus Gregor, de Syn lib.4. Reco P. .." -----
... +
-. -.. . . . . . ... -
 178 -
De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
uestos nombres Alcalde, y juez, son synono mandaba executar las sentencías de los tales,
mos; y tambien se llaman Alcaldes los Jue y otros delinquentes, y que fuesen deposi
ces de Mestas , (m) y los de Sacas, (n) y tados en galeras. Verdad sea, que lo ordi
los de la Hermandad, (o) con los quales, y nario, y mas llano es en el dicho caso de sen
con qualquier otro Juez de Comision, po tencias diversas executar la mas piadosa, ó
drá el Corregidor, ó su Teniente acompa consultar los superiores, como en otro capi
ñarse: lo quäl sienten mucho los Regidores, tulo diximos : (r) ó nombrar tercero , co
en especial, que segun queda dicho, yá el mo lo resuelven Acevedo, y Gutierrez, ()
acompañarse con ellos se practíca poco; y conformarse con él, siendo su parecer jus
porque realmente (como he experimentado) to: y esto ultimo se entiende en las causas
nunca hacen recta justicia, (p) y se conten civiles. ---

tan con desterrar al que havian de ahorcar; 127. En las causas de residencia, quando
y como dice Plinio, (a) poca diferencia hay es recusado el que la toma, he visto preten
entre absolver, y desterrar; pues en ambos derse por los Regidores, que el acompaña
casos se queda con la vida , y de ordina miento ha de ser con ellos, para poder te
rio los dichos Regidores estorvan, que no ner mano de vengarse del Corregidor, ó de
se haga, ni execute castigo contra los Ve sus Oficiales, pareciendoles que la generali
cinos, por los ruegos, que cargan de ellos, dad de la Ley Real, () que trata de estas re
y por sus fines, y particulares respetos: cusaciones, comprehende tambien este caso:
y veo, que en el Consejo no se dá provi y no es así, porque, como el Regimiento
sion, para que el Juez Ordinario, siendo re es juntamente residenciado; y las causas del
cusado, se acompañe conforme á la Ley, gobierno, y cuentas de Proprios, Positos, y
y se provee que se oye 5 y he oído decir á Sisas, de que se hacen cargos al Corregidor,
algunos
que no Señores del Consejo
se practica la dichaen los Estrados,
Ley,
son tambien comunes á los Regidores, los
y asi lo quales tienen negocio, y causa propria se
veo: pero yo casi siempre la he guarda mejante, (u) no deben, ni pueden ser sus
do , con que substanciaba bien la causa, Censores, y Jueces, como en otro lugar di
y proceso, y sin embargo del Acuerdo, y rémos.(x) . -

sentencia de los Regidores, si no era justa, 128. Si uno de los Regidores acompaña
executaba , quando convenía , mi senten dos, en caso de recusacion, se conformáre con
cia, y lo que segun Derecho, y los me el Corregidor, ó Juez recusado, aunque el
ritos del proceso era justicia , y nunca me otro Regidor sea de diferente parecer , val
fue mal de ello:y una vez me acuerdo, que drá la sentencia de los dos , como de mayor
los Regidores condenado á un ru parte. (y)
an, y sedicioso en destierro, y yo, á ver 129. Para las causas de recusacion, ó de
guenza, y galeras, requiriendome los Re apelacion , ni para otro ministerio alguno,
gidores acompañados, que me conformase tocante al oficio de Regidor , no puede el
con su sentencia ; proveí, que atenta la Diputado subdelegar, mi cometerlas á otro,
diversidad de sentencías, señalaba por car porque para ellas está elegida la industria de
cel al condenado las galeras de su Mages su persona, y por su Tituló no se le concede
tad, adonde mandaba que fuese llevado, y servir por substituto, y esta es llana resolu
sirviese al remo hasta la determinacion de cion: (z) y si algun impedimento de ausencia,
la causa; y asi se hizo, porque havia meri ó enfermedad sucede al Diputado , en el
tos, y probanza en el proceso para ello ; y Ayuntamiento se elige otro, el qual acaba
tambien yo tenia una Cedula Real , que la causa, aunque cese el impedimento del
–
pri-
—,

(m) Tit. 14. lib. 3. Recop. () Queres inhabiles, & recusabiles faceret ipsos,
(n) Tit. 11. lib. 3. Recop. gloss. in cap. Cumque in 2. verb. Siniles, de Juiciis,
(o)Tit. 13. lib. 8. Recop. ubigloss. dicit hanc causam mirabilem esse recusationis.
(p) Idem sentit Aceved.in Addit. ad Pisam inCu (x) Infrà lib. 5. cap. 1. num. 236. & seq.
ria, lib.4. cap. 6. num. 3. - (y) Avend. in cap. 23. Praetor. 2. part. num. 14.
(4) Hn quadam epistola, prout refert Budaeus in An vers. Vel aliter. Paz in Pract. 5. part. 1. tom. cap. 3.
notation. ad l. fin.f. de Senator. pag. 245. . S. 12. n. 4. & seq. -

() Lib. 2. cap. fin. num. 169. &suprà hoc cap. mu
Imcr. 1 17. “ .
() In 1-1. num. 32. 35. &seq. tit. 6. lib. 4. Recop.
Gutierr. lib. 1. Practicar. q- 93. - -
(*) Dićt. l. 1. tit. 16. lib.4. Recop.
(*) L. Nullus 6o. C. de Decurion. lib. 1o. Didac.
Perez super 1. r. tit. 5. gloss. Regidores, ad fin. lib. 3.
Ordin. col. 973. Aceved. in Rubr. tit. 9. lib. 3. Re
cop. Petrus Gregorius deSyntagm. jur. 2.part. lib. 18.
cap. 14. num» 7- - -
 De los Oficios, y poder de los Regidores.
brimer nombrado. ()
I79
neda, hagan la Visita, y executen las penas
Doceno caso, en que los Regido de las Ordenanzas, segun, y en los casos que
res úenen Jurisdiccion, es, que delinquien en las dichas Leyes, y en otras de estos Rey
do alguno» y no haviendo alli Ministro de nos () se dispones y asi se practíca.
Justicia, podrá el Regidor, que se hallase 135. Diez y siete caso es, en las cosas to.
presente en fragante delito, prenderle , y cantes á los Regidores Fieles del mes, ó Pre.
quitarle las armas, y presentarle con ellas sidentes, los quales tienen Jurisdiccion, así
luego ante la Justicia () aunque el que por los Titulos de Fieles Executores, que se
exerce Turisdiccion Real sin comision, co incorporaron en algunas Ciudades, y Qonce
mete crimen de lesa Magestad. () jos, que los compraron, como por Ordenan
131. Treceno caso es, que podrán los zas, para penar á los Carniceros, Panaderos,
Regídores, con causa expresa, y legitima, y Taberneros, Fruteros, y otros Vivanderos, y
por urgente necesidad, dár licencia para que personas subordinadas á sus Oficios, hasta en
se traygan armas por personas, y áhoras pro ducientos maravedis en algunas partes, sín
hibidas, segun doctrina de Bartulo, y otros: causar proceso, mas de hacer la condenacion
(a) pero estó no se practica. ante un Escribano, y aun en muchas partes
32. Catorceno caso es, en el gasto, y sin Escribano, y sin intervencion de Justicia;
distribucion de las penas aplicadas por la Jus y asi se praćtíca,
ticia Ordinaria para obras públicas, en lo 136. Diez y ocho caso es, quando en los
qual, juntamente con el Corregidor, pueden Pueblos acaecieren escandalos, óbullicios en
los Regidores proceder, acordar» y librar, tre personas poderosas, y el Corregidor, y
segun úna Ley Real: () pero esto no se prac Justicias no pudieren poner remediò en quié
tía, sino que la Justicia lo distribuye, y gas tarlos, y tuvieren necesidad de favor y
ta en las dichas obras, como le parece, segun auxilio, pueden los Regidores usar de Juris
lo dispuesto por otracaso
133. Quinceno Leyes,
Real
en (f) diccion , impartiendosele, para esforzar , y
las Visitas de executar la Justicia, conforme á lo dispuesto
Boticas, en lo qual, conforme á una Ley por una Ley Real. (k)
Real, (g) asisten con el Corregidor dos Regi 137. Diez y nueve caso es, si en el Re
dores, y un Medico aprobado de la Ciudad, gimiento entraren mas personas de las que
todos sentencian, y se nombran en la Ca por las Leyes, Ordenanzas, ó costumbres de
de la Visita: pero en lugar del Medico, los Pueblos pudieren, y debieren entrar, ó
se trahe un Boticario de fuera á costa de cul no se salieren los que se deben salir, por to
pados, si los hay; y sino, de la Ciudad, por carles el negocio de que se trata, () pue
cuyo beneficio se hace la visita. den los Regidores, juntamente con la Justí
134. Diez y seis caso es, en las visitas de cia, resistirlo; y tienen Jurisdiccion" para
las Óasas de Moneda, en las Ciudades donde ello por la Ley Real : (m) salvo si de éon
se labra; para lo qual, por Leyes de CStOS formidad se llamaron algunos Vecinos de
Reynos , está dispuesto , (b) que en los fuera del Ayuntamiento, por ser personas de
Ayuntamientos se elijan dos Regidores Di buenos entendimientos, para conferir con
putados, de dos en dos meses, para que jun ellos algun negocio de importancia, como
ro con el Thesorero de la tal Casa de Mo atrás queda dicho. - -

Tom. II. . Z2 c
-— —— —–----

(a) Iden Aceved. in Addit. ad Pisam sin Curia, - () L. 3. tit. 6. lib. 3. Recop. Yers. 1" la pira
lib.4. cap. 6.fol. 131. mum. 68. vers. Sed quid, & Pena. . . . . . . .
idem in l. r. tít. 9. num. r6, lib. 3. Recop. (g) L. 2. in fin. tit. 17. lib. 3. Recop. -

(b) L. Generali,&ibigloss. & Platéa, C. de Decu (b) L.7o. tit. 2 18e l. 3, in Declarationibus seq8
ríon. lib. 1o, gloss. in l. 3. S. fin.ff de Arbitrgos. lib. s. Recop: Aceved in Addit. ad Curian Pisan,
& Angel. in lQuíd ergo, S. Si quisin alio, fQui lib. 2 cap. 18. num. 19.fol: 7o. " "
not. infania. Joan. Andr. in, cap. Dileóti, de Sentent. () L. 2ó. & 21. & 22 dić. tit.2 f: lib. s. Recop.
excomm. in 8. Martín. Laud. in trać. de Officiali (*) L.4 tit: 1. lib. 8: Recop. 81.4. tit. 16.éod.
bus dominorum, quaest. 37. lib. Avend. in cap. 1. Praetor. num. 3:2. vers. Nomi
(c) Dixi supr. lib. 2. cap. 17. n. é. •
catura
(a) Bart. in l. Sí hominem , f. Mandat. Bald. in () L.34. tit. &, lib. 3. Recop & dixiin cap. prece
z. constit. C. S. Quibus , in apostil. Tiberius De denti, num. 4." . " " " -
cian. in ... tom. Crimin. lib. 3. cap. 5. numer. zo. (m) L. 2. tit. 1. lib. 7. Recep: "Avend. in 2.
fol. 193. - . . . Praetor. num. 4, ubi dicitillam legen notabilem ad
(e) L. r. tit. 5. lib. 3. Recop. 4 Avendin cap.24. hoc,& in cap. 1. Praetor. num. 31. Aceved. in l. z.ip
Praetor. in fin. * --- fin & in l. 1.infin, tit... lib. 7 Recop. - - ""
 18O De la Política. Liben.elIII. Cap. VIII.
Romano Emperador, Señor del Munda,
138. Veínte caso es, si el Corregidor
consintiere entrar en el Regimiento otras por la Ley que llamaron Regia, para que (co
sonas, fuera de los Regidores, Escribanos, mo dicen las Leyes de Partida) (q) mantuviese,
defendiese derechamente el pro comun de to
y Oficiales de Concejo, como queda dicho ydos,
en el numero precedente, pierde, por ello segun en particular, en otros capitulos
el salario de aquel dia para reparos de mu dixim os: (r)pero como la eleccion de Rey,
ros: tienen los Regidores en este caso Juris faltando de todo punto la succesion, estirpe,
diccion para tomar ellos los maravedís de la y familia Real, se debolvería (segun Aven
dicha pena, y salario, y gastarlos en el di daño , Covarrubias, y otros) () al Reyno,
··-, por el primero, y natural estado del Mundo,
cho reparo de muros. (n) · .

arg9. Veinte y un caso es, sí se huvíese de en el qual los Pueblos elegian Reyes, y Ca
xado la libertad á alguno, con condicion, que bezas: () porque no carezca, ni vaque la
diese las cuentas de la administracion de la ha República de Gobernador, y Cabeza, de que
cienda de su Señor, que para tomarselas, y pro resultarían tantos peligros, (u) segun lo
Mveer los recados que se han de entregar, tienen se dice en los Proverbios, (x) que donde fal
los Regidores Jurisdiccion, segun una deci ta el Gobernador, perecerá el Pueblo: para
sion del Jurisconsulto Ulpiano. (o) cuyo remedio, y por el peligro de la raran
za, dispensa el Derecho en muchos casos: (y)
y este Derecho de nombrar Magistrados, fue
De la Jurisdic cion de los Regido una de las tres cosas, que Romulo, conce
res, muerto el Corregidor. dió al Pueblo Romano, segun Dionysio Ha
-"
-
-
licarsaneo , y otros: (z) en argumento de
I4O. Eínte y dos caso es, sí muríe esto, y porque ho falte en la Ciudad Justi
... ". " - se el Corregidor sin dexar Te cia, entretanto que se ocurre al Rey, que
miente en su lugar (lo qual acaecerá raramen provéa quien la administre, pueden los Re
te, sino es en los Pueblos donde se proveen gidores elegir persona para elló: y en mu
Letrados por Corregidores, haviendose des chas Ciudades, como es en Toledo, Sevillena,
cuidado de nombrar Teniente) pueden los Badajóz, y otras, hay en los Ayuntami
Regidores elegir persona, que con Vara de tos Alcaldes Mayores Regidores, (a) que exer
cen entretanto la Jurisdiccion : y en la Ciu
Justicia administre el Oficio de Gobernador, dad de
y Juez, hasta que el Rey provéa: (p) por Murcia, para en este evento, nom
que aunque es verdad, y resolucion comun, bran cada año Alcaldes Ordinarios, y Al
y asentada, que en el Puebló no *
guacil Mayor: y en otras hay Alcaldes Or
risdiccion alguna, despues que la transfirió dinarios añales , que exercen Jurisdiccion
.." : ""- , , acu
---- —— — –— -
-- --
l. 2" " ... 1 , i" . . .. . . . . . . . ... - - •

() L.3. tít.1. lib.7. Recop. Avend. in cap. 1. Prz- tienz, ubi suprà, num. a 6.8& dixi suprà lib. 1. cap..
tor. núm. 13. vers. Decimus caus. numer. 26, infin. *- " -

() Ini. si cuilibertas, f. de Conditionibus, &de () Authent, de Administrat. prope fin: Innoc. In

mónistr. Guido Papésingul. 422. Didac. Perezin 1. r. cap. Signif icaverunt; de Jud. Lucas de Penna in l.
gloss. Regidores, infin. col.974. tie... lib. 3. Ordinam Siquo s, & l.-3. C. de Decusion. lib. 1 d. necenim es:
(p)Bald. in cap. Cun ómnes, de Constit. num.22. possibile, sive probabile provinciam essesine rectore.
: l. Ubi absunt, f. de Tutor. & curator. dat. ab (x) Cap. 11, Ubigubernator deest, populus corruet.
is, ubiidem tenetidem Bald. quia licet ibi fit spe (y) L. 1. f. de Glandeleg. l. de Pupillo, S. Si quis
ciale favore minorum, non minor favor esttotius po rivos, f de-Novi oper. nunciat. ibi: Preterea Pretor
puli, quam minor um, l. Barbar ius, f. de Offic. Prae general itercet era quoque opera excipit, quorum mora per
tor. Bonifac. in Peregrin. verb. Electio, fol. 16o.col. 1. culun aliquod est allatura. Ubilatèin proposito Jas. &
in princgloss. Eligere. Covarr. incap.4. Praóticar. Felin, n-& incap. Cum accessissent, num. 22. de Consti
pag 27. num.3. Matienz-in l.-gloss. 21. num. tutio ubi deest copia judicis, quilibet jus sibidi
cit. Cynus, & Bald. per text- ibi in l. Sed & si per
cum antec. & seq- tito. lib.f. Recop., fol. 279.
Pratorem, s. Ait Prator, f. Ex quibus causis major
( L.2. &7 tit. 1.-part. 2. . . . . . . . ... ( alis, que tradit Matienz-in dict. 1.1. gloss. 21.
() Supr. lib. 1.cap. 2. num, 14&supràis to.ca p. à cum
num. 16. & sequent. post Tiraquel. in tract. de Ces
numer. 1 o 3. & 152.- . . .. . . .
() Avend. in cap. 1. Praetor. num.8. Covarr. indić. sante causa, &in legibus connubial.gloss. 8. num. 9.
: num.3· & aliin dićt. cap. 1. Pre &in lib. 1, de Retract. S. 26.gloss. 1, num-18. &
tor. Menohac. lib. 1.- Controvers. Illustr. cap.a2. n. 3. Sequen t " , , , i . . . . . . .. .
Parlador. lib. 2: Rerum quotidian, cap. 1. num. 9. (*) Lib, 2. Antiquit. Roman. & Petrus Gregor lib. 18.
post Bald. in l. Exhoc jure, f de Justit&jur. dixi ...de(a)Syntag m. jur. 1. tom. cap. 3. num.4.2, part.
Pisain Curia, libe.cap. 2: in fin. &ibi Aceved.
suprà lib. 1. cap-2. num. 26- . ..;. " ”."
() Idem Covaria cap. 1. Practicar num.á, Ma lit. C. - .
 ---.

- De los Oficios, y peder de los Regidores. 18

acumulativamente; y sin embargo, podrian versidad Secular, como en la Eclesiastica. Lo
.elegir Justicia Mayor, y el serlo pertenece al otro, porque disuelto el derechó del que con
Regidor más antiguo, y congregar el Ayun cede alguna cosa, queda también disuelto el
tamiento, segun Baldo, (b) y Bonifacio en su derecho del que la recibe : (i) lo qual há
: Peregrina, () , , - "" . -
. . lugar en este caso, porque el derecho del
141. La duda mayores, si esta eleccion Teniente no tiene subsistencia de por sísolo,
compete á los Regidores, en caso que el Corre sino que depende del Titulo, y nombra
-gidor difunto dexó nombrado Teniente Y miento del Corregidor, por cuya muerte ce
parece por la parte, y favor de los Regidores, só, y se extinguió lo uno, y lo otro, (K) Con
que podrán elegir Juez entretanto que el Rey lo qual se satisface á lo que se podria decir
provee: 142. pörque ora el Teniente sea Or en contrario, que por jurar el Teniente, co
dinario, ora sea Delegado, le espiró el poder mo jura en Consejo, y ser examinado, y apro
por la muerte del Corregidor, segun doctrina bado alli, le dura el dicho poder; porque es
de Baldo, y otros, (d) por una decision, del to no altera, ni muda la calidad del dicho
Papiniano, en que dice, que poder, que le dió el Corregidor, en que con
muerto el Corregidor, no solo vaca, y espira siste su Oficio, ni dexa por eso de ser revo
su Oficio, pero el de todos sus Oficiales 143. cable por la muerte de él, segun que de su
como el del Vicario General del Obispo muer naturaleza lo son todos los poderes de los Jue
to (que tambien es tenido por Ordinario) (e) ces Ordinarios, y Delegados. Tambien hace
aun en las causas pendientes (f) espira su Ju por esta parte, que si el Prelado, á quien se
risdiccion, (g) y el Derecho perteneciente al dió Coadjutor, muere, cesa, y se extingue
Obispo , asi para confirmar las elecciones, el Oficio del Coadjutor. (1) ".
como para todas las demás cosas jurisdiccio 144. La contraria opinion, que el T
.nales, se transfiere, y pasa, al Cabildo, por niente del Corregidor muerto, ha de exer
un texto del Derecho Canonico, el qual pro cer el Oficio, hasta que el Rey provéa, y que
-cede, segun los Doctores, () asien la Uni- no"- "
puedan nombrar los Regidores, se funda
---
- -

- =
- -
- - - - "CIl
.— —– " ——— r

* () In l. In albo decurionum, C. de Decurion. Ofic. Proc. & l. Alciat. in Rubrnum.24. de ofic.

(ej. Verb. Reflor, fol. 4oo.col.2 vers. Decurio; & Ord. Jacob. de Sanct Georg in l. More, num. 3.
-dixi in cap. preced. num. 11. . . . . . . ff de Jurisdomn, Jud Abb. in cap. Quoiam Ab
... (a) Baldin l. Diem funéto, pertextibi, f de Offic. bas, num. 1o. de Offic. &ibi Hostiens.
Asses. ubi eum referts &se uitur Jacob. númi.idem idem Abbas cap. penut, de Ofic. Vicar, Marana
Bald. in cap. Cum omnes, de Constitution. &bi Fe de Ordiñ.jud.4. párt. 5. distiñ. hum. 7."
lin. num. 13. Abb. in cap. 1. Ne sede vacan: Paul. in (b) Cap. Olim, de Major. &- obed. &icap. , "Ne
Rubr. f. de Jurisd. omn. Jud. Covar. in cap.4. Prac sede vaëan. Hostien. Anton. colúm. 1. Iml ol. 3.
tícar. num... in r. impres. Avil. in cap. 4. Praetor. Felin.in num-13. Bld. naz. in cap. Cum ornes,
-verb.jutitia, num,8. & 13. Oroscindić. l. Diem de Constitution. Marama ubi supra, latèidem Fli.
funéto, num. 25. col. 517. f. de Offic Asses. Molin in Rubrn, ****:3:
de Primog lib. 1, cap. 25. num. 12.in fin. &scq. cum sequent, Marc-Antón Cucchus lib. 1. Inss
isa, & Áceved. in Addit. ad eum in Curia, lib. - tut. Canon tit. 9. núm. & seq. Pisa in Curia lib. 1.
cap. 2. lit. C. fol. 3. & lib. 1. cap. 8 in fin. Addit. cap8. SibiAceved. lit:C folio. & Molin. de
fof. 11. ídem. Aceved. in l. 1. tit. 9. num. 13. lib. 3. Primógen6lib.cap. 2 num.88 cap. num.
Recop. &in l. 3. num. 8. tit. 5. eod. lib. Parlador. cum sequent. quod etiam probare videtur, l. Ubiab
lib. Rerum quotid-cap. 1.- num.8-facil. Judicium sunt, f de Tutor. & curator. datab his...
solvitur, f. de Judic. l. Mandatum, C. Mandati, l. () Resoluto jure dantis, resolvitur etiam jus acci
Erquía, & l. More , & l. Eum, qui, f de Jurisd. pientis, l. Lex vectigal, f de Pignoribus, lr, C. sí
omn. Judic. l. 1.- C. Si quacumque prapot. & cap. pignus pignori datum sit»l Peto, S. Predium, f
Cum olim, de Major. & obed. & cap.Si Episcopus, de Legat. Anton. Gomez-in l.40. Taur. num. 85.
de Supplen. neglig. Praelat- in 6. & l.-21, tit-4. (*) L. Qqod principali, & l. Si Auguste, f de Le
part. 3. - - " . . . . . . ..." gat. 2. Fulgos. in I. More y num. 25.ff de Jurisd.
(e) Gloss.in cap. z. de Offic.Vicariiin 6. &in cap. omn, Judic, Sebastian, de Medicis, intrat. Mos
Romana. in princ. verb. Generaliter, de Appellat...eod. omnia solvit, 2, part. num-83-Rag-oo.3 , .
-lib. Felin.in Rubr. num. 4. de Offic. delegat. Ma de Sabii.
ranta de Ordine jud.4. part. 5. distin, num. 13. &r4. & Ripa ini; Exfacto, num. 11.f. *: Joan.
communis opinió secundum, Covarr., lib. 3. Variar. Andr. incap. Statutum, nm. 4. de Rescript, in6-
cap. 2 o, num. 4 .. L.": notaturin l. Lucius, f de Fideicommis. lib. & inil
(f)Speculat... tit. de Offic. Ordin. S. 1. vers. Audi Generaliter, C. de Episcop-ler, &ial. Diem,
rores. Bertachin.intract. de Episcop. 7. part.n, 6. functo, f. de Offic. Assess. Hostiens. in Summa, de
“Conrad. in Templ. jud. lib. 2. cap. 6. de Vicar. Epis Offic. Ordin num. 3, Curtius in l. More, pun. 76.ff.
•cop. num.7. fol. 176. . . . . .... ..., . ..de Jurisd. omn. Jud. Velamein cap.Admostrams
(g) Bald. in l. Aliquando, colza, quest of de 2. num. 2. de Jurejur. .. ...
 182 De la Política. Lib. III. Cap. VIII. "
en que parece, que por el Titulo de Corregi los Señores del Consejo tambien en este caso
dor (por el qual el Rey concede, y aprueba el de la muerte del Corregidor, y proveído,
Nombramiento delTeniente) se arrayga en que el tal Teniente quede por Corregidor,
él, y se prorroga la Jurisdiccion, y poder pa entretanto, y que fuese visto haver quedado
ra exercerla: y son de mucha consideracion en él, y duradole el poder de su Corregidora
las palabras del dicho Titulo, donde solo se le y asientendí, que se declaró, y proveyó en
dá al Corregidor el Nombramiento, y el Rey favor del Licenciado Peñalvér, por muerte de
dá la Jurisdiccional Teniente, en quanto di Don Juan de Viamonte, su Corregidor en Ba
ce: Al que asi nombraredes, damos el mismo dajóz. 145. Y á este proposito hace una doc
poder que ávos. Y asi, el año de 79. haviendo trina de id, , y otros, (q) que puede el Rey
muerto Don Christoval Mariño, Corregidor suprimir, quando le parezca, la Jurisdiccion,
de Valladolid, y nombrando la Villa un Cor no solo de las personas particulares, pero aun
regidor, y otro la Casa de los Linages; pro de las Ciudades. Y asi el doctisimo, é insigne
seyó la Audiencia, que usasen la Jurisdiccion Covarrubias, siendo Presidente del Consejo,
los Tenientes del dicho Don Christoval, en visto alli discurrido este punto, y entendida
quien quedó, conforme al Titulo del Corregi asi la dicha Ley, se inclinó á este parecer en
miento. Y tambien se confirma la Jurisdiccion la segunda inpresion de sus Obras, contra lo
del dicho Teniente por el examen, aproba que havia escrito en la primera, y de esta
cion, y juramento que se hace en Consejo; (m) misma opinion fueron Juan Fabro, Innocencio,
y asimismo por la comparacion del Juez De y los Autores de estos Reynos. (r)
legado, en el qual, (ó por la citacion sola, ó 146. Y para evitar las contiendas, que
pör la contestacion) se perpetúa la Jurisdic suelen nacer en tal ocasion , debe el Corre
cion, y su poder para los negocios comenza gidor, sospechoso de su muerte, si su enfer
dos no se acaba por la muerte del Mandante, medad le diere tiempo, y lugar , avisar al
y constituyente; (n) y en todos los demás ne Consejo que nombre (si él faltāre) quien exer
gocios el tal Teniente puede exercer la Ju za el Oficio; y no pudiendose esto hacer, nom
risdiccion universal, en virtud del nuevo Ti bre el Corregidor Teniente no natural, pues
tulo, y comision, que se le dá por la Ley no puede nombrar Oficiales de la tierra; y
Real, (o) que dispone , que por hacer el siyá le tuviere nombrado, provéaAuto, de
Corregidor ausencia del Corregimiento mas que si Dios le lleváre á él, quede el dicho su
de noventa dias (que es lo permitido) queda Teniente en el Oficio, con los demás Oficia
ipso facto vaco el Oficio; y la misma Ley dá les, hasta que su Magestad mande otra co
comision á su Teniente, para que se subro sa: y muerto el Corregidor, use el Tenien
gue, y quede por Corregidor en su lugar, te el Oficio; y si los Regidores contradixe
y le use, y exerza con los Alguaciles del mis ren, ó ellos nombraren Corregidor, que con
mo Corregidor; y como en Derecho se equi Vara, ó sin ella, administre justicia (no sien
paran la vacacion, por renunciacion, ó por do el nombrado por ellos el mismo Tenien
privacion, ó por muerte, (p) y militan en te, como algunas veces suele hacerse, y se
el caso de la muerte del Corregidor las ra usa de esta traza por evitar contiendas) no
zones de la dicha vacacion por privacion; dé lugar á ello, ni á que se junten, y acuer
hase aplicado, y practicado la dicha Ley por den sobre ello cosa alguna, y digales con
T2Il

(m) Authent. de Defensor. civit. S. Jusjurand.Ace (*)Faber in S. Item si adhuc, num. s. Institut. de
Mved. in Addit. ad Pisam in Curia lib. 1. cap. 2. lit.C. Mandato. Innocent. in cap. Cum accessissent , n. 3.
(n) Cap. Cratum, & cap. Relatum , de Offic. De per text.ibi, de Constitution. Fulgosius in dić. l
legat. l. Mandatum,C. Mandati. Bart. in l. More More, num. 24. f. de Jurisd. omn. Judic. Montal-in
«majorun, &ibi Orosc. num. 2:9. col. 563. f. de Ju Repertor. legum, verb. Universita. Avend. in cap. 3.
risd. omn. Jud. Bonifac. in Peregrina, verb. Judex, Pretor. num. 3. Covarr. in cap. 4. Praćticar. num.4
fol. 266. col. 4.gloss. Mortuo, vers. Iten cun dicitur. ad fin. Avil. in cap. 1. Praetor. gloss. 1. numer. 2. &
() L.7. tit. 5. lib. 3. Recop. -
in cap. 1. gloss. Suspendidos, numer. 8. & in cap. 4
(p) Gloss. verb. Adoriente. In Clement. Ne Romani, gloss. Juitia, num. 13. Molin. de Primogen. lib. 1.
de Election. Bart. in l. Ex ea parte, S. Insulam, f. cap. 25.num. 6. & seqq. Matienz. in l. 1. gloss. --
de Verbor. oblig. Bald. in l. Deo nobis, num. 8. C. num. 13. & sequent. tit. 1o. lib. 5. RecoP. Paz in
de Episcop.& Cleric. facit l. 1.5,fin.f. de Bon. poss. Practic. 1. tom. 1. part. tempor. 1, & 12. fol. 3
contra tab. Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia , lib. 1. cap. 2.
(a) In l. Quise parris, num. 14. vers.Unde potett, C. lit. C. fol. 3. conducunt scripta Rebuffi in Praxi bene
Unde liberi. Natta consil. 636. num, y4. Mantic, de fic. tit. de Simoniain resignatione, num, 29. ;e.
Genjfur. lib. 3. tit. 1, num 2 ixi supr, lib. 1. sag, 2, nun. 22.
 De los Oficios , y poder de los Regidores. 183
mansedumb y buenos terminos » que se
re, nuestra Carta damos
por estacum le poder
haga Mensagero á su Magestad » y al Presi plido, qual de Derecho en tal caso se requie
dete, y Señores del Consejo, avisando del los unos , ni las otros non figades ende
caso, para que provean lo que al Real Ser y O’C. , " . " . . -

vicio convenga; y que en el entretanto, él, 148. Acaeciendo el dicho caso de falle
como Teniente nombrado en vida » , y en cer el Corregidor en las Ciudades, que tie
muerte por el Corregidor, y aprobado por nen dos Tenientes en diversas partes, co
el Consejo, les administrará justicia, y que mo en Murcia, Lorca; y Cartagena, Cuen
ellos, cómg tan leales Vasallos de su Mages ca, y Huete, Ubeda, y Baeza, y en otras
tad, no deben contradecir aquello, ni dár muchas, que hay, es de advertir, que cada
lugará escandalos, y disensiones, aperci Teniente queda por Corregidor en su Ciu
biéndoles con prision, y otras penas, en ca dad, ó Pueblo, para el qual fue nombrado
so contrario, como lo hará, si no le obe por Titulo particular, el de Cuenca en Cuen
decieren, y dieren todo favor, y ayuda, co ca, y el de Huete en Huete, y gozará cada
mo á Ministro de su Magestad y no ponga qual del salario , que el tal Pueblo daba
en execucion mas que la prision hasta dir al Corregidor, y de los demás aprovecha
de todo cuenta al Presidente, y al Consejo» mientos, sin que el Teniente de la Cabe
de donde le vendrá luego la Carta acor za del Partido pueda pretender, que succe
dada, y aun despachada de oficio en lle diendo él al Corregidor, ha de llevar todos:
gando á su noticia, para que el dicho Te los salarios de su antecesor, por decir, que:
miente use el cargo, y Oficio de Corregidor se subrogó en su lugar, con todas las cáli
con los mismos Alguaciles, y Oficiales, has dades, y atributos del Oicio: () porque
ta que su Magestád provéa de Corregidor; esto no es en propriedad, niverdadera sub
la qual es del tenor siguiente rogacion, sino casual , y ficticia: y no se
entiende para los otros Pueblos ; que acci
dentalmente (t) se agregaron á la Cabeza del
Carta acordada. Partido; y asi lo he visto practicar dos ve
ces en la Ciudad de Cuenca, y Huete, por
147. Dº Felipe, &c. A vos la jus muerte del Licenciado Barrientos, y de Don
ticia, y Regimiento de la Ciu Lorenzo Suarez de Mendoza, Corregidores
dad de duenca, salud, y gracia. Sabed, que de aquellas Ciudades.
Nos somos informado, que Don Lorenzo Sua Pero el tal Teniente, que quedó por Coro
rez de Mendoza, Corregidor, que fue de esa regidor en Cuenca, no podrá entrar en Hue
dicha Ciudad, es fallecido, y pasado de esta pre te, ni en su tierra con Vara, y exercer Ju
sente vida; y porque esa dicha Ciudad no es -risdiccion: porque aunque no se desmem
té sin persona que administre justicia, bró , ni desagregó Huete de Cuenca, por
muestra merced, y voluntad es, que el Doc darse al Teniente de Huete provision , para
tor Hernán Ruyz de la Camara, que nombró que usase de Corregidor en el interin; pero
por su Teniente el dicho Don Lorenzo , y solo les dán que gocen, y lleven el salario » y
los otros Oficiales , que con él usaron el di-. usen cada quäleñ su distrito, como Corre
cho Oficio, lo usen, y exerzan basta que pro gidor en el entretanto; y en efecto , por
veamos Corregidor, que les tome residencia: aquel tiempo son dos Corregidores : y pues
or ende vos mandamos, que useis con el di el de Cuenca no lleva el salario de Huete,
cho Dolor Hernán Ruyz de la Camara, y los ni es Corregidor de alli , pues al Teniente
Oficiales que dejó el dicho Don Lorenzo, los de Huete se dió Título de ello ; en razo
dichos Oficios, y les acudais , y hagais acu está, que el que no tiene el nombre, ni el
dir con el salario, y derechos á él pertene salario, tampoco tenga el efecto, y minis
cientes, durante el dicho tiempo, que para le terio. (u)
usar, y exercer, y llevar el dicho salario, Y si en Salamanca, ó Segovía, ó en otra
--

—— — " " Ciu

()Quia subrogatus sapit naturam subrogati, primor dit. ad Pisam in Curia, lib. r. cap, 8. num, 3.
dialem, non tamen accidentalem, l. 1. S. Hoc, f. Si () Faciunt proximè allegata , maximè Felimí. &
quis testamento lib. esse jus. l. Filiae, S. Titia, f. de Mieres. " " ." - "
Condit. & demonstrat. l. Duobus, S. 1.- f. de Jurejur. (a) L. Cum precibus, C. de Probation... unic: C.
Didac. Perez in l. 1z. tit. 3. lib. 2. Ordin. col, 3 y 5. de Nudo jur. Quir. toll. 1. Defensores 2.C. de Defen
gloss. Estén. Molina de Primog. lib.4.cap.4. n. 24.8& sor. civit.gloss. fin.in cap. Corepiscopi 68, distinct
seq. Mieres eodem traćt. r. part. q. 1, n. 1. &4. Fe Bald. in l. fin. s. In computacione ad fia, c. de Jure,
lin. in cap. Verum, de Foro compet. Aceved. in Ad. deliber.
 "I 34 De la Política. Lib. III. Cap VIII.
Uiudad, donde hay dos Tenientes, uno con Ti niano, que concede esta censura al Obispo, y
tulo de Teniente, y otro de Alcalde Mayor, á los Regidores, para que lo prohiban, y de
muriese el Corregidor, el Teniente solo lleva ello al Principe avisen: porque el Pueblo Ro
ria enteramente el salario, ¿ decimas, y los de mano (segun dice Lanceloto)(a) dió al Senado,
más aprovechamientos de Corregidor, sin que y asi á los Regimientos, el cuidado de las cosas
al Alcalde Mayor se le acrezca cosa alguna. de la República: pero por lo que atrás queda
149. Tambien se advierte en la dicha dicho, (b) y dirémos luego, esto no se practica.
ocasion, que el Teniente, que queda por
Corregidor, no puede , en virtud de la di
cha provision ordinaria, que se le embió para
De la Jurisdiccion de los Regido
ello, nombrar Tenientes para las Visitas de res para hacer Ordenanzas.
las Villas eximidas, y negocios comenzados
por los Tenientes; sino que ha de pedir nueva Einte y quatro caso es, en lo que to
comision en Consejo para nombrarlos: y asi ca á hacer Ordenanzas, en lo qual pre
lo he visto; porque solo en caso de enferme tenden () los Regidores tener tambien Ju
dad, ó ausencia, le es permitido.(x) risdiccion. 152. Y en esto digo , que despues
15o. Tampoco podrán elegir Juez los que el Pueblo Romano , Cabeza del Mun
Regidores, en caso, que por demeritos fue do, ( en quien estaba , y residía toda la Ju
se privado el Corregidor de su Oficio, ó no risdiccion , y la facultad de hacer, y abro
se le concediese prorrogacion , y se cum gar Leyes, y nombrar Jueces, ) (d) quitó, y
pliese el termino de su Titulo, y Oficio an apartó de sí todo el poder , y jurisdiccion,
tes de llegar el succesor; porque hasta que y lo pasó, y transfirió en el Principe , yá
llegue, podrá exercerle el Corregidor anti reside en él todo el imperio , poderío , y
guo, como en otro lugar diximos. (y) hacienda pública, y en él está subordinado
151. Veinte y tres caso, en que los Re á su buen gobierno, y justa disposicion, el
gidores pretenden tener mano, y Jurisdic qual quedó por Cabeza, y el Pueblo por
cion, y en que Maranta (z) dice, que hay miembros de él. Y aun dice Belluga, (e) que
práctica cotidiana de ello, es, quando el Cor el hacer el Rey Leyes en Cortes, y con Au
regidor hace, ó prohibe algunas "cosas con diencia de los Reynos , es introduccion de
tra justicia; que en esto podrán los quere costumbre, y no requisito de justicia , sal
llosos tener recurso á los Regidores, para que vo con el acuerdo de sus Consejeros. Y
lo remedien: la qual practica dice, que na asi es regla, y conclusion, 153. que al Pue
ció de un Autentico del Emperador Justi blo no le quedó facultad (f) de exercer
ni

(x) L. 1. in fin. princ. f. de Offic. ejus cui mandat. C. de Jurisdict. omn. Judic. & Anthent. de Fidejus
est jurisdić. sorib. argentar. juncta l. penul. C. de Thesaurar.
(y) Sup. lib. 1. cap. 2. num. 23. lib. 1o. reprobata gloss. in l. Non ambigitur, f. de
(2) De Ordine jud. 6 part. cap. incip. Secundus affa, Legibus.
num. 379. per text. in Authen. Ut nulli judicum, S. (d) Appianus in lib. qui Lybicus inscribitur, & Tit.
Ethoc pervenit, ibi : Omnen vero damus licentian loco Livius lib. 1.
rum antissin's Episcopis, 9º Primatibus civitatum, hu ()Ubi supr. num. 2. &ibi ejus Addit. lit. C.
jumodipresumptiones probibere, y studere, ut bec omnia (f.) L. 1.ff. de Constitution. Princ. ibi : Populus ei,
sime impedinento, 9º sine dispendio secundum legum vir 9”in eun emme imperium, "potestaten transulir. L. fin.
uten procedant, 9” de his nobis nunciare. C. de Legibus, l. Qui ex liberis, S. 1. f. de Bonor.
(a) Lancelot. Conrad. in Templ. jud. lib. 1. cap. 1. possess. secundum tabul. Bart. in l. More majorum,
de Imperat. q. 2. n. 1. fol. 13. ff. de Jurisd. omn. Judic. Bald. in l. Quamquam,
(b) Suprà hoc cap. In princ. hujus articuli, queju numer. 1o. C. de Sententiis, quae sine cert. quantit.
risdićtio competat Decurionibus, &in 9. casu, & idem Bald. in l. r. num. 1. & 2. f. de Offic. Praefect.
alibi. Praet. Paul.Castren. consil. 7o. num. 6. in fin. lib. 1.
(c) Per doctrinam Bart. in l. Omnes populi, num. 7. ubi ait, quod populi regibus se dederunt, & omnia
&jur. & est commun. opin. secundum jura in illos transtulerunt , ac unionem quandam
Gozad... in consil. 35. num. 16. & Villal. in lib. Com fecerunt, & quod constitutio monarchie facta fui
mun. opin. Dum. 61. pag. 2 o 6. Avil. in gap. 17. Pra-, ab ipsis populis, ita quod principes proprie nihil
tor. vers, Las bará. Bernard. Diazin regul. 555. &ibi aliud erant quam ipsorum populorum procuratores,
Addit. Salced. Orosc. in dićt. l. Omnes populi, nu & administratores publici: & pradictam conclusio
mer.8. & 9. quod pro regula tradit Gratian. in re nem tenet Angel. Aretin. in S. Praetor. Instit. de Jur.
gul.434. & alios referens Joan. Gutierr. lib. 3. Praćtic. natur. gent.& civil. num. 3.& in S. Quod Principi,
quast, 23. num. 1. tradit latè Tiberius Decian. in. mum. 5. eod. tit. Cassan. in Catalog. Glor. mund.
1. tom, Crimin. lib., 2.cap. 33... num. 2.& 5.Bellu 1r. part. consid.7. vers. Et ipia, ibi: Non enm, resolvie
ga de Special. Princrubr... num. 6, per text. in l. fin. Avend. in cap. 1. Prator. num.8. Vers. Primum. Avil.
Procem.
 De los Oficios, y poder de los Regidôres. 8;
ni un mínimo acto de Jurisdiccion, ni de hacer sideracion de si conviene reformar las Ori.
Leyes, ni Ordenanzas Generales, ni particu denanzas antiguas, ó hacer otras de nuevo,
lares, sin la autoridad del Principe, ó del toca á solo el Corregidor: pero la accion, mo
Corregidor, que le represente, segun la Ley do, forma, y ordenacion de ello, tóca copula
Real, Gandino, y otros: (g) porque el hacer tivamente al Corregidor, y Regidores, y no á
Estatutos, y Ordenanzas, es acto de Jurisdic los unos, sin los otros; (n) pues el Rey, aunque
cion, y decir derecho, y hacer Ley municipal puede, no hace él solo las Leyes, sinó por cön
(h) aunque Baldo, y Abad, () en diversos lu sejo de los Sabios Consejeros que tiene. (o)De
gares, son de opinion, y hay texto para ello, lo qual se concluye, que el Corregidor solo,
que pueden las Ciudades, y Concejos hacer sin el Ayuntamiento, no puede hacer Orde
Órdenanzas, no derogando las Leyes, y Or nanzas perpetuas, porque aquello pertenecia á1
denanzas confirmadas por el Rey, Pueblo privativamente;pero la dicha Ley Real
-

154. En algunas cosas leves, y de poco quiso que fuese acumulativamente permitidó
momento, si huviese costumbre de hacer Or al Corregidor, con acuerdo del Ayuntamien
denanzas los Regidores solos, sin el Corregi to, que representa al Pueblo. -
dor, bien valdrá; (k) como es (segun en otra Esto no se entiende con los mayores Ma.
parte diximos) () en poner los precios de los gistrados, que son los del Consejó del Rey,
mantenimientos. (p) los quales pueden hacer solos , sin los
155. Por el dicho capitulo de Corregi Pueblos , qualesquier Estatutos, y Orde
dores (n) claramente se ordena, que la con nanzas , y aun Leyes : porque lo que se
Tom. II. Aa
-
ha
">
—= – — —

—,
Prooem.gloss. Ordenanzas, num. 6. vers. Contrarium, Idem Innoc. in cap. Cum accessissent, in gloss. Sua,
&idem in cap. 17. Praetor. gloss. Las hará, num.8. & verb. Tanto, de Constitut. & esse maximiimperii re
i3. vers. Pretereapopulus. Menchacalib. 1. Controvers. net Bart. in l. Imperium, ubi Flavius Ottinellus, f. de
ilust. cap. 45. n. 4. & seq.fol. 127. Orosc. in dićt. Jurisdic. omn. Judic.alios refert Camillus Borrellusia
l. 1. f. de Constitut. Princ. num. 19. col.2 o 6, Molin. Addit. ad Bellug in Specul. Princ. rub.2. lit.G. fol. 8
de Primogen. lib. 1. cap. 25. num.9. Matienz. in l.1. () Bald, in cap. Cum omnes, &ibi Abbas de Cons
gloss. 21. n.4. tit. 1o. lib. 5. Recop. fol. 279. & glos.
titution.&idem Abb. in cap. Nuper, de Decimis
o. & 12.ibi eruditè Franciscus Conna. in Comment. per text. in l.fin. C. de Collegis. . . . . .
jur. civil. cap. 5, num. 8. Renatus Copinus lib. 2. de () Cap. Eanoscitur, de His, quae fiunt à Prelata
: Francia, cap. 14. in Addit. marginal. & an sine consens. capit. Avend. in dićt.cap. 19. n.7.vers.
te eos Lucas de Pennäin l. Quicumque, C. de Omní 9uod est verum.
agro desert. lib. 1o. & dictam potestatem non potest () Aceved, super Cur. Pisan. lib. 2.cap. 18. n. 11.
revocare populus. Bart. in l. Non ambigitur, f. de fol.68. & dixi supr. hoc lib.cap. 3. num64 & cap.4
Legib. tradit, &supradićta etiam tenet alios referens num. 69. 7o. 72. . . . .
Gironda de Gabellís, 2 part, S.2. n. 18. & Bellug ubi Dić. I. 14. tit. 6. lib. 3. Recop. . .
supr. n. 1. &in proposito faciunt dicta suprà lib. 1 n) L. 1. C. de Servis reipub. manum. & in l. Siquid,
cap. 2. num. 14. C. de Decurion. lib. 1o.gloss. in l. 1, f. Quod quis
«

(g) L. 14. tit. 6. lib. 3. Recop. 1.1.f. de Servis rei que jur. Bart. in I. 1.ff de Legib. &in l. Omnes po-,
pub. man. Gandin. in tract. Malefic. in part. De obser puli 2. q- princ. f. de Justit. & jur. Anchar. in cap.
an.tatut. n. 3. Bald. in l. Actor à tutore , f Rem Canonum, statut. 11. Charta magna, de Constitut. &e
ratam haberí, tenet, quod preses tamguam caput cí Petrus de Ravena, singul. 3 o 2. l. Pro grammat. C.
vitatis debet interesse statutis condendis. Innoc. cap. Commination. epist. Angel. in S. Jus civile, num. 5.
Cum accessissent , de Constit. idem Bald. in l. Omnes vers. Aut judices. Institut. de Jure natu.gent. & civil.
populí, n. 3. f. de Justit. & jur. Bart. in l. Nulli, f. Orosc.in dićt. l. 1.f. Quod quisque jur. numer. 5.
Quod cujusque univers. nomin. n.7. &ibi Paul. n. 6. Gregor. in 1.12. tit. 1. part. 1.gloss. 1. in princ. vers.
quiajunt, non posse creari syndicum à decurionib. Ubi dicit. Avilés in cap. 17. Praetor. glos. Las bará,
sine preside. Abb. in cap. 1. de Syndic. Bald. in Rubr. num. 2. & 9. Ávend. in dict.cap. 15. Pretor. nu
n.3. Specul. tit. de Actor. ab universit. in princip. & mer.5. vers. Tertio, & num. 6. Matienz. in l. 4. glos.
in tit. de Syndícat n.17. optime idem Bald. in I. Fi fin. tit. 14. lib.s. Recop. fol.414. Aceved. dict. l. 14.
lius familias, S. Veterani , n. 3. f. de Procuratoribus, numer. 11. Tiber. Decian. in 1. tom. Crimin. lib. 2.
commun. opin. secundum Addit. ad Abb. in dict. cap. 33. num. 1o. - " -

cap. 1. de Syndicat. n.5. Bald. ín cap. Edoceri, n. 5. (o) Laté Avilés in Prooem. cap. Prator. gloss. Orde
de Rescript. &in cap. Significavit, n. 5. de Appella nanzas, num. 1. &seq.
tion. Avilés ubi supr. Avend. in cap. 19. Praetor. n. 5. (p) L. Non ambigitur, f de Legibus, gloss.in l. unic.
vers. Tertio limitatur, & n. 6. Gregor. in l. 3. gloss. O vers. Conitatui, C. Quando imperat, inter pupil. Pla
Villa, tit. r. part. 5. Aceved. in dict. I. 14. Recop. n. 11. téa in l. Nemo, C. de Dignit. lib. 12. Bart. in l.
(b) L. 1.f. Quod quisque jur. & notatur in l. 1.f. Omnes populi, q.4. 1. q. princ. f. de Just. & jur.
de Jurisd. omn. Jud. &ibi Bart.&in l. Omnes po Orosc. in dict. l. 1. Quod quisque jur. num.4. Gre
puli, f. de Just. & jur. Innoc. in cap. Cum omnes, gor. in dićt. l. 12. tit. 1. part. 1.- gloss. 2. Avilés in
de Constitution. pertinet enim ad merum imperium. dict. Procem.gloss.Ordenanzas, num. 6. . ... "
 I 86 De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
hace, y ordena por los del Consejo del Rey, es bres de toda carga, y tributo ordinario, y
visto hacerse por el Rey mismo, aunque no extraordinario, (e) y se les dán mayores sala
parezca su firma, y nombre, porque confia el rios, (f) y son Nobles, por el mismo ca
Rey, que juzgarán con la rectitud que él mis so, que el Rey los hace de su Consejo, segun
mo:(q) como quiera, que segun dice el Em una decision de Guido Pape, y otros, (g) y
perador Justiniano, (r) son parte de su cuer tienen muy altos lugares, y asientos: (b) de
po, y miembros del Principe, que es la Ca cuyas prerrogativas, con las Chancillerías, y
beza de la República; () y segun Dion, (†) otros Magistrados, y de sus Privilegios, y
son los ojos, y orejas, con que el Principe vé, excelencias (porque sería largo referirlo) se
y oye:y el mismo Emperador se cuenta en el podrá vér por Nicolao Boerio, Montayne,
numero de ellos. (u). Y á este proposito dice Casanéo, y Bartholomé Felipe, y otros. (i)
Casanéo, (x) que él leyó en el estudio de Ja 156. En la dicha materia de Ordenan
són un consejo suyo, en el qual fundaba, que zas hacen una distincion Bartulo, y Ange
aun el Principe, de potestad ordinaria, no lo (la qual siguieron, y llamaron comun Aven
puede deshacer lo proveído por su Consejo, edaño, Orozco, Avilés, y otros) (k) que no
ni aun de plenitud de potestad ordinaria. A es á proposito, estante la dicha Ley Real:
los Consejeros llamó el Derecho (y) Patricios, () porque dicen, que la Ciudad , que no
y Senadores, y los dátitulos de Ilustres, y tiene Jurisdiccion, puede, sin la autoridad
Clarisimos: (z) y segun las Leyes de Partida, del Superior, hacer Ordenanzas, no sobre la
(a) son los primeros, y los mas honrados, y lla decision de las causas, (m) ni sobre nego
manlos Sobre-Jueces, (b) porque juzgan áto cios fiscales, ni en otra cosa, en que se usurpe
dos los otros Jueces temporales, y perpetuos la Jurisdiccion Real; (n) sino sobre el go
del Reyno, y fia el Rey de su secreto las bierno de los Proprios de la República, (o)
cosas mayores: (c) por lo qual, segun las Le y sobre la conservacion de los Montes, (p)
yes, (d) les deben todos salutacion, y son li caza, y pesca, y sobre otras cosas: (q) y
- CS
=

(a) Vide infrà lib. 5. cap. 3. num. 57. - () Boer. in dićt. traćt. de Ordin. grad. 2. part. &
(r) L. Quísquis, C. Ad Jul. majest.ibi: Nan er
ipars corporismostri sunt. L., 1. tit. 16. part. 2. Ro
land. consil. 1. vol.3.Gigas de Crimin. laes. majestat.
lib. 1. cap. 14.
() Cap. Felicis, de Poenis.
(*) Lib. 1. de Institution. Princ.
(u) L. Jussenatorum, C. de Dignitat. lib. 12.8zibi
Lucas de Penna , & l. 1. C. de Prapos. labor. lib. 12.
(x) In Catalog. Glor. mund.7. part. consid. 9. vers.
El fit, & facit Bart. Philip.in tract. de Consil. dis
curs. 7.privil.1 y. fol. 5: 1. pag. 2.8 seq.
(y) L. Humanum, C. de Legibus, l. unic. in princ.
C. de Caduc. tollend. Authent. de Appellation. &in
tra quae tempora, S. Adhaec, l. 7. tit. 18. part. 4.
(x) L. Foeminae , f de Senator. l. Si senator, C. de
Dignitat. lib. 12. Tiraq. de Nobilit. cap. 2. num. 21.
AElius Lamprid. in Vita Alexand. Sever.
(a) L. 1. tit.4. part. 3.
(b) L. 18.8:19. tit9. part. 2. & dić. I. r. tit.4. part. 3.
(c)Gloss. recepta à DD. ibi in l. Omni modo, S.
Imputari, C. de Inoffic. testam. & latè Lucas de Pen
ma in Rub. C. de Silentiar. lib. 12.
(d) L. 1. dić. tit. C. de Silentiar. lib. 12. l. Potioris,
C. de Offic. Rector. provin. Boer. in tract. de Ordin.
grad. 2. part. num. 48. & seq. Bart. in Extravag. ad
reprimendum, num. 5.
(e) L. Senatorum, & l. Nemo, C. de Dignit. lib. 12.
Joan. Garc. de Nobilit. glos. 35. n. 39. - Paz ubi supr. num. 347. & seq. Aceved. ubi supr.
(f)Joan. Montaygne de Authorit. mag. consil.
1. part. in division. vers. 3. num. 11. & seqq.
(g) Guido decis. 376. Tiraquel. de Nobilit. cap. 2.
n. 21. Joan. Garc. ubi suprà.
(b) L. 1. C. de Offic. Vicar. Cassan. in Catalog.
Clor. mund. 9. part. consider. 1. vers. Post , & con
sid.7. in part.7. in fin. & consid. seq.
ibiJoan. de Montaygn. in Addit. ad Boer. Cassan.in
dićt. Catalog. 7. part. consider. 9. post princ. vers.
Efuit, & Addit. ad Bellugam de Specul. Princ. rub.6.
lit. R. verb. Privilegis. Gregor. in l. 5. tit. 9. part. 2.
verb. Consejeros, & dicitur in Prooemio Fori, verb.
Ovinos. Didac. Perez in Prooem. tit. 3. lib. 2. Crdi
nam. col. 341. Bart. Philipp. de Consiliar. fol. 48.
discurs. 17. ubi refert viginti septem privilegia domi
thorum de Consil. Regis. Joan. Garc. de Nobilit.
gloss. 35. n. 39. &4o.
(k) Bart. in l. Omnes populi, num. 3. & ibi Angel.
n. 5. f. de Just. &jur. &ibi Orosc. num.9. Bonif. in
Peregrin. verb. Statutum, fol.483. col. 1. & 2. Matth.
de Afflictis in Prooem. Constitut. Siciliae, q. 12. Gre
gor. in l. 12. gloss. 1. in princ. tit. 1. part. 5. Avil.
in dićt. cap. 17. Praetor. gloss. Las bará, num. 13.in
fin.Avend. in cap. 19. Praetor. num.5.vers. Apud nos.
Burgos de Pazin l. 1. Tauri, n. 35o. Aceved. in l. 14.
n.2. tit.6 lib. 3. Recop. Gratian. regul.434. ampliat. 1.
(1) Dićt. l. 14. tit. 6. lib. 3. Recop.
(m) Contra tenetSuarezin l. Quoniam in prioribus,
ampliat. 1o. num. 17. C. de Inoffic. testament. & alii
cum Orosc. ubi supr. n. 15. & 16. Gratian. ubi suprà
limit. 3.
(n) Gregor. in dićt. l. 12. gloss. Sobre las gentes, li
mit. 2. Avil. ubi supr. num.8. in fin. Afflict. dict. loc.
Villalob. in Antynom. n. 7. cap. 1. fol. 1. Burgos de
(o) Circa quae consistat ista republ. administratio,
vide Aceved.in dict. l.4. num.7. tit.6. lib. 3. Recop.
(p) L. 15. tit. 7. lib. 7. Recop. &ibi Aceved. n. 4.
(q) Dec. in consil. 179. Sebast. de Medic. in tract.
de Venatione, q. 11. per totam. Gregor. in l. 6. tit.28.
glos. fin. part. 3. Covarr. in regul. Peccatum , 2. part.
S.8. n. 3. & Aceved. in l. 1. n. 1. tit. 8. lib. 7. Recop.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. I87
esto implica contradiccion ; porque el hacer estos casos las ponen, y executan 5 porque
Ordenanzas, y Fueros , que sirvan de Le aquello conviene á Jurisdiccion alta , que
yes, es acto de Jurisdiccion ; y carecien llaman mero imperio , el qual actualmente
do de ella la Ciudad, no las puede hacer en reside solo en la Persona Real , y no en sus
manera alguna, sin el Corregidor: mayor Pueblos; ni aun para dár autoridad á ello tie
mente , que la dicha Ley Real indistinta nen poder los Corregidores: porque del dicho
mente requiere la intervencion , y autori imperio usan con facultad de la Ley, pero no
dad de la Justicia en esto, y aun sobre to para hacer Ley nueva.
do la Real confirmacion ; (r) y de otra suer Aunque á algunos les parece, que podrían
te, haviendo contradiccion, no se usa de las los Ayuntamientos, y aun los Corregidores
Ordenanzas no confirmadas , y se mandan solos,(y) hacer Edictos temporales, con pe
traher originalmente al Consejo , como en nas corporales; (z) como son pregones de
otro lugar diximos: () y äsi es superflua la li buena gobernacion, que no se saque trigo del
mitacion que ponen algunos Doctores, (†) distrito, que no se vendan tales mantenimien
que en los Pueblos donde reside el Rey, no tos, y otras cosas semejantes, ó tocantes al
valen las Crdenanzas , sin su confirmacion, ornato del Pueblo, y á la coercion de los de
porque regularmente es lo mismo donde quie litos, y á sus oficios; porque los tales Acuer
ra. Y el haver de confirmarse las dichas Orde dos, y mandatos serían muchas veces inutiles,
nanzas necesariamente, para poderse execu sin las penas corporales. Y estos Edictos, y
tar, no se entiende en lo tocante á los man pregones solo duran, y obligan pdr el tiempó
tenimientos, y otras cosas semejantes de bue del Corregidor que los hace, y la pena es por
na gobernacion, que se alteran con el tiempo, no obedecer al Juez, que los mandó publicar:
segun en otro lugar lo diximos. 158. Y en estos casos, haciendo el Gorre
157. Aqui de camino se puede dudar, si gidor solo los dichos Edictos, no aplique, ni
la Justicia, y Regidores, que es el Pueblo, lleve para sí parte de la pena pecuniaria que
en los casos en que pueden hacer Ordenan pusiere, (a) ni execute en manera alguna la
zas, que tengan meritos de execucion , po pena de muerte, ni las otras graves cómina
drán en ellas poner penas corporales: Y di torias, que pusiere, si no fuese con muy
go, que los Pueblos de estos Reynos, que grande, y sobrada justificacion. (b)
no tienen Jurisdiccion, no pueden imponer 159...Si entre los Regidores, y el Corre
pena alguna corporal, ni infame en las Or gidor huviere discordia , sobre la reforma
denanzas, (x) si no es por costumbre anti cion, ó hacimiento de nuevas Ordenan
gua, ó confirmandolas el Rey : y solo en zas, guardarse há la orden, y forma dada
Tom. II. Aa 2 - CI
-
-

(r) Dixi lib. 2. cap. r6. n. 129. cian. in r. tom. Crim. dict. lib. 2. cap. 33. n. ro.
(*) In dicto loco. - . () Bartol. in dićt. l. Omnes populi, num. 8. in fin.
() Bald. in l. Humanum, per text. ibi, C. de Legib.& Angel. in S. Jus civile, n. 5. Institut. de Jure natur.
in l. Privatorum, C. de Jurisdićt. omn. Jud. & in l. &in l.1.f. Quodquisquejur. Petrus Antiboliin trać.
fin. post Cyniumi, C. eod. Jas. in l: Omnes populi, 1. de Muner. 3. part. S. 9. n. 19 s. cum seq.
lectur. col. pen. in fin.f. de Just. & jur. Bernar. Diaz Puteus de Syndic.verb. Preceptum, cap. 3. fol. 273.
in regul. 555. Orosc. in d. l. Omnes populi, n. 17. Bonif. ín Peregrina; verb. Statitun, fol. 483. col.2.
Greg in d. l. 12. gloss. Sobre las gentes, vers. Retuli ad fin. vers. Aut queris de judiribus. Gregor. in dict.
in pecie, tit. 1. part. 1. Matienz. in l. 4. tit. 14. lib. 5. l. 12.glos z: vers. Item nagitratus temporales , tit. 1.
Recop, gloss. 4. num. 6. Aceved.in dić. l. tA. n. 9: part. 1. &ibi ín fin, vers. Statuta tanen. Avilés in
in med. Gratian. in dićt. regul. 434. num. fin. , cap. 17. Pretor.gloss. La bará; n. 9.- vers. Se boe
(u) Supr. lib. 2. dićt. cap. 6. num. 131. intelige , & n. 12. vers, Sedan ista, & infin.illius nu
(x) L.Omnespopuli, &ibi Bart. num. 3. Angel. 5. meri. Aceved. in Additad Curiam Pisan. lib.,.cap. 18.
Orosc. 18.f. de Just. & jur.& que tradit Matth. de n. 11.fol. 68.facit l. fin.f de Offic. Prefect... urb. l.
Afflić. in Praeludis Constitut. Siciliae, q. 6. &Avil. Cum naviculariorum, C. de Navib. &ved lib. 11.
in Prooem. cap. Prator. gloss. Qualesquier, n. 6. &in l. Siquid extraordinarium, C. de Delegat. lib. 10.8
cap. 17.gloss. Las hará, n. 16. Gregor.in dict. l. 12. cit.f. Siquis jus dicend. non obtem. 81. Program
verb. Sobre la gentes, tit. 1. part. 1. Burg. de Pazin mat. G. Comminar. vel epistol. Tiberius Decian.
dict. l. 1. Taur. n. 355. &ita procedit doctrina Avend. 2. tom. Crimín. lib. 7: cap. 22. n. 18. Matth. de Af
in cap. 19. Pretor. n.5. vers. Quinino dico, exBellu ffićt. in Praeludis constit. reg. q. 3.
ga, quem citat, & Aceved. in dict. l. 14.- tit. 6. glos. (a) Roland. consil. 22. n. 4. & seq.vol. ...
a harán, n. 9. lib. 3. Recop. Tiber. Decian. in tom. () Baldinl. Programmat. C. Conmination. vel
Crimin. lib. 2. cap. 33. n. 3. Anastasius Germon. de epist. Gregor. in l. 12. tic. 1. part. r. glos. 2. post
Sacrorum Immunit. lib. 3. cap. 15. num. 6. " med. vers. Addo etian, nam non omnis vox. judican
(y) Cacialup. in l. Omnes populi, num. 17.vers. tis continet authoritatem, l. Stipulatione, C de Sen
Dabitatio igitur remaner, f. de Just. &jur. TiberDe tentis» & dixi supr. lib. a.cap. 3. n. 47: gloss. fin.
 K33 De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
en este caso en otras Ordenanzas de la Ciudad;tos; y no havría de ser siempre asi indistinta
y si no huviere dado orden, ha de consultarse mente, eomo luego verémos. (h)
sobre ello al Rey, y á su Consejo. (c) 162. En lo que toca al numero de Regi
16o. En estas Ordenanzas no se tiene dores, que han de concurrir con el Corre
consideracion de mayor parte de votos de gidor para hacer Ordenanzas perpetuas , y
los Regidores; porque tanta parte hace el si se han de llamar los ausentes, y si ha de
voto del Corregidor solo, como el de to concurrir la mayor parte , ó las dos par
dos ellos, pues la dicha Ley Real, (d) al Cor tes , la resolucion es (dexadas las controver
regidor, y á ellos como á dos miembros, sias de los Doctores) () que si hay costum
y partes, lo comete colectivamente : y asi bre de llamarse los ausentes, aquella se de
el voto del Corregidor es una mitad, y el be guardar; y si no la hay , basta llamar por
de los Regidores es otra: (e) pero no se di aviso particular á los presentes : los quales
rá en este caso mayor parte, si con el voto es bien que asistan á esto , pues es nego
del Corregidor conviniere otro voto, ó otros cio grave , extraordinario, y perpetuo: pe
dos, si los Regidores de la contraria opinion ro no será nulo lo que se hiciere sin ellos,
son mas en numero. (f) si concurrieren los que bastan para hacer
161. Esto limitan Juañ de Platéa, y otros Ayuntamiento ordinario ; y de aquellos, la
Doctores, (g) en los Acuerdos, y Ordenan mayor parte podrán resolver lo que se acor
zas temporales, sobre salariar Medico , ó dáre : (k) y no es necesario que se junte el
Maestro de la Granatica, ó Barbero, ó so Pueblo para esto, á lo menos , en las Ciuda
bre elegir Mayordomo de Proprios, ó de des, y Lugares grandes, como por Derecho
Posito, ó otros Oficiales: en lo qual pre Civil estaba dispuesto. ()
pondera mas el voto de los Regidores ( á 163. Una cosa es de notar en esta ma
los quales las tales cosas están cometidas) teria, segun Angelo, y otros, (m) en que
que el del Corregidor: y aun generalmente hay gran controversia entre los Doctores;
veo, que se guarda lo mismo (que valga la y es, que pueden los Regidores, de comun
mayor parte) en todos los demás negocios que consentimiento, alterar , y derogar las Or
se ordenan, y acuerdan en los Ayuntamien denanzas confirmadas , y crecer las penas
de

} - -

(c) Cap. Si duo, de Procurator. in 6, cap. Pruden
tiam , de Offic. deleg. l. Pomponius , & l. Duo , f.
de Re jud. Avend. in dićt. cap. 19. n. 6. vers. Exhoc
sequitur,& vers. Et ideo.
(d) L. 14. tit. 6. lib. 3. Recopil.
(e) Angel. & Imol. in l. Liber homo, S. Titius, f. de
Hered. instit. Ripa in l. Re conjuncti, n. 1o 4. f. de
Legat. 3. Alexand. & Jas. in l. Si pater 1.f. de Vulg.
& pup. optimè Felin.in cap. Cum omnes, num. 18.
vers. Octavo fallit , de Constitution. Avend. ubi supr.
vers. Major autem. Aceved. in dićt. l. 14. n. 12,
(f)Jas. in l. Etsuum haeredem, S. Hodie, num. 9.
ff, de Pacis, &idem in dićt. l. Si pater, n. 6. Roman.
cons. 119. Abb. in cap. Postulasti, de Concession.
prab. &in cap. Pastoralis, num. fin. de Rescript. &
in cons. 37. vol. 2. & cons. 57.vol. 1. Selva de Be
nefic. 2. part. q. 17. Dominic. in cap. A collatione,
n.4. de Appellat. in 6. Rochus de Curt... de Jure
ibi,in l. Multi, f. Quod cujusque univers. nomin
Angel. in S. Jus civile, num. 6. &in S. Senatus, nu
mer.3.in fin. Instit. de Jur. nat.gent. & civil. Barr.
in l. 2. f. de Decret. ab ordin. faciend. singulariter.
Maynerius in regul. Aliud estvendere, s. Refertur,
n.69. cum seq. f. de Regul. jur. Bonifac. in Peregri
na, verb. Capitulum, fol. 6 %. Villalob. in AErario Com
mun. opinion. verb. Major, fol. 111. & dixi in cap.
prrced. num. 15. 16. & 6o.
(K) L. Si pupillus, S. Decuriones, f. de Verborum
signifgloss. in l. Nulli, f. Quod cujusque univers.
nomin. gloss. in l. Ubi absunt, f, de Tutor. & cura
tor. dat. ab his, gloss. in l. Quod major, f. Ad mu
nicipal. l. 1o. in fin. tit. 14. part. 1. Maynerius ubi
supr. num.72. Orosc.in l. Etsuum haeredem, S. Ho
die, num. 3. & 8. f. de Pactis.
() Dićt. l. Multi,f. Quod cujusque universit, no
min, & DD. suprà citati. •

Patr. verb. Ipse, velis, n. 7, contra Hostiens. com
muniter reprobatum, contrarium tenentem Aceved.in
dict. l. 14. tit. 6. lib. 3. Recop. num. 13.
(g) Platéain Rubr. C. de Administr. reipub. lib. 11.
idem in l. 1. C. de Irenarchis, lib. 1o. &in l. 2, C. de
Decurion. eod. lib. Alberic. per text. ibi inil. 1.ff de
Decretis ab ordin.faciend. Ripa de Peste, 3 part. in
7. causa. Avend. in dićt. cap. 19. Praetorn.7. Sigis
mund. cons. 4. fol. 14o. consiliorum Beati Braviin
ter consil. feudalia. - -" --
(h) Infrà hoc cap. num. 169. y .
() Ut pergloss. verb. Munera,&ibi Platéa num. 2.
in l. 2. C. de Decurion. lib. 1o. & gloss. per text.
(u)Angelusin l. Paulus, la 1. in fin. C. de Rejud.
Bald. in tit. de Pace Constantiae in feud. col. 6. nu
- mer. 2 ... Bart.in l. Omnium, per. text. ibi, C. de
Testament. &in l. Omnes populi 2, quest. princ. f.
de Just.& jur. Idem Angel. in dict. l. Qmnium, ubi
bene distinguit. & Abb. incap. Dileóto, col. 2. de
Preben. &idem in cap. Cum accessissent, & late in
proposito Barba. in cap. Cum venissent, de Consti
tution. col. 1o. Bonifac, in Peregrina, verb. Recor,
col. 4. in med. Gregor. in l. 12. gloss. 1. col. 2. vers.
Retuli, tit. 1.- part. 1. Avil. in cap. 17. Praetor. glos.
Las hará, num. 21. per totum, facit dict. cap.Cum
accessissent, & dić. l. Qmnium.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. I89
de los Montes, pastos, y de lo demás conte cialidad, ó de otra, aquello se ha de poner
nido en ellas, sin consultar sobre ello al Rey, en execucion, sin embargo de apelacion, y
ni á los Señores de su Consejo 5 y esto con de probanza, que se ofrezca incontinente, co
causas muy urgentes, porque con la variedad mo luego verémos. -

de los tiempos, y negocios, conviene usar de 166. A la duda precedente es consi

nuevos Acuerdos, y consejos; (n) y por esto guiente otra: si el Regimiento puede intro
las Leyes se llaman de cera, porque se hacen, ducir costumbre , para gobernar, ó deter
y deshacen con la mudanza de los tiempos:y minar por ella , por quanto representa al
no quedáran perjuros los Regidores, aunque Pueblo, cuyo consentimiento universal, ó
huviesen jurado de guardar las Ordenanzas de de la mayor parte se requiere para ella.
la Ciudad: pero sihuviesen jurado de no re En lo qual Acursio, (r) á quien siguieron
vocarlas, serían perjuros. (o) Alberico, (s) y Gregorio Lopez, () tuvie
-

164. La precedente resolucion de poder ron que puede. Bonifacio, en su Peregrina,

los Regidores revocar las Ordenanzas con (u) dudó de ello, en caso que el Regimien
firmadas, se limita por los Autores de ella, to no sea (como nunca es) la mayor parte
salvo si en la confirmacion huviese clausu del Pueblo. Alexandro, y Corneo, y otros
la irritante, que anulase » é invalidase lo he (x) dixeron, que asi como los Regidores
cho en otra manera; que en tal caso , no no pueden hacer Ordenanzas , sin licencia
pueden los inferiores derogar lo proveído del Rey, tampoco pueden introducir cos
por el Superior. Pero yo soy de otro parecer tumbre: á los quales siguió Camilo Borrel
en la dicha resolucion; y digo, que para de lo, pareciendole dicho maratilloso: lo qual
rogar las dichas Ordenanzas confirmadas» se podrá resolver quien tuviere mas espacio,
debe consultar al Rey, y á su Consejo, so y ver lo que sobre esto trahen los Doctores,
bre las causas que mueven á ello 5 pues en y el moderno Granadino. (y) Una persona
efecto es hacer otras Leyes, y Ordenanzas privada, y particular, bien puede introducir
nuevas, sin orden del Principe: lo qual no es costumbre juntamente con prescripcion, se
licito, como atrás queda dicho. gun Rolando. (z)
165. Aqui se ofrecia tratar una question, 167. Las Ordenanzas de las Aldéas han
(
celebrada por los Doctores; es á saber, si el se de confirmar por el Ayuntamiento de la
Estatuto, y Ordenanza, hecha por un Bando, Ciudad, ó Villa, á quien están sujetas, (a)
ó por un Linage, ó por un Quartel, ó parte si conviniere haver en las tales Aldéas otras
del Pueblo, obligará á la observancia de el á Ordenanzas diferentes de las de la Ciudad:
los del otro Bando, ó Quartél. Lo qual se y si la Ciudad, y Comun de la tierra consin
podrá vér con mas espacio, por muchos que tiere que las haya: porque regularmente las
escriben de este articulo. (p) Solamente ad Aldéas, y Villas eximidas, en lo que toca á
vertimos, que en estos Reynos por Leyes de lo comun, universal, y correspeétivo, han de
ellos, () lo que por la mayor parte de los Re gobernarse, y ser juzgados por las Orde
gidores se acuerda, aunque sean de una par nanzas, y costumbres de las Cabezas de los
-2 Par
- ... -
1 ... -
-

(1) L. r. vers. Nova, f de Ventre insp. l. de AEta (x) Alexand. consil. 173.n.8. vol, 6. Corneus consil.
te, s. Excausa, f. de Interr. actio. l. Oratione , f 193. col. 1o. lit. A. vol. 3. Rochus de Curt. in traćt.
de Feris. . de Consuetud. sect.4. num. 24. Borgninus Qavalc.in
() Alberic. in 1. part. Statut. q6. Montal. in l. 1. tract. de Tutor. & curator. num.45. &dicit mirabi
lib. 1. Fori.
tit. 7.gloss. juren » opiniones . . . 1 le Camillus Borrellus in Addit. ad Bellugam de Spe
( ) Refert omnes Rodericus Suarez in l. cul. Princ. rubr. 4. lit. C. fol. 1o. vers. Non omitiam,
Quoniam in prioribus» ro. ampliat. num. 21. C. de secus si Decuriones possent condere: statuta sine li
lo testan. Bonifac. in Peregrina, verb. Sata centia Principis. Roland. de Luc. dot. q. 99... n. 12
run, fol.483. col. 2. in med. Dueñas in regul. 146. Dueñas regul. 141. . .
Orosc. in I. Omnes populi » num. 24. ff. de Just. 8z (y) Salazar ubi supr. Gregor. Humada , & alii su
pra citati. -
jur. Gregor. in l.s. gloss. 3, tita. Part & ibi Hu . . . ..."

mada in Scholis adeum , fol. 2:9. col. 3. num. 2. & (x) Consil. 5 ... ex num. 65. vol. 1.
conducunt quae tradit Salazar de Usu, & consuetud, (a) Bartol. in l. Si quod, num. 5. C. de Legation
cap. 7. num. 3. & seq, fol. 9. lib. 1o. Bald. in l. Omnes populi, num. 3. col. 2.f.
(a) L. 5. & 6, tit. 1. lib. 7. Recop. . de Just. & jur. & vide Decium cons. 17. incip. Viso.
(r) In Rubr. C. Quae sit longa consuetudo. Montal. in l.1. tit7. lib. 1. Fori, gloss. En el Concejo,
() In dict. Rubr. col. 5. " ibi: Quia nec oppidum. Gregor. in l. 12.glos. 2. in, fin.
(*) In dict. 1.5. tit. 2. part. . verb. O la mayor. tit. 1. part. 1. Avilés in cap.17. Praetor. verb. Proveer
() Verb. Consuetudo, fol. 1o. col-4 sobre ello, n. 2. Joan. Gutierr., lib. 3. Peatic.q23-n 4
 19o De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
Partidos, como en otro lugar dirénos. (b) Y 169. La razon de esto es,porque se dice
acerca de otra question, quando la pena de la por Salomón en los Proverbios, y en el Para
Ordenanza es diversa de la estatuída por la lipomenón, y en los Derechos ,(f) que alli
Ley, qual se haya de guardar, y executar, co se presume que está el acierto, y el mejor
mo se duda en muchas partes, que sobre la zelo, donde inclinan, y concurren los mas
votos , y pareceres ; y que aquella es la
caza, y pesca hay Ordenanzas mas rigurosas:
Menochio, y Thomás Gramatico disputaron mas perfecta sentencia, que se confirma por
esto, y se encontraron en las cpiniones; () el juicio de los muchos, sino constase de lo
y yo resuelvo, que se guardará la Ordenanza, contrario: (g) y asi en los Concejos se ob
teniendo meritos de execucion, porque yá es serva, y firma por todos lo acordado por la
Ley, y Ley especial para aquel Pueblo, la qual mayor parte. (b) Y en tanto es esto verdad,
deroga á la general, por lo que en otro capi que dicen Henrico , y Juan de Imola , y
tulo diximos; (d) salvo si huviese costumbre otros Doctores , () que no valdria la cos
de juzgarse por la Ley, y no defraudar á la tumbre que introduxese, que la mayor par
Camara de la pena que por ella se le aplica, y te de votos no valiese. En especial proce
por la Ordenanza á la Ciudad; que en este ca de esto , quando se vota secreto, que no se
so se debe guardar la costumbre. pueden discernir las razones, y calidades de
los votos, segun Lanceloto:() y en las elec
ciones de Oficios públicos de Concejo, qua
De la Jurisdiccion de los Regido les son las de Receptores, Mayordomos, Me
res, quando son mayor parte. dico, y otros Oficiales, regularmente vale lo
acordado por la mayor parte de los Regidores,
168 Einte y cinco caso en que los aunque lo contradiga el Corregidor, () como
Regidores pretenden tener Ju queda dicho en este capitulo.
tisdiccion, es, en lo que acuerda la mayor 17o. Pero es de examinar , y resolver,
parte de ellos : lo qual, segun las Leyes si el Corregidor estará siempre obligado 4
Reales, (e) se ha de executar , sin embargo conformarse con lo acordado por la mayor
de la contradiccion de la menor parte , á parte de los Regidores , y executar aque
de probanza, que luego ofrezca, ó de ape llo, no embargante, que á él, y á otros Re
lacion que interponga; porque sobre su con que Son menor numero de votos , ó
tradiccion puede alegar ante el Corregidor, ó él solo le parezca mas justo, y convenien
apelar ante el Rey, y litigará sus expensas; y te lo contrario. En lo qual hallo , que San
si venciere, quedará revocado lo acordado por Geronymo (m) dice, que no se debe ponde
la mayor parte, y pagarle han las costas. rar el credito, y autoridad del Doctor, si
IO
—

() Infrà lib. 5. cap. 1o. num. 33. ralipom.lib. 1. Quo plures sunt consiliarii, eo perfius
(*) Menoc. de Recup. posses. remed. ». q. 1. & de veritas revelatur. Et cap. Prudentiam, in fin. princip.
Arbitr. lib. 2. casu 342. n. 17. tenet ex poema statuta de Offic. delegat. ibi: Integrun est judicium, quod pluri
ria non abrogari legalem. Grammatic. verò in con morun sententis confirmatur. Cap. Ecclesia in 2. de
sil. 35. num.59. contra sensit. Eleótione, l.fin. C. de Fideicommiss. l. fin. ad fin.C.Qui
(d) Suprà hoc lib. cap. 4. num.92. bonis ced. poss. l. Quod major,f. Ad municip. cap.
(e) Dić. l. .8& 6. tit. 1. lib. 7. Recop. Matth. de Dudum, de Electione , gloss. in cap. 1. de His, quae
Afflićt. decis. 1. num. 4. & seq. & Abb. in cap. 1. de fiume à maj. par. cap. 1. ro. tit. 14. part. 1. & l. 32.
His, quae fiantà majori part. capit. ubi alii DD. per tit. 4. part. 3.
text.ibi, appellatione remota. Bonifac. in Peregrina, (g) Gloss. 3. &ibiJoan. Imol. col. ... in cap. 1. de
verb. Refor, fol. 4:oo.col.3. Gregor. in l. 1o. tit. 14. His, quae fiunt à major. part. cap.
part. 1. gloss.2. & 3. plures refert, & sequitur Due (b) L. 7. tit. 4. lib. 2. Recop. & Matienz. in dićt.
fias in regul. 296. Didac. Perez in l. 3. gloss. Concejo, l. 5. gloss. 2. tit. 1o. lib. 5. Recop.
tit. 3. lib. 2. Qrdin. col. 347. & in l. 3 1. tit.4. () Henric. in dict.cap. 1. &ibi Imol. de His, que
gloss. 0 de la mayor parte, col. 425. eod. lib. Orosc. fiunt à major. part. cap. &ibigloss. fin. Matth. de
in l. E: suum haeredem, S. Hodie, num. 3. f. de Afflićtis decis. 1. Aceved. in Addit.ad Pisam in Curia,
Paótis. Matienz.in l. 12. tit. 4. gloss. 3. numer. 1. lib. 2.cap. 14. num. 13.fol. 62.
lib. 5. Recop. &in l. 5.gloss. 2. tit. 1o. ibidem ubi (k)De Institut. Canon. tic. de Eleótion. S. Quod si,
quod in Consilis, & Cancelaris omnes subscri gloss. Eligentium.
bunt quod plures decernunt. Pisa in Curia, lib. 2. (1) L. penul. &ibi gloss. C. de Legation. lib. 12.
cap. 14. 15. & 16. & Aceved. in Addit. ad eum, Avend. in cap. 19. Pretor. numer. 6. in fin. & 7.
lib. 1. cap. 2. num. 1o. fol.4. &in dićt. cap. 14. nu fol. 116. .
mer. 11.12.& 13. fol. 62. (m) Super Daniel. Non enin opinio Doctoris, sed ratio
(f) Proverb. cap. 25. Ibi salus, ubimulta consilia: er doctrine ponderanda est. Addit. ad gloss. verb. Cuique,
mbi major numeru est, ibinelior xclu presumitur. Et Pa in cap. Literas, de Restitut. spoliat.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 191
no la razori de la doctrina. Y Plinio el mas no lo que el Derecho dispone, que son los
Mozo, (n) escribiendo á su Señor, y Discipu dichos Canones, y Ley de Partida; y lo que
lo el Emperador Trajano, dice , que tener dice el Emperador Justiniano, (t) que no se
respeto al numero de los votos en las senten debe regular, ni discernir qual sea mas equi-,
cias, es dañoso, porque solo se cuentan los dad, y justicia, por la muchedumbre de los,
votos, y no se examina, ni pondera la razon Autores; porque podrá el parecer de uno, y
de ellos: y este es un error, que siguen mu por ventura el de menos credito, ser mas acer
chos. Por esto exclamaba mucho antes Tito Li tado, que el de los muchos, y de mayor apro
vio, (a) diciendo, que la mayor parte vencia bacion; y lo que se dice en el Exodo, (u) y por
á la mejor: y asi no ha sido, ni es perpetua la San Agustin: (x) En juicio no consentirás con
dicha regla de numerar los votos, y executar los muchos que te hagan apartar de la virtud;
los de la mayor parte : porque segun refiere y asi, pues el Corregidor en todas sus accio
Budéo. (p) constitucion fue del Rey Filipo el nes ha de tener por blanco principal la verdad,
Hermoso, que los Gobernadores executasen, y justicia, esta ha de buscar, seguir, y obser
no absolutamente el parecer de los mas votos, var, asi en las Audiencias, en los negocios
sino el de los mas graves, y dignos, y mas contenciosos, como en el Regimiento en los
prudentes, y convenientes á la sujeta mate de gobernacion, no atandose, ni atendiendo
ria: y esto fue lo que decidieron los Sumos siempre á los votos de la mayor parte,sino á
Pontifices en diversos Canones, (q) que en los de la mayor razon: y si el negocio que se
las decisiones, y determinaciones de los ne acordare, fuere tan notoriamente injusto, y
gocios capitulares se esté, y pase por el contra el buen gobierno, aunque todos ven
acuerdo de la mayor , y mas Sana parte: gan en ello, él solo lo contradiga, y estor
171. con los quales Derechos concuerda una ve; pues, como dice Bartulo , (y) quando
Ley de la Partida, (r) que dice asi: Mas si los los Consejeros discordan, el Juez puede ele
que son mas pocos, dixesen cosa mas conveni gir: y pues los Superiores lo deben apro
ble, y que sea mas á pró de la Iglesia, aquella bar, y confirnar, constando de la justifica
debe valer, é non lo que dixeron los mas. cion , lo mismo es razon que haga el Corre
Y las Leyes mas nuevas de estos Reynos (s ) gidor: y esta es resolucion de los Autores
no dicen, que se guarde la mayor parte, si antiguos, y modernos : (z) pero guardase
, y.
--- —

(n In Epist. lib. fin. Hoc (inquit) pluribu vium et,
numerantur enin sententie, non ponderantur.
(o) In princ. secundi belli Punici: Major pars melio
ren vinit. Budaeus in l. fin.f de Senat.pag. 27o. in fin.
(p) In dict. loc. in hec verba: Presides Curie ex ma
joris partis sententiare, decernere, ac pronuntiare debebunt,
aut etianex patiores, si quando ex censentiun gravitate,
aut ex rerum decernendarum qualitate eis ita videbitur. Et
ait Vincentius Cygaulin suo Opere aureo, in p. Ver
rare. Et in S. Item pretium. Instituta de Emptione,
& vendition. ibi: Et validioribus rationibus. Et Cicero
Philippica 2. In reffa sententia me vića quiden causa
vituperanda est, debet unusquinque recisinam senten
tiam dicere, tametri solus in ea singularisque futurus sir,
nec enim ad eum pertinet rei exitu, sed contilium, tº
sufragiun optimum.
(u) Cap. 23. Nec in judicio plurimorum acquiescas sen
tentae.

siculus capit. jud. fol. 122. col. 2. in med. quod major (x) Lib. 6. Confessionum.
pars judicatur respectu muneris, vel dignitatis, & Ace (y) In l. Duo judices, infin.ff. de Re jud. Vincen
ved. ad Pisam lib. 1. cap. 2. num. 1o. tius Cygaulin Opere aureo, in part. Versiculus capitu
- (q) Cap. 1. de His, quae fiunt à major. part. cap. li juicum, fol. 122... col. 2. - .

ibi: Nisi à prioribus, er inferioribus , aliquid fuerit ra
tionabiliter objetum, y ostenun. Et cap. 2.ibidem text.
in cap. Coram , de Electione , ibi: Que najori, y
saniori parti. Cap. Dudum, eod. tit. & in cap. Capel
lanus, de Feris, ibi : Meliori, 9" subtiliori nititur ra
vione. Glos. in cap. Ecclesia vestra, de Electione, glos.
& Addit. in Pragm. sanćt. tit. de Eleótion. cap. Li
cet, S. Verumtamen, gloss. Majores, 1.tom. pag. 145.
1. part. gloss. fin. in l. Per fundum, f. de Servirus
ti. praed. Joan. Andr. &Abb. in cap. Ecclesia 2. de
Election. Franc. Marc. decision. 1 o 35. 2. part.
(r) L. 1o. tit. 14. part. 1.
() L. 5.& 6. tit. 1. lib, 7. Recop.
(*) In l. 1. S. Sed neque, C. de Veter. jur. enuclean.
ibi: Sed neque ex multitudine authorun, quod nelius, 9º
equius et judicatote , cun posit unius, y deterioris for
an, sententia multos, 9º majores aliqua in parte supe
(x) Hostiens. in Summa, de His, quae fiunt à major.
part. capit. S. fin. Felin. in cap. Cum omnes, n. 18.
de Constitut. Lucas de Pennain l. Si quis extra ordi
nem, C. de Excus, artif. lib. 1o, Alexand. in l. Ma
jorem , num. 2. f. de Pactis, gloss. Oppone. Joannes
Andr. & Abbas in cap. Ecclesia 2. de Election. Dec.
consil.499. col. 4. Inquiridion Judicum Ecclesiastic.
notab. 66. Conrad. in Templo jud. lib. 1. cap. 1. de
Imperatore , S. 2. q. 4, num. 9. vers. Ubiauten. Ay
mon Craveta consil. 195. Matth, de Afflićt. in Decis.
Neapolit. 1. num. 2, latè Anton. Maria Coratius in
tract. de Commun. opin. Doétor, lib. r. tit. 5. n. 1.
cum seq. & Addit, ad Bellug. de Specul. Princ, rub
1o. lit. E. fol. 31. Pisa in Curia, lib.2. cap. 14. Didac.
Perez in Addit. ad Seguram in Repetitul. l. Imperator,
n. ro;.f. Ad Trebell. idemin l. 3. gloss. Consejo, tit. 3.
lib. 2. Ordin. col. 547. Avendin cap. 1». Pretor. n.
vers.
 "192 De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
y practicase al revés por los Superiores; 172. moderado salario; porque viendo los Regido
porque es Carta, y Provision acordada en el res, que el Corregidor les hace rostro, y
Consejo, y Chancillerías, que se dáá los Regi con valor, y pecho les vá á la mano en lo
dores, para que el Corregidor, en el caso su injusto, y lo sabe defender ante los Supe
cedido, se conforme con la mayor parte: riores, no se atreverán á intentarlo, ni á per
aunque no se dá provision general, para que sistir en ello, só color de mayor parte, ni les
esto se observe en los negocios por venir: y parecerá que lo han de ser siempre en el Ayun
cierto que convendria tenerse mucho la mano tamiento, para salir, por fis, ó por nefas,
en esto, y oír á los Corregidores las causas, con quanto se les antoja, á desplacer de la
y motivos, que tuvieron contra la opinion de Justicia.
la mayor parte, que muchas veces, por este 175. La menor parte de los Regidores,
esfuerzo, y confiánza, acuerdan cosas muy que no pudo salir con su intento, ó el Procu
injustas, desesperadas, y perniciosas, y se rador General, Jurados, ó Sesmeros, que
saleh con ellas. contradixeren lo acordado por la mayor par
173. Y porque todo el negocio , y ma te, han de proseguir su contradiccion ante el
yor eficacia de los Ayuntamientos es , que Superior:y aunque no apelen, segun lhocen
se les guarde esta mayor parte , en que clo, y otros, (e) no por eso dexarán de ser ad
consiste el poder, y nervios de sus Oficios; mitidos, porque basta la dicha contradiccion:
y el instrumento de sus parcialidades, y con ni se revocará por atentado (d) lo innovado,
federaciones, advierta el Corregidor , que por haver sido actos extrajudiciales: pero si se
junto con su parecer, y Auto, se expresen, hiciese judicialmente, sería necesaria apelacion.
y pongan las causas, y razones en que se 176. Esta contradiccion , y resistencia,
fundan los votos de su opinion, y haga po que se pucde hacer á la mayor parte de los
ner con ellos los papeles , y testimonios, Regidores por la menor, ó por solo el Cor
que huviere á proposito de ello: y si apelá regidor, tórno á decir, que no sea en to
re la mayor parte , como lo hace siempre, dos los negocios , ni á cada paso, ni lo ten
otorgueles la apelacion, y procure, que se ga el Corregidor por bizarría, y fineza con
asista á la defensa de ello en Consejo , ó trastarlos siempre, “y estrellarse con ellos en
Chancillería, donde sí el Corregidor trahe todas ocasiones; porque en las elecciones de
razon, y se dá á entender, le será guardada; Oficios de Veedores , Guardas , Mayordo
y esta asistencia sería bien que hiciesen los mos, Letrados, y otros Oficiales de la Ciu
Regidores, á cuyo parecer se atuvo el Cor dad, que (como atrás queda dicho) perte
regidor; pero no la hacen, como ha de ser neceni los Regidores, no debe embarazar
d su costa: (a) 174. aunque si venciesen, re se el Corregidor, mas que exhortarles (aun
cuperarla hian de la Ciudad, y lo que gas que suele ser en vano) á que elijan bien; por
tan los que defienden la mayor parte, es á que si á todo quanto se propone , y trata, es
costa de Proprios: (b) y asi para esto , y (como dicen) Martin contra , y huelga que
para otros negocios tocantes al Oficio de la otros lo sean, hallará algunos Regidores, que
Justicia, y defensa de la Jurisdiccion Real, son espiritus de contradiccion , y el Davo
y Ordinaria contra otros Jueces , tenga Terenciano, que lo conturben todo; ó co
el Corregidor en el Consejo , y Chancille mo dixo Fero , (e) la hez, y escoria , que
ría Solicitadores diligentes , á costa de las perviertan, como la ruin oveja, todo el reba
condenaciones, y gastos de ella, con un ño; y estos, con sofisterías, y fraudes, ha
CCT

vers. Et in dubio. Sarmiento lib. 2. Selectar. interpret. (c) Innoc. in cap. 1. de His, que fiunt à major. part.
cap. 1o. num.2.& 3. Lancelot. in Institution. Cano cap. Pisa in dićt. lib. 2. cap. 15. & ibi Aceved. in
nic. tit. de Eleótion. S. Quod si. Gregor. in dićt. l. 1o. Addit. ad eum, & in lib. 1. cap. 2. in fin. facit cap.
tit.4- part. 1. plures relati à Dueñas in Limitationi Concertationi, de Appellat. in 6. & l. 6. tit. 1. lib.7.
bus, regul. 296. Avil. in cap. 3. Praetor. gloss. Juris Recopil.
dicion, num. 28. Joan. Garc. de Nobilit. gloss. 3. (d) Doctores, maximè Imol. col. 3. & 4. in cap. 1.
S. 2. verb. Exemptio, n. 2o. fol. 1 os. Aceved. in Ad de His, quae fiunt à majoripar. cap.
dit. ad Pisam in Curia, cap. 2. in fin. fol. 5. gloss. () In Ecclesiast. cap. 9. Sepe usu evenir, ut quipiam
Communem, in cap. Nullus 63. dist. gloss. in reg. pravo , ac fraudulento consilio renpublic. totan subver
Quod omnes tangit, gloss. 1. de Regul. jur. in 6. tat: sunt enin, 9 in bello, e in pace, fre tales pe
(a) L. 2. C. de Decurion. lib. 1o. Pisa in Curia lib.2. tes, que conturbant onnia , senator aliquis bene consulir,
cap. 6.- num. 2. Petrus Gregor. de Syntagm. jur. 2. mox nebulo aliqui omnia pervertit , cui etian frustra re
part. lib. 18. cap. 4. num. 5. pagnatur, quia plerum que pejor par vincit meieren.
(*) Idem Pisa in dict. loc. num, 1.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. I93
cen que la peor parte venza á la mejor: lo eligieron, como atrás queda dicho ; porque
qual pone al Corregidor en ódio con el Re en este caso, el Corregidor no fue Elector,
gimiento, y aun en sospecha de apasionado: sino Confirmador; y el que confirma, y no
y asi, regularmente debe hacer lo que del Em elige, no dánada. Verdad sea, que si el Cor
rador Marco Antonio Filosofo refiere Julio regidor, inconsideradamente, se conformó
Capitolino,(f) que todo quanto havia de pro con los votos, que tenian por sí menos jus
veer, asi en los negocios del Gobierno de la tificacion, razones, y fundamentos, estará
República, como en los de la guerra, lo con obligado en conciencia al daño; y aun tal vez
fería con los Consejeros, y seguía siempre el en el fuero exterior: porque quando los dere
parecer de ellos, aunque él sintiese otra cosa; chos, y razones, no son iguales, no há lugar
y decía: Mas justo es que yo siga el consejo gratificacion, segun la mas comun opinion de
de tantos, y tales amigos, que no que tales, y Abad, y otros: (k)y asi, pues en igualdad
tantos amigos sigan la voluntad de mí solo. de votos se hace el negocio mas dudoso, obli
En resolucion , el Corregidor, siempre que gado está el Corregidor á ser mas considera
pueda, se conforme con la mayor parte de los do, y circunspecto en votar, pues viene á di
Regidores, y solo les contradiga en los ne finirse por su sentencia: por lo qual los Docto
gocios graves, en que no pueda escusarlo res () en este caso no llaman gratificacion la
sin cargar su conciencia, ó faltará su Oficio. que ha de hacer el Juez, sino eleccion.
177. El Corregidor no tiene voto en el 179. Tambien advierta el Corregidor,
TAyuntamiento, (g) y solo preside , y asis que no en todos casos basta el acuerdo de
te para autorizar , oír, encaminar , y exe la mayor parte de los Regidores ; porque
cutar los Acuerdos de él: pero en caso que en las cosas de gracia, ó de perjuicio par
los votos de los Regidores estuvieren dividi ticular, y que no tocan en universal, sino
dos en partes iguales, puede el Corregidor á singulares personas , es necesario el con
conformarse con la parte que quisiere, y sentimiento , y parecer de todos, porque
aquella es la mayor, y se executa. (b) En la lo que á todos toca , de todos ha de ser
Ciudad de Sevilla hay Ordenanza, que el aprobado; y en otros muchos casos que jun
voto del Asistente hace, y vale tercera par tan los Doctores:(m) pero veo que se prac
te de los votos, que hay en el Cabildo, y tíca, asi en la Congregacion General de las
se juntan, y cuentan con los otros votos de Cortes, como en las particulares de losAyun
su opinion , y se regúla para hacer cómpu tamientos, que indistintamente, asi en las
to de mayor parte. Y es de notar, segun cosas de gracia, como en las de justicia, se
Juan de Platéa, 178. () que en el dicho ca executa lo acordado por la mayor par
so de igualdad de votos, no le toca al Cor te, de que resultan no pequeños inconve
regidor daño, ó riesgo de aquella confirma nientes. : -

ción, que hizo, aunque á los demás Regido 18o. No es de olvidar en esta matería,
res á quien se atuvo les viniese algun per que no embargante , que el Corregidor se
juicio; como sería, si aquella parcialidad hu haya conformado en el Ayuntamiento con
viese elegido algun Mayordomo, ó Recep la mayor parte de los Regidores, ó en igual-,
tor, ó otro Oficial menos idóneo, ó abo dad de votos dado su parecer, podrá des
nado, por lo qual, á falta de él, y en sub pues, ventilandose la causa ante él en jus
sidio, se tuviese recurso contra los que le ticia, por apelacion, ó en otra manera,
Tam. II. . , - - 1 - .
" , "
-

pro- -

. .

— ———= —— —— — — ————— -—

(f) In eo Caesare: AEquius est, ut ego tot, 9 talium tenet in terminis Francisc. Marcus Decis. Delphin. y.
amicorum consilium sequar, quan ut totales amici nean Aceved. in Addit. ad Pisam lib. 2. cap. 17. lit. D. in
unius voluntaten equintur. " . fin.fol. 66.facit text. in cap. Quoniam, de Jure Pa
, (g) L. 6. tit. 1. lib. 7. Recop. Pisa in Curia, lib., 2. tron. &in cap. Siforte 63. distinčtione. -
cap. 18. num. 3, fol. 67. () Bart.& Alexand. num, 5, inl, DuoJudices,f
... (h) Pisa ubi suprà cap. 17. fol. 6. de Re jud,
() In l. Exactores, num. 1. C. de Susceptor. pra (m) Regul. Quod omnes tangit 29. de Regul. jur.
pos. & arcar. lib. 1o. per S. 1, Institut. de Satisd. in 6. Jas. in l. Etsuum haeredem , S. Hodie tamen,
tutor. -, - numer. 8. fall. 16. f. de Pactis. Felin. in cap. Cum
() Abb. in cap. Cum M. n. 14 de Constitution. ubi omnes, 18, de Constitution. Socin. regul. 143. Due
dicit magis communem opin. & Rochus de Curt. de ñas in regul. 297. Conrad. in Curial. breviar lib. 1.
Jure Patron. verb. Honorificum, num.4o. Lambertin, S. 1o. in tract. de Decurion. n- so..pag. 16. & Mai
eod. traćt.art. 1. ... q. princ. 3. part. 2. lib. num-1» nerius in l. Aliud est venderes S. Refertur, f. de
cum seqq. &ibidemin artic. 18. n.2. & art. 17 m, 3. Regul-jure. -
 I94 De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
proveer lo contrario: (n) y en este caso, la y no pueden, ni deben tomar mayores nom
apelacion tiene efecto devolutivo, y no sus bres, y titulos (r) de los que les pertenecen, ni
pensivo: y no se considera el numero de la usurpar la autoridad, y atributos de la Mages
mayor parte, sino la autoridad , y digni tad Real, y del Corregidor que la representa:
dad, y el mas sano voto, y consejo. y en el dicho caso puedese decir, y escribir en
181. Tambien es de advertir, á lo que el Libro , que todos los Regidores de este
escribe Plinio el mas Mozo, (o) que usaba el Ayuntamiento acordaron esto, y el Corregidor
Senado Romano, que no solamente el Con proveerá sobre aquello lo que le pareciere.
sul se conformaba con la mayor parte de
los votos; pero que tambien los Senadores, De la Jurisdiccion de los Regido
aunque huviesen votado diversamente, havian
de firmar lo acordado por la mayor parte y res, en causas de apelacion. , r
esto mismo se guarda en las Audiencias,
Chancillerías, y Consejos en las Sentencias, 183. Einte y seis caso en que los Re
por una Ley Real: (p) y asi deben los Regi V gidores tienen Jurisdiccion, es
dores firmar en el Libro de Cabildo los Acuer en la determinacion de las causas de apela
dos, y los Poderes, y todo lo demás, ordena cion de la Justicia Ordinaria, que ván á los
do por el Ayuntamiento, aunque hayan ellos Ayuntamientos, de quantía de diez mil ma
votado lo contrario; miel Corregidor debe de ravedís abaxo, segun lo dispuesto por una
xarlos salir de élsin firmar, como suelen de Ley Real: () y aunque la materia de ella es
ordinario hacerlo los que han contradicho. tá tratada por los Doctores de estos Rey
182. Si por ventura, estando todos los nos , en especial por el Doctor Accvedo, (t)
Regidores conformes en el Ayuntamiento, que en dos partes la escribió muy bien; pe
en la resolucion de algun negocio, pre ro sobre lo que ellos tratan, diré lo que he
tendieren (como de ordinario acaece) que se podido investigar, y con la experiencia de
escriba en el Libro, que la Ciudad acuerda los Juzgados ha pasado por mis manos den
aquello, y el Corregidor fuere de contra tro, y fuera de los Ayuntamientos ; lo qual
rio parecer , y no quiere conformarse con servirá, asi para Regidores, como para Cor
ellos, ni executar su acuerdo, no consien regidores. Muchas veces he considerado el
ta que se escriba en el Libro, que la Ciudad zelo santo de nuestros Reyes , en querer
lo acuerda; pues en lo que no concurre la que aun en las causas de tres mil marave
Justicia, no se puede llamar Ciudad, como dís, y despues de seis, y ultimamente de
quiera que el co es la Cabeza, (a) diez (como parece por sus Leyes, y por los
y los Regidores son los miembros del cuer Autores de estos Reynos ) (u) se pudiese
po del Ayuntamiento: y asi en las Provi apelar de los Jueces Ordinarios para los
siones Reales, que se dirigen á los Regimien Ayuntamientos de los Pueblos , y que en
tos, se dice: Al Concejo, fusticia, y Regimien causas de tan poca quantia haya Vista, y Re
to, cóc. y los dichos Regidores, sin la di vista, y consideracion de otros dos Jueces
cha Cabeza, que es la Justicia, harían un adjuntos con el Ordinario , para que se acier
cuerpo acefalo, que es monstruo sin cabeza; te en la Justicia: 184. porque la apelaciones
- " ". - l
I. · tria
— "" — -
——--- —
(n) Pisa in Curia lib. 2. cap. 15. in fin. fol. 63. & non debent censeri, necreputari , pluribus rationi
Francisc. Marc. decis. 1 o 35. 2. part. bus. Primo, quia illa descriptio nihil facit, nec dat
(a) Lib-6. Epist. Senatus premirificus, namiliquo eis regimen: argument. text. in l. Modestinus, f de
que qui prius negarant Vareno quod petebat, eaden danda Decurion. & l. Semper, s. Quibusdam, f de Jure
portquam eran data censuerunt: singulos enin integra re 1mmun1.

disentire fas este: perada, quod pluribu placuinet, cune () L.7. tit. 18. lib. 4. Recop. Avend. in cap. r.
is tuendum. -
Praetor. num.31. vers. Nan ista jura,&in respons. 25.
(p) L. 7. tit. 4. lib. 2. Recop. - Avilés in Forma syndicat. art.49.in gloss. Condenar.
(a) L. 1.- f. de Constitut. Princ. 1. fin. C. de Legi Didac. Perezin l. 1. tit. 5. lib. 3. Ordin. col. 973.
bus, 1. Qui ex liberis, S. 1. f. de Bonor. possession. gloss. Regidores. Pisa in Curia, lib. 2. cap. 18. n. 19.
secundum tabul. Bald. in l. Actorà tutore, f. Rem fol.7o. & Aceved. in Addit. ad eum, lib.4. cap. 6.
rat. hab. 1. Spadonem, S. Si civitatis, f de Excusa idem Aceved. indić. l.7. Paz in Praćt. r.tom. 6. part.
t1OIl. EllQI. -
cap. 1. S. unic. Gutierrez de Juramento confirm. 3.part.
(r) Vincent. Cigaul in Opere aureo, in part. Verticu cap. 5. Monterroso in Pract. 2. tract. fol. 13.
lus judicum, fol. 1 1o. col. 3. ait, quod Consules villae (*) In dićtis locis.
non se describunt alio nomine, quam non sint, vide (u) Avil. ubi suprà numer. 1. Didac. Perez in 1. .
licet, pro magnatibus, velad gubernationem reipu tit. 16. lib. 3. Qrdin. col. 1293. in fin, qui leges re
blica, cumilla pertineat domino justitiario , tales gas citant. -- -
 De los Oficios, y poder de los Regidores. I9 5
tríaca contra el veneno de los Jueces: (x) y rueda, y turno se nombran dos cada mes, que
aun por otra Ley Real (y) se permitia apelar conozcan de ellas; y porque en esta materia
de quatrocientos maravedis arriba : lo qual de las apelaciones del Ayuntamiento he visto
se ha estendido hoyhasta mil maravedis:y reparará múchos Jueces en algunas dudas,
de Derecho Civil (z) no estaba reducida la me ha parecido, con toda brevedad, poner »
apelacion á tan poca suma 3 para que se note, aquila resolucion, que con algun trabajo he
y pondere el olvido de muchos Jueces, de recogido en ellas. . .
unos, y otros Tribunales , en atropellarlos La primera duda, puede ser , de dónde
negocios graves, y quantiosos, sin querer haya tenido origen el dír la Ley Real Juris-.
dír, ni justificar , ni considerar los meritos diccion á los Regidores en las causas de ape
de los procesos, ni observar las instancias, lacion, determinadas por los Corregidores, y
y formas legales, ni otorgar las apelaciones Jueces Ordinarios, como hoy la tienen ? A lo
antes de llegar á la execución: pues sepan que qual digo, 185, que Tito Livio (d) refiere, que
tambien sus causas, en el acatamiento, y Jui en los tiempos de los antiguos Romanos se
cio Divino, se verán apriesa; y si presto con usaba, por la Ley, que hizó Publícola, que
denaron injustamente, tambien ellos con bre de los Magistrados se apelase para ante el Pue
vedad serán despachados conjusticia á perpe blo:y Bartulo, y otros muchos dicen, (e) que
tuo infierno; que, como dice San Lucas, (a) faltando en una Ciudad, ó Pueblo Juez de
y en otro lugar lo diximos, (b)daráseles á los Apelacion, se ha de apelar ante el Senado, y
malos Jueces la medida colinada, y rellena. Congregacion, que huviese en aquel Pueblo
185. Muy encargado está á los Corregi de Decuriones, que hoy son los Regidores:
dores en las Cortes de estos Reynos, (c) que
(como atrás diximos) bien asi, segun queda, y.
compelan á los Diputados del Cabildo, que está la Jurisdiccion Eclesiastica en el Cabildo,
determinen las causas de que pueden cono vacando el Obispado, (f) y la Jurisdiccion del
cer en grado, de apelacion, dentro de los Papa en el Colegio de los Cardenales, vacan
quarenta y cinco dias; y por esto, con to do el Pontificado: (g) ó procedió la razon de
do rigor se debe proveer, que los Regido la dicha Ley Real, para evitar, que los liti
res Diputados para oír las dichas causas, gantes por tan pequeño interese , y quan
sean personas de buena vida, é intencion, y tía no hagan grandes gastos en proseguir
que las determinen dentro del dicho termi sus apelaciones en las Chancillerías, de ma
no; aunque yá se acostumbra, que por su yor suma, é
Tom, II,
importa
, que es el valor
-- - 2 C
– l 1 -

(x) L. r. in princ. f. de Appellat. ibi: Iniquitatem ju
dicantiun, vel imperitian corrigit. L. Eos, C. eod. ideö
dicitur: Si gravaris appellat. cap. Omnis oppressus 2,
q. 6, latè Rebuff. inConstitut. Galliae, 3. tom. tit. de
Appelat. in Praefatione num. 76. Appellatio tamen
que est refugium, non debet esse sufragium, cap.
Cum appellationibus, de Appellation. in 6, l. In fun
do, f. de Rei vendic. Aceved. in l. 7, n. 44- tit. 18,
lib. 4. Recop.
(y) L. 9. tit. 19. lib. 3. Recop. - cap. 1. Praetor. num. 3 1. vers. Iten ex his. Didac. Pe
(z) Authent. Nisi breviores,C. de Senten. ex brevic.
recit. Authent. de Appellation. & intra quae tempor,
S. Illud, cap. Anteriorum 2. q.6. gloss. Abb. & DD.
in cap. de Appellationibus, ubi Dec. tenet contra,
extra de Appellation. Marant. in Specul. Advocat,
6. part. vers. Apelatio, n. 3 15. late Menoch. de Ar
bitrar. lib.2. centur. 1. casu 72.Clanusin Antynom.
lit. D. num. 132. pag. 1. Aceved. in Addit. ad Pisam
in Curia, lib.4. cap. 6. num. 16.fol. 11 1.
(a) Cap. 6, Mensuran bonam, 9 confertan, y coagi
(e) Bart. in l. Ubi, f. de Tutor. & curator. dat, ab
his, &in l. Quoties, f. Ad municipal, de qua Bar.
doctrin. vide Bald. in l. 2. C. Quando fisc. vel priv.
idem Bald. in l. 1.f. de Offic. Consulis, &in cap. 1.
Si de feud. inter domin. & vassallos oria. in feudis.
Bonifac. in Peregrina, verb. Appellatio, fol.45.gloss.
Majorem, Felin. in cap. Querelam, col, fin. de Jure
jur. Maranta in Specul. Advocat. 6. part. principali,
2. actu, tit. de Appellation. num. 378. Avend. in .
rezin l. 1. tit. 5. lib. 3. Ordin, col. 973.Aceved. in
Addit. ad Pisam in Curia, lib, 4, cap. 6. n. 62. & in,
dićt l. 7. tit. 18. num. 56. lib. 4. Recop. text. unicus:
ad hoc secundum Bald. ubi supr. in Authent. Ut nulli
judic. S. Ethoc pervenitcontra quam doctrinam Bart.
vide Dec. in Rubr. de Appellation. num. 15. pos:
Felin. ibi: quae doctrina non procedit nisi in civitate
habente merum imperium. Roman. in Repetione Rub.
ff de Arbitris, column, 19. Corsetus Sing. verb. Appel
latio 7. ,

tatan, ey superefluenten dabunt in simun vestrum.
(b) Suprà lib. 2. cap. 8. num 33.
(c) L. 3. tit. 18. lib.4. Recop. Avil. in Forma syn
dic. art.49. Paz in Pract. 1. tom. 8. part. cap. unic,
art. 41. fol. 237.
(d) Lib.2. ab Urbe condit. & Budaeus in Annotat, ad
Pandeótas super l. fin. f. de Senator. pag. 243. & su
Perl. Si in aliquam, f. de Offic. Proc. pag. 325.
- (f) Cap. Cum olim, de Major. & obed. & cap. 2.
Ne sede vacan.
(g). Utin Apostil. ad Bar. in dict. l. Ubi referun
tur contradicentes. Nec Imperator succedit in tempo
ralibus, nec inspiritualibus, cap. Qualiter, de Judic.
Roman. singul. 413. & quid vacante imperio , an ju
risdićio terrae competat Papa : idem Roman. & ejus
Addit. singul.412, Felin.in dict.cap. Cum olim
 I96 De la Política, Lib, III. Cap, VIII.
de la causa principal; y tambien porque los muden, y falten los Ministros de él; (m) y
Oydores no se embarazasen en tan pequeñas por esta razon tuvo Acevedo , (n) que no es
causas, dexando de acudir á las mayores (h) necesario que jure el subrogado : pero yo
187. Segunda duda es , si respecto de soy de contraria opinion, porque el juramen
que la dicha Ley Real dice , () que los to es acto personalisimo, y no comprehende
dos Regidores, diputados para la causa de al succesor; y asi vemos, que cada Corregidor
apelación , hagan juramento en uno, con jura, y la práctica es , que juran los Regido
el Juez que dió la sentencia, de juzgar : res subrogados en lugar, y por impedimento
pleyto bien, y fielmente, estará obligado á de los primeros, y no valdrian los Autos de
jurar tambien en cada negocio el dicho Juez qtra manera hechos. (o)
Ordinario, por haver jurado, asi en el Con 189, Tercera duda es, respecto de que la
sejo Real, como en el mismo Ayuntamiento, dicha Ley de Toledo (p) dá eleccion al Ayun
quando fue admitido al Oficio (segun en el tamiento, ante quien se apela, para que nom
capitulo pasado diximos) (k) se escusará de bre dos buenas personas,por qué se dixo Bue
jurar otra vez? Y Lucas de Pena, y otros () mas personas y si podrá nombrar otros, que
dicen, que no está obligado á hacer segun no sean del Ayuntamiento, pues en efecto, es
do juramento: y aunque es asi , que esta elegir oficios, y nombrar Oficiales, en lo qual
misma razon parece que corre en los Regi tiene el Regimiento libre disposicion para
dores, que tambien juraron de hacer sus oi elegir de los Capitulares, ó de fuera,á quien
ciosbien, y fielmente quando fueron á ellos quisieren, como atrás queda dicho? Y á esta
recebidos; y con esto concurre la decision duda digo, que buena persona llama el Dere
expresa de la dicha Ley, que tambien obli cho al Juez (q) por donde como la tal perso
a al dicho Juez Ordinario á que jure por na haya de regular su parecer con la razon,
orma substancial : pero yo entiendo la di no puede decirse , que queda algun caso
cha Ley en los Tenientes de Corregidores, reservado á alvedrío del Juez, salvo toman
los quales, quando ella se promulgó, no ju do el alvedrío por el uso de la misma razon. Y
raban en el Consejo , ni aun en los Ayunta por esto dixo la dicha Ley Dos buenas perso
mientos: pero el dia de hoy, que yá juran nas; como si dexera dos Jueces: y asi la mis
en ambas partes, no es necesario que juren ma Ley, mas abaxo dice: Los tres Alcaldes. Y
para la determinacion de las causasde apela quanto á lo segundo, digo, que es juridico,
cion, y asi se practica. - que los Diputados por Jueces de Apelacion,
.

188. A este proposito es de dudar, si sean de los mismos Regidores , (r) asi como
quando por ausencia, ó enfermedad de al para qualesquier honras se debe echar mano
guno de los Diputados del Regimiento, pa de ellos, como arriba diximos: salvo si falta
ra la causa de apelacion , se subroga otro, sen, y no huviese entre ellos personas idóneas;
si el tal subrogado está obligado á hacer el que en tal caso podrán ser elegidos otros de
mismo juramento. Y aunque es asi, que pa fuera del Cabildo: () y asi dice la dicha Ley
rece que el juramento del primer nombra de Toledo en nuestro proposito : Nombrando
do liga al subrogado en su lugar, porque el entre ellos dos buenas personas.
oficio nunca espira , ni muere, aunque se 19o. Quarta duda es, si podrán los Re
gi
(b) Avend. in cap. 5. Praetor. num. 2 ... vers, Et ex ea (n) In Addit. ad Pisam lib.4. cap. 6. num. 72. &
den radice. Aceved. in Addit. ad. Pisam in Curia, seq. fol. 122. idem in dict. l.7... num. 66. tit. 18
lib. 4. cap. 6, num.4.fol. 1o7.idem in dićt. l.7. n. 1, lib. 4. Recop.
& seq. tit. 18. lib.4. Recop. probat text. in cap. An (o)Quia juramentum requiritur pro forma. Dec
teriorum, S. Illud 2. q. 6. & text, in Authent, de cons, 612. num. 2. Tellus in l.3. Taur. 2. part. n. 16
Appellation. & intra quae tempora $, Illud, & est qualitas substantialis. Avend. in respons. 14e
i) L. 7. tit. 18, lib. 4, Recop. num, fin. Aceved. ubi supr.
Num. 19. -
(p) Dićt. l.7. tit. 18. lib. 4. Recop.
(1) Lucas de Penna in l. Si quae, C, de Vendendi. re (a) Vide supr. lib. 2. cap. 2. num. s.
bus civit. lib. 11. col. fin. Avil, in Prooem. cap. Pra (r) L. Honores, S. Is qui, f. de Decurion.gloss, in
tor. gloss, fin, in fin, Aceved. indići, l. 7, num. 66, l. Nominationum, C. de Decurion. lib. 1o. & ibi
fol. 281. Platéa, Augustin. Beroi. in cap. Quoniam , de Jure
(m) Cap. Quoniam Abbas, de Offic. Delegat, cap. Patron. n.53. Melius Lambertin.in eod. traćt. de Ju
Sigratiosè, de Rescriptis, l. Proponebatur, de Ju re Patron. 1. part. lib. 2, artic, 5. quaest. 8. cum seq
diciis, l. 5. tit. 15. part. 2. &ibi Gregor, verb. Son fol. 236.
vivo. Bar. in l. Quiliberis, S. Haec verba, num. 4. () Gloss. in l. Planè, f. Quod cujusque univers.
& seq.ff de Vulgari, & pupil. Matth. de Afflićt. de nomin.
cis, 381. & singulariter Capitius decis. 1.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. I97
ldores prorrogar el termino probatorio de instancia; y tambien porque esta Ley Real no
treinta dias, que la dicha Ley concede pa puso modo, niforma de proceder, (y) sino
ra probar, y substanciar la causa En lo qual puso pena al Juez, si dentro del termino li
digo, que como fuera de los dichos dias no mitado, no sentenciase; y que asi sentencian
tengan conocimiento de causa , no podrán do fuera de él, incurriese en la pena, pero
rorrogar, porque es cosa llana, que la pror no se causase nulidad: (z) porque solamente
rogación no há lugar en causa de apelacion: () espiró el pleyto, (a) y no la Jurisdiccion,
y dexadas altercaciones de esta doctrina, la ra luego que se acabó, y espiró el termino; y
zones, porque en grado de apelacion no se haviendo, cono hay, perjuicio en no senten
puede atribuir Jurisdiccion al que no fuese ciarse, puedese hacer difusion de tiempo, y
competente; y la prorrogacion de que sentenciarse fuera del termino; lo qual no
hablamos, es de la instancia; y asi resuelvo; hubiera lugar, si el termino se asignara , y
que no pueden los dichos Regidores prorrogar pusiera á la instancia, (b) el qual pasado, no
el dicho termino, aunque las partes dixesen Valiera la sentencia, Y tambien se comprue
que querian probar ser los testigos falsos; no ba esta opinion con lo que dicen Felino, y
embargante, que Baldo tuvo, (u) que si den Decio, () que quando al Juez se le pone pe
tro de los treinta dias se pidiese mas termino, na, si no sentencia dentro de un termino, que
se podría prorrogar, puede sentenciar pasado aquel, -

191. Quinta duda es, si en caso que sean 192. La contraria opinion, que la sen
pasados los dichos quarenta y cinco dias, que tencia de los Regidores , dada pasados los
la dicha Ley concede, en las causas de ape quarenta y cinco dias, sea, y es nula, se
lacion, para el Regimiento (que son cinco) tiene por resolucion mas verdadera. Lo pri
para apelar, y presentarse , y treinta para mero, porque estos Regidores no son habi
probar, y diez para sentenciar) podrán los dos por Jueces Ordinarios , pasada la dicha
dichos Regidores diputados sentenciar las instancia, (d) ni tienen mas poder que Jue
causas, atento que en ellas parece que son ces Delegados, los quales, pasado el ter
uecesOrdinarios dados por la Ley, ó á mino, no tienen Jurisdiccion alguna para
menos adjuntos al Juez Ordinario? En lo sentenciar, y son habidos por Jueces Dele
qual algunos han tenido, por Doctrina de gados en quanto á usar Jurisdiccion limita
Doctores graves, y autenticos , (x) que es da dentro de aquel termino ; porque por la
tos Jueces de Apelacion , como Ordinarios dicha Ley es limitado, asi á la causa , co
adjuntos al Juez Ordinario, pueden senten mo á los Jueces, y á las partes, Y la dicha
ciar las causas, que ante ellos penden en el doctrina de Felino, y Decio procede quan
dicho grado fuera del dicho termino; asi do el tal Juez, á quien se señaló termino
como lo pueden hacer los Jueces Ordina para sentenciar , se quedaba con Jurisdic
rios, á quien no está tasada, ni limitada la cion, que en tal caso vale la sentencia dada
—

() Bald. in tit. de Pace Constant. & ejus violat. in Quod si esset terminus prefixus instantiae, extra illam
feud. in verb. Secundum mores, ubi allegat Authent. latasententia non valere. Idem Bald. in tit. de Pace
Adhaec, C. de Judic. ubi text. de Lege loquitur, non Constant. S. Hoc quod nos, num. 2o. in feud. Ro
de prorrogatione;illiustamen dictum, proutin pror man. singul. 788.incip. Post lapsum terminum. Ale
rogatione loquitur, refert, & sequitur Alexand. in xand. in l. Properandum, num,8. & 2o. in princ. C.
Addit. ad Bart. in l. Consensisse, in princ. f. de Re de Judic. &ibiJas. num. 15.idemJas. in l.Univer
jud, Alberic. in lib. 1. Statu, quest, 56. & se Sa, num. 4, vers. Septima facit, C. de Precib. imp.
quent. offer. Bald. in l. Observare, S. Proficisci, n. 4. f. de
(u) In l. 1. num, 7o. & seq. C. Qui accus, non pos, Offic. Procons, conducunt infrà dicenda lib. 5.cap. 1.
1. Petenda, C. de Tempor. in integ, rest. pet. " n. 171. & cap. 3. n. 134,
(x) Bald. in l. Ut proponis, C. Quomodo , & quan (b) Doctores proximè citati,
do judic. Paul. de Castro inAuthent. Siverò contige (). Uterquein cap. De causis, ille num,8. hic n.1o.
rit, C. de Judic. Bald. & Paul. in l. Properandum, de Qffic. Delegat, -

C. eodem. Bart. in l. Duo Judices, f de Rejud, (d) Doctoresin l. Judex postea quam, fde Rejudic.
(y) L. Si in lege, f. Locati. - Alexand. consil, 1 o 4. vol. 5. Abb. & Doctores in
(x) Alexand. eonsil. 24. lib, 6. Alberic, lib, 1, Sta cap. Venerabilis, de Judic. num, 17. latè Felin. in
tut. q. 57. num. 3, Felin. in cap. Venerabilis, n. 15. cap. De causis, num,8. de Offic. Delegat. DD. in
de Judic. Paul. consil. 184. incip. Videtur dicendum, l. Properandum , C. de Judic. eleganter Bald. in
vol. 1. & consil. 265. vol. 2. cap. 1. col. 4. Si de investit. lis oria. inter domin. &
(a) Bald. in Authent. Clericus quoque, 3. col. n. 9. vassall, in feud. Avend. in respons. 26. numer. 1. &
C. de Episcop. & Cleric. Unde non obstat consil. seq. text. in cap. In literis, de Offic. Deleg. l. 4.
Abb. 16, num. 17. vers. Et primo, volum, 2. ubiait; tit. 26, part. 3.
 -

"I 98 De la Política. Lib. III. Cap. VIII.

pasado el termino: aunque será punido el qual me acuerdo haver yo quítado, siendo
Juez por la inobediencia: (e) y asi dice la di Corregidor en la Ciudad de Soria, y en la
cha Ley de Toledo (f) claramente: Que pasa Ciudad de Badajóz, por no estár legitimamen
do el dicho termino, y la sentencia del juez á te prescripta, y se confirmó por los Señores
quo, quedefirme, y pasada en cosa juzgada. Y del Consejo, mandando, que pasado el ter
advirtiendo á esto, y al daño que de ello podria mino de los quarenta y cinco dias, no pudie
redundar á laparte por culpa de los Jueces, sen los Diputados sentenciar, nivaliese la tal
proveyó la dicha Ley, que no sentenciando sentencia: y esta es resolucion de los Autores
los Regidores dentro del dicho termino, pa de estos Reynos.(h) -

guen el daño á la parte damnificada: y no por 193, Sexta duda es, si yá que los Re
eso les permitió, que pudiesen todavia senten
ciar fuera de él; porque haviendo de sentenciar,
no havia que pagar la dicha pena, é interés.
Y de aqui es, que aun el Juez Ordinario,
que sentenció en primera instancia (el qual,
por la dicha Ley, tiene voto en ella) no po como no pueden las partes prorrogar la
drá tampaco él solo sentenciarla, pasados los
dichos dias: porque por espirar la instancia,
espiró el poder que en ella tenian , asi el Or
dinario, como los adjuntos á él , segun una
Ley de Partida, (g) que dice estas palabras:
Nula es la sentencia en que no se acertaren á
juzgarla todos los fueces á quien fue encomenda
do, que juzgasen el pleyto; y esto mismo sería
quando les fuese otorgado de juzgar fasta el
tiempo cierto, é ellos diesen su juicio despues
que fuese acabado aquel tiempo en que les fue
otorgado poder de juzgar, éc. porque el Juez
no puede abreviar, ni prorrogar el termino
gidores no tienen poder para prorrogar el
termino de los dichos quarenta y cinco dias,
si de consentimiento de partes podrán hacer
lo, y si valdrá la sentencia dada despues del
dicho termino ? En lo qual digo , que así
Jurisdiccion de los dichos Regidores , para
que conozcan de mas cantidad de los diez
mil maravedis, que la dicha Ley permite,
como adelante verémos , por las mismas ra
zones, y otras, es resolucion comun , ()
que no pueden las partes prorrogarles el
termino legal , ni darles Jurisdiccion para
ello. Pero por el contrario , de consenti
miento de partes , bien podrán los Jueces,
de segunda instancia, sentenciar la causa, an
tes del fin del termino probatorio de los di
chos treinta dias, renunciando el termino, y
concluyendola. (k) -

statuido por Derecho, ni renovar el espiritu 194. La septima duda es, si haviendo
de la instancia fenecida: y esto es lo que se costumbre en el Pueblo de sentenciar los Re
tiene, y guarda, donde se entienden bien gidores las causas de apelacion, pasados los
estos negocios : aunque en unas partes he dichos quarenta y cinco dias de la dicha
vistopracticar lo contrario, por no los enten Ley, valdrá la tal sentencia Y digo que sí.
der; y en otras, só color de costumbre , la Lo primero, porque la costumbre tiene au
IO

(e) Abb. in cap. pen. num.7. &ibi DD. de Judic.
&in dićt. cap. De causis, de Offic. Delegat. Cardin,
in Clement, 1. num. 26, de Restitut. in integr. Avi
lés in Forma syndicat. art. 49. gloss. Condenar, nu
mer, s. Gutierr. de Juram, confirm. 3, part, cap. 3,
Inum. I 3.
(f) Dićt. l, 7. tit. 18. lib. 4. Recop,
(g) L. 4. tit. 26. part. 3.
(b)Judex enim non potest abreviare , neque prorro
gare terminum à jure statutum, latè Henric. Boich.
in dićt. cap. De causis, de Offic. Delegat. nec potest
insuflare spiritum instantiae perempt. Roland. con
sil. 15. num. 5. & 6. & seq.vol. 2, & consil. 4. nu
mer. 3. & seq. & num. 1 *: Seq. & num.2o. & seq,
& num. 28. & seq, vol. 3, Paz in Pract. fol. 2 o 3.
1. tom. 6. part. cap. 1.S. unic. num. 1o. & 11. & di
xilib. 2. cap. 2o. num. 77. & 83, Avilés in Forma
syndic. gloss. Condenar, num. 1. & 5. per totum , &
vers. Sed tene. Avend. in respons, 26. num. 2.8z 5.
vers. Neque obsta, fol. 55. Didac. Perezin l.<. tit. 16,
lib. 3. Ordin. vers. Utrum auten, col. 1294. Villalob.
in AErario commun, opinio verb. Instantia , fol. 87.
col. 4. vers. Cum appelatio, ad fin. Mexia super l. To
leti, 1o. part. 1.fundament.fol. 24. num. 47. Ace
ved. in Addit. ad Pisam, lib.4. cap. 6. n.95. fol. 1:27.
& num. 136. fol. 134. &idem in dićt. l.7. num. 89.
& 9o. tit, 18. lib. 4. Recop. Gutierr. de Juramento
confirmatorio , 3. part. cap. 5. num. 1o. & seqq.
() Nam in causa appellationis non habet locum pror
rogatio jurisdićtionis, Bald. in dict, cap. 1. S. Ad hoc,
vers. Secundun mores civitatis, de Pace Constant. in
feud. & dićtam resolutionem tenent plures relatiper
Asinium in Praćt. S. 2. cap. 8. num.3. & per Avend.
in respons, 2 6. num. 5. & 1o. idem in cap. 1. Praetor
num. 32. vers. Duodecina cauta, &in cap. 6. num. 1.
vers, Et misi, post Cepol. in l. Quod si noluit, S. Si
quidita venierit, num. 5. f. de AEdil. edićt. Didac.
Perez in l. 6. tit. 16. col. 1294. vers. Utrun autem,
lib. 3. Ordin, Paz in Pract. 1. tom. 6. part. cap. 1.
S. unic. num. 1o. fol. 2 o 3. Avilés in Forma syndicat.
art, 49. verb. Condenar, num.5. ad fin. & num. 13.in
fin. Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia, lib.4. cap.6.
num. 82. fol. 123. & num. 94. fol. 126. & idem in
dićt. l. 7. tit. 18. num. 77. lib. 4. Recop. Mexia su
per l. Toleti, 1o. part.fundam. 1. num.47. fol. 23.
Gutierr. de Juram. conf. 3. part. cap. 5. num 13.
post medium, lib. 3. Pract. q. 25. num. 11.
()Joan Gutierr. lib.2. Pract. q. 109. num. fin.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. I99
toridad, y potestad de Principe, y fuerza de disputa escribe Burgos de Paz, despues de Bo
Ley. () 195. Lo segundo, porque la costum nifacio, y Castillo, y Covarrubias, y otros,(y)
bre dá, y concede Jurisdiccion, aun al que "por la qual concluye, que si la costumbre es
no la tiene. (m) Lo tercero, porque la costum introducida despues de la promulgacion de la
bre municipal, y de la patria se reputa por Ley, que se ha de juzgar por la costumbre,
Ley, (n) y hace callar las Leyes, y Rescriptos en especial, si la Ley no tiene clausula dero
de los Principes. (o) Lo quarto, porque en gatoria de la costumbre; y en caso que la ten
siendo la costumbre immemorial fundada en ga, se entiende derogar la costumbre pasada,
razon, aunque sea contra Ley, es visto ser pero no la futura , y que está por introducir,
aprobada por el Rey, y se ha de observar, sin porque esta tiene fuerza de derogar la Ley,
que sea necesaria mas noticia suya. (p) Lo quin segun lo dispone una Ley de Partida, (z) que
to, porque el Privilegio, y la costumbre se dice asi: E aún ha poderío muy grande, que
equiparan en Derecho, (q) y aun tiene la cos puede tirar las Leyes antiguas, que fuesen
tumbre fuerza de Privilegio especial, (r) Lo fechas antes que ella. Con lo qual concurre,
sexto, porque la costumbre es mas fuerte, que que la dicha Ley de Toledo (a) hace men
el Derecho Comun, y que el Estatuto, y aun cion de costumbre para prorrogar Jurisdiccion
que el Privilegio: () y todo lo que se adquie á los Ayuntamientos.
re por Privilegio, se adquiere por costumbre: 197. Lo dicho se entiende de la costum
() pues por Privilegio es llano, que se adquie bre razonable , y legitimamente prescrip
re la Jurisdiccion, segun Derecho Comun, y ta por tiempo immemorial de mas de qua
de estos Reynos; (u) luego bien se sigue, que renta años, sin que esté interrumpida, co
tambien se adquirirá por costumbre. (x) Y á mo lo dispone la Ley. Real: (b) y asi con
este proposito es la resolucion que trás larga cluyo, que siendo la tal costumbre razo
o 113

, ... (

() L. Domini pradiorum, C. de Agr. & censit. omnium Judic. Covarr. in Regul. possessor. deRegul.
lib. 11. Bald. in l. Cum proponas, n. 9.C. de Nautic. jurisin 6.2 part, S.3. n. 5. post Bart. in l. Si publica
feno. & consuetudini adherendum est, cum habeat. nus, S. In omnibus, ff de Publican. & vectigal. idem
vím legis, juxta notata in cap. Super quibusdam, Avend. sibi contrárius in cap. 19. Praetor. n. 3. & Mie
de Verbor. signific. &in l. 1. C. Quar sit longa consuet. res de Majoratib. 1 part. q.66. n. 13.8&istorum opinio
(n) Gloss. sing. per text. unic. ibiin cap.Cum con procedit in consuetudine simplici. Avend. verò indićt.
tingat, infin. gloss. fin. de Foro compet.cap. Irre cap.-8. loquiturineonsuetudine immemoriali, in qua
fragabili, S. Excessus, de Offic. Ordin. l. Viros, C. de non est necessaria scientia Principis secundum com
Div. Offic. lib. 12. &ibigloss. & glossin cap. Dilecti, mun. resolut. Alexand. consil. 6. n. 4. lib. 1. & ibi
de Arbitris, & in cap. Cum quidam, de Except. in 6. & Molin. in Addit. latè,& Mieres ubi suprà, & in
gloss. fin.in cap. Romana, S. 1. de Appel. eod. lib. 4. part. q. 2o. num. 49.
& in cap. Quanto, de Offic. Ordin, & in cap. Con (q) Gloss. Consuetudinem, in cap. Novit, de Judic. &
questus 9. q. 3. &in l. fin. C. de Eman. lib. Platea in gloss. fin.in : Romana, S. fin. de Appellation. in
dict. l.Viros. Felin. in cap. Super quzstionum, S. Si 6. Roland. comisil. 3. n. 116.fol. 5 1. vol. 1. -
verð, n. 9. de Offic. Ordin. late Palac. Rub. in Rep. (r) Maranta de Ordine judiciorum, 3. part. n. 126.
cap. Pervestras 44.2. not.cap. seq-incipit: Sed est fol. mihi 33.8& 6.part.fol. 219. num.18. Cravet. de
pulchra dubitatio; n.27. pag.404. de Donat. intervi Antiquitat. tempor.4. part.fol. 175. num. 9.
rum, & uxorem, & Addit. Bara, ibi Covarr. in * (*) Cravet. ubi suprà 1. part. fol. 8. ex num.4r. &
possess. S.3. n. 1. ad fin. Ripa de Peste, tit. de Reme seq. & in multis consuetudo prajudicat juri communi,
ad conserv.uber. n. 245. Avend. in cap. r. Praetor, Gloss. Magnain princ.in cap. Frustra,8. dist.
n. 21. Avil. in cap. 2. Pretor. gloss. Juntarán, n. 13. () Felin.in dićt. cap. Cum contingat, num. 2. in
& Gregor: iii. 13.gloss. 4. ad medium tit. 13. part.2, med. de Foro comp. -

& dixi suprà lib. 2. cap. 17. num. 125. & 17o. (u) Ut congerit Avend. in cap. 1. Praetor. fol. 2.
(n) Roland. consil. 51. num. 13. vol. 3. col.2. n. 7. vers. Et hac potisinum, & fol. 3. num.9.
(a) Refere. Menoc. de Arbitr. lib. 1. q.71. n. 9. vers. Secundo deducitur, &fol. 9. col. 2. numer. 19.
(p) L. 1. tit. 15. lib.4. & l. 1. tit. 2. lib.7. Recop. vers. Prima conclusio. . ... ". "

Avend.in cap.8. Praetor. n. 3. vers. Scientia auten (x) L. r. tit. 15. lib.4. Recop. latè Avend. in cap. r.
Regis, & cap. 1. n. 22. ubi respondet ad contrarium, Praetor. numer. 21. Covarr. in dićt. Reg. possessor.
quod tenet Palac. Rub. ubi sup. n. 39.8 vers. Eradeo, S. 4. num. 5. de Regul. jur. in 6. Palac. Rub. & alii
& num.4;... ubi dicit non suficere scientiam Judicum ubisuprà.
Regis ad inducendam (y) Burgos de Pazin l. 1. Taur. num.47o, cum seq.
cujus contrarium tenetprescriptionem
esse communejurisdictionis,
Menesesin l. fol. 127. Castellus in l.3. Taur. fol.34. col.3· infin.
Siquas actiones, n. 53.8& 56. C. de Servitut. & aqua Bonifac.in Peregrina, verb.Consuetudo, fol. 1 o2. col.2.
& Gregorius in l. 3. verb. Consintiendolo , & verb. Sa verb. Viginti. Covarr. lib. 3. Variar. cap. 13. n. 4.
biendolo el señor de la tierra, in l. 5. tit.2. partit. r. Men (x) L. 6. tit. 2. partit. 1. -

chaca lib. r. Controversiarumusu frequent. cap. 3. (a) Dic. 1.7. tit. 18. lib.4. Recop.ibi:Acostumbran
num. 3. Olanusin Antynom. verb. Consuetudo, n. 17. ir al Ayuntamiento, &ibi Aceved. num. 55.
pag. 64. Orosc. in l. Imperium, n. 13.f. de Jurisdić. (*) Dict. 1.1. tit. 15. lib.4. Recop. & conducuit tradi
 2OO. De la Política. L b. III. Cap. VIII.
nable, y prescripta ; podrán los Regidores no se admite:y la común opinion susodicha
sentenciar las causas, pasados los quarenta y se entiende, quando el termino se asignó so
cinco dias de la dicha instancia. lamente á la instancia, y no quando se puso,
198. Octava duda es, si haviendo las par y constituyó á la Jurisdiccion del Juez; de tal
tes apelado para el Ayuntamiento, compro manera, que pasado aquel, espiró su poder;
netiesen la causa , y por alguna ocasion no caso de esta Ley de Toledo , que
COITO CIl

tuviese efecto el compromiso, y se pasase el despues de los dichos quarenta y cinco dias no
termino de los treinta dias, que tenian para tienen mas Jurisdiccion lós Regidores ; y así,
concluir, quedará la sentencia del Ordinario de ninguna manera aquella es prorrogable.
pasada en cosa juzgada? Y parece que no, 2oo. Novena duda es , si haviendo los
porque el mismo termino, que tenian las par Regidores, en tiempo legitimo , embiado á
tes al tiempo que comprometieron hasta el sentenciar la causa fuera del Pueblo, vinie
cumplimiento de los treinta dias, ese mismo se la sentencia fuera del termino, si podrian
recobran luego, que no se eumplió el com pronunciarla entonces, ó qué orden, y re
promiso; porque en el entretanto es visto sus medio tendrán para no incurrir en la pena de
penderse, y dormiraquel tiempo; segun comun la dicha Ley En lo qual digo, que en el
opinion: (c) lo qual procede segun Socino, (d) caso propuesto deben usar de la adverten
aunque el compromiso no se aceptase por los cía de Paulo de Castro , y de otros, (h) que
arbitros nombrados por las partes. es hacer Auto ante el Juez Ordinario , y
199. Pero Filipo Decio, y otros (e) tie Escribano de la causa , diciendo , que ellos
nen lo contrario, porque no se puede de pronuncian desde luego la sentencia , que
cir está comprometido, si el árbitro no ha vendrá firmada del tal Letrado: porque aun
aceptado el compromiso, ni hay Juez que que la sentencia incierta, interlocutoria , ó
conozca de la causa. Y en esta duda propues difinitiva, es nula, () no lo es quando se
ta, digo , que el compromiso no suspende refiere á cosa cierta: (k) pero porque la sen
el termino de esta Ley de Toledo: porque tencia se ha de recitar, y expresar por el
comprometer es otra manera de prorrogar, Juez, será bien, segun Hypolito, () que
(f) ora sea en el árbitro, ora en el arbi quando la reciban los Regidores, la reciten,
trador 5 (g) lo qual , como queda dicho, y pronuncien otra vez,
-

——— r --- == — —

a per Palac. Rub. in dic. cap. Per vestras, S. 44. Felin.in cap. Cum venerabilis, num.43. cum seq. de
notab. 2. cap. incip. Sed est pulcbra dubitasio, n. 27. & Exception. dicit commun. Alciat. in l. 1. S. Si quis
seq. de Donationibus inter virum, & uxorem. ita, num. 14. f. de Verbor. oblig. Roland. consil.41.
(c) L. Contra majores, C. de Inofic, testam. text, & num. 12. vol. 1. alios refert Asinius in Pract. S. 25.
gloss. verb. Currere, in Clementin. Quandiu, de Ap cap. 12. Avilés in Forma syndicat, artic. 49. gloss.
pellat. &ibi Cardin. n. 5. & 6.juxta tradita perAu Comenar, num. 9. & sequentib. Gregor. in l. 2. gloss.
gustin, Beroi- in cap. Cum sit Romana, nun. 53. de Formar el juicio, tit. 21. partit. 3. Aceved. in Addit.
Appellation. &est commun. resolutio, quod tempus ad Pisam in Curia, lib. 4. cap. 6. num. 87, fol. 127.
instantiae, appellationis suspendi potest per partes, li &idem in dićt. l. 7. numer. 92. tit. 18. lib. 4. Re
cer non prorrogari, secundum Didac. Perez in Rubr. cop. Sententia verò lata secundum formam. consilii,
tit. 1· lib. 3. Ordin. col. 737. in princ. & Joan. Gu scilicet , pronuntio prout in consilio talis conti
tierr. de Jurament, confir, 3, part. cap. 5. num. 15, netur, &in consilio contineatur, aliquem fore con
fol. 221. demnandum, vel absolvendum , non valet , quia
(d) Consil. 34. vol. 4. aliud est pronuntiare aliquem condemnandum, aliud
(e) In cap. Ex ratione, num,7. &8. de Appellation. condemnare. Joannes Andr, in tit. de Exception. 8.
Hyppolit. singul. 423. Verb. Compromissun, & notat, S. Visis, vers. Porro, & qua not. Bart. & Doctores
in Authent. Si tamen, C. de Tempor. appellat. . . in l. 1, C.Si advers. liber. Thom. Doccius incons.79.
(f.) Bald. in l. Eos, S.Apostolos, col. fin. C. de num. 4. -
Appellation. Philip. Franc, & moderni in dićt. cap. () L. fin, S. 1.f. de Re judic. l. 2. & 3. C. de Sen
ratione. Cardin.in dict. Clement, Quandiu, n. 5,tent. que sine cert. quanti. l. Quid tamen, S. Pom
6. - -

ponius,f. de Arbitris.
(g) Roman. in l. 2. f. de Re judic. ubi contra An (*) Dić. I. fin. in princ. & l. 16. in fin. tit. 22.
char. consil.2 84.8& est decisio Lanfranc.479. licet cum part. 3. Jas. in l. Qui Roma, S.Augerius, n.8. cum
Ancharrano teneat Decius in dict. cap. Exratione, n.8. seqff de Verbor. obligat. Abb. in cap. pen. n. 2 o,
(b) Paulus in l. Non quemadmodum, in fin.f. de Ju de Judic.&in cap. Cum Bertholdus, n. 6 de Reju
dic. Angel, consil. 249. incip. Donina Liberina de Man dic.gloss. in dićt. l. 3. &ibi Bartol. & Salicet. facit
tua, dicit notab. Jas. in l. Nec quicquam, S. Ubide doćtrina l. Asse toto, f. de Hered. instit. & l. Si
Gretum, n.67fde Offic. Procons, Hyppolitsingul. 527. ita scripsero 38.f. de Condit. & demonstr. ad hoc
Alexand. in l. 1. in fin.f. de Rejudic. Marantà de Or quod relatum inestin referente. -

din jud, 6 part, num. 126. Boerius decision.55. n. 13. () In dict. singul. 527.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 2OT
dias
2o I. Decena duda es, si los treinta mino despues del quinto dia en que se pudo
asignados por la dicha Ley, corren, y se cuen apelar, como lo dice claro la dicha Ley: por
san desde el dia de la apelacion, ó desde el dia que en caso dudoso, no se ha de excluir el re
de la presentacion; y si la parte apela, y se medio de la apelacion, ni inducirse disercion
presenta antes del quinto dia (que fue hasta por estrechar, y resecar el termino de los cin
quando puede apelar) si es visto renunciar el co dias concedidos para apelar, y presentarse.
termino que restaba á cumplimiento del dicho Prorrogarse no pueden los dichos cinco dias
quinto dià? En lo qual tienen los mas Docto para apelar, y presentarse.(p)
res, por una doctrina de Paulo de Castro, (m) 2o2. Oncena duda es , si no haviendo
que los treinta dias corren desde el dia que el Consistorio, ó Ayuntamiento, despues que
apelante se presentó, como no sea fuera del se interpuso la apelacion , y dentro de los
quinto dia que se le concedió para apelar, y cinco dias, que la Ley concede para apelar,
presentarse. Y de aqui se sigue, que si apeló, y presentarse , se causará desercion , presen
y se presentó antes del quinto dia, se renun tandose despues del quinto dia? En lo qual di
ció el termino restante tácitamente. Pero el go, que aunque el termino de la apelacion
comun estilo, práctica, y cuenta de estos dias, corre desde el dia que se interpone , y se
en este articulo es, que el apelante tiene cinco presenta; (q) pero no pudiendo presentarse,
diaspara apelar, desde el dia que se notifica no obliga el Derecho á lo imposible, (r) y
la sentencia (los quales se han de pasar, sin cumplirá presentandose en el primer Ayun
que el dia de termino se compute en el termi tamiento , aunque sea despues del quinto
no)(n) y tiene treinta para concluir, y diez dia: () y para esto se usa de cautela de
para sentenciar; y aunque apele, y se pre presentarse el apelante ante las puertas del
sente antes del quinto dia, no es Visto re Ayuntamiento , (t) ante el Escribano de la
nunciar el termino (o) introducido en su fa causa, y testigos, (u) el qual lo asienta por
vor: y asi se ha de contar el restante ter Fé , y de como no hay Congregacion de
Tom. II. C Re- "
=

(m) Paul. in l. Haeres, la 2. num.7. f. de Acquirend. abest scrupulus, &difficultas, an caeteri dies re
hered. idem in l. Utverborum, S. Eo addito, n. 3. nuntiati sint , & abest quoque damnum desertio
C. Qui admitti, ubiloquitur quasi in terminis hujus" IllS,

legis regix. Felin. in cap. Quo ad consultationem,
n. 3e. col. 19. in fin. de Re judic. Bald. in cap. Ad
haec, de Appellat. &in l. fin. C. de Tempor. appel.
Avil. in Forma syndic. art.49.gloss. Condenar, n. 15.
Anton. Gomezin 2. tom. cap. 11. n. 35. vers. Quar
ro singulariter infero. Peralta in l. Statu liberum, S. Sti
chum, n. 4.fol. 153. 1. col. cum seq.ff de Leg. 2.
Aceved. in Addit. ad Pisam, lib. 4. cap. 6. num. 93.
fol. 125. &in dićt. l. 7. n. 5 o. & latius n.88. tit. 18.
lib.4. Recop. Paz in Praćt. 1. tom. 6. part. cap. 1. S.
unic. fol. 2 o 3. n. 9. Joan. Gutierr. in lib. 1. Praóticar.
q. 8. per totam facit cap. Ex ratione, de Appellation.
not. secundum Baldum ubi supr. & Clementin. Sicut,
de Appellation. & l. fin. C. Qui admitti.
(n) Montal. in l. 4. tit. 3. lib. 2. Fori, & quando sit
terminus peremptorius, vide per Gomez. in Regul.
de Annali possessore, q.72. n. 2. quamvis contrarium
quod dies termini computetur in termino teneatglos.
Bald. & Paul. in l. fin. C. Qui admitti.
(o) L. Siquis libellos, C. de Appellation. conducunt
scripta Alexand. in dict. l. fin.in fin. C. Qui admitti,
&ibi Corneus, & Suarez in Repet. l. Quoniam in
(p) Decennium datum ad appellandum prorrogari
non potest, nisiratione publicae utilitatis, vel scanda
livitandi. Lanfrancus decis.475. gloss. in l. Si diver
sa, C. de Transaction.
(*) Cap. Sicut de Appellat. l. fin. S. Illud, junda
gloss. verb. Inchoatam, C. de Tempor. appellat.
() Regul. Impossibilium , f de Regul. jur. & Re"
gul. Imputari, de Regul. jur. in 6.
() Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia, lib. 4.
cap. 6. num. 1o.7.fol. 129.. pag. 2. vers. Dentro de los
cinco dias, lit. AA. &idem in dićt. l.7. n. 1 o2. ad fin.
tit. 18. lib. 4. Recop.
() Gloss. verb. Majori, in Clem. 1. de Appellat.
ibi: Vel si nulla potest haberi, facit cap. Biduum 2.
quaest. 6. & l. 1. S. Dies, f. Quando appellat. fit,
gloss. verb. Propolita, in cap. Cupientes,S. Si pervi
ginti» de Election, l.2. tit.4. lib.4. Recop. & l. 17.
tit. 2. lib. 3. Ordin. & ibi Didac. Perez gloss. 1.
col. 58o. post Jas. in l. De pupillo, S. Si quis ipsi
Praetori, col. 3. n. 2.f. de Novi oper. nuntiat. Ale
xand. in l. In provinciali, n. 3o. eod. tit. Aceved.in
locis proxime citatis. -

prioribus, 1o. ampliat. num. 3. & seq. Mexia super
1. Toleti, 11. part. 1.fundament.fol. 26. num. 9.8&
seq. & 14. part. 2. fundament.fol. 116. num. 2:3. &
seq.Clare enim dićt.l. de qua agimus, hanc compu
tationem insinuat, ibi: dende el dia que pasare el quin
rodia. Igitur labi debet dies ille quintus. Etrursus ibi:
Despues, hoc est, quod post diemillum quintum cur
rant triginta dies, non habito respectu dierum appe
llationis, seu praesentationis interpositae : & ita sem
per ipse observavit: quo stylo, & computo omnis
(u) Dićt. l.2. Recop. utcesset contentio Doctorum in
dict. S. Si per viginti, &in l. Non solum, S. Morte, f. de
Novi oper.nuntiat. Sufficerettamen protestationemfieri
coram honestis personis, uttradunt DD.ibi,& Dec.in
cap. Si justus metus , n. 4. de Appellat. per text.ibi,
post Imol. Alberic. & Jas. in l.2.S.Quod diximus, n.2.
in fin.ffSiquis cautio.Bald.in l. 1.C. de His, qui prop
ter metum jud. non appell. Specul. tit. de Appellation.
S.Sequitur videre, vers. Hic etiancia,& S.2. vers.Adde
ilud quoque. Boverius in Singul. verb. Appellatio, n. 8
Gui
 2O2.
De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
miente En otras partes se usa , que se rer continuos, y no interpolados, segun ver
apela, y presenta juntamente ante el Juez dadera resolucion. (e)
Ordinario; (x) y despues en el primer Cabil 2o4. Docena duda es, si la presentacion
do se presenta, y pide Jueces. (y) en Regimiento en apelacion de la sentencia
2o.3. De lo qual se infieren dos prove del Ordinario, ha de sernecesariamente el pri
chos: uno, que no haviendo Ayuntamiento, mer dia que huviere Ayuntamiento despues
no se pasan, ni corren los cinco dias concedi de haver apelado. Y esta duda nació de haver
dos por la dicha Ley para presentarse; y el escrito el Doctor Acevedo , (f) ser forzoso
otro es, que hasta que se eligen en Ayunta presentarse el apelante en el primer Ayunta
miento losJueces (z) para conocer en grado niento siguiente trás la apelacion, só pena de
de apelacion, no corren los fatales de los quedar desierta, y la sentencia pasada en cosa
treinta dias, que tambien asigna la dicha Ley juzgada. Y á ni parecer , ni la dicha Ley de
de Toledo (a) para alegar, y probar, y con Toledo lo prueba, ni en ella hay las palabras
cluir la causa : y si en treinta años no se que cita Acevedo, que digan estár obligado
nombrasen, los dichos Jueces de apelacion, el apelante á presentarse en el primer Consis
instando sobre ello la parte , no correrían, torio:y asi se debe tener lo contrario , que
pues no hay Jueces ante quien se pueda basta presentarse dentro del quinto dia de la
ocurrir, y conocer de la apelacion : y asi apelacion , en qualquiera de los cinco dias
por la dicha causa, como por todoslos otros en que hay Ayuntamiento; porque la Ley dá
impedimentos, (b) que suspenden el trans cinco diaspara apelar, y presentarse , sin de
curso del año fatil, y biennio, concedido á signar otra forma, ni termino de la presenta
los apelantes, en otras causas, y Tribunales, cion, y asi se practica.
se impedirá en esta causa el lapso de los di 2o5. Trecena duda es, sí contra la sen
chos treinta dias; aunque Villalobos () tuvo tencia dada por los dichos Diputados (yá que
lo contrario, diciendo , que la Ley asignó no se puede apelar de ella) havrá lugar decir
cierto termino á la instancia; y que pasado de nulidad por demanda, ó por excep
aquel, queda perimido, y acabado:porque se cion , y ante quién, y dentro de qué ter
responde, que la dicha imposibilidad, é impe mino se debe alegar , y si ante los dichos
dimentos legales le suspenden , como queda Diputados se podrá decir de nulidad con
dicho. Pero si los l fuesen por en tra la sentencia del Ordinario? En lo qual
fermar, ó morir los Regidores nombrados, ó es de presuponer, que la dicha Ley de To
por vacar sus oficios, no escusarían, porque se ledo dice, que lo que determinaren los tres
pueden, y deben elegir otros en su lugar. (d) Alcaldes, quede tan firme, que sea execu
Los treinta dias de la dicha Ley han de cor tado, y no se pueda mas apelar. Y es de no
tar»

Guido Papé singul. 358. & facit Bald. in l. Quesup & singul. 423. & Lanfranc. de Oriana in terminis, in
plicatio, col. 1. C. de Precib.imper. offer. quod li tract. de Arbitris, in princ. n. 17. in fin. & num. seq
bellus, & alia instrumenta , & exceptiones possunt 1.4. tit. 26. part. 3.
produci ipsis notariis, licetnon producantur coram (a) Dićt. l. 7. tit. 18. lib. 4. Recop.
Judice: quod verum est, nisi in instrumentis, que (b) L. 11. tit. 7. part. 3. Archid. ubi supr. Alexand
producuntur ad probandum , quia fides debet fieri ju consil. 19. vol. 1. Afflictis decis. 79. num. 3. in fin
dici, non tabellioni. Bonifac. in Peregrina, verb. & num.4. Grammat. decis. 13. num. 2. & 3. De
Probatio , fol. 393. col. 3. in fin. quibus impedimentis loquitur Bald. in Authent. Ei,
(x) Guido Papé dićt. singul. 3 58. qui, C. de Tempor. appellat. Jas. in terminis, in l.
(y) Bald. in dict. l. 1. C. de His, qui prepter metum Si eum S. Quiinjuriarum, num. 11. f. Si quis cautio.
jud. non appell. Philip. Franc. in dict. S. Si per vigin Baldus in traćt. Praescription. 1. part. 6. par. in princ
ti, col. 2. num. 3. quia non sufficit probare impedi vers. 212. Casus, ubiponit omnia genera impedimen
mentum, nisi ostendatur , quod tale impedimentum torum, & Gomez. in Regul. de Annali possess. q.71.
fuerit causa immediata, commun. opin. secundum Gregor. in dićt. l. part.
Dec. in cap. Ex ratione, num. 16. vers. Et pro opinio (c) In AErario commun. opin. verb. Instantia, n. 8o.
ne, de Appellation. vers. Cun appelatio, fol. 87. col. 4.
(2) Gloss. in l.Si cum dies, verb. Compromiserunt, (d) Avend. in respons. 26. num. 3. vers. In tantum.
ff. de Arbitris, l. Si diem, f. de Condition. & de Aceved. in dict. l. 7. num. 6o. & seq. tit. 18. lib. 4.
monstrat. Authent. Sedlis, C. de Temp. appell. cap. Recop.
Anteriorum, S. Ad hoc sancimus si quando 2. q- 6. (e) Gloss. in Rubr. f. de Divers. & temporal. praes
&ibi Archidiac.gloss. & Doctores in dict.cap. Ex cript. Lapus, qui plura jura citat, allegat.47. Gomez
ratione Appellat. Alexand. & Doctores in l. Prope in dict. Regul. de Annali possess. q. 73.
randum, S. Si autem utraque, C. de Judic. dicit com (f) In Addit. ad Pisam, lib. 4. cap. 6. num. 56. &
mun. opin.Carol. Ruin. cons. 138. num. 1. Hyppo seq. fol. 118.
lit. singul. 51. &in Rubr. de Fide instrum. num. 147.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 2o;
tar, que siendo la apelacion defensa, y rene rece, que ora por demanda, ora por excep
dio de los agravios, (g) y defensa natural, (h) cion, conforme á Derecho, há lugar contrade
y siendo favor público () estender las ape cir la dicha sentencia ; porque en todas las
iaciones, concediendo, como indistintamen causas en que se deniega la apelacion, se pue
te conceden los Derechos que se apele ante de proponer la nulidad ante el mismo Juez:
Juez competente de qualquiera causa, de II.2 (o) porque si la Ley quisiera otra cosa, ex
yor, ó menor suma, (R) no les pareciendo a presáralo, (p) como lo hizo en caso diverso, en
los Consultos, que hacen injuria al Juez de la sentencia que fuere dada en grado de supli
quien por pequeña quantía se apela; pero cacion: (q) por manera, que aunque la causa
aunque la apelacion sea de Derecho Natural, estuviese sentenciada por los dichos Diputa
y favor público estenderla, el Rey puede dos, y Juez á quo, muy bien se podría que
restringir, () y limitar este derecho, y favor, rellar qualquiera de las partes de la sentencia,
mayormente con causa, como considera que y nulidad de ella, por via de nulidad , (r) sí
lo es la pequeñéz de las causas de diez mil no son pasados los diez dias, ante los Regi
maravedis abaxo; por lo qual restringió en dores, y ante el Ordinario, si todos confor
ellas los grados de apelacion: y asi, la dicha mes la pronunciaron ; ysi ellos dos solossen
Ley de Toledo es un caso de falencia, que se tenciaron contra la sentencia del Ordinario,
podría añadir á otros muchos, (m) que tiene ante ellos en los dichos diez dias se tratará
la regla susodicha de poderse apelar tercera de la nulidad; pero pasados los diez dias,
vez; porque en el dicho caso no se puede hase de tratar ante el Ordinario, ora los Regi
apelarmas de una, aunque no sean conformes dores hayan remitido al Ordinario, ó no, la
las dos sentencias. execucion dela sentencia, por lo que dice la
Lo qual presupuesto, parece que es as, dicha Ley Real : () "lo que estos asi deter
que la dicha Ley de Toledo no excluyó si minaren, sea firme, y executado por la jus
no el remedio de la apelacion , y suplica tivia Ordinaria : lo qual disputan los Pla
cion de la dicha sentencia, dada por los Di centinos encontradamente: pero lo dicho es
putados con el Ordinario, y el remedio de la resolucion de Avendaño, y lo que se prac
la nulidad quedó omiso: (n) y por esto pa tíca. (). Y en caso que estuviese execu
Tom. II. -" Cc 2 ta

—
-

" .

(g) L. 1.f de Appellat. ibi: Cum iniquitaten judi quia loquiturin judice conservatore, qui delegatus est,
"cantium, vel imperitiam corrigat. - & non ordinarius, ut pergloss. in cap. 1. de Offic.
(h) Vide not. in cap. Per hoc, de Heretic. in 6. & Delegat. in 6. Lanfranc. decis.472. Jas. in l. 1. in princ.
Alexand. ad Bart. in l. Omnes populi, n.27. lit. C. à n. 9.ff de Novi oper. nunt. quod stantestatuto, quod
ff. de Justit. & jure, ubian per statutum possittolli à secundis sententiis non possit appellari, intelligitur,
appellatio ,& tempus appellandi sine dubio potest nisi constet de injustitia, vel nullitate. Dec. cons.36o.
modificari. Clem. Pastoralis, de Re judic. Lucas de n. 1. Hyppolit. singul. 1o. &idem in l. unic. n. 158.
Pennain l. Praedia , C. de Location. praedior. civit. C. de Raptu virg. latissimè Bantius de Nullitatib.
col. 19. lib. 11. & Princeps potest tollere remedium pag. 59. n. 33, cum seq.ubi dicit commun. opin. &
appellationis, cap. 1. de Rescript. Dec. & DD. in cap. Avend. in cap. 6. Praetor. n. 3. in vers. Et ex hoc , in
Pastoralis, de Appellat. idem Dec. in Rubr. num. 8. fin. vers. &idem respons.26. n. 9. vers. Si autemisti.
eod. tit. Didac. Perez in I. 6. tit. 16. col. 1294. in med. & col.
() Paul. cons. 194. vol. 2. -
seq.vers. 49ueripotest, lib. 3. Qrdin. Aceved. in Addit.
" (k) L."Et in majoribus, C. de Appellation. l. 5. ad Pisam in Curia, lib.4. cap. 6. n. 1oo. fol. 12o. &
tit. 15. lib. 2, Fori, l. 13. & 16. ti. 23. part. 3. n- 1o.7. lit. Y. fol. 129. & idem in dićt. l. 7. n. 95.
"() Omissis aliis,vide gloss. 1. in cap. A nobis, & tit. 18. lib.4- Recop.facit l. 1. tit.26. part. 3. &glos.
ibitradita, extra de Decimis,&in causa appellatio in cap. Gravis, de Restitut. spol. -

nis, l. 1. in fin.f. A quibus appellar. non lic. Bart.
in l. Omnes populi, n. 27.ff de Justit. & jur. Luc.
de Pen. in dict. l. Praedia, dićt. col. 19.
(m)Vide 1 1o. limitationesper Anton. Nizel. in Con
cordant.gloss. Jur. civil. & canon. concordant.6.in
cip. Rfricaturin dubium,& 3 o. ponit Hyppolit. in l. Si ex falsis instrum. Bart. & Bald. in l. 1. C. Quando
unic. num. 138. C. de Raptu virgin. & vide Specul.
tit. de Appellat. S.2. in princ. Praeposit. in Rubric. de
Appellation. col. 4. Socin.in regul. 24. &4o.
(n)Alexand. post Bart. in l.4. S. Condemnatum, f.
de Re jud. &ibiJas. & communis schola. .
(o)Vide Aretin. consil.75. col. pen. Salicet. in l. Si ut
proponis , la 1. &ibi Paul. col. 2. C. Quomodo , &
quando judex. Necobstat Decisio Cappella Tolos.83.
(p) L. unic. S. Sin autem ad deficientis, C. de Ca
duc. tol. l. De pretio, f. de Publician.
(a) L.3. &4. tit. 17. lib.4. Recop. Aceved. in dićt.
l.7. n. 1 o 2. vers. Apelacion, &in dićt. 1.4.
(r) Clem. 1. &ibigloss. de Re jud.facit l. fin. C.
provoc. non est neces.
() Dićt. l. 7, tit. 18. lib. 4. Recop.
(*) Avend.indict. respons. 26. num.8. in fin. & seq.
fol. 56. & hanc praxim fatetur Aceved. in l.2. tit. 17.
gloss. - lib.4. Recop. n. 5. ad fin. Joan. Gutierr.
lib. 3. Practic. q.25. n. 6. cum seq. tenet cum Avend.
contra Aceved. aliud sentientem in l. 2. tit.6. num. 5.
lib. 3, Recop- "
 2O4. De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
tada la talsentencia, se debría retratar la exe por via de excepcion, haviase de alegar, y
cucion de ella, y tornar el negocio á los termi probar incontinenti (b) ante el Juez execu
nos en que estaba antes de la sentencia. (u) tor, si es mixto executor : y digo mixto,
2oó. Es bien de ponderar, que esta nuli porque en las Executorias de Chancillerías
dad hoy no se alega ante el Superior del hase de guardar una Pragmatica de los Re
Juez à quo, porque por Leyes de estos Rey yes Catholicos, (e) que asigna en el caso el
nos está proveído, que de las causas de la di ternino, dentro del qual se ha de alegar la
cha cantidad no conozcan por ninguna via dicha nulidad contra la sentencia del Ordi
en las Chancillerías Reales fuera de las ocho nario, que es dentro de sesenta dias, como
leguas, como lo dispone la mesma Ley de está dispuesto por una Ley del Rey Don
Toledo : (x)y por esto se puede alegar an Alonso en Alcalá, (d) de cuyo entendimien
re los dichos Diputados , (y) durante el to algunos han dudado, si en caso que la
zermino de los dichos quarenta y cinco dias; nulidad se alegase por via de excepcion,
y alegandose ante ellos , y conociendo del se admitiría despues de los sesenta dias con
articulo de la nulidad , podrían asimismo tenidos en la dicha Ley. La conclusion de
pronunciar sobre otro articulo de iniquidad, ello parece dudosa, y requiere declaracion
que la tal sentencia contuviese , porque lo de quien se la puede dár: y los motivos que
uno debuelve consigo lo otro. Lo qual se algunos tienen, los podrá vér el Lector en los
entiende conociendo los dichos Regidores lugares donde el articulo se trata.
en grado de apelacion de la causa principal, 2o.7. La nulidad intentada contra la sen
que á bueltas de ella podrán conocer de la tencia de los Regidores, impide la execucion
dicha nulidad; pero no de otra manera, por de ella: y si la sentencia es notoriamente nu
que su Jurisdiccion es limitada para solo el la, podrá el Ordinario proceder á execucion
dichogrado ; (z) pero pasados los dichos de la suya. (e)
quarenta y cinco dias, hase de alegar la di - 2o8- Debese advertir , que qualquiera
cha nulidad, ó manifiesto error ante el Juez tercero, (f) interesado en la sentencia dada
Ordinario, como atrás queda dicho: aunque por los Diputados del Ayuntamiento, con el
parece que no puede conocer de los meri qual no se litigó, puede apelar de ella, aunque
tos de ella; porque la sentencia de los Di (como queda dicho) á las partes principales
putados no puede ser revocada por el Ordi-no les competa remedio alguno contra la dicha
nario por meritos de iniquidad; puesto que Sentencia: pero si el tercero saliere á la causa
no faltó quien dixo, (a) que para el remedio en segunda instancia, tambien debe ser oído,
de esto el Concejo nombrase dos Diputa aunque no haya apelado. (g)
dos, que asistiesen con el Ordinario al cono 2o.9. Catorcena duda es, sí contra la sen
cimiento de este articulo; y para ello, por tencia de los dichos Diputados havría lugar
via de apelacion, se tornase á debolver la restitucionin integrum en favor de la per
causa de nuevo al dicho Concejo. Esto en sona, á quien compete el dicho beneficio?
tiendo yo, quando la nulidad se intentase En lo qual digo, que por la misma razon de
por nueva demanda ; porque si se alegase la duda antecedente, y decision de ella, tam
po
-

(u) Hyppolit. latè in I. unic. num. 255. cum seqq. quodeo non citato, displicuit Avend. in dićt. cap. 6.
C. de Raptu virg. & utrum per statutum possit tolli Praetor. n. 3. vers. Et ex hoc. -

oppositio nullitatis, vide Philip. Franc. in cap. Di (b)L.A. Divo Pio, S. Si super rebus, f. de Re
lecto, col. 33. q.52. cum duob. col. seq. de Appel judic.
lation. () L. s. tit. 17. lib. 4. Recop.
(x) Dić. l.7. tit. 18. lib. 4. Recop. (d) L. 2. dićt. tit. 17. & lib. 4. Recop.
(y) Bart. & Imol. in l. Si expressim, f. de Appel (e) Paul. & Alexand. in l. 4. S. Condemnatum, f.
lation. Alexand. in l. Judex postea quam , &ibi An de Re judic. Dec. cons. 73. Avend. in respons. 2 .
gel. & Imol.f. de Rejud. Avend. in dićt. respons. 26. n. 1o. ad fin, vers. Etiforte cun judex , & tetigit
n. 9. Aceved. in dićt. Addit. ad Pisam lib. 4. cap. 6. Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia lib. 4. cap. 6.
n. 71. ad fin.fol. 1 21. n. 137. in lit. LL.fol. 135.
(*) Communis opiniosecundum Felin. in cap. Per (f) Dec.in cap. Sua, col. fin. de Appellat. & quod
tuas, col. fin. de Sentent. excommunicat. quem refert not. idem Dec. in cap. Cum te , ad fin.eod. tit. Lan
Bantius de Nullitat. tit. Coram quo nullitas proponi francus in decis.471. Jas. in l. Si unus , S. Ante
poss. num. 2o. & resolvunt Avend. in cap. 6. Praetor. omnía , n.41. f. de Pactis, & Addit. ad Decision.
n. 3. & Aceved. in dićt. Addit. ad Pisam, lib. 5. suae Capell. Tolos. 43 o. vers. Adde.
Curiae, cap. 6. n. 54. & seq. &idem in dićt. l.7- n.47. (g) Cap. 2. Ut lite pendente in 6. Bart. in l. A sen
tit. 18. lib.4. Recop. tentia, f de Appellation. & DD. in cap. Veniens, de
(a) Alexand. in dićt. l. Judex postea quam, col. 4. Testibus.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 2O5
poco la dicha Ley de Toledo quitó el remedio ber ante qué Juecesse puede pedir esta resti
de la restitucion inintegrum en los casos en tucion, vease lo que diximos en el articulo
que de Derecho es concedida; porque es re precedente, junto con una Ley de Partida, (n)
medio muy general, inserto en el cuerpo del que hace al proposito. - "

Derecho; 2io. y asi, por qualesquier clausu 211. La dicha restitucion se debe conce
las generales derogatorias no se excluye, sí der mas facilmente, quando el Menor hizo su
especialmente no se deroga: (h) y por esto no diligencia, asi para hacer probanza en los trein
debe ser denegada en las causas Consistoria ta dias, como para que la causa se determina
les contra las sentencias de los Diputados, ó se en los diez dias de la Ley, -segun doctrina
contra otros qualesquier Autos, en que los de Baldo, comunmente aprobada (n) y esta
que pueden usar del dicho beneficio de resti opinión se debe tener, y juzgar por ella, aun
tución, sean lesos, y damnificados. Y en este que lo contrario tengán muchos Autoresari
proposito dice Baldo, () que debe ser conce tiguos, y de estos Reynos, () pareciendoles
dida restitucion al menor, ó á la Iglesia con que el remedio de la restituciones subsidia
tra la tercera sentencía, de la qual no podia río, (p)y á falta de otras, y que al menorle
ninguno apelar; porque el remedio de la resti queda recurso contra el Juez Ordinario, y
tucion, en favor del menor, es mas privilegia contra los Regidores en residencia, si por su
do que el remedio de la apelacion en favor del culpa dexaron pasar los diez días, sin deter
Mayor, caso que tengan la apelacion por re minarla causa: porque se responde, que este
medio sobre Derecho Positivo. Y de aqui es, remedio es inutil al Menor; como quiera, que
que en los casos (k) donde contra dos senten ante todas cosas se ha de executar la sentencia
cias conformes no se admite apelacion al Ma del Ordinario en perjuicio del Menor, y haver
yor, se debe conceder restitucion al Menor: de aguardar el tiempo de la residencia, y pe
y asi á nuestro proposito , puesto que por dirá todo el Regimiento los diez mil mara
la dicha Ley esté denegado el remedio de la vedis, por no haver nombrado Jueces, ó á
apelacion, ó suplicacion, no es habido por los nombrados , porque no determinaron,
denegado el remedio de la restitucion, que ó al Ordinario porque no le proveyó de
es mas poderoso, segun verdadera doctrina Justicia para poder hacer probanza ; y aun
de Paulo de Castro, y otros: () y para sa que los condene, apelarán, por ser de tres
- , , , ,
- - " - ---- mil
---------
------

(1) Gloss. fin.in cap. Coram felices, de In integr. () In l. 1. col. ult. C. Ne liceat in una caus. tertio
restitut. quam dicit notab. Aretin. cons. 16. num. 4. provoc. - "
paulo postprincip. vers. Confirmatur. Socin. cons. 153.() L. Minor 19. S. fin. f. de Minor. Specul. tit. de
num. 3. in fin.vol. 2. & consil. 299. num. 7. vol. 2. Appellat. S. Quoties, vers. pen. Paul. Castr. cons.316.
gloss. expressa in l. Postquam liti, C. de Pact. Jas. incip. U bene attingatur. "
in l. Si infanti, infin. C. de Jure deliber. Hyppol. (1) Praeter suprà relatos ad hoc, quod nunquam cen
in repetit. l. unic. num.67. C. de Raptu virgin. Guil seaturderogatum restitutioni, pro hac doctrina, quod
lier. Bened. in cap. Rainutius, verb. Mortuo, n. 18o. istud sit efficacius remedium, vide Paul. de Castro in
2. part. fol. 143. de Testament. Avend. in cap.4. Pra l. Si finita, S. Postea autem, f de Damno infect. Bald.
tor. num. 17. Didac. Perezin I. 8. tit.4. lib.3. Or singulariter consil. 146. incip. In causa , n. 11. vers.
dinam. col.398. vers. Confirnatur, & vers. seq. gloss. Sed si evidenter, vol. 2. &in cap. Cumnon liceat, de
Bart. Bald. Paul. & aliiin Authent. Quain provincia, Praescript. Socin.in l. Cum filius fam. S. In hanc, n. 9.
C. Ubide crimin. agi oport. & gloss. Non compellun. ff de Verbor. oblig. Bald. in l. 2.C. Si pend. appel.
tur, in l. 2. S. Legatis, vers. Omnes, f. de Judic. & Mexia super l. Tolet. in Repons. ad 2. part. r. fun
gloss. Excusantur, in l. Haeres absens, in prínc. f. eod. dam.fol. 168. num. 45.
Roland. cons. 81. num. zo. vol. 1. & cons. 68. n. 28. * (m) L. fin. tit. 25. part. 3.
vol.3. & cons.81. num.27. vol.z.Covarr. in cap.26. (n) In l. Arbitro, S. Dolo cujus, f. de Dolo, ibi:
Praćticar. num. 4. Cynus in l. unic. in fin. C. Quando Si auten nula negligentia posset imputari, vel non curre
Imper. inter pupillum, &vidu. Joan. Crot. in l. Ne rent tempora , vel daretur restitutio. Socin. consil. 3 1.
mo potest, num. 68.f. de Legat. 1. Grammat. con n. 9. & 1o. vol. 1.
sil. 2 o 1. num. 35. vol. 2. Molin. de Primogen. lib. 3. (o) Quos refert, & sequitur Avil. in Form.syndicat.
cap. 13. n. 65. Mieres eod. traét. 2. part. q.4. num.7. art-49. gloss. Condenar, n. 12. Avend. in respons. 26.
fol. 292. col. 1. Aymon. de Antiquitat. fol. 1 67. num. s. & in Dićtionario, verb. Alzada. Joan. Gu
num. 58. cum seq- & num.61. in fin. dicit hanc opin. tierr. de Juram. confirm. 3. part. cap. 5. núm. 17.&
commun. & consil.2 o 1. num.35. Alciat. respons.87. 18. fol. 221. Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia,
Menoch. de Adipisc. poss. remed. 4. num. 9o6. & de lib. 4. cap. 6. n.83.fol. 123. & in dict. l.7. n. 78.
Retinend. remed.3. n.851. Caldas Pereyrain Repetit. tit. 18. lib.4. Recop.
l. Si curatorem habens, vers. Per quod pristinum ju, (p) L. Properandum, S. fin. in fin. C. de Judic. 8
n. 5 1. & verb. Implorare, n. 6. C. de In integr. restit. ibi Salicet. & alii. Grammat. vot 3 r. ex n. 1o. cum
post Boer. decis. 39.n. 6. ubi dicit communem. “ sequent.
 2O6 De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
mil maravedís arriba, y no de cohecho, ni dis, ó de aíabaxo, y en destierro poranis
baratería, ni cosa mal llevada : y quedale al tiempo, que aunque sea verdad que la pena
Menor obligacion de seguir el pleyto, y ha del destierro sea corporal (de las quales la
cerlo sentenciar en el Consejo, que le sería de menor es mayor (u) que qualquiera pecunia
mucho mayor costa que lo principal:yasi, es ria) y por razon de ella no se pueda ape
te remedio es como si no fuese.(q) Por lo qual lar sino ante el Rey; pero si el reo consinti
resuelvo, que estará en eleccion del Menor se el destierro, podría muy bien sobre la
pedir la dicha restitucion (y le debe ser con condenacion pecuniaria apelar ante el Ayun
cedida) ó la pena contra los Jueces. tamientos(x) y no seria de inconveniente coia
212. Quincena duda es , si la causa de sentir acerca de un articulo (y) la sentencia, y
diez mil maravedis abaxo decendiese de deli acerca de otro, apelar de ella. -
to; asi como negocios de juego, ó de estár 213. Pero aunque lo susodicho consiste
excomulgado un mes, ó de setenas, ó en las en Derecho, quando acaece el caso, se practi
.. causas de Ordenanzas, en que no hay pena ca lo contrario, por la fuerza que tiene el
corporal, ni de Camara, aunque se proceda estilo, (z) en especial en las penas de Or
en ellas criminalmente, y por el bien público, denanzas, lo qual puede fundarse : Lo pri
podrán ser Jueces los Diputados, del dicho mero, porque las dichas causas se intentaa
Ayuntamiento? Y parece por la dicha Ley de criminalmente por la vindicta pública, y po
Toledo, (r) y por su generalidad, que sí; por dría haver en ellas pena corporal de destier
que la Ley, que generalmente habla, sin dis ro , verguenza, ó azotes, por gran tala de
tincion la debemos entender: () y conforme Monte, ó destruccion de huertas, ó pasto de
áDerecho, se debe tener asi, por argumento viñas, ó por exceso grave de algun Rega
de lo que está dispuesto, (t) que quando la pe tón, Bastecedor, ó Cortador; y no vale la
na corporal no se puede executar, el Juez de consequencia : No se aplica la pena á la Ca
las causas civiles, que son las pecuniarias, apli mara; luego siguese, que es la causa civil,
cadas á la parte, será Juez de la condenacion y apelable al Ayuntamiento : 214. porque
pecuniaria, que se aplica al Fisco: aunque en aunque sea asi, que aquella causa se llana
el tal caso seria la causa criminal, y no civil, de Derecho Comun, y Real, tambien crimi
como luego dirémos. De donde se sigue, que nal, y criminalmente intentada, en la qual
si uno fuese condenado en diez mil marave se aplíca pena al Fisco, (a) aunque se inten
te

-. - " ,
(q) Quia nihil ,& invalidum equiparantur , l. Si au viol. gloss. 1.in l. Agraria, f. deTermin. mot. late
tem nullam, &ibi Baldus, C. de Legitim. haeredit. Jas. in S. 1. num. 15. Institut. de Action. & in S. Pae
&in l. de AEtate, S. Nihil,f. de Interrog. actio. & nales, num.4o. Instit. eod. & est communis opinio
quando facile , & utiliter non potest aliquid fieri, ju secundum eundem in Rubr. col.2. C. de Judic. Felin.
dicaturac si fieri non posset, gloss. Continuatis, post in Rubric. col. 3. Extra eod. Bald. in l. Si Ecclesia,
med.in cap. Quamvis, de Offic. Ordin. in 6. & in C. de Episcop. & Cleric. latè Abbas in Rubr. col.
cap. Faciat homo 22. q.2. penult. &fin. de Jud. Menoch. de Arbitr. lib. 2. cen
(r) Dict. l.7. tit. 18. lib.4. Recop. tur. 3. casu 265. num.4. & plures relati ab Avend. in
() L.Non distinguemus, f. de Arbitris,l. 1. S. Ge Dićtionario, verb. Criminalis, & in cap. 4. Praeto.
neraliter, f de Legat. prestan. Bald. in l. Certi, ad num. 2:9. vers. Verun. Bonifac. in Peregrina, verb.
fin. C. de Haered. vel actio. vend. Ripa in l. Re con Crimen, fol. 214. col. 3. Guido Papésingul. 563. Na
junéti, num, 158. post med. f. de Legat. 3. varr. in Rubric. num. 3 1. de Judic. Gregor. in l. 9.
() In l. Defuncto, f. de Public. judic. vers. In qua tit.4. part. 3. verb. Criminal. & in l. 24. verb. Julti
cunque. - cia, ibidem &in l.3 o. gloss. verb. Cinquenta, tit. 14.
(u) L. In servorum, f. de Poenis, in fin. quod part.7. Orosc. in l. 1. num.29. col. 1:35. f. de Legib.
intelligo in nobilibus, non in plebeis, secund. Bart. ubi dicit communem 'opinionem latè Jul. Clar. in
in l. 1. S. fin.f. eod. & Jas. in S. Poenales , num.44. Praótic. S. fin. quaest. 1. post Maranta de Ordin. jud.
Institut. de Aétion. & in Rep. l. Admonendi, n. 271. 4. part. in princ. num. 1. & 2. & 1o. latè Didac. Pe
ff de Jurejur. & Hyppol. in l. 1. num. 53. C. de Si rez in Rubr. tit. 1. col. 726. & 748. vers. Preteres,
caris, &in l. 1. S. Item divus, n. 7. f. eod. tit. lib. 3. Ordin. & l. fin.gloss. fin. tit. 13.lib.8. Ordinam.
(x) Aceved. in Addit. ad Pisam, lib. 4. cap. 6. sue pag. 254. Olanus in Antyno. verb. Criminalis, n.119.
Curiae, num. 13. & 14, fol. 111. &in dict. l.7. n. 9. pag. 74. Dueñas in regul. 313... ampliat. 2. Villalob.
vers. Ulterius, tit. 18. lib. 4. Recop. in AErario, verb. Causa in qua, num. 23. fol. 22... latè
(y)Cap. Rainaldus extra de Testament. Cap. Si Aceved.in l. 8. num. 1. & seq. tit. 18.lib.4. Recop.
duobus, de Appellat. Joan. Gutierr. in lib. 1. Pract. q. 1 o 6. n. 2. pag.197.
()Vide infrà lib. 5. cap. 3. num. 5 1. - per totam q. quicquid tenet Aceved. in dict. loc.
: (a) Gloss. ver. Extraordinaria, in S. In summa, Ins Avend. in dićt. Dićtion. causam criminalem solum di
titut. de Injuris, gloss. 1. in l. Aut damna , f de ci in qua poena corporalis imponitur, ex Olano tamen,
Poenis, gloss, verb. Centun, in l. 3, f de Sepulchr. & Perezubisupr.& ex relatis in presenti ei satisfit.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 2O7
te civilmente, (b) que este es favor Fiscal. No ra la Ciudad, serían los Diputados Jueces en
dexára de ser asimismo causacriminal aquella, causa propria, y darsehía que fuesen Legisla
en que se comete, y acusa delito, por el qual dores, éinteresados (g) en la execucion de la
no solo no se incurre pena corporal 5 pero ni Ordenanza, y Ley municipal que hicieron:
Fiscal, como en el delito de Estelionato, la qual razon no milita en el Juez Ordinario,
quando uno vende la heredad por libre de (h) que lleva parte de la pena legal que hizo el
censo, ó hypoteca, y nolo está, ó quando Rey. Lo quarto, porque quando la pena se
usa oficio de Barbero, ó otros, sin estár exa aplica á la Ciudad, puede llamarse criminal la
minado, ó quando el Carcelero, por descui causa; 215. como quando se aplica al Fisco,
do, ó malicia, dexó ir al deudor , que tenia por el simil,y concernencia que tienen entre
preso, y en otros muchos casos, y delitos, en sí los bienes fiscales, y los proprios, y bienes
que la pena viene á ser el interés de la parte, concejales. (). Lo quinto, porque sería ab
o se aplica al Juez, (c) ó á otra persona,y no surdo, y perjudicial á la República , que los
d la Camara. Mucho mejor se dirá tambien Regidores conociesen de estas causas; como
causa criminal la que se intenta criminalmen quiera que por ser de sus Vecinos, y en que
te, por el bien público, y particular, y se pi hay alvedrío, y ruego, dexarlashían mal cas
de castigo con pena corporal, ó civil, aplica tigadas , porque comunmente profesan ser
da á la parte , y al Juez, ó á la República: Protectores , y Rogadores por los naturales
porque la causa toma nombre, y denomina que delinquen ; y asi la República queda
cion de la accion con que se intenta: (d) y ha ría menos bien satisfecha, y aun el Fisco
se de considerar, que el modo, y forma con Real defraudado. Lo sexto, porque la Juris
que se procede en las tales causas, es criminal, diccion de los Regidores, en grado de ape
por querella,ó denunciacion de parte, y por lacion, es anomala, extraña, y limitada, so
informacion, y por prision; y asi, en ape lamente para en lo mere civil: y no se pue
lacion de algunas de ellas, no conocen los de, ni debe ampliar, ni estender á lo que
Oydores, sino los Alcaldes del Crimen. () es de otro genero, denominacion , y forma
Lo segundo, porque tal podría ser la conde diferentes: y asi se cerró la puerta á esta
nacion pecuniaria, por alguna tala, ó deli pretension de las Ciudades en Capitulos de
to grave, que por no pagarla el reo se Cortes, donde se intentó. () Verdad es, que
comutase en pena corporal , segun Dere en las Ciudades de Cordoba, Cuenca , Sa
cho: (f) y asi el Regimiento conocería por lamanca, Plasencia, y en otras partes, por
incidencia de lo que no le pertenece, ni pu costumbre, y por Executorias sobre penas de
diera conocer principalmente. Lo tercero, Ordenanzas de diez mil maravedis abaxo,
porque siendo las penas de Ordenanzas pa se apela á los Ayuntamientos : y ser esta
CO

() Bald. & Jas. in Rubr. C. de Judic. Clar. ubisu S.Conquerantur, fol. 172. col. 3. vers. Item cogno
prà,& Petrus Gregor. de Syntagm. jur. 3 part. lib.47.
cap. 1. num. 3. in fin.
(c) Gutierr. ubi supr. vers. Sed etian.
(d) L. fin. f. de Privat. delićt. l. fin. f. de Furt. l. fin.
C. de Injur. cap. Tuae , &ibigloss. de Procur. glos.
verb. Auri, in l. Si qua per calumniam, C. de Epis
cop. & Cler.
(e) Contra decisionem Rotar 1o. in antiquis, tit. de
Appellat. & alia quae statim referemus.
(f) Cap. Finem litibus, circa fin. & ibi notat
Abbas, n. 5. de Dolo, & contum. Avend. in cap. 4.
Praetor. n. 29. & 3o. adeô quod per unum nummum
non solutum sunt qui teneant subrogandam poenam
corporalem. Paul. in l. 4. S. Cato , f. de Verbor.
obligat. Gomez in S. Poenales, num. 18. Instit. de
Aćtionib. dicit hanc communem opinionem , & alios
refert Baeza de Inope debitore , cap. 1z. num. 1.
(g) Quia qui jus sibi ipsi dicit, non consequitur
praemium legale , l. Interdum, S. Qui furem, f.
de Furtis. Bald. in l. Si ab hostibus, S. Sivir uxorem,
ff. Soluto matrim. Gregor. in l.46. verb. AMatando, in
fin. tit. 5. pat. 5.
(b) An Praeses provincia sitjudex competensín cau
sa civitatis, tradit Belluga de Specul. Princip, rubr.39.
cit Procurator.
() Quiapostquam populus omnem curam reipubl.
transtulit in Imperatorem per l. 1. f. de Constitut.
princ. videtur adaequata esse bona fiscalia bonis publi
cis. Platéa in Rubr. C. de Fund. patrimon. lib. 11.
& in l. 1. C. de Quaestor. & Magistr. offic. lib. 12.
gloss. in l. z. C. de Vendend. reb. civit. lib. 11. di
cit quod res fisci, & reipub. aequiparantur. Bonifac.
in Peregrina, r. part. verb. Furtum, fol. 219. col.4.
verb. Oficialis, & fol. seq. col. 2.gloss. fin. in l. 2.
C. de Jur. Rei. lib. 11. dicit: quod respublica pro
rebus suis habet actionem personalem privilegiatam.
Contrariam opinionem, imo quod bona publica, &
fiscalia diferant, tenet Budaeus in l. 1. f. de Offic.
Quastor. pag. 298. & quod non gaudeant privilegis
fisci, tenet Platéa in l.2. num. 2. C. de Debitor. civi
tat. lib. 11. &idem in Rubr. num.2. & 6. C. de Jur.
fisci, lib. 1o. & quod non sunt ejusdem naturae, tenet
Bald. in cap. 1. num. 4. de Capitan. quiCuriam vend.
infeud.Gregor. in l. 1o.gloss. Reyes, tit. 19. partit.6.
l. 2. C. de Jure Reipub. lib. 11. & l. Simile, C. Ad
municip. & l. fin. C. de Murileg. lib. 12.
(k) In Curiis Madrid. ann. 1528. &ibidem ann. 1582.
petition. 4 o &facit petitio Precedens.
 2O8. De la Política. Lib. III. Cap.VIII.
comun práctica, lo afirman, y segun Ace dió la sentencia, y en otro se apeló de ella
vedo, y Juan Gutierrez, () reprobando á ante él, ó dió la sentencia, y apelóse de ella
Avendaño, que con mas razon él , y otros en Pueblo diferente , de donde se siguió la
tuvieron lo contrario : (m) porque la práctica causa; es de vér, si la segunda instancia se se
universal es no apelarse á los Ayuntamientos guirá ante el Regimiento del Lugar donde se
sobre los tales negocios. trató la primera, y son Vecinos los litigantes:
Y no obsta el argumento que hace el ó ante el Regimiento del Pueblo donde se
dicho Juan Gutierrez para su opinion de dió la sentencia, ó se apeló, y adonde asiste
una Ley Real, (n) que dice: Que quando al el Corregidor? En lo qual digo, que si las
guno fuere preso por causa pecuniaria, no sien Ciudades, ó Villas del tal Corregimiento tie
do la causa criminal, que apelando , y deposi nen (como es de ordinario) Executorias, Pri
tando, ó dando fianzas, sea suelto : porque vilegio, ó costumbre, de que salido de ellas
aquello procede en favor del reo, para que el Corregidor á otras del Partido, dexe alli las
no padezca prision, depositando : pero no causas, para acaballas los Tenientes, ó Alcal
para prorrogar Jurisdiccion odiosa, y limita des Ordinarios, y que no las pueda sacar de
da á los Regidores, en causa intentada, segui alli, ni desaforar á los Vecinos; llano es, que
da, y juzgada criminalmente. alli se ha de pronunciar la sentencia, apelar, y
216. En ciertos casos parece que se po difinir en apelacion ante el Regimiento del tal
dria apelar para los Ayuntamientos , aunque Pueblo: pero si pudiese el Corregidor cono
huviese havido pena de Camara en la sen cer de los negocios de todos los Pueblos en
tencia; como sería, si por la injusticia de al qualquier Ciudad, ó Villa del Corregimien
gun contrato, ó por la transgresion de él to, todavia digo lo mismo , que la apela
se aplicase pena al Fisco , mediante algun cion se ha de seguir en el Pueblo donde son
pacto, ó condicion, puesta en la Escritura, Vecinos los litigantes, y se trató el Pleyto,
ópor enagenar la cosa litigiosa, ó si el Fis porque no sean vejados con gastos, y trabajos,
co pidiese alguna herencia; ora en lo suso ni se dé Jurisdiccion fuera del territorio (p)
dicho se procediese de oficio, ó de pedimento contra lossubditos, siyá de lo contrario no
de parte, atento lo que dice el Jurisconsulto huviese costumbre. (q)
Marcelo, (o) que sola la sentencia se ha de 218. Diez y siete duda es , sí debiendo
considerar, y no el genero del delito. apelar el condenado para el Regimiento,
217. Diez y seis duda es, dice la dicha apeló por error para la Chancillería, ó para
Ley de Toledo, que se apele al Regimien ante Alcaldes de Corte de lo Civil, y ellos re
to de la Ciudad, ó Pueblo de la Jurisdic mitieren la causa al Regimiento, por no per
cion donde se dió la sentencia ; y acaece, tenecerles, podrá traher los Autos, y pro
que en un Corregimiento hay muchas Vi seguir la instancia ante el Regimiento, sin
llas, y Ciudades, y en todas tiene el Cor nueva apelacion? Y parece que sí, por una
regidor primera instancia , y en un Pueblo decision de Ulpiano, (r) que dispone, que de
bien-

() Aceved. in l. 19. in fin. num. 9. tit. 9. lib. 3. Re Menoch. lib. 1. de Arbitr. quaest.82. numer. 4.8
cop. & in l.7. num.9. vers. Ulterius, & in l.8. tit. 18. lib. 2. centur. 3. casu 265. n. 4. Dueñas in regul. 3 15.
num. 8. lib.4. Recop. & in Addit. ad Pisam, lib. 4 verb. Faenina, ampliat. 2. vers. Quod tamen. Jul. Clar.
suae Curiae, cap. 6. num. 13.fol. 1 1o. Joan. Gutierr. in Pract. S. fin. q. 1. Aceved. in l. 8. num. 1o. tit. 18.
in l. 1. Pračt. q. 1 o 6. num. 1. & 3. & seq. per tot. lib.4. Recop.
(m) Avend. in cap. 4. Praetor. num. 3 o. Didac. Pe (p) L. fin.ff de Jurisd. omn. Judic.
rez in l. 6. tit. 16. col.1294. lib. 3. Ordin. vers. Que (q) Cap. Ut litigantes, de Qffic. Ordin. in 6. in hac
rietiam potet. Paz in Pract. 1. tom. 6. part. cap. 3.S. verba: Ut litigantes reserventur a laboribus, 9" expensis,
unic. n. 3. fol. 2 o 3. vers. Preterea appellatio. statuinus, ne Archiepiscopus causas, que per appellationem,
(n) L. 16. tit. 18. lib. 4. Recop. vel aliar, jure Metropolitano deferuntur ad ipsum , alibi
(o) In l. Quoad statum, f. de Poenis:ibi Solam sen quam in sua propria civitate , vel diaecesi, aut in eis , in
tentiam expefandan ese non criminis genus. Alexand.in quibus appellati extitit, vel cause ipse consistere dignoscunt,
Addit. ad Bartol. in l. Ait Praetor, in 2. Addit. in audiat , vel etian audiendas comnittar, nini alius sibi de
cip. Adao quod doninus, in fin.f. de Sepulch. violat. consuetudine competat in hac parte.
in fin. quod sequitur Bertachin. in Repertor. verb. (r) In l. 1. S. Si quisin appellatione erraverit, f. de
Causa criminalis, vers. Quinto, quod dicit notabil. ad Appellation. & l. 18. tit. 23. part. 3. gloss. in dićt.
multa. Avilés in cap. 2. Praetor. gloss. Canara, n. 2. S. Si quis, verb. Provocatio. Aceved. in Addit. ad Pi
vers. Item dic. Bald. in l. fin. vers. Quero quando paene,
sam in Curia, lib. 4. cap. 6. num.45. in fin. fol. 117.
C. de Litigio. Maranta de Ordin. jud. 4. part. in &in dićt. l. 7. tit. 18. num.4o. lib. 4. Recop. Condu
princ. num. 3 1. Bart. in dict. l. Ait Praetor, in fin. cunt tradita per Gomez de Leon in suis Allegation.
princip. Rota decis. 1o. in antiquit. tit. de Appellat. casu 75. fol. 92. - - - - .
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 2o.9
biendo apelarse ante el inferior, si se apeló duda digo, que aunque por las palabras de
ante el Superior, no daña el error; y Acur la dicha Ley de Toledo, (y) algunos son de
sio dice alli, que no es necesaria nueva ape opinion, (z) que se ha de considerar la can
lacion: pero lo contrario parece mas Juridico; tidad de la condenacion, y sentencia para
porque el Rey, por la dicha Ley de Toledo, determinar, si compete el conocimiento de
quitó, y apartó la Jurisdiccion de sí, y de los la causa, ó no al Ayuntamiento, y no la
Jueces Superiores, para no poder conocer de cantidad de la demanda, pues dice la Ley:
estas causas, pues dice: Que no se pueda inter Ordenamos, que la sentencia difinitiva, (jun
poner apelacion ante Nos, ni para nuestro Conse to con las palabras de abaxo) que fuere de
jo, y oydores, ni otros jueces de la nuestra Cor quantía de diez mil maravedis, ó dende hay
te, y Chancillería, ni los fueces de quien se apelá uso, la condenacion de ella sin las costas (y mas
re, sean tenudos de la otorgar, ni la otorguen. abaxo) se pueda apelar para ante el Concejo,
Y asi, haviendo defecto de Jurisdiccion en y Oficiales de la Ciudad, &c. Y estas pala
los Superiores, y siendo notoriamente incom bras se ponen tambien en un Capitulo de
petentes, y atribuyendose la Jurisdiccion á los Cortes de Madrid del año de ochenta y tres,
Regimientos, el error de apelar ante losSu (a) donde trata de que las apelaciones del
periores no escusaría: () y si escusó en la Teniente de Corregidor vengan ante los A
dicha decision de Ulpiano, fué porque alli caldes de Corte de loCivil; y dice: Pero si la
en el Juez Superior no hubo defecto de Ju condenacion fuere de diez mil maravedis, ó den
risdiccion, como le hay en nuestro caso; sino de hay uso sin las costas; mandamos que se inter
219. porque no se pudo apelar ante el Su pongan las apelaciones para el Concejo, cóc.
perior, sin apelar primero ante el inferior; conforme á la dicha Ley de Toledo. " "
pues solo ante el Principe se puede apelar Y aun pasan adelante Mexía, Acevedo,
omitido el grado intermedio: (t) y alli so y Juan Gutierrez, (b) diciendo, que si uno
lamente consistió el error en la persona del
pidió cien mil maravedis, y el Juez con
Juez: pero en nuestro caso, havriale en el denó en diez mil, que no solamente se pue
Juez, y en la causa, en especial haviendo da apelar de esto al Ayuntamiento; pero que
expresa prohibicion para no proseguirla an por los Diputados de él se puede revocar
te otro Juez, y limitacion de termino para la dicha sentencia, y hacer condenacion
la instancia. Y por esta opinion hace una de todos los cien mil pedidos; y esto envir
doctrina de Juan Andrés, (u) la qual defien tud de la dicha Ley, que dá facultad á los
de Filipo Decio, (x) que quando no hay es dichos Diputados para confirmar, ó revo
tatuído termino para apelar, y proseguir la car, añadir, ó menguar la dicha sentencia;
apelacion, es necesario dentro del termino y segun esta opinion, he oído, que se prac
avisar, y cerciorar al Juez ante quien se ape tica en la Chancillería de Valladolid, que se
la :y asi por el dicho error, y por el lapso tiene el pleyto por de menor quantía, res
del termino, se le adquiere Derecho al ad pecto de la sentencia, y no de la deman
versario, y queda, á mi parecer, desierta da; y aun en el Consejo Real lo he visto
la apelacion. s
juzgar asi en negocios comenzados ante Al
22o. Diez y ocho duda es, si se ha de caldes de Corte de lo Civil, sobre si eran, ó
considerar la cantidad de la demanda, ó no de menor quantía, para poderse apelar
la cantidad de la condenacion, para que el de ellos al Consejo, ó á la Sala de los dichos
conocimiento en segunda instancia pertenez Alcaldes.
ca, ó no al Ayuntamiento. Y quanto á esta 22 I. Pero ni la una opinion, ni la otra,
Tom. II. . . - . Dd " en

() L. Si per errorem, f. de Jurisdict. omn. judic. (x) In cap. Intercetera, n. 6. de Appellation. & re
(*) Leg. Imperatores, 1. respons. f. de Appellation. solvit Angel. consil. 33 6.incip. Ista questio, n. 6.
leg. Praecipimus, C. eod. cap. Dilectifiliprior extra (y) Dićt. l.7. tit. 18. lib.4. Recop. • .

eodem.cap. Romana, 1. respons. eod. tit. in 6. Bo
nifac. in Peregrina, verb. Appellatio, quaest. 6. glos.
Omisis medis, 1. part.fol. 46. Puteus de Syndicat. in
princip. tit. de Excessibus. Baronius cap. 2. num. 6.
fol. 88. Covarrub. in cap. 4. Practic. num. 9. Gregor.
in l. 18. tit. 23. part. 3. glos. En dexando , & seq.
Avend. in cap. 6. Praetor. num.3.vers. Item in casibus;
& num. 4. vers. Et cun donini.
(u) In Regul. In alternativis, de Regul.jur. in 6, in
- - -
Mercurial. . . - -
(x) Jas. in S. Tripli, num. 8. Institut. de Action."
per leg. In offerendis, C. de Appellation. Joan. Gu
tierrez de Juram. confirmat. 3. part. cap. 5. num. 28.
& 3 r. Mexia de Pane, concl. 7. num. 16. fol. 125.
Aceved. in Addition. ad Pisam, lib.4. sue Curia,
cap. 6. num. 2 6 1. &idem in dici. l. 7, num. zo. vers.
Ex quo vidi, & num. 39.
(a) L.16. tit. 2. lib. 6. Recop. cap. 22.
(b) Omnes in locis proximè citatis, &Gutierr. num
fin. ibidem. - -
 2, TIO De la Política. Lib. III. Cap.VIII.
en punto de Derecho, me satisface; y asi soy ces, y lo mismo presupone otro Capítulo de
de parecer, que se tenga consideracion á la Cortes del año de ochenta y seis, (e) que am
demanda, y no á la sentencia, segun decision plía la dicha quantía á cien mil maravedis; de
del Jurisconsulto Ulpiano; (c) y por la deman manera, que para juzgarse, si es el pleyto de
da se atribuya, ó no la Jurisdiccion al Ayun mayor, ó menor quantía, se ha de considerar
tamiento: porque siendo la demanda de mas la quantía sobre que se pleytéa, segun lo
de los diez mil maravedis permitidos, recibi qual, á la demanda se debe atender, que es el
rían agravio los litigantes, si se les denegase fundamento del pleyto, (f) y sobre la qual ha
la apelacion para lasAudiencias, donde hay de caer la sentencia. (g) Y aunque el dicho Ca
tantos grados para el remedio de los agravia pitulo de Cortes de ochenta y siete en el fin
dos: lo qual cesaría, si se considerase la sen dice, que podian los dichos Alcaldes conocer
tencia, y se huviese de apelar al Ayuntamien de lo sentenciado por uno de ellos: Siendo de
to, cuyo Juicio, por la dicha Ley, queda fir cinquenta mil maravedís abaxo, no por eso se
me, y no tiene reparo el daño, que por él la ha de tomar argumento para considerar la
parte recibiese. Y á esto no obstan las dichas quantía de la sentencia, y no de la demanda,
palabras de esta Ley; porque se entienden porque no son palabras decisivas. Y en la de
quando la condenacion, sin las costas, fuese cision acerca de cómo se ha de considerar la
regular, igual, y conforme á la demanda, ó no quantía, se remite á la Pragmatica de ochenta
excediese de ella, ni de la suma tasada á la Ju y tres, donde, como queda dicho, la quan
risdiccion de los Regidores; como quiera que tía se ha de regular por lo que monta el pley
la dicha su Jurisdiccion es limitada, y para en to, segun la demanda.
casos de poca quantía, y de poco perjui 222. Diez y nueve duda es, si se pusie
cio instituída; y si se huviese de conside se demanda de muchos Capitulos, y cada
rar la sentencia, y no la demanda, no ten uno de ellos fuese de menor quantía de
dria tasa la dicha Jurisdiccion de los Regi los diez mil maravedís, ora el Juez los sen
dores. Y á esto aluden las palabras de un Ca tencie de por sí cada uno, ó todos junta
pítulo de Cortes, (d) que trata de las ape mente , si la sentencia fuese de mayor quan
laciones de los Alcaldes de Corte de lo Ci tía, se podrá apelar para el Regimiento, ó á
vil, que dice asi: Siendo la cantidad sobre
otro Tribunal de menor quantía? En lo qual
que es el pleyto de cinquenta mil maravedís, Fulgosio, y otros (h) dicen que sí, no em
ó dende arriba, se haya de apelar, y apele pa bargante que Baldo, y Paulo, y otros ()
ra el Consejo, óre. ": se repite dos ve tuvieron, que haviendo sido la demanda de
Illa

(*) In 1. penult. S. fin. de Jurisdićt. omn. judic. ibi: per l.4. tit. 26. part. 3. secundum Gregor. ibi, verb.
Quoties de quantitate adjurisdicionem pertinentiqueritur, Demás, & Acev. in Addit. ad Pisam in Curia, lib.4.
semper quantum petatur querendum est, non quantunde cap. 6. num. 21. & seq. & num. 39. fol. 116. & nu
beatur. Necobstat dićt. l. Inofferendis, namideöibi ex mer. 4o. cum 4. seqq. &idem in dićt. l. 7. tit. 18.
sententia litis aestimatio decernitur, quia erat aequalis lib. 4. Recop. num. 16. & seq. & num. 3:2. & seq.
libello: pro quo facitglos. ibi, in quantum quaerit in quia totsunt sententiae quod capitula, facit l. Scire de
dubio, & doctrina Angel. in l. Ampliorem, in fin. C. bemus,f. de Verbor. obligat. l. Carmelia,f. de Ju
de Appellation. per text. ibi, infin. Bald. in cap. 1-S. re Patronat. l. Si quis separatim, S. Si quis cum una,
Preterea, n. 5. de Prohibit. feud. alien. per Federicum ff de Appellat. l. Quadam, f. Famil. hercis. Jas. in
in Feud. & Salicet. in dict. l. Ampliorem, infin. & l.Titia 134. per text. ibi, f de Verbor. obligat. post
facit l.fin. C. Quando provoc. non est necess. Bart. in leg. De pupillo, S. Si pluribus locis , f de
(d) L. 16. cap. 17. tit. 6. lib. 2. RecoP. Novi oper. nuntiat. Anton. Gomez in 2. tom. cap.
(e) L. 17. dićt. tit. & lib. - 11. num. 16. & seq. Avend. in tit. de Secunda sup
(f) L.1.2. respons. f. de Edendo, l. Edita aótio, plication. num. 13. versic. Sed quotidianum, & num.
C. eod.ibi: Edita aio specien future litis demonstrat. seq. vers. Iten, in fin.
(g) L. Ut fundus, f. Communi divid. cap. Licet () Bald. in l. 1. C.Si adversus rem judic. Paul. &
Heli, S. Nonjusta, de Simonia. idem Bald. & Jas. in"l. Extra territorium, f. de Ju
(b) Fulgosius cons. 1 o».incip. 9uonian superius. Spe risdićt. omn. judic. Lanfranc.in cap. Quoniam, con
culat. tit. de Sententiis, S. Justa, n. 8. &ibiJoan. tra tit. de Interlocution. & appellation. num. 35. ad
Andr. & rursus idem Andr. in Regul. Ea quae fiunt, fin. de Appellation. idem Paul. cons. 1 64. volum. 1.
de Regul.jur. in 6. Roman. consil. 66. incip. Vito, Bar.in leg.fin.f. de Jurisdićt. omn. judic. commu
& Purpurat. in l. Si idem, S. fin. f. de Jurisd. omn. niter receptus secundium DD.ibiidem Bar. in tract.
judic.& plures alios refert, & sequitur Rebuf. 1.tom. de Jurisdićtione, vers. ex praedićtis, & in l. Certi con
Constit. Franc. tit. de Sentent. provis. art. 2. glos. 4. ditio, S. Quoniam, f. Si cert. petat. 3& in l. Graecë,
num. fin. Orosc. in l. fin. in fin. col. 598. f. de Juris S. Illud, per text.ibi, f. de Fidejussorib. Aufrer. in
dict. omn. judic. cap. Et ista opinio est apProbata Addit. ad Capell. Tolosan. quaest. 2 15. Paz in Pract.
I. LOITl.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 2. II
mayor quantía de la permitida á los Jueces, sio : pero sí se puso indivisamente en un
no valdrá la sentencia en la concurrente can contexto de palabras, y en una suma, jun
tidad de la tasa, y limite de que podian co ta por una , ó por diversas personas, y cau
nocer, aunque se baxe, y reduzca á ella, si sas, nopodrá apelarse para ante los Regido
no que se vicia en todo, y lo util por lo in res, segun la opinion de Baldo, y los que le
util: porque el acto de juzgar es individuo, siguen: y esto aunque concurra el expreso
y que asi es nula la tal sentencia en todo. consentimiento de las partes, como luego
Por lo qual parece, que conociendo los Re VCICIIOS,
gidores de mayor quantía de los diez mil 224. Veinte duda es, si mediante el ex
maravedís permitidos, no vale su sentencia preso consentimiento de las partes, podrán
en lo que es de diez mil abaxo, (k) y como conocer los Regidores de mas quantía de los
sería (segun el Doctor Diego Perez, () por diez mil maravedís, que la dicha Ley deTo
la opinion que refiere haver tenido en esto ledo les permite; y resuelvo que no, porque
cl Doctor Antonio de Aguilera, Cathedra no pueden derogar el Derecho público, ni
tico de Prima Jubilado en Salamanca, que prorrogar el orden, y tasa dada, y puesta
despues fué del Consejo del Rey, nuestro por la dicha Ley ; ni valdrá en este caso
Señor) si muchos compañeros pidiesen jun la tal sentencia, en fuerza de pacto, ó con
tamente, y en concreto diversas partidas, vencion de partes, segun la mas verdadera, y
que cada una fuese de diez mil maravedís comun opinion.(n)
abaxo, no se podría apelar para el Regi 225. De lo qual se infiere, que tampo
miento. covaldrá el pacto, y concierto de las partes,
223. Pero estas opiniones no se encuen por el qual prorrogan la Jurisdiccion á los
tran con la pasada de Fulgosio , y Especula Regidores, en quanto al termino, para que
dor, y sus Sequaces: porque la distincion, pasados los quarenta y cinco dias, de la di
y concordia de ellas (segun doctrina de Bar cha Ley de Toledo, puedan sentenciar la
tulo, y otros) (m) es, que si la demanda se causa de apelacion, y que valga la senten
pone por Capitulos, divisa, y separadamen cia, á lo menos en fuerza de contrato, y
te, por causas, y razones diferentes , siendo de pacto, segun la dicha comun resolucion,
cada Capitulo de diez mil maravedís aba y lo que trahen Amedéo , (o) y Juan Gu
xo, podrán los Regidores juzgarla en ape tierrez, (p) despues de otros. Bien es ver
lacion, segun la primera opinion de Fulgo dad, que resuelven en este articulo, que
Tom. II. Dd2 val
-
-" .

1. tom. 6. part. cap. 1. S. unic. n. 17. fol. 2 o 4 l. In Fori. Anton. Gabriel. 2. tom. Commun. opin.pag.
hoc judicio, & l. Quaedam mulier, f Famil. hercis. 127. conclus. 2. tit. de Sententiis, &in terminis hu
J. r. S. His verbis, f. Nevis fiat ei, l. Si non sortem, jus legis Toleti7. tit. 18. lib.4. Recop. tenét Pazin
s. Si centum, &ibiJas. f. de Condition. indeb. glos. Praétic: ubi suprà n. 16. Contrariam opinionem, quod
fin. in l. fin. C. de Re judic. etiam stante consensu partium, non valeat talis sen
() Avilin Forma syndic.art.49. glos. Condenar, n. 14 tentia, tenet Boer. decis. 257. Felin.in cap. P. & G.
in princip. & vers. Sed ipienet, & Paz ubi supra. . ubi Barbac. dicit commun. de Offic. Delegat. Avend.
() In 16.tit. 16. col. 1298 vers. Dubitari, lib. 3. Ordin. in cap. 1. Praetor. num. 32.fol. 19. col. 3. in fin. vers.
& in Addit. ad Segur. in l. Cum patronus , n.45. f. de Duodecina, & in cap. 6. n. 1. fol. 67. col. 3. &idem
Legat. 2.fol. 78. & que tradit Acev. in dićt. l.7. tit. in respons. 26. num. 1o. Didac. Perezin l. 1. tit. 7.
18. n. 16. & seq. lib.4. Recop. col. 988. in fin. lib. 3. Ordin. Mexia super l. Toleti,
(m) Bartin l. Extra territorium, infin.ff de Jurisd. 1.fundament. 1o. part.fol. 23. num. 39.vers. Quod
omnjudic.8&ibi Paul.& Jas. in fin. n.27. Abb. in cap. circa, & num. 46. & in Responsion. ad 7, fundament.
Cum inter, in fin. de Re judic. dicit notab. distinétio 1. part. num. 1. & 2.idem de Pane, conclus. 7. nu
nem Avil.in Forma syndic. art.49.glos. Condenar n. 14. mer. 16.fol. 125. col. 1. in fin. Aceved. in Addition.
& communiter receptam, ex Jas, ubi supra. Paz in ad Pisam in Curia, lib. 4. cap. 6. num. 21. in fin. fo
Pract. 1.tom. 6 part.cap. 1.S.unic. n. 18. fol. 2 o 4. Acev. lio 112. & num. 3 1.fol. 114. &in dićt. 1.7. n. 16
in Addit.ad Pisam in Curia, lib.4.cap.6.n. 17 cum seq. & 17. tit. 18. lib.4. Recop. & n. 24. & seq. & num
(n) Partem afirmativam, quod talis sententia valeat 77. Joan. Gutierr. de Juram. confirm. 3. part. cap. 5.
invimpacti,tenet Guido Pap. decis. 28 5. Paul. Cas num. 2o. fol. 222... l. Privatorum consensus, C. de Ju
trens.in l. De qua re, S. Judexper text. ibi, n. 3.f. risdićt. omn. Judic. cap. Si diligenti, S. Manifesta, &
de Judic. Salicet. in 1. Certa ratione, C. Quando pro glos. cap. Significasti, de Foro compet.glos. in cap.
voc. non est neces. Avilés in Forma syudicat.art.42. Rodulphus, de Rescriptis, l. 24. tit. 23. Part. 3.
n. 13. quia sententia, quae non valet in vim senten (o) De Syndicat. fol. 48. num. 76.
tie, valetin vimpacti, l. 2. &ibiglos. C. Commu (p) De Juram. confirmat. 3. part. cap. f. num. 19
nia utriusque judic.glos. in l. 1. C. Qui pro sua juris post plurès relatos à Bantio in tract. de Nullitat.pro
dictione. Bald. in l. Error, C. de Jur. & facti igno ces. in Rubr. Quomod. sentent. repar. poss. num. 18
rantia. Montal. in l. 1.glos, fin.infin, tit. 11, lib. 1. & 19, fol. 563. cum seqq:
 2, T. 2 De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
valdría el dicho pačto, y convencion, no para los diez se le dén por la sentencia, debe ser con
dár Jurisdiccion á los Regidores, mi virtudá la denado en costas, (x) y no le valdrá su cautela
sentencia,enfuerza de sentencia; sino para no para que dexe de apelarse al Ayuntamiento.
alegar, ni oponer la nulidad de la instancia pe 229. Veinte y dos duda es, si siendo
rimida, y acabada, ni decir de nulidad por esta incierta la suma de la demanda, y de la
causa contra ella; porque el pacto, y concierto, condenacion, contenida en la sentencia del
aunque sea jurado, no se estiende á prorrogar Ordinario, podrán los Regidores, conocien
: potestad, (q) ni á probar la nu do en apelacion de ella, sentenciar en mayor
idad que proviene de ello, salvo si las partes quantía de los diez mil maravedís, que por
desde luego consintiesen en la sentencia nula, la dicha Ley de Toledo se les permite En
y quisiesen pasar por ella, no por acto judi lo qual digo, que si está dudoso quánta sea
cial,sino por contrato, y concierto. (r) la suma de la primera causa , podrán los Re
226. Quando huviese duda, si la quan gidores conocer, y condenar en mayor su
tía es de diez mil maravedis, ó mas de in ma; y si es cierto que la causa no excede de
terese, y la parte no lo opusiese, debese diez mil maravedís en su principio, bien po
interpretar en favor de la Jurisdiccion del Re drán, constando en segunda instancia de ma
gimiento, (s) por evitar á las partes de mo yor deuda, y suma, sentenciar en mayor
lestias, y gastos, siguiendo la apelacion fue quantía. (y)
ra del Pueblo donde son Vecinos: pero opo 23o. Veinte y tres duda es, si disponien
niendo la parte el defecto de Jurisdiccion, do la dicha Ley, que los Regidores puedan
debría el interesado probar la quantía, y juzgar las causas de apelacion de quantía de
fundar la Jurisdiccion del Regimiento conclu diez mil maravedís, podrán conocer de pley
yentemente. tos, que no fueren sobre maravedís, sino so
227.- Veinte y una duda es, si el actor á bre bienes raíces, ó sobre pan, vino, acey
quien se deben veinte mil maravedis, pide te, ó sobre alguna bestia, ó alhaja En lo
solamente diez por una demanda, y otro qual digo, que aunque en la recopilacion de
dia pone otra de otros diez, á efecto de que esta Ley (z) se quitó la palabra Estimacion,
no se pueda apelar para la Chancillería, si que estaba en la letra, y texto antiguo de
no para el Regimiento, si valdrá esta cau ella , y solo quedó la palabra Quantía, to
tela? poque no , y que podrá, á instan davia se comprehenden en la dicha Jurisdic
cia de la parte, ser compelido á que siga cion de los Regidores los pleytos, que con
los pedimientos juntamente, conforme la re sisten en especie, con que el valor, y esti
solucion comun de los Doctores: (t) Pero si macion de la cosa demandada no exceda de
debiendôse á uno diez mil maravedís, pi los diez mil maravedís. Porque demás, que
diese cinco, bien podrian los Regidores co en la palabra Quantía se comprehende lo
nocer de todos diez mil, inclusos en la tasa que es especie,(a) por ser, como es, esta
de su Jurisdiccion. (u) 228. Y si alguno, por Ley favorable á la República, respecto de
frustrár la apelacion del Regimiento, y para que los Vecinos no sean vejados con costas,
que se apele á la Chancillería, con cautela y gastos en pleytos de poca quantía, y va
pidiere veinte, debiendosele diez, aunque lor; y militando la misma razon, se debiera
. . . ---- apli
(4) Angel. & Alexandr. relatià Bantio, & Gutierr. dubium, & cap. 11. num. 16. Didacus Perez in I. 3.
ubi suprà, & Marian. Socín. Jun. consil. 18. num. 2. rit. 16. col. 1298. in med. vers. Et nota itan glorian.
lib, 1, " lib. 3. Ordinam. Aceved. in dićt. leg. 7. tit. 18. nu
() Bart in leg. Sejus, & Augerius, f. Ad leg. Fal mer. 18. lib. 4. Recopil. &in dict. Addition. ad Pi
cidiam. " ". . . Sam , num. 13.
(*) Leg. Si quis ex aliena, f. de Judic. Orosc. in leg. (u) Leg. fin. S. fin. C. de Appellation. Bar. in dict.
fin.in fin. col. 569. f. de Jurisdict. omn.judic. Ace S. Duobus. .

ved. in Additión. ad Pisam in Curia, lib. 4. cap. 6. (x) Angel. in Authentic. de Defens. civit. S. De cr
num. 32, infin. & num. seq. & in dićt. leg. 7. n. 28. tero, ibi : Minorem. -

tit. 18. lib.4. Recop.
() Bart, in leg. Edita, num. 6. col. 3. ad fin. C. de
Edendo. Paul. de Castro in leg. Quidam existimave
runt, num. 9. f. Si cert. petat. dicit commun. Jas.
ibi, col. fin. quaest. fin. Rebuff. in 1. tom. Constitut.
Franc. tit. de Sentent. provis. art.2.glos. 4. numer.
fin. in fin. latè Alexandr. in Addit. ad Bar. in leg. In
commodato, S. Duobus, f. Commoda. Anton. Go
mez 2. tom. cap. 1o. num. 6. versic. Pulchrun tamen
(y) Leg. Ampliorem, S. fin. C. de Appellation. &
ibi Bart. Bald. & Salicet. & Gutierrez, de Jurament.
confirmat. 3. part. cap. 5. num. 25. & seq. usque ad
fin. ubi congruè de hoc.
(2) Dićt. leg.7. tit. 18. lib.4. Recop.
(a) Leg. Quisquis, f de Legat. 3. &ibi Bart.& in
leg. 1. opposition. 1. C. de Action. & obligat. Spe
culat. tit. de Fruct. & interes. S. 6. vers. Hac auten,
num." 3.- - - -
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 2I 3.
aplícar, y ajustar á la Jurisdiccion de los dichos á su adversario, pues le remite, y suelta la
Regidores; y asi, por cosa superflua, y no ne demasia, y le desobliga de ir á litigará la
cesaria, se quitó de la dicha Ley la dicha pala Chancillería á mayor costa.
bra Estimacion; porque en las Leyes no hay, Pero estareduccion, y restriccion de la ma
si se presume superfluidad; (b) y esta opinion yor quantía á la menor, que se permite en la
tuvieron algunos Autores de estos Reynos, () Jurisdiccion, que compete á los dichos Regi
y se practíca en ellos universalmente. dores hasta diez mil maravedís, no procede, ni
-

Pero es de advertir, que ha de calificar se puede hacer en causas criminales, (i) ni en

el Actor la Jurisdiccion de los Regidores, pro las que sentenciaron Oydores, (k) ó Alcaldes
bando en primera, ó en segunda instancia de Corte, ni en causas de Alcavalas, () ni de
valer la cosa, que demanda, diez mil mara residencias,(m)nisobre ocupacion de terminos
vedís, ó de allí abaxo, pues es calidad ne Concejiles, (n)aunque fuesende menor quan
cesaria, y fundamento de su intencion ; (d) o tia: porque en los dichos casos, y negocios no
para escusarse de probar el dicho valor, ó tienen los Regidores Jurisdiccion, conforme á
quantía, puede reducir á nueve mil marave lo dispuesto por Leyes de estos Reynos.
dis la estimacion del pleyto, ora en la de 231. Veinte y quatro duda es, si havien
manda, ora despues en la apelacion, ó ale dose pedido execucion, ó demanda de diez
gacion de agravios (y lo he visto yá dos ve mil maravedís abaxo, por reditos de algun
ces sentenciar asi en el Consejo) haciendo Censo, cuyo capital monta mas de diez mil
gracia al reo de la demasía, pero no suspen maravedís, ó concurriendo terceros oposi
diendo la cobranza de ella; lo qual puede ha tores por dote, ó por otras causas de ma
cer, segun doctrina de Bartulo, y otros Doc yor quantía, podrá conocer el Regimiento
tores, aunque el reo lo contradiga. (e) de esta causa? Y digo que sí, porque basta
Acevedo, (f) y Juan Gutierrez (g) dicen, que la cantidad de la demanda principal qua
que despues de sentenciada la causa, no se dre á la Jurisdiccion, aunque las de las oposi
puede reducir la quantía de la demanda á ciones excedan; pues (cono dice el Juriscon
menos: pero lo contrario es mas verdadero, sulto Ulpiano) (o) lo que principalmente se
por ser en la misma causa, y sin mudar la trata, debe considerarse, y lo demás novie
accion, y perdiendo de su derecho, dismi lme en consequencia.
nuyendo, y minorando la demanda, y no 232. Veinte y cinco duda, es, si exce
creciendola, ni mudando la accion. (h) Por diendo la quantía, ó la estimacion de la co
que ningun agravio hace el Actór en ello sa demandada de los diez mil maravedís de
que
" ,

() L. 1. f. Quod metus causa, l.3.in princip. ibi: (g) In locoproximè citato dićt. num. 24.
Neque frustra adjicitur, f. de Jurejur. l. 1: in fin.f. (b) S. Si minus, &ibi Glos. Magna, in med. Instit,
Ad municip. S. Quibus, in 1. Constitut. Codicis, & de Action.glos. in l. Edita, C. de Edendo.
l. unic. circa med. C. de Novo, C. Faciend. l. Si ita () Lib. 8. tit. 18. lib.4. Recop.
quis, C. de Judic. Contra quia leges sunt aliquando (k) L. 9. tit. 17. lib. 4. Recop. & leg. fin. tit. 12.
similes: ergo una superfluit, l. Siquisin conscriben lib.2. Recop. Castell. in l.49. Tauri, num. 8.vers.
do, C. de Pactis. " . Sediterum quero. Aceved. in Addit. ad Pisam in Cu
(c) Avil. in cap.49. in Forma syndicat. glos. Conde ria, lib.4. cap. 6.- num. 35. &in dićt. l.7. num. 2:9.
nar, num. 3. Aceved. in Addition. ad Pisam in Curia, &seq. tit. 18. lib.4. Recop. --- -

lib.4. cap. 6. num. 9. & seq.fol. 1o.9. idem in dićt. (1) L. 1. tit.2. cap. 6. lib. 9. Recop. & cap. 1o. No
l. 7. num. 5. tit. 18. lib.4. Recop. varum ordinationum circa locationes gabellarum.
(a) L.Ab ea parte, f. de Probat. Alexand. in l. Ex (m) Leg. 17. & 2o. tit. 7. lib. 3. Recop. & leg. zo,
quacumque, num. 16.fl. Si quis injus voc. non ie tit. 4. & leg. 12., tit. 5. lib. 2. Monterroso in Prac
rit, & idem in consil. 1. num. 8. vol. 5. Curt. Jun. tic. 2. tractat. fol. 13. & dicam infrà lib. 5. cap. 1.
consil. 124. num. 6. Avil. & Aceved. ubi suprà. Vi num. 236. & seq. --

llalob. in AErar. commun. opin. litt. I. num. 269.fo (n) L. 3. tit. 7." lib. 7. Recop.
lio 98. Joan. Gutierr. de Jurament. confirm. 3. part. (o) In leg. 1. in princip. f. de Authorit. tutor. leg.
cap. 5. num. 29.fol. 22:3. Quiid quod 34. f. de Donationib. ibi: Causan enin,
(e) Bar. in l. Edita, n. 6. col. 3. ad fin. C. de Eden y originen constitute pecunie, non judici potestaten pre
do, ibi: Intelligo detrahere, non diferendo pervian dila valere placuit. Leg. 2. Parvique referre, f. de Privileg.
tivan, seu suspensivan, sed per viam remisivan, renun credit. Angel. per text. ibi, in leg. Navis 2. f. Ad
tiando illi parti, quan detrahit, in totun renuntiando, ac leg. Rhodan. de Pact. latè Jas. in leg.Si quis neque
remittendo poterit. Paul. de Castr. in l. Quidam existi causam, col. 2. num. 3. &ferè per totam lecturam,
maverunt, num. 9. f. Si cert. petat. Didac. Perez in per text. ibi, f. Si cert. petat. Hyppol. singul. 247.
& latè Mieres de Majorat. 2. part. quaest. 4.illat. 8
l. 6. glos. fin. in fin. col. 1298. tit. 16. lib. 3. Ordin.
Gutierrez ubi suprà, num. 24-fol-2:23- " . Roland. consil. 11. num. 61. cum seq.vol. 3. & con
(f) In dict.l.7. n. 9.8& 28.in med.tit. 18.lib.4. Recop. sil.41. num. 17. & seqq.vol-4
 2I 4. De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
que pueden conocer los Regidores en alguna á proposito unas palabras del Concilío Tri
pequeñasuma, bastará para invalidar, yfrus dentino, (a) que dispone, que quando el
trarla jurisdiccion de ellos? En lo qual digo, Obispo, fuera de Visita, procede contra al
que aunque lo poco se equipara á lo que es na 3: Capitular, que se nombren otros dos
da, (p) y de las cosas minimas no cura el Pre apitulares, por adjuntos, para que con él
tor, (q) y que por el bien de las partes que no conozcan de la causa; y dice, que el voto
vayan á litigar á la Chancillería, parece que de éstos dos adjuntos sea uno. Y á mi juicio,
se debiera tolerar el pequeño exceso, y pa en el caso propuesto, debian ser conformes
sar con la Jurisdiccion del Regimiento; pero dos Letrados, que saben los terminos, y
con todo eso no se puede apelar para ante puntos, que en los procesos se requieren
él; (r) porque la causa limitada ha de pro considerar: y esto es lo que la Ley quiere
ducir limitado efecto , () y por un mara sentir, pues iguala la calidad de los dos vo
vedí compete accion. () Y en argumento de tos, con el voto del Juez á quo , que es
esto hace, que se rescinde la venta por el Letrado. Bien havría que decir por una par
engaño de mas de la mitad del justo precio, te, y por otra: sobre lo qual se puede vér lo
aunque sea en un maravedí. (u) que trahen Jason, Avendaño, y otros ; (b)
233. Veinte y seis duda es, si son ha pero en fin, el comun estilo de estos Reynos
bidos por dos votos el parecer de los Regi es, que el parecer de los Diputados, por
dores Diputados para las dichas causas de consejo de un Asesor Letrado, tiene fuerza
apelacion, quando se acuerdan por consejo de dos votos, y hace sentencia, aunque dis
de un solo Asesor; y si podrá el uno de corde el Juez á quo, como está proveído por
ellos dexar de seguir el parecer del Asesor, Ley de estos Reynos, (c) que dice asi : Los
que sigue su compañero, y atenerse al vo dichos tres Alcaldes diputados, ó los dos de ellos,
to del Juez Ordinario? En lo qual digo, que si los tres no se conformaren, dén, y pronuncien
el estilo que se tiene es, que los dos vo sentencia en el dicho pleyto (y mas adelante) y
tos, por consejo de un Asesor, hacen mayor lo que éstos asi determinaren, seafirme, y exe
parte : y con esto pasan el Doctor Pisa, y cutado por la justicia Ordinaria.
Juan Gutierrez, (x) aunque no sé yo en 234. En lo que toca á la otra parte de la
que derecho se fundan ; pues la Ley de la duda propuesta, digo , que aunque es ver
Partida (y) dice: Que el juez, que no su dad, que los Regidores están obligados á
piere Derechos, tenga consigo omes sabidores, determinar por parecer de Asesor; pero no
por cuyo consejo juzgue; y pues al solo Juez están obligados á seguirle, sino es justo,
dá muchos Asesores, no se yo los muchos atento lo que dice una Ley de la Partida (a)
Jueces cómo deben ser contentos, y admi en estas palabras: E. los jueces deben formar
tidos in solidum con un solo Asesor; ni por su juicio en aquella manera qne el consejo les
qué tendrá fuerza de dos votos, lo que por fué dado, si entendieren que es bueno, c.c.
un solo parecer se determina. Y otra Ley y asi podrá el uno de los Regidores, si
de Partida (z) dice: Que es nula la sentencia quisiere, conformarse con el parecer del Juez
adonde no se acertaron todos los juzgadores Ordinario, y dexar el de su compañero, y
á quien fué encomendado. Y tambien hacen del Asesor. () Bartulo dice (f) á este pro
po
(p) L. Quamvis, f. de Condition. '8& demonstrat. Cum causam, num. 5. Mexia ubisuprà, &vide Me
l. Senatus, S. Marcellus, f. de Legat. 1. Bald. in Au nesium in dićt. l. 2. num.41.
thent. Praetereà, in fin. C. Unde vir, &uxor, & in (x) Pisa in Curia, lib.2. cap. 18. num. 1». & seqq.
l. Observare, num. 4. C. Quorum appellationes non fol.7o. &Joan. Gutierr. lib. 1. Pračtic. quaest.94. n. 5.
recip. Abbas in cap. Cum Bertholdus, num. 28. de Re (y) Leg-22. tit. 9. part. 2.
judic. Hyppol. singul. 276. (x) Leg. 4. tit. 26. part. 3.
(a) L.Sejo, f. de Inintegr. restit. leg.Res,de Con (a) Sess. 2 s. cap6. de Reformatione, ibi: Unun au
trahenda emption. l. Si oleum infin. f. de Dolo. fema tántry Jit utriusque UOfZ/2,

() Mexia de Pane, conclus. 3. n. 17. fol. 6r. ()Jas. in l. Si pater, f de Vulgari, & pupil. Avend.
(*) L. Ne in agris, f. de rerum domin. 1Icap. 23. Praetor. n. 14. vers. Er si digordant. Joan.
l. Age cum Geminiano, C. de Transaction. Gutierr. dićt. quaest. 94. n. 2. & seq.
(*) L. 4.& l. Si proprietarius, in fin. &ibi optimè (c) Dićt. l. 7. in fin. tit. 18. lib. 4. Recop.
Bar. & Jas. f. de Damno infect. (d) L. 2. in fin. tit. 22. part. 3. &ibi Gregor. & dixi
(u) L. 2. &ibi Doctores, C. de Rescindend. vendi suprà lib. 1. cap. 12. num.41.
tion.glos. in cap. Cum causam, de Emption. & ven (e) Bald. in l. 1. col. 1. vers. Sexto queritur, f. de Ofic.
dition.Jas. in l. 2. num. 23. C. de Jure emphyteut. Consul. Gregor. in dict. l. 2. part. verb. Si entendieren.
Rebuf. in traćtat. de Sentent. execut. art. 16. glos. 5. (f) In l. In offerendis, C. de Appellation. Pisa ubi
num. 1. dicit communem Anton. Burg. in dict. cap. suprà, dić. lib. 2. cap. 18. num. 21.fol. 7o.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 215
posito, que en caso de la dicha discordia, po ria, (1) ó delegada? En lo qual presupon
drian tomar un tercero; y en efecto lo que go, que la Jurisdiccion de los dichos Regi
acordaren los dos Regidores será mayor parte, dores es ordinaria, como la del Corregidor,
y valdrá su sentencia, asi en grado de apela ó su Teniente, de quien se apeló: porque
cion, como en caso de recusacion. (g) los Jueces dados por constitucion de Ley (k)
235. Veinte y siete duda es, qué se ha (como lo son los Regidores por la dicha Ley
rd, quando los dichos Diputados, y el Juez Real) () son Jueces Ordinarios: de lo qual
se podia inferir, que podia cada uno (m) co
Ordinario son de tres votos, y pareceres di
versos, y no hacen sentencia conforme con nocer, y hacer Autos Judiciales apartada
la del Ordinario, ni contra ella , sino que mente. Pero como quiera, que esto procede,
son todos tres votos singulares, y diferentes? quando la Jurisdiccion se concede por di
Y en esto digo, que no pudiendo reducirse versas Leyes, ó por una á diversos Jueces
(b) á un parecer , y sentencia la mayor parte insolidum á cada uno; pero en nuestro ca
de ellos, porque el uno absolvió al reo, y el so está dispuesto lo contrario por la dicha
otro le condenó en quatro, y el otro le remitió Ley, que concede laJurisdiccion á los dos
d Contadores, ó le adjudicó alguna heredad; Diputados, juntamente con el Juez de pri
en tal caso, se deben nombrar en el Ayunta mera instancia; y por requisito necesario
miento otros dos Diputados, que con los dispone, que haya número de Jueces, y que
nombrados determinen la causa, como de sean tres, en quanto dice: Que el Concejo eli
negocio, y pleyto remitido; y si el termino ja dos buenas personas , ante los quales, en
fuère tan breve , que en él no puedan sen uno con el juez, se ventile la causa, ponde
tenciar, usen de la cautela, que arriba dixi
rando la palabra En uno, 238. que es co
mos; que es decir, que pronuncian desde mo juntamente: (n) y asi sea la resolucion,
luego la sentencia, que vendrá ordenada, y que deben concurrir todos tres á la pro
acordada de parecer de tal Letrado. nunciacion de la sentencia difinitiva , y
236. Veinte y ocho duda es, si será ne aun á la de los Autos interlocutorios, (o)
cesario que se hallen ambos Regidores, con sin que baste cometer el uno su voto al otro,
el Corregidor, ó Teniente, no solo á los para la determinacion, y pronunciacion. (p)
Autos que se hacen ; pero tambien al pro Verdad es, que estando todos tres presen
nunciar de la sentencia : ó si basta que con tes, podrá el uno , en nombre de todos, en
curra el uno; 237. y si la Jurisdiccion de número plural, (q) dár, y pronunciar la
los dichos Regidores Diputados es ordina sentencia; porque su presencia induce con
SUL
- -

(g) Avend. in cap. 23. Praetor. 2. part. num. 14.
vers. Wel aliter. Paz in Praćtic. 1. tom. cap. 3. 5. part.
S. 12. num. 54. & seq.
(b) Faciunt tradita per Joan. Garc. de Expensis, ca
pit. 24. n. 16. & l. 16. De la creacion de los Alcaldes de
lo Civil, cap. 18. tit. 6. lib. 2. Recop. ibi: Pero siendo
todos tres votos singulares.
(1) Leg. More, &ibiglos. & Joan. Baptist. n. 1.f.
de Jurisdict. omn. judic. Paul. & DD. in Authent. Si
vero, C. de Judic. Alciat. in Rubr. num. 5. de Offic.
Ordin. Bernard. Diaz in regul. 38o. Avend. in cap.
23. Praetor. 2. part. num. 14. vers. Wel aliter. Pisa in
Curia lib. 2. cap. 18. vers. Item si in cauta, num- 2o.
fol. 7o. & Aceved. in leg. 1. tit. 9. num. 15. lib. 3.
Recop. glos. r. &in dićt. l.7. num.65. tit. 18. lib.4.
Recop. post Didac. Perez in l. 4. tit.8. lib. 3. Ordin.
col. 1 o72. versic. Sed dubitari potest. Joan. Gutierr. in
lib. 1. Praćt. quaest. 94. num. 3.
(k) Glos. Notabil.in l. 1. vers. Specialiter, C. Ne li
ceat potentior. & in l. 2. C. de Offic. ejus. Alexandr.
in Rubr.ffeod. tit. col. 2. Jas. in l. A Judice, in fin.
C. de Judic. Decius in cap. Caeterum, n. 1. eod. tit.
(1) Dićt. l. 7. tit. 18. lib. 4. Recop.
(m)Text. &glos. in l. Pomponius, f. de Re judic.
glos. in l. 1. C.Si unus expluribus tutor. Speculat.
tit. de Procurat. S. Ratione, vers. Quid si plures con
su es. Guido Pap. singul.422.in fin.
(n) Cap. Cum Ecclesia Sutrina, ibi: Convenientes in
unum, de Causa possess. & prop. l. 17. tit. 22... ad fin.
part. 3. & quod tradit Baldus in leg. unic. S. Ubiau
tem, num. 6. C. de Caduc. tollend. &idem in l. 1.
ff. de Offic. Procons. & Lanfrancus de Oriano in De
cision. 2. centur. decis. 113.ubi expressè dicit, quod
Consules Judices appellationum simul debent proce
dere, plura referens, & vide Decium in cap. Causam
matrimonii, de Offic. Delegat. Lucas de Penna in leg.
Nihil, vers. Secundo queritur, C. de Palatin. sacrarum
largitionum, lib. 12. secundium quod intelligitur do
ćtrina Ripae in cap. Cum M. Ferrariensis, num. 99.
de Constitut.
(o) Glos. in cap. Prudentiam, de Offic. Delegat. Ale
xandr. in dićt. l. Pomponius, n. 9. f. de Rejudic. &
ali quos refert Bernardus Diaz in regul.353. &ibi
Addition. Salced. fol. 123. Avil. in Forma syndicat
art.49.glos. Condenar, n.4. Paz in Praćtic. 1.tom.
6. part. cap. 1. S. unic. num. 11.fol. 2 o 3. Aceved. in
Addition. ad Pisam, lib.4. cap. 6. n. 17. litt. O. &in
dićt. l. 7. n. 65. & 67. tit. 18. lib.4. Recop.
(p) Bald. in l. Cum Magistratus, n. 5. C. Quando
provoc. non est neces. Alexand. in dićt. l. Pomponius.
(q) Cap. Cum abuno, & ibi notatur, de Rejudic.
in 6. & vide Bart. in dićt. l. Pomponius, f. de Reju
dic. & Lanfranc. decis. 18. post Bald. in l. fin. ad fin.
C. de Authoritat. praestant.
 2I 6 De la Política Lib. III. Cap. VIII. ría,
su taciturnidad expreso consentimiento: y si y la sentencia confirmato y la costumbre
faltase alguno, por muerte, ó enfermedad, ó introducida despues de la Ley. -

ausencia larga, se debe , en su lugar, elegir 24o. Veinte y nueve duda es, si es necesa
otro; (r) porque por el impedimento de los rio comunicar los Regidores su sentencia con
Regidores no se purga la mora.() el Ordinario; ó si podrán ellos pronunciarla,
Y no es de cousideracion que sea cofirma sin preceder la dicha comunicacion hecha por
toria, ó no la sentencia de los Diputados, ellos, ó por el Asesor Y si por no hacerse
para que baste por esto la presencia del uno á la dicha comunicacion, será nula la sentencia
la pronunciacion con el Ordinario; porque el de los Regidores. En lo qual digo, que la co
otro Diputado que falta, podría dár tales ra municacion, y conferencia de lo que se ha de
zones, por las quales, por ventura, los adu difinir, y sentenciar, es necesaria entre los Re
xese á su parecer,y fuese diferente la senten gidores, y el Corregidor, ó Teniente, aun
cia: () y la Ley á él hizo Juez, y no al Ase que la Ley no lo decide , ni pone por requisi
sor, de quien viene firmada. Y si se dixere, que to: pero no pueden determinar la causa, y
suele haver dificultad en juntar los Diputa negocio apartadamente, sino en uno, como
dos, y que se causará dilacion, y no tan buen queda dicho; y asi, porque con la contra
expediente en los negocios; digo, que el pley diccion, y disputa se averigua, y sale mejor
teante haga su diligencia en buscarlos, y ellos áluz la verdad, (y) parece qué el Asesor,
se dexen hallar, y hagan su oficio, y se jun como voz, y espiritu, que es de los Diputa
ten con el Ordinario; pues en uno, y otro dos, que no son Juristas, ni sabidores del
Fuero están obligados á ello, y que se guar Derecho, debe (á lo menos, quando se revo
de la Ley que lo dispuso asi. (u) ca la sentencia del Ordinario) comunicarla
239. De lo qual se advierte, que se de con él, (z) asi por el decoro, y respeto del
be prohibir, y aun castigar al Escribano, Corregidor, ó Teniente, Jueces Ordinarios,
que segun abuso de algunos Pueblos, vá á (a) como porque podria ser con la disputa,
leer Peticiones, y hacer Autos, y pronun y examen del negocio conformarse en mas
ciar sentencias ante los dichos Diputados á justa sentencia. Y no se enfade el Asesor (yá
sus Casas, y en las Plazas, sin asistencia de que acepta serlo) ni se deshonre, y dedigne
su Juez, Corregidor, ó Teniente. En Ma de ir á comunicar su parecer, y juicio con el
drid, y en otras partes se usa pronunciar del Juez, pues el fin que de allí ha de resultar,
algunas veces los Regidores solos sus sen es acertarse mejor en dár la justicia.
tencias en el Ayuntamiento, sin estár allí 241. Con todo lo dicho no tengo por
el Teniente , que dió la primera sentencia: nulidad (b) dexarse de hacer la dicha comu
pero esto procede, estando consultada con nicacion vocalmente, ó por escrito, ora el
el , y puesto esto por Auto al pie de la sen Asesor esté impedído , ó enfermo, ó no lo
tencia. A proposito de esta duda escribe Ja esté; porque la Ley no lo dispone en la for
son, (x) que valdría la sentencia pronuncia ma que dá, y tiene ordenada (c) para estas
da por dos de los dichos tres Jueces, si hu causas; y para quitar la consequencia , y
viese costumbre de ello: pero esto se enten entender que la Ley no lo quiso, ni lo tu
dería, siendo el uno de ellos el Ordinario, vo por forzoso, ni necesario, basta dár ins
tan

(r) Vide notata in cap. Prudentiam, de Offic. Dele tas enim quanto magis conteritur, & oppugnatur,
gat. & in l. Duo extribus, &in l. Inter pares,f. de tanto clarior expulsis nebulis in lucem progreditur,
Re judic. & in cap. Uno Delegatorum, de Offic. sicut aromata magis redolent, quanto magis conte
Delegat. & in cap. fin. de Re judic. & in dict. cap. runtur: leg. Divifratres, f. de Jure Patron. Roland.
Cum ab uno, Aceved. in dict. l.7. num. 6o. & seq. consil. 13. n. 1. vol. 3. & eleganter idem consil. <<.
tit. 18. lib.4. Recop. num. 1. vol.2. & consil. 6. num. 1. vol. 1. Nevizanis
() Avend. respons. 26. n. 3. vers. In tantum. in Praeludis ad silvam nupt. num..
(*) L. Si in tres, f. de Arbitris, l. Duo ex tribus, f. (*) Paz in Pract. 1.tom. 6 part. cap. 1. Sunic. n. 1.
de Re judic. cap. Causam matrimonii, de Offic. De & 14-fol. 2 o 3. Aceved. in dict. 1.7... n.93. vers. o lo,
leg. S. Diffinitiva, vers. Item i plures 2. quaest. 6. l. 17. do, tit. 18. lib.4. Recop. l.27. in fin. tit... part. 3.
in fin. tit. 12. part.3. &ibi Gregor. verb. Debcn. (a)Cap. Ut debitus honor, de Appellation. & ca
(u) Dićt. l. Si in tres, & dićt. l.7. tit. 18. lib.4. Recop. pit. 2. de Offic. Delegat. in 6.
(x) In l. De quibus, n. 34. f. de Legib. Avend. in (b)Aceved.in Addition. ad Pisam in Curia lib. 4.
cap. 23. Praetor. n. 14. vers. Vel aliter, infin. 2. part. cap. 6. num. 98. littera T. vers. O los dor, fol. 127. &
(y) Veritas binc inde exagitata magis plendescit in lu n. 99... vers. Verum tamen, &in dićt. 1.7. n. 94.
cem. Cap. Grave 35. quaest9. l. Munerum, S. Mixta, () L. Duo judices, & l. Duo ex tribus, f. de Re jud.
ff. de Muner. & honor. ibi: Herennius Modestimus notanl. 17. tit. 22. part. 3. Anton. Gomez in l. 38. Tauri,
do, 9 diputando bene, y optima ratigne decrevit. Veri n. 2. & ¿. & dict. l. 7, tit. 18. lib.4. Recop.
 De los Oficios, y poder de los Regidores.
tancia de lo contrario, (d) pues muchas ve
217
por lo que toca á la reconvencion; porque
ces se embian las tales causas á sentenciar fue ésta há lugar en la Jurisdiccion prorrogada,
ra del Pueblo , y no pueden comunicarse el (f) y en grado de apelacion no se podría
Asesor,y el Juez, por la brevedad del ter poner reconvencion alguna ; (g) y tambien
nino, y distancia del Lugar; ó si el Letra porque aunque un Juez pedáneo (h) tiene li
do está enfermo, que no puede comunicar mitada su Jurisdiccion, por via de reconven
se con el Juez, ni tampoco el Corregidor, ó cion se le prorroga, y estiende á mas del
Teniente haga honra, ni insista en que ven limite, y tasa: por donde, aunque el Ayun
ga el Asesor á comunicarle la sentencia, por tamiento tenga limitada la Jurisdiccion hasta
que no es razon, por quatro reales de Ase diez mil maravedís, parece que debría exten
soría, sacar de su casa á un Abogado grave, derse á la reconvencion. (i) 1
ó ocupado, y que vaya con mal tiempo á co 244. Por la parte contraria parece, que
sa que no importa tanto: demás, que el Juez como la reconvencion sea nueva demanda,
se hace por esto odioso á los Abogados que y la sentencia en que el Actor es absuelto
lo reusan, aunque otros, especialmente los de ella, sea de mayor quantía de la que pue
Letrados mozos, huelgan de hacerlo: y en den los Regidores conocer, y la reconven
fin no podemos negar el provecho de la dicha cion se haya de tratar en un mismo Juicio,
comunicacion para los litigantes. (k) que el Ayuntamiento no podrái admitir
"

242. Treinta duda es, si pendiente la cau la apelacion ante sí interpuesta. Por otra par
sa por apelacion, ante los dichos Regidores, te parece , que havemos de venir á la deter
podrá el apelante mudar, ó añadir la deman minacion de una qüestion, que en Derecho
da, accion, ó remedio intentado en la pri se alterca mucho, que es, si ambas partes
mera instancia, y hacer probanza en lo in que litigan, apelan para diversos Tribunales
tentado nuevamente ; y si hecha, le apro de una misma sentencia, quál de los dos Jue
vechará? En lo qual digo, que en la causa ces ante quien se apeló, conocerá de la causa?
de apelacion no se puede mudar la accion En resolucion de lo qual hacen los Doctores
intentada en la primera instancia, ni hacer pro (l) dos casos.
banza sobre otra diversa, si no fuese en cier El primero, quando entrambas partes fue
taforma, que verá el Lector en los lugares ron agraviadas en un mismo negocio, pue-.
donde el articulo se trata. (e) - - -" den ambos apelar; pero como la apelacion
243. Treinta y una duda es, si siendo la interpuesta por el uno, es comun, y basta
demanda de diez mil maravedís abaxo, pusie por entrambos, há lugar la prevención: quie
se el reo por reconvencion mucha mayor ro decir, que del segundo que apeláre, no
quantía, se podrá apelar para el Ayuntamien hay para qué admitir su apelacion; y esto
to, ó en caso que el negocio pasase ante procede, no solamente quando de un capi
Alcaldes de Corte de lo Civil, (que en ape tulo se apelase; pero tambien sise apelase
lacion conocen hasta cierta suma) se apelará de muchos, que fuesen conexos, y traba
al Consejo? Y parece que los dichos Regido dos: y entonces se dirán ser los capitulos co
res, y el Consejo pueden ser Jueces de todo, nexos, (m) quando la diversidad de los he
asi por lo que toca á la demanda, eomo chos de ellos no recibiese division; ó quan
Tom. II. Ee do
- -" ——— —
—,

(d) S. Pavonum, Institut. de Rer. divis. leg. Miles, (g) Baldus in Authent. Etconsequenter C. Quomo
S. Defunct. f. Ad leg. Jul. de Adulter. legNeque na do, & quando Judex, idem in leg. Per hanc, col.
tales ,C. de Condition. indeb. -

G. de Temporib. appellation. Alberic. in leg. unic. f.

(e) Singulariter Bald. in Addit. ad Speculum, tit. d
Appellat. lib. 2. fol. 2 o 4. col. 2. vers. Peti a te , &
Paul. per text.ibi, in leg. Ab executore, n. 3. f. de
Appellation. Maranta de Ordin.judic. 6. part. tit. de
Appellat. fol.267. col.2. num. 151. Rebuf. in 2.tom.
Constit. Franc. tit. de Rescript. art. 3. glos. 4. n. 12.
& 14. Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia, lib. 4.
Eum, qui appellation. in provinc. defend. Gregor. in
l. 2o. glos. final. tit. 24. part. 5. . :
(b) Leg. Si idem cum eod. S. Quod si mutuae, f. de
Jurisdićt. omn. judic. de quo bene ultra Doctores ibi
Jas. in consil. 135. vol. 4.
() Baldus in cap. 1. de Controvers. apud pares term.
num. 3. in feud. -

cap. 6. num. 7o. fol. 122. leg. Perhanc, C. de Tem
por. appellat. l. 39. tit. 16. part. 3.
(f) Glos. fin.in leg. Est receptum, f. de Jurisdićt.
omn.judic. &ibi Angel. & Lanfranc. in decis. 115.
in 2. centur. singul. Bald. in cap. Imperialem, S. fin.
num. 12. de Prohib. feud. alienat.per Federic. Maran
ta de Ordin.judic. 4. part. distinćt. 6. de Judic. con
ven. & reconv. num.°14. cum seq.pag. 14o.
(k) Leg. Cum Papinianus, & Authent. sequenti, C.
Quomodo, & quando judic. argument. leg. Nulli, C.
de Judiciis, & quae notat Abbas in cap. Cum dilectus,
num. 14. de Ordine cognit.
() Abbas, Decius, & Perusinus in cap. Si duobus,
de Appellat. quijura, & DD. in proposito referunt.
(m) Decius ubi suprà, & latius Boerius decis. 73.
num. 3. &4- .
 218. De la Política Lib. III Cap VIII.
do fuesen respeótivos unos á otros; de mane por una misma sentencia determinarse: pero
ra, que la razon del uno no se pudiese bien que lo contrario sea, y proceda, quando la re
discernir, ni apartar del otro. convencion fuese distinta, y separada de la di
El segundo caso es, quando son diver cha demanda. Y con esto queda decidida la du
sos, y apartados Capitulos, de los quales am da presente. Y lo dicho en la reconvencion,
bas partes apelan ante diversos Jueces, y en há lugar en la compensacion, (r) porque son
tonces muy bien se puede proceder en diver muy semejantes, aunque la reconvenciones
sos Juicios sobre las dos apelaciones; porque mas fuerte remedio, () que la compensacion.
quantos capitulos son, tantas sentencias hay, 246. Treinta y dos duda es, si por la
y puede valer la sentencia sobre uno, y ser contumacia del reo la causa creciese mas de
sobre otro ninguna, ó injusta: (n) y esto es los diez mil maravedís, podrán los Regido
comun opinion, aunque no dexa de ser du res conocer de ella? El exemplo es, si defi
bitable, pareciendo que se haya de entender riendose á la parte el juramento in liten, ju
una sola apelacion, y que en ninguna mane rase, segun su aficion, en mayor quantía, ó
ra se difiera á diversos Jueces: porque la porque el valor de las cosas sobre que se li
causa de apelacion parece seguir, y semejar tiga, sube, y crece su estimacion En lo qual
se á la causa principal, (o) la qual ante un digo, que no dexarán por eso de ser los di
Juez se debe tratar, y que pues desde el prin chos Regidores competentes Jueces. ()
cipio el negocio anduvo junto, y unido, no 247. Treinta y tres duda es, si respecto
se divida en grado de apelacion la continencia que la dicha Ley de Toledo dice, que se
de la causa. Y la dicha comun opinion se li puede apelar á los Regimientos de las sen
mita, quando ambas partes apelan distinta tencias difinitivas, podrá tambien apelarse
mente de articulos separados; porque sería de las interlocutorias en negocios de diez
lo contrario, si apelasen simplemente de la sen mil maravedís, y de allí abaxo. En lo qual di
tencia, que en este caso prevaleceria la apela go, que interponiendose apelacion de ellas,
cion, que primero fuese interpuesta, en espe será permitidos (u) porque quien concede
cial ante el Superior, la qual quita, y vence á lo mas, concede lo menos, en especial,
la apelacion puesta ante el inferior. (p) si la interlocutoría fuese de perjuicio irrepa
245. Por concordia de las dichas opi rables como si por no absolver, y declarar
niones hace una dorina de Eartulo, y de posiciones clara, y abiertamente, fuese al
otros, que refiere Alexandro; (q) y es, que guno de los litigantes habido por confeso,
quando la reconvencion se dirige, y propo segun unas cautelas de Cepola. (x) Y en las
ne para impugnar, y extinguir la demanda, tales apelaciones de interlocutorias no son
se admite en fuerza de excepcion, y puede los terminos tan largos, como para las difini
-" -
" ti
T ——

(n) Abbas in cap. Presentia, de Renunt. & Decis. legViro , num. 5. Aceved. in leg. 1. tit. 5. lib. 4.
Lanfranc. 3 oo. ubi quid quando exprimuntur plures Recop. num. 69. -

causa in sententia, quarum una est falsa, an susti (r) Dićt. leg. Papin. & Authent. seq. C. Quomod.
neatur exvera, leg. Si is ad quem, f. de Acquirend. & quand. judic. - -

haereditat. () Marant. de Ordin.judic.4 part. distinct. 3. de Ju

() Facit Decis. Lanfranc.469, ubi postglos. in cap. dic. conven. & reconv. num. 2. pag. 139. Aceved. in
Illud 12. distinćt. dicit, quod judex appellationis de leg.. num.59. in med. tit.5. lib.5. Recop. -

bet servare modum, stylum, statuta, & consuetudi () Sufficit enim quod jurisdict. sit fundata in prin
nem fori judicis à quo, quia ei succedit, ut confirma cip. leg. Ampliorem, in fin. & ibi Addition, C. de
tor, vel infirmator. . .. . . . . . Appellat. Jas. in l. 1. num. 6.f. de In litem jurando.
(p) Et facit, quia citatus coram diversis judicibus, Boer. quaest. 99. Cassan. in Consuetudin. Burg. tit.
tenetur comparere coram majore, cap. 3. de Offic. De jutices, rubr. 1. in glos. Jusque, fol. 67. num. 4.
Ordin. leg. Contra pupillum, S. Qui ad majus, f. de & seq-&faciunt quae tradit Suar.in Repet. leg. Post
Re judic. notat. Bald. de Milit. vassall. qui contum. rem» quaest. 8. pag. 362. f. de Re judic. & pro text.
est, num. 19. in feud. Aceved. in Addit. ad Pisam in in leg. fin. S. fin. C. de Appellat. &ibi Bartol. &iden
Curia, lib. 4. cap. 6. num. 26. in med. in l. Si idem cum eod. in princ. f. de Jurisdict. omn.
(4) In leg. Viro, atque uxore, num. 5.f. Soluto ma Judic.ubiJas. num. 6. dicit commun. & Gutierr. de
trimon. quod quando reconventio perimit conventio Jurament. confirmat. 3. part. cap, 5. num,28. Aceved.
nem, admittitur in vim exceptionis, & potest una, in Addit. adPisam, lib.4. cap. 6. num.26.fol. 113.
& eadem sententia terminari, secus ubi esset separata (u) Mexia de Pane, conclus.7. n. 17. fol. 125. col. 3.
reconventio à prima conventione: de quoin leg. 1. vers. Et ex his subinde. Aceved. in l.7.tit. 18. num. 22.
s. fin. f. Quae sentent. sine appellat. rescindi. Abbas lib. 4. Recop.
in dićt. cap. In praesentia, de Renuntiatione , & in (x) Cautela 5 o. & 189. Aceved. in Addit. ad Pisam
dićt. cap. Si duobus, de Appellation. Baldusindićt. in Curia, lib.4- cap. 6. num. 28. -
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 219
tivas, síno que luego se determinan los arti Real, (d) que trata de las residencías, asignó
culos sobre que se interponen, por evitar di treinta dias para la pesquisa, cargos, y descar
laciones, y molestias (y) á las partes; y asis gos, porque en ellas conviene la brevedad, sin
practica. . que en el un caso, ni en el otro haya las di
248. Treinta y quatro duda es, si en los chas formas Judiciales, (e) ni conclusion: bien
Pueblos de Señorío, ó del Rey , donde hay asi en el caso de la dicha Ley de Toledo, por
Alcaldes de Alzadas, se podrá apelar para ser poca la quantía, en los treinta dias se ha
los Regimientos de los dichos diez mil mara de probar, y tachar, sin que sea necesaria
vedis abaxo, y se practicará la dicha Ley de contestacion, Auto de prueba, ni mas con
Toledo? (z) En lo qual digo, que regularmen clusion. No ignoramos que de Derecho Co
te no se practíca, (a) porque se apela para an mún es necesario concluír la causa dentro del
te los Alcaldes Mayores, que los Señores tie año fatál, en cuyo lugar sucedieron estos
nen en sus Pueblos, para conocer en segunda treinta dias de esta Ley de Toledo, y que en
instancia; mayormente quando no pueden co las Chancillerías se concluye una, (f) dos, y
nocer en la primera: y si huviese de apelarse tres veces, porque no quede lá apelacion de
para los Concejos, sería privar á los Señores sierta; (g) y no bastaría que dixese la parte
de la Jurisdiccion. Lo qual no se presume que renuncia el termino, sino dixese que
que haya sentido la dicha Ley; pero podrá renuncia, y concluye , (h) porque por esta
mucho la costumbre, si en este caso la huvie Ley de Toledo se acumulan todos los termi
se, como he entendido que la hay en algunas nos, y con solo alegar agravios, queda la cau
partes, segun en otro lugar diximos. () sa conclusa: (i) y esto se practica, y no lo
249. Treinta y cinco duda es, si en el ter contrario, que escribió Avendaño, () ni la
minó de los treinta dias, que se dá para pro distincion que puso Juan Gutierrez. (1) ,
bar en segunda instancia, se ha de contestar 25o. Treinta y seis duda es, si en los diez
la causa, y haver Auto de prueba , y hacer dias, que la dicha Ley de Toledo concede
se publicacion de testigos, y alegar, y pro para sentenciar la causa, se podrá mandar á
bar tachas de ellos, de Escrituras, concluir las partes que juren de calumnia, y exami
la causa en forma, segun, y por la orden, narse los testigos jurados en tiempo, ó que
que en otros Juicios, e instancias ordinarias juren de nuevo , y presentarse Escrituras?
se hace ? En lo qual digo , que asi como la En lo qual digo, que el termino de los trein
Ley Real () dispuso, que para el Juicio de ta dias» que la dicha Ley asigna, es pa
las Tenutas de Mayorazgos tuviesen las par ra probar, y haver probado; porque dice:
tes solos cinquenta dias de termino en prime Que dentro de él , quede el pleyto concluso,
ra instancia, y quarenta en segunda (aunque que es lo mismo , segun doctrina de Ale
yá estáprorrogado á ochenta dias, y que Xandro: (m) lo qual se declara con lo que
no haya mas de una instancia, por una nueva dice otra Ley Real : (n) Que el termino pro
Pragmatica del año de noventa y cinco) por batorio sea para probar, y haver probado; con
que no viniesen á las armas ; y otra Ley las quales palabras se quitaron las contro
Tom, II. Ee 2 VCr

(y) Cap. 1. de Offic. Ordin. cap. Calumniam , de autem alterutra, col. 2. C. de Judic.
Poenis. Clementin. 1. de sequestrat. possess. &fruct. . (g) Si tamen appellatus finito tempore instantiae,
Clement. 1. Re judic. prosequeretur
(z) Dićt. l.7. tit. 18. lib. 4. Recop. qui, &finire. appellationem,
Lanfranc. decis.posset
473. appellans prose
•,

(a) Aceved. in l. 12. tit. 5. lib. 2. Recop. &in Ad
dit. ad Pisam in Curia, lib.4. cap. 6.num. 45- lit. D.
vers. Idenque judicaren , fol. 117. & num. 61. in
lit. L. fol. 119. vers. Acostumbran ir, & in dict. l. 7.
n. 39. in med. & n. 5 5. super eod. verb. dić. tit. 18.
lib. 4. Recop.
(b) Suprà hoc cap. num. 195.
(c) L. 9. tit. 7. lib. 5. Recop. & quae tradit Molina
de Primogen. lib. 3. cap. 13. num. 66. & seq.
(d) L. 23. tit. 7. lib. 3. Recop.
() Bald. in l. Properandum, in princ. C. de Judic.
Amaed. de Syndicat. num. 183. fol. 63. & dicam in
frà lib. 5. cap. 1. num. 122.
(f)Argum. l. fin.ibi: Summa openixum, C. de
Temp. appellation. Jas. in l. Properandum, S. Sin
(b) Gloss. verb. Completa, inAuthent. Ei qui,C. de
Tempor. appellation.
(i) Felin. in cap. Cum dileótus, num. 27. & 28. de
Fide instrument. Paul. in 1. fin. C. Qui admitti. Bald.
in l. Si accusatoribus, in fin. C. de Accusation. Me
noc. de Arbitrar. lib. 1. q.35. num.6. Rebuf. 1.tom.
Constitut. Franc. tit. de Sentent. provis. art. 1. glos.
12. n. 4. Aceved. in Addit. ad Pisam, lib.4. cap. 6.
num. 75. & seq. &in dićt. l. 7. n. 7o. &seq. tit. 18.
lib.4. Recop.Joan. Gutierr. in lib. 1. Practic. Quest
q. 1o.9. n. 1. & seq.
(k) In respons. 26. n. 1o.
() In dićt. q. 1o.9. num. 2.
(m) In consil. 1 o 1. num.2. vol. 4.
(n) L. 1. tit. 6. lib. 4. RecoP.
 22O De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
versias de los Doctores, sobre si los testigos los Regidores que son Jueces inferiores, y de
jurados en el termino, podrían declarar fue limitada, y extraordinaria Jurisdiccion, no la
ra del termino, de lo qual tratan latamen tienen, ni poder para dispensar, ni alterar en
te los modernos; (o)y asi, en nuestra du la disposicion de las Leyes. -"

da resuelvo, con la comun opinion, (p) que 251. Con todo esto, si la parte tuviese
todas las probanzas han de estár hechas en un testigo que examinar, ó una Escritura
los treinta dias , y que fuera de ellos no quepresentar, venido de nuevo á su noticia,
pueden jurar testigos, ni examinarse, ni tam sin lo qual, sin remedio, perecería su Justi
poco presentarse Escrituras ; porque dice la cia, podrá el Juez admitirla, y examinar el
dicha Ley de Toledo, que el Escribano en testigo de oficio, luego que se acabó el ter
tregue luego el proceso á los Diputados, y mino (s) de los treinta dias ; y asi lo he
que ellos, dentro de diez dias sentencien; y usado muchas veces de equidad, y para ave
no permite que en ellos otra cosa provéan: y riguar verdad; y aun si la parte huviese hecho
por un Capitulo nuevo de Cortes (q) se com su diligencia en examinarle, y no huviese po
prueba esto mismo; pues se manda al Escri dido, podría examinarse de su pedimento: (t)
bano de la causa, que só pena de diez duca pero si la parte contraria lo consintiese, ó no
dos, entregue de su oficio el proceso á los Di lo contradixese, dice Mexía, y otros, (u) que
putados dentro de dos dias despues de pasa se podrian examinar testigos en los dichos diez
dos los treinta. Y aunque es verdad , que los dias, que se dán para sentenciar: lo qual,
Jueces Superiores nunca tienen por concluso estante hoy la dicha Pragmatica de Madrid,
el pleyto, ni por cerrado el proceso, para de que manda entregar el proceso luego , dudo
xar de admitir Escrituras, y deposiciones de que haya lugar.
testigos jurados en tiempo, mayormente en 252. Lo que es jurar posiciones (porque
segunda instancia, quando no queda apela esto no es propriamente probanza, sino re
cion, ni recurso á la parte, porque no pierda levacion de ella, segun una comun opinion
su derecho, y justicia; como resuelven Ro mas recibida , (x) y en la exclusion de pro
drigo Suarez, Covarrubias, y otros: (r) pero banzas, no se incluye la confesion de la
par

() Didac. Perezin l. fin. tit.8. lib. 3. Ordin. col. 11 ro. 6. part. cap. 1. S. unic. num. ro. fol. 2 o 3.
cum anteced. vers. Utrum , & vers. seq. Matienz. in (x) Quam dicit communem opinionem Dec. in Rubr.
Dialog. Relator. 3· part. cap. 45. num. 3. fol. 174. num. 8. de Probation. Post Felin. ibi, num. 6. Jas.
Nicola. Anton. in Addit. adPraćtic. Cancellar. Apost. in l. Cum te mihi, num. 11. &ibi Dec. col. 2. n. 8.
Octavia. Vest. lib. 6. cap. 2. num. 59. cumseq. Ace C. de Transaction. Hyppolit. singul. 11o. verb. Con
ved. in dićt. l. 1. tit. 6. lib. 4. Recop.gloss. 1. n. 7. munis. DD. opinio. Roman. in l. Admonendi, n. 8o.
& seq. post Decis. Rota in novis. 465. incip. Extra &ibiJas. num. 382. f. de Jurejur. Boer. decis. 85.
Rotan. Guido Papé decis. 125. Melius Aufrer. in Ad num. 2. Roland. consil. 88. ex num. 7. vol. 3. Va
dit. ad Capell. Tolos. decis. 116. ante fin. & Curtius lascus de Jure emphyt. q. 7. num. 29. & seq. & in
in tract. de Testib. conclus. 33.. num. 71. singulari Rubr. num. 74. & 119. C. de Probation. dicit com
ter Jacob. Maquelus in Patrocin. Forens. patrocin.52. munem ex aliis Laurentius Richovi. 3. tom. Com
pag. 3 o8. mun. opin. pag. 2. n. 22. Didac. Perez in l. 5. tit. 8.
" (). De qua per Ripamin cap. 1. num.21. de Judic. col. 11 o8. vers. Dubitari , cum col. seq. lib. 3. Ordin.
& que tradit Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia, Villalob. in AErario Commun. opin. vers. Confesio.
lib. 4. cap. 6. n. 83. & seq. fol. 123. & num. 129. fol. 3o. num. 2 oo. Aceved. ubi supr. ad Pisam, lib.4.
fol. 133. &in dićt. l. 1. gloss. 1. num. 1o. vers. Ex cap. 6. num. 131. & in dićt. l. 7. num. 79. & seq.
quo infrtur,&in dić. l.7. n.69. & 7o. & 121-vers. " & num. 122.tit. 18. lib. 4. Recop. latè,& novissi
Por manera, tit. 18. lib. 4. Recop. mè Cacheran. in Decis. Pedemon. 1o. fol. 12.gloss.
(q) Apud Madritum an. 159o. cap. 27. Duplicatur, in S. Quadrupli, Instituta de Aótion. glos.
() Suarez allegat. 5. num. 14. & seq fol. 15. Covarr. verb. Legitimis, in l. Cum de indebito , f de Probat.
in cap. 26. Practicar. num. 2. vers. Hijus auten epi gloss. Absolvendus , in S. Si quis, si de investit. inter
nioni. Aceved. in Addit. ad Pisam, lib.4- cap. 6. dom. & vassal. lis oriat. in feud. Contrariam opinio
fol. 123. num. 84. & seq. &in l. 7. num. 79. & seq. nem, imò quod juramentum sit probatio, tenet glos.
tit. 18. lib. 4. Recop. post Hyppolit. in Praćtic. S. verb. Prebationes, in l. Generaliter, C. de Jurejurand.
sequens, numer. 12. 17. & 52. &in l. In contractibus,S. Illo, verb. Offerre ,C. de
() Conducunt scripta ubi suprà & Aceved. nu Non num. pecun. gloss. in cap. Statutum, S. Cum
mer. 9. & Asini in Praćt. S. 23. limitatio 1. num.2. verò, vers. Per proprium, de Rescript. in 6. l. 1. S.
3. 4. & 7- fin. f. de Interrog. actio. Clemen. Constitutionem
() Juxa Decisiones Rota,& Guidonis, Aufrerii, & de Election. l. 2. tit. 13. part. 3. l. 8. tit. 14. part.
Maqueli ubi supr. Aceved. in dićt. l. 7. num 69.7o. ead. & dicit magis communem opinionem Barba.
& 87. tit. 18 lib. 4. Recop. consil. 4o. col. 5. lib. 3. Etista opinio proceditim
(a) Mexia de Pane, conclus. 6. num. 72. postprinc. propriè, & fictè, & prima procedie, vere, & pro
fol. 1o. & videtur sentire Paz in Pract. 1· tom prle.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 221
parte) podráse hacer, y admitir, aunque sean miso; porque el dolo, y fraude no debe patro
pasados los treinta dias, con que el juramento cinar á su Autor.(c)
de calumnia se pida dentro de ellos, ó que se 254. Pero si por enfermedad , muerte,
provéa de oficio del Juez, y no de otra mane ausencia, ó otro impedimento , que suceda
ra:y asi se practica en el caso propuesto: (y) á los Diputados, ó á alguno de ellos, no se
y tambien pasados los diez dias de la oposición sentenciare la causa dentro de los diez dias
en la via executiva, se puede pedir el jura (porque ellos no la pueden subdelegar) (d) no
mento decisorio, y de calumnia, segun la opi se podrá sentenciar despues, ni purgarse la
nion de Rodrigo Suarez, y otros, (z) contra mora, (e) pues tuvo el apelante remedio con
Paulo de Castro, y otros, que refiere Aven ocurrir al Ayuntamiento, para que se nom
daño, y los sigue. (a) -" " brasen otros en su lugar, y á su descuido po
253. Treinta, y siete duda es, si por cul drá atribuir la culpa de su daño.
pa del Escribano, ó de la parte , que con 255. Treinta y ocho duda es, si los Re
cautela no dá, ó retiene el proceso, ó recusa gidores forzosamente han de tomar Ase
en el postrer punto del termino, para que se sor , con cuyo parecer sentencien las cau
pase el termino legal de los dichos diez dias de sas de apelacion ; y sentenciandolas de otra
la Ley de Toledo, para sentenciar la causa de manera, si serán las sentencias nulas, aun
apelacion, ó el de los diez dias de la via exe que sean justas; y si podrán ellos, siendo
cutiva, ó por culpa del Juez, ó del Asesor, Letrados, sentenciarlas, llevando por ello
constase, que la parte no puede, ni pudo hacer las Asesorías, que havian de dár al Asesor?
su probanza, ó determinarse la causa, perece En lo qual es resolucion, que aunque el im
rá la instancia? En lo qual digo, que el Juez períto, y no Letrado puede ser Juez, y
debe proveer, que el termino legal asignado, determinar las causas leves, y no intrinca
y prefixo á la instancia, pare, y no corra hasta das; como lo hacen hoy dia los Corregido
que cese la maliciosa detencion de la parte, y res, que sentencian denunciaciones, y pe
se facilite el camino, y progreso al que pade nas de Ordenanzas , y los Alcaldes de las
ce la violencia, y cautela, y se le dén otros Villas; pero para los negocios dudosos, y
tantos dias de termino para ello , quantos en que hay probanzas, necesariamente han
perdió por hecho , y culpa del adversario: de consultar Asesor, y seguir su consejo,
y esto es razon, y justicia, segun los Docto no pareciendo notoriamente injusto , como
res, (h) y lo he practicado, asi en los ca -en otros lugares diximos: (f) y á esto están
sos referidos; como quando con la dicha obligados, asi por Derecho Comun, como
cautela retiene alguna de las partes el pro por Leyes de estos Reynos , y costumbre;
ceso para que se pase el termino del Compro (g) y no lo haciendo , serán nulas las sen
tCIl

(y)Ut etiam testatur Aceved. in Addit. ad Pisam, col. 1111.vers. Inteligenda. Aceved.in Addit. ad Pi
dićt. lib. 4. cap. 6. num. 84. & 131.fol. 133. quam sam, lib.4. cap. 6. num. 87.fol. 123.&in dićt. l.7.
vis nonita asseratidem in dićt. l. 7. num. 79. & seq. n.81. in fin. &seq. tit. 18. lib.4. Recop. facit Regul
tit. 18. lib. 4. Recop. Imputari , de Regul. jur. in 6. & l. 1. &tit.ff de Eo
(2) Suarez in Repetition. l. Post rem, in Declara per quem factum erit.
tion. l. Regni, vers. Sed pulchrum dubium , pag. 33o. () L. 1.f. de Dolo,& l. r. f. de Doli exceptione,
num. 1. & seq. & num. 12. in fin. id resolvit, f. de l. Eos, S. Qui se pro milite, f. de Falsis.
Re jud. Didac. Perez ubi supr. & in l. 1. tit.4. lib. 3. (d) Avend. in cap. 3. Praetor. num. 5.vers. Multita
Ordin. col. 9o6. in med. vers. Ex quo potest. Villalob. men sunt. Aceved. in l. 1. num. 16. tit9. lib. 3. Recop
in Antynom. fol. 12. col. 4. num. 23. Capicius de &in l. 4. num.3.ibid. quamvis aliud sentiat Didac.
cis. 15. num. 6. & Conrad.in Curial. breviar. lib. 1. Perez in l. 1. tit. 5. lib. 3. Ordin. col. 974.
cap. 9. S. 2. pag. 53. num. 17. & pag. 55. num. 4. (e) Innocen. in cap. Cum in tua, quimatrim. accus.
& 5. poss. Paulus in l. Statu liberum, S.Sthicum, f. de Leg.
(a) Paul. Castrens. in l. Sed & si restituatur, S. Et 2. Salit. in tračt. de Mora, q. 6. Avend. respons. 26
quibus, f. de Judic. quam legit sub l. Non aliàs, n. 3. vers. In tantun, fol. 54. Aceved. in dićt. l. 7.
Avend. respons. 18. fol. 143. n. 6o. cum seq. tit. 18. lib. 4. Recop.
() Bald. & ejus Addit. in Authent. Cleric. num. 9. (f) Suprà lib. 1. cap. 12. num.41. & lib. 2. cap. 6.
C. de Episcop. & Cleric. Amaed. de Syndicat. n. 76. num. 21. & 27.
fol. 48. Catald. eod. traćt. q. 75. num. 44. & seqq. (g) L. Certijuris, C. de Judic. cap. Ad audientiam
fol. 15. Puteus eod. tračt. verb. Instantia syndicat. nostram, de Consuetud. text. junćta gloss. in cap. De
cap. 4. fol. 194. Castell. in l. 64. verb. Passados, quibus, 2o. distint. cap. Esto, 25. dist. l. 2. tit. 21.
fol. 19. col. ... in fin. & ibi Palac. Rubr. num. 5. part. 3. l. 3. tit. 4. ead. part. l. 18. tit9. part. 2. 1.8
fol. 126. in leg. Taur. Avend. respons. 2.fol. 118. tit. 13. lib. 8. Recop. Felin. in cap.Sciscitatus, ver.
conclus. 6. Didac. Perez in l. 5. tit. 8. lib. 3. Ordin. Illiteratus, de Rescript. Bald.in dićt. l. Certi ja
 - - -,

222, De la Política. Lib. III. Cap.VIII.

tencias; (h) y esto, aunque fuesen justas, y por la dicha Ley de Toledo, (o) si se le debría
por tales se deben declarar, por no abrir conceder. En lo qual hace dificultad una de
puerta á los hombres seglares, y sin letras, cision del Obispo Casiadoro, que siguen otros;
para que sentencien por su cabeza, y sin Ase-. (P) por lo qual dice , que aunque el termino
sores, aunque en realidad de verdad huviesen Se asigne, y constituya al Juez, ó á la Juris
de sentenciar lo mismo. () , diccion, si por la multitud de negocios, y
En lo que toca á llevar los Regidores ocupacion del Juez, ó por la gravedad de la
Letrados las Asesorías, digo, que ora sean causa, ó estár los testigos lexos, fuere nece
salariados, ó no , ó se reputen por Delega- . sario termino mas largo, ó ultramarino, que
dos, ó por Ordinarios, no las pueden llevar, se puede conceder, porque no es la dilacion
aunque sentencien , atento á una Ley del por culpa del Juez, ni de la parte; como quie.
Reyno, que lo dispone asi: (R) lo qual se guar ra que eltermino legal recibe interpretacion
da mal por algunos Regidores Letrados, que del Derechos es á saber, si comodamente , y
se empachan en sentenciar estas causas: pero segun la sujeta materia, y calidad de la CauSa,
en lo que sentenciasen, como Asesores de puede expedirse en él. Pero sin embargo de
otros Regidores, bien podrán llevar Asesorías, lo dicho, no es verdadera, ni procede la doc
y podrán ser Asesores de la Ciudad; () mas trina de Casiadoro en el caso de la dicha Ley
no podrán ser Abogados en las causas de ape de Toledo , en que el termino se constituye á
lacion, ó recusacion,(m) ni contra la Ciudad. la Jurisdiccion, y al Juez: porque aunque las
Y si los Asesores de los Jueces Ordinarios tie Partes tengan los testigos allende el Mar, ó
nen alguna Jurisdiccion, ó no, vease por los en tierras longinquas, ni por otra causa algu
Doctores, y por Orozco: (n) y la verdad es, ma» no se puede prorrogar el termino, por ser
que no la tienen. los tales negocios de tan poca importancia: ni
256. Treinta y nueve duda es, si el ape basta para ello el consentimiento de partes,
lante tuviese los testigos muy lexos, y en como atrás queda dicho: y esta misma opi
distante lugar, ó la causa fuese ardua, ó nion contra Avilés (q) en este artículo tie
los Jueces, por muchas , y urgentes ocupa Juan
nen»Gutierrez.()
y la fundan muy bien Acevedo, () yl
ciones, no pudiesen determinarla, y pidie
se prorrogacion del termino legal , limitado 257. Quarenta duda es , si el apelante
pre

&ibiJas. num. 1. Specul. tit. de Requisit. Consil. () Puteus in dićt. cap. 4. n. 3. & Aceved. in dićt.
5.1. in princ. Alexand. in Addit. ad Bart. in l. SiJu Addit. ad Pisam in Curia , lib. 4. cap. 6. n. 118. &
dex,f de Variis, & extraor. cogn. Catald. de Syn in dićt. l. 7. tit. 18. n. 11 1. lib. 4. Recop. " ."

dicat. n. 157. Angel. in l. Dubium, C. de Repud. (k) L. 9. tit. 5. lib. 3. Recop.

Innocen. in cap. Si pro debilitate, ingloss. Consulere, (1) Pisa in Curia lib. 2. cap. 23.fol. 86. & dixi supr.
de Offic. Delegat. Bald. in cap.Judices, in princ.vers. hoc cap. num. 68.
Sed contra hoc, de Pacejuramen. fir. infeud. &in ter (m) L. 3o. tit. 16. lib. 2. Recop. Aceved. in Addit.
minis Aceved, in Additad Pisam, lib4.cap. 6. n. 1 o 8. ad Pisam in Curia, dićt. lib. 2. cap. 23. num. 1. in fin.
& 14. fol. 13o. in dict. l. 7. n. 1 o 3. &seq- tit. 18. fol. 86.
lib.4. Recop. Cassan. in Consuetud. Burg. rubr.4.S.7. (n) In Rubr.f. de Offic. Assess. n. 1. col. 5 o8.
n.29.3ó.&; 1. Asinius in Pract.S.25. cap. 1o. limit.3. (o) Dićt. l. 7. tit. 18. lib. 4. Recop.
& conducunt dićta supr. lib. 1. cap. 12. n. 4. in fin. (p) Cassiador. decis. 9. de Appellation. n. 9. Abb.
(h) Bart. in l. 1. S, Si plures, n. 12.ff de Exercitor. consil. 16. n. 2. vol. 2. &in cap. pen. n. 1o. de Ju
Felin.in cap. Ex parte, n. 1. cum seq. de Constitut. dic. Paul. in l. Interdum, inprinc. f. de Judic.Jas, in
Bald. in cap. 1. in fin. Extra, de Re jud. quem refert, l. Si cum, S. Quiinjuriarum, f. Si quis cautio. Hyp
& sequitur Rebuf in 1. tom. Constitut. Franc. tit. de polit. in singular.384. Catald. de Syndicat. quaest. 78.
Sentent, execut. art. 1.gloss. 18. n. 6. Amed. de Syn n. 45. Amaed. eodem tract. n.75. Puteus eodem tract.
dicat. n. 126. Puteus eod. tract. verb. Coniliun, cap.4. verb. Intantia yndicat. cap. 4. n. 3. & cap. 6. n. 1.in
n. 2,8z est communis consuetudo secundum Abb. in med. Cynus, & Dynus, quos refert, & sequitur Bald.
cap. 1. n. 14. de Jud. quod imperiti pro causis deci in l. Si cum ipse, per glos. ibi, f. de Excusation. tu
dendi peritos consulant, quae observanda est secundum tor. Jas. In l. Properandum, in princ. col. 6. limit. 5.
Felin. in dićt. cap. Sciscitatus , verb. Iliteratu, n. 1o. C. de Judic. Avil. in Forma syndicat. art. 49.gloss.
vers. Guando auten, de Rescript. Menoch. de Arbi Conden r, n.6. Joann. de Amicis consil. 6. n. 1o. Asi
trar: lib. 1. q. 23. n.fin. & tenentur sequitale consi nius in Pract. S. 7. cap. 2. n. 26. & 27. & quae tradit
lium, communis opinio secundum Addit. ad Bart. in Suarez allegat. 5. pag. fin.in princ. "

dićt. .. Siplures, n. 12. Quar consuetudo articulanda, (q)Ubi supra.

& probanda est. Aceved. in d. Addit. ad Pisam, n. 113. (*) In Addit. ad Pisam in Curia, lib.4. cap. 3, n.88.
& in dict. 1.7. tit. 1. Recop. n. 1 o 5. & seq. & dixi & sequent. &in dict. l. 7. num. 83. tit. 18. lib. 4.
supr. lib. 1. cap. 12. n. 8. &9. l. 22. tit. 9. P. 2. & Recop. -

l. 2, tit. 2 ... part. 3. (). De Jurament. confirmat. 3. part, cap. 5. n. 14.

 De los Oficios, y poder de los Regidores. 22:3
presentó el escrito de agravios en elultimo dia de su defensa, pues era en su favor. (a)
de los treinta , contra la sentencia de la pri 258. Quarenta y una duda es, si están
-mera instancia, con cautela, para que la otra -obligados los Regidores á decir á las partes
parte no pudiese satisfacer, y probar la defen el Asesor, con quien se acompañan, para
sa; por lo qual se huviese de revocar la sen que le puedan informar? En lo qual, aun
tencia, si le aprovechará esta cautela: como que hay opiniones entré los Doctores, (h)
sería,si en el dicho ultimo dia en el escrito de siempre fuí de parecer, que en la deter
agravios redarguyese de falso alguna Escri minacion de las causas no ha de haver en
"tura substancial, que requiriese comproba cubiertas, sino toda llaneza, y facilidad
cion, y por no haver termino, la otra parte para oír las partes, y que puedan informar
no pudiese comprobarla, y pereciese su Jus de su Justicia; y si fuere el Asesor sospecho
ticia. Y esto tambien es á proposito para otra so, recusarle: por lo qual es bien que los
Ley Real, (t) que trata del Juicio de las causas Regidores (y, aun el Corregidor, quando le
de Tenutas de Mayorazgos, donde el termino recusaren) declaren () con quién se acompa
es tambien improrrogable. En lo qual digo, -ñan: sin que contra esto obste decir, que
que si de la respuesta del apelado constase de en sabiendolo las partes, procuran medios
la malicia del apelante, y que la excepcion que para corromper al Acompañado: (d) por
deduce es peremptoria, y nueva, por lo qual que una por una elijase persona de satisfac
se huviese de revocar la sentencia, yo absol cion, que si lo es, no sedexará corromper,
vería de lainstancia (u) al condenado, para y hará el deber:y pues el Juez principal
que en otro Juicio se verificase la verdad, y Ordinario se ha de saber quiénes (eliqual,
sin calumnia se pudiese dár la Justicia. Y como dice la Ley de la Partida: (e) (Ha de
esto procede mejor en estas causas de ape juzgar paladinamente, y no en escondido) por
lacion, que no tienen otro remedio, ni la misma razon conviene saberse quién es
instancia, que en las Tenutas, en que hay el Asesor; porque no sabiendolo, y no pu
otros Juicios, é instancias en la propriedad, diendo informarle de palabra, quizá la par
donde la dicha cautela, y perjuicio puede re-te perderá su Justicia. Tampoco satisface de
.. pararse. Pero si de la calidad del negocio, y cir, que por escrito sé le puede dár la In
alegaciones de las partes pareciese, que el ape formacion,259. porque la voz viva informa
lado no satisface, ni convence, y que pudo mejor que la muerta. (f),... .
prevenir la dicha cautela , pidiendo al Juez, 26o. De paso quiero aqui advertirá los
que mandase al apelante, que expresase agra Corregidores, y á los Regidores, y á otros
vios(x) dentro de un termino, con apercebi qualesquier Jueces, que se acompañan, que
miento, yo revocaría la sentencia, si la nueva nunca escriban a los Asesores aficionadamen
excepcion lo dićtase: porque en los pleytos te por alguna de las partes; como estando es
usase de ardides, como en la guerra, y son cribiendo esto, me escribió un Juez del Rey
permitidos en conciencia, y en justicia, y lla recusado, que no movió mi ánimo, segun
malos el Derecho buen dólo, (y) y á los que tambien dice Maranta (g) que le sucedió á él,
velan, y no duermen, favorecen los Derechos; y es ordinario.
(z) y pudo el apelante restringir el termino 261. Quarenta y dos duda es, sí podrán
- los

(*) L.9. tit.7. lib. s. Recop.
(u) Conducunt scripta per Decian. in cap. Personas,
extra de Appellation. num. fin. & DD. in cap. Obla
tae, eodem tit. Lanfranc. in cap. Quoniam contra,
num. 53. de Probat. Decis. Capel. Tolos. 251. &ibi
Addit. & quae tradit Gregor. in l. 11. tit. 7. part. 3.
glos. Duo. Aceved. in dict. 1.7. n. 84. tit. 18. lib.4.
Recop. r
(x)Juxta tradita per Jas. in leg. Cum stipulatus sim
(a)Decian. in dićt. cap. Personas, n. 1. de Appel
lationibus.
() Didac. Perez in leg. 24. tit. 3. lib. 2. Ordinam,
column. 366. ad fin. tenet, deberejurare Decuriones
non aperire partibus Assessorem, Speculat. tit. de
Requisit. Consil. col. 1. vers. Scias igitur. Gregor.in
leg. 2. verb. Diciendo, tit. 22. part. 3. Maranta in
Speculat.Advocat. 6. part. cap. incip. Secundus actus,
num. 9. -

mihi à Proculo, in princip. f. de Verbor. obligat. & (c) Dićt. l. 2. tit. 22. part. 3.
Cardin. in Clement. sicut, quaest. 3. de Appellat. & (d) Maranta ubi suprà, num.46. -

Menoch. de Arbitr. centur. 5. caus.446.
(y) Dicam infrà hoc lib. cap. 13. num. 1o.
(z) Cap. Pastoralis, de Except. leg. Pupillus, in fin.
& leg. Qui autem, S. Sciendum, f. Quae in fraudem
cred. leg. Veluti, f. de Edend. Bald. in l. 1. num. 7.
C. de Legat. Terentius Comoed.4.
Quid credebas dormienti tibi confecture De
(*) L.7. tit.4. part. 3. l. 1. tit. 2. lib.2. Recop. vers.
0i. Leg. Observandum, f. de Offic. Praesid.ibi : Ut in
adeundo facilem se prebeat.
(f) Authent. de Instrument. cautel. S. Si verò ali
quid, cap. Cum P. Tabellio, & cap. Cum Joannes, S.
Porrò, de Fide instrum. cap. Tertio loco, de Probat.
(g)Ubi suprà. V
--,

"
 224 De la Politica. Lib. III. Cap. VIII.
los Regidores en dias festivos, ó de ferias pacion, y ministerio, por la congruencia, y
de pan, ó vino coger, sentenciar las causas despacho del negocio, ó porque el pleytean
de apelacion , pues regularmente está pro te es forastero; ó quando no se hace prim
hibido hacer Autos en ellos? (h) Y digo que cipalmente por el precio, sino por alum
sí, por estár constituído cierto, y limitado brar el ingenio: y es buen consejo el que
termino á estos pleytos, y á la Jurisdiccion dá un Autor, hacer de la tal ganancia alguna
de los Regidores; y porque, como dice el limosna. (n)
Jurisconsulto Ulpiano, (i) la dilacion extin 263. Quarenta y tres duda es, si pasa
guiría la accion; y asi, en los tales dias, dos los quarentá y cinco dias de la segunda
que todos corren, y se cuentan en los qua instancia de la dicha Ley de Toledo, (o)
renta y cinco dias que asigna la dicha Ley, podrán los Regidores declarar las palabras
se podrán hacer probanzas, y Autos judi dudosas de su sentencia Y digo que sí, y
ciales, y todo será válido: (k) y esto mis aun que podrán ser compelidos á ello , (p)
mo se guarda en las residencias, y en las como no añadan, ni quiten de nuevo, (q) dan
pesquisas, como en otros capitulos deci do derecho á las partes; porque de esta suer
mos.() * ", r, te no será dár nueva sentencia, sino decla
- 262. Y si en los dias de fiestas se podrá rar la dada; como (segundice Fulgosio, y
estudiar, y abogar, y llevar por ello inte otros) (r) el que saca los granos de las espi
rese, materia es muy escrita; y la comun gas, no dá nueva especie , sino descubre
resolucion es, (m) que se puede estudiar, y
la que estaba oculta, ypaliada: y la inter
llevar precio abogando, ó informando áJue pretacion nunca es visto quitarse, quando
ces, ó dando pareceres, ó en otra qualquier solo se trata de explicar la ambiguedad, y
manera; porque el estudiar no es acto, ni duda. Y no obsta lo que dicen Baldo, Sali
oficio servíl, mayormente quando hay ne ceto, Gregorio Lopez, y otros, (s) que la
cesidad de hacerse aquel dia la dicha ocu interpretacion de la sentencia es permiti
- .
- - da
—
— — —,

. . (1) L.2. & l. Omnes, & l. Diesfestos, C. de Feris, judicum, fol. 112. col. 3. in princ. & prodest omni
1.1. &2.f. eod. & l. 33.35. & 38.tit.2. part.3. l. 11. bus dicta declaratio. Innocent. in cap. In nostra, de "
tit. 22. eadem part. & l. 37. tit.2. part-7. & l. 2 1o. Procurat.
styli. Maranta de Ordin. judic. 6. part.vers. Decinus " (q) L. Heredes palam, S. r. post med. f. de Testam.
au, num. 28. cum seq. Bonifac. in Peregrina, verb. ibi: Poterit me postea declarare de quo senserie er puto
Agen, fol. 14. litt. E, vers. Feriati, postAbb. & ejus porse, nihil enim tunc dat, red datum significat. L. Adeö,
Addit. latè in cap. fin. num. 2o. cumpraecedentib. & S. Cum quis, f. de Acquir. rerum domin. glos. per
num. 1. deJudic. Aceved. in l.4. tit. 1. lib. 1. Recop. text.ibi, in l. Ab executore, f. de Appellat. l. 3. tit.3;.
¿los. 1. num. 1. ubialios plures refert. part.7.ibi: Otrosí decinos, que si en la sentencia bar al
(*) In l. 1. S. fin.infin.ibi: Sires tempore peritura sir, gunas palabras dudosas, escuramente puestas, ec. Bart.
bocett, si dilatio acionem sit peremptura, sane quoties res Bald. Paul. & DD. in dićt. S. 1. idem Bart. Hat in
urger, f de Feriis, & dict. Addit. Abb. in dict. n. 1. dićt. l. Ab executore. Guido Pap. singul.447.& sin
() Puteus de Syndic. verb. Ferie, fol, 189. Maranta gul. 58o. Cardin. in Clement. 1. S. 1. n. 2. de Election.
de Ordin. Jud.4.part. dist.16. n.66. Bald.in dićt. l. 1. Fulgos. consil. 147. in fin. Felin. in cap. Qualiter, &
ff. de Feris, in leót. antiq.& in terminis, hujus legis quando, in 1. n.23. & 26. de Accusation. Avil. in alio
Toleti7. tit. 18. lib. 4: Recop. tenet Avil. in Forma proposito in Prooem. cap. Praetor. verb. Ordenanza,
syndic. art.49.glos. Condenar, n. 12. in 2. editione, & num. 19. &in cap. 17. glos. Emendar, n. 2. cum seq.
Mexia super l.Toleti, 15.part. 2.fundament. n.9.fol. . Menoch. de Arbitr. lib. 1. quaest.73. num. 17.
118. Aceved, in dićt. l. 4. tit. 1. lib. 1. Recop. (r) Fulgos. ubi suprà. Guido Pap. singul. 77. Ro
() Lib, 2. cap. 21. num.212. & seq. & lib s. cap.2. land. consil. 14. num.3o. & seq.vol.3. Alciat. in l. r.
num. 35. - glos. 1.ff. Si cert. petat. Bonifac. in Peregrina, verb.
(n)Navarr. in Manuali, cap. 13. per totum. Soto de Sententia, glos. Emendari, quaest. 5. fol.4; 5. col. 1. &
Justit. & jur. quast. 4. art. 4. Honcala in Opusculis seq. Bernàrd. Diaz in regül.374. Mieres de Majorat:
suis, cap. de Pia festorum celebrat. in 1.post Alvaro 1.part. quarst.44. num. 2.8& 3. & per totam question:
tum latè in Prooem.feudor. 1. & 2.col. &latè Rebuf. Matienz.in 1.9. tit.4. glos. 4. n. 1. lib.5. Recop. Gra
in trać. de Priv. Schol. priv. 1. per totum. Jas. & alii, tian. regul.421. num. 2. fol. 175. •
& Orosc. in l. Forensib. num. 1. & 11. col.714. f. de () Bald. & Salicet. in l. Ea, quae, C. Comminatio,
Edendo, Addit. ad Abbas in cap. 1. de Feris, col. 1. vel epist. idem Bald. in cap. 1. Qui succes. teneat. in
Gregor. Lup. in l. 1. glos. 1. tit. 23. part. 1. Aceved. feud. Martin. Laudens. in tračt. de Officialib. domin.
in dić: l.4. tit. 1. lib. 1. Recop.glos. 1. num. 2. quest.49. Roman. in l. Is cui bonis, f. de Verbor.
() Addit. ad Abbas in cap. Quod non est, extra de obligat. Alexand. in Addit. ad Bart. in l. Ejus qui, f.
Regul. jur, Aceved. ubi supra. 1 ,
de Jure Fisc. &in l. Imperator, ad fin. f. eodem tit.
(). Dićt. l.7. tit. 18. lib. 4. Recop. Boer. decis. 2. num. 1 o. Gregor. in dićt. l. 3. tit. 3.
() Bald. in l. Voluntas, in fin. C. de Fideicommis. part.7... text. in cap. Reprehensibilis, de Appellation.
Vincent. Cygaulin suo opere aureo, vers. Capitulum glos. in cap. Praesenti, de Censibus.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 225
da durante el oficio, y Jurisdiccion del Juez, cedieron, durante el termino de la Ley; sí
citadas las partes, y juzgando en el Tribu no que havrán de nombrarse en el Ayunta
nal, y no de otra manera. Ni tampoco qbs miento nuevos Jueces: (d) porque la causa fi
ta lo que dicen Paulo de Castro, y otros, () nal de la eleccion de aquellos, fueron los Ofi
que el Juez Delegado, acabada su Comision, cios; la qual cesando, ha de cesar el efecto:
no puede interpretar, ni declarar su senten (e) y no es como quando el Papa comete un
cia; porque despues que sentenció bien, ó negocio á algun Canonigo, que aunque dexe
mal, yá acabó su Oficio: (u) y estos Regido la Canongía, no espira su comision ; porque
res , pasado el termino de su Jurisdiccion, son en este caso no fue la causa final la Canongía,
como Delegados: (x) porque las dichas doc sino sus letras, y suficiencia. (f)
trinas se entienden, y proceden, quando en .266. Lo tercero se entiende la dicha doc
la tal declaracion se añadiese, ó menguase al trina, que asi como es necesario concordar
go de la sentencia. en la sentencia los Regidores, y el Corregi
264. Esta conclusion de que pueden los dor, ó la mayor parte de ellos, (g) asi... han
Regidores declarar su sentencia, se entiende: de convenir los dos para hacer valida la dicha
Lo primero, haviendo pedimento de parte,(y) interpretacion. .
y no de su Oficio, el qual no puede impartir 267. Lo quarto se entiende, que los di
sobre lo no pedido.(z) chos Regidores, ni el Asesor, no pueden
265. Lo segundo se entiende, que han de llevar nueva Asesoría, por la dicha decla
hacer la tal declaracion los mismos Regido racion de su sentencia; pues no, añaden, ni
res, y el Asesor, que dieron la sentencia, quitan cosa de nuevo, sino que explican lo
y no los succesores en sus Oficios; porque sentenciado, y por su culpa, y descuido mal
aunque el Oficio, y Dignidad siempre es el digerido, y sería ocasion (h) de dár dudosas
mismo; (a) pero la voluntad, y entendimien Sentencias, por llevar mas Asesorías.
to, como consiste en el ánimo , no pasa á 268. Lo quinto se entiende, que aunque
los succesores. (b) Como tampoco se puede de Derecho es licito apelar de la interpreta
cometer la declaracion de lo que consiste cion, y declaracion de la sentencia, (i) pero
en la conciencia, y ánimo de alguno. (c) Los de la declaracion de los dichos Regidores,
quales succesores aun no podrán sentenciar hecha sin añadir, ni quitar , no se puede
los pleytos pendientes, para cuya determi apelar, como no se puede de la sentencià.
nacion havian sido nombrados los Regidores misma, conforme á la Ley de Toledo; y es
sus antecesores, en cuyos Oficios ellos suc to aunque la cancille esté dentro de ocho
Tom. II. - -
F le
-=

(*) Paul. in dić. l. Ab executore, num. 6. f. de () Gloss. in l.Sicuti, f de Recep. arb. quamalleg.
Appel. Bonifacius in Peregrina, verb. Sentencia, dićt. ad Bar. in l. fin. C. de Prapos. agent. in reb.
q. 5. &gloss. Emendari, col. 3. fol. 4:36. Gregor. in ib. I2.

dict. l. 3. Matienz. in l. 9. tit. 4. gloss. 4.- lib. 5. (d) Aceved. in dićt. l.7... tit. 18. num. 6o. lib. 4.
Recopil. Recopil.
(u) L. Judex postea quam, f. de Re jud. , (e) Cap. Cum cessant. de Appel. Tiraq. de Cessante
(x) Doctoresin l. Judex.Alexand. consil. 1 o4. vol. 5. causa, 1. part. limit.4. num. 4. . "

cap. In litteris, de Offic. Leg. .. (f) Gloss. in cap. Statum, in princ. verb. Canonicis,
(y) Paul. in dict. l. Ab executore, num. 6. in med. de Rescript. in 6. & ibi Gomez num. 125. Abb.
() L. 4. S. Hoc autem judicium, f. de Damno in cons. 93. vol. 2. Paul. cons. 288. num. 3. vol. 2. di
fect. l. 1. C. Ut quae desunt advocat. l. fin. vers. Unde cit communem opin. Dec. in cap. Quoniam Abbas,
si talis, C. de Fideicommis. libert. Jas. in l..Vinum, num. 6 de Offic. Delegat. Tiraquel ubi supr. & Ace
num. 2:3.f. Si cert.petat. ved. in dićt. l. 7. num. 6o.
(a) Dixisupr. hoc lib. cap. 5. num. 19.in fin. , (g) L. Si duo ex tribus , f de Re judic. dić. l. 7.
(b) Bald. in l. Edita , 2. leótur. vers. Decimo oppono, tit. 18. lib. 4. Recop.
n. 53. C. de Edend. Angel. in l. Exfacto, num. 2.f. (b) Via malitis non debet aperiri, l. Cum hi, S
de Vulgar. & pupillar. communis opinio secundum Transaétiones, f. de Transactionib. l. 1. S. Si inter,
Jas. in l. Quicquid astringendae, num. 8. ante med.f. ff de Litigios. l. 1. S. Sed & si quis, f. de Carbon.
de Verbor. obligation. Felin. ubialios refert in cap. edićt. & praedae occasio debet auferri, l. Vorax, de
Qualiter, & quando 1. num. 26. de Accusat. idem in Numeraris, & actuar. lib. 12.
cap. Cum venissent, col. 1. de Judic. Doctores in l. (i) Quando malè, & perperam quis declaravit, l. Ab
Inter stipulantem, S. 1. f. de Verb. obligat. Vincen» executore , in princ. &ibi Bart. num. 12.ff. de Ap
Cygaul.in suo Opere aureo, incap.Judicum, fol. 1o. pellat. &gloss. verb. Excedat, ibi: Item appellatur ab
col. 3. & vide Bar. in dict. l. Ab executore, f. de eo , C. Quorum appellatio non recip. &l- 15- tit. 2 3
Appellat. Avil. in Prooem. cap. Praetor, n. 2o. gloss, part. 3. quamvis contrarium tenet Speculat. tit. de
Ordenanzas, quamvis contrarium teneant plures abeo Appellation. S. In quibus, & Conrad. in Curial. bre
Cltdt.1. " viar. lib. 1. cap. 9. S. 2. Pag-2 o 3, limit. 72
 *226 De la Política. Lib. III Cap VIII.
leguas del Pueblo donde se tratare eltal ne ello (porque hacen de pleyto ageno suyos
göcio: porque aunque la dicha Ley dispone, proprio) (o) es necesario ser interpelados, ó
que se pueda apelar para alli de la sentencia requeridos de la parte Para lo qual presupon
del Ordinario, no se entiende, que se podrá go, que no es especial al Ayuntamiento esta
apelar de la sentencia de los Regidores, ni de imposicion de pena; porque por Ley Real (p)
la interpretacion de ella. está mandado con mayores penas, que conclu
269. Lo sexto se entiende, que la dicha so el pleyto para sentencia interlocutoria, ó
declaracion no se puede hacer mas que una difinitiva, el Juez dé, y pronuncie, á pedi
vez; (k) salvo sí la sentencia tuviese muchos mento departe, la sentencia interlocutoria,
capitulos, y partes, y la declaracion se huviese hasta seis dias, y la difinitiva hasta veinte; por
hecho de sola una, bien se podría declarar so manera, que será comun átodos los Jueces la
bre las demás. Verdad sea, que Felino () tie averiguacion de este punto. Y en lo que toca
ne, que el poder declarar su sentencia, solo á los Regidores, de que tratamos, comun re
es licito á los Corregidores, y Jueces, que tie solucion ha sido de todos los del Reyno, (q)
nen mero, y mixto imperio; pero no á los excepto Avendaño, (r) que era necesario re
Menores, aunque sean Ordinarios: por lo qual querimiento de la parte para incurrir los Re
parece, que los Regidores no podrán hacer la gidores en las dichas penas; como lo es, se
dicha declaracion, y que esto mismo signifi gun la comun opinion, (s) deberse requerir á
can las Leyes de Partida: (m) y por estár en los demás Jueces, para incurrir en las penas
contrada esta opinion de Felino, remito este de la dicha Ley Real, por no sentenciar las
articulo á mayor deliberacion. causas en los dichos terminos; y que este re
-

27o. Quarenta y quatro duda es, si pa querimiento basta hacerse una vez, (t) des
ra incurrir los Regidores en las penas de los pues de conclusa la causa: aunque muchos
diez mil maravedís , y del interese de la tienen , que son necesarios tres requeri
parte, impuestas por la dicha Ley de Tole mientos; (u) mas esto se entiende desde el
do, (n) en caso que no determinen la cau principio de la causa, segun París de Putéo,y
sa dentro de los diez dias asignados para otros. (x)
Pe

(k)Gloss. sing. in l. Quicquiél astringendae , verb. Avilésin cap. 1. Praetor. gloss. Fiel, num. 43. & in
Secundum promisorem, ibi: Et iterum vellit variare, mans Forma syndicar. art.49. num. 16. Matienz. in l. 1o.
mon potest, f. de Verbor. obligat. quam celebrat, & tit. 16-gloss. 2. num. 2. & gloss. 12. num. 2. lib. 5.
commendatibi Bart. num. 3. 8&4-8& ejus Addit. & Recop- Pazin Pract. 1. tom. 6. parse cap. 1. s. unic.
Alexand. num. 8. & Jas. eodem num. ibi, qui alios fol. 2 o 3. num. 1o. Joan. Gutier. in Repetit. l. Nemo
pro ejus commendatione referunt, &Conrad. in Cu potest » num-433. cum seq.ff. de Legat. 1. Villalob.
rial. breviar. lib. 1. cap. 9.S. 2. num. 9. limitat. 1o. in AErario Commun. opin. lit. A. num. 1 o. Aceved.
pag. 183. Felin.in cap. Qualiter, & quando, in 1. de in Addit. ad Pisam, lib. 4. cap. 6. num. 1zo. & seq.
Accusat. num. 24. ad finem,vers. Et ad predićfa. fol. 31. & n. 126. & in l. 1. tit. 17. num. 4. & in
() In dićt. cap. Qualiter, & quando Pračtic. Papien l. 7. num. 113. tit. 18. lib.4. Recop.
sis in Forma execut. sentent. diffin.invers. Pro publico, (*) In cap. 6. Praetor. num. 3. vers. El caru quo.
n. 11. Cumanus consil.7. Conrad. ubi supr. pag. 184 (). De qua vide infrà hoc lib. cap. 14. num. 89.
num. ro. vers. Sublimita. Bonifac. in Peregrina, verb. () L. Titia, S. Usuras, f. de Legat. 2. gloss. in l.
Sententia, quaest. 5. gloss. Enendari, col. 3. vers. Cum Si tempora, C. de Fide instrum. lib. 1o. cap. si Epis
queritur, fol 4:36. quamvis contrarium tenet Marian copus, 18. distinct. Bart.& Bald. in l. Mora, f de
in dićt. cap. Qualiter, & quando , & alii, ut per Usuris, & in l. Qui ratione, S. Coheredes , f. de
Avil. in Procem. cap. Praetor. gloss. Ordenanzas, n. 19. Verbor. obligat. Puteus de Syndicat. verb. Intantia
ad fin. yndicatus, cap. 2. num. 3. fol. 193.
(m) L.3. in fin. tit. 33. partic.7. & l.3.&4. tit.22. (*) Alexand. in l. De pupillo, s. Si quis psi Praeto
part. 3. Novi oper. nuntiat. Imol. in dict. s. Usuras.
ri, f. de
(n) Dićt. l. 7. tit. 18. lib. 4. Recop. Roman. consil.427. Communis opinio secundum Bo
(o) Avend. in resp. 26. num. 2. yer. in tract. de Mora 1. part. col. gloss. in libr. de
(p) L. r. tit. 17.1ib. 4. Recop. &in l. fin. tit. 11. Concordant. in Rubr. de Frivo. Appellat. Alexand.
lib. 3. Ordin. non recopilata. consil. 8. Stantibus verbis, vol. 5. Felin. in cap. Ex
(q) L. fin. C. Utinfrà certum tempus crimin. quaest. literis» col. 5. de Constitut. Bald. in cap. unic. de
term. Platéain l. De submersis, num.fin. in fin.C. de Milit. vassall. qui contu. estin feud. num. . & pro
Naufr. lib. 11. Angel. consil. 14o. Anton. Gomez utraque Parte vide Cassan. de Consuet. Burg. rubr.4.
3. tom. Variar. cap. 9. num. 9. Didac. Perez in l. 28. S. 23. in p. Sera ofitamente, fol. 2oo. num. 12. &
gloss. fin. in fin. col. 612. tit. 16. lib. 2. Ordin. & in seq.ubisingulariter in materia interpellationis, text.
l. 6. tit. 16. lib. 3. Ordin. col. 1293. in fin. &in l. r. in cap. 1 de Supplen. neg.pralat. Clement. Quamvi,
tit. 15. col. 1273.in fin. eod.lib. &in l. fin. tit. 8. de Appellat.
col. 1111. vers. Inteligenda, in fin. lib. 3. Ordin. (u)Ubi suprà.
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 227
271. Pero sin embargo de la dicha comun se puede distinguir, () para librar á los Regi
opinion, estante hoy el Capitulo de Cortes, dores de ellas, si la apelacion era justa , ó no;
(y) de que arriba hicimos mencion , por el porque ellos son Executores de aquella Ley,
qual se manda al Escribano de la causa : Que por la orden, y forma general en ella escrita;
dentro de segundo dia de los diez que se dán pa la qual mira al bien comun, y al particular,
ra sentenciar, aunque la parte no lo pida, en y darsehía ocasion, á que muchas causas se
tregue el proceso á los Regidores, só pena de diez dexasen de sentenciar en apelacion, por pare
ducados; digo, que no es necesaria interpela cerles injustas á los Regidores, que por ven
cion, ni mas requerimiento de la parte; por tura consultadas con los Asesores, y con los
que con recebir el Regidor el proceso del Jueces Ordinarios, no lo serían: y la Ley no
Escribano, y la Asesoría, se suple la inter dice, que al apelante se le pague lo que le im
pelacion de la parte : y quando el dia, ó la portaba sentenciarse la causa, sino lo que mon
Ley interpela, no es necesario otro requeri taba la causa principal.
miento. (z)Y asi, si los Regidores no senten 274. Quarenta y seis duda es, si la sen
ciaren en el termino, incurrirán en las penas tencia que pronunciaron los Regidores es
de la dicha Ley:y la opinion de Avendaño nula notoria, y patentemente , porque de
carecerá hoy del escrupulo, y censura, que ello consta por inspeccion, y vista del pro
Acevedo le puso. (a) " , , , ; ceso, deberán la pena de los diez mil mara
272. Quarenta y cinco duda es, si quan vedis, y el interese á la parte Y digo que
do el que apeló no tenia justicia, y necesa sí; porque la Ley dice, que lo que senten
riamente havia de ser condenado, si la cau ciaren sea firme , y executado ; y no se
sa se determindra, podrá cobrar de los Re llama sentencia la que es nula ; y siendo esto
gidores el interese, y la pena que la Ley le evidente, no merece ser executada ; (d) antes
aplica, por no haver sentenciado en el ter se podrá executar la sentencia del Ordina
mino? En lo qual parece, que si su causa era rio: (e) y este es caso especial, porque regu
injusta, y que no fue leso, ni perdió nada larmente por las sentencias nulas no se puede
por no haverse sentenciado, que no podrá condenar á los Jueces, segun dirémos en otro
cobrar pena, ni interese, en especial en con lugar. (f)
ciencia, segun lo que trahen Mathéo de Af - 275. Quarenta y siete duda es, si incur
flictis, y Acevedo; (b) porque donde no hay rirán los Regidores en las penas de la dicha
lesion, no ha de haver pena. Ley de Toledo, absolviendo de la instancia
273. Yo siento en esto diversamente, que al reo, y no sentenciando la causa difini
pues la dicha Ley no dexa arbitrio á los Regi tivamente, confirmando, ó revocando aña
dores, para que solamente sentencien en lo diendo, ó menguando, como en ella se di
que ha de haver revocacion de la primera sen ce. (g). Y parece, que por una doctrina
tencia, ni para que dexen de sentenciar en lo de Bartulo, y otros, (h) incurrirán en las
que se ha de confirmar, sino que indistinta dichas penas: porque dicen, que quando
mente les manda, y obliga á que sentencien, por estatuto se asigna, y constituye termi
y determinen la causa, y sobre esta resolu no al Juez, para que só cierta pena difina,
cion, y generalidad cae la imposicion de las y sentencie una causa , que absolviendo de
penas; que á lo menos en el fuero exterior no la instancia,
e
y dexando el negocio como
Ff2 prin
al
Tom. II.

(y) Apud Madritum anno 159o. cap. 37. (d) L. 4. S. Condemnatum, f. de Rejudic. & actus
(z) L. Magnam , C. de Comite stipul. Celsus, f. nullus non dicitur aótus , l. 1. S. Quibus, f. Quod
de Arbitris. Bart. in l. Quoties 6. f. de Verbor. cujusque univers. nomin. Bart. Paul. & Jas. in dict.
obligat. Jas. in l. Si insulam, num. 15. f. eodem. S. Condemnatum, & est communis opinio secundum
Bald. in l. 2. lectur. 2. num. 5. C. de Jure emphyt. & Avend. in respons. 26. num.8. ubiin q. proposita ita
melius in l. fin. S. Praeterea, num. 8. C. de Jure dot. resolvit quod multis ornat Mexia super l. Toleti,
(a) In dićt. l. 1. tit. 17. lib. 4. Recop. numer.4. 5. part. 2. fundament.fol. 56. num. 1. & seq.
fol. 238. (e)Avend. ubi supr.vers. Inò si deserta.
(b) Aflić. decis. 135. Aceved. in Addit. ad Pisam (f) Lib. 5. cap. 3. num. 114. & seq.
in Curia, lib. 4. cap. 6. num. 127. fol. 132. & idem (g) Dićt. l. 7. tit. 18. lib.4. Recop.
in dićt. l. 7. num. 119. tit. 18. lib.4. Recop. (b) In l. Dicere, f. de Arbitris , & in l. Generali,
(c) L. Non distinguemus, f. de Arbitr. l. 3. & l. C. de Decurion. lib. 1o. & Roman. in l. Si quis mi
Praeses , f. de Offic. Presid. l. Imperator, & l. Quos hi bona, S. penult.ff. de Acquir. haered. Alexand. in
prohibet, f. de Postulan. l. De pretio, f. de Publicia. Rubr. f. de Re judic. num. 15. Hyppol. in l. De mi
Faber in S. Sed ista quidem, col. 4. Institut. de nore, S. Plurium, num. 114- f. de Quastio.
Aćtion. . ... - - - -
 22,8 De la Política. Lib. III. Cap.VIII.
principio estaba, no se escusará de lapenape que de las penas (m) puestas por la Ley no se
ro en nuestro caso, lo contrario se debe tener; puede apelar; pero quando por el mismo he
porque la dicha Ley concluye con decir: Que cho no ligan, bien se puede apelar de su de
sentencien los Regidores como fallaren que se de claracion. (n)
be hacer: y si el absolver de la instancia es jus - 277. Quarenta y nueve duda es, si la pe
ticia, con eso cumplen: como cumpliera el Juez na de los diez mil maravedis, que impone la
Ordinario,haciendo lo mismo:y asi lo tienen dicha Ley de Toledo (o) á los Regidores, que
algunos Autores de estos Reynos. () no sentenciaren la causa de apelacion, se co
276. Quarenta y ocho duda es, si en con brará de cada uno de ellos 5 ó si serán unos
ciencia deberán los Regidores las penas de diez mil maravedis solamente , y no veinte:
la dicha Ley , por haver contravenido à y estos, si se podrán cobrar de qualquier de
ella, asi en los casos precedentes , como los Regidores, ó por mitad de ambos Y pa
por otra qualquier causa En lo qual sea recia,278. que asi como quando muchos hur
resolucion general , que pueden los tales tan, juegan, cazan, pescan, sacan cosas ve
Regidores estár seguros, que en caso que dadas, ó cometen otros delitos , debe cada
por su culpa , ó negligencia dexasen de qual la pena de la Ley, (p) por el consiguien
sentenciar dentro del termino que les es li te cada uno de los Rgidores debe diez mil
mitado, no deberán la pena en el fuero de maravedis de la dicha pena. Pero lo contrario
la conciencia, mientras no huviere declara se dice en este caso, que la dicha pena es de
cion de haver en ella incurrido : porque unos diez mil maravedis no mas contra am
siempre que ha de preceder declaracion de bos Regidores , porque á ambos conjun
sentencia sobre alguna pena, no se debe en ta , y conexamente , y como á un cuer
el tal fuero: () ni porque la dicha Ley po, y Colegio, se les impone la dicha pe
hable por palabras de presente, dexa de ser na: y asi, aunque sean muchos los culpa
necesaria declaracion () de haver incurri dos, todos incurren en sola una pena , y no
do en tal pena: lo qual , demás del efec cada qual enteramente 5 y pagandola uno,
to susodicho, obra otro, que es, que aun se librán los demás: () pero en este caso,
_
- -

–
- por
-
—

() Avil. in cap. 6. Praetor. gloss. Sentencia, num.7. Pervenit, de Appellat. & in cap.fin. col. 5. de Jura
Aceved. in dićt. l.7... num. 84. , , , , , men. calumniae, Felin. in cap. Rodulphus, col. pen.
() Abbas in cap. Dilecti, de Arbitr. D. Thom. & de Rescrip. Roman. singul. 213.Abbas in cap. Super
Cajetan. in 2.2. quest. 62. art. 3. quidquid Felinus, his, col. fin. de Accus. Card. in Clement. 1. s. Si quis,
& Dec. teneantin cap. 1. de Constitut.gloss. celebris, col. 3. de Sequestrat. posses. & frućt. Dec. in dict.
in cap. Fraternitatis 12. q. 2. & Corset. singul. 12. cap. Pervenit, cons. 2. & utrum ab iniquitate statuti
verb. Paena. Mattheselanus singul. 111. Guilliel. Be liceat appellare, vide Bart. in l. Omnes populi, nu
medićt. in cap. Rainutius, verb. Si absque liberis, n. 3 1. mer. 53. f. de Justit. &jur.
cum sequent. de Testam. Guido Papé singul. 62o. (o). Dict. l.7. tit. 18. lib. 4. Recop.
Bernard. Diaz in regul. 544. & vide Fortu. Garc.in (p) De Furto ex l. 1. C. de Condition. furtiva, 1.2 o.
tract. de Ultimo fin.illatio 8.num.2 os. &illatio 18. in fin. tit. 14. part. 7. De Ludo est l. 2. tit. 7. ibi:
n. 288. Alfonsus de Castr. de Potestat. Legat. poen. Qualquier, lib. 8. Recop. cum aliis ejusdem tit. de
lib. 2. cap. 9. tit. 174. Soto de Justit. & jur. lib. 1. Piscatione, l. 13.4. &9.ibi: Qualquier, tit.8. lib.7.
q. 6. art. 6. & lib. 4. q6. art.4. Boer. decis. n.76. Recop. l.Si quisid, infin. cum l. seq. f. de Juris
latè Covarr. in 4. 2. part. cap. 6. n. 1o. & seq. S. 5. dićt. omn. Jud. l. Item Mela, S. Siplures, f. Ad leg.
fere per totum. Anton. Gomezin l. 1. Tauri, n.4. Aquil. gloss. in l. Aufertur, verb. Fecerint, f. de Ju
Didac. Perezin l. 4. tit. 23. lib. 2. Ordin. col. 718. re fisci, l. In omnibus,f. de Divers.pres. l. Siplu
gloss. Sean, &in l.2. tit9. eodem lib. col.497. glos. res, f de Injuris. Anton. Gomez3. tom. cap. 1.
A las pagar, Sarmiento lib. 3. Selectar. interpr. cap. 6. m. 88.fol. 27. Gregor. in dićt. 1.2o.gloss. fin. Bossi.
n. 6. Menchac. lib. 1. Controvers. usufreq. cap. 7o. de Crimin. tit. de Poenis, num. 1. pag.484. Clar. in
per totum, fol.7o. Julius Clar. in Pract. S. fin. q8o. Pract. S. fin. q.84. num. fin. ubi dicit communem.
n. 6. Mexia de Pané, conclus. 6. n. 61. fol. 1 o7. & (a) L. Si familia ,f de Jurisdict. omn. Judic. l. 1.
&ibidem n. 116. fol. 116. Matienz. de Conječturis, S.Si plures, f. de Eo per quem factum erit , l. Et si
lib. 1o.tit.4. n. 16.qui DD.alios plures ad hocreferunt. quidem, f. de His, qui dejecer. l. Item Mela, S. Sed
(1) Gloss. in l. Siqua foemina, C. de Secun. nupt. si plures, supr. citat.gloss. in S. fin. Instit. de Obli
verb. Amittat, & in l. In criminali, C. de Jurisd. gat. quae ex quasi delićt. nasc. gloss. in dict. 1. Si plu
omnium Jud. Socin.in regul. 36o. late Felin.in cap. res, f. de Injur. Anton. Gomez ubi supr.& Gregor.
Rodulphus , de Rescrip. -
in dić. loco. Petrus Dueñasin regul. 358.& in ter
(m) L. Si qua poena, f. deVerbor. significat. cap. minis Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia , lib. 4.
Quia nos, de Appellation. cap. 6. n. 123. fol. 132. &in dict. l.7. n. 166. & seq.
(n) Gloss. in cap. Cupientes, S. Quod si per viginti, tit. 18. lib.4. Recop. Boer. decis. 3 1o. n.6. Jas. in S.
verb. Privatos, de Elect. in 6. text.& ibi Bart. in l. Poenales, n. 21. Institut.de Action, Bossius ubi supr.
Ejus qui delatorem, f de Jure fisci. Abbas in cap. dict. num. 1.vers. Iten fallit in pluribus oficialibu. .
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 229
por ser casi maleficio, parece, que el que pa- tad el decir la dicha Ley de Toledo en el
gase toda la pena, podría cobrar la mitad del fin estaspalabras: 'mandamos á los dichos
compañero:(r) lo qual no parece que proce jfueces, que despues de dada la dicha sentencia, y
dería asi en los que verdaderamente delin pronunciada en Regimiento, la executen luego,
quen,y pagan por otros, á los quales no se sin dilacion alguna, só pena, que incurran en
puede dar lasto, ni cesion de acciones, por la pena de veinte mil maravedis, &c. y parece que
comunicacion, y trabazon que hay entre los se contradice, porque arriba havia dicho, que
complices, y conreos delinquentes.() la Justicia Ordinaria executase lasentencia, y
279. Haviendo los Regidores pagado la despues dice en numero plural , que los di
dicha pena, é interés á la parte, no se les ce chos Jueces la executen luego, só pena , de
den las acciones para sentenciar el negocio, y que todos paguen veinte mil maravedis:y por
recuperar lo pagado: asi porque serían Jue estas palabras el Doctor Acevedo (2) tuvo
ces en su causa propria, comoporque lo que contra Avilés, y Avendaño, (a) que la exe
el Juez paga por pena, no lo recupera. () cucion toca á los Regidores, tambien en caso
Algunas cautelas se advierten por los Docto que no la remitan al Ordinario:y fundase en
res, para evitar la pena de esta Ley, y de no haverse recopilado una Pragmatica de Va
otras semejantes, las quales (porque no las lladolid del año de quinientos y treinta y sie
apruebo) no declaro, contentandome con re te, capitulo diez, por la qual, especialmente
ferir quién las escribe. (u) se encargaba al Ordinario la dicha execucion.
28o. Cinquenta duda es, qué han de ha En lo qual digo, que me maravillo del Doctor
cer el Teniente, y los Regidores, quando no Acevedo, no echar de vér, que la dicha Prag
se conforman en la sentencia de segunda ins matica está recopilada en la dicha Ley de
tancia, y qual sentencia se ha de executar, Toledo; pues añade aquellas palabras, dó
y por quién En lo qual digo, que en esta dice: Por la justicia Ordinaria, que es lo mis
discordia de sentencias, los Regidores pro mo que se respondió al dicho Capitulo de
nuncian la suya, y suelen requerir al Tenien Cortes, diciendo: A esto vos respondemos,
te, que se conforme con ellos; aunque esto y mandamos, que los jueces Ordinarios de
es superfluo; y el Teniente, si no se satisface nuestros Reynos executen las sentencias con
ser justa la revocacion, ó sentencia del Asesor forme á las Leyes: y en la margen sobre la
de los Regidores (la qual, segun Romano, y dicha Ley de Toledo, de que tratamos, se
otros, (x) no está obligado á seguir) dice que hace anotacion, que las dichas palabras son
no se conforma; y si le parece no firmar con del dicho Capitulo de Cortes: segun lo qual,
ellos, no firma: pero está obligado á observar, en la duda propuesta, se ha detener, que
y executar la sentencia de los Regidores, por la execucion de la sentencia toca al Juez Ór
ser de la mayor parte; y asi lo dispone la di dinario, que primero conoció de la causa; y
cha Ley de Toledo, que dice: T" lo que estos asi se le remite por la sentencia de segun
determinaren, reafirme, y executado por la jus da instancia:porque demás que esto es De
ticia Ordinaria.(y) recho, (b)lo decide tambien esta Ley en las
281. Quanto á si los Regidores podrán primeras palabras, dó dice: Que lo que de
executar la dicha su sentencia, hace dificul terminaren los Regidores , sea executado por
la

(r) L. Perceptione , f de His, qui dejecerunt, vel (y) Dićt. l. 7. tit. 18. lib. 4. Recop. Avil. in For
efud. gloss. in l. Ex maleficiis, S. Is quoque, in 2. ma syndicat. art.49. gloss. Condenar, num. 18. & fin.
verb. Ad agendum, f. de Action. & obligat. & l. Si Aceved. in Addit. ad Pisam, lib. 4. cap. 6. num. 98.
multi, f. de Public. & vectig. & l. Aufertur, in fin. lit. T. vers. O los dos , fol. 1:27. &in dict. l. 7. n. 57.
ff de Jure fisci, l. 1. & 2. C. Si plures una senten. & 93. vers. O los dos de ellos, facit l. 6. tit. 17. lib. 4.
fuer. condemn. Bart. singul. in dict. 1.1. S. Si plures, Recop.
ff. de Eo per quem factum erit. (x) In dić. Addit. ad Pisam, in lib.4. cap. 6. n. 99.
(*) Dixi suprà lib. 2. cap. 21. numer. 251. & se & in dićt. l.7. n.93. ad fin. vers. Mandanos, &n. 128.
quent. vers. Executen luego, & seq. cum quo videtur transire
(*) Avend. in respons. 26. num. 2. in med. fol. 54. Joan. Gutierr. lib. 3. Pract. q. 25. nun. 5. ".

dicam infrà lib. 5. cap. 3. num. 67. & seq. (a) Avil. in dić. gloss. Condenar, num. 18. & fin. &
(u) Alexand. in l. Pomponius, f. de Re judic. & vi Avend.in cap, 1. Praetor. num. 11. vers. Item ex di
de Angel. in l. Imperatores, f. de Re judic. Felin. positione.
in cap. Venerabilis, num. 21. cum seq. de Judic. Pu (b) Cap. Cum in Ecclesia, & cap. Ut debitus, &ibi
teus de Syndic. verb. Instantia srndicatus, cap. 5. n. 5. Abbas de Appellat. l.6. tit. 17. &ibi Aceved. glos. 2.
Catald. eod. traćt. q. 1 yo. num. 89. n. 6, fol. 248. lib.4. Recop. post Bald. in Margarita.
(x) Roman. in cons. 228. Petrus Gregor. in Syntagm. Innoc. verb. Instancia , &idem in Authent. Si quis
jur. 3. part. lib.47. cap. 7. num. 9. litigantium, num. 2.C. de Episcopal. audien.
 23 O De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
la justicia Ordinaria; y las otras ultimas pala Toledo, podrán tambien proveer lo mismo
bras, donde manda, que todos executen la los Regidores en las causas de diez mil mara
sentencia; y si no, que todos paguen los vein vedis abaxo. En lo qual digo que sí; pues en la
te mil maravedis de pena, se han de entender dicha quantía se acaban ante ellos. ()
en caso, que el Juez Ordinario sea remiso, ó El veinte y siete, y ultimo caso, en que
no quiera executarla, que entonces luego los los Regidores tienen jurisdiccion , es para
dichos Diputados la executen: y esto se pidió conocer, y sentenciar, y executar sobre las
en el dicho Capitulo de Cortes de Vallado denunciaciones, que se hicieren de yeguas,
lid, diciendo: Suplicamos áVuestra Magestad y potros , asi contra los dueños , como
mande al tal juez , que la execute; y en su contra sus Yegueros, y Criados; en las qua
defčío , los fueces que huvieren pronunciado les causas las Justicias Ordinarias se han de
la dicba sentencia, la puedan executar, y man acompañar con dos Regidores, conforme à
dar á los Alguaciles que la executen. 282. Y la nueva Pragmatica, () tocante á las yeguas,
no es contra Derecho, ni exorbitante , que la qual no dice quién los ha de nombrar; y
por la negligencia de un Juez, se dé juris asi quedará á la disposicion de Derecho (n)
diccion á quien no la tenia, (c) pues hay ca nombrarlos el Ayuntamiento, como en causa
sos en que se concede, y permite á la mis criminal. -

ma parte. (d)Y á este proposito es lo que tra

xo Avendaño , (e) poniendo esta causa entre
las que atribuyen jurisdiccion á los Regido De la venta de losRegimientos.
res: y no se practica executar los Regidores
la dicha sentencia , sino el Juez Ordinario, 285. E
conformidad de lo que atrás
como lo confiesa Acevedo en otro lugar: (f) queda dicho, que el Oficio del
aunque Juan Gutierrez (g) dice, que podrán Regidor tiene jurisdiccion , hace una
losdichos Regidores, dentro de los diez dias, Real, (n) por la qual los Reyes Catholicos,
executar su sentencia, lo qual no apruebo, Don Fernando, y Doña Isabél establecieron,
por lo que queda dicho ; con que se con y prohibieron, que no se pudiese vender,
cuerdan las palabras de la dicha Ley, porque ni renunciar el Oficio de Regidor, intervi
no démos absurdo, 283. que el Legislador niendo precio, ó algun genero de interese,
sea visto corregirse, ni contradecirse en con directe, ó indirecte, y que la renunciacion
tinente, pues esto de Derecho se ha de evitar, contra esto hecha, fuese inválida, y que el
(h) y no presumirse. () Regidor, antes de ser recibido , jurase no
284. Cinquenta yuna duda es, si así co havr dado por el Oficio precio , ni intere
mo los Jueces Superiores, que acaban las cau se alguno : Ley por cierto santisima , y
sas, pueden en las vias executivas, quando les de tales Reyes digna ordenacion , fundada
parece que el reo no tiene defensa , dexar de entre otros respetos , por tener los dihos
mandar dár la fianza conforme á la Ley de Oficios Jurisdiccion, (o) que es Derecho pú
bli-

() Gloss. in l. Mancipia, C. de Servis fugit. cap. (1) L. Fideicommissaria libertas, f. de Fideicomm.

Cum Sie, & cap. Clericus, de Foro competent. Joan. libert. quatenusin vers. Quod et ita, Contrarium vi
Andr. in cap. fin. de Exception.in 6. Puteus de Syn detur dicere ejus, quod in principio dixerat. L. Non
dic. verb. Negligentia, fol. 235. & dixi supr. lib. 2. adea, f. de Condit. & demonstr.
cap. 17. numer. 1o.6. & sequentib. & cap. 18. nu (k) Didac. Perez in l. 4. tit. 8. lib. 3. Ordin.
mer. 93. col. 1o71. gloss. 1. Paz in Praćt. 1. tom. 4. part.
(d) C. Nullus, C. de Jude. &ibigloss. & in 1. Nul cap. 3. num. 44. fol. 112. post Covar. lib. 2. Variar.
li, in fin. C. Ne sanctum Bapt. & in l. Nulli Judi Cap. II. n. 3.
cum, C. de Officio Rect. prov. & dixiin dict. cap. 18. (1) Lata Madriti ann. 1596.
num. 5 I. (m) L. 1. tit. 16. lib. 4. Recop.
In cap. 1. Praetor. num. 3 1. vers. Decima causa, (n) L. 8. tit. 2. lib. 7. Recop. de qua Matienz. de
fo. 17. col. 4. in princ. Didac. Perez in l. 3. tit. "i7. Relator. 4. part. cap. 11. num. 2. fol.278. & Didac.
gloss. Que los Regidores, lib. 8. Ordin. pag. 342. Perezin l. 22. tit. 2. lib.7. Ordinam. pag.4o9. cum
(f) In dićt. Addit. ad Pisam, lib. 4. cap. 6. num. seq. &in l. 22. tit. 2. lib. eod. pag. 413. col. 1. in
fin.fol. 1 35. -
med. & singul.Tellus Fernand. in l. 29. Taur. n. 1 1.
(g) De Juram. confirm. 3. part. cap. 5. numer. 14. vers. Sed hec. Rojas in Epitome Succession. cap. 7.
vers. Omitto. n. 6. & seq. pag.45. Covarr. lib. 3. Variar. cap. 19.
(h) Cap. Cum expediac, de Eleótion. in 6. l. 1. C. de num. 6. & Aceved. in d. l. 8. num. 6.
Inofficios. dot. Abbas in cap. Ut debitus, num. 13. (o) Dićt. l. 7. tit-3. lib. 7. Recop. ubilatè D. Ace
22. & 26. de Appellat. -
ved. -

/
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 23 r
blicó, y no está en trata, ni en comercio : (p) tener los primeros asientos" en los actos
por lo qual no se pueden vender las Varas á públicos, y usurpar indignamente los agenos
los Tenientes, y Aguaciles por los Corregi honores. (y) Y no há muchos años, que en los
dores, como en otro Capitulo dixinos, (q) y Titulos de estos Regimientos se ponian (y yo
lo exclama nuevamente Acevedo, (r) La l)ur ví algunos) estas palabras: Con que en la tal
-quesa de Brabante consultó á Santo Thomás renunciacion no haya intervenido, ni interven»
() si era licito venderse los tales Oficios ga venta, troque, cambio , permutacion , ni
qual, sintiendo que los Oficios seglares, que otra cosa de las por Nos vedadas, y defendidas:
tienen administracion de Justicia, no son Sa pero fue muy bien quitarlas, segun se ha he
grados, Espirituales, ni Eclesiasticos, respon cho, (que yá no se ponen en los Titulos) co
dió, que era licito venderse; pero que no mo lo sería quitaritambien la dicha Ley, que
convenia: (como en otro lugar díximos) () y no ocupe el Libro de la Recopilación en bal
segun Cardenal, y Juan Nevizanis, que le de, pues yá no se guarda, y se venden los
refiere, (u) pecangravemente los que los ven dichos Oficios por culpa de lostiempos (co
den, aunque sea de licencia del Principe. 286. mo dicen Baeza, y Humada) (z) y por ventu
Pregunto yo, en qué se funda el que vende ratambien por culpa de los ingenios, y por
toda su hacienda para conprar un Regimien las grandes obligaciones, y necesidades de su
to? Y el que no tiene que vender, si toma Magestad; y como dice:Cypríano, (a) 287.
el dinero à censo para ello , no siendo el yá comenzó áser licito, lo que es público. Y
salario del Oficio, á lo mas, de dos, ó tres San Agustin (b) dice, que los grandes, y hor
amil maravedis, para qué tanto precio, por rendos pecados, quandose acostumbran, se
tan poco estipendio Para qué tanto empe tienen por chicos, ó por níngunos.
Íño, por tan poco provecho & Facil es de res 288. Tratando Diego Perez, y otros,
ponder, que lo hace para traher sus gana (*) del entendimiento, de la dicha Ley, dice,
dos por los cotos, para cortar los montes, que la prohibicion de intervenir precio en
cazar, y pescar libremente; para tener apen las tales renuncíacíones de Regimientos , es
sionados, y por Indios á los Bastecedores, y eligiendo al incapáz, inhábil, y dañoso á la
á los Oficiales de la República; para ser. Re República: pero que siendo digno, y bene
gatones de los mantenimientos, y otras co -merito, bien puede ser elegido, aunque inter
sas, en que ellos ponen los precios 3 (2) pa venga precio, como no sea excesivo, y que
ra vender su vino malo por bueno , y mas incite á hurtar.
caro, y primero; para usurpar los Proprios, y 289.-El dia de-hey es conelusion comum,
Positos, y ocupar los valdíos; para pedir pres y recibida por los Doctores, que el Oficio
tado, á nunca pagar; para no guardar tasa, de Regidor es vendible, (d) y executable,
ni postura comun; para vivir suelta, y licen (e), apremiando por prision al deudor á que
ciosamente, sin temor de la Justicia 5 y para exhiba el titulo original, y renuncie el Ofi
... " - - , cio,
(p) Gloss. in l. r. f. de Jurisd. omn. Judic. Authen. (y) Exanimo invehit contra Decurionesistos Tellus
Ut judic. sine quoq. sufr. per tot. & Authent. de Fern. in l. 29. Taur. n. 1o. fol. 2 o 5. vers. Quis postie
Mandat. Princ. S. Illud. Bellug. in Specul. Princ. remogare, "
rubr. 22. S.Et quia, num. 2. (x) Baeza de Non melioran. ratione dot. filiab.
(q) Supr. lib. 1. cap. 14. cap.26. num. 15. & Humada in Scholisad l. 1. tit. 13.
(r)In dict. l. 7. num. 6. vers. Sed quod nunc vendan part. 1. gloss. 3. num. 3. Bellug. de Specul. Princ.
14", rubr. 22. S. Et quia, num.z. fol. 119. ait de Consue
()Utin ejus Opuscul. 21. q. 5. constat, quem ferè tudine usurpatum esse, ut officia jurisdićtionis vendan
omnes Theologi sequuntur, quos suprà retulimus tur. Cicero verð dixit: Temporum culpa, quanvis non
lib. 1. cap. 11. num. 11. & 12. & cap. 14. num. 17. ingeniorun, & utinam hodie utrorumque non sit culpa.
& Tiberius Decian. in 2. tom. Crim. lib. 8. cap. 23. (a) In Notula ad gloss. cap. 3. de Usuris, coepit:
n. 9. ubi ait, quod officia quibus coheret jurisdićtio, Licitum este, quod publicum est. -

non licet emere à Principe, neque ab Imperatore, ne
que honestum est, licèt de absoluta potestate possint
vendere, neque de jure divino reperitur expresse pro
hibitum, secundum Bald. in l. Barbarius, f. de Offic.
: Praetoris.
(*) In dićt. cap. 11. n. 11. & 12.& cap. 14. n. 17.
(u) In Silva nuptiali, lib. 5. num. 94. in fin. Soto,
Navarro, & alii, quos refert Baeza de Non melio
rand. dot. ratio.filia. cap. 26. num. 15.
(x) Pisa in Curia lib. 2. cap. 18. vers. Item ordo mer
caturan. Matienz. in Dialog. Relat. 3. Part. cap. 28.
n. 17.fol, 134.
(b) D. Augustin. in Enchiridion. cap. 3o. ait: Magna
etiam , 9”horrenda peccata , cun in consuetudimen vener
rint, aut parva, aut nula este creduntur.
(c) Didac. Perez in l.2z, tit. 2. lib.7. Ordin.pag.4o.9.
cum seq. &in l. 22. tit. 2. lib. 7.pag.413. col. 1.in
-med. vers. Renuntiationes, post Covarr. lib. 3. Variar.
cap. 19. n. 6. vers. Verum, ex doctrina D. Thom.
(d)Ut conjicies ex multis quos congessimus, autho
ribus supr. lib. 1. cap. 14. num. 17.
(e) Rupellanus lib. 1. Instit. Forens. Gall. fol. 179.
col.2. yers. Ceterum quesitunet. Tellus Fernan. in 1.29
Tauri, n. 11. vers. Insuper. Roman, consil. fin. n. 17.
 2.32 De la Política. Lib. III. Cap. VIII.
cio, ó dé poder para renunciarle : y se de 291. Tambien es duda , sí quando el
be computar al hijo en legitima, y mejo Rey dáá un hijo de su Criado , ó de su
ra, (f) y al marido, y muger en las arras, Oficial el Regimiento, ó el Oficio de la Ca
y ganancias: (g) y debesele á la hija, si en sa Real, ó de otro ministerio, que exercía su
nombre de dote se le prometió alguno de estos padre, si el tal hijo debe hacer equivalencia,
Oficios; y puedense obligar, é hypotecar, y recompensa á los otros hermanos, por res
como la casa, y la viña, (h)presupuesto que peto de él. En lo qual, segun Baldo, Angelo,
las renunciaciones de ellos no se hacen gracio Paulo, Jasón, Boerio, y otros, () es resolu
sas, y la presunta noticia que el Rey tiene de cion, que si el tal Oficio no es vendible, ni re
ello:y el verdadero entendimiento de la di nunciable, ni tal, que pase á los herederos, no
cha Ley Real, es, que haviendose de proveer está obligado el hijo, á quien el Rey le con
el Regimiento por otra persona que el Rey, cede, á traherle á particion con sus hermanos,
de costumbre, ó derecho de la Ciudad, por ni hacerles equivalencia por ello: como quie
votos de los Regidores, que no se pase el tal ra, que por su habilidad, ó suficiencia, junto
Oficio por precio: pero no, se entiende en con los meritos delpadre, se le hace la dicha
la venta que el Rey hace de él, ni en las re gracia: y aun es derecho de los hijos mayo
nunciaciones, y traspasos, que despues ha res de los Criados de los Reyes, y de las
cen los que de él compran, como muy bien otras personas , que mueren en su servicio,
lo advierte Acevedo sobre la dicha Ley,() y asi en los ministerios de la paz , como en
asi se practica. las ocasiones de la guerra, darseles los Ofi
29o. De lo dicho se infieren algunas du cios, acostamientos , y dignidades de sus
das. Una es, si quando los tales Oficios se padres, conforme á Derecho Comun, y una
trahen á particion, se tendrá consideracion Ley Real , la qual encomienda Gregorio
al precio que costaron, ó al que tienen al Lopez. (m) Verdad es , que si el padre
tiempo que se confieren, y dividen ?. En no dexase hacienda á sus hijos, con que con
lo qual , por opinion de Alexandro, y gruamente se pudiesen sustentar, me pare
Gregorio Lopez , y otros, () se ha de ce que tendría obligacion de dár alguna
tener consideracion al valor que tiene el tal equivalencia á los otros sus hermanos, para
Oficio al tiempo de la muerte delultimopo ayuda á su sustento, si el Oficio fuese tan
seedor. " ... ,
fructuoso, y de pocas cargas para el uso de
él
—

(f) Covar. lib. 3. Variar. cap. ». num. 8. Roland. de Testament. tenentem non communicariuxori utili
consil. 1 r. per tot. vol. 2. Anton. Gomez in l. z9. tatem, neque astimationem horum officiorum. Joan.
Tauri, nium. 21. & Tellus Fern.ibi n. 11. vers. Iten Gutierr. in lib. 2. Practicar. quest. 64. n.7.Ayorain
ex bac. Gom. Leonius in Allegat. fin. num. 1. &2. lib. Partition. 1. part. cap. 8. num. 6 1.
fol. 12o. Crotus in l. Frater à fratre, num. 93. f. de (b) Tradunt Rupelanus,& Regnicolae in locis suprà
C1Cat1S.
Condit. indebit. Mier. ubi supr. num. 1o. in fin. Bae -

za de Non melioran. ration. dotis filiab. cap. 26. n. 14. (1) L. 8. tit. 2. lib. 7. Recop. numer. 6. contra
post Avend. in respons. 9.- n. 3. & Paul. in l. Omni Tellum, & Humadam, quos citat, & contra suprà
modo, S. Imputari, C. de Inoffic. testam. Guilliel. dićta à Divo Thoma, & aliis. -

Benedićt. in cap. Raynutius,verb. Duas habens filias,
num. 62. in fin.fol. 21. de Testam. ubitandem se re
missitad Paul. ubi supr. Matienz. in l. 5.gloss.4. n.6.
tit. 9. lib. 5. Recop.fol. 265. &idem in l.3.gloss. 2.
n. 13. tit. 8. eod. lib. fol. 2 o 8. Joan. Garc. de Ex
pens. & melior. cap.4. n. 14. Parisi. consil. 5 6. n. 11.
& 18. lib. 3. Didac. Perez in l. 8. tit. 8. col. 8o. in
(R) Alexand. in l. Illud, num. 3. contra Fulgos.ibi,
C. de Collationibus. Gregor. in l. 3. tit. 15. part.6.
verb. Contar. Anton. Gomez in l. 29. Tauri, num. 22.
Joan. Garc. de Expensis, &melior. cap. 4. num. 14.
vers. Quud verð, & cap. 22... num. 19. Ayora de Par
titionibus, 1. part. cap. 3. n. 24. & seq. fol. 21. &
ibidem cap. 8. n. 16. - -

med. tit. 2. lib. 1. Ordin. Aceved. in Addit. ad Cu () Bald. & aliiin l. Omnimodo, s. Imperatori, per
riam Pisan. lib. 4. cap. 7. num. 4. fol. 136. Gomez text. ibi, C. de Inoffic. Testam. & in l. 1. S. Sedan
Arias in l. 27. Tauri, num.75. Corduba in q- 134. id , & S. Neque castrense, f. de Collation. bonor.
fol. 386. Qutierr. lib. 2. Pract. q. 64. num. 4. Boer. decis. 14. incip. Breviter videtur, & estvera, &
(g) Covarr. in dićt. lib. 3. Variar. cap. 19. num.4. communis conclusio multorum, quos refert, &sequi
pag.483. Leonius ubi supr. per totam allegation. tur Matienz. in l. 3. gloss. 2. num. 13.fol. o8. tit.8.
Mieres de Majorat. 4. part. q. 4o. num. 1o. fol. 529. lib. 5. Recop. ubi plures Regnicolas citat, & ultra
Avend. in dict. respons. 9. in fin. & respons. 2o. ma eos idem tenet Ayora ubi supr. dict. num. 24.
ximè num. 5. & respons. 38. Joan. Garc. ubi supr. (n) L- 1. & 2.C. de Filiis Officialium, qui in bello
n. 15. & seq. Aceved. in dict. Curia Pisana, &in l. 5. moriuntur, lib. 12. l. 1 o. tit.4. lib. 6. Recop. quam
n. 1. tit. 9. lib. 5. Recop. Gironda de Gabel. 2. part. dicit mente tenendam Gregor. in l. 2. verb. sino el bi
S. 2. n. 28. & 29. contra Guilliel. Benedict. in cap. jo mayor, col. fin. vers. Tene etian nemi, tit. 15. Part. 2.
Raynutius, verb. Et uxoren nomine Adelasian, n.778. & Didac. Perez in l. 1o. tit. 3. lib.4. Ordin. col. 14 o».
 De los Oficios, y poder de los Regidores. 233
él, que lo sufriese, semejanza del Mayorazgo, se fundan los Censos, conforme á las Extra
que está obligado á alimentar a sus hermanos, vagantes de los Pontifices Martino, y Calix
segun Juan Andrés, y Andrés de Isernia, y to: lo qual se puede comprobar por un Motu
otros. (n) proprio del Papa Pio Quinto, y por doctrinas
292. Tambien se infiere de lo susodicho, de Autores graves. () - -
que en los dichos Oficios de Regimientos ha 294. Aunque por una doctrina de Juan
lugar el retrato, y tantéo, como de cosa patri de Platéa () parece, que por estár el"Re
monial, y de abolengo, conforme á la Ley del gimiento puesto, y asentado en la persona
Fuero: (o) porque los Oficios públicos, que del Regidor, que es cosa semoviente, sea
tienen salario del Fisco, ó de bienes públicos, el Oficio tambien de aquella misma natura
como le tienen los Regimientos de lospro leza, y no de cosa immueble. En lo que to
prios del Concejo, son reputados por bie ca al Oficio de Escribano tambien se puede
nes raíces; (p) y en los tales Oficios que reputar por bienes raíces (en especial lasEs
tienen honra , y dignidad (como arriba di cribanías de Concejo, que tienen salario)
ximos) (q) cae mas aficion de retratarlos, porque estos son Oficios de su naturaleza
por haver sido de los abuelos, que no la fructuosos. (u) " " -
casa, ó la viña; pues las cosas de honra se 295. Otros articulos, tocantes á la ma
prefieren á la hacienda. (r) teria de los Regidores, si sería mejor que
293. Lo segundo se infiere , que sobre elfuesen añales, que perpetüos ,y de las in
Oficio de Regimiento se puede imponer Cen solencias de algunos, (x) y del poder de los
so redimible hasta la cantidad que tiene de Jurados, y Sesmeros, y eleccion del Syndi
salario cada año, y no mas , como sobre co, (y) y cómo se toma la posesion del Regi
casas, ó viñas, y otras posesiones, en que miento, (z) y cómo ha de ser citada la Ciu
Tom. II. -" -
- Gg dad,
(n) Joan. Andr. & Abbas in cap. Licet, de Voto. l. Pro locis, C. de Annon. & tribut. Extrav. de Emp
Idem Andr. in regul. Sine culpa, de Regul. jur. in 6. tion. & vendit. vers. El recipre soliti fuerunt: & Morus
in Mercurial. Andr. de Isern. in Constit. Reg. Neapol. proprius Pii Quinti anno 1569. incip. Cum onus, inter
fol. 171. col. 3. Gregor. ubi suprà, vers. seq. incip. extravagantes ipsius, fol. 93. in princ.ibi: Statuinus
Sedan teneatur frater. -
censum, seu annuun reditum creari, constituivè nulo modo
() Leg. 13. tit. 1o. lib. 3. Fori, & l.7. cum alis, pose, misi super re inmobili, aut que pro inmobili habeatur,
tit.1 . lib.5. Recop. " - de sui natura frucifera. Laurent. de Rodulph. in tract.
(p) Fulgos. in l. Sciendum, n.7. Alexander num.1o. de Usur. quaest. 12. vers. Si aliquando,& apertius, 3, part.
Jas.num. 2:3. f. Qui satisdare cog. & tales Officiales $. Transeamus nuncad octavum, & ultimum dubium,
tanquam possessores immobilium excusantur àsatis ibi: Credo quod ad hoc. Coepol. in tračtat. de Simulat.
datione Tiraquel. de Retractat. lignag. S. 1.glos. 6. 3.praesumpt. Conrad. de Contract. quast.72.oonc.
n. 14. Suarezin Declaration. ad l. 2. tit. De los empla & quaest. 74, concl.fin. vers. Tertio sic , & quaest75.
zamientos, lib. 2. Fori, quaest. 7. n. 28. pag. 372. per postprinc. vers. Secundo sic, & latiusPizarro in Com
l.2.f.de Fundo dotal.ibi: Quanvis fiscus semperidoneus ment, super dićt. extravag.in 3 requisito, inglos. De
fidejusor sit,9* solvendo. Et l. Jubemus nulli, ibi:Annonas
las tales heredades,&glos. seq. per totam, & posteà ejus
civile, &ibiglos. C. de Sacros. Eccles: l.Hac edicta patet Gregor. Lup. in l.28. tit.8. part.5.glos Magna,
li, S.His illud, &ibiglos. Civilium, C. de Secund. nupt. col.4. vers. 2. Limita, &facit doctrina Joan. Fabričin
& extat tit. C. de Annonis civil. lib. 11, Sunt enim an dict. S. Item Serviana,col. 9. Institut. deAction. ubl
none civiles, salaria quaedam , & pensiones, quae pro ait, jurisdictiónes posse obligari sicut alia bona,
meritis dantur ratione alicijus dignitatis, vel utisatis-, () In leg. Quemadmod. ad fin... num.3.
-- C. de
- Agric,
--
faciat aliquisillí officio ad quod prepositus est. Se & censit. lib. 11." .

bast. Branc, in Exposition. tit. super dict. tit. Anton.
& August. in lib. de Emendat. de Militis ex casu,
pag. 348.n.ro. & dictar annone civiles inter immobi
ia computantur, ut probant dicta jura , & lunic. S.
Cum autem, in fin. C. de Rei uxoriae action. & l. 12.
C. de Hered. instit. & alia, que citat Brisonius, de Ver
bor. significat. verb. Anomía, & vers. seq. &glos. in
(u) Utà contrario sensu tenuit Paul in I. Dvorio,
S.Sivirin fundo, n.3. f. Solution. matrimon. Bart.
num. 3. ibid. Bald. in l. 1. num. 13.C. de Fructib. &
lit. expens. Baeza de Non meliorand. ration, dot.
filiab.cap. 26. fol. 214, num. 14. ,
(x) Petrus Gregor. de Syntagm. jur. 3. parte lib.47.
cap. 15. num. 28. - - " -

1.3. C. de Vendend. rebus civit. lib. 11.ibi: Et anno
ni, que qui inmobilia sun, &ibi Platéain princ. quod
ait Suarez ubisupra notandum propensionibus annuis,
que à Regehoc
debenturalicuiad
(4)Suprà cap. num. 19. &vitam. . adulterium
est leg. Si .. .
cum incestu, S. fin. ad fin. f. de Adult. leg. Ad rem
publicam;-3 legHonocimatis; de Muner&—tatem inventa verterenturiñquestüm compendiumi
honor. & leg. Honoreside Decurion
(*) Dixi suprà lib. 1. cap. 12, num.59.infin,
() Dum tamen census non exceda salink &
(y) Pisa in Curia, lib.2. cap. 18. n. 13. &ibi Addit.
ibicap. o. num. 8.& 9. & Demosthenes in
dam oratione, uti refert Petrus Gregorius de Syntagm.
jur. 3. part,dib.49.cap. 5.- n. 3, ait, lege fuisse Athe
nis sancitum, ne cuiiterum Syndicum fieri liceret crea
rive à populo,ne syndici munera ad publicam utili
que privatorum: & de Reelectionesyndici dixi suprà
) hog cap. num- é9... ... v. . . . .
(x) Idem Pisa in Curia, lib. 11 cap. 3. & lib4 capa
 234 De la Política. Lib. III. Cap. IX.
dad, (a) y sí puede uno tener dos Regimientos otras cosas, que tocan á los Regidores, y d
en diversas partes, (b) y cómo se renuncia, y buena gobernacion, que se deben proveer
pasa el Regimiento: ()y si pueden los Con fuera de Ayuntamiento, demás de las dichas,
cejos, yAyuntamientos hacer votos, y pro no las trato aqui, por evitar largueza, y por
mesas, que obliguen á los Vecinos, (d) y estár tocadas en otras partes.

SUMARIO DEL CAPITULO NUEVE.

Ué significa la balanza, y fiel de la fus Con sas Tenientes debe tener el Corregidor amis
ticia , num. I. tad, num. 21.
El Corregidor, para no ser parcial, Para sustentar qualquier estado son necesarios
tenga el peso en fiel, num.2. amigos, num. 22.
No acepte el Corregidor personas, ni ruegos, ni Donde no hay bandos, si puede el Corregidor, y
amigos, num. 3. en qué modo tener amigos, num. 23.
Malos sucesos de Principes por aceptar personas, No acostumbre el Corregidor que le hablen á la
num. 4. oreja, num. 24.
Todas las cosas criadas peléan, y están en bando, Con qué genero de gentes debe el Corregidor
y contienda, y en todos los Pueblos la hay, evitar la familiaridad, num. 24. 26. 27.
num. 5. y 29.
Quáles hombres deben ser proveídos para Luga Los prudentes, quanto mas amigos, mas res
res de bandos, num. 6. peto han de guardar al Corregidor, y áper
Cómo deben los Corregidores evitar las contien sona grave, num. 25.
das en Lugares de bandos, num. 7. De los hypocritas advertidores, aduladores, y
Quándo puede el Corregidor compeler á con de los familiares amgos se recate el Corregi
cordia á los discordes, donde hay parcialida dor, num. 29.
, des, num. 8. El Corregidor mire mucho el credito que dá al
Cómo ha de estár el Corregidor de por medio amigo, num. 3o.
. en los bandos, num. 9.32. y 48. No admita zizañadores, ni chismeros, num.27.
Quando son muy negociadores los de un bando, y 28.
qué debe hacer el Corregidor, num. 1o. En qué casos no es parcialidad hacer lo que se
II. -
ruega, num. 33.
o alguna de las parcialidades fuere muy Corregidor, evite la mucha familiaridad, y
atrevida, qué debe hacer el Corregidor, nu el jugar con los subditos, num. 34. y 41.
mer. I2. No convide, ni sea convidado, num. 35.
No admita el Corregidor zizañas, ni nuevas Salvo en algunos actos públicos, num. 36.
del un bando contra el otro, num. 13. 28. Los Frigios, antes que entren en las Consul
dI.
tas ,y Consejos, comen, y beben juntos á
c dice el Corregidor, ójuez parcial, nu costa de la República; y la razon por qué
mer. I4. y 42. " num. 37.
Donde hay Naciones, ó generaciones diversas, Con quién, y con qué moderacion puede el Cor
no se incline, ó desfavorezca el Corregidor regidor hallarse en banquetes, y desenfa
mas á unos, que á otros, num. 15. darse, num.38.
Si es permitido tener el Corregidor en el Oficio Si ha de visitar á los subditos, num. 39.
algunos amigos, sin que esto se tenga por Tacudir à mortuorios, y recibimientos, y en qué
parcialidad, num. 16. -" - lugar, num. 4o.
La amitades son permitidas por Derecho Di En los aéfos generales, si se contrahe parciali
vino, y Humano, num. 17.y 18. dad, num.42. y 43. al fin.
En los Lugares de bandos no conviene tener e En remitir los Derechos el juez á una de
Corregidor amistades, num. I9. las partes, si se contraheparcialidad, nu
De la fuerza de la amistad, num.2o. mer. 43.
-
En
*
-

(a) Boverius in Singul. verb. Citatio, num. 2o. Lu (b) Dixi suprà hoc cap. num. 68. -

dovic. Roman. singul. 763. ubi alios citat, & Pisa (c) Idem Pisa in Curia, lib. 4. cap. 2. fol. 96.
ubi suprà, lib. 2. cap. 25. " - , , ) (d) Aceved. ad Pisam in Curia, lib. 4. cap. 5.-
 Que el Corregidor no sea parcial. 235
En acudir el Corregidor á la voluntad del Pue Corregidor, cómo debe despachar los negorios del
blo, por evitar algun tumulto, si se comete pariente, num. 46. c.
parcialidad , nz7%2. 44.» " Corregidor neutral suele ser odioso á ambos ban
. -

Si debe el Corregidor mostrarse contra el ami dos, num.47. "

go, ó tratarino bien al hombre honrado, En los Lugares de bandos, el Corregidor de
por acreditarse de recio, y no parcial, nu- be hablar, y pracrder con mas recato, nus
- mer.45. - mer. 48. , ,, , , ...
- 1 ," , , , 2 ... or; y .
--- -
–—
" . . . . . "o
no aceptando personas, ni ruegos; ni favo
CAPITULO IX. res, ni intereses proprios, ni agenòs, ní
CO MO D E BE SER amistad, ni enemistad; y en caso que se de
termine de hacer lo contrario, las (c) Le
el Corregidor fiel, y medianero yes le ponen nombre de parcial, ó bande
entre los subditos, de manera, que ro, ó favorable; y yo soy de parecer, que
es tocado de la falta del peso no fiel, que
no sea notado de favorable, suelen llamar peso falso, quando el fielme
ni parcial. dianero no quiere discernir en el medio, qual
sea la igualdada (d) No aceptó Dios (e) perso
I. A Sacra Balanza, y el Divino Fiel nas por carne, y sangre, ni quiere la Ley

* "."
| de la Justicia, que San Grego que haya Corregidor por privanza, y amor
rio, y San Geronymo, y el Pa interesal, como arriba apuntamos. (f) Por
pa Inocencio, y otros (a) pusieron por Si qué há el Corregidor de osar, y atreverse á
mulacro de ella, entre otras alegorías signi aceptar personas, y elegir amigos, por cau
fica, que debe el Corregidor, en todos los sas prohibidas, para hacer por ellos á tuer
negocios de su ministerio, y Jurisdiccion, to, ó á derecho los negocios que les tocá
ser fiel, para dár la Justicia en el medio á
re? Gran osadía es, y aun no procede de
los que la buscan, y pretenden : y llámole alma bien informada, y será de gran per
fiel, no porque mantiene fidelidad, ni por juicio, no solo á la República, pero al
que es hombre de su palabra, que llaman mismo Corregidor. 4. Filipo Primero, Rey
hombre de buena fé; sino porque asi co de Macedonia, segun cuenta Plutarco, (g)
mo el fiel en el peso discierne, y dispone fué muerto, por el favor que mostró áAn
la igualdad de lo que se pesa, poniendose tipater contra Pausanias, Gentilhonbre par
de por medio, y no acostando á parte al ticular. Lo mismo fué Henrico VI. Rey de
* 2. asi el buen Corregidor, en todos Inglaterra, que inclinado con sus favores á
os negocios, y casos contenciosos, en que la Casa de Alencastro, contra la Casa de
el Pueblo, ó el negocio estuviere diviso en Hierch, puso su Reyno en tanto peligro,
partes contrarias, (que ésta se llama parcia que los del bando de la Rosa Roxa tomaron
lidad) se ha de poner en el medio, para dis las armas contra el Rey, y en veinte y ocho
cernir la discrecion , y medianía de la cau años, que duró la civil, murieron
sa segun Speculador; (b) 3. y esto hacersehá ochenta Principes de la Sangre; y finalmen
Tom. II. Gg 2 - - te, --

"" -

(a) Gregor. lib. 2o. 4. part. cap. 6, translativè in cap. cop. Bald. in leg. unic. in princip. C. de Caduc. tol
Omnis qui, 45. distinót. Omnis qui refèjudicat, stateram lend. idem in leg. Cum quaritur, in fin. f. de Statu
in manu gestat. Hieronym. translativè in cap. Non asse homin. Speculat. in tit. de Tregua, & pace, versic.
ramus 24. quaest. 1. Innocentius IV. in cap. 1. de Re 9uid si quilibet eorum. Avendañ. in cap. 2. Praetorum,
judicata in 6.ibi:Stateran gestent in manibus, lances num. 2 o.
appendant equo libramine. Jusjurand. quod praestat. ab (d) Diót. cap. Non aferamus 24. quest. 1. Non afra
iis,vers. Et primum. " nus, (inquit) Stateras dolosas, ubiáppendamus quod volu
() Quem refert in variis locis Puteus de Syndicat. mus pro arbitrio nostro dicentes: Hoc grave est, hoc leve est,
verb. Judex, cap. z. n. 4.fol. 21o. quod Judex debet sed aframus divinam stateram. Dić. Authent. Jusju
esse justus, & aequus, & aequalis, medius inter partes, rand. vers. El primum, ibi: Nequaquam subinclinatus.
non declinans ad dextram, nec ad sinistram, cap. Cum (e) Isaiae 42. Non clanavit, nec accipiet personan, nee
inter, de Exception. &ibiglos. Claudicare, leg. fin. C. audietur vox ejusforis. . ---

de Fruót. & lit. expens. (f) Lib. 1. cap. 11. num. 17. & 18. & suprà lib.2.
(c) L. 22. tit. 9. part. 2. l. 4. & fin. tit. 17. part. 3. cap. 2. num. 18. & seq. " . . . -

: -
& l. 6, tit. 4, eadem part. & l. 2. tit. 6. lib. 3, Re (g) In Alexandro. -- . - " - .
 236 De la Política. Lib. III. Cap. IX.
te, el Rey fué desposeído de su Estado, y Nevizanis, Alciato, y otros: () y que sean
muerto por los subditos, . . estos bandos odiosos, y causa de muchos
. 5. En estos Reynos, y en toda la Chris males, y que saben á monipodios, notorio
tiandad, y en todo el mundo, en todo lo es átodos, por lo que queda dicho ; y otras
criadó todas las . cosas militan en contienrazones, que trahen Baldo, Boerio, y otros:
da unas con otras, porque son compuestas, (m) pero en fin vémos, que se han tolerado,
y formadas de partes, y calidades contra y toleran, y que no están por Ley prohibi
rías, y por nuestros vicios, y pecados, y dos, segun Bartulo, y otros; (n) y aun po
malas costumbres, no usando del libre al dian hacer Ordenanzas, y Estatutos, segun
vedrío que tenemos, en la mejor parte, (h) Boerio, y otros, que citamos en el Capitulo
comoiseria razon , vamos todos tan puestos pasado. (o) -
en vivir en contienda, y á manera de ques 6. Y para que los Pueblos de esta cali
tion, y bando en las voluntades, y opi dad sean mantenidos en paz, y en justicia,
niones, pretendiendo todos prevalecer, y han de ser proveídos para Corregidores de
aborreciendose los unos á los otros, por la ellos los hombres mas desapasionados , y
contrariedad que entre ellos hay, heredada mas bien intencionados, y mas idóneos,
del primer pecado, con que la caridad se que se hallasen; y aun con todo eso, como
pervirtió. (). No hay Lugar, Villa, ni Al dice Baldo, (p) corren harto riesgo en sus
déa, ni Pueblo, ni Ciudad, que no esté di conciencias; y yo añado, y harto peligro
visa en parcialidades, y bandos, y ligas con en sus residencias; 7. y los tales Corregi
trarias: aun entre amigos, y parientes, y dores deben procurar conformar estas ligas,
mucho mas donde hay diferencias de Lina bandos, y parcialidades, ora usando de
ges, y Estados. Esta es la Escuela de la mili buenas trazas, y medios entre ellos, con
cia del demonio, () derivada de sober cordandolos en las Elecciones de Oficios, en
bia, para señorear unos de otros, y execu los puestos, y diferencias de los regocijos,
tar los soberbios, y poderosos sus volun y fiestas públicas, y en las demás cosas en
tades, para que los de la tierra los sigan, que están discordes, y diferentes; ora pre
busquen, y respeten, que aun esto se entra viniendo á las contiendas, escandalos, y
a las veces por los Hombres del Gremio questiones, que podrán suceder entre ellos,
Eclesiastico: y estas parcialidades son peste en las ocasiones, y por las formas, que tra
de las Repúblicas, y aun de las Provincias: tan los Doctores : (q) 8. y tal vez, quando
lo qual, por su mal, experimentó Italia con la República se inquietase con sus pleytos,
aquellas parcialidades sangrientas de losGuel diferencias, y escandalos, los podrian con
fos, y Gibelinos, de que hacen mencion peler á que se concertasen, y " compusie
SCI,

(h) Quia omnis etas ab adolescentia sua prona estad ma (p) In leg. fin. C. de Poena judic. qui male judie
lum.Cap. Omnis etas 12. quaest. 1. Authent. de Monach. num. 2. ubi tenet, quod potestates, quivaduntad ter
S.Sancimus, vers. Si verò is quidem,in fin.bonaglos. ras, ubisunt divisiones in populo, non possunt salva
verb. Su prodiga, in Prooem. Decretal. Eurípides in Be conscientia pertransire, & omnes incidunt in poemam
llerophonte, ait: Ingenita quidem est malitia cuneis mor capituli, cum aeterni, de Re judicata in 6. Aceved. in
taliun. ExJoan. Stobao serm. 1o. de Injustitia, l. 13. l.2. num. 8. tit. 9. lib. 3. Recop. &in l. 1. num. 2.
tit. 2. lib. 7. Ordin. non omnino recopilata. tit. 7, lib. 1. post Puteum de Syndicat. verb. oficiali,
() Genes. c. &8. August. lib. 22. cap. 22. de Civi num.18. in fin.fol.249. &Avil. in cap. 2. Praetorum,
tate Dei. los. Parcialidad, num. 1.
(K)Joan. de Nev. in Silva nuptial. lib. 4.incip. Non (q) Scilicet quando inter istos partiales est timor
obstat, num. 134. Aceved. in l. 1. num. z. tit.7. lib. 1. scandali, prohibere debet praeses sub poena, ne unus
Recop. - pertranseat domum alterius,glos.&ibi Bart. in leg.
() Alciat. lib.5. Parergon, cap. 1z. Nevizan. in dić. Quod jussit, &ibi Alexand. n. 3. Jas. n. 17.8& 25. f.
Silva nuptial.fol. mihi93- col.2. Tiberius Decian.in de Rejudic. Lancel. in leg Pactum quod dotali, C. de
z. tom. Crimin. lib. 7. cap. 7. num. 11. Paótis. Plaza lib. 1. Delićtor. cap. 7. num. 3. vers. Ex
(m) Bald. in l. 2. num. 13- f. de Origin. jur. Boer. quo ilud, pag.64. aut nevadant ad aliquem locum, de
in traćtat. de Seditiosis, in princip. num. 1o. & seq. cujus possessione contendunt. Idem Jas. in l. Quidam
Cacialup. in leg. Omnes populi, num.23. f. de Justit. existimaverunt, fol.36, col. 1.ff. Si cert. petat. Decian.
& jur. Decian. ubi suprà. . in leg. fin. n. 6. C. de Edićt. Divi Adrian. tollend. An
(n) In leg. Observare,C. de Decurion. lib. 1o.&in ton. Gomez in l.45. Taur. n. 197. Avil. in dict.cap. 2.
leg. Universa, C. de Precib. Imperat. ofer. & Socin. Praetorum, glos. Parcialidad, n. 12. ubialios casus po
in consil. 95. col. 2. num. 3. nitin proposito, l. 1.f fin.ff de Offic. Praefect. urbis,
(o) Num-1 65. & Boer. ubi suprà, quaest. 5. num. 5. l. Equissimum 16. S. de Usufruct.cap. Placuit, & cap.
Bald. in dićt. l. 2. S. Deinde cum esset, &in consil. Si quiss & cap. fin.9o, distinét. text. & glos. in cap. 1.
16o. in princip. vol. 1. - .."
de Mutuis petition. vide suprà lib. 2. cap. 13. n.43.
 Que el Corregidor no sea parcial. 237
sen, así en las causas civiles, como en las bien, y aun dan ocasion que de esta famí
criminales , (r) haviendose primero castiga liaridad pueda resultar, ó resulte sospecha en
do el delito: () y tal vez causandose es los de la calidad Corre
candalo de sus competencias, privar á los gidor una de dos cosas; y sea la principal
Contendores de los Oficios que tienen, ó apartar de su frequente conversacion á la tal
pretenden: como de los Contendores sobre el persona, con los mejores medios, y escusas
Sumo Pontificado lo escribe Felino: () por que pudiere, y despedirle en sus importuna
que para conservar, ó introducir la paz, se ciones con todo buen comedimiento; 11.y
permiten muchas cosas, que sin este respeto quando esto no bastáre, despidale á la cla
no se permitirían. () "... – ... rà, dandole las causas de ello: y sienten
9. "Y en caso que los Corregidores no diere que conviene no hacer esto, para la paz,
puedan, ni sea posible concordar los di y concordia del Pueblo, muestre la misma far
chos bandos, han de estár de por medió en miliaridad á otra persona de esta misma ca
tre ellos, (x) para que la fuerza, de los lidad de la otra parcialidad, para que en
unos no haga injuria á los otros, ni la osa tiendan en toda ella, que aquella conver
día de los otros haga fuerza á sus contra sacion no emana de parte del Córregidor,
rios; porque el fiel, que está de por me ni mediante ella se le comunica algun secre
dio, discerniendo la igualdad, no dexa acos to, de la Justicia, ni se murmura de la gente
tar el peso á ninguna de las partes. Y en del otro bando, que pues, dá aplauso, y con
estos tales Pueblos es mas peligrosa la acep tento á los cautelosos, y malos, porque no
cion de personas, que en otros; porque to sean peores, justo es le dén á los buenos,
do lo que se hiciere por qualquiera de y sin cautela, porque sean mejores; porque
ellas, se hace por todo su bando , y se re de otra suerte, aquellos quedarán ufanos de
cibe contra la otra parcialidad, aunque el vér que les vale su malicia, y estos otros des
Corregidor no lleve este fin, y por esta cau animados de lo contrario; y es razon, que
sa, aun en las cosas de gracia sufrideras, de a los que lo merecen, se conceda lo que se dá
be ser cauto en una de dos cosas; ó en ha a los que merecían desdén, y desvío.
cer aquellas cosas licitas de su Oficio, y no , , Nunca con los pleyteantes use el Corre
á ruego de parte; ó yá que hace una cosa gidor estár sentado de reposo en su casa, ni
factible, por hombre de la una parte , ha á todos dé silla, ni asiento, sino levantese
ga otra por alguno de la otra confedera de la suya para negociar; (a) porque algu
cion; digo de las cosas, que se han de ha nos suelen estarse tan de proposito con el
cer necesariamente; y déles á entender que Juez, que quitan el tiempo de negociar
se hace porque es asiJusticia, y no por res a otros, que están aguardando. Esto no se
petará nadië. (y) Son tan terribles los ricos, entiende quando informaren por sí, ó con
y poderosos, que como dice Plauto; (z) si su Letrado en su pleytos que entonces debe
les haceis muchos pláceres, las gracias, que darles grata, y cumplida audiencia, como
dán por ello, son mas ligeras, que pluma; y adelante verémos. Trate cortesmente, y con
si les faltais en algo, son las iras mas pesadas igualdad á todos los que lo merezcan: á to
que plomo. dos se muestre amigo, y no tenga ninguno,
"

1o. Y si algunos de estas parcialidades sino sola la República; porque asi como
fueren mas negociadores, solicitadores, ser aquel es buen Gobernador, y digno de ala
vidores, acompañadores, honradores que banza, que á todos favorece con equidad;
otros,(tanto, que suelen los hombres, con asi debe ser tenido por malo el que aficio
estas menudencias; ganar las voluntades de nadamente favorece á alguno. Con esta tra
los Jueces, é inclinarlos á que los quieran za evitará las sospechas de unos, y las em

(r) Vide dict. num.43.&sequent.&ibicap. 17.. nu pre oculis habere equitatem. Authent. Jusjurand. quod
mer. 33. praestatur ab his, leg. Quod si Ephesi, f. de Eo
(*) Dixi dićt. cap. 13. num. 44: * -- quod certo loco; & non debet esse nimis gratiosus.
(*) In cap. Nihil, num.4.versic.24. de Praescript. Joan: Andr. in Regul. In poenis innovella, de Re
Bald. in cap. Olim, ad fin. de Rescript. gul. jur. in 6. Bald. in l. 1. inprincip. f. de His qui
-

(u) Glos. in cap. Ubi, de Desponsat. imper. vide su sunt sui;vel alienijur. -
prà, dićt. cap. 13. num. 45: & dićt. num: 33. (x) In Penulo : Verum ita sunt omnesistinostri divites:
(x) Authent. Jusjurandum; quod praestat. ab his, Siquid benefacias; levior pluma estgratia. Siquid pecca
S. Et aequus ero. ---- tun est, plumbeas iras gerunt.
(y) Innocent. in cap. Cum aeterni, de Re judicat. (a) Segura in Directorio Judic. 2. part. cap. 4. nu
in 6.2uicum laxius dantur hebene, debet judex magis mer. 5: fol. 1 o 3
 238 De la Política Lib. III. Cap. IX.
bidias de otros: y siempre esté muy de por para sus Acuerdos públicos; y tambien en
medio, no diciendo á los unos mal, ni bien darles á entender la razon, que le mueve
otros , ni permita que ante él se digas á castigar los malos. En estos Pueblos de ban
de los
que como dice una glosa, (b) el que loa dos , y donde hay Vecinos poderosos, es
mucho los hechos de los Guelfos, presumese necesario tratarlos muy bien de gorra, y co
que es Guelfo; y el que los Gibelinos, que es medimiento, y castigarlos quando delinquen,
Gibelino. No les comunique, ni descubra () sin perdonarles nada: (e) y asi lo he halla
su intencion, ni parecer en los casos de Jus do por experiencia, porque donde se delin
ticia, porque de aqui se toma prenda para que con el esfuerzo del poder, es necesario
ténerle sujeto. Esto no lo digo á efecto de rigor en la pena, para refrenar la culpa con
contradecir lo que en otra parte diximos, (d) el miedo de ella. .

trátando del secreto, que examine algunas - 13. Advierta siempre el Corregidor, en
dudas con los Abogados; antes quiero, que que por consejas, ó nuevas que le vengan
testo sea con la moderacion que allí se trató á decir, (f) de que la una parte se quexa, y
y si algo se huviere de acordar por todo el amenaza, y dice mal, no se indigne, ni se
Pueblo, ó el tal Corregidor se huviere de incline á allegarse á la otra parte, para hon
informar de algun caso de buena goberna rarse, y favorecerse con ella, aunque en
cion, tome tantos consultores, ó informa esto haga gran resistencia á su voluntad, y
dores de la una parcialidad, como de la otra, apetito natural, que se suele inclinar á los
y de ambas partes los mas desapasionados, bienhechores, (g) y huír de los contrarios;
y hombres que sean de República, y amigos porque en el punto que esto hiciere, toman
del provecho, y bien comun de su Pueblo. do ojariza contra la una parte, no puede
Verdad sea, que si los huviese en el Lugar li escusar la ceguera grande que de ello provie
bres de aquellas ligas, éstos serían los mas ne ; y demas de la ceguedad, que se causó
idóneos para estos hechos. - de la aficion, ó del malquerer, estará sub
- 12. Tambien podria suceder, que por dito, y no libre, y hará todos los negocios
ser alguna de las parcialidades mas sober torcidos, y acostados en favor de los unos,
bia, y presuntuosa, ó mas valerosa, qui y contra los otros; y en tal caso, es habi
siese acometer cosas injustas, y fuera de ra do luego el Corregidor por parcial, favora
zon, asi en particular, como en general; ble, y confederado ; y esta se llana propria
y estas cosas no fuesen sufrideras á la Justi mente parcialidad, 14. quando por la amis
cia, ni al Pueblo, porque la razon las reprue tad, ó respeto de uno se hace injuria, ó da
ba: y la otra parcialidad, y liga, por tener ño á otro ; (b) pues el que debía estár de por
nas comedimiento, ó temor de Dios, no medio entre dos parcialidades contrarias,
acomete semejantes hechos; en tal caso, el se ligó, acostó, y confederó con la una par
Corregidor no dexe con pecho, y valor de cialidad, para ser amigo de amigos, y ene
castigar los excesos de los unos, que fue migo de enemigos: y demás es delito feo, y
ren culpados, aunque les parezca á ellos que en los Ministros de Justicia, y Gobernadores
les carga la mano, y que no hay Justicia de los Pueblos muy notado, y están los Cor
contra los otros; porque los que estuvie regidores de Capa, y Espada muy á peligro de
ren libres de aquella pasion , juzgarán que caer en él, porque les parece á ellos que
aquello no resultó de parcialidad, ni amistad, asi como se sufre en sus tierras, y parente
sino de zelo, y oficio de buen Juez, que las proprias usar de estas ligas, por Ley
es estorvar, y castigar los males, sin acep del Mundo, no se tiene por feo en el Oficio
-cion de personas; y esto delo asi á en público inclinarse con la voluntad mas á
tender, en honrar mucho á los buenos de los unos, que, á los otros; y no conside
aquella parcialidad, y preciarse de llamarlos ran , que de esta inclinacion de la voluntad
- v1 –

() In cap. Statuturn, S. Cum vero, verb. Non aude
mus, de Rescriptis, in 6. Avend. in cap. 2. Praetor.
num. 2o. vers. Item qui.
() Leg. Observandum , f de Offic. Presidis, ibi:
Non enim et reci, 9” constantis judicis, cujus anini mo
tum vultus detegir." - versic. Humani. Covarr. in dićt. cap. Cum in oficiis,
(d) Suprà lib. 2. cap. 5. nun. 14. & 15.
(e) Conducunt scripta suprà lib. 1. cap. 11. num. 23.
(f). L. 12. tit.5. part. 2.
(g) Cap. Cum in officiis, de Testamentis, ibi: Cum
in oficiis charitatis primo loco illis teneamur o mexi,
quibus beneficium nos cognoscinus recepile. Leg. Sed si
lege, S. Consuluit, f. de Petition. hared. leg. Si
non sortem, S. Libertus , f de Condićt. indebiti,
glos. in cap. Illud 8. quaest. 2. cap. Visis 16. quaest. 2.
IU1IIl, IO,
(h) Bart. in leg. Praetor, la 2. S. Hoc edićto, & S. Si
quis adventu, f. Vibonorum rapt. Avil. in cap. 2.
Praetorum, glos. Parcialidad, num. 1.
 Que el Corregidor no sea parcial. 239
vienen á perder la razon, y libre alvedrío, como dixo el Emperador Justíníano. () Cí
para no atinar á hacer justicia; porque la cerón decia, (k) que de todas las compañías,
razon queda ciega, y obligada para aconse ninguna era mas firme, ni mejor que la que
jar siempre por la parte donde vé la volun se travaba entre los hombres virtuosos, con
tad prendada; y de aqui caerá en otros mu buenas, y semejantes costumbres: y esta amis
chos, y grandes inconvenientes. Y es de no tad permitida es por todo Derecho. 17. Por
tar, que el dia que el Corregidor, de la ma el Divino se lee en los Números, () que tu
nera que he dicho, fuere parcial, es aborre vo Dios por Privado, y Familiar á Moysen,
cido del Pueblo, y deservidor de su Rey, y y que le hablaba rostro á rostro descubierta
enemigo de su República. mente ; y Christo nuestro Redemptor tuvo
15. Tambien es de la materia de este Ca por amigo á Lazaro, y le resucitó , (m) y á
pitulo advertir, que en los Pueblos, y Ciu sus Discipulos los llamó amigos: (n) y entre
dades populosas suele haver gente de diver ellos escogió á San Pedro, y á Santiago, y
sas naciones, y origenes, asi naturales de a San Juan, á los quales comunicó la Divina
estos Reynos, como de fuera de ellos; co Transfiguracion en el Monte Tabór, (o) y
mo son Genoveses, Franceses, y Portugue los llevó consigo á la Oracion, que hizo en el
ses, que son Vecinos, y moradores en ellos, Huerto (p) al Padre Eterno.
o residen en negocios, los quales suelen fa 18. El Derecho Civil (q) tambien permi
vorecerse, y acabildarse entre sí cada Na te estas amistades; y por las Historias halla
cion, y tener diferencias, y parcialidades; y mos que Julio Cesar tuvo por amigos par
porque todos se han de sustentar, y conser ticulares á Cayo Opio, y áCornelio Balvo:
var en justicia, debe el Corregidor estár de (r) Octavio Augusto áMecenas; y el Empe
por medio, sin desfavorecer á ninguna opi rador Tyberio á Nerva Jurisconsulto : " ()
nion, ni Nacion , ni mostrar por obra, ni el Emperador Adriano tuvo tambien amigos
de palabra, que les tiene odio, sino hon muy familiares; á los quales dice Dion Ca
rarlos, y hacerles justicia igualmente, segun sio, que visitaba en sus enfermedades; y
los meritos, y razon. Esparciano en su Vida dice, que los enrique
16. He visto dudar en la matería de este cia, aunque no lo pidiesen. El Emperador
Capitulo, si le es prohibido al Corregidor Marco Antonio, Filosofo (segun Julio Capi
tener algunos amigos mas familiares, y pri tolino en su Vida) tuvo por amigos á Seyo
vados, con quien trate, y converse; y si por Fusciano, y áAufidio Victoronio, y áBe
esto se dirá que es parcial. Y si tomamos ar vio Longo, y á Caleno. El Emperador Ale
gumento de los Reyes, dirémos, que Aris xandro Severo tuvo á Encolpio, y á Papi
toteles no se lo prohibe; porque el Imperio, niano, y á Ulpiano, (segun Lampridio en
ni la filosofia, como dixo Julio Capitolino su Vida, y Esparciano en la del Empera
del Emperador Antonino Pio, no quita los dor Caracalla) y el Rey Alexandro Magno,
afectos, y sería vida de Tyranos no tener entre otros, tuvo por amigo á Efestion: ()
confianza de la fé de los amigos, ni de su y las Leyes del Reyno (u) tambien sienten
benevolencia, y no amar á nadie, ni ser de lo mismo, y usan de esta palabra, Priva
nadie amado, y carecer del trato, y vida dos. -

sociable, que tan natural es á los hombres, 19. Pero aunque esto sea permitido á los
Prín

() In leg. Hi qui, ibi: Versari inter homines, 9 ho
minum carere sufragi. C. de Apostatis. Cicero in La
lio : Onnis enin ratio, 9º institutio vite adjumenta ho
minum desiderat, in prinisque, ut habeat quibus cun fa
miliares conferre posit sermones.
(k) Cicer. 2. Offic. Omnium societatum nula prestan
rior est , nulla firmior, quan cum viri boni moribus si
miles sunt familiaritate conjunéi. Et 1. Officiorum ait:
Nihil est aptius vite, nihil ad beate vivendum acconmo
datius, quan cum viris bonis jucundis amantibus noster
vivere.
(1) Numer. 12. inquit : Audite sermones meos: si quis
fuerit intervos Propheta domini, in visione apparebo ei,
vel per somnium loquar ad illum : at non talis servus
meus Moyses ,qui in omni dono nea fidelissinus est: ore
enim ad os loquor ei: palan, y non per enignara, "figu
ras Dominuns videt.
(m) Joan. 11. cap. Amicus noster Lazarus dormit. Glos.
in leg. Ex his, f. de Legib.
(n)Joan. 15. Jam non dicam vos servor, sed amicos
meos, quia omnia que audivi a patre meo, nota feci
vobis.
(o) Matth. 7.
(p) Marci 14.
(4) Leg. Divi fratres, f. de Jure Patronat. ibi: Sed
y Volusius Mecianus, anicus noster. Bonus text. in leg.
fin. f. de Offic. Praefectivigilum, leg. Latae culpae,
Amicos, f. de Verbor. signific.
(r) Sueton. in Cesare, num. 72. & 81.
(1) L. 2. S. r. Post hunc maximè, versic. Hinc etiam
Nerva, &ibiZasius, f. de Origine juris. Cornel. Ta
citus, lib. 4- & 5.
(1) Valer. Maxim. lib.4, cap. 7.
(u) L. 5. tit. 9.part.2. l-2 tit. 5. lib. 3. Recop
 24O De la Política. Lib. III. Cap. IX.
Principes, y Reyes, como por algunos fun les, ningun ome, que haya bondad en sí, noz
damentos lo afirma el Obispo Redín, (x) quiere vivir en este mundo sin amigos, ma
ni yo de todo punto repruebo en los Cor guer fuese abondado de todos los bienes que en
regidores el tener algunos amigos buenos, él son: é quanto los omes son mas honrados, é
sabios, y sin sospecha. Soy de parecer, que mas poderosos, émas ricos, tanto han menester
en los Pueblos de bandos, y parcialidades mas los amigos : é esto por dos razones. La
se abstenga de ello, por lo que atrás que primera, porque ellos non podrian haber pro
da dicho, y adelante se dirá; y porque co vecho de las riquezas, sinon usasen de ellas,
mo dice Aristoteles, (y) 2o. los Jue é tal uso debe ser en facer bien, é el bien f
cesgratifican á los que aman, ó los absuel cho debe ser dado á los amigos, é por ende los
ven del todo, ó los condenan en poco: y que amigos non han, non pueden usar bien de
en otra parte (2) dice, que la amistad es las riquezas, que ovieren, maguer sean abon
amor superabundante, que ciega los ojos de dados de ellas. La segunda razones, porque por
los amigos, porque vuestro amigo es otro los amigos se guardan, é se acrecientan las ri
vos; y como diximos en el Capitulo de la quezas, élas hcnras que los omes han, ca de
Justicia, (a) esta amistad es uno de los afec
otra guisa sin amigos ron podrian durar, por
tos, que suele pervertirla; por lo qual se que quanto mas honrado, é mas poderoso es el
debe el Juez abstener de ella; ó á lo menos ome, peorgolpe recibe, sil fallece ayuda de los
estár fuerte , para que no le venza, ni haga amigos: é aun dixo él mismo, que aun los otros
torcer, como mas en particular alli lo tra omes, que no son ricos, nin poderosos, ban
IaÍTOS. menester en todas guisas ayuda de amigos, que
21. De la dicha regla, y prohibicion de los acorranen su pobreza, é los esfuercen en
tener los Corregidores privados, y parcia los peligros que les acaecieren : é sobre to
les amigos, saco á sus Tenientes, porque do dixo , que en qualquier edad que sea el
por su parecer han de proveer, y determi ome, ha menester ayuda, casi fuer niño, ba
nar los negocios de Justicia, (b) y á su car menester amigos que lo crien, é lo guarden,
go es la cuenta de ellos, como lo es á la que non figa, nin aprenda cosa que le esté
de su Corregidor la demás gobernacion, or mal; é si fuer mancebo, mejor entenderá, é
nato, y policía de su Pueblo: y porque el fará todas las cosas que oviere de facer con
Corregidor haga lo que le aconsejáre su Te ayuda de sus amigos, que solo; é si fuere vie
niente, no por eso será notado de favora jo, ayudarsehá de sus amigos en las cosas de
ble, pues para esto le lleva consigo al Ofi que fuere menguado, ó que non puede facer
cio ; antes, si hiciese lo contrario, Sería no por sí, por los embargos que vienen á la ve
tado de culpa; y los buenos Teniontes son jez.
los amigos que tenian los Principes, como ha 23. En otros Lugares donde no hay así
vemos referido, y los que deben tener los bandos formados, como arriba está dicho,
Corregidores para aconsejarse. no será habido por parcial el Corregidor
22. "Verdad es, que para sustentar qual que fia mas de uno que de otro, ó que pro
quier estado, y oficio, aun el mas podero vee una , ó dos cosas mas , tales que se su
so, ha menester amigos, que son las mas fren hacer, y que las haría por qualquiera
fuertes colunas, y fuerzas para la perma que se lo pidiese, ó de su oficio: 24. pero es
nencia, y acrecentamiento, sin los quales, bien que se escuse, por quitar vanas sospe
como dice el Filosofo, —áninguno vimos chas, y la familiaridad de los subditos.
valer; (e) y lo dixo bien la Ley de la Par Adviertan en particular los Corregido
tida, (a) la qual por ser notable, quise re res, y Jueces de evitar la frequente comu
ferir aqui. Provecho grande (dice el Sabio nicacion de unos hombres, que hacen gran
Rey Don Alonso) é bien viene á los omes de des reverencias, importunos, risueños, me
la amistad de guisa, que segun dixo Aristote losos en sus palabras, aduladores, (e) ha
- - bla-
;" -

, () De Majestar. Princip. verb. Pausis familiaren, ()U diximus supra lib. 1. cap. c. num. 3 1.8&ibi
num. 1. & seq. fol. 118. -
dem cap. 12. num. 33.
(, ) Lib. 2. Rethor. Jadices is gratificantur , quo () Bonifac. in Peregrina, verb. Amicilia, quest. 2.
aman, au omnino absolvunt, au parvi condenant. fol. 38. col. 3.
(z) Lib. 9. Ethicorum:Amicilia et anor ruperabun (d) Leg. 2. tit. 27. part. 4. & Proverbior. 25. Gra
dans, qui oculi anicorum nonnunquan excecat : anicus tia, y amicitia liberant : quas tibi serva , ne exprva
enin es alter ipse. bilis fis. " " ,

(a) Supra lib. 2.cap. 2. num. 68. &, seq (e) De quibus dixi lib. 2. cap. 8. num. 27.- .
 Oue el Corregidor no sea parcial. 24 I
bladores, y entremetidos , que frecuentan ben los Corregidores, y Jueces evitar mucho
las casas de los Jueces,y sus retretes, yson á estos tales, como decian Cicerón, Ange
curiosos en querer saber los secretos, y en lo, Simancas, y otros: (i) porque muchas ve
público les llegan á hablar á la oreja , lo ces venden el favor de la Justicia, pidiendo, y
qual induce sospecha: (f) y estos son pre llevando cohechos, só color que son para el
Juez, siendo falsedad, y testimonio, porque
guntadores, y en consequencia parleros, (2)
son aportadores de nuevas, y muestran que ellos se los toman para sí : por lo qual tie
lo saben todo, y no saben nada 5 contra los nen pena de azotes , por injuriadores, y
quales habló bien Plauto. (h) Estos se loan, corrompedores de la Justicia , () y mere
y publícan, que el Corregidor hizo por ellos cian ser empalados , y muertos con humo,
tal, y tal cosa, y les comunicó este , y el como lo fue Vetronio Turino , criado de
otro secreto; y esto á fin que el Pueblo en Alexandro Severo , y Privado suyo, que
tienda, y crea que son hombres que valen vendía el favor de su amo (segun cuentan
con aquella Justicia, y privados suyos: lo Lamprídio, y otros) (1) diciendo á unos
qual usan mucho algunos Abogados , Escri que hablaba en sus negocios áAlexandro, y
banos, y Procuradores, por acreditarse, y á otros, que le havia oído decir tales, ó ta
aparroquiarse en sus Oficios, y algunos Re les palabras, asegurandoles á todos el buen
idores por sus intereses particulares; y de suceso de ellos, sacandoles por este cami
Tom. II. Hh "IO “
s- —

- • --- - "

(f) L. Jubemus, infin. C. de Episcop. & Cleric. simulatir: nemo enim fre est, qui se non simulet pref
1. 8. tit. 4. part. 3. quod inducit suspicionem. Palac. amicum , ut quo jure, qua injuria sibi, 9" suis amiciria
Rub.in repetit. cap. Pervestras, S. 1o. in Allegat. illiu abutatur.Cermenat. in Rapsod. cap.38.pag.339.
haeresis, pag.581. in med. vers. Et bine est» ubialios Cavendum et (inquit) Magistratui diligenterne fucis bu
refert, & ejusAddit.ibi Maranta de Ordine judic. junodifive at, quinibil aliud querunt, quan ut per ipsum
6. part. S. Incipienti: Secundus afu principalis , n.44. impune sibiliceat ex rapinis alienorun bonorun, " oriote
vers. Decimateria causa. Gregor. in dićt. l. Part.glos. 1. 9 viciose vivere. Sunt igitur, aut interficiendi, aut alten
Heredia de Judicibus, fol. 77. pag. 2. post Cardina expellendi, si consultum patrie velitiple magistratu, ne i
lem in Clement. Dispendiosam, q.43- de Judiciis. minium indulserit, obsequitanden illis necesse sit. Angel.
Joseph. Mascard. de Probat. conclus. 1177. num. 12. in l. Item apud labeonem, S. Idem ait, n. 2. f. de
Conrad. in Curialibreviar. lib. 1. cap. 9.S.2, pag.36. Injur.
num. 9. ubietiam tenet quðd aliquando debet judex () Angel. Bald. & Salic. col. 2. vers. Sequitur, in
audire partem aliquando in oculto loqui volentem, l. Quae explicandi per text.ibi, C. de Accusationib.
aliàs eam aggravaret. Specul, tit. de Deposito , S. 7. &per l. Item apud Labeonem, S. Idem ait, f. da
videndum, vers.certe judex,& dicitidem Speculator tit. Injur.ibi: Eum qui eventum justitie (velut daturus pe
de Advocato, S. Hic dicendum, infin. quðd judex in cuniam) vendidit fustibus d preside ob, hoc castigatum
tribunalinon debet aurem porrigere confabulationi damnatum videri. Etidem Angel.indić. S. Idem air,
bus, & quod in aure audit, debet publicè recitare. dicit: Nota contra baratores curiarum, qui in palatii, e
Decian. 2. tom. Crimin. lib. 8. cap. 35. num. 27. pirine conversantur , qui recepta pecunia promirtune
Segur. in Directorio judic. 2. part. cap. 4. num. 2. & eventun sententie. Hoc etiam nota contra Advocato, 9º
seq. fol. 1o. & de locutione ad aurem ante delictum Procuratores, qui indubitanterpromittunt se taliter fau
commissum, vide Plazam de Delictis, cap. 14. n. 6. ros cunJudite, quodJudex taliter judicabit: quod plerun
& Gutierr. in consil. 36. num. 35. & seq que solent facere accepta pecunia, jactantes se habere ani
(g) Horatius lib. 1. Epistolarum : Percontaterem citian diciJudicis, nan isti injuriarum tementur Judici,
fugito , namgarrulus iden est. "graviter possunt pumiri. Cave antigitur (inquit) Reno
Necretinent patule commissa fideliter aures. res, e” Asesores de consortio taliunvirorum: caveant eran
() In Trinummo: Neque stolidus, neque mendaciloquiu, abanicitia meretricum, quonian vidi quandam meretri
neque perjuriusquam urbaniasidui Cives, quo curra vo cen, que stabat in canera Judicis, que notum judicir
cant , 69"c. audierat in frenda sententia capitali, y accepta pecunia
gui omnia se simulant cire, nec quicquan ciunt. propalavit ferendam sententiam , erfere combusta non
Quod quique in animo habent , aut habituri Junt,fuit, ey Judex stetit in periculo. Puteus de Syndic. verb.
Corruptio, cap. 1. num. 11. & 12. fol. 16o. Gregor.
Sciunt. Id quod in auren rex regine dixerit sciumt, quod
Juno fabulata it cum Jove: que necfutura, nee faunt, in l. 26.gloss. 1. tit. 22. part. 3. Avilés in cap. 1.
Tamen illi sciunt : falso an vero laudent» culpent que Praetor. gloss. Donacion, num. 2o. in fin. Menoch. de
«velint, Arbitr. lib.2. centur.4. casu 344. n. 6. & per totum.
Non floccifaciun,dum illud quod lubet, ciant. (1) Lampridius in Alexandro Severo, cujus verba re
() Cicer. ad Quintum Fratrem: Sint aure tue » que fert Redin. de Majestat. Princip. verb. Paucis familia
id quod audiunt existinentur audire, non inqua fe, aut ren, num. 31. fol. 121. & videndus est Menoch. in
simulate questus causa insusurretur. Nihil per eos qui i proposito, ubi suprà num. 4. & per totum casum, &
mulant se apud te multum pose abste solere impetrari. Si emblem. Orosci de Covar. 19. fol. 37. & Petr. Gre
manc. lib. 8. de Republic. cap. 33. n. 4. ait : Cavean gor. de Syntagm. jur. 3. part. cap. 15. lib. 39. n. 13.
ergo urbibus prefei a familiaritate nimia senatorum, es & seq. & facit illum metricum: -

civium : caveant à scribis, y apparitoribus , qui modir " Imontes studium quibus est traducere Reges,
amnibus eos caperecupiunt: cavent denique abanicitis Hac digna faéis norte perire decet.
 242 De la Política. Lib. III. Cap. IX.
no lo que podía, por ocasion de su privan 27. Crea el Corregidor, que los mas de
za : al qual Alexandro hizo matar con hu estos le hablan en perjuicio ageno , ó en
mo, atado á un arbol verde encendido : y es provecho proprio, y ninguno limpiamente,
tos tales se llaman, segun Marcial, y otros, en provecho ageno, que esté bien al Corre
(m) vendedores de humo , á los quales los gidor; sino que procuran engañarle , ofre
Athenienses , segun Demostenes, y otros, ciendose ocasion, y son zizañadores , que
(n) daban pena de muerte: pero segun Dua atizan al Juez, para hacer mal á quien no
reno, yMenochio , por una autoridad de quieren bien , segun lo escriben Apuleyo,
Paulo Consulto, es arbitraria , atentas las Plutarco, y otros. () 28. Del Emperador
circunstancias del delito: (o) y en estos dias, Trajano se lee en su Vida, que era gran ene
por este caso, ha sido uno degollado en esta migo de los detractores; y decia, que mas
Corte, por sentencia de grayisimos Jueces: proprio havia de será los que gobiernan, su
y este delito es hurto calificado, aunque Juan frir quien les dixese sus yerros proprios, que
de Imola (p)fundó que no, puesto que no no oír á los que les digan los defectos agenos;
le aprovechó con el Corregidor de Bolonia, porque de necesidad ha de tener las manos
que sin embargo castigó al reo corporalmente. sangrientas el Juez, que á murmuradores, y
, Y estos tales, demás de la iniquidad, que delatores dá sus orejas: y estos son peores,
cometen, hacen indiscrecion , como decia segun unos textos Canonicos, () que los ro
Azón, y otros, (q) 25. pues los prudentes, badores de las haciendas.
quanto mas amigos , y privados son del 29. Otros hombres hacen esto con mas
Juez, ó del Superior, tanto mas callados, cara, y apariencia de justificacion , y de
templados, y observantes han de ser de su santo zelo, los ojos humildes, y el cuello
decoro; y ninguno se ha de mostrar tan pri torcido, y con palabras llanas, y llenas de
vado en lo público, como lo es en secreto; verguenza, para acreditarse de buenos Con
y es ocasion que su privanza dure poco , y el sejeros del Juez , y se hacen sus intimos
aborrecimiento del Pueblo con el Corregi amigos, y son lobos rapaces , raposas , é
dor dure mucho ; 26. porque quando los hypocritas , detestados en la Divina Escri
pocos tienen mucha cabida, y acepcion con tura, (u) que quieren parecer lo que no
uno, aquel no tiene poca con los pocos, quieren ser: los quales, unos, y otros, des
y menos con los muchos, y juzga el vulgo, pues suelen ser total ruína, y destruccion del
que por consejo de aquellos se rige en todo Corregidor; porque como juzgan que todo lo
lo que hace , y determina ; porque segun merecen, y se les debe por su amistad , y
Quintiliano, (r) los Jueces, á quien oyen me por los secretos que saben , si alguna cosa
jor, dán credito mayor; y asi es justo, que no no les fuere concedida, que pidan, aunque
parezcan los unos familiares amigos, y los injusta , se tornan mas enemigos , (x) que
otros desechados estraños.
los que lo son descubiertos: porque no hay
tan
-

(m)Ut refert Petrus Gregor. & DD. proximè citati. Cermenat. in Rapsod. cap. 23. pag. 237. ait: Verum
(n) Petrus Gregor. in dićt. loco num. 14. refert De quia nonnunquam evenir, ut adulatores bujumodi Princi
mosthenis verba, dicentis: Fst vobis, Athenienses, an pis alicujus virtuten, ac fortitudinem ob id extollant , ue
tiqua lex , probatarum numero si quis aliquid pollicen eun incitent ad nocendum is, quos ipsi odio prosequantur,
do verba populo dederit in judicium duci, convičium norte diligenter observandum est, ne simul cum asentatione edi
multari.
tionem etian invebant, 9” inducant, aut publice, aur
(o) Duare. lib. 1. Disputat. cap. 15.8z Menoch. ubi privatin. L. In nostris, C. de Calumniator.
supr. ubi citant Paul. Cons. lib. 5. Sententiarum, tit. () Cap. Deteriores 6. q. 1. cap. Detractores 3. q.4.
ad legemCornel. testamentariam, in fin. ibi: Si qui gloss. verb. In occulto, in cap. Inquisitionis, de Accu
de Judicis amicitis, vel familiaritate mentientes , eventus sation. Detrahentem secreto proximum suum, bunc perse
sententiarum vendunt, quidve obtentu nominis ejus agunt, quebar, cap. Nimium sunt, cap. Qui peccat 23. q. 4.
convići, promododeliffi, autrelegantur, aut capite puniuntur. (u) Ecclesiast. 1. Nefueris hypocrita in competu boni
(p) In l. Si tibi decem, f. de Donation. mun. Et Matth. 7. & Paul. 1. ad Corinth. 11. Leo in
(q) Gloss. in cap. Quando, verb. Frangatur, 86. dis sermon. 5. de Jejunio decimi mensis, inquit: Humi
tinćt. Abbas, & Doétores in cap. Et si Judaeos, 2. no liter repunt, blande capiunt, moliter ligant, latenter occidumr.
tabil. de Judais. Segura ubi supr. in dićt. cap.4. n. 3. Alvar. Pelagius de Plančtu Eccles. lib.2.art.78. Didac.
& 4.fol. 1 o2.post Aviles in cap. 2. Praetorum,glos. Perezin l. 1. tit. 1. lib. 1. Ordin. col. 2 ... in med. &
Parcialidad, n. 11. in fin. Redin. ubi sup. n. 3 o. in fin. Ecclesiast. 23. dicitur de his:Si disimulaveri, deliquit
(r) Lib. 4. de Orator. Instit. Judices quos libenter dupliciter. Alia tradit Ribadeneyra in proposito" de
audiunt, facilius credunt.
Principe Christian. lib. 2. cap. 2. pag. 66. cum se
(1) Apulei. lib. 1. Asini aurei. Alios refert Petrus quentib. & cap. seq.
Gregor. deSyntagm. jur. 3. part. lib. 32.cap.4. n.7. () Gloss, incapEx merito 6, q. 1.8& cap. Deteriores,
 Que el Corregidor no sea parcial, a 43
tan feròzènemigo, como aquel que en al los Macedonios. Y aun debrían advertir los
3: tiempo tuvimos por amigo. Y por eso tales chismeros, y zizañadores, que aunque
ecian Seneca, y Laberio, segun refiere Pa el Corregidor muestra á las veces holgarse de
tricio:(y) Que de tal manera se ha de obrar, sus relaciones, i Oficios, es flor, que luego
y tratar con los amigos, y recatarse de ellos, dá en rostro, y se marchita, y cayendo en
que se pueda pensar que podrán en algun tiempo. la cuenta, ofende, y conciben ódio contra
ser enemigos y como dixo Ciceron:(z) No hay ellos, teniendolos por perjudiciales.
pestilencia mas capital, que aquellos hombres, 3o. A este proposito dice muy bien Ci
que quando mas engañan, entonces se muestran cerón: (b) Mire mucho el que entra por Go
mas buenos. -

bernador de alguna Ciudad, quando admi

Y hallará el Corregidor, que estos tales te por amigo al que nunca hasta entonces
aduladores, ó pleiteantes, ó fingidos ami conoció, quánto credito le deba dár: no
gos, ó chismeros, despues de hecho su ne porque no pueda haver muchos hombres
gocio, ó acabado el Oficio del Juez, no le principales, y buenos, lo qual es lícito espe
conocen; (a) á los quales conozca desde lue rarlo , pero peligroso juzgarlo; pues con
go el Corregidor, y considere si aquel buen muchos velos, y simulaciónes en la frente,
rostro, ofertas, y demostraciones que le ha en los ojos, y en el rostro, mienten muchas
cen, sí se las hicieran estando sin el Oficio, veces, y con las palabras muchas mas; y
y sin haverle menester; y con esto se desen asi debe buscar quien le ame de corazon,
gañará de los engaños, y lazos de estos: por sin que por su provecho use de simulacion:
que una de las cosas en que se vé quánto lo qual es muy dificultoso, mayormente, sí
puede la malicia humana, es en que á los mi los tales hombres, casi con ningun particu
seros, y abatidos nunca hay quien les dé la lar tienen amistad, i tienenla con todos los
mano para se levantar; y á los ricos, y á los Corregidores: y sí de estos halláre alguno,
prívados, y á los Jueces nunca falta quien les que con especialidad le ame (que podría
adule, y armezacadillas para hacerles caer. ser) elijale por amigo; y si no conociere
Por lo qual huya el Corregidor de los díchos esto de él, de nadie debe recatarse mas que
hombres, y de las chismerías, yzizañas, por de aquellos tales, porque todos saben lasve
que son muydañosas; pues aunque sus efec, redas, y caminos de sus aprovechamientos,
tos no parecen luego, como la mala semilla, y todo lo que hacen es por aquel respeto; y
que está enterrada, hasta que á su tiempo, quando no han de conseguir aquel fruto, no
nace, echando á perder los panes; así el Rey, se les dá nada por el Corregidor, que ma
ó el Juez guardan la mala opinion, que con ñana se ha de ir, y con él no han de vivir:
nuevas de malsines conciben, hasta que llega como tambien lo díxeron las Leyes de Parti
la ocasion, y executa, y descubre el daño, da, (e) siguiendo áAristoteles, y al mismo
á costa del que á veces no tiene culpa. Por Cicerón.
lo qual debe hacer el Principe, y el Juez lo 31. Y porque las palabras de pasíon,
que cuenta Trogo Pompeo, que el Rey de que mueven á mal querencia , ó áira, ó
Persia no quiso dár audiencia á unAthenien mansedumbre , inclínan al Juez á alguna
se, que supo venía echizado para malsinará de las partes, y le hacen torcer del derecho,
Tom.II. Hh 2 y —
——"

& cap. seq.ibid. Vincent. Cygaulin suo Opere au est:multis enín simulationum involueris tegitur, er quai?
reo, incap. Extraordinario, fol. 57. col.4. &in cap. velis quibusdam obtenditar uniuseujurque natura, frons, ocu
3. Regale, fol.73. col.4. li,vultus, sepe mentiuntur, oratio verð sepissinë:quamobrem,
(y) De Repub. lib.9. tit. r.fol. roo. Iía amicos ba quipotest reperiri ex eo genere boninum, qui pecune cu
beas, fieri ut poste inimicos putes: non enim et deterior piditate addui carean bis rebus omnibus, à quibus nos di
hostis, quam filius amicus , nec odium gravius quam vulsi este non póstumus,te auten alienum hominen ament
simulatus amor. Gloss. Nolite in cap. Si inimicus, 93. ex anino, ac non sui commodi causa simulent, mibiquidem
distinót. permagnum videtur, presertin si iden homines privatum
(2) Lib. r.Offic. Nulla capitalior pestis, quamillorum, nonfere, quemguam pretores semper omnes amant:quo ex
qui eum maximèfallunt; id agunt, ut boni viri ese vi genere, si, quem forte tui cognevistiamantiorem (fierienim
deantur. poterí) quam temporis, hunc ad tuum numerum libenterad
(*) Hyppolit. singular. 19o. ad finem. scribito, sin autemidnon perspicies, nulum erit genuinfa
() Adquint. Fratrem ProconsulemÁsiae: In pro miliaritate cavendum magis, propterea quod, y onnes vias
vincia pasi quis et natus, qui in tuan familiaritatem pecunie norunt, 9”omnia pecunie causa faciunt, "qui cun
penitu intrari , quinobi ante fuerir ignotus , buic4uan vifuri non sunt , ejus existimationi consulere non cu
tum credendum tit, vide non quin porint ese multiprinci rant.
pales viriboni, red hoc parare licet, judicare periculosum () L.3. &4. tit. 27. part
"-----

244. De la Política. Lib. III. Cap. IX. *

y de la Justicía, (d) han de evitarse, y de tengo por casó favorable;pero hacer todas las
fenderse en el Juicio, y mas las que muc cosas (aunque por ser de gracia son sufrideras)
vend indignación, y á saña , que las que por un solo hombre, y no quererlas hacer á
mueven dmansedumbre, y misericordia: por ruego de otro, por echar en mas cargo á
que hay algunos, que por tener mal pleito, aquel, ó por otros respetos, no lo tengo.
dicen algunas cosas á los Jueces, con que los por sano, ni por cosa que bien suene: por
mueven á misericordia, ó á ira contra los que claro se dá á entender, que aquellas co
contrarios , las quales cosas no pertenecen sas se hacen tanto por hacer placéral amigo,
al pleyto, y por eso se han como porque son justificadas. Y este es he
de estorvar; y
en Juicio, ní en otra parte no las debe el cho favorable, y aun digno de ser reprehen
Juez quereroir. Todos estos inconvenientes dido, por la nota del escandalo, que en él hu
se pueden escusar, desviando el Corregidor vo, aunque no se averigue que se hizo cosa
semejantes hombres de su conversacion. injusta por la tal persona: y en fin, harta sin
3.enEn razon es aceptar un solo hombre en una Repú
gidor losefecto, de haber
Lugaressedehabandos, el Corre
entre los di blica, para hacer todas las cosas por su respe
chos parciales, aduladores» y negociadores, to, y reprobar todos los otros, porque demás
en los Juicios, y sentencias que diere» y en que es genero de parcialidad, es imprudencia,
los Acuerdos, y determinaciones que prove y hacerse odioso con muchas otras personas;
yere, como el gusto, y los demás sentidos, pero en caso que la cosa razonable, y facti
que para bien juzgar de los sabores ,y de las ble no se hiciese sobre acuerdo, y hecho
mas cosas sensiblès debe estár medianero» y pensado por Juan, mas que por Pedro, sino
en fiels bien asi como parece en las enferme porque acaso se ofreció que lo pidió uno an
dades, que quando la lengua está tocada , O. tes que otro; ni esto es acto de favor, ni de
enconada de cólera, ó de flema, ó de algun parcialidad, ni es pecado venial, y podría
otro humor, entonces no está proporcionado en ello merecer gracias el Corregidor.
el calor en el medio, sino inclinado á una 34. Y para evitar las parcialidades, quer
de las partes contrarias; y asi no juzgaver ría que nuestro Corregidor evitase la mu
daderamente lo dulce por dulce, ni lo amar cha familiaridad, y conversacion con los
go por amargo: de esta suerte el Juez, quan subditos; pues, como dixo el Jurisconsulto
do está medianero entre las partes, y no se in Calistrato, (f) causa menosprecio, 35. y que
clima mas á la una que á la otra» es regla de no convidase á comer á nadie de los ä. su
recha, ó derecho peso, y por el contrario gobernacion, ni fuese de ellos convidado;
es regla torcida. A este proposito decia muy pues mayor familiaridad se contrahe en co
bien Catilina, (e) que los Consejeros, y Jue mer á una mesa, que en sola la conversa
ces no han de atropellar el libre ingenio por cion: ymas facilmente, como dice una glo
favor, ó iracundia, ni por los vicios; sino sa, (g) es uno engañado en los convites, se
con animos invencibles considerarigualmen gun que de esto tratamos en otro capitulo,
te las razones de todos, sin inclinarse ánin (h) donde se encargó al Corregidor la sobrie
guna de las partes, hasta que claramente de dad, y templanza. 36. De esta regla sáco, sí
duzcan, y femezcan sus causas. por costumbre, fundada en necesidad, para
33. Hacer, pues, el Corregidor lo que evitar alborotos, es necesario comer el Corre
es justo áruego de un tercero, que no pre gidor en alguna Cofradía: como en la Ciu
tende interese en ello, ninguno lo juzga por dad deSoria, quando se junta el Común, ó
hecho parcial; y aun hacer lo dudoso, por en las comidas que suelen dár los Procurado
parecer, y ruego de un Sabio, que hizo acos res de Cortes, quando son elegidos, ó los Re
tar la duda mas á una parte que á otra, no lo gidores, quando son admitidos, y se junta el
- Re
r

(a) Dixi supr. lib. 1. cap. 2. num. 66.8&dicamin
frà hoc lib. cap. 11. num. 8. & seqq.
(e) Inprincip. suze Respons. contra Cicer. Omnerqui
de rebus dubii consultant, debere in primis animadverte
de, ne cuiquam voluptati tenere asentiant, me ve libe
rum ingenium favore, aut iracundia pessundent, imö in
niti debent , ut durent invitis animis, ut omnium rationes
equè circunspiciant, nec in alterutrampartem inclinent, do pitur inter epulas.
nec luce clariores in apertum dedua, er satis perorate cau
se videantur.
(f) In l. Observandum, f. de Offic. presid.ibi:
Nam ex nimia familiaritate contemptio dignitatis mascitur.
Cap. EtsiJudaeos, de Judaeis, l. 1. C. de Petition. bono
rum, lib. 1o. l.8. tit. 4. part. 3. & diximus suprà,
lib. 2. cap. 5. n. 1. & sequent.
(g) In cap. Omnes 28. q.2. Quod major familiaritas
anumiturin cibo, quam in coloquio, erfacilius quis deci
(b) Supr. lib. 1. cap.3. num.39.
 " - _". z" – - —" – --- -

Que el Corregidor no sea parciál. 245

Regimiento; como se usa en la dicha Ciudad necesidad, ó muy ráras veces porque visi-n
de Soria, y en Guadalaxara, y en otras par, tando las casas de los y de otras :
tes: la quál costumbre vale, y el pactos ó personas, hacese muy familiar con ellos, y
estatuto hecho sobre ella es aprobado por odioso, y murmurado de otros muchos, á.
Derecho; () y se llamaba Honorario, del qual quien no visitó, y les parece que con tanta
hace mencion Plinio en una Carta al Empera ó mas razon se les debía aquella ejortesías y
dor Trajano.(k) 37. Los de la Region de Fri haciendo en esto igualdad, y regla con todos
gía, segun escribe Bernardo Mende (l) co evitará estas emulaciónes, competencias, y,
men, y bebenjuntos á costa de la República, murmuraciones, y el ser con los que
antes que comiencen á consultar: porque les y de los otros malquisto.
unos parcian
, i”
parece, que el comer, y beber juntos reconci- 4o. En lo que eshonrar personas de, Gab."
lia los animos de los que están discordes, qui- lidad en los mortuorios , siendole pedidos
ta la severidad, arrogancía, y melancolíaco- nome parece que debe reusarlos y ento “…

mo cosa agena del fin para que se instituyeron ces se sufe dáral enlutado el mejor lugaro"
los convites, y banquetes. y lo mismo es en algun recibimientoide pez
38. Pero si algun dia el Corregidor qui- sona principal de la Ciudad, ó de fueras
desenfadarse, (como Platón (m) dice que que entre en ella, ó en algun desposorio, y
o pueden, y deben hacerlos Gobernadores, esto raras veces, y con esto se hallará nece
para mejor procurar despues los negocios de jor, y mas libre para hacer Justicias pergi
la Repúblíca)é irse á alguna Huerta, ó Casa en todos los casos que se ofreciaren, y sip
de placer, no parecerá mal, siendo con los fieren, debe el Corregidor honrar á los sub
de su casa, ó con alguno de sus Tenientes, dios qon buenas, palabras, y sabrosas res:
ó con otra persona sin sospecha, no dexando puestas; porque en estos hechos no se pu-4
la Ciudad sola sin Ministros de Justicia... El de arguir parcialidad, ni favor, porque clá
Emperador Alexandro Severo, quando iba á. virtud nunca engendró acto vicioso, ni res
cazar, ó á pescar, óá comer á alguna flores: prehensible; y aunque sea calumniada po"
ta, nunca iba sin llevar consigo una ó dos algunos de mala intencion, los sabios, que
personas graves, para que ofreciendose algun sin pasion estuvieren, juzgarán líechde
negocio de súbito, le diesen consejos y por merece premio, y no castigo,41Yaauñque -

tener delante de sí de quien hubiese verguen esasi, que en muchas Ciudades, y Pueblos
za de hacer cosa deshonesta, ó fea, (n) Pero se procede con tanta llameza entre el Correi
es de advertir, que las dichas recreaciones no gidor, y los subditos, que se usa tratar
sean muy continuas, níse gaste en ellas tíem-, se, y conversarse, jugar, y hacerse vecin
po, que pueda hacer falta, é impedimento á dad familiarmente, yo no puedo aprobar, ní
las cosas que el Corregidor deba hacer tocan alabar tanto como esto, por ser repugnan
tes á su Oficio; porque siendo immoderadas, ted la entereza, y severidad; que en mu-
suelen serviciosas, y notadas. . el chos casos graves, que se ofrecen, ha menes
39. Tambien sería yo de parecer, que tertener, y usar el Gobernadar, y Juez de
el Corregidor no visitase ninguno de sus sub- una República ; y por esto lo debe escusar
ditos por la dicha razon, é inconveniente, buenamente, sin dár nota de menosprecio de
si no fuese á algun Titulado, ó persona con los subditos, níáentender que desea ser te
quien se deba cumplir; y esto con ocasion, ó nido por zahareño, y aspero ; porque de
- - " " ,
. . - -- -- -- -- : " .. - aqui.

() L. Si mulier 6.ff de Donationib, inter virum, in quaque civitate decuriones funt, infrri debeant, necn,
& uxor.ibi: In portular cognato suo ordini erogaverit. in universun à me non potest statui.
L. His verbis 9o. S. Alumno, ibi: Cumintroitu, f (). De Sale, lib. 3. & Barth. Philip. in traó. de Con
de Legat. 3.Alberic. in 1. part.Statutorum, q. 66, silis, discurs. 12. S. 16.fol.85. , ... - ":
Rebuff in l. Neratius8;. vers. Item in jure, pag.53o. ... (n) Lib. 6. de Legib. Oportere (ait) Magitratus esi
ff. de Verbor. signific. Anton. Gomez in 1, tomVa tales, ut intermissa suorun cura, otium babeant ad pu
riar. cap. rz. num. 16. in fin. Pisa, & Aceved. in blica procuranda. Et Senec.in Epistol. 18. ad Lucillum
Addit. adeum inCuria,lib, 1. cap.14. pag. 26. Bu ait: Diebus festivis maxine imperandun, estanin , ut,
dzus in Annotat.ad l. Solet, S. Quantum ad xenia, tune àvaluptatibus solus abstineat, cunia illi omnis tur
f... de Offic. Proc. pag. 324. & dixi supr. hoc lib. ha procumuerit, secund-glos. verb. Vigilis, in Clem.
cap. 5: num. 1o. de Celebr. Miss... . . . . . . . . . . . . .. ..."
(k) Lib. 1o. Epist. 16. ibi: Superit igitur, utipe (n) Cap. pen. 2.q7. ibi: Utis, qui in lo o regimini
dispicias, an in omnibus civitatibus certun aliquid onnes, est, tales babeat testes, qui veran ejus in secreto conver
qui deinde buleute leguntur debe ant pro introitu dare. Cui tationen videant, er ex fedula visione exemplum profue
-

Trajanus respondit: Honorarium decurionatus omne, qui sumant. - - - - "

 246 "De la Política. LibLII. Cap. IX.
aquí viene á hacerse odioso, y aborrecido. los actosgenerales, de que se puede engen
42. Diximos arriba , que los actos de drar la dicha imaginacion. Ni tampoco se dirá
parcialidad consisten en hacerse por la una parcial el Juez benévolo, y amigo de lospo
parte confederada contra la otra parte con bres, y no tanto de los ricos; porque de aque
traria; pero estos actos no se han de discer llos debe ser Protector para que no sean opri
nir en generalidades, si de las cosas gene midos de los poderosos, (q) como atrás que
rales no resultase alguna injusticia parti da dicho.
cular; porque de los dichos casos generales 44. . Ní tampoco se dirá parcial el Cor
no se infiere, que aquella cosa se hizo porafi regidor, si por evitar escandalo, sedicion,
cion, ö por pasion: 43. como si el Corregi ó tumulto, acudiere á favorecer al Pueblo,
dor, ó Juez soltase sus derechos á uno de (r) lo qual conviene hacerse algunas veces, ó
los litigantes, y al otro no; lo qual puede exceder en la pena, y acomodarse dulcemen
" hacer, segun Bonifacio, () sin que le corra te al furor, o humor del Pueblo, para ponerle
obligacion de remitirlos al otro litigante pa en razon; y asi como los que están enfermos
ra usar igualdad; porque ninguno es obli de una cierta furia, que los hace baylar con
do d usar de liberalidad en mas de lo que tinuamente (los quales se llaman atarantados,
éáquisiere: aunque en esto no dexará de dar por haverlos picado, ó mordido un animalejo,
se alguna nota, y sospecha. Ni tampoco de que se llama Tarantula, que se cría en Taran
be ser tenido el Corregidor por parcial, por to, Ciudad de Apulia) no pueden sanar, si
que haga lo que en cierta residencia dieron el Musico no concierta el instrumento albay
por cargo á un Corregidor de estos Rey le de ellos, para traherlos á su intento, que es
nos, segun he oído; y es, que era parcial hacer poco á poco mas grave la caída, hasta que
dun bando porque quando hacía fiestas aquel se pongan firmes, é immobles; asi convie
bando, se vestía un sayo de seda, y quan ne, que el prudente Corregidor, viendo el
do, las hacia el otro bando, no le vestia Pueblo rabioso, condescienda al principio
Hecho era por cierto de tan ligera impor con su apetito , para que insensiblemente
tancia , que ninguno debía mirar en ello, poco á poco le pueda meter en razon: porque
sino los que con la pasion de la liga consi oponerse á una muchedumbre irritada, (s)
deran niñérías, y miran en señales, que no no es otra cosa que hacer resistencia á un rá
denotan lo interior, ni con verdad lo ma pido torrente, que cae de muy alto lugar;
nifiestan, y caso que ello fuese asi, no serta pero despues, poco á poco, quietado el es
de aficion, ni pasion, que hiciese etfiel del candalo, irá castigando los sediciosos , y
peso falso; mas debe ser como acontece en culpados en la faccion.()Y tambien es cosa
unos pesos, que de muy delicados, con muy de mucho peligro para el Corregidor, hacer
ligerð contrapeso, que es un escrupulo, ha prueba de sus fuerzas contra la multitud de
los subditos, si no está muy assegurado de
ce pasar el fiel á la una parte; pero impor
ta tan poco, que en las cosas de tomo, é la vićtoria , porque si ellos vencen , darán
importancia no se debe advertir en ello. leyes al vencido; y quando el Corregidor no
Mäs porque el Corregidor no solamente de sea vencido, si noviene á conseguir su em
be huir de lo malo, sino aun, como decia presa, cae en menosprecio, y desamor, y
Cicerón, (p) de aquello que tiene especie de dará ocasion de levantamiento á los otros
mal, ó resabio, y sospecha de parcialidad, subditos, y á los que no lo son para con
debe escusarlo, y será prudencia, aun en tradecirle; sino como buen Marinero, tome
-
d"
-
-
—

() In Peregrina, verb. Sportale, fol. 48o. col. 4. audientía. Felin. in cap. Pastoralis, S. Quia verð,
uod Judex, quiremisir porrula unipartir, non teneru cons. 2. de Offic. Deleg. Avend. ubi supr. vers.Item
remittere alteri, ut nervetur equalitar, quia memo temetur JFraftone,

ete liberalis ultra qudm velit. () Virgil. r. Aneid.

(*) In oficiis : Domus Cesaris non solum deber carer Sevique animisignobile vulgus.
crimine, sede" criminis suspicione. - () Dić. l. Si quis filio exhaeredato, S. Hi autema
(4) Bald. in 1. Illicitas, S. Nepotentiores, fde Of omnes, ibí: Wel editio prerrupta, facioque cruenta,
fic. Praesid. Avend. in cap. 2. Praetorum, num. zr. ad runt enin puniri permittitur, deinde scribere. L. penult.
fin. vers. Nee est , fol. 3:2. & dixi supr. lib-2- cap.z. ff de Siccariis. Lucas de Penna in l.unic. C. Publi
Dlum.32. ce latitia , lib. 12. quaest. 1o. Bald. in cap. Quo
(*) L. si quis filio, S. Hi autem omnes, f de In nian contra, in fin. de Probationib. & Avend. ¡in
just.supr. Bald. in cap. Quoniam contra, de Proba dić. cap. 2. Pratorum, num. 21. in fin. vers. Faia
tionibus, infin. &in l. Addićtos, C. de Episcopali 471,
 ------

=====-------

Que el Corregidor no sea parcial. 247

á orza el viento , que en popa es contrario, agraviar á su pariente, ní á la persona á quien
y muestre que lo que no puede negar , ni por alguna via deba cumplimiento, porque
estorvar, lo quiere dár. lo tenga por recto Juez, que sería gran ini
45. Aqui pudieramos tratar, si se sufri quidad; bien es abstenerse de no hacer por
rá, que el Corregidor castigue al inocente, el pariente , ni por la tal persona muchas
d exceda en la pena contra el culpado, ó cosas de gracia, porque podría ser notado,
trate nobien al honrado , y bueno, "y agra no por ser injustas, sino porque se hacen por
vie al pariente, ó al poderoso , porque los persona , cuya consanguinidad, ó respeto
del Pueblo digan, que no hace mas por los acuesta un poco á lo favorable : y aunque las
unos, que por los otros; y que asi como cas hiciese, comio sean puestas en razon, y no
tiga, y honra á los de una parte, "asi cas muy frequentadas, ni yo, ni nadie las pue
tiga, y honra á los de la otra: pero remi de , ni debe juzgar por malas, ni dignas de
tolo á lo que sobre esto diximos en otros castigo. - -

capitulos, (u) tratando de la sabiduría, y de 47. Algunas veces, en Lugares de ban

la Justicia presumpta, y falsa, donde se es dos suele descontentar, y ser odioso á los del
cribió la resolucion de lo que se debe tener. un bando, y á los del otro el Juez neutral,
Solamente diré aqui, que por ninguna causa que no se inclina, ni se declara por amigo
se sufre, que castigue al inocente, y por la de alguna de las parcialidades, sino que cum
dicha ocasion no se mueva á exceder de la ple con ambas partes: porque, segun la opi
pena ordinaria contra el culpado; y por par nion, y Ley de Solón (que refieren, y con
lerías,y consejas vanas no dexe de honrar denan Aristoteles, Plutarco, Aulo Gelio, y
al bueno, y virtuoso, y creer al verdadero, otros, (y) aunque Valerio Maximo dice, que
y seguir el consejo del Sabio, y por hacer (z) si los Atenienses observáran sus Leyes,
por el pobre, no quite la justicia al rico. tuvieran perpetuo imperio) el que en las
No mirarás con piedad la persona del pobre divisiones, y bandos populares no se incli
en juicio, dixo Dios en el Deuteronomio, naba á uno de ellos, sino que se andaba sin
(x) avisando al Juez, que en los casos, don gular, solo, y retirado, era privado de la
de el poderoso, y rico tiene justicia, su ri lo mas cierto es, que el Cor
queza, y poder no tuerza su derecho : ni regidor se hallará bien, observando la dicha
es habido por favorable el Juez que se la igualdad, y medianía; y el que no sabe guar
dá, como se la daría al pobre, si la tuvie darla, y vá á ser Corregidor á Lugares de
se , segun queda dicho : pero en caso de bandós, no tiene disculpa, segun Juan de
igualdad, razon es, que en el interese de la Nevizanis; (a) porque debe entender el tal
hacienda sea favorecido el pobre, y en el in Corregidor, 48. que ha de tener echados
terés de la honra se mire la virtud, y el lugar, grillos á su libertad, para no torcer del
y la dignidad, y sobre todo lo que Dios man peso fiel, ni hacer, ni decir cosa contra la
da, y la Ley ordena. autoridad , y objeto de su Oficio, ni á hur
46. Los negocios de los deudos debense to de la razon, por no verse despues en el
despachar como los de los otros , sin tener déxo de él vituperado, y descontento. Y esto
respeto al parentesco : y quando buenamen bastará quanto al articulo de la parcialidad,
te no se pudiere hacer, descarguese el buen de cuyo modo de probanza tratamos en uno
Corregidor de ellos, y remitalos á su Te de los Capitulos de la Residencia, (b) y de
niente, ó á quien los pueda juzgar sin aquel otras cosas á proposito en el capitulo si
respeto. Pero no le pase por el pensamiento guiente.
SU

(u) Suprà lib. 1. cap. 5. num. 19. & lib. 2. cap. 2.
Ilum. 64. -
(x) Vide dićt. cap. 2. num. 59. -
(y) Lex Solonis fuit: Quod si ob discordiam, distensio
menque, seditio, atque discesio populi in duas partes fieret,
9” ob eam causan tratis aninis utrinque arma caperentur,
pugnareturque, tum qui in eo tempore,ineoque casu civilis
discordie non alterutriparti sese adjungeret, sed solitarius,
separatusque à communimalo civitatis se, cesserit, is domo
patria, fortunisque omnibus careto, exul, exteruque esto.
Ex Aristot. refert Simanc. de Repub. lib. 4. cap. 21.
num. 1. & Plutarchus de Sera numinis vendićt. ait:
Omnium ineptissima lex illa Solonis, que honore eum pri
vat , qui in seditione nulli adheret parti, sive distensioni
se haud inmiscere conatur civili. Idem Plutarch. in Vita
Solonis ait: Ex aliis autem ejus legibus illa precipuè incre
dibilis, atque in primis admiranda est que honoribus ab
dicat eum, qui, orta seditione, neutran facionen se
quutus sit. Aulus Gellius lib. 2. Noétium Atticar
cap. 12. etiam admiratur, & conatur Solonem de
fendere.
(x) Lib. 5. cap. 3. in Solomem.
(a) In Silva nuptiali, lib. 5. num. 99.vers. Limita.
(b) Lib. 5. cap. 1. num. 232
 248 De la Política Lib. III. Cap.X.
SUMARIO DEL CAPITULO DIEZ.
Uales son los tres enemigos, que com A los que importunan por otros algo se les ha
baten al Corregidor, num. 1. de sufrir, num. 13.
El Corregidor no cumpla cartas de Los que ruegan por los delinquentes no deben ser
ruego, nipor ruego haga cosa in tratados con aspereza, num. I4.
debida, num. 2. Que no sean los jueces inexorables, y sin pie
-

Los poderosos no pueden, ni deben favorecer á dad, ni ruego en las cosas piadosas, y de gra
los litigantes, num. 3. cia, num. 15. y 16.
De la consideracion de cartas de fávor, num.4. Como Dios nuestro Señor admite ruegos, y la .
I2. -

Iglesia usa de ellos, ibid.

De las cartas de Principes, Presidentes, ó Con Que los fueces tienen largas manos en las co
sejeros para jueces, num. 5. sas criminales : y por qué ante los Reyes
Si podrá ser condenado el juez, por haver sen no se podia parecer sin guantes calzados,
tenciado por la persona que se valió de la in ibid.
tercesion, num. 6." En qué caso debe el juez hacer que le rueguen
De los ruegos de los hijos, y de la muger, nu por algun delinquente, num. 17. -

mer. 7. Quando alguno ruega, é insiste pertinazmen

El ruego espiritual, y hacedero, si se debe ad te, ó quando muchos de tropél vienen á
mitir, num. 8. rogar , qué debe hacer el Corregidor, nu
Lo que de su cosecha es pedir, y se ruega, si se mer. 18.
debe admitir, num. 9.y Io. En las cosas de justicia no se debe admitir rue
A importunaciones no dé lugar el Corregidor; go, num. I9.
y del vicio de ellas, num. 11. -
No reciba el Corregidor por ruegos los Oficiales
Las consideraciones que se han de tener en los de fusticia,num. 2o.
ruegos, num. I2.
—.

s
CAPITULO X. rable, y dadivas para ser injusto: en lo uno
hay codicia ; en lo otro hay deseo de hon
rarse con los que le ruegan; y en lo otro
CO MO SE . ENTI E N DE hay intencion de singularizarse. 2. Notorio
es, que por los Capitulos de buena gober
si puede el Corregidor aceptar nacion está proveído, que el Corregidor no
acepte ruego, ni carta en los casos de Justi
- • ruegos. cia de persona de la Corte, ni de fuera de
ella, (a) y que por ruego no reciba Oficial
I. A raíz de todos los miales, y la (b) Ministro de Justicia. Y en lo que toca al
| inventora de todos los agra escribir Cartas de ruego los poderosos , y
vios, y sinrazones, que se ha moverse por ellas los Jueces, cuenta Eras
cen en la República , es principalmente la mo, (c) que pidiendo uno á Agesilao, Rey
culpa que se hace, y contrahe cometiendo: de Lacedemonia, que escribiese una Carta
y bien asi como al sujeto humano le hacen de Recomendacion á unos sus amigos de
inclinar, y acostar, y dár de ojos tres ad Asia, para que le hiciesen Justicia en un ne
versarios, la Carne, Mundo, y Demonio; la gocio, le respondió, que no era necesaria
Carne con la codicia , el Mundo con la
recomendacion , porque sus amigos, aun.
ambicion, y el Demonio con la confianza que él no les escribiese , harían de su mo.
de sí mesmo ; asi al Corregidor le hacen tivo lo que fuese justo: y por Ley Imperial
acostar, y caer otros tres enemigos: amis y Real (d) está dispuesto , 3. que los pode".
tad para ser parcial, ruegos para ser favo rosos , ó Ministros Superiores de Justici,
IO

(a) Leg. 17. tit. 6. lib. 3. Recop. (d) L. 1. C. Ne liceat potentioribus, l. 25. tit.4. lib. 2.
(b) Leg. 4. dićt. tit. & lib. Recop. Recop.juxta commuem resolutionem. Gregor. in l. 15.
(*) Lib. 1· Apothegm. pag. 34. num. 534 tit.7. part. 3.gloss. 1. post Bart.Paul. & Jas. indićt.l. r.
- Aven
 Si puede el Corregidor aceptar ruegos. 249
no patrocinen, ni favorezcan con sus ruegos, gacion de cimplirlos, quando el superior que
Cartas, éintercesiones á los litigantes, reos, ruega, suele indignarse contra los subditos,
ó actores, lo qual no se guarda, como sería que no lo cumplen; (i) y por eso dixo:Platón,
razon ; de que resulta harto peligro á las con (*) que el ruego del Tyrano está mezclado con
ciencias de los unos, y de los otros; 4. por fuerza, y necesidad; y como dice Tito Li
que hay muchos Jueces, que por una Carta vio, () desautorizanse mucho los mismos Con
del Consejero, ó del Oydor, ö del Grande, sejeros, y pierden de las fuerzas de su Digni
se ufanan, y prendan tanto, que es para dad, escribiendo semejantes Cartas.
ellos Carta Executoria, y á tuerto, ó á dere 6. “Avendaño (m) dice en este proposito,
cho la obedecen, y cumplen: y en esto pe que si el Juez, haviendo recibido Cartas de
can mas los Jueces no experimentados, y de ruegos, ó aceptado intercesiones, hiciese
poca conciencia, porque los prácticos, y injusticia, que no se presume haverla hecho
versados, que profesan hacer Justicia, con por los tales ruegos, y Cartas, si no se le
sideran en esto dos cosas: una, que las tales prueba por su confesion, ó en otra mane
Cartas de Recomendacion por la mayor par ra, porque no se presume delito; y que el
te son dadas por cumplimiento, sin que á los Juez ha de declarar en qué otra razón se
que las din les toqué obligacion considerable, fundó para lo que hizo, ó proveyó : pero
ni les quede memoria, ni cargo de ello; (e) á mi parecer, mucho descargo ha de dár el
la otra es, que en caso que al que escribe le Juez, para que la injusticia se refiera á otra
toque el negocio, ó es justo el ruego , ó no causa, y no á la Carta, y ruego del Supe
si es justo, el Juez se tiene cuidado de hacer rior , ó persona á quien él respeta , ó ha
justicia; y si no lo es, no lo ha de pedir, ni el menester, para que se compurgue, y libre
Juez cumplir; y asi me ha acaecido muchas de pena.
veces, entendiendo que las Cartas son de rue 7. Los ruegos de los deudos, y de los hi
go, traherlas en faltriquera algunas sin abrir, jos, y de la muger, debe el Corregidor
y otras sin acabar de leer algunos dias; y es evitar en los negocios de su Oficio, porque
bien leerlas, por lo que puede suceder, y Son muy sospechosos de cohechos; antes les
contenerse en ellas, y por no usar de descor debe dár orden, y regla, en especial á su
tesía; pero no vencerse de ellas; y asi dice una muger, que no hablen ni traten , ni entien
decision de Rota, (f) que el Juez firmemen dan en las cosas de gobernacion , y Justi
te debe administrar justicia, sin embargo decia en público, ni en secreto, ni se encarguen
los ruegos de los poderosos, porque esto le de hablar, ni interceder en ellas, y que sus
acarreará mas fama. hijos, y muger no tomen , ni tengan estre
5. Los ruegos de los Presidentes, y Con cha familiaridad, y conversacion con nadie,
sejeros, (g) y de las personas que pueden de que pueda resultar aficion , ni obligacion
dañar, ó ayudar al Corregidor, y que son de favorecer en sus negocios, ni entender
sus Mecenates, y el ruego de sus Principes se, ni decirse, que su muger manda , ní
sus Superiores, por eso son reprobados, y gobierna : porque aunque la muger debe ser
perjudiciales; porque en Derecho son repu muy amada, honrada, y estimada de su ma
tados por mandatos, y preceptos , (b) aun rido, como lo mandan las Leyes Divina , (n)
que en ellos se use de palabras blandas, y y humana, (o) y la razon natural ; (p) y aun
rogativas, y aun inducen justo miedo, y obli que ella debe ser administradora de la casa,
Tom. II. I1 vr

fic. Delegat. Idem Abb. in cap. Abbas , col. 1. vers.

Avend. in cap. 1. Praetor. in 2, part. Avilés in cap.3.
Praetorum, gloss. Procuradores, num. 18. &in cap. 21. Sed quero binc, quod metus causa , & in cap, ultim.
gloss. Carta. Olanus in Antynomiis, verb. Lege, n. 8. in fin. post Joan. Andr.ibi, qui Cleric. vel voven.
fol. 167. ubi dicit notandum, & Tiraquel. de Poenis temp. ca
(e) Hyppolit. singul. 19o. in fine. su 35. num. 1. & 9. --

(f) In Antiquis 82o. Ne quod quilibet. Nevizan. in
Silva nuptiali, lib. 5. num. 1 o 3.
(g) Bart. & Paul. in l. Perintervallum, f. de Judi
cis. Avilés in cap. 3. Praetor. gloss. Procuratores, nu
mer. 18.
(h) Quia rogatio Principis habetur pro pracepto,
(k) In Epistol. ad Dionys. propinquos: Pesces yrano
run necesitati este permixtas. Cicer. lib.9. Epist. adAt
ticum,& dicemus infrà hoc cap. n. 11.superverb. Libre.
() Lib. 6. Contemni jan Tribunos plebis, quippe que
potestas jan uan psa vin frangit intercedendo.
(m) In cap. 1. Praetor. 2. part. num. 1. -

dixi supr. lib. 2. cap. 1o. num. 63. (n) Genes. 2. Matth. 19. Ad Ephes. 5. Ad Colos. 3.
() Gloss. in l. unica, verb. Pignora, C. Si Reótor (o) Cap. Manifestum, cap. Estordo, cap. Satis, cap.
Provinciae, gloss. in Clement. 1. verb. Exhortamur, Cum caput, cap. Mulierem, cap. Adam , cap. Mu
de Testibus, cap. Inter seniorem, de Eleótion. &ibi lier 13. quaest. 5. " " -

Abb. col. 3. vers. Ex quo. Doctores in cap. 1. de Of (p) Aristot. 2. Aeconom. Cicer. 1. &3. Ofic. "
 25o De la Política. Lib. III. CapX.
, ,

y familia, y guardadora de las cósas de ella, ramos de esta manera. Quando rogáremos,
2
no se debe entremeter , ni tomar parte de en caso que podemos usar del pedir , es
las de fuera de su casa, (q) y mucho menos te ruego no es de desechar, ni se debe de
de las de Justicia, y gobernacion, que no per xar de aceptar. Pongo por exemplo: Yo rue
tenecen à oficio de mugers y la que en ella se go al Corregidor, que me despache mi ne
ingiriese, ganaría poca honra, y no daría nin gocio, que me véa miproceso, que me otor
guna á su marido, el qual merecería ser casti gue mi apelacion, que oyga , y admita mis
gado, y privado por ello del Oficio, por los defensas , que haga otra, qualquier cosa
grandes daños, é inconvenientes, que de ello concerniente al bien público, que él de Ofi
se pueden, y suelen seguir. cio es obligado á hacer: esto que se pudo
8. Parecerá, por ventura, á algunos pala bien pedir , y se debía de justicia conceder;
bra dura secarse el Juez del todo en los rue aunque se ruegue, no por ello pierde el me
gos: porque si es justo rogar en cosa licita, no rito de hacerse, y cumplirse. La Ley (u) in
será malo serrogado en cosa razonables pues distintamente dice , que el Corregidor no
que sea licito ruego activo, notorio es, aun acepte ruegos, dando á entender, que no
pidiendo cosas de gracia, si el ruego es espiri debe quedar á su alvedrio hacer ruego de una
tual,y aun carnal, por deudo, ó por tercero, especie, y dexar de hacer otro de otra suer
ó por persona digna de este ruegos y siendo tes pues no se puede reducir, el negocio, á
cosa ligera, y humilde, y hacedera, y prove reglas, que puedan comprehender especifica
chosa, y procediente de caridad, este es rue damente quäles ruegos debe aceptar, ó quá
go por todas partes tan nivelado , y medido, les desechar. ..
que en qualquier entendimiento, y en qual Io. Una cosa me parece que se puede
quiera voluntad puede, y debe hallar lugar, y tomar por limitacion , ó entendimiento de
por el consiguiente no sería quebrantarla Ley la dicha Leys y es, que si el caso se debe
aceptar semejante ruego. hacer de justicia, aunque se ruegue, no se
9. Tambien algunas veces se ruega lo que debe dexar de hacer: porque, esto no se ha
se ha de pedir, y se dice dár lo que se ha de ce tanto por aceptar el ruego, como por po
decir pagar, ó retribuir. Los Juristas dicen, ner en execucion lo que es justo, y conve
y aun es sentencia del Fisolofo en la Ectica, y niente á su Oficios y servirá aqui el ruego de
de Santo Thomás sobre San Pablo, () que es exhortacion: y si el caso es posible en razon,
te termino Dár, es efecto de la virtud, libera y se acepta ruego sobre él, no por esto será
lidad, ó magnificencia, porque diámos lo que punible la dicha aceptacion.
no debemos: () y que este termino Reddere, 11. Pero conviene, que el Corregidor,
es efecto de la virtud Justicia, porque es con por descargarse de importunaciones , cierre
ceder lo que en alguna manera se debes () y la puerta á todos los ruegos: que si dá las
asi se halla en toda Escritura muchas veces orejas á ellos, no havrá cosa, por dificulto
entendido. Pues á nuestro proposito , lo que sa que sea, que se le dexe de persuadir, que
nos deben, hase de pedir: lo que no nos deben, es facil, y hacedera, aunque contra razon,
hase de rogar; y hacese al revés, ósin orden, y justicia: y tambien, porque en caso don
porque á las veces rogamos lo que nos de hay importunacion de ruego (que tal vez
deben, y pedimos lo que no nos deben. Y induce fuerza, y miedo, como queda dicho)
para inteligencia de esta materia , discur el parecer del Juez no queda libre (x) pa
Il
—La

—
áí- -

(4) Aristot. in dić. loco. ttian non concedenda tribuamur. Cap. Importuna, de
(r) Epistol. 2. ad Corinth. cap. 12. - Poenitentia, distinct. 1.gloss. Qualitaten, in cap. Si
(*) L. Cujus per errorem 54. & l. Donari 83. H. de quando , de Rescriptis, cap. Tue fraternitatis, de
Regulis jur. Donari videtur, quod mullojure cogente con Praebendis, l. 29. in med. tit. 18. part. 3. Bart. in
Catar. traćt. Tyrannidis, quaest. 6. Jas. in S. Quadrupli,
() Redduntur enim actiones à Praetore , id est, dan num. 66. Institut. de Actionib. Matth. de Aflictis in
tur. L. Cum autem , f. de Rei vendicatione, l. Quia Decis. Neapolit. 69. col. 3. & seq. Palac. Rub. in
actionum, f. de Praescriptis verb. cum aliis, que tra Rubr. de Donationibus intervirum, & uxorem, S.81.
dit Brisonius de Verbor. signific. verb. Reddere, co num 1. & seq. &ibi Barahona in Addit. pag. 296.
lumn. 5 o 2. lit. B.post Jas.in l. 1. S.Sivir, col. fin.f. de Ac
(u) L. 17. tit. 6. lib. 3. Recop. quir. posses. Peralta in l. Si quis, in princ. testamen
(x) L. 1. C. Ne liceat potentior, ibi: &ui tape impor ti, num.94. f. de Legat. 3. Perez in l.2.4. tit. 3. …ib.2.
tuni potentiun intercesionibus opprinuatur. L. 1. C. de Ordin. col. 365. Tiber. Decian. 2. tom. Crim. lib.8.
Petionibus bonorum subla. lib. 1o.ibi: Itain nonnullis cap.7. n.7. post medium , & dixi supr.hoc lib.cap. 5.
causis inverecunda petentiun inbiatione contringimur, ut Illum, 3 5.
 Si puede el Corregidor aceptar ruegos. 25
ra acertar en el medio, en que consiste la gar, y aun podemosimportunar. . ..
verdad, y rectitud; y se tiene, y reputa la I4. Digo que los Jueces, yá que no ha
importunacion, segun una Ley de Partida, gan todo lo que se les pide, á lo menos no
(y) por especie de simonía, y se equipara á riñan á quien alguna cosa les rogáre; pues
las dadivas. El Obispo Simancas decía, (z) corre una misma obligacion al Juez de ser
que á los molestos, é importunos amigos so justo, y al bueno, quando por otro rue
lía responder algunas veces: Harto haveis he ga, de ser importuno, no solo por los bue
cho el oficio de rogador; dexadme ahora á nos para que los mejoren ; pero por los ma
mí hacer el Oficio de buen Juzgador. Y cier los, para que los perdonen ; pues la Ley
to la importunidad tiene mucho parentesco rigurosa, segun el Jurisconsulto Marciano,
con la necedad. Al que negocia con discrecion, (a) debe ser con benignidad interpretada.
sufrimiento, y átiempo, huelga el Juez de oírle, Vicio intolerable es del Juez condescender
responderle, y despacharle; pero al bullicio a todo lo que le piden; mas tambien es gran
so, reagudo, entremetido, é importuno, cier de extremo no hacer nada de lo que le rue
rale la puerta, atajale la platica, buelve elgan 5 porque el buen Juez ha de ser siem
rostro, y aun saludale entre dientes, con un pre, en lo que sentencia, justo, y en lo que
vengais en hora mala. - le ruegan, alguna vez humano. Preciabase
" .

12. En el rogar, se ha de considerar quién el Consul Ascanio de que con el Oficio de

es el que ruega, y á quién, y á qué tiem Censor nunca havia aceptado, ni aun oído
po, y sobre qué negocio. Alexandro Mag ruegos de amigos: por lo qual un dia el buen
no alababa mucho á su gran Filosofo Caliste Caton Censorino, le dixo en el Senado: As
nes, 13 de que le pedia para otros muchas co canio, el daño no consiste en que el Juez
sas, y para sí ninguna. Enemigos mortales admita ruegos, sino en dexarse gobernar de
eran Cicerón, y Julio Cesar; con todo eso alguno; y yá hemos visto Jueces, que lo
Cesar dixo en el Senado un dia: No puedo, que niegan al Caballero, que les ruega, lo ha
Cicerón, negarte, sino que en tus particula cen despues por lo que su privado, ó su ami
res eres muy remiso, y en los de la Re goles aconseja: y otros de tan dañada inten
pública muy instante, é importuno. Tenian cion, que como dice Cicerón, (b) quando les
una Ley los Romanos inviolable,que ningu ruegan, lo hacen peor. -

no, só pena de lavida, se atreviese, estan 15. Hacense los Jueces odiosos con to
do el Emperador con su Exército en campa dos, quando son desabridos, é inexorables;
ña, llegar á la tienda donde el Emperador y algunos hay, que les parece es autoridad
comía, ó dormía, salvo los Criados, y las oír á los negociantes con acédia, y no ha
Guardas : acaeció , que estando Aureliano, cer cosa de lo que les ruegan, buelven la
Emperador, en la guerra que tuvo en Asia, cara, tuercen el rostro, y fingen ocupacio
contra Cenobia , una noche entró en su nes, y nunca conceden cosa, sin zaherirla:
tienda un Escudero Greciano, y como lue lo qual mas procede de ser mal acondiciona
go le prendieron, y condenaron á muerte, dos, que de ser muy justos : y deben escu
dixo desde su cama el Emperador en altas sarlo, porque conceder lo que es de gracia,
voces: No mateis á ese Griego, sivino á tra es liberalidad, y parte de justicia, y la tal
tar de ageno negocio; y si á cosa suya vie gracia, y beneficio debe otorgarse con el
ne, matadle. Averiguóse, que venía á ro mismo rostro, ysemblante que se recibió;
gar por unos Soldados, sus Camaradas, que porque la liberalidad, que se hace de mala
siendo Centinelas, se havian dormido, por gana, y con escote del que la recibe, no es
lo qual el Capitan los havia mandado azotar, liberalidad, ni se recibe de voluntad, y es
y entregar á los enemigos. A este proposito quitar del todo el agradecimiento, y el be
dice Cicerón en el Libro de Amistad, que neficio; pues no hay cosa mas cara, que la
en los negocios, que solamente tocan á no que se compra con ruego, y se concede con
ceño; y asi soy de parecer, que el Juez,
sotros, no hemos sino de rogar; mas en los
que tocan á nuestros amigos, debemos ro por lo menos, oyga átodos con buena gra
Tom. II. Li 2 cia,

() L.3. tit. 17. part. 1.8&ibi Gregor. inglos. Rue tít. 31. part.7. de quo latè perTiraquel. in tračt. de
go (x)
-
Lib.6. de Republ. cap. 13. num. 13. Poenis temperant.
(b) In Epistola 2.familiar. ad Curion. Quimalevolo
(a) In l. Respiciendum, f. de Poenis, ibi: In gravio sunt animo, deteriores fiunt rogati. Etidem ad Quintum"
ribus paenis seueritatem legum cum aliquotemperamento be fratrem; Frustra eos appellanu, quorun auris, atque
ngnitatis deben prosequi. L. 16. tit. 22. Part. 3. 2. animus à nobi abhorret.
 252 De la Política. Lib.III. Cap. X.
cía, y críanza, y despues determine lo que (n) que tenian largas manos; y por eso an
halláre por justicia. te ellos en Persia no era licito, que alguien
16. En los negocios de gracia, donde ha pareciese sin guantes calzados ; porque las
lugar gratificacion, y hacer placér, sin per manos con guantes están embarazadas, y sin
juicio de nadie, y en los negocios criminales, poder: por lo qual, segun Xenofonte, (o)
y de presos, en que ha lugar la piedad, sin hizo matar Cyro á Mitréo, y á Antobisaces,
ofensa de la República, el Caballero, y el Sobrinosdel Rey Xerges; y ahora se tiene
Religioso , y qualquier otro que ruega, é por descortesía parecer ante los Superiores
importuna al Juez, que modére, y temple con guantes calzados.
el rigor de la pena, debe ser admitido, y el 17. Alguna vez, quando para exemplo,
Juez que le admite, disculpado, como la y escarmiento de algun delito huviere dado
Justicia no padezca detrimento, segun se di alguna sentencia corporal, la qual no tenga in
ce en el Exodo ; (c) y al Emperador Mace tento de executar, aunque haga demonstra
donio lo escribió San Agustin: (d) el qual, cion, y publicidad de querer executarla, si
segun su mucha clemencia, intercedió muy no huviere en este caso quien le ruegue, ó im
de ordinario con los Jueces por los delin portune, para que otorgue la apelacion de la
quentes; pues consta por sus Epistolas, que tal sentencia, suele, y aun debe el Corre
rogó áMarcelino, Tribuno, por los Dona gidor de secreto avisar á algun Religioso,
tistas, que por sus gravisimas maldades ha que en público le ruegue, é inste por el tal
vian incurrido en pena de muerte. Y de otro condenado, y muestrese muy duro, é ine
lugar (e) consta, que rogó al Juez Apringio xorable en el concederlo; de manera, que el
por los Circunceliones. Y hay negocios, que condenado quede espantado , y el Pueblo
hablar sus dueños en ellos, es gran fealdad; amedrentado.
pero rogar otros por ellos, es gran caridad. 18. Quando muchos Regidores, ó otras
Y en estas ocasiones haga el Corregidor lo personas del Pueblo, vienen juntos á rogar
que buenamente pudiere, y no se enfade, alguna cosa de tropél, ó á voz de Pueblo,
ni exaspere con el que le rogáre; pues ad use el Corregidor de discrecion en responder.
mitió Dios el ruego de Josué, que no ha les con buenas palabras, de manera, que
via vencido; (f) de Susana, por el falso tes no se exasperen, y si trahen algun mal in
timonio; (g) de Ezequías, que estaba oleado; tento, ó pasion, no la executen ; y si buena
(h) de Acab, que havia idolatrado; () de ente pudiere el Corregidor estorvar, que
David, que cometió adulterio; (k) y de los no vengan á rogalle en aquella forma, debe
de Ninive, que estaban condenados; (l) co procurarlo, y aun por el camino que mejor
mo quiera que esta es caridad christiana, la pudiere reprehenderlo; y tal vez castigarío,
qual cree, y sigue la Iglesia, pues invoca, y quando mas parezca, ó se denote ser desaca
pide el favor de los Santos, como Privados, que to, ó casi fuerza: (p) y por ley de Oca
tienen entrada, y cabida con Dios, para alcan vio Augusto se castigaba como fuerza pú
zar las mercedes que pide áDios para reme blica, con destierro en alguna Isla, segun de
diar nuestras miserias. (m) Paulo Jurisconsulto, y de Suetonio lo refiere
Y las manos de los Jueces en las causas Deciano.(q)
criminales son largas, para usar de consi 19. En las cosas de Justícia, en ninguna
deraciones piadosas, y templar el rigor de manera se convenza el Corregidor, ó juez
las Leyes; como de los Reyes dixo Ovidio, á aceptar ruegos , pues hace juramentó de
ello.
-

() Cap. 23. (h) 4. Reg. 2o. Isaiae 37. & 38.

(d) Cap.8. Epist.53.ut habeturin cap. Prodest 23.
q. 3. ibi: Prodest intercesio nostra, cujus ministerio se
veritas temperatur,9 vestra non vobis dipliceat quod roga
nini di bonis, quia nec vobis diplicet quod timemini àmalis:
ita formidetur ultio cognitoris, ut neque intercesoris religio
contemnatur, Puteus de Sindic. verb. Compositio, cap.2.
vers.Unde bonum erit, ut si pro delinquente milites rogabunt,
fol. 165. Heredia de Judicibus, q. 18. fol. 74. Al
phonsus de Castro de Lege poemali, lib. 2. cap. 13.
Pag.534. in med.&pag. seq. in princ.
(e) Epist. 16o.
(f) Josue 1 o.
(g)Danielis 13.
() 3. Reg. 21.
(k) 2. Reg. 12.
()Jonae 3.8& 4.
(n) Frater Marc. Anton. de Camos insua Micro
cosmia». part. dialog. 1o. pag. 122. col. 1.
(n) In Epistolis: Annescis longas regibus ese manu.
() Lib. 2. Rerum Grecar. & Petrus Gregor. de
Syntag. jur. 3. part. lib.47. cap. 14. num.8.
(p) Bart. in I. r. f. Ad leg. Jul. de Ví publica, l.Qui
dolo malo, eodem tit. Puteus de syndic. verb. s
tentia, num.2. fol.291.
() 2. tom. Crimin. lib. 3. cap. 22. num. 17.
 Si puede el Corregidor aceptar ruegos 253
ello. (r) Y porque se le seguirá tan gran in el Consejo, que no llevará Oficial por rue
conveniente con el habito á que estará faci go de persona de la Corte; (u) y tambien
litado, que jamás hallará su parecer libre, porque con alas, y favor del Consejero, es
para se poner de por medio en sus Juicios, el Alguacil encaminado por su mano, me
antes se inclinará siempre á laparte del rue nos obediente, y respetador del Corregi
go, y buscará medios, para que aquella sea dor, y de su Teniente, y mas atrevido pa
la razon , y engañarsehá en los elegir 5 y ra cometer excesos , sin que se pueda con
por escusar tan gran daño, conviene, que tanta libertad despedirle, ni aun corregirle:
no dé entrada á ruegos, á lo menos en las y tengase por cierto, que regularmente nin
cosas de Justicia, y mucho menos á los rue guno rogó que le diesen cargo, que lo me
gos injustos. (), . . . reciese, ó son muy pocos; y pues se debe
2o. Los Oficiales, que huviere de esco encargar de personas que lo merezcan, des
ger el Corregidor, para el exercicio del eche ruegos, y ruegue. á los que no los quie
cargo, nunca los reciba por ruego ; (t) ren, ni los pretenden. O quán destruído es
porque su hacienda puedela dár á quíen se tá el Mundo en estos hechos, que por acep
le antojáre; mas la Vara de Justícia á quien tar ruegos por personas inhábiles, y de todo
la mereciere:y muchas veces, por ruegos, punto insuficientes, se han visto por expe
y respetos de personas poderosas, es forzo riencia desatinos notables ,y desastrados,
so darles Varas á hombres, que con el fa que Ministros de Justicia han cometido en
vor se atreven á muchos excesos: y harán estos Reynos, los quales no refiero, aunque
bien los Señores del Consejo, que han de pudiera mucho! ... "
ser Jueces de ellos, en escusarse de pedirlas; - Dios lo remedie, como vé que convíe
asi por esto, como por el perjurio que ha ne, y no lo permita por los pecados de los
pían cometer al que se las dá; pues jura en hombres. "
- - *
s, "".
· . .. . .
•.

suMARIO DEL CAPÍTULo ONCE. "". "...

Quánto se debe abstener el juez de la ira, num.

... _

ANinguno conviene tanto la discrecion en

las palabras como al juez, y la huma 9. 13 y 15. .. ...". ".
nidad, y mansedumbre, num. 1. y 5. De los efectos de la ira en el juez, num. 1o.
- "

Como debe el Corregidor acomodarse á las nece 22.

sidades de los subditor, num.2. Significacionde las Faces, insignias de los Preto
No se ensoberbezca el Corrregidor, sino tenga res, y Consules Romanos, num. 11. -

por amigos átodos, para hacerles el bien que Del cruel castigo, que con ira hizo el Empera
pudiere, num.3. dor Theodosio, y la ley que por ello estableció,
No sea el Corregidor amenazador, ni soberbio, 7um7, I2.

sino las mas veces agradable, y benigno, num. Dfinicion de la ira, num. 13.
4. y 29. De la diferencia entne la saña, y entre la ira, y
La mansedumbre es parte de la temperancia, y malquerencia,num. 14. y 15.
mas general que la clemencia, num.6. En el Gobernador ha de haver en todo tiem
Que de la boca del Rey, y del Corregidor no po una compostura , é igualdad , numero
ha de salir injuria contra los subditos, aun I6.
que los tenga por malos, numer. 25.26, y Quando la ira viene trás la razon, es buena, y
27, necesaria en el juez, n. 17.
No furi el juez al que corrige, y reprehende, El juez ha de ser modesto en las palabras, y no
allí. vocinglero, n. 18.
De qué resulta la indecencia de las palabras del Sojuzgue el Corregidor su condicion, y venza
juez, num.8. su ira..., n.
n. 19.
I9 yy4
48. El

(*) L. 6. vers. Y la quinta, tit.4. part. 3. 1.3.tit9. xisse : Ner tu bonus poeta fueris, si preter numerun cana»
lib. 3. Recop. nec ego bonus Princeps, si preter leges judicen.
(*) Plutarchus lib. de Vitiosa verecundia, refert, Te (*) Dićt. l.4. tit. 6. lib. 3. RecoP.
misthocleta Simonidi petenti quiddam injustum di (u) Dićt. leg. 4. tit 6. lib. 3. RecoP
-
-
 -.

254. DelaPo lítica LibmI CapXI .

de mucha licencia, n.35.
El desacato no le castigue el Corregidor con pa .

labras injuriosas,y cómo ha de proceder en es Que no sea el Corregidor hablador, ni gracioso

to, num.2O. en decir donayres, nicontar cuentos ,ó inde
Quánto sienten los subditos las injurias dichas cencias, num.37.
por el Corregidor, n.21. y 29. Que no sea vano, ni falso, ni lisonjero, allí.
No debe el Corregidor murmurar de los subdi Quánto debe contenerse el juez de no poner las
tos, num.23. " manos en los subditos,n.38.
Cómo se echan en donayre algunas injurias, y A falta de executor, si podrá el Obispo azotar al
daño de esto, num.24 Clerigo, num.39.
Cómo se entiende que el juez se debe mostrar Reprehension á los jueces, que ponen las manos,
terrible con los delinquantes, n.27. y dán golpes á los delinquentes, que ator
Cómo por la mayor parte de jueces, y hombres mentan, num.4o. -

ignobles, y de no buena casta, son descorteses, Por solo amagar el juezá dárpalo, óbofeton al
num.28. subdito, le injuria, y puede ser punido por
Que el Corregidor no recatee las cortesías, ni sea ello, n.41.
corto en ellas, allí. Quánto commueven, é irritan á colera á los jue
Que no se atreva el juez con el Oficio á decir in ces las impertinencias de los litigantes, n.42.
jurias, y no con palabras solas, sino con obras Si metido en colera el juez, "reprehendiendo, ó
muestre su recitud, n. 29. irritado, dixese injuria, si será punido por
El subdito, si puede recibirinjuria del Corregi ello, n.43.
dor, n.3o. Si estará disculpado el Corregidor, si cargandole
Si incurre en mayor pena el juez, que el par alguna persona, se descargase, y le ofendiese de
ticular por la injuria que dixo al subdito, obra, ó de palabra, n.44.
7um.3 I. Si informando al Rey, ó al Consejo de algun caso,
De los jueces que tratan mal á los que recusan, ópersona, la injuriase, no tendria culpa, di
ó apelan, n.32. ciendo verdad, n. 45. -

Contra los que apelan, y recusan con palabras Rompiendo el Corregidor alguna peticion necia,
indecentes, n.33... . . . . ó descortés, ó injuriosa, si hace injuria al que
Que el juez comedido es amado, y encubre otros la presenta, ó al que la ordenó, n.46.
defčios, y se disimulan, y dura en el Off El dárpalos el Corregidor, ó sus oficiales con
cio; y por el contrario, el descortés, y mal las varas en ocasiones para estorvar tumal
criado es odioso, y se pierde, num. 21. 28. tos, ó apartar la gente, si es injuria, n.47.
34. y 36. Si es injuria al rebelde, y contumáz traherle, 4
En la prosperidad, y gran poderno se debe usar mandarle traber por los cabezones, n. 48.
 -—-=-----=---- - -

-
-
De la mansedumbre, é ira del Juez. 255
"
que segun Demostenes, (e) en las armas con
- CAP ITULO XI. Viene ser espantosos, y en, los Juicios huna
nos. Una de las dichas Leyes de Patida dice
asi Otros de en ser sofridos para han se quexar,
COMO SE HA DE HABER ni ensañar con las voces de los querellosos , de
el Corregidor con los litigantes, manera que non hayan á decir de palabra , ni á
facer de fecho cosa contra ello, que les esté mal,
para no injuriarlos, y despacharlos Y otra dice: Que no sea soberbio, nin bandero;
-
con gracia: y de los daños de ca por la soberbia espantaría la gente que no gi
niese ante el á demandar derecho ninguno, é par
- la ira -en el
V .
Juez. . . . .
la bandería mostraría que queria Alhaber el por
der por sí, émon por el Rey. Y otra dice: Que
" I. A lengua no la puso Dios tan so tean mansos, é de buena palabra á los que gi
|
lamente al hombre para gustar, vieren ante ellos á fuicio. Y otra dice: Man
A sino tambien para hablar, y mos
samente deben los juzgadores recibir, é oír las
trar su razon con ella: y que le fuese instru partes, que vinieren ante ellos á pleyto, para al
mento de la comunicacion, y vida sociable: canzar derecho: pero de manera deben esto fa
(a) y bien asi como le dió sentido en el gusto cer, que no les nazca ende despreciamiento:
para distinguir las cosas sabrosas de las otras, é esto sería, quando alguna de las partes se
que no lo son; asi se le dió en las palabras, pa atraviese árazonar ante ellos con soberbia,
ra distinguir las que son verdaderas, y modes &c. Y esto es lo que dixo San Pablo: ()
tas, de las falsas, é injuriosas: y si esta discre Siempre vuestra palabra sea sazonada con
cion, y compostura deben guardar todos los la sal de buena gracia; porque, como se di
hómbres mucho, con mayor razon están obli ce en los Proverbios, (g) la muerte , y la
gados á ella los Reyes, Jueces, y Gobernado vida está en manos de la lengua. No hay co
res de Repúblicas; porque segun el Empera sanas necesaria en el que gobierna, que
dor Justiniano, (b) ninguna cosa es tan pro la paciencia, y mansedumbre, con la qual
pria del Principe, y de los que le han de imi proveerá atiñadamente en todas, las cosas, 2.
tar, como la humanidad; por la qual solamen acomodandose con prudencia en las ocasio
te se observa la imitacion de Dios, el qual di nes á la necesidad de los subditos, y de
xo por San Mathéo: () Aprended de mi, que todos los negocios: donde viere el Corregi
soy manso, y humilde de corazon: y asi, se dor concordia, conservandola: (h) donde vie
* Platón, y las Leyes de Partida, (a) el re mal redo, proveyendo de remedio: don
ombre justo, y el Corregidor debe ser man de viere sospecha, averiguandola: donde vie
so, y bien criado en sus palabras con toda re flaqueza, esforzandola: donde viere es
suerte de gentes, y proceder conforme á la fuerzo, alabandole: donde viere necesidad,
decencia, y grado de todos; de tal modo, socorriendola donde viere disolucion, cas
que juntamente conserve su propria digni tigandola: donde viere alegria, templando
dad acerca de cada uno, y alcance en ge la, porque no sea vispera de pesar; y donde
neral la gracia, y benevolencia de todos: por viere tristeza, remediandola, () porque im
* , - - . " pi
–
- -

(a) Ludov. Viv. Introduct. ad sapientiam. dićía 23. q.4. cap. Recedite, 4. distinó. Redin.
(b) In l. fin. C. de Donation. intervirum , & uxor de Majest. Princ. ubi supr. n. 6.
ibi: Cum nihil tan peculiare sit Imperatoris, quan buna (e) De Repub. ordinan.
mitas, per quan solum Dei servatur imitatio. L. Imperia (f) Ad Colossen. 4. Sermo vester temper in gratia sit
lis, in princ. C. de Nuptiis. Puteus de Syndicat. in tale conditus.
princ. cap. de Regum excessibus, fol. 78. n. 8. Re (g) Cap. 18. Mors, 9 vita in manibus lingue, 9” qui
din. de Majest. Princ. verb. Mansuetum, fol. 112. & diligunt eam, condent frutus ejus. Et in cap. 5. Lingua
Dll II. I 2. -
placabilis lignum vite : que auten immoderata est» conte
(c) Matth. rr. ret spiritum.
(d) Plato in Gorgia :justi mansueti sunt. L.18.&22. (b) Quia finis, &scopus boni Praesidis est,ut status
ad fin. tit. 9. part. 2. & l. 5. ad fin. & ibi Gregor. singulorum jugit. ea serveturillaesus, & Reipub. uti
tit. 2 ... ead. part. &l. 3. & 8. tit. 4. part. 3. : litas incorrupta. Conrad. in Templo judic. lib. 1.
l. 9. tit. 5. part. 2.& l. 1. tit.9. lib. 3. Recop. &ibi cap. 1. S.3.fol. 2,vers. Quinto Imperator, n. 1.8&seq.
Aceved. num. 2o. Authent. de Mandat. Princip. S. (1) Ecclesiast. c. 3 o. Tristitian longè expele àte. AMultos
Precipuè, quod debet esse mitis, & placidus omni enim occidit tristitia , y non et utilitas inilla. Zelus, 2"
bus, 8z habens paternam afectionem. Martin. Laud. iracundia minuunt dies, 9º ante tenpus semećan adduce
in tract. de Official. dominorum, q. 66.cap. Ea vin cogitatus. El D. Thom.2.2. q. 136. art. 1. Interaliasso
pa"
 25 6 De la Política. Lib. III. Cap. XI.
pide la razon, y daña al corazon: finalmente general que la clemencía, de que tratamos
haga lo que dice el Eclesiastico.(k)3. Hicieen otro capitulo : porque la mansedumbre
ronte Corregidor, no te ensoberbezcas» sino es una blandura, y serenidad de animo con
procede con los subditos, como si fueses uno tra la demasiada ira, dispuesta para no in
de ellos, teniendo á todos por proximos, y juriar á nadie , la qual en un mismo ne
comunes amigos, () para hacerles todo el : guardando rigor , muestra manse
bien que licita, y honestamente pudieres. umbre, (q) y la clemencia es mas propria
(m) Yá esto alude la Estatua, que vió Na del Principe. (r)
bucodonosor, (n) cuya cabeza era de oro, los 7. Hablando el Sabio Rey Don Alonso
brazos de plata, y asi baxando de quilate de la modestia , que en sus palabras deben
hasta los pies, que eran de barro 5 con que tener los Reyes, dice en una Ley de Partida
se dió á entender la diversidad de los estados (*) en esta manera: E sobre esto castigó Aris
reducidos á una República, y agregados á toteles al Rey Alexandro, diciendole, que guar
una cabeza, que los ampáre, y administre. dase mucho las palabras que decia, que de la
No aborrezca los regocijos, y fiestas, por boca del Rey sale vida, é muerte á su Pueblo,
que con ellas se hacen amables los Corregi é honra, y deshonra, y mal, é bien, éhámenes
dores, y naturalmente los hombres son incli ter que ruegue áDios que le ayude en ello; así
nados á ellas, porque recrean los sentidos, y como dixo el Rey David en su oracion: (1)
los animos fatigados de los trabajos. Pón, Señor, guarda á mi boca, é cerradura en
4. Cermeñato en su Rapsodia, (o) hablan los mis labios, No debe el Corregidor decir
do con el Principe, (y lo mismo es con el injuria á los que vienen á litigar en su Juicio,
Gobernador) dice : No conviene que sea ni dár respuesta desabrida, ni aspera á los que
siempre amenazador, aspero, ó soberbio, le piden justicia; porque de oír las partes con
sino las mas veces se debe mostrar agrada mala crianza, se causa ódio en los subditos
ble, benigno, y manso, segun la calidad contra el tal Corregidor , y tienen por me
de los lugares, y de los tiempos , y de las jor perder su derecho , que venir á pedir
personas. justicia ante hombre de mala palabra; por
5. Hector Pinto, (p) refiriendo á San Ber que en las palabras del Juez no ha de haver
nardo, dice, que aunque la mansedumbre injuria , nifalta de urbanidad contra los liti
convenga principalmente á los Prelados Ecle gantes, mostrandose bravo, impaciente, brio
siasticos, pero que no piensen los que tienen so, y orgulloso.
mando, y señorio seglar, que son escusados 8. La indecencia de las palabras puede
de la obligacion de ella ; antes trabajen por resultar, ó de mala condicion del hombre,
adquirirla, y conservarla, como cosa suma ó de mal miramiento, y crianza, ó desaca
mente necesaria. El Juez que procede con to, que se hace de parte del subdito contra
mansedumbre , y se mide en las palabras que el Gobernador, ó por ira que se causa con
dice, y disimula las injurias que le dicen, tra algun delito feo: y en todas estas co
medrará, y no caerá. " . yunturas se debe refrenar el Corregidor en
6. Es de advertir en este proposito, que la lengua, sin decir cosa que sea notada por
la mansedumbre de que en este capitulo tra de hombre no prudente. Tres cosas decia
tamos, que ha de tener el Corregidor , es Platón, (u) que se havian de buscar en el
parte de la virtud temperancia, y es mas Gobernador: gran memoria, gran rectitud,
- y

siones trittitia eficax es ad impediendam rationis bonum.
Proverb. 25. Onnes gaudentes floridani etaten faciunt:
piritus tristi exiccat ossa, y sicuttinea ventinento, 9º
vermis ligno , ita tristitia virinocet cordi. L-11. tit.5. &
l. 1. tit. 25. part. 2.
(k) 32. Reorente potuerunt , noli extolli: esto in illis
quasi unus exipsis.
(1) Authent. de Mandatis Princ. S. Talem, & Au
thent. Jusjur. quod praest. ab his, S. Jure quoque.
(m) Matth. 7. Luc. 6. Puteus de Syndic. verb.Judex,
cap. 2. num. 37. fol. 214.
(n) Daniel. 2.
(o)Cap. 2o. pag. 214. ait : Nec enin expedit principen
emper este minacem, aperum, ac superbum, sed magia
\
interdum prolocorun, temporum , ac personarun conditio
ne placidum se , 9”benignum , ac mansuetum prebere.
(p) In Dialogis, 2. part. cap. 6.fol. 135.
(a) Cap. A nobis, S. Utautem, de Sentent. excom
mun. Luc. de Penna in l. His quifisco, C. de Conve
niendis fisci debitoribus, lib. 1o.
(r) L. r. ibi : Juxta consuetudinen priscam clementia
mea. Et in l. 2. ibi: Placuit tumc clementie mee, C. de
Offic. Quaest. Redin. de Majest. Princ. verb. Manue
tun, pag 112. n.2.8& 3.&inverb. Ad clementiam pronu.
(). Dict. l. 4. tit.4. part. 2. in fin.
(*) Psalm. 14o. Pone, Domine , cutodian orineo.
(u) Lib. 7. de Repub. Querendu est vir memoria va
len, integerrinu, tolerantisimus.
 De la mansedumbre, éira del Juez. 257
y gran sufrimiento. como dice Seneca, (e) sus compañeros son
9. El Maestro Avila, (x) encargando al la rabia, la sevicia, la crueldad, y el fu
Asistente de Sevilla la mansedumbre, y tem ror: y segun dixo Salomón, (f) la ira no tie
planza en las palabras , dice, que el que ne misericordia, y en el poder, y mando es
tiene ácargo de castigar, no esclavos, sino como rayo; ó segun el Sabio, y Ley de
libres, y no qualesquiera, sino á gente Partida, como la braveza del Leon:
principal, debe mirar, y temer su propria Que ante el su bramido todas las otras bestias
ira; y con razon, pues por ser mas daño tremen, é non saben do se meter; y dár el
sa, como dice una Ley de Partida, (y) porMagistrado al hombre iracundo, es como
poderla mas facilmente cumplir, debe es poner la espada en la mano del loco. Por
tár nas apercibido para reprimirla, y sa lo qual dicen Cicerón, y otros : (b) Abste
berla sufrir: porque, como dixo Esquines, nerse debe de la ira el Juez, mayormente
la mala naturaleza, é inclinacion, teniendo para el castigo; porque nunca el que casti
gran potestad, grandes calamidades com ga ayrado, guardará la medianía, que hay
mueve : y asi digo, que no ha de dár sen entre lo mucho,y lo poco. Y dice San Am-,
tencia, ni castigo el Juez, estando ayrado, brosio, () que la ira hace pecar á los Ino
ni hacerbeneficios, estando alegre; porque centes; porque quando nos ayramos dema-.
cstas dos pasiones, ira, y alegria, entorpe siado, y queremos corregir los pecados)
cen el entendimiento, y hacen errar facil agenos, cometemos otros mayores. Vale-
mente, segun otra Ley de Partida,(z) que di rio Maximo (k) cuenta, que Architas, Filo
ce estaspalabras: La saña embarga el corazon sofo, Principe de Tarento, quando de los
del ome; de manera, quel mon dexa escoger la estudios bolvió á su tierra, y vió que un
verdad: é demás desto face al ome tremer el Mayordomo suyo tenia destruídas sus tier- y
cuerpo, éperder el seso, é cambiar la color, é ras, y heredamientos, le dixo:Tomára de
mudar el contento, éfazele envejecer ante de tí venganza, si no estuviera contra tí sañu
tiempo, é morir ante de sus dias, &c. 1o. Y do. Muy liberal fué el perdon de Architas,
este error es verdadero, aunque al ayrado y mas templado el castigo de Platón; el qual,
le parezca que tiene mucha razon en lo que segun el mismo Valerio cuenta, estando muy
hace; porque segun el Apostol Santiago, (a) indignado contra un esclavo suyo, tenien
la ira no dexa obrar la Justicia que es-co do" no exceder en el castigo, lo cometió á.
sa de Dios, la qual hace á un hombre ne Seusipo su amigo, pareciendole , que sería
cio, y loco, y causa otros daños, que re fealdad, si mereciese igual reprehension la
fieren la dicha Ley, (b) y Aristoteles, (c) y culpa del esclavo, que la ira de Platón. Y ár
San Gregorio. (d) Porque entre todos los afec este proposito refiere Plutarco () el discur
tos, y pasiones, es el mas pernicioso 5 pues, so, y elegantes palabras, que con él pasó,
Tom. II. l. " - - Kk bien

(x) In Epistolar.spiritual. fol. 125. pag. 2. gine furoris non videt. Cap. Episcopus, S. Si ergo in
(y) L. 12. tit. 5. part. 2. justè, ibi: Sed livore odi, 11. quaest. 3. cap. Illa pra
(x) L. 1o. tit.5. part. 2. ubiplura adducit Gregor." positorum, & cap. Ira, ibidem: & aitille text. Illa
un proposito. .
""
prepositorum solicitudo utilis est, e illa cautela lauda
-

(a) In Fpist. cap. 1. bilis, in qua totum ratio agit, 9 furor mil sibi vendicat.
(b) Dićt. l. 1o. 1 Retringenda subratione potestas est , nec qrid agendum
(c) Lib.4. Moralium, cap.4. priusquam concitata ad tranquillitaren mens reddeas, mam
(a) Lib. 5. Moralium, quast. 5: cum seq. Lucas de commotionis tempore jutun putat omne qud ferir. Pa
Penrain l. col.2. C. de Exactor. tribut. lib. ro. Ne lac. Rub. in Repet. Rubric. S. 23. num. 4. &seq. de
vizanis in Silva nuptiali, num. 1 o 5. Donation.intervirum, &uxor. Gregorin leg.fin.
(*) In lib. de Ira: Ira ex efibus omnibus maxime te glos. 1: tit. 17. part. 3. Redin de Majestat Príncip.
ter, ac rabidus est, cujus comites sunt rabies, sevitia, cru verb. Adiracundian tardam, num. 1 t. & 7."Simanc.
delitas, furor. de Republ. lib. 6. cap. 6. num. 1. &seq*pag. 3 o 6.
(f) Proverb. 27. ." -
multadeira tradit Plaza hb;r. Delictor cápiz nu
(g) Lib. 11. tit. 5. part. 2. . mer. 19. Petrus Gregor. de Syntagmat. juris. part?
(b) Lib. 1. Offic. Prohibenda est, inquit, maximè ira lib.3 o. cap. 3. num. 6. & seq. " " " " **
in puniendo, nunquam iratus, qui acceditad poemam, me " (). De Sancto Josepho, & incap. Irarrquest. 3.
diocritaten illan tenebit, que est inter nimiun, "pa-" (*) Lib.4.cap. 1. Sumptiem, inquit, à replicium,
rum. Cavendum estigitur, ne major sit poema, quäm ni tibirata esen: malu enin impunitum” dimittere,
culpa. Isidorus lib. 3. cap. 56. guidan, dan judicare qaàn propter iran gria justo punire. *
incipiunt, iracuntur, ipsanque judicii sententian inin (1) Designis, & efectibus irae: cun eninservum no
anian vertunt, de quibus refe per Prophetam dicitur: cenien, y contumacen verberset, il que proinde graviter
9u convertunt in furore judicium. Iracundus Judex ju quereretur ipsum talia iniuste perpeti ab irato, qá a o pu
dici examen plenë considerare” non valet, quia cali mundé ira aguebat: Nunqud quod uapulariiiraci U
 258 De la Política. Lib. III. Cap. XI.
bien d proposito para que los Jueces» y que de su arbitrio no pende el absoluto po
personas graves » estando ayrados, ITO. Se der, y gobierno de la República, sino que
está subordinado al Senado de ella. 12. No
descompongan en el aspecto, ni en la voz,
ni en el color, ni en las palabras, ni en los ignoró esta congruenciaSan Ambrosio, quan
ojos; de manera, que ni digan, ni hagan do hizo que el Emperador Theodosio, por
cosas vergonzosas, ni de que puedan arre havérhecho un injusto, y acelerado casti
pentirse:" porque, como dice Suydas, (m) "go en Salonique, estableciese por Ley, que
muchas amenazas, y muchas palabras vanas de la sentencia á la execucion, pasen trein
se dicen, y se vacian con la quales, ta dias: (r) porque, como dicen Seneca, y
ira; las
despues de pasada la cólera, quedan sin Plutarco, () el castigo diferido puede hacer
efecto, que son nota de poco seso» y cau se, y el hecho no puede revocarse : y en
sa de poco credito. Athenodoro, Filosofo, quitar lavida á un hombre, ninguna tardan
dió por consejo áAugusto Cesar» segun re za es larga.
fieren Erasmo, Cermenato, y otros, (n) 13. El Obispo Simancas, en su Libro de
que estando ayrado, no hiciese, ni dixese República, () difiniendo la ira, dice, que
cosa, sin que primero pasase por la memo es un arrebatado movimiento del ánimo, ene
ria las veinte y quatro letras del Alfabeto migo de la razon, y de la tranquilidad del
Griego , para que con el detenimiento re entendimiento; juzga por su apetito, y no
primiese primero la ira. Y otros dicen, (o) dá audiencia, ni admite defensa; aborre
que este consejo dió Livio, Filosofo, al Em ce al abogado, y condena al reo: aunque
perador Theodosio. vea claramente la verdad, ama, y ampara
11. A esto alude lo que dice Plutarco: al error; "no consiente réplica, y en su mal
(p) Qué pensais que significan las Fasces, in concepto elige por mejor la pertinacia , que
signia que los mayores Magistrados, Preto el arrepentimiento: y asi, como tan con
res, y Consules Romanos trahian, (q) que traria para averiguar la verdad, la alborre
era un largo cuchillo, embuelto, y ligado cen los subditos grandemente en los Jueces;
en unas varas, sino que la ira del Magis porque, como dixo Catilina, segun refiere
trado no ha de andar pronta, ni desatadas Salustio, (u) dificultoso es persuadir á los
sino ligada, y ceñida, y para que la dila ánimos ayrados,y a los ingenios irritados. Y
cion, y detenimiento en desatar las varas, siendo » como es, la ira un breve furor, no
y usar del cuchillo, moderase , y quebran hay por que creer, que el que está loco, acier
tase la irá? Con lo qual conforma lo que te ájuzgar, puestambien emborrachará la ira
usan los Duques de Venecia, que por in al ánimo, como el vino al cuerpo. Y asi, se
signia del Imperio, y Justicia, trahen una gun Cicerón, (x) los que gobiernan han de
espada cubierta con una bayna de oro, pa ser semejantes á las Leyes, que no catigan
ra denotar la madureza en el castigo» y por iracundia, sino por equidad.
Hay

videore est natura ira mea: si a me debitum repescis, ex Germon. de Sacrorum immunit. lib. 1.cap. 5. n. 21.
vultune meo, an ex voce, anex colore, an etiam ex ver & seqq. pag. 15.
bis ira me corruptum inteligis, aut correptum? Mibi qui (r) Leg. fin. Vindicari, C. de Poenis, & cap. Cum
dem, ut opinor,neque oculitruces sunt, neque o turbidum, apud Thessalonicam 1 1. quaest. 3.- Guillem. Mayner.
neque inaniter elamo, neque inspumam, ruboremgue fer in leg. Quicquid calore, in fin.f. de Regul.jur. Luc.
vesco, neque pudenda dico, aut paenitenda, neque omnino, de Penna in leg. Nemo carcerem, C. de Exactor. tri
aut trepido ira, autgestu. Hec omnia, si neucis, tigmaira but. lib. 1o. Redin de Majestat. Princip. verb. Adira
rum ese solent. "" , cundiam tardum, fol. 123. num. 9. Ovidius:
(m) Multe unt mine, multaque inania verba per iracun Ut fragilis glacies, intert ira mora.
diam futiuntur, sed mente in integrum restituta, commi () Senec. lib. 2. de Ira: Potest paena diata exigi, non
7411071 CV4McCM, -
potest exacta revocari. Nulla unquan de norte hominis
(n) Erasmus in Apophtegm. Crmenat, in Rapsod. cundatio longa est. Et Plutarch. in Apophtegm. Laco
cap. 38, pag.343. Barthol. Philip. de Consil. disc.7. nicis: Percontante quodam, quare capitales cual pluri
fol. 5:1. pag. 2. num. 3. bus diebus seniores audiunt; respondit Anaxinárides: Pluri
(o) Sextus Aurel. in eo Cesare, & Paul. Diacon, lib. bus diebus judicant, quia de morte quierra verint, i con
12. deGestis Romanor.in eod. Theodosio. uilium mutare non posunt.
(p) Problemate 28.9uid est quod Pretorum virge te () Lib. 6. cap. 6. num. s. pag. 3 oó.
curibus alligate preferunture, antignum et non oportere (u) In 2. responsiva invectiva, in Ciceron. in princ.
magistratu iracundiam promptam, ac disolutamente? an Dificile (inquit) est, connotis aninis, y concitati, in
virgarun disolutio mora, 9° tarditate iram frangit, tr genis verum quicquan persuadere.
moderatur? (x) Lib. 1. Offic. Qui Reipubl. presunt , legun similes
(1) De quo insigne faciunt Praeteralios, vide Anastas. ingue adpuniendumnomiracundia, red equitate ducuntur.
 De la mansedumbre, é ira del Juez. 239
r4. Hay diferencia entre la saña, y la ira, la ira no perdona á los enemigos, pero ni
y entre la malquerencia, segun Aristoteles, aun á los amigos indcentes, y tiene por con
y las Leyes de Partida: (y) porque la saña pañera á la crueldad: y dicen Valerio Ma
es un súbito enojo, que enciende la sangre, ximo, y Cermenato , (f) que es horrible el
y se pasa presto; la malquerencia, es nas habito, y la figura, violentó el espiritu, ter
general que la ira. Querer mal á alguno, es rible la voz, y toda ella está llena de ame
desear que le venga mal, de qualquier ma nazas, y de sangriento imperio. Y en los Pro
nera que sea; pero ira es quererse vengar de verbios se dice: (g) No quieras ser amigo
alguno : y todas las condiciones de la mal del hombre iracundo. " " "
querencia son peores que las de la ira: por Con la mansedumbre se refrena la ira, y
que la malquerencia está mas asentada, y se evitan sus agravios, porque la mansedum
con mas raíces en la voluntad, y en el co bre es virtud medianera entre la saña, (por
razon: y de esta tratamos en otros capitu la qual deseamos venganza de los males que
los, (z) y trató Cicerón, y úna Ley de Par nos hacen, y dár peña á los injuriadores) y
tida: (a) Asi la ira es mala voluntad, que nace de
entre el contrario de la saña, que es de nin
la saña, y se asienta en el corazon; y quando el gun mal no querer tomar venganza, ni dir
hombre está sañudo, está destemplado, y la pena por ello: porque asi como la fortale
sangre encendida no puede bien usar de razon, za reprime los temores, y templa las osa
(h) y escurece el entendimiento : y asi dixo días, asi la mansedumbre reprime las pasio
Theognides, que no havia cosa tan injusta nes, que nacen de la saña. Por esto dice San
como la ira. - -

Gregorio, (h) que el que gobierna, ha de

-

Cuenta Seneca (e) de Pisón, Proconsul, tener el corazon muy espacioso, y no se debé
que condenó á tres Caballeros: al uno, por turbar de cada cosa, porque al poderío está
que se tornó de la guerra sin su compañero, muy pegada la impaciencia, ó la ira, y ésta
achacandole que le havia muerto, y mandó embaraza el corazon, que no pueda discer
a un Capitan, que le llevase , y le hiciese ma nir lávérdad,"ni el derecho: yasi dixo Pla
tar; y llevandole, vino el cómpañero sano, y tón, segun refiere Estefano, () que los ira
salvo; lo qual, visto por el Capitan, que cundós, asi como son buenos para aprender
iba á executar la justicia, tráxolos ambos an las Artes, son del todo inutiles para regir las
te el Proconsul , el qual se ensañó, y ayró Repúblicas; 16. porque en el Gobernador ha
de manera, que mandó matará todos tres: al de haver en todo tiempo una compostura, y
primero, porque yá estaba condenado, y gravedad templada con áfabilidad, de suerte
al compañero, porque fué ocasion de la con que no se diga que hay en él dos personas
denacion de su compañero, y al tercero, en diversos tiempos: la una grave, é ira
porque no executó su mandado; y dice Se cunda, y la otra liviana, y poca auto
neca: 15. Sábia es la ira, quando huye de la ridad: lo qual tambien quiso sentir Anto
furia. San Isidoro (d) dice, que el Juez ay nio Caceres Pacheco en su elegante Com
rado no puede vér el examen del Juicio, pendio de la Pretura Urbana. (k)
porque la furia le tiene los ojos ciegös. Por 17. Los dichos daños suceden , quan
eso dixo Dios: (e) Tú, que estás en lugar de do la ira viene àntes de la razon ; pero
Juicio, juzga con mansedumbre, porque la quando viene tras la razon, dicen Aristote
ira no cumple la Justicia de Dios. Y no solo les, San Gregorio, y otros, () que énton
Tom, II. 2 COS
l – l

G) Aristo lib. ... de Rhetoric & 4. &7. Ethie. bitus, truculenta pecies, violenti siritu , vox terribili
& l. 9. 11. & 1 a. tit. 5. part. z. omnia minis, y cruentis imperis referta.
(z) Suprà lib. 2. cap. 2. num. 66. &ibi cap. 8. nu (g) Cap. 22. Noli este amicus bominiiracundo.
mer. 6. & seq. - (b) Lib. 2o. de Moribus. -

, (a) Cicer. lib. 4. Tuscul. Odium et ira inveterata,&
l. 9. tit. 5. part. 2.
(b) Aristot. dić.4. & 7. Ethic. Ira non perfecte audit
rationem, -
(e) Lib. 3. de Ira.
(d) Lib. 3. de Summo bono, cap. 16.
(e) Sapientiae cap. 12.
(f) Valerius lib. ». cap. 2. Cermenat. in Rapsod
cap.38. pag. 344. Iracundia non nodô non parcit inimicis,
sed me amicis quidem, quanvis innocentibus. Hec eaden
erudelitatem comiten habet, erudelitatis verð horridus ba
() Lib. Sententiarum Plato. Iraciundos ad- disciplina
ediscenda idoneos, ad regendan rempub. prorrurinutiles esse.
(k) Tit. de Animi afectib. moderand. fol. r6. in fin.
in hec verba: Ergo Pretor moderatus comprimeritos tran
quili animi predones , neque patietur eor contra rationis le
. gen conspirare, toturque ineo erit, ut neque ex oculorum ob
tutu ex fróntis, vel yemisione, vel contracione, ex risu, ex
bilaritate, ex maestitia, ex reticentia, ex vocir, aut contentío
ne, aut submisione facile appareat esse re, aut bonorum sua
vi asura, aut malorum acerbo dolore perturbatum.
() Aristor. lib. 3. Ethicor. & lib4. cap. 6: Quino
iras
 26e De la Política. Lib. III. Cap. XII
: al hombre ser fuerre, y usar mejor
de justicia, como hizo á Christo nuestro Re
no fuese bocinglero, segun refiere una Ley
de Partida, () que dice estas palabras; E so
: eren los Evangelistas, (m) bre esta razon fablóAristoteles al Rey Alexan
quando echó del Templo, con azotes á los dro, como en manera de castigo, quando le
que en él, y echó por el dixo, que non conviene al Rey de ser muy
suelo las mesas, y bancos de los cambiado fablador, nin que dixese á muy grandes voces
res. Y el Psalmista (n) pone la raya hasta don lo que oviese de decir, fueras ende en lugar
de ha de llegar la ira, diciendo Ayraos, y do conviniese 5 porque el uso de las muchas
no pequeis, significando, que esta ira, y palabras envilece al que las dicr:y otrosí las
malquerencia es necesaria para hacer justi grandes voces sacanle de mesura, faciendo que
cia contra los delinquentes, como lo sintió mon fable apuesto, 19. Si el Corregidor es mal
tambien la Ley de là Partida: () porque sin acondicionado, esté siempre sobre aviso, co
ella el Juez no podria administrarla, ni desear mo dice Juvenal, (u) para tener sojuzgada
castigöjusto. Yá este proposito hace lo que su condicion:y no se dexe vencer de ella,
dixo Lacancio, (p) que los afectos, qual es y sea señor de su voluntad, y será, segun
ira, no se han de extirpar del ánimo del dice la Divina Escritura, (x) mas fuerte que
Juez, como querian los Estoycos, ni se han el que vence las batallas; y como decia Pla
de templar, como querían los Peripateticos; tón á su discipulo Xenocrates (que era severo
sino que han de dirigirse al camino verdade en el rostro, y áspero en sus palabras) supla
o de la razon. , , , , ." con industria los defectos de naturaleza. Si
18. El ser el Corregidor modesto en las está el Corregidor enseñado, y acostumbra
palabras, y no bocinglero, (q) ha de será la do á ser deslenguado, en el Oficio público
: , que tuvo Christo, nuestro Señor por ponga regla en el hablar, y tenga siempre
saías, (r) del qual dice, que no dió voces, cuidado, como dice San Ambrosio, (y) de
ni respetaba persona, ni se oían sus voces irse á la mano, .

fuera; por lo qual, y su sabiduría en el pre 2o. Si se le hiciere algun desacato al Cor
guntar, y responder, y en el tratar los ne regidor, pues puede castigarlo con la plu
gocios diferentes que oía, y resolvia, y en la ma, no lo vengue con la lengua; y asi dice
manera de proceder con las gentes de dife una Ley de Partida: (z) bra, luenga non de
rentes suertes, que le trataban, ponia admi be el Rey haber, pues que bápoder de ven
racion, segun dicen los Ev l
Sagra gar luego las cosas mal fechas, ó c. Si se ay
dos. (). Aconsejó tambien Aristoteles al ráre contra el delito, no injurie de palabra
Rey Alexandro Magno, su Discipulo, que al delinquente, pues para el castigo del de li

iracitur, pro quibus opertet, ey ut oporter, er cum opor sie nitisima relatione verborun profrri, ut nec contenti
tet, er in quos oportet, is próculdubio fatus, y stupidus mis vocibus sensus audientium perturbent, nec judicii vigo
ett. D. Gregor. Epistol. 126. lib. 7. Curandum ent, rem tumulta enervent.
me ira subrepát : ira quippe, etian cum delinquentium (r) Cap. 4z. Non clamabit, neque accipiet personams
culpas exequitur, non debet menti quai domina preire, neque audieturvox ejusforis.
sed post rationis terga velutancilla famulari, uradf ) Matth.7. Marci. Luce 2.
cien justa veniat. Etidem Epist. 5:1. lib. 8. Lactan % L. 2. tit.4. part. 2
tius lib. 1. de Ira Dei, cap. 17. Ira, que ad correcio (u) Satyra 8. - ".
nen vitio un pertinet, nec homini adini debet, nec Deo Expediata diutandem provincia cum re -

potest , quia y utilis est rebus humanis, 9” necesaria. Reforen accipiet pone ire frena, modunque.
Et cap. 23. Auferiran, regimon modà meno parebit, -(x) Proverb. 14. & 16. Quipariens est, mura guber
ed etian defastigio precipitabitur: inö verð cuilibet hu nat tapientia,quiauten inpatiens est, exaltar stutitiam
mili eripe bune aféium, quis eun non poliabit, quis non suam. Melior est patiens viro forti, y qui dominaturani
aficiet injuria? . no suo, expugnatore urbium. - Y

(n) Joan. 2. Luca 19. Marci 11. Matth. 21. cap.
Ejiciens, &cap. Quoniam 88. distinét. cap. Ex mul dita sit, restringatur. Habene vinculis, frenos habeat tuos,
tis. quaest. 3. Cermen. ubi suprà, cap. 38 pag.342.
3
Psalm. 4. Iracimini, nolite peccare.
(*) Dićt. l. 12. tit. 5. part. 2. "
(p) Lib. 6. Cap. 17.
-- , "
(a) Cap. In loco 5. quast. 4.ubi dicitur : In loco be
medifionis confidentes non debent in discretis vocibus per
trepere, aut quibulibet tumultibus perturbari, er quod de
terius est, obstinatis diceptationibus tumultuosas voces
efendere. Debet ergo quidquid, aut confidentium consul
, ationibus agitur, aut a escuamienun parte proponitur,
(y) Lib. 1. Offic. cap. 3. in fin. Lingua tua mentisub
quibus revocari posit ad mensuram: sermones proferat libra
examinatos justitie, utit gravitas insensu, insermone pon
du, atque in verbis nodus. Et Greg. 16. Moral. cap. 1.
ait: Lingua cum non restringitur, nequaquam ubiceciderit,
jacer, sed semper ad deteriora descendit. Proverb. cap. 5.
in fin. Sicut urbs paten absque murorum ambitu,ita vir,
quinon potest in loquendo cohibere spiritum suum.
(x) L. 11. tit.5. part. 2. l. Continet, f. Quod metus
caus. l. 1. &ibi DD. f. Si quis jus dicend. non ob
temp. Amadeus de Syndic. num. 158. ad fin.fol. 159.
 De la mansedumbre, éira del Juez. 26
líto jurísdiccion, y cuchillo tiene el Corre la porfia; pues segun Platón, le hará andar
gidor; y para refrenar el exceso, ó el mal mi soló , y que nadie se junte con él, y es mas
ramiento, ó el desacato del mal criado carcel propria para vivir en el desierto, que en la
tiene, grillos, y cepo, y mando, remedielo Ciudad: con lo qual *:
que se
por tintay papel: pero si la culpa, ó desa juzgue ser baxo su principio, porque los
cato fuere grave, no la sentencie, sino haga hombres que de baxa fortiúna suben á mas
la informacion, y prenda al culpado, y de lo que pensaron, son iraçundos, y porfia
dé aviso de ello al Consejo, que por ventu dos; asimismo causara que le tengan por
ra le cometerán á él el castigo de ella: con hombre de mala intencion; porque del co
lo qual (creame) le corregirá mejor, que in razon sano brotan palabras de amor, y de
juriandole con palabras, 21. de las quales las entrañas dañadas palabras de malicia; y
no faltarán glosadores, que de una mosca es señal cierta de que el Gobernador es sa
hagan un Elefante: porque dexa tan mal bio, si es bien sufrido: y hombre bien sufri
á los subditos la palabra injuriosa do jamás fué sino bien librado, porque con
del Juez, que no se la perdonan en quanto el sufrimiento, y cordura de negocios ma
pueden, con mengua, y deshonra suya, como los se hacen razonables, de razonables,
se dice en los Proverbios; (a) y aun estandô buenos, y de buenos, mejores: y por el con
en el Oficio, no dudan de hacerle alguna trario, el hombre que no es bien sufrido, aun
afrenta recatadamente, buscanle diversas ca en las cosas muy justas no espere ser bien
lumnias, y quexanse de él al Rey; y acaece, tratado. Del gran Catón Censoríno dice Plu
que quando menos se cata, le quitan el Ofi tarco, que con ser el hombre de mas gra
cio. Asi se vengaron en tiempo del Empera vedad que huvo entre los Romanos, jamás
dor Marco Aurelio un Ollero, y un Horte mostró áhombre la cara triste, ni respondió
lano en Romà, que con solo ser virtuosos, mala palabra, ni cerró ánadie la puerta, ni
fueron causa de echar del Senado á diez Se negó cosa que le pidiesen justa, ni hizo ána
nadores mal comedidos: porque como el agua die afrenta. , , , , , ,, , , , ,
de un grande, y profundo Lágo, que de su 23. Murmurar los Corregidores, y decir
naturaleza está sosegada; y tranquila, con mal de sus subditos, y tratarlos mal de pa
la fuerza del viento se conmueve; asi el labra, en ninguna manera se permite: por
Pueblo, que de su condicion es manso, y que mayor es el daño que con la lengua se
quieto, suele perturbarse, por la demasiada hace en la honra del hombre, que el per
severidad, y aspereza del Juez. Muy conten juicio, que viene de la herida que se hizo
to debe ser el Pueblo donde se dá la justicia con la espada en su cuerpo. Decir Jesu. Chris
por igual medida, y con tan sabrosa pala to, (a) que el que injuriáre á su proximo de
bra, que dexa contentas las partes; y yá que palabra, será castigado con fuego de infierno,
no se pueda mostrar piedad en las obras, se es dar aviso al Corregidor, que si mayor
muestra en las palabras: y cierto que entre pena huviera, la merecia muy bien, porque
las partes de buen Juez, son oír con pacien haviendo de honrar al subdito por la honra
cia, y responder con prudencia: que del subdito recibe, le afrenta, y des
22. Advierta el Corregidor, que de la honra de palabra. 24. No hay cosa mas es
ira, y mal sufrimiento, demás de los incon timada que la buena fama, y honra del hom
venientes referidos, caerá en una necia por bre en este siglo, pues se prefiere á la vida,
fia, que está siempre anexa, y vecina á la im (e) y á la hacienda; (f) y la ofensa de ella
paciencia; (b) la qual falsamente reputan los es tan usada, y guardada, que no hay cosa
impacientes por grandezá, y altivez de co mas comun, ni de mas exercicio, ni menos
razon, ó magnanimidad, () no entendien confesada, ni que menos se cure de satis
do quan repugnante es al hombre público facer: Si dán un bofeton, ó un palo, ó una
CUl

(a) Cap. 13. Qui custodit os suum , custodit animan , (f) Leg.Julianus 26.f. Si quis omissa caus. testat.
suan, qui autem inconsideratus est ad loquendum , sin leg. Impecudum,S. fin.f. de Usur. leg.Cum explu
tiet malá. -

ribus, f de Solution. cap. Deteriores 6. quaest. 1.

(b) D. Gregor. 5. Moralium 5. & cap. 6. leg. Reprehendenda 5. C. de Institut. & substitut.
(c) Biesius de Republ. lib. 1. cap. 14. fol.43. pag.z. Bald. in Rubriç. C. Si quis omissa causa testat idem
art. Elatis hominibus iracundiferme similes sunt, misiquod in l. 1. num. 4. C. Unde vi. Anton. Gomez 3· tom.
illi superiores se putant, hi contra deprimentem ninium cap. 3. num. 23. Covarr. ubisupra,& cap. 11. nu
insurgunt. mer.4. in fin. & Proverb. 22. Melius et momen bonum,
(d) Matth. 5. quan divitie multe. Et secund. Aristot. lib.4. Ethico
(*) Dixi suprà lib. 2. cap. 14 num.44. rum, cap. 3. Banorum externorum maximum et honor.
 262 De la Politica: Lib. III. Cap. XI
cuchillada d un hombre que sea vil, redi esta manera: Daño muy grande viene al
mese á peso de dinero, y con arrepentimien Rey, y á los otros omes, quando dixeren
to, y molestias y si levantan un falso testi palabras malas, évillanas, é como non de
monio á un hombre honrado, pasan por ello ben 3 porque despues que fueren dichas, non
como donayre, que se dixo en conversacion, las pueden tornar que dichas non sean: épor
porque ni la Justicia lo castiga, ni la parte ende dixo un filosofo, que ome debe mas ca
lo osa acusar, ni el delinquente hace caso de llar que fablar, é guardarse de soltar su len
lo confesar, ni menos le pasa por pensamienº gua ante los omes, mayormente delante sus
to de los satisfacer con restitucion. 25. Decir, enemigos. Y aun conforme á Derecho, se
pues, el Corregidor al preso: Sois un ladron, gun la mas verdadera opinion, (n) nunca se
ó sois un forzador, sois un homicida, sois revocan, aunque segun el Obispo Redin, (o)
un adultero, ó cosas semejantes extrajudicial aquellas palabras de Calistrato, que no se
mente, sin tenerlo averiguado, qué otra co enoje, ni encolorice el Juez contra los de
sa es sino injuriar al subdito, y con falso tes linquentes, dice, que se deben entender,
timonio? Pues arrepentimiento, ó castigo, quando no les está probado el delito, sino
d satisfaccion de ello, hasta hoy no se ha por sospechas; porque segun sentencia de
visto; y si le hay, es de tan pocos, y los Justiniano, (p) 27. á los delinquentes co
injuriadores son tantos, que se tiene creído nocidos, hase de mostrar terrible, como en
ser cosa hacedera, y sufridera; y ay del que el capitulo siguiente dirémos , en especial
no hace conciencia de ello! porque aun es en los atroces delitos: pero yo concuerdo
tando probado el delito, no es razon que bal esto, con que aunque se muestre el Juez
done el Juez al delinquente; y esto sintió terrible, sea aborreciendo el delito, peró
San Pablo, (g) 26. escribiendo áTimothéo, no injuriando al delinquente: como quiera
quando dixo, que la correccion en la agra que la blandura, y modestia de las palabras
vacion, y aspereza, ha de ser con modes no estorvó á la severidad, y autoridad del
tia: y Tulio dice, (h) que la amonestacion Oficio, ni el castigo de los delitos; ni es in
ha de carecer de aspereza, y la reprehen compatible tratar con decencia al que ha de
sion de afrenta: y lo mismo enseñaron los ser castigado con aspereza.
Jurisconsultos, Calistrato, (i) y Ulpiano, 28. En este vicio de decir malas pala
(K) diciendo, que no conviene que el Juez bras caen algunos hombres, y Jueces igno
escarnezca de aquellos, que sospecha ser bles, que hacen autoridad, y estimacion de
malos, ni que se muestre rigido, ni injuria sus personas con la descortesía, y desprecio
dor, sino moderado, y humano: porque de las agenas. No sin razon las Leyes dispo
es cosa cierta, que con ser la verdad dama nen que los Corregidores, y Jueces sean de
tan hermosa, páre, y produce un hijo muy buena sangre y linage, porque la nobleza
feo, que es el odio: y hay verdades que acarrea mansedumbre, y sufrimiento, como
quieren ser cocidas, porque alguna verdad lo mostramos en otro capitulo ; (q) y es gran
cruda no hay estonago de Abestruz que la indicio la buena crianza, y cortesía de la
digiera : y las injurias, y afrentas una vez bondad, y nobleza; y asi en duda el Corre
dichas, muy mal se reparan, segun dice Ho gidor, antes haga mas honra, y respeto á
racio: () y una Ley de Partida (m) dice de cada uno de lo que le pertenece, que no le
fal

(g) 2. Ad Timoth. 2. Cum modestia deber fieri corre
cio,in aggravatione, vel aperitate.
(b) In Offic. Monitio acerbitate, er objurgatio contume 626. Calor iracundia. Cagnolusin dict. regul. Quid
lia careat.
() In leg. Observandum 19.f. de Offic. Praesid.ibi:
Neque candescere adversus eos, quor malos putat.
(*) In leg. Si bene 33.f. de Usuris, ibi: Dummodô
mon acerbum se exafloren, neque contumeliosum prebeat,
red moderatum, cun eficacia benignum, 9º cum instantia
humanum.
(1) Lib. 1. Epistol. 18. ad Lol. z. Er semel emissum
volar irrevocabile verbum.
Etidem in Arte Poetica:
Nercir vox mira reverti.
(m) L. s. tit.4. part. z.
(n)Ut constat extraditis per Decíum in regul.Quid
uid, f de Regul. jur. Lanfranc. de Orian. in cap.
contra, col. 1. de Probat. Hyppolit. singul.
quid. Boer. decis. 168. num. 24. Menchac. lib. 1.
Controvers. illustr. cap. 18. num.38. fol. ; 6.
(). De Majestat. Princip. verb. Mansuetum, fol. 113.
num. 7. & 8.
(p) In Authent. de Mandat. Princip. s. Deinde
competens, versic. Talem verð, ibi: Un terribili "
delinquentibus. Et l. 1. C. Ne rusticani adullum ob
seq. devocen. lib. 11. Puteus de Syndicat. in verb.
Judices, in princip. operis, cap. 7.incip. Syndicantur
etiam oficiales, si concusionem, num. 18. fol. 1 o». &
verb. Compositio, cap. 6. num. 2. fol. 1 66. Aceved.
in l. 1. num. 19. tit. 9. lib. 3. Recop.
(a) Suprà lib. 1. cap. 4. nun. 5. & 6.
 De la mansedumbre, éira del Juez. 263
falte, y quite de lo que se le debe; con lo dito no es injuriado de su Gobernador; pues
qual ganará en general las voluntades de to no le puede ofender por su autoridad pro
dos. A lo qual alude lo que respondió un Sa pria, por respetar el cargo que tiene; () y
bio, preguntandole otro , cómo se haría de quien no se puede tomar enmienda, no
bien quisto, que dixo, que con la demasia se puede recibir injuria, para que se tenga por
da cortesía, porque la comun yá no agrada. injuria vengable áLey del siglo,31. (u) que
Y a esto hace lo que se dice en los Prover quanto á la pena judicial, de mayor punicion
bios, y en el Eclesiastico, y por otros ; (r) es digno el Ministro de Justicia por la inju
porque naturalmente son los hombres in ria que dice, ó hace, porque no es razon,
clinados á ser honrados, y respetados, y que de donde ha de nacer el Derecho, naz
no pueden dexar de amar, y reagradecerá ca la ocasion de injurias, conforme á una
quien les dá la honra, que tanto apetecen Ley de Partida, (x) que dice estas palabras:
y por el contrario, aborrecer, y perseguir á E si contra esto ficiese, deshonrando los que
quien se la quita, ó deniega ; porque nace rellosos de palabra, ó de fecho, sin razon, te
justa ira de la opinion de menosprecio; y nudo sería en todas gua de facer mayor
asi como la mucha cortesía ensoberbece, ge
por ello, que si otro ome lo ficiera,
la muy poca embravece, porque no recrea /*.
tanto la sombra de la una, como ofende la 32. Dice otra Ley, (y) que no denueste
diminucion de la otra. 29. Qué esfuerzo es el Alcalde al que se alzare de su juicio, sino
el del Corregidor, ó Oficial de Justicia, que que reciba la alzada; y si denostare á algu
viviendo sin Vara, no osará acometer á un no, que ante él apeláre, peche diez maravedís
gato, y teniendo un cargo público, con por el denuesto: y esto se entiende de denues
el calor del Oficio, ni dexa injuria que no tos ligeros, en que el Alcalde es reputa
diga, ni hay afrenta que no haga, ni atre do por Juez, que excede en su Oficio. En
vimiento que no ose? Quiere, por aventura, los delitos, é injurias graves, habido es el
imitar al caballo de Alexandro Magno, el Alcalde injuriador por persona privada, (z)
qual, segun cuenta Solino, estando en pelo, y como tal debe ser castigado en las penas
era manso, y bien acondicionado, y se de que los otros subditos , y aun con mas ri
xaba llegar de todos; pero estando enjae gor, como havemos dicho. A este proposito,
zado para Alexandro, era furioso al que le contra los Jueces que tratan mal de obra, ó
1legaba, ó tocaba, que no fuese Alexandro de palabra á los que apelan, dice una Ley
Piensa el Corregidor, que con hacer dema de Partida (a) estas palabras singulares : Sien
sías, será tenidô por esforzado? Pues no lo tense por agraviados á las vegadas los omes
piense, porque eso no ha de ser con las de los juicios de los juzgadores, épiden alza
palabras, sino mostrandose con las obras ter da para delante del Rey, é tales y ha, *
rible executor de la Justicia. () 3o. El sub que con gran soberbia, ó malicia que hay en
- 1 , "
- ellos,

(*) Prov. 16. 19. Ecclesiast.6. zo. Cicer. lib.2. Offic.

judic. 2. part. cap. 6. n. 1. Acev. in l. 1. tit. 2. n, 18,
() Simanc. de Republic. lib.8. cap.22. ait: 2uanvia pag. 325. lib. 3. Recop. ideögraviter punitur, ut per
antemprefeura urbis satis magnam authoritaten babeat, Puteum de Syndicat.verb. Oficiales 2. cap. 1, num. 1,
fol. 251. Amaedeus eodem tractat. num. 1 o», infin.
nibiloninus tamen necesse est, ut Prefectus urbi placide per
traer civium animos, 9” captet voluntates eorum, preser fol. 53. Tiberius Decian. in 2. tom. Crimin. lib., 8.
tim senatorun, y ilustrium, atque nobiliun, avis legi cap. 16. num. 21. & quod vivi concrementur, dicit
bus, er justitia, salvo oficio, 9º authoritate: nec enim lau l, Universi, C. Ubicausa fiscal. sedilla lex loquitur
dandi tunt, quisibi subjetos nimis aspere traéfant. de atrocibus injuris, & esthyperbolica, "
()Joan. Platéa l. Omnes, ad fin. cap. de Decurion. (y) L. 12. tit. 18 lib4. Recop. & l. 22. in fin.& l., 2 6.
lib. Io. 1. Injuriarum 12. S. Si quis decreto, &S. Quae infin, tit.23. part. 3. & l.4. tit. ro. part.7. l. Lege U
jure, f de Injuris. lia 7.f.Ad legem Juliam, deVi public. & l. 2"ff de
(u) Alciat. de Singulari certam. cap. 3 r. & Paris de Appellation. I. Lege Julia, S. fin. f. Ad legem Jul.
Puteo in traćt. de Duello, S. Miles armiger, in princ. repet. l. Et in majoribus, & l. Si quis provocatione,
lib. 7. &idem deSyndicat. verb. Captura, cap.2. n. C. de Appellat. Bart.in l. Illud"1. pertext.ibi, f. de
vers. Pone quod impetitur, fol. 137. Conrad. in Templo Appellat. & judic. f. de Injuris, & que tradit Gre
judic. lib. 1. in tract. de Duello, 3. part. tit. de Pro gorius in dićt. l. 4. Paz in Praćtic. 1. tom. 6. párt. in
vocat. conclus.75. per totam, fol. 43. Prooem. fol, 19 r, num.45, & Petr; Gregor." de Syn
(x) L. 6. tit. 9. part.7. in fin. &ibi Gregor, l. Nec tagm. jur. 3. part. lib. 5 o, cap. z. num. 38. ".
Magistrat. & l. Injuriar. f. de Injuris, l. Potiores, C. (2) Dić. l. Nec magistratibus, & dićt. 1.16, part.7.
de Óffic. Rect. provinc. Nec enimijuriarum debet naci tit9. & delinquens extra oficium, habetur pro priva
occario, unde jura nacuntur. Leg, Meminer. C. Unde vi,. ta persona. Avend. in cap. 11. Praetor. num. 23·
cap. Infames, S.Arcentur 3o. quaest.7.Segurain Direóf. (a) Dićt. l. 4. tit. 1o. part. 7. . .
 264 De la Política. Lib. III. Cap. XI.
ellos, ó por ser muy desentendidos, que les su República fuesen Sabios, no lo dixo pa
non quiere dár alzada, ante los desbonran, ra que solamente supiesen las Leyes, y los
diciendoles mal, óprendiendolos, é por ende Autores, y doctrinas legales ; sino para que
decimos, que qualquier juzgador, que sobre tal fuesen graves, modestos, mansos, sufridos,
razon como ésta firiese, óprendiese, ómatase, ó y comedidos; porque para ser uno recto,y
deshonrase á algun ome , que debe haber poren verdadero Juez, no han de hallar en él na
de otra tal pena, como sificiese fuerza con ar da que juzgar, y menos que notar. No hay
mas, porque muy fuertes armas han para facer cosa que mas conserve al Gobernador, que
mal aquellos que tienen voz del Rey, quando la moderacion, y medianía del poder, guar
quisieren usar mal del lugar que tienen. Y la dando con la autoridad pública el respeto
misma templanza, y modestia han de tener particular de cada uno. 35. Y asi dixo Aris
los Jueces, quando los recusan, para no ha toteles: Quanto menos exercitáre el poder,
cer, ni decir pesadumbres por ello, como en é imperio el que gobierna, tanto mas dura
otro capitulo decimos. (b) ble, y seguro será su Oficio, y mando. Y de
33. " Pero tambien han de advertir los Alexandro Severo refiere Lampridio, (h) que
apèlantes, y recusantes de no decir al Juez usaba de afabilidad, y moderacion en su in
palabras injuriosas, sino guardarles el debi perio al parecer denasiadamente, porque
do respeto, () y decir: Hablando debida visitaba á los amigos, y á los enfermos: por
mente, la tal sentencia es nula, injusta, y lo qual le dixeron , é increparon Manea su
agraviada, como es estilos y asilo dispu madre, y Memia su muger, que hacia muy
sö una Ley de Partida, (d) que dice estas blando, y contentible su imperio, y él les
palabras: Mesurados deben ser en sus pala respondió: Sí; pero mas seguro, y estable.
bras aquellos que se alzaren; de manera, De esta afabilidad alaban Cicerón á Pompe
que maguer se tengan por agraviador de lo yo, Plinio á Trajano, y Quinto Curcio á
que juzgaren en los Alcaldes, que no yerren Alexandró. (i) Y por el contrario , no hay
contra ellos, razonandolos mal, ó diciendo cosa que asi despeñe, y derrueque á un Prin
les que juzgarán á tuerto , ó demostandoles de cipe, ó Juez, como usar de poder absolu
otra guisa; mas debenles pedir mansamente, to, y disoluto contra qualquiera de los es
e&c. Y al contrario, el que descomedidamen tados públicos, ó particulares. Y asi dixo
te apelare del Juez, podrá ser castigado ar bien Salustio, (6) que en la gran prosperidad
bitrariamente (e) por el mismo Juez, segun ha de ser licencia muy pequeña, y antes
en otro lugar diximos. (f) en ella se debe recatar mas el Principe,
34. Nunca víCorregidor de buena pa y el que gobierna, como dixo el Juris
labra, y bien criado , que aunque culpable consulto Paulo. (1) Pudiera probar, con mu
en la residencia tuviese querellosos, ó á lo chos exemplos de Reynos, y Repúblicas an
menos muy pocos: y menos ví hombre mal tiguas, de los Asyrios, Persas, y Griegos,
criado, que aunque haya hecho justicia, de que se perdieron por querer usar excesi
xe de tener quexosos, y contradićtores en la vamente, y sin orden del poderío, y man
residencia: porque yá que le alaban de la do, que podrá el Lector ver por Beroaldo, y
justicia que les hizo, no dexan de quexarse por Clicthoveo, y otros; (m) y los Reyes
de las injurias que les dixo: y esto resulta, se acabaron en Roma, por la soberbia , y
de que con las palabras corteses se ganan tyranía con que trataban el Pueblo, y Se
voluntades, y con las razones mal dichas nado, y por el poco caso, y estimacion que
se cobran enemigos. Quando Dios mandó de él hacian, y porque guardaban mal la li
en el Deuteronomio, (g) que los Jueces en bertad del Pueblo. Por eso dixo Cyro, Rey,
de

() Lib.2. cap. fin. num. 168. (h) In Alexandr. Severo, & Redin de Majest. Prin
() Cap. Ut debitus honor judicibus deferatur, de cip. verb. Neniniblandun, num. 14.fol. 1 18. -

Appellationib. , , , (i) Ut videre est per Beroaldum in suo Libello de

(d) L. 26. tit. 13. part-3. Qptimo statu, & Clićthoveum in tractat. de Vera no
() Leg. Judici, f. de Injuris, glos. in dić. leg. Et bilitat. cap. 12. Quint. Curt., lib. 3. & Didacus Pe
in majoribus, & leg. Illud 1. f. de Appellation. & rez in l. 1. tit. 1. lib. 2. Ordin. glos. E no ir, co
ibi Bart. Gregor. indić. l. 26. tit. 23. part. 3.-verb. lumn. 324. , " .

Mesurados, quod, dicit notandum Didacus Perez in (*)In maxima fortuna minina debet este licentia.
l. 13. tit. 16. col. 13 o 3. lib. 3. Ordin. Paz ubi suprà, () In leg. penult. f. de Haeredib. instituend. Nec enin
& dić. l. 12. tit. 18, lib.4. Recop. , 11 calumnie facultaten ex principalinajestate capi «portet.,
(f) Suprà hoc libgcap. 1. num. 33· &36. EtibiAccursius.
() Cap. 1. . . . . -- (n)Ubi suprà. -
 De la mansedumbre, éira del Juez. 265
de Persía, que no era el Cetro de oro el que dice en el Eclesiastico, (p) y lo sintió Clí
conservaba el Reyno, sino los muchos ami tovéo. (q)
gos. Y esto es lo que se dice en los Proverbios, 37. Pero advierta el Corregidor, que esto
() que la misericordia , y la verdad guardan no sea con demasía, que sea notado de habla
al Rey, y con la mansedumbre se conserva su dor, y verboso, amigo de decir donayres, y
Throno; porque toda gobernacion absoluta, buenos dichos, y cuentos, ó palabras feas,
siempresabe á la pega de tyranía; y de hacer indecentes, ó deshonestas, (r) como hemos
los Corregidores todo lo que pueden, y todo conocido algunos tocados de esto, y censura
lo quetropezar,
quieren,yselales sigue,dequeojos
la aficion dos por ello; porque oírlas, ofende á los hom
hace pasion caer; les
de bres graves, quanto mas decirlas ellos mismos:
manera, que el desenfrenado poder en las pa como quiera que el Juez ha de ser documento,
labras, y en las obras, dió siempre ocasion,y y dechado á los subditos de modestia, y com
causa de grandes novedades en los que gobier postura : demás que el mucho hablar, como
nan: porque no hay cosa, que tanto nueva dice una Ley de Partida: () Face envilecer las
los animos de los hombres á conjurar contra palabras, é descubrir las puridades : é si él non
sus mayores, como la demasía, y sinjusticia fuere ome de gran seso, por las sus palabras en
que exercitan en el imperio. tenderán los omes la mengua que há de él: cá
"36. De aqui es, que todas las buenas bien asi como el cantaro quebrado se conoce por
obras de los buenos pueden ser condenadas su sueno , otrosí el seso del ome es conocido
de malas intenciones de los malos: pero la por la palabra, órc. (t) Demás de esto, los
buena condicion tiene tal privilegio , que hombres muy alegres, y habladores, tienen
en el malo, la loa el bueno; y en el bueno, mas palabras que obras, que los hombres ca
la aprueba el malo. (o)Muchos, no de bue llados, (u) y algo melancolicos, que obran
napolicía, se conservaron largos tiempos en mas; por lo qual son mas estimados. Y con
Roma, solo por ser bien acondicionados: el mucho hablar está el Corregidor á peli
y muchos mas se han visto, que aunque eran gro de mentir ; (x) y haciendose hombre
rectos en sus Oficios, en breve tiempo, por de donayre, y de soláz, será menosprecia
ser austeros en sus condiciones, fueron de do, como dirémos en el capitulo siguiente.
ellos privados : porque la mucha aspereza, Nitampoco ha de ser tan agradable en su
y desabrimiento en el Gobernador, causa des conversacion, que sea notado de vano, ó
amor en el Pueblo; y ni el amor de los sub de falso, alabando á todos, por no loar á
ditos, ni el credito con el Principe, ni la ninguno , (y) ó de lisonjero, alabando á
autoridad del imperio, ni la honra del Mi alguno demasiadamente, y mas bien de lo
nistro, se conservan con extrema esquividad, que en él : hay porque como dice otra Ley
sino con agradable conversacion , como se de Partida ; (z) Tal alabanza come ésta, es
Tom, II. ..)

(n) Cap. 2o. Misericordia, 9º veritas custodiunt Regem, singulari aficiantur amore.
9- clementia roboraturthronus ejus. Facilitas enim blan (r) L. 2. tit. 4. part. z.
dae affabilitatis multum prodest, non solum in priva () L. 5. tit. 4. part. 2.
tis, sed in Regibus:&superbia, & tumor verborum (*) Ecclesiast. 4. In lingua sapienta dignoscitur, e
obfuit multum, ut regna labefactaret, & potestatem cientia, er doctrina in verbo sentati. Et dixilib.2.cap. 5.
solveret. D. Ambros. lib. 2. de Offic. cap. 7. Chry num. 47.
sost. in Psalm. 119. Nibil est mansuetudine potentiur, (u) L. 9.tit. 23. part. 2. vers. E la otra.
nihil lenitate validius, ac firmiut. Seneca : Vera recuritas, (x) Multiloquium mendacium generat. L. Ampliorem,
ey" certior consistit ex mansuetudine. L.3. tit.4. part. 2. & S. In refutatoriis, cum ibi notat. per gloss. & Doéto
ibi Gregor. verb. E mal. res, C. de Appellationib."
(o) Cicer. in Laelio. Tanta enim vir probitatis est , ut (y) Chrysost. de Laudibus D. Paul. homil.9. omnia
eam, vel in eis quos nunquan vidinus, vel, quod majus laudare , tam que benè se habent, quan que malè, non
ett , in hoste etian diligamus. fuerit amici, sed irrisoris, 9" non diligentis, sed decipien
(p) Cap. 3. Fili, in mansuetudine opera tua perfice, 9º tis. Martialis lib. 12. epigram. 81.
super bominun gloriam diligeris. Ne laudet dignos, laudat Callistratus omnes.
(q) In tract. de Vera nobilir. cap. 12. Nibil enim ani Cui malus est memo, quis bonus ese potes?
mos homimum equè devincit, gratianque ducir, 9” allicit, Petrus Gregor. de Syntagm. jur. 3. part. lib. 39. cap.94
ac morum facilitas , anini noderatio , aequabilitas, hu num. fin.
manitas, ac in omnes afibilitas : enin verð hec subdito (x) L.4. tit.4. part. 2. cap. Limitare » & cap. seq. 6º
rum mentes astringit in superiorun anoren, bec eficit, q. 1. Redin. de Majest. Princ. verb. Nomini blanduna
nt revereantur cos, colautgue ac observent, ac in ipsos n. 13.fol. 118.
-" ---
 2 66 De la Política. Lib. III. Cap. XI.
lisonja, y loa engañosa, que está mal á todo doles palabras injuriosas; pero aun pasan ade
bombre que la hace; en especial á las personas lante á hacerles injuria por obra , poniendo
públicas, con lo qual detrahen á su autoridad; las manos en ellos, dandoles puñadas, ó gol
pues segun un Decreto, (a) aun la verdad no pes, (e) para atemorizarlos, creyendo, que
se ha de anunciar por respeto de lisonja. Y á con aquello dirán lo que los tales Jueces quie
este proposito refiere Suetonio, (b) que Julio ren: y no advierte el imprudente, que el mo
Cesar fue reprehendido de Augusto Cesar, do de averiguar el delito, caso que se averi
porque por hacerse amado de losSoldados, guase la verdad, es para hacer lo que convie
los llamaba Commilitones; como si dixera ca ne á la execucion de la Justicia; pero no ha de
maradas, ó compañeros, por lo qual havia ser para dexar su alma condenada, usando de
desautorizadose mucho. modo indebido,y mas riguroso que la misma
38. No solo ha de reprimir el Corregidor Ley, y otros Jueces, por sus mismas manos
la ira para no injuriar álos subditos de pala dán las bueltas á los garrotes , aunque está
bra, como atrás queda dicho ; pero con mas el Verdugo presente; lo qual deben escusar,
razon ha de contenerse, para no descompo siyá no se disculpan con la torpeza, ó borra
nerse de obra con ellos, ofendiendolos con chéz del Verdugo, y porque no quiebre al
sus manos, como hacen muchos Jueces , y gun brazo al paciente. En resolucion, ponien
Oficiales coléricos, que dán de empellones, do las manos violentas el Corregidor, ó Ofi
y en los pechos á personas de buena estofas ó cial en sus subditos, les hace injuria, y pue
tal vez de palos con la Vara; que aun las pe den ser por ella syndicados, y punidos, 41.
nas corporales, que se dán á los delinquentes no solamente quando lo executan; pero si al
sinpasion, no quiso la Ley (c) que las execu zasen la mano, amagando á dár bofeton, ó
tase el Juez por sus manos, y dixo estas pala palo, les harían tambien injuria, segun lo re
bras: Mas por razon de castigo, ó por amor suelve París de Puteo. (f)
que se mejoren de algunas cosas en que erraron, 32. Algunos casos de falencia hay, en que
faciendo lo que non debian facer, bien pueden no se dirá injuria la que de obra, ó de pala
ferir aquellos sobre que han poder, pero no bra el Corregidor, ó sus Oficiales cometieren
con sus manos, pero mandarlo á otro que lo contra los subditos, ni por ello podrán ser pu
faga: y alli Gregorio Lopez, por autoridad de nidos, como sería
los Canones, (d) dice, 39. que si no huviese Lo primero, si el Corregidor, sin tenerlo
Executor, que aun podría el Obispo azotar al de costumbre , sino metido en ocasion, res
Clerigo. 4o. Tienen algunos Jueces, no bien pondiendo, ó corrigiendo, ó castigando á
mirados, por costumbre, no solo de ame algun culpado, ó por las molestias, importu
drentar algunos delinquentes , quando les nidades, ó impertinencias de los litigantes,
toman sus confesiones espontaneamente, ó y fastidios de los negocios (que conmueven,
en el tormento, haciendoles variar, dicien é irritan, segun Cicerón, y otros) (3) hicie
TC»

(a) Cap. Primum 2:2. quaest. 2.ibi: Quia nec ipsa ve
ritas placendi gratia hominibus enuntianda est. Gregor. in
dićt. l. 4.gloss. Mas bien, in fin.
(b)Numer. 67. & Eutropius de Gestis Romanor. de
Augusto Caesare.
(c) L. 56. tit. 5. part. 1.
... (d) Cap. Non liceat, 86. distinót. & ibi Archidiac.
gloss. in Summa, 45. distinét.
(e) Faciunt dicta supr. isto lib. cap. 8. num. 36. ubi
vide Gregor.
(f) De Syndicat. verb. Judices, cap. 6. fol. 1o7.
l. 1. S. Injuriam autem, invers. Quoties manus inf
runtur. Et l. Lex Cornelia, S. 1. vers. Pusatur, 63
verberatur , & l. Non solum , in princ. f. de Injuris,
& l. ApudJulianum, S. 1. & S. Nec Magistratus,
eod. tit. cum aliis, quas ibicitat.
(g)Solent etenim interdum negotia, que oferuntur
judicanda pluribuspraeter expectationem movere vi in l. Domitius Labeo, f. de Testament.ibi:Aut nonin
lem, & concitare quiescentem phrenesim, & furo
rem , ideö aitCicero lib. 1. Offic. Nibil laudabilius,
nihil magno, y preclaro viro dignius placabilitate, atque
clementia. In juris equalitate exercenda etian est facilitar,
9” altitudo anini , me irascanur, aut intempestive ace
dentibus, aut imprudenterrogantibus in morositaten inz
tillem , y odiosan incidamus , y tamen ita probanda er
mansuetudo, atque clementia , ut adhibeatur reipubl. caza
sa severitas , sine qua administrari civitar non potest. Se
neca de Clemen. Teneritas hominum, y incontinentiz,
sepe tranquilissimis pectoribus patientian extorsit. Et Si
manc. de Repub. lib. 5. cap. 8. pag. 248. num. 4.
Patientia, inquit, adnodun necesaria est judicibus, e
Magistratibus, quippe qui molestis, y importunis litigan
tium precibus, y querelis ita obruuntur, fatigantur, er
irritantur, ut non facile it subinde non conmoveri, ac
tantum non morositaten quandan incidere. Turpiter enim
proponenti, turpiter respondetur. L. Mercalem, C. de
Condition. ob turp. causam, & in Jurisconsultum fatue
interrogantem acriter redarguit de fatua dubitatione
telligo quid sit de quo me consulis, autvalde stulta est consuel
tatio tua. Platéain l. 1. n. 3. C. de Veteranis, lib. 12.
Magister Avilain Epistolar. spirit.fol. 125. pag. 2.
 \

De la mansedumbre , éira del Juez. 2.67

re, ó dixere demasía, 43. por la qual tampo persona, y honra: y aun demás desto debe
co estará obligado á hacer satisfaccion algu ser castigado el ofensor: como le es licito
na; porque, segun dice una Ley de Partida: alSacerdote usar de las armas, para defen
(h) Este yerro á tal mas de ligero debe ser per sa, y evasion de la muerte, segun en otro
donado al Perlado que á otro menor, cá apenas lugar diximos. (o) Pero esto se entiende en
se puede guardar el que ha de gobernar compa caso tan preciso, y forzoso, que de otra
ña, é de castigarla, que nonfga, ó que non di suerte no pudiese defender el peligro de su
ga á las veces alguna cosa de mas: é si lo ficiese persona, y honra; porque en otra ocasion
en manera de castigo, non debe demandar per estále prohibido al Corregidor, y Ministros
don, maguer errase en ello. Y á este proposito de Justicia cometer pelea, como dice una
dice otra Ley de Partida, () hablando de la Ley Real, (p) por estas palabras : Pero si
mansedumbre del Rey en sus palabras: E aun qualquier de los Oficiales sobredichos cometiere
se debe guardar de decir mal de los omes, denos pelfa, no usando de su oficio, que haya la pena
tandole, seyendo ante él, ó en otro logar, non que mandan los Derechos, segun fuere el yerro:
mereciendo por qué: la qual Leynota alliGre lo qual adviertan los Corregidores, que arri
gorio Lopez, y otros, (6) para que puede el man la Vara, y se acuchillan.
Juez decir alguna palabra injuriosa, ó vergon 45. Lo tercero, tampoco será culpable
zosa á los insólentes desacatados, ó importu el Corregidor, aunque por escrito diga in
nos, ó á los que reprehende: argumento de jurias contra algunos subditos, quando el
una Ley que cita, en que el Emperador lla Rey, ó el Consejo le huviesen mandado que
mó calumniador á un Abogado. Y para esto informase lo que pasaba cerca de aquello,
pudiera citar tambien otras Leyes de Parti ó en algun delito, ó otro caso sucedido , ó
da expresas, () y un lugar de Cicerón, de la limpieza del linage de alguno, para da
(m) que dice sermuchas veces necesarias las lle Habito, con que la tal *: injuriosa
reprehensiones á los delinquentes , con voz sea verdadera, y no hecha por odio, dadivas,
mas alta, y elevada, y con aspereza, por ó otros respetos de intereses, (q) como suelen
que en los delitos ligeros la reprehension, y hacerlo los mal intencionados, ó desalmados,
verguenza sirve de pena, como en otro lugar mayormente los Pesquisidores, para que se
diximos. (n). les cometan negocios, ó se les dén prorro
Lo segundo, tambien estará discul gaciones en los yá cometidos, como en otro
pado el Corregidor, si ofreciendosele oca lugar diximos. (r)
sion en que privadamente le quiera alguien 46. Lo quarto en otro caso , tampoco
ofender en la persona, ó en la honra, res debe el Corregidor, ó Juez ser acusado, ní
pondiere por sí: lo qual podrá hacer , co condenado de injuria ; y es, si rompiere al
mo lo hiciera siendoprivada persona, y es guna Peticion, que ante él se presentáre, por
tando sin el Oficio, el qual no le obliga á su ser necia, descortés, ó injuriosa; pues en
firinjuria, ni ofensa, ni le quita la licen este caso, es de Derecho, que la puede que
cia natural para defenderse, y repelerla, res mar 5 ó como dicen los Autores , con los
pondiendo de obra , y de palabra por su dientes despedazar, ó echarla á mal: () pe
Tom. II. Ll 2 IO

(b) L. 49. tit. 5. part. 1. glos. verb. Modus, in cap
Qui peccat 23. q.4. & l. Famosi, f. Ad legem Jul.
majestat. ibi: guia lubricum lingue non debet facilè ad
consequentian trabi, & l. unic. f. Si quis imp. mal.
dix. regul. Quidquid, f. de Regul. juris.
() L. 4- tit. 4. part. 2.
(m) Cicer. r. Offic. Objurgationes etian nonnunquam
incidunt necesarie, in quibus utendum et fortante, er
vocis contentione majore, er verborum gravitate acriore,
atque etiam illud ipsum quod acerbitatis haber ojuegatio,
significandum et ipsius id causa, qui abjurgetur, ubscep
en Jr,

()Gregor. in dict. 1.4. verb. Non mereciendo, &idema
än l. 16.glos. 4. tit. 9. part. 7. per l. Interloquutio
nis, & l. Verbum, C. de His, qui not. infam. & l.
Si patroni, S.fin.in fin. f. de Jurejur. Angel. con
sil. 254. incip. Quia consultatio. Puteus de Syndicat.
verb. Contumacia, cap. 1. n. 1. & 5.8 verb. Judices, cap.
6. n.7. & 8.fol. 1 o 8. quia aliquando pudor in levi
bus delictis habetur propoena, glos. in cap. Si quis 2.
q.8.l. Item apud Labeonem, S.Adjicitur,f. de Injuriis.
() L. 16. in fin. tit. 23. part. 2. & l. 16. in fin. tit9.
part, 7.ibi: Sin raxon.
N
(n) Suprà lib. 2. cap. 13. num. o.52. & 53. in fin.
(o) Dixi supr. hoc lib. cap. 1. num. 28.
(p) L. 1. in fin. tit. 22. lib. 8. Recop.
(a) Puteus de Syndicat. verb. Corruptio, cap. 3. n. 6."
vers. Si princeps rescribar, fol. 161. l. 1. S. Si praeses,
ff de Magistrat. convoc.
(r) Lib. 2. cap. fin. num. 2 o 4.
() Glos. in 1.fin. C. Ut nemo privatus, text. & glos.
in l. Prohibitum, &ibi Bart.C. de Jure fisci, lib. io.8
glos. in l.1.f. Simensor falsum mod.dix,glos. in cap.
Sacerdotibus 11.q-3facisglosin l. Ubi pactum, Glos
Mag
 263 De la Política. Lib. III. Cap. XI.
ro porque los Abogados que las ordenaron, Alguacil, que le trayga por los cabezones;
suelen sentir mucho esto, podrá el Juez» si porque constando (como se presume) que no
el caso no pidiere mucha demonstracion, con lo hizo con animo de injuriarle, sino por exe
tentarse con no admitir la tal Peticion» y de cutar la Justicia, no serán punidos por ello el
cir á la parte, que la torne á comunicar con Juez que lo mandó, ni el Alguacil que lo exe
su Letrado, para que Venga corregida, y en cutó: (a) no embargante, que diga una glosa,
la debida forma. - que el Juez, y Executor no han de proceder
7. Lo quinto, tampoco se dirá cometer desvergonzadamente. (b)Y á proposito de lo
injuria el Corregidor, ó Oficial , que por arriba dicho, resuelve Cicerón, (c) que de tal
niendose de por medio en la pendencia » ó manera no son culpables los casos susodichos,
riña de los subditos, para despartirlos, y qui ni tenidos por injuria de obra, ni de palabra,
tar el tumulto, y no queriendo ellos despar si se hacen sin demonstracion de ira; sino bien
tirse, los diere de empellones, ó de palos, por asi como quando es forzoso dár algun caute
lo qual no podrá ser punido: () como tam rio de fuego, ó cortar alguna carne corrompi
poco tendría culpa el Teniente, ó Alguacil» da, de lo qual no se ha de usar , sino en caso
que en alguna Fiesta Real, ó del Corpus, ó preciso, y á falta de otro remedio, y siempre
en algun gran bullicio, ó apretura» apartando sin ira, con la qual ninguna cosa se puede
la gente, diese de palos á algunos, y no ten hacer bien , ni consideradamente. Y para
driá pena alguna, aunque los ofendidos fue que las dichas ocasiones que se ofrecen, y
sen Clerigos, como en otro capitulo diximos: commueven áira, no hagan descomponer al
(u) porque siendo casual la ofensa, y no de Corregidor , trayga siempre el freno en la
proposito, ni con malicia, ni animo de inju mano contra su ira, rezelando la caída, como
tiar, disculpa tiene el tal Ministro;porque en quien vácavalgado en una bestia rixosa por
fin, como hombre, está sujeto á las pasiones un monte, ó senda muy estrecha á peligro
humanas, segun decia el Terenciano Crenes: de hacerse pedazos: y tánto mas debe te
(x) Hombre soy, y tendré lo que es de la co mer esto, y no descuidarse, quanto mas se
secha humana: y los primeros movimientos» conociere inclinado á esta pasion, y algu
como dicen las Leyes de Partida, (y) no on en nas veces haver sido vencido de ella. Segun
poder del hombre. lo qual , debe procurar el que gobierna
-

Lo sexto , disculparsehá asimismo el ganar la voluntad de los subditos con sus

Juez, si por la utilidad pública , o priva buenas palabras, y exemplo, y con su buen
da, injuriare á alguno, como lo trahe Me trato, y termino, y con mostrarse zelador
xía. (z) de la Justicia, vengando con ella los deli
•
48. Lo septimo , tambien estará discul tos, y no las injurias, ó disgustos, que á él
pado el Corregidor, que despues de haver le fueren hechos, sino que por cumplir la
mandado llamar algun subdito, no querien Justicia en la Ley de Dios, y de su Rey se
do obedecer, ni comparecer, mandare al haga temido, porque sea amado en el Ofi
C1O,
-

Magna in med.vers. Tertia , C. de Transaótion. &in cius ubi supr. & per Puteum de Syndic. verb. Senten
1. Postquam, f de Petition.hared. per text.ibi Inoc. tia, cap. 4.fol. 2:94.
in cap. Adhec, de Officio Arch. Lanfranc. de Oriano (*) Cynus in l. Servus, de Noxal. Bart. & Bald. in
in singul. 24. part. mihi993. in singul. DD. Abb. in l. 1. de Offic. Praefect. urb. Bart. in l. Nullus, C. de
cap. Si Clericus, num.4. de Foro comp. Alexand. in Summa Trinit. Puteus de Syndic. verb. Judices, cap. 6.
consil. 146. n. 11. vol. 1. Jas. in l. 1. n. 6. de Offic. num. 3. fol. 1 o7.
Asesor. Bellon. consil. 25. n. 1. Gratian. in regul. (u) Supr. lib. 1. cap. 13. num. 4.
329. verb. Oficio, n. 19. & non tenentur in syndicatu. (x) Homo sum, e”humani nibil ā me alienum puto.
Puteus de Syndic. verb. Judex, cap. 1. n. 4-fol. 2o7. (y) L. pen. tit. 2. & l. 2. tit. 31. part.7.
&ibicap.2. n.2o. &in verb. Poculenta, cap. 2. n. 6. (x) De Pane, conclus. 1. n. 2. & conclus. 4. nu
fol. 255. commun. opin. secundum Orosc. l. 1. n. 4 mer. 17.
col. o». f. de Offic. Assessor. & potest judex ex of (a) Puteus de Syndicat. verb. Captura, cap. 2. n. fin.
ficio quandocumque rejicere ineptum libellum, secun ad fin.fol. 137. & verb. Familiaris, cap. 1. num. 3.
dum suprà relatos, & Puteum in dićt. cap. 2. n. 27. (b) L. 4. S. Praetor, &ibiglos. f. de Damn. infect
& Gregor. in l. 14. tit. 9.verb. Nou debe , p. 4.- per verb. Verecundè. Puteus ubi supr. dict. num. fin.
text.ibi & in l. 14.glos. 6. in princip. tit - P. 7. () Cicer. 1. Officiorum: Id agendum etian est , ut ne
post Bart. in l. Libellorum, vers. Quod i libeli, f ea facere videamur irati, sedut ad urendum , 9” secan
de Accusat. Quando autem dicatur libellus ineptus, dum , sic ad hoc genus castigandi rarð, invitique venia
& si constito de veritate sustineri debeat per clausu mus, nec un guam nii necesario , si nulla reperiatur alia
lam: Peto justiam, & ex ¿liis causis, vide per Jas. & medicina; sed tanen ira proculabit, cum qua nibil refiè
alios in dict. l. 1.f. de Offic. Assess. quos citat Oos fieri, nibilque consideratè potest.

--
 De la mansedumbre, éira del Juez. 269
cío, y loado despues que le acabe : porque la Justicia y parece muy bien, que los Cor
aunque la dignidad , y uso del Oficio au regidores, y sus mugeres sean corteses,y ten
menta la honra , y estimacion al Juez que gan cumplimientos con las personas dignas
le administra, (d) no le libra de la obligar de ellos; porque hay algunos, que el dia que
cion moral que tiene, de dár á cada uno lo toman la Vara, les parece que deben dexar
que se le debe, asi en la honra, como en la urbanidad, y comedimiento. ()

suMARIO DEL CAPÍTULo Doce.

UALfue mas util gobierno para Roma, , dumbre en el gobierno, n. 8.
el de Caton severo, ó el de Lelio Si la mansedumbre , y afabilidad del Cor
blando, num. I. regidor no quadráre con la recitud , mas
Quál fue mas util á la Iglesia, la importa que sea recio, aunque austéro, nu
blandura de San Agustin, ó la austeridad de , mer. 9. y I2.
San Geronymo, num. 2. Los subditos, si se atreven mas al que aman,
Que el Prelado, y el Pastor, y el Corregidor sea que al que temen, n. 1o.
quando convenga blando, y austéro, y no enga El temor es portero de amor, n. 11.
ñoso, num. 3. y 6. Cómo se hará temer el Corregidor , nu
Que el Corregidor no se haga temer á los buenos, mer. 13.
sino á los malos; y sea de buena , y agradable Cómo se hará amar, num. 14.
conversacion, num. 4. Cómo huirá de ser aborrecido, num. 15.
No use el Corregidor de conversacion demasiada Z'cómo de ser menospreciado, num. 16.
con los subditos, num. 5. . Los jueces, si han de tener el sentido ira
Quál es mejor, el amor, ó el temor de los subdi cible, y concupiscible muy remotos , nu
tos para el buen gobierno de la República, mer. 17.
n. 6. Io I2. y I5. Que el Corregidor no sea austéro, seco , ni.
El gobierno por temor, y violencia no dura mu demasiado melancólico , y de los daños de
cho, y es perpetuo el de mansedumbre, y amor, ello , y provechos de lo contrario , mu
num. 7. mer. 18. -

Los Reyes de España son celebrados de manse

CAPITULO XII. tambien han dudado, quál fue mas prove

chosa á la Iglesia de Dios, la urbanidad de
QUAL ES MAS UTIL A LA San Agustin, ó la austeridad de San Gero
nymo 5 como quiera , que ambos á dos,
República, que el Corregidor sea por sus muchas virtudes, agradaron á Dios
grandemente; y por el consiguiente, he vis
áspero, óblando, amado, ó te to dudar muchas veces á hombrés, que tra
mido:y cómo huirá de ser tan de las materias del Gobierno, quál sería
mas conveniente, y util á la República, el
aborrecido , y menos Corregidor bien criado, pero blando, y pu
preciado. silanime; ó el Corregidor áspero, y de pa
labras desabridas, pero recto, y Justiciero.
I. Ucho dudaron los Antiguos, Y porque
M la solucion de esta duda no es di
quál fue mas util á la Repú ficultosa, en breves palabras se apuntará
blica Romana , la severidad por conclusiones. 3. Suydas dice, (a) que el
de Catón, ó la blandura de Lelio : 2. y Prelado, y Pastor no ha de ser engañoso, ni
adul

(d) Eccles. 1o. & l. 2. tit.4. p. 2. Inter cetera pastorem oporter este non subdolum, non adu
(e)Text. & glos. verb. Curiam, in Authent. Ut ab latoren, aut contumeliosum, sed multa libertate, aut con- .
illustribus, S. Sancimus.Boer. in trać. de Ordin.gra fidentia plenum, quinorit in tempore, ut res queque exe
duum , tit. de Ordine consistor. num. 7.vol. 1. gerit, nunc quiden suavis ente , nunc verð auterus.
(f) In Colleótaneis de Vita DiviJoan. Chrysostom.
 27O De la Política: Lib. III. Cap. XII. -

adulador, ní menospreciador, sino lleno de 4. Aristoteles (g) en este proposito di

mucha libertad, y confianza, y que sepa á ce, que algunos hombres se alargan en las
su tiempo, y segun las ocasiones, ser tal palabras, y en las obras , mostrandose pla
vez suave, y tal vez austero: porque bien centeros, y muy blandos en sus dichos, y
asi como el Medico no debe aplicar una en sus hechos, bien asi como lisonjeros:y
misma medicina á todos los enfermos, tam otros, por el contrario, tanto son faltos de
poco el Gobernador no debe observar un buena conversacion , que son montaraces,
modo de proceder contra las varias condi y retirados, que no les agrada vivir en bue
ciones, y turbulencias de los subditos: por na compañia con los hombres, y ambos ge
lo qual, el Corregidor, segun en el capitu neros de gentes son de condenar; pero los
lo pasado diximos, no conviene, que sea que guardan la medianía entre estos dos ex
siempre amenazador, aspero, y soberbio, sino tremos, son de alabar: á estos llama el Filo
agradable, manso, y benigno, segun los lu sofo amigables, porque son de buena con
gares, tiempos, y personas; y como dice versacion entre los hombres: y esta apaci
San Geronymo, (b) con los que viven bien bilidad ha de ser en las palabras, y en las
se muestre igual, y como si no tuviera la obras, de que participan los hombres: y se
dignidad del Oficio ; y con los malos , y gun el Filosofo, en el dicho lugar, las pa
perversos, rigido, y Justiciero. Y Socrates, labras, y las obras sirven á tres cosas. Lo
con su Rey, le decia: () Bueno es primero, á buena conversacion; y de aquí
el miedo en los Ciudadanos; mas no te hagas se toma esta virtud , que llaman amístad.
formidable, y de temer á los buenos, y que Lo segundo, nos sirven para decir, y cum
no pecan ; porque asi como ellos te han de plir verdad, porque por las palabras, y por
amärátí por justicia, tú los debes amar á las obras somos juzgados por verdaderos, ó
ellos por su bondad. Y San Pablo dixo, (d) mentirosos; y de aqui se toma otra virtud,
que los Principes no han de causar miedo á que llama el Filosofo verdad en los dichos,
la buena obra, sino á la mala. Y Justinia y en los hechos. Lo tercero , nos sirven pa
no , (e) instruyendo á los Jueces, dice, que ra solaces , y placeres convenibles ; y de
se muestren terribles con los delinquentes, aqui se toma otra virtud, que llama el Fi
y mansisimos á los demás; que es lo que di losofo Eutropelia, que quiere decir buena
xo el Comico: (f) Retribuye á cada uno conversacion ; por la qual es el hombre
igualmente, segun le está encargado arriba, alegre, y placentero, 5. A los Corregido
que seabien hablado, bien comedido, bien res conviene ser amigables ; pero no de
criado, y bien entendido, recto, y esforza aquella manera “que lo deben ser los otros
do, y valeroso, y honrador de los buenos, hombres, y esto por la dignidad del Ofi
y castigador de los malos, grave , y cir cio, porque la familiaridad causa menospre
cunspecto en todos sus hechos: y estas son cio. A este proposito una Ley de Partida
las calidades del Corregidor, que instruímos, (b) dice estas palabras : El Perlado no aba
en que se incluye la urbanidad, la fortale xe su honra, é su poder , omillandose ade
za, y la justicia, y prudencia, y templan más: cálos Perlado, quando se quieren omi
za, y modestia, de que ha de usar, sin que llar, é haver gran paridad con los menores,
falte alguna de estas virtudes; porque segun ellos mismos los desprecian por ello ; asi co
Platón, si faltase alguna , causaría la diso mo se muestra en las palabras de los Sabios
nancia, que una cuerda destemplada causa que del muy grande facimiento entre los Se»
en la Musica, aunque las otras estén acordes, hores, y los Vasallos, nace despreciamiento a
y unisones. Señorío. Y asi lo dixo Calistrato Juriscon
sul

(b) Super Hierem. lib. 2o. Judex bene viventibus debet
se exhibere equalem, quasi honore suppreso, 9” circa per
versos exercere justitiam. L. 16. tit. 4. part. 3. Avil.
in cap. 4. Praetor. glos. Que les diere, num. 9.
()Ut refert Cermenat. in Rapsod.cap.38. pag.344.
Admitto metum in civibus, neque velis admodum formidabi
lis ense hir, quinibil peccant: nam ut cunque reddideris
alios afectu in te,ita , 5º tu inillos eris afectus.
(d) Ad Roman.cap. 13.ibi: Nam Principes non un
timoriboni operis, sed máli.
(e) In Authent. de Mandat. Princ. s. Deinde compe
tens, ibi: Talem verð prebebis temetipsum omnibus, y
publicè, "privatim: ut terribilis quiden sis delinquenti
bus , 9” inde notis circa fiscalia. Mansuetissinus autem,
9” mitis omnibus placidis, 9 devotis.
(f) Par pari referto. Et Petrus Godoffredus Proverb.
59. Feris ferus, humilibus humilis esto, y bonus bonis, 9.
malus malis, aut mollis bonis, aper molestir.
(g) Lib. 4. Ethic.
(*) L. 4. tit. 5. part. 1.
 Corregidor, si ha de ser amado, ó temido.
sulto, y otras Leyes de Partida: (i) y por mencia, que temidos por el castigo: porque
eso los que gobiernan se deben mostrar per el hombre que es temido de muchos, á mu
sonas graves, y venerables, porque no sean chos tambien ha él de temer : y si vos sois
tenidos en menosprecio : y esta amistad , y Juez de mi hacienda, yo he de ser Veedor de
afabilidad en su punto es parte de la Justicia vuestra vida. Y esto es lo que decia Pytago
moral. -

ras, segun refiere Stobeo, (m) que no tanto

6. Llamaban los antiguos á la Diosa Palas, convenia, que los Magistrados fuesen pruden
Polemica, y Politica, porque en tiempo de tes, como que fuesen benignos; y los subditos
paz, y de guerra gobernaba con prudencia, no tanto que fuesen bien morigerados, quanto
con blandura, órigor, segun convenia: asi amadores de los Magistrados. Y Plutarco refie
el Corregidor ha de tener la República redu re (n) haver dicho el Rey Antigono, que siem
cida á la razon ,y atada con una cadena, no pre le pareció que el amor, y benevolencia era
como la que decia aquel Tyrano Dionysio, el mejorfundamento del Reyno, y el mas ver
de diamante, que es fuerza, y temor; sino dadero presidio. Y el mismo Plutarco en otra
cadena de amor, y benevolencia, forjada por parte dixo, (o) que ninguna mejor guarda,
la justicia en la fragua de virtud. Seneca, (k) y custodia podia tener el Principe, que la
lhablando con Nerón, su discipulo, le repre verdadera, y firme benevolencia de los sub
dia, que gobernaba por temor, y mandaba ditos; porque acostumbrando muchos, y po
hacer algunas cosas por fuerza, y desaguisa derosos Ciudadanos, no de tener al Princi
damente, porque el Pueblo le temiese. A lo pe, sino de ser solicitos, y temerosos para
qual el Emperador le respondió , que él hacia su bien, el Principe verá con muchos ojos,
lo que convenia, y que el yerro era el que de oyrá con muchas orejas, y sentirá con tiem
fendia al Principe. Replicóle Seneca, que polo que contra él se hiciere. Y esto mismo
mejor le defenderla la fé. Dixole Nerón, que sintió Nazianzeno , (p) diciendo, que lo
convenia que el Principe fuese temido. Res mas util, y seguro es, quando el Goberna
pondióle Seneca, que mejor era ser amado. dor, y los Gobernados se aman : 7. por
Marco Pocio decia muchas veces en Roma: que con violencia no puede ser estable el
Aquella República es perpetua, y sin rezelo de *o seglar; y la sujecion por fuerza sue
la repentina caída, en la qual el Magistrado e acarrear libertad: porque, como dixo Ci
halla obediencia en los subditos, ylos subditos
cerón, (q) muy mal conserva la perpetuidad
lhallan amor en el Magistrado. Y Democrito el miedo, para la qual es fiel la benevo
(1) aconsejaba por mas seguro á los Prínci lencia. Y Horacio dice, (r) que los que te
pes, y Magistrados ser amados por la cle men, aborrecen, y á-los que aborrecen, de
–
" " seano
—

() Calistratus in l. Observandum 19. f. de Officio potius quam terribilis, quienin ab omnibus tinetur, omnes
Presidis, ibi : Mandatis adjicitur, ne Presides Provin 1/2ºat /1&ce eff,

ciarum in ulterioren familiaritatem provinciales admit (m) Sermone de Republic. Magistratus dicebat no
tant: nan ex conversutione equali contemptio dignitatis oportere tantin prudentes ese, verin etian benignq: sub
mascitur. Cap. Et siJudaros, de Judais, & cap. Quan ditos verð non morigeratos tantun, sed amantes quoque ma
do 8o. distinćt. gloss. in Extravagan. unic. de Privi gistratuum.
leg. Joann. XXII. vers. Impediatur, & propter ni (n) In Demetrio: Benevolentiam sibiemper visum opti
miam familiaritatem in sinistram incidunt suspicio nun regni fundamentum, verissimunque presidium.
nem , ac recusari possunt. Cap. Insinuante , & ibi (o) Nulla nelior Principis cutodia, quän vera, ey firma
Doctores de Qffic. Ordinar. Et quia dun minium serva eorun, quibus preest, benevolentia, cin enin a sufai
tur bumilitas, regendi frangitur authoritar. Dict. cap. fuerint multi, 9 potentes cives non Principen formidar,
Quando, &ibi Archidiac. Abbas in cap. Dilectus, sed pro illo tinere, ac solicitos esse , nultis oculis videt,
num. 2. de Poenis, l. 8. & 13. tit.4. part. 3. & Ci multis auribus audit, ac presentit que adversus ilun agun
cer.lib. r. Officiorum, ait: Et tamen ita probanda est tur. Optime Simancas de Republica, lib. 3. cap. 1z.
mansuetudo, atque clementia, ut adbbeatur reip. causa pag. 142. per totum.
severitas : sine qua administrari civitas non potest. Et (p) Oratione 5. Nihil est utilius, 9 securius quan cum
Plutharc. in Apopht. Lachonicis inquit: Civium quo volentes presunt volentibus: nan quod violentun est, nec
dan dicente, oportere bonum Regen omnino mitten este, secularen Principatum stabilire potest: quod enin visubi
respondit Cleonenes: Eo usque dun contemptuinon sit. Bo gitur, id se oblati tempore in libertaten vendicare solet.
nifacius in Peregrina,verb. Judex, q5. fol. 263. lit. (q) Cicer. 1. Officiorum :Malus est custos diuturnitatis
C.ingloss. Generetur. Anton. Gomez in l. 2. Tauri, metus: contra que benevolentia fidelis ad perpetuitatam.
n. 4. Heredia in Compend. Judicum, fol. 76. Ace (r) Quen metuunt , oderunt, quema quisque odit, perisse
ved. in l. 1. tit. 9. num. 19. lib. 3. Recop. Segura in cuit. Arnob. lib. 8. disputatione adversus Gentes»
ait : Naturale est , y odie queº fines, 9" quem netus
Directorio Judic. 2. part. cap. 4. ,

(k) In traged. 9. ris infestare, si posis.

(1) Apud Antonium Melissam ait: Anabilis este eliga,
 272 De la Política. Lib. III. Cap. XII.
sean que perezcan. Y Seneca dixo, () que el bles, causan una especie de osadía en los sub.
que quisiese ser amado; gobernase con blan ditos, para que se les atrevan á pedir, y rogar
da mano, porque el imperio aborrecido no cosas no hacederas, como dice la Ley de la
dura mucho. Lo qual enseñó Platón (t) en Partida: (b) y si el Corregidor no quiere ha
una palabra, diciendo ser necesaria la benevo cer lo que el subdito le ruega, engendrase ene
lencia de los hombres, para todas las accio mistad, y de la enemistad menosprecio, y des
dCaO.
nes, y que el Gobernador la grangeará facil
mente con la justicia, y prudencia, y con las 1o. Mas facilmente se atreve uno á ofen
demás virtudes. Gran alabanza fue del Santo der al que ama, que no al que teme; porque
Moysén, segun Fero, (u) decirse de él, que aunque el amor nazca de alguna obligacion, es
era el mas blando, y manso de todos los hom tal la malicia de los hombres, que por peque
bres, por ser, como era, verdadero indicio, ño interés se pospone: pero el temor, nacien
que moraba en él el Espiritu Santo, al qual se do del miedo de la pena, conserva el respeto;
atribuye la benignidad, y la gracia en la obra, y segun la Ley de Partida, (e) no hay amor, si
y en la palabra. Y David dice, (x) que Dios no hay temor: y segun otras Leyes, (d) 11. el
encamina á los mansos en el juicio, y les en tenor es portero del amor: porque si el Juez no
seña sus caminos. 8. De los Reyes de España es amado, ytemido, nunca será obedecido: y
dicen Claudiano, y Paulo Jovio, (y) que han por escusar estos inconvenientes, razon sería,
tenido por costumbre gobernar antes con que lo que en sí es bueno, no sea por la con
amor,que con miedo:á cuya imitacion deben versacion continua menospreciado; pues es
los Corregidores, nombrados por ellos, pro verdad, como lo es, que lo bueno, siendo
conocido, debe ser tenido en su ser. Y de
ceder de la misma manera.
9. Pero si el ser el Corregidor faceto, y aqui es, que el amor , y bienes, y dones
agradable en sus razones, no pudiere con de Dios, que son sobre los bienes de los
venir con la rectitud , y buen zelo (por hombres , y de todas las criaturas, tanto
que la eloquencia , ó mucha afabilidad, no quanto mas se comunican, no se menospre
ayuda á la buena intencion) mas necesario cian, ni dán en rostro, antes se acrecien
es á la República el Corregidor recto, y tan, y dilatan, y la frequencia es causa de
zeloso de hacer justicia, aunque triste , y aumento. Pues en nuestro proposito , si el
seco, que el alegre, y apacible, pero blan Corregidor, que es Ministro de Justicia por
do, y pusilanime : porque el buen Juez no Dios en lo temporal, entiende en todos los
oficios de las virtudes morales, que perte
ha de torcer las Leyes á su condicion , sino
torcer su condicion conforme á las Leyes; necen á su cargo, las quales son buenas , y
que de otra manera no se havrían de bus perfectas, por qué la mucha conversacion de
car Jueces justos, sino hombres bien acondi los subditos ha de causar atrevimiento, y
cionados. Y á esto alude, que el Sabio Estoy menosprecio? Por cierto no hay razon en
co Crisipo, segun refieren Aulo Gelio , (z) y que se sufra: pero los malos subditos, como
Cermenato, (a) pintó la Justicia en forma de no comunican de esta bondad, dandoles la
una doncella triste, grave, venerable, y de puerta por parte de ser los Corregidores af
aspecto severo, con que á los malos pusiese bles, toman lo que les hace al casó, y dexan
terror, y á los buenos confianza. De ser los lo que deben tomar, y de aqui tiene origen
Corregidores conversables, dulces, y agrada el atrevimiento.
To

- () In Thebaide. guivult amari larguida regnet nanu.
Invisa nunquan imperia retinentur diu.
(*) Epist. 4. Necesaria est ad resgerendas boninum be
nevolentia : hanc prefectus urbi justitia, y prudentia, ca
terique virtutibus facile conciliabit.
(u) In Numeros cap. 12. & paulo infrà ait: Nec popu
lo regendo aptior quiepiam, quàn is, in quo benigmitas est,
y mansuetudo; que tamen non careat animi fortitudine,
y celo justitie: alioquin is, qui omnia disimulat, non
miris, sed pusilaminis censendus est.
(x) Psalm. 24. Diriget manuetos injudicio, docebit mi
y via tar. ".
(y) Claudianus. Dives, opum letare tui peciosa metallis.
Principibus fecunda pis Hispania. Jovius lib. 42. sue
Histor. pag. 55 5. ait : Mo enin erit Hispanie Regius,
eos indulgenter observare, à quibus coli, quam metuin -
lent : ita fiebat, ut nobili pudore potius quin terrore regia
potestatis adduli, imperis, 9 legibus parerent.
(*) Noétium Atticar. lib. 14. cap. 4.
(a) Cermenat. in Rapsod. cap. 31. in fin. Orosc.in
l. 1. num. 13. col. 78. f. de Justit.& jur.
(b) Dićt. l. 8. tit.4. part. 3.
(c) L. 3. in princ. tit. 2. partit. 2.
(d) L. 8. tit. 12. & l. 15. tit. 13. part. 2. Aceved.
(post Gregor. in dićt. l. Partitae) in l. 1. tit. 9. n. 2.
lib. 3. Recop.
 Corregidor, si ha de ser amado, ó temido. 273
12. Todo esto henos dicho para dár avi nidad no os conoce, porque al caído pocos
so, que si el Corregidor queda de la tal con suelen guardar amistad.
versacion, ó afabilidad entero, y esforzado 13. Dos cosas dice Aristoteles,(k) que de
para desechar lo malo, y aceptar lo bueno li be guardar el Corregidor para ser temido: la
bremente, muy buena jornada hace, y gran una, castigar con aspereza los que turban la
perfeccion ha alcanzado, como dice Plutarco, Ciudad, y cometen otros atrocés crimenes, y
(e) y Plinio el mas Mozo, (f) y otros,(g) en ad graves delitos: () porque los hombres temen
ministrar Justicia, con agrado, y placer de to mucho á aquellos que saben que son duros en
dos; si, como dixo Arcediano, (h) riendose, sus castigos. La segunda es, no exceptuar á
se hizo temers y ayrandose, se hizo anar: pe ninguno, ni á pariente, niá amigo, ni á hijo,
ro side la dicha conversacional , orregidor le nia hombre del mundo en caso de justicia:y
pareciere, que demás de atreversele sus subdi por eso dice el mismo Aristoteles, (m) que el
tos árogarle cosas no hacederas, no queda li justo que bien obra, no perdona á ninguno.
bre, ni entero para desechar el ruego injusto, 14- Con una traza, y manera de proce
recojase en su persona ,y escuse la conversa der (dixo Fero, (n) tomandola de Cicerón,
cion, y afabilidad, no denegando la audiencia, (*) aunque no le alega) podrá el Corregidor
y usando de buenas respuestas: porque cono ser amado, aunque use de severidad; es á.
ciendo en sí esta flaqueza , no solamente es saber » procurando la utilidad pública, aman
obligado á abstenerse de lo nalo, que es acep do los subditos, no haciendo injuria d na
tar cosas injustas, y ruegos no razonables, pe die,administrando Justicia, estorvando pley
ro aun de toda especie de mal, que es dár oca tos, defendiendo á los pobres, y álos :
sion á que se le atrevan á rogar cosas injustas, fanos, y á las Viudas, siendo Zelador de la
y poner su voluntad en discrimen de sojuz Justicia, resistiendo la injusticia, conservan
garse á las cumplir: porque el que ama el do las buenas Leyes, y costumbres, siendo
peligro perecerá en él : (i) y en tal caso, mas Superintendente para que todose haga bien,
segura cosa es ser el Corregidor tenido, que teniendo buenos Oficiales, y encaminando
amado; porque generalmente en los subdi el Pueblo á la piedad, y al culto Divino:
tos se halla ingratitud , mudanza, y enga yo añado, y castigando los delitos públi
ño, y otras suertes de vicios; y haciendo cos, y feos, que aunque por ello sea de los
bien, y amistad á alguno, os ofrece la ha malos odiado, será sin duda de los buenos
cienda, y la vida, quando no la haveis ne muy querido.(p) r

nester, y despues en la ocasion, y oportu Tambien es de gran importancia, para

Tom. II. . . . . . . Mim SCII .

- ", - —— - - -- —
(e) In Photione : Quiin administrandt rebusita versa- () Ecclesiast. 3. cap.
tur, ut ad saluten, publicunque commodum, velutad me- (8) Lib. 1. de Rhetorica.
tan aliquam sua consilia dirigantur, non nibilque inter (). De quibus in l. 36. tit.23. par 3.8zin l. Cons
dum civium gratie, 9 voluprari concesserint, nec singula titutiones» fi de Appellation & in". Observare, C.
velut in filium redacta velint severitate, sed potius man Quorum appellat. non recip. &in l. Capitalium, s.
suetudine, 9 bunnitate conflicere : bi nihi planè viden Famosos, fi, de Poenis, l. Sacrilegí poemam, f. Ad
tur sapientisime servandum rerum vian incidere: quan leg. Jul. pecul. 1.1. C. de Maled. & máthe l. si quis
quam existimo, baud parvi ese negoti, severitaten pose filio exharedato, S. Hi autem, f de Injust. rupt. Rea
cum comitate retinere: quod quinaus est, ren profecio est din de Majest Princip. verb. Mansuetum, fol. 1, 3.
assequtus , qua nulla et neque harmonia concinior , nque num. 8. & seq. . "
concinitas u vior, neque suavitas gravior, atque utilior. (m) Lib. 8. Políticor. , , , . . . . .. . ."
(f) Adriano lib. 4. Epistol. Severitaten itan pari (n) In librumJudicum cap. 12. Magitratu deben so
jucunditate condire, unneque gravitatitantum jucundi licite preene, publican utilitaten promovere, subditos di
tatis adjunere, non minus dificie, quam magnum et : id ligere, nulli injurian facere, justitian adminitrare, lites
tu, cum incredibili qualulam suavitate sermonum , tun vel dirinere, paupere, " orphanos, pupillos, e viduas de
precipuestylo antequeri. . 1. . . "." " fenderes jutitiam promovere, injustitie reintere, bonae.
,

(g)Julianus Epistola ad Alypium de Reipublicae ad lege contervare, superintendere, ut omnia, recie fant, of
ministration. Quaa diligenter, atque bumaniter transge ficiarios bono instituere, populum ad pietatem, y cultum»
re omnia studes, mini gratum et: etenin lentaten, as Dei inducere. -
moderationem cum frtitudine, "robore ita temperare, (o) Lib. r. Offic. Webementer amor multitudini conno
utilla erga bonos viro utare, banc ad pravos severe cor veturipta fana, 9” opintone liberalitatis, benevolentie,jus
rigendo adbibea, non nediocris ingenii, ac virtutis ren titie, fidei, omniunque earun virtutun , que pertinenr
ese arbitror. l. " ". , , ad manuetudinen, ac facilitaren. Conrad. in-Curiali
(*) In cap. Disciplinam, 45. distinct & Montalv. breviar. lib. 1. cap. 9 S. A. num.7. pag. 1o.
in Prooem. Fori, inglos. Al Rey, & in Repertorio (p) Ferusin Genesim cap. 9. Certirimum signum tomi.
legum, in verb. Rex Avilés in Prooem. cap. Praetor, Magistratus est »i eun mali inean, boni diligan, er a
"... . . -"

verb. Regimiento, n. 9." contrario. "-"

 274 De la Política. Lib, III. Cap. XII.
ser amado el Corregidor, que vean que re dente, novelero , y engañoso: porque de
nuncia algunos de sus provechos, en favor de la mucha liviandad , y poca madureza en
los pobres; ó quando para alguna pública los Jueces nace el poco temor, y la mu
necesidad, y general trabajo presta de su cha desverguenza en los subditos; y no sien
dinero para el remedio de él: de estas obras, do odiado, ni despreciado de ellos, está muy
y oficios de virtud, prudencia, y valor, nocerca de ser muy amado, y temido.
solo conseguirà el que gobierna el amor de 17. Algunos dixeron, que el Corregidor
los subditös; pero la reputacion , que es ho havia de tener sino ojes para vér, y ore
mas poderosa cadena del imperio , y go jas para oír, y entendimiento para juzgar,
bierno de la República ; la qual depende, y que los sentidos irascible, y concupisci
no de la apariencia, sino de la existencia: ble le fuesen muy remotos : y en alguna
porque aunque el amor, y la reputacion se manera tienen razon; porque no está el pe
fundan sobre la virtud, el amor se satisface ligro de estos negocios en hacer injuría-, ó
de mediana virtud, y la reputacion no se sinjusticia de malicia, óper ignorancia cra
funda sino en la excelencia sa, afectada, ó invencible , que casi ningun
15. Yá que por todo lo dicho no pu Juez hay que yerre por estas vias; pero es
diese el Corregidor ser amado, ni reputa tá el peligro en inclinarse con la aficion, ó
do, querría yo, á los menos, que huyese pasion á juzgar que estos, ó aquellos mo
de ser aborrecido, pues se compadece ser tivos son peremptorios en favor de su ami
temido, y no aborrecido. Y podrá huir el go, ó contra su enemigo, cono en la ver
ódio, huyendo la codicia, la deshonestidad, dad no lo sean: y esto resulta de la concu
la parcialidad, la ambicion , la malignidad, piscible, ó irascible, con quien el Corregi
y el desprecio de la honra de los subditos, dor no debría consultar los negocios , por
y mostrandose con esto animoso, y de co que no fuese engañado: asi que por escu
razon, para poner su persona, si fuere me sarse de este peligro, bien podría sin culpa
nester, por el bien comun de su Provin desechar las conversaciones , y afabilidades
cia: porque el Pueblo ama mucho á aque que otros usan.
los por quien cree que será amparado , y 18. Y no debe tenerse esto por defecto
defendido ; y dando á entender asimismo, de mala parte, si las gentes conocen que el
que por el bien público , y por la autori fin del Juez es no ser parcial, ó que lo ha
dad del Oficio , y por mantener á todos ce por sustentar la buena intencion ; ó por
igualmente en justicia, se retira, y extraña estár siempre desocupado para oír, ó por no
de conversacion. Bien es verdad, que ar dár á entender, que despacha los negocios
guye alguna imperfeccion el gobierno por por ruegos : pero esto se entiende fuera de
ämor, ó por temor solo, lo uno sin lo otro; todo extremo; como en algunos hemos visto,
y asi querría, que concurriesen ambas co que tienen por principal aviso extremarse en
sas: pero no pudiendo unirse estas dos cali no admitir persona que les visite, ni les ha
dades, mas seguramente se gobierna por te ble en cosa fuera de negocio de Justicia;
mor." ." porque esto es vicio, y el Juez que lo usa,
16. Yá que hemos dicho cómo evitará siempre es odioso en su República: y cier
el Corregidor el ser aborrecido, querría que to, que el Juez orgulloso, ó melancolico,
procurase noser menospreciado: y no lo se tétrico, y podrido, mas damnificado es en
rá, si en sus hechos, y dichos se mostráre su fama , que el pleyteante en su hacienda.
prudente, resoluto, constante, valeroso, di Tampoco debe el Corregidor estárse re
ligente, magnanino, paciente, grave, ca tirado, y escondido en su casa, sino andar
lädo, virtuoso, y sincero; como lò dixo Ci público, y placero, con alegre rostro, y
cerón á este proposito: (q) y por el contra semblante: porque asi como el rocio pare
rio, tendrán los subditos poco respeto al ce bien sobre la yerva , asi la alegria del
Corregidor, si le toman en posesion de va Rey, ó del Gobernador sobre los subditos.
rio, indeterminb e, acl, pusilanime, livia Por lo qual dice la Divina Escritura , ()
no, arrogante, muy riguroso , (r) impru que al Rey Salomón le deseaba vér toda la
tier

(4) In Epístol. ad Quintum Fratrem: Constantía, ait, (r) L. 48. tit. 5. part. 1.
estadbibenda, er gra ital, que resistat non solun gratie, (*) 3. Reg. ro. Sicut res super herban, ita hilaritas Re
verum etian suspicioni. Adjungenda etiam et facilitas in gis in subditos. Sicut vultus Salomonis, quem universa
audiendo sin iátificiendo, y diputando diligentia. terra videre desiderabat, ut audiret ejus sapientiam.
 Corregidor, si debe ser amado, ó temido. 275
tierra, quando entraba, ó salía para oír su dia á los subditos. Finalmente, segun San
sabiduría. Y asi dice el Eclesiastico, () que Geronymo, (y) no hay cosa mas fea que
el Rey, y la Reyna, quando entran, y sa el Juez, y Maestro furioso, y que debien
len, deben llevar el rostro descubierto; por do ser manso, y Sabio , no lo es, sino de
que del aspecto, y rostro del Rey se cono rígido aspecto, de labios temblantes, de ru
cen sus sentidos, y virtudes. Seneca en una gada frente, de encapotado ceño, de co
Epistola (u) concluye con decir: No seais lor cetrino, y bocinglero; porque este tal
sobrados, ni orgullosos con vuestros subdi no solo no corrige los malos, pero con su
tos, ni les seais ásperos: admitidles alguna austeridad, y sevicia los hace precipitar al
palabra á su tiempo, que no han de repre mal: y por el contrario, el Juez manso,
sentar siempre estatuas á la vuestra presen sufrido, con su facilidad, y gravedad, no
cia: que mas vale ser de ellos amados, que solo atrahe, é inclina al bien; pero aun á
temidos: y segun el mismo Seneca en otro él no le escudriñan la vida que hace, sino
lugar, (x) dice: Loor es s
presidir, y que le disimulan la flaqueza que comete.
•
dominar moderadamente, y con misericor
-
- — - — — "- —
—-
-

"

suMARIO DEL CAPÍTULO TRECE. -"

.."
o
o
2º
--

OS partes de imprudencia son, prome Si puede el fuez condenar al delinquente por

ter cosas injustas, y cumplir la pro la confesion que hizo por la promesa de
mesa de ellas, num. I. seguridad, que le dió, numero 1. I2 s. I3.
No debe el Corregidor dár palabra de hacer y 16. . "

cosa cierta, justa, ó injusta, num.2. O si está obligado á usar, con él, de piedad,
Si está obligado el Corregidor á cumplir la - i por sus promesas se pone en sus manos, y se
que prometió con juramento, y sin él, y sale de la glesia, n. 12. y 17. . ... , . .
quándo peca en estos casos, numer. 3.y En qué casos se escusará el delinquente de la
22. confesion que hizo por promesas de seguri
El e , en quanto juez es otra persona dad, n, 13. 2
imaginaria, y distinta de quanto es hombre, Si puede el delinquente revocar la confesion, que
num.4. -" . hizo por ofertas del juez, n. 14, , , ,
El Papa , y el Emperador, si podrian ligar En qué casos vale la confesion del delinquen-,
con promesa sus Dignidades, n.5. te, hecha por aseguramiento del juez, nume -

Quánto los antiguos castigaron la trangresion ro I5. , ,

del juramento, n.6. Si puede el Gorregidor prometer, ó hacer alguna
Los Romanos guardaban la fé, y palabra auná, cosa, licita, ódificultosa, confianza que se
los enemigos, n.7. - le baga de indemnidad, n. 18." , ,
El demonio, con ser mentiroso, cumple muchas Si puede el Corregidor prometer treguas, ó,
veces su palabra, allí. , , salvoconducto á los enemigos, ó fronteros,
El Rey, si está obligado á cumplir su contrato, 24. I9l , .. . . . . . . . .
y el de su antecesor, allí. Si está obligado el juez á no pedir fianza al
Cómo se entiende que el juez no está obligado, deudor, que tiene espera del Rey por su deu
-por la palabra; m.8. -- da, n:2o.-----------------
-------

Si está obligado el juez á guardar la segu El que promete mucho, pierde el credito, n.21.
ridad, que ofrece al delinquente , nume Exhortacional Corregidor, que no se aficil en
ro 9. prometer; y del odio, y desautoridad de la
Al que anda con engaño, sipuede eljuez prome - mentira, n,22. y 25. . . . . . . .

ter lo que no se ha de cumplir, y con astucias juez, si en conciencia está obligado á cumplir la
“ Tom. II. los delitos, n. 1o. y 15.
averiguar l
"" -
promesa,
1
23. 2 -
n. 12, y Mm Off ... ",

– - - . _ —— —— — — -
- • e ... ni . . . .

() Cap. 19. *** ditus , e contra torvo vultu, trementibus labis, ruga
(u) Epist. 47. ta fronte, efenatis supercilis, facie interpaloren, ru
(x) Lib. 1. de Clementia. borenque variata , clanore perstrepitat , y enrantes,
y) Super Epistol. ad Titum. Revera nihil fedius non tan a bono retrabi, quam ad malum sevitia sus
precipitat. " . . . ... y . . .
preceptore furioso, quicum debear ese manuetu »e" eru
 276 De la Política. Lib. III. Cap. XIII.
Oficio es de lajusticia guardar la fé, y promesa La promesa del noble se tiene por cumplida, mu
dada átodos, n.24. mer. 25.

CAPITULO XIII. que lo era sin ella, atento que el Juez en quan
to Juez,4. es otra persona distinta imagina
riamente del sugeto humano en quanto es
SI SE DEBE, ö PUEDE EL hombre: (f) y las promesas que le obligáran
Corregidor prometer cosa indebi en quanto hombre particular, obligando lo
que es proprio suyo, estas no son obligatorias
da, ó licita ; y si será obligado en quanto Juez, tratando de obligar lo que es
á cumplir la tal promesa. exercicio, y administracion de la Justicia; las
quales no pueden caer debaxo de obligacion
particular por promesa, porque son comunes,
I. OS partes de imprudencia dice y no en poder de persona particular; y por
-
|) Fray Domingo de Soto, (a) que esto, en quanto son justas, tienen obligacion
son , prometer generalmente a se hacer, porque es oficio de la virtud Jus
cosas injustas, y cumplir la promesa de ellas: ticia hacer lo que es justo; pero no porque
y asi el Corregidor, como sabio, debe mos prometo hacer lo que es justo, tengo mas en
trar siempre sinceridad, juicio, y prudencia cargada obligacion de lo cumplir en caso es
en sus obras, y ser grave,y tardo, y no facil pecifico; porque es prometer cosa agena: y
en hacer promesas; porque los subditos, con aqui fundan su intento los que afirman,5.que
engaño, muchas veces le enredarán,y enla el Papa, ni el Emperador no podrían ligar con
zarán, para aducirle á que prometa cosas, promesa alguna la preeminencia de su digni
que despues le son de verguenza , y afrenta. dad, y cargo. (g) Del Emperador Valen
2. Y esté advertido de no dár palabra, ni tiniano refiere Gregorio Cedreño, (h) que
prometer cosa alguna, en caso dudoso espe haviendole prestado un hombre, que se lla
cifico, ora sea justa, ó injusta ; porque sería maba Salustio, gran cantidad de dinero, y
no ser constante, ni recto Juez, manifestan hechole por ello grandes ofrecimientos, y
do su animo, y concepto, y contravenir á la pedidole, despues que fue Emperador, un
doctrina del Jurisconsulto Calistrato, y de la Oficio, le respondió: No se deben cumplir
Ley de la Partida. (b) las promesas, haviendo de redundar en de
3. Y si fuese injusta la promesa, aun trimento de la República. 6. Escusese, pues,
que conjuramento la afirmase , no es obli el Corregidor de jurar estas cosas; porque
gado al cumplimiento de ella. () Conjura a caer el juramento sobre cosa lícita, sería
mento prometió Herodes la Cabeza de San obligado á cumplirla, só pena de perjuro.
Juan á la Bayladora; (d) pero no lo debia Muy grande es el vinculo para la observan
cumplir, por ser iniquisimo. Bien es verdad, cia del juramento, que aun los Egypcios da
que pecaría quando no lo cumpliese, por ban pena de muerte á los perjuros; y por
que afirmó con juramento lo indebido, y en las Divinas Letras (i) consta de muchos cas
las cosas lícitas sería obligado al cumplimien tigos, que Dios hizo , por la transgresion
to. de
.
ellas,
. .
(e) y no -mas, por la promesa del juramento, en especial, que Saúl fue
"
CalS
-

"

() De Just. & jur. lib8. q.art,... pag.78. Duo (a) Cap. Cumjuramento, de Homicid.
aunt imprudentie gradus, promittere
. . .
generaliter injusta, 9 (e) Authent. de Mandat. Princ. S. Sed neque, ibi:
postea illa servare. -
Custodiens datum ei verbum.
citrat in 1 observandum, f de ofic. Pre (f) Sapè enim estunus, velut duo , quia habet in
sid.ibi: Nonet refi, neque constanti judicis, cujuani se imaginem, seu idolum, quo repraesentatalium, l.
ni motum vultus detegit. Et l. 13. tit.4. part. 3. Ossa, S. fin.ff de Religios. &sumptibus fun. l. Tu
(c) Cap. 1. & 2. & cap. Quanto, de Jur. jur. regul. torem, f de Hisquibus, utindignis. Bald. in cap. 1.
Non est obligatorium contra bonos morespraestitum num. 14. de Allodiis infeud. Puteus de Syndic. verb.
juramentum:& regula,in malis promissis fidem non Oficium, n.4.fol.2.53.
cxpedit observari, de Regul. jur.quia pacta contra pu-, (g) Faciunt dićt. suprà lib. 2. cap. 16. fallent. 3.
blicam utilitatem, etiam jurata, non valent. Bart. in num.75. & sequent.
l. Si quis pro eo , f de Fidejussor. & in terministra (b) In Compendio Historiarum: Promisis non este
dit Tiber. Decian. in 1. tom. Crimin. lib. 3. cap. 3 o. tandum, ubires ad detrimentum republica speciaret.
num. 12. vers. Ethanc. • ()Zachar.8. Josue 9, 2. Regum a 1.
 El Corregidor, si ha de prometer, y cumplir. 277
castigado, por no haver guardado laféprome bó , y celebró el Senado. Y haviendose fia
tidad los Gabaonitas. Y los juramentos se to do Octaviano, y Marco Antonio de la pa
maban en las Provincias Barbaras, y Gentiles, labra de Sexto Pompeyo, hijo de Pompeyo
y en otras regiones,y gentes, por varias for Magno, y aceptado el convite, que en su
mas, y maneras, segun tratan Herodoto, y Galera les hizo, en firmeza de la confedera
otros. (k) cion, que havian hecho, dixo Mena, Ca
Tenían los Romanos en tanto guardar la pitan, á su Señor Pompeyo, que si quería,
palabra, y fé prometida, segun de Catón que él los mataría, y le haría Señor del Mun
Censorino lo refiere Justo Lipsio, (l) por ser do: y Pompeyo le respondió: Que si lo hi
efecto de constancia, y de justicia, que pusie ciera, sin haverselo dicho, se holgára; pero
ron el Simulacro, y Estatua de la Fé en el me yá que se lo dixera, que no lo hiciese, por
jor lugar del Capitolio, junto áJupiter; y á que estimaba su palabra mas que ser Señor
Palicið, hijo de Jupiter, por gran observan del Mundo ; y este dicho celebra Plutarco en
te, yzelador del juramento, le hicieron, y la Vida del dicho Antonio, Y mas dice Vale
dedicaron Templo. Silio, Poeta, llamó á la Fé rio Maximo (p) de los Romanos á este pro
ornamento, y hermosura de los Díoses, y de posito, que no solamente no quisieron que
los hombres; y dice, que ni la tierra, ni las brantar su fé, pero ni aun vencer á sus ene
aguas pueden tener paz sin ella, y que es com migos, si para vencerlos havian otros de que
pañera de la Justicia, y una divinidad secreta brantar la suya. Y Dion (q) escribe , que ha
en nuestros pechos. viendo el Emperador Octaviano hecho pre
7. En tanto grado los Romanos venera gonar, que daría veinte y cinco mil duca
ban la fé, que aun á los enemigos la guar dos á quien le entregase áCrocota , Cabo de
daban: (m) en lo qual celebran Tito Livio, los Salteadores de España, por él sabido, se
Valerio Maximo, Aulo Gelio, Ciceron , y presentó ante el Emperador, diciendole quién
otros, (n) la insigne hazaña de Marco Anti era ; y pidiendole el cumplimiento del ban
lio Regulo, Romano, el qual, siendo Cau do, el Emperador se los dió, y perdonó, y
tivo de los Cartaginenses, y haviendo dado admitió en su gracia; porque nadie enten
su fé, y palabra á Xantipo, Capitan, de bol diese que quería privarle de la vida, para
ver, quiso mas cumplirla, y bolver á ellos quitarle la promesa, y mostró, como la fé, y
para recibir muerte, que quebrando la pro seguridad pública se debía guardar al que
mesa, quedar salvo en Roma. Y en otro lu ocurría á la Justicia, aunque pudiera, por
gar escribe el mismo Ciceron, (o) que ha via de la Ley , proceder contra él, Otros
viendo venido un Soldado (y otros dicen Me exemplos de Principes, y Caballeros Espa
dico) del Rey Pyrrho, enemigo de Roma, á ñoles, y Christianos, guardadores de la fé,
Gayo Fabricio, Capitan Romano, ofrecien y la palabra, refiere Ribadeneyra; (r) peró
do, que si le daban algun premio, daríave el exemplo mayor, y mas eficáz en esto, es
neno al Rey, y le mataria; Fabricio le hizo el del mismo Dios, el qual se dice en diver
prender, y embiar al Rey Pyrrholo qualapro sos lugares de laSagrada Escritura, (s) (S
que

... () Quorum meminit Ribadeneyra, lib.2. de Prin Decret. 2, p. cap. 3o. S.4. n. 13. & seq. Matienz. in l.2.
cip. Christiano, cap. 15. pag.364. glos. 1. n. 1. tit. 16, lib. 5. Recop, glos. in cap. Domi
, () Lib. 2: de Republ. cap. 14. nus noster 2:3. q.2. Conrad. in Templo jud. lib. 1.cap.
. (m) Cicer. 1.8z 3. Offic. Etiam hostifidem servari opor 1. S.2. in traćt. de Duello, conclus.7.n.3.fol, 28. Pa
tet,quia grave est fiden fallere. L.1. in princ.ff de Pac tricius de Republic, lib.3. tit.1, fol. 62.pag.z.
tis, & l. 1: in princ. f. de Constitution. Princ.cap. Noli () Livius lib.2, de bello Punic. Valerius Maxim, in
23.q. 1. l.2. tit. 19. part.7.ibi: Porque la fe, éla verdad cap. de Fide. Gellius, lib.7. cap. 18. Cicer, lib, 1.8& 3.
que ome promete, debela guardar enteramente átodo ome, Offic. & l. 5, postliminii , 5, Captivus autem , f. de
de qualquier ley que sea, maguer sea su enemigo. L. Con Captivis. D. Augustin. lib. 1. de Civitat. Dei, cap. 15.
ventionum, &ibi DD. &Oroscius n.4. f. de Pactis, Covarr. super 4. Decretal. 2, part. cap. 3. n. 14. pag.
l.fin.ff de Legationibus. Latè Plaza lib. 1. Delićtorum,
277. post Luc. de Penna inl. 1. col. pen.vers. Nonum
cap. 37.n. 6. pag.343. Redin. de Majestat.Princ-n.3.& est federa servare, C. de Veteran. lib. 12.
24. fol.72. verb. Sed etiam per legitimos tramites , &in (o) Lib. 3. Offic. Valer. Maxim. lib. 5. cap. 5.
verb. Non armis solum, fol. 2 ... num. 1o1. Quesada in (p) Lib.6. cap. 5. -

lib. Divers. Quaest. cap. 3 o. fol. 1 17, col. 1. vers. Pro
dest. Quod procedit, quando hostis servatfidem, ut ait
glos. in dict.cap. Noli, & Doćtores post Bart. indić.
l.Conventionum, &in l. Nam & Servius, in princ.
per text.ibi, f. de Negotis gest. De quo Covarr. in 4.
(a) Lib. 56,
(r) In dić. loc, cap, 16. pag.369.
() Esdrae 2. cap.4. Percusinticum eo fedus, ut dares
si terram: er implestiverba tus, Et Deuter. 7. & alibi
passim, ut per Ribadeneyra, ubisuPr» cap. 17.in fin
 278 De la Política. LibLII. Cap.XIII.
es fiel, y que cumple su palabra. cia, le respondió: Yo hiciera lo que me acon
Y en tanto encarece Juan Andrés (t) la sejas, si fuera Parmenión; mas siendo Alexan
obligacion de cumplir lo prometido, que por dro, no lo puedo hacer.
cosa admirable dice, que aun el demonio, 8. Trahese por proverbio, que el Juez
con ser mentiroso, cumple algunas veces lo no es obligado por su palabra, lo qual se en
que promete ; y asi el Principe por todo tiende por la palabra que dá como Juez para
Derecho está obligado al cumplimiento de lo juzgar esto, ó aquello, ó mandar una, ó cotra
que asienta, y contrata, (u) y aun de lo con cosa: porque sería ir contra el Consejo del
tratado por su antecesor: (x) porque cum Sabio, que consiste en mudarse de bien en
plir cl Rey su palabra, y lo que huviere pro mejor, (z) ó corregirse en el mal para el bien.
metido, es parte muy principal de la Justicia, (a)9. El Emperador Justiniano (b) decia, que
y guardar lafé, y lo tratado, es necesario el Juez que dá promesa de seguridad al delin
para la seguridad de la conciencia, y para la quente, yla afirma con juramento , no será
reputacion, y buen credito , para la obedien obligado á la observancia de ella, si no fuese
cia, y exemplo de sus subditos, y trato, y en los casos permitidos de Derecho : como en
confianza, y seguridad de los extraños 5 y fi la caucion de guardar al reo la immunidad
nalmente, para la conservacion de los Esta Eclesiastica, y de no innovar, segun diximos
dos es arma muy poderosa la fé, y saberse que en otro capitulo, (c) donde se trató de la im
el Principe es hombre de su palabra, la qual munidad Eclesiastica: porque el juramento
por sí sola, debe tener mas firmeza que todas no ha de ser vínculo de iniquidad, ni licen
las escrituras de los particulares. cia de dilinquir, segun Innocencio, y otros. (d)
1o. Algunos tienen por cautela razona
Y por este credito, que se tenia de los
Romanos, dexó Toloméo, Rey de Egypto, ble prometer lo que no se ha de cumplir,
en su Testamento al Senado Romano por para engañar al que anda con engaño , y
Tutor de su único hijo. Y por el contrario, en perjuicio de la República , y con la dicha
los Parthos tenian por torpeza guardar las cautela hacer lo que conviene á la execu
promesas; y los Africanos por cosa muy leve cion de la Justicia ; y como dixo el prover
quebrantarlas, y hacer engaños; y por eso bio Griego, usurpado por los Latinos, de
tuvieron nombre de Fidifragos, segun dice que hace mencion Cermenato: (e) Cretizar
Enio , y fue destruída Cartago, Ciudad, que con las Cretenses, que es decir: A un tray
sobre el Imperio del Mundo compitió con dor dos alevosos, y que puede uno hacerse zor
Roma, y consta de la Historia de Anibal, ro con las zorras ; porque el Juez , para
Cartaginense, y de Francisco Patricio. (y) De prender, y castigar los homicidas, los la
Alexandro Magno se dice, que aconsejando drones, y otros delinquentes, obligado es
le Parmenión, que faltase á su palabra en cier tá á usar de astucias , ardides, sinulacio
ta ocasion, que le fuera de gran importan nes , y engaños , y para mejor averiguar
VCI
-

- () Incap. 1. col.8. num. 13. de Probation. (a) Non pudeat vo erroren vestrum corrigere, quipo
(u) L.Caesar, f. de Public. & vectig. cap. 1. de Pro titi estis, ut aliorun corrigatis errores. Cap. Qualiter , &
bation. &ibi Anton. Abbas, Imol. & Dec. Bald. & quando 1. de Accusation. &ibiglos. cap. Causam 2.
Aretin. Idem Abb. in cap. Qua in Ecclesiarum, n. 14. qui filii sint legit. -

in fin. de Constitution. Roman. consil.352. num. 24.
Dec. consil.287. num.7. Beroi. in Rubr. de Constit.
num. 14o. Alexand, consil.97. n.4. vol.3. Oroscius in
l. Princeps legibus, col. 166. n. 14.ff de Legib. Roland.
consil.66. n. 33. & seq.vol. 2.Suarez allegation. 9.
n. 1. Menchac. lib. 1. Controvers, illust, cap.3. n. 5.
. Latè Redin. de Majestat. Princ. verb. Sed etian, fol.
.74. num. 18. cum, sequent. & talis contraćtus est lex.
Bosius in Praó. tit de Confessis per, torturam , nu
IICT, I O. - ,
(x)Suarez in allegat.8. num.4.. "
(y) Ubi suprà. ·
(z) Sapientis est mutare consilium. L.Nonnunquam, f.
de Colation. bonorum, cap. Cum cessante, ibi: Sano
useus consilio. Etibi Abb. n.6.de.Appellation.cap.Mag
nae 22. q. 4.- Bernard. Diaz in regul. 352. argument.
l. Quod jussie, f de Rejud. L. . . 1 -
(b) In Authent. de Mandat. Princ.S.Sed neque, vers.
Neque auten homicidir , &ibiglos. verb. Nec cutodies.
Bald. in cap. 1. S. Sacramenta, n. 19. in fin. & 2o. de
Pace jurament.firm.infeud.ubi dicit mente tenendum.
(c) Supra lib.2. cap. 14. n. 66. & tradit Aceved. in
l-3. tit.2. lib. 1. Recop. n. 13. & seq. & n. 15.
(d) Innocent. in cap. Ad nostram, de Jur. jur. &
ibi Doctores, & Bald. ubi suprà.
(e) In Rapsod. cap. 32.pag. 297. ait : Sicut equum
mon est, quenquian perfiden, aut simulatan, aut non
servatam decipi, sic e contra par est, meninen ese tan so
corden, ut sibi tenere patiatar imponi. Apurginatorun ad
versu, Polenonen Regen prudens alus , documento ceteris
ese potest, quinnon ir inutilinonnunquan cretizare cun
Cretenibus: nam qui paratus et alios circunvenire fraudi
bus» nulla jure conqueripotest, si aliquando ipse quoque cir
cumveniaturabalit. "" -
 El Corregidor, si ha de prometer, y cúmplir, 279
verdad, y hacer experieneia,como atrás que que le promete que le irá bien de elló; y de
da dicho; (f) lo qual es prudencía, y lo llama hacerlo bien con él; pero aun quándole ase
el Derecho buen dolo: (g) como se lee del Sabio gura, y afirma *: librará; y que pueda
Rey Salomón (h) en aquel célebrejuicio, que el Juez, por la tal confesion en justicia, y en
hizo entre las dos mugeres, que pidieron an conciencia castigarle, tuvieronlo Cino, y mu
te él un niño, cada qual por su hijo; y el dixo chos Doctores, que llamaron esta opinion la
que le traxesen un cuchillo; y partiría el ni mas comun. ()Ydicen mas, () que pues el
ño, y daría á cada muger; que decia ser su Juez puede atormentar al delinquente por tan
madre, su mitad: lo qual fue ficción, y no varias formas, y modos de tormentos"intro
le pasaba por el pensamiento partir el niño, ducidos en Derecho, para que diga la verdad,
sino para vérá quál de ellas le dolia más la di bien se sigue que podrá, sin darle tormento,
vision, y darsele á aquella, como se le hizo aducirle con palabras, y promesas á que la di
ddrá la que dixo que no se partiese, sino que ga: lo qual procede con mas razon contra los
se le diese entero da otra. Y á este proposito traydores, y Hereges, á los quales puede; y
trahen Felinó, y otros (i) un exemplo del Pa debe el Corregidor, y qualquiera denunciar;
pa Alexandro Tercero, que haviendo un Obis y entregará sus Jueces. (mj ***
po confesandole en secreto, que havia conse 11. Pero la contraria opinion , que no
guido el Obispado por simonía, le prometió, pueda, ni deba el Juez castigar al delinquen
que él se lo perdónaría, si lo confesase en te por la confesion que declaró ; móvido
público: lo qual hizo el Obispo, y fue pri de la promesa, que el Juez le hizo de librar
vado del Obispado. Y está opinion, que val le, ó relaxarle,fue original de Juan de Imo
ga la tal confesion del reo , hecha por pro la, y la tiene Hypolito de Marsiliis en diver
mesa; y seguridad del Juez , no solo quan sos lugares, y los sigue la comun escuela de
do le dice que le cuente, y narre la verdad, y los mas Autores de estos Reynos ; (n) y lo
- - - - Cn
+-—=== r -
--=-=
"" —,
(f) Lib.2. cap. fin. ,, , , ,, Antynomiis, verb: Reum, pag. 224. n.24. & Redin
(g) L. 1. S. Non fuit,f de Dolo, l. De minore, de Majestat. Princ. verb. Sedetiam per legitimos, n, 7,
5. Tormentá, vers. Plurinum, f. de Quaestion. cap. & Plaza de Delictis, lib. 1. cap. 37. n. 2.8&3. pag 343.
Utilem 22. quest. 3. gloss. in cap. Cupientes, verb. Granmat. dict. q-3- n. 1. &seq. Conrad. in Curiali
Malignantium, de El on. in 6.gloss, in cap. Domi breviar. lib. 1.- cap. 9.9.2. n. 2o-pag. 187. & S. 3.
inus noster 2:3, quaest. 2: gloss. in cap. Dudum, de n. 11. limitat. 11.pag. 283. tit. de Confession, cri
Convers. cójug. & cap. Veníéns, eod. tit. & l. 2. min. Catal. de Syndicat. q. 155. n. 91.fol. 22. Cla
tit.16. part.7. &ibi Gregor.verb. Engañar. Catelian. rusin dict. S. fin. q.55. n. 9. & alios refert, & Gre
Cotta in Memorab. verb. Dolum bonum, DD. in cap. gor.in l. r. tit.8. verb. Asegura, par.7. post Bald. in
Afferte, per text.ibi, de Praesumpt. Abb. &ibiAd S. Item sacramenta, n. 19.iñfin de Pace juramente
dit.in cap. Praeterea, de Offic. Delegat. n. 5. & in firm. in feud. Jas.in l, Si mora, col. 1. f. Solut. ma
cap. Nostra, de Sepult. Plaza de Delićtis, lib. 1. cap.37. trim. &in repet. 1. Si is, qui pro emptore, circa fin.
n. 1. pag. 142. & n. 3. & 4. Clarus in Pract. S. fin. ff de Usucapion. &in dict. regul. Ea est natura, n7.
q. 55.n. 3. Bosius in Practic tit. de Examin. reor. licètin fin. sentiat contrarium. Et Menoch. de Arbitra,
n 15.pag. 138. & Avil. in cap. 18. Praetor. gloss. ris, lib. 1, q8i. Alciat. in tract. de Prasumptregul.
Carcel, num. 32, in fin. . . . ---- presumpt. 27. n. 4. gloss. in Authent. de Mandat.
() 3. 5 cap. 3. & indić. cap. Afferte. Princ.S.Sedneque, vers Neque cutodie, &illud carmen:
() Felin. indićt. cap. Aférte, 1. notab. ad fin. de Fallere fallenten supicor ese pium,
Praesumptión. &in cap. Accedens 2.Ut lite non con Etillud Virgil. lib. 1. AEneid. "
rest. & Dec. in regul. Ea est natura , f de Regul. Dolus, an virtus, quisin hoste requirate "

juris. Bosius ubi supr. n.ío. in fin. Grammat. q. 3. ()U constat ex Vivi. 1. tom, Commun opin. verb.
post Decis. n. 5. Plaza ubi súpr. n. 3. Tiber. Decian. Judex pronitten, pag. 11o. ad med. post Archid. ia
in 1. tom: Crimin. lib. 2. cap. 15. num. 6. dict. cap. Utilem, & alios in dict.locis. - ,
(k) Cynus in l. Praesenti, C. de His, qui ad Eccles. (n) Bar. in Quast. Lucana civit. Luc. de Pen, in l.
confug. Archidiac. in dict.cap. Utilem 22. q. 2. Do fin. C. de Pond. & auri illat, lib. 1o. Dec. in regul.
minic. in cap. Nos in quemquam, post Archidiac. Ea est natura, f. de Regul. jur. Duaren. in l. 1. f. de
ibi2. quast. 1. Puteus de Syndic. verb. Solus cónducto, Pact. ad fin. Brunus lib. 3. de Heretic. cap. 14. D.
fol. 29o. & verb. Tortura, num. 1. vers. Múlti enin, Thom. 2.2. q-7o. art. 1. & q.4o, art. 3. Ambros.
fol. 3rs. Cotta in dict. Memorabil. verb. Dalum bo lib. 1. Offic.cap. 29. Zasius in Apolog. contra Joan
num: Bald. in l. 1. col: peh.C. Unde vi. Imol. in l. nem Echium. Salomon. in l. 2. S. Exactis, f. de Ori
Is qui reus, col. pen.f. de Public. judic. Anania ini gin.jur. Plaza lib. 1.Delictor. cap.37. n. fin. pag.34.
cap. Suscepimus, de Homic. Ripa incap. 1. m. 89. ad (n) Imol. in l. Is, qui reus, n. 29. f. de Public. jud.
fin. de Rejud.& hanc opinionem dicit commun. Chu &in consil.1o 9.incip. Vainquisitione.Hyppolit.inil...
calon. in Addit. ad Dec. in dict. regul. Ea est natu S. Questionifidem, f. de Question. n. 15.8&in Prac.
fa, n.7.f. de Regul. jur.post alios, quos refert Co tica, S. Postquam, col. 3. n. 15 & in singul. 177. n.4.
varr. in lib. 1. Variarum, cap. 3. n. 1. & Olanus in & singul.2 or. infin, & a aliis locus relatis a Grammat.
A
 28o De la Política. Lib. III. Cap. XIII.
encarece Hypolito por cosa suya propria, del Señor Corregidor, ó del Señor Tenien
admirable, y singular; porque la tal confesion te, para que me haga merced. Si en estos ca
es habida por no espontanea; pues lo mismo sos le prometiese el Juez de soltarle, y no
és ser hecha por miedo, que ser hecha por condenarle, corre la opinion del dicho Hypo
dolo, y engaño : y aun es mucho mas urgen lito, el qual se refiere á las razones, y fun
te, é instante para confesar el delinquente la damentos de Juan de Imola: (u) y en suma,
promesa del Juez de librarle, y su persuasion, el principal es , porque asi como no fue
que la coercion, y dolor del tormento: () y obligatoria la promesa del Juez, aunque
como dice una Ley Imperial, (p) no es cosa sea hecha por persona pública (porque la
justa, que el que contrata con el Juez, sea promesa del perdon de los delitos, y seguri
con su autoridad engañado. Y en Derecho se dad perpetua, á solo el Principe Supremo
castiga por estuprador, y forzador el que por compete, como luego dirémos) y por el con
dadivas, y promesas, persuasiones, y enga siguiente no tiene validacion alguna, ni de
ños corrompió, ó robó la doncella; () y el be ser obligatorio lo que de alli resulta. A
remedio del tormento para averiguar verdad este proposito hace una Ley de Partida, (x)
es permitido: () pero sin mentir, ni con en que dice estas palabras: Túfulano, dí lo que
gaño: y la persuasion mentirosa es remedio sabes, y no temas, que no te farán ninguna
improprio, y ageno del buen varon, qual ha cosa , si non derecho : como si dixera la
ser el Juez: y el que se fia de él, y Ley, no prometa el Juez liberacion de la
le su misericordia, yse somete, y pone en pena, ni relaxacion del delinquente , sino
sus manos, no ha de recibir agravio, y se le que le guardará Justicia. Y Alberico dice,
ha de hacer gracia, y de otra manera no vale (y) que prometer seguridad al delinquente,
la sumision. Y esto acaece muy de ordinario, y castigarle despues, es alevosía, y prodi
decir los delinquentes en resistencias, que ha cion. Y resolviendo esta controversia, digo,
cen á las Justicias en Iglesias, y otras partes, que esta ultima opinion de Juan de Imola,
quando se vén apretados de sus Ministros, ó y de Hypolito, es mas admitida de los Au
en los tormentos, y quieren darse, ó confesar tores de estos Reynos : y aun nuevamente
el delito, dicen:Yo quiero darme á prision, Tiberio Deciano, (z) por autoridad del di
ó decir la verdad, y me pongo en manos cho Juan de Imola, y diciendo ser opinion,
en

in dict. q.. post Decisíon. n. 9. & dicit communem, ber. in dić. S. Persuadere, Remigius in dić trad. de
Cagnolin regul. Ea est natura cavillationis, n. 18.in
fin.f. de Regül. jur.& Anton.Gomez in l. 2. Taur.
n.4. vers. Ex quo infrtur, &in 3.tom. Delićt. cap. 12.
n. 6. &veriorem in punto juris, & approbatam dicie
Redin de Majestat. Princ. verb. Sed etiam per legitimos
ramites, n. 6. & 9.fol. 73. & n. 15. & veriorem di
cit Covarr. l. 1. Variar. cap. 3. n. 16. vers. Unde vi
detur.Gregor. in l. 2.gloss. 2. tit. 16. part.7. Plaza
ubi supr. n. 5. & seq.&n. 7. dicit hanc verissimam
sententiam,& Remigiús de Immunitate Eccles. fal
Immunitat. Eccles. fallent. 26. n. 8. col. 4. postCra.
vet. cons. 122. col. 6. n. 12. cum seq. Anton. Gomez
ubisuprà.
(P) L. 1. in fin. C. de His, quiveniam ztat. impe
tel Ver.
(). Ut constar exproximè allegatis, & latè Tiberius
Decian. in 2. tom. Crimin. lib. 8. cap. 7. num. 7.
(r) L. 1. & per totum, f. de Quaestion. ,
() Dixi supra lib. 2. cap. 2. num. 5. & cap. 4.
Illin. 9. - " " -

lent. 26. n. 37. in fin. Petrinus Bellus de Re militar. () Bart. in l. Apud Labeonem, S. Praetor, f de In
9. part. tit. unic. n. 1o. Emmanuel Suarez 1. tom. juris, gloss. in l. pen. f. de Arbitris, ubi ponens se
Commun. opin. verb, Judex ut veritaten, pag. 31 o. in manu alicujus, videtur utin bonum virum confide
col. 2.in fin. Fortun. Garc. in l. Conventionum, f de re: nam non debet gravari. Puteus de Syndic. verb.
Paótis, inilla questione: An Judex, qui promissit Compositio, cap. 9. num. 1.& seq. fol. 17o, Gregor.
impunitatem, &ibi Duarenus, & Vivius in dićt. in l. 27.glos. 8.in fin. tit. 11. part. 3. & qui se sub
t.tom. Commun.opin. verb. Judex promittens, pag. 11ó. misit misericordiz judicis, certè inteligitür ejus ar
ad fin. Menoch. de Arbitrar. lib. r. q.81. n. 12. Bos bitratu, & sub illa conditione, utfiat sibi gratia, &
sius in Practic. tit. de Examin. reor. n. 15. & sea. Al illa debet sibifieri, aliàs non valet submissio. Cap.
ber. in l. Observandum, in fin.ff de Offic. Praesid. Sane» & cap. Veniens, &ibi Innoc. de Renuntiation.
Olanus in Antynom. verb. Reum, pag. 224. num. 24. & Joan. Faber in S. Precium, vers. Item quid si nunc,
Aceved. in l. 3. tit. 3. lib. 1. Recop. num. 14. & seq. Institut. de Contrahend. empt.Cynus in l. Post deci
Decian.in 1.tom. Crimin. lib. 2. cap. 15. num. 6. & 7. sionem, C. de Furtis, & Decis. Delph.495. Vincent.
(o) L. r.& per totum, f. de Dolo, &l. 1. & per Cigaulin suo Opere aureo , in cap. Judicum, fol. 115
rot. f. Quod metus causa , & cap. Cum contingat, in" in fin. - -

fin. de Jur. jur. íbi: Sine vi, y dolo ponte pratita. L. (u) Consil. 1 o». incip. Via inquisitione.
Si quis servo, C. de Furt. l. 1. S. Persuadere , f de (*) L. 3.- tit. 3o. part.7. vers. Tu fulano.
Servo corrupt. l. 1. S. Si quis volentem, f. de Libero (y) Ubi suprà. -

homín. exhib. cap. Tanta nequitia, 86.disćtinct.Sali (*) In 1. tom. Caus. Crimin. lib. 2. cap. 15. num.7.
cet. ín l. unic. col. lin. num. 39.C. de Raptu virg. Al vide infahoe cap. num. a 3. ·
 Corregidor, si ha de prometer, y cumplir. 281 - -

en que todos concuerdan, afirma, que obliga sion del Juez por el modô de la confesion, y
en conciencia al Juez, como luego diremos; por el dicho del Escribano, el qual debe escri
pero la opinion primera es mas seguida de los bir, y asentar todo lo que en ello pasáre. 15.
Estrangeros, y se pueden concordar con los Porque aunque es verdad que conviene á la
apuntamientos siguientes. República que se castiguen los delitos, y que
-

13. En quatro casos se podrá escusar el para ello, y para averiguarlos , y prender
delinquente , para que no le dañe la con los culpados, puede el Juez usar de astucias,
fesion , ó sumision , hecha debaxo de pro y simulaciones , como en otra parte dixi
mesa de libertad , ó immunidad. El prime mos, (e) esto se entiende por modos, y ma
ro es, si el Principe, (a) ó otro Ministro, neras lícitas, y legitimas, y no por lazos,
con su poder, y orden le hiciese promesa anagazas, y promesas capciosas, mentirosas,
de librarle , confesando el delito. El segun y engañosas, como dixo el Emperador Jus
do es, si el Juez, demás de la dicha pro tiniano. (f). Y no obsta decir, que el Rey
mesa de librar al delinquente , le instase Salomón usó de la dicha simulacion, por
con dolo, diciendole que no se podría li que en ella no huvo mentira, ni engaño, ni
brar de otra manera , sino confesando el promesa en perjuicio de nadie; como tam
delito, y no huviese otros indicios mas de poco la huvo, quando su padre David fin
su confesion sola; en este caso, no puede ser gió, y mudó el semblante delante de Abime
castigado el reo por ella; y procede la doc lech; y Jehu, Rey de Israél, con los Sacerdo
trina del dicho Juan de Imola. (b) El terce tes de Baal, como se lee en el Libro de los
ro caso es, quando siendo muchos los de Reyes. (g)Y mucho menos, quando yen
linquentes , el Juez prometió perdon al do Christo, nuestro Redemptor, con los Dis
uno, si declarase la verdad, el qual descu cipulos á Emaús, dice San Lucas, (h) que fin
brió, y manifestó á otros, si por otro camino gió querer pasar adelante : y por San Juan
no se pudiese averiguar el delito, pareceles á (i) se dice, que fingió que no queria ir á ce
Andrés de Exéa, y á otros, (e) que se le debe lebrar el dia festival, porque hay gran dife
guardar la promesa, y perdonar á aquel que rencia entre la simulacion, y ficcion, y la
declaró el delito, y los cómplices; pero esto mentira, y engano.
me parece que sea con consulta del Rey, ó En dos casos se limita la dicha opinion de
de su Consejo. 14. El ultimo caso es, quan Juan de Imola, y de Hypolito, segun los
do el reo, desengañado de la promesa del Doctores arriba citados, y Tiberio Deciano:
Juez, dixese que hizo la confesion por sus (k) el uno es, si el reo, á quien el Juez hizo
ofertas, y seguridad, y la revocase , no val la promesa, visto, y entendido que no se
dría la confesion, segun Paris de Puteo, y le guardaba, se ratificase en la Confesion,
otros, (d) y constará de la promesa, y persua que hizo mediante ella: y el otro caso es,
Tom.II. - Nn si
—

(a) L. Jus publicum , ubiJas. ampliat in persona
publica, f. de Pactis, l. Relegati,f. de Poenis, l.fin.
in fin.8zibiglos. f. de Quastion. latè Puteus de Syn
dic. verb.Tortura, cap.7. n.2.fol. 139. Bosius in Pract.
tit. de Confes. per torturam, n. 11. Petrinus Bellus
ubi supr. Catald. de Syndicat. q. 15 5. n. 91.fol. 22.
Gregor. indićt. l. 1. tit. 2. part. 7-verb. Aegura , per
text.ibivers. La novena es, post Angel. in l. 1.f. Ad
leg.Jul. Majestat. Clarus in Pract. S.fin. q.32. vers.
Sed bic quero. Menoch. de Arbitrar. lib. 1. q.81. n. 6.
Hermas lib. 2. de Instauranda relig. cap. 14. & 6.
Plaza lib. 1. Delictor. cap. 37. num. fin.pag.345.
(b) In dićt. consil 1o.9. secund. Bossi. ubi supr. n.
16.8& in tit. de Examin. reor. n. 17.pag. 139.8&Andr.
ab Exéa de Pactis, fol. 269. cum seq. vers.51. Princi
paliterfallit , & Remigius de Immunitat. Eccles. fal
lent. 26. num.8.in fin.
(c) Exéa, & Remigius ubi suprà, Jacobus de Bello
viso in Praćt. Crimin. tit. de Quaestion. n. 139.fol.86.
sius ubi supr. n. 12.vers. Tutius tamen est, cum seq.
Plaza in dićt. lib. 1. Delićtor. cap. 37. n.7. &8. Andr.
ab Exéa, & Remigius ubi suprà. Alciat. in l. Natura,
ff de Verbor. significat. Simanc. de Cathol. institut.
tit. 13. n. 12.8& Rojasde Haeret.2. part.concl.25. num.
264. Aceved. in l.3. tit. 2. n. 14.ad fin. lib. 1. Recop.
Vivius 1.tom. Commun. opin. lib.9. verb.Judex pra
mittens.
.. (e) Lib.2. cap. fin. num. 153. .
- (f) In Proem. Institut. ibi: Sed per legitimos trami
tes calumniarum iniquitates expellat. Ut ubi advertit in
hoc proposito Redin. n. 15.fol.74. Petrinus Bellus de
Re militar. 9.p. tit. unic. n. 1o. Covarr. in dićt. n. 16.
ad fin. quia, ut ait Bald in l. Non solum ,S.Annonas,
2.f. de Excusat. tutorum, quivadit plane, vadit sane
per text.ibi dicentem: Rean viam dirigere, non ean,
que est ex circuitibus.
(g) 1. Regum cap. 21. &4. Regum cap. 1o. & tran
sumptive in cap. Utilem 2:2. q.2. -

col. 1. in fin. & seq. -" i (h)Cap. 24. .

(d) Puteus de Syndicat. verb. Tortus, cap.7. n. 1. & () Cap.7.
seqfol.347. Covar. lib. 1. Variar. cap.2. n. 16. post (*) In 1. tom. Crimin. lib.2. cap. 15. num.7.
medium. Grammatic. in q3. Post Decision. n. 9 Bos -
-
 282 De la Política. Lib. III Cap.XIII.
si el Juez huviese visto cometer el delito, so á la Iglesia, y á él en sacarle de ella por la di
bre el qual prometió liberacion, ó immuni cha promesa, de cuya immunidad, no pudo
dad al delinquente: porque entonces, con la ser defraudado 5 porque como queda dicho,
certeza indubitable que tiene de la culpa, y mayor fuerza es la persuasion fuerte, que el
que meritamente se le dará la pena, podrá, aun premio corporal.
que sea con dolo, y cautela, sacarle que con 18. A este proposito tocan los Juristas,
fiese la verdad. si podrá hacer, ó prometer el Corregidor, ó
16. Pero en caso que el tal delinquente Juez alguna cosa indebida, ó dificultosa, con
perseverase en la confesion hecha por pro fianza de indemnidad. Y algunos Jueces usan
mesas del Juez de librarle, y no la revoca tomarla para las costas, y gastos de los Jue
se, no se le debe dár la pena ordinaria; () ces Eclesiasticos. Bartulo dice, (q) que reci
aunque, como dice Covarrubias, y otros, bir, y dár el Juez la dicha fianza de indem
(m) el Juez que se la diese por autoridad de nidad en los pleytos, podría ser especie de
la dicha comun opinion, no tendria mucha falsedad; pero quando no se diese para que
culpa: mas si con la dicha confesion, aun sentenciase en favor de la parte, que dá la
que revocada , concurriesen otros indicios, fianza, no sería especie de falsedad. Hypo
y presunciones, bien se le podrá imponer la lito dice, (r) que no dexaría de ser cosa in
pena ordinaria: (n) y quexese de sí el delin debida, y sospechosa de soborno; porque
quente (o) por haverse fiado del Juez, que en la verdad, ó lo que se ha de juzgar es
no tenia poder para dexarle de castigar, y Derecho, y Justicia, ó no: si no lo es, no
perdonarle el delito. Y no aconsejo á nadie se debe hacer con fianza de indemnidad; y
que contra sí diga jamás en secreto al Juez si lo es, debese hacer libremente, y sin ella;
lo que no le osára decir en público, ó ante y en caso de duda, informese el Juez; y
Escribano, por grave que sea el Juez, o No quando no pudiere salir de la duda, remita
ble , ó confiable. lo al Rey, como caso dudoso, segun el te
17. De la disputa, y resolucion pasada nor de la Ley de Partida,(s) ó otorgue la
se decide otra duda casi del mismo genero; apelacion, si de su Juicio fuere apelado. Y
y es , si puede el Corregidor prometer al porque de esta fianza de indemnidad trata
delinquente , recluso en la Iglesia, que salien mos en otro capitulo, (t) me remito á lo allí
dose de ella con él, le bolverá á ella, y no escrito, Solo digo aqui, que el Corregidor
le llevará á la carcel, ó no le condenará; y ponga estudio en hacer cosas de que no ten
si estará obligado á cumplirlo. En lo qual ga necesidad de fianzas de indemnidad, ní
hay variedad de opiniones entre los Docto prometa lo que no ha de cumplir; porque es
res; pero la resolucion es, (p) que si el delin grave cosa quebrantar la palabra, y promesa,
uente havia cometido delito, por el qual no aunque sea lícito; ni cumpla lo que prometió
: gozar de la immunidad Eclesiastica, y indebidamente.
podia ser sacado de la Iglesia, sin la dicha 19. Aqui se puede tocar de paso, sí podrá
promesa, podrá el Juez, sin embargo de el Corregidor, haciendo Oficio de Capitan
ella, condenarle, aunque le huviese prome en los Lugares de frontera, ó en otros, pro
tido liberacion con juramento , como atrás meter, ó dár salvoconducto, ó treguas al
queda dicho; pero si el delinquente debiago enemigo, y guardarselas En lo qual Bartulo
zar de la dicha immunidad, hizose violencia (u) tuvo que sí; pero es reprobado por los
Doc

(1) Ex DD. citatis à Plaza in dict. lib. 1. Delictor.
cap. 37. n. 9. & a Clar. in dićt. S. fin. quaest. 5 5. n. 9.
vers. Circa secundum. Emmanuel Suarez in 1.tom. Com
mun. opin.verb. Ad idem, pag. 286. Aceved. in dićt.
l.3. tit. 2. n. 14. lib. 1. Recop.
(n) Covarr. in dićt. lib. 1.Variar.cap. 2. n. 16 post
medium,& Clarus in dićt. n. 9.
(n) Covarr. in dict. n. 16. ad fin. Vivius in dićt. 1.
in tract. de Immunitat. Eccles. fallent.26.in princ. &
n.8. usque ad fin. Montal. in l.pen. tit.5. lib. 1. Fori,
verb. Sacrilegio,& tradit Tiber.Decian. in 2.tom. Cri
min. lib. 3. cap.3o. n. 12. Anton. Gomez 3.tom. De
lićtor.cap. 12. n.7. & dicit communem Covarr. lib. 1.
Variar. cap. 2. n. 16. in fin. & Aceved.ubi supr. n. 13.
post Marian. Socin.in cap. de His, n. 16. de Accus. &
dixi supr. lib.2. cap. 14. num. 66. -

tom. Commun. opin.verb. Judex promittens, pag. 11o.
col. 3. infin. Aceved. ubi supr. num. 15.
(o) Clarus in dićt. num.9. Petrin. Bellus in trać.de
Re militar. 9. part. titunic. n. 1o.
()Cynus in l. Presenti,quest. pen. C. de His, qui
ad Eccles. confug.Salice.in l. Cum indulgentia, n.4.
& 5. C. de Sentent.pass. Addit.ad Bart. in l. 1. S. Non
fuit, f de Dolo; & multi relati per Remig. de Gonni
(q) In l. Si quis uxor, S. Sifugitivum, f. de Furtis.
(r) In Rubr. de Fidejussor. num. 31 6.
(*) L. 1o. tit.22. part. 3.
- (*) Supr. lib.2. cap. 11. n.57. &seq.
(u) In l. Conventionum, fde Pactis, ubi Bald. Ang.
Paul. Alex. Jas.& Fortun.idem Bart. in l.fin.ff de Decr.
abordin.faciend. Idem Bald.in l. Quicumq.col. 6. n. 27.
vers. Deinde nota, C. de Servis fugitiv. Ang. in S. Pre
IC
 Corregidor, si ha de prometer, y cumplir. 2.83
Doctores, segun Fortunio Garcia, Orozco, razon es manifiesta, porque ninguno puede
y otros; (x) salvo en tres casos: (y) Uno, ser tan liberal, que prometiendo facilmente,
si el Capitán fuese General, con libre poder, cumpla todo aquello que promete:y de faltar
y administracion: otro , si tuviese poder en la promesa, pierde el credito de verdade
especial para ello: y el tercero, si la tregua ro; y porque no sea tomado en mentira, 22.
fuese por poco tiempo , para enterrar los no debe el Corregidor prometer lo que no
muertos, ó curar los enfermos, y de otra piensa cumplir, ni se ofrezca á mas de lo que
suerte, si no es el Principe, ó Señor del Exer es obligado, y con esta moderacion se escu
cito, no lo puede hacer. sará de daños, y de costas, y gastos, y peli
2o. Tambien se puede tocar aqui, si ha gros, y hará todo aquello que debe, sin faltar
viendo el Rey, ó su Consejo dado espera, ó un punto: todo lo demás es arriscarse ácosas
moratoria á algun deudor, para que su acree penosas, y escandalosas, y que tienen saborde
dor no le pueda molestar, ni cobrar de él por fuerza, á las quales no ha de echar la mano el
cierto tiempo, salvo en los casos exceptuados, buen Corregidor, porque se debe contentar
(z) ( la qual espera nadie otro la puede dár) con el fin de las leyes, y no estirarlas, como
(a) podrá el Corregidor compeler al tal deu el Zapatero el cuero, segun á este proposi
dor á que défianzas de pagar la deuda des to dixo Petrino Belo, (f) ni pasar del pie d
pues de cumplido el plazo de la espera? Y la mano. Sea muy cauto en recatarse de pro
conforme á Derecho, (b) es, que aquel que mesas, aunque no tenga otro fin, sino huír
disipa los bienes, ó viene en quiebra, y á de la mentira, como acabo de decir; la qual
peor estado, debe dár seguridad de la deuda a qualquier hombre Christiano, y grave re
dsu acreedor antes del plazo,y pendiente la pugna, y á la razon natural es contraria, co
condicion ; y no seríajusto, que en aquel mo lo significa con palabras morales a Ley de
medio tiempo perdiese el acreedor su deuda, Partida; (g) y en este proposito lo reprueban
por huir el deudor, no embargante la prome losTheologos, 23. (h) diciendo, que aun en
sa, y seguridad inducida por la dicha Provi conciencia está obligado el Juez á guardar
sion de espera. Por lo qual dice Catadino, () las promesas. Los Persas reputan por igual el
que defendió en residencia á un Juez, que mentir, y el deber ; porque así como el
compelió al deudor á que diese la dicha fian deudor se hace siervo de su acreedor, () tam
za; y asi digo, que en las dichas esperas, bien el que promete, y miente. 24. Y con
que los Principes conceden, se deben de de lo dicho concurre, que siendo, como es,
recho (d) dárfianzas. uno de los oficios de la Justicia, guardar la
21. Finalmente, Acursio dice ,(e) que el promesa, y fé dada á todos, como dice Pa
que tiene costumbre de prometer muchas co tricio;(k) y siendo, como es, el Oficio del Juez
sas, méritamente no debe ser creído. Y la noble, y lo ha de ser su persona, como en
Tom. II. Nn 2 OtTO

terea, n. 23. col. 8. Institut. de Action. Catald. de
Syndicat. q. 155. num.92. fol. 22.
(x) Fortun. in dićt. l. Conventionum, col. 5. n. 6.
&ibi Oroscium col. 775. n. 8. Angel. in l. Utimur,
ff. de Sepulch. violat. Covar. in 4. Decretal. 2. part.
cap.3. S.4. n. 14.Gregor. in l. 1.glos. Aegura, in fin.
tit.2. part.7. & in l.2. glos. Tregua , tit. 1. part. 2.
(a) L. Universa, C. de Precib. imper. ofer. glos.
in l. Quoties, C. eod. l.33. tit. 18. p. 3. & quae refert
Gratian. in regul. 187. n. 7. & tradit novissimè Fari
nac. 1. tom. Crimin. tit.4. de Carcerib. q.29. n. 27.
& seq. ubi hoc limitat, nisi debitor ob paupertatem
non inveniat fidejussorem, quia tunc satis erit dare.
cautionem juratoriam. -

Girolamo Cataneo lib. 1. de Re militar. cap.7fol.62. (e) In l. Omne delićtum, S. fin.f. de Re militari.
Didac. Perezin l. 1. tit.6. col. 1465. ad fin. vers. Du (f) De Re militar. 9. part. tit. unic. n.8.
bitari potest, lib. 4. Ordinamenti. (g) L. 5. tit. 13. part. 2.
(y)Ut per DD. proxime citatos. (b)Ut per Prapositum in cap. Pertuas, Qui filii,
(z) L. 15. tit.5. lib.2. Recop. & dixi supr. lib. 2. sint legit. col.2. notab. 11. Imol. in l. Decem, f. de
cap. 16. num. 125. Verbor. obligat. Cucalon. in Addit. ad Decium in
(a) L. In omnibus, f. de Judicis, l. Quesitum, f. regul. Ea est natura, n. 7. f. de Regul. jur. Joan. de
de Pignor. l. Si fidejus. Sfin. & l. Si ab arbitro, infin. Imol. in l. Is qui reus, num.29.ff. de Pub. jud. &in
ff. Quisatisd. cog. Cynus in l. 1. C. de Heredit. vel hoc omnes Doctores concordant secund. Tiber. De
aćtion. vend.idem Cynus, Bart. & Baldin l.Universa, cian. in 1. tom. Crimin. lib.2. cap. 15. n.7. Navarr.
C. de Precibus imp. offer. Bart. in l. Si finita, S. Ele in Manual. cap.25. n. 22. Aceved. in l.3. n. 15. tit. 2.
ganter, n. 3. cum seq. f. de Damn.infect. Suarez in lib. 1. Recop.
Repetit. l. Post rem, pag.4o3. n. 25.8& 32. cum aliis, (i) Dixi supr. lib.2. cap. 14. n. 56. ad fin.
ff. de Re judic. l. 17. tit. 13. n. 5. ", (k) Lib. 3. de Republic. tit. 1.fol.62. Justitie oficium
(b) De quib. vide supr. lib.2. cap. 16. n. 125. peregregiun estfiden servare, que non nodo civibus nostri,
(c) De Syndic. q. 156. num.92. & seq-fol. 22-. pergini, omnibuque quinolvicum aliuo via comercio r
 284 De la Política. Lib.III. Cap. XIV.
otro lugar diximos, () nose ha de tener por gados que tuve, siempre aborrecí estas pro
dudosa su promesa, 25. pues la del hom mesas, asi en las causas civiles, como en las
bre noble se tiene por cumplida. (m) Y asi criminales, y las aborrecen aquellos, y otros
dice Paulo , Jurisconsulto, (n) que el que Doctores, que tratan de esta materia, y amo
tuviere promesa del Juez de que hará por nestan á los Jueces, que no las hagan : lo qual
Horacio (p)
él alguna cosa, no debe desconfiar, pues tie n
improba del Corre
ne promesa de persona noble , que no falgidor engañoso. Y no tenga el Lector por
tará en lo que promete. 26. Por mí puedolargo haver discurrido tanto sobre estos tres
decir con Hypolito de Marsiliis, y con el
capitulos, porque la materia es espaciosa, y
Obispo Redin, y otros, (o) que en veinte y
son cosas utiles, en que he visto tropezar á
dos años de Corregimientos, y otros Juz muchos, y ser culpados en ellas.

SUMARIO DEL CAPITULO CATORCE.

ces, num. 14.y 16.
DEla significacion, y etymología del vo
cablo Forus, que es el Tribunal de la Estén los jueces atentos á percibir los hechos de
justicia, num. 1. los negocios, n. 15.
Basilica, qué significa, n. 2. Que lo que no fuere sumario, y despidiente, se
Los Corregidores no letrados, pocas veces hacen pida por escrito, y se encomienden los nego
Audiencia civil , n.3. cios áProcuradores, n. 16.
No se desprecien de hacerla, y sigan el parecer Que haya Letrado, y Procurador de Pobres,
de sus Tenientes, n. 4.9. y Io. y quién fue el primero que los instituyó,
Cómo usaron los Principes antiguos hacerAu num. 17.
diencias civiles, y criminales muy de ordina Qualquier Letrado, Escribano , y Procura
rio, y tambien los Reyes de Leon, y de Cas dor, es obligado, y puede ser compellido á
tilla, n. 5. y6. que ayude de valde á los pobres, y el juez,
Aómulo, y otros Principes, y los Reyes de Cas y el Medico, y Obispo en sus Oficios, nu
tilla, reservaron algunos casos graves para mer. 18.
juzgar ellos, n.7. Quándo se podrán despachar negocios sin Pro
Claudio, Emperador, quiso juzgarlo todo, y el curadores, n. 19.
desprecio en que vino, n.8. De la congruencia del número de ellos, y lo que
Del tiempo, y lugar de hacer las Audiencias ci en esto usaron los Antiguos, allí, y n. 2o.
viles, y lo que en esto usaron los antiguos, y 2 I.
W1477. II.
Tenga por regla, y principio el Corregidor no
Los jueces Eclesiasticos son mas puntuales en condenará nadie sin citarle , y oirle, y de la
las horas de sus Audiencias, que los segla necesidad de la citacion, y del dár audiencia,
res; y de varias costumbres en esto, nu m.22.91. y 92.
7767", I2, Citacion personal, suplese si la Parte parece, ó
De la forma de juntar la Audiencia, y que se ha alega en juicio, n. 22. al fin.
an á una hora, n. 13. Al embargo, y prision por deuda, quándo se ha
Que en las Audiencias no haya turbacion de vo de proceder, allí.
Es

tementur, verum etiam hostibus servanda est, 9 bis, qui
contra nos arma ferunt : nihil enim turpius este potest his,
qui reipubl.presunt, quämfidem fallere: que quiden ig
momiaia nunquan ulla oblivione deletur.
(1) Supr. lib. 1. cap.4.
(m) Isernia incap. 1. vers. Hoc inteligendum, tit, Qui
successores tene. in Feud.cap. 1. de Donation.
(n) In l. Nemo,f. de in integr. restit.ibi:Nemovide
turea re excluus , adquan Pretor in integrun se restitu
surumpollicetur. Palac. Rub. in Repet. Rub. de Donat.
intervir. & uxor. S. ». n. 1. & 2. Heredia in Com
pendio judic. cap. 9. fol.32.
() Hyppol. in singul. 177. num.4in fin, Redin de
Majestat. Princ. verb. Sed etiam per legitimos tramites,
num.15. in fin. Clar. in Practic. lib.5.S.fin.q.55.vers.
Circa primum, num.8. in fin. & Aceved. in l.;.. n. 14.
& 15.in fin. tit.2.lib. 1. Recop. post Cynun in tractat.
de Quaestion. quem refert, & sequitur Grammar. in
dićt. q.3. post decis. n.7. in med. & Puteus de Syn
dicat. verb. Tortus, cap.7. in princip.fol.347. Jacob.
de Belloviso in Pract. tit. de Quaestion.
(p) Improba quanvis
Gratia fallacis Pretoris urserit urnam.
Quamvis contra sentitJas. in l. Si mora 3. not.ff. So
lut. matrimon. & Ripa in cap. 1. num.89. ad fin. de
Judic. cum aliis suprà adductis, num.2 o.
 De la Audiencia pública en lo civil. 285
"Estando en Audiencia, ni el juez diga palabras Declaracion de las Leyes, que dicen que el Oficio
ociosas, ni las consienta decir, nifeas, ni in del Escribano es vil, n.43.
juriosas, y del castigo de ello, y magestad del De los males que dicen los Doctores de los Escri
Tribunal, n.23. banos, n.44.
No consienta el Corregidor, que le hablen á la De los bienes que dicen las Leyes, y Doctores de
oreja, allí. ellos, n.45. -

Que á las Audiencias asistan los Escribanos, que A quál se debe dár mas credito de lo escrito, al
tienen Pleytos pendientes, y no se salgan de testigo, ótestigos, ó al Escribano, n.46.
ellas sin licencia, n.24. Si el testigo se examinó en presencia del juez,
Escribanos, y Procuradores, no entren con ar si vale su retračacion, de que no dixo lo que
mas á las Audiencias, n. 25. está escrito, n.47.
Alguacil asista á las Audiencias, n. 26. Quántos testigos bastan para invalidar la E
De la difinicion , y generos de los juicios, critura pública, n.48.
allí. En los casos arduos si es bien que los testigos se
En negocios de mil maravedís abaxo, ópoco examinen en presencia de personas fidedig
mas, cómo se ha de proceder, n. 27. mas, n.49.
Reprehension á los fueces, que sobre negocios Que no retarden los Escribanos los negocios , y
de poco, hacen Procesos, y costas grandes, Escrituras, y si pueden retenerlas hasta que les
num. 28. paguen, n.5o. -

En qué casos no es menester Peticion, ni Proce No dén Autos sin licencia del juez; y si fueren
soformado, n.29. inobedientes álajusticia, qué pena tienen nu
Declaracion de una Ley Real sobre las excepcio 7227º. 5 I.

nes, y orden de juicio en causas sumarias, nu Escribanos, si pueden ser Depositarios, n.52.
mer. 3o. Ante los Escribanos no pase pleyto de hijo, ó
Cómo ha de proceder el Corregidor en hacer pa yerno, ó de otras personas prohibidas, n. 53.
gar las soldadas, y deudas á la gente pobre, Mire loque firma el Corregidor, y lo que debe
num. 31. hacer sobre esto con los Escribanos, n.54.
De la probanza que basta en las causas suma Si pueden tener los Escribanos Cofradía entre sí
rias, n.32. para sus negocios,n.55.
No se consienta hacer á los Procuradores Escri Cómo debe el Corregidor dár Abogados á los li
tos, é Interrogatorios, y de los daños de lo tigantes, y compelerlos á ello; y quándo pue
contrario, n.33. y 34. den escusárse los Abogados, y Procuradores,
Escribanos asienten los Autos en los Procesos, y la pena que sobre esto hay, n.56.
num. 35. De la excelencia de losAbogados de los Romanos,
Escribanos no aboguen por las Partes, y como num. 57.
son terceros de cohechos, y baraterías de los De la muchedumbre de los Abogados de hoy, y
jueces, allí. del mal proceder de algunos, n.58. y 59.
Escribanos suelen ser sospechosos de la verdad, El estilo quándo se puede alegar en la determi
y ambiciosos de ser, y parecer privados de nacion de las causas, n.59.
los jueces; y quánto se debe evitar esto, nu Cómo debe honrar el Corregidor álos Abogados,
mer. 36. num. 6o.
No les consienta el Corregidor llevar derechos De la excelencia, nobleza, y necesidad del Ofi
demasiados, y del daño de esto irremediable, cio de Abogado, ysi es mas meritorio, que el
num.37. y 38. de los Predicadores, n.61.
Quándo pecan, y están obligados á restitucion En los Pleytos proprios de los Abogados cómo han
los Escribanos por los derechos demasiados, de proceder los fueces, n.62.
num.38. Los Abogados defiendan sus Pleytos proprios (073
Si es causa de estos excesos de los Escribanos intervencion de otros Abogados, allí.
el precio en que compran los oficios, y la fio Cómo se deben hacer pagar los salarios de Abo
xedad de los fueces, n.39. gados; y sus abogacías, y facundia cómo se
De la gran confianza del Escribano, y del Boti debe tasar, y estimar, n.63.
cario, num.4o. Abogado, si puede llevar el salario, si la Parte
Si el Oficio de Escribano es muy antiguo, y no tiene pleytos, óse concierta, allí.
por qué el Derecho le llama Siervo público, Contra los cabilosos, y verbosos Abogados, nu
mum.4I. mer. 64.
Si pueden los Escribanos llevar derechos á los Abogados llamanse lengua, y que el fuez les re
Concejos, num.42. prima su mucho hablar; y si porfiaren, en
qué
 286 De la Política. Lib. III. Cap. XIV.
qué los puede penar, num. 65. los terminos legales, y los diez dias de la op-4
Los Abogados en los Consejos, y Chancillerías sicion, n.79. y 8o.
con quanta moderacion, y consideraci on deben El termino prorrogado para prueba si es comun,
hablar, n. 66. num.81.
Los Presidentes, sin causa, no pueden, ni deben Si se puede hacer execucion por suma no liqui
atropellar álos Abogados, n. 67. y 72. da, y liquidarse en el termino de la oposicion,
"Inveciva, y epitetos de los malos Abogados, y num.82.
como no se solia llevar precio por la abogacía, Si puede el Corregidor con causa revocar el ter
sino dárse presentes, y regalos, que se llama mino que concedió, n.84.
ron Honorarium , num.68. Sobre las acumulaciones de los procesos.n.85.
Que convino premiar á los Abogados; y si pueden Cómo debe procurar el Corregidor evitar á los
llevar interés por el parecer, ó abogacía que subdito de pleytos, y mostrar que los aborre
dán, ó hacen sin vér Libros, ó Procesos, allí. ce, n.86.
Que no hagan conciertos por su abogacía ilicitos, Del modo de despachar, y sentenciar los Proc
allí. sos, y despidientes, y conqué brevedad, n.87.
Quién fue el primero, que usó llevar precio por la y88.
, abogacía, y quánto tiempo duró este uso, nu Si para culpar al juezde mal despacho, ó dila
mer.69. - cion en sentenciar, se requiere haver sido in
Los Egypcios no usaron de , y cómo se terpelado, y de su disculpa sobre esto, n. 89.
suplían sus Oficios; y los Tartaros hacen lo Si debe el juez pronunciar las Sentencias en el
mismo, n. 7o. Tribunal, n.9o.
Como el buen Abogado debe desengañar al Pley Exhortacion á los jueces, para que faciliten la
teante de su injusticia, y si puede defender Audiencia á los negociantes, n. 91.
causa dudosa, y del daño de defender la in De la arrogancia de algunos jueces en no oír las
justa, m.71. Partes, n. 92. y 94.
Corregidor, y Oydor, deben ser pacientes con los Como es de sabios oír los pareceres, aun de per
Abogados, n.73. sonas extraordinarias, n. 93.
Que el Corregidor se muestre sabio con los Abo Qué Principesfueron celebrados en dárgrata au
gados, porque no sea menospreciado de ellos, diencia, n. 95. -

. m. 74. Al que presentase Peticion descortés, ó injuria

Con quáles recados debe el Corregidor mandar sa, si puede el Corregidor negarle la audien
hacer execucion de bienes, n.75. cia, n. 96.
Al pobre, al forastero, al labrador, al huerfano, De noche, y áhoras de comer, si puede el Corre
y á las personas miserables, despache el Corre gidor denegar la audiencia, n.97.
gidor primero, n.76. Prevencion que debe hacer el Corregidor para no
Como debe el Corregidor abreviar los terminos ser engañado con excesivos derechos, y tasacio
maliciosos, n.77. y 83. mes de costas,n. 98.
De la gran importancia en abreviar los Pleytos, Tá cuyo riego son las tales fianzas en tonar
y de lo que para esto usan algunas Provincias, fiadores de tutelas, no abonados, num.99.
y han usado algunos Principes, n.78. y Ioo. -

Si puede el Corregidor abreviar, óprorrogar

 De la Audiencia pública en lo civil. 237
como en el corazon de la República, una ca
lle, que llamó Areopágo, en la qual vivian
CAPITULO XIV. los del Consejo, que se llamaron Areopag
DE LA AUDIENCIA PUBLICA tas, y en ella estaban los Tribunales, y se ha
cía justicia, y se leían todas las Artes, y Cien
en lo civil. -

cias. Y aunque muchos Doctores graves(h)

1. S pasan con esta ultima significacion de Forum,
Isidoro en sus Ethymologías, no ha faltado quien tenga otra diversa opi
segun traslacion del Derecho Ca nion ; pero segun la mia, es de tan poca im
nonico, (a) dice, que el lugar portancia la controversia , que podriamos
donde los Juecesoyen públicamente los pley estár por lo que la vulgar traslacion tiene,
tos , y despachan los negocios contencio que Forus sea el Tribunal , ó Juzgado,
sos, se llama Forus, que es nombre deriva donde se despachan, y oyen pleytos, que
do de Foroneo, Rey primero, que dió Le llamaron Pretorium, y ahora se llama Au
yes á los Griegos; (b) ó por otras causas, cu diencia, ó Poyo; yForum sea la Plaza, ó,
yo origen es peregrino. O si queremos de Mercado , donde se exercitan las contrata
cir, que se deriva de la palabra Fuero, que ciones, (1) ó donde se venden las cosas ven
es el uso, y costumbre antigua, (c) por la dibles; y que Forum se llame asi del vocablo
qual, como equivalente á la Ley, se há, y Latino Ferendo, que significa traher, segun
debe juzgar. Alciato (d) reprehende á Isido Varron, y Patricio, (k) ó donde se hace
ro, porque llamó Forus este lugar, y afirma, justicia de los malhechores. Vitruvio () 2.
que su mas congruo nombre es Forum, al qual afirma, que este lugar se llama Basilica, en
sigue Cateliano Cota, (e) diciendo, que asi el qual en la parte inferior se contrataban
se llamaba antiguamente Forum julium, Fo negocios , y en la superior se despachaban
rum Cornelium ; y Varron, y otros (f) afir pleytos. Y teniendo este parecer, compre
man lo mismo, diciendo, que el lugar don hende este lugar lo que los unos, y los otro
de se exercita la palestra judicial, se decía quieren.
Forum, que en otra significacion quiere de 3. En esta Audiencia pública, donde se
cir la Plaza, que de ordinario está en medio sientan los Jueces á oír, y despachar las cau
de la Ciudad. Y la razones, porque asi co sas, y pleytos civiles, pocas veces se sien
mo el corazon está en medio del cuerpo, tan los Corregidores no Letrados, porque
para acudir con mas facilidad al socorro de no tienen noticia del despacho de ellos; y
qualquier miembro ; asi la Justicia , y el porque aquel asiento es propriamente para
Concejo, que ha de ayudar prontamente á sus Tenientes, donde han de oír, y juzgar los
los miembros, que son las partes de la Re pleytos; pero no por eso será fuera de pro
pública, ha de estár en la Plaza,y medio de posito tratar, cómo se deben haber alli los
ella.Y á esto alude lo que escriven Cicerón, Corregidores no Letrados, si se quisieren sen
San Agustin, Policrato, y otros, (g) que So tar con sus Tenientes: 4. porque cierto no
lón hizo en medio de la Ciudad de Athenas, sería tanta baxeza hacerlo, quanto á algu
I1OS

(a) Cap. Forus, de Verbor. signific. Est exercendarum
litium locus.
(b) Cap. Moyses, 7.distinćt.
(c)Utin lib. del Fuero juzgo, & Fori legum,& in
1.7. 8. & ». tit. 2. part. 1. &ibilatè Gregor.
(d) Lib.2. Disputation.
(e) In Memorabilib. verb. Forum.
(f) Varro in verb. Forum,& Oldendorpius in eod.
verb.
(g) Cicer. r. Offic. Augustin. lib. 18. de Civit. Dei,
cap. 22. Policrat. lib. 5.cap. 6.8z in Vita Dionys. Areo
pagita,& Frater Marcus Anton. de Camos insua Mi
crocos. 2. part.fol. 15. dialog. 2. col. 1.
(b) Albericus in suo Dićtionario, verb. Forum,8z vi
de Felin.in cap. Significante, de Rescript.& inde Fori
prescriptiones dicuntur, quibus judicum tribunal, cog
nitioque declinatur, l.8. fQui satisdat cogan. &Ser
vius adilla Virgilii verba 5. AEneid.
Indicitque forum, ait, Id est, tempus, y locum agendo
rum negotiorun designat, qui conventus vocatur.
(i) Et sic foro cedere argentarii, numularii, mensu
lariique dicebantur, qui actum suum deserebant,8& ur
vulgö dicitur, bancham ruptamfaciebant, abeo quod
circa forum tabernae eorum depositae essent: sicin l.7.
S. Quotiens, f. Depositi, & l. ultima, f. de Curator.
bonis dand. & Seneca lib.4. de Benefic. cap. 2;. ait:
Appellare debitorem ad dien possum, er siforo cesserit, por
tionen fram.
(k) Lib.8. de Republ. tit. 13.fol. 193.
(l) De Architectura ait: Est locus, in quo judi
cia, y negotia publica exercentur. Jas. in l. Intersti
pulantem, S. Sacram, num.3. de Verbor. oblig. Con
rad. in Curialibreviar. lib. 1. cap. 9. S. 1. num. 16.
fol. 13.
 288 " De la Política. LibIII. CapXIV.
nos les parece, considerando, que 5. de da guerra de los Dracos, llegóá él una muger,
Principes (m) poderosos, y justicieros era , y y dixole: Emperador Trajano, yo soy pobre,
es costumbre, y obligacion dár Audiencia vieja, y viuda, y no teniendo mas de una hija,
pública á los que se agraviasen , no como me la forzó uno de tu casa. Respondió Traja
usan los Reyes de Francia, segun Tritemio, no: No me seas, pobre muger, importuna,
y otros, (n) que nunca responden á las peti que yo te juro por los Dioses immortales, que
ciones de justicia, sino mediante la persona buelto de la guerra, yo te haga justicia. A lo
del Cancelario, mayormente en el tiempo que qual replicó la vieja: Y qué seguridad tienes,
no usaban parecer en público, sino por el mes Trajano, que bolverás de la guerra? Lo qual
de Mayo: ni como acostumbraban los Asy oído por Trajano, se apeó, y le hizo justi
rios, desde el tiempo del Rey Nino, hasta Sar cia. (r) Y tambien cuentan Helinando, Espar
danapalo, que rarasveces se dexabanvér, y ciano, y Casaneo, (s) que pidiendo otra vie
respondian por terceras personas, segun refie ja justicia al Emperador Adriano, y respon
ren Trogo, y Justino: (o) ni como los Reyes diendole, que no tenia lugar; ella ledixo: Pues
de los Persas, con los quales, segun escribe dexa el cargo. Y en el Prologo de la Historia
Emilio Probo, (p) nadie negociaba, si prime Tripartita se cuenta, que el Emperador Teo
ro no era advertido del Chiliarco (que era un dosio se ocupaba muchas veces en juzgar
Capitan de mil hombres, que asistía cerca de Pleytos en público, y otras veces en secre
ellos) de la veneracion, y modo con que les to. El Emperador Carlos Magno hacía Au
havian de hablar; sino como se lee de los pri diencia un dia cada semana de solas las causas
meros Reyes de Grecia, Eaco, Minos, y Ra en que sus Jueces, ó Ministros no havian que
damanto, que no tenian calidad mas estima rido hacer justicia, y las Partes se quexaban,
da que ser Jueces: la qual calidad se conti para corregir con este freno los Jueces, y te
nuó despues en los Principes de Athenas. Sa ner en pié la justicia. Tambien usaron estas
lomón pidió á Dios una demanda, (q) que Audiencias los Emperadores Vespasiano, y
fue sabiduría, para juzgar rectamente su Pue Caracalla, y Federico, y antes de ellos los
blo; y sus sentencias eran publicadas por Reyes Priamo, Rómulo, y Filipo, Rey de Ma
el mundo, y tenidas en admiracion de las cedonia, y muchos otros Reyes, y Principes,
gentes. Quién fue como el grande Augusto y Emperadores Romanos, y Griegos. 6. Y
en prudencia política? Del qual se lee, que los Reyes antiguos de Castilla, y de Leon
estaba continuamente ocupado en juzgar; y muy de ordinario, como de ellos, y del Em
si estaba enfermo, se hacía llevar en litéra á perador Justiniano lo notó Gregorio Lo
hacer justicia. Del Emperador Trajano tam pez, (t) y mas largamente Tiraquelo, y
bien se lee , que él mismo en persona iba otros, (u) que sin citarle, lo tomaron de él,
al Tribunal, y Audiencia pública ájuzgar, y y está asi dispuesto que lo hagan por Leyes
determinar muchas causas, una , ó dos ve de estos Reynos. (x) Y los Reyes Catholicos
ces cada semana , escogiendo para ello la Don Fernando, y Doña Isabél, de gloriosa
puerta de la casa del Emperador Tito, ó la memoria, lo reduxeron á lasAudiencias, y
Plaza del Emperador Augusto; porque decía, Consultas, que los del Consejo hacen hoy
que acordandose de los Principes justos, no dia los Viernes con la Persona Real: (y) de
haría cosa injusta. Y leese en su Vida, que es los quales ReyesCatholicos cuentan Hernan
tando á caballo, y de camino para la segun do del Pulgar, y otros Cronistas, (z) que
dis
-

-
---

-1

, (n) L. Lea est in auditorio AEmili, fSi certum petat.
Authent. de Deposito, in princ.ibi: Liten nuper audien
tibus nobis, hoc quod imperio publice sedentes multoties
.aginus.
: (n) Lib. 1. Breviar. histor. Franc. Petrus Gregor.
de Syntagm. jur. 3. part. lib.47. cap. 29. num.3.
(o)Justimus ex Trogo lib. 1.
() In Conone.
: () Sapientiae 9. & dixisuprà lib. 1. cap. 9. num.9.
(r) De Excelentia Trajani in administratione jus
-titir, dixi supr. lib.2. cap. 2. rum.84. in medio, qui
.bus, adde Redin, de Majestat. Princip.verb. Ut utrum
que t n ur, 1um. 19.
() Heliuand. de Gestis Roman. Cassan. in Catalog.
Glor. mund. s. part. consid.5. vers. Ex bac justitia.
(*) In l. 29. tit. 9. part. 2. verb. Algunas veces, per
text. ibi, & dićt. Authent. de Deposito.
(u) Tiraquel. de Nobilitat. cap. 28.num. 17. & seq.
Didac. Perez in 1.1. tit... lib. Ordin. col. 4 vers.
De nos aventar á juicio, cum seq. Heredia de Judicibus,
q.1.fol. 17. Foller in Pract. crimin.7 p. prin. pag.
386. n.8. Hieron. Ossor. lib.7. de Reg. instit. Jacob.
Meyer. lib. 7. Annal. Justus Lips. de Repub. lib. 2.
cap. 11. in Annotationibus.
(x) L. 19. tit. 9. part. 2. l. 1.2.& 3. tit.2. lib.2. Re
cop. 125. styli.
(y) Dict. l. 2.
(*) Illescas in 2, part. Histor. Pontif. lib.6fol. 133
 De la Audiencia pública en lo civil. 289
discurriendo por los Lugares principales de en público, y juzgar siempre: 9. Por qué se
sus Reynos, y especialmente en laCiudad de ha de despreciar el Corregidor de hallarse
Sevilla, hacian Audiencia pública en su Real algunas veces en Audiencia pública, y oír á
Palacio, sentados en sus Estrados, á menera sus subditos, pues con ellos se han descarga
de Tribunal de Juzgado, y que alli oían con do los Principes, dandoles leyes, por las qua
sus Alcaldes, y con los de su Consejo á los les juzguen Y en su Oicio no hay cosa mas
agraviados, y juzgaban, y libraban sumaria encargada, que es oirá las Partes en sus du
mente lo que se sufria juzgar, la verdad sabi das, y contiendas. Aunque esto no lo digo
da, y se despachaban muchas lites, y contien por introducir nueva costumbre , sino por
das. Y el invictisimo Emperador Carlos Quin avisará los Corregidores, que si alguna vez
to, estando en Flandes, se sentó pro Tribuna se sentaren en Audiencia pública, tengan,
li, y dió, y pronunció la Sentencia contra la y observen la forma, que aqui apuntamos: 1o.
Ciudad de Gandabo, de aquellos Estados, de llevando por presupuesto, que en lo que hu
que hace mencion Juan Milis: (a) áimitacion vieren de proveer, seguirán el consejo de su
de otro Carlos, Duque de Borgoña, el que Teniente, Letrado, del Asesor que alli tuvie
llamaron el Osado, ó Animoso, que despa ren, y no por solo su parecer, como presump
chaba Pleytos en el Tribunal tres veces cada tuosos Romancistas, segun queda advertido
semana; y los Reyes de Portugal lo hacian un en otros capitulos; (e) porque no les podemos
dia cada semana; (b) y pues Principes, y Re dár tantas reglas en este tratado, que compre
yes tan excelentes acostumbraban esto, quan hendan todos los remedios de los negocios.
do no havia Leyes, ó havia pocas, y todo el II. En lo que toca al tiempo, y lugar de
Derecho pendia de la voluntad del Supremo hacer Audiencia, digo, que el Oficio de juz
Señor, 7.ó porque reservaban en sí ciertos gar es público, (f) y los Magistrados, y Jue
casos extraordinarios, como lo hizo Romulo, ces son personas públicas, (g) porque públi
(c) que haviendo dado la justicia al Senado,y camente, desde la mañana hasta la tarde, han
a los Magistrados, reservó para sí no mas del de asistir en el Tribunal , oyendo Pleytos,
conocimiento de las cosas de importancia. 8. y despachandolos. (b) Los Hebréos usaban
Aunque Claudio, Emperador, con ser el ma (i) librar Pleytos, y tener los Tribunales en
yor tonto que huvo, queria juzgarlo todo, las puertas de la Ciudad. Y los Senadores Roa
y hallarse á todo , segun cuenta Suetonio manos, y los Athenienses en un tiempo usa
Tranquilo: (a) cosa que hacia con tantafio ron despachar negocios sin estár debaxo de
xedad, que los Abogados se burlaban de el cubierta ; y por eso, segun Demóstenes , ()
tan abiertamente, que huvo uno, que le dixo se llamaban losJueces Heliaste, que en Grie
en Griego en presencia de muchos: Para vie go significa Sol , porque al Sol expuestos
jo, sois muy loco. Otro le puso el pie al sa juzgaban. Decia el Rey Don Alonso en el
lir del Tribunal, y le hizo caer; y hasta los Fuero Castellano de las Leyes: () juzguen
Pages, y Lacayos le tocaban en la nariz, y los Alcaldes cada dia, desde la mañana, hasta
le ensuciaban el rostro durmiendo: y esto que la Misa de Tercia sea dicha , guardando
acaece á los Principes groseros , y criados los dias de Fiesta, y de las Ferias , asi como
mal, que quieren meterse en todo ; pero si manda la Ley: y en todo otro tiempo juzguen
el Principe fuere sabio como Salomón , y de la mañana, hasta medio dia, &c. La qual
prudente como Augusto , y moderado co Ley, inserta en la Nueva Recopilacion, (m)
mo Marco Aurelio, bien podria mostrarse dice asi: E los Alcaldes juzguen en lugar se
Tom. II. Oo fiña
-"

(a) In Praxinum. 119.fol. 19. & Foller ubi supr -

bunt. Et quod Judices sedere debent hora congrua,
n. 8. in fin. r l. 2. f. de Origin.jur. l. Observandum, f de Offic.
(b)Ut constat ex Osorio,& aliis supr. relatis. Praesid. ibi: Ut in adeundo failen se prebeat. Amadeus
(c) Dionys. Halicarnas. lib. 2. de Syndicat. in par. Sedendo ad banchun juris , n. 68.
(d) In eo Cesare, ibi: Allium negantem ren cognitio fol. 47. . ... "
mis, sed ordinarii juris este, subtò causan apud se agere () Deuter. 16.Amos 5. Ruth.4. ibi: Ascendit erge
coegit. - -
Booz ad portam, 9º edit ibi, 9'c.
.. (e) Supr. lib. 2. cap. 6. num. 24. & alibi. (*) Contra Timocratem, & Petrus Gregor. de Syn
(f) L. Quippe judicare, f. de Judic. • tagm. jur. 3. part. lib. 47, cap. 11. num. 12.
(g) L. 1.S. fin.ff de Justit. & jur. S, 1. de Attilian.tut. (1) L. 2. tit. 7. lib. 1. Fori
(h)Exod. cap. 17. Authent. de Judicibus».S. Sede (n) L. 4. tit. 9. lib. 3.
- "- -- - "
 29O De la Política.Lib. III. Cap. XIV.
Malado, (n) é dende el primero dia de Abril, has en algunas partes llamaráAudíencía por voz
a el primero dia de Octubre, juzguen cada dia de Pregonero, el qual, por laplaza, y Escri
desde la mañana, hasta que la Misa de Tercia torios, pregona que vengan á Audiência:y
sea dicha, guardando los dias de las Fiestas, y esto me parece grosería, y asi lo quité en al
de las Ferias, asi como manda la Ley:y en todo gunas Ciudades, é hice poner en las Audien
el otro tiempo juzguen desde la mañana, basta cias una campana, para que se tocase quando
medio dia. Esta Ley suplió ciertas palabras, se fuese á la Audiencia; y con esto salen los
que faltaban en la otra, que la hacian de Sen Escribanos de sus Escritorios, y los litigantes
tido ambiguo, por no determinar el tiempo. de sus casas, y acuden de todo el Pueblo á los
La Ley de Partida (o) dice: Logares señalados Pleytos sin perder tiempo, dexando sus ofi
comunales, deben escoger todos los juzgadores, cios, y ocupaciones, y esperando hasta que
en que puedan oír los Pleytos, é deliberar pala es sazon. Otras veces hacen Audiencias en
dinamente las contiendas de los omes, que ante sus casas, por falta de salud, ó por otra oca
ellos vinieren para alcanzar derecho, é deben al sion, que como sea con causa, y pocas veces,
estár asentados desde gran mañana, basta medio no es de condenar; y mucho menos donde
dia continuamente, en aquellos dias, que non on hay costumbre de hacerse Audiencia siempre
defendidos, á que dicen feriados , é aun desde en casa del Corregidor: y siempre es bien que
Nona, hasta Visperas , siendo los Pleytos mu se hagan las Audiencias á una hora cierta,
chos: canon se deben apartar, ni esconder en porque los Labradores vengan á ella,y no se
sus casas, ni en otros lugares, do non pudie detengan: y en esto se imite á la puntualidad
sen fallar los querellosos, (p) óre. Y por ar de las Chancillerías, y Consejos, que siempre
umento de otra Ley del Reyno, (q) el Juez entran, y salen á sus horas.
a de ser liberal en oír las querellas, ypeti I4- Advierta el Corregidor, que en las
ciones de los subditos, y no los ha de tratar Audiencias públicas haya silencio , quanto
mal por eso. sea posible, porque siempre , ó por la ma
12. Esta hora , y lugar , que las dichas yor parte, suele haver confusion, y turba
Leyes asignan para las Audiencias, es muy cion de parte de muchas voces, () y mala
conveniente, para que los litigantes sepan orden» y estilo, y floxedad, que algunos
dónde , y quándo han de acudir á los Pley Jueces tienen: y asi, aunque á otro propo
tos: lo qual, segun Preposito, y otros, (r) sito, dixo una Ley de Partida () estas pála
observan mas puntualmente los Jueces Ecle bras: E debe otrosímandar, que los suyos es
siasticos; porque los Seglares, como se ofre tén callando, é non fablen, si non quando ge
cen los negocios, toman las horas para las Au
lo mandaren: é esto por dos cosas; la una, por
diencias; y si sucede algun negocio grave á que el roido de las muchas palabras, face que
que acudir, posponen las horas. En unos Pue los omes no se entiendan unos á otros , &c.
blos se tiene por costumbre hacer Audiencia Y otra Ley del Reyno (u) dice: Otrosí que los
a la mañana , y en otros por la tarde , y en del nuestro Consejo refrenen los decires, y f
otros mañana, y tarde. 13. Y acostumbran blas, é interposiciones, en tanto que entendie
y"g/
-

(n) Scilicer ab banchum jurís, de quo post Bart.&
Bald. in l. pen. f. de Justit. &jur. & Amadeum ubi
supr. vide Aceved. in dić. l. 4. superisto verb. n. 6.
& sequent.
(*) L. 7. tit. 4. part. 3.
(p) Dić. 1. Observandum, l. In defensoribus, C. de
Defensor. civit.ibi: Ingredi cum voles ad judicem libe
ran babeas facultatem: & sic abiit in adagium: Magi
eratus audiar jute, er injuste. Conrad. in Templo judic
lib. 1. cap. 1. S. 3. in tít. Auditu facilís, fol. 58. n. 1.
(4) L. 1. tit. 2. lib. 2. Recop., vers. En oír.
(*) Praeposit. in cap. Cum parati, n. 14. de Appellat.
Maranta ín Speculo Advocator.4. part. distinct. 15.
num. ss. Aceved. in dićt. 1.4. tit. 9. lib. 3. Recop.
glos. fin. rz.
"() Quintilian. lib. 12. ibí: El cum judicia clamoribus vers. Item deber audire, fol. 262. Didac. Perez in l. 7.
femerent. Amittit enim suum justítía cultum, si judi tit. 13. lib. 2. Ordin. col. 341. Aceved. in 1.1. tit.».
ciorum silentia turbine confunduntur obstrepitum: di
cente Isaia Propheta cap. 32. Erir cultus jutitia ilen
tium, text. singul. in cap. Inloco 5. q.4. l. Si quis
in suo, C. de Inoffic. testam. & in l. 1. C. de Con
sort. ejusdem litis, & l. 1. C. de Studiis urb. Rom.
lib. 11. & l. Adulterii, C. de Adulteris, l. 5. tit. r.
lib. 2. Fori, &ibi Montalv. & quía forus solet esse
clamosus, l. 18. tit. 9. part. 2. vers. Otrosi deben ser
ofrido, non debet Judex pati litigantes adinvicem ra
tiones praepedire, l.8. tit.4. part. 4. Cardin. Floren
tin. in clem. Dispendiosam, q.43. de Judic. ait, quod
Judex debet Proeuratorum, Advocatorum, vel Par
tium clamosam garrulitatem reprimere. Conrad. in
Curialibreviar. lib. 1. cap. 9. S. 2. pag. 36. num. 9.
l. 1. C. de Comitibus consistorial. lib. 12. quod in
consistoriis debet esse tranquilitas, tam mentis, quäm
omnium sensuum , & ibi Luc. de Penna verb. Tran
quillitar. Bonifac. in Peregrina, verb. Judex, quaest. 5.
num. 19. lib. 3. Recop.
(*) L. 9. tit. 23 part. 2.
(u) . 17. tit.4. lib. 1. Recop.
 De la Audiencia pública en lo civil. 29 I
ren en los negocios, porque no se empacbe la 16. Para remedio de esto se provea, que
expedicion de ellos. 15. Por el qual rumor de las Partes pidan por Peticion , callando; ó
voces, ó por no estár atentos losJueces, mu quando esto no haya lugar, porque la gente
chas veces no perciben los hechos de los ne pobre, é ignorante no lo sufre, mande que
gocios , y proveen disparates, y fuera de encarguen los negocios á los Procuradores de
proposito , en desautoridad, y verguenza la Audiencia, los quales los propongan por
suya, y en perjuicio de las Partes. Lo qual Peticion, cada uno por su orden, y antigue
sucede mas de ordinario en las Ciudades don dad, diciendo el primero, y trás aquel el se
de hay dos Tribunales de dos Tenientes, tan gundo, y asi todos los otros , hasta el ulti-.
cerca uno de otro, que se oye todo, como mo : ó que las lean los Escribanos por la mis
havia quatro juntos en Roma en una gran ma orden ; y no consienta que se atraviese
pieza, y Audiencia, los quales se llamaban alguno de los otros á turbar el Juicio, ni re
juicios Centum virales, segun Plinio, y Bu plique al que propone, sino el que tuviere
déo, (x) y no Decurias de Jueces, Segun poder de la Parte contraria , el qual puede
otros: y Quintiliano (y) alaba á. Trachalo, alegar, é informar de la justicia de su Parte,
que estando en uno de aquellos quatro Tri lhasta que le manden callar; y de esta suerte
bunales, sin embargo de la gran confusion, se despacharán mas negocios, y mejor en
y rumor de las voces, oía, y despachaba tendidos. Esta orden se ha dado por Jueces
aventajadamente. Patricio, y Budéo (z) re polidos de las Audiencias, y Chancillerías
fieren , que Filipo, Rey de Macedonia, Pa Reales; y en años atráshavia en las Audien
dre de Alexandro Magno, haviendo oído con cias Ordinarias la confusion, y voces que
poca atencion, y divertidamente la causa de en carnicerías, hasta que se dió orden, que
Maqueta, y juzgadola contrajusticia, excla los Procuradores hiciesen Autos por Peticion;
mó el Maqueta , y dixo, que apelaba; y enor y asi creo , que es yá comun estilo en todas
jado Filipo, le dixo: Para ante quién apelas partes, aunque algunos dicen, que dán sus
El qual respondió: Para ante tí mismo, quan dineros, y causas á los Procuradores, y que
do me oygas mas atentamente; y elRey sus por ser pobres, se havian de escusar de dár
pendió la sentencia, y con mejor acuerdo la les poder, y paga, pues ellos podían por sí
mudó en favor de Maqueta; y asi conviene, ser oídos. 17. Y á esto se responde, que al po
que el Juez esté muy atento á los casos, y bre le ayuden de gracia, y que para ello
lhechos de los negocios, porque bien perci hay Letrado, y Procurador de Pobres salaria
bidos (como del hecho nace el derecho) () dos, como de antiguo se usó ; y el Empera
pocas veces, ó nunca dexarán de proveer a dor Trajano fue el primero que fos seña
proposito. Suidas dice, segun refiere Pedro ló , y que asignó un dia en la semana para
Gregorio, (b) que antiguamente, para que que se viesen sus causas; y los Reyes Ca
los Jueces estuviesen atentos, y no se dur
tholicos Don Fernando , y Doña Isabél hi
miesen en los Tribunales, acostumbraban á cieron Leyes (d) para salariar Letrados de
tener unas habas en la boca. Y este estrepito pobres: 18. y aunque no los haya diputa
de voces en losJuicios reprehende San Ber dos, son obligados en conciencia , y pue
nardo, escribiendo á Eugenio Papa. () den ser compelidos el Letrado, (e) el Escriba
Tom. II. - Oo 2 no,
- .
-
. —

(x) Plinius lib. 6. Epist. epist. 33. & ultim. Budaeus
in Annotationib. ad Pandect... super l. fin. pag. 255.
fi. de Senator.
(y) Lib. 12.cap. 1. .. . . . . ...,
() Budaeusin Annotat.ad titul.f. de Offic. Praefect.
Praetor. pag. 295.
(a) L.Si explagis, S. In clivo Capitolino, vers.
Respondi in causa jus ese positum,f. Ad leg.Aquil.So
cin.Jun. cons. 49. inprinc. vol. 1. & cons. 58. in
princ. eod.volum. Roland. cons. 56. num. 1, vol. 3.
dificileque est aliquid terminare, antequam termini
quastionis intelligantur, l. Domicius Labeon. f. de
Testament. Angel. consil. 1oo.
(b) De Syntagm. lib. 5 o. cap. 1. num. 16.
(c) Lib. 1.
(a) L. 16. & 24. tit. 16. lib. 2. Recop. Rebuf in
Concordat. Regum Franc. tit. de Electione derogati,
inglos. Regium Advocatum, col. 2. pag. 66. in anti
quis, ubi de Salario, & privilegiis Advocati paupe
rum. Covarr. in cap. 6. Practic. num. 4. pag.41.
(e) L. 6. tit. 6. part. 3. glos. in l. 1. S. Ait Prator,
verb. Non habehunt, f. de Postuland. Bald. in l. Si fu
riosi. C. de Nuptiis, idem in l. 1. C. de Sufragio.
Avilés in cap. 7. Praetor. glos. 1. num.3.Covarr-ubi
supr. Baeza de Decima tutorum, cap. 1. n. 29. & 3
& cap. 1o. n. 11. Didac. Perez in Rubr, tit. 19. lib. 3:
Ordin. col. 656. in fin. vers. Sexto dubitatur. El quod
Advocatus capiendo aliquid à pauperibus, teneturin
conscientia. Jas. in l. Nec quiquam, S. Ubi, num. 2.
post Alber. ibi, f. de Offic. Procons. iden Alber. in
l. unic. C. de Sufragio. Tiraquel. de Noilitat, cap,
29. n. 37. Roland; cons.83. n. 23- & seq. & n. 57.
usque ad fin. vol. 2. & Advocati coguintur ad id se
cundum eum, ibi, n. 29. & consil. 36. n. 18. vol. 3·
Me
 29.2 De la Política. Lib. III. Cap. XIV.
mo, (f) y el Procurador, () á favorecer al Amos, y revelan los secretos de las Proban
pobre con su Oficio graciosamente, y elJuez zas, é Interrogatorios, y hacen otros mu
chos daños, bellaquerías, y robos, dignos
()á no llevarle derechos; como el Medico () de
à curar de valde á los pobres; y el Obispo () remedio.
a no llevarles procuracion: y el que no es po 2o. Antiguamente, segun refiere Quesa
bre, no es justo que turbe el Juicio convoces, da, (l) en solas tres cosas era licito admitir
é ignorancia, atento que en aquel lugar pú Procuradores, por el Pueblo , por la liber
blico se deben llevar enhilados los negocios tad, y por los Menores ; y en Francia se
por su orden, y estilo; y de otra suerte seria usó hasta los tiempos del Rey Carlos Sep
todo estorvo, y confusion. timo, que no se admitia Procurador de na
19. Esto tiene dos falencias; una» que los die; y desde entonces se dilató , y amplió
negocios sumarios, y despidientes de pobres el orden, y modo estrecho, que havia de pro
sin Procuradores los pueden tratar las mis ceder en los Juicios,y se comenzaron á subs
mas Partes, sin que por dár Poder à Procura tanciar con Procuradores ; y no se puede ne
dores se dilaten: la otra es, quando gar, segun dicen el Jurisconsulto Ulpiano,
criado pide salario á algun Caballero, ó Ciu (m) y el Proemio de la Partida, (n) 21. sino
dadano honrado, que para responder sobre que el uso del Procurador es muy necesario:
ello la defensa que tuviere, no ha de ir él en porque los que no quieren, ó no pueden asis
persona ájuicio sobre tan poco negocio» y tir á sus negocios, pueden, por interpuestas
sugeto, y basta que embie un escudero, ó personas, demandar, y responder. A lo me
ctro criado, para que diga, y muestre la razon nos una cosa sería harto necesaria, que se les
que tuviere, sin que le obliguen á que dé Po diese instruccion de lo que deben hacer en sus
der el amo dun Procurador, que le defienda; Oficios, y tasa de lo que deben llevar por
yestilo,
sino,injusto,
que le condenen, que es muy mal ellos; porque como no la tienen, proceden
y digno de remediar. Si el ne an esto muy licenciosamente.
gocio es de calidad, que se puede despachar 22. Advierta el Corregidor en no pro
fuera del Tribunal, el Corregidor le podrá veer regularmente cosa alguna de entre par
dár el corte que le pareciere. -
tes sobre causa civil, aunque sea sunaria , y
Yd en muchos Pueblos está quitado el nu en que se haya de proceder la verdad sa
mero de Procuradores, y puede cada qual bida, sin mandar citar á la parte demanda
serlo en su negocio, y en el ageno: lo qual da, ó interesada, y que comparezca, ó que
no dexa de tener inconvenientes, por no ha se le détraslado de lo que de palabra, ó por
llarse en el Audiencia siempre á quien notifi escrito se pide, ó le toca , atento que la
car los Autos; y porque los Mozos de los citacion, como en otro lugar diximos, (o)
Escribanos hacen Peticiones, solicitan, y pro es de Derecho Divino, y Natural:y en tan
curan los negocios , que penden ante sus to es necesaria, que dice Especulador , y
U102.

Menoch. de Arbitr. lib. 2. casu;69. n. 3. per totum. (g) Glos. in dić.1. Tam de mentis, & Doétores
Gregor. in l. 16. tit. 9. part. 2. glos. 7. & in l. 6. supr. citati , & Quesada in dićt. n. 26. vers. Cun au
tit. 22... part. 3. glos.3. Gerardus singul.73. n. 4. & 7. ten, fol. 1:27. Gerard. in dićt. num. 7.
Menchac. lib. 1. Controver. ilust. cap.41. n. 3. fol. 115. (h) Bald. indić. 1. Si furiosi, C. de Nuptiis, idem
idem Covarr.in cap.7. Praćtic. n. 3.Quesada in cap. 3 1. in Authent. Generaliter, C. de Episcop. & Cleric. Au
Diversar. Quast. n. 26. vers. Cum auten, fol. 127. thent. de Mandat. Princip. S. Sittibi quoque , &ibi
col. 3. Paz in Praćt. in Annotatione. de Advocat. glos. Gratis, &glos. in cap. Cum ab omni, de Vita,
n. 65.fol. 16. Orosc. in dićt. l. Ne quicquam. S.Ubi & honest. Cleric. l. 12. tit. 2. lib. 1. Recop. que lo
decretum, n. 49. col. 429. Segurain Director. judic. quitur de Religiosis. Baeza ubi supr. num. 12. Gerard.
1. part. cap. 14. n. 11. & seq. Aceved. in l. 16, tit. 16. in dict. singul. 73. n.º 8. Gregor. in dict. 1. 6. tit.22.
lib. 2. Recop. n. 1. & 2. - part.3.glos. Magna. Avil.in dict.cap.7. Pretor. glos.
(f) Glos. in l. Tam de mentis, C. de Episcop. aud. 1. n. 8 Orosc. ubi supr. n. 48. & Segura ubi suprà.
Alexand. in l. Argentarius, in fin. : ff. de Eden () Baeza in dict. tract. de Decima tutorum, cap. 1o.
do.Abbas in cap. Cum instantia,& cap. Procuratio m. 15. Bonifin Peregrina, verb. AMedicos, fol. 3 o 8.
nes, de Cens. Jas. in S. Tripli, num. 56. Instituta de col. 4. in fine. —

Aćtion. Avilés ubisuprà, num.fin. Baeza, Gerardus, (k) Baeza ubi supr. num. 14.
& Quesada ubi suprà. Didac. Perez in l. 2. tit. 5. (1) Divers. Quest. cap. 3 r. num. 1.fol. 12o.
lib.2. Ordin. col.43;.in fin. vers. Decimotertio. Orosc. (m) In l. 1. S. Usus, f de Procurator.
ubi suprà. Gregor.in dict. 1. 6. glos. 3. Aceved. in (n)Tit. 5. part. 3.
dićt. loco, num. 8. () Supr. lib. 2. cap. 5. n. 36. & cap. 13. n. 46. &47.
 De la Audiencia pública en lo civil.
una decision de Rota, (p) que aun el demo otros Autores lo trahe Pedro Godofredo. (x)
293
nio,si litigase, havia de ser oído : pero en los Remedie el Juez los tales excesos
con gra
casos que se requiere citacion, si la parte pa ves, y no injuriosas palabras; y si no calla
reciere, ó alegare en Juicio , es habida por ren , mandandoselo, ó ante el Juez se habla
citada para todo, aunque despues se ausentes re con muy altas voces , y sin el debido
y basta oponerse en la Via Executiva, para respeto, ó porfiando en atravesarle quando
que se pueda hacer remate, y venta de sus habla el Juez, podrá sin proceso, y sin acu
bienes, (q)Y asimismo no mande el Corregi sador multar (y) á los que lo hicieren con al
dor hacer embargo de bienes, sin que conste guna pena para pobres, ö con prision ; y
de la deuda primero, y que haya causa, por si fueren Oficiales de la Audiencia tan dema
sospecha de fuga, ó por falta de abono: () ni siados, suspenderlos de Oficio, como ade
tampoco mande prenderá nadie por causa ci lante decimos.(z)Valerio Maximo dice, (a) que
vil, sin que primero conste de la deuda. () por haver voceado alto un Ciudadano Roma
23. Estando en este Tribunal, no con no en presencia de un Censor , fue privado
viene, ni aun se puede sufrir, que el Cor del derecho de la vecindad. Finalmente , no
regidor, ó los que alli estuvieren, digan pa permita el Corregidor, que ante el se repun
labras ociosas, ó de burlas, ó feas, ó in
ten los litigantes, y atajeles luego , de mane
juriosas, ó indecentes, ni refieran cuentos, ra, que no pasen adelante.
ni patrañas, () como algunos tienen por Tambien advierta el Juez, que en las Au
gracia , con que impiden su audiencia, y diencias no le lleguen á hablar á la oreja los
aun enfadan la gente de ella. No se consien Escribanos, ni otras personas, porque causa
tan alli desacatos, ni menosprecios, ni que sospecha de parcialidad, ó de corrupcion: ni
se atrevan unos contra otros ; (u) pues se aun en su casa, ni en otras partes debe usar
gun Quintiliano, el mas Viejo, el Tribunal lo, por la misma razon, como atrás queda
del Juez se llama Templo de paz. Ni tam dicho: (b) solo se permite esto á los Criados,
poco haya grandes risas. En el Senado de y Ministros del Corregidor sobre cosas do
los Areopagitas era prohibido el reir; por mesticas, ó avisos en negocios del Oficio
.
que el Tribunal de la Justicia es figura de 24. Provéa el Corregidor, y mande, que
ran magestad, y representa aquel Juicio de á las Audiencias civiles asista n siempre los
a Suprema verdad , donde todo estará en Escribanos, que tuvieren pleytos pendientes,
el fiel del peso de la Justicia , como entre para dár cuenta de ellos; y no es bien que
-
SC

(p) specul. in tit. de Inquisitione, ferè infine. Rota dientium perturbent , nec judicii vigorem tumultu enervent.
decis. 364. incip. Eun cura , & decis. 2 o 1. incip. Li
cet in causa, in novis. Abb. in cap. Cum contingat,
n, 27, de For. compet. Avil. in cap. 3. Syndic.glos.
Descargo, num. 1. Petrus Gregor. de Syntagm. jur,
3. part. lib.48. cap. 2. num. fin.
(4) Socin. in Regul. 71. limitat.3. Jas. in l. 1. col.4.
vers. Ex suprascripta decisione, f. de Liber. & posthum.
Felin, in cap. 1. circa pen. col.verb. Valet judicium,
de Jud. & in cap. Consuluit, col. 3. & seq. de Offic.
Deleg. &in cap. Ad petitionem, col. 7. ad fin. de
Accusation. Avend. in Diction. verb. Almoneda, vers.
Supradica, l. 2. & 19. tit. 21. lib. 4. Recop. arg. l.
Post edićtum, f. de Judic. & l. Labeon. C. Quomo
do, & quando jud.
(r) L. 3. tit. 16. lib. 5. Recop.
(1) L. 2. S. Defendi, &ibi notat. f. Exquibus caus.
in posses. eat, & Authent. Ei qui, C. de Bonis aut.
Judic. poss. &in glos. verb. Declarari. Latè Angel.in
Repet. l. Nemo carcerem, C. de Exactor. tribut. lib. 1 o.
(*) Dićt. cap. In loco 5. q.4. ubi dicitur: In loco be
medicionis confidentes mullus debet indiscretis vocibus pers
trepere, aut quibuilibet tumultibus perturbare. Nullu etiam
fabulivani, vel riibu agi, ey (quod et deterius) obs
tinatis disceptationibus tunultuosas voces efundere : debet
ergo quidqud, aut confidentiun conultationibus agitur,
aut ab accuantium parte proponitur, se nitisima relatio
ne verborum proferri, ut nec contentiosis vocibus senius au
(u) Authent. de Mandat. Princ. S. Sittibi.
(x) In lib. Proverb. proverb. 65.pag. 92. incip. Fo
rum bajulivicani, quando aliquid dicitur, aut fit in
, contemptum, suggillationem, & totam judicii cujus
que inepti, incompositi, & ridiculi, quale esse solet
Praefectivicani , quem Bajulum vocant, quasi ista
omnia ferat, & oneris plusquam honoris habeat, par
ticeps sitineptiarum confusionis, & de ridiculi, ut
rusticanus magis quam aptitudinis, ordinis, & vene
I2C1OI11S,
(y) Cap. Salonitanae, 63. distin. Gandinus de Male
fic. tit. de Poenis reorum, col. 9. Luc. de Penn. in l.
Quoties C. de Dignitat. lib. 12. Puteus de Syndicat.
verb. Notorium Judici, num. 3. & 11. Salcedo super
Practic. Bernar. Diaz cap. 93. pag. 324. in fin. post
Bart. in l. Si qua poena, f. de Verbor. signific. &
subditus non debet interrumpere verba superioris,
glos. fin. in cap. Esto subjectus, 9 5. distinét. Si autem
Judex sine causa jusserit parti, vel Advocato, quod
amplius non loquaturin judicio, sub certa poena, non
valet. Alberic. in l. Eos, post Guillier. C. de Modo
mulét. quia secundum Speculat. in tit. de Senten. col.
antepen. capitosa, & cervicosa praecepta judicumina
nia sunt.Gregor. in l.22. tit.22. part. 3. verb. Amenaza.
(z) Num. 65. in fin.
(a) Lib. 2.
(b) Supr. hoc lib. cap. 9. num. 24.
 294. De la Política Lib. III Cap. XIV.
se salgan de la Audiencia sin causa, ni sin li gente al Tribunal, que ofenda, ó impida, ó
cencià, () hasta que se acaben de leer las desautorice al Juez, y que eche de alli los
peticiones; porque se desautoriza el Tribu litigantes importunos ; y no consienta en
nal, dejando solo al Juez. Y por esto dice aquel lugar las personas baxas, ó viles, ó
Baldo, (d) que es cosa indecente sentarse el que no tienen pleytos : porque no turben
Juez á juzgar en hora extraordinaria : y con negocio diverso la Audiencia que se ha
conviene , que los Escribanos asistan para ce. A este proposito refiere Julio Polux, ()
muchas cosas, en que hay Autos ante di que se usaba en Athenas cercar la Plaza á cin
versos Escribanos, que con la presencia de quenta pies de donde estaba el Tribunal,
ellos se determinan. con ciertas cuerdas, y que lo guardasen Al
25. En este Tribunal, ni en el de la Vi guaciles, para que nadie, si no era litigante,
sita de carcel , no consientan que los Escri entrase á la Audiencia. Y en los asientos,
banos, ni Procuradores entren, ni asistan guardese lo que es de Derecho , y la buena
durante la Audiencia, con armas : como tam costumbre que se halláre en el Pueblo, sin la
bien lo advertimos en otros Capitulos, pa alterar, ni introducir novedad.
ra lo que toca á meterlas los Regidores en Antes que pasemos adelante en la mate
los Ayuntamientos: (e) pero á los Porteros, ria de las Audiencias,y Juicios civiles, y
ermitido es meterlas , como Ministros de criminales de este capitulo, y del siguiente,
: Ni aun debrian entrar con armas los es bien, de paso, decir qué cosa es Juicio,
Regidores á las Visitas de carcel , ni otros y quántas maneras hay de él, y de quántas
algunos, donde, y quando el Juez libra personas consta. Y dexadas las controversias
usticia : y asi se observa en los Consejos, de los Doctores, que refieren Venusino, y
y Chancillerías, porque no suceda lo que de Raynaldo Corso, y otros, (i) Juicio es un
Ificrates cuenta Polieno , (f) que estando acto legitino, hecho ante aquel , ó por
preso por una causa capital, al tiempo que aquel que tiene Jurisdiccion , ó que perte
se veía para determinarse, hizo que unos man nece á la orden de su Jurisdiccion , con el
cebos denodados, y valientes , se pusiesen qual el pleyto, ó controversia se determina.Y
ante los Jueces, empuñando las espadas, pa el Juicio es de dos generos, ó Civil, ó Cri
ra inhibirlos de la condenacion de Ificrates,
minal: Civil es, en el qual no se trata de .
con el terror de que los matarian ; por lo delitos, sino sobre dineros, ó otras cosas:
qual ellos le absolvieron , y oponiendo des y tambien se llama Juicio Civil, quando se
pues el miedo, y fuerza contra la sentencia, trata del delito privado , quando se pide
y absolucion , respondió Ificrates: Harto ne la estimacion del daño , y no se trata de la
cio fuera yo, si haviendo peleado por los vindicta pública , ni de pena fiscál, como en
Athenienses valerosamente , no pelease por otra parte decinos. (k). Tambien hay Jui
mífuertemente: como quiera , que segun cio Ordinario, y Juicio Extraordinario: aquel
Ulpiano, (g) comete fuerza pública el que se trata ante el Juez Ordinario, y este ante el
con mala intencion asiste con armas al Tri Delegado; de lo qual, fuera de los Doctores
bunal de Justicia. ordinarios, se vea lo que trahe Pedro Grego
26. Nunca falte de la Audiencia algun rio. () Quanto á lo ultimo , el Juicio Civil
Executor de Justicia , que cumpla lo que le consta de tres personas, actór, reo, y Juez,
fuere mandado por el Corregidor, y evite como el Criminal, de lo qual tratamos en el
las voces, y murmurio, y que no se llegue capitulo siguiente. (m)
En

(c)Conducunt dićta suprà hoc lib. cap. 7. numer. ait, quod isti arcentà subselis litigantes importunos,
64. vel turbamin subselia irruentem, pacemue indicunt
(d) In l. 2. f. de Origin. jur. quod est verecundia auditorio. -

judicibus sedere ante horam incongruam.
(e) Dixi supr. lib. r. cap. 13. num. 9o. & supr. hoc
lib. cap. 7. num. 63.
(f) Lib. 3. Stratagematon.
In l. Qui dolo malo ro. f. Ad leg. Jul. de Vi
U1
r Lib. 8. cap. 4. partit. 34. ait: Aderant Athenis
forum implentibur, erforo funibus circum lato in ambitun
quiquaginta pedun juru Regis ministri publici, ne quis
judicio non indigen accederet. Et PetrusGregor. deSyn
tagmat. jur. 3. part. lib. 47. cap. 40, num. 1o. in fin.
(1) Venusinus in 2. part. Speculi. Rainald. Corsus,
lib. 3. Indagation. jur. civil. cap. 1. Petrus Gregor.
de Syntagm. jur. 3. part. lib. 47. cap. 3. praecer or
dinarios in Rubric. de Judicis.
(*) Cap. seq. n. 1 o 4. & latius supr. hoc lib. cap. 8.
n. 214. &facit titulus , C. Quando civil. action. cri
minal. prajud. & l. 1.f. de Privatis delict. l. fin. f.
de Furt. l. fin. C. de Injuris, cap. Tua , & ibi glos.
de Procuratorib. Petrus Gregor. ubi supr. cap. 5.
()Ubi supr. cap. 6.
(n) Num.96
 * e o

De la Audiencia pública en lo civil. 29 5

27. En las causas de mil maravedis abaxo res, sin hacer largos procesos, procure des
(porque por un Capitulo de Cortes de este pachar los negocios : y es cosa lastimosa,
año de noventa y tres (n) se amplió á esta su ver lo que en esto pasa; que en pleyto de
ma lo dispuesto hasta quatrocientos marave dos ducados se haga un proceso en forma,
dis) (o) oyga á las partes sumariamente, (p) la y se lleven excesivas costas, que igualan, ó
verdad sabida, sin admitir escritos, ni alega exceden al principal: y en esto perdonenme
ciones de Letrados, (q) ni otro proceso; y que los Señores Jueces, que ellos tienen la cul
no se asiente otra cosa, sino la condenacion,
pa en consentirlo, y no inquirirlo, y castigar.
ó absolucion; ni consienta, que por todo lo lo acerbamente; porque no solo los Escri
que se escribiere lleve el Escribano mas de banos proprietarios, y sus Escribientes; pe
medio real (lo qual es cosa de verguenza vér ro otros Escribanos, que asisten á sus Escri
que mal se guarda) y el Juez no debe llevar torios, y tambien los Alguaciles, desuellan
nada,(r) salvo en las causas de mayor quantía, al pobre, y al rico, que les cae en las ma
que se determinan alli luego de plano, que lla nos, haciendo Autos, prendas , y embar
man Juicio Juzgado, en las quales suelen en gos, todo á peso de dinero, en las dichas
algunos Pueblos llevar los Jueces doce mara minimas causas, en que bastaba hacer el
vèdis: aunque Avilés dice, () que se pueden proceso en la uña, y medio Portero que lo
llevar enteramente los derechos del Arancél, executase : y esto se debe observar, sin em
y que se practíca asi: lo qual se debe enten bargo de una Ley de Partida , (x) que dis
der, quando seformase un proceso, aunque pone, que de diez maravedis arriba, ó de
sumario ,y de plano, siendo de mayor quan su valor, se ponga la demanda por escrito;
tía de los dichos mil maravedis. Y con la mis porque, ó procede en los maravedis de oro
ma brevedad,y sin largo proceso , debe pro de la moneda vieja, que eran de mas cre
ceder, aunque sea la quantía de mil y quinien cido valor, segun lo que alli dice Gregorio
tos, ó dos mil maravedis; y aun mas, segun Lopez, y resuelve Covarrubias; (y) ó" está
alvedrío del Juez, ()28, sin dár lugará que se corregida por las dichas Leyes, y Pragma,
causen pleytos, nimuchas costas , en peque tica. 29. Mariano Socino (z) juntó ochenta
nas causas, (u) aunque pese á los Escribanos; y quatro casos, en que no es necesaria pe
cuya codicia en esto refrene, y haga citar las ticion, ni proceso formado. Y Maranta , y
partes, con las quales , ó con sus Procuràdo otros Doctores (a) refieren otros muchos ge
- - - né- - .

(n) Cap. 48. quoque , & ibigloss. Gratis, & dićta l. Prolatan
(o) L. 19. tit. 9. lib. 3. Recop. Bald. in l. Generaliter, col. 1. C. de Episcop. & Cle
(p) L. Prolatam, C. de Sentent. & interlocut. 1. fin.ric. n. 2. Gerard. in singul.73. num. 8. Avilés ubi
ff de Judic. Authent. Nisibreviores, C. de Sentent. supr. n.2. Platéain l. In sacris, vers. Modum, ad fin
experic. recit. & Authent. de Mandat. Princip. S.Sit" C. de Proxim. sacroscrin, lib. 12. Gregor. in dić.
tibi, Clement. Saepe, de Verbor. signific. l. 3:2. tit. 1. " l.41. glos. 2. - .

part. 6.&ibiglos. & l.41. tit.2. part. 3. l. 1o. tit. 17. () In dićt. cap. 7.glos. 1. numer.7. vers. Sedega
lib. 4. & l. 5. tit. 7. lib. 9. Recop. Bart. in Extrava neo.

gan. Ad reprimendum, verb. Forma, y figura. Felin.in ()Specul. tit. de Libelliconcep.S. Nunc dicendum,
cap. Dilect. de Exceptionibus. Hyppolit. in l. fin. S. vers. Tertio i cauta estvilis. Gregor. in 1.41. tit. 2.
Cognitionem, f. de Quaestionibus. Puteus de Syndi part. 3. verb. Mas dende ayuso. Mexia ubi supr. cap.
cat. verb. Executio sententiarum, cap. 2. fol. 177. n. 2. Statutum, S. Insuper, de Rescriptis in 6. Didac.
& verb. Libellus, cap. z. num. 6. fol. 232. & verb. Perezin Rubre tit. 1. lib3. Ordin. col.751. vers. Que
Sententia, num. 3. fol. 39o. ubi quae dicantur causae 4lem/. - •

breves, & Gregor. in l. 6. tit. 22. part. 3. verb. Lla (u) Dixi supr. lib. 1. cap. 13. num to4.
mamente. Avilésin cap. 7. Praetorum, glos. 1. n. 1. (x) L.41. tit. 22. part. 3.
& seq. & in cap. 36.glos. Sumarias, num. 6. in fin. (y) De Veterum collatione numismat. cap. F. n. 3.
Avend. in cap. 4. Praetor. num. 26. Rebuf in Prooe pag. 1o.32. & seq.
mio Constitut. Regiar. glos. 5. num. 85. Mexia de (*) Incap. 1. de Libell, obla.& aliquos referuntglos.
Pane, concl. 3. num. 15. ad fin.fol. 61. &idem super & Doćtores in l.3. S. Sciendum, f. Ad exhibendum,8
1. Tolet. 1. part.fundament. 11. latè Didac. Perez ín in Clement. Dispendiosam, deJudic.& Barto. in Extra
Rubr. tit. 1. lib. 3. Ordinam. col. 75 o. vers. Tandem, vagant. Ad reprimendum, inglos. Summarie. Quomod.
cum seq. Aceved. in l. 27. tit. 6. lib. 3. Recop. &in in crimin. laes. majest. procedat, & alios refert Avil.
dićt. l. 19. tit. 9. lib. 3. Conrad. in Curial. breviar. incap.36. Pretor. glos. Casos, & in cap. s. Syndicat."
lib. 1. cap. 9. S. 2. pag. 34. num. 2. & seq. & “dixi verb. Saber la verdad,& Gratian. in regul. 25 o. verb.
supr. lib. 2. cap. fin. n. 134. & sequentib. judex plenarie. Gregor. in l.2. glos. 3. tit. 9. partit. 2.
(q) Partistamen requiritur petitio, juxta quam for &in l. 14.glos.2. pertext. ibitit9. part. 5. vide supr.
metur sententia. Didac. Perez ubi suprà , versic. hoc. lib. cap. 4. n. 1 o 6. & infrà lib-5. cap. 3. n. 38.
guamvir. -

(a) Marant. de Ordin, judic.4 part, distinót9. n.81.

(r) Dić. Authent. de Mandat. Princip. S. Sittibi Avilés ubi suprà. - - —
 29 6 De la Política. Lib. III. Cap. XIV.
neros de causas sumarias, que hay en Dere criados, y los jornales de los Obreros; los
cho:y la regla es, que siempre el Corregi quales, segun la Divina Escritura , (h) se han
dor ha de proceder por via ordinaria, y ple de pagar antes de ponerse el Sol : y en fin,
nariamente, si no es en los casos expresados el hacer pagar las deudas á la gente pobre,
en Derecho.(b) ha de ser con brevedad , segun la célebre
3o. En este proposito suelo yo ponderar sentencia de Seneca, () que dice : Paga lo
unás palabras de un Capitulo de Corregido que debes. 32. De las probanzas que bastan
res, (c) muy de tener en la memoria, y por en las causas sumarias, no trato aqui, por
algunos no bien advertidas, que dicen asi: ser larga materia: pero digo, que en algu
2" aunque los Corregidores, en algunos casos nas basta un testigo, ó la fama, y en otras
procedan sumariamente, no dexen por eso de se suple la falta de probanza , con el jura
recibir las excepciones legitimas, y probanzas mento de la parte que pide en las cosas de
necesarias: (d) esto se entiende, no siendo poco perjuicio : como lo trahe Diego Pe
valdías, ni frustratorias, y siendo ofrecidas rez, (k) refiriendo á otros : pero esta bre
incontinenti, (e) y en negocios de grave per vedad , y modo de proceder tan sin for
juicio. (f) Porque como dice Ancharrano, y ma, no se entiende en las causas crimina
otros, (g) asi como el proceso es nulo, si les, aun de Ordenanzas de la dicha quan
en los Juicios ordinarios no se guarda el or tía: porque asi lo dispuso la Ley Real; ()
den judicial, tambien lo es en los extraordi mas no se guarda en las dichas penas de
narios, sino se guarda qual, ó qual orden. Ordenanzas, en que hay estilo de proce
Bien pudieramos estender aqui este punto derse sumariamente con proceso muy cor
por algunas planas, si la instruccion que ha IO.
cemos nos diera lugará ello; pero no se su 33. Tornando á nuestro proposito, di
fre en negocio tan àncho emplear al Corre go, que se debe tambien mandar con gra
gidor no Letrado, que no es de su profe ve pena á los Procuradores, que no hagan
sion; y baste apuntarlo al Lector, para que escritos en las causas que requieren conse
lo vea. jo de Letrado, y multar al que no lo cum
31. Pero de paso advierta el Corregi pliere, y no admitirlas ; (m) porque se ha
dor, que entre los dichos generos de cau visto por experiencia errarse muchos pley
sas sumarias, es muy ordinario, y proprio tos donde se permite lo contrario : y es
de su Oficio el hacer pagar las soldadas de tanta su insolencia, que á cada paso, ale
gan
(*) L. Judices, C. de Jud. ubi notant. Doctores post verb. Exceptio secundo. Menchac. lib. 1. Controv.
glos.in dićt. S.Sciendum.Ayora de Partitionib. 1. Part. ilustr. cap. 32. num. 2.fol. 65.
cap. 5. num.2. (f) Bart.in l. 1. S. Quod si sit aliqua,f. de Pre
(c) L. 27. in fin. tit. 6. lib. 3. Recop. toris stipul. Doótores in l. Ille à quo, f. Ad Trebel.
(a) Cap. Literis, &ibi Abb. & ali,de In integrum Bartol. & aliiin l.2. C. de Edict. D. Adrian. tollen.
restitut. & Clement. Szpe, S. Non sic, de Verbor. (g) Ancharr. consil. 167. col. 2. incip. Visis diligen
signif. ibi: Non tamen sic Judex item abrevier, quin ter omnibus,sequitur Felin. in cap. Ecclesia Sande
probationes legitime, ey defensiones necesarie admittantur. Mariae, col. 12. de Const. Gregor.in l. 15. tit. 22.
Amadeus de Syndicat. num. 186. in fin. fol. 64. Pla part. 3. glos. antep. per text.ibi dicentem: Ca ordena
téa in l. de Submersis, num.2. vers. Sed in cautis , & damente segun mandan las leyes deste nuestro libro, debe
ibi Luc. de Pen. in princ. vers. In quibus, C. de Nau el jugador andar por el pleyto: é escudriñar, e aber la
frag. lib.11. post Bart. in dić. Extravagan. proximè verdad lo mejor que pudiere, é en cabo dar su juicio, ai
citat. vers. Es figura , col. 3. &in l. Prolatam, C. de como entendiere que lo debe facer.
Sententis. Angel. in Authent. de Heredib. & Falcid. (b) Deuter.cap. 24. &Tobia cap.4. & Levit. cap. 16.
S. Exhaeredatos. Marant. de Ordin. judic. 4. part. 19. & 3o. & Matth. cap. 2o. Voca operarios, eyrredde
dist. 9. num. 9. 1o. & 11. Roman. in cons. 529.in ingulis merceden ruan, gloss. in Clement. Dudum, S.
cip. Ex casu proposite, num. 4. & 5. Avil. in cap. 36. Verum, de Sepultur. Florent. in 3. part. cap. r. s. 7.
Praetorum , glos. A las excepciones, dićt. Clement. Sae latè Didac. Perez in l. 1. tit... col. 59. glos. 1. lib. 1.
pe, S. Non sic, &ibiglos. D. Gregor. Moralium 19. Ordinam. &ibi col. 62. vers. Quero preterea.
superillud Job. 29. Causam, quam nesciebant , diligen (*) Lib. 3. de Beneficio, inquit: AEquisimum este, er
tituimè investigabam. Etenim defensio in lite est de jure ejus gentium preteferre hanc vocen :Redde quod debes.
naturali. Clem. Pastoralis, de Re judic. dixi supr, hoc (*) In Rub. tit. 1. lib. 3. Ordinament. col. 7; 2.
lib. cap. 5. n. 36. & in Criminalibus in cap. seq. nu vers. Est questio , & Aceved. in l. 12. tit. 9. lib. 3. Re
mer, 83. " cop. post alios. -

(e)Text.in cap. Literas, de Restitution.spolia. glos. (). Dict. l. 19.in fin. tit. 9.lib. 3. Recop.&ibi Ace
verb. Seder si flum,in l. 1. S. Hoc interdićtum,f. ved. refert alios.
de Tabul. exhibend. Bald. in cap. Sciscitata super (m) Roland. cons. 36. num. 6. volum. 3. Didac. Pe
glos. verb. Effum, de In integrum restit. Bald. in rezin l. 11.in fin. tit. 19. column. 672. lib. 2. Ordi-.
cap. Super eod. de Offic. Delegat. Corsetus Singular. IlalcIl.
 De la Audiencia pública en lo civil. 297
gando en pleytos graves, y dificiles, dicen: á los litigantes, que perderán los pleytos, y
Como es llano Derecho , estando solamen que su Justicia consiste en el alvedrío del
te á su cargo el hecho; (n) y ojalá que de Juez, y acriminan, ó facilitan las causas, se
ello dén buena cuenta: y este abuso está es gun están apremiados, y pagados de las partes.
tendido por todos los Tribunales, que por 36. Otros suelen ser sospechosos en la
ser tan en daño de las partes, á quien estra verdad de lo que pasa ante ellos, y ambiciosos
gan sus negocios , y de los Abogados, á de que se entienda que ellos aconsejan, y go
quien defraudan sus provechos, por ser sus biernan al Juez, y pueden, y valen con él,
razones, como dice Budéo, (o) despojo de para interceder por personas, y acabar ne
los litigantes , requería eficáz remedio 3 y gocios: y toda la autoridad, y estimacion que
que la Ley (p) que lo prohibe á los Procu en esto pretenden ellos, y otras qualesquier
radores de las Chancillerías , se entendiese personas, redunda en deshonra, y desauto
tambien en los demás Juzgados: y perseve ridad del Juez, que ha de estár siempre muy
rando los dichos Procuradores en este abuso, libre, y esento para hacer justicia á todos; y
y por otras impertinencias, y excesos, podrá asi, á los tales débelos el Juez conocer, yno
privarlos el Corregidor de los Oficios.() admitir en su familiaridad, como en otro ca
34. De lo dicho procede presentarse mu pitulo diximos. (x)
chas veces ante el Juez Peticiones ineptas, ó 37. El Obispo de Calahorra dixo, que es
descorteses, ó injuriosas, ó contra costum tos Escribanos tenian los animos corrompí
Dre, por no venir firmadas de Letrado, las dos; y asi no les debe el Corregidor consen
quales, aunque traxesen firmas de ellos, pue tir llevar derechos demasiados, (y) ni sala
de el Corregidor no admitir, ni oír al que las rios indebidos; pero es por demas tratar de
presenta; y aun dicen los Doctores, que pue esto , porque ni se guardan Aranceles , ni
de el Juez despedazar con los dientes el tal Pragmaticas, nijuramentos, ni quantas trazas,
escrito , como en otro capitulo diximos. (r) y remediose ordenanpor los Señores del Con
35. No consienta el Corregidor, que los sejo, como lo detesta, y exclama el Maestro
Escribanos asienten los Autos en papelejos, Avila , (z) ni bastan las Visitas que hacen los
sino en Procesos, () y en peticiones presen Jueces de Comision; antes quedan peores, y
tadas en Juicio, ó en manuales, y de allí los con insaciables codicias para suplir, y repa
pasen aquel mesmo dia á los procesos, sin rar lo que ellos llevan : y por estos excesos,
faltar cosa alguna. Ni tampoco se permita, y robos , que de ordinario se cometen por
que ningun Escribano sea Abogado, ni hable muchos Escribanos, los llamó Bartulo, y
en favor de los litigantes , mas que para in otros, (a) perros de las Audiencias, y tragado
formar de lo que pasa ante él; (t) porque se res de los vecinos, y desolladores de los pobres.
gun dice Juan de Nevizanis, (u) suelen ser 38. Y no consideran los Escribanos, que
rerceros de los cohechos, baraterias, y extor demás de pecar mortalmente , (b) por llevar
siones que los Jueces cometen, porque lo que derechos demasiados ( aunque ofrecidos de
ellos no osan pedir, lo piden los Escribanos, voluntad del negociante) pueden ser castiga
á los quales llama ojo del Juez, y amenazan dos en el fuero exterior; (c) y aun son obli
. Tom. II. Po ga
—

(n) Leg. 1. S. Pueritiam, f. de Postuland. & S. Cum
autem , Instit. Quibus ex causis manumit. non licet.
Joan. Montaigne in tract. de Collatione Parlamentor.
3. part. num. 19.
(o) In Annotation. ad tit.ff de Offic. Praefect. Praet.
pag. 296.
(p) L. 8. tit. 24. lib. 2. Recop.
(q) Puteus de Syndicat. verb. Interdicio , fol. 204.
col. 2. in princ.
(r) Supr. hoc lib. cap. 11. num.46.
(1) L. 27. tit, 7. lib. 3. Recop.
(*) L. 3o. tit. 16. lib. 2. Recop. Avil. in cap. 3. Pra
(z) In suo Epistolario spirituali, fol. 131.
(a) Bart. in Rep. in leg. Omnes populi, q. 5. num.
4o.in fin.f. de Justit. &jur. Jas. in S.Tripli, num.
57. Instit. de Action. Archiepisc. Florentin. 3. parte
tit. 16. cap. 3. S. 3. Avil. in cap. 1o. Praetor. glos.
Una vez. Didac. Perez in leg. 14. col. 356. tit. 3. lib.
2. Ordin. & in l. 22. tit. 15. eod. lib. col. 6o7. vers.
2"no se lleve mas de aquello.
(b) Soto de Just. & jure libro 1. quaest. 6. art. 5.
Covarrub. in Regula peccatum, 2. part. S. 5. num.2.
pag. 1 o 2.3. Didac. Perez in leg. 6, tit. 6. col. 457.
lib. 2. Ordin. -

tor. glos. Pleytos. Bernard. Diaz in Pract.cap. 2. num.
2.8&ibi Addit. Salced. -
(u) In Sylva nuptiali, lib. 5. numer. 99... vers. Amplia
offavo.
(u) Supr. hoc lib. cap. 9. num. 24. 26.27. 29.
(y) Leg. 1. in princ. & col. 18. tit.27. lib.4. Recop.
(c)Utin tit.27.col. pen. vers. 1" mandanos, que los E
cribano, ibi: " aunque las partes se los den graciosamente:
lib.4. Rec. Montal. in Repert. legum,verb.Tabelliones,
ubi tenet, quod dans, & recipiens, uterque punitur.
Avend. in cap. 2. Partor. n. 1o. ad fin. vers. Etian si
ponte. Avil. in cap. 1. Praetor. verb. Ni llevarán, n. 3
&
 298 De la Política. Lib. III. Cap. XIV,
gados en conciencia á restitucion, (a) sino se tienen miedo, por ser, como son, sus testigos
los huviesen dado muy espontanea, y gracio continuos, y algunos de ellos espías, y escu
samente : y asi deben los Corregidores, y chas de sus vidas , las quales suelen escribir
Jueces advertir mucho en mirarles á las ma con mas cuidado que las cosas que son obliga
nos, y tener valor para reprimir, y castigar dos; y como, segun Michéas, (h) los domesti
sus sobervias, sus rapaces , y voraces áni cos del hombre son sus enemigos, hansevisto
mos, y ardor de interese; como lo encargan suceder grandes daños á algunos Jueces de las
por estos, y otros terminos mas encarecidos obras, y manos de algunos Escribanos: pero
los Jurisconsultos y Doctores. (e) Quantos vivan los Jueces bien, y no temerán ánadie.
males hemos leído, oído, y visto, que come 4o. Dos Oficios hallo yo, que á mi pare
ten Escribanos , indignos de sufrirse, que cer havian de exercerse por hombres de buen
los toléra la República, como olvidada en un llnage, y de satisfaccion; (i) el uno es el del
profundo sueño , 39. nacen comunmente, Boticario, de cuya sola confianza dependen
segun Juan de Nevizanis, (f) de venderse las vidas de los hombres; y el otro el del Es
estos Oficios, en especial por tan excesivos cribano, de quien dependen vidas, honras,
precios: porque, cómo decía el Emperador y haciendas; porque el uno con lapluma, y
Alexandro Severo, el que los compra, nece el otro con la purga , matan callando, mas
sariamente los ha de vender: por lo qual, que un Exercito de enemigos combatiendo.
munca consintió, que los Oficios públicos se Yo me acuerdo, aunque no soy muy viejo,
vendiesen. Y aun havia de refrenarse el gran que los Escribanos públicos solian ser hom
numero que hay de Escribanos; pues todos bres muy hidalgos, y de los mas principales
se han de sustentar de los Oficios, y causan de los Pueblos.
mas daños, y envilecense los Oficios; como 41. Alciato dice, (f.) no ser muy anti
lo consideró la Ley, Rebufo, y otros. (g) uo el Oficio de los Escribanos: y de las di
Tambien nacen estos males del poco va ferencias de ellos trató mucho Pedro Grego
lor, y pecho de algunos Jueces en sufrir, y to rio, (l) y los Derechos(aunque contradiga
lerar los excesos de los Escribanos; porque los Tiraquelo) los llaman Siervos Públicos: (m)
IO

&4. Gregor.in l. 15. glos. 1. & 2. tit. 19. part. 3. & () Simanc. de Republ. lib.7. cap. 23.n. 1. pag.411.
in leg.8. tit. 9. verb. Mandáre tomar, part. 2. per text. Paz in Praćt. in princ. annotatione ultim. de Tabellio
ibi, &in leg. 15. tit. 19. verb. Decimos, partit. 3. ne, n. 1o. Aceved. in l.7. tit. 9. lib. 3. Recop. n. r.
post Bart. in leg. Invitus, &ibi Dec. in S. 1.f. de Re Caceres de Praetur. urban. C. de Scribis. Quesada Di
gul. jur. & Cepol. cons. 13. num. 15. & Additio ad vers.Quaest. cap. 2o. n.4. fol.75. Petrus Gregor. de
Bart. ubi supr. latè Paz in Pract. in annotatione fin. de Syntag. jur. 3. part. lib.47. cap. 41. n. 4.
Tabellione, num. 24. fol. 19. Ripa de Peste, tit. de (*) Lib. 8. Parerg. cap. 19. & Orosc. in l. Non ali
Remed. praeservat. num. 113. Bonifac. in Peregrina, ter , n. 2.f. de Adopt. col. 283.
verb. Tabellio, fol. 4.97.glos. Sólidus , col. 1. Platéa () Indić. tract. de Syntagm. jur. 3. p. lib.47. cap.
imr l. In sacris, S. Modum, num. 1. &2. C. de Pro 41. & seq.
xim. sacrorum scrin. lib. 12. Bald. in Authent. Sed (m) Leg. 1. S. Exigere, f. de Magistrat. convenien.
hodie nulla, C. de Episcop. & Cler. Puteus de Syndi l. Non aliter, glos. 1. in leg. Universos, & glos. in
cat. verb. Poculenta, cap. 2. fol. 2 y 5. glos. fin. in leg. leg. Si quis procuratorem, verb. Utilitaten, & ibi
utic. C-Publica-latitia, lib. 11-per-text.ibi in fin. Platéa, num. 1. C. de Decurion. lib. 1o. & glos. in
(d) Anton. & Abb. in cap. Quia plerique, num. 33. leg. 1. C. Ne quis liber invitus , & ibi Platéa, n. 3.
de Immunitat. Eccles. & alií, quos refert, & sequitur lib. 11. glos. verb. Conditionales, in leg. Defensionis
Covarr. in regul. Peccatum, 2. part. S. 3. n. 6.in fin. facultas, &ibi Platéa, C. de Jure Fisci, lib. 1o. 1.
vers. Identrerit. Navarr.in Manual. cap. 25. num. 54 fin. C. de Servis reipubl. manu.glos. & Aretinus in S.
pag. 1 o 13. Paz ubi supr. Servi, verb.Servare, Institut. de Jure pers.glos. in
(e) L.. Exaula, &ibi Platéa, C. de Privileg. eorum, cap. Quamquam, verb. Servo publico, deUsuris, in
quiin Sacr. Palac. milit. lib. 12. legVorax, C. de Nu 6. l. 7, tit. 11. part. 5. & l. 17. ad fin. tit. 2.part. 3.
meraris, & actuar. lib. 12. Montal. in Repll. verb. Aceved. in l. 12. num. 1o. tit. 25. lib. 4. Recop. &
Oficialis Regis. Didac. Perez in l.25. tit. 15. lib.2. Or-. quamvis hoc esse receptum à Doctoribus fateatur Ti
inam. col. 6ro. probat l. 7. tit.6. lib. 3. Recop. Se raquel. de Jure constituti, 3. part. limit. 3o. n. 34.
gura in Direct. jud. 2. part.fol. 92. n. 19. & antec. vers. Tametti ille, tenet contrarium, & nulla lege pro
(f).In Sylvanupciali, lib. 5. n. 99... ampliat. 8. post bari tabelliones dici servos publicos, ibid. cum nu
Petrum Jacob. in sua Praćt. tit. de Statu curiarum, mer. amteced.& sequent. Bart. Addit. in leg. Bar
col. 2. & Bald. cons. 27. Casus tali, infine lib. 3. barius, circa fin.f. de Offic. Praetor. DD. in dict.
(g) Leg 1. tit. 25. lib. 4: Recop. & Rebuf. in l. 1. leg. Non aliter , & ibi Orosc. Baeza de Inop. de
notab. 1. n. 1. cum sequent. C. deSentent. quae pro bit. cap. 13. num. 14. Didac. Perez in leg. 2. tit. 5.
eo quod inter, & Aceved. in dict, leg. 1. Recopil. lib. 2. Ordin. col. 429. vers. Nonnunquam. Paz in
in princ. Prat.princ. in annotat, ultima de Tabellione, fol. 17.
(b) Cap. 7. Inn. 3.

- ___
 De la Audiencia pública en lo civil. 299
no porque lo sean, 42. pues el esclavo no pue Derecho antiguo, segun Covarrubias, (u)
de ser Escribano, (n) sino porque están obli Verdad es, que un tiempo entre los Grie
gados á servir á la República, y á todos: y gos fué reputado por oficio vil; y asi De
asi por las Escrituras, y negocios de ella no móstenes, por contumelia, y oprobrio, lla
pueden llevar derechos. (o) mó á Esquines Escribano pestilencial : (x) y
3. Algunas Leyes, y Doctores tienen al aun entre los Romanos se usó, que muy
Oficio del Escribano por vil, (p) y que no de ordinario sacaban de los esclavos perso
puede ser Regidor, (q) ni tener él, ni sus hi nas para que fuesen Escribanos, y estipu
jos, y nietos Habito de las tres Ordenes Mili lasen como siervos públicos, (y) hasta que
tares, segun establecimientos de ellas. los Emperadores Arcadio, y Honorio lo en
Pero esto no se entiende con los Secre mendaron, y prohibieron, que los esclavos
tarios de los Principes, en especial los que no pudiesen ser Escribanos, como queda di
están cercanos al Rey, y tienen en su Es cho, por la gran legalidad necesaria en tal
critorio, y custodia las Escrituras, y Despa Oficio; y asi, despues, como mejor conside
chos de los Consejos, y de otros Magistra racion, fué tenido por honrado el Oficio de
dos, y negocios de las mayores importan Escribano ; como por autoridad de Cice
cias, y saben los peculiares secretos del Rey; rón, y de Justiniano lo escribe Pedro Gre
y por eso se llamaron proximos de los sa gorio. (z)
cros secretos, (r) que estos tienen dignidad, 44. Muchos males de los Escribanos di
(s) y los hemos visto , y vemos muchos con cen los Doctores ;y Lucas de Pena (a) dice,
los dichos Habitos; y el Emperador Adria que son peores que los Ladrones. Jasón (b)
no, segun escribe Esparciano en su Vida, se los equipára á losMarineros, y á los Mesone
servia de losCaballeros, que llamaban Equi ros, y que en duda se ha de juzgar contra
tes Romanos, que era una Orden de No ellos; y de sus impericias, errores, y vicios
bles, sus Secretarios. De Derecho de estos tratan largamente los Doctores, y en especial
Reynos, ningun Escribano, que sirve al Antonio Tesara, en el tratado que hizo con
Rey, ó á la República, donde hay número tra ellos. (c) De un Escribano llamado Lam
de ellos, se dice tener vil oficio, () aun de pon, refiere Philo Alexandrino, (d) que te
Tom. II. Pp 2 — nía
(n) L. Generali, C. de Tabula, lib. 1o. glos. in l.2. in Practic. cap. 19.à n.5.8& Petr. Roch. in sua Praxi
f.. de Adopt. & in l. 2. C. eod. tit. Perez, & Baeza causar. civilium, cap... n. 2o. ubicontendit oficium
ubi suprà, post Tiraquel. in dićt. loc. num, 34. cujuslibet notariatus nobile esse, & Paz in Practic.in.
(o) L.3o. tit. 6. lib. 3. Recop. Avil. in cap. 1. Prae Princ. Annotation. ultim. de Tabellione, fol. 17. con
tor. glos. Ni llevarán, num. 5.idem, & Aceved. in trarium in hoc tenet.
dićt. l. 3o. (u) In dićt. loco.
(p) Glos. Bart. & Platéain l.Universos, C. de De (x) Demosthenes in Oratione de Corona. -

curion. lib. 1o. Addit. ad Bart. in dict. l. Barbarius, f.
de Offic. Praetor. glos. in l. Generali, verb. Servituti,
C. de Tabul. lib. 1o. Montal. in l. 1. tit.8. lib. 1. Fori,
verb. Porque los jurados. Palac. Rub. in Repet. cap. Per
vestras,notab.3. S. 1o. n.7.Sylvester in Summa, verb.
Tabellio, quaest.3. Gregor. Lop. in princ. tit. 19-part. 3.
verb. Escribanos, &glos. 1. in princ. l.7. tit.6. part.7.
Boer.decis. 222.n.7.& 9.dicens hanc opinionem com
muniorem. Aceved. in l.7. tit.». lib. 3. Recop. n. 16.
(q) Dićt. glos. in leg. Generali.
(r) L. Proximos, C. de Proxim. sacr.scrin. lib. 12. &
l.fin. C. de Decurion. lib. 1o.ibi:Et viri pecabiles, l.4.
tit. 18. part.4. & l.7. tit. 9. part. 2.glos. &ibi DD.
in l. Omnimodo, S. Imputari, C. de Inoffic. testam.
Luc. de Pen. in Rubr. C. de Silentiariis, lib. 12. Boer.
in tračtat. de Ordin. grad. …part. n. 5 1. Cassau. in
Catalog. Glor. mund.7. part. consider. 16.in princ.
vers. Et licet ab ordine, l. 9. & 14. tit. 18. part. 4.
() L. 1. C. de Mandat. Princip. & l. Laudabie, C. de
Advocatis diversor. judic. secund. Bart. Plateam, &
Montal. abi suprà, &in l. 14. tit. 19. part. 3. & Gre
gor. ubi suprà, post Zasium inScholisad l. 2. f. de
Origin. jur. vers. Postea cun Appius, verb. Scriba.
(*) Dićt. l. 14. tit. 19. part. 3. &ibi Montalv. & Gre
gor.& l.3, tit.8. lib.1. Fori,ibi: E honrado. Covarr. gulis yllabis, arque stian apioni
(y) L. 2. f. Rem pupil. salut.fore. Petr. Gregor.
de Syntagm. jur. 3. part. lib.47. cap.41. n.4. & con
ducunt tradita per Tiraquel. de Jure constit. 3. part.
limit. 3 o. n. 15. in fin. cum seq.
(x) In dićt. loco.
(a) In l. 1. C. de Lit. cust. lib. 12.
(b) In l. 1. col. penult. C. de Edend. Corn. consil.
199. circa primum, lib. 1. Nevizanis ubi suprà.
() Cagnolus in l. Si librarius, n. 2. f. de Regul. jur.
Jas. consil.37. col.2. lib.4. Ripa in l. Centurion. n. 83.
ff de Vulgari. Nevizanis consil. 28. n. 11. & 12. Me
noch. consil. 38. num. 138. vol. 1. Salced. in Addit.
ad Practic. Bernard. Diaz cap. 2. n. 2. lit. B.pag. 3.
&4. Mantica de Conječtur. ultimar. voluntat. lib. 1.
tit.o. n.4. & lib. 3. tit. 13. n. 1. Simanc. de Republic.
lib.7. cap. 23. pag.411. Anton. Tessara in lib. cui
titulus est Erroribus notariorum, & Carol. de Gras
sala lib. 1. Regal. Franc. jur. 8. pag. 1. & 2. Didac.
Perez in l. 1. tit, 5. lib. 2. Ordin. col. 449. in princ.
Aceved. in l.2. tit.25. n.4. lib4. Recop.
(d) Lib. in Flaccum, ait: Lamponen quendan scriban,
sedentariun, quitumc venalem habeba judicum oblivionem,
9" in aéis publicis quedan pretermittebat, data opera non-,
nunquam inferebat que in judicio dia non fuerant, e in
quietum faciens.
 3OO De la Política. Lib. III. Cap. XIV.
nia comprado el olvido de los Jueces; y yentes. Pero si muchos testigos jurasen no
asi, en los Autos, y Escrituras, unas cosas haver dicho lo que parece estár escrito, si
borraba, y otras omitia, y otras con malicia la causa fuese civil, enflaquecería la fé del
inseria, sin haverse proveído; y de las pala Escribano: salvo si en conformidad de lo que
bras, y sylabas que hablaba, sacaba dine el Escribano dáfé haver depuesto aquellos
ro; y plegue á Dios que no haya hoy muchos testigos, huviesen otros testificado lo mis
discipulos, y succesores de Lampon: á estos mo: (b) pero si la causa fuese criminal, aun
tales decia Alexandro Severo, (e) que les ha que los testigos depongan contra el Escriba
vian de cortar los dedos, para que no pu no, diciendo no haver testificado, como él
diesen escribir. certifica, no podrá ser castigado por ello,
45. Otros Derechos, y Doctores (f) ala ni los testigos tampoco, por estár encontra
ban , y acreditan á los Escribanos, por ser, das las probanzas, segun Thomás Grana
como son, Ministros de la República, y que tico, y otros: (i) 47. mas haviendo asistido
se presume por ellos, y que no son soborna el Juez al examen de los testigos, de poco
dos, y que lo que ponen en las Escrituras es servirá la retractacion de ellos, contra la pre
de consentimiento de Partes, y que se dá sumpcion de la Ley por el Juez, y por el
mas credito á los testigos. Escribanos, que Escribano. ()
a los que no lo son ; y en lo que toca á sus 48. Y para invalidar la Escritura públi
Oficios, se les dá entero credito. ca, autorizada del Escribano, puesto que se
46. Y aunque algun testigo jure que no gun algunos, bastaban dos testigos, aunque
testificó lo que parece estár escrito por el Es no fuesen instrumentales; pero conforme á
cribano, no se le ha de dár credito, sinopa las Leyes de la Partida, y resolucion de
sar por lo escrito, salvo si se tratase de acusar Montalvo, Covarrubias, Gregorio Lopez, y
al testigo, ó al Escribano, que entonces á nin otros, () si el Escribano es de buenafama,
guno se daría credito, segun doctrina de Es son menester quatro testigos contestes; y no
peculador, y otros; (g) porque las probanzas lo siendo, y haviendose otorgado la Escritu
en las causas criminales han de ser conclu ra de poco tiempo atrás, y siendo los testigos
- IIOS

(*) Lampridius in Alexandr. Severo
(f) S. Cum autem puberes, Instit. de Adoption. Cy
nus pertext. ibi, in l. Siquis Decurio, C. de Falsis,
text. &ibi DD. cap. Ad audientíam, de Praescription.
text. &ibi DD. in l. Cum precibus, C. de Probatio
nib. & quod praesumatur pro tabellione, tenet Bald.
in l. 1. num. 15. C. de Testament. & quod non scribat
aliter quamsibidićtatur, & secundum contrahentium princ. annotat. ultim. n.33. fol. 19. Grammat. cons.
voluntatem. Bald. in leg. Errore, n. 2. C. de Testa
ment.glos. Notabilis, secundüm Bald. & DD. in leg. cap. 37. Praetor.glos. Por sí, num.2o.
Sciendm, ad fin.f. de Verbor. obligat. Menoch. de
Praesumpt.fol.78. lib. 2. praesumpt.79. n. 1. & 2. &
per totam, & quod non presumatur tabellio suborna
tus. Bald. in l. Nolumus, n. 1. in fin. C. de Testam.
idem in l. Jubemus, n. 6. adfin. C. eod. & presuma
tur pro notario scribente testamentum hominis vul
garis, & imperiti, quod scripserit illud ex nota tes
taroris, licèt usus loquendi illius aiiud insinuet. Man
tica lib. 3. de Conject. tit. 13. n. 4. Et quod creditur
eis circa eorum officium. Jas. in l. Qui Roma, S.Duo
fratres, n. 61. f. de Verbor. obligat. & pluribus ta
bellionibus deponentibus magis creditur, quäm toti
dem testibus non tabellionibus. Bald. dicens mentite
nendum in Authent. Sed cum testator, n. 16. C. Ad
leg. Falc. & cum sit praesumptio juris pro notario li
quidissimè constare debet de falsitate contra eum
los. & DD. in l. Juris gentium, S. Quod ferè,f. de
f: Jas. in leg. Singularia, col. 2o. vers. Confirmo
etiam preaia, f. Si cert. petat. Cravet. cons.75. n.8.
vol. 1. & aliqua bona de notaris refert Roland. cons.
63. num.43. vol. 2. cum aliis. Bonifac. in Peregrina,
verb. Scriptura, fol.474. col. 4. verb. Notarii.
(g) Specul. in tit. de Teste, S.1. vers. Sed pone judex,
& in tit. de Instrument. edit. S. Restat,vers. guia i
unus. Abb. in cap. Cum causam, col. fin. de Testib.
ubi dicit notandum,& Roland. cons.38. n. 17. vol. 1.
Covarr. lib. 2. Variar. cap. 13. n. 1o. Clar. in Praćic.
9. fin. quaest.53. n. 17. pag. 404. ubi alios refert di
centes hanc esse commun. opin. idem in lib. 5. Sen
tent. S. Falsum, num. 1o. pag. 199. Paz in Practic. in
47. n. 1. & cons.67. & cons. 3 o. n. 11. post Ayil. in
(b) Roland. in dićt. cons. 38. dićt. num. 17.23.24
z9. & 41. Pazubi suprà.
() Grammat. voto 26. Roland. ubí suprà.
(*) Cap. Quoniam contra, de Probat. Abb. in cap.
Cum causam, infin. de Testib. Avil. in cap. 37. Pre
tor. glos. Por sí, num.2o.
(1) L. 115. & 117. tit. 18. part. 3. Montal. in l. 18. .
tit.8. lib.z. Fori. Covarr. in cap. zo. Praćtic. n. 6. &
idem in dić. lib. 2. Variar. cap. 13. n. 1o. usque ad fin.
Avend. in cap. 27. Praetor. 2. part. n.27. Quesada Di
versar. QQ. cap. 2o. fol.75. n.4. vers. Ubi adeo, post
Gregor.in dićt.legib. Partit. maxim.in dić. l. 1: 17.verb.
Omes, ubiait, exilla leg. approbari opinionem Azonis
dicentis, quod requiranturquatuor, vel quinque testes
deponentes contra instrumentum,& etiam approbatur,
glos. verb. Quodlibet, in cap. Cum Joannes, de Fide
instrum.& glos. in cap.Tertio loco, de Probation. quae
requirebant quatuor testes ad invalidandum testamen
tum, contra Innocent. in dićt. cap. Cum Joannes, & De
cium in dićt. cap. Tertio loco, n. 11. volentium suf
ficere duos testes: & quod notarius aequiparatur duo
bus testibus, tenet Grammat. decis.6o. n. 1 o. & decis.
73. n. 33. & Roland. cons. 63. n. 43. vol. 2.
 De la Audiencia pública en lo civil.
instrumentales de buena fama, bien bastarán
3OI
personas de la Audiencia, y aun tambien de
los instrumentales para invalidarla, aunque las penas de Camara; aunque he visto, que
no para condenar de falso al Escribano, algunos Depositarios Generales lo pretenden
como mas en particular lo disçuten, y exa ser, y lo pleytean.
minan los dichos Doctores: en lo qual, por 53. Tambien advierta el Corregidor de
ser materia larga, paso con esta resolucion; no consentir, que ante los Escribanos pase
y asi se determinó estos dias en el Consejo Pleyto alguno de padre, ó hermano, ó hijo,
en el negocio de Alonso Martin, Escribano o yerno, ó cuñado, ó nieto, ó abuelo, ni
de la Villa de Usanos, á quien yo defendía: de las demás personas, para los quales están
49. y en los casos arduos, y graves es buena inhabilitados, segun lo dispuesto por Leyes
cautela, que los testigos se examinen por el de estos Reynos. () -

Juez, y Escribano, y en presencia de perso 54. Y recatese tambien el Corregidor en

nas fidedignas, que jurenguardar secreto, no firmar Sentencia, ni Auto, ni Manda
porque no se dude si el Juez, y Escribano hi miento sin leer, y entender muy bien su te
cieron bien su Oficio. (m) " nor, y lo que manda, y provee; porque
5o. No consienta el Corregidor, que puesto que en ello pase algun trabajo, es
los Escribanos retarden los negocios de los pecialmente en Oficio de mucha ocupacion,
litigantes, ni el dár las Escrituras á las Par muy mayor congoja, y trabajo le sería la
tes, pagandoles sus derechos; y hasta que imaginacion, y daño, que de lo contrario
se los paguen, bien pueden retenerlas, y le podria suceder; y es gran descanso saber,
hacer prenda en ellas, y no deben ser antes que no ha firmado cosa, no leyese, para
compelidos por el Juez á que las entreguen; evitar el perjuicio, é infamia de injusto, é
y pueden llevar unos derechos por el regis ignorante, haviendo firmado algo indebida
tro, y otros por la saca, segun Juan de Platéa; mente, por descuido, y pereza: y si se agra
51. (n) pero no deben llevar derechos por viaren de esto los Escribanos, y que es no
la busca de las Escrituras, ni por mostrar los vedad, y desconfianza de su legalidad, res
registros; (o) ni deben dár Autos algunos pondales, que á todos tiene por legales; pe
sin mandado del Juez; (p) y si el Escriba ro que aquello lo hace por reveer, y enten
no en esto, ó en otra qualquiera cosa fue der lo que ha proveído, sivá bien, y por
re inobediente al Juez, puede ser privado buen estilo, y emendar, y suplir lo necesa
de Oficio. (q) rio: y esto es bien hacerlo, por no decir
52. Tampoco les consienta el Corregi despues: Quién pensára tal! que es torpe
dor ser depositarios (r) de maravedis, ó de respuesta, como dice el Consulto; (e) y por
bienes, en especial de negocios, que pasa lo menos es bien leer las cosas de importan
ren ante ellos, por los inconvenientes que cia, y hacer costumbre generalmente en to
resultarían de no atreverse las Partes á litigar do, porque sepan los Escribanos, que lo ha
ante ellos, ni pedir el deposito, ni remover de leer, y se recaten en no darle áfirmar cosa
le de su poder; y despues en albricias, y por falsa, ó mal ordenada.
derechos, ó cohechos , se pretenderian que 55. Bien puede el Corregidor permitir
dar con los tales depositos: y haviendo en el á los Escribanos tengan su *: , y Abad,
Pueblo Oficio de Depositario General, no se ó Diputado, para que juzgue, y determine
deben hacer depositos en otra persona, por entre ellos las dudas de las prevenciones de
que son sospechosos de alguna ocultacion, ó los Procesos, y Causas, y otras diferencias,
paliacion; y esto no se entiende en los Depo que suelen ocurrir, conforme á sus Ordenan
sitarios de gastos de Justicia, que de ordina zas, las quales, para que valgan, han de ser
rio, por la facil expedicion, suelen serlo confirmadas: en lo qual todos han de estár
Sub
=

(m) Bonifac. in Peregrina, verb. Probatio, fol. 293.
col. 4.
. (n) In leg. fin. num. 4. C. de Princip. agent. in re
bus, lib. 12.
(o) L. 17.in fin. tit.z. part. 3. Aceved. in l. 12. tit.25.
num. 1o. lib. 1. Recop.
(p) Bald.in leg. Ipse despice,C. de Edendo. Boni
fac. in Peregrina,verb. Tabelio, fol. 493. col. 2.in
rincip.
(4) Bald. in leg. Providendum, ín fin. C. de Postu
land. Roman. in singul. 259. Montal. in 1.3. per
text-ibi, tit. 8. lib. 1. Fori. Avil. in cap. 33. Prae
tor. num. 7. Avend. in cap. 27. num. 14. Paz in
Praótic. in princip. annotat. ultima de Tabellione,
num. zo. fol. 18.
(r) L. 13. tit. 9. lib. 3. & l. 28. tit. 25. lib. 4. Re
cop. Avil. in cap. 1o. Syndicat. glos. Nombrare, &
Aceved. in dićt. l. 13.
() L. 19. tit. 5. lib. z. & l.7. tit.25. lib.4. Recop.
() In l. 2. S. Servius autem, f de Origin. jur.
 3O2 De la Política. Lib. III. Cap. XIV.
subordinados á la censura, y jurisdiccion se le mandáre. (d) Y aun el dicho apremio
del Corregidor. (u) procede, quando alguna de las Partes se hu-
56. Asimismo es de este lugar advertir al viese prevenido , y tomado, y prendado to
Corregidor, que debe proveer, y dár Aboga dos los mejores Abogados, salvo si los tales,
dos, en especial á las mugeres, y á los meno sin dolo, ó fraude, reusasen de abogarpor la
tal causa, por ser injusta, segun Paulo de Cas
res, y á los miserables, y átodos los demás que
se los pidieren, satisfaciendoles su ocupacion,
tro, y otros: (e) y el Abogado, que dió pare
(x) y d los pobres de valde, como queda di cer por una Parte, podrá ser compelido á que
cho; y aun sin que se lo pidan, debe darselos abogue por la contraria, segun, y en los ca
él de su Oficio,y apremiarlos, segun el Juris sos, que tratan los Doctores. (f)
consulto Ulpiano, y Leyes de estos Reynos, y 57. Florencian (como escriben Amiano
comun resolucion de todos:(y) y aun puedan Marcelino, y otros) Q) antiguamente los
ser apreniados á que dén consejo al Corregi Tribunales con Abogados de maravillosa ele
dor en las Causas criminales, segun Platéa, y gancia, de gravefacundia, dados á los estu
otros: (z) porque el que trahe insignias, ó ha dios, y eminentes en ingenio, y verdad, y
ce profesion de alguna arte, puede ser com enteros en defender solamente lo justo, se
pelido al uso de ella.(a) Pero aquello de com gun fué precepto de Isócrates, (h) y como
peler al Abogado á que abogue, se entiende no del Jurisconsulto Papiniano lo refierën Cag
siendo enemigo de la Parte, cuya causa se le nolo, y otros, (i) que siendo Pagano, no
encomienda, ni amigo, ó pariente cercano de quiso defender la causa injusta del fatricidio,
su contrario, (b) ni teniendo salario mas anti que contra Geta havia cometido el Empera
guo de él: () y el Abogado, ó Procurador, que dor Caracalla, su hermano, cuyo Mayordo
sin justa causa reusare el dicho mandato del mo Mayor era, mucho su Privado ; (k) y le
Juez, puede ser privado de abogar en nego respondió, que no era tan facil escusar un
cio ageno por un año: esto, haviendo en el parricidio, quanto cometerle: por lo qual
Pueblo otros Abogados, que lo puedan ha le mandó matar el Emperador; y aunque no
cer; pero no los haviendo, debe el Juez era Christiano Papiniano, quiso antes morir,
apremiar al tal Abogado, que ayude á quien que defender causa injusta, y tener mas cuen
ta

(u) Leg. Per iniquum, & ibí Bald. C. de Jurisdić.
omn. judic. Cynus, &glos. in leg. Privatorum, C.
eod. Bonifac. in Peregrina, verb. Judex, quaest. 3.
lit. E, glos. verb. Artifices, fol. 2 6o.
(x) Puteus de Syndic. verb. Asesor, cap. 2.fol. 13 1.
Gregor. in l. 1o. tit. 6. part. 3. glos. 2. practer alios
infrà relatos.
(y) Leg. Nec quidquam, S.Observare, f. de Offic.
Procons. ibi: Advocatos petentibus debebit indulgere, plu
rimumque feminis, pupillis, vel alias debilibus, vel qui
ue mentis non sunt, si quis eis petat, vel inemo sit, qui
: ultro eis dare debebit, l. 1. S.Ait Praetor, f. de
ostuland. leg. Providendum, C. eod.glos. Perdit, in
med. in cap. 1. S.Porrò, quae fuit prima causa benef.
amitt. in glos. feud.verb. Consensu, & Bart. in l. z.
C. de Proxim. sacror. scrin. lib. 12. l. 6. tit.5. part. 3.
1.22. &28. tit. 16. lib.2. & l. 13. tit.9. lib. 3. Recop.
l. 19. Styli, & l. 1. tit. 9. lib. 1. Fori. Cassan. in Cata
log. Glor. mund. 7 part. consid. 24. col. 3. vers.Ju
dex. Idem in Consuetud. Burgund. rubr. 1. S. 6. n.88.
Bonifac. in Peregr.verb. Advocatus, quaest.4. &vers.
Iten viduis. Covarr. lib. 3. Variar. cap. 14. n. 1. vers.
Primus, pag.8oo. Didac. Perez in l. 1. col. 657. vers.
Septimo quero, & vers. Nono, tit. 19. lib.2. Ordin. &in
l. 1. tit. 6. col.979. in princ. lib. 3. Ordin. Aceved. in
dićt. l. 13. Recop. n.2o. & idem in l.22. tit. 16. n. 1.
lib.2. Recop. Gratian. in regul. 19. n. 1. &seq. Gi
ronda de Gabellis, 12.part. num.25.
(r) Platéain leg. In säcris, C. de Proximis sacror.
scrin. lib. 12.
(*) L. r. &ibi Bar. f. Furti adversus nautas. Bald.
in leg.Filius famil. S. Invitus,f. de Procurator. dixi
supra lib. 3. cap. 4. num. 9z. in fin. & lib. 1. cap. 15
num. 44. & seq.
(b) Leg. Humanitatis, C. de Excusation. tutor. glos
in dićt. l. 1. S.Ait Praetor, verb. Non habebunt , &
dićt. l. 19. Styli. Tiraquel. de Poenis temp. caus. 22.
num. 77. pag. 96. Aceved. ubi suprà.
(e) Roland. cons. 45. num. z4. vol. 2. Cephalus
cons. 615. num. 37. lib. 5.
(d) Dićt. l. 28. tit. 16. lib. z. Recop. & dić. l. r.
tit. 9. lib. 1. Fori. Covarr. ubi suprà. Bonifac. ubi
suprà, in glos. Det judex. Aceved. in dict. num. 2 o
&in l. 16.glos. unica, num. 2. & 3. tit. 16. lib. 2.
Recop. ubiidem tenet in tabellione, ut recusand. of
ficium possit suspendí ab officio. Quesada Diversar.
Quaestion. cap. 27. casu 1o. & 17. fol. 1 1o. Petrus
Gregor. de Syntagmat. jur. 3- part. lib.49. cap. 6.
in fin.
(e) Citatos à Joan. Gutierr. Praćtic. QQ. tom. 1.
lib. 1. quaest, 3 o. num. 4. pag. 78.
(f)Ut refert Joan. Gutierr. ubi suprà, num. 5.& 6.
(g) Marcell. lib. 3 o. & conducunt elegantis verba
Zasi in 1.2. S. Post hos quoque. Tubero vers. Nec ob
tinuit, f. de Origine jur. Joan. Garc. de Nobilitat
glos. 35. num. 28. cum anteced.fol. 344.
(h) In Parane, seu oratione 1. Nulle prave rationi, ne
que asistere, neque patrocinare :videberis enim ipse com
mittere talia, qualia ii quibus succurris, perpetrarunt.
(i) Cagnolus in Prooem. Digestorum, S. Itaque, nu
mer. 13 I.
(*) Sparcianus in Vita Antonini.
 De la Audiencia pública en lo civil. 3O3
ta con no ofender á Dios, que con los que las Prácticas, ó Decisiones de Rota, no saben
matan el cuerpo, y no pueden matar el alma; cosa alguna. Finalmente, abstengase mucho
(l) 58. pero agora veréis muchos Abogados el Abogado de defender injusticia , porque
andar por las Audiencias, y Escritorios, y raras veces dexa de ser malo el que defiende
por las casas de los hombres ricos, como ven malos Pleytos; pues no teme el Juicio de Dios,
tores de Esparta, ó de Creta, rastreando, y a quien ha de dar cuenta, el qual permite,
buscando los negocios, y para ello mezclan que en la muerte carezca de la lengua, con la
dose á sus juegos, y conversaciones, y usando qual en la vida le ofendió.(r)
de mil industrias, tal vez quitando los otros 6o. Debe el Corregidor con buenas pala
Abogados, y tal vez haciendose pensiona bras, y debido comedimiento, honrar mucho
rios de quien se los encamina: la qual torpe a los Abogados de su Audiencia, y Ciudad,
za sintió , y previno la Ley, (m) y esto , no en especial á los nobles, yvirtuosos, dan
solo para abogar, sino para solicitar; no ad les lugares honrados , y asiento para orar,
virtiendo, que segun Juan Fabro, y otros, aunque de derecho han de estár en pié; (s)
(n) es casi infame el Doctor, ó Licenciado, que pero no se guarda sino en los Despidientes del
usa de Procurador, ó Solicitador, excepto por Consejo, porque alli se sientan en un banco
el Rey, ó por algun gran Señor; y estos, co junto al Relator; y en las Chancillerias para
mo dice Alberico, (o) por ser ignorantes del los Pleytos se sientan en los Estrados, aunque
Derecho, remitense á la práctica. 59. Otros hablan descubiertos; 61. porque el Oficio
veréis, que de las antinomias de las Leyes, y del Abogado es noble, y muy honorifico, y
de sus dificultades, saben poco, y se hacen los Romanos, y otras Naciones los respeta
graves, y callan , sino es para decir alguna ron , y las Leyes Civiles , y Reales los estí
palabra, que hayais de interpretar, y tengais man, y honran mucho, y son reputados, segun
por Oráculo de la Sybila, y os venden ácada ellas, por tan Caballeros, y útiles á la Repú
paso lo que ignoran ; y por parecer profun blica, como los que con lanzas, escudos, y
dos Letrados, hablan de Trebacio, Alfeno, lorigas pelean por ella; y su Oficio es meri
Scevola, y alegan Autores peregrinos, y sa torio para con Dios, () y le llamó la Ley loa
len tal vez con una historia incognita, y es ble, y necesario á la vida humana. (u)
condida; y por ventura, como dicen el Obis 62. Y quando se les ofrecieren Pleytos
po Simancas, (p) y Juan Garcia, (q) fuera de proprios, haganles toda gratificacion, y bue
Ila

(1) Matth. 1o. Nolite tinere eos, qui occidunt corpus, ani dimusillos, quigladiis, clpeis, thoracibuque nituntur,
man auten non possunt occidere. militant manque causarum patroni , qui gloriosae vocis con
(n) L. 33. tit. 16. lib. 2. Recop. fisi munimine, laborantium pem, vitam posterosque de
(n) In S. fin. Instit. de Except. &ibi Angel. & Bald. fendunt. Glos. in cap. Ex multa, S. 2. Quaesivisti,
in l. 2. f. de Senator. Gregor. in l. 5. tit. 5. part. 3 Maturitate, de Voto, l. 2. tit. 2. part. 3. & l. 5. tit.
verb. Algun. 15. part. 6. Roderic. in suo Specul. humanae vitae, lib.
(o) In l. 1.f. de Constit. Princ. Boerius in Addit. 1. cap. 17. Roland. cons. 36. num. 1. volum. 3. &
ad Joann. Montagne, de Parlamentis, 2. part. nu ut nobiles, & milites suas habent excusationes, ita, &
mer. 8. Advocati, cap. de Multa, de Praebend.glos. 2.in leg.
.(p)Ubi supr. 5.f. Pro socio, l. 4. &ibi Gregor. verb. Proscientia,
(q) De Expensis, cap. 17. n. 17. in fin.fol. 162. tit. 29. part.7. Cassan. in Catal. Glor. mund.7 part.
(r) Glos. in S. Item. Surd. Inst. Quibus non est per consider. 29. cum seq. Tiraquel. de Nobilit. cap. 29.
mis. facere testam. Petrus Gregor. de Syntagm. jur. n. 1o. & 14. Parlador. Rerum quotidian. 2.tom. cap.
3. part. lib.49. cap. 6. fin. 5. part. S. 3. num. 23.fol. 318. & n.338. Mar
() Specul. tit. de Advocat. S. Hic dicendum, vers. cus Mantuan. lib. 2. Observationum, cap. 17. fol. 1.
Cun auten. Matienz. de Relator. 2. part. cap. 2. n. 1. Galiaula in l. Centurio , n. 19. f. de Vulgar. Alber.
(*) Hostiens. in Prooem. Summa , n.8. ad fin. col.8. in l. unic. C. de Sufragio, ubi dicit esse munus mul
Jas. in leg. 1. num.8. f. de Justit. & jur. Sylva nup tum meritorium. Gregor. in l. fin. tit. 1o. part. 2.
tial. lib. 3. num. 2 o. plures refert Burgos de Paz in verb. Sabiduria, & in Prooem. tit. 6. part.3. verb. Son
Prooem.ll. Taur. num.382. & Parlador. Rerum quo buenos. Didac. Perez in l. 1. tit. 19. lib. 2. Ordinam.
tidian. cap. 2. num. 8. quod dicit menti tenendum col. 665. &in l. 2o. tit.4. lib. 4. col. 1441. &in l. 5.
Joan. de Arnono in singul. 3. contra Pradicatores cu tit. 19. lib.8. Ordin.pag.362. in Addit. Matienz. latè
cullatos, qui damnant vitam Advocatorum, & Judi de Relatore, 1. part. cap. 9. n. 8. Castell. in leg. a.
cum , vide Alber. in leg. Per diversas, C. Mandati. Taur. fol. zo. col. 3. & seq. Simanc. de Republ. lib.
*) L. Laudabile, C. de Advocat. diversor. Judi 7. cap. 21. n. 1.& 2.pag. 4 o 6. Baeza de Inope debit.
cum, leg. Providendum, C. de Postulan.cap. Quia cap. 6. n. 148. optimè Joan.Garc. de Nobilit.glos.
Episcopus, ibi: Laudabilis artis 5, q. 3. & est digni 35. n. 1o. in fin. cum seq. fol. 343. Fr. Marc. Anton.
tas advocation. l. Advocati, C. de Advocatis divers. de Camos in Microcosm. 1.part, dict.dialogo 17. pag
Jud. ibi: Nue enin solin imperio notro militare erudi 2 o 4. col. 2. & pag. 21o. col·2.
 3O4. De la Política. Lib III. CapXIV.
na correspondencia en caso igual, viendo sus gocio, y lo segundo la gracia, y voluntad de la
causas con brevedad, y oyendolos, y estu Parte, si de gusto, ó casi compulso se lo dá, y
diandolas con ellos, de manera, que echen paga; y hallará remordimiento en su concien
de vér, que desean averiguar su justicia, y cia, si el trabajo no es proporcionado al premio.
hacerles placer: todo esto sin agravio de la Pero seguramente puede el Abogado lle
otra Parte, ni nota de parcialidad, ni de pusi var el salario, aunque el Pleyto se concierte,
lanimidad; pero aconsejo á los Abogados, que ó no se siga, (d) ó la Parte no tenga Pley
imitando á los Medicos, que nunca curan sus tos; porque como no falte por el Abogado
enfermedades, sino que dán el pulso, y en de acudirá ellos, se le debe, pues no es por
cargan á otros la cura de ellas, encomienden su culpa; y tambien, porque con la asigna
ellossus Pleytos á sus amigos, ó á otros Abo cion del salario, se prendó para no poder äbo
gados, que los defiendan; porque como dice gar por la Parte contraria: aunque quando
Cicerón, aconsejando esto , con otros Auto asi se lleva el salario sin haverse ocupado, ní
res, (x) parece que naturaleza en esto quedó havido Pleytos , es acierto moderarlo, y
falta, que cada qual en su proprio negocio soltar algo por ajustar el premio al trabajo,
está mas torpe, que en el ageno. yá que no en todo, en parte. Estefano Au
63. Haga el Corregidor, que á los Abo ferio (e) aconseja á los Abogados, que no
gados se les pague brevemente el Honorario, se metan á trabajar , si no estuvieren asegu
que es sus salarios, y las alegaciones , éin rados de sus salarios , y satisfaccion, si no
formaciones, segun lo concertado; (y) y no fuere por los pobres, por los quales han de
haviendo concierto , tasandolo, como dicen abogar de valde, como atrás queda dicho,
Ulpiano, y Acursio, (z) segun la facundia del y que antepongan los negocios de los que les
Abogado, y la costumbre de la Audiencia, pagaren bien. Debia Aufrerio tener expe
moderandolo antes, que acrecentandolos (a) riencia de los engaños, y malas pagas, y cor
en lo qual hay ordenes dadaspor las Leyes de respondencias de los litigantes, que hoy tam
estos Reynos. (b) A este proposito dicen Ino bien se usan; pero la abogacía se ha de tratar
cencio, y otros, (c) que no está obligado el noblemente , y no con tiranía , ni nota de
Abogado á restituir el salario grande, ó el animo, ni oficio servil. -

gran premio, que la Parte le diere de su vo 64. De los cabilosos Abogados, que con
luntad; pero yo digo, que considere el Abo falacias (como dicen Patricio, Alberico, y
gado lo primero el trabajo que le costó el ne otros) (f) argucias, y engaños, sofisterías,
--- y

(x) In hoc enim natura quasi prava dici potest, Episcopo, autviro Principe : & de premio vićtoria,
quðd in negotio quisque suo hebetior sit, quam in nuncupato. Albricias, vide Orosc. in l. Plebiscito, n. 6.
alieno : & in Dion Cassius lib. 3 1. refert ex eodem ff de Offic. Presid, col. 473. ubi quod non licet eas
Cicerone dicente: Atgue longe aliud et, o Philice, pro alis. petere, autin pactum deducere, l. 29. tit. 16. lib.2.
verba facore, quan pro se consulere: nan quo pro aliis dici Recop. & in l.7... cum seq. ibidem, & latè Didac. Per.
mus, e a cun à refa, "integra ratione proficincantur, uti in. l.2. tit. 19. lib.2. Ordinam. vers. Decimoquarto ver
que vin suam obtinent. Verän animus, ubiquis norbus eun satur. Parlador. Quotidianar. QQ. cap. 2. n. 13. Paz
occupaveri, obtunditur, caligineque ofunditur, ita ut nibil in Pract. in princ. annotat. 5. num. 64. Petr. Gregor.
idoneum excogitareposit : itaque illud dium vetus, reffè, ubi supr. vide infr. num 68. ad fin.
difun est, facilius este alios adhortari, quäm se ipsum con (a) Cap. Statutum, S. Officium, de Rescript. in 6.
tra adversas res obfirmare: de quo optimè advertit Cataldin. de Syndicat. q. 178. n. 11o. fol.2.4.
Petrus Gregor. de Syntagm. jur. 3 part. lib.49. cap. (b) De quibus supràproxime in glos. pen.
6. Inum. "36. (c) In cap. Quia plerique, de Immunitat. Eccles. &
(y) Si stipulatio praecessit certi , aut incerti, actio idem in cap. Cum olim, de Censibus, & Bald. in Au
ne ex stipulatu, S. 1. Institut. de Verbor. obligat. si thent.Adhaec, C. de Usur. col. pen. & Vincent. Cigaul
pačtum nudum, conditione, l. unic. C. de Sufragio. in suo Opere aureo, invers. Capitulijudicium, fol. 13.
Baeza de Decima tutor. cap. 2. n. 29. Petrus Gregor. col.2. in fin. Parlador. ubi supr.
de Sintagm. jur.3.p.lib.49. cap.8. num.8. (d) Glos. in l. fin. f. Mandati, l.pen. & fin. f. de
(x). Ulpianus in l. 1. S. In honorariis, & S. seq. f. de Condit. ob caus. l. 1. S. Divus, & S.pen. f. de Varis,
Varis, & extraordin. usque ad centum aureos, & & extraord- cogn. l. Properandum, S. Honoraris, C.
l. 18.tit. 16. lib. 2. Recop.ibi: Treinta mil maravedil. de Jud, l. Qui operas, f. Locati. Petr.Gregor. de syn
Accursius in l. 1.S.Ait Praetor, verb. Non habebunt, tagm. jur. 3, part. lib.49. cap.8. n. 9.
ff de Postuland. l. 1o. tit. 16. lib. 2. Recop. ibi: La (e) In 1. part.StyliParlamenti, inprinc. quem refert
calidad, y facundia. Salic. in l. Non ignoret, col.2. C. Petrus Gregor. ubi supr. dict. num.8.
de Fructib. & lit. expens. & quod ultra salarium li (f) Patr. lib. 3. de Repub. tit.6fol.7o. ait: orent cau
ceat accipere, latè Tiraquel. de Nobilitat. cap. 29. a patroni, viri optini, dicendique periti, qui nibil astute,
num. 35. Baeza ubi supr. cap. 9. num. 7. scilicet, ab nibilque per dolun maliagant, red omnia ver loquatur, sitique
illi "
 De la Audiencia pública en lo civil. 3O5
y poca verdad abogan, y dilatan las causas, Antonio Panormitano, () que sabido que
(g) se guarde mucho el Corregidor, y eche un Medico Francés, muy agudo, y gran so
los de si, y de los Estrados, quando yá pro fista, se havia hecho Abogado, y que con
cedieren tan licenciosamente, porque los ta sofisterías, y argumentos perturbaba los Tri
les son maliciosos, y buscan argumentos con bunales, le excluyó de ellos, con Decreto
tra la intencion de la Ley, y con artificiosas particular, que la Causa, y Pleyto, que él
palabras procuran engañar al Juez, y per defendiese, fuese por el mismo caso juzga
vertirle el entendimiento, y hacen que lo da por iniqua, éinjusta. Y el Rey Don Jayne
blanco parezca negro, y la mala causa, bue de Aragon el Segundo, aborreció tantó todo
na, y estos no ser admitidos. Cuen genero de Pleytos, segun cuenta Zorita en
tase, que Marco Catón mandó, que Carnéa, sus Annales, () que mandó desterrar de sus
de Académico, embiado por los Athenien Reynos áJayme Alvarez de Rada, famoso
ses al Senado de Roma á tratar la causa de Abogado, como pernicioso á la República;
Oropo, no fuese escuchado, porque con la porque por sus mañas, prevaricatos, y ma
fuerza de su ingenio, y eloquencia disputaba las maneras, havia destruído muchas perso
de manera, que la justicia clara hacia pare nas, y tuvose por cosa muy exemplar en
cer obscura, y la mentira verdad; y aun los aquellos tiempos. Y por esto decia Ciceron:
mismos Athenienses, en especial en el Sena (m) No siempre te persuada el Orador. A este
do de los Areopagitas, segun refieren Pli proposito decia el mismo, (n) que él no en
nio, Luciano, Quintiliano, y Budéo, (h) tendia por qué se daba castigo al que con di
no consentian que los Oradores, ni Aboga nero corrompia al Juez, y alabanza al que
dos moviesen los afectos, y usasen de elo le corrompia con eloquencia, pues al hom
quencia, y hacian sus juntas, y consejos de bre prudente con dinero no le podrán cor
noche, por no atenderá los que decian, sino romper, y coneloquencia sí. De las calum
á lo que se decia : y tambien dicen, que los nias de estos Abogados dixo San Bernardo
Lacedemonios prohibieron lo mismo. Y de (o) unas singulares palabras, que podá vér
los Utopienses Insulanos dice Thomás Moro el Lector. Verdad es, que defendiendo el
(i) lo proprio, y que usan que los litigantes Abogado causa justa, bien podrá, siendo ne
narren á los Jueces los casos,y hechos de sus cesario, usar de Rhetorica , cabilaciones,
Pleytos, como los havian de referir á sus (p) y ardides, como el Capitan de estratage
Abogados. Y del Rey Don Alonso escribe mas en las lides.
Tom.II. Qq Lla
L

illi mendacium non impunitum. Alber. in l. Ab Anasta (m) Lib. 1. Topicorum.

sio, &ibiglos. & Bar. C. Mandati. Jas. in S. Sedistae (n) Lib.4.de Republic.& referunt Patricius de Re.
quidem, n. 1 o 2. Institut. de Aótion. Felin.in cap. Pas publ. lib. 3.- tit. 6. fol.7o. & Cermenat. de Rapsodia,
toral. col. 1. de Judic. Tiraquel. de Nobilit. cap. 29. cap. 39. pag.348. Se non inteligere, ait, Cur quienten
n.9. Campecius de Dote, q. 3. Platéain l. unic. n. 2. tian pecunia corrumpit, paen dignus sit, quiverò eloquien
C. de Studis liberal. urbis Roma, lib. 1o. Puteus de tia, laudem frat: quia prudenten pecunia corrumpere memo
Syndicat. verb. De excesibus Advocat. n. 14.fol.91. Di potest, dicendo auten potest,ideö plus malifacere videtur,
dac. Perezin l.2.glos. 1. tit. 19. col.66o. lib.2.Ordin. qui oratione, quam qui pretio judicemfallit.
Idem in l.2. tit.4. col.947. lib. 3.Ordin. Ripa de Peste, (o) Lib. 2. de Consideratione ad Eugenium. Nii
tit. de Remediis ad conservand. ubert. n. 2 18. Roland. agitentur caute, 9" audiantur partes, inter partes judicare
cons.36. n. 15. & seq. vol.3. qui etiam agunt contra quis potest? Agitentur causae, sed dicut oportet. Nan is mo
malos Advocatos, & quod à judicio repelluntur, pro dus quifrequentatur, execrabilis plane, 9”qui, non dico Ec
bat l.3. f. de His, quae in testam. delen.& contra illos clesiam, red nec forum decerer. Miror manque qum dmo
estglos. verb. Adhibuir, in l.Quod si nollit, S.Si plu dum religiosa aures tua audire sustinent bujumodi diputa
res, fSolut. matrim. Petr. Gregor. de Syntagm. jur. tiones Advocatorum, 9" pugnas verborum, que magis ad sub
3. part. lib.47. cap. 5. n. 29. versionem, quan ad inventionen proficiumt veritatis. Corri
(g) Platina lib. 2. de Optimo cive: quia ex aequo, & ge pravum norem, 9 precide linguas vaniloquas , 69" libias
bono plerumque judicare in civitatibus necesse est, dolosa claude.Hi sunt qui docueruntlinguas suas loquinen
compescenda eritaudacia causidicorum , qui judicii dacium: diserti adversus justitian, eruditi profalitate, ta
cavillationis interponunt, que diutius lucrigratia cau pientes sunt utficiant malun, er loquentes utinpugnen
sae ipsae protrahantur. verum. Hisunt qui intruunt , ā quibus fuerant instruendi,
(b) Quos refert Budaeus in Annot.ad Pandeót.super astruunt non comperta, sed sua struunt , de proprio calum
1. fin. pag.259. & seq. f. de Senator. ubi ex Quintil. nias innecentie destruun, simplicitaten veritatis obstruunf
lib.6. cap. 1. ait : Bonos mores non videri sic à vero judi judiciivias. Nibilita absque labore manifesta facit verita
cen avertere. Lucian. in lib. de Gymnasi. Petr. Greg. ten ut brevis, 9"pura narratio: ergoillas quvr ad te neceste
ubi supr. erit intrare, causas diligenter velin , sed breviter decidere
() Lib. 2. Utopiae. a suescas, frustratoriasque, er veneratorias precidere di
(k) Lib.4. de Dićt. & fact. Alfons. cap.33 lationes. -

(1) Lib. 6. cap.75. " .

. - (p) Glos. verb. Malignantium, incap. cir de
- CG
 3 O6 De la Política Lib.III.CapXIV.
65. Llamanse los Abogados lengua, por tra lo que las Leyes disponen: (z) y no son
que son los que dicen, y piden lo necesa estos los que convienen para acertar en los
rio á los particulares, y á la República; pe negocios. Y si no se moderaren en el hablar,
ro son algunos tan lenguaraces, y verbosos, puedelos el Corregidor sin proceso multar,
que exceden los límites de la justa, y medida y mandar salir de la Audiencia, y Estrados, y
lengua, y lo quieren todo confundir con vo aun suspendellos de Oficio. (a)
ces, segun de algunos lo notaron Cicerón, 66. Esta moderacion , y consideracion
y Marcial;(q) á los quales ponga el Corregi en el hablar han de guardar mas los Abo
dor tasa en el hablar, segun se lo amonesta gados en los Consejos, y Chancillerías; por
Ulpiano, (r) y reprima sus preambulos, y que los talesConsejeros han visto muchas co
prolixidades, y sus razones licenciosas, ó in sas, y no ignoran el Derecho; y esto es espe
juriosas () por escrito, y de palabra, sino cie del respeto, y reverencia que se les de
en quanto convenga al negocios que en tal ve; y aun es discrecion captalles por esta
caso, bien puede decirlas: (t) porque, comoparte la benevolencia; pues se ha de tratar
dice Cicerón, y otros, (u) estostales son mas
con ellos, y pueden muchas cosas de Oficio;
amigos de contencion, que de verdad; y con y de lo contrario resulta, que los Presidentes
sus voces pretenden satisfacer, y engañará atropellan á los Abogados verbosos, y glo
sus partes, (x)para merecer el salario, y pre riosos, y los mandan callar; 67. aunque sin
mio, y acreditarse con los oyentes, porque, causa no lo pueden, ni deben hacer, segun
como dice Platina, (y) quanto mas voces dán, Alberico, y otros. (b)
tanto mas parece que saben, y entretienen 68. Contra los Abogados hace Zasio (c)
los pleytos, y engañan á los pleyteantes, en una elegante invectiva; y Platon, y otros (d)
careciendoles su abogacía con palabras, y llaman á los malos Abogados Buytres , ó
obras vacías de verdad, y de substancia, con Abestruces del dinero, y perros de las Au
- dien
-

Electione in . de qua latè Tiraquel. de Utroque re mationibus defendant: quo enin quique maxime clamat, la
tract. in Praefation. n.7o. Petrus Rebuff. in Repet. l. 1. pientorin causa putatur.
C. de Sentent. que pro eo quod inter. notab. ». Gra («) L. fin. S. In refutatoriis, C. de Appellat. &
tian. regul. 312. n. 5.fol. 125. - l. Properandum , in princ. & S. Illud proculdub. C.
(4) Cicer. 1. de Orator. ait : Non enin cautidicum, de Judic. -

nescio, quen neque proclamato ren antrabulan hoc ermone (a) Glos. in l. Exea, f. de Postuland. quam multi
motro conquirimus. Et Martialis lib. 1. Epigramma 65. ornat Rebuf. in Repet. l. unic. notab. 3. n. 3. C. de
Dum clamant omnes, lo queris tu, Nevole, emper, Sentent. quae pro eo quod inter Roman. singul. 739.
· Et te patronum cautidicumque putus. &idemin Repet. l. Si verò, S. De viro, n. 63. f. Sos,
. Hac ratione potest memo non ese disertu. lut. matrim. Roland.consil.36.n.25.& seq.vol.3. Cro
Ecce tacent omnes, Nevole, dic aliquid. cius in 1.1. col.89. n.4. f. de Origin.jur.& in 1.Omnes
(r) In l. Nec quidquam ,S. 1.f. de Offic. Proc.& num.3.ff de Postulan. col. 5 o». Castell. in l. 2. Taur.
l. Proximè, circa fin.f. de His quae in testament. de verb. De las dichas, col.3, vers. Et nota. Puteus de syn
len. l.Quisquis, de Postulando, l. Ampliorem, S. In dicat.verb.Interdicio, n. 3. ubi quod sine processu po
refutatoriis, C. de Appellat. l. Tanta, S. Si quis au test Judex suspendere procuratorem. Avilés in cap.
tem, C. de Veter. jur. enuclean. Puteus de Syndicat. 36. Praetor. glos. Abogados, n. 5.Gregor. in l. 22.glos.
in princ. verb. De excesibus Advocat. cap. 1.fol.9o. n. 6. tit.22. part. 3. &in l.2. tit.6. glos.7 part. 3. Didac.
1. & seq. Joan. Garc. de Nobilitat. glos. 35. n. 28. Perez in l. 1.tit. 19.col.658. vers. Undecimo, lib.2. Or
fol. 344. Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. 3. part. din.& potest mulétari, secundum communem opinion.
lib.49. cap. 6. num.29. -
quam refert Oroscinl.Omnibus, col. 615.n.5.fSi quis
() L. Quisquis, C. de Postulan. ibi: Agant quod cau jus dicent. non obtemp. 17. & 12 verb. O fallador ade
«a desiderat, temperent ab injuria. Et infrà: Nec enin más, tit.6. part. 3. l. Imperator, f. de Postulan.
conniventia commodanda est , ut quiquan negotio derelic (b) In l. Eos, C. de Modo mulcta. Bart. in l. 11. ad
toin adversari sui contuneliam, aut palam pergat , aut fin. princ. f. Si quis jus dicen. non obtemp. Gegor.
subdole. Petrus Gregor. ubi supr. ubisuprà.
(1) Glos. Utilitas, in dićt. l. Quisquis, &ibi Bald. & () In l.2. S. Post hos quoque Tubero, f de Origin.
Conrad. in Curiali breviar. lib. 1. cap. 9. S. 2. pag. jur. verb. Nec obtinuit, n.54. & refert Didac. Perez in
8o. num.9. l.2. tit.4.col.947. lib. 3. Ordin. Avilés in cap.; 6. Pre
(u) Cicer. 1. de Oratore, & alibi: Ab torpeatgarru torum , glos. Abogados. Joan. Garc. de Nobilit.glos.
los homines contentionis avidiores quan veritatis. Et Ovi 35. n. 28.
dius lib. 3. de Tristibus, eleg. 12. (d) Bart.in repet. l.Omnes populi, q. 5.princ. Jas.
Causidicos garrulos, 9” verbosos taxat. in S.Omnes,vers.Tripli, col. fin. Institut. de Acion.
(x) Cap. 1.46. distinét. Speculat. in tit. de Advo Gerard. singul. 73. n.7. Baeza de Inop. debitor. cap.
cat. S.Nunc de exordiis, n.9. vers. Precipimus. 16. n. 147. & vocaciores lupis , & crudeliores corvis
(y) Lib. 2. de Optimo cive : Tanta enin estillorum nuncupat Petrus Gregor. de Syntagm. jur.3. part. lib.
audacia, ut causas iniquas suicipiant , earque magni accla 49. cap.8. num. 11.
 De la Audiencia pública en lo civil. 3O7.
ciosamente dexasen los cuidados de sus fami-.
-

diencias, y Tragadores de los Ciudadanos,

mas que los lobos, y mas crueles que los lias, y negocios proprios, por atender á los
yoracés cuervos; poco observantes de lo que agenos; pues á nadie su oficio le ha de ser
decía Quintiliano, (e) que era casi latrocinio dañoso. (n). Y asi convino darles premio,
moverse por premio á defender los reos: y y estipendio: porque de otra suerte, como
la costumbre de hacer conciertos, que era dice Cornelio Tacito, faltando los precios
oficio de Pyratas:y de lo que Patricio (f) de de los estudios, los estudios perecerian, ó
cia, que era torpeza, é inhumanidad, que la serían menos decentes: y los buenos Abo
lengua por defender las causas ganase dine gados no deben ser defraudados de su gra
ro 3 contra lo establecido por la Antigua Ley tificacion, con que puedan vivir, y sus
Cincia, ó Titia, (g) que no se llevase pre tentarse en su profesion, (o) y que su tra
cio, ni dón por declamar , y defender las bajo no sea en valde, careciendo de pre
causas: la qual, como escribe Dion Casio, mio, (p) aun por la obligacion antidoral de
() renovó Octaviano: pero despues la quitó hacer bien á quien le hace. (q) Y asi el
Cíaudio Cesar, y puso tasa de poder llevar Abogado puede, como dicen unos Decre
hasta cien ducados, segun refiere Cornelio tos, (r) vender su justo patrocinio, y con
Tacito. () Escribe Plinio elMozo (k) áVa sejo: y esto, aunque sin rebolver los Li
leriano, hablando de si» que se holgaba bros, y de repente dé el parecer, y con
mucho, que por la defensa de las causas, sejo, y ordene la demanda: porque no solo
no solamente se havia abstenido de los es menester estudiar de presente, sino haver
conciertos, y dadivas» pero aun de los pre estudiado : aunque una glosa , tuvo lo
sentes, y regalos. Estos ofrecian los liti contrario; pero es comunmente reproba
gantes de gracia á sus Abogados, y se lla da. ()
maron Honorarios, segun el Jurisconsulto Ul Adviertan mucho los Abogados de no
piano. (1) Pero dice Budéo, (m) que yá no se hacer conciertos de albricias, ni de venta
pueden llamar asi, sino arbitrarios, á volun jas en caso de victoria, ni de llevar alguna,
tad de quien los recibe. parte del pleyto; porque son codicias de
Verdad es, que se mudaron aquellas cos sordenadas, y reprobadas por Derecho. ()
tumbres, y pareció necesario premiar los Y aun refiere Pedro Gregorio, (u) citando á.
Abogados, porque la falta de ellos no hi
Rebufo, que asi como el Medico no pue
ciese tyranos á los poderosos; y porque no de obligar por contrato al enfermo á la pa
era, ni es razon, que los Abogados gra ga de la cura, tampoco el Abogado al pley
Tom. II. - . Qq 2 tean
() Lib. 12. Orator. instit. cap. 7. Ovid. Elegia 1. () Glos. in dićt. cap. Non licet, ait: Non liceread
Turpe, reos empta niero defendere lingua. vocato, aut consultori mercedem accipere, si libros
(f) Lib. 3. de Republic. tit. 6. fol. 71. non revolvit, aut processum , que in hoc reproba
(g) secundum Petr. Gregorium de Syntagmat. jur. tur communiter, ut per Archidiacon.ibi, & per Fe
3. part. lib.49. cap. 8. num. 6. ubi refert jurar so lin. in cap. Pertuas, el grande, num. 3. de Simonia,
litum à litigantibus, se nihil ob advocationem dedis ubiplures refert reprobantesillam, & Jas. in S. Se
se, aut promississe. istae quidem, num. 113. Institut. de Aótion. Imò
(b) Lib. 54. dignè mercedem meretur eo casu, cum sit adeö ju
() Lib. 11. Annalium. risperitus,& proveótus, utivaleat respondere, & ad
y Lib.;. Epist. 14.ad Valerianum: un meju vocare justè, & promptè.
var, quod in causis agendis non modo pacione, dono , mta (*) Leg. Salarium 7. f. Mandati, leg. Quisquis, S.
mere, verum etianxenis emper abstinui. Orosc. in leg. practereà, C. de Postuland. leg. Nec quidquam, S.
Plebiscito, num. 5.f. de Offic. Praesidis. Advocatos, f. de Offic. Procons. l. 1. S. 1.f. Ad leg.
() In ... s. In honoraris, f de Varis, & ex Cornel. de Fals. junéta leg. Leg. Cornelia, S. fin. &
traord. leg. Falsi poena zo. f. eod. l. 29. tit. 16. lib. 2. Re
(m) Incognition.
Annotat. ad leg.Solet, S. Quantum ad xe cop. Petr. Gregor. de Syntagm. jur. 3. part. lib.49.
ma, f. de Offic. Procons. cap. 6. num. 33.usque ad vigesimam partem litis
() Dicam infrà lib. s. cap. 7. num. 19. & Petrus pacisci possunt, & recuperare, dummodô non exce
Gregor. ubi suprà, num. 13. &seq- - - dat summam triginta millium nummorum, l. 18. &
()"Leg. si quis derogatis, C. de Advocat. div. Ju seq. tit. 16. lib.2. Recop. De jure tamen communi
dic. Petr. Gregor.ubi suprà, num. 12. & seq. licebat pacisci aliquid palmari loco, id est, in even
(, ) Authent de Judicib. S. Ne autem labor fiat sine tum vićtoriae recipere, l.unica, C. de Sufrag. l. 1.S. Et
mercede. - - si nomine, f de Varis, & extraordin. cognit. Petr.
() Leg. sed & si lege, s. Consuluit, f de Petition. Gregor. ubi suprà, cap. 8. num. 9. & 1o. & dixisu
haeredit. leg. Attilius, ff. de Donation. s prà num. 43.
(*) Cap. Non licet 11. quest. 3. cap. Non sanè 14a (u) Dićt. 3. part. de Syntagm. jur. lib. 49. cap. 8
quast. 5." -
n. 1o. l. Medicus, f. deVariis, & extraordin. cognit
· .. . - . "
 3 O8. De la Política. Lib. III. Cap. XIV.
teante por la de su abogacía, por serfuerza, litigantes, antes de entrar en los plevtos
y opresion. -
considerar sin pasion la justificacion de ellos,
69. El primero que usó llevar dinero por consultandola con Letrados doctos, y ex
la abogacía, fué Antufo Rannusio: cuyo pertos, como lo aconseja Cicerón ; (b) ma
exemplo, por muy largos años, siguieron yormente siendo el negocio muy dudoso, y
los Griegos, y los Latinos, estimando por el lítigante poco práctico de pleytos: ()
mas ganancia la lengua, que alguna otra porque, como dice un Decreto, (d) la ini
mercaduría. quidad velóz, y presta, ofrece ocasiones
7o. Diodoro, y Patricio refieren, (x) para dañar; pero la virtud reposada, antes
que los Egypcios escogian de todo el Reyno que comience , juzga lo que sea honesto,
treinta Varones para los Juzgados, ante los y decente. Muy facil es, y en la voluntad
quales no se usaba de Abogados, sino que de la parte está, (e) comenzar, ó no, un
el actór, y el reo por escrito, y de palabra pleyto Civil, ó Criminal ; pero despues de
discutían la causa , por cuya altercacion se empezado, es dificultoso dexarle, asi por
persuadía el Juez mejor á la verdad, que la nota de incostancia, como por las pe
el ingenio, arte , astucia, y audácia de nas del Turpiliano; (f) y es bien , antes de
os Abogados, con que muchas veces per prendarse de los inconvenientes de los pley
vierten los Juicios. A este proposito hace lo tos, y embarazarse en ellos, obviarlos, (g)
que refiere Fray Marcos de Lisboa, en su y los Abogados Christianos prevenir, y
Historia, (y) que el Gran Cán, Principe de aconsejar esto, y desengañar á las partes de
los Tartaros, tiene sus Oficiales de Audien la pasion, y corage con que muchas veces
cia, Notarios, y Procuradores, y no tienese mueven á intentar pleytos, y vienen á
Abogados; por lo qual dice , que son los pedir consejos, diciendoles lisamente su jus
pleytos mas breves. ticia, y los trabajos, y dudosos fines de los
71. Fabio en este propósito dice, (2) pleytos.
ue el buen Abogado nó se debe empachar, * Pero este desengaño se usa muy poco el
nidudar de avisar, y desengañar al pley dia de hoy, pues vénos que no hay causa,
teante de la injusticia, é iniquidad de la por desesperada que sea , que no se defien
causa que intenta, y hacele gran benefi da, y que no falta Abogado que la admita;
cio en no entretenerle con vana esperanza; como quiera que aun la dudosa se disputó,
antes debe encaminarle á medios, y con si podia admitirse; y en fin los Theologos,
cordia con su adversario, con que le hace y otros tuvieron que sí. (h) Y el Abogada
gran bien, por evitarle de gastos, pérdi que defiende causa injusta, peca, y está obli
da de tiempo, y de rencores, y de la duda gado á restitucion. () -

de los sucesos de los pleytos: y en esto sir 72. No se exaspere el Abogado, aunque
ve mucho á Dios, (a) y no es digno de la docto, y períto, si alguna vez el Corregi
ayuda del Abogado el que no usa del tal dor, ó el Oydor, con razon le reprehendie
consejo; y debría ser muy proprio de los re, pues lo puede hacer: (k) y Papiniano,
Ju

-(x) Diodor. Siculus lib. 2. Patric. ubi suprà, fol.71.
pag. 1.in fin.
(y) 2. part. lib. 1. cap. 33.
(x) Lib. 12. cap. 7. Neque verð pudor obtet, quo mi
mus susceptan, cum melior videretur,liten, cognita inter
diceptandum iniquitate , dimittat, cüm prius litigatori
dixerit verum: nam y un hoc. maximum, si equi judices
umus, beneficium est, utnon fallanus vana pelitigantem:
neque enin dignus est opera patroni, quinon utitur consilio.
(a) Sandoval de Carcere, cap. 8. fol. 21.
(b) Cicer. 1. Offic. Negotis, priusquan aggrediare, ad
bibenda est preparatio diligens, 9” ad eligenda ea,que du
bitationen adferunt, adhibere homines dolos debemus,vel
eñan usuperitor, 9” quid is de unoquoque oficii genere
placeat, exquirere.
(c) Leg. Si aviam, C. de Ingenuis, & man. l. Lici
nius, f. Quibus ad lib. procl. non lic. cap. Ponderet,
5 o. distinćt.
(d) Cap. Inter hachircum in 1. de Poenitent. dist. 1.
Velox iniquitas ad nocen dum occasiones suggerit, lenta
auten virtus ante judicat quam, incipiat, quid homestum,
quid decorun sit.
(e) Leg. unica, C. Ut nemo invitus ager, vel accus.
cogn. leg. fin. C. de Usuris pupil.
(f) Authent. Qui semel, C. Quomod. & quand. Ju
dex. Authent. de Litigios. S.Omnem, & in crimina
libus per text. in cap. 1.8& 2. de Collus. det. l. 1. & 3.
ff de Pravaric. l. 1. f. Ad Senat. consult. Turp.
(g) Quia melius est in tempore occurrere, quäm
post vulneratam causam remedium quaerere. Leg. fin.
C. In quibus caus. rest. in integr. non est neces. Per.
Gregor. de Syntagm. jur. 3. part. lib.47. cap. 7. n.7.
(h) Quos refert Burgos de Paz in Prooem. ll. Tauri,
num. 399. & Joannes Gutierr. 1. tom. Praótic. QQ.
lib. 1. quaest. 26. num. 2. pag. 72.
() Idem Joann. Gutierrez ibid. quaest. 29. num. r.
pag.75. cum seq. Parlador. 1. part. Rerum quotid.
cap. 2. num. 1. & seq.
(*) Puteus de Syndicat. cap. de Excessibus advocat,
fol. 91.. num. 14.
 De la Audiencia pública en lo civil. 3 o9
Jurisconsulto, fué de Paulo reprehendido; cutorias claras, y líquidas, y auténticas;
(1) porque, como dice el adagio, tambien ó donde hay sentencias de árbitros, ó ar
se descuida alguna vez el buen Homero: bitradores; ó adonde hay Juicios, y sen
73. y por el consiguiente , debe el Corregi tencias pasadas en cosa juzgada; ó donde
dor ser paciente, y sufrido con los Aboga hay confesiones claras, ó conocimientos re
dos, cemo refiere el Jurisconsulto Marcelo, conocidos ante Juez competente; ó senten
(m) que lo dixo un pleyteante al Emperador cia de Contadores conformes; ó donde las
Antonino: Ruegote, Señor Emperador, que causas son sumarias, en que se puede pro
me oygas con paciencia : lo qual podrian ceder á execucion, sin embargo de apela
decir justamente los Abogados, y las partes cion 5 como en caso de coger frutos, que
el dia de hoy á algunos Jueces, y Conseje se pierden ; ó de encargar tutela; ó de
ros, como adelante dirémos. Tambien el dár alimentos, &c., no debe dár lugar
Jurisconsulto Ulpiano (n) advierte lo mismo: á dilaciones, y alegaciones maliciosas, si
y lo mismo aconseja Isocrates (o) á su Rey, no que se haga Justicia brevemente con
diciendo: Permite á los Sabios que hablen el discurso, y por la forma que la Ley
libremente. -

manda: y no le pase por pensamiento al

74. Y tambien aconseja el dicho Ulpia Corregidor de juzgar á nadie, sin le citar,
no (p) al Corregidor, que proceda con los é oír, aunque sumariamente, como queda
Abogados de manera, que no sea de ellos dicho.
menospreciado: lo qual entiendo yo en dos 76. Tenga nuy gran cuidado de oír, y
maneras: una, que no los admita con de despachar al forastero, (u) que hace costa
masiada familiaridad, que cause menospre fuera de su casa, y al pobre, y al Menor, y
cio; (q) y otra, que se muestre con ellos á la Viuda, y al huerfano, y al Labrador, (x)
sabio, y entendído, disputando moderada y miserables personas, (y) que no tienen
mente los negocios, mas para averiguar quien hable, ni importune por sus nego
verdad, que para ostentacion, como en cios, no para hacer agravio á sus adversa
otro lugar diximos, (r) porque no le ten rios por las dichas calidades, (z) sino para
gan por ignorante, é idiota, y le despre entender bien, y procurar saber su dere
cien. Y en el decir, y orar los Abogados, cho, y razon, y para despacharles con
sepa el Coregidor, que primero ha de ha brevedad, y sin costa, igualando á todos
blar el Abogado del actor, y luego el del en la distribucion de la Justicia, que por
reo. () esto se llama el Juez igualador, y media
75. Prosiguiendo nuestro intento, y la dor: pero bien puede, y debe, en caso
materia de este capitulo, advierta el Corre igual, despachar primero la causa del po
gidor, que donde hay contratos, () ó exe bre, y de las miserables personas, que la del
- . . . TI

(1) Leg. Clodius, f. de Acquirend. heredit. 11. part. consid. 24. vers. Adverte. Authent. de Quaes
(n) In leg. Proximè, f de His, que in testament. tore, S.fin. Veröforsitan, l. 32 tit. 1. part. 6.8&ibiglos.
delent. ibi: Rogo te , domine Imperator, ut audias me (x) Dićt. S. Siveròforsitan, nevacentab agricul
patienter. - -
tura, ut dixi lib. 2. cap. 2. num. 62.
() In leg. Observare, vers. Circa, f de Offic. Pro (y) Quae dicañtur personae miserabiles, recenset Gre
cons.ibi: Circa Advocatos patienten ese Proconuien opor gor. in l.48. tit. 6. part. 1.glos. Magna, post med.
ter. Conrad. in Curialibreviar. lib. 1. cap. 9. S.2. pag. & Covarr. in cap. 6. Praćtic. num. 3. in fin. Guid.
179. num. 3. Gregor. in l.7. glos. 2. tit. 6. part. 3. Pap. decis. 566. Bonifac. in Peregrina, verb. Re
()Ut refert Cermen. in Rapsod. cap. 19. pag. 188. criptum, in fin.fol.414. latè Didac. Perez in l. 1. ti
Permite prudentibus libere loquendificultaten. tul. 1. lib. 3. Ordin. col. 767. cum seq. & esse arbi
(p) In dićt. S. Circa , ibi: Sed cum ingenio , ita. ut trarium dicit idem Covarr. ubi suprà, cap. 7. n. 2.
contemptibilis non videatur. * vers. Ceterum, & quod pupillus, &vidua pauper sunt
,

(a) Dixi supra hoc lib. cap. 9. num. 34. &41. ..., miserabiles personae, tenet Abb. & Barbat. in Addit.
(*) Lib. 2.cap. 5. num. 51. & Conrad. ubi suprà, in cap. Significasti, de Offic. Delegat. post Bart. in
num. 4. l. Si contra, C. Quando Imperat. interpupil. & vid.
... () Speculator in tit. de Advocat. S. Consequenter, latè Rebuf. in Constitut. Reg tit. deSentent. provis.
&in tit. de Disputatione, & allegation. S. Nunc bre pag.295. cum seq. art. 3. glos. ult. post Abb. in cap
V1tCI". Novit, & melius per Addit. n. 5 ... de Judic. idem in
() De his, & aliis casibus breviter expediendis, cap. Licet ex suscepto, n.7. de Foro compet. Item
quorum hic mentio fit, vide DD. suprà relatos, hoc mercatores vagantes dicuntur miserabiles persona.
cap. num. 27. maxime Didacus Perez. .. . Benvenut. de Mercatura, 2. part. n. 38. pag. 67.
(*) Conducunt scripta Patriti de Republic. lib. 6. (z) Cap. Extenore, de Foro compet.ibi: Viduis jur
tit.4. fol. 147. Puteus de Syndicat. verb. Negligentia , titie sumus debitores , ita tamen, ut aliis injustitiam non
num. 5.-fol. 235. Cassan. in Catalog. Glor. mujd. facianu. Et dixisuprà, lib.2. cap. 2. num. 64.
 31 O De la Política. Lib. III. Cap. XIV.
rico , como diximos en otro lugar. (a) ra, Escocia, y mas en Turquía, que en otra
77. Abrevie el Corregidor los terminos, parte alguna, se hace Justicia sumaria, y ca
y dilaciones, (b) que las partes suelen pe si estando sobre un pie; porque despues de
dir de malicia, por hacer molestia , como comer, con viva fuerza de testigos, en un
de ello no resulte agravio prohibido por momento se deciden, y acaban causas gra
Ley, que en la verdad grande es el cargo, visimas, sin tantos terminos, prorrogacio
que los litigantes toman sobre sí en procu nes, Escrituras, Oficiales, y medianeros; de
rar estas dilaciones maliciosas; y tambien manera, que el tiempo, el gasto, y el núme
las procuran los Escribanos, para que mu ro de las personas, no exceda de lo que re
chos pleytos vivan mas que las partes, y ten quieren las Leyes. (h) De Julio Cesar se
gan mayôresfrutos, y esquilmos de ellos. Y lee, que considerando los inconvenientes de
sepa el Corregidor, que yá no se practíca lo la largueza de los pleytos, cometió hombres
que el Derecho, y aun una Ley de Partida eminentes que reduxesen el Derecho Civil,
disponian, (c) que las causas Civiles duran que estaba esparcido, y lo ordenasen, y
tres años, y las Criminales dos: porque es concertasen con el dicho intento: y Vespa
to está reducido á mayor brevedad. (d) 78. siano procuró que los pleytos se acabasen
Aristéas (e) cuenta, que el Rey Ptoloméo con mucha brevedad, y cogió personas de
preguntó á uno de los Setenta Interpretes, autoridad, á los quales la dió para hacer su
qual era la cosa de mayor importancia en mariamente justicia : y Tito su hijo, por el
el gobierno de la República ? El qual le res deseo que tenia de atajar los pleytos, ve
pondió, que el conservar á los subditos en dó que no se pudiese disputar, nitratar una
perpetua paz, y que ellos alcanzasen bre cosa intentada por diversas Leyes, ni pes
vemente justicia en sus pleytos: porque una quisar contra un difuntopasados ciertos años.
de las condiciones de la Justicia, es que se Y el Emperador Justiniano () mandó, que
abrevie : y esto es lo que todos piden, y aquellos fuesen proveídos por Gobernado
por lo que nunca se acaban de dar Memo res de las Provincias, que fuesen conocidos
riales, y Peticiones á los Reyes, y Magistra por hombres de buen credito, y fama, y
dos; porque á la verdad, la dilacion de los en la administracion de la Justicia expedítos,
negocios, y pleytos consume de tal mane y despachadores. Y el Catholico Rey Don
ra, aun á los ricos, que se puede decir, que Fernando, en una Ley de estos Reynos, (k)
el vencedor queda vencido, y quando vie dixo, que su voluntad era, que la Justicia se
ne á alcanzar sentencia en favor, no agrade dé prestamente á quien la tuviere. Y su Ma
cen nada á la Justicia, porque los gastos que gestad el Rey , nuestro Señor, escribió al
ha hecho, acontece ser mayores que el fruto Senado de Milán, que recibiría en gran ser
de la sentencia, como cuenta Juan Botero en vicio, que alguno le pusiese alguna forma
su Libro de Estado,(f) que vió en París sobre mas breve, y expediente para hacer justicia,
un pleito de seis ducados de principal, con y acabar los pleytos.
denar al reo en sesenta ducados de costas: y Tres cosas decia el Obispo Simancas, (I)
asi á muchos les es forzoso para evitar las di que deseaba vér proveídas en esta materia:
chas molestias, ó dexar los pleytos, ó com Una, que los terminos Ultramarinos, se qui
ponerse con sus contrarios. (g) En Inglater tasen, ó con gran dificultad se concedie
SI),

(a) In dićt. lib. 2. cap. 2. num. 62. (). Utin juribus proximè citatis.
(b) Leg. Properandum , & leg. Certi, infin. C. de (d) Ut in tit. 6. lib. 4. Recop. &ibi Regnicolar.
Judiciis, cap. Finem litibus, de Dolo, & contum. (e) In Historia: Ptolomeus Rex interrogavit unun ex
cap. Cordi, de Appellat. in 6. Clement. Saepe , de septuaginta Interpretibus, quid esset in regia gubernatione
Verbor. signific.ibi: Judex amputer dilationun mate maximum?Adque ille dixit: Ut subditi habeant perpetuan
rian. Concil. Trident. sess. 25. cap. 1o. de Reform. pacen , 9” celeriter consequanturin judicii jus suum.
l. 12. tit. 4. part. 3. l. 9. tit. 6. part. 6. l. 3. & 28. (f) Lib. 1. fol. 27.
tit. 16. lib. 2. Recop. & l. 1. tit. 6. lib.4. Recop. (g) Cap. Nulli, de Heretic. Puteus de Syndicat. tie.
Didac.Perez in l.1. tit. 3. lib. 3. Ordin. col.858. verb. de Regum excessibus, cap. 1. num. 38. fol. 8o.
No. Segura in Direct. judic. 2. part. cap. 9.fol. 122. (h) Lib. 9. de Republic. cap. 3 1. num. 7.pag. 64
n. 1. post Platéamin l. Litibus, n. 1. C. de Agricolis, (1) De provinciarum praesidibus constitut. ibi: San
& censit. lib. 11. Gregor. in l. 3. glos. 2. tit. 15. cimus utilimagistratum gerant, quier bona existinatio
part.3. Maranta de Ordin. Judic.4. part.9. distinčt. ne neti sunt , 9" in exercenda justitia plurinum reposue
n. 21. Camil. Borrellus in Regia Arag. S. 1. glos. 1. runt solicitudinis.
ex n. 21. latè Quint. Mando, in Prax. tit. de Ingra (k) Leg. 2. tit. 2. lib. 2. Recop.
titud, cap. 77. vide infrà lib. 5.cap. 2. num. 33. . () Lib. 9. de Repub. cap. 31. num. 7.pag. 64
 De la Audiencia pública en lo civil.
sen. Otra, que los Abogados que defendie digo » que en la Ciudad de Soria , donde
3 II
sen causas injustas, fuesen multados, y con yo fuí Corregidor, hallé haverse estilado
ignominia punidos. Y la tercera, que los ca prorrogar el Juez los dichos diez dias de la
lumniosos litigantes pagasen todos los gas oposicion, de pedimento del actor, por al
tos, costas, daños, y menoscabos á la parte gun breve termino, sin perjuicio de la Via
que venciese. Executiva, para liquidar la cantidad incier
79. Y sepa el Corregidor, que puede ta porque se pidió execucion, ó en satis
con causa abreviar, y prorrogar, no solo los faccion de lo alegado, y opuesto por el reo,
terminos arbitrarios, pero los legales, aun y yo pasé con el dicho estilo, y práctica;
que estén estatuidos, y asignados por pala y despues acá, en otros Corregimientos,
bras limitadas, y taxativas: y no solo puede y Juzgados, la he continuado, y no es con
hacerlo con causa,pero pecaría no lo hacien tra Derecho, sino muy conforme á él ; por
do: y esta tengo por mas recibida opinions que el favor, que la Ley introduxo por el
aunque la contraria tambien es comun. (m) actor, y en odio del reo moroso, comö que
Y esta resolucion procede mayormente, quan da dicho , en reducir á solos diez dias el
do la relaxion del termino se comete al Juez, termino probatorio, no se debe retorcer en
o se comprehende debaxo de su ministerio, odio del actor, (p) en especial que de la di
que en tal caso no es traspasar la disposicion cha prorrogacion de termino ningun perjui
de las Leyes. cio se le sigue al executado, 81.pues el ter
8o. Pero es de vér, si los diez dias de mino que se prorroga, ha de ser comun, (q)
la oposicion, que conforme á la Ley Real en el qual tambien podrá él probar mejör
(n) se encargan al reo executado para mos su oposicion. Y con esto concurre, que pues
trar paga, ó quita, podrá el Juez prorro el acreedor puede de la Via Executiva ha
garlos de pedimento del actor, en cuyo fa cer Ordinaria contra voluntad del deudor,
vor se concedieron limitadamente, y en odio no le hace agravio en gozar de la dicha pror
del reo moroso, como lo di á entender la rogacion. Y por esta opinion , y práctica
dicha Ley Real , (o) en quanto dice : Por es hace una doctrina de Alexandro de Imola,
cusar malicias de los deudores , que alegan que es muy á proposito, (r) y lo que trahen
contra los acreedores excepciones , y razones Acursio, y Bartulo , y otros ; (s) y esta
no verdaderas, por alargar las pagas, por no práctica tuvo expresamente Monterroso, ()
pagar lo que verdaderamente deben, c. Y al qual no dudamos de alegar, por tenerse
- por

(m) Pro parte afirmativa, quod terminus legalis pos Didac. Perez, quiistam opinionem sequitúr, ubi supr&
sità judice abreviari, est text. in cap. Pastoralis , de
tenent plures relati à Gratian. in loco proximè citato,
Exception.& l.2. fde Re judic. & l. 1.tit 6.lib.4. Re post Tiraq. lib. 1.de Retračt.S.3.glos. 2.n.4.& S.8.g.
cop. Conducunt scripta Baldiin Rub. C.Qui admitti, 3.n. 14.8& S. r. glos. 1o. n. 3 1.8&dicit commun. Villalo
glos.& DD. in cap. 1. de Dilationib. Bart in dict.l.2. bos in suo AErario commun.opin. verb. Dilatio si à lege.
Abb. & aliiin cap. Cum sit Roman. &in cap. Signi . (n) L.2. tit.21 ... lib.4. Recop.
ficante, de Appellationib. Anton. Gomez de Delić. (o) Dićt. l.2. & Castell. in l.64.Taur.superglos.Se
cap. 1. n. 17. Covarr. lib. 1. Variar. cap. 18. & plures alegue, vers. Item di7. l.4.
ali, quos refert Didac. Perez in l. 1. tit.4. lib. 3. Ordin. (p) L. Quodfavore, Cde Legibus, regul, Quod ob
col.9 o 1. verb. De la ley, quidquid ibi resolvat ex Ja gratiam, de Regul. jur.in 6. l. Generalitèr, C. de
sone, namid componit Menoch. ubi infra: & etiam si Secund. nupt. 1. Nemo, C. de Procurator. Castellubi
sint verba taxativa. Menchaca, lib. 1. Controvers.illustr. supra. - •

cap. 5. n.2o. fol.28.Sk quodpeccet judex aliter facien (a) Hyppol. singul. 168. & 339. & l. fin. C. de
do, probat cap. Violatores 25.q.1. Cardinal. in Clem. Fructib. & litium expens.
sape, num.3.de Verbor. significat. late Henric. Boich. (r, In l. 1. n. 13.ff de Legat. 2.8&in l. Certi condi
in cap. de Causis, de Offic. Deleg. in 1. dilatione. tio, num. 5.f. Si cert, petat. quem refert , & se
Mexia super l.Tolet. 1.part. 9.fundament fol. 14. n. 1. quitur Suarez in l. Post rem, limit.4. ad legem regni,
Hanc dicunt communem multi relatià Gratian. in re
n.7. pag.3 o 3. f. de Re judic. .
gul. 138. fol.ibi, post Bonifac.i. Peregrina, verb.Ac () Glos. in l. Si cum ipse 42. f. de Excusation. tu
ctic, q.6. fol.2 o.col.4. ve b. Viginti, &idem inverb. tor. Bart in singul. 143.8& quae tradit Menoch,lib.2, de
Peremotorium, fol. 3; 2. col. 3. &idem verb. Judex, fol. Arbitr. centur. 1. casu 52. n. 2. & 3.& sequentib.quòd
262. col... vers. Item an Judex. Matienz. in l. 9.tit.7. ex causa potest judex prorrogare terminum legalem,
glos. ... lib. 5. Recop. Gregor. in l.13. tit. 7. part. 6. maximè si causa supervenit de novo, secundum eun
los.7. in fin.&idem in l. 3. glos. 2. tit. 15. p. 2. idem dem lib. 1. q 15. num7. & quia, ut supràdiximus ex
in l.6. tit. 16. glos.4. p.3. Menochius de Arbitraris, Menchac. lib.1. Controver. illustr.cap.5. num. 2 o fol.
lib... centur. 1 casu 5 ... maxime si causa supervenit de 28.id procedit, etiam si terminus legalis taxativè cons
novo secundum eun dem ibi, lib. 1. q. 1 ». n.7. Contra titutus sit à lege. -
riam .nen sententim, imò quod non possit judex () In Pract. tit. deVia executiva,fol. 37.
abreviare terminos legales, tenent plures DD. relati à
 3 H2 De la Política. Lib III. Cap. XIV.
gor cierto, que su Obra fue de un Consejero fuera del Reyno, ó lexos del Pueblo, si le
gravisimo; y le siguieron en este articulo pareciere concederselo, podrá hacerlo, impo
JAcevedo, (u) y Juan Gutierrez; (e) y en el niendoles alguna pena en caso que no hicieren
Juzgado de Provincia de esta Corte lo he vis probanzas (d) porque es regla general, que
to practicar algunas veces áAlcaldes de ella. el Juez ha de obviar las malicias, y calum
De otro articulo dependiente de este,si el di nias de los litigantes, no por su imaginacion,
cho termino legal de la oposicion en Via Exe sino quando por grande, y vehemente pre
cutiva, se podrápor el consiguiente abreviar sumpcion le constáre de ellas; (e) y aun po
en negocios de alcavalas,y en negocios come drá de su Oficio,constandole por los Autosó
: Jueces Executores, tratamoslo en otro r confesion, que el actor carece de accion,
capitulo. (y) repelerle del Juicio, segun una Glosa, (f.)
82. Sin que á lo dicho obste lo que trahen celebrada por los Doctores.
Avilés, (z) y Peralta, (a) diciendo, que si el 84. Tambien podrá el Corregidor con
actor pidiere execucion por alguna suma in causa, segun una Glosa, y Baldo, (g) revocar
cierta, y no líquida, que se puede mandar el termino, y dilacion, que una vez huviere
executar, con que la liquidacion se haga den concedido; aunque en esto, como dice Baldo,
tro de los diez dias de la oposicion 5 porque ha de ser tan benigno, como en alargar los
esto se ha de entender, salvo si el actorpidie terminos escaso. El breve despacho de las
se mas termino para ello , el qual se le debe causas criminales se encomienda en el capi
conceder, segun lo que queda dicho, y por lo tulo siguiente.
que traben Rodrigo Suarez, y otros (b) en el 85. No consienta el Corregidor, que
mismo caso de haverse de liquidar la dicha la causa se divida por industria de los Escri
suma incierta; y no lo restrigen, nilimitan banos , y por sus intereses ; sino juntese
á que haya de ser precisamente en los diez toda ante quien pende la causa primera,
dias de la oposicion. En un caso se podría de donde emana todo lo anexo, ó acceso
limitar la dicha práctica, segun Juan Gu rio dependiente : (h) en lo qual se guarde la
tierrez, (c)y es, si el actor huviese visto las costumbre, ó Ordenanza, que entre los
, que entonces el Derecho lo pro mismos Escribanos suele haver en algunos
ibe, por el peligro del soborno de los testi Puebloss y si no la huviere , procuré que
OS. lahaya, para que se guarde adelante, y no
3 83. Y en tanto es verdad, que debe el se permita que unos Escribanos quiten por so
Juez limitar los terminos, que las Partes pi borno, ó por malas maneras los negocios á los
den de malicia, que si todavia persistieren OITOS.

en pedirle, diciendo, que tienen los testigos 86. Siempre que pudiere el Corregidor
pro
—

(u)In l. 1. tit.21.nun.159. & sequentib. &in l.2. cession. prabend. Didac. Perez in l. 2. tit. r. lib. 3
n. 14. lib.4. Recop. Ordin. col. 1159. Redin de Majestar. Princ. verb. Se
(x) In lib. 1. Praóticar. q. 116. n. 1. & 2.pag. 2z 5. erian per legitimos tramites, num. 12 o. fol. 87. ubialios
(y) Supr. lib. 2. cap. o. n. 29. & seq. ad hoc refert.
(*) Incap. 1o. Prator. glos. Execucion, n. 3. (e) Cap. Licèt causam, de Probat. Bald. in l. Non
(a) In l. 1. n.82. f. de Legat.2. epistolis, col, fin. vers. Etiapparea, Ceod. glos.sin
(b) In Repetit.1eg. Post ren, limitat.4. in decla : in l. Quicum major, S. Si patris mortem, f. de
ratione legis regn. pag. 3 o 2. n. 7.vers. Ex boc infero. onis liber. quam dicit singular. Imol. in lpenult. s.
Covarr. lib.2.Var. cap. 11. n. 1.8z seq& Paz in Prać. Ad crimen, col. 13. verb. Sexto fallir, f. de Publ.jud.
tom. 4.- part. cap. 1. n. 15. & seq.fol. 94.8&ibi nmoc. in cap. Post electionem, de Conces. praebend.
dem n. 16. fol. 1 o 3. & Abb. Felin. &Dec. in dić. cap. Licèt causam, 3.
() Dić. num.2. notab. late Redin ubi suprà, n. 13 ocum seq. per text.
(a) L. Si quis dicar,ibl: Subea tamen denuntiarione, in Princ. Institut.ibi:Sed etian per legitimos tramite ca
junćta gl.fde Manumisl. 1.ibi:Castigari eum sub com lumniantium iniquitates expelar.
minatione aliqua reveritari non defuture, f. de Jure pa (f) In l. Ubipaótum,glos. Magna, verb. Pana, ibi:
tronatus, l. 3. S. Cognoscit, vers. Et quia plerumque, ibi: Tertioquia cun juder, C. de Transict. &ibiJas. n. 1.
Aut severainteriocutione conminatus, f. de Offic. Praefect. Post alios Bart. inl. Post legatum, col. 4.m.8. f. de
vigil. l. Tutor, qui repertorum, S.Si deponi, vers. El Hisquibus utindignis.
solent, junto vers. Si gitur, f de Administrator. tutor.(g) Glos. in cap. Pradixerat, verb. Ante, de Poe
L. Jus alimentorum, S.Sed si non constat, ibi: Et com nitent. distinét. 1. l. Quod jussit, f de Rejud. Bald.
minari, fUbi pupillus educar.deb. singulariter in pro in cap. 1. S. Erquia, de His quifeud. dare poss. col.
posito tradit Ancharran. in cap. Constitutus, column. Pen. Gregor.in l. 2. glos. fin. tit.15. part.3.
ml.vers. Alia cautela ese potest, de Fidejussoribus, & () Vide Parlador... tom. Rerum quotid. cap. 9.
libi Imol. Innocent. in cap. Pest eleótionem, de Cen fol. 111.
 De la Audiencia pública en lo civil. 313,
procure evitará los subditos de Pleytos, no los Procesos (aunque esto se hace fuera de
por subtraherse de administrarles justicia, ni Audiencia, quedará dicho aqui) es, que los
haciendose arbitro entre ellos, porque ni se Despidientes puede el Juez despacharlos por
ha de enfadar de los Pleytos, ni ser arbi relacion de los Escribanos, yendo con cui
trador; sino porque como el fin de la justi dado , y advertencia de sus relaciones, y
cia es la paz, ha de mostrar, y dár á en que ellos sepan, que el Juez está vigilante
tender, que gusta de las avenencias, y con sobre ellos; pero para sentenciar en difiniti
ciertos, que toman los Pleyteantes, para va los Pleytos civiles, ó criminales de impor
que no traten Pleytos, y trapazasinjusta tancia, soy de parecer, que el Juez mande,
mente , y de vicio, como hacen muchos; que se los dexen en su poder, y él los vea
pues los hombres buenos, y los Emperado por su persona , lo qual hará mas brevemen
res, y las Leyes, y sobre todo el Evange te, viendo lo substancial, y con mas satis
faccion de su conciencia; porque yá hemos
lio, aborrecen los Pleytos, aunque sea con
pérdida. () A este proposito hace lo que dixo visto muchas falsas relaciones de Escribanos
Catón Censorino, tratandose en el Senado corrompidos, y dadivados. Y si huviere cos
Romano de que se hiciese Consistorio mas tumbre de que en presencia de las Partes se
sumptuoso, y magnifico, con mas patios, cor relaten, páse con ella; porque no hay duda
redores, y galerías de marmol, y con mas sino que con la presencia de ellos, y de sus
reparos de Sol, y agua para comodidad de Abogados, se discute, y examina bien la
verdad, y muchas veces se allanan, y con
los negociantes: en lo qual dió voto, y pare
cer, diciendo , que sería mejor, y mas fiesan cosas, con que el Juez se informa mea
conveniente sembrar los patios que havia, jorpara sentenciar; pero aun en este caso,
de abrojos de hierro, y de puntas de clavos haga que el Proceso se quede en su poder, y
agudos, para que los hombres huyesen de él á solas le revéa, y considere. Yo asi lo prac
entrar en aquellos Tribunales, y Audien tiqué, y me hallé bien; y demás, que por
cias, como despeñaderos, y abysmos de Ley Real () está prohibido, que los Escri
tantos males, ruina, y destruccion de mu banos hagan las relaciones; y tener los Cor
chas vidas, honras, y haciendas; porque en regidores Relatores es consejo este de hom
aquello solo dió á entender Catón, que los bres prácticos. (m)
buenos Jueces no deben regalar ni atraher 88. En lo que toca al tiempo, dentro
á los negociantes á Pleytos, mostrando con del qual está obligado el Juez á sentenciar
dulces palabras, y obras, que gustan de las causas, dice la Ley Real, (n) que des
ellos, y admitiendo Pleytosviciosos, ó so pues de cerradas las razones, que es estan
bre causas leves, como hacen muchos hoy do concluso el Pleyto, pronuncie la Senten
dia; (k) sino al contrario nostrar, que los cia interlocutoria hasta seis dias, y la difi
aborrecen, y que les satisfaria mas la con nitiva hasta veinte, só pena de pagar las
cordia ,y quietud, para que castigados, y costas dobladas á las Partes , y mas cin
amedrentados con esta demonstracion del quenta mil maravedis para la Cámara, y de
Juez, se les quite la gana de buscar Pley nunciador; pero esto se guarda muy mal, y
1IOS.
en la expedicion, y despacho de los negocios,
87. El modo de despachar, y sentenciar hay de ordinario mucha tardanza; porque
Tom. II. Rr los.

() Boni viri est lites execrarí, quia magno damno
officiunt,leg. Minorib.f. de Minorib. leg. Illud, S.
Quitamen, f. de Tributor. leg. Item si res, S. Non
tamen, f de Alienat.judic. cap. unic. infin. deSyn
dicat. cap. 2. de Verbor. signific. Cicer. 2. Offic. Est
enim non modô liberale paululum nonnunquam de
jure suo decedere, sed interdum etiam fructuosum, quia
melius estpati modicum, quam pati litium certamina.
Abb. in cap. 1. de Appellat. & in cap. 1. Quinta
vallis, de Jurejur. Segura in Director. judic. 2. part.
cap. 9. n. 1. Matth. 5. Si quisveluerit tunicam tuan tol
lere, ey in judicio contendere, dimitte ei, y pallium. Et
magnum commodum consequitur, quia lite recedit,
per text.notab. in leg Lucius,f. AdTrebellían.glos.
& Abb. in cap. Cum causam, de Emption. & vendit.
In tantum quod deceptus ex pignora cepto causa
transactionis non petít ullo modo restaurationem,
leg. A Divo Pio, S. Si pignora, ibi: Velut , f. de
Re judic. & multipropter jurgia, lites coacti sunt
patriam deserere, quare Imperatores execrant lites
Authent. Ut diferentes judic. in princ. & illud Mar
tialis.
Bis te his decina observantemfrigora brume,
Conterit una tribus Gargaliane foris :
Ah miser, 9 demens, viginti litigat anni,
9uisquancui vinci Gargaliane licet ?
() Contra quos invehit Segura in Director. judic.
2. part. cap. 9. num. I.
(1) L. 17. tit. 17. lib. 2. Recop.
(m) Segura in Director. judic. 2. part. cap. 1. fo
lio 81. num. 1. & 2.
(n) L. 1. tit. 17. lib. 4. RecoP.
 3. I4. De la Política. Lib. III. Cap. XIV.
los Jueces, lo que mas presto sentencian, es 91. En lo que toca á ser sufridos en ddt
los Pleytos de Denunciaciones, y de Deci Audiencia los Jueces, havia bien que de
mas, de que sus Corregidores, y ellos son clamar; porque no hay cosa , que tanto sien
interesados. 89. Pero es de advertir, que tan, y lamenten los subditos, como ser atro
no se dirá estár el juez en mora , ni incur pellados, y no oídos (quanto conviene) en
rir las dichas penas, ni culpa de retardar sus negocios, como quiera que los Oydores
las Sentencius, sino despues de haver sido se llaman asi, porque dando exemplo á los
requerido por la Parte, (o) para que senten demás Jueces, son puestos para oír, y escu
cie pasados los dichos terminos legales: y char las razones de los litigantes; y despues
escusarsehá el Juez de pena, por retardar de muy bien oídas, y entendidas, juzgar.
las causas, si estuviese ocupado con muchos las; y en esto, y en el encerrarse, y escon
co, (p) como es en la Corte del derse en sus casas los Jueces, para ver los
ey. negocios sin las Partes, y sin sus Abogados,
po. Las Sentencias es muy bien que se ó por otros respetos, y favores, y deter
pronuncien en la Audiencia, porque es acto minarlos sin ser informados, hay harta ne
digno del Tribunal, (q) y de su representa cesidad de remedio. 92. Tanta es la arro
cion, estrepito, y conflicto, y están alli las gancia, éinsolencia necia, y aborrecible de
Partes, y Procuradores, á quien se notifican algunos, (vituperada á cada paso de las Le
ámenos costa. yes Divinas, y Humanas) (r) que se hacen
SO

(o) L. 4. S. Hoc autem judicium, f. de Damn.infect, sa, fol. 182. n. 123. f. de Verbor. obligat. Avil. in
& l. Cum postulassem, f. eod. l. 1. S. Magistratib. cap. 1. Prator. glos. Fiel, n. 43. vers. Quod facit.Se
ff. de Magistrat. conv. ibi: Simoniti, vel requisiti non gura de Aval. in Direót. Judic. 1, part. cap. 1o. n. 12.
dederint. L. 3. C. Utintra certum tempus, ibi: Quod si & 14. Paz in Practic. tom. 1. 1. part. 11. tempore,
litigatoribus admonentibus, in fin. C. Ut omnes judic. n.26. & seq fol.81. latè Aceved. in dić. l. 1. tit. 17.
tàm civiles, quäm crimin. l. 1. tit.17. lib.4. Recop. lib.4. Recop, glos. Incurra, n. 2.8&seqq. Matienz.in
glos. in l. Curatoria, C. de Jure deliberandi, glos. l. 1o. tit. 16. glos. 2. n.2. &glos. 12. n.2. lib. 5. Re
verb. Prebeatur, in 1. Universa, C. de Precib. imper. cop. & facit quod generaliter tradit Ripa in leg. de
ofer. glos. verb. Expensis, in cap. fin. de Rescript. Pupill. S. Meminisse, n. 18. f. de Novi oper. nuntiat.
in cap. fin. de Testib. Bar. in l. 1. in fin. f. Ad quod disposita per legem in favorem alicujus, nun
: repet. conducunt scripta ejusdem in dićt. S. , quam habent locum, nisi petantur, etiam si lex vellit
ocautem, &ibi Ripa n. 83. vers. Secunda, est con fieri ipso jure: &an Decuriones excusentur à poena
s

clusio Bart. Bald.in l.Statuas, C. de Sentent. exper. legali ob negligentiam injudicando causam consisto
recit. Idem in cap. Judices, de Pace jur. firm. in feud. rialem intra decennium, si moniti non fuerint à parte,
Alexand. in l. Properandum in princ. per S.Siquidem, vide suprà hoc lib. cap. 8. num. 27o. & seq.
C. de Judic. n. 8. Abb. in cap. Licet causam , n. 15. (p) Bart. & DD. in Authent. Sed, & lis. & in Au
de Probation. Felin. in cap. Excommunicanus, n. 5. thent. Item si appellatione, C. de Temporib. appellar.
de Heretic. &in cap. Sicut, col.2. ad fin. de Rescript. scilicet quando non stetit perjudicem. Puteus in dić.
in cap. Licet, in fin. col. 14, & seqq. vers. Modo verb. Negligentia, cap. 1. num. 6. fol. 235.
adverte, de Probation. &in cap. Si autem, n. 4. de (a) Judex enim ordinaríussi habet certam sedem,ibi
Rescript.ubi optimè,& Hyppol. singul. in Repet. debet setentiam proferre, alias suficit, si in loco ho
Rubr. n. 144. & seqq. quast. 18. f. de Fidejussor. nesto proferat, leg. pen. f. de Justit. & jur. & in tur
melius Paul. consil. 164. vol. 1. ad fin. Jas. in dić. ri, vel super equo, si subsit causa metus, glos. in leg.
l. Universa, n.7.latè idem Jas. in S. Omnium, n. 145. Arbiter, C. de Sentent. expericul. recit.velin lupa
Institut. de Actionib. Platéáin l. Judices, n.4. C. de nari de consensu partium. Speculat. tit. de Sentent.
Annon. & tribut. lib. 1o. & in l. de Submersis, n. fin. S. Juxta, col. 3. vers. Item et nulla ratione loci, l. 12.
in fin. C. de Naufrag. lib. 11. Roman. cons.2 o 3.col. 3. tit.22, part. 3. Bonifac. in Peregrina, verb. Senten
idem singul. 57o. Matth. de Aflić. decis. 37o. n. 9. tia, quast. 3. glos. Sedente, col. 3. fol.424. & glos.
Corsetus Singul. verb.Judex 1. Petr. Gregor. de Syn Inscriptis, sententia enim difinitiva est danda cum
tagm. jur. 3. part. lib. 3z. cap. 6. n. 3. Cataldin. de magno strepitu , &conflictu, l. 1. C. Comminatio,
Syndicat. quaest. 4z. 43. & 44. fol. 13. & fol. 15. yel epistol. Bald. in I. Abeo, C. Quomodo,& quando
uaest. 1 o 1. & 122. Amedaeus eod. traćt. n.74. fol.48. judic. Acev. in 1.4. n. 6.cum seqq. tit9. lib. 3. Recop.
uteus eod. traćt. verb. Instantia yndicatus , cap. 6. (r) LegQbservandum, ff. de Offic. Praesid.cap. Judi
fol. 196.idem ibí, verb. Negligentia, cap. 1. n. 4. fol. cantem3o. quest.5. & ibíHugo, & Cardin. à Turre
235. & ibídem, verb. Succesor sin oficio, n.7. fol. 3 o7. crem. ex text. cum glos. in cap. Grave 35. quaest9.&
Bossius in Practic. tit. de Official. corrump. pecun. in cap. Esto ad fin. 9 5. dist. & l. 18. tit. 9. part.2. l. 3.
n. 25."latè Didac. Perez in l. fin. tit. 11. col. 1173. tit.22.par.3.&ibiGregor.glos. 1.8 l.2. tit.21.part.3.
lib. 3. Ordín. & latius idem in l. 1. tit. 15. eod. lib. & l.3, tit.4. eadem part. & facit I.9. tit.5. part. 2. &
col. 1272.glos. 1. Menchac. lib.z. controv. Usufreq. I.1. tit. 9.ibi: De buena palabra á los que vinieren, lib. 3.
"cap. 21. m. r. fol. 76. latè Anton. Gomez in 3. tom. Recop. Puteus de Syndicat. verb. De Regum excesibus,
Delićt. cap. 9. n. 9. Mexia de Pane, conc. 6. n. 72. cap. 2. n. 6. & Ecclesiast. cap. 32. in princ. Reforen
fol. 1 o». Didac. de Segur. in Repet. 1. Si ex legati cau "te posuerunt:noli extelli: eito inilli quasi-unus ex pis."
 De la Audiencia pública en lo civil. 3I5
oberanos , ydivinos, y sumos sabios, con el Rey (cuyozelo es santisimo) no porque lo
fiados demasiado de su ciencia, y pruden apruebe, sino porque no llega á su noticia.
cia : () no debiendo ninguno, segun dice Sufrenlo los subditos, porque están acostum
el Eclesiastico, (t) persuadirse á que es del brados á obedecer, y á padecer; y porque es
todo suficiente; pues es opinion de sabios, indiscrecion, como dice Seneca, (e) ladrar con
93. en los negocios arduos, y dudosos, con tra los que pueden morder. Y permitelo Dios
sultar, no solamente á los Jurisperítos, (u) por lospecados del Pueblo, ó para castigo in
pero aun conferirlos con los ignorantes del fernal de los tales Ministros, porque el Juez
Derecho, ó á lo menos admitir su parecer, que no oye debuena gana, no merece en el
como se lee de Bartulo , (x) que comunica Tribunal de los hombres, ni en el de Dios ser
ba con los Mercaderes los casos, y dudas en escuchado. Quién no vé lo que esto importa?
que él era consultado, y asi lo aconseja San O cómo se consuela el Juez que hace lo con
Geronymo; y por San Mathéo, (y) y San trario Vá descontento el que no es oído, aun
Lucas (z) se dice, que muchas cosas se reve que sea vencedor, y el condenado se confor
laron á los pequeñitos, que fueron ocultas á ma con la Sentencia, si ha sido escuchada bien
los sabios: y el Filosofo Crisipo dixo en sus su defensa, y vá despachado, por no decir de
Proverbios: (a) Lo que tú no sabes, quizá sesperado, y exclamando al Cielo el que es
lo sabe tu asnillo. 94. Veréis algunos Jueces condenado en la honra, ó vida, ó hacienda,
en los Estrados, que con furor barbaro, ó y no tuvo grata, ni bastante audiencia, segun.
tyranico, (que asi lo llamó Maximo Tyrio) á este proposito lo dixeron muy bien San Am
(b) atropellan , y no quieren oír las Partes, brosio, y otros. (f) ---

ni sus razones, ni al misero preso, ni á su 95. Del Emperador Trajano se lee en su

Abogado sus defensas, y fundamentos, y en vida, (g) que por muy retirado que estuvie
sus casas es menester por favor con ellos, ó se en su casa, ni por muy malo que se ha
por dineros con sus Pages, procurar la en llase en la cama, ni por muy ocupado que
trada á negociar, como lo dice una Ley de estuviese en la guerra, jamás, á hombre que
Constantino; (e) y despues suelen algunos le viniese á pedir justicia , se le denegó au
apercebir la brevedad con fingida ocupacion; diencia. Y de lo mismo alaba Cicerón al Mag
y asi vemos de negocios mal entendidos, y no Pompeyo. Y tambien es alabado de lo pro
atropellados tantas Sentencias agraviadas, y prio el Magno Alexandro. Los Romanos
tantas gentes destruídas, y pocos Jueces cas acostumbraban , segun refiere Plutarco, (h)
tigados por esto en privacion de Oficio, como que las casas de los Tribunos estuviesen
lo resuelven los Doctores. (d) Consiente esto abiertas de noche, y de dia, y que fuesen
Tom. II. Rr 2 puer

() Ecclesiast. 7. Sueque prudentie inituntu. Cap.
Ne initaris, deConstit. & Proverb. cap. 1.Audiens sa
piens sapientior erit.
(*) Cap. 1. Ne dicas: Suficiens mihi sum. L. 1.-S. Sed
neque, C. de Veterijur. enucl.ibi: Cum possi unius forti
tan , 9” deterioris, sententia alios superare.
(u) Cap. Ad nostram, de Consuetud. & ibi glos.
Joann. Andr. Abb. & DD. & cap. Ecclesia habet 16.
q. 1. &in l. Potioris, C, de Offic. Praef. Praetor. & in
Authent. UtJudices sine quoque sufrag S.Sed neque, Roland. cons. 11. n.65. & seq. vol. 3.
dixi supr. lib. 2. cap. 6.
(x)Ut ajunt DD. in dićt. cap. Ad nostram, & Ja
tidis cum pretio : aqua aures judicantis pauperrinsis , ac
divitibus refertur.
(d) Bald. in Rubr, n. 8. C. de Poena jud. quimalè
judicat. Aceved. in l. 1.n.2. tit, 9. lib. 3. Recop. Thom.
Grammat. decis. 4o. n. 19. Bursatus cons.8o. n. 36.vol.
1. Menoch. de Recuperand. poss. rem.7. n. 18. cum
seq.usque ad 27. & rem. 15. n.385. &idem latius de
Arbitrariis, lib.2, centur. 4. casu 341.
(e) Fatuum et latrare contra canes,quimordere possunt.
(f) D.Ambros.de Offic. 2, Licet sit princeps instruffus
adjustitie opem, si dificilem tamen accessun faciat, erir L

cob. in l. 1. S. 1. num. 2. C. de Caduc. tollend. latè
Tiraquel. de Leg. connubial. l. 1o. n.4. & Rebuf in
Repetit. l. unic. n. 9. C. de Sentent. quae pro eo quod
1Il CCT.
(y) Cap. 1o.
(z) Cap. 11.
(a) Qud tu non nosti, frtai novit atellus.
(b) Quem refert Petr. Gregor. de Syntagmat. jur.
3. part. lib.5 o. cap. 1. n. 18.
(c) Lib. 1.tit.6.in C.Theodosian. Non sit venaleju
dicis verbun, non ingressus redempti, non vitio ipia Pra
tanquan sifons aque precludatur : quid enin prodest ha
bere sapientian, er justitiam, si aditum adjustitian negas:
si consulendi, y judicandi potestatem intercludas, clauristi
fonten, u nec alis influat, nec tibi prosit. Et ex Maximo
Tyrio Petrus Greg de Syntagm.jur. 3. p. lib.5o.cap. 1.
n. 17. ait:Ubi constito judicio reus agiturnimis onerosus uti
que eritis judex, qui minime utrique dicendi per se lecum al
signet, in hoc potius yrannum, quam se judicen prebens.
(g)Utvidere estin Plinio panegyrista,& in Cas
san. in Catalog. Glor. mund. 5. part. consid.7.
(h) In Problematis.
 3 I6 De la Política. LibLII.
CapXIV.
puerto, y presidio de los menesterosos. Mu ministracion de Justicia.)La una es, que asien
cho gana la gracia, y amor, y reverencia de ten los Escribanos en lo que le dieren áfirmar
los subditos el Juez, y el Corregidor, que (*) los derechos pertenecientes al Juez, segun
es facil en dár audiencia : y por el contra el Arancél Real nuevo, ó la costumbre anti
rio, el denegarla les acarréa mucho odio, co gua de la Audiencia, en lo que montaren me
mo largamente lo escriben Beroaldo, (i) y nos que el Arancél : () porque "Su intencion
Clictovéo, (k) y Casanéo: () y en nuestros es de guardar aquello, y que pongan por mem
tiempos exclamó sobre esto el docto Varon brete la substancia, y suma de lo que le dán
Burgos de Paz: (m) y esto baste para que los áfirmar; y que asimismo le traygan á tasar las
Corregidores, y Jueces estén muy advertidos costas (u) procesales, conforme al dicho Aran
en ser sufridos en oír las partes, y á sus Abo cél ; lo qual está presto de cumplir, siempre
gados, y que se precien mucho de esto. que le fuere la tasacion pedida,(x) y mandada
96. Casos hay, en que está disculpado el por la Ley hacer, só cierta pena. (y)
Juez en denegar la audiencia á los litigantes; 99. La otra advertencia es, que tambien
como sería quando presentasen peticiones ne haga el Corregidor notificar á los Escribanos
cias, y descorteses, ó injuriosas, ó calumnio un auto, diciendo, que por quanto él es foras
sas; que en tal caso las puede no admitir , y tero, y no puede conocer los abonos, y credi
despedazar con los dientes, como en otro ca tos de los Naturales, que adviertan en el to
pitulo diximos. (n)97. Y tambien pueden los mar de las fianzas de todos los negocios Civi
Jueces denegar la audiencia de noche, y áho les, y Criminales; y en especial de las tutelas,
ras de comers (o) salvo si huviese peligro en la y Curadurías, que sean de personas arrayga
tardanza, y en otros casos, que refieren los das, y abonadas, y que sean á su riesgo, y car
Doctores. (p)Y hace al proposito, que Chris go, y no del Corregidor: (z) 1oo. que yá he
to, nuestro Redemptor, segun San Mathéo,(q) mos visto al cabo de veinte años pedir á un
se retiró de las gentes, y turbas que le seguian, Juez, y condenarle por una fianza de tutela,
y apartado de todos, se subió solo al Monte que admitió no abonada; y con lo dicho evi
para orar. tará calumnias, y las penas de las Leyes: (a)
98. Dos cosas advierta el Corregidor al y de estosAutos guarde los testimonios en su
principio del Oficio de proveer por Auto, Escritorio, con otros papeles, de que siempre
y hacerlo notificar á los Escribanos en la Au se aperciba para la residencia; porque lo que
diencia (á imitacion de los Pretores Roma con la Vara en la mano es claro, y facil, en de
nos, que al principio de sus Magistrados, se xandola, se hace obscuro, y dificil: como
gun refieren Cicerón, Alciato, y otros, (r) ha quiera que los rostrosy los ánimos, y las obras
cian escribir en una tabla algunos capitulos, de los que parecian antes amigos Se «muestran
y modos que havian de observarse en la ad despues muy de otra manera.

"() In suo Libello, de Optimo statu.
(R) In traćt. de Vera nobilit. cap. 12.
()Ubi suprà.
(m) In Prooemio leg. Taur. fol.42. n. 286.
(n) Suprà hoc lib. cap. 11. n.46.
(u) De Taxatione expensarum, vide glos incap. Sta
tutum, S. Insuper, verb. Moderatas, de Rescriptis in 6.
communitèr approbatam secundum Franc.ibi, n. 8.
Ancharran.n. 6. Domin.col. 1. Vanchelium, col.2.vers.
Tertia concluio.
"•
-

(o) Glos. verb. Mox, in Authent. de Judicibus, S.Se (x) Quia sinon fuit requisitus, non puniétur ex ne
debunt. Jas.in l. 1.S.Sed etsi is cui, f. de Novi oper. gligentia innon judicando, vide latissime supr. hoc
nuntiat. Anton.de Trigon. singul. 13. n. 3. per dićt. S. cap. n.89.
Sedebunt, l. Mora, S.Dies, fQuando appellan. sit. Pu (y) L. r. col. 17. tit.27. lib.4. Recop. vers. Manda
teus de Syndicat. verb. Judex, cap. 2. n. 3 o. fol.2 13. mor, que los derechos.
(p) Próximè citati. (x) Nam alias teneturjudex , l. 1. S. Preses, & S.
(a) Cap. 14. El dimista turba, ascendi in montem solus Sciendum, f de Magistrat convenien. & S.Sciendum,
drare. Institut. de Satisdat.tutor. Amedaus de Syndicat.fol.
(r) Cicer... de Fin. bon.& Alciat. lib.4. Dispunčt. 68. n.21o. Quesada Diversar. Quast. cap. 11. n. 12.
cap. 22. & Tiber. Decian. in 1.tom. Crimin. lib.2.cap. fol. 4:1. Clar. in Pract. S. fin. q.46. n. 12. vide infrà
29. n. 9. & 11. " lib. 5.cap. 3. n. 14o.
(*) L. 6. tit.25. lib.4. Recop. (*) Puteus de Syndicativerb. Fidjutor oficiali, ca
() Dixi supr, lib. 2. cap. 12. n. 12. Pit. 3. n.2.fol. 87. “Clarus ubi supra.

SU
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 3 17

SUMARIO DEL CAPITULO QUINCE.

OR qué razon se introduxo el uso de la deudas ser presos, y hacer cesion de bienes,
D carcel, y por quién, n. I. y 4. allí. -

Quién inventó las prisiones, nume Los enfermos, si pueden ser presos , á asegura
-.

"O 2, -

dos en las causas Criminales, ó Civiles, y quan

T" las carceles para Clerigos, num.3. do ser sueltos de la prision, allí.
Varios epitetos de la carcel; y si es para pena» ó Mugeres, si pueden estár presas por deudas, nu
para guarda, n.5. 6, y8. mer. 3 o, ,
Que no se dén malas, ni obscuras carceles, allí. Hidalgos, y mugeres, si pueden estár presos, por
Si se usa, y se puede condenar ácarcel perpetua, alguna mala administracion de tutela, ó de
7Z772, 7, otra causa, n. 3 1. -
De la carcel de los Nobles, y de los Letrados; y Mugeres, son de fragil consejo, y trabajan con
si puede el juez asignarles por carcel un Pala tra los proprios provechos, n.32.
cio, ó la Ciudad, n. 9. y 12. Los Antiguos átodas las mugeres daban Tutores,
si el Noble huviese quebrado la palabra ó carce. num.33. .."

lería, no se debe hacer confianza de él, num.9. La muger tratante, y que se alza, si puede ser
alfin. presa, n.34.
Si tendrá pena el preso que se huyó, y fue á pre En lo penal, y odioso, si se puede hacer extension,
sentar ante el Superior, n. 1o. num.35.
Por blasfemia, qué carcel se puede dár al Noble, El genero masculino, si comprehende al femeni
y al Corregidor, y alOficial necesario en la no, n. 36.
República, n. 11. La intencion de la Ley se ha de considerar, y no
Por delitos graves, qué carcel se debe dár al Ca las palabras, n. 37.
ballero, n. I2. No por qualesquier delitos se deben encarcelar
La pena del que hace carcel privada, y quál se mugeres, y en qué forma, allí.
dirá serlo, n, 13. y 17. Visita de carcel, quándo se debe hacer, nume
Quáles personas, que no sean justicias, pueden ro 38.
prender á otros, n. 14. Corregidor, Teniente, Alguaciles, Procuradores,
Los que prenden, ó detienen, sin poderlo hacer, y Escribanos, hallense á las Visitas de carcel,
qué pena , ó disculpa tienen, n.15. - n.39.4O. y 42.
El que detiene al Clerigo, si está descomulgado, Escribanos, como han de hacer relacion de las
num. I6. -

culpas en las Visitas de carcel, n.4o.

Qué deudores pueden ser encarcelados, nume Quién ha de proveer en las Visitas de carcel, Cor
ro 18. -

regidor, óTeniente, n.41,

Clerigos, y Frayles, quándo pueden ser presos Escribanos, ni Alguaciles no reciban querellas de
por el Corregidor, n. 19. partes, ni dén mandamientos de prision, nu
77227º. 43· · . .
Los Hijosdalgo, quándo pueden ser presos por
deudas, y del conocimiento de sus hidalguías, Alguacil, ni Carcelero no quiten, ni alivien
n.2O. y 23. prisiones, n.44. ".

Hijosdalgo, si pueden renunciar el Privilegio de Examen de testigos, no se cometa en las causas

no estár presos, n. 21.
Hidalgos, en quáles bienes no pueden ser execu
tados, n. 22.
Hidalgo fiador en causa criminal, si puede yyº
prso por la condenacion pecuniaria aplicada
á la parte, n. 24. 26. y 27.
Resteco de la pena, que se aplica á la parte, si
se dirá criminal la causa , ó quando se aplica
al Fisco, n. 25. y 28.
Quáles Doctores, ó Licenciados no pueden ser pre Si valen los dichos de los testigos, examinados
so por deudas, por no dárfiadores de sanea
miento, n. 29.
Los menores de veite y cinco años, si pueden por
Criminales, ó Civiles arduas, sin embargo
de costumbre , n.45.
Del gran daño de tomarse las Informaciones su
marias por los Escribanos á solas, sin el fuez,
num.46.
En qué casos se puede cometer el examen de los
testizos al Escribano : y si de la comision
- de constar por escrito , numero 47, y
4ö.
sin fuez, n.49.
Del Libro para la Visita de carcel, y del orden
de hacerla, n.5o. y5I.
Del
 3 I$ De la Política. Lib.III. Cap. XV.
Del Libro de entradas, y de soltar, n. 52.53. Cómo deben ser compelidos los pobres á hacer ce
sion de bienes, n.76.
D de penas de Camara, y gastos de Jus Encomiendase al Corregidor el despacho de los
ticia, y obras públicas, y pias, n.55. presos, n.77. y 79.
Del cuidado que se debe tener en hacer as En dias de Fiesta, si se pueden executar penas
sentar las condenaciones en el Libro, nu corporales, n.78.
mer. 56. En qualquier tiempo que conste de la inocen
Que haya en la carcel provision de prisiones, nu cia del reo, si le debe soltar el juez, nu
mero.8O.
mer.57.
Que haya apartamiento en la carcel para dár Abreviense los terminos, y dilaciones maliciosas
tormento, y qué personas han de asistir á del acusador, y del acusado, n.81.
ello, y quién le daba antiguamente s y que Si se debe dilatar la execucion de un condenado,
haya apartado para retirar algun preso, mu para sacarle junto con otros, n.82.
mer. 58. No acelére el Corregidor demasiadamente el des
Los presos de ordinario aconsejan á otros que pacho de los presos, ni sus defensas, ni la exe
nieguen la verdad, n.59. cucion de las penas, ni se indigne, si le recusa
Si se debe tomar la confesion luego al delinquen ren, y acompañese, n.83.
te, n.6o. Si escrita, y firmada la sentencia, há lugar re
Si está obligado el delinquente á declarar la ver cusacion del juez Ordinario, y del Superior,
dad,preguntado juridicamente por el juez allí.
con juramento, n.61. Como ha de proceder el Corregidor, quando se
Si se debe tomar juramento al reo, dequien se le dá noticia de algun delito, n.84.
sospecha que se ha de perjurar, n.62. En juicio no se debe mover el juez por lo que
Que se apliquen condenaciones para los pobres las partes dicen, sin informacion, y quál bas
de la carcel, n.63. ta para prender, n.85.
No se lleven costas, ni derechos á los pobres Quándo sin proceder informacion se puede hacer
presos, ni á los que están por cosas livia prision,n.86.
nas, ni sean detenidos por ellas en la carcel, Que admita el Corregidor las querellas, y haga
num.64. - diligencia sobre ellas, salvo algunas muy le
Que haya Altar, donde oygan Misa los presos, ves, n.87.
y hagan dár los Sacramentos á los que han de Quándo el Corregidor ha de prender al herido
justiciar, n.65. querellante,n.88.
Si se dilatará ála execucion de lajusticia, por A laspendencias entre Caballeros, ógente de ca
decir el delinquente que no está preparado lidad acuda el Corregidor por su persona, y
para comulgar, n.66. cómo debe proceder, n.89.
Si es bien que no visite el Corregidor á solas Al alevoso saquele de la Iglesia, n.9o.
al que ha de justiciar, n.67. Como debe el Corregidor acudir luego al herido,
Que haya distincion de carceles para toda suer para que conste del delito, y preguntarle si
te de gentes, y de la carcel de cada estado, se quiere querellar, n. 91.
num. 68. Si puede el Corregidor prometer premio al que
Si se puede llevar carcelaje á los que no entran manifestáre el delinquente, n. 92.
dentro de la carcel, num.69. Quándo debe el Corregidor hacer que Medicos
Si puede el carcelero de una persona llevar mas vean si el muerto fue atosigado, ó ahogado, ó
de un carcelage, n.7o. quándo debe mandarle desenterrar para que
El Escribano, si puede llevar derechos al preso, le vean, n. 93.
por lo que toca al querellante, antes de ser con Si piden los muertos venganza á Dios contra
denado en costas, n.71. quien los mató, n. 94.
Quándose admite Procurador, óno, en la causa Sipara desenterrar almuerto, para que le vean
criminal, y depreso, num.72. Medicos, es necesaria licencia del Eclesiastico,
En la visita de carcel haya silencio, orden, y con n.95.
cierto, y no se digan palabras ociosas, nigra De qué personas consta el juicio Criminal , y
cias, n.73. quáles son delitos públicos, y quáles priva
No se digan injurias á los presos, y la correc dos , para proceder de Oficio, numero 96.
cion sea con modestia, n.74.
El Abogado, y Procurador de pobres asistan; y Quándo puede el juez proceder sin parte, nu
de la pena de lo contrario, n.75. mer. 98.
Pyg
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 3 I9.
Procediendo el juez de Oficio, si puede exami "res, num. 117. ,
nar al delator, allí. " Sobre que cosas no debe el Corregidor consultar
Quándo puede el juez criar Fiscal, num.99. á los Superiores, num. 118. .
Pesquisas temerarias, y generales, no se ba Estando pendiente la relacion, y consulta, si
gan, y la pena de lo contrario, num. Ioo. podrá el Corregidor procederá la execucion
y 1o I. del negocio, num. 119. - -

De los ardides, y otras advertencias para ave Cómo debe el Corregidor visitar al Alcayde de
riguar los delitos, num. 2o2. la carcel, y saber cómo trata los presos, y
El negocio, si ha de pasar ante el Escribano en qué pena incurre no lo haciendo, y el
donde el juez procedió de Oficio; ó donde se cayde , y qualquier que los maltrata, nu-,
-

querelló la parte, num. 1o3. * - mer. 12o.

Al preso, que merece pena corporal,y al conde Spasi tienen los presos necesidad de algo, y
nado en pena pecuniaria ,ó denunciado, si provealo, num. 121. .
se sufre dár en fiado; num. 1o4.- Sepa"si el Alcayde recibe dadivas, numer.
La falta de abono de los fiadores para soltar, ó I22. . . . . . . . . . -

asegurar á alguno, si es áriego del juez, Las Alcaydías de la carcel, á cuya provision
ó del Escribano, allí. eran, y son, num. 123. .
No suelte el Corregidor al que está preso por Del recato del Carcelero, con los que entran,
- mandado del Rey, ó de los Superiores, ó y salen, num. 124. . . . -

de juez de Comision, ó por requisitoria, El Carcelero, y el Pastor están obligados a

num. 105. -
probar su cuidado; y buena guarda, y está
De la incia de los Rgidores álas Visitas . contra ellos la presuncion parapagar el daño;
de carcel, y cómo debe proceder el Gorregi - y las penas; num. 125.
dor con ellos, num.oó - Si se escusará el Alcayde con haver puesto buen
De la soltura de los presos por las Pasquas, - Teniente, num. 126.
num. 1o7. De la pena del Alcayde, que trata, ó consien
Quándo por deuda, ó por delito puede uno ser te tratar deshonestamente con alguna pre
preso en dias friados, allí. sa, num. 127. -- --

De la limosna que se debe procurar para los Informese el Corregidor si el Alcayde tiene ta
- presos en las Pasquas, y Visitas Generales, blagería, ó vende viandar, num. 128. c
y del merito de socorrer los pobres , nu De las disculpas, y descargos de los Carceleros;
mer. lo8. - num. I29. . . . . .. . . . . . .»
El que se presenta en la carcel, si se presu Exemplos de mugeres valerosas, que mudando
me inocente, y si se podrá dár enfado, nu el habito, libraron á sus maridos de las car
-

mer. Iog. * --- celes, num. 13o. * - -"

Con la presentacion del reo, si se purga el vicio En qué pena incurre la muger, que con astu
de la fuga, num. 11o. - cia, y engaño libra á su marido de la carcel,
El que huye de la carcel, quándo es habido por num. 131. . .

confeso, y la forma de proceder en esto, y la El Carcelero engañado por los dichos ardides,
pena de ello, num. 11 t. qué pena merece, num. 132.
La grandeza de la alta jurisdiccion, se consi Del que saca á otro de la carcel; allí. . . -
dera en la carcel, num. 112. Que no se enfade el Corregidor de las peticiones,
-

Quáles negocios son de mas estima, y peso, los é intercesiones de presos, num. i33. , "
Criminales, ólos Civiles, num. 113. Los presos llamanse miserables personas; y el
Del trabajo de los fueces en primera instan beneficio que se les hace, obra piadosa, nu
cia en las causas Criminales, por no poder mer. I34. - •

guardar á la letra siempre las Leyes, nu Del uso de los Verdugos entre los Hebréos, Per
mer. 114. -- -
sas, y Romanos, num. 135.
De la poca correspondencia de los jueces Su De la infamia, odio, y peligro del oficio del
periores con los inferiores sobre las consul Verdugo, num. 136 y 137. ,
tas de los negocios Criminales que les ha Si se quiebra la soga, si se librará el delinquen
cen , num. II5. -
te que ahorcan, num. 137.
Como los sabios antiguos dudaron muchas co Verdugo, tiene de derecho los vestidos del que
sas, y las consultaron, y eran respondidos á justicia, y quándos y hasta qué quantía, nu
ellas, num. 11". mer. 138.
De la obligacion que tiene el Corregidor pa Para el Oficio de Verdugo, quién puede ser
ra consultar. lo dudoso - con los Superio apremiada, nums 139s. . . . ..." . "
Si
 32O. De la Política. Lib. III. Cap. XV.
Si en lugar de pena de muerte se puede imponer diendole una ramera por marido, mu
el oficio de Verdugo , num. I4o. mer. 142.
Para executar justicia corporal, si se puede to De la sepultura de los justiciados, y por qué
mar la bestia agena, num. I4I. orden han de ser quitados de la horca, nu
Si se librará el condenado á muerte, pi mer. I43. .

---

(f) que los Persas, los Thesalonicos, los

CAPÍTULO XV. Syracusanos, los Mesenios, los Athenien
COMO SE DEBE HABER ses, los Cartaginenses, y los Cypros, y otras
Naciones, tuvieron Carceles, algunos muy
el Corregidor en el despacho de estrechas, y profundas, y otros menos, para
diversos efectos, y con diversos nombres; y
los presos, y visita de Carcel, segun dicen Plutarco, y Celio Rodiginio,
y del Alcayde de ella. (g) hay opinion, que el Laberynto de Cre
1.1 "- 1.
ta fué instituído para Carcel, el qual no te
OR las malas, y aversas ínclina nia otra incomodidad, sino que por ser tan
I.
. D ciones de los hombres, obstina
cion, y protervia de los malos,
inextricable, no podia salir el que entraba en
él. Pero muy mas antiguo principio, y ori
y para venganza, y castigo de ellos, dixe gen tiene la Carcel, porque fué instituída
ton Cicerón, y otros, (a) que se havia ins por Dios, (b) para castigar el pecado de la
tituído por los antiguos el uso de la Carcel, soberbia de Lucifer, por haver dicho, segun
para que como brutos indómitos, maniata el Profeta Isaías, () en persona del Rey de
dos, y comprimidos, sosieguen en un lu los Asyrios: Subiré al Cielo Empyreo, y le
gar, en especial aquellos, que con la disci vantaré mi Silla, y seré semejante á Dios,
plina espiritual, y correccion no quieren lanzando, y echando del Cielo los Angeles
emendarse. Tito Livio (b) dice, que en la malos, y del lugar que gozaban á los abys
creacion, y aumento de la Ciudad de Roma, mos infernales, (k) los quales Dios les seña
Anco Marcio, quarto Rey de ella, visto que ló por carcel, y castigos y en el Juicio final,
se cometían delitos ocultos, determinó para dice Isaías, () que los demonios serán en
terror hacer una Carcel levantada en medio cerrados en la Carcel. Y tambien se prueba
de la Plaza. 2. Y el Rey Tarquino Superbo, esta verdad, por lo que hizo el mismo Dios
segun Alexandro de Alexandro, y otros, () con los Santos Padres, á los quales detuvo
fué el primero que inventó prisiones para los en el Lymbo (m) por el pecado, hasta que
encarcelados. 3. Y para los Clerigos, elpri por los meritos de la Pasion de Christo fué
mero que inventó Carceles, y prisiones, se el Linage humano redimido.
gun Duareno, (d) fué el Papa Eugenio Se Los Griegos, y á su imitacion el Jurís
gundo. 4. Pero de mas atrás se tiene noti consulto Ulpiano, (n) llamaron á la Carcel
cia, que las huvo, puesse lee en el Genesis, atadura pública. 5. Cicerón Apuleyo, Cor
(e) que en Egypto huvo Carcel, y que en nelio Tacito, y los Latinos, (o) la llama
ella estuvo preso Joseph. Y tambien se sabe, ron custodia pública: y asi Bartulo , y
-
•
OtrOS,

, (a)Cicer. lib. 2.in Catilin. Vindicen nefariorum, ac prà, cap. 1o. 3& ex Tallada in suo libro de Carcer.
manifestorum scelerum majores nostros carceren este volui cap. 1. pag. 21. & curiosè ultra omnes Tiraquel. in
se. Et idem in Verrem, & Celius Rhodig. lib. '7. Scholiis super Alexandr. ab Alexandr. in dićto loco.
Antiquar. Leót. cap. 8. in princip. (g) Plutarch. in Theseo exauthoritate Philolocori,
(b) Lib. r. Ab urbe condit. decad. r. Ancum Mar & Calius ubi suprà.
cium ingenti incremento rebus aulis, cum in tanta mul (b) Tallada ubi suprà.
títudine bominum facinora clandestina fierent, carcerem ad () Cap. 14. Ascendam in caelum, er ponam thronun
terrorem increscentis audacie media urbe inminenten foro meum ad aquilonem, 9" ero similis Altistino. -

edificaste. (K) Apocal. cap. 12. Fatum est prelium magnum in

-(c) Alexander ab Alexandr. lib. 3. Genial. dier. ca calo : Michael, y Angeli ejus preliabantur cum dracone,
pit. 5. pag. 2. Lucas de Penna in leg. Nemo carce 9” draco pugnabat, y Angeli ejus.
rem, C. de Exactorib. tribut. lib. 1o. Avil.in cap. () Cap. 24. Declaudenturibi in carcere.
28. Praetor. glos. Prisiones. (m) Zachar. 9. Tu quoque in sanguine testamenti edu
(d) De Sacris Ecclesia minister. lib. 1. cap. 4. in xisti remotos de lacu, in quo non erat aqua.
princip. (n) In l.2.f. de Custod. reor. Tiraq. super Alexand.
* (e) Genes.cap. 4. . ". ab Alexand. lib.;... Genial. dier. cap. 5. lit.S. pag. 288.
(f) Exeod. Alexand. & ex Calio Rhodigin. ubi su () Cicer. lib. 1. de Divinatione: Socrates inquit, cum
- eef
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 32 I
otros, (p) haciendo magistralmente definicion Canonico daban, y se dá hoy Carcel perpetua
de Carcel, dice, que es un lugar seguro, y al Clerigo, y al Lego, subdito del Juez Ecle
horrible, hecho, no para dár pena á los que siastico, segun Doctrina de Innocencio Papa,
en él son presos, sino para guarda, y custodia y otros. (y)Y este genero de Carcel perpetua
de los delinquentes, y deudores, que no pa usaron los Romanos, y lo usan hoy, segun lo
gan. El Emperador Constantino (4) determina, afirma Prospero Farinacio, (z) y embian al
que la Carcel sea lugar, seguro, y saludable; Castillo de Hostia perpetuamente, ó por algun
de manera, que lo que es hecho para guarda, tiempo al delinquente digno de pena de muer
no se convierta en pena. Y no repugna esto á te, porque alli, por la intemperie del ayre,
la palabra de la definicion de arriba, horrible, luego se mueres y se usa de esta commutacion
porque esto se dice de parte de la privacion de de pena algunas veces, por no infanar al reo.
la libertad, y de la claridad, y por otras causas. Tambien usaron la carcel perpetua los Per
Alciato, y otros (r) afirman, que nunca la Car sas, los Syracusanos, los Mesanios, y otras
cel debe ser lugar de pena, ni se debe subrogar Naciones , segun Alexandro de Alexandro,
en defecto de otra pena legal; y de esta opinion Celio Rodiginio, Valerio Maximo, y otros:
fueron las Leyes de la Partida. () (a) y tambien en estos Reynos se practíca, y
Baldo fue de contrario parecer, () que la en su lugar suele imponerse pena de servir el
Carcel se puede dár por pena, la qual es igual delinquente perpetuamente en las Fronteras
á la pena de las labores del hierro, que usaban de Africa, ó en Galeras perpetuas, ó á los
los Antiguos; y asi consta por algunas Leyes Almadenes, segun Gregorio Lopez, y Ta
Civiles, y lugares de Cicerón.(u) De Derecho llada , y Salcedo, que escribió muy bien
Canonico (x) no dudamos, sino que la Carcel este articulo. (b)8. Por Leyes Reales tene
se puede dárpor penas porque en los casosen mos casos donde la Carcel se puede, y debe
que por Ley Civil se daba pena de muerte na dár por pena, como es en caso de blasfe
tural, ó destierro perpetuo, 7. de Derecho mia, (e) y de juego, (d) y de resistencia, ó
Tom. II. Ss in

estet in publica cutodia. Apulejus lib. 7. Methamor. obrem fasces pretoribus prefranture curecures date cur
princ. Permagistratus in publican custodiam receptun. Et carcer edificatus? curtot supplicia sint in improbos more
vide Tacitum lib. 3. majorum constituta Et locus Ciceronisin principio hu
(p) Bart. in trać. de Carcere, num. 2. ait, quðd jus capituli citatus, scilicet: Carcerem vindicen nefa
carcer est locus securus, horribilis, repertus, non ad riórum, ac manifestorum scelerum majores nostri ese vo
poenam, sed ad delinquentium, vel debitorum custo luerunt. Etidem Cicero pro Sylla ait: Quis de, C. Ce
diam, per l. Aut damnum, S.Solent, f de Poenis, thego» atque jus in Hispanian profétione, ac de vulnere,
ibi: Carcer enin ad continendos homines, non ad punien 42. Metelli Pii cogitat, cuinon adillius paenan carcer edi
dos baberi debet. Et l. Credibile, f. eod. optimè Guil ficatus ese videatur? L. 1. S. fin. f. de Alcae lus. &
lier. Robil. in trać. de Justit. & injustit. lib. 3. cap. 8. aleator. & l. Capitalium, S.Eum qui imaginem, f.
de Commentar. Paul. Grillan. in tract. de Relaxatio de Poenis, & l. Senatusconsulto , f de Injuris. Inno
ne carcer. q. 1. n. 4. Roland. consil. 2. n. 49, vol. 1. cen.in cap. Qualiter, el 2, de Accusation.col. pen.
Feder. Scotus in Praefatione consiliorum. Corsetus Vers. Et sunt.
singulari, verb. Custodia. Conrad. in Curiali breviar. (x) Innoc. ubisupr. latè Bernard. Diazin Prać. verb.
lib. 1. cap. 9. S. 3. pag. 273. n. 1. Alciat. in Parer Ac in perpetuum carcerem, cap. 137. Avil, in cap. 18.
gon.verb. Gladiatorum. Menoch. de Arbitrar. lib. 2. Praetor. glos. Carcer, n. 1. ad fin. Oroscius in l. Impe
casu 3 o 5. num. 1. & 2. Busius in Pract. tit. de Car rium, n. 29. col. 543. de Jurisdićt. omn. Jud. cap. Fo
cere , n. 2. & seq. Suarez in Allegat. de Fidejussor. rus, de Verbor. signific. cap. Quamvis, de Poenis, inc.
in causa crimin. num. 8. Anton. Gomez 3. tomo De (y) Innoc. ubi supr. Orosc. in dićt. loco. Bernard.
lićtor. cap. 9. num.6. Avil. in cap. 18. Praetor. glos. Diazin dićt. verb. Ac in perpetuum carcerem, & latissi
Carcel, in princ. & n. seq. Didac. Perezin l. 5. tit. 13. mè ejusAdditionator Salcedo videndus in proposito,
lib. 8. Ordin.glos. En la cadena , pag. 253.2. tom. & Menoch. de Arbitrar. lib. 1. q.89. Segura in Di
Paz in Pract. tom. 1.5. part. n. 11.cap.3. S.2.fol. 135. rector. jud. 2. part. cap. 13. n.5. & seq.fol. 148.Que
& 2. tom.4. part. cap. unic. n. 7. fol. 52. Quesada sada Diversar. Quest. cap. 17. n. 26. Prosp. Farina
Diversar. QQ. cap. 27. n.26. fol.71. Aceved. in l. 15. cius 1.tom.Crimin. tit.4. de Carcerib. q.27. n. 1 o 4.
num. 9. tit. 6. lib. 3. Recop. Segura in Direct. jud. () In dićt. loco.
2. part. cap. 13. n. 1. & seq. cap. Quamvis ad reorum, (a) Alexand. ab Alexand. lib.3. Dier.genial. cap. 5.
de Poen. in 6.glos. in l. 1. C. de Custod. reor. Par Caelius lib. 17. Leótionum antiquar. cap. 8. Valerius
lador. 2. tom. Rerum quotid. cap- fin. 5.- part. S. 6. lib. 6. cap. 3. & 8. Menoch. ubi supr. Salcedo in dić.
fol. 334. n. 3. Addition.ad Bernard. Diaz, pag.463. in lit.A.
(q) In dićt. l. 1. C. de Custod. reor. (b) Roman. in singul.71 1. ad finem Additionis Gre
(r)Ubi suprà. gor. in l.4. tit.31. part.7. in verb. A ome libre. Tallada
(*) L. 12. tit.29. & l. 4. tit. 31. part. 7. in traćtat. Carcerator. cap.4. n. 1o. Salcedo ubi supr.
(*) In l. Reos, C. de Accusat. (c) L. 5. tit. 4. lib.8. Recop. Aceved. in l. 15. tit. «.
(u) Lib. 7. in Verrem ait: Dicet rempublicam admini n. 11. & 13. lib. 3. Recop,
trari ine metu, ac severitate non pose. Á2ueret, quan (d) L. 1. 2. & 3. tit. 7, lib. 3. Recop,
 322 De la Política. Lib. III. Cap. XV.
injuria hecha á la Justicia; (e) y quando al contra Acursio alli, y asi se pračíca; y se dice
Carcelero se le fuese el preso por levisima cul algunas veces en las Sentencias: Atenta la lar
pa, (f) y en otros casos, (g) en los quales por ga prision, que se le dá por parte de pena.
Leyes nuevas quedan corregidas las dichas Y siendo la Carcel , como regularmente
Leyes de Partida; y Baldo en otro lugar (b) es, para guarda, y seguridad de los presos,
resuelve, que la Carcel es para muchos efec y no para grave tormento, y pena, no de
tos. Uno es para pena, segun Derecho Cano ben ser metidos en calabozos , soterraños, ó
nico, y dichas Leyes Reales: otro es, para mazmorras obscuras, lobregas , y fetidas,
quando detienen á uno para averiguarsu deli como lo previno el Emperador Constantino
to. () Otro es, quando el condenado es dete en una Ley, y lo advierten los Doctores.
nido en la Carcel, para que por la vejacion de (r)Y aun debrian algunos Jueces, y Carce
ella pague. () Otra es Carcel de enemigos. leros no usar de la crueldad que usan en po
() Otra es Carcel de ladrones, y de salteado ner los presos en tan malignas Carceles, y
res,y de otros malhechores (m) y finalmente, privados de luz, y en ocasion de enferme
el dia de hoy la Carcel es tanto para pena, co dades. Ni tampoco han de ser los presos
mo para guarda de los presos. Y asi concuer aprisionados, siendo los delitos leves, ó las
dan Bonifacio, y otros (n) la antinomia de las Carles bien seguras, segun Baldo, y otros, y
dichas Leyes, aludiendo á lo que sintió Pla lo que latamente ha escrito Farinacio. () "
tón, (o) diciendo, que en la Ciudad havia tres 9. Llaman las Leyes Carcel el lugar pú
Carceles, una para custodia, y otra para los blico, deputado para la guarda de los pre
que prendían de noche, que andaban desman sos, como queda dicho, excepto la Carcel de
dados, y otra para pena. Segun lo qual se ha los Caballeros, é Hijosdalgo, y de los Le
de entender una Ley del Jurisconsulto Mo trados, que debe ser, segun Derecho, y Le
destino, (p) que dispone, que al que ha es yes de estos Reynos, lugar seguro, pero de
tado mucho tiempo preso , se le modere la cente () á su nobleza. Y de aqui es lo que
condenacion, por la pena padecida en la decian Cateliano Cota, y otros, (u) que las
prision, segun Budéo, Alciato, y otros, (q) Carceles, ó lugares que se llaman Carcel, se
Va

(e) L. 4. & 5. tit. 22. lib. 8. Recop.
(f) L. 12. tit. 23. lib. 4. Recop.
(g)Utin l.8. & 19. tit.2. & l. 1. & 2. tit. 1o. lib. 8.
& l.9. tit. 23. lib.4. & l.9. tit. 6. lib. 3. Recop. Villa
lob. in Antynom. verb. Carcer, fol. 1o. Olanus in An
tynom. fol. 53. n. 8.glos. 3. in l. Nemo carcerem,
&ibi Platéan. 6. 7.8& 8.C. de Exactor. tribut. lib. 1o.
Vellejus Guevara in l. Divus Marcus, num. 13.f. de
Offic. Praesid.
(b) In Authent. Si captivi,C. de Episcop. &Cler.
Guillerm. Robil. de Justit. & injustit. lib. 3. cap. 8.
() L. 2. C. de Exhibendis reis, ibi: Donec invenitur
cognitio celebrata.
() L. 1.C. Quibonis ced. possunt, dict. Authent.
Si captivi.
() Cap. Significavit, de Judais. Alciat. in Emblem.
55. lib. 1.
Precomen lituo per stantem classica vitrix,
Captivum in retro carcere turna tenet.
(m) L. Nam & serviusin princ. f.de Negotisgestis,
& titulus, C. & f. de Custodia reorum.
(n) Bonifac. in Peregrina, verb. Paena, fol. 348.
col. 3. glos. Carcer, ait, quod ubi lex non imponit
nisi poemam carceris, tunc carcer estad poemam: sed
si ultra carcerem , aliam poemam imponit, tunc car
cer estad custodiam. Sed tamen recentiores carce
rem propoena dari in simul cum alio supplicio ajunt.
Avil. in cap. 18. Praetor glos. Carcel, num. 2. vers.
Sed tu dic. Villalob. ubi supr. verb. Carcer, Olanus in
dićt. loc. num. 7. & pag. fin. num. 154. Aceved. in
l. 15. tit. 6. num. 9. lib. 3. Recop. Segura in Direc
tor. jud. 2 part. cap. 13. num. 2. & sequent.fol. 148.
Velez de Guevara ubi supr. numer. 14. & seq.
(o) De Legib. lib. 1o.
(p) In l. Si quis diutino , f de Poenis.
(a) Budaeus in dict. 1. Si quis Alciat. lib. 2. Parerg.
cap. 1o. & Corrasi. lib. 2. Miscel. cap. 2o.
(r) L. 1. C. de Custod. reor. Cardin. in Clement. r.
q. 2. de Poenitent. & remission. Foller. in Practic.
crimin. in 1. par. 2. par. princ. verb. Vel carcerator,
num. 2. Bosiu. in Praćt. tit. de Carcer. num. 3. An
ton. Gomez 3. tom. Delićt. cap. 9. tit. de Captur.
reor. sub num. 6. Menoch. de Arbitrar. lib. 2. casu
3 o 5. num. 2.& sequent. Farinac. in 1. tom. Crimin.
tit. 4. de Carcerib. quaest. 27. num.96.& seq.
() Bald. in l. 2. C. de Exhib. reis. Puteus de Syndic.
verb. Carcer, 9 carcerarius, cap. 3. incip. An si plures
carcerati. Farinacius in 1. tom. Crimin. tit. 4. de Car
ceribus, q. 27. num. 98. & seq.
(*) L. 4. & 6. tit. 29. part. 7. & ibi Gregor. l. 11.
tit. 2. lib. 6. Recop. & Doctores statim citandi.
(u) Cottain Memorabil. verb. Carcer. Tiraquel. de
Poenis temp. caus. 31. num. 1o. & sequent. quae tra
duxità dictis in lib. de Nobilitate,cap. 2o. num. 28.
cum 3. sequent. Conrad. in Curiali breviar. lib. 1.
cap. 9. S. 3. num. 7. pag. 274. Suarezin tit. de Fide
jussor. in causa crimin.vers. Sedad unun proderi, nu
mer. 8.fol. 172. numer. 3. Anton. Gomez 3. tom.
cap. 3. num. 2. & cap. 9. num. 6. Palac. Rub. in re
petit. Rubr. de Donation. intervir. & uxor. S. 9. nu
mer. 13. late Avil. in cap. 18. Praetor. glos. Carcer,
num. 6. Paz in Praótic. 1. tom. 5. part. cap. 3. S. 2.
num. 1o. fol. 135.&4. part. cap. 2. fol. 1 o 5. n. 3 o.
Gregor. indić. l. 4. tit. 29 part. 7.glos. 5. 6. &7.
Bae
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 323
varían por alvedrío del Juez, segun la calidad no es suficiente razon la de Angelo á este pro
de las personas presas, y de los delitos; porque posito: ni lo que dicen Putéo, Osasco, y Fa
al que es noble, puedenle dár por carcel toda rinacio, (c) que los ilustres sean dexados en
una Fortaleza, y toda una Casa de Cabildo, y prision con solo caucion juratoria, que por
toda una Ciudad, si el delito, y la confianza otro termino se dirá pleyto omenage, porque
del preso lo permiten; porque siel caso fuese junto con esto, se les ponen guardas.
rave, ó atróz, ó el reo huviese quebrantado 11. Y en especial en caso de blasfemia,
carcelería, no se ha de confiar mas de él. Io. es peligrosa opinion decir, que el noble Hijo
(x) Y en este proposito dice Angelo de Peru dalgo cumpla con estár preso en su casa, ó
sio, yle siguen muchos,(y) que dó quiera que en otra parte, fuera de la Carcel públicas
el Jüez pusiere al reo para que esté recluso, aunque Avendaño, y Avilés, (d) y Gregorio
es habido el tal lugar por carcel 3 y aun segun Lopez, (e) y otros, (f) tienen que puede
Pedro Gerardo, es caso notable, que se cum darse carcel privada al noble, y al Letrado,
ple con la disposicion de la Ley, ó del Esta y al Juez, y aun á algunos Oficiales públi
tuto, que pone pena, ó orden de prision 3 y cos, estando con prisiones, como es al Car
segun Cyno , (z) el que huyese de la tal nicero, que esté con prisiones en la carnice
Carcel, debe ser castigado, como si huyese ría pesando carne. Yo solamente he practica
de la Carcel pública : salvo si se presentase do en caso de blasfemia dár la Casa de Ca
ante los Superiores, que en tal caso no ten bildo, ó otra, que no sea la propria, á los
drá pena, ni se dirá haver quebrantado el Jueces, á los Caballeros, poniendoles una
omenage, juramento, ó carcelería , segun guarda, ó con juramento de guardar la car
resuelve Belluga. (a) Y funda la dicha senten celería, segun buen alvedrío del Juez, de
cia de Angelo llamarse Carcel privada qual más de la arropea , como se acostumbra.
quier lugar, donde el que es libre, es deteni Acevedo (g) aconseja lo contrario, que en
do contra su voluntad. (b) Algunos quieren, este caso no se dé á los nobles su casa por
que sirva esto, para que los Caballeros que carcel, por temor de la pena del Talión, im
estuvieren presos en pena de su delito, pue puesta al Juez, que en la pena legal de . la
dan estár en qualquier lugar: pero á mi juicio blasfemia dispensa (b) ( la qual contra los
Tom. II. l Ss 2 Jue-
–- —
,

Baeza de Inope debitore , cap. 16. num. 27. Aceved. num. 13.tit. 6. lib. 3. Recop. post Angel. in l. Qui
in dićt. num.9. & seq. Didac. Perez in l. 17.co.562. carcerem, f. Quod metus causa , & in l. A bonae, f.
verb. Detener, tit. 14. lib. 2. Ordinam. Villalob. in de Reivendicat. &in l. Nullus, num. 3. C. de Exhib.
Erario Commun. opin. verb. Nobilis , numer. 15. reis, cujus doctrinam exaltat Jas. in Repet. I. Ad
fol. 1z3. Menoch. de Arbitrar. lib. 1. quest. 88. momendi, num. 174. f. de Jur. jurand, Palac. Rub.
Ihtm. I. in Repet. cap. Pervestras, s. 9. num. 13. in fin. de
(x) L. 6. tit. 29. part. 7. Suarez de Fidejussor. in Donation. inter vir. & uxor. Mascard. de Probat.
causa crinin. num. 33. & seq. vers. Sedad unun pro 1. tom. conclus. 266. num.9. & 3 o. fol. 176. Avend.
derit,S. 2.Tiraquel. ubi supr. num 14. & de Nobi in cap. 5. Praetor. numer. 22. in medio , lib. 2.
lit. cap. zo. num. 3:2. Aceved. in dićt. loc. num. 12. vers. De jure auten communi. Tiraquel. in dict. cap. 2o.
post Hyppol. in Praćt. S. Examinanda, num. 18. & de Nobilitat. n. 29. & de Poenis temperandis, dict.
S. Postquam, num.33. & S. Attingam, num.4. Boer. causa 3 1. n. 12. dicit notabil. Petrus Gerar. singul.3o.
decis. 2 15. num. 3:2. & decis. seq. Alciat. in traćt. de incip. Pro nobilibu. Farinacius in 1. tom. Crimin. tit.
Praesumption. regul. 2. presumption. 7. num. 1. Pa de Carceribus, & carcer. quaest. 33. n. 6 1.& seq.
Iac. Rub. in Rubr. de Donation. intervir. & uxor. in (x) In l. 1. C. de Privat. carcer. ubihanc opinionem
$. 9. num. 13. optimè Joan. Antonius de Trigona in edicit communem.
singul. 48. incipient. Noi. Menoch. de Arbitrar. (a) De Specul. Princip. rubr.31. S. Quamvis carcer,
lib. 2. casu 3o 3. num. 9. &seq. Mascard. de Probat. num. 8. vers. Sed pone miles. Didac. Perez in l. 34. in
concl. 1oo3. num. 57. lib. 2. Farinacius 1. tom. Cri fin. tit. 19. lib. 8. Ordin. Aceved. in l.7. numer. 3.
rmin. tit. 4. de Carcere, & carcerat... q. 33. n. 34. & tit. 26. eod. lib.
35. & estglos. singularis, in l. Lege Cornelia,verb. () L. 1. C. de Privatis carcer. ·
Ex vinculis, f. Ad sillaniam. -
(e) Puteus de Syndicat. verb. Fidejusor oficialium,
(y) Boer. decis. 215. num. 15. Conrad. in Curiali cap. 3. incip. Si judex maleficiorum, num. 1o. Osasc.
brevíar. lib. 1. cap. 9. S. 3. num. 2. pag. 273. Pla Decisione Pedemontan. 7o. num. 3. in princ. & Fari
téain l. Nemo carcerem, num. 14. C. de Exactori nac. dict. 1. tom.Crimin. tit. de Carceribus,&car
bus tribut. lib. 1o. Bossius in Praćtic. tit. de Carcera cer. quaest. 33. num. 62.
to fidejussor. commen. num. 4. Bertazo. consil. 12. (d)Ubi suprà.
num. 5. in fin. & seq. lib. 1. Clarus in Praćt. S. fin.
q. 46. vers. In dubio auten, latè Avil. in cap. 25.
% Citati infrà lib. 5. cap. 1. num. 11 6.
f) Conducunt tradita per Grammat. decis. 14. n.4
Praetor. glos. Dispensaren, num. 6. Montal. in l. 4.in g) In dićt. l. 15. tit. 6. lib. 3. Recop. num. 13.
fin. per text. ibi, tit.29. part.7. Aceved. in dić. l. 15. L. 2 o. tit. 6. lib. 3. Recop.
 324 De la Política. Lib. III. Cap. XV.
Jueces se executa muchasveces sin justifica troversia entre los Doctores; porque Bartulo
cion) y lo mismo dice Juan Garcia. () Pero (o) tiene, 14. que unos pueden prender, y
o me afirmo en lo dicho, que he practi detener, como son los dichos marido , Car
cado.(k). Todo esto se ha trahido para venir denal, padre, y Señor, y el Abad, y estos
a concluír que la Carcel es lugar público, no cometen culpa de carcel privada : otros
y seguro , donde ninguno ha de ser herido, pueden prender, y detener hasta veinte ho
ni ofendído, hecha, y constituida para la ras, y no mas, como son el marido al adul
guarda de los presos, que es lo que las Le tero, y qualquiera persona al fabricador de
yes de estos Reynos, especialmente los Capi falsa moneda, al ladron, y á otros : (p) y
tulos de Corregidores encomiendan, para que deteniendolo mas tiempo , sería hacer car
se tenga muy particular cuidado, que donde cel privada. Y lo mismo sería deteniendo al
no la hay, se haga, y donde la hay esté bien proprio deudor; (a) aunque por una Ley de la
reparada, y con prisiones, para que los pre Hermandad puede ser detenido veinte y quatró
sos tengan fiel custodia. horas.(r) 15. Otros no tienen derecho de pren
12. De lo dicho se infiere , que por los der, ni de detener, en los quales consideramos
casos de muerte, ó heridas graves, ó otros la causa por que detienen, si es para herir, ó
delitos calificados, no debe el Corregidor te para hurtar alli luego; y constando de este
ner á los Caballeros Hijosdalgo en Carceles animo, castigase el hurto, ó la herida solamen
abiertas, y de donde puedan huirse, sino ase te, y no la carcel privada: y si es para delin
gurarlos en Carcel cerrada; () y aun con algu quir despues de alli á algun espacio, óinterva
na guarda en ella, requiriendolo el caso. lo de tiempo, castigase el detenimiento, y
13. Carcel privada, prendiendo , y de carcel privada, y tambien el otro delito.
teniendo, ó ligando, ninguno la puede ha Pero contra esta distincion de Bartulo,
cer, só pena de muerte, (m) aunque esta pena tienen Alberico, y otros Doctores, (s) di
no se practica; pero el marido, el padre, el ciendo, que aunque no sea uno detenido por
Abad, ó el señor para corregir, ó recoger á espacio de veinte horas, sino por un mo
la muger, al hijo, ó al esclavo, ó al Monge, mento, se conete carcel privada. Y á la doc
y el Cardenal á los de su familia , y el pa trina de Bartulo responden, que procede en
riente al deudo furioso, bien podrán hacerla. los que pueden prender, y detener, segun
(n)Y qual se dirá carcel privada , hay con los dichos exemplos; 16. y asi hay texto,
y

(1) De Nobilitat.glos. 1. num. 9.fol. 26. ff de Lib. homin. exhib. glos. fin.in cap. Quemadmo
(k) Uti etiam resolvi in dićt. num. 11 6. dum , de Jur. jur. cap. Placuit 33... q. 2. cap. Consu
(1) L. r. C. de Custod. reor. Bar. in l. 1. f. eod. per luit, 74. dist. cap. pen. de Apostat. Bart. in dićt. l.
text. ibi Angel. de Malefic. verb. Fama, num. 66. Capite quinto, num.3. Puteus de Syndicat-verb. Cap
Conrad. in Curialibreviar. lib. 1. cap. 9. S.3. pag. 275. tura, cap. 8. num. 2. & 3. Boer. decis. 275. Montal.
n. 8. ubi quod in atroci, & gravi delićto non estreus in l.4. tit. 13. lib.4. Fori, & Aceved. ubi supr. n.27.
sub fidejussoribus relaxandus. Suarez in tit. de Fide latè Farinac-ubi supr. num. 21. usque ad 3 o. & de
jussor. in Causa crimin.fol. 171. num. 1. & seq. us Cardinali ita obtinuisse usum, testatur Manfredus in
que infin. Anton. Gomez in 3. tom. Delićtor. cap. 9. tract. Cardinal. cap. 8. privileg. 19. Clar. ubi supr.
num.8. Roland. cons. 38. vol. 1. Clarus in Practic. q. 66. n. 32.
S. fin. q.46. num. 7. & l. 16. tit. 1.- part.7. (o) In dićt. I. Capite quinto, num. 3.
(m) L. unic. C. de Privat. carcer. l. 1. &ibi Luc. de (p) L. Capite quinto, f. de Adulter. l. 1. C. de Fal
Penna, C. de Cohortalib. prin. lib. 12. l. fin. tit. 29. sa moneta, l. Itaque, fAd leg. Aquil. l. Si quis inser
part.7. l. 12. tit-4. & l.2. tit. r.4-lib.4. Fori, l. 5. tit.23.
vi, circa fin.f. de Furtis, glos. in cap. Cum non ab
lib. 4. Recop. DD. in dićt. I. unic. Felin.in cap. Nu homine, de Judic. Bart. in l.Cum eo, f.Ad leg. Jul.
per, num. 1. de Sentent. excommun. Bart. in l. Ca peculat. & de bannito.Bald.inl. 1.C. de Privat.carcer.
pite quinto, num. 3. f. de Adulter. Gregor. in l. 15. (q) L. Ait Praetor, S. Si debitorem, f. de His quae in
verb. Emetiese, col. 2. tit. 29.part. 7. Didac. Perez fraud. cred. & dixi supr. lib. 2. cap. 18. num. 5 o.
in l. 17... col. 563. vers. Queramus, tit. 14. lib.2. Or (r) L. 2. vers. 2" entiendase, tit. 13. lib. 8. Recop. &
dinam. &idem in l. 5.- tit. 14. lib. 3. Ordinament. ibi Aceved.
col. 1264. & Aceved. in l. 5. num. 1. & seq. & n.23. () Alberic. in Dićtionar. verb. Carcer, ubi dicit ita
&seq. tit. 13. lib. 4. Recop. latè Tiber. Decian. practicatum, addit. ad Felin.in dict. cap. Nupe, n. 1.
2. tom. Crimin. lib. 7.cap. 1o. per totum praesertim verb. Privatun, deSentent. excommun. Angel. in dict.
num. 2 r. fol. 93. Farinacius in 1. tom-Crimin. tit.4. l. 1. C. de Privat. carcer. quod detinensin via, ita ut
de Carceribus, q. 27. num. 9. Et adverte, quðd poe recedere non possit per momentum, committit priva
na mortis non prćticatur pro carcere privato. Julius tum carcerem. Idem Angel. in l. Qui in carcerem, ff.
Clarus in Pract. S. fin. q. 68. vers. Privatun carceren. Quod metus causa, quod detentusin loco unde exire
(*) L. r. & 2.C. de Patria potestat. & l.3. S. 1. &2. non potest, dicitur detentusin carcere privato.

_
 De la Visita de Carcel , y de lo criminal. - 325
y Doctores, (t) para que esté excomulgado el 19. como son los Clerigos, y Frayles notorios,
que detiene al Clerigo en su casa, ó en otro (e) salvo en los casos de que largamente tra
lugar privado, aunque sea un momento, salvo tamos en otro capitulo; y á los Caballeros
si el Clerigo fuese fugitivo, y le detuviese su de las Ordenes Militares bien los puede pren
acreedor, como en otro lugar dixinos. (u) 17. der, procediendo en sus causas, como tam
Y el que detuviese á otro en parte de donde bien diximos en otro lugar. (e)
ficilmente pudiese huir, no se diria cometer 2o. A los Hijosdalgo por causas civiles
carcel privada, Segun Alexandro , y otros. que no deciendan de , no los debe te
(x) Y si la costumbre escusa de la pena de mer presos, ni por no dár fianzas de sanea
carcel privada, y de otras questiones en esta miento, constando por informacion suma
materia, se podrá vér lo que ahora han escri ria, hecha con citacion de parte, que lo
to latamente Tiberio Deciano , y Prospero son, que para esto, y para escusarlos de tor
Farinacio, y Acevedo. () - mento, puede el Juez Ordinario conocer de
18. Yí que hemos tratado de la Carcel, sus hidalguías, y ampararlos en su pose
veamos á qué personas puede meter en ella el sion , aunque haya sobre ellas pleyto pen
Corregidor, para que en residencia no sea con diente; y bastan para ellas menores proban
denado por la injusta prisíon , como en otro zas, (f) 21. porque los Hijosdalgo, entre
capitulo dirémos. (z)Y digo, que á los malheotras franquezas, tienen estas por Leyes de
chores, y á los deudores , en muchos casos, estos Reynos, (g) como la tenian los Mili
que refiere Ávendaño, () y generalmente pue tes, y Soldados en la Expedicion de la guer
de mandar prender á todos los que no fueren ra. (b) Pero este privilegio pueden los Hidal
prohibidos, ó personas privilegiadas, á quien gos renunciarld, segun la mas comun opi
or Derecho no puede prender, Segun una nion, () y mas practicada en las Chancille
glosa, y lo que trahe Prospero Farinacio, () rías, y Consejo , en especial si lo jura
· - sen, -

(*) In dict. cap. Nuper, S. Nos igitur,& glos. 1. & in regul. 275. limitat. 3. Otalora de Nobilitate, 5.
ibi Felin. num. 1. de Sentent. excommun. alios refert part. cap. ult. n. 2. Baeza de Inope debitore, cap. 16.
Aceved. in l. 2. tit. 13. num. 151. lib. 8. Recop. num. 7. Paz in Practic. 4. part, tom. 1. cap. 2. n. 33.
(u) Lib. 2. cap. 18. dićt. num. 5 o. & seq & 1. tom. 8. part. cap.unic. n. 2 o fol. 232.
(x) Alexand. per text.ibi in l. 4. S. Toties, f de Aceved. in l. 4. & 5. num. 11. tit. 2. lib. 6. Recop
Damno infect. Didac. Perez in dict. 1. 17. col. 563. Joan. Garc. de Nobil. glos. 1. num. 8. Menchac.
tit. 14. lib. 2. Ordin. . . . . . lib. 3. Controvers. ilustr. cap. 97. num. 7. fol. 26.
Olanus in Antynom. verb. Nobiles, pag. 192. num.9.
" (y) Decianus 2. tom. Crimin. lib. 7. cap. 1o. n. 14.
& per totum cap. Farinacius 1. tom. Crimin. lib. 1. (b) L.Miles,&ibi omnes, f. de Rejud. Covarr. lib.2.
tit. 4. de Carcerib. q. 27. num. 8. & seq. Aceved.in Variar. resol. cap. 1. num. 4. Menoch. de Arbitrar.
dict. l. 2. num. 135. cun seq. lib. 1. q. 88. num. 9. , , ,
(x) Infra lib. 5. cap. 3. num. 7. & seq. () Quäm tenuit Castellín 1.79. Taur. in glos. 1.
(a) In cap. 2o. Praetor. 1. part. num. 5. & seq. & & Gregor. in l. 34. tit. fin. verb. Sangre, part.7. Co
Aceved. in l. fin. tit. 21. num. 74. lib. 4. Recop. varr. dicensita decisum in Granatensi Praetorio, in
(b) Glos. in l. Sed esiis, f. de In jus voc. Farinac. cap. Quamvis pactum, ininitio, 2. part. num. 5. de
1. tom. Crimin. tit 4. de Carcer. dict. ques. 27. Pactis,in 6. Oroscius in l. Jus agnationis, num.4.
num. 4o. & Seq. ff. de Pactis, &infrà in I. Si quis crediderit, in fin.
() An,&quando Clericipro debito pecuniario capi dicitutramgue teneri posse. Hanc etiam latissimë tue
possint, tradit latè Farinacius in dićt loco, num. 65. tur Baeza respondens contrariis, de Inope debitor.
cum sequent. ubi etiam agit quando pro delićto ca cap. 16. à num.47. usque ad 91. Joan. Garc. de No
piatur. -
bilitat. glos. 6. in princip. num. 18. & 19. & Mieres
(d) Lib. 2. cap. 18. de Majoratibus 1. part. q. 38. num. 2. ubi dicit va
(e) Supr. lib. 2. cap. 19. num. 15. & seq. - rias in hoc proferri sententias in Granatensi Cancella
(f.) Bald. in l. Non ignorant, num. 17. cum aliis, ria: tradit Barba in cap. Lator, de Pignorib. l. Si
C. Qui accusare non poss. Joan. Garc. de Nobilitat. quisin conscribendo, C. de Pactis, cap. Ad Apos
glos. 1. num. 8. fol. 76. & num. 33. post Cassan. in tolicam, de Regular. Licet contrariam, imò nobilem
Consuetud. Burg. rubr. 6. num. 15. Avend. in cap. 1. non posse renuntiare privilegio non incarcerandi ob
Praetor. num. 33, vers. Ex hoc deducitur. Padilla in l. as alienum, tenent Alexand. in l. Alia, S. Eleganter,
Si edibus, num. 7. & 8. C. de Servitut. & aqua. alios num. 16. f. de Solut. matrimon. Cifuentes in l. 79.
refert Otalor. de Nobilitar. 2. part. 3. part. cap. 1o. Taur. dub. 4. & ibi Anton. Gomez num. 3. id exten
num. 3. vers. 1.fol. 89. col. 3. & quamvisipse dubi dens etiam si talis renuntiatio juramento firmetur.
tet, anistud liceat lite pendente super nobilitate, con Idem Gomez2. tom. cap. 11. numer. 54. ad fin. &
fitetur tamen praxim esse in contrarium. in cap. 14. numer. 24. Otalora in tract. de Nobilitat.
(2) L.2. tit. 3 o. part. 7. l.3.4. s. & 6. tit.2. lib. 6. 3. part. princ. cap. 6. numer. 3. & 2. part. 3. part
Recop. ex l.79. Taur. &ibi Glossographi,& Covarr. princ. cap. 9. num. 8. & hanc tenet Burg. de Paz in
in dict. lib. 1. Variar. cap. 1. n. 4. pag. 51o. Dueñas consil. 1o. num. 17. & Aceved. in l.4. & 5. tit.2: nu
IIMCI
 326 De la Política. Lib. III. Cap. XV.
sen. (k) 22. Y tambien tienen franqueza, para carcelería, (q) siendo immune, y privilegía
que de sus bienes no se les tomen por execu do para no estár preso por deuda civil. Y
ciones, ni prendas las casas de su morada, ni tambien parece, que contra el Hidalgo co
íos caballos, ni las mulas, ni las armas de su mienza la accion á nacer del contrato de la
cuerpo, segun una Ley Real: () pero no se ha fianza, y que por ella no fue visto tomar en
practicado hasta ahora mas de en lo que toca á sí obligacion, ni carga de Carcel, pues comó
armas, y caballo: (m) y y nuevamente por un queda resuelto, no pudo renunciar el pri
Capitulo de Cortes (n) se ha mandado guardar vilegio de no ser encarcelado por deuda ci
dlos Hijosdalgo las dichas prerrogativas. 23. Vil, sino que tan solamente fue visto tomar
Y es de advertir, que por deudas de marave á su cargo la obligacion, y deuda civil, co
dis del Rey, ó que deciendan de delito, () han mo fiador, y que su causa se havia de de
de estár presos, y tomarseles sus bienes, excep terminar como causa de Hidalgo, pagandose
to los susodichos, teniendo otros bienes. Y lo la deuda de sus bienes por la forma que se
mismo es por deudas del Pósito, ó de los Con usa, y cobra de los Hidalgos, y no por pri
cejos, como én otro lugar dixinos. (P) Sion, cuyo privilegio, y fuvor no fue visto
24. En este proposito he visto dudar de renunciar por la dicha fianza, pues aun la
una cosa, que no la he hallado tocada por na expresa renunciacion no bastira, quanto mas
die; y es, si podrá estár preso el Hidalgo, que la tácitá; y asi parece, que por su propría
fue fiador de estárá derecho, y pagar lo juz persona puede oponer la excepcion, como
gado, y sentenciado en causa criminal, por la el defensor.(r)25. Y con esto concurre, que
condenacion pecuniaria, que se hiciese al reo quando por algun delito se aplica á la parte
áquien fió ? Y parece, que aunque las dichas pena pecuniaria, no se dice ser la causa crimi
Leyes Reales digan, que el Hidalgo sea preso nal, segun la resolucion comun de los Doc
por deuda, que decienda de delito, esto se de tores. () Luego si la causa es civil , no pue
entender de delito cometido por el tal Hi de el Hidalgo ser encarcelado en el caso pro
puesto. Y lo mismo sería si el Hidalgo fia
dalgo , ó en caso que él estuviese culpado por
alguna via, de que naciese la obligacion con se á algun depositario, ó tercero de diez
tráél, para pagar la condenacion pecuniaria, mos, los quales, no acudiendo luego con
y no quando está libre de todo punto de culpa, los depositos, cometen delito: si fiase á al
y que en tal caso padecería injustamente la gun Ministro de Justicia, que tambien de
lin

mer. 14.vers. Contrariam , lib. 6. Recop.ubi dubitat: dićt. cons. 1o. num. 7. Aceved. ubi supr. num. 19. in
& pro hac parte facit, quia jus nobilitatis ad sangui fin .
nem pertinet. L. 2. S. Que omnia, C. de Veteri jure () Dić. I.3. tit.2. lib. 6. Recop. & Doćtores suprà
enucleand. H. 1. in princ. f. de Censibus, & jus san citati , & Paz in dić. loco, num. 37. & Joan. Garc
guinis, neque renuntiari, neque tolli potest. L. Jus ubi supr. num. 11.
sanguinis, f. de Regul. jur. & l. Jus agmatíonis, f (m) L. 9. tit. 1. lib. 6. & l. 5. dićt. tit. 2. lib. 6.
de Pactis. Etrursus, privilegium concessum alicuior Recop. Paz ubi supr. num. 36. & 37. Dueñas in re
dini, renuntiari non potest, cap.Si diligenti, de For. gul. 275. limitat. 3.
compet. & hanc opini. sustinuit Doctor Sahagun in (n) Anno 1593. cap. 44.
suo Examine Salmantino, praesente ibi Episcopo Co () Dićte leges Regiae , & Regnicolae in dić. I. 79.
varr. contra ejus scripta: tenet etiam fusè Menchac. Taur. & Paz in dict. Practic. 4. part. tom. 4. cap. 2.
lib. 3. de Succes. creation. S. 22.ànum. 74. cum seq. num. 36. & sequent. & alii supr. citati pro exemptio
Avend. in Dictionar. verb. Caballero, vers. Sit ergo ne nobilium. Villalobos in AErario, verb. Nobilis,
conclusio. Et Avil. in Procem. cc. Praetor. num. 27. num. 15. fol. 123. Gironda de Gabellis , 4. part.
Didac. Perez ín l. 1. tit. 2.lib. 4. Ordim. col. 1365. $. 2. num. 11. &34. Menoch. de Arbitrar. lib. 1.
cum seq. & látissimè Joan Gutierr. de Jur. confir. q. 88. num. 5.
cap. 16. num.37. cum sequent. & secundum hanc ju (p) Supr. hoc lib. cap. 3. num. 5 o.
dícavit regium Consilium causam cujusdam vocati (q) Quia poemae suos debent tenere authores, I.San
Camargo, incolae de Soria , ann. 1574. cimus, C. de Poenis, l. Heredis servus, S. fin. f. de
() Renuntiationem nobilitatis juratam valere resol Legat. 2.
vunt Menchac. de Succession. creation. 1. part. lib. 3. (r) L. Si Procurator, S. z. “ff. Rem ratam haberi
$. 28. limitat. 32. num. 19. vers. Et i hanc parten, & Bald. notanter in l. Quoties, C. de Precibus Imper.
Baeza de Inope debitore, dict. cap. 16. num. 91.8& offer. &in l. Tam mandatori, C. de Non numerata
latè Joan. Gutierr. de Jurament. confirmat. cap. 16. pecunia ,& in l. 2. C. de Pactis.
num. 62. cum seq."licèt contrarium imo pradictam (*) Commun. opin. secundum Jas. in Rubr. num. 1.
renuntiationem non firmari juramento teneat Anton. C. deJud. latè Bosius in Pract. tit. de Appellationib.
Gomez in dict. 1. 79. Täur. num. 3. & in 2. tom. pag. 57o. num. 8. & seqq. & Gregor. in l. 9. tit. 4
Variar. cap. 14. de Rest. minor. num. 24. col. 2. ad part. 3.glos. 1. Avil. in cap. 2. Praetorum, glos
med. num. & Didac. Perez ubi supr. Burg, de Pazin Canara, num. 1. &seq.ubilatë.
 De la Visita de Carcel , y de lo criminal. 327
presos por deudas, ni por no dárfiadores de
linque haciendo mal su oficio, ó se obligase amiento, á los Licenciados, y Doctores por
juntamente con algun culpado, ó condenado sane
las Univ ersidades de Salamancá, Valladolid,
por delito á pagará la parte algun intereses Alca lá, y Bolonia, ni les han de tomar los di
a
26. Pero lá contrari opinion ví que si chos bienes, porque son Nobles, segun Dere
uieron los Alcaldes del Crimen de la Chan
cillería de Valladolid en un negocio contra cho, en especial sileen, ó abogan, como resuel
Ven los Autores de estos Reynos; y ultimamen
Juan de Mercado, Caballero Hijodalgo de Me te Juan García en su Libro de la Nobleza.()
dina del Campo, al qual el Corregidor de Los menores de veinte y cinco años, tam
alli prendió por una fianza que havia hecho poc pueden ser presos por deudas ; porque
o
de pagar lo juzgado, y sentenciado en una como no pueden contratar , no pueden
causa Criminal; y aunque apeló de la in asi a, justifique la prision,
justa prision, nunca le quisieron mandar sol causarercontumonaci que
tar en fiado, hasta que pagó la condenacion ni hac cesi de bienes. (2)
El enf erm ó mismo de grave enferme
pecuniaria aplicada á la parte. Y de esta opi dad no debe serasi trah ido á la carcel, como
nion fue Castillo, (*) pareciendole, que la fuer sucede en los que están heri dos gravemente,
za de la fianza, y Escritura guarentigia obli á los quales el Juez debe aseg urar su ca
gó al Hidalgo, y le sujetó á la dicha prision sa con fianzas; y si no las tienen,enpon ien
para hacer de deuda agena suya propria, y con doles guardas á su costa, hasta que conval ez
aquella misma calidad con que el reo estaba can: y si el Juez se descuidáre en esto, será
obligado; y así uniformemente le sometió á su cargo, segun Baldo, Putéo, y otros: (a)
en la tal obligacion. (u) Y tambien es de y en las causas Civiles, quando él Aguací
ponderar la palabra de la Ley de Toro , en halla al deudor, que vá á prender, enfermo,
quanto dice: O que descienda de delito: que dá noticia de ello al Corregidor, el qual con
presupone qualquier caso estraño, aunque cede termino al enfermo para que conva
ageno de culpa del deudor Hidalgo. a. nacio (b) que se prac
27. En los dichos casos yo hago una dis lezc Y esto dice Fari
-

Roma.
tincion, que el tal Hidalgo pueda , y deba ticaYenpor el consiguiente, el preso enfermo
-

estár preso por la condenacion que se apli de grave enfermedad, y por delito no atroz,
cáre à la Cámara ; pues por la dicha Ley con parecer de los Medicos, citada la par
Real es caso de falencia que haya de estár
te, suele ser suelto en fiado, para que se cu
preso por los maravedis de haber del Rey: 28. re:y mucho mejor el preso por deuda; y si
y tambien porque entonces verdaderamen no tiene fianza, en Roma se usa que el acree
te se llama Crímínal la causa, si la pena se dor le cure; y sino, sueltanle con caucion
aplica al Fisco. (x) Pero quando la pena se juratoria á falta de fianza, aunque haya en
aplicase á la parte, que en tal caso no puede fermería en la Carcel. (c) Y esto mismo se
estár preso, pues es causa Civil, y respecto del debría usar en estos Reynos, que en caso
Hidalgo no deciende de delito, y á sí se lo im de deuda Civil no lo practícan los Jueces
pute láparte que le tomó por fiador. inferiores tan francamente, por el rezelo de
29. Tampoco puede elCorregidor tener InO

(*) L. Si minor. in princ. f. de Bonis autor. jud.

(*) In l. 19. de Toro, in finali, glos. in fin. poss. Per solidum, S. Etiam, f. de Legat. 2.8 l. Cum
(u)Argum. l. fin. S. fin. C. de Usur. reijud. &quod & minores, C. Si advers. rem judic. Thomas Doccius
scribitÁlberic. in l. 1. in fin. col. pen. f. Sí cert. pet. in consil. 184. & dicam infrà hoc cap. num.76. super
quod causa principalis integraliter tangit fidejuso
glos. Prematica.
ICITI, (a) Bald. in Authent. Generaliter, C. de Episcop. &
(x) Dixisupr. hoc lib. cap. 8. num. 214. Cleric. Puteus de Syndicat. verb. Carcer, cap. 4. n. 3.
(y) L. Medicos, C. de Professo. & medic. lib. 1o. in fin.vers. Si auten ipta custodia. Grammat, consil. 55.
Dueñas in regul. 19o. 5. ampliat. Avil. in Prooem. num.9. & seq. facit l.4. C. Finium regund. & l. Poe
cc. Prator. nurm.27. Didac. Perez in l. 1. tit. 1. lib.4.
Ordin. verb. En los Dolores, &in l. 2o. tit-4. lib.4. nae, C. de Statu lib.
(b) In 1.tom. Criminal. tit.4. de Carcerib. quaest.27.
glos. 1. vers. Ex quibus infrtur, Paz in Praót. 4. part.
tom. 1. cap. 2. num. 33. Joan. Garc. de Nobilitat. num. 87.
(c) Foller. in Praćtic. crimin. verb. Vel carcerentur,
glos. 35. num. 9. & seq. fol. 342. Aceved. in l.2. num. 16. in fin. & Ludov. Gomez super Regul. Can
num. 113. tit.1 o. lib. 8. Recop. ubinum. anteced. & cell. in regul. de Infirm. resign. in privileg. 78. dixi
seq. de eorum praerogativisagit, & in quibuscunque suprà hoc lib. cap. 4. num. 48. Farinac. ubi suprà
Doctoribus de Jure communi, idem latissimè tradit quaest. 33... num. 87. glos. in Clement. 1. verb. Neces
Farinacius 1. tom. Crimin. tit. 4. de Carceribus, e, ,
quest. 27. n.77. ubi Tiraquel. Menochium, & alios itat S.Si quis vero de Privil.
refert.
 328 De la Política. Lib. III. Cap.XV.
no pagar las deudas. impone pena pecuniaria , como lo resuel
3o. Las mugeres tampoco deben ser pre ve nuevamente Farinacio , (k) sin citar los
sas por deuda que no decienda delito , sal dichos Autores. Y quảl se dirá ser muger co
vo si conocidamente fuesen malas de sus nocidamente mala de su persona, para que no
personas, segun Derecho Comun , y Real, tenga este Privilegio, tratólo el dicho Aceve
(d) y aunque fuesen deudores de Rentas, ó do, (l) y asi no lo disputo aqui.
maravedis del Rey : (e) ni aun por deuda de 31. No faltó quien dixo, que los Hijos
la Iglesia , no deben ser presas, sino en el dalgo , y las mugeres podrán ser presos por
dicho caso : por las quales deudas funda el la mala administracion , ó alcance de las tu
Licenciado Gomez de Leon, (f) que tam telas. Y en lo que toca á los Hijosdalgo no es
poco las mugeres podrian ser descomulga dudoso; porque Bartulo (m) dice, que aque
das. Y aun dice mas, que no están obliga lla deuda deciende de delito : pero en las
das á mas de lo que pueden cumplir , y pa madres , y abuelas , que son las que pueden
gar, como el padre , y el suegro , y otros ser Tutrices , y Curadoras, (n) es muy con
privilegiados de Derecho en esto : (g) en troverso entre los Doctores Estrangeros , y
Îo qual, con razon , le censura Acevedo. (b) de estos Reynos : (0) y la mas recibida opi
Y yo tampoco admito la doctrina de Aven nion , y á mi parecer mas piadosa, es , que
daño, con que él pasa , que tenga pena ca no sea presa la madre , ó abuela por esta
pital el Juez que hiciere prender á muger causa ; porque , ó tienen bienes, ó no : si
por causa Civil ; porque aunque havia de los tienen, de ellos podrá cobrarse el alcan
cision de Ley, y de Doctores (i) para ello, ce; y si no los tienen, son privilegiadas para
pero está derogado por un Autentico, que no ser convenidas en mas de lo que pudie
ICn.

(d) L. r. C. de Offic. divers. jud. & in Authent. Ibi tutel. Offic. fung. poss.
posita , & Authent. Hodie novo jure , C. de Custod. (o) Partem affirmativam, quod mulier pro debito er
reor. Authent. Ut nulli judic. S. Necessarium , l. 62. administratione tutelæ incarcerari possit , tenet Bar
Taur. hodie l. 1 o. tit. 3. lib. f. Recop. & utrobique tol. in l. Si quis sub conditione, num. 18. ff. de Tes
Regnicolæ, & Menchac. lib. 3. Centrovers. ilustr. tamentaria tutela, & in dićt. Authent. Matri, & aviæ,
cap. 97. num. 2. fol. 2 5 . Dueñas in regul. 3 12. vers. & Rebuf, in Constitut. Regis, tít. de Literis oblig
Fæmina pro debito. Hyppol. in Praćt. S. Attingam. art. 2; glos. 3. num. 32; & tenent plures relati à Reg
num. 66. Avil. in Prooem. cap. Prætor. glos. 1. n. 27. nicolis , & Castell. in l. 62. Taur. in princ. Cifuent
vers. Quid in aliis. Paz in Praćtic. 4. part. tom. 1. & Palac. Rub. ibi, num. 3. Gom. Arias num. 8. An
cap. 34. fol. 2o4. & 1. tom. 8.part. cap. unic. n. 19. ton. Gomez num. 2. Idem Gom. in l. 14. Taur. n. 11
fol. 232. & omnes ferè DD. infrà citat. Segura in rep. & 12. Gregor. in l. 3. tit. 7. part. 3. vers. Personal
1. Imperator, n. 14.o. fol. 12 5. & ibi Addit. ff. Ad mente, & refert plures Baeza de Decima Tutor. n. 46
Treb. & Aceved. in dićt. l. 1 o. n.3o. & seq. Menoc. & latissimè Dueñ. in regul. 3 1 z. limit. 2. & refert
de Arbitr. lib. 1. q. 88. n. 1o. & 13. & 14. post Bald. communem esse opin. Villalob. in Ærario Commun.
in l. Consentaneum , & ibi Boerium , n.1 37. C. Quo opin. verb. Mulier, num. 239. fol. I z 1. col. 4. Hyp
modo, & quando jud. Farinacius 1.tom. Crim: tit.4. pol. singul. 248. ubi quod etiam secundus maritus car
de Carcerib. q. 27. n. 5 6. & seq. & n. 6o. Tallad. de ceretur pro tali debito : & alios refert Menoch. de Ar
Carcer. cap. 11. num. 1 f. bitrariis , lib. 1. q. 88. num. 1 1. & Farinac. 1. tom
(e) Doćtores in dićt. l. 62, Taur. & in dićt. 1. ro. Crimin. tit. 4. de Carcerib. q. 27. num. 6 r. Contra
Leon. in sua Centuria, allegat. 14. fol. 22. Dueñas ubi riam opinionem, quò mater,seu avia,in dićto casu non
suprà ampliat. 2. Plaza de Delićt. cap. 34. num. I 1. incarcerentur, tenet Suarez în l. z. tit. De los go
ad fin. Menoch. in dićt. num. 1 o. Authent. Sed hodie, biernos, lib. 2. Fori , vers. Quinto quæritur, col. 3. vers.
ibi : Pro fiscalibus, vel privatis debitis , C. de Offic. di Secundu calui , num. 8. pag.417. latius Covarr. lib. 2
vers. Jud. Farinacius ubi supr. num. 43. Variar. cap. 1. num. 3. & in cap. Quamvis paćtum,
(f) Ubi suprà. 2. part. in princ. num. 7. Menchaca de Succession.
(g) Ut in l. Sunt qui in id, cum seq. ff. de Re judic. crea, lib. 3. §. 22. limitat. 18. num. 82. & idem lib. 3 .
& Bartol. in singul. 17. Controvers. illustr. cap. 97. num. 1. & seq. per totum.
(b) In dićt. l. 1o. tit. 3. lib. 5. Recop. num. 1o. Avil. in Prooem. cap. Prætor. glos. 1. num. 27. vers.
(i) L. 1. in fin. C.de Offic. divers, jud. Gram. decis. 33. Et in quantum, & Dueñas ubi supr. vers. Dico tamen,
num. 9. Dueñas regul. 3 12. ampliat. 3. Plaza de De latè Baeza ubi supr. 76. & idem de Inope debitore,
lićt. lib. 1. cap. 34. num. 12. vers. Principaliter. Clarus cap. 16. num. ; 8. Plaza de Delićt. lib. 1. cap. 34. n. 1 2 -
in Praćt. q. 68. vers. Extrahens. Olanus in Antynomiis, verb. Mulier , n. 64. pag. 189.
(k) Dict. 1. tom. Crimin. tit. 4. de Carcerib. q. 27. Tallada de Visitatione carcer. cap. I 1. n. 15. pag. i 62
num. 45. & seq. Authent. Ut nulli Ş. Necessa Matienz. in 1. 1 o. tit. 5. lib. 3. Recop. glos. 1. num. 3.
rium , vers. Cum verò, ubi alios refert in proposita. & 4. & ibi Aceved. n. 3. & seq. & hanc etiam te
(l) Ubi supr. num. 3 o, & seq. net Menoch. dićt. q. 88. col. 3. num. 12. & Regnico
(m) In 1. 1. s. 1. vers. Tutores , per text. ibi , ff, de læ moventur per legem 62.Taur. & dićt. 1. 1o. Et hanc
Falsis. Castell. in l. 79. Tauri, in quadam additione. etiam opin. tenendam in judicando , & consulend
(n) Authent. Matri , & aviæ , C. Quando mulier resolvit Farinac. ubi supr. num. 6 3 . -
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 329
ren pagar. (p) Y con esto concurre el res y Prospero Farinacio: (y) despues de esto es
peto reverencial debido á madre, y abuela, crito en otros terminos, y por otros funda
el qual no se puede renunciar, (q) ni al Pri mentos parece, que por ser odiosas las Leyes
vilegio de no poder ser presas: (r) y esta de los alzados, y no hacer mencion de muge
opinion, mejor que todos los modernos, de res, 35. no se deben cstender á ellas, (z) en
fendió el doctisimo Menchaca, y ultimamen derogacion del Privilegio que les compete
te la sigue Farinacio: (s) 32. aunque algu para no ser presaspor deuda civil. -
nas mugeres son tan disipadoras, y perdidas Pero sin embargo de esto, me parece lo
en gastar, que como dicen las Leyes, (t) contrario; y que si la tal muger, como hemos
son de frágil consejo, y trabajan contra los visto muchas viudas, y aun casadas , fuese
proprios provechos; y es gran culpa de los tratante, que comprase, y vendiese por su
maridos , conociendo su talento , dexarlas credito, é industria, y asistencia, y se alzase
por Curadoras de sus hijos; pero por no con la hacienda agena, ocultando bienes, y
afrentarlas, publicandolas por incapaces, lo libros, y tambien las Panaderas del Posito,
dexan á la ventura: y muchas mugeres deba y de particulares, como en otro lugar diximos;
xo del gobierno, y sujecion de sus maridos (a) no dudo sino que podrán ser presas por
tienen reprimidas, y sufocadas algunas im ello; pues no se puede negar, sino que co
perfecciones , é impertinencias, que con la meterían hurto, y que las comprehenderá la
viudez, y libertad se descubren, y desatan, disposicion de las Leyes, que hablan de los
y se abalanzan á mil errores: y no en valde, alzados: que aunque hablan en Mercaderes, y
como dixo Cicerón, (u) 33... ordenaron los hombres, tambien se comprehenderá la mu
Antiguos , que todas las mugeres , por la ger, si exerciese la tal arte : 36, pues el ge
enfermedad del consejo, estuviesen en poder nero masculino comprehende al femenino; (b)
de Tutores. -

y segun diximos en otra parte, (c) 37. la Ley,

34. Tambien se podria dudar, si la mu ó Estatuto, que prohibe traer armas, tambien
ger, que tiene Tienda, y trata, y contrata comprehende á las mugeres, porque la in
por su persona, y credito, como hay mu tencion,y ánimo de la Ley se ha de conside
chas, ora sea casada, ó soltera, se alzase con rar, y no laspalabras. (d) -

la hacienda agena, y le comprehendiese lo . Tambien es de advertir de no meter en

dispuesto por las Leyes de estos Reynos, (x) la carcel pública , ni en otra, á mugeres
contra los Mercaderes, y hombres de nego por culpas leves , sino que entonces las ase
cios alzados , que son reputados por ladro guren con fianza ; y no la teniendo , con
nes; podría en este caso ser presa, por de caucionjuratoria: y en las causas mayores,
cender de delito la tal deuda. Lo qual no he a las mugeres principales pueden encarce
visto tocado por nadie, sino por Avendaño, larlas en sus casas, ó en otras; pero en las
Tom. II. Tt - " " cau
- "

(p) L. Sunt qui inid, f. de Re jud. & l. seq. & l. 1, haeredit. leg. Item apud Labeonem 15. s. Ait Praetor,
tit. 15. part. 5. Bartol. in dićt. l. Si quis sub condi ff de Injuris, ibi: Ea enin que notabilia lunt, nii pe
tione , num. zo. f. de Testam. tutel. cialiter motentur, quasi neglefta videntur. L. unic. S. Sin
(q) L. Alia , S. Eleganter, f Solut. matrim. autem ad deficientis, C. de Caduc. tollend ibi: Nan
(*) Ut ex Regnicolis congerit Aceved. in dićt. l. 1o. si contrarium volebat, nulla era dificultas conjundin ea
n, 6. & 7. tit. 3, lib. 5. Recop. disponere. Roland. cons. 29. n. 15. & 16.& cons. 29.
()Uterque in locis supra citatis. n. 1o. cum sequentib. & n. 64. vers. Secundo pro hac
() Leg. Si pater, infin. C. de Sponsalib. leg. fin. parte» & consil.8o. n. 2. Vol. 3.
S. Si filius, C. de Bonis quae lib. lib. 3. tit. 12. part.
(a) Supr. hoc lib. cap. 3. n. 69. & seqq.
5. & quae notat Pinelus in Rubr. C. de Bonis mater. (b) Leg. Sita scriptúm, f de Legat. 21. Qui duos,
num. 22.fol. 19. & Sarmiento lib. 2. Select. cap. 2. & leg. Servis legatis , f de Legatis 3.leg. Patroni
in fin. Et plures defeótus forminarum ponit Albericus 63. leg. Detestatio 4o. S. Servi, & leg. Pronuntia
in leg. Filia, C. de Inoffic. testam. Aymon Cravet. tio 195.ff de Verbor. signific. Authent. Jusjuran
de Antiquit. 1. part. num. 167. Tiraquel. in ll. Con dum quod praestat. ab his, S. r. Roland. consil. 93.
nuv. l. 1 n. 7o." " num. 4. & seq. vol. 2. Mantic. de Conject. lib. 11.
(u) Pro Murena , Mulieres (inquit) omnes propter infir tit. 14. n. 3 . * . . .

miraten consili majores in tutorum potestate este voluerunt. (c) Supr. lib. 1. cap. 13. num. 96.
(x) Quas vide supr. lib. 2. cap. 14. n. 6o. (a) Leg, 3. in fin. C. Communia, de Legat. l. pen.f.
(y) Avend. supr. l.4.& 5. tit. De las excepciones, post Ad exhib. ibi: Non oporter verba captare, sed qua mente
Respons. num. 57. vers. Extende , & Farinac. 1. tom. aliquid diceretur, animadvertere. Abbas in cap. 2. n. 6.
Crimin. tit. 4. de Carcerib. q, 27. m. 64. - in princ. de Rescript. Menoch. lib. 1. Controvers. il
(x) Regul. Odia, de Reg. jur. in 6. l. Si servum 7o. lustr. cap. 3 o. n. 4. & seq.fol. 91. Cic. pro Caecinna
5. Praetor ait, vers. Non dixit Prator, f. de Acquirend. ait: Scriptun tequi, calumniatoris este , mente relia.
 -

33O De la Política. Lib. III. CapXV.

causas capitales , ó de muerte , pongan ra ellas , se guardará la forma siguiente,
las en carcel segura , y aun con guardas, que aunque sea vulgará los Corregidores ex
segun la calidad de las personas » y de los pertos, no lo será á los que de nuevo se in
delitos. (e) troducen: y ante todas cosas se vea lo esta
Tampoco los Procuradores de Cortes, du blecido por Leyes de estos Reynos, y Capi
rante el tiempo que en ellas estuvieren, no tulos de Corregidores.
pueden ser presos, ni convenidos, excepto en 39. Item, que en la Visita de Carcel se
los casos contenidos en la Ley Real, que son: hallen el Corregidor , y sus Tenientes, y
Por rentas, pechos, y derechos Reales, ó por Oficiales, y todos los Procuradores que tie
maleficios, o contratos, que en la Corte hicie nen asiento, y son Ordinarios; ora tengan
ren despues de venidos á ella: ósi contra algu presos, ó no los tengan, por las defensas, y
no buviere sido antes dada sentencia en causa fiscalías, que de nuevo se ofrecen.
criminal. (f) Y si los Regidores , ó otras 4o. Item , se hallen todos los Escribanos,
personas que vienen ánegocios de Ciudad, ó que tuvieren causas de presos, (m) só cier
con Embaxada de ella, podrán ser presos, y ta pena que se execute; y traygan á la Visita
convenidos en la Corte por sus proprias deu todos los procesos pendientes de los presos;
das, y negocios (porque están encontradas y no se consienta que hagan relacion de las
dos Leyes Reales en esto ) tengo para mi, culpas de cabeza, sino leyendo á la letra los
que se guardaría la Ley de la Partida , que dichos de los testigos.
les dá privilegio, y esencion en esto, en con 41. Tambien es de saber quien ha de
formidad de la decision del Jurisconsulto Ul proveer en estas Visitas (n) de Carcel, si el
piano; con lo qual pasan Gregorio Lopez, y Corregidor, ó su Teniente. Y digo, que en
Covarrubias. (g) lo que es despidiente de los presos, el Cor
Tambien es privilegiado de no ser preso regidor lo dice, y provee , con parecer del
por deudas el Pregonero, mientras fuere pre Teniente : y si el Teniente proveyere algo,
gonando por el Lugar , segun Bartulo, y ha de referirlo al Corregidor, diciendo: Man
otros. (h) Y si á las dichas personas , ó á de V.m. que le suelten, ó que le echen unos
otras privilegiadas , prendiese el Corregi grillos, ó que se haga esto, ó lo otro: pero
dor, fuera de los casos permitidos , podria las sentencias difinitivas, que se dieren en la
ser residenciado por ello, como en otro lugar Visita, el Teniente las pronuncia solo, por
decimos. (ii) que aquello está á su cargo. "

38. En el lugar que ha de ser carcel pú 42. Item, provea el Corregidor, que à
blica, deben hacer los Corregidores sus Vi las Visitas de Carcel asistan siempre los Al
sitas Ordinarias , no una vez al mes, con guaciles, sentados en el lugar que de costum
forme á unas Leyes del Codigo , () y de bre suelen tener; y que tambien asistan los
Partida, (l) sino tres dias, álo menos, en la Porteros, para dar cuenta de los presos que
semana, conforme á la costumbre que en ca han trahido, y para executar lo que allí se
da Pueblo huviere , á hora cierta ; y si se les mandáre , y se ofrece de ordinario; y
ofreciere caso en que haya de visitar ex porque como dice Valerio Maximo, (o) el mi
traordinariamente la carcel, no se escusará nisterio de los Aguaciles, y la alteza del Tri
de ello todas las veces que fuere necesario bunal hace venerable al Magistrado.
para el despacho de los presos, y execu . . 43... Item, que ningun Escribano, ni Al
cion de la Justicia. En estas Visitas, y pa guacil reciba quexas de partes, ni denuncia
—- –
CIO
-

(e) Auchent. Ut nulli jud. S. Necessarium, vers. Si da de Carcere, cap. 11. S. 4. in fin. pag. 163.
verð crimen. Menoch. de Arbitr. lib. 1. quast.88. nu .() Infra lib. 5. cap. 3. n. 7. & seq.
mer. 19. & Farinacius 1.. tom. Crimin. tit. 4. de (*) Leg.fin. C. de Custodia reor.
Carcerib. quaest.27. num.44. & 53. & seq.ubiplures (1) Leg. 8. tit. 29. part.7. "

Citant. (m) Leg, 21. tit. 8. lib. 2. Recop, " .

(f) Leg. 4o. tit.7. lib. 6. Recop. Belluga de Specul. (n) Speculat. tit. de Judic. S. Officium, Cynus in l.
Princ. de Guid. voc.fol. 1 o6. Tallada de Carcer. cap. Senatus, f. de Offic. Praesid. Bald. in repert. l. r. f.
11. n. 4. S. 4. de Offic. Asses. latè Puteus de Syndic. verb.Asesor,
(g) Leg. 4. tit.3. part. 3. l. 11. tit.7. lib. 6. Recop. n. 27. cap. 1. fol. 13o.
Ulpian. in l. 2. S. Legatis, f. de Judic. Gregor. in (o) Lib. z. cap. ultim. Ministerium apparitorum, ey
dić. l. 4. Covar. in cap. 5. Praćt. n. 1. & seq. & sic fatigiuntribunalium venerandum exhibebir magistrarum.
qui ex causa necessaria veniunt ad curiam, habent de Pena in Rubr. de Apparitor. praefect. urb.
privilegium revocandi domum. • 2•

(b) Bart. Jas, & alii in l.2.ff de In jus vocant. Talla

 De la Visita de Carcel, y de lo criminal.
ciones, ni tome informaciones, si no fuere
331
cion es facil, y no puede el Juez sentenciar sí
por comision , estando los Jueces ocupados no por lo escrito, y hago cuenta que el Escri
en otras cosas; y esto haviendo en el Pueblo bano es el Juez, como dixo el Obispo Siman
costumbre que lo permita en este caso; ni cas:(y) y por eso dice el refrán: Haga mi
dén los Escribanos mandamientos de prender, amigo el proceso, y sentencielo quien quisiere. Y
sin que los provean el Corregidor, ó sus Te hay Escribanos, que tienen las plumas vena
nientes. (p) les, y pervierten la verdad, ó son tan necios,
44. Item, sea Ley, que Alguacil, Car ó malignos, que no repreguntan al testigo,
celero, ó Escribano, no suelte, ni alivie de para saber quién fue el agresor, y otras circuns
prisiones á ningun preso, aunque sea por tancias, de que ha de resultar claridad de la
deuda, y esté contenta la parte, sin licencia, verdad, y la defensa del reo: por lo qual ha
y mandamiento del Juez, () ni aunque este cen padecer á los inocentes larga prision, ó in
preso injustamente.(r) e
justas penas; ó á bien librar, hasta que en el
45. Item, que en las causas Criminales, y Juicio plenario consta de ella: lo qual excla
en las Civiles árduas, (s) porque Se equiparan man Bernardo Diaz de Lugo, y otros. z) Los
á ellas, () el Corregidor, y sus Tenientes Romanos castigaban á los ternachas, que era
examinen por sus personas los testigos, () y un genero de Aguaciles, ó Comisarios para
tomen las confesiones, sin lo cometer á Es buscar delinquentes, de los quales en otro ca
cribanos, aunque sea con Alguaciles 3 porque pitulo hare nos mencion, (a) si en las informa
se han visto grandes males de lo contrario, ciones que tomaban, no hacían fielmente las
por abuso, y costumbre, que segunvale: pero preguntas, y averiguaciones de la verdad:y
lo mas cierto es, que no se debe guardar, (x) esto determinó el Jurisconsulto Marciano. (b)
por ser perniciosa; y hacen muy mal los Jue 47. Algunos casos de falencia hay, en
ces que la guardan, 46. en especial en las su que se puede cometer al Escribano el exa
marias informaciones, en que tanto hay que men, y recepcion de los testigos; como son,
considerar, pues de allí sale el negocio fragua si los testigos estuviesen impedidos, por ve
do en pró, ó en contra; porque la ratifica jéz, ó enfermedad; ó si se tratase del deli
Tom. II. Tt 2 CO
—

(p) Bald. in l. 3. C. de His quibus ut indign. Gre nib. opin. 1. part. verb. Testis, vers. Testiun examina
gor. in l. 6. verb. Escogidos, tit. 17 part. 3. -
tio, in 1. & 2. &in 3. tom. Commun. opin Lauren
(4) Bart. in l. Quineque, f. de In jusvocand. &ibi tii Quirechovii concl.94. Tiber. Dec. 1.tom. Crimin.
Bald. Puteus de Syndic. verb.Carcer, cap. 5. in fin. lib. 2. cap. 21. n. 29. Bernard. Diazin regul.757.&
fol. 144. Bonifacin Peregrin. verb. Captio, fol. 68. ibi Addit. Salced. Avend. in cap. 17. Praetor 2. part.
col. 4. verb. Mandati. Didac. Perez in l.7. tit. 14. Segur. in Director. jud. 2. part. cap. 2. num. 19. cum
lib. 2. Ordin. col. 547. quidquid teneat Roman. in anteced. & seq. fol. 92. Olanus in Antynom. verb.
dićt. I. Quineque, quò possit carcerarius sine manda Judex , n. 69.fol. 195. Clarus in Prat. S. fin, q. 26.
to Judicis dimittere captum, obfavorem alicujus pri Avil. in cap. 37. Praetor. glos. Por ti. Aceved. in l. 18.
vati, si ille consensit: & videtur cum eo transire. tit. 6. lib. 3. Recop. n. 1. & seq. Greg. ubi supr. &
Puteus ubi suprà. in l. 22. glos.4. tit. 11. part. 3. Paz in Practic. 1.tom.
(r) Avil. in cap. 18. Praetor. verb. Carcel, n. 25. post 8. part. cap. unic. artic. 26. fol. 23 y. & vide infrà
Ancharran. consil. 341. & Angel. ín traćt. de Ma lib. 5. cap. 2. num. 42.
lefic. in part. Fama publica, vers. Et advertas tu judex. (x) Glos. in cap. Testes 3. q.9. Hyppol. in l. de Mi
(e) Quae causa dicatur ardua , & de specialibus ar nore, S. Plurimum quoque , num. 9.ff. de Quest. Fe
duitatis, vide Pinel. in Authent. Nisi tricennales, lin. in cap. Cum causam 1. num. 21. de Testibus. Ro
n. 43. vers. Ampliatur tertio, fol. 173. C. de Bonis jassingul. 2o 5. Paz in Practic. 1. tom. 5.part. cap. 3.
mater. Paz in Praćt. r. tom. 1. part.8. tempor. n. 98. S. 1. num. 1o. fol. 134.
& seq.fol. 67. Conrad. in Templo jud. lib. 2. cap.8. (y) De Republ. lib. 7. cap. 23. num. 3. pag. 412.
de Archídiac. fol. 185. num. 18. Gregor. in l. z7. Scribe, inquit, potius quan ipsi judices judicant , quia
glos. 1. tit. 16. part. 3. causarum vincula disolvunt, nec enim judices aliud facere
(*) Glos. & Bald. in l. Admonendi, f. de Jurejur. pount, quan fiden eorum sequi, que apud intos probata
idem Bald. in cap. Licet causan, vers.9uidan verð, de fuerint, contrafluum, testamentorum, eraciorum omnium
Probation. col.7. Jas. in l. Cunétos populós, C. de Sum robur ex fide scribarum pender.
ma Trinit.facit l.Propter litem, f. de Excusat. tutor. (x) Bernard. Diaz in Pract. crimin. cap. 112. Pazin
(u)Text. & glos. in cap. 2. de Judiciis, in 6. & glos. Pract. 1. tom. 5. part. cap. 3. S. 1: n. 1o. & 3. tom.
fin Clement. 1. de Offic. Delegat. l. Judices, & Au 4. part. cap. unic. num. 4.fol. 5 o. Multa enim consi
thent. apud eloquentíssimum, & íbi DD. C. de Fide derare debet Judexin his summaris informationibus,
instrumen. l. 3. S. Idem Divus Adrianus Junio. Rufi secundum Clarum in Pract. Sfin.q.2o.usque ad27. Petr
no ibi: Nam ipse eos interrogare soleo, f. de Testib. Gregor. de Syntagm. jur. 3. part. lib.47. cap.36. n.7.
l. 2o. 26. & 27. tit. 16. part. 3. & l.28. tit. 6. lib. 3. (a) Supr. lib. 2. cap. fin. num. 16.
Recop. Hyppol. in l. de Minore, S. Plurimaum, n. 9. (b) In l. D. Adrianus , f de Custod. reorum, ibi
cum seqff de Quest. latissimè Vivius in Commu Sed siquid maligne interrogate.
 3 32 De la Política. Lib. III. Cap. XV.
ro por vía de incidencia, y excepcion, y no 5o. Item, provea el Corregidor, que ha
principalmente, ó en el negocio que trata ya en la Carcel un libro, para hacer la di
sen el Papa, ó el Rey, ó sus Consejos 5 ó si cha Visita, () en el qual se asiente la orden
los testigos estuviesen fuera del Reyno, ó de ella, y la haga el Corregidor, llamando
de la Provincia; ó si las partes consintiesen los presos por el Memorial de ellos, que le
que se cometiese el dicho examen 5 ó si el diere el Alcayde. (m) Primeramente los hom
Juez estuviese muy impedido con negocios; bres presos por delitos, y despues los presos
ó si la causa Criminal fuese de poca impor por deudas, y luego las mugeres, y despues
tancia, ó intentada civilmente, ó para pro los que están en fiado, y luego los ausentes
bar la inocencia del reo, ó la sumaria infor contumaces, no por negocios de denuncia
macion para prision; como en particular lo ciones, que estos no se han de poner alli, si
juntaron, y fundaron Felino, Avilés,y otros, no los delitos graves, y dignos de castigo,
() á los quales se podrá vér sobre esta ma aunque las partes no los sigan, porque suele
teria. haver colusion entre ellos, y trazas de Es
48. Y quando el Juez cometíere al Es cribanos bien pagados, para que se olviden;
cribano el examen, y recepcion de los testi y asi como fuere por este orden llamandolos
gos, es necesario que conste por escrito de el Corregidor para visitar sus causas , los
la comision; porque segun Mathéo de Af asiente el Escribano de la Visita en el dicho
flictis, Menochio, y otros, (d) causariase nu libro, en el qual se ponga en la margen, de
lidad de lo contrario : sin que importe, Se una parte quién es el Escribano de la causa,
gun algunos, (e) que se conceda ante el, ó y en la margen de la otra lo que se proveye
ante otro Escribano, como esté firmada, ó re, y el estado de la causa en que quedare la
señalada del Juez : porque á la asercion, y dicha Visita.
dicho del Escribano no se debe dár credito de 51. Item, que para hacer esta Visita to
que se le cometió la causa; (f) y sin la di me el dicho libro uno de los Escribanos, que
cha comision, y forma no puede el Escriba estuvieren en la Audiencia, y vaya por su
no recibir los juramentos, y deposiciones de rueda, desde el mas antiguo, hasta el mas
los testigos, (g).49.ni en este caso valen sus nuevo, y torne asi en retorno; porque fir
dichos; ni aun examinados por el Escribano mandose estas Visitas del Escribano, y de la
en la dicha forma, siendo el delito grave, Justicia, pueden algunas veces sacar Testi
tampoco hacen fé, sin la presencia del Juez: monios de Autos, que se pierden de los Pro
(h) y aun el juramento de los testigos presen cesos, y hallanse allí las condenaciones, y
tes siempre es necesario en los dichos casos quién son los Escribanos ante quien pasaron.
que se haga ante el Juez, no obstante qual 52. Item, que haya en la dicha Carcel
quier impedimento:(i) porque no acaezca que otro libro de entradas, (n) en el qual se asien
testifiquen sin jurar, como yá lo ví litigar en te la prision del preso que entra, y por qué
el Consejo contra un Escribano, que de mali causa, qué Escribano libró el Mandamiento,
cia dexó de tomar juramento á unostestigos, y qué Alguacil le trahe, y quántos embar
y ellos despues se retractaron por esta causa. gos , y detenimientos tiene , porque para
Otros articulos tocantes á esta materia, dire despacharle haya claridad, y no resulte con
mos en otro capítulo. () fusion.
Item,
----

() Avil. in cap. 37. Praetor. glos. Por si, per totam, in l. 27.tit. 16. glos. r. in fin. part. 3. contra Bart
post Felin.in cap. Cum causam , num. 26. de Testib. in Authent. de Testib. S. Et quoniam.
Avend. in cap. 17. Praetor. num.3. 2. part. Paz in Pract. (g) Glos. in l. Per nuncupationem, C. de Testa
1. part. tom. 1. 8. tempore, fol. 67. num. 1oo. mentis, & l. Judices, C. de Fide instrumentor. Bald
(d) Matth. de Afflićt. decis. 3 17. Menoch. cons.roo. in dict. l. Per nuncupationem, S. Si quis autem. Bo
num. 43. post Avil. ubi supr. num. 18. & seq. Pazin nifac. in Peregrina , verb. Probatio, fol. 293. col. 3.
dićt. 3. tom. 4. part. cap. unic. num.4.fol. 51. col.2. verb. Judices.
ad fin. Grammat. cons. 67. num. 34. Gratian. in re (h) Glos. in l.3. S. Idem Divus, f. de Testib. Bart.
gul. 26o. num. 6. in Authent. de Testib. S. Et quoniam. Gratian. in re
(e) Ex suprà citatis, quamvis Hostiens. & Joan. An gul. 26o. num.4.
dr. in cap. Quoniam contrar. teneant contrarium, & () Gregor. in l. 22. glos. 4. tit. 1r. part. 3.
Bonif. in Peregrina, verb. Escritura, fol. 475. col. 1. (k) Infrà lib. 5. cap. 2. num. 36. &seq. & num. 45
(f) Et praeter Doctores supr. proxime relatos, hanc & seq.
dicit magis commun. opin. Alexand. consil. 1 o 4. (1) L. 8. tit. 9. lib. 2. Recop.
col. 4. vol. 5. post Hostiens. Joan. Andr. Anton. & (m) L. 8. tit. 29. part. 7.
Abb. in cap. Quoniam contra, de Probat. & Gregor. (n) L. 26. tit, 7. lib. 3. Recop.
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 333
53. Item , haya otro libro, en el qual se asi por el secreto de la declaracion del reo,
escriban por largo todos los Mandamientos que semeja á la del testigo, como por evi
de soltar, (o) diciendo por qué vá en fiado, tar su injuria, de que le vean desnudo, y có
ó por qué vásentenciado, y ha cumplido con no le atormentan: (u) y tambien, porque an
la Sentencia; y si es deuda, porque está con tes, y despues del tormento, y de tomar las
tenta la parte. confesiones en negocios graves, muchas ve
54. Item, que haya una arca con su cer ces conviene, que esté solo el delinquente,
radura, donde esten los dichos libros, y ten donde nadie le pueda hablar,para que se ave
ga la llave el Alcayde de la Carcel. rigue verdad: 59. lo qual por la mayor parte
55. Item, que el libro de las condena estorvan (x) los de dentro de la Carcel, don
ciones pecuniarias de Camara, y gastos de de hay escuela de esto : y tambien lo enseñan
Justicia, y obras públicas, y pias, esté en los de fuera, comunicando al preso.
poder del Corregidor, guardando , quanto 6o. Y para mejor averiguar verdad, y
fuere posible , en lo que á esto toca, la for evitar esto, advierta el Corregidor, que bre
ma que está dada en los capitulos de Corregi vemente trás la sumaria informacion, y luego
dores. (p) 56. Y adviertase en tener mucho que el preso entra en la carcel, se le tome la
cuidado luego, en sentencíandose la causa, confesion, antes que tenga noticia de los in
hacer sacar el libro, y que asiente el Escriba dicios, ni se haga bachillér para negar.
no de ella la condenacion , porque es muy 61. Y ha de saber el delinquente, que es
ordinario, no haciendose asi, recibir los Es tá obligado á manifestar la verdad, en virtud
cribanos los dineros de los presos, y quedarse de los indicios, y ájurar, y responderá las pre
con las condenaciones, defraudando la Ca guntas, que el Juez de su oficio, ó á instancia
mara, y las demás partes, sin que por el li de parte le hiciere. Y aunque esto parece, que
bro se les pueda hacer cargo á los Receptores se podria escusar, por ser posiciones crimino
de ellas. -

sas, á las quales ninguno está obligado á res

57. Item, que la Carcel esté proveída ponder, y son anzuelo, y ocasion de perju
de prisiones, y de instrumentos para dár tor rarse los delinquentes, porque segun San
mento, (q) y que de todo esto haya Inventa Agustin , (y) 62. no se ha de tomar jura
rio, y razon del entrego al Alcayde por el mento al que se entiende que se ha de per
Escribano que le tomó las fianzas de su Oficio. jurar; y hacerlo, es pecado de homicidio,
58. Item, es polícía, que en la Carcel ha porque el tal mata dos almas, la suya, y la
ya un apartamiento, ó camara apartada,y se del que hace perjurar : todavia, por ser la
creta para dár tormento, (r) donde no ten fuerza del juramento tan grande, que obliga
gan entrada, ni salida otras gentes mas de las á decir verdad, es príctica comun (2) tomar
necesarias al dicho tormento, que son, Juez, se el tal iuramento. -

Escribano,y Alguacíl, () ( el qual Agua 63. Item, entre las condenaciones pe

cil antiguamente en estos Reynos daba los tor cuniarías se hagan algunas para dír de co
mentos, (i) lo qual hacen hoy los Verdugos) mer á los pobres (a) de la Carcel, donde no
hay

(o) Dićt. l. 26. cap. Et si Christus, de Jurejuran. & de Jurament.

(p) L. 35. tit. 6. lib. 3. & l. 12. tit. 26. lib. 8. abstinentia, tradit D. Chrysostom. homil.27. & San
Recop. doval de Carcere, cap. 12.fol. 36.
(q) Tallada de Carcere, cap. 5. num. 16.post Bald. (x) Hyppol. dicit commun. opin. in l. pen. num. 72.
in eodem traćtat. in princ. num.2. & Boer. decis. 216. ff de Quaestion. ibi: Tanen, & in Practic. S. Post
& seq. quam, col. 1. & 2. contrarium tenet, cuividetur as
(r) Tallada de Carcere, cap. 5. num. 15. sentire Conrad. in Curial. breviar. lib. 1. cap. 9. S.3.
(*) L. 2o. tit. 9.part. 2. & l. 3. tit. 3o. part. 7. pag. 28o. num. 1. Clarus in Praćt. S. fin. q. 45. n. 9.
()Utin dićt. legibus Partitae. id etiam sentit, sed à communi non recedit, quam
(u) Bald. in l. 1. C. Locati. Gregor. in dićt. l. 3. probat l. 4. tit. 29. p. 7.8&ibi Gregor. verb. Jurar,
verb. Non otro. Simanc. de Cathol. Institut. tit. 65. post Suarez in repetit. l. 4. tit. De las juras, lib. 2.
num. 55. Paz in Praćt. 1. tom. 5. part. cap. 3. S. 12. Fori,inserta in suis repetit. pag. 424. num. s. ubi
num. 83. & seq.fol. 172. ait, ita fuisse judicacum contra Comitem de Urueña:
(x) Andr. de Iserna, quem refert, & sequitur Puteus & Anton. Gomez de Delict. cap. 12. in princ. col. 2.
de Syndic. verb. Tortura, cap. 1. num. 1. fol. 324. & seq.sub num.15. ubi citat dict. 1.4. & l. 2 ...tit. 11.
Gregor. in l. 6.glos. fin. tit. 29. part.7. Paz in Prac part. 3. ibi: O en pleyto de justitia, ubi Montal. post
tic. tom. 1. 5. part. cap. 3. S. 3. in fin. fol. 15 1. & Salicet.in l. 1. in fin. C. de Jurament. calum. Didac.
2. tom. 4. part. cap. unic. num. 7. fol. 52. Perezin l. 1. tit. 4. lib. 3. Ordin. col. 9o.9. vers. Du
(y) In sermone de De collatione D. Joannis: Nan ex bitatur.
incauta, y frequentijuratione perjurium sepe contingir,
 334. De la Política. Lib. III. Cap. XV.
hay renta diputada, ó Cofradía para ello; y carcelados, que no les empobrecerá la lismona
tambien para vestir algunos desnudos, que que les dieren; antes les enriquecerá, segun el
están presos en ella, ó para la lumbre, y agua, Sabio, (†) porque dán á logro á Dios, prove
o para la limpieza, ó para otras cosas necesa yendo sus pobres, como dice el Espiritu San
rias en la dicha Carcel, por lo mucho que se to por Salomón. (k)Y de la acepcion de esra
gana en esta piedad; como quiera, que por caridad con los presos para con Dios, se vea
San Matheo (b) dice Christo nuestro Señor: lo que escribe el Doctor Sandoval. (1) La di
Venid, benditos de mi Padre, á gozar del cha aplicacion de condenaciones de penas pa
Reyno, que os está aparejado, porque hube ra los presos, ha de ser guardando lo proveído
hambre, y disteisme de comer; hube sed, y por la Ley Real, (m) que siempre la mitad de
disteisme de beber; estando desnudo , me las penas se aplique á la Camara en todo lo
vestisteis; siendo huesped, me hospedasteis;
que fuere arbitrario. Y á este proposito una
y enfermo, me visitasteis; y estando en la Ley Imperial (n) puso pena á los Jueces remi
Carcel, venisteis á mi. Bien entendian esto sos en cuidar cada dia de la comida de los po
aquellos verdaderos, y santos Christianos de bres de la Carcel : la qual el dia de hoy se po
la Primitiva Iglesia, los quales contribuían endria bien executar, por el mucho olvido que
tre sí Colectas, que llama Tertuliano () de hay de esto. Los Romanos, de la hacienda de
pósitos de piedad, para proveer entre otras la República proveían cada dia á los presos po
necesidades las de los presos. Y lo mismo bres cierta cantidad de pan, segun declara Al
dice San Justino Martyr , (d) y que era ciato. (o)
tanto el cuidado de ellos, que se iban á ce 64. Item, que los Jueces, ni Escribanos,
nar, y dormir con ellos, llevandoles, como ni Abogados , ni Procurador, ni Carcelero,
dice Luciano , (e) abundantes cenas. Y los no lleven costas á los pobres presos, como
Monges antiguos tenian costumbre de acudir, en el capitulo pasado diximos. (p) Y que el
y socorrer, segun escriben Casiano, y Juan Abogado peca mortalmente , no ayudando
Diacono,(f) de los trabajos de sus manos á de valde al pobre, que está en grave nece
los encarcelados de todas las Ciudades de sidad, tienen lo Hostiense, Sylvestro, Ange
Africa, imitando al Angel, que llevó de co lo, y otros; (q) y puede el Abogado ser
mer á Daniél (g) á la Carcel, y al que visitó, compelido á que abogue de valde por los
y libró á San Pedro de las prisiones. (h) Y pobres, segun una glosa aprobada, y una
tengan por cierto los que socorren á los en Ley de Partida , (r) que dice asi : Si por
QU7

(a) Puteus de Syndic. verb. Carcer, 9” carcerarius, (o) Lib. 1. Parerg. cap.17. Tiber. Decian. in 2.tom.
cap. 4. num. 2. & num. fin.in fin.fol. 143. Crimin. lib. 7. cap. 22. num. 38.
(b)Cap. 25. - (p) Numer. 18. & Tallada de Carcer. cap. 7. nu
(c) In Apologetico cap. 39. IIlCT., 2.2 . -

(d) In Apologia 2. ad Antoninum Imper.
(e) In Vita Peregrin.
(f) Cassianus lib. 1o. cap. 22. Joan. Diacon. lib.4.
de Vita. D. Gregor. cap. 63.
(g) Cap. 14.
(b) Aótuum 12.
(1) Proverb. 11. & Eccles. 17. -
(*) Proverb. 19. not. eleganter S. Basilius homil. 4.
super Psalm. 14.
() In traćtat. de Carcere, cap. 3. fol. 4. & cap. ro.
fol. 28. conducunt dićta infrà hoc cap. num. 1o.8. in fin.
(m) L. 2. tit. 26. lib. 8. Recop.
(n) L. Judices,C. de Episcopal. audien. & Hono
rius lib. 9. C. Theodosian. ait ad Judices: Vi7ualem
substantiam non habentibus faciant ministrari, libellis duo
bus, aut tribus diurnis, vel quod existimaverint commen
rariensi decretis, quorum sunptibus proficiant, alimonie
pauperum. Conrad. in Curial. breviar. lib. 1. cap. 9.
pag.436. S. 3. limitat. 54. Puteus ubi suprà num. 3.
& verb. Expense, cap. 2. fol. 178. num. 3. & verb.
Condennatio, cap. 2. num.3.fol. 15 o. Avilésin cap. 18.
Praetor. glos. Qual, n. 4. & etiam carceratis obsuam
culpam subveniendum est. Mexia de Pane, 1. conclus.
fol. 12. num. 8. & 9.
(q) Hostiens.in Summa de Poenitent. & remision. S.
Quibus, vers. Quid de Advocatis. Sylvest. in Summ.
verb. Advocatus, S. 18. Angel. in eodem verb. S. 1o.
Soto lib. 5. de Justit. & jur. q. 8. art.4. Alberic.in
l. 1. C. de Suffr. Jas. in S. Tripli, num. 54. Institut
de Action. Cacialup. in traćt. de Advocat. q. 1. San
doval de Carcere, cap. 13.fol.41. Estenim conside
randa paupertas, ut petitio cesset, l. 1. C. de Operis
libert. ibi: Nisiquando propter inopian, text. in Au
thent. de Referendar. Sacri Palac. ubiglos. pen. no
tat, laudabile esse, pauperes adjuvare, glos. Paupertati,
in Extravagan. 2. de Sentent. excommun. tradit in
terminis Didac. Perezin l.25. tit. 14. lib. 2. Ordinam.
col. 571. verb. Llevar, & in l. 1. tit. 1. col.767. lib. 3.
Ordin. verb. Cum jam sit , & multa paupertatis privi
legia, & incommoda refert Lucas de Penna in l. fin.
C. de His qui nume. liber. se excus. lib. 1o. & singul
Cassam. in Catalog. Glor. mund. 11. part. conside
rat. 27. Avilés in cap. 34. Praetorum,verb. Pobres,
4. Mexia de Pane, conclus. 1. num. 5. & seq
ol. 12.
() Glos. in cap. 1. de Offic. Jud.&ibi Hostiens. Abb.
& Felin. Bald. in l. Sifuriosi, C. de Nupt. Sandoval
ubisupr. &l. 6. tit. 6. part. 3.
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 33 $
ventura fuese alguna persona tan cuitada, no embargante una Ley del estilo, (d) que
que no hubiese de qué pagar al Abogado, dé siente lo contrario; la qual, por no uso, está
bele mandar el juez, que lo haga por amor de derogada. Ni tampoco se lleven costas, n.
Dios , y el Abogado es tenudo de lo hacer. Y carcelage á los muchachos presos por juegos,
asi, en la Congregacion, que este año se ha ni á los injustamente presos, que se mandan
instituído de los Abogados de esta Corte, soltar, y echar fuera luego, (e)ni á los que
de numero de mas de setenta , en que han están presos por causas livianas, por una Ley
cntrado algunos Señores del Consejo, entre Real, (f) que dice, que ni los tengan pre
otros institutos muy piadosos, es ayudar de sos, ni les lleven penas , ni achaques por
valde á los pobres. Ni los detengan en la ello.
Carcel por ello, (s) ni se les vendan las ca 65. Item, que haya Altar, donde digan
pas, ó cama, como suele practicarse inhu Misa á los presos los dias de Fiesta de guar
manamente, y contra Ley Natural , Positi dar, (g) y que se les diga en parte donde
va, y Divina; pues mandaba Dios en la Ley, la puedan oir todos buenamente ; y haga el
(t) que si uno tomase en prendas á su proxi Corregidor darles Confesores en el tiempo
mo su vestido, antes que se pusiese el Sol que manda la Santa Iglesia, y en las Pasquas,
se le bolviese, porque tiene necesidad de él y aun algunos Religiosos, y personas devo
para cubrir sus carnes. Y lo mismo manda tas, que les hagan Sermones, ó Platicas es
ba que hiciese, haviendole tomado la cama, pirituales muy ordinario; pues aun Platón,
en que habia de dormir. Y entre las diez co con ser Gentil, sintió esto. (h) Y es loable
sas del hombrejusto, que puso el Profeta Eze costumbre , quando se embian Galeotes de
chiel, (u) es la octava bolver la prenda al las Carceles generales, donde se recogen, ()
deudor, no á qualquiera , como nota San y se llevan á las Galeras, hacerlos confesar,
Geronymo, (x) sino al pobre. Y el Empera y comulgar. Y tambien debe tenerse cuidado
dor Adriano hizo Ley, (y) que á los conde en que al delinquente, que huviere de man
nados en todos sus bienes no les quiten los dar justiciarle, "confiesen, y comulguen, (k)
vestidos que trahen puestos; y al que hace pidiendolo el delinquente un dia antes ; y
cesion de bienes , (z) tampoco le quiten que asimismo asista con él algun Religioso,
los vestidos; ni aun los vencedores, segun que le consuele, y esfuerce. (l) 66. Pero so
Sócrates, referido por Platón, (a) deben des color, y pretexto de no estár el delinquen
nudar á los vencidos mas que las armas; y te preparado para recibir el Santisimo Sa
asi se dán Provisiones en el Consejo, para cramento , no se difiera la execucion de la
que los Jueces no consientan esto, de que justícia. (m) " -

Gregorio Lopez, y Sandoval hicieron men 67. Al preso á quien el Juez huviere he
cion. (b) Y quales se dirán pobres para esto, cho atormentar, óle tuviere condenado á
y otras cosas, es arbitrario al Juez. (). Y de muerte, ypara executar en él la sentencia,
las dichas costas deben ser libres los pobres, no le visite á solas, ni sin recato, porque sue
len.

(*) Etetiam non pauperes detineri non debere prop leg.7. verb. De lo tuya, infin, tit.13. part. 6. Co
ter sportulas tenet Guido Pap. decis. 448. sed in non var. lib. 2.Variarum, cap. 6. n. 8. & latè Menoch.
paupere hoc non servatur: uti etiam asserit: Didacus de Arbitrar. lib.2. centur. 1. casu s.n.7. "
Perezin l. 12. col. 558.in princ.: tit. 14. lib.z. Ordin. (a) Leg99... ubiquod propter expensas litis potest.
& annuit Aceved. in l. 9. n. 9. tit. 23. lib. 4. Recop. quisincarcerari." " " "
& super tit. z8. eod. lib. post Clarum in Praćt. S.fin. () L.27. tit. 23. lib. 4. Recop. & l. 14. in fin, tit.”
q. 62. n. 1o. --- z9. part. 7.& l. 6.-tit. 24. lib.4. Recop,Aceved.in
(*) Exod.22. explicat D. Ambrosius lib. de Tobia, l. 5. tit. & lib. eod. -
cap. 17. & latius cap. zo. (f) L. 4. tít. 1o. lib. 8. Recop: " ""
(u)Cap. 18. (*) Leg. 7. & s7. tít. 4. lib. 3. Recop. Tallada de
(x) Super praedićtum cap. Ezechiel. arcere, cap. 5. p. 58.inmed.
(y) Leg. Divus , f de Bonis damn. " (h) Díal. 1o. de Legibus, prope fin. &Sandoval de
(z) Cynus in leg. 1. C. de Cession. bonor. Abb. di Carcere, cap. 12. in fin. -

cens communem in cap. Odoard. de Solution. Aufrer. () Leg. 9... tit. 24. lib.8. Recop.
in Capell. Tolos. 136. 1. tit. 15. part. 5. (k) Leg, Archigerontes, C. de Episcop, aud.& cape
(a) Plato de Republic. dial. 5. Quzesitum 13. quaest. 2. l.9. tít. 1. lib. 1. Recop.An
(b) Gregor. in l. 6. tit.22.part. 3. Sandoval de Car ton. Gom. 3. tom. Delićtor. cap. 14. m. 6. Clar. in
cere, cap. 5. - Praćt. q. 97. n. 4. q. 99... n. 3.
(c) Leg. Si constante, f. Solut. matrim.glos. in () Puteus de Syndicat. verb. Condemnatio, ca. 2.
Authent. Praeterea, cap. Unde vir, & uxor. Puteus num. z. fol. 15o. Anton. Gomez in dićt. loco. Clar
de Syndicat. verboJudex, cap. 2. num. 17. fol.212. in dićt. n. 4. -

Gregor. in leg. 2o. tit. 13. part. 3. glos. 2. idem in (m) Dić. l. 9. in fin.
 33 6 De la Política. Lib. III. Cap. XV.
len los tales, teniendose por ofendidos, en es C. Petilio, y L. Papirio, (s) ninguno por
pecial los condenados, que saben que han de deuda podia estár en prision , sino que en sus
morir, irritados del demonio, herir, ó inju bienes, y no en su persona se hacía execu
riar de palabra al Juez que los condenó, ó cion: y este articulo, demás de lo que arri
que les dá tormento. (n) Y á este proposito ba tratamos, trata bien Tallada. ()
es lo que refiere la Chronica del Rey Don 69. Item, que no se lleve carcelage, si
Juan el Segundo , que haviendo pedido el no fuere á los presos que entraren en la Car
Maestre Don Alvaro de Luna, estando pre cel, conforme á la Ley del Reyno: (u) aun
so, al Rey, que le diese licencia para verle, que en esto se usa cobrarlo de los Labrado
y hablarle, respondió el Rey, que él mismo res, y otros conocidos, que vienen presos,
le havia aconsejado que nunca viese, ni ha y el Alguacil , ó el Carcelero no los meten
blase al que tenia preso, ó condenado. En la tras la red, sino que los dexan fuera en el
Ciudad de Lima, un preso condenado, qui patio, ó portales, y aun andar por el Pue
so matar á un Oydor de aquella Audiencia, blo en confianza, por ser negocios faciles, y
y lo puso por obra: y en estos dias, en la porque los que vienen presos pagan quatro
Villa de Alanis, junto á Sevilla, otro mató doblado del debido carcelage, porque no los
á un Alguacil en la Carcel; y poco ha que metan dentro; y de estos tales, de rigor de
otro en Toledo hirió muy mal al Vicario Ge justicia, no se puede cobrar carcelage 5 pues
neral de allí. Aunque Paris de Puteo (o) acon en efecto no entran tras la llave, y red; yyo
seja lo contrario, y que el Juez visite al tal condenaria al Alcayde por ello, y á que res
condenado, y le consuele , y esfuerce: pero tituyese lo que le dieron , como derechos
a mi me parece que esto es mas proprio de un mal llevados.
Religioso, que no del Juez que le condenó, 7o. Item , que no lleven los Carceleros
y manda quitar la vida. mas de un carcelage de un preso:y havien
68. Item , que haya distincion, y apar do sido suelto : , no lo torne á cobrar
tamiento en los aposentos de la Carcel , se otra vez, (x) ni aunque esté detenido por
gun la calidad de los presos, guardando la dos, ó mas causas; porque suelen llevar algu
buena costumbre que sobre ello huviere en nos tantos carcelages, quantos procesos, de
el Pueblo, para las mugeres en una parte, (p) tenimientos, ó embargos tiene el preso; y no
y para los ricos (q) en otra, y para las perso se debe consentir, ni dexar de castigar al que
nas viles en otra, y para los que están por de lo hiciere 5 pues siendo, como es, sola una
litos calificados en otra parte: y en otra estén persona la detenida, y guardada por el Al
los Caballeros Hijosdalgo , y los Letrados, cayde, no debe mas de un carcelage.
y en otra los Hidalgos de menor calidad, co Ni aun debe el Juez mandar bolver á la
no atrás queda dicho: (r) y otro apartamien carcel al preso por causa liviana, (y) que una
to para los deudores honrados. Y de paso es vez mandó soltar; ni aun al preso, por cau
de saber, que antiguamente en Roma, por sagrave, que yá soltó sin limitacion de ter
la Ley Petilia, que se hizo siendo Consules mino, no haviendo querella de parte, ó nue
- --- - - - VOS
– – ——— ------

- - . . r . . . . . . " " " . -

(n) Puteus de Syndicat. verb. Condemnatio, cap. 5. n. 12. Tallada in eod. tract. cap. 5. p. 52. Farinacius
fol. .. . , , , , 1. tom, Crimin. tit.4. de Carcerib. quast. 27. nu
() In dict. loc.cap. 2. n. 2. fol. 15 o. Anton. Gom. mer-52. . . . . . . .
dićt. n. 6. . , (a) Leg. 4. &ibi Gregor. verb. Por riqueza, tit. 29.
Leg-1. & leg. Divus Pius, & leg. Si confessus, partit. 7. Tallada de Carcere , cap. 5. n. 14.
de Custod. reör. & l. Quoniam, C. eodem tit. Au (*) Hoc cap. num. 9. & tradit Tallada de Carcera,
thent. Ut nulli judic. S. Necessarium,in fin.ibi: Aut ićt. cap. 5. n. 14. - 1

à viris custodiri, utmon per hujusnodiaccasiones invenin (*) Livius Decada 2. lib. 8.
tur circa castitaten injuriate. Leg. 5. tit.29. partit7. &, (*) In traćt. de Garcere, cap. 8. num. 2. & seq. &
leg. 2. tit. 24. lib.4. Recop, Alvaro,& Isernia in S. vide Avend. & Aceved. supr, citatos, hoc cap. nu
Credentes, de Statu, & consuetud. in feud. Bonifin, mer. 18, , , " ,

Peregrina, verb. Captio, fol, 69. col. 3.glos. Fugerit, (a) Leg. Unic. vers. No lleven, tit.28. lib.8. Recop.
vers. Duo aunt, ubi dicit fugisse videri, qui de una (*) Leg. 18. tit. 9. lib. 3. & l. 1o. tit, 6. eod. li.
parte carceris, clave clausa, ad aliam fugerit. Greg. & l. 7. tit. 21. lib.4. Recop. Acev. in dict. leg. 18.
indić. leg5. Partita, verb. Con los varones. Aceved. idem in l. 5. tit. 24. lib.4. Recop,
in leg. 15. num. 9. in fin. &num. 13. tit. 6. lib. 3. () Leg.18. tit9. lib. 3. Recop. & l. 4. tit. 1o. lib,
Recop. Paz in Pract. 1. tom. s. part. cap. 3. S. 2. 8. Recop, Aceved. in leg.27. num. 3. tit. 14. lib.4.
ol. 35. num. 12.8& 13. Simanc. de Catholic. Instit. Recop. idem in leg. 4. n. 3. tit. 1o. lib.8. Recop. &
tit. 16. num. 6. fol. 66. Menoch. de Arbitrar. lib. 1. n. 1. agit, que dicatur injuria levis, & quod relin
quast.88. à n. 13. Sandoval in traćt. de Carcere, cap. quitur judicis arbitrio. " .. ... ".
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 337
vos indicios, sino es para oír sentencia : (2) sentencia dada contra los ausentes, en lo que
y el que estaba presoinjustanente, y fue suel toca á las penas pecuniarias.
to debaxo de juramento de bolverá la carcel, 73. Itém, que en la dicha Audiencia de
no está obligado al cumplimiento, segun Ma Carcel no consienta que haya turbacion de
théo de Aflictis. (a) gente, ni voces, ni se hablen palabras ocio
71. Item, que el Escribano no lleve de sas, ni se ocupe el tiempo, si no fuere en el des
rechos algunos al preso, por lo que toca al pacho de los presos, como en el capitulo
querellante, sino que cada qual pague los su pasado diximos. (h)
yos, (b)sino fuere fenecida la causa, y que los 74. Item, no se diga injuria á los presos,
asiente en el proceso, conforme á las Leyes porque nunca el Corregidor ha de atropellar
de estos Reynos;(c) y que el Juez los tase porá los subditos, y que están rendidos, y pue
el Arancél nuevo, y costumbre antigua, en lo den poco, ni escarnecer de los delinquentes,
que fuere menos del Arancél. como hacía de ordinario el Emperador Clau
." 72. Item, que al preso que estuviere de dio; el qual, segun dice Suetonio, (i) un día, con
tenido en la Carcel pública, ó en parte don rostro mas furioso que Imperial, tiró un cu
de no pudiere venir ante el Juez cada, y chillo de cortar plumas á los ojos de aquel d
quando que quisiere, se le dé licencia para quien havia de juzgar. Pero si conviniere ha
litigar por Procurador en la causa por que cer exhortacion, óreprehensionáspera á algun
estuviere preso , en quanto duráre su pri preso, ó culpado, no ha de ser con injuria, co
sion, y pueda dár poder, por virtud de la mo dixeron Cicerón, y el Jurisconsulto Ulpia
dicha licencia; porque aunque para acusar no, y S. Pablo: (k) la qual se debe hacer quan
no se admiten Procuradores, (d) pero para do se quiere usar de castigo piadoso; porque
defender los presos bien se admiten ; (e) y es cosa que importa mucho dár á entender al
aun por los reos ausentes (f) se admiten de malhechor la gravedad del delito, tanto por
fensores, ó escusadores, ó instruidores de su que los culpados conozcan lo que han mereci
ausencia, y de su inocencia: y asi dice Gre do, quanto por moverlos á arrepentimiento:
gorio Lopez (g) que se practíca: pero yo y haciendolo asi, el castigo es de menor as
véo lo contrario en el Consejo; que pidien pereza, y de mayor enmienda ; y la seve
dose Pesquisidores contra ausentes , man ridad que en esto se debe guardar, mez
dan salir de la Sala á los Abogados, y Pro clada con dulce gravedad, alabó mucho Ti
curadores de ellos; y los Doctores, que di to Livio en Papyrio Cursor entre todoslos de
cen que se admitan sus escusadores, se entien su edad: () y de esto tratamos en otro ca
den para impedir que no obste el transcur pitulo; (m) antes deben los Jueces, y Mi
so del año fatal, para poderse executar la nistros de Justicia sufrir con mansedumbre,
Tom.II. " -
Vy y
—— —1
-=

, (x) Aegidius Bossius in Prać.tit. de Sentent.n. 61. mer. 2. ubi etiam refert duas communes contrarias
& Jul. Clar. in Pract. S. fin. q46. n. 1o. vers. Pariter tradit etiam Antoni Gomez de Delićt. cap. 1. nu
etiam, ad fin. mer. I2· ... , , , .
(a) Lib. 1. Constitut. Sicil. rubric.88. in princ. nu (e) Doctores ubi supr. maxime Jul. Clar. n.16.ubí
mer.87 11.- ex allis dicit communem opinionem.
- (b) Platéain l. fin. in fin. C. de Erogatione milit. (f) Communis opinio DD. est, quod instruétor, seu
anno. lib. 1o.
defensor absentis admittitur ad instruendum de ejus
(c) L-unic. col. 17. tit. 27. lib.4. Recop. imnocentia : secus ut procurator, secundum Joan. de
(d) L. Servum quoque, S. Publicè, f de Procurator. Imol. in l. Servum quoque, S. Publice, col.8. per text.
1.pen. S.Ad crimen, fDe publicis judic. eap. Veniens ibi, f. de Procurator. &ibi Angel. disputat, & Bar.
ad accusat. l. Quamvis indubitati, C. Ad leg, Jul. de in Extravagant. Ad reprimendum, in part. Legitime.
Adulter.l. 12.tit.5. part. 3. & l.6.tit. 1.p.7... l.7... tit.1 o. Decius consil.49. Gregorin l. 1.-glos. No podría, tít.
lib. 1. Fori, & l. 15. Styl. Gregor. in dićte l. 12. post
r. part.3. post Anton. de Canario in tract. de Excu
Montalv. ibi, &in dićt. l. 6. item Montalv. in dić. satore, cuiadjectasunt duo consilia Thoma Docii,8&
l.7. Fori. Barba. in Repetition.cap. Pastoralis, de Cau latè Parlador. Rérum quot. cap. 2o. post Avend.res
sa poses. Corsetus. Singular, verb. Procuratorz, inci pons. 15. n. 6. vers. Decino, ubiquod excusator ad alle
pit: Licet quisin causa criminali. Bar. singularitèrin gandum causas absentiae bene admittitur, l. 12. tit.5.
dići, S.Ad crimen, num.4. & seqq. DD. in cap.Ve part. 3. & l.25, tit.1 lib. 1. Recop.
ritatis, de Dolo , & contum.Abb. in cap. Cum te, (g)Ubi suprà.
num. 3. de Re judic. Menchaca lib. 1.controvers. Usu (h) Num.14. & 16. . . .
freq. cap. 17.. num. 2. & 3.fol.72. Clar. in Praót. S. () In Claudio. - - )
fin. quast. 32. num. 11. ubilatè, & num.24. discutit, (*) Citati supr, hoc lib. cap. 11.n.25. & 26.
an processus cum procuratore gestus, etiam parte non ... (1) Lib. 9. * - -

opponente, validus sit? Quod negat : & Quesada (m) Supr. lib.2. cap. 13, num.5 o &supr, hoc lib.cap.
dicit etiam non valerc, Diversar. QQ.cap. 3 r. nu 21. num. 25. & 26. -
 338 De la Política. Lib. III. Cap. XV.
y animo benigno las importunidades, y des Consejo, y Alcaldes de Corte ordenó el Rey
contentos, y aun algunas licenciosas palabras Don Henrique el IV. y estableció por Lei: ()
de los presos; pues al fin están presos, cuya Que haya una buena persona, leal, é de buena
afliccion en algo disculpa: y esto aconseja conciencia, que tenga cuidado de solicitar,
San Pablo en muchos lugares.(n) acuciar á los del Consejo, é á los Alcaldes de la
75. Item, que el Abogado, y Procura Corte, é del Campo, para que cada uno, en el Of
dor de Pobres, de quien tratamos en el ca cio que le es cometido, faga cumplimiento de
pitulo pasado, (o) asistan á las Audiencias justicia, é aquello lleve á debida execucion, cóc.
ordinarias, y hagan que los negocios de Y el tal Abogado, y solicitador no debe ol
los pobres se continúen, y fenezcan, y que vidarse de la causa del preso, como se olvidó
los Fiscales prosigan las causas, haciendo el Copero Mayor del Rey Faraón (x) de la in
las diligencias necesarias; ysi en esto , y en tercesion, y despacho que se encargo hacer, y
sus Oficios fueren negligentes los Procura procurar por Josef quando estuvo preso: aun
dores, podrá el Corregidor quitarles los Ofi que aquel olvido fue juicio de Dios, segun
cios, (p) porque los pobres presos tienen nota San Agustin. (y)
gran necesidad de la solicitud en sus cau "Y advierta el Juez, que si las causas cí
sas; porque segun San Agustin, y San Isido viles de los pobres se deben determinar pri
ro, (q) como no tienen que dár en el Jui mero, como en otro capitulo diximos ; (z)
cio, no solamente no son oídos, pero aun con mas razon tienen este privilegio las cri
muchas veces contra justicia son oprimidos: minales de lospobres presos. Por là Ley Real
como lo fue San Pablo de aquel mal Juez (a) se visitan las Carceles los Sabados por dos
Felix, que visto que el pobre de Christo, Oydores, ó Consejeros, donde hay Audien
que aun para comer solía trabajar con sus cias Reales, para el mejor, y breve despacho
manos, no le daba dineros, como él espera de los presos; y los Sabados tambien se vén
ba, se fue, y le dexó preso: (r) y por los Pleytos de pobres en lo civil. (h)
ricos siempre hablan, y procuran muchos. 76. Item, que los pobres que están pre
El Sabio Salomón, entre otros documentos, sos por deudas, y son hombres viles, sean
dixo á su hijo: () Abre tu boca al mundo; compelidos , pasado el medio año, d hacer
que fue decir: Habla por aquel que no sa la cesion de bienes, y renunciacion de la
be hablar en su causa , por ser simple , ó cadena, conforme á la Ley, y Pragmatica.
pobre, que no tiene quien hable por él, ni (c) Del Emperador Antonino Pio se lee en su
á quien bolver su cabeza, ni quien se mue Vida, que dó quiera que se hallaba, ora
va á procurar su causa; porque de esta ma fuese en Roma, ó en otra parte, cada sema
nera se está olvidado muchos dias. Por lo na iba ávisitar la Carcel, y á los pobres que
qual, aunque es asi que los Clerigos no hallaba presos por deudas, mandaba pagar
pueden abogar ante Jueces Seglares, se les por ellos: y comoyá tres veces huviese pa
permite que aboguen por los pobres, y mi gado por uno, y tornáse la quartaá hallar
serables personas,(t) y los Jueces han menes le preso por deudas, mandó que le entrega
ter quien les recuerde , y solicíte por los sen á su acreedor por esclavo. ,, ," "

pobres presos; pues aun para con los del 77. Item, debe el Corregidor preciarse
. . . . . . mu

" .. . . . . .
(n) Ad Galat. 6. Ad Ephes. 4.Ad Colos. 3. (x) Genes.4o. - .
(o) Num.17.8&seq. quibus adde Tallada de Carce (y) Serm. I_2. de Tempore. - -

re, cap. 6. n. 1. & seq post Doctor Sandoval in tract. (*)Suprà lib. 2. cap. 2. num.62.glos. F. Roman.in
de Carcere, cap. i3. ubi multa agit de Advocatis, de l. Si veros S. De viro, fallent. 25. f. Solut. matr. Co
quibus suprà hoc cap. n. 56.8&seq&quando sub poema varr. cap.7. Prat, ""
peccati mortalis tenetur Advocatus gratis impartiri (a) L. n. &, tit. 9. lib. 2. Recop. -

Officium suum pro pauperibus. ". " (*) Covarr, Praóticar. Quast. q7. num. 3. Tallada
(p) Cassan. in Consuetud. Burg rubr.4.S. 6. glos. de Carcere, cap,8. 1 - . . . .
fin. n. 1o. & 11. Gratian, in regul.329.n 51. " - () L., 6. 7.8.&9.tit. 16. lib.5. Recop.Suarez in
() August. ad fratresin eremo,serm.65. D. Isidor. repetit. l. 2, sit. De los emplazamientos, pag.382. n. 18.
cap. Pauper 11.q.3 Abulens supr, Matth.cap. 22.q53. Avil. in cap. 18. Praetor. glos. Qual convenga, num.6.
(r) Aćtuum cap. 24. -" - --
post Montalv. in l.z. tit. 3. lib. 3. Fori, per text. ibi,
() Proverb. 3 1. . . . -
& Matiena. & Aceved. in dići, ll. Recop. & in l. 4.
() Capz. & fin. de Postul. Tallada de Carcer.cap. ibidem, & Covarr. lib.2. Variarcap. 1. Joan. Gutierr.
6. n. 17. & seq. de Jurament, confirm. 1, part. cap. s. Paz in Pradic.
()Utin l. 3. tít.17. lib.2. Ord, ver. -tom. 5-part. &seq&supr, dićt. hoc cap.
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 339
mucho de expédito, y despachador, no solo miente es la nota de la soltura breve , que de
negocios civiles, como en el capitulo la prision larga. Del Emperador Vespasiano
de los
pasado mostramos, sino tambien de los cri nota la Cronica General del Rey Don Alonso,
minales ; porque la reciente acusacion, y (k) que tardaba mucho en soltar los presos,quier
prueba de los delitos, que ha de mover el áni fuesen con culpa, quier sin ella, é que tenian al
no del Juez al castigo, no se resfrie por la gunos, que lo furie con codicia de haber algo de
artificiosa dilacion de los reos: porque la jus todo: como tambien fue notado de tardó en
ta ira de los acusadores se marchita con el esto el Emperador Tiberio, segum refiere Jo
tiempo, y las lagrimas de los Jueces, que pa sepho; () pero hacialo de cruel, por acrecen
recían moverse de la calamidad de los afligi tar las penas de los delitos con las. prisiones
dos, se enjugan, y secan: y si, como dice largas. Estos j uicios evitaráel Corregidor con
Budéo, (d lás causas criminales se justifica ser gran despachador, no precipitado, por
sen, y despachasen con brevedad, cortarsehta que sueltos los presos de la Carcel, luego se
la esperanza de la immunidad, y liberacion olvidan, ó se resfrian las instancias de las
y confiados
atrevidos,Rey
áasílosJosaphat, delinquentes; y partes, aunque sean Fiscales: y será ásu car
de Judéa () mandó á los go, si fuere culpable en esto, sino muy aten
Jueces, que con diligencia hiciesen todas las tado, considerando las causas justas, que hay
cosas: y el despacho de los negocios de pre para soltura, asi en los negocios civiles, co
sos es la cosa mas acepta á la República, y no en los criminales; sobre lo qual se podrá
para el Corregidor la mas honrada, y tan pri ver lo que escribió Tallada. (m). Y advierta,
vilegiada en Derecho,78. que en qualesquier que la Carcel llena de presos antiguos, no es
dias feriados se pueden despachar negocios sino natadero de carne humana, que excla
criminales, á lo menos prender, y soltar, y ma al Cielo por venganza ; y demás de los
hacer informaciones; y si fuese muy conve tormentos, y fatigas de la Carcel, dá oca
niente , do forzoso dár tormentos, y executar sion el Corregidor con su remision, y proli
penas corporales, como en otro lugar dixi xo despacho, á que los presos (cuyo natural
nos. (f.) Dice el Jurisconsulto Ulpiano: (g) estudio es libertarse) (n) quebranten la pri
79. Los delitos leves de plano, y sin largo pro sion, ógasten su dinero, con lo qual pudie
ceso los oya, y despache el Gobernador, y libre ran pagar la deuda, ó la pena. " , , , ,

al que ha de librar, y azote al que ha de azotar. 8o. Y si hecha la publicacion de testígos,

Y otra Ley dice: (h) Dese el castigo con breve constáte de la inocencia del preso, sueltele
dad al preso convencido, y digno de él, y alino luego, si la causa fuere leve, sin aguardar
cente no le macére prolixa prision. No sea facil sentencia, y aun sin que défianza, segun una
el Corregidor en prender por cosas livianas; y Ley Imperial, y un Singular de Romano, y
. . si lo fuere, sealo tambien en soltar lospresos, otros. (o) Pero advierta el Juez en conside
-y despacharlos, (i) que de menos inconve rar la calidad del negocio, y de la personaz
om. II. * Vy 2 . por

-
-
-- "

(d) In Annotation.ad l. fin.pag. 24o. in fin.ff de Se laxation. carcer. & Bar. in I. Custodias, f. de Cus
- natorib. tod. reor. - ." -
(e) 2. Paralipom. cap. 19. - w
() Puteus de Syndicat. verb. Catura, cap. 3, fol. 137.
(f) Sup. lib. 2. cap. fin. num. 21 a. & seq. &suprà & verb. Judex, cap. 1. num. 22. post princ, fol. zo.
hoc lib. cap. 8. num. 261. & lib. s. cap. 2. num. 35. ubi alios citat. . - -

& probat l. Divus , &ibi Alexand. & DD. f. de (*) 1. part. cap. 11 . & refert Joan. Gutier. in Prac
. Feris, & inl. Custodias , f de Publ. jud. Avil.in tic. Quest. lib. 3, q. 13. num. 11o. pag. 121. . .
cap. 18. Praetor. glos.ºal convenga, num. 3. (1) Lib, 18. Antiquit. cap. 8. . . . . .
(g) In l. Levia, f. de Accusation. tradie Hyppol. in (m) De Carceres cap. 14. num. 1. & seq. . . .
Pract. S. Attingam, num. 75. Puteus de Syndicat. (n)Ut dicemus infrà hoc cap. num. 111... ... ,
.verb.Judex, cap. 1. nun. 5. & seq. fol. zo7. Et quae (o) L. Minimè, C. de Appellation. l.2. C. de Exhi
sint levia crimina, ibi n. 8. & qua crimina debeant bit. reorum, ibi: Domec repererit cognitio celebrara discri
expediri de plano, vide per Marant. de Ordin. jud. men. Apostilla Bald. in dict. 1.2. n.2. Roman. singul.
4. part. 19. distinci. num.83, cum aliis, & Gratian. 49o. Hyppol.in Rubr.ff de Fidejuss, n.219. Anton.
in regul. 25 o. limitat. 25.fol, os. & verba dić. l. Gomez in . tom. cap. ». n. 7. Didac. Perez in 1.13.
Levia, sunt harc : Levia crimina audire, er discutere de col. 845. tit. 2. lib. 3. Ordin. pertext. ibis Qlarusin
plano Proconsulen oportet, ervel liberare eos, quibus obji Praótic.S. fin, q46.vers. Pariteretian. Aceyed. in l. . .
icitur, vel futibus castigare. - -
n. 1. tit. 24. lib.4. Recop, dicit communem, Hiero-.
... () L. De his, C. de Custod, reor. Aue convicum nym. Mugon. Decis. Lucen. 42. n. 12. & 13. I. Parte :
velax pana subducat, aut liberandun cutodia aiutina non Bertazol. Consil. crimin. 367. n. 1., lib. 2. Farinac.
maceret, explicat Paulus Grillaquin trać. de Re 1. tom. Crimin, tir de Carcarib. 333... 65. & seq--
 34O De la Política. Lib.83.III.PeroCap. XV.
trás lo dicho, advierta el Corre
porque si el delito es grave, ó se esperan nue
vos indicios, no se debe soltar el preso sin gidor de no executar los Pregones, Bandos,
fianzas, ni con ellas; como se colige de lo o Autos, en que pusiere penas cominatorias
que escriben Caravita, Julio Claro, y otros, corporales, ó pecuniarias de mucha quantía,
(p) y la práctiea es darse fianzas de ordinario. sin que para ello proceda con mucha justifica
Pero si despues de sentenciada la causa, cons cion , y edeliberacion, porque las talespenas
táre de la inocencia del condenado (como sdntemerarias,y mas para terror, que para
quiera que sus defensas le aprovechan) (a) execucion; y regularmente nunca se execu
sobresea el Juez en la execucion de la senten tan. (u) . - - .

cia, y dé aviso de ello al Gonsejo, (r)porque Tambien considere, que la mas breve
no sea castigado el inocente, como sucede justicia no es la mejor; que aunque Tucidi
muchas veces: ... - . . . . des, uno de los mas insignes Senadores de
- -

81. En todo caso el Corregidor sea dili los Areopagitas de su tiempo, decia que era
gente; y resoluto, para que se acaben, y necesario castigar prestamente los delitos,
ābrevien las causas de los presos; no dando opinion seguida casi de todos; con todo eso,
lugará calumnias, ni malicias de los acusado Plutarco mostró lo contrario en el libro que
res, ni á las dilaciones de astucia , que los hizo de la Venganza Divina, que procede len
malhechores pretenden, por evadirse; y li tamente ; en lo qual Dios muestra á los hom
brarse; sino que, como dicen los Doctores, bres, que quieren ser verdaderos imitadores
(*) llegue mas presto á los superiores la noti de su justicia, que es necesario proceder po
cia del castigo, que de la culpa: - ". co á poco, sea para conocer mejor la verdad,
82. De lo qual se infiere, que no debe el sea por sacar algun fruto de los malos antes
Corregidor dilatar la execucion de los conde que mueran, sea para traherlos á conocimien
nados á penas corporales, ni que aguarden to, ó para castigarlos mas gravemente; por
áque se substancien las causas de orros pre que aquel sufre mas, que está con continuo
sos, que están para sentenciar, por sacar á temor; ósea para juzgar mas justamente: por
ajusticiar muchos juntos, y que se hagagran que es cosa dificultosa, que el Juez tomado
demonstracion, y publicidad de justicia; por de la colerá, instado de los unos, y molesta
que segun queda dicho, es macerar mas á los do de los otros, haga justicia, que aproveche,
presos, y dár ocasion á que retraten sus con por sabio que sea, y temeroso de juzgar mal:
fesiones, ó que se vayan de la Carcel lo quai y por eso,como diximos arriba, (x) los Ro
manos trahían las Fasces, que eran los instru
reprehende el Obispo Simancas () á los Inqui
sidores, que detienen, y juntan muchos conmentos del castigo, ligadas, para denotar,
que entre la deliberacion, y execucion del
denados para castigarlos juntamente, aunque
en aquel caso hay mas consideracion, por la
castigo, havia de pasar espacio, que bastase á
solemnidad, y exemplo del Auto público de reportar la ira; aunque leemos en la Divina Es
la Fé. -

critura, (y) que algunos Reyes, sin conoci II11CIl

(p) Caravita super4o. ritu magna cur. circa princ. Gregor. in l. 22. glos. Amenaza, tit. 22. part. 3. &
&super ritu.41. ntim. 5: Et Clarusin loco proximè que congerit Gratian: in regul. 361. & Judici proce
citato, & Aceved. in dićt. loco, num. 4. Bossius in dentisine causae cognitione, resisti potest , quia pri
Praćt. tit. de Sentent. n. 6 i. Farinac. ubi supr. n. 67. vatus reputatur: refert Authores Hyppol: in I. Lege
vide infrà lib. 5: cap. 3, num.49. . . . Cornelia, num. 83. f. Ad legem Cornel. de Sicar. &
(4)Text. sing. in l. Divi fratres , f de Poenis, & singul. i9 s. Nemo. Decius, & Cagnolus in regul.
-ibi Bart. & in l. 1. S: fin. f. de Quaestion. , • Factum à judice , f de Reg. jur. Franc. de Hercula
(r) L. 1.-S. Si quis ultro, f. de Quastion. Gigas in nis in tract. de Caut. de non ofendendo, cap. 5. n7.
tit. Qualiter in crim. laes. majestat. proced. q. 16. quia eo casu judex diciturfacere violentiam glós. in
num. 2: & 3: Tiber. Decian. in 2.tom. Crimin. lib.7. cap. fin. de Jur. calumn. in 6. Grammat. cons. civil.
cap. 49. num. y r. -
io. num.38. &41. Aymon. cons. 3 o 2. num.4. cum
() Innoc. in cap: Sicut, de Accusat. Luc. de Penna aliis adductis per Seraphin. de Seraphin. de Privileg.
in l. Quoties, C. de Lucris Advocat. lib. 12. Avil. juram, privil. 132. num. 36. - ”

incap. 2. Praetor. glos. En justicia, num. zo &idem
in cap. 6. glos: Notifiquen, numer. 2. cap. Pervenit,
1 8. dist. - ".
(1) De Catholic. instit. tit.44. num. 33. fol. 2o 2.
Nam poema reorum non debent diferri, l: fin. C. de
Custod. reor. 1.7. tit.29. part.7. &ibi Gregor. verb.
JMas mandar. -- , •
(u) Tit. Commination. vel Epistol. & praeter supr.
dict. lib. 1. cap. 13. num. 47.glos. fin. in fin...vids
(x) Hoc lib. cap. 11: num. 11. & seq. & infrà isto
cap. num. 135. & traditin hoc proposito Budaeus in
Annotation. ad Pandect... super l. Proconsul. pag.342.
ff de Offic. Procons. -
(y) 1. Reg. cap. 19. & 22. & lib. 2. cap. 1. & lib. 3.
c. 2. & Exod. cap. 32.jussitMoses Princeps Populi
occidiidolatras subito ab unoquoque proximorum.
Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. 3. part. lib.47.
cap. 14. num. 2. & 3. " . . . " . . ." " "."
 · De la Visita de Carcel, y de lo criminal.
miento de causa, hacian luego matará los que
l 341
cie, sientonces le recusaren, debe sobreseer,
les parecia, que merecian la muerte. Y Quin y acompañarse,porque por ventura la causa
to Curcio refiere, (2) que Alexandro Magno de sospecha, que movió al recusante, llegó
hizo matar á Eudenio, Atheniense, porque le entonces á su noticia: y como quiera que es
aconsejaba lo bueno; y arrepentidó del he tá en tiempo de poderlo hacer, (puesfaltan-
cho, le hizo enterrar. por no errar entre do la pronunciacion, no está el acto perfecto)
los dos extremos; observe el Juez el medio, (h) debe ser admitido, sin que obsté la Ley
con el adagio que refiere Erasino: (a) Apresu Real, () y lo que trahe Acevedo en contra,
rate de espacio: teniendo siempre por fegla de (*) porque aquella habla en los Oydores, ó
citar las partes, oír las defensas, y admitir Alcaldes: y Covarrubias, () áquien cita, tie
las excepciones legitimas de los acusados: ne lo contrario, y dice, que aquello se prac
porque lo mismo es no admitir las defensas; tíca; no embargante que reconoce ser buena
que matar á un inocente; y asi adviertan los la costumbre de Francia; y doctrina de Rupe
Jueces en no atropellar los terminos de las lano, para remedio de calumnias de litigantes;
pruebas de lo principal, y de las táclias de pero usan de su derecho, y ardides permiti
testigos, de modo, que al preso se le impo dos en los pleytos, como dice una glosa (m)
sibilite la defensa, porque es culpa, por la Y Avendaño, (n) que tambien cita, habla en
qual el Juez tiene gran pena; (b) y aunque el la recusacion del acompañado; despues de ha
delito sea notorio, oyga al reo sus defensas; ver pronunciado; y está claro, que enton
y siendo aprehendido en él, abreviele los ter ces no vale, aunque el Juez no la haya pro
minos; () pero no proceda precipitadamente; nunciádo, ni declarado. Y la orden que ha de
pues como dice un Autor, para dár la muer tener el acompañado en jurar, y prönunciar,
te á un hombre, no hay tardanza larga, (d) pone el dicho Acevedo alli, que es, jurar de
como en otra parte diximos, (e) porque es jui hacer justicia, y pronunciar la Sentencia ante
cio cruel dár sentencia sin hacer comparacion Escribano, y testigos. Y esta solemnidad no
de la defensa con la acusacion, como dice Lu ha menester hacer el Asesor, porque no es
ciano. (f) . . .. . . . . .. Juez, sino embiarla ordenada, y firmada-Lo
Advierta tambien, si le recusaren, de no demás á este proposito se vea en el capitulo
indignarse contra la parte , y acompañese, precedente: "..."
: á la Ley, segun en otros capitulos 8 para que el Corregidorno Letrado
decimos.() Y en tanto soy de parecer, que tenga algunos principios de cómo ha de pro
el Juez recusado se acompañe; que aunque ceder en las causas criminales, pendencias,
haya escrito, y firmado la sentencia, y aun y questiones; y no esté atado á ocurrir sobre
entregadola al Escribano para que la pronun- todo á su Teniente, ni desalúmbrado; y sin
------------ no
. - º 1. . ..." "" -

* - . * , , , ". • , .
() Lib. 3. de Gestis Alexand. fallentiasponit. . . -

(a) In Proverb. Festina lentë, ex Suetonio Tranqui

(d) Nullà de mort hominis cunctatio longest.
".

llo in Vita August. Cesar. & exAulio Gellío lib. 1o. () LUnius; S. Cogniturum, f de Qúaestion. 1.
Noctium Atticarum, cap. 11.8& exAlciat. lib. 1. em Custodias; &ibi Bart f de Custod reor& dixiin
"blemat. 52. ubiait : ... - " -- cap. precedenti, num. 3 o &seq&suplib. 1.cap..
Maturare jubent prepere, ey cuniarier omnes. num i7 & lib. 2: cap.s.n. 36. & cap. 2 ... num. 2 .
, Nenimium preceps, net mora longa nimis. . . . &um anteced & Cantera in Quaest crim.9, Aceved.
()Justas defensiones nón audiens, capite punitur. in l. 1, tit. 1, num 58 lib: 8. Recop: "”
IE. Jülia, s. Hodie, f. Ad leg. Jul, rep. per qüem (f) In Oratione de calumn. " ”.
"tex. dicie Bald. in I. Addictos; C. de Episcopaliau ... Non misilibrato dirinat sententia liten.
- - . 4..., 1
dien. quod paria suntoccidere innocèntem, vel nión Parte quod ex utraque conveniat examine cauam.
audireaccusatum legitimè se defendentem: quiá de (g) Supr. lib. 2 capfin. numer. 159. usque ad n
fensio in lite est de jure naturali, ut dixi in cap. pre mer 169. & hoc lib.cap. 8, numer. it7. & sequen
cedenti, num. 19. & 3 o. &sup. lib. 2. cap. 5. n. 36. tibus.
&ita punitür judex nón admittens exceptiones juris (b) L. Cum Sillanianum, C. de His quibus, utindig.
sičut si non admitteret defensiones natürae. Bald in ibi; Nec enin aiquid perfectum este dicimus dum aliquia
l. Presbyterí, C. de Episcop. & Cler. ideo caveant addendum superest. Cap. Nihil 7. quest. 1. glos ih
judices, utin quocunque processu defensiones audiant, cap. 1.glos: fin.inmed. de Renuntiation. " ·.
quamvis ex circunstantiis tempus abbrevient, dummo () L. 4. & 15tit.1 o lib. 2. Recop. ,
do non multum gravaminis interant Belliga de Spe (*) En l. 1. num. 33 tit. i 6, lib.4. Recop.
cul. Princ. rubr.11. S. Compendiose, num. 14. & 15. () In cap. 36. Pract. num. 3, ad fin...", “
fol. 41. * " ... , . . (n) In cap. Cupientes, verb. Malignantium ; de
, (c) L. 3. S. Si ad diem, f. de Re milit. Belluga de Electioné, in6, quod reorum est subterfugere.”
"Specul. Princ, rubr,37. S. Inhumanum, num. 2. ubi (n) In cap. 23. Pretorum , numer. í2.2 part. * -- - - . - « •-
 342 De la Política. Lib. III. Cap.XV.
noticia de estas materias; me ha parecido po informacion , aunque le parezca que trahe
nerle algunas reglas generales, que basten pa verdad, ó que es persona fidedigna, ó grave,
ra tomar algun documento en ellasYdigo, que é quien se debe dár credito ; () porque en
-quando alguna persona se viniere á querellar Juieio no se hace caso de lo que las partes di
ante él de otro,por ofensa que le haya hecho cen, segun Aristoteles, y otros, (u) que tie
de obra, ó de palabra, aunque venga con mu nen, que nuestro afirmar , ó negar no hace
cha aceleracion, cuita, lagrimas, ó sentimien que se altere la verdad, y ninguno en su cau
.to, y pida, que prendan al delinquente, no sa propria es idóneo testigo; (x) y tambien,
sea credulo (o).85. el Corregidor, ni por sola porque ante todas cosas ha de constar del de
-la querella se acelere temeraria, ó compun lito, para moverse el Juez á prender, ó con
gidamente, ni se apresure luego á mandarle denar, como adelante verénos, y ha de juzgar
prender,(p) como fue preso injustamente Jo por lo alegado, y probado, (y) y no segun su
seph sin informacion, sino con sola la denun «conciencia, y lo que él sabe, aunque fuese
ciacion de la muger de Putifir, segun se lee en caso notorio 3 (z) y asi siempre para la
en el Genesis; (q) y asi dice una Ley de Partida: prision ha de preceder informacion, (a) y por
(r) E como quiera que los jueces á las vegadas escrito, porque no se arrepientan los testi
deben haver piedad de los omes, con todo eso de gos, segun aconseja Bonifacio, (b) y porque
cimos, que non deben ser ellos tan livianos de no suceda prender á algun inocente : y el
-corazon, que se tomen állorar con ellos, nin les que fuese preso sin informacion , debe ser
deben luego crrer lo que asi razonan, ante deben suelto: () y basta , aunque la tal informa
emplazar, é oir la razon de aquel contra quien cion no sea muy concluyente, sino tal qual,
ponen la querella, cóc. sino que con reposo, y como dicen los Doctores, (d) si no es en los
sosiego, segun San Gregorio, () y como di casos muy graves, y contra graves perso
ce el adagio, que acabamos de referír: Aprie nas, que casi ha de ser la que baste para
sa, y de espacio, provea que el querellante dé condenar, con la distincion que escriben Si
---- - - , II.2Il
L. a

“(…) U: dirimus supr. lib. 1. cap. s. num. 1o. & seq. Occurrunt, n. 2. & 3.& S. Constante, n. 3. & 11.
(p)Ut praeterinfrà citatos, super glos. Informacion, vers. Secundi nodo ad propositum. Suarez in tract. de
tradit Farinacius in loco ibicitato, num. 128. Fidejuss. in causa crimin. num. 5. Conrad. in Curial.
- (a) Cap. 39. breviar. lib. 1. cap. 9. S. 3. pag. 222... num. 2. Clar.
(r) L. 12. tit.4. part. 3. "" in Praćt. S. fin. q. 4. n. 1. & seq. post Bald. in l. 2.
. () Moralium 19, superillud Job. 29. Ne in discuta n. 5. C. de His quilatron. & dicam infrà lib.;... cap. 3.
enere judicemus, nec quelibet mala audita no removeant, n.7. & seq. qualiter judex contrarium faciens tenetur
me pasim sine probatione credamus. Cap. Nullum 2: in in syndicatu: & dićtam conclusionem probat Angel.
fin. 3o. q. 5. & cap. 1. 2. & 3. q. 9. de Malefic. verb. Fama publica, col.2. Salic. in l. Ab
" () Mascard. de Probat. 1. tom. conclus. 36. n. 14. sentem, col.4.C. de Accusation. Felin.in cap. Quo
fol. 55. & concl.prarced. num. 3 1. niam frequenter, col. 9.in princ. ut lit. non contest.
(u) 1. Ethicor. Nostrum afirmare, vel negare non fa Clar. in dićt. S. fin. q. 28. n. 2. Paz in Practic. 1.tom.
cit veritaten aliter se habere. L. Qui testamentum, f 5. part. cap. 3. S.2. n. 1. & seq. & 8.part. cap. unic.
de Probation, l. Assumptio. in princ. f. Ad munici n. 19. Segura in Direófor.judic. 2. part. cap. 13. n.8.
pal. Bald. in l. Sicut, num.4. ad fin. C. de Repub. cum seq.usque ad 1. Simanc. de Cathol. institut. 16.
haered. & Auchent. Similiter, num. 4. C. Ad legem n. 1. fol.64. Puteus de Syndicat.verb. Captura,cap..
"Falcid. latè Mieres de Majorat. in initio, fol. 6. fol. 136. Bossius de Criminibus, tit. De captura, n. 1.
col. 1. & 1. part. q.3.fol48. num. 13. & seq. singulariter Gregor. in l. 1.glos. 1. tit. 29.
(x) L. Omnibus, "C. de Testibus, l. 18. tit. 16. part. 7. & Petrus Gregor. de Syntagm. jur. 3. part.
part. 3. lib. 32. cap. 6. n. 4. & seq. dicit magis communem
(y) Mascardus de Probat. conclus. 9 jo. 2. tom. & opinion. Marc. Anton. Eugen. Perus. in cons.64. n. 14.
conclus. 2. num 1s. fol. 3. 1. tom. & novissime Farinac. in 1. tom. Crimin. tit. 4. de
(2) Covarr. lib. 1. Variar. cap. 1. sub num. 7. vers. Carcerib. q.27. num. 111. &seq. ---

Secundum etian, & latè Mascard. in dić. concl. 95 o. () In Peregrina, verb. Captio, fol. 66. glos. Fid
num. 11. & anteced. jus oribus, col. 4. Clarus in dićt. q. 28. vers. Scias ai
(a) L. Dívus 1. & 2.f. de Custod. reor. I. fin. de tem. Marc. Anton. Perus. ubi suprà.
Exhibend. reis. Authent. de Lenonibus, S. 1. coll. 3. (c)Jas.in l. Si pacto, C. de Pactis. Tallada de Car
“DD. in l. 2. C. de Exhiben. reís. Belluga de Specul. cere, cap. 13. num. 2. pag. 187.
Princ. rubr. 3 1.5. Quamvis carcer. num. 1.fol. 14. “ (a) Bartol. & Alexand. in l.Judices, C. de Judic.
l. Observandum,f. de Offic. Praesidibí: Nec precibus Bossius ubi supr. commun. opin. DD. in cap. Si Cle
calamitolorumillacrmari oportet. Non enim debet judex ricos, de Sentent. excommun. in 6. Anton. Gomez de
sine causa cognitione procedere in causa criminaliad Delićt. cap. 9. num. 1. in fin. Clarus in Pract. S. fin.
capturam, alias puníturin syndicatu, in confiscatio q. 2o. num. 2. & q. 28. n. 2. Paz in Pract. ubi supr.
ne proprie substantiz, exilio, & poena falsi, si cap Gregor.& Conrad. in dict. loco, & latè Farinac. ubi
tus reperíturinnocens. Hyppol. in Prać. crimin.S. Supr. nun. rz, 3. • ,
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 343
mancas, y Prospero Farinacio; (e) el qual justifican con los testigos,y probanza, que
resuelve, que estas informaciones, é indicios despues sobreviene, como en otro lugar di
para prender, son arbitrarios al Juez, segun rémos, (k)
las personas, y casos; porque de otra suerte Y es de advertir que no ha de ser ci
el Corregidor haria de pleyto ageno suyd tado el delinquente para que se descargue,
proprio. (f) y compurgue de la culpa antes de ser preso,
-

86. Pero quando el querellante parece porque es verisinil que huirá, y nunca se
ante el Juez herido , ó ensangrentado, ó haría prision; y asi en las causas crimina
con livor, ó cardenales en el cuerpo, d en les no es necesaria verbal citacion, (l) lue
el rostro; entonces, por el indicio de la san go al principio, como en las civiles, de que
gre, ó livor, y con su juramento , mande tratamos en otro lugar, (m) sino la real, con
prender al delinquente , que él declara, y la prision de la persona, salvo quando el reo
que luego juntamente dé informacion del ca se ausenta, que entonces le citan por Ediatos,
so. Y lo mismo es, quando el herido no se y pregones.(n) -

querelló, sino que de oficio se le tomó su di- 87. No dexe el Corregidor de admitir
cho, y declaró quien le hirió, debe el Cor las querellas, que ante él se dieren, de deli
regidor prender luego al tal culpado. (g) tos públicos, ó injurias particulares, en es
Y advierta el Juez no pierda el lance, y pecial de viudas, ó miserables personas, se
que por prenderá uno de los delinquentes, gun lo de San Lucas: (o)Vengame de mi ad
no se le vayan los demás, entendida su pri versario; y admitidas, no sea tardo, ni dexe
sion; sino que esto se haga con destreza, para de recibir la informacion de ellas por par
cogerlos á todos á un tiempo con diversos cialidad, ó por otros respetos, porque hará
Executores. -
de pleyto ageno suyo proprio, y pödrá ser
Tambien sin preceder informacion, suele castigado por ello, como adelante dirémos.
mandarse hacer prision, quando el delito es () Esto no se entiende en las querellas, y de
grave, y el deudor, ó el delinquente es de poca nunciaciones leves, las quales hará mejor el
suerte, forastero, ó sospechoso de fuga, (h) Corregidor en no admitirlas, sino hacer que
obligandose el que lo pide á pagar un tanto alguno de los que se hallan presentes haga
de pena para la otra parte cada dia que le de amigos las Partes, y no hacer Procesos y
tuviere sin dár la informacion, ó metiendose gastos sobre ello, ni dár lugar á las dichas
preso, para ser castigado, si no la diere.Y es denunciaciones rateras; pues segun el Con
ta practica tuvo origen del Derecho Imperial, sulto, no deve el Corregidor hacer caso de
(i) que disponía, que el acusador, y el acusa las cosas minimas. (4)Y en las chicas, y en
do fuesen presos hasta vér quién probaba; y las grandes, siempre muestre voluntadí, y
esto es muy raras veces, mayormente quando cöntento en que haya concordia entre los
de la prisión ha de resultar infamia al preso, subditos discordes, y que se eviten pleytos,
que es persona de calidadó de consideracion. y contiendas, no porque haya en él falta, ó
Tambien de oficio se puede hacer prision en remision en hacerles justicia, sino por lo mu
caso grave, y con la dicha sospecha de fuga. cho que Dios se sirve, y conviené á la Re
Y estas prisiones hechas sin informacion, se pública, que se quiten, y abrevien los pley
-" - tOS;
-

(e) Simanc.ubí supr. & Farinacius in dić. loco, (*) Infà lib.. cap. 3. num.8. in fin.
num. 15. cum. anteced. & seq. & num.126. & 133. () L. Nullus, C. de Exhiben. reis, ibi: El ver que
post Clarum ín Pract. qz8. S. fin. vers. Scias autem, reducendul erit, junćta glos.ibi, vers. Erie, ubi Sa.
post medium. licet. approbatistam praóticam, &idem in l. Absen
(f) Dicam infà lib. r. cap. 3. n.7. & seq. &n.4. tem, col.3, q-3. C. de Poenis, & Suarez in trad. de Fi
(g) Farinacius ubi supr. n. 129. dejus. in caus, crimin. num. 15. Tallada de Carcere,
(b) Cap. Clericos, de Sentent. excommun. in 6.1. Si cap. 13. num. 1. pag. 186.
longius, S. Si filius,vers. Veldum venit, f. de Re jud. (m) Supr. hoc lib.2. cap. 5. n. 36,
Platea in S. Sunt practerea, num. 171. Instit. de Public. (n) Glos. in l. Si apparitor, C. de Cohort, princ.
jud. Clarus in Prać. q. 28.vers. Scias autem, latissi lib. 12. &ibi Bart. & text. in cap. Tum ex lite
mè Farinacius 1.tom. Crimin.tit.4.de Carcerib.q.27. ris, ad fin. de In integr. rest, Corsetus sing. verb.
num. 1z1. cum seq. & 12 5. & 128.Bonacosa 1.tom. Citatio 4.
Commun. opin.pag. 19. col.2. vers. Ad hoc autemcom (o) Cap., 18. Vindica me de adversario,
mittatur, alios refertTallada de Carcere, cap. 13. (p) Lib. 5. cap. 3. num.36.
IUIII. 2,
(a) L. Scio, f. de In integr. restit, l. Sires,f. de
(1) L. 2. C. de Exhibend. reis ,juncta l. fin. C. de
Accus.
ge. Q9,
emption. l. Si Oleum, infin. f. de
 344 De la Política. Lib. III. Cap. XV.
tos; pues el fin de la justicia es la paz. Y de áfalta de Ministros, y de otras personas, lle
esto ganará honra en la tierra, y premio en ve consigo los Caballeros que halláre á ma
el Cielo , como latamente lo funda el Doctor no, de suerte que le puedan ayudar; y no
Sandovál, (r) y lo diximos en el capitulo pa pudiendo ir el Corregidor en persona , vaya
sado. el Teniente , ó el que de ellos se halláre mas
88. Alguna vez, quando viene el herido cerca; y si el caso fuere de mucha calidad,
dquerellar, ó le halia el Corregidor en su vayan ambos; y conviniendo dividirse , el
casa, si el otro con quien se acuchilló tam uno acuda á hacer la informacion , y el otro
bien lo está herido, solemos prender al que á buscar, 9o. y prender los delinquentes, y
rellante, ó asegurarle con :
ó fian sacarlos de la lglesia, si el delito fuere aleve,
zas, (s) hasta saber quién fue el agresor, ó (u) ó tal, porque no deban gozar de ella : y
si peligra el otro heridos porque regular para esto lleve cada uno su Escribano, que
mente se presume que el herido fue el agre aunque sean Reales, y no del Numero, po
sor, () en especial concurriendo algunas con drán hacer estas diligencias ante ellos, (x)
jeturas de ello. con que lo que escribieren lo entreguen al
89. En teniendo noticia el Corregidor de Escribano del Numero, ante quien el nego
alguna pendencia de importancia, ó entre cio huviere de pasar.
gente de alguna suerte, él mismo acuda á A cerca de las resistencias que en estas oca
ella, y no se contente con embiar al Te siones suelen hacer los Eclesiasticos á las Jus
niente : y menos embie al Alguacil Mayor, ticias Seglares, defendiendo que no saquen el
porque síendo entre Caballeros, hace mayor retrahido, ó quitandosele, quando le llevan
efecto su presencia para sujetarlos, y repri preso, ó ájusticiar, diximos en otros capitu
mirlos; y por ventura sus Oficiales, ó serin, los: (y) y asimismo, quando otras personas
parciales, ó cohechados, ó maliciosos, ó no resisten á las Justicias, y les quitan los presos:
sabrán hacer distincion de los casos, ni per (z) y vease de esto lo que latamente escribe
sonas , ni guardar los puntos, y decoros Prospero Farinacio.(a)
que son necesarios en los tratamientos, ter 91. Acuda luego el Juez, á vér el heri
mino, y prisiones de los Caballeros, y de do, para que le conste del delito, como es
sus mugeres, y casas, adonde ocurren á bus necesario ante todas cosas, (b) (y aun en
carlos, y á sequestrar bienes, ó les perderán caso forzoso, desenterrando el cuerpo , co
el respeto, y les resistirán; sino que con tor, mo luego diré nos; pues sin esto no podrá
da presteza, y diligencia acuda el Corregi el reo ser condenado, aunque lo confesase,).()
dor á ello con sus Aguaciles, y Criados; y para tomar lengua, y claridad (d) brevemen
el te

(r) In traćt. de Carcere, cap.8. & dixi in cap. prer cum seq. & latè in l. 1. in princ. f. de Quaestion. & in
ced. num.86. -

consil. 92. in princ. Bossius in Pract tit. de Delićt.

() Bossius in Praó. tit. de Carcere, mum.23. pag. n. 1.- cum seq.& num. 15. &Capol. Consil. crim.66.
25. in fin. - , . Roland, cons. 1. n. 9. & seq.vol. 1. & consil. 17. nu
() Alberic. in l. r. S. Cum arietes, f. Si quadrup. mer. 26- vol. 3. Anton. Gomez in 3. tom. Delić.
pauper. disputat late Boer. decis 237. " " " " " - cap. 9. num. & cap. 13. num. 16.8& 17. Gregor. Lup.
(*) Exod. cap. 21. & cap. 1. de Homic.ibi: Si quis in l. 5. tit. 13. part. 3. verb. Avia muerto. Francis. Cas
per industrian occiderit proxinan uun, y perinidas, ab son de Indiciis, cap. 2. num. 2. in 1. part. vol. 1. Di
altarineo eveles eun, ut moriatur, Et dixisupr, lib.2. vers. DD. Cantera in Q. Crimin. q. 1. de Tangenti
cap. 14. n. 3 o. & Seq. bus judicem, num, 1. cum seq. Aceved. in l. 1. tit. 1.
(2) Conducunt scripta Palac. Rub. in 1, 3. Tauri, num.49. lib8. Recop. post Alexand. consil. 19. vol.
n.39. & seq. & Gregor. in l. 1o.glos. 1. tit. 17 part. 3. 7. & Boer. decis.259. num.3. & Gandin. tit. de Pre
Avend. in cap. 15. Praetor. n. 1. in 2. part. & Ace sumpt.el 1. Bald. in l. 2. in fin. C. Quibus res jud.
ved. in l. 26. tit. 6. n. 1. lib. 3. Recop. non noc. Jas. in l. Error, num.4. C. de Jur. & fact.
(y) Suprà lib. 2. cap. 15. & cap. 18. n,84. ign. Paz in Pract. 1.tom.s. part. cap. 3. S. 1. n. 1. &
(2) Dixi suprà lib. 1. cap. 13. num. 134. & infà seq. fol. 133. Tallada de Carcere, cap- 13. n. 1. pag.
hoc cap. n. 132. " " . 186. Mascard. de Pobation. conclus. 819. Farinae.
() ... tom. Crimin, tit. de Carcéribus, q. 32.per de Crimin, tit de Inquisition. q2 ubilate, & non suf
O3.1n.
ficit quod reus confiteatur delictum, nisiillud verifice
() Ante omnia constare debet judici de corpore tur. Hyppolin Rubr. de Probation. n. 1 o 4, Clarus in
occiso Cap. Qualitèr,& quando, in 2.8& que ibitra dićt q4& Aceved. in dićtloco. Mascard. dict.trad.
dunt de Accus. I.1.S.Item illud, fAd Sillania.l.Sxpe, le Probation. 1.tom. concl.76. n.55.
infin.f. de Verbor. signific.glos. in l. Inde Neratiús, 129..
() ubiponit
Constat exregulam
Glos. prac. max. ex Gratiano regul.
cum fallen, o
ff. Ad leg. Aquil. l.95. Styli, in fin. & l.98.ibi, la
tissimè Carrerius in Praćtic. Crimin. fol. 237. col. 2. (d) L. Si quisin gravi, S.Siquis moriens, fAd Sil.
n. 1o. Hyppol. in Pract. S.Competenter, in princ.n.4. Dld.
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal.
té del suceso, sín detenerse mucho en ello, otro lugar diremos, () y apercibir asimismo
34.5
por no perder tiempo en buscar los delinquen por el pregon, que nadie le recepte, ni ten
tes, que es lo principal á que se ha de ocurrir: ga en su casa, só graves penas, T

y entonces se le aperciba al herido, si se quie 93. Y si huviere sospecha, que algun ma

re querellar; (e) y ponga el Escribano por Au rido mató á su nuger, ó la dió veneno, ó
to lo que respónde, y los pasos, y Autos del para averiguar verdad, por la suerte, y mues
Juez, desde que se le dió noticia del nego tra de las heridas conviniere, que los Medi
cto, y la visita del herido, y vista, y cali cos, y Cirujanos (k) vean el cuerpo, y de
dad de las heridas, donde son, y quántas, pongan sobre ello, hagalos llamar, y en su
para que conste el delito : Y quando por presencia examinen el caso, y declaren con
prueba real no se pudiere hacer averigua juramento y no sean arrojadizos () en las
cion de él, conste por informacion de testi
declaraciones de este genero, y de otros que
gos haverse cometido. Y advierta el Corre hacea de enfermedades,y de heridas; sino
gidor de no dexar de proceder adelante en que deliberen sobre -ellas, y aguarden los
el negocio, aunque el herido diga que no terminos, y dias criticos, quando suelen pa
quiere querellarse, por lo que luego dire recer los accidentes, para juzgar mejor la en
1IIOS, , “... -1 - fermedad, segun Guidon de Cauliaco, Boe
- -

Y para casos extraordinarios de bullicios, rio, y otros: (m) á lo qual advierta el Juez no
y pendencias trabadas, si no tuviere el Cor le engañen; y quándo bastará la declaracion
regidor hartos Aguaciles que prendan, se de un Medico solo, y quándo sea necesario
questren, y hagan las necesarias, que declaren mas, vease lo que trahen Meno
y aun para ocasiones de fuegos, é incen chio, y Josepho Mascardo, refiriendo áJulio
dios, podrá crear mas Alguaciles con Varas, Claro, y otros. (n) .

y darles comision que las hagan: (f) y ha Y aun siendo necesario para el dicho
viendo Alguaciles proprios, no es bien dár efectodasenterrar al muerto de pocos dias,
comisiones á otros, y quitarles los prove-. practícase hacerlo sin pedir licencia al Juez
chos que les tocan ; pues en los trabajos sir Eclesiastico , porque pues al hombre vivo
ven con voluntad, y diligencia al Corregi delinquente es licito sacarle de la Iglesia pa
dor:y no todo lo que es licito, es honesto. raquitarle la vida en los casos en que no de-.
(g)Y mucho menos se deben dár las tales co be gozar de la immunidad de ella , como
misiones (segun advierte Tallada, (h) y muy atrás queda dicho; (o) 94. tambien se podrá
bien) á la misma persona interesada, acree desenterrar al muerto para averiguar verdad,
dor, ó acusador, ó parientes del injuria y hacer justicia, en venganza de su muerte,
do, porque irrita, y es ocasion de inconve é injuria, y de la República; pues como se
nientes; pues aun yendo con los Executores escribe en el Apocalypsi, (p) las almas de los
las partes, y entrando con ellos en casa de que fueron muertos claman ante Dios, dicien
sus contrarios, suelen ofenderse , y trabar do: Hasta quándo, Señor, no das Juicio, y
pesadumbre. - vengas nuestra sangre contra los que nos ma
92. Y si el delito fuese atróz, y califica taron, que viven en el mundo? 95. Ni aun.
do, puede el Corregidor mandar pregonar al en este caso al Juez Eclesiastico se puede to
gun premio al que manifestare al delinquen das veces pedir licencia; como quiera, que
te, y pagarlo de gastos de Justicia, como en siendo necesario hacerse la averiguacion con
om. II. -
IIU1-

(e) Avil. in cap. 1. Praetor.gles. Fiel. n. 34. Marc. superglos. Ante todas cosas, ubi Bossius, & Clarus,
Anton. Blanc. in repet. l.fin. num. 33. f. de Quars & Mascardus de Probationibus, 2.tom. conclus. 1 o 38."
tion. Conrad. in Curialibreviar. lib. 1. cap. 9. S. - DUTO. 2O. " - -

num. 35. part. 257. . (). Dixi supr. hoc lib. cap. 4. num. 48.
(f) Abb.& Card. Alexand. ad cap. Cum sit Ro (m) Guido in sua Chirurgia, tit. de Vulnerib. cap. 1.”
mana, de Appellat. Rebuf, ad Constit. Reg. tom. 3. col. 7. Boerius q. 323. col. fin. Josephus Mascàrd.
tit. de Cita. num. 8o. Maranta de Ordin.jud. 6 part. in dić. loco, num. 21.
num.44. Cassan. in Consuetud. Burg tit. de Just. & (n) Menoch. de Arbitrar. lib.2. centur.2. casu 14.
jur. S. 6. num. s. vers. Sed tamen. Tallada de Carce numer.27. Mascard. ubi supr. numer. 22. & sequen
re, cap. 1 t. S. 3. num. 1. - - -
tibus. -

-
4.

(g) Regul. Non omne quod licet, f de Reg.jur. " (o) Supr. lib. 2. cap. 14. . -

(b) In loco, per text. in Authent. de ollator. (p) Cap. 6. Ecce post bec vidi animas interfeforum cla
s. 1. & praeter Bar. & Puteum, quos citat, tradie mantes ad Deum, 9 dicentes : Urquequo Domine non dar
Foller. in Praćt. crimin.pag. 34. num. 14. judicium, er vindicas sanguinen nortrum de interfector
(i) Infrà lib. 5. cap. 7. num. 18. . bus notris, qui sunt in terris? Anton. Gomez 3, tom
(1) Traduat DD. in locis proximè citatis, maximë. Delićtor. cap. 2. in princ. "
 | / • 1_" - r

346. De la Política: Lib. III. Cap. XV.

mucha presteza para prender, y que no hu- Pueblo, (), porque el castigo, y vindica
yan los culpados, estando el Provisor.» óV-; conviene á la Repúblicas (x) como son
cario fuera del Pueblo, óresidiendo en otro crimen lesae Majestatis, el homicidio, e
Lugar, no se podría aguardar la dicha liçen- particidio, y los semejantes. Ctros delitos
cia, ni aun podría el tal Juez Eclesiastico dar son capitales». (y) en que interviene pena
la; porque si dandola, se viniese á averiguar de sangre y otros no son capitales, los qua
la culpa, prender, y dárpena de muerte al les secastigan con penas pecuniarias; cómo
matador, no quedaria libre de irregularidad: son las transgresiones. de Pragmaticas, y de
y asi lo he practicado, y fo aprobó el Gon- Ordenanzas. En los ubos, y en los otros
sejo en cierto caso, en que yo havia prove-, delitos puede y debe el Gorregidor pro
do desenterrar un muerto; por lo qual selli-, ceder, aunque algunos Modernostienen lo
bró una muger de la muerte, que seleim contrario (), porque aunque es verdad,
putaba havèr dado á su marido, sobre lo que en los delitos privados, si él no quie
qual se ocurrió al Consejo por via de fuerza, re, no está obligado á proceder sin requisi
Pero advierta el Corregidor, que esto ha de cion de parte 5 pero con todo eso, por re
hacer en caso muy forzoso, y preciso, y con 1 mediar que d e se haga daño, ni inju
toda reverencia, y veneracion de la Iglesia, ria, debe proceder de oficio contra los de
con asistencia de los Medicos, y Cirujanos, linquentes, y hacer la sumaria informacion;
y el Escribano que lo asiente todo, y el aunque de ordinario hay partes que lo si
querpo muerto se ponga luego, y sepulteco- 3Ucn»nc... . ... " - 1
mo estaba. Y este desentierro del cuerpo 97. En los delitos públicos, no haviendo
muerto, para averiguar el delito, y la calir parte» puede el Gorregidor formar el pro
dad de la muerte, es aprobado por los prác-, ceso en dos maneras una, criando por Fis
ticos Criminalistas, (q) cal á un su Aguacil que losiga, y substan
96. Tambien sepa el Gorregidor que el cies y la otra es procediendo él de oficio por
Juicio Criminal consta principalmente de tres pesquisa é inquisicion, el qual oficio suce
personas,(asi como el Civil) de acusador, de en lugar del acusador, ó denunciador; y
y de acusado, y de Juez, (r) y tambien de en los delitos graves, y atroces (los quales
testigos, á semejanza de la enfermedad, que se comprehenden debaxo de delitos públicos)
á estó la comparó Galeno, () diciendo que no haviendo acusador, ó haviendose desis
la enfermedad es el acusador, el paciente es tido, ha de proceder tambien el Corregidor
el reo, las señales son los testigos, y el Me-» de oficio á la averiguacion de la verdad, y
dico es el Juez. Tambien sepa que los deli- ratificacion de testigos, (a) y castigo de los
tos unos son públicos, y otros privados: los culpados, conforme al rigor de lasLeyes, en
privados son los que tienen por acusadores á la misma forma susodichas (h) y no se escu
los interesados; () como son las injurias, saría de reprehension, y pena el Juez, que
los hurtos, las talas de arboles, y los daños: por haverse apartado la parte , dexase de
os delitos públicos son aquellos, cuya acu- procedar al castigo de ellos , 98. pues en
sacion compete á qualquiera persona del: muchos casos puede proceder sin acusa
. " ---- . . . . . o 2 . . . . . . .. " dor;

() Marant. de Ord.jud. tit. de Inquisitione, n. 18. ibi, & ín I. H. de Publjud Angel. in trac. de Ma
fol. mihi 294. Clarus in Pract. S. fin, q. 55. num. 11. lefic. verb. Ad querelan, num. 14. & Augustinus, &
vers. Quomodo auten, & Conrad. in Pract. tit. de In- Hieronymibi, Conrad. ubi supr. & Pazin dict. loco,
quisitione, num. 24. pag. 253. & Prosper. Farinac. num. 33 fl cum seq & Didac. Perez in l. 11.
in traćt. Crimin. tit. de Inquisitione, num. 5. a tit. 3. lib.4. Ordin. col, 1402. Publicorum crimi
()Ut tradunt Decius, Rip. & alii in Rubr. de Ju-" num materiam discutit optimè Tiber. Decian. in
diç. & Navarr. ibi, num. 15. & Paz in Prat. 1. anno- 1, tom. Crimin. lib. 5, cap. 3. & seq. ,-
tat. n. 1o. & 3. annotat. n. 1. & seq. & Procemium, (*) L. Ita vulneratus, fAdleg. Aquil. cap. Utf
tit. 1. partit. 3. Petrus Gregor. de Syntagma. jur, me, de Sentent. excommun. "
3.- part. lib.47. cap. 8. " . (y) Paz ubisupr. num.72.
() Lib. 1. de Diebus decretoris, cap.. quod ()Anton. Gomez3. tom. Delićtor, cap. 1. nu
nihil ab his, que inforo de morte judícantur, dif. mer. 1o. Aceved. in l. 14 num.8. in fin. tit9. lib. 3.
ferat. - , Recop. .. . . . . .
() Glos. in l. fin.f. de Privat. delict. Bar. in I.1.f (a)Joan, Gutierr., lib. Piadicar. q. 7o. num. 5.
de Public. judic. Conrad.in Curiali, breviar. lib. 1, & 6, pag. 37... . . . .
cap. 2. S. 3. pag. 226. col. 2. Paz in Pract. 1. tom. () Bart. Alric & DD communiterin l. Congruit,
5. Part. cap. 3. num.38, fol. 131. f de Offic. Prasid. & l. Iten apud Labeonem, S.Siquis"
(u) In princ. Institut. de Public. jud. & numerantur: sic fecit, f. de Injur. L. Qui sepulchra, fi de Sepulchrº
vió
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 347
dor; () porque no solamente por los delitos pre de oficio, ora haya parte, ora no: y
es ofendida la parte injuriada, sino tambien aunque sea para la utilidad particular, co
la Justicia, Juez, y la República: (d) y asi, mo en la satisfaccion de lo hurtado, y en
en alabanza del Rey Ezechías, dice Esaías, (e) casos de Residencia, y en otros, (k) y que
que buscaba el Juicio: y el Rey David, (f) asi se practica en Alemania, y en Francia,
en la hora de su muerte dixo á Salomón, su y en Italia, y en España pero donde no hu
hijo, y succesor de su Reyno: Bien sabes viese la dicha costumbre, guardarsehá el De
como me ha ofendido Joab, hijo de Sarvia recho Comun, segun los Doctores ; () y aun
matóme dos principales del Exercito de Is segun Bartulo, y otros, (m) en los casos que
raél. Porque de otra suerte sería causa (co se procede de oficio, podrá el Juez exami
mo dice Cicerón, (g) y exclaman las Leyes) nar por testigo al delator, para inquirir, y
que los subditos se hiciesen facinerosos, ri averiguar la verdad, y no para que haga en
baldos, é insolentes, en gran daño, y po tera fé. (n) •

ca seguridad de los buenos. Y asi Lucas de 99. Los casos en que puede el Juez criar
Pena(h) increpa á los Jueces tímidos, que Fiscal apartada la parte, puso Navarro: (a)
no osan proceder, sin parte que acuse los y el estilo es, que puede hacerlo en las cau
delitos; pues segun adelante diremos, aun sas,y negocios graves. Y si el Juicio se si
que el Juez no pruebe el delito, en que pro guiese con el Fiscal , por no haver querido la
cedió de oficio, con justificacion no será pu parte acusar, siendo interpelado, y fuese el
nido en Residencia. De manera, que dexada reo absuelto, no podria la parte acusarle. (p)
la altercacion de los Doctores, si estante el Y lo mismo sería, sihaviendo la parte solici
Derecho Comun, haviendo parte, podrá el tado, é instigado al Juez, aunque privada
Juez proceder de oficio en los delitos, es re mente, para que hiciese pesquisa sobre su
solucion, () que mediante la costumbre que injuria, ó ofensa, y de oficio fuese el reo
de ello hay, puede, y debe proceder siem condenado, no podrá despues la parte acu
Tom. II. - Xx 2 Sali
-
— – -
–

violat.1.4. vers. 1.f. Ad leg. Jul. pecul. & l. 1. eod. pag.4. Joan. Gutierr. in dićt. lib. 1, Prać.
tit.1. part. 7. l. 3. &4. tit. 17. part. 3. Bart.in l. 2.
S. Si publico, f. de Adulter. Alberie. & aliin l.
Transigere , & ib. Anton. Padilla, num. 47. & seq.
C. de Transaction. ubian pace, seu transaétione fac
ta cum accusatore , liceat judici ex officio procedere:
& Anton. Gomez 3. tom. Delićtor. cap. 1. n. 1o.
resolvit practicari quod sic, cuiipse assentio.
() Glos.
(d) verb.
Jodocus Sine, in in
Damhaud. cap. de Manifest.
Pract. Crimin. 2. q. 1. de vide remissivè per Oroscium in l. Observaré, n. 5.
cap.91.
Raptu, num. 5. & 6.
(e) Cap. 16. In tabernaculo David judicans , 9” querens
judicium velociter, reddensque quod justum esta
(f) 2. Reg. 3.
(g) Impunitas criminis est maxima peccandi illecebra: un
de tuta non est innocentia. Et dixi supr. hoc lib. cap. 2.
num. 52. &seq.
() In l. Quoties, in princ. C. de Naufrag. lib. 11.
() Istam esse generalem consuetudinem testatur
Gandin. de Malefic. tit. Quomodo cognoscatur de ma
leficio per inquisitionem, post num. 6. ubi dicit in
vers. Sea bodie, quðdita vidit communiter observa
ri. Bald. in l. Ea quidem post num.44. C. de Accu
sation. Puteus de Syndicat. verb. Fidejulsor oficialium,
cap. 3. num. 14. fol. 188. & verb. Accusatio, cap. 1.
fol. 114. Bossius in Practic. tit. de Inquisitione, n. 18.
& 89. &in hoc Regno ita practicari tenent Anton.
Gomez in cap. 1. Delictor. num. 54. & in Francia
secundum Benedictum in cap. Rainuntius, fol. 95.
num. 2:oo. de Testamen. & in Flandria Jodocus in
Praćtic. fol. 68. num. 13. & in Italia Julius Clarus
in Practic. s.fin. quaest. 3. num. 6. Gregor. in l. r.
tit. 17. part. 3. per text. ibi Didac. Perez in l. 25.
tit. 11. lib.4. Ordinamen. col. 1558. & in l. 1o. tit. 1.
lib,8. Ordinamen. pag. 12. & latius in l. 1.- tit.1 lib,
q.7o. n. 5. & 6.pag. 137. Belluga de Specul. Princ.
rubr. 33. S. In rem non novam, n. 16. cum seq. Pe
trus Gregor. de Syntagm. jur. 3. parte lib. 32 cap. 6.
n. 6. & seq. & novissimè Aeeved. in l. 12. num. 2.
tit. 7. lib. 3. Recop.&in l. 1, tit. 1. num.44. & seq.
lib. 8. Recop. Segura in Direct. jud. 1. part. cap.1o.
n. 14. Plures casus, in quibus judex ex officio,
col. 434. f. de Offic. Procoms, quia Reipub. interest
delićta puniri. L. Licitatio, S. Quod ilicitè, f. de
Publ. & vectig. l. Ita vulneratus, f. Ad leg. Aquil.
cap. Utfamae, de Sent. excommun.
() Bald.in l.2.in fin. C. de Edend. Avilés incap. 16.
de Syndicat.glos. Pagada, qui loquitur in furto, &
in syndicatu. Bald. in l. Ea quidem, num. 52. C. de
Accusation.& Avil. quem refert,& sequiturAceved.
in dićt. l. 12. tit. 7. lib. 3. Recop. num. 2:
() Supra citatos, Clarusin dicto loco, mum. fin. in
fin. Anton. Gomez in dićt. cap. 15. num. 1o. Aceved.
in l. 14. num. 18. in fin. tit. 9. lib. 3. Recop.preter
quos ait Montalv. in l. fin. glos. 2. tit. 2o. lib. 4.
Fori, quod officium judiciscessat exaccusatione partis.
(m) Bart. in l. Divus, f. de Custod. reor. Angel. in
tract. Malefie. verb. Necnon à denuntiante, num. 2 .
per text. in cap. Licet Heli, de Simonia, & in cap.
In omni negotio, &ibiglos. de Testib. vide que di
caminfrà lib. s. cap. 1. num. 74. &seq.
(n) Dicam infrà lib. 5. cap. z. num. 54.
(o) In Manuali super cap. Inter 11. q. 3. num. és.
Anton. Gomez 3. tom. cap. 3. num. 49. Matienz. in
l. 1. glos. 9. num. 1. tit. 14. lib. 5. Recop. Pag.4.11.
(p) Covarr. lib. z. Variar. cap. 1o. n. 5. vers. Otavo
constat, & Didac. Perez in l. 1. in fin. tit. 1. lib. 8.
Ordin, pag. 5. - -
 348 De la Política. Lib. III. Cap. XV.
sarle, si no huviese protestado que no le pa losindicios; 1o 1. porque si temerariamente
rase perjuicio. (q) hiciese la pesquisa, y le infamase, aunque
1oo. Pesquisas temerarias , y generales despues le absolviese, le pagará los daños, é
no debe hacer el Corregidor, aunque sea injurias en Residencia, é incurrirá en la pena
contra logreros, y amancebados, y otros de del Turpiliano ; (z) pero procediendo por la
litos públicos, si no es en la entrada del Ofi necesidad del Oficio con la dicha justifica
cio, quando pregona la Residencia, (r) ó en cion , aunque no pruebe , no será punido co
las Visitas que hace en las Aldéas, porque mo el acusador calumnioso. (a)
son muy odiosas, y muy graves á los Pue Aqui es de advertir, que quando estuvie
blos, y reprobadas de Derecho Civil, y Real, represa alguna muger principal, ó persona
y por todos los Doctores. (). Y en Francia se de calidad sobre negocio de amores, ó se tra
quitaron los Jueces particulares, que havia táre de ellos en perjuicio de alguna doncella,
para hacer estas pesquisas generales, segun ó casada, ó Religiosa, ó de otro estado, que
refiere Pedro Gregorio: (t) y en estos Rey sea de calidad, ó el negocio fuere de otro
nos no se permiten, si no es precediendo in genero, que requiera secreto , la visita, ó
famia, y en materia de sacas, y cosas veda relacion del preso, ó del Proceso, no sea
das, como en otro capitulo decimos. (u) Y tan en público como las otras causas, sino con
en otros casos especiales, ni por ocasion del algun secreto, y especialidad. Del Empera
dicho pregón general de la Residencia, y dor Marco Antonio el Filosofo refiere Julio
entrada al Oficio, no se puede entre año ha Capitolino en su Vida, que las causas crimi
cer pesquisa particular ; (x) porque la pes nales tocantes á los Senadores, las trataba en
quisägeneral para tener la República limpia secreto, sin permitir que los Caballeros Ro
de malhechores (de la qual habló el Juris manos, que asistían en el Senado, se halla
consulto Ulpiano, y otros Derechos) (y) se sen á ellas. Y por el contrario se lee de Anti
subrogó en aquella que á la entrada del Oi gono, Rey de Macedonia, que pidiendole
cio se hace por pregón, y proclama, y por Marsias su hermano, que un pleyto suyo, que
testigos secretos. Verdad es, que al Gober trataba, se viese en su Camara privadamente,
nador le queda á salvo su obligacion de le respondió: Pues se ha de hacer justicia en
inquirir los delitos, tambien durante el Cfi él, mejor se verá en el Tribunal, donde todos
cio por indicios, ó testigos, constando que lo oygan, que no en los retretes de mi Pala
algüno es malhechor, ó de mala vida, para cio, dando sospecha siniestra á los Ciudada
limpiar la tierra, como atrás queda dicho:y nos, aunque tu causa sea buena, y justa. Y á
aun es buena cautela , que el Corregidor, este proposito escribe Tiberio Deciano,(b) que
antes que forme la pesquisa, y cabeza de pro los Jueces han de dár audiencia pública, y no
ceso, examine los testigos, y entienda si la encerrase, ni dar lugar que les hablen á la oreja,
tal persona cometió el delito, ó son ciertos como en el capitulo pasado diximos: () pero sin
(IT

(4) L. Sed si unius, S.Si ante, & ibi singulariter
Angel. f. de Injuris, &idem in tract. Malefic. in
par. Famapublica, col. fin. Gregor. in l.1.glos. Que
rellando, tit. 17. part. 3.
(r) Maranta de Ordin. jud. 6. part. verb. Inquisitio,
num. 31. & seq. Gregor. in l. 6. glos. 1. tit. 16.
part. 3. & dicam infrà lib. 5. cap. 1. num. 159.
() L. Si cui, f. de Accusation. l. 11. tit. 1. lib. 8.
Recop. Maranta ubi suprà Puteus de Syndicat. verb.
Inquisitio, cap. 1. fol. 199. & in fin. dićt. cap. post
Angel. de Maleficiis , verb. Est quedan inquisitio, n 3.
Amedaeus de Syndicat. post num. 3 o. vers. Tertia prop
ter. Salicet in l. Ea quidem, C. de Accusat. Didac.
Perez in l. 1. tit. 1. lib. 8. Ordin. pag.4. col. z. Fol
lerius in Praćt. Crimin. 1. part. 3. partis princ. & in
3.par. num. ». &ita ex consuetudine observari in
Praxi firmat Bosius in Pract. tit. de Inquisitione, n.8.
& Monticelus in Praxi Criminal. regul. 1. num. 1.& 2.
Clar. in Pract. S. fin. q. 3. num. 1. Segura in Direc
torio jud. 2. part. cap. 2. num. 32.fol. 96.
() De Syntagmat. jur. 3. part. lib.47. cap.36. n. 5.
(u) Infrà lib.4. cap. s. num. 11.
(x) Maranta ubi suprà.
(y) In l. Congruit, f. de Offic. Presid. cap. Sicut
olim , de Accusation. cap. 2. de Offic. ord. cap. Ro
mana, de Censib. in 6. & Joan. Marc. Monticeli in
Pract. Crimin. regul. 1. num. 24.
(x) L. Et si severiter, C. de Excusation. tutor. Bart.
in l. 1. S. 2. f. Ad Turpil. Amedaeus de Syndicat.
num. 139. fol. 57. Puteus de Syndicat. verb. Inquisi
tio, cap. 2. num.4. fol. 2 o 3. & verb. Captura, cap. 2.
num, 3. & 5. fol. 136. Angel. de Malefic. verb. Er
bec et quedan inquisitio, vers. Quero an judex. Ro
hand. consil. 51. num. 11. vol. 1. Natta cons- 425.
num. 4. vol. 1. latè Mascard. de Probation. 1. tom.
conclus. 36. num. 5o. & seq. Didac. Perez ubi suprà
in glos. Doctores.
(a) Alciat. de Praesumpt. regul. 3. praesumpt. 44.
num. 12. & quae tradit Mascard.ubi suprà.
(b) z. tom. Crim. lib. 7. cap. 17. num. 36.
(c) Numer. 23. & suprá hoc lub. cap. 9... nu
mer. 24.
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 34.9
embargo se debe tener la consideracion, que menzado á escribir; y asi no debe ser priva
digo en los dichos casos; y asi se practica en do del Proceso, segun Baldo, y otros: (f)
los Tribunales de los Superiores, y de los y esto practicamos , porque tambien sería
Jueces Ordinarios, que saben lo que han de desautoridad del Oficio de Justicia, haver
hacer, y son circunspectos. , , , elegido un Escribano práctico, y á proposito
-

1o2." De los generos de delitos, y de las para un negocio grave, y de inteligencia, y

circunstancías de ellos, y de la orden de for que huviese de quitarsele á aquel la causa, y
mar los Procesos, y de los ardides en averi darla á otro, que no fuese de satisfaccion,
guar la verdad, y para hacer las prisiones, y como en otro lugar diximos; (g) sino que el
de las cosas que hacen indicios, y presump acusador prosiga la causa ante aquel Escriba
ciones, y qué probanzas son bastantes para no. Y no permita el Juez, que sobre un de
tormentos, y quándo, y á qué personas, y lito, aunque haya muchos culpados, se ha
en qué casos se deben dar, y de la orden de gan diversos Procesos, sino uno tan solamen
executar lasSentencias, porque esto no toca tCa (h)
examinarlo al Corregidor, que no es Letra 104. Al que está preso por causa en que
do, sino á sus Tenientes, y hay de ello mu se impone pena corporal, no se puede dar
chos tratados, (d) y lo hemos tocado en otros en fiado, porque el fiador no puede obligar
lugares de esta Politica, y es materia muy se á la tal pena, porque no es señor de sus
larga, que requería un gran volumen; lo, re miembros, (i) como en particular lo tratan
mito, para que en las ocasiones, y ocurren Rodrigo Suarez,y otros, (k) si yá no fuese
cias de los casos se considere, y lo determi la causa leve, y constase de la inocencia del
nen por los Libros los Tenientes, ó Corregi reo despues de la publicacion de testigos, co
dores Letrados. --
mo atrás queda dicho. (1) La mayor duda es,
-

1o3. Algunas veces suele haver diferen si se sufre dar en fiado al que está acusado,
cías entre los Escribanos sobre ante quien ha ó condenado en pena pecuniaria, y en su
de pasar el Prceso criminal, si ante aquel defecto huviese, ó no de ser castigado cor
donde el Juez de Oficio comenzó á escribir, poralmente, ó fuese la pena arbitraría; por
ó ante quien la parte querelló ; y aunque es que esto no es de la presente instruccion, y
mas fuerte el derecho del acusador , que el por la conexidad sería la determinacion de ello
del Juez, que procede de oficio, (e) esto es ocasion de tratar de otros muchos articulos
respecto del reo acusado, pero no respeóto de la materia, lo remito á alvedrio del Cor
del Escribano, á quien se adquirió derecho regidor bien informado en las Leyes, y doc
por su diligencia, é industria, y haver co trinas. (m) Lo que yo suelo hacer es, dar en
—— - -
----
fia

(a) Utvidere est per Paz in Praćt. y… part. 1. tom. num. 1. & seq. usque ad fin. Anton. Gomez 3. tom.
num. 1.fl. 123. cum seq. post Hyppolitum, Carrer. cap. 9. num. 8. Dueñas in regul. 33 1. limit. 3. Cla
Clarum, Gomezium Gregorium in Prooem. 7. part. rus in Pract. S. fin. q.46. num. 7. & plures ex DD.
Plazam, Follerium Decianum, Farinacium , & alios statim citandis, l. 3. f. de Custod. reor. ibi: Ni tan
quàm plures Criminalistas. grve celuripsum admisisse constet, ut neque fidjutori
(e) Bart. in l. Si maritus, S. Si ante extraneus , n. 4. bus, neque militibus committi debeat. L. 1o. tit. 29. part.7.
ff de Adulteris, ubi quod judex, coram quo pars & Paul. Grillan. in tract. de Relaxation. carcer. tit.
querelavit, potestinhibere judicem procedentem ex de Fidejussor. reor. num. 6. post Cardin. Alexand.in
oficio, nisiiste reum jam puniverit. Bald. in l. Ea cap. Quisquis 2. q. 8. Menoch. de Arbitrar. lib. 2.
quidem, C. de Accusation. Angel. in l. Si vacantia, casu 3 o 3. num. 3, ubi ex multis, quos allegat, dicit
C. de Bonis vacant. lib. 12. Aceved. in I. 1o. tit. 13. hanc commun. opin.idem testatur Clarus in dict. lo
num.44. lib. 8. Recop. -
co, &vers. Ubi verð tantummodo, & Bonacosa in suis
(f) Bald. & DD. in I. r. C. de Sportulis, per text. Communib. 1. part. vers. Carceratus ubicum pue, post
ibi, & Avend. in cap. 15. Praetor. num. 6. vers. Sed princ. fol.2o. col.2. Farinac. in 1.tom. Crimin. tit.4.
pone, in 2. part. & Aceved. in Rubr. tit. 25. lib. 4. de Carcerib. & carc. q. 33... num. 48. & 5 o. col. 2.
Recop. num. 19. fol. 372. Tallada de Carcere, cap. 13. num. 5. in fin. cum
(g)Supr. lib. 2. cap. pen. num. 1o. seq. & est not. ad praóticam secundum Jas. in S. Qua
(b) L. Praetor, & dixit S. Si mihi, f. de Injuriis, & drupli, num. 12. Institut. de Actionib. quod faciet
in l. Cum duobus, S. Si plures , f. Pro socio, &in judex obligari fidejussorem in omnem casum , & in
l. Quidam existimaverunt, f. Si cert. petat. l. 12. omnem poenam , & condemnationem , tam prove
tit. 1. lib.8. Recop. Aved. in cap. 15. Praetor. 2. Part. nientem ex maleficio, quam ex processu, vel ex con
num. 6. in fin. traćtu, vel ex mora rei principalis, vel aliter quocun
(1) L. Liber homo, f. Ad leg. Aquil. Farinac. in que modo, quia tunc poterit exigi quaecumque poema,
loco statim citando, numer.49. & 71. & sequenti etiam accidentaliter commissa à fidejussore, alias non.
bus. - -
(1) Isto cap. num. 8o. - - -

()Suarezin traćt. de Fidejussor. in causa crimin. (n) L.65. Stylipro poema pertinenti ad fiscum potest
quis
 –

3 5O De la Política. Lib. III. Cap. XV.

fiado á los denunciados hasta la difinitiva; y abono de las fianzas, que el Juez manda dar
despues de ella, si apelan , lo mismo, depo para soltar al preso, ó para otro asegura
sitando la condenacion quándo, y cómo la miento, es á cargo del Escribano, () que las
Ley lo dispone; (n) y si está el reo convicto, recibe, y no del Juez, que es forastero, y no
y confeso, distribuírla, porque asi es de De conoce los abonos de los vecinos, salvo en
recho, (o) y no de otra manera. Dexo á parte las fianzas de tutelas, y curadurías, y aun
si huviese consentido la Sentencia. Y aunque de los negocios de la República, () que se
Avendaño tiene, (p) que no se dirá causa cri equipára al menor, en los quales este riesgo
minal, quando solamente la pena se aplica al de las fianzas corre por el Juez; por lo qual
Fisco, esto se entiende, para que el reo pre al principio del Oficio ha de hacer con los
so por penas de Pragmatica, ó por causa, cu Escribanos el Auto que diximos al fin del ca
ya condenacion se aplique al Fisco, no dexe pitulo pasado; pero casos hay, en los quales
de ser suelto en fiado, conforme á la dicha el Escribano no correrá el riesgo del abono
Ley Real: contra lo que Baldo, y otros tu de los fiadores. El primero, (u) si tomó abo
vieron, (q) que el deudor Fiscal no se solta nador de ellos. El segundo, (x) si los recibió
se en fiado, y no para otros efectos; pues se por mandado del Juez. El tercero, (y) si el
gun la mas verdadera resolucion, causa cri principal era muy aoonado. El quarto, (z) si
minal se llama, cuya pena se aplica al Fisco, los tomó de consentimiento de la parte. El
como en otra parte diximos. (r) quinto, (a)si el fiador era abonado, quando
Y aqui es de advertir, que el riesgo del el Escribano le recibio.
Tam

quis carcerari. Bartol. in l. Sacrilegii, S. Adleg. Jul. paena pecuniaria, latè Prosper. Farinac. in 1. tom.
pecul. & in l. Nemo, C. de Exactor. tribut. lib. 1o. & Crimin. tit.4. de Carceribus & carcer. q.33. n. 9. post
relaxaripotestin Pascha. Paul. in l. Nemo, C. de Menoch. de Arbitrar. lib. 2. casu 3 o 3. n.4. & seq.
Episc. & Cler. Bonifac. in Peregrina, verb. Captio, (p) In loco proximè citato.
fol. 86.glos. verb. Causis. Et si reus est confessus de (4) Bal. in l. Sed &is, col.2. in fin.f. de In jus voc.
nuntiationem, non relaxatur donec solvat. Dynus, & tenet debitorem fisci non esse relaxandum , ubi de
singulariter Bald. in l. Nullus, C. de Exhib. reis. Pu bitum est liquidum, sed cogi debere, ut solvat Foller.
teus de Syndicat. verb. Fidejutor oficialium, cap. 3. ubi supr. verb. Vel carceretur, num. 1o. in fin. vers.
n. 1 r. fol. 188. Maranta de Ordin. jud. 6. part. vers. Tertius est carcer.
Offavun membrum. Anton. Gom. Dueñas, & Clarus, (r) Supr. hoc. lib. cap. 8. num. 214.
ubi supr. Roland. cons. 38. n. 46. vol. 1. & quando () Amedaeus de Syndic. post num. z 1o. vers. Potre
non venit imponenda poena corporalis, relaxatur reus mo adverte, & Josephus Ludovic. Decis. Lucen. 33.
sub fidejussoribus. Bald. in Addit. ad Specul, tit. de num. 1. & seq. 1. part. ubi testatur hanc esse com
Appellation. col. 1o. Gregorin l. 26. glos. 5. tit.23. munem practicam, & Puteus de Syndicat. verb. Fide
part. 3. idem in l. 16. glos. Sobre fiador, &glos. antec. jusor oficialiun, cap. 3. incip. Si judex maleficiorum,
tit. 1. part. 7. per text. ibi. Hyppol. in Pract. S. 2. sub num. 2. Farinac. 1. tom. Crimin. tit. de Carceri
num. 29. Didac. Perez in l. 9. tit. 11. lib. 5. Ordin. bus, & carcer. quast. 33. n.88. post Clar. in Practic.
col. 1171. &in l. 13. tit.2. col.845. lib. 3. Ordin. Sua $. fin. quast.46. vers. Ceterum delet judex.
rez in dićt. traćt. de Fidejuss. in causa crimin. Aceved. () Constat ex dićtis inglos. preced. &in cap, prae
in dićt. l. 16. n. fin. tit. 9. lib. 3. Recop. l. 16. tit. 18. ced. in fin.
lib.4. Recop. & quando reus estin causa absolutionis (u) Amedaeus ubi supr. vers. Et ideo cautela est. Jo
post publicationem testium. Glos. Bart. & Paul. in l. seph. Ludov. ubi supr. num. 8. & seq. & Farinac. in
Si pecuniam, S. Si servum, f. de Condition. causa dict. loco num. 89.
dat. l.2. C. de Custod. reor. solemnis secundum Are (x) Farinacius ibid. num. 84.
tin.in l.3. S. Si servus, f. de Acquirend. posses. Paul. (y) Puteus ubisupr. num. 3. vers. Et limita predia.
in l. Si quis,f. de Testament. latè Bossius in Practic. Joseph. Ludov. ubi supr. n. 16. Farinac.in dict. loc.
tit. de Carcerato fidejussoribus committendo. Avend. Illin. 9 I.
in Dićtionar. verb. Criminal, & latissime Farinac. (x) Puteus índićt. loc. num.3. & Joseph. Ludovic.
1. tom. Criminal. tit. 4. de Carcerib. & carcer. q.33. ubi supr. num. 16. Farinac. in dićt. loc. num.92. per
quasiper totam, & dixi supr. num.8o. & Tallada de l. Inter causas, S. Abesse, f. Mandati, & l. 1. &ibi
Carcere , dićt. cap. 13. pag. 191. num. 5. in fin... cum Bar. f.Qui satisd. cog.
seq. refert plures casus dignos morte, in quibus, & (a) Puteus in dićt. cap. 3. num. 2. vers. Si tamen lon
similibus ait. reum non relaxari sub fidejussoribus , & ge , ubi dicit, quðd fidejussor, hodie non solvendo,
aum. 34. & seq. agit de poenis pecuniariis. praesumitur retro etiam non solvendo, & contrarium
(n) Dićt. l. 16. tit. 18. lib.4. Recop. Aceved. ubi supr. asserenti incumbit onus probandi. L. Non estnecesse,
(o) L. Si confessus, & l. Si quis, f. de Custod. reor. ff de Probation. Quando verò judex jussit aliquem
Bar. in l. 1. num. 1. f. eod. Puteus de Syndicat. verb. recipi infidejussorem , si ille efficiaturnon solveindo,
Fidejussor oficialium, cap. 3. num. 11.fol. 188. Foller. judextenebitur, tener Mazzol. in consil. 26. num. 25.
in Praćtic. Crim. verb. Examinati libenter subfidejusto & Farinac. ubi supr. num. 93. de quo ipse dubito,
ribus, num. 2. & 12. & in verb. Et i confitebuntur, in etiam in casu tangente minorem, autrempubl. nisiju
1. p. 3. p. princ. num. 73. Jodocus in Pract. Crimin. dex afirmaverit idoneos esse fidejussores, ut dixi su
cap. 2 o num. 1. & 1o, vers. Si autem imponenda sit Prà hoc lib.cap. 8. num, 52.
 De Yisita de Cated y de lo criminal. 35 I
oro; Taibien es de advertir al Corregi de Tenientes en esta, he vistob castigaret
dor, que al que tuviere preso por mandado Consejo gravemente á sus Garregidores.
del Rey, ó del Consejo, ó: Superiores, ó de 107. Por las Pasquas proqure el Corregían
juez de Comision, no le suelte sin su orden dor desembarazarda Carcel, y despachary
énfiado, ni en otra manera ni tampoco, al soltar los presos, que fuere, posible, cond
preso por Requisitoria; porque no siendo, lo dispone la Leybmperial, (d) no siendo los
como no es, Juez de la causá, no tiene auto delitos enormes, y no estando el reo en losp
ridad, ni poder para ello, () y suele causar que lo son convicto, ó confeso, ó muy ine
desasosiego al Juez, que hacé lo contrario, y diciado, á lo menos dando al reo en
smándarle parecer preso en la Corre. 22-1 su casa- á la Ciudad por Carcel, hasta cier
-ro6. En algunas Cidades, y Pueblos totermino despues de la Pasqua y los pre
suelen asistir en las Visitas de Carcel, segun sos por deudas, con un Auto general puedenz
perecho, y Carta acordad, () dos Regido todosser sueltos por veinte dias con buenaso
res, Dipátados, óCofrades que hay de la fianzas de la haz, porque en aquel tiempos
areel, y etrás) personas, que lo tienen toman, medio con sus acreedores. Y esta
devocio;4los quales suelen intercader práctica; que se guarda en estos Reynos, y
con el Córregidor para misericprdia, y dese dicen, Bosio, Claro, y Menochie, que san
pacho de los presos pobres, y trazarisius ne guarda en Milán, y Farinacio en Roma (ej.
ocios, y afianzarlos, y hacer otros socorros, Y fuera de esta ocasion, y especial celebri
óbras piadosas: honrre el Corregido a los dad de las Pasquas, advierta el Corregidor de
susódichos, y hagales aplauso, y buen Rose no soltar los presos por deuda, sino es con
tro para que se animen en lóque protesan, y sintiendolo la parte, ó pagando, aunque dé»
no los atröpelle con sequedad, y desauridas fianzas (f) si no son de saneamientó en la
iespuestas, ñia los desconsuele, negandoles Via Executiva, salvo por grave enfermedad,
rodo lo que ruegan por echarlos de alti y como queda dicho. De la obligación de los
quedarse sin tantos censores: porque mu fiadores de representar, y bolverá la Carcel
chas veces los Jueces hacen cosas por ver los presos por deudas, ó delitos dique se es
guenza , que no las harian de su propria tienda, porque es máteria larga, lò temitó á
" ... “ .
vírtud. * - - . ..." ". los Doctores. (g) En la Semana Santa, ni en
No descuide el Corregidor del todo con la siguiente, dice Baldo, y lo refiere Boní
sus Tenientes en las Sentencias, y soltura de facio, (h) que ninguno ha de ser preso por
los presos, pareciendole, que por ser Letra deuda, aunque sea pública: y quándo pue
do, y de satisfaccion, se déscarga con ellos, da uno ser preso en dias feriados por deuda,
porque sepa, que está á su cargo saber, y ó por delito, trataló largo, y bien Farina
entender si en ello se hace justicia; porque cio. () .
yá hemos visto Tenientes soltar, y senten 1o8. Para las Visitas generales de la Car
éiar presos injustisimamente, porque lo qui cel por las Pasquas, suelen algunos Corregi
so el Caballero, que intercedió, ó por ven dores embiará combidar Caballeros, y Mer
tura porque se ló pagaron, ó por otras tor caderes, y otras personas ricas , para que
pes intercesiones: y por eso, á la Visita-de con sus limosnas favorezcan á los pobres pre
Carcel se halla el Corregidor, para que crie, sos por deudas: en lo qual el Corregidor el
y falmine las causas, y sepa, y se satisfaga, primero, y los Oficiales de la Audiencia sue
como se hace justicia en ellas: y por culpas len hacer,–ó mandar limosna, y encaminar
e ... . . por
— --- -

(b) L-24. tit. 18. part. 3. Gregor. in l. 16. glos. ff.Si quis cautio. Bart. in l. Si quis reum, num. 3. &
fin. tit. 1. part. 7. - - vers. Queroutrum, &ibi Angel. num. 6. vers. Sequi
(c) Avend. in cap. 19. Praetor. 1. part. num. 8, Di turin textu, f. de Custod. reor. Bossius in tit. de
: Perez in l. 1.- tit. 5. col. 973. verb. Regidores, Carcer. fidejuss. n. 69. Osac. Decis. Pedemont. 7o.
-
ib. 3. Ordin. num. 8. & 16. Caravita super ritu.44. magn. curia,
(a) L. 3. C. de Episcop. audiend. ibi: Ubiprinum n. 8. in fin. Clarus in Praćt. S. fin. q.46. vers. Quero
die Pasebalis extiterit, nullum teneant carcere inclusium, que debeat este , in fin. Bonacosa in Commun. opin.
omnium vincula disolvantur. Clarus, in Praćt. S. fin. r. part. vers. Carceranturetian"viri illustre, :
1.46.vers. Solent etian, post Bossium in Pract. "tit. fol. 2o. col. 3. in fin. & latissimè Prosper. Farinac. in
8: fid.com. num.27. & Menoch, de Arbitrar. 1.tom. Crimin. tit. de Carcer.8& carcerat..q.34. perto
casu 393. n. 38. Farinacius 1. tom. Crimin, tit. de C2IT1. . . . .

Carcerib. & carcerat, q. 33... num.77. () Bald. in l.Omnes dies, C. de Fer: Bonifacin
(e)"Omnes praedicti DD.in locis suprà citatis. Peregrin. verb. Captio,fol. 66.glos. Cauis ; col. 3.
(f) Glos.in l. fin. S. fin. &ibi Bar. f. Si cert. pet." () In dict. loc. quaest. 27"numer. o;. & sequen * v

(g) Glos. in l. Sed & si quis,S. fin. verb. Plusquam, tibus. "
- - : "..." - 3.
 --
3 52 De la Política.Lib. III. Cap. XV.
por orden de los Cofrades de la Carcel, ó acepcion en el Pueblo, y credito de bueno,
personas devotas; ó á proposito, que dén, el y piadoso Gobernador, segun lo del Eclesias
mejor corte que pudieren en las deudas que tico, (q) que las personas publicas, que tuvie
deben los presos, haciendo de manera, que ren cuidado de socorrer á los pobres, y que
si fueren pobres, se las suelten, ó remitan lo no perezcan, á esos aprobará el Pueblo para
mas que pudieren, trayendo á la memoria, mandar, y gobernar la tierra. Y esto advir
que en la Ley Vieja mandaba Dios, (K) que tió San Juan Chrysostomo , (r) diciendo,
en el año del. Jubiléo, todas las Escrituras, que aunque havia Jesu-Christo hecho mu
que los acreedores tenian contra sus deudo chos milagros delante del Pueblo, primero que
res, fuesen ningunas, y quedasen libres de hiciese el de los cinco panes en el desierto, no
todas las deudas; y que con mayor razon, trataron de hacerle Rey; pero quando vieron
segun San Geronymo, () se debe usar de que basteció á los pobres, luego todos le
esta misericordia en la Ley Evangelica: que dleron los votos, y juzgaron ser bueno para
aun Solón, siendo Gentil, viendo en Athe presidir, y mandar los hombres. Y por el
nas muchos pobres tan necesitados, que se contrario, cuenta Cicerón, () que un noble
vendian á sí mismos,y sobre suspersonas to Romano fue dado por inhabil para la dignidad
maban á logro, novido de compasion, per Consular, porque siendo rico, fue avaro con
donó siete talentos, que le debian, y fue los pobres. "" ". --
ccasion para que otros hiciesen limosna.(m) Este cuidado, caridad, y socorro de los
Y porque yo no querria, que el Corregidor pobres de la Carcel, toca principalmente á
rogase á sus subditos cosa alguna, por no ha los Obispos, y personas Eclesiasticas; pues
cer acto de sujecion; y porque el ruego del por un Concilio Aurelianense está dispuesto,
Superior es precepto, y la limosna ha de ser () que el Arcediano, y Preposito de la Iglesia
voluntaria , tendria por mejor, si ellos sin visiten todos los Domingos los presos de las
llanarlos viniesen á estas Visitas, y limos Carceles, para que su necesidad sea remedia
nas: pero porque por maravilla vienen sin da, y el Obispo ponga una persona fiel, y,
llamarlos, digo, que el combidarlos el Corre diligente, que les provea de la Iglesia todo lo,
gidor, y el hacer limosna, y caridad á los necesario para su sustentacion. Y de la Iglesia
presos, es meritorio para con Dios, como Antioquena se lee en San Juan Chrysostomo,
atrás queda dicho, y de ello, y de hechos (u) que tenia mucho cuidado de remediar las
notables de Principes en favor de los presos, necesidades de los presos; demás, que man
trata curiosamente el Doctor Sandoval. (n) Y tenia cada dia tres mil viudas, y doncellas por
para estos oficios se puede tomar exemplo de cuenta. Y segun Paulino, (x) antiguamente
lo que Juan Diacomo escribe de San Grego estaba en la Iglesia la mesa puesta para los po
rio Papa, (o) que presidiendo en el Pontifica bres; y segun San Juan Chrysostomo, (y) las
do, se condolia mucho de los oprimidos por Iglesias eran Hospitales. Y de esta obligacion
deudas, y procuraba dar medio, y concierto de los Eclesiasticos á la caridad, y subvencion
en ellas, como parece en su Registro, ma de los pobres presos, se podrá ver lo que es
ormente en una Carta, que escribió á Fan cribe el dicho DoctorSandoval.(z)
tino , Juez ,(p) embiandole sesenta sueldos, 1o9. El que se presenta en la Carcel,
para que compusiese áCosmas Syrio con sus presumese inocente , (a) porque ninguno,
acreedores, y que le asegurase de ellos. Asi, como dice Seneca, (b) si no lo estuviese, sue
que de la tal obra, ni queda el Corregidor le de las culpas esperar bien: ni nadie hay
con los subditos prendado, ni por ella ellos tan ignorante, que siendo hechor de algun
ofendidos, antes gana el Corregidor mucha delito capital, se prive de la libertad, y se
pon

(k) Levitic. 2 . & 27. Super Aćta Apostol. homil. 45.

() Super cap. 25. Isaíae.
(n) Plutarc. in Solone, & in lib. de Vitand. usur.
(n) In traó. de Carcer. cap. 1. & 4.
() In lib. de Vita ipsius, cap. 2 .
(p) Lib. 4. Registr. cap. 4
(a) Cap. 3 1.
(r) Matth. 25. homil.82.
(*) Lib. 2. Offic.
()Concil. 5. cap. 17.
..(u) Honil. 33, ād Popul.
(*) Lib. 2. de Gazopilacio."
c) In traćt. de Carcer. cap. 17. & 18. & Tallada ir.
eod. trać. cap. s. pag. 48. & seq.
(a) Capol. consil. 3 1. incipit: Super homicidio, col.4.
vers. Decina, y ultina. Hyppol. in Prać. S. Diligen
ter, col. antepen. vers. Alliul est judicium. Grammat.
cons. 29. num. 3 1. in fin. & consil.42. n. 21. Carre
rius in Prać. fol. «9. num.26. Jacob. Novel. in traćt.
Ad defensam, fol. 62.
(b) In Proverb. Nemo enin in malis perare bonum, ni
• •
ti innocen, solet.
. . . . . . . .. . . .)
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 3,53
ponga en la Carcel á peligro de la vida, cuenta Plutarco de Alcibiades en su Vida,
pretendiendo obscurecer la verdad, que de que siendo citado para que compareciese en
ninguna suerte se puede ocultar; antes, sien-, Athenas i descargarse de ciertos crimines, y
do mas opugnada, y contradicha» se des delitos de que havia sido capitulado, lo reu
cubre, y se levanta como la palma: () y asi, só; y preguntandole el por qué, y si tenia
hay mucha presumpcion para dir en fiado por sospechosa á su patria, respondió, que
al que se presenta : (d) con todo eso se pro mucho confiaba de ella; pero que su vida, y
vea con recato en casos graves, y Sc. Con el discrimen de ella no lo fiaria de su madre,
sidere la calidad del delito, y de la persona, como quiera que era posible, que los Jue
y de lo demás que convenga. 11o. Tambien ces por ignorancia votasen con piedra negra
por la presentacion á la Carcel se compurga por blanca, y se engañasen. Y como de
la morà, y vicio de la fuga, segun Bartulo, allid poco oyese decir, que le havian con
y otros. (e) denado imuerte, dixo: Yo les probaré, que
111. Por el consiguiente, el que que vive Alcibiades. Asi, que al que huye de
toranta la Carcel donde está preso, es habido la Carcel nose le dá la pena del delito de que
por hechor del delito, conforme á Derecho es acusado, sino lo ordinario es pena de azo
Civil, y Real; (f) esto es, en rebeldia, ó tes, () quando la causa de la prision es gra
en presencia, quando todos los presos, o ve, y justificada; porque la dicha presump
alguno, ó algunos rompieron las priSlones, cion de confesion no induce probanza ver
y conspiraron para salirse; y Julio Claro, y dadera del delito, sino fingida. (). Y es de
Bosio (g) añaden, que esté justificada la pri notar, segun Bartulo, Oldrado, y otros,
sion: y con todo eso Antonio Gomez (b) no (m) que para dir pena por confeso al que
fué de opinion, que se diese por solo esto la quebranto la Carcel, no es menester fulmi
pena, como d hechores del delito, lo qual narle proceso sobre ello, mas de que cons
es mas piadoso, y justo, por el natural de te de la fuga, y quebrantamiento, y decirlo
seo de la vida, y de la libertad, () como en la Sentencia: y de esta materia del que
- Tom. II. Yy bran

(c) Alciat. lib. 1. Emblemat. cap. 24. que tradit Aceved. in l. 7. tit. 26. n. 1. lib. 8. Re
" Nititurin pondul palna, 9” consurgit in arcun. cop. Tallada de Carcere, cap. 11. num. 6.
guo magis y prenitur, hoc magis toliit onur. (g). Ubi suprà. -

(a) DD. suprà citati. (b)Ubi supra, &in l.76. Tauri, n. 12. in princ. »
() Bart. in l. Aut facta, S.Tempus, col. 1.ff de Poenis. (i) Naturalestadium vivendiest,naturalepericula subter
Jas. in l. Admonendi, in lectura, n.89.& ibi Curtius fugere, durun squaloren carceris experiri, servile quodam
m. 158. Roman. n. 7o. vers. Adde qucd boc recipit , &. modo concludi. L.2. f. de Liber. homim. exhib. Anceps,
n. 156. Ripa 1 68.f. de Jurejurand. idem Bart. in l. & perieu o sun in reatu mortis judicio honinun se uljicere,
Quis sit fugitivus, S. 1.f. de AEdilitio edit. &ibiCae dubius quippe litis eventus, 9 facilis innocente calumniatio.
pol. n.6. & 15. Fulg. n.4 tenent plures citatià Due L. Quod debetur, f. de Peculio. Ideö ait. Ulpian. in l. 1.
ñasin regul. 39o. limitat.4. Clarus in Practic. S. fin. ff de Bonis eorum qui ante sentent. sibimort.consciu.
quest.2 ... n.24. Carrer. inPractic. S.3.iudicium, fol. Ignorcendun ese ei qui sanguinen suun qualiter redemp
51. m.28. Mascard. 2.tom. de l'robation.verb. Fug, tun voluerit. L. 22. tit. 1. part.7. & l. 54. tit. 14-,
concl.819. n. 21. post Socin.in regul. 2 o7. fallent. 1. part.5. & Petr. Gregor. de Syndicat. jur. 3. part. lib.
Horat. Lucius cons. 161. num. fin. inter consilia cri 36. cap. 25. n. 33. & seqq. adeö quðd fugiens a car
min. tom. 1. Aceved. in l.3. tit. 1o. lib.4. Recop.n.92. cere non tenetur in conscientia redire. Aneharran.
(f) L.In eos, f deCustod. reor.& l. Milites agrum, n. 13. Imol. 6o. in Clement. Pastoralis, de Re judic.
S.Eum qui, fde Re milit. l. Si apparitor, C. de Co Soto de Justit. & jur. lib. 5. quaest.6. art.4. Navarr.
hortalibus, lib. 1o.& l. 13. in fin. tit.29. part.7. & l.7. in Manuali, cap. 25. n. 18. late Covarr. lib. 1. Variar.
tit.26. lib.8. Recop. Montalv. in Repertor. leg. Ordi Resolut. cap. 2. n. 1o. late etiam Jas. in 2, repetition.
nam. verb. Incarceratus. Bossius de Criminibus, tit. de l. Admonendi, n. 167. cum plurib. seqq. & maximè
Carcere, n. 5. pag. 24. Anton. Gomez 3.tom. Delićt. n. 172. cnm seq. & n. 175. f. de Jurejurand. reprola
cap.9.n. 11. Gregorin dićt l.13. Dueñasin regul.592. to Abb. in cap. 1. de Testibus cogn. &in cap. Sicut,
&393. verb. Fugien frais carceribus, & in regul. 389. de Jurejurand. & Felin.in cap. 1. n. 4. de Constitu
1imitat.2. Didac. Perez in l. 12. tit. 14. lib. 2. Crdin. tion. qui faciebant super hoc quandam distinctionem.
col. ; ; 6. verb. Quinto dubium, & Villalob. in Antyno (k) Perez, & Villalob. ubi supra.
mis, verb. Fugien, n. 1. fol. 23. col. 2. Avil. in ca () Roland. consil.45. ex num. 67. cum sequentib.
volumn: 1.
pit. 18. Pretor. glos. Carcel, n. 36. & seq. Olanus in -

Concord. Antynom. n. 1 o6. pag. 226. Mascard. de (n) Bart. in l. Ejus qui delatorem, f. de Jure fisc.
Probation. 2. tom. conclus. 82 o. Clarus in Practic. Jas. in z. repet. l. Admonendi, in materia fugae, f.
s. fin. quest. 21. Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. de Jurejurand.Oldrad. consil.65. Hyppol. in Pracic.
3. part lib. 36. cap. 25. n. 33. cum seq. Villalob. in S,Attingam, num. 44. cum seqq. Avilés ubisuprà,
Antynom. verb. Fugiens a carcere, n. s. Secus verð si glos. Carcel, in fin. vers. Unam. Petrus Gregor. deSyn
fugiens à carcere redeat, aut statin captus sit, ex his tagmat. jur. 3. part, lib. 36. dićt. cap.25. n. 36.
 354. De la Política. Lib. III. Cap.XV.
bratamiento de la Carcel, despues de esto es mar un acompañado fuera de la forma da
crito, veo que trata latamente Prospero Fa da por Ley, ó á hacer un destierro, y car
rinacio (n) por conclusiones, al qual se podrá celería sin preceder delito, sino solo causa
vér para lo que es Derecho Comun. para ello: ni que le movió para abreviar
122. Note, pues, bien el Corregidor, los terminos con un incorregible: ni para
que en la Carcel, y con los presos de ella, dexar de escribir, y hacer informacion en
debe tener mucho aviso, y cuidado, por algun negocio sucedido entre personas ca
que la magestad, y grandeza de la alta ju lincadas. Pero todo esto no obstante , me
risdiccion se considera en aquel lugar (o) de parece ser conveniente, que en todas cosas
parte de tratarse alli de la vida, y honra del haya toda justificacion, y averiguacion por
hombre, que es de mas estimacion, que la escrito, para que conste de la sana inten
hacienda. (p) 113. Y aunque es asi, que los cion, y motivos, que el Juez tuvo en lo que
negocios criminales son de menos dudas, y hizo, aunque buenamente no se puede dár
donde en la Ley se sufre mas extension , ó á entender por letras lo que con solo el
limitacion, porque los mas de estos nego entendimiento se comprehende : porque en
cios están reducidos al alvedrío del Juez, y los tales casos, informando á los Superiores
no se estiman , ni tienen en tanto como las de la causa, de lo que pasa , y de lo que mas
causas civiles; pero es cierto, que al pa conviene, proveerán lo que mas convenga,
recer sano bien considerado, lo que se de como Dueño, y Rey, á quien toca princi
be hacer en causas que tanto importan, no palmente el remedio de todo. -

debe ser para el Corregidor menos cuida 115. Aunque en esto hay, de algunos
doso, que lo que toca á los negocios civi años á esta parte, muy poco alivio, porque
les, antes de mayor importancia, congoja, los Superiores, sin responder cosa cierta á.
pena, inquietud, vigilancia, y aviso, (q) las consultas que se les hacen de negocios,
asi por lo que á él toca, como por lo que Criminales, arduos, y graves, con solo de
conviene á la execucion de la justicia , y á la cretar que haga justicia, dexan al Corregi
pacificacion del Pueblo, y á la limpieza de dor, ó Pesquisidor en mayor perplexidad,y
su Provincia. duda, en especial con la nueva interpreta
114. Y de aqui es, que suelen algunos cion que dán á la dicha respuesta, que es,
decir, que el Juez que despacha los nego ni decir que otorgue, ni que execute; sino
cios en primera instancia con fin de hacer una incitativa, y advertencia, que abra los
justicia, y gobernar bien su Pueblo, no pue ojos, y esté vigilante, y haga lo que fue
de tan á la letra guardar las Leyes, que en re justicia, ora en otorgar la apelacionin
todas las cosas esté á raya con ellas; porque terpuesta, si el caso lo sufre; ora en exe
si prende, y no executa la justicia, vansele cutar la sentencia, si el Derecho lo permite:
los presos, y tienenle en poco: y si no pren y asi en otras cosas que se les consultan, y
de, está el Pueblo lleno de facinerosos, y comunican: y dicen trás esto, que ellos son
malos: si acepta ruegos, atrevese cada uno Jueces de Apelacion , y de Gobierno, y no
en favores: si no acepta ruegos, no halla Asesores de los inferiores; y que pues los
quien favorezca la justicia : asi, que no se embian á hacer justicia, ellos lo vean, y la
pueden bien pintar las necesidades en que administren, (r) y no hacen caso de las di
se vén los Jueces de primera instancia, ni chas consultas, como tambien se usaba en
darlas á entender en los procesos, para que tiempo del Doctor Avilés : por lo qual di
conste de ellas á los Jueces superiores, que ce, () que él nunca consultaba á los Seño
conocen en grado de apelacion : ni parece res del Consejo. Y si los Jueces inferiores
por ellos la causa que les movió á exceder exceden en el castigo de los tales delitos
en la pena del alvedrío, ó á executar la Sen enormes, los Superiores agravan el exce
tencia, sin embargo de apelacion , ó áto so, y muy facilmente los prenden, y con
de

(n) 1. tom. Crimin. tit. 4. de Carcerib. quaest. 3o. (1) Leg, Eum quem temerè, S. 1. f. de Judic. &
per totam. - " - Authent. Ut judices non expeótent sacras jussiones,
(o) Oroscius in leg. Imperium, num. 2:9. & seq. co ibi: Sed exania e perffle cauam, 3" quod eis justum,
lumn. 54;. f. de Jurisdict. omn.judic. leginnque videtir decermere. Et in Authent. In med.
(p) Leg Julianus , f Si quis omissa causa testat. litis non fieri sacras formas , aut sacras jussiones.
leg, Reprehendenda, C. de Institut. & subst. l. 2 6. Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. 3. part. lib. 5o.
tt. 1, part. 7. cap. 1. num. 15. in fin. " -

(1) Dixi suprà, lib.2. cap. fin. num. 1. () in cap. 1.P. a cor. glos. Derecimiente, num. 22.
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 3$ 5
denan, porque no otorgaron la apelacion, y duda, mandaron, que las partes viniesen d
con larga prision, y gastos quedan destrui oír sentencia de allí á cien años. Esto se vé
dos, y parà administrar justicia timidos, en tambien por todas las decisiones de los Doc
cogidos, y acobardados: cosa cierto muy as tores, en las quales casi siempre diferencian
pera, y perjudicial. Pregunto yo ahora, por en los votos, y pareceres. Y por ventura,
qué se maravillan los Superiores, de que un los mismos Alcaldes , y Consejeros todos
juez inferior, y solo, dude de la probanza juntos en sus Tribunales, tras larga conferen
del Hecho, y de la determinacion del Dere cia, y disputa, no dudan muchas veces, y
cho de un caso Criminal, y muy árdud, ino remiten los pleytos cada dia? Pues por qué
pinado, ó por Ley no decidido Pues como se desdeñan, y subtrahen de dár su parecer,
dice una Ley de Partida: () Mucho cerca están y mandato al Juez, que con zelo, y deseo
de saber la verdad aquellos que dudan en ella. de acertar en la causa dudosa, y de grave
Y en el Exodo (u) se lee, 116. que Moysén, perjuicio,les consulta? 117. Pues en lo que
Juez de Israél, se entraba al Tabernaculo, y el no alcanza, ni puede remediar, y deter
allí referia á Dios las quexas del Pueblo, para minar, ora por el mucho poder de los litigan
juzgar segun su Mandamiento. Y los Anti tes, ó delinquentes, ó por otra justa consi
guos Jurisconsultos, Scevola, Papiniano, Ju deracion, está obligado á hacerlo, ó incurrir
líano, y otros famosos, llenos de Filosofia, en pena, (b) para que los tales negocios, en
y de Jurisprudencia, dudaron, y se contra que no basta la autoridad de su Oficio, alli se
dixeron en sus decisiones, y respuestas: (x) provean, y renaten, donde la hay plenisi
y los mas Capitulos del Derecho Canonico ma. No sé yo qué razon darán, si no es decir,
son dudas propuestas á los Pontifices, y res que será á su cargo ante Dios el error, que
puestas suyas á los Jueces inferiores: (y) el inferior hiciere, por no haverle respondido,
Aquellas quatro letras, que en ellos hay ci y alumbrado á lo que justamente pudo du
fradas, C.T.T. R. quieren decir: Consulta dar, y debió consultar:y Ay del solo, como
tioni tue taliterrespondemus: A vuestra cón dice el Eclesiastés, (e) que si cayere, no hay
sulta respondemos de esta manera: y segun quien le ayude álevantar! Yo he oído, que en
refiere Tito Livio , Budéo , Conano , y tiempos de atrás, y aun algunas veces lo ví,
otros, (z) era usanza muy observada, entre que los Señores Alcaldes del Crimen, y Con
los Romanos consultar los negocios de nio sejeros del Rey, en semejantes casos encami
mento, y graves, en especial en los tiempos naban al Ministro de Justicia en lo que havia
de Trajano, y de Adriano, y de Alexandro
de hacer para mas acertamiento, y animosi
Severo, dando lugar, y espacio para delibe dad en la execucion de ella, por ser todos,
rar las respuestas, y resoluciones. Cuenta como son, ramos de un tronco, y arcaduces
Valerío Máximo, (a) que Publío Dolabela, de una fuente, que es el Principe, cuyo Ofi
Alcalde de Athenas, dudando cómo senten cio, y fin es el culto, y observancia de la Jus
ciaría á una muger honrada, acusada por ha ticia, conformandose con lo que dixo Dios
ver muerto su marido, y á un hijo, que él á los Jueces en el Exodo: (d) Consultadme
tenia de otro matrimonio, porque ellos le ha toda causa dificil, que yo la oíre : y con lo
vian muerto á un hijo , que tenia ella de que sabiamente en este proposito tiene
otro marido, consultó el negocio con el Se proveído el Derecho Comun de los Juriscon
nado de los Areopagitas; los quales, vista la sultos, y muchos Emperadores Romanos, y
Tom. II. Yy 2. Le

(*) L. 11. tit, 22. part. 3. plo jud. lib. 1. cap. 1. de Impérator. S. 3. in par.
(u) Cap. 32.8z cap.Cum aeterni, de Rejudic. in 6. Consultatione uti, fol. 57. num. 1. & seqq. Mexia de Pa
& cap. Summopere 11. q 3. ne conclus.2. n. 11.fol. 42.
(x) L. r. s. Quae oneranda, f. Quarum rerum actio. (a) Lib. 8. cap. 1. - -

l. Si me, & Titium, f. Si cert. petat. Covarr. lib. 1.
Variar. cap. 3. num. 7. ad fin. pag. 35 1. Balduinusin
suo Justiniano.
(y) Cap. Constitutus, de In integr. restit. Sarmient.
lib. 1. Selectarum, cap. 13. num. 11. vers. Nec huic
opinioni, in2.
(*)Livius lib. 9. Budaeus in Annotat.ad l. fin.f. de
Senator. fol. 212. & 255. Connan. in lib. 1. Com
mentar. Jur. civil. cap. 1. num.8. Conrad.in Tem
(b) L. 2. tit. 1. lib. 8. Recop. cap. 1. de Milite vas
sallo, qui cont.& in Authent. de Quaestore, S. Sive
ro forsam. Avil. in cap. 6. Praetor. verb. A su costa,
num. 1. Didac. Perez in l. 6. tit. 1. lib. 8. Crdin.
pag. 7. & dixi supr. lib. 2. cap. 13. num.46.
() Cap. 4. Ve soli: cun etenim lapsus fuerit, quis eum
eriget!
(d) Cap. 18. Onnen causan dificilen ad me referatis,
quan ego audian.
 356 De la Política. Lib. III. Cap. XV.
Leyes de Partida, y lo que dice Speculador, 119. En lo que toca á si pendiente la
y comunmente los Doctores, (e) no ser cul consulta, y relacion ante el Superior, po
pable el Juez que consulta al Superior, quan drá el Corregidor proceder á la execucion
do el Derecho no está expreso, ó quando de la sentencia, ó si debe sobreseer hasta te
hay contradiccion en él, ó está dudoso el en ner respuesta, y sobre otros articulos de la
tendimiento de la Ley, ó quando sobre el ne materia, se vea lo que hemos dicho en otro
gocio hay dadas Provisiones, ó Cedulas Rea capitulo. () "
, ó quando el negocio es inaudito, ó inu
sitado, (f) y generalmente quando conviene Del Alcayde de la Carcel.
hacerse la consulta por alguna causa justa, y
necesaria, 12o. Avorable, y Protector de los pre
118. Pero si el Juez consultase al Rey, ó " , sos debe ser el Corregidor, para
al Superior, sobre cosas de poco momento, que no sean injustamente molestados, y acu
(g) ó sobre el hecho solo de algun caso, cer dirles de su oficio, aunque nadie se lo pi
ca de si está probado, ó no, ó por exonerar da, segun Baldo, y otros, (m) lo qual será
se de sentenciar, ó por evitar el ódio de la muy acepto á Dios: y asi tenga cuidado, só
parte, entonces justamente se le debe remitir pena de privacion de Oficio, y de otras pe
la, determinacion, y aun con castigo: y asi nas, (n) de visitar á menudo por su persona
se entienden las Leyes, (b) que dicen que los la Carcel, como lo ordenaron los Empera
Jueces no consulten á los Superiores, ni espe dores Honorio, y Theodosio , (o) y infor
ren las Imperiales respuestas, sino que hagan marse de los presos, y de otras personas en
justicia, segun lespareciere. Por lo qual Pau secreto, si son bien, ó mal tratados, apri
lo, Scevola, Ulpiano, y otros Jurisconsultos sionados, ó metidos en cuevas, ó mas es
(i) remitian á los Jueces las dudas de los he trechas Carceles de lo que sería razon, co
chos: y aun dice Speculador, (k) que el Juez mo. atrás queda dicho, y lo proveyó bien
que maliciosamente finge que duda, y con el Emperador Constantino: (p) Como quie
sulta al Superior, es infame de Derecho Civil. ra que siendo todo notorio á Dios , dixo
a

(e) L. Si quid, & l. Solent, S. Legatos, junéta glos.
ff. de Offic. Proc. & leg. text. sing. in l. Itaque, f
de Fideic. lib. l. 2. in fin. f. Si liber. inge. esse dica.
l. Divi 27. in fin. f. de Poem. & Justinianus indićt.
Authent. In medio litis, S. Si verò aliqua, &in cons
tit. 26. de Praetore Thracia, in hac verba : Danus ei
(f) Authent. de Jud. S. fin. Quia plura sunt negotia
quam vocabula. L. 2. f. de Praescript. verb. & lex no
va tantum a Principe potest constitui. L. fin. C. de
Legib. Petrus Gregor. ubi supra.
(g) Simancas de Republ. lib. 8. cap. 35. pag. 5oo.
num.4. & seqq. -

curiosius crimina indagandi, 9” prohibendi, 9” ad no per
suggestionen nuntiandifacultaten, ut partin ipse per se ea
corrigat, partin celerius ad nostran referat notitiam, ut
si quain re imbeciliores sunt, ibi vires crescant , 9" sup
pleantur scientie, y jusionismostre accessione. Facit text.
in cap. de Muliere, de Sponsal. & in l. Ut respon
sum, C. de Transact. & l. Precibus, C. de Impuber.
& alii subst. 1. Judices 9. &ibiglos. fin. C. de Judic.
optima. l. 2. C. de Offic. Vicar. in hac verba: Rela
tiones judicum libenter audinus, ne administratorum decres
cere videatur authoritas, si eorum consulta, veluti profano
run preces a nortris aditis repellanus. L. 11. tit.22.part.
3.& l.14. tit.4. ead. part. & l.27. tit. 11. lib.4. Or
din. non recopilata. Bossius in Pract. tit. de Appella
tion. pag.571. n. 24. Speculat. tit. de Relation. S. De
quibus, & $. Quando, ubi ait: Culpandum non esse
judicem, qui superiorem consultat ex justa causa.
Conrad. in Pract. lib. 1. cap. 9. S. 2. pag. 19o. n.3o.
Mexía de Pane, concl. 3. n. 5.fol. 58. Clarus in Pract.
(h) D. l. Eum quem temere, S. 1. f. de Judicis, &
dict. Authent. Ut judices non expectent sacras jussio
nes, sed quae videntur eis decernant , & ibi glos. &
in C. Theodosia. tit. 29. lib. 11. Super paucis que juri
dica sententia decidimon postunt, nostran debes consulere
najestat en , me occupationes nostras interrumpas. Et l. 1 1.
tit. 22. Part. 3. & l. 14. tit. 4.- ead. part. Sarmiento
in dict. lib. 1. Selectar. cap. 13. num. 4. fol. 37.
(i) Paul. in l. Titius, in fin. princ. f. de Liber. &
posthum. Scavola in l. Alimenta, in fin. princ. f. de
Aliment. lega. Ulpian. in l. Idem erit, in fin. f. de
Statu homin.
(K) In dict. tit. de Relation. S. De quibus , & Con
rad. ubi supr. dict. num. 3 o.
(1) Supr. lib. 2. cap. fin. n. 197. & seq.
(n) Bald. in l. Illicitas, S. Nepotentiores, in fin.f.
de Offic. Presid. Ripa post alios in l. 4. S. Hoc autem
judicium, fi, de Damn. infect. Tallada de Carcere,
C. 7. Il. 2 5. -

S. fin. q.32. n. 2o. in fin. & q4o. n. 2. in fin. & q.53.
n. 15. post med. & q.55. n. 11. in med. &alibi sapis
simè : & casus in quibus potest recurri ad superio
rem, vide latè per Petrum Jacob. in tit. de Condit.
ex lege qua oritur ex literarum obligat. circa fin.
vers. Fallit enin in caribus. Avil. in cap. 6. Praetor.
*: Notifiquen, n. 6. cum antecedentibus. Simancas
e Republ. lib. 8. cap. 35. pag. 5 oo. Petrus Gregor.
Syntagm. jur. 3. part. lib. 5o, cap. 1. num. 15.
(n)Ut in l. 11. tit. 29. part. 7.
(o) In l. Judices, C. de Episcopali aud. & lib. 9.in
C. Theodos. tit. 3. Judices omnibus Dominicis diebus
productos reo e custodia carcerari videant, er interrogen,
ne bis humanitas clausis per corruptos carceren custodes ne
getur. Puteus de Syndicat. verb. Confesso, cap. 2. n. 3.
fol. 1 o. Hyppol. in Pract. S. Attingam, num. 72.
Tallada de Carcere, cap. 7.
(P) In l. 1. C. da Custod. reor.
 —

De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 357

á los de Sodoma : Baxaré, y veré, si la que sen paños á muy poca costa, ó ninguna por
xa que ha llegado á mí, pasa en verdad. (q) las manos.
Y tambien porque pueda aliviar los presos 123. Las Alcaydías de la Carcel solian
de las necesidades que padecen antes de sen proveerse por los Corregidores, y las pro
tencia , y lo demás que se ofreciere: porque veen hoy día, donde no están vendidas;por
las Leyes ponen pena de muerte al Alcayde que la guarda, y custodia de los presos per
que los trata mal: (r)y una Ley de la Reco tenece al Rey, y á sus Ministros, y no d los
pilacion() dice: Ni apremien los tales presos Pueblos, segun Derecho, y costumbre: (2)
en las prisiones mas de lo que deben, ni les dén y el nombramiento de Alcayde solía perte
malas prisiones, ni tormento , ni otro daño, necer á los Aguaciles Mayores, y en la Cor
por malquerencia , y los despachar: cá asáz te á los Alguaciles de ella, (a) y la fuga de
abunda (segun dice la Ley de Partida) () ser los presos es á cargo del Corregidor, óperso
presos, é encarcelados, é recebir quando sean na que nombra, ó pone Alcayde, (b) salvo si
juzgados, la pena que merecieren, Óc. sin que, eligió tal persona qual convenía , de buena
además sean ultrajados de los Carceleros, ó opinion, y confianza: () pero hagase afian
de otros: porque á los afligidos no se ha de zar bastantemente para el Oficio, y prisiones,
dár mas afliccion, (u) y lá Carcel es Casa que entran en su poder
Real, y de proteccion, y amparo, y no de 124. Advierta el Corregidor á su Aycay
maltratamiento, como en otra parte dixi de, y Carcelero, que pues ha de tener gran
nos. (x) - - -
diligència, y cuidado de la Carcel, (a) que
121. Y tambien se informe, sitienen al este muy vigilante en la guarda de los pre
guna necesidad, y ponga remedio en lo que sos,y recatado con la gente que entrare, y
halláre ser necesario, 122. y sepa si los Car saliere de la Carcel ávisitarlos, y comuni
celeros se cohechan, ó reciben dadivas; pues carlos, no les metan veneno , ó armas, her
les está prohibido ; (y) ó si hacen que las pre ramientas, ó cuerdas para soltarse , ó se las
sas hilen de valde para su casa, ó que los dén por las ventanas, ó entre las camas, ó
presos le hagan algunas obras, de que son entre el repuesto para la comida , ó por
Oficiales, sin pagarselo ; ó los sacan para ello otras cautelas, cono refieren Zabarela, Pu
de la prision, como yá conocimos un Corre téo, y otros, (e) que tratan tambien, quán
gidor de Cuenca, á quien condenó el Conse do por el descuido en esto será punido el
jo, porque hacía que los presos Perayles, ó Alcayde, 125. porque yendosele alguno, se
Cardadores, que alli hay muchos, le obra presume (f) en duda, que fue por su descui
do,
(q) Genes. cap. 14. Descendam, 9 videbo, utrun cla (e) Palac. Rub. in cap. Pervestras, infin. post no
noren, qui venit ad me , opere compleverint , annon est tab. S. incipit: Septino infertur, n. 1o. pag. 537. &in
ita , ut cana. Rubr. S. 9. n. 13. & seq.Avil. in dićt. glos. Carcel,
(*) L. 11. tit. 29. part. 7. l. 1. f. de Custod. reor. Il Llml. 9. - - -

Bald.in l. fin. f. de Justit. &jur. Puteus de Syndicat. (a) L. r. f. Ad Silla. not. glos. in l. 1. S. fin. juncta
verb. Crudelitas, num. 6.fol. 162. Bonifac. in Pere doćtrina Bald. in l. fin.f. de Serv.fug. cap. Supereo,
grin. verb. Captio, fol. 69., col. 1. vers. Nee ob ali de Crimin.fals. Tallada deCarcere, cap. 15. num.2.
quan. (e)Zabar. in Clemen. 1. S. Porrò, notab. 7. de Hae
(*) L. 9. tit. 23. lib. 4. Recop. ret. Puteus de Syndicat. verb. Carcer, cap. 3. num. 8.
1) Dict. l. 1 1. - 9. & 1o. & Avil. in cap. 18. Praetor. glos. Carcer,
L. 1. f. de Poenis, cap. pen. de Cleric. agro. num. 26. & 27. & glos. seq. num. 4. ad fin. Farinac.
l. 1 t. tit. 9. part.7.glos.in l.pen. f. de Dote prael. 1. tom. Crimin. tit. 4. de Carcerib. q. 3 1. num. 95.
Jas. in l. Qui Rome, S. Challimachus, n. 2. prope & seq. Tallada de Carcere, cap. 15. num. 2. Mascard.
finem , f de Verbor. oblig. de Probat. 1. tom. concl.469. num. 8.
(2) Supr. lib. 2. cap. 4. num. 13. (f.) L. 2. S. Efracturae, & ibi Bald. f. de Offic.
(y) L. fin. C. de Erogat. mil. ann. lib. 12. cap. Cha Praefect. vigil. Guido Papé singul. 15.glos. in l. Cum
ritatem, in fin. 12. q. 2. l. 9. tit. 23. lib. 4. Recop. ita legatur, S. Species, f. de Legat. 2. l. fin. f. de
&ibíAceved. post Bart. in l. Invitus, S. Quod quis Custod. reor. l. Ad Commentariënsem, C. eod. Pla
que, f. de Regul. jur.Tallada de Carcere, cap. 15. téain l. Quoties, n. 3. C. de Exactor. tribut. lib. 1o.
num. 2. ad finem. Puteus de Syndicat. verb. Carcer, cap. 3. n. 6. in fin.
() Aveed. in cap. 2o. Praetor. num.4. & 5. & cap. 5. num. 2. in fin. & in verb.Tortus, cap. 3.
() L. 2o. tit. 9. part. 2. &ibi Gregor. glos. s. & num. 15. Amedaeus eod. tractat. n. 97. fol. 5 1. Hyp
l. 11. tit. 23. lib. 4. Recop. Avend. in cap. 1. Prae pol. in Pract. S. Attingam, num.51. Gregor. in l. 15.
tor. num. 11. fol. 4. col. 4. vers. Si verð creatur. vers. Guardar,tit.8. part. 3. & in l. 1. tit. 18. verb.
() Tit. C. de Pericu. nominat. Bald. in l. Observa Por su culpa, part. 2. Bover. in Singul. verb. Presump
re, S. Proficisci, num. 2.f. de Cffic. Procons. Mon tio, num. 7. Bossius in Pract. tit. de Carcere, n.8. &
talv. in l.2. tit.2. lib.2. Fori, glos. Porque no lo entien 9. pag. 24. Aceved. in l. 12. n. 16. & sequent. tit.23.
de , in fin. Avil. in cap. 18. Prator. glos. Carcer , n. 8. lib.4. Recop. Didac. Perez in Addition.ad Seguramin
 3 58 De la Política. Lib. III. Cap. XV.
do, y culpa; y si no prueba el caso fortuí por no tener los presos con buena guarda,
to, (g) y muy exactamente su cuidado , y que es con prisiones: (n)y en fin, el Carce
diligencia, será sin mas informacion , siendo lero está obligado por la culpa levisima ; ()
mucha su negligencia, condenado en la pe y por la culpa gravisima, tiene pena capi
na por Derecho Divino, y Humano, (h) y en tal. (p)
la deuda (i) por el mismo proceso del preso, 127. Tambien tenga el Corregidor cui
si está substanciado; y si no, se acabará de dado de informarse, si el Alcayde trata, ó
substanciar con el Alcayde sumariamente, consiente tratar deshonestamente con alguna
segun Boerio. (k) 126. Y no se escusará el presa; porque segun la vulgar doctrina de
Alcayde con haver puesto Teniente de sa Juan Fabro, y otros, (q) en Francia se prac
tisfaccion, y confianza , ni con entregarle; tica darle pena de muerte: lo qual procede,
(1) porque es caso especial en Derecho, que segun Hyppolito, (r) aunque la tal presa fue
él está obligado (m) á dar cuenta, segun di se muger pública, si tuvo por fuerza copu
cho es: y es falencia de lo que acabamos de la carnal con ella: pero si no huvo fuerza,
decir en el caso que el Corregidor nombra será menor la pena á alvedrío del Juez, aten
se buena persona para Alcayde : pero ten ta la suerte de las personas, segun Boerio, y
drá recurso contra el Teniente, por los da otros, () que resuelven lo mismo , quando
ños que le huviere causado por su culpa, y el preso tuvo acceso carnal con la presa
de

l. Cohaeredi. S. Cum filiae, num. 277. vers. Qid ve Farinac. ubi supr. num. 124.
röin omisione, f. de Vulga. idem in l. 12. tit.14. lib.2. (1) Amedaeus de Syndicat. num. 97. quamvis contra
Ordinament. col.555. Mascard. de Probation. 3. tom. rium teneant Avilés in cap. 4. Praetor. glos. Entregar,
conclus. 1 132. n. 45.fol. 22. & 1. tom. conclus467. num. 1. cum seq. Aceved. in dict. l. 12. n. 3 o. lib.4.
num. 16.fol. 3 o 6. Prosper. Farinac. 1. tom. Crimin. Recop.
tit. 4. de Carcerat. q. 3 1. num. 19. & 2 o. & n. 125. (n) L. Ad Comentariensem, C. de Custod. reor.
cum seq. hoc limitat. vers. Si vero. Amedaeus de Syndic. dict. n. 97. fol. ; 1.
(g) Mascard. de Probation. 1. tom. conclus. 53 1. Avil. in cap. 28. Pretor. glos. Carcel, n. 17. &seqq.
n. 14. & conclus.3 67. num. 3. Avend. in cap. 4. Praetor. n. 44. in fin. Matienz.ín
(b) 3. Regum zo. Quia dinitsisti bominen dignum mor l. 1o. tit. 16-glos. 1. num. 24. lib. 5. Recop. Tallada
te, anima tua pro anima illius. Cap. Diffiniunt 17.- q4. de Carcere, cap. 15. pag. 238. num. 2.
cap. Quamvis extra, de Regul. jur. l. 12. tit, 29. part.7. (n)Quae dicaturbona custodia, an quando quis cum
& l. 12. tit.23. lib.4. & l.7. tit. 26. lib. 8. Recop. Fe ligaminibus detinctur, tradit Gregor. in l. 12. tit.29.
lin.in cap. Sane , in 2. n. fin. in fin. de Offic. Delegat. part.7. verb. Por negligencia. Suarez de Fidejussor. in
Suarez de Fidejussor. in causa crim. fol. 176. n. 27. & causa crim. fol. 1o.9. in fin. alios refert Aceved. indić.
fol. seq. num. 29. Bossius ubi supr. num. 9. Avend. l. 12. num. 2 o-tit. 23. lib.4. Recop.
in cap. 7. Praetor. n. 4. lib. 2. & cap. 22. n. 7. lib. 1. (o) Mascard. de Probation. 1. tom. conclus. 469.
Boer. decis. 2 15. n. 25.& decis. 2 17. n. 16. Aceved. nuln. 3.
in dict. l. 1z. in princ. Tallada ubi supr. num. 3. Pe (p) Mascard. ibid. num. 5.
trus Gregor. de Syntagmat. jur. 3. part. lib.36.cap. 25. (q) Faber in S. Item lex Julia, in 1. num.6. Instit. de
num. 3:2. post Seguram in l. Cohaeredi, S. Cum filiar, Public. jud. quem voluit allegare Bonifac. idem sen
fol. 62. col. 2. num. 277. & seqq. f. de Vulgari. & tiens in Peregrina, verb. Captio , fol. 68. glos. Custo
Anton. Gomez 3. tom. cap. 3. num. 16.vers. Ita pro dienda, col. 3. Hyppol. Singul. 15 o. Ludov. Gom. in
bat, & cap. 9. num. 11. in fin. & tradit novissime, & cap. 2. num. 25. de Judic. in 6. late Boer. decis.; 17.
latè Farinacius 1. tom. Crimin. tit. 4. de Carceribus, Foller. in Pract. Crimin. pag. 144. num. 25. Tallada
q. 3 1. mum. 1. cum seqq. &faciunt dićta inglos. pra de Carcere, cap.7. num. 12. Boer. decis. 3 17. num.9.
cedenti. late Farinac. ubi supr. n. 112. cum seqq. arg. l.unicir,
() Etiam si reducat ad carcerem illum quem culpa C. Si quis eam, cujus tutor est. Puteus de Syndicat.
biliter dimisserat. Leon in responsis, fol. 1 oy. n. 1. verb. Adulterium, num. 1. fol. 114. Roland. cons. 74.
& sequentib. allegat.92. post Salic. in I. In bonae fidei, n. 16. & seq.vol. 1. Castell. in l. 62. Taur. glos. fin.
col. 1o. C. de Reb. creditis, & in l. Admonendi, & in fin. Anton. Gom. in l.8o. Taur. num. 25. Avil. in
ibi Roma. col. 23. f. de Jur. jurand. idem Roman. cap. 15. Praetor. glos. Muerte, vers. Alliud est i culto,
cons.395. & cons. 7. num.7. Angel. in l. 1. per text. & in cap. 47. verb. Manceba, n. 6. Sandoval de Car
ibi, f. de Custod. reor. Boer. decis. 217. Jas. in l. cere, cap. 12.fol. 35.
unic. S. His videtur, num. 17. f. Si quis jus dicend. (r) In l. 1. C. Ad leg. Cornel. de Sicar. Puteus ubi
non obtemp. Bar. in l.2.f. de Furt. & in Rubr.f. de supr. num. 5.& seq. Plaza lib. 1. Delict. cap. 1o. ad
Rer. division. per l. Quoties, C. de Exactor. tribut. fin. Jodoc. in Pract. Crimin. rub. de Carcer. cap. 17.
lib. 1o. & vide Petrum Pechium in tract. de Jur. sis num. 16. Bonacosa inCommun. opin. 1. part."vers.
tend. cap. 27. & Menoch. de Arbitrar. jud. lib. 2. Custos carcerun carnaliter cognoscens, fol. 44. in fin. &
centur.4. casu 3 oz.& Prosper. Farinac. 1.tom. Crim. Farinac. ubi supr. dićt. num. 112.
tit. 4. de Carcerib. q. 31. num. 74. & seqq. Tallada () Boer. decis. 3 17. num.9. cum. seqq. Cifuentes in
de Carcere, cap. 15. n. 3. & conducunt dicta in dua l. 62. Taur. Anton. Gom. in l.8o. Taur. n. 25. Jul.
bus glossis precedent.& l.1.f. de Offic. Prafect. vig. Clar. in lib. 5. Sententiar. verb. Fornicatio, n.24. Me
Authent. de Quastion. in fin. noch. de Arbitrar. lib. 2. casu 292. Farinac. in dict.
(1) Decis. zr 5. num. 25. Aceved. ubi supr. num. 4. loco num. 116. & seqq.
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 3».
de qué resultaría tambien inconveniente, haridos, y salieronse ellos, y quedaronse ellas
verse de diferir el tormento, ó el castigo, si presas. Y no fueron solas estas mugeres, que
se hiciese preñada, (t) - tambien de otras cuentan los Autores, (c) y
128. Informese asimismo, si hay en la en especial de la Condesa Doña Sancha, que "
Carcel juegos prohibidos, (u) ó siylos teniendo Don Alonso el Octavo, Rey. de
juegan los vestidos, ó limosnas, si presos
el Al- Leon, preso á su marido, ella le entró ávi
-

cayde tiene tablageria , o otra persona, o si sitará la Cárcel, y le hizo poner sus ves
vende vino, ó viandas á los presos, o si se tidos, y ella se vistió los de su-marido, y
las quitan , ó injurian, (x) ó si hay en la le hizo salir en su habito de muger, y des
Carcel alguna cosa culpable, ó vicio de ju- conocido de las Guardias se libró, y ella se
rar, y rèmedielo ; (y) y aparte á los de quedó en la Carcel, y el Rey alabó, y apro-.
salmados, blasfemos, y juradores, para que bó el hecho, y la mandó soltar: la qual en
mo dañen á los demás presos con su mal exem Navarra havia yá librado al misno Conde,
plo, y compañia. Y sobre las culpas del Al que havia de ser su marido, otra vez de la
cayde puede el Corregidor proceder al casti prision en que el Rey Don Sancho su padre
go de plano, y sumariamente. (2) · le tenia. Otra cosa como esta hizo otra In
129. Algunas disculpas, y defensas tienen fanta Doña Sancha, hija del Rey Don Alon
los Carcelerös para librarse de las penas de so, muger del Rey Don Fernando el Primero,
las Leyes, por los malos recados sucedidos de la qual, y de otras hacen mencion Vale
en sus Oficios; las quales no refiero, porque rio, y Palacios Rubios. (d) Y de Theodora,
sería entrar en materia larga, y remito al Virgen Antioquense, dicen San Ambrosio, y
Lector que las véa por los Autores, y lo que Ravisio Textor, (e) que estando presa, por
nuevamente juntó Prospero Farinacio, (a) mandado del Emperador Diocleciano, le em
quando se ofrezca el caso. . biaron un Soldado que la estrupase; al qual
- 13o. Solo para los que fueren amigos ella tanto convenció con sus palabras, que
de Historia, referiré una disculpa que han no solo le persuadió á que no la tocase, pe
tenido los Carceleros. Segun refiere Valerio ro á que trocase con ella vestidos, y se sa
Maximo, (b) quando los Griegos fueron pre lió ella de la Carcel, y dexó al Soldado en
sos de los Espartanos, y los tenian encerrados prision. De otra cuenta Prospero Farinacio,
para degollarlos, vinieron sus mugeres, que (f) que en estos dias fué á visitar á su ma
eran nobles, y pidieron licencia para hablar rido á la Carcel, juntamente con otras mu
con sus maridos, y entraron en la Carcel, y geres, y secretamente le llevó un vestido
mudaron sus vestidos, y dieron los à sus ma de muger, con el qual vestido el marido
- -

*,

(1) L. Pragnanti, f. de Poenis. Tallada de Carcere,
cap. 7. num. 9. . - · ·
(u) L.6. tit.24. lib.4. Recop. Paz in Practic, 1.tom.
cap. unic. art. 35.fol. 236.Sandovalubi suprà, cap.
12.fol. 37. & Tallada in eod. tract. de Carcere, cap.
79. num. 3. pag. 78.
(x) Dić. l.68&7. Paz ubi suprà, cap. 3. 5. part.
num. 19. S. 2.fol. 135. Tallada in dict. tračt. cap. 15.
pag. 238. num. 2.
(y) D. Chrysostom. homil.27. quae agit de juram.
abstinentia, & Sandoval de Carcere, cap. 12.fol. 35.
Tallada eod. traćt. cap. 7. num. 14.
(*) L.Unus, S. fin. &ibi glos. verb. Pro tribunali,
ff. de Quastion. ibí: Custodie non solum pro tribunali,
sed y de plano audíripossunt, atque damnari. Farinac.
indić. traćt. de Carcere, num. 114.
(a) L.A bona fidei, f. de Reivendicat.glos. in cap.
Adhaec, de Offic. Archidiac. l. 12. tit.29. part.7. Pu
teus de Syndic.verb. Carcer,cap. 5. n.3.&4. Boer.
decis. 2 15. n. 25. & decis. 217. n. 16. Palac. Rub. in
repet. Rubric. S. 9. n. 14. de Donation. intervir. &
uxor. Avil. in cap. 18. Praetor. glos. Carcer, n. 11. 26.
& seq. Avend. in cap. 22. Praetor. n. 7. lib. 1, & in (e) In sua Oficina, 1. part. pag. 199. ubi citat Am
cap.7. n. 4. lib. 2: Gregor. in dićt. l. 12. Suarez de Fi bros. lib. 2. de Virgin.
& col. praced. in fin, Aceved. in l. 12. tit.23. lib.4.
Recop. n. 6. & seqq. Tallada in lib. de Visitatione
carcer. cap. 15. n. 3. pag.239. Belluga de Specul. Prin
cip. rubr. 31. S. Quamvis carcer, n. 6. Mascard. de
Probatión. 1. tom. concl.267. n. 16. & 19. & concl.
469. n. 6. & si captura erat nulla, excusatur custos,
secundüm Angel. in l. Quae sub conditione, S. fin.f.
de Condition. instit. Contra tenet Paul. ibi , & me
lius : Nam id non pertinet ad custodem examinare.
Et novissimè plura de Excusationibus commentarien
sium congerit Farinac. 1. tom. Crimin. tit.4. de Car
cer. quaest. 3 r. num. 125. & seq. usque ad fin.
(b) Lib.4. cap. 6.
(c) Valerius in Histor. Scholast. lib.4. tit.7. cap.4.
Palac. Rub. in repet. Rubric. de Donation. intervir.
& uxor. S. 32. num. 8. & latius, S. 5 o. num. 24.
pag. 154. Magister Petrus Medin. in lib. De las gran
dezas de España, cap. 94.fol. 1 o 2. Avilés in cap. 18.
Praetor. glos. Carcel, num. 32. & Valerius Maxim.
lib. 6. cap. 7. de Fide uxor.
(d) Valerius dićt. tit. 7.cap. 5. & Palac. Rub. in
dićt. loco.
--

dejussor. in causa crimin.fol. 1 o». cum seq. Didac." (f) In dict. loc. quest. 3. num. 16o. & quzst. 3 o.
Perezin l. 12. tit. 14. lib.2. Ordin. col. 556, quaest.4. num. 113. & quzst.32. num79:
 36O De la Política. Lib. III. Cap. XV.
se salió entre su muger, y las demás. Pala pública la premió. Y yo hiciera lo mismo;
cios Rubios (g) cuenta de otra muger, que porque estos , y otros llama el Derecho
estando su marido retrahido, y cercado de buenos dolos, y engaños, y están obligadas
la Justicia, y Guardas, haviendo dado or las mugeres á obedecer á sus maridos, cuyo
den, que le metiesen en un Corral de la grande amor las disculpa, juntando con esto
Iglesia un Caballo, y una Lanza, ella le fué el favor de la libertad, y de los reos. Y aun
a visitar, y se vistió de los vestidos del ma mas adelante pasa Julio Claro , (k) y dice,
rido, y subió en el Caballo, y tomó la Lan que haviendo una muger librado á su mari
za, y yá anochecido, salió corriendo por do del poder de los Ministros de Justicia,
entre las Guardas, los quales, entendiendo que le llevaban á horcar, no se determinó
que era el marido, le siguieron, y desam el Senado de Milán de condenarla, ni ab
pararon la Iglesia, y el marido se salió ,y solverla del todo, y mandó que no la mo
salvó ; y qūando la muger entendió que lestasen, hasta que el Senado otra cosa pro
havia pasado tiempo para ello, se detuvo, veyese.
y dió á conocer á las Guardas, los quales 132. Pero el Carcelero, por el descui
corridos se bolvieron á la Iglesia, y no ha do en los dichos ardides, y engaños, será
llaron en ella al marido. Tambien refiere Pe arbitrariamente castigado: porque aunque es
dro Mexía, (h) que haviendo el Emperador verdad, que se disculpa con creer al hon
Conrado Tercero apretado el Cerco de la bre Noble, y darle mas ancha -prision en
Villa de Duinsperg en Alemania, se le en confianza de su juramento, ó palabra, se
tregó á merced, y solamente les otorgó, gun que en otro lugar diximos; () pero de
que todas las mugeres vecinas de ella pudie la palabra, y confianza de muger, aunque
sen salir fibres, y demás de esto sacasen para sea Noble, no se debe creer, ni por ello
sí todo lo que pudiesen ellas llevar en sus se disculpa el Juez, Alguacil, ó Alcayde:
personas por carga fuera del Pueblo: las (m) aunque en el caso propuesto de la mu
quales usaron de un memorable engaño, y ger, que sacó á su marido de la Carcel, dice
fué, que al salir de la tierra cada una, aun Farinacio , (n) que se libró en Roma un
que con gran trabajo, y dificultad, se car Carcelero de buen credito, y aprobacion, de
gó en sus espaldas de su marido, y las que cuyas partes, y calidades se vea lo que es
no lostenian, de sus hijos, y hermanos; y cribe Tallada.(o)
asi salieron al campo, y les dieron libertad:y El que saca por fuerza al preso de la Car
aunque era engaño, lo alabó, y tuvo por cel, comete crimen de lesa Magestad, y tie
bien el Emperador. ne pena capital, quando el preso estaba con
131. Por estos, y otros ardides loables victo, y confeso de algun grave delito: (p)
á este proposito, no incurren en pena las y si por deuda particular, ó Fiscal , pagará
mugeres, segun muchos Doctores, y otros la deuda, (q) y será castigado á alvedrío del
tienen, que en alguna. (). Y el Senado de Juez: y si el delito no es grave , será casti
Bolonia, por un caso como este, no solo no gado como el delinquente , si huyera de la
castigó á una muger, pero de la hacienda Carcel; (r) pero tendrá disculpa de haverle
Sal•

(g)Ubi suprà. part. 4. num. 52. Puteus de Syndicat. verb. Carcer,

(b) In Vita Conradi III. cap. 1. ad fin. cap. 3. num. 18.fol. 143. Aceved. in l. 12. num. 13.
(i) Florian.in leg. Liber homo,in 2. num. 4.f.Ad tit. 23. lib.4. Recop.
leg. Aquil. & latiusin disputat. 2.incipit:Varia, con (n)Ubi suprà, quest. 31. num. 16o. in fin.
junćta cum lectura Infortiati, quaest. 3. &4. pag. 129. (o) De Carcere, cap. 15. num. 1.
Puteus de Syndicat. verb. Carcer, cap. 3. incipit : An (p) L.4. S. Item qui confessum, f. Ad leg. Jul. de
iplure, num. 18. Palac. Rub. in repet. Rubr. S. 33. Vi,&ibi Bart. Bald. in leg.Addićtos, num. 4. C. de
num. 8. & latius ibi, S. 5 o. num. 24. & ibi Bara Episcop. audiend. Guido Pap. decis.437. num.4. Jas-
hona in Scholis. Montalv. in l. 11. tit. 1. lib. 3. in S. Poenales, num. 1os. cum seq. Institut. de Aétion.
Fori, glos. Marido. Gregor. in l. 5.- tit. 15. glos. 2. Hyppol. singul. 137. incip. In jure clarum est. Didac
part. 7. Anton. Gomez de Delictis, cap. 9. num. 12. Perez in l. 12. tit. 14. lib. 2. Ordin. col. 556. in fin. "
Avilés in cap. 18. Praetor. glos. Carcel, num. 32. Fa Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. 3. part. lib. 36.
rinac. in 1. tom. Crimin. tit. 4. de Carcer. quaest. 32. cap. 25. num. 33. cum seqq. Aceved. in l. 1. tit. 18.
Ilum. 79. num. 17o. lib. 8. Recop. & num. scqq.
(k) In Praótic. S. fin. quast, 29. num. f. pag. 322. (q) Leg. Quoties, C. de Exactor. trib. lib. 1o. Hyp-
Farinac. dict. num. 79. - pol. & Jas. ubi supra, num. 4. Aceved. in l. 2. ti
(1) Suprà lib. 1. cap. 13. num. 27. tul. 16. num. 6. lib.8. Recop.
(n) Tiraquel. super ll, Connubial.in l. 9.- glos. 1. () L. 14. tit. 29, part.7..
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 3 61
sacado, sí el reo estaba preso sin informacion, qual responde el mismo San Agustin, que es
ni justificacion alguna, segun la comun de to tiene sus modos, causas, razones, y pro
los Doctores , () y de la pena de los que vechos, que largamente refiere el dicho San
quitan los presos á los Alguaciles, y Justi to, y lo resume tambien el Doctor Sando
cias, asi Eclesiasticos, como Seglares, Vease vál. (b)
los escrito en otros capitulos.(t) Y por ser los ruegos , é intercesiones
133. No es improprio de este capitulo que se usan con los Jueces, mas ordinarias
significar el mérito de la intercesion por los en los negocios Criminales, y de presos, á
presos, de quien se confia se han de enmen causa de que son comunmente arbitrarios, no
dar, y que no están endurecidos en los pe se enoje, ni exaspere el Corregidor con los
cados , y que con la intercesion , y remi que le vinieren á pedir, y rogar por ellos,
sion de la pena no harán otros mayores, co ni les de respuestas desabridas, como dice
mo declaran San Gregorio, y San Gerony Cicerón, () tratando cómo se han de haber
mo. (u) Y entiendan los que interceden con los Jueces con los que les ruegan; porque si
los Jueces por los presos, y afligidos, que no se deben enojar con los delinquentes, co
sirven á Dios, como se prueba por el exem mo atrás queda dicho, con mas razon no
plo de San Antonio, del qual refiere Sozo deben enfadarse, ni desabrirse con los inter
meno , (x) que con habitar en el Yermo, cesores de ellos, en especial con las perso
muchas veces venia á las Ciudades para in nas cofrades de esta piedad, que con santo
terceder con los Jueces por los afligidos. Y zelo acuden á esto, y á componer los nego
Casiano cuenta (y) de muchos Santos Mon cios de los presos, que es gran mérito; (d) si
ges de Egypto, que hacian lo mismo. Y San no proceda con urbanidad, y cortesía, na
Agustin, escribiendo áMacedonio Juez, (z) ciendo la gracia, y equidad que se sufriere,
enseña copiosamente cómo se ha de interce no faltando de la Justicia, como diximos en
der por los reos, y que es obra pia rogar por el capitulo de admitir ruegos; (e) porque la
ellos á los Jueces, para que templen la jus Carcel fatiga continuamente á los presos,
ticia con misericordia : y dice , que tiene porque quita la libertad, y conversacion de
por inhumano al que viendo á un Juez eno los parientes, y conjuntos, y por la in
jado con alguno, sitiene prendas con él, no mundicia,y hedor; y por el estrépito de pri
intercede , y le templa el enojo, Y de San siones, y clamores, y tristezas de los pre
Ambrosio refiere Niceforo, (a) que por su sos, y atormentados, es especie de tormen
intercesion libró á un hombre Etnico, al to, y se equipara á la muerte (como lo dixo
qual el Emperador Graciano havia conde San Pedro áChristo, nuestro Señor: Estoy
nado á muerte. Y no piense nadie que la in aparejado de seguirte á la Carcel , y áía
tercesion por delinquentes es contraria á la muerte) (f) y á la servidumbre é induce
ordenacion de las cosas humanas, parecien justo miedo, y es mala mansion: y Esaías
dole , que para el castigo de ellos se institu llamó al Infierno Carcel; (g) y es destruc
yeron el poder del Rey, el cuchillo del Juez, cion de bienes, venganza de enemigos, y
las armas del Soldado, la disciplina del Se desengaño de amigos, y acarréa otros ma
ñor, y la severidad del buen padre : á lo les, que refieren los Doctores: (b) así no se
Tom. II. - -" " Zz " Ima-
.— -------
-- . . . ..

() Leg. 1. S. Ofilius, cum2.seqq.f. Nequis eum, (d) Tradit optimè Sandoval ubi supr, cap.78. & 9.
& DD. communiter in l. 3. S. Quod Praetor. f. eod. (e) Supr. hoc. lib. cap. 1o. " ,

: Clarus in Pract. S. fin. quaest. 28. n. 4. Pazin

raćt. 1. tom. 5. part. cap. 3. S. 3. num. 5.
(f) Luce .zz. Domine, tecum paratus sum , 5" in car
ceren , 9" in morten ire.
(*) Supr. lib. 1. cap. 13.n. 134. & lib. 2. cap. 18. (g) Cap. 24. loquens de daemonibus in die judicii, ait:
n.82. de Clerico eximente. -
Et claudenturihi in carcere. ... -

(*) D. Gregor. super 9. cap.Job. D. Hieronymus (b) L. Item apud, S. Quastionis, f. de Injuris, l. Si
super Epist. Pauli ad Philemonem. hominem, f. Depositi, l. 1. Interdum, f. de Usufruct.
(x) In Histor. Tripart. lib. 1. cap. 11. accrescen. l. 2, de Libero homin. exhib. glos. in leg.
(*) Coll. 14. cap. 4. Eum qui, S. In popularibus, f. de Jur.jurand. l.2. C.
(*) In Epist. 54. ad Macedon. de Abolit. l. Omnes, ibi: Inmensorum cruciatuun, C.
(*) Lib. 1z. Histor. Eccles. cap. 4r. de Poenis, l. Si quisin ea culpa, ibi: Custodie squalore,
(*) In tračt. de Carcere, cap. 5. &7. ubi agit quan C. de Custod, reor. Bald. in cap. 1. S. Denique, in tit.
ti meritisit concordare carceratorum discordias, & Quae fuit prima causa benefic. amittit. in feud. Quod
aliorum. career dicitur mala mansio, & locus horribilis clausu
(e) Lib. 1. Oficiorum. Sandoval de Carcere, Cape 5. ribus circundatut, & tenebrosus. Signorol. de Homod.
ad fin. consil. 97, num. 21. Cathald. de Syndicat. n. 1 o3. &
CSU.
 3 62 De la Política. Lib. III. CapXV.
maraville el Juez, que cada dia los presos el oficio de Verdugo Banaías, un gran Ca
insten,y pidan soltura, y se agravien, y pitan suyo: () lo mismo consta de otros lu
apelen, como de gravamen continuo, é ir gares de la Escritura. (u) Y tambien los acu
reparable : 134. por lo qual los presos se lla sadores hacian aquel oficio, como consta de
man miserables personas: (i) y entre los po lo que dixo Christo, nuestro Señor, (x) d
bres no hay otro mas triste, ni mas pobre los Fariseos, que acusaban á la muger adul
que el preso, y encarcelado, segun Baldo: tera: El que de vosotros está sin pecado,
(k) y la manda, ó beneficio que se les hace, tóme la piedra, y tírela. Y en tiempo de
es, y se llama causa piadosa; (l) y lo pro Romulo se inventaron los Lictores para ser
veído para Redencion de Cautivos, há lugar Verdugos: y llamaronse asi, de ligar, por
en la libertad de los presos. (m) que ligaban á quien los Consules, y Magistra
135. Para lo que toca á la execucion de dos les mandaban, con unos correon que
los condenados á muerte, es de saber, que trahían: y entre los Persas con unas zonas,
entre los Hebréos , en tiempo de Moysén, que eran ceñidores rollizos. Estos Lictores
no havia Verdugo señalado, sino que qual iban delante de ellos , y llevaban un ma
quiera del Pueblo lo era, como se lee en el nojo de varas, que llamaban Faces , (las
Exodo, (n) que mandó Moysén, que qual quales inventó , y dió primero Jano, para
quiera del Pueblo matase á los que adora castigar los malos, segun Fabio Pictor) (y)
ban el Becerro: y quando Josué, por senten atado dentro de ellas un cuchillo, para azo
cia, mandó apedrear á Acham por un gran tar con las varas, y herir , ó matar con el
hurto, le apedreó todo el Pueblo: (o) y los cuchillo á los malhechores, de lo qual ha
Jueces executaban sus sentencias, como se cen mencion Cicerón, Aulo Gelio, Livio, y
Hee, (p) que el mismo Josué ahorcó al Rey otros. (z) Pero es de advertir, que dice Cá
Hay,y Samuél despedazó al Rey Agag: (a) tón, (a) que con cada Lictor asistian veinte y
y en tiempo de David, por su mandado, un quatro Soldados, para la seguridad, y exë-
hijo suyo mató al que le dixo haver muerto cucion de la Justicia. En estös Reynos solían
á Saúl; (r) y otra vez, por su mandado, dos los Alguaciles dár los tormentos, como atrás
Pages suyos ahorcaron á Recab, y á Banaa, queda dicho. (b)
porque havian muerto á Isboseth, hijo de 136. Pero considerado despues quanto
Saúl. (s). Y en tiempo de Salomon hacía repugna á la naturaleza humana , que los
hom

est species torturae. Bald. in l. Si Clericus, col. 2. C. sil. 148. Boer. decis. 128. Covarr. lib. 2. Resol. cap.
de Episc. aud. & estgravior carcer, quàm si quis tota 16. D. Anton. de Padilla in Authent. Res quae, n.99.
die foderet. Praeposit. in cap. Super eo, in 2. n. 3. de C. Communia, de Legat.Sandoval in tract. de Carce
Appellation. Nevizanis cons. 6o. num. 8. & Bald. in re» cap. 4-fol. 9. ubi alios citant approbantes, glos
tračt. de Carcerib. cap. 1. n. 2. vers. Nan carcer est. in cap. Sacrorum 12. quaest. 1.
Paul. in dićt. S. In popularibus, ubi tenet, quödinjustè (n) Cap. 32. & transumptivè in cap. Disciplina, 45.
carceratus potest quotidie appellare, quia quotidie distinćt.
diciturgravamen renovari. Hyppol. in l. 1. n. 29.f. (o) Josue cap. 7.
de Quaestion. idem in Praćt. S. Expedita, n. 11. & in (p)Josue cap. 8.
S. Attingam, num. 28. Roland. cons. 5 7. ex n. 38. (a) 1. Reg. 15.
vol.4. Montalv. in I. 17. tit. fin. lib. 3. Fori, verb. La (r) 2. Reg. 1.
ley. Acev. in l.4.& 5. tit.2. n. 15. lib. 6. Recop. San () 2. Reg. 4.
doval in tract. de Carcer. cap. 2. fol. 3. Tallada ineod. (*) 3. Reg. 4. -

traćt. cap. 3. fol. 3:2. num. 3. & seqq. Mascard. de (u) Ut per Petrum Gregor. de Syntagm. jur. 3. part.
Probation. lib. 1. concl. 267. num. 6. & 7. & conclus. lib. 3 1. cap. 38. n. 3. post Gullierm. Robil. quem non
353. n. 17. latè Farinacius 1. tom. Crimin. lib. 1. tit. citat in traćt. de Justitia, & injustitia, cap.fin.
4. de Carceribus, quaest. 27. n. 1. & seqq. (x) Joann. cap. 8.
() Hyppol. in dict. Pract. S. Nunc videndum, n. 11. (y) Lib. de Aureo saeculo.
& in S. Attingam , n. 75. post Bart. in traćt. de Car (x) Aulus Gell. lib. 12. Noétium Attic. cap. 3. Li-
cere, in fin. Didac. Perez in l. 1. tit. r. lib. 3. Ordin. vius lib. 3. Ab urbe cond. ait: Subitò omnes cun duode
col.73o. vers. Item carcerati. Conrand. in Curialibre mis fascibus prodiere, centum vigintiliores frun imple
viar.lib. 1. cap. 9. S. 3. num. 27. pag. 278. verant, 9” cum fascibus alligatas securer perserebant , Et
(k) In traćt. de Carcer. in princ. ibidem: Queties jussi erant fasciolos solventes, primo vir
(1) Tiraquel. de Causa pia, in Prafatione, pag. 1o. gis cedebant reum, mox securi feribant. Petrus Greg.
vers. Iten relićtum, per glos. in cap. Sacrorum 17. ubi supr. Budaeus in l. Proconsules, p. 342. f. de Of
quaest. 2 . fic. Procons.
(n) Leg. Sed & ideö, f. Solut. matrimon. Authent. (a) In Fragment. de Originib. & tradit Petr. Gregor.
Ut cum, de Appellation. cogn. S. Causas. Bald. & ubi supr. dićt. cap. 38. n. 2.
Paul. in l. Illud, C. de Sacros. Eccles. Curt. Jun. con () Num. 58.
 De la Visita de Carcel, y de lo criminal. 363
hombres maten, y despedacen á otros hom otros arréos, que excediesen de valor de cin
bres, pues aun las fieras no lo usan con las co ducados; porque aquello es para el Fisco,
de su genero, como en otro lugar dirémos, y gastos de Justicia, segun decision del Juris
() por instinto natural ; se tuvo por cosa consulto Ulpiano, y la práctica comun (i) la
abominable el oficio de Verdugo, y Carni qual se observó en los vestidos de Christo
cero de hombres, y se vino á tener por ofi nuestro Señor, los quales sortearon entre sí
cio vil, odioso, é infame; (d) de tal mane los que le crucificaron: (K) y aun fuémas, que
ra, que dice Cicerón, (e) que se entristecía Se los quitaron en vida: y como dice Carre
el Pueblo, y público espectaculo, en la vista rio, () esprohibido despojar,y dexar desnudo
del Verdugo. . . . al justiciado. De un Verdugo refiere Amiano
*

137. En consequencia de este ódio, y Marcelino, (m) que porque llevando ájusticiar
or favor del reo, tuvieron Lucas de Pena, una adultera, le quitó, y tomó sus vestidos,
osio, Antonio Gomez, y otros, (f) que si y la llevó toda desnuda, le quemaron vivo;
ahorcando al delinquente , se quebrase la no por la toma de los vestidos, sino porque se
soga, y él cayese vivo en tierra, que se ha los quitó en vida, y causó deshonestidad.
de suspender la execucion, y dár noticia del 139. Tambien es de vér , si podrá el
caso al Superior, y se ha de librar el reo, Corregidor compelerá alguno para que sir
y que en estas ocasiones suelen matar al Ver va de Verdugo, no le haviendo salariado en
dugo á palos, y á pedradas y afirma Justi el Pueblo. Y digo, que á algun esclavo, ó
no Globeto, que en Saxonia mataron en un mendigo, ó otra persona vil, podrá apremiar
dia cinco Verdugos. Para cuyo remedio la á ello, pagandole cinco ducados por la exe
Magestad del Emperador Carlos V. proveyó, cucion de muerte, segun el dicho Ulpiano;
según refiere
ningun caso sePedro Gregorio,
pusiese (g) que,
impedimento por (n) y no podrá apremiar á hombre de otra
al Ver calidad, segun Bartulo, y otros: (o) y Paris
dugo, so pena de muerte, para que dexase de Putéo (p) dice, que en Bolonia fué com
de executar : y asi tienen Guiliermo Robi pelido un Peregrino á executar cierta justi
lio, y Julio Claro, (h) que sin embargo de cia, el qual, para executarla, fué con un ve
quebrarse la soga, se debe executar la justi lo puesto en la cara; y dice que fué mal he
cia. Acuerdome, que dando un tormento cn cho, porque aquel Peregrino parecía persona
el Corregimiento de Badajóz, se quebraron honrada. Y yo supe de otro, que apremiado
los cordeles; pero no se dexó por eso de pro para executar otra justicia, se vistió una tu
seguir, y averigué haver sucedido por ser nica de diciplinante, por lo qual le acusó la
maío el cañamo de ellos: y por esto debe Cofradía de la Vera-Cruz.
apercebir el Verdugo sus lazos, y cuchillo, 14o. Verdad es, que podrá el Corregi
y otros aparejos que estén como conviene. dor conmutar la pena de algun condenado
8. "El Verdugo tiene derecho á los ves a muerte , en que exerza el oficio de Ver
tidos del que ha justiciado, y privado de la dugo toda su vida en aquella Ciudad, segun
vida; salvó las sortijas de oro, ópiedras» y los dichos Doctores; y quando no esté con
Tom. II. - -
Zz2 de

(c) Infrà lib. 5. cap. 2. n. 3. in dićt. loco, lib. 32. cap. 28. num. 1.
(a) Petrus Gregor. & Guillierm. ubi supr. () Matth.27.juxt. Psalm. 21. Diviserunt sibi vestinen
(e) Pro Rabirio. ta nea , e” supervettem meam miserunt sortem. Clarus
(f) damnatus,
Lucas de Penna ubi supr.
C. dein l. 1. col.lib.
6. vers. Sed pone
quod Desertor. 1o. Puteus de (1) In Praćt. Crimin.fol 231. n. 58.
Syndicat. verb. Poema, cap. 2. incip. Antijudex, fol. (m) Lib. 28. Histor.
27. num. 2. Joan. de Arno soliloquio 5. Laqueus con (n) In dićt. l. Divus. Robilius,& Puteus, & Greg.
ritus. Bossius in Practic. tit. de Favorib. defension. ubiinfrà.
reor. n. 11. Julius Clarus in Praćt. S. fin. quaest. 98. (o) Bar.in l. fin. num. 3. f. de Pignor. aétion. Bald.
num. 9. Anton. Gomez in 3. tom. Delićtor. cap. 13. in l. fin. in fin. C. de Execut. reijud.Guillierm. Rob.
núm. 17. vers. Sextus casus. Boer. decis. 217. n. 18. in tract. de Justitia, cap. fin. in fin. Maranta in Specul.
Tiraquel. de Poenis temper. caus. fin. & fol. fin. qui Advoc. 6. part. vers. Tertius, y ultinus alus, num. 25.
alios citat. Platéain l. 2. C. Ne quis lib. invitus, per text. ibi,
(g) De Syntagm. jur. 3. part. lib. 3 1. capfin. num.7. lib. 11. Puteus de Syndic. verb. Manivoltus. Guillelm.
(h) Robil. in tract. de Justit. cap. fin. vers. Ad hune Benedićtus in 2. tom. repet. cap. Rainuntius, de Tes
quero. Clarus ubisuprà. tam. in fin.fol. 57. n. 3 o. ubi refert Christoph. Porc.
(*) Leg. Divus 6.f. de Bon. damnat. ibi: Nec pecu Petr. Greg. de Syntagm. jur. 3. part. lib. 3 1. cap. fin.
latores ultro sibi vendicent. Robil. ubi supr. libr. 3. cap. n. 6. Clar. in Pract. quaest. 99... n. 4. • ,

1 o. Clarus in Praót.S. fin, quaest.fin.infin. Petrus Greg. (p) In dićt. loco.

 3 64 " De la Política. Lib. III. Cap. XV.
denado el tal delinquente, puede condenarle patibulo, hasta que los pidan, y se les con
el Corregidora-dícho ministerio, temporal, ceda; (y) y por lo menos hasta puesto el
óperpetuo, segun Bartulo, y otros. () Sol ; y nadie los puede quitar sin licencia
141. Para executar justicia corporal con expresa de la Justicia, segun Baldo, y otros:
tra alguno, puede tomarse la bestia al Labra (2) cono se guardó en el Sacratisimo Cuerpo
dor, ó á otro qualquier, ó otros pertrechos de nuestro Salvador Jesu-Christo, que fué de
necesarios, pagandoles su jornal , segun Bar puesto de la Cruz, y sepultado, con licen
tulo, Francisco de Ripa, y otros. (r) cia de Pilatos, segun San Juan. (a) Y en Fran
"142. Asimismo suele dudarse, si al con cia el Rey mismo ha de dár la licencia, con
denado á muerte, que llevan á justiciar, le forme á la Ley Civil , segun en otro lugar
pidiese por marido una ramera pública , y él diximos: (h) y esto por razon del exemplo,
lo aceptase, si se libraría: en lo qual afirma que resulta de vér los cuerpos de los conde
Paris de Petuéo practicarse en España que sí, nados: y en especial en los delitos atroces,
y lo mismo dicen Casanéo, y Paponio de los dexan en los campos, hasta que se caen
Francia, y lo mismo tienen otros Doctores. á pedazos. *.

(*) Pero lo contrario es mas recibido ; () y Ypor razon del exemplo, y terror, es lí
no he visto que se dexe por esto de executar cito, segun la mas comun opinion, y prác
lajusticia de muerte. tica, (c) ahorcar el cuerpo muerto del ladron
143. A los cuerpos de los justiciados, y famoso, del asesino, del traydor, y de otros
muertos por delitos atroces, solía no darse delinquentes de casos enormes, segun alve
sepultura, como dice la Escritura de la Rey drio del Juez.
na Jezabél: (u) No havrá quien la sepulte: El cuerpo del justiciado puede darse á los
y en Jeremías (x) se dice en muchas partes Cirujanos para hacer anatomía, segun algu
contra los malos: No havrá quien los llo nos Doctores, (d) como lo respondió la Uni
re, ni sepulte : y siempre se ha tenido por versidad de Salamanca á la Magestad del Em
maldicion carecer de sepultura : y asi los perador Carlos V. y á su Consejo, que la con
ahorcados han de estár pendientes en la hor sultó sobre ello; y asilo afirma Antonio Go
ca, y los otros justiciados expuestos en el mez, Doctor de ella, (e) y lo he visto practicar.
— -
— — - I

() Bart. in l. 2.f. de Pub. jud. Perrus Gregor. ubi (2) Bald. in cap. 1. S. Injuriar. n. 9. de Pace tenend.
supr. n. 5.in fin. per l. Aut damnum, S. In calcariam, jur. firm. in feud. Castell. in l.47.Taur. glos. fin.
cum. l. seq. & l. Capitalium, f. de Poenis. Covar. lib. 2. Variar. cap. 1. num. 11. Ripa de Peste,
Bartín l. Jubemus, C. de Sacrosanét. Eccles. & tit. de Remed. praeserv. contr, pest. num. 14o. Petrus
in l.fin. S. fin, &ibi Bal. & Alber. f. de Pignor.action, de Ravena in fin. Comp. jur. caus. Claud. de Batand
Guillierm, Rub. ubi sup. Puteus de Syndicat.verb. Cap in Praxi caus. crimin. regul. 126. Tallada de Carcere,
tura, cap. 7. num. 1. &2. Maranta de Ordin.jud. 6. cap. fin.in fin. Petrus Gregor. ubi supr. lib. 3 1. cap.
part. vers. Tertius, y ultimus actus , n. 26. Matth. de 14. n. 8. Clarus in Pract. S. fin. q. 1oo. num. 1. An
Afflictis super Constit. Regn. Sicil. verb. Onnes oficia ton. Gom. in 3. tom. Delićtor. cap. 14. n. 8. Cassan.
le 84. vol. 1. n. 3. & seqq. fol. 189. Guillerm. Be in Consuet. Burg. rubr. 2. fol. 94. col. 1. num.8. Re
ned. ubi sup. n. 29. Ripa in trac. de Peste, tit. de buf 1. tom.Constitut. Regn. tit. 1. glos. 1. num.54.
Remed. preserv. n. 214. & n. 126. Acev. in l. 19. Hypp. in l. Circuncidere, S. Servo, num. 2:3. f. de Si
in fin tit. 4. lib. 6. Recop. - cariis. Aceved. in l.6. tit. 18. num. 12, lib.4. Recop.
(*) Puteus de Syndicat.verb. Poena, cap. z. incip. An Menoch. de Arbitrar, casu 387. n. 32. Farinac. de
si iudex, n. 3, Papon. lib. 24. tit. 1o. arresto 14. & Crimin. tit. de Delict. & poenis, quaest. 2 o. n. 134.
se audivisse practicatum, dicit Anton. Gomez3. tom. (a) Cap. 24.- Clarus ubi supr,
Delictor. cap. 3. n.37. vers. Quintus casus.Vivius lib. (b) Lib. 2. cap. 16. n. 124.
1. Commun. opin.verb. Condennatus ad norten, vers. (c) Anton. Gom. 3. tom. Delić. cap. 1. num. 79.
Tertio etian, pag. 3 11. col. 1.in medio. Plaza lib. 1. & Farinacius de Crimin. tit. de Inquisitione , n. 78.
Delictor. cap. 34. n. 6. alios refert Clarus in Praćt. & seq.
S. fin. quast. 98. n. 6. Conducunt tradita per Covar. (d) Decius in l, Imperium, num. 17. f. de Jurisdict.
in 4. Decret. 2. part. cap. 8. n. 3. per cap. Inter ope omn. Jud. & ita practicari tenet Bertachin. in suo Re
ra, de Spons. -
pert, verb. Cadavera, num. 5. Anton. Gom. in 3.tom.
(). Ut resolvunt Puteus, Gomez,& Clarusubi supr, Delićt. cap. 14. in fin. Rebuf. & Aceved. ubi supr.
& Tiraquel. de Poenis temper. caus.; 6. in fin quamquam hoc de jure non reperiatur decisum, & du
(u) 4. Reg. 9. - bitavit Bart. in lfin. f. de Cadaver. pumi. & Anania in
(x) Cap. 26. Petr. Gregor. de Syntagm. jur. 3. part. cap. 2. de Furtis, 1. col. in fin. Clarius in dićt. S. fin.
lib. 32.cap. 29. quast. 1 oo. num.2. & Boerius decis. 287. n. 6.
(1) Leg-1. & 3. f decadaver. punitor. l, fin tir. (e) In dict. loco.
part. 7. ---

LI
 S;
cy -

=========== --
-

LIBRo QU ARTO
DE LA POLITICA.
DE Los oPICIos DEL CORREGIDoR
tocantes á la Guerra en Fronteras,
y Puertos.
SUMARIO DEL CAPÍTULo PRIMERO.
##3. Omo las leyes, y los ac Soldados de estos tiempos, si deben gozar de los
*======%l tos del´ Gobernador privilegios de los Milites antiguos, numer.
*, l han de mirar á los ca I4.
y & S) sos de la guerra, aun De utilidad de la virtud, y modestia en los
|( C y. en tiempo de paz, nu Capitanes, y Soldados, y de la buena dis
|| mer. 1. ciplina de algunos Principes , y Capitanes
-” vićtoria * 7
en el castigo, y concierto de ellos, numer.
======ES argo apercebimiento I5.
33: * 4 Corregidor, tenga reparados los Muros, y For
De la utilidad de exercitarse el Corregidor en talezas , y otros Edificios para la guerra,
leer Historias, num. 3. num. I6.
De qué gente debe el Corregidor estár guarne Si conviene que la Ciudad esté murada, ó abier
cido en tiempo de paz, num.5. ta, num. 17. 18. y 22.
Tenga el Corregidor Soldados disciplinados, y Como los Principes deben cuidar en reparar los
de la utilidad de ello, y de lo que usaban los Muros, y Fortalezas, y lo que gastaban en
Romanos, y otras Naciones en esto, n.6. y8. esto los antiguos, y está dispuesto en estos
De varios exercicios militares de varias Nacio Reynos, num. 19. y 22.
nes, num.7. Quién ha de contribuir para el reparo de Muros,
De los alardes de la gente d: Caballo de Mur y Fortificaciones, num.2o.
cia, y Andalucía, num. 9. Como deben ayudar los nobles á la fabrica, y
De la disciplina militar de los Soldados, y de reparo de Muros, y Fortificaciones, por sus
las costumbres , num. IO. personas, num. 21.
El Soldado aprenda, y profese obedecer, nu Quánto los Romanos cuidaron en la conserva-.
77y", "I I, cion de los Muros, y los llamaron inviola
Soldado no sea facil, ni presuntuoso para aco .bles, y sagrados, num. 23.
meter refriegas, num. 12. Los Señores, si están obligados á reparar sus
Soldados, que no sean viciosos, y de los daños, Fortalezas, ó Castillos para las ocasiones de
y exclamacion de esto, num. 13. guerra, num. 24.
Del
 366 De la Política. Lib. IV. Cap. I.
Del apercibimiento , que el Corregidor debe tiempo de guerra, num. 29.
- ,, , ,
hacer de vituallas, num. 25." Corregidor, esté pertrechado de arma, y de
Corregidor, puede compeler á los comarcanos, . varios generos de instrumentos bélico", y
que traygan vituallas, y dén sus bestias para materiales , y de lo que en esto usarón r
. ello , num. 26. antiguos , y de las Armerías pública ,
Gaballos de la gente de guerra, si pueden pacer de la pérdida de España por falta de ella,
en los pastos privilegiados , mum.27. 72777, 24),

Gente de guerra, si puede tomar vituallas por De la maravillosa Oficina del Arsenal de Ven
su dinero contra voluntad de sus dueños, cia, de artificio, y para fabrica de arma,
alli. y aparejos de guerra, num. 3I.
Del cuidado que debe tener el Corregidor, para Corregidor, tenga provision de caballos en la
que los proveedores , y tenedores de basti- tierra de su cargo, y quán celebrado con lo
mentos no hagan fraudes,y de los daños, y de España , num. 32.
obligacion en esto, num. 28. - Corregidor, tenga Armeros , Canteros , Car
Corregidor, prevenga que haya algibes, y po pinteros, y otros Oficiales, y gastadores para
zos , y otras provisiones de agua para en la guerra, num. 33.
—

en el tiempo de la paz, por ser, como son,

CAPITULO PRIMERO. tiempos, y ministerios diferentes; y asidixo
el Rey Don Alonso en dos lugares de las Par
DE LAS PREVENCIONES tidas: (b) Dos temporales son, segun dixeron
que ha de hacer el Corregidor CI los Sabios antiguos , en que los Emperadores
deben usar de las cosas que son menester para
los Lugares de Costas, y Fronteras enderezamiento de lo que han de facer en cada
en tiempo de paz, para las oca uno de estos tiempos; el uno es tiempo de paz;
el otro de guerra. (). En el tiempo de paz se
siones de guerra. debe aparejar, é de vér todas las cosas, que le
son menester para en tiempo de guerra , para
1. Firma Platón en su Libro de las Le que las tengan prestas, ése puedan mejor ayu
· A yes, que Minos, Rey de Creta, dar de ellas quando les fueren menester. Y en
todas las Leyes que hizo, fueron otra parte dice el mismo Rey: (d) Apercebi
como si los hombres huvieran de estár siem do en todo grado, é en muchas maneras debe
pre apercebidos, y á punto de guerra, ora estár el Pueblo quando quisiere guerrear con
para quando se echase bando de ella, ora sus enemigos , non tan solamente de omes, é
porque naturalmente siempre hay guerra, y de cavallos, é de armas, é de conducho , mas
disension entre todas las gentes, y Ciuda aun de engeños, é de ferramientas, é de todas
des. Y á este proposito dixo Filón, (a) que las otras cosas, que han menester tambien para
sería ley, y precepto muy util á las Repú acometer, como para defenderse; cá algunas,
blicas, que en tiempo de paz cuidasen de y há de ellas, que convienen á unos fechos, é
la guerra , y en tiempo de guerra tratasen otras á los otros fechos , épor ende deben ser
de la paz ; segun lo qual, esta materia no apercebidos ante de tiempo, para haber todas
será infructuosa. Y porque en los capitulos estas cosas de manera que non haya mengua
siguientes dirémos en particular los Corregi dellas : ca si les falleciesen quando las buvie
mientos de estos Reynos, que son Costas de sen menester, fincarian perdidosos , é sin pró,
Mar, y Fronteras de enemigos, y la orden é con deseo de lo que cobdiciaban haber, é de
general , y especial , que en cada uno de más serían tenidos por de poco rebcado, &c.
ellos, y en los demás se ha de tener en tiem 2. A este proposito fue sentencia, y dicho
po de guerra; es bien que tratémos primero de Seneca, y otros, (e) que en el largo aper
cómo se ha de haber el Corregidor en ellos cibimiento de la guerra, consiste la victoria;
CO

(a) Lib. de Charitate: Maxine civitatibus hoe preceptun (e) Biessius de Republ. lib.4. cap.7.fol. 179. Sed opor
utile fuerit, utin pace de bello, in belle de pace cogitent. tet, inquit, Rempubl. etian tempore pacis este semper al
() In Prooem. 3. part. in fin. &in l.4. tit. 1. part. 2. bellum egregis paratan: er ideö preclarefecerint illi, qui alio
(c) Eccles. cap. 3. Omnia tempus habent. Et ibidem: quinibil agunt, y etian reliqui is temporibus, quibus in otio
Tempus belli, tempus pacis. , futuri sunt, si rebus sese bellicis exerceant: quod sifiat, ex
, (a) Leg. 3. tit. 23. part. 2.- . . termis militibus respublic. minus babebit opu.
 De las prevenciones para la Guerra. 3 67
como quiera que no consiste en razon tocar mero; porque aunque los Poetas cuentan co
las caxas, y levantar gente, y ponerse en sas fingidas, las pintan de tal manera , que
defensa de una Ciudad, ó acometer otra em levantan los ánimos, y los inflaman, y en
presa de guerra, sin tener prevenido todo lo cienden, para imitar los Personages que ce
necesario para ella. Y bastaría para esto con lebran; y asi se lee de Don Fernando Dáva
siderar la orden, y traza, que tuvo el Arti los, Marques de Pescara, que leyendo, quan
fice del Universo, que primero que dió ser do era mancebo, los Libros de Romances,
dlos animales, mandó á la tierra, que pro se encendió de tanto deseo de honra, que
duxese yerva, y mantenimientospara su Sus salió tan excelente Capitan como se sabe. Y
tento. Primero que dió séral hombre plantó realmente , segun dice Fray Marco Antonio
en el Paraíso el Arbol de la Vida, hizo, y de Camos, (h) la leccion de buenos Libros
crió á las bestias del campo, aves del ayre, es de mucha utilidad, porque destierra las
peces de la mar, para servicio del hom tinieblas de la ignorancia, aclara la vista del
bre. Por lo qual convendrá, que nuestro Cor entendimiento, desembota el ingenio, alle
regidor esté en todo prevenido, para defen gathesoros de ricos hechos, y dichos en la
der por armas su Ciudad de la invasion ene memoria , desengaña de muchos engaños,
miga, y que sepa algunas cosas del Arte Mi principalmente de lo que presumimos saber,
litar, que para las ocasiones de guerra po y no alcanzamos: y la leccion de la historia
drán ayudarle , las quales prevendrá en el es muy necesaria para saber gobernar el Es
tiempo de la paz en dos maneras; la una, con tado pacifico, y Militar, y con ella se ayuda
el entendimiento; y la otra, con la obra. la prudencia, y perficiona el varon, para te
3. Quanto á lo primero de exercitarse ner lustre, y cabida entre los que se precian
el Corregidor con el entendimiento, dice Pa de saber de ambas cosas.
tricio, (f) que debe leer Historias, (que es 4. Para el cuidado, y discurso del Capi
el mas deleytoso theatro, que se puede ima tan con el entendimiento, son á proposito
ginar, segun Juan Botero) (g) y considerar unas palabras morales de una Ley de Partida,
los hechos de hombres famosos, y cómo se () que dicen asi: Los Cabdillos deber ser aper
gobernaron en la guerra, y la hicieron sin cebídos, que los cuidados que ovieren, en que
peligro, y examinàr la ocasion de la vićto hayan algun miedo, que piensen en ellos ante
ria, y de la pérdida de ellos , para poder que al fecho venga: é faciendolo asi, tomarán
huír esto, yseguir aquello, siguiendo la opi apercebimiento en aquello que vieren de facer,
nion de algun Varon señalado , asi porque porque lofagan mejor, émas enderezadamente,
la virtud alabada en otros á semejante ala de guisa, que se guarden de recebir daño, é de
banza nos combida, como porque la castiga caer en verguenza , que son dos cosas de que se
da afrenta nos hace mas fuertes. Luculo fué deben los omes mucho guardar en toda sazon,
uno de los mejores Capitanes de su tiempo é mas en tiempo de guerra: cá el pensamiento
con lo que estudió en el camino quando iba que viene en uno con el fecho, es dañoso, porque
á la guerra Mitridatica , leyendo mucho en lo uno estorva á lo otro: é demás los que asi
cosas pasadas; y por no alegar exemplos de lo facen, muestranse por de mal recabdo en non
nuestra tierra, Mahometo II. Rey de Tur cuidar lo que han de facer ante que al fecho
cos, que fué el primero á quien llamaron vengan, épor ende los Cabdillos deben ser avi
Gran Turco, continuamente trahía en las ma sados, asi como diximos de suso, para cuidar
nos alguna Historia antigua. Selin Primero en las cosas, ante que en ellas sean : é el mie
se deleytó mucho de leer los hechos de Ale do, é el peligro que yace en los fechos encerra
xandro Magno, y de Julio Cesar, y los hizo do, catarlo, étemerlo quando están de vagar,
escribir en lengua Turquesca, y asi fué muy é olvidarlo quando fueren en el fecho: cá el
semejante á entrambos en la diligencia de las pensamiento, que estonce les aduxese áremem
empresas que hizo. No es fuera de proposi branza el miedo, ó el peligro que les podria
to la Poesía, porque se lee, que Alexandro acaescer , los estorvaría de manera , que non
Magno se valió mucho de lo que leía en Ho pudiesen facer buen fcho, énon sacariamende 727

(f) De Republ. lib.9. tit.2. fol. 2 o 8. pag. 1. ad fi () Joan. Boter. in traćtat. de Ratione status, lib.2.
nem:Utilis est (ait)his qui armatopresunt, historiarum cog fol. 35. pag. 2. & seqq.
nitio ; tum quod in capiendis consilis ex aliorum eventu fir (b) In sua Microcosmia, 2. part. dialog9.pag.11 1.
missina exempla tumuntur; tun quod laudata in aliis vir col. 1.
tus nos ad parem laudem asequendam invitat, 9” cantigata (1) Leg. 6. tit. 23. part. 2.-
ignavia fortioris reddit. -
 3 68 De la Política. Lib.IV. Cap.I.
ninguna pró, sinon que fincarian por mal an so sustentar en los Presidios Soldados ocio
dantes, éganarian prez de medrosos, é por ende sos. Una Ley de Partida dice: (p) Que es
en aquella sazon non deben al pensar, sinon en tos Exercicios Militares deben los Soldados usar
las cosas, que les dieren esfuerzo pura acabar su por sí, élos Cabdillos facer que los figan, por
fcho, porque puedan ganar honra, y prez, que el uso les face ser sabidores. Y Casiadoro
5. " Quanto á lo segundo del apercebi (q) d'xo, que el Soldado haga en la paz lo
miento, que con la obra ha de tener el Cor que puede hacer, y acabar en la guerra. Y
regidor , que gobierna alguna Ciudad de el Emperador Justiniano , escribiendo al Pre
Presidio, ó Frontera, hallo yo, que en qua tor de Tracia, (r) dice , que tenga gran cui
tro cosas principalmente consiste el apercibi dado del exercicio de los Soldados. Para los
miento de la guerra, el qual se ha de hacer Exercicios Militares trahían en su Exercito
en tiempo de paz. El primero es en tener Maestros Trajano, Aureliano , Valerio Cor
buena gente para pelear, () no conducida, vino, y Papirio Cursor, á los quales imitó
ni en tanto numero, quanto se requere para Esforcia de Cotiñola, no consintiendo, que
hacer guerra, que sería mucho gasto, y tra sus Soldados jugasen dados, ni nay pes, nf
bajo; sino la que basta, como dice Patricio, se nejantes juegos: y para apartarlos de ellos,
(l) para defender la tierra de los latrocinios, los entretenia con pasatienpos provechosos
é invasiones enemigas, y que puedan los ve para la guerra, luchando, tirando la barra,
cinos, y moradores de ella salir seguramente corriendo, y saltando. Por esto los Romanos
á sus labranzas, y hacer leña, y agua, y ampliaron su Imperio mas que otras Nacio
apacentar sus ganados, y á otros oficios del nes; pues segun Vegecio, y Quintiliano, y
campo: 6. y esta gente, y Soldados bien dis otros, ( ) ni ellos eran de la grandeza de
ciplinados, y segun Girolamo Cataneo, (n) los Alemanes, ni mas en numero, que los
hasta en numero de mil. · Franceses, ni tan astutos como los Africanos,
6. Tito Livio refiere á este proposito, ni de tantas fuerzas como los Españoles, ní
que havia en Roma antiguamente once Es tan prudentes como los Griegos; pero to
cuelas, donde eran enseñados los Tirones, das estas dificultades vencieron, y sobrepuja
que ahoran llaman Visoños, y no solo á ser ron por la buena industria, y disciplina de sus
diestros en las armas, pero á ser doctrinados Soldados. Del Emperador Justiniano se lee
en la orden, que havian de guardar: y los en su Vida, que quando temia mayorpaz, en
Tirones se exercitaban dos veces cada dia, y tonces exercitaba la gente de guerra: y por
los Veteranos, que eran los Soldados viejos, esta causa decia él, que todos los Principes
una , y tenian el Campo Marcio diputado -holgaban de tener paz con él , porque le
para los Exercicios Militares ; (n) porque co veían estár siempre á punto de guerra. De los
mo dice Thomás Moro, (o) es muy pernicio Suevos (que son los finitimos de Franconia,
y
•

" .
() Leg. 3. tit. 23, part. 2. " . . imperium modo, sed agros quoque, atque adeo urbes ip
(1) De Repub. lib.9. tit. 1. fol. 198. pag. 2. post med. sas parati iptorum exercitus aliis at que aliis occasionibus
Copie, inquit, in pace habende sunt, non quibus bellum everterunt. Certe illud mibi nequaquan videtur publice rei
infrre possumus (nan res mini impendii, ninique laboris conducere in eventum belli, quod nunquan babetis, nii
eset) sed quibusfines notros ab incursionibus, ac latrocini cun vultis infinitam ejus generi turban alere , quod inf
tuerivaleamus, vel ubi major vir impulerit, tali auxilio tat pacem, cujus tanto majorhaberi ratio, quäm belli
notris honninibus occasio detur, ut pecora deducant, nua deheat.
que omnia ex agris in oppida conferant, 9”qui lignatum, , (p) Leg. 8. ad fin. tit. 23. part. 2.
pabulatum, aquatun ve progressi estent, intra munimen (q) Epist. 1.& lib.9. Epist.4o. Ars bellandi si non pre
ta, se recipiant: est enim res nonparva primo belli impe luditur, cumfuerit necesaria, non babetur : discat miles
tus sutinere, y quasi acuta gladi acien ludificare: im hn otio quod facere positir, sea quod preficere posit in bello.
provisas namgue ille terror mentem hominibus, consiliumque Animos subitöad arma non erigunt , misi qui se ad ipia
eripit, 6º membra omni ex parte debilitar: majora sibi quis idoneos premisa exercitatione confidunt. -

quefingir que ignorat. Petrus Greg. deSyntagm. jur.2.
part. lib. 19. cap. 2. n. 1. -
(n) Lib. 1. de Re milit.cap. 3. fol. 52.
(1) De quibus vide aliq.. per Joan. Boter. in trać. de
Ration. status , lib.9, fol. 261. &statim in isto cap.
(o) Lib. 1. de Optimo reip.statu. Quan sit perniciosum
presidia militum otio crun alere, ey Galia suo malo didi
cit, 5” Romanorum, Carthaginensium , ac Syrorum, tum
multarum gentiun exempla declarant, quorun ennium non
(r) Constitut. 16. Cure auten habebit, ut milites qui
dem bellicis exercitationibus meliores , 9” alacriores eficiar,
aganos verð per
pag per legen
leg componar ..., tut
ut fjusti ab omni impro
bitate inmunes reddantur. Onosander lib. 1. de Re milit.
fol. 9.pag. 2. & lib. 3. cap. 6. fol. 81.
() Veget. lib. 1. de Re milit. cap. r. Quintilian. in
milite Mariano,& Redin. de Majestate Princip. verb.
Non armis solun, n. 55. fol. 12. Ribadeneyr. de Princ.
Christ- lib.2.cap.43. pag. 45
 De las prevenciones para la Guerra. 3 69
y de Baviera en Alemania) dice Julio Cesar Tigranes » y Mitridates consiguió victoría
en sus Comentarios, (†) que tenian costum con pequeño numero de Soldados bien orde
bre sacar cada año de cien Villas, ó Luga nados; que viendole venir Tigranes, como
res, que tenian, cien mil hombres, embian en menosprecio, y burlando, dixo » que para
dolos por todo un ano entero á la guerra, yEmbaxadores eran hartos, y para pelear muy,
acabado aquel año, se tornaban aquellos, y pocos. Y de Temistocles, Capitan Griego de
iban otros. Entendiendo Gelón, Rey de Si Sparta, refieren Plinio, y Trogo Pompeyo,
cilia, segun Roberto Britano, (u) que las Re y otros, (y) que con solos quatro mil Solda
públicas, que no tienen los Pueblos exerci dos viejos, desbarató el numeroso, y orgu
tados en las armas, no pueden mucho du loso Exercito de Xerxes de ochenta mil hon
rar, porque el ocio, y la paz los inhabilitan, bres de armas, y trecientos mil infantes, y
y consumen, divulgó , que tenia necesidad cien mil Navíos, que cubrian el mar de He.
de pelear contra sus enemigos , y mandó lesponto. Julio Cesar, siendo Proconsul, su
exercitar sus Vasallos en la disciplina Militar, jetó al Imperio Romano la multitud, y fero
y despues que se exercitaron , los sacó fue cidad de barbaras Naciones, que desde las
ra, como que iba á buscar los enemigos; y Riberas del Rin, y Mar Occeano, hasta el
preguntandole los Soldados dónde estaban Mediterraneo se encierran; y la buena or
los con quien havian de pelear el Rey les den, y disciplina le hizo victorioso. Y Her
mostró los campos, montes, y valles, y di nan Cortés, () ( muy digno de poner entre
xoles, que si querian alcanzar victoria de sus los de la fama) con menos de mil infantes
enemigos, trabajasen en labrar aquellos cam Españoles, y ochenta caballos, prendió den
pos, y arrancar los arboles, y piedras, que tro de su Ciudad al gran Rey Motezuma, y
en ellos estaban; porque haciendo esto, ven sujetó con sola buena orden el Imperio Mexí.
cerían el ocio, y la pereza, y no osarian los cano. Y Francisco Pizarro (a) con muy poca
enemigos acometerles. gente desbarató, y prendió al poderoso Rey
Y asi se lee, que muchos Capitanes, con Atabaliba: porque realmente , como dixo
pequeños Exercitos bien ordenados, y dis Egispo, (b) no tanto ayuda para la peléa el
ciplinados, alcanzaron victorias de innume numero de los muchos Soldados, quanto la
rables copias confusas, y mal enseñadas, (x) industria, y esfuerzo de los pocos porque
como fue Domicio Corbulo, que con solas la muchedumbre visoña en la prosperidad, se
dos legiones de gente , sin otro socorro al embaraza para la victoria, y en la adversidad
guno, venció á los Partos, por tener sus Sol se confunde para la huida. ",
dados bien exercitados. Y Cyro en las guer Del Emperador Pertinax se dice , que
ras con los Persas, por la misma razon, con salía, muchas veces, al Campo Marcio , y
solos catorce mil hombres, atropelló gran allí hacia hacer exercicios de guerra á los dë
des resistencias , y dificultades. Alexandro Exercito, y premiaba á los que eran en las
Magno, quando acometió á toda la Asia, y armas industriosos, y reprehendía á los co
a las innumerables gentes de Darío, que bardes, y floxos. Y de Mario, Alexandro Se
pasaban de setecientos mil Persas , llevaba vero, Caton Uticense, Sertorio, Masinisa,
un muy pequeño Exercito de treinta y siete Mitridates, Cesar , Scipion, Pompeyo, y
mil hombres, pero bien disciplinados, con otros, se lee , que mandaban hacer, y ellos
los quales se puso á querer ganar el mun mismos hacian exercicios Militares, y cor
do; y si la vida le durára, se cree saliera con rer, saltar, y luchar. () Porque demás, que
ello, pues en solos trece años hizo cosas tan conviene habilitarse los Principes para las
señaladas en armas. Y lo mismo sucedió á armas, como lo dicen las Leyes de España, (a)
Mario contra los Cimbros. Y Luculo, exce ayuda, y anima mucho su exemplo á los
lente Capitan Romano, de todo el poder de subditos para los exercicios Militares, Y el
Tom. II. Aaa Rey
(*) Lib.4. & Onosander lib.2. de Re militar. cap.." () Trogus lib. 2. Plinius lib. 4. cap. 1o.
fol. 32. (*) Illescas in Historia Pontif. lib. 6. S.8.fol.112.
(u) In Encomio agricultura. . (a) Idem Illescas ubi supr. S. 14.fol. 337.
()Vegetius de Re milit. lib. 1.cap. 1. Sallust. de Bel (*) Lib. 3. cap. 24.- Non tan numerus plurinum conficie
lo Jug. in oratione Silla adsuos, fol.84. inquit: Sepe pugnam , quam virtus paucorum, multitudo enim discipli
ante à paucis strenuis adversus multitudinem bene pugnatum. ne inolen ipta libi est impedimento in prosperis ad vio
Patritius de Republ. lib. 9, tit.4. fol.2.1 . Biessius de rian, in adversis ad fugam.
Republ. lib4. cap.7fol.174. Redin de Majest. Prin () Onosanderlib. 2. de Re militari, cap. 1. fol. 32.
cip. verb, Non solum hostilibus prelis, n. 12. & seq.fol. Alava lib. 1. eod. tract.fol. 4.pag. 2. -

«7, Alava lib. 1. de Re militar. cap.· fol. 1. & 2. (*) Leg. 19. &2o. tit. 5. part.2.
 37o Lib. IV.
De la Política. Espada, -
Cap.I.
y Rodela, y para subír un Muro,
Rey Don Alonso, el que ganó áToledo,
despues que Hali, Rey de los Almoravides, oponerse, y resistir á las Picas.
venció, y mató al Infante Don Sancho su hi 8. Algunos de estos exercicios pudiera el
jo, y á sus gentes en la batalla junto á Uclés, Corregidor mandar hacer en los Lugares
entendiendo , que por ignavia, y falta de donde hay Presidios, y son Costas, y Fron
exercicio Militar havia sucedido, dió orden teras5 aunque por las Leyes, (k) en todos los
pára que sus Soldados se exercitasen en tra Pueblos de cien Vecinos arriba , está man
bajo, y cosas duras, (e) como antes, y qui dado hacer alardes, y que haya exercicio de
tandoles los baños, y otros regalos, como milicia: y ahora, por un Capitulo de Cor
rambien lo hizo Scipion en lo de Numancia; tes () se dd intento, y esperanza de haver
(f) y asivinieron á cobrar la honra, que ha exercicios Militares. Porque ésto , aun no
vian perdido. está executado, ni en uso , por evitar escan
- Para estas disciplinas Militares, princi dalos, no lo permita , sin dír noticia á su
palmente los Lacedemonios , segun refiere Magestad de lo que cerca de esto le parece
Plutarco, (g) criaban á sus hijos con extraña convendrá se haga, y execute lo que se le
aspereza, y fatiga, para que desde niños se ordenare, que cierto harto conviene, co
hiciesen fuertes, y robustos: y el mismo en mo el Reyno lo ha representado en las di-.
otro lugar escribe, (h) que Licurgo manda chas Cortes, que los Caballeros, y Nobles,
ba, que las mugeres saltasen , y corriesen, y y Vasallos de estos Reynos, en tiempo de
anduviesen à caza, y se exercitasen en cosas Paz» se ensayen para la guerra , y tengan
rrabajosas, y duras; y aun lo que mas era, exercicios » y entretenimientos Militares,
que luchasen en las palestras desnudas como con los quales huyan la ociosidad, y se ha
los hombres, para que los hijos fuesenmas gan mas agiles, y diestros para los trabajos
recios, y sacasen de las entrañas de sus ma de la guerra: porque, segun diceSan Gero
dres el vigor, y fertaleza. nymo, (n) el cuerpo acostumbrado á la ropa
e 7. En estos exercicios Militares tuvieron delicada, no puede sufrir el peso del cose
gran cuidado diferentes Naciones. Las Ama lete; la cabeza usada á la olanda, lleva mal el
zonas se exercitaban en el juego de los esto andar cargada del duro yelmo: la mano blan
ques largos. Los Mallorquines en el tirar las da » y muy guardada con guantes olorosos,
hondas. Los Trogloditas en clavas, que eran cómo podrá empuñar la espada , y servirse
mazas de hierrocón puntas. "Los Macos (gen de las duras armas? . -

te en Africa junto á las Syrtes) en tirar pie 9. En lo que toca á los alardes, que se ha
dras con cofréas de cuero. Los Suevos en cen en algunos Pueblos de la Andalucía, y
el saltar de los caballos, y que tirasen coces. Reyno de Murcia, donde hay Caballeros de
Los Griegos en jugar picas de diez códos. quantia, no trato, porque esto por Leyes
Los Romanos en espada, y daga, y en arro del Reyno, (n) Ordenes, é Instrucciones nue
járdardos; de los quales tambien usaban los vas, estábien dispuesto, y las tienen los Cor
Españoles antiguamente. Aunque Roberto regidores en su poder: aquellas deben obser
Balturre , (i) citando áTito Livio, atribuye var, y guardar; y asi lo hacen tambien por
á los Españoles las espadas de puhta. En nues lo que les toca. Y para estas muestras, y alar
tros tiempos se han de exercitar los Soldados deses singular doctrina la de Juan de Pla
en jugar Picas contra Caballería, é Infantería, téa» () para requerir en tiempo de paz los
caballos, y armas, y otros pertrechos de la
para pelear picad pica, y saber cómo se ha
de encontrar un Esquadron contra otro de gente de guerra de ápie, y de á caballo, y
Infantería, en Alabardas, y Partesanas, para Para castigarlos, si se hallaren faltos de ellos,
pelear de cerca, y para el mismo efecto de y hacerles reformar de lo necesario. Del ori
-- 1 - -

- , Ch»

" -

(e) Garibay lib. 11. cap. 25. suae Historiz. (1) Madriti anno 1593. cap.27.
(f.) Tit. Liv. lib. 18. - (m) Epistol, 1. .."

(g). Instit. Lacon. - -, -" -(a) Leg. 1, & sequentes, tit. 1. lib. 6. & in tit..
(*) In Apophteg. Laconic. & Patricius de Republic. eod. lib. Recop. .

lib. 1. tit. 5. fol. 17. (o) In l. Milites, &in l. Tam collatores, s. Erit au
() Lib. 1o. de Re militari, cap. 4. ubi citat Livium tem , vers. Italicilicer, C. de Re milit. lib. 13. Idem
líb. fol. 375. in editione apud Francafort. Anno in l. Si quis, per text. ibi, juncta glos.fin. C. de Do
1 y 68. - -
mesticis, & protect. lib. 12. Redin de Majest. Princ.
(*) Leg.23. tit. 5: & l. 1.cap. 1o. tit.8 lib. s. Recop, verb. Non armis solum, n. 134 fol. 3 o.
 De las prevenciones para la Guerra. 371
gen , y obligaciones de estos Caballeros de pérdida de los Exercitos. En tanto grada
quantía, se podrá vér lo que escriben Ota debe la obediencia el Soldado, que dice Fray
lora, Burgos de Paz, y otros. (p) Marco Antonio de Camos , (x) que de la
1o. Y como quiera que la principal dis manera que el Frayle peca mortalmente, si
ciplina de los Soldados es la de las costum rompe el voto de la obediencia hecho á su
bres (pues mayor peligro corren los hombres Prelado, peca el Soldado, si no obedece, y
con los vicios secretos, que con los enemigos cumple las ordenes de su Capitan , no en
públicos; y tanto se ha de guardar, que no razon del voto solemne , como el Religio
entren en los Exercitos los vicios, como que so; pero en razon de ser la obediencia lo
no les cometan traycion los enemigos) ad que principalmente en alistandose el Solda
vierta mucho el Corregidor, durante la paz, do profesa. Y aun mas dice el Abulense, (y)
regir los Soldados segun las Leyes Militares, que retirandose los Soldados de las Vanderas
para que lafuerza se mude en costumbre, y sin causa razonable, están obligados á los da
la costumbre de bien hacer se convierta en ños causados de ello, porque están obliga
naturaleza : y de esta manera , de qualquier dos ápelear fielmente, y á perder la vida por
malainclinacion que tengan al principio, se quien les paga. -

hacen con el uso hombres de bien. Pero es de advertir, que segun Tucidí
11. Lo primero, en lo que toca á la dis des, á la obediencia se han de juntar otros
ciplina Militar, aprendan los Soldados , y dos requisitos, ypartes; es á saber, volun
tengan por objeto el obedecer , como el tad, y verguenza: voluntad, porque el pe
fundamento , y basis de toda disciplina, lear ha de ser de grado, con gallardia, y
porque es gran daño el no obedecer los Sol brio: verguenza, para que se el Sol
dados á sus Capitanes; y asi Platón, segun dado de hacer cosa fea, ó cobardía ; y la
refiere Plutarco, (q) ponia la principal par obediencia, porque ésta es la que los hace
te del Arte Militar en la sujecion, obedien diestros, y los conserva, y asegura, y hace
cia, y conformidad: porque si este concier pelear, y aun vencer.
to, y orden no huviese, los Soldados, unos 12. Asimismo sean los Soldados instruí
con otros, serían contrarios , y en lugar de dos en no ser fáciles, ni presumptuosos, para
favorecerse , causarían motines, alborotos, acometer refiriegas , y escaramuzas: y ad
y desventuras, con la diversidad de las opi viertase, que no sean malhechores, ni al
niones, y pareceres , segun Lactancio Fir borotadores, que muevan contiendas; por
miano, (r) y Pedro Gregorio Tolosano: () que por esto se podria desbaratar todo el
y asi antiguamente tomaban juramento á los Exercito : lo qual es necesario , tanto en
Soldados de que obedecerían á sus Capita tiempo de paz, como en tiempo de guerra;
nes, segun dice Polibio , () que aun hoy y que no sean viciosos, 13. porque muchas
entiendo se guarda en Alemania. Y en suma, veces el justo fundamento de la guerra se
de la obediencia proceden principalmente pervierte con el injusto exercicio de los que
los bienes de la guerra, segun dice Platon, la siguen, y las dañadas costumbres pierden
y refiere Plutarco, (u) como de la licencio el prospero fin, que se espera en las guer
salibertad, por el contrario, todos los mas, ras: (z) y esto es causa, como leemos en las
y mayores males. Por falta de obediencia, Historias, que muchos fuertes sean vencidos
las insolencias. Por esta falta, las sediciones, de los pocos, y no muy belicosos, y aun-"
los robos , los incendios , los escandalos, que á muchas Repúblicas, y grandes Impe
cl violar los Templos, y profanar las cosas rios les haya sucedido caida, y eversion, co
Sagradas; y finalmente, la destruccion, y mo del Exercito , de Anibal refieren Tita
Tom, II. . . . Aaa2 Li-
. " " " -

" , - - l
(p) Otalor. de Nobilitat. 4. part. cap. 1. n. 8. vers. In Microcosmia, 1. part. dialog. 15. pag. 187
Milites autemisti. Burg. de Paz cons. 46. n. 9. & 1o. COl. 2 .
vol. 1. alios refert Aceved. in l. 1. tit. 1. n. 15. lib. 6. (y) Super 1. Paral. Marc. Anton. ubi supr.
Recop. (z) Biessius de Republ. lib.4. cap. 7. Quis enim, in
(q) In Vita Galbae. quit, ignorat quin vićforia divina quedan res sit , quam
(r) De falsa Religione, cap. 3. & de Justit. lib. s. consequi nunquam debeanti, quibus ob celera Deus sit in
, () 2. tom. Syntaxicon artis mirabilis, lib. 25- ca fensus. Livius lib. 3o. Non est mihi, crede, tantum ab
pit. 16. hostibus armatis etati mostre periculum, quantum al cir
(*) Lib, 6. Histor. cumfusis undique voluptatibut.
(u) In Vita Galba.
 372 De la Política. Lib. IV. Cap. I.
Livio,y otros, (a) que siendo invencible, y Justicia que los castigue, miedo , ni ver
haviendó tras la victoria de Canas, y otras dos guenza que los enfrene : y como dice Siman
sangrientas victorias, casi destruido el Im cas, (e) mayores atrocidades cometen contra
perió Romano, perdió su vigor, y se ablando nosotros, que contra los enemigos: y sin
con las delicias de Capua, de las comidas re duda no hacen tanto daño nuestros enemi
galadas, y vinos suaves, y unguentos oloro gos , quanto nuestros proprios Exercitos:
sos, y trato de mugeres lascivas, por lo qual
porque acaece haverse librado una tierra de
le entregó á los Soldados Romanos, para que los vencidos, y quedar mas oprimida de los
fuese vencido; y lo proprio sucedió al mis vencedores, y dexarla destrozada, y asola
mo Imperio Romano, que hizo temblar al da, de tal manera, que parece que no hom
mundo, y con sus armas sujetó á tantas Na bres, sino demonios pasaron por ella, por
ciones, y triunfó de tantos Reyes: se troco que yá no dexaban sano sino el Cielo , y
de manera, entrando en Roma el luxo, y re la tierra. Los enemigos roban la frontera;
galo de Asia, despues que Paulo Emilio la mas los nuestros roban toda la tierra: á aque
venció, que como significa Juvenal, y las llos puedenlos resistir; mas á estos no les
Historias, (b) todas las Naciones, que ha osamos hablar: los enemigos saltéan un dia,
yian sido vencidas, y destruidas de los Ro y vanse; pero nuestras guarniciones hurtan
manos, vencieron, y destruyeron á Roma, y cada dia, y quedanse; y asi hay mas que
triunfaron de ella. xas de ordinario de los Capitanes, y Solda
Hay algunos , que el día que toman la dos, que de todos los enemigos del Reyno:
pica para ser Soldados, ese dia renuncian el y no es maravilla , porque de ordinario la
ser Christianos, no siendo, como no es, re mejor parte de estos Soldados de Infante
pugnante lo uno á lo otro: () y son tan des ría son Labradores , gente ignorante, mal
almados, que les parece repugnante el tenor inclinada, y con ellos se junta otra suerte
de Dios á la soldadesca, y no hay genero de de hombres, que son la hez de los Pueblos:
maldad que ignoren, y no intenten, como lo y asi como antiguamente las divisas, y or
significan, y detestan varios Autores: (d) cada namentos de los Soldados eran los escudos
uno de estos parece Caudillo de amotinadores, deshechos , las zeladas rotas , las espadas
y Capitan de Ladrones ; no dexan Huerta, melladas , y las caras acuchilladas , como
ni Jardin, que no talan, vituallas, que no dicen Vegecio, y otros; (f) son el dia de
toman, deshonestidad, que no intentan, ni hoy las dichas insolencias, y desafueros: y
insolencias, que no cometan, sin que haya debiendo, como dice el Emperador Justi
r- , l. ", I.13l

—————- — ——
I -

" ". " . . . . . . . .

(*) Livius aitjan un minime alubrimilitari dici
lilun cir:
aminos avertir à memoria patrie. Valerius Maxim.
lib. 9.cap. r. Ribadeneyra de Principe Christian. lib.
2.cap. 2 . Marc. Anton. dé Camos in Microcosmia,
1. part. dialog. 15 pag. 188. col. 2.
(b)Juvenal. Gula, 9º luxuria incubuit, viunque ul
cicitur orben. , . . . . . . . . .
()F. Marc. Anton,de Camosin Microcosm. 1.par t·
dial. 15.pag. 189, col, ".
(d) Biessius de Republ. lib. 4. cap. 7.fol. 175. ait:
Aulti, relicis alis itir oficii, ad temporarium bellum
acoinguntur tantum studio laurocinandi, qui quiden sepè
mon modô parun utiles sunt , ninirun inexercitati , sed in fin. C. Nulli licere infraen. lib. 11. Onosander lib.
etian afrun non exiguum rep. detrimentum. Simancas— y. de Re militar. cap. 5.fol. zoz. in fin.fol: sequent.
de Republ. lib. 9. cap. 7. pag. 583. num. 18. ait:
Multi sepius animum ad militian adjungunt; ea pe conf
si, quðdonnia in hoc vite genere licitè, atque impunè agan
tur. Joan. Igneusin l.i. S.Si conditioni, num. 1o.
ff. Ad Sillanian. Redin de Majest. Princip. verb. Non
armis solum, num. 78. & seqq fol.21. aif: Istos pu
taresibi cum injuria Dei, achominum omnia licere
sibir palam , & savire in homines sceleratissimaque
sceleratissimorum facinorum convitia maxima cum li
bidine explere. Paul. Jovius latè in nostros milites in
vehit, 3. tom. lib. 37. pag. 1 o 3. ubi concludit: His
panos e militibus immaníssimos latrones efectos. Al
bensis de Re militar. fol. 79. Palac. Rub. in Rubr.
de Donation-inter virum , & uxor. S. 37. num. 1o.
Roland. cons. 66. num. 1. cum seq. & n. 58. usque
ad fin. vol. 1. & consil. 1. n. 199. vol. 2. Avend. in
cap. 14. Praetor. lib. 2. Platéain l. Caenaticorum, C.
de Erogatione milit. ann. lib. 12. idem in l. Devo
tum, per text. ibi,C. de Metatis, lib. 11. Natta con
sil. 487. lib. 3. Jacob. Mandellus Albensis, cons. 38.
Puteus de Syndicat. in princ. cap. de Excessibus mili
tum, "fol. 89. n. 1.2, & 14. & quod hodie commu
niter sunt predones, cap. Militare 23. quaest. r.Ve
getius, quem refert Lucas de Penna in l. Nulli, col.2.
Cassan. in Catalog. Glor. mund. 9. part. consid. 27.
& 5. part. consid. r. Simanc. de Republic. lib. 9. cap.
r. pag. 574. num. 12. Ribadeneyr. de Princ. Chris
tian. lib. 2. cap. 43. pag. 54o. F. Marc. Anton. ubi
suprà.
(e)Ubi supr. ubiait: Sepenumero fir, utisti mercenari
milites atrociora connittant in mostros quam in botes.
(f)Ut per Lucam de Penna in dict. 1. Nulli, loco
proximè citat. & Roland. cons. 66. vol. 1. glos. in
l. penult. f. Ex quibus caus. majores, & in l. 14. tit.
2. I. Part. 2.
 De las prevenciones para la Guerra. 3.73
niano, (g) ser humildes para con sus huespe apenas queda casa, ni lugar cercano, ni apar
des, son horribles , y sobervios con extor tado, que no se quexe 5 pero muchas veces
siones, y demandas de exquisitas comidas, ellos las ayudan á hacer: (o) y como entre el
camas, y regalos, afligiendolos sin piedad, estruendo, y estrepito de las armas no se oye,
y cumpliendo con dolores agenos sus desor nivale la razon de las Leyes, como dicen Ci
denados, éilicitos apetitos, no se les debien cerón, y Valerio Maxino,(p)veelo, y pade
do dár, ni cama, ni comida, sino espor sus celo la pobre gente,y no lo puede remediar,
dineros,y sin ellos solamente sal, agua, y el ni llevar en paciencia; por lo qual los dichos
casco de la casa. (h) Y por estas iniquidades Capitanes, yOficiales hawian de ser de los
meritamente niega Dios las victorias, y nos oficios privados , y por estas culpas grave
castiga universalmente: y á los mismos Solda mente punidos.
dos en particular se les siguen innumerables 15. Y por el contrario, es grande el mere
daños, plagas, y malos sucesos, como lo ad cimiento del buen Soldado, y no hay mejor
vierte bien Fr. Marco Antonio de Camos. (i) manera para ganar las voluntades, que usar
14. Por lo qual , los Soldados de estos los Capitanes, y gente de guerra de castidad,
tiempos () no deben gozar de los privilegios y justicia con todos, imitando á Scipion el
antiguamente á los milites concedidos. (1) La Casto, y áCesar el Justo; los quales hubieron
mayor culpa de estos excesos tienen los Ca con mas facilidad el señorío , y renombres
pitanes, y Oficiales de las Compañías, á los (el uno en España, y el otro en Francia, me
quales, como decian Clearco Lacedemonio, diante los exemplos que mostraron de su vir
y Xenophon, (n) havian los Soldados de te tud) que de ninguna fuerza que hiciesen; por
mer mas que á los enemigos, y ellos, pues son que Scipion, puesto caso que era mancebo,
Nobles, debían, segun dice Cicerón, (n) abor. y galán, restituyó una dama muy hermosa á
recer las violentas riquezas, y procurar el su padre, y marido, sin rescate alguno, ni de
bien , éigualdad de las Repúblicas; pero es trimento de su honra, haviendola cautivado en
tanta comunmente el dia de hoy su barbarie, una guerra. Y Julio Cesar hizo pagar en Fran
que no solo no reprimen las dichas desorde cia el valor de cierta madera que él havia he
nes, y desafueros, que hacen los Soldados en cho cortar parafortificar su hueste. Y el dia
los Presidios, ó quando ván camino, porque que padeciere el Soldado hambre , merece
" - - " -
* , , , quizá
" - · " " .

.(g) In l. Prospectum , C. de Metatis, lib. 11. Platéa (). De Privilegis militum vide Alexand. in dić. leg.
in dict. l. Caenaticorum, C. de Erogation. milit. anno. Centurio in princ. & Specul. tit. de Procuratore, S.".
lib. 12. &idem in dict. leg. Devotum, eod. tit. de vers. Iten quod et niles, latè Capol. in tračt. de Im
Metatis. - -- - - peratore militum eligen.verb. Nobilitatis, ubi ponic
(b) Leg. 1. C. de Salgamo hospit. non praestand. lib. 47. privilegia , & multa ponit Boer. in Consuetudin.
12. & Pragmatic. hujus anni 94. in favorem agrico Bituricens. de Jure , & statu personarum, S. 1. glos,
la um. 6. per totam , fol. mihi 7.Cassan.in Catalog. Glor,
In Microcosmia, 1. part. dialog. 15. pag. 189. mund. 9. part. consid.47. ponit 14. privilegia, & plu
Ol. I. -

ra congerit Petrinus Bellus de Re milit.7. part.tit. 3.

(k)Utresolvunt omnes usque adJas.in l. r. C. de
Jur. & fact. ignor. Alexand. in l. Centurio, num. 24.
ff de Vulgari, post Bart. in l. Filius familias, S. Ve
teranus, f de Procurator. &in l. Militibus, C. eodem"
tit. Alberic. Sing...in L. Licet, col. 2. C. Locati. Ja
cobus de Belloviso in Pract. judicial. tit. de Quaestion.
S. Nuncrestat videre, de Quaestionib. col. 3. vers.
Sed quid de militibus mostri temporis, num. 14. Lancelot.
& 56. privilegia ponit Bómus de Curtiliin traćt. No
bilitatis, part. 5. num. 4. usque ad92. & 5 o. privi
legia refert Marcus Mantua in tract. de Privileg. mi
lit. Otalor. de Nobilitat. cap. fin. 5. part. & Avend.
in dict. verb. Caballero, fol. 8. col. 2. in princ. Di
dac. Perez ubi supr. Villalob. in AErario , verb. Ali.
tes, n. 149.& verb. Nobile, num. 15. l. 2. tit.2. part.
3. & l. 5. tit. 15. part.6. -

Politus in tračt. Substitut. tit. de Compendiosa, n. 9.
vers. Sed circa bocetiam illud. Galiaula in dićt. l. Cen
turio, n. 17. col. 5. post Ripam, & aliosibi, elegan
ter Petrus Antibolus in traćt. de Muneribus, S.4. vers.
De militbus auten, latè Matth. de Afflićt. in Constit.
Regni Siciliar, rubr. 9. lib. 1. n. 28. & lib. 2. rubr. 3 1.
n. 28. Franc. Aretius cons. 12. col. 1. in princ. Petri
(m). Lib. 2. de Praedia Cyri. AMagis à militibus ducem,
quäm hostes timeri debere. Simanc. de Republ. lib. 9.
cap. 17. num. 18. pag. 583. Ad oficium, inquit, ducun.
in primis pertinet , utinilite in oficio contineant , ac se
vere puniant. Onosander de Re militar. lib. 5. cap.
4. fol. 193. pag. 1. in med. Roland. cons. 66. n. 62.
vol. I• •

nus Bellus de Re mil. 7. part. tit. 13. n. 37. fol. 84. (n) Philipp. 1. & Roland. ubi supr. -" .

Avend. in Diction. verb. Caballero, fol. 8. Didac. Pe (o) Frater Marc. Anton. de Camos in Microcosm. 1.
rez in l. 1. tit. 1. lib. 4. Ordin. col. 1318. Greg. in part. dialog. 8. pag. 89. col. 1. in fin. "... . -

1.23. glos. 1. tit. 2 ... part. 2. Petr. Bellug. de Specul. (p) Valerius lib. 5. cap. 2. Silent inter arma leges. Ci
Princ. de Grav. mil. & cap. seq. & fol. 1 o 4. Tallada cero pro Murena: Artes ilico mostre conticeucun. Et dixi
de Carcer. cap. 11. S.4. n. 5. . infrà hoc lib. cap. 2. n. 73.
 374 De la Política. Lib. IV. Cap.I.
quizá mas que muchos ayunos de otros que sin tocar, ni dañar á ninguna cosa de ellas;
no lo son; y sus vigilias, y centinelas se las y el que lo hacía, era en su presencia azota
remunerará Dios quizá mucho mas que el le do con vergas de hierro, y el calificado , y
vantar áMaytines á media noche de muchos Noble, con aspereza reprehendido , y les
Frayles: y el estár en cuerpo de guardia con decia: Lo que no hicieras en tu heredad, no
la gola puesta, le agrada á Dios en su tanto, lo debes hacer en la agena. Del Rey Filipo,
quánto el silicio sobre las carnes del peniten y de Alexandro Magno, su hijo, se escribe,
te; y el guardar, y seguir la Vandera, le es que quando sacaban sus Exercitos á pelear,
a Diós tan acepto, como ir los Clerigos, y mas parecia Senado de República, que gente
Religiosos acompañando la Cruz. Otros gran de guerra. Y de los Soldados de Marco Scau
desmeritos de los buenos, y observantes Sol ro se cuenta, que alzado el Real, dexaron lle
dados trahe Fray Marco Antonio de Camos no de fruta un arbol , que junto á él havia.
en su República.(q) Sea, pues, el Corregidor muyvigilante en
El Emperador Ádriano es alabado que cas tener bien corregidos, y compuestos en cos
tigaba con mucho cuidado las licencias, y vi tumbres los Soldados ; porque de permitir
cios de la gente de guerra: y Flavio Vopisco á la gente ser licenciosa en lo poco, viene
refiere del Emperador Aureliano, (r) que fué despues á no poderla refrenar en lo mucho;
tan temido de los Soldados, por los castigos y es gran parte para vencer los enemigos, te
que en ellos hacía, que ninguno se atrevia á ner bien disciplinados los Exercitos. Exem
ecar; el qual, al que cometia adulterio con plo de esto se podia tomar de Don Fernando
a muger del huesped, castigaba de esta ma Alvarez de Toledo, tercero Duque de Alva,
nera: "Hacía enconvar dos ramos gruesos de el qual, siendo General en Italia , Flandes,
un arbol, y atar en cada uno de ellos un pie y Portugal, traxo sus Exercitos tan obedien
del Soldado, y soltarlos, y con la violencia se tes, y disciplinados, que no se veía en ellos
abria por medio el Soldado,y quedaba pen alguna desorden; y si alguno la hacía, era
diente del arbol. Del dicho Emperador refie luego castigado: y lo mismo se verá en to
ren Onosandro, y Redin, () una Carta escrita dos los Exercitos, en que el General fuere
a su Vicario , en que le decía: Si quieres ser Soldado experimentado, y buen Christiano, y
Tribuno, ó por mejor decir, si quieres vivir, temeroso de Dios. De algunas Ordenes, Ban
detén las manos de los Soldados. Ninguno dos, é Instrucciones, que suelen dár los Ge
tome bestia, ni animal ageno. Ninguno hurte nerales para la buena disciplina de los Sol
ubas, ni maltrate las mieses, ni pida aceyte, dados, demás de lo que en la prudencia le
sal, ni leña ; sino que se contenten con sus gal se enseña , vease lo que del Marqués de
vituallas; porque á ninguno le causan lagri Santa Cruz, célebre Capitan General, refie
mas las injurias de los naturales, mas que el re Mosquera de Figueroa en su Libro de la
robo de los enemigos. Alexandro Severo () Disciplina Militar. (u)
pagaba el sueldo cumplidamente á los Solda 16. El segundo preparamento consiste en
dos, y por otra parte era rigurosisimo en visitar, y hacer reparar, fabricar, y fortifi
castigarlos, de tal manera, que acaecía pa car el muro , (x) ó el casa-muro, que es la
sar su Exercito por los campos, y huertas, muralla ordinaria , el terrapleno, cortinas,
ba

() 1. part. dialog. 15.pag. 189. col. 1.-in fin. & din de Majestat. Princ. verb. Non armis solum, n.79.
seq. fol. 21.
.(r) In Vita Aureliani, ubiait : Hie militibus ita timo (*) Lampridius in ejus Vita,& Petrus Greg. lib. 1.
rifuit", ut subeo postea quam semel cum ingenti severitate de Syntagm. jur. cap. 2. n. 5.tom. 1.
castrensia peccata correxit, meno peccavit , solus denique (u) Lib. 1. fol. 18. -

omnium militen, qui adulterium cum hospitis uxore com
miserat, ita punivir, ut duarun arborum capita infieffe
ret quas ad pedes militis delgaret, eardemue subito dinir
terent, ut scissus ile utrinque penderet: que res ingenten
timoren omnibus fecit. Hijus epistola militaris estad vica
rium suum data bujumodi: Si vis Tribunus esse, imo si
vis vivere , manus militum contine. Nemo pulun alienun
rapiat : ovem memo contingar: uvan mullus aufrat: se
geten memo deterar: oleum, tal, lignum, memo exigar: an
mona sua contentus sit : de predis hostis non de lacrynis
provincialium habeat, 9'c.
() Onosand. lib. 5. de Re milit. cap. 4.fol. 194. Re pa, 'c.
(x) Luc. de Penna in l. Hac providentissima, col. r.
vers. 1. C. de Quibus muner. nemini liccat, lib. 1o.
Rolandus cons. 84. num. 7. vol.2. ubi refert ex dićt.
Luc. de Penna: Melius esse in otio pacis cum libera, "
habilia membra sunt , incolas ad, talia attendere, 9 mae
nium constructioni vacare, quäm bellis instantibus tempore
quo vix fieri pount, ea velle statuere. L. Ne splendissi
mè , & ibiglos. & Salicet. C. de Oper. publ. per l.
fin. C. de Vectigal. Conrad. in Curialibreviar. lib. 1.
cap. 9. S. r. n. 29. fol. 17. l. 15. tit. 18. part. 2.ibi:
E como quier que estas labores deben terfechas en tiempo de
 De las prevenciones para la Guerra. 375
,
baluartes , caballeros, casas , matas, y taros en la Scitia y los Ethíopes, son tenidos
puertas, escavarrios, lagos, lagunas, fosos, por los mas guerreros, y no tienen otras For
entradas, y Puertos; aderezar bestiones, Cas talezas, que sus pavellones, y algunos arra
tillos, ó Fortalezas, ó hacerlo de nuevo, por bales de casas, sin muralías , ni fosos. El
respecto de la salud del ayre, ó de conservar Gran Preste Juan, que es el mayor de toda
la Ciudad segura por toda parte, para poder Africa, y á quien cinquenta Reyes, como
mejor resistir al poder del enemigo: y esto en dice Plutarco , (b), lán tributo, en lugar
sitios, y lugares cómmodos , como dice Aris de Castillos, y Murallas no tiene sino su pa
toteles , (y) proveyendo á lo que podria vellon. Tambien causan las Fortificaciones,
acontecer, aunque sea muy de lexos; como que tomandolas el enemi go, se detenga en
se lee (z) de Iphicrates, valeroso Capitan, que ellas 5 y por ventu ra, estan do abiertas las
haviendo mandado hacer una cava , o foso Ciudades, ntará se conte
car con refres el
para seguridad de su Exercito , le fué dicho, Exercito, y pasar, adelante: por lo qual los
que aquella prevencion parecia superflua , y Genoveses y despues de la batalla de Pavía,
que denotaba tener miedo al enemigo; y res decla randose contra el Rey de Francia, arra-,
Saron la Lanterna , rocafortisima sobre la
pondió: Si algun siniestro suceso huviere mal entra
descargo será decir: No pensé ; y asi de da del Puerto de su Ciudad : y lo mis-,
be el Corregidor enterarse con mucha pun no hicieron los Romanos de las Ciúdades de.
tualidad de la disposicion de todo lo dicho; Corin to, Cartago, y Nunancia. Y tambien
y si es bastante fortificacion sola la dificultad se quita ocasion de tyranizar los Principes á
de la aspereza del sitio de la Ciudad, ó este sus subditos;
lezas
y asi los antiguos llamaron d
rilidad del contorno, para dificultar la inva las Forta nidos de Tyranos, y castiga vi
sion, gobernandose en esto por Ingenieros, llano demás de que náce descónfianza en
y personas, que sepan qué es Fortilicacion, tre el Principe, y los subditos , que es la
por acontecer muchas veces, queriendo for madre de las sediciones, y temores. Y de
tificar alguna Plaza , ayudandola con rebe rebelarse los subditos contra sus Príncipes,
llin, caballero, y bestion , tenaza, ó espo es la total destruccion, y eversion de ellos,
lón, venirse á enflaquecer mas, por no estárr como sucedió a los habitädores de Telese en
bien entendidos; y asi no sirven de reparo. el Reyno de Tunez, que se confiaban en las
sino de dár conmodidad al enemigo paraofen, Murallas de su Ciudad; de manera, que por
der mejor. el -
no ser mandados, mataban de ordinario"los
. Gober
17. Disputa es entre algunos Autores, si nadores: y el Rey de Tunez fue dellos
conviene, ó no, que la Ciudad esté mura con poderoso Exercito, y les preguntó: Quia
da. Y parece por una parte, que la Fortifi cize y le respondieron: El Muro Rojo; pero
cacion de las Ciudades hace.cobardes, y tomó la Ciudad, y arrasóla, y degollólos á.
todos, Lo mismo hizo Anibalíen Sagunto,
floxos á los moradores de ellas; porque con Syla
fiados en ella, no salen á pelear; ó si salen, rene Athenas, el Emperador Severo en
con facilidad se retiran y asi Cleomenes, Bizancios Dagoberto en Putiers, Nabucodo
Rey de Lacedemonia, (a) en viendo mura nosor y Vespasiano en la Ciudad de Jeru
llas en una Ciudad, decia: O qué hermosa re salén, que se havia n rebelado, confiando mu
cho en sus Fortalezas. Demás de lo qual, no
tirada para mugeres ! Y por esta causa Licur
go, Legislador, no consintió, que se fortifi hay Plaza tan fuerte, que pueda hacer mu
case la Ciudad de Esparta, porque no hay cho tiempo resistencia á las máquinas, arti
mejor fortaleza, que la de los hombres , que llería, y hambre; porque si los cercados son
siempre están dispuestos ápelear por los bie pocosos,, se cansan, y fatigan del trabajó "y si
nes, por la vida, por la honra, por sus mu much tanto mas prestó serán Vencidos de
geres, é hijos, y por la patria, en tanto que la penur ia de todas las cosas. , .
no tuvieren esperanza de segura retirada, n 18. Por la parte contraría es de conside
de huida para salvarse; y asi es dificultoso, rar, que las Ciudades sin murallas, ni forta
que los subditos sean belicosos en Ciudad lezas están sujetas á la entrega de cada uno,
fortificada. Los Arabes en Africa, los Tar y la vida de los habitadores merced de los
- "" · . b . ii I .. . . . . ... ... lln.0S, ,
-

–
– —-——= ====- ==—
—----
. . ..."
(a)
..de"
norand ... ...
Re milit,lib. 3. cap.2 fol. 17o, tes
() Lib. 7. Polit. cap. z. Muri circunducendi sunt, tum
ad ornatum urbis, tüm ad helica usus. taturhane Laceda monum consuetudinen." -
(2) Volal. Comm. urb. lib. 3 o. F. Marc. Ant. de Ca (*) In Joy... % . . - 1
mos in Microcosm. dial. 15.5. part. pag. 184. cola. -
 -

376 De la Política. Lib. IV. Cap.I.

unos, y de los otros, y parece que están en las Historias, () que los Persas, Egypcios,
ocasion, y oferta al enemigo de que las en Griegos, Latinos, Galos, y otros Pueblos,
tren,y tomen; como los que ván de cami siempre fortificaron sus Ciudades ; porque
no sin armas, que incitan á los salteadores» por valeroso que sea un Pueblo, no podrá
que los maten pör robarlos: siendo cosa cla mucho tiempo hacer resistencia, ni vencer
ra, que el sacó de la Ciudad es el cebo de al que sin comparacion fuere mas poderoso,
los Soldados. Y el decir, que los hombres ha por hallarse sin tan necesarias defensas.
rán murallas, y peleando hacen la verdadera 19. El Emperador Alexandro Severo te
defensa á los enemigos, esto puede ser asi, nia costumbre de soltar muchos inpuestos, y
ofreciendose ocasion de pelear; pero los que peages á las Ciudades, para convertirlas en
se pueden defender son pocos , porque las los reparos necesarios de ellas. Los Empera
mugeres son en mayor numero que los hom dores Arcadio, y Honorio (d) establecieron,
bres; y despues los niños, los viejos , los
que en esto se gastase cada año la tercerapar
enfermos, é impedidos, no pueden tener con te de las rentas, que les pagaban los Pue
fianza sino en las Murallas. Quién duda, que blos. Y el Rey Don Alonso el Decino man
una pequeña Fortaleza no haga muchas veces dó por Ley, (e) que los Castillos, Muros, y
detener un grande, y poderoso Exercito é Y Fortalezas proprias de las Ciudades, y Pue
sucede, que los que asedian una Ciudad, se blos de sus Reynos, se reparasen á costa del
hallan apestados, ó con enfermedad, ó con Reyno , teniendo los Pueblos con qué po
hambre, y por uno que muere dentro, aca derlo hacer; y por otras Leyes (f) proveyó,
ban cientó de los enemigos. La Ciudad de y declaró , que los Proprios de los Concejos,
Constantinopla sufrió el cerco de los Turcos se deben gastar en hacer, y reparar los di
ocho años, hasta que los cercados fueron so chos Edificios. Y los Reyes Don Juan el Se
corridos de los Tartaros , y Bayazeto, Rey. gundo, y Don Henrique Quarto, y los Re
de los Turcos, deshecho con todo su Exer yes Catholicos Don Fernando, y Doña Isa
cito. Ninguna Ciudad pudo sufrir solo undia bél, y el Emperador Carlos Quinto, conside
la fuerza de Alexandro Magno, y con todo rando quánto importa al Reyno la conser
eso estuvo siete meses sobre la Ciudad de vacion de los Castillos, Fortalezas, y Mura
Tyro, y en este tiempo el Rey de Persia tuvo llas, mandaron por sus Leyes (g) se tuviese
lugar de proveer su Estado. Y si las Murallas gran cuidado con el reparo de ellas 5 y para
hicieran los hombres cobardes, por qué los ello se mandó consignar de las Rentas Reales
Romanos fortificaron su Ciudad con el Cam
un cuento de maravedis cada año: lo qual
pidolio? Y quando Mario Coriolano , los vemos se guarda muy mal, como lo exclaman
Tarquinos, Anibal, y otros la cercaron, y Platéa, Andrés de Barulo, Gregorio Lopez,
abrasaron hasta las puertas de Roma-; y y otros. (h) 2o. Tambien disponen las Leyes,
quando los Franceses huvieron tomado, y (i) que para el dicho reparo de muros, á
quemado enteramente la Ciudad, sino se falta de Proprios, han de contribuir los ve
salváran en el Campidolio, perdian todo su cinos, y los Clerigos, y Iglesias, y las Al
dominio: y lo mismo quando el Exercito, que déas, y Villas, (k) que alli se acogen, ó de
gobernaba el Duque Carlos de Borbón, la sus pastos, y terminos se aprovecinan, y los
saqueó, si no se retiráran al Castillo de Sant
forasteros , que tienen alli bienes raices. (l)
angel: y de esto hay infinitos exemplos en 21. Y en tiempo de necesidad están obliga
- -
dos
() Titus Livius lib, 35. Majores nostri castra munita () Leg2. 3. & 13. tit.5. lib.6 & l. 18. tir6. lib. 1.
portum ad omnes casus exercitus ducebant esse , unde ad Recop. Didac. Perez in l. 1. tit: 7. lib. 4. Ordinam.
pugnan exirent, quo jai pugna receptun haberent , 9 col. 1468. r
qui castris excitus erat, etian si pugnando acie vicisiet, (h) Platéa & Barul. in dić. l.3. C. de Divers. pradis
provido babebatur. Joan. Botero de Ratione status, urbanis, & rustic. lib. 11. Gregor. in dict. 1.54-gl. 1.
lib, 6. fol. 1 o 4. -

Roland. in dict. cons. 84. num. 17. vol. 2. ubilatè

(d) In l. 3. C. de Divers, proed. urban.& rust. lib. 11. agit de Muris.
Restaurationi maenium publicorum tertiam portionem ejus () Leg. 15. tit. 18. part. 2. & l. 54. tit. 6. part. 1. &
canoni, qui ex locis, fundis ve republ. annua prestatione l. 11. & 12. tit. 3. lib. 1. Recop. &ibiglossatores, &
conferrur, certum est satis posse suficere. Etibi Platéa, de Vicinis, dixi supr. lib. 3. cap. 5. n. 35. vers. Pue
& Gregor. in l. 54.-glos. 1. tit. 6. part. 1. Roland. -den compeler á los hidalgos, & de Clericis dixi lib. 2
in dićt. cons. 84. n.7... vol. 2. Avend. in cap. 3. Pra cap. 18. cas. fin. fallent. 24.
tor. 2. part. n. 6.fol. 144. : , ...", ) (s.
(*) Leg. 3. tit. 6. lib. 7. Recop. . .
(e) Leg. 2o. tit. 32. part. 3.- (1) Guido Pape decis. 7. & 372. Avend. in cap, 14.
(f). Leg. 1o. tit. 28. part. 3. & l.7. tit7. part. • Praetorum, 2. part. num. 19. Avilés in cap. 23. Pra
Avend. ubi suprà. torum, glos. Den orden, n. 2. post medium.
 De las prevenciones para la Guerra. 377
dos los nobles. y exemptos á trabajar por sus hacen mencion Cernenato, y Osorio, des
manos en el edificio, y reparo de los muros, pues de otros Historiadores. (). Y de los Ma
y de las dichas obras, (m) aludiendo á lo yorazgos de Julio Cesar, y de Alexandro
que del Consul Metelo refiere Valerio Maxi Magno, que señorearon el mundo, no vemos
mo, (n) y en este proposito escribe Onosari hoy rastro alguno. Los Persianos, que siem
dro. (o) Y. buen exemplo de esto dió el Rey pre se confiaron en el gran número, y valor
Don Phelipe II. nuestro Señor, en el reparo, de la Caballería, han probado ahora quan
y fortificacion de la Ciudad de San Quintin necesarias son las Fortalezas; porque, aunque
en Francia, quando despues de haverla gana el Turco ha sido roto algunas veces, fortifi
do, fué su Magestad el primero que echó cando los Lugares necesarios, de mano en
una espuerta de tierra. mano ha ganado grandes tierras: y los Per
22. Este cuidado de reparar los muros sianos, por no tener Fortalezas, han perdido
debrian los Principes executar, y hacer guar la Campaña, y las Ciudades. Y si alguna
dar exactisimamente , asi por la gran impor Nacion tiene mas necesidad de este recato,
tancia, segun Aristoteles, Cicerón, y otros, conservacion de las Murallas, Castillos, y
(p) como por el mucho lustre, y ornato, lazas fuertes, asi en las Fronteras, como
(q) que se sigue de estár las Fortalezas, y dentro de estos Reynos, es nuestra Nacion
Murallas enteras, y con almenas; y por el Española, para en ocasiones de guerras civi
contrario gran deformidad de verlas apor les, y con extraños, asi por el odio, que
tilladas, y desmanteladas , y por el suelo, tiene opuesto de todas ellas á su gran Impe
dando con sus ruínas materiales para edifi rio, como por la natural inquietud, y ar
cios de los Alcaydes, ó de los Regidores; y diente cólera de esta Nacion, segun por His
debria mirarse en esto con menos seguridad torias sabemos, que de una, y otra suerte
de la que significa Avendaño, (r) para decir, han sucedido.
que solamente los Alcazares Reales de Tole ·23." Por las dichas causas establecieron
do, y Segovia, y otros tales, deben reparar los Romanos, (u) quan intactos, é inviola-
se, y debria proveerse en ello con menos bles havian de ser los muros, y los llamaron
descuido, y confianza de la que promete la santos, y sagrados, y con pena de muerte el
antigua paz de estos Reynos, y el gran es que los rompia, ó subia era castigado ; la
fuerzo de los Españoles, y la potentisima qual Rómulo executó en Remo, su hermano.
Monarquía de España: porque los casos, que (x) Y no se podia , ni puede edificar sobre
sobrevienen á los Estados, son infinitos, y las ellos, ni junto á ellos; pero lo edificado no
ocurrencias de la guerra innumerables, á to se derriba. (y)
das las quales se provee con la fortificacion 24. Y porque como dicen unas Leyes de
de las entradas, y pasos por donde puede Partida: (2) Las Fortalezas dán fuerzas, y
venir el daño; porque la mudanza es natural poder para guarda, y amparamiento del Rey,
en todas las cosas, () y cierta la caída de y de todos sus Pueblos; es de advertir, que
los altos estados: como de las Monarchías puede el Rey apremiar á los dueños de Cas
de los Persas, Macedonios,y Romanos, que tillos, y Casas fuertes, que las aderecen, re
por el ocio, y mucha seguridad se perdieron, paren, y guarden, para la seguridad de los
Tom. II. Bbb IIO

(m) Gregor. in l. 15. glos.unic. in fin. tit. 18. part.2.
post Bald. Novel. in traćt. de Dote, fol. 12. col. 4.
(n) Lib. 2. tit. de Disciplina militar.
(o) De Re militar. lib. 5. cap. fin. fol. 2 o 1. pag. 2.
in fin. & seq.
(p) Aristot. dić. lib.7. Politic. cap. 2. Cicer. lib.2.
Officiorum. Lucas de Penna in leg. unica, C. de Ex
pensis judic. lib. 12. qui alios, & alía refert in pro
posito, & in leg. Restaurationi, C. de Divers. pra
diis, lib. 11. -
(q) L. 2o. tit. 23. part. 3.
(r) In cap. 3. Praetorum, 2. part. num. 3.
() Omnium rerum vicissitudo est. Terent. in Eu
nuc. in act. 2. scel.
periorum vicistitudines observentur, e” quo pacio regnum
hoc excidat, illud exurgat, & qui modo imperabant,
nunc servire cogantur, 9" e converso.
(u) L. 1. S. Sanctae, & leg.Sanctun,& leg. Sacr.
ff de Rerum division. &in S. Sanćte quoque, Insti
tut. eod. titul. l. 14. & 15. tit. 28. part. 3. Orosc.
in l. 1. col. 32 f. ad fin. & column. seq. Avendaño
in cap. 3. Praetor. 2. part. num. 7. Cicer. lib. 2. de
Natura Deor. Muros, inquit, urbis vos Pontifices an
dos este dicitis. Avilés in cap. 23. Praetor. glos. Mu
ros, num. 3. & seq.
(x) Leg. fin. f. de Rerum division. l. 16. tit 28.
part. 3. ubi refertillud Lucani: Paterno prini madue
runt sanguine muri. - - -

(*) Ossorius lib. 8. de Regis institution. ait, quòd (y) Dićt. l. 1. cum aliis proximè citatis.
Romanum Imperium (quo nullum unquam in terris (*) L. 1. tit. 18. part. 2.& l. 21. tit.21. ead. part.
majus extitit) otium, atque nimia securitas evertit. ibi: De buenas torres, & l. 2o. ibi: Los castillo, tit.
Cermenatus in Rapsodia, cap. 34. pag. 3 1o. ait: Im 32. part. 3.
 378 De la Politica. Lib. IV. Cap. II.
moradores, y del Rey, y del Reyno:y si no Corregidor debe hacer en tiempo de paz para
lo hicieren, lo podrá el Rey, y los Pueblos las ocasiones de guerra, es de vituallas en
hacer á su costa, segun los Doctores, y Le abundancia, segun la Ley de Partida, (e) y
yes de Partida, (a) de las quales la primera tambien para los caballos, y para los Solda
dice asi: Cá aquellos que bán los Castillo por dos que enfermaren; porque muchas veces,
heredamiento, débenlos tener labrados, ébas por falta de bastimentos, ó fallecen los Sol
tecidos de omes, é de armas, é de todas las otras dados, o se dexan vencer; y segun Vegecio,
cosas, que les fuesen menester, de guia» que (f) mas consume al Exercito la lhambre, que
por culpa de ellos no se pierdan, ni venga de la pelea, y mas insufrible es que el hierro.
ellos daño, ni mal al Rey, ni al Reyno. Y Y porque la prevencion de esto es nas, ne
acerca de la reparacion de las Fortalezas, cesaria en los Pueblos fronteros, alli suele
y Castillos, quando estén obligados d ella haver orden dada, conforme á una Ley Real,
los Reyes, y quando los Señores particula (g) para que en las Fortalezas haya basti
res, ó los subditos, vease lo que escribie mentos, pues no se ha de esperar á proveer
ron Baldo, Juan Sócrates, y otros, (b) de los, estando sitiada, ó asaltada la Ciudad,
nás de los Autores citados en la glosa pasa segun Biesio, y Cirolamo, y otros. (h)Y sue
da. Y si puede el Rey enagenar las Fortale le en las tales Plazas, y Presidios ordinarios
zas del Reyno sin consentimiento de los Gran haver casas de municiones, y vituallas, co
des, y Pueblos de él, vease lo que escribe mo carne salada, pescados, harina, sal, semi
Gregorio Lopez. (). Tambien es de advertir, llas, garvanzos, lantejas, vino, vinagre,
que si algunos Castillosfueren inutiles, se de aceyte, y otras provisiones, que se entre
noticia de ello al Rey, para que se derriben, tienen siempre, por muchos respetos, y se
conforme á la Ley Real. (d) f mandan vender, renovandolas á sus tiempos,
Suelese tambien en las Fronteras, y Pla porque no se gasten sin provecho : y quan
zas recatadas acostumbrar ordenará las cen do suceda la ocasion del cerco, haviendo al
tinelas, que no dexen á forastero alguno guna falta de vituallas, será facil la provision, y
andar por las murallas, ó fosos, dentro, ó socorro de los comarcanos de la tierra aden
fuera, porque suelen ser espías, para dár tros á los quales, aunque el Pueblo, ó Exer
relacion de las Fortificaciones, ó tomar la cito esté apestado, puede compelerá ello,
medida de la altura de las murallas, para conforme á Derecho, (i) y tomar quales
hacer escaladas. -
quier bestias, carros, y bagages (k) para con
25. El tercero apercibimiento, que el ducirlos: pero por no fatigará los vecinos
de

(a) L. 1. & 15. tit. 18. part. 2. & l.2o. tit.32. part. 3.
Angel. per text- ibi in leg. Turres, C. de Oper. publ.
Bald. consil. 158. incip. Proponitur quðd quidam locus,
col. 1. vol. 3. idem in leg.Siin aliquam, num. 5. ad
fin.ff de Offic. Procons. Loaces in Allegat. de Mula,
dub. 1. num. 17. & 18. S. Etsiforsan. Gregor. in
(d) L. 4. tit. 5. lib. 6. Recop.
(e) Lib. 3. tit. 23. part. 2.
(f) Lib. 3. de Re militar. cap. 3. Sepius emin penuria
quan pugna consunit exercitum, y ferro evor fines et.
Et de hoc idem Veget. lib.4. eod. tract. cap. 7.
(g) L. 4.- tit. 5. lib. 6. Recop- -

dićt. l. 2 o. verb. Commun. & in dićt. l. 1. verb. De (b) Biessius de Republ. lib. 3. cap.8. in fin. ait: Tem
ben. Avil. in cap. 22. Prator. glos. 1. num. 11. post pore pacis aliquid reponanus in belli necesitaten, nii tem
med. Avend. in cap.3. Praetor. 2. part. n. 4. Aceved. pore belli rempubl. statin penuria gravari velinus. Giro
in l. 3. num. 4. tit. 5. lib. 6. Recop. cum num. seq. lamus Cataneus de Re militat. lib. 1. cap. 3.- fol. 5 1.
quidquid teneat Menchac. lib. 1. Controvers. illustr. Alava eod. tract. lib. 1.fol. 5 o. pag. 1. in fin. & seq.
cap. 6. in princ. & Joan. Garc. de Expens. & melior. () L. 4. C. de Erogation. militar. annon. lib. 12. &
cap. 21. n. 3 o. & 31. & Aceved. in dict. loco, n. 8. leg. Pro locis, C. de Annon. & tribut. lib. 1 o. & ibi
cum relatis ab eis contra dićiam leg. 1. part. Bart. Platea in leg. Omnes omnino, n.2. & ibi Scho
(b) Bald. in leg. Si in aliquam, f. de Offic. Procon lium, C. eod. tit. & leg. Nemo, C. eod. idem Platéa
sulis. Joan. Socrat. super Consuetud. Catal. tit. Qua in l. 1. n. 1. C. de Fundis limitr. lib. 11. Gregor. in
liter detur potestas castri, si castrum est destructum, l. 22.glos. 1, tit. 23. part... & an idem sit, si pes
col. 3. versic. At verð si catrun est dirutum, fol. 53. tisvigeatin exercitu, tenet Ripa in tract. de Peste,
post Cremens. singul. 25. incip. Si Princeps. Boer. in tit. de Remed. praservat. n. 123. quod sic: &an rus
tract. de Custod. claud. Grammatic. consil. 13. col. tici, aut soliti pota evitualia, cogantur illa vehere
penult. Capol. de Servitut. urban. cap. 39. col. fin. in longiorem locum , & cujus expensis, vide Bart. in
Gregor. in l. 15. per text. ibi, tit. 18. part. 2. Ace dict. leg. Pro locis, & in leg. Quicumque, C. de Om
ved. in dict. l. 3. num. 8. quibus probatur quöd Rex ni agro desert. lib. 1 o. n. 3. &in leg. Cum Navarcho
belli tempore suis expensis reparatfortalia, necillas rum, num. 1. C. de Nav. seu nav. publ. lib. 1 r. ubi
recuperat a dominis, vassallisve, nisiipse egeat, pra quod non, neque suis stipendis: & vide Didacum Pe
ter Menchacam, & Garciam proximè citatos. rez in leg. fin. tit. 6. col. 1469. lib.4. Ordin.
() In l. 5. tit. 15. part. 2. glos. 2. (K) Maranta de Ordin. judic. 6. part. in 3. & ultimo
QC
 De las prevenciones para la Guerra..
de la tierra con bagages, y con gastos, haga
lo que refiere Trebelio de Valeriano, () que
segun lo que produce , y cria cada tierra, la
cargue, y reparta: donde se coge pan, y
vino, de alli se trayga; 27. y los Caballos los
acomoden, y se alojen donde hay pastos,
que aunque sean públicos, como no sean de
los reservados, y boyales, los pacen libre
mente : y aun segun Colectario, (m) cada
Soldado goza como dos vecinos; y en casó
que el Pueblo no dé vituallas á los Soldados
por sus dineros, ó ellos no las tengan, ni se
hallen á vender, dice Juan de Platéa, y otros,
(n) que ellos las pueden tomar; y tambien los reciamente.
379
de agua llovediza de Invierno, ó trahida de
fuentes, ó del rio, por el Estío; () como
por estas ocasiones lo usaron los antiguos,
segundiximos en el capitulo de las Obras pú
blicas. Y tambien podrán en la ocasion ha
cer pozos; porque uno de los ardides del
enemigo, que sitia, y cerca una Ciudad, es
quitar el agua á los cercados, segun dice
una Ley de Partida (r) asi: Tirandoles el agua
de los pozos por caño, ó desviarles los riorá
otra parte por acequias, ó quebrantar los en
gaños que tuviesen de dentro, con otros que su
piesen ellosfacer, que tirasen de lejos, émas
" -

Ministros de Justicia pueden compelerlos á 30. El quarto, y ultimo apercibimiento,

que les vendan vituallas; y si estuvieren te que el Corregidor ha de hacer, es de mu
naces en no hacerlo, podrán tomarselas por chas, y buenas armas ofensivas, y defensi
el justo precio:y tambien podrán tomar las vas; porque quanto mas copia huviere de
bestias, y cosas que se alquilan, para la exe ellas, mas seguros serán los prósperos su
cucion de sus oficios. (o) y,
cesos de la guerra: mayormente haya pro
28. De paso es de advertir al Corregi vision de picas, y arcabuces, y de armas
dor, tenga cuidado en que los Proveedo arrojadizas, para dár al Pueblo, y á los Mi
res, y Tenedores de bastimentos no hagan nistros, y de belicos instrumentos, y de ar
fraudes en sus Oficios, porque suelen algu tillería, y caxas, y ruedas para ella, y de
nos tener las manos pegajosas, y hacer co otras maquinas, () y balas, polvora, cuer
hechos, y mil fraudes, ora mezclando, y da, plomo, pieos, palos, azadones, y otras
adulterando los bastimentos, ora comprando municiones, y pertrechos, y salitre, azu
lo peor, y corrompido, y que por no ser de fies, carbon, y materiales para hacer pol
provecho se ha de echar á mal: y estos son vora (de cuya inteligencia de las artillerías, y
destruidores de Principes, y estragadores de fundiciones, y municiones, y de las mane
vidas, causando cruel hambre, pérdida de ras que hay de polvoras, y de la propor
honra, y reputacion: de todo lo qual están cion que tienen entre sí estos materiales,
obligados á restitucion. i , vease lo que escriben en particular sobre esto
29. Y porque, como dicen las Leyes de Hos Autores:) () y de todas las armas, y
Partida : (p) Muy menos pueden los omes so pertrechos haya lista en la Ciudad, para sa
frir la sed, que la fambre, debe asimismo ber facilmente la provision, ó falta que hay.
el Corregidor tener apercibimiento, que en Ya sé pasó aquel tiempo, en que segun re
el Castillo, y Ciudad, si es falta de fuentes, fiere Lucrecio, (u) las armas eran las ma
y de agua dulce, haya algibes, y cisternas nos, las uñas, los dientes, las piedras, y los
Tom. II. " Bbb 2 Ial

ačtu, num. 27. fol. mihi 299. Bart. in l. Juvemus, C.
de Sacros. Eccles. Puteus de Syndicat. verb. Captura,
cap. 7. num. 3. fol. 139. Menoch. de Arbitrar. lib. 1.
quaest. 48. num. 9. Mexia de Pane, concl. 4. num. 16.
fol.7o. Aceved. in Addit. ad Pisam in Curia, lib. 2.
cap. 18. num. 29. fol. 72.
() Bonus dux neprovinciales gravet : illic equos continear,
ubi sunt pabula: ilic annonas militum mandet, ubi sunt
frumenta. Non provincialem non postessoren coger ilic fru
mentum , ubimon babet, dare illic: equum, ubi non po
test pacere, nec estulla alia provisionelior, quäm in lo
cir suis erogentur, que illic mascuntur, me aut vebiculis,
aut sumptibus rempublican gravet.
(m) In cap. Ad quaestionem, num. 5. de Rer. per
mutat. Covarr. in cap. 37. Practic. num. 1. vers. Est
denique, pag. 273. l. 2. C. de Pascuis publ. lib. 11.
&ibi Bart. & Capol. de Servitut. rust. tit. de Ser
vitut.jur. pasc. fol.76. vers. Nono principaliter.
(n) Luc. de Pennain l.Devotum, C. de Metatis,lib.
11. per text. ibi, & l.2. C. de Erogat. milit. annon.
eod. lib. &l. 1. C. de Pasc. publ. lib. 12. Platéain l.
Cum ad felicissimam, in fin. C. de Quibus muner. vel
praestat. lib. 1o. Bald.in tit. de Pace Constantiae, vers.
Nobis intrantibus, & Gregor. in l. 22.glos. 1. tit. 23.
part. 2. ubialios refert, & Roland. cons. 66. num.4.
& 8. vol. 1. & dixi lib. 2. cap. 12. num.48. & seq.
(o) Dixi suprà, lib. 3. cap. 15. n. 141. Puteus de Syn
dic. verb. Captura, cap. 6. n. 6. cum anteced. fol. 139.
(p) L. 1o. tit. 18. & l. 25. tit. 23. part. 2.
(1) Alava lib. 1. de Re milit.fol. 51. pag. 1.
(r) Diét. l. 25.
() L. 13. tit. 18. part. 2. & l. 3. & 24. tit. 23. ead.
part. Girolamus Cataneus de Re milit. lib. 1. cap. 14.
(*) Etnovissimè Alava lib. 3. de Re militar. fol. 1 52.
& seq. & fol. 174. & seq.
(u) Arma antiqua, manu, ungue, dente que fuere,
Er
 38O De la Política. Lib. IV. Cap. I.
ramos de los arboles, como en Hercules lo dió á síy á toda España, por solo (segun
notó Diodoro: (x) porque segun Vegecio» cuentan las Historias) que tuvo incautamen
(y) el Soldado sin armas, mas piensa de la te á los míseros Españoles desarmados; como
huída, que de la peléa. Nuestra España, aun quiera que sería imprudencia fiar tanto de
que abunda de Varones animosisimos, y muy la paz, que se dexen de todo punto las
utiles para las cosas de la guerra, (z) y tiene armas, pues podria esto ser causa de nueva
contra los hombres facinorosos, y malos po guerra, valiendose los enemigos de la oca
derosa justicia; pero de armas, y de mili sion, como en estos tiempos se ha echado
tar exercicio está menesterosa. Y sintiendo de vér en el suceso triste de la Ciudad de
este daño los Reyes Catholicos, Don Fer Cadiz, escuela de la antigua Milicia Roma
mando, y Doña Isabél, por una Ley, que na; pues segun la gran fidelidad de los Es
hicieron en Tarazona, (a) ordenaron, con pañoles, y su belicosa inclinacion, sienten
prudente prefacion, que en todos los Pue asperamente el carecer de armas: como su
blos de estos Reynos, de la vecindad que cedió en el tiempo que Porcio Catón, que
allí expresan (que casi comprehende las Al gobernaba á España por los Romanos, les
déas) huviese copia de armas: y este fué quitó las armas, que muchos se mataron á
consejo mucho antes encomendado de Aris sí mesmos, teniendo por mejor carecer de
toteles, y del Emperador Justiniano, y de la vida, que vivir sin armas: (e) y esta incli
Filón, y de San Chrysostomo, y otros; (b) nacion, y necesidad han representado estos
y ultimamente, de Don Bernardino de Men Reynos á su Magestad antes de ahora, como
doza, Embaxador de Francia, y muy Ver parece de un Capitulo de Cortes del año
sado en la guerra: () porque los Ciudada de 93. (f) y asi se vá dando orden, que en
nos desarmados no sean con facilidad de los estos Reynos haya mas provision de armas,
armados enemigos oprimidos, porque es ymilitares Exercicios.
muy flaca la paz desarmada : lo qual, se Los Romanos antiguamente no trahian,
gun Aristoteles, y la dicha Ley, deben los ni tenian armas en particular; (g) pero te
Corregidores prevenir, asi para la execucion nian pública Armería en el Capitolio, y
de la justicia, y persecucion de algunos mal Tarpeya roca, de la qual el Exercito se ar
hechores, como para ofender, y hacer guer maba. (h) Y asi ordenó el Emperador Justi
ra á quien procurase hacer daño á los sub niano, () que todos los Pueblos principa
ditos. Y acuerdense del lamentable exem les tuviesen Armerías públicas, bien condi
plo del valentisimo Rey Don Rodrigo, que cionadas, y las renovasen, y reparasen: y
refiere Simancas á este proposito, (d) el lo mismo usaban los Tebanos, segun Dio
qual, con destruccion sangrienta, se per doro Siculo. ()
El
- -

Et lapides, 9” item silvarum fragmina, rami. len muniuntur adventum, 9” omnia loca diligenter armam
Posterius frri vis est, erisque reperta. rur, ne barbarica incursione deleantur. Et quae tradit
Et prior eris erat, quanferri cognitus usur. Guardiola de Nobilit. cap. 15. fol. 39. Aceved.in
Et quae tradit Patric. de Republ. lib.9-tit.2.fol. zo. l. 1. in princ. tit. 6. lib. 6. Recop.
Pag. 2. - (c) In lib. de Theorica, & pract. belli, pag. 9.
(x) Lib. 1. (d)Ubi suprà, num. 11.
(y) Lib. 1. cap. 2o. Non de pugna, sed de fuga ceg (e) Calius Rhod. lib. 18. cap. 22. ait.: Quum omni
tant, qui in acie nudi se exponunt advulnera : arma enim bureis Iberum Hispanis arma Portius Cato edemiset, adeö
milites fortiores reddunt. Redin de Majestat. Princip. egrèpati, ut multi morten sibimetipsis conciscerent, f
verb. Non armis solum, num. 66. fol. 19. rox gens nullam vitam rati sine armis este. Idem sentit
(x) Utvidere estin cap. seq. num.4. Silius Italic. citat. à Calepin. verb. Cantabri.
(a) L. r. tit. 6. lib. 6. Recop. cujus meminit Redin . (f) Madriticap. 27.
mbi suprà, num. 27. fol. 14. (g) L.1. f. de Vi publ. Menoch. de Arbitrar. lib.2.
(b) Aristot- lib. 7. Politic. cap. 8. Est enim necesa centur.4. casu 394. fol. 449. num. 18. & dixi suprà,
rium habere in rebus publicis arma, quibus er magistrati lib. 1. cap. 13. num. 61.
bus parere inobedientes compellantur, y vis propulsetur ex (b) Inde illud Lucani:
terma: nam qui republic. presunt, hos armis, tum ad Jam rupes Tarpeja sonat.
taendum imperium, ut detrefantes coerceantur, tum ad Et Sparcianus ait: Vespasianum ex armi lustrio arma
vin, si quis injuriam extrinsecus inferre conetur, prepalan legionibus permisisse. Blondus lib. 6. Romae trium
dam, instrucos ese neceste est. Justinian. in Prooemio phantis, & Bart. Martianus lib. 5. de Antiquae Ro
Institut. Philon. lib. 1. de Vita Mosis, & Chrysost. mae"Topographia, cap. 4. Simanc. de Cathol. instit
Serm. de Ascens. quem, & aliosin proposito refert tit. 24. num. 28. & latius lib. 4. de Reipubl. cap. 6.
Simanc. de Republ. lib. 9. cap. 18. pag- 587. dicen & dićt. l. 1. f. Ad leg. Jul. de Vi publ.
tem: Imperatoris optimi provisione urbes omnes , universe (i) In constitut. 85. de Armis.
civitate, castella singula, manu militari adversus hosti (*) Lib. 5.
 De las prevenciones para la Guerra. 38 I
31. El Arsenal de Venecia puede en este Reyno tuviese muchos caballos; y tam
proposito servir de espejo á qualquier Princi bien consta, que el Rey Salomón tenia qua
pesabio, porque está lleno de todos instrumen renta mil caballos en su caballeriza para su
tos Militares de Mar, y Tierra, y el espacio persona, y once mil para los de su guarda
de él es de una milla, ceñido de murallas de caballo; es de entender, que el Princi
altas, en el qual se conservan debaxo de muy pe ha de estár en qualquier tiempo aperce
anchas bovedas, centenares de Galeras, y bido de caballos para la guerra; pero que
Galeazas, y se labran siempre con tal orden, no sea inclinado á ella, ni belicoso, in
y grandeza, que acontece comenzarse , y quietando á los Vasallos, ni á los que no lo
acabarse una Galera en un mismo dia. Hay SOI). - ".
grandes salas llenas de Artillería, de Picas, 33. Advierta finalmente en tener Car
Espadas, y Arcabuces, Coseletes, Morrio pinteros, Armeros, Canteros, Herreros, y
nes, y Rodelas, tan limpias, y bien puestas, otros Oficiales, y Gastadores, (q) proveí
que sola la vista es suficiente para espantar dos de sus herramientas, (r) para hacer, y
los cobardes, y animar los valientes. Hay deshacer máquinas: y tenga otros pertre
demás de estos, otros apartamientos gran chos, instrumentos, y aparejos () necesa
des, donde hay gran cantidad de hierro, rios, y manuales en las ocasiones de guerra,
bronce, y otros metales de diversos generos; asi para ofender, como para reparar las rui
y otros lugares, donde se labra la Artillería, nas que hace la Artillerias de manera, que
y otras Xarcias: y en otra parte se labra la de ninguna cosa haya falta en la Ciudad. Del
madera, y todo lo que conviene para los Emperador Trajano se lee en su Vida, que no
Vaxeles: y es tan maravillosa la provision que solamente trahía en sus Exercitos Maestros de
alli hay para la guerra, que con mucha ra los dichos Oficios; pero tambien trahía quien
zon dixo Don Alonso de Avalos, Marqués enseñase á esgrimir, y jugar de todas armas,
del Vasto, que queria mas el Arsenal de escalar un Muro, minar un Castillo, luchar
Venecia, que quatro buenas Ciudades de con un enemigo, y pasar á nado un rio;
Lombardía.() -
considerando lo que dicen los Jurisconsul
.32. A lo dicho se añade, que tenga tam tos, () que Exercito se llama , y denomi
bien el Corregidor proveída la tierra de Ca na de exercicio. Estos son los preparamentos
ballos, (m) y la Mar de Vaxeles, para los des mas necesarios para mantener un sitio; por
cubrimientos, y provisiones, y otros mu que todo lo que precisamente será menes
chos efectos necesarios en la guerra, que por ter, es imposible que ningun Soldado, por
una, y cotra parte convendrán hacerse; y experimentado que sea, pueda decirlo, ni
pues de estas dos cosas se cria, y se labra Principe prevenirlo; como quiera que no se
tanto número en España , que Julio Cesar puede imaginar determinadamente en la ma
(como él lo dixo) (n) de aqui se proveía de nera que le ha de ofender su enemigo, ni
ellas, y otros Historiadores la celebran de la gente, instrumentos, ni ingenios, y ar
esto, (o) tanto será mas facil esta provision. tillería que trahe para ello: por lo qual es
Y aunque es asi, que segun se lee en el imposible prevenir las cosas con que poder
Deuteronomio, (p) era condicion, que el le resistir.

(1) Alia de hacOficina bellica Venetorum tradit
Mosquera de Militaridiscipl. lib. 1.fol. 5. in fin.
(m) L. 3.tit.23. part. 2.
(n) Lib. 5. de Bello Gallico. Onosander de Re mi
litar. lib.2. cap.47. in fin. fol. 58.
(o) Claudian.
Quid dignum memorare tuis, Hispania, terris
Vox bumana valet?
pit. 18. num. 18.pag. 589. & de Navibus ait Sydo
nius in Panegyrico ad Majoranum : Queque suos pro
vincia fručius exposuit, fert Indus ebur, Chaldaeus amonum,
Ayrius genmas, tervellera, thura Sabeus, Sardinia ar
gentum, naves Hispania defert.
(p) Cap. 17. & refert Fr. Marc. Anton. de Camos
in Microcosm. 1. part. dialog. 6. pag. 6o. col. 1. &
pag. 62. col. 2. -

Dives equis, frugum facilis, pretiota metallis,
Principibus fecunda pis.
Strabo lib. 3. Geographiae : Equi Hispanie sunt Par
thicorun similes, nan " agilitate, 9” currendi dexteri
rate ceteros antecellunt. Et in C. Theodos. tit. ro. lib.
15. Equos Hispani sanguinis vendendi solitam facionaris
copiam non negamus. Simanc. de Republic. lib. 9. ca
(1) Vegetius de Re militar. lib. 2. cap. 11. Patricius
de Republ. lib. 9. tit. 5.in fin. fol. 2 17.
(*) L.4. & 24. tit. 23. part. 2.
Girolamus Cataneus de Re militar. lib. 1. cap.4.
ol. 52.
(*) L. r. S. fin.f. de Militar. testament. l. 2. f. de
His quinotant. infam.
-

SU
 382 . De la Política. Lifx IV. Cap. II.

SUMARIO DEL CAPITULO SEGUNDO.

Dichos de Apeles , y de Aníbal acerca de Dense esperanzas á las Soldados de fas pagast
no dar doctrina en oficio ageno , nu~ y procúrenseles para evitar motines , que por
mer. i. esto suelen causarse , num* 23.
Respuesta del Autor á la tácita objeción de es De las Rondas , y Contra-Rondas , y dár el
cribir materias de guerra , num. 2. nombre , y déla importancia del secreto en
De la paz de España , y del ocio de las armas, esto , num. 24.
y sus daños , num. 3. Quándo esforzoso hacer guardia de noche casi
España se perdió por el ocio de las armas , y toda la gente del Presidio , allí.
de la animosidad, y valor de los Españoles, Corregidor visite los Cuerpos de Guardia , f
num. 4. las Rondas , y Centinelas , y sea Superin*
El Oficio del Corregidor es conservar la paz : y tendente á todo : y de lo que Julio Cesar,
de los bienes de ella, y de los daños de U y Alexandro, y otros hacían en esto, nu-
guerra , num. j.y 6. mer. 25. • :< ' , .<■
Quién inventó la guerra, num, 7* De la vigilancia , y symbolos de fas grullas,
Quién inventó la Milicia , allí4 [ allí.
No se deben tomar, fas armas , sino por ultimo Vigilancia para que la Ciudad no se tome
remedio, allí.- . por escaladas , y de fas formas de ellas*
De la calidad del Corregidor para Lugarfron- allí.
, tero , ó de Presidio , y de fas partes del Ca Corregidor , siempre que sucedieren cosas gra*
pitán , num. 8. ves , ó difíciles , acuda él al remedio , f
El bueno, d mal suceso del Presidio toca al Cor* reparo de ellas i y si conviene travar al
regidor, Capitán de él , num. 9. gunas escaramuzas con los contrarios , nu~*
'Ministro , ó criado del Corregidor no lleve pla mer. 26. ■<-.
za de Soldado, num. lo. .. ' • : • , Lo que importa que se guarden los ordenes j
Corregidor considere los sitios para los Cuerpos y bandos puntualmente ; y si tiene algu-
de Guardia , y Centinelas , nüm. 1 1. - na escusa el que los quebranta , num. 2 j,
Gente de guerra guarde sus Plazas , y no las - ^28.
dexe por algún movimiento que se ofrezca, El General si debe tener poder libre , y para
num. 12. , ;- . qué cosas debe pender del orden del Princi
De la advertencia en repartir ¡a guardia del pe , ib id. .
Presidio, num. 13. '. De la importancia del secreto en las cosas de
Del recato de las Centinelas , y de los daños de 1a guerra, y délo que en esto usaron los
. lo contrario , y de tener en el Exercito Es- antiguos, num. 29.
trangeros, num. 14. 15. / 24. De fa importancia del consejo en las cosas di
De fa fidelidad de los Españoles en la guerra, y la guerra , y délo que en ésto usaron los an
cómojulio Cesar los escogía para su guardia, tiguos, num. 30./ 31. . '1
num. 16. El buen Capitán no ha de decir : No pensé,
Corregidor vea , y tenga reparados los sitios de num. 3 r.
los Cuerpos de Guardia , y las Garitas , y Quál es mas necesaria en la guerra , la pruden
Caballeros, num. 17. cia , ó lafortuna , num. 3 2.
Compañías de Guardia á qué hora se meten en En lo que debe ayudarse el Corregidor de los
los Presidios , y en los Exercitos , nu- Oficiales de Guerra , num. 33.
mer. 18. Corregidor eche de las Compañías la gente vil, i
Corregidor , si ha de tener las llaves de fas insolente , y fa inútil , y si han de salirse
Puertas de la Ciudad, y de la guarda de todos los que quisieren, num. 34.
ellas ; y si para ella pueden ser compelídos Del alojamiento de los Soldados del Presidio,
los Eclesiásticos , num. 19. -J y de ¡a moderación en el bospedage , nu-
De las commodidades , que ha de haver en los mer. 35.
Cuerpos de Guardia , num. 20. Corregidor advierta no se acaben fas vituallas,
En los Cuerpos de Guardia , y Rondas no haya y del daño de ello , y del orden de repartir
bullicios , ni quest iones : y la exhortación de las , num. 36.
esto , y castigo , y remedio de lo contrario, Si se debe también dár vestidos á los Soldados,
num. 21. y 22. quándo , y cómo , y á cuya costa , allí. ■
Cor-
 De la defensa de la Ciudad sitiada. 333
Corregidor no presuma, ni se confie de muy Corregidor, si ha de seguir el alcance del ene
fortificado, y no menosprecie los ardides del migo, num.6I. y 63.
enemigo, num. 37. Quándo conviene dár espacio al enemigo, y no
Atajele los pasos con impedimentos, y advierta, apresurarse, ibid.
que las Plazas, y Pueblos convecinos estén Del recata del Corregidor en la retirada de su
fortificados, y prevenidos, allí. gente, num. 62.
Considere, que no duerme el enemigo, y los De la clemencia que se debe usar en la vičia
daños que puede hacerle, num. 38. ria, num. 63.
Como el error se puede emendar en todas las co Haya Hospitales en la Ciudad para recoger, y
sas, salvo en la guerra, num. 39. curar los enfermos, y heridos, y recado para
Corregidor considere las ventajas que tiene curarlos, num. 64.
el enemigo » numer. 4o. 42. 43. 44. y De la fabilidad del Corregidor con los Solda
dos, num. 65.
De suerte de gentes son los mejores Solda El premio, y la pena conserva los Estados,
num. 66.
dos , y de lo que en esto usaron los anti
guos, num.41. Quién es juez competente de los Soldados, nu
Corregidor tenga espías, y exploradores, nu mer. 67. y 68.
mer.46. y 47. De los negocios que suceden en la mar entre
Qorregidor no se fie de que el enemigo acu la gente de guerra, quién es juez competen
de á una parte, no sea para invadir otra, te, num. 69.
num. 47 De los negocios tocantes á los Alcaydes de las
Que los Labradores de la tierra estén preve Fortalezas, quién es juez competente, nu
nidos, que dén avisos de las cosas de los mer.7o.
enemigos 5 y para tenerlos gratos para Corregidor, si tendrá pena , si corrigiendo, ó
esto, no sean maltratados de los Soldados, castigando á un Soldado áusanza de la Mili
allí. cia, le hiriese, ó matase, num. 7 I.
Corregidor, qué debe hacer, quando el enemi El Soldado que pusiere las manos en su Capi
go hace daño en algun Lugar de la tierra, tan, tiene pena de muerte: como el que dá
ó toma ganados, num.48. bofeton al Corregidor, allí.
Qorregidor, si ha de hacer salidas, y corre Del modo de castigar los Soldados con rigor, ó
rías, ó defender su Ciudad, y Presidio, nu con blandura, y de lo que en esto usaron los
mer.49. antiguos, num.72. y 73.
De las formas de las correrías, y emboscadas, Soldados, si pueden recibir dídivas de sus
allí. buespedes , aun ofrecidas de grado , nu
Si conviene dár encamisadas al enemigo, y en mer. 73
qué forma, allí. De la plena potestad de los Generales en el ca
Alcaydes de los Castillos , si han de hacer sali tigo de los Soldados, allí.
das, y correrias, num. 5o. Del premio, y galardon de los Soldados, y
De la exhortacion que debe hacer el Corregidor de lo que en esto usaron los antiguos, nu
á los Soldados para la peléa, num. 51. mer.74. y 75.
Quándo, y cómo debe inquirir el Corregidor la De la variedad de coronas, que las antiguos
voluntad, y gana que tienen los Soldados daban á los Soldados en loa, y galardon de
de pelear, num. 52. sus hechos, y de los efectos del premio, y
De lo que toca á formar Esquadrones, nu galardon, num.75.
mer. 53. Cómo debe haberse el Corregidor, y Capitan
De la brevedad, y presteza en executar los en el repartimiento de los despojos, presas,
acuerdos, y resoluciones , num. 54. y toñas con los Soldados, y de la loa de la
De la defensa de las baterías,y de la preste liberalidad, y vicio de la codicia en el Ca
za, y astucia, y prudencia del Capitan, pitan, num. 76.
num. 55. 58. y 59. Si puede el Corregidor tener contrataciones con
Que en las murallas, sobrepuertas, y adarves los enemigos fronteros, num. 77.
haya artillería, y todo recado, num. 56. Corregidor, si puede conceder salvo conducto,
De los asaltos , y reparos de ellos, nu ó treguas, y de la guarda de la fé dada, y
ner. 57. otras cosas tocantes al Oficio de Capitan, por
Corregidor, procure que en la Ciudad haya el Rey, y por otros, y del uso, y seguridad
paz, y conformidad en tiempo de guerra, de los Reyes de Armas, Trompetas, y Men
num. 6o. sageros, num.78.
Qué
 384 De la Política. Lib. IV. Cap. II.
Qué personas no pueden ser apremiados á que algun tyrano puede el Corregidor hacer au
vayan á la guerra, num. 79. sencia de la Ciudad, num. 81.
De la guarda de la Ciudad en tiempo de peste, Corregidor, que hace tambien Oficio de Ca
num.8o. pitan, si puede llevar dos salarios, mu
Si en tiempo de guerra, ópeste, ó por miedo de mer. 82.

CAPITULO II. res de guerra nunca fueron atronadas. 2.

Segun esto, pareceráles á algunos, que para
COMO SE HA DE HABER mt, que no he profesado la guerra , es ex
traña, y bastarda la materia de este capi
el Corregidor en el tiempo, y oca rulo, é improprio dár preceptos en ella. "Y
bien veo que
siones de guerra, para defender su agenas deyo, las obras, y doctrinas
la profesion de quien las trata,
Ciudad, y Provincia de los están sujetas á la reprehension de muchos, y
á la admiracion de todos: pero responderé,
enemigos. demás de lo dicho en otro capitulo, (a)
que siendo las letras madre del uso de las
Peles, famoso Pintor Griego, es armas, y las que corrigen las guerras, con
I•
A tando un dia en la Plaza escon la leccion de tantos titulos, y Libros del
dido tras una cortina, para es Arte Militar, que los Jurisconsultos, y otros
cuchar la censura que se hacia á una pintu escribieron, (e) y de Homero, que con no
ra suya, haviendo un Zapatero puesto falta haver usado las armas, sino las letras, fué,
en las chinelas, y lazos de ella, admitió la segun Eliano, el que mejor entendió el for
correccion: pero poniendola tambien en el mar Esquadrones, como consta de su Ilia
rostro, no lo pudo sufrir, y descubrióse Ape da, al qual leía de ordinario Alexandro Mag
les, y dixo: No se meta el Zapatero en mas de no, quando havia de dár la batalla: y con
las chinelas. (a) A este proposito, siendo Anila práctica, y comunicacion ( como decia
bal, Cartaginense, preguntado que le havia Euripides) (f) que he tenido con hombres
parecido de lo que Formion, Filosofo, (b) en experimentados en ella , en especial con
su presencia, y de muchos Capitanes havia Don Francisco Arias de Bobadilla, Conde de
hablado, y á satisfaccion de ellos discurrido Puñonrostro, que despues de haver pasado
del Arte Militar, respondió, que muchos por todos losOficios de la Milicia, ha sido
viejos locos havia oído hablar; pero quien Maestre de Campo General de su Magestad;
mas delirios , y locuras huviese dicho que de cuyo gran esfuerzo, prudencia, y mucha
Formion, no havia oído ninguno; como noticia, y uso del Arte Militar, son testigos
quiera que havia sido gran arrogancia, y lo Italia, Flandes, Portugal, y Aragón, y sus
quacidad, un hombre, que no havia visto obras, que le hacen digno de su fama ; el
Exercito, ni hueste enemiga, ni del Gobier qual, haviendo aprobado estos papeles mios,
no Militar tenido experiencia, () darle doc estando yá para imprimirse , que como
trinas, y documentos á él, que con el Im deudo, y amigo , y tan gran Soldado,
perio Romano, vencedor del Mundo, ha quise los viese; he quedado sin recelo de la
via tantos años combatido. Casi esta misma impropied
ad, é incongruencia de ellos. Y
respuesta dió Pyrro, Rey de los Epyrotas, á no se podrá decir haverme yo metido en
uno, que le prometia dárun orden maravi facultad agena, pues mucho menos propria
lloso de formar Esquadrones: No tengo yo es del que con sola la experiencia, sin el
(le dixo) necesidad que sea mi Maestre de adorno de la prudencia, y ciencias, se con
Campo aquel, cuyas orejas con atambo tenta: y asi Luculo fué uno de los mejo
TS

(a) Et sic venit in Adagium: Nesutor ultra crepidas. buenas manos quieren. Ferdinand. Nuñez in lib. Ada
(b) Ex Cicerone, & Vegetio infra relatis, tradit Re giorum, lit. A.
din de Majestat. Princip. verb. Non solumin hostilibus (d) Lib. 1. cap. 1o.
prelis, num. 3 1. fol. 7o. (e) Ut in tit. f. & C. de Re milit. & in tot. trać.
(c) De experientia, quam sit necessaria adres belli DD. de Re eadem. Petrus Gregor. de Syntagm. jur.
cas, diximus suprà lib. 1. cap. 1o. num. 8. & tradit 2. part. lib. 19. cap. 1. & seq. & alii innumeri.
D. Bernard. de Mendoza in Theoric. & praćtic. belli, (f)Ut refert Plato in fin. dialog. 8. de Republic.
Pag. 5o. & seqq. & est adagium: Armas, y dineros Sapientes euwe, qui cun sapientibus conversantur.
 De la defensa de la Ciudad sitiada. 385
res Capitanes de su tiempo, con lo que es bolvian las espaldas. Aquellos, de quien Tro
tudió en el camino, quando iba á la guerra go Pompeyo,y Justiniano dicen, que se pre
contra Mitridates, leyendo mucho de guer ciaron mucho del nombre de Capitanes, por
ras pasadas. Por lo qual me he asegurado de ser inclinados águerras, diestros, y esforza
sacar en público un rasguño del dibujo de dos: Aquellos, de quien dice Lucio Floro,
los Prácticos, y de los Escritores: y como á que Scipión, Africano, recobró la guerrea
este proposito dice Vegecio, (g) servirá es dora, y famosa España, asi en Armas, como
te trabajo de dar guisado al gusto del Lec de Ilustres Varones: Aquellos, que fueron
tor lo que por los Autores de estas materias Maestros de Anibal en la destreza de las ar
está confuso, y mal dirigido 5 ó como dice mas: Aquellos, de quien escribe Justino, que
Tulio, (h) salvando á Formión de la dicha sa están siempre aparejados á hambre, y sed, y
tyra de Anibal, dirémos algo, que al Lector a todo trabajo, y apercibidos á morir: Aque
agrade, ó á lo menos, que no le pese de lo llos, de quien dixo Juan Bohemio, (m) que
haver leído. , ,, , , , , , aman mas la guerra, que la paz; y si les fal
3. Las Ciudades de España, con la po tan enemigos con quien pelear, entre sí mis
tencia, y riqueza de ella, están muy holga mos pelean : Aquellos, de quien dixo Tito
das, y acostumbradas de gran tiempo á obe Livio, (n) que para las cosas de la guerra, ni
decer, y no pelears porque ha havido en esta los Italianos, ni Nacion alguna del mundo, es
edad en ella paz universal, qual la huvo en tan apta: Aquellos, que siendo los primeros
los tiempos de Octaviano, y de Justiniano conquistados del poder, é Imperio Romano,
Segundo en el mundo. Suele comunmente de fueron los postreros vencidos: (o) Aquellos,
cirse , que hay tres madres, que con ser de quien Celio Rodiginio dice, (p) que ha
ellas muy buenas, paren tres hijos muy ma viendo Porcio Catón quitadoles las armas, se
los; la verdad páre al ódio, la familiaridad mataron á sí mismos, por no vivir sin ellas:
al menosprecio, y la paz al ócio, del qual Aquellos, de quien dicen las Leyes de Parti
nacen los vicios, como en otro lugar dixi da: (q) E los Españoles que fueron siempre muy
mos. () Por lo qual, segun los Historiadores, sabidores de la guerra, émucho usados de fecho
(k) el Imperio de los Persas conquistado con de armas: Aquellos, de quien el Rey Francis
armas, la paz larga le destruyó: y las gran co de Francia fue preso en la batalla de Pavía,
des riquezas de los Griegos, la diuturna paz-y dixo por ellos: (viendolos mancebos sin
las disminuyó: y al Imperio Romano, Señor barbas con espadas ceñidas) Dichosa España,
del Mundo, tambien el ócio, y la mucha que páre los hombres armados: Y finalmen
seguridad le arruinó. 4. Y asimismo antigua te, aquellos de quien confiesan los Estrange
mente, á nuestra florentisima España el ocio, ros, que la virtud de la guerra está en ellos,
y paz larga la disipó; pues quando los Alar y de quien tan celebres hazañas, y heroycos
bes entraron en ella, apenas havia quien les hechos refieren los Autores. (r) A proposito
osase esperar, ni mirar sino que todos, como hace lo que refiere Emilio Probo () de
dicen Osorio, y otros, () vergonzosamente. Epaminundas , que disuadiendo Meneclides
Tom. II. .
—
. . . . . . .
-— —
. Ccc
—
la
1. - " , . ... ". " . " A

(g) In Epistola ad Valentinianum, in lib. 1. de Re watarent, jam erat armorun desuetudine, 9º disciplina
militar. . . . .. .. militaris obliviane à Deo punita. Cun igiturArabes in His
(h) Lib. 2. de Oratore. panian trajecere, vix erat quisquan, qui illorum vultum
(1) Supr. lib. 2. cap.13. num. 27. &seqq. apiceret, sedomme cum tunnaturpitudine , 9° ignominia
(k) Osorius lib. 3. de Regis institut. Persarum impe terga vertebant. " ,, ,
riun arnis partum longa pax, 9" otium delevit,Grecorum (n) De Moribus, & ritib. gent. lib. 3. pag.394.ait:
Rellum quan otium malun : Si extraneus deest, doni hos
es ingentes eaden diuturna pax affixit. Ronanum Impe
riun, quo mullum unquam in terris najus extirit, atium. ten querunt : Velocitas gestipernix, inquies animus plu
similiter, atque miniaiecuritas evertit : 'ne longiuha "M/11, , ,
heamus regnum Hispania fiorentiutinum, otiun olin com (n) Lib. 8. decad. s. pag. mili 6O7.
minuit, atque disipavit. , - . 1.- . (o) Caelius Rhodig. lib. 18.cap. 22.
() Osor. lib. 7. in dićt. traćt. de Regis institut. Le (p) In dić. loco.
gite, inquit, bistorias , videbitis onnes propemodum natio (a) L.9. in princ. tit. 19. part. 2. & l. 2. tit. 27. ead.
ne postquamintoleranda uuperbia, 9 iniquits inillorum par. & l. 2. tit. 18. part. 2. & l.3. tit.29. part.7.
mcres invasir,preter alias paena, quibus Deo mulfate. (r) Utvidere est per Silium Italic. quem refert Ca
punt, hanc etian dedie, quod onner artes militares ab pel. in verb. Cantabri. Lucium Flor. in Epitome, &.
jecerin:erse luxu, anque delitis corrumpi, y effninari per Petrum Methymnens. in lib. De las grandezas de E
permiserint : vienin alas omittam. Hispania certe no paña, cap. 25. & quae latius dixi supr, lib. 1.cap. 6. n. 13.
tra, Ariuquamárabe, qui Mauritanian incolbant, ilam (*) In Epaminunda. " . ".
-
• . . . .
 386 De la Política. Lib. IV. Cap. II.
la guerra á los Tebanos, y persuadiendoles dadanos, ó por la guerra de los enemigos; y
la paz, le dixo: Engañas en eso á los Ciuda como el mayor bien de los mortales sea la paz,
danos, porque debaxo del ócio les impones (u) y por el contrario, de los males el mayor
servidumbre; porque de la guerra nace la sea la guerra, (x) debe el Corregidor poner
paz, y los que largamente quieren usar de su estudio, é intentos en procurar, y con
ella, han de estar exercitados en la guerra: servar la paz. El Consejo de Estado se llama
por lo qual, si quereis ser Principes de Gre propriamente Consejo de la Paz, porque su
cia, en las armas,y Reales os haveis de exer principal intento es procurar que los Pueblos
citar, y no en los juegos. Y Demostenes () vivan en paz; y si se valen de las armas, es
siempre exhortaba á los Athenienses , que para con ellas defenderse de quien los inquie
continuamente tuviesen armadas quatro Le ta, y perturba. Para significar esto los Ro
giones de Soldados en tiempo de paz, y de manos usaban, segun Plinio, (y) traher el
guerra, que eran veinte y quatro mil hom Anillo Militar en la mano izquierda, que es
bres, para oponerse prestamente á la repenti la que trahe el Escudo, y no en la derecha,
na invasion de los enemigos. Asi que por el que trahe la espadas porque les parecía, que
dicho ócio, y poco uso de las armas, que en las Repúblicas bien instruídas tenian mas ne
estos tiempos hay en estos Reynos, está la cesidad de defenderse , que de ofender á
disciplina Militar estragada. Y aunque, segun otros. Estando Epaminundas , (z) Capitan
el estado presente, parezca este capitulo in Tebano, para morir de las heridas, que en
fructuoso; pero porque el Corregidor Letra la guerra Mantinea contra los Lacedemonios
do, y el que no lo fuere , estén, quando se recibió, mandó, que le traxesen su Escu
ofrezca la ocasion, instruidos en la orden de la do, y abrazandose con él, murió en lo qual
guerra, para defender su Ciudad de los enemi dió á entender, que si havia hecho guerra
os, diremos solo en este particular lo que mas d sus enemigos, era para defender la liber
: obligacion, y á nuestro proposito hiciere.
tad, y paz de su tierra , y no para ofender
5. El oficio del que gobierna la Repúbli los. Y á esto alude lo que dice el Lusitano
ca es conservarla en el bien comun, el qual Bartholomé Filipe , (a) que quando juran,
suele estorvarse por la discordia de los Ciu y coronan al Rey de Portugal , él lleva

() In omnibus Philippicis, maximè in 4. Corn. de Sicar. Dec.in cap. Novit, col. 4. de :

(u) Glos. in Authent. de Armis, in princ.& in l. 1. & latè Martin. Lauden. in tract. de Confoederat. Princ.
C. de Offic. Praefect. Praetor. Afric. Guilliermus Rub. per tot. Alciat. lib. 1. de Verbor. signific. col. 1 15.
in traćtat. de Just. & injust. cap. 15. fol. 17. ubilatè & Silius Italic. lib. 11. de Bello Punic. & Euripides in
de Pace, & Roland. cons, t. n. 52. vol.1. traditurin Erechtheo. Sandoval de Carcere, q. 7. fol. 16. latè
tit. de Pace tenenda in feud. & in Prooem. Decretal. Cornelius Musus lib. 1. Sermon. in sermone de Pace.
ibi: Rex pacificus , & in Prooem. Sexti, 8z in Prooem. (x) Erasm. in lib. Adag. Chiliade 4. centur. 1. Sic
Partitarum Fori, & Ordin. & in cap. 2. de Pactis, & quidquam est in rebus mortalium, quod cunanter agredi
in I, 2. tit. 1o.part. 2. & in l. 1. tit.4. lib.8. Ordin. conveniat, ino modis omnibus fugere, deprecari, propelle
&in l. 1. Taur. &ibi Castel. glos. 2. & Burg. de Paz re, certe bellun est quo non alia res, vel magis impia, vel
num. Lo. cum seq-fol-77.- ubiquia ipse Paz vocatur,–alamitolior, vellatius perniciosa, vel herentenaciu,
multos de pace Authores retulit, & Simanc. de Re vel tetrior, er in totun honine i dignior. Et Ferus in
publ, lib. 9.cap. 16. pag.575. Petrus Albensis in lib. Exodum, cap. 17. Inter omnia nada,quibus discruciatur
de Re milit. ro. part. maximè num. 6. & diffinitur vita mortalium, nibil bello sceleratius, nihil nocentius,
paxin l. 4. tit. 1. partit7. Ferdinand. Nuñez in Com quod atrocius exicium infert corporibus, facultatibus, ani
mien.ad Menan. metro 85. latè Cassan. in Catalog. mabus, emoribus bonis. Simancubi supr.cap. 15. glos.
Glor. mund.5. part. consid. 16.Montolonius in Promp in Authent. De armis, in princ. ait, quod bellum
tuario jur, verb. Pax, lit.S. & pacis efectus ponit D. est perditio corporis, & animae , & homines ad pau
Augustin. de Verbis Domini, cap. 9. ubi ait: Pax est pertatem perducit, & in l. unic. C. Publicaelaeti,
securitas mentis, tranquilitas anini, sinceritas cordis, vin lib. 12. Et sex causas quare inter homines non serva
culum amori, consortiun charitatis. Hec est que simulta turpax, ponit Abbas in cap. Pisanis, 1. notab. de
tes tollit, bella conpecir, iras comprimit, superbos calcat, Restitution.spoliat, tradit optimè Petr. Greg. de syn
bumiles elevat , discordes sedat, inimicos concordar, cunc tagm. jur. 3. part. lib. 1. cap. 22 num.3 r.
ti et plaida, mercit infiai, nescit extolli, hincqui, per (y) Lib. 33.cap. 1. -- , -
dir, querat 5 qui anisit, requirt, que nanquiin ea non (2) Valerius lib. 3. cap. 2. Trajeó7u basa, sanguine, er
est inventu, a Patre judicalitur , ā Ailio. exhaeredabitur, piritu deficiens, recreare se conantes, primum, anclpus
al Spiritu Sanfo alienus ficiatur; nec ad hereditaten Dei suus salvus eset, deindean fusihvite penitus frent , in
poterit pervenire, quitestamentun pacis noluerit conservare. rerrogavit. AEmilius Prob. in Epaminunda. Diodor.
Alberic. in l. unic. col. 1. C. de Caduc. tol. Oldrad. Sicul. lib. 15. Bibliot. Pausanias in Arcadicis. Cicer.
singulariter cons. 94.col. 3.- vers. Verin.quia unitas, 5. epis. fam. ad. Lucul. . . . . . . . .
& pacis favore recediturà regulis communibus, cap 2. (a) In tract. de Consilio, & consiliar. discurs. r.
de Desponsat. impu. l. Qui ceden. in fin.f. Ad leg. fol. 22o. Pag. 2.

— —
 De la defensa de la Ciudad sitiada. 387
el Cetro en la mano derecha, con que ha escandalos, peleas, combates, batallas, muer
de gobernar el Pueblo en paz; y el Con tes, quemas, robos, destrucciones, pérdi
destable lleva la espada, con que le ha de das de bienes, captividades, (h) desacatos,
defender, si fuere necesario, por las armas. y ofensas de Dios: y asi decian los Poetas,
Los Lacedemonios, y Athenienses estima que eran hijas de Marte, Dios de las Bata
han en tanto vivir en paz, y que la necesi llas, ignorancia, hambre, y pestilencia : y
dad no les obligase á hacer guerra» que con por miedo de la guerra, como dice Fran
tinuamente decian en los combites: Pluguie cisco de Ripa, (i) la crianza de los gana
se di Dios, que nuestras armas estuviesen dos se dexa, la Agricultura se desampara,
cubiertas de telarañas. Y en la paz que los y el comercio de los Negociantes, y Mer
Romanos hicieron con el Rey Porsena, pusie caderes para, y cesa por Mar, y Tierra;
ron por condicion , que no se usase del hier y la guerra en todo es contraria á los bie
ro, sino en labrar la tierra. Xenofón () di nes que quedan dichos de la paz: porque
xo, que aquellas eran beatisimas Repúbli los Soldados son enemigos declarados del
cas, que largo tiempo vivieron en paz pero dicho genero de vida, y de la tranquilidad
aquellas son mas dichosas, donde el Rey del espiritu; de la qual, si carecen los Ciu
es obediente á la Ley de Dios, y á la Na dadanos, parece imposible que florezca una
tural, los Magistrados al Rey, los Particu República en religion , justicia, y caridad,
lares á los Migistrados, los hijos á los pa integridad de vida, y en la abundancia de
dres, los criados á los amos, y los subdi todas las Ciencias Liberales, y Artes Me
tos están ligados entre ellos con vinculo de canicas, que es derechamente la perdicion
amistad, y todos con su Principe, parago de los hombres de guerra, porque no se ha
zar de la dulzura de la paz. ce cuenta, ni estima de ellos en tiempos
6. La guerra, de suyo, por mas que sea quietos, y de paz. Quién es mayor ene
justificada, es uno de los mayores, y mas migo del hombre pacifico, que el Soldado?
rigurosos castigos, y azotes crueles, con que Del buen Ciudadano, que el guerrero san
Dios castiga á los malos, y á los que le tie guinoso? Del Filosofo, que el Capitan?De
nen ofendido: y asi en el Levitico se lee, () los Sabios, que los loros El mayor placér,
que amenazando Dios á su Pueblo con di que sienten los hombres deguerra, es co
versos castigos, despues de haver dicho que ger sin dineros vituallas por todas partes,
les multiplicaria sus trabajos, y que les robar los Labradores, quemar las Aldéas,
echaria las fieras del campo, para que los cercar, maltratar, forzar, saquear las Ciu
matasen, y despedazasen, concluye con la dades, matar los buenos, y malos, los mo
guerra, con decir, que iria contra ellos con zos, y viejos, todas edades, y todos se
el cuchillo vengador, como cosa, la mas xos, forzar las virgines, lavarse en la san
horrisona, cruel, terrible, y desdichada de gre de los muertos, violar las cosas Sagra
quantas pueden imaginarse en esta vida. Y das, derribar los Templos, blasfemar el
esto mismo se halla entre las maldiciones nombre de Dios, y acocear todas las Leyes
que dió Moysén (d) á los desobedientes. Y Divinas, y Humanas; estos son los frutos
asi, quando á los Griegos les amenazaban de la guerra, agradables, á los hombres
con algun mal anuncio» salian con decir: Militares , abominables á los hombres de
Qué mal? Por ventura, amenazaisnos con bien, y aborrecibles á Dios, que sola la me
la guerra? (). Y asi, la palabra Latina Bel moria de ellos hace erizar los cabellos á
lum, que significa guerra, dicen Festo, y Ci los mas fuertes, y asegurados. Por lo qual
cerón, (f) que se deriva de Belua, que sig al Rey Turno (k) dixeron los suyos: Todos
nifica bestia ; como que el guerrear sea de te suplicamos la paz, porque no hay bien al
bestias, aunque ellas no pelean contra las guno en la guerra, aunque haya esperanza de
de su genero, como los hombres, segun victoria. Y realmente, en ninguna cosa me
adelante dirémos. (g) De la guerra nacen nos responde el efecto á la esperanza, que
Tom. II. Ccc 2. CI

(1) Lib. de Vectigalibus. (1) L. r. tit. 23. part. 2. Simanc. ubi suprà, n. 11.
29.
(c) Cap. 26.
(a) Deuteron. 28. a. de Peste, tit. de Privileg. contraćt
(e) Aristophan.in Pluto. Causa num. I 35.

(f) 1. Offic. & Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. () Virgil. lib. 11. Eneid.
2.part. cap. 1. num. 2. lib. 19. Nula salus bello, pacem à te porcinus omner
-
(g) Lib. 5. cap. 2. num. 3.
 3 8.8 De la Política. Lib. IV. Cap. II.
en las cosas de la guerra, cuyos sucesos son y se consigue el sosiego de la Religion, el
dudosos: y por eso decia Anibal , () que premio de las virtudes, el castigo de los
era mas segura, y mejor la paz cierta que la vicios, y el culto de la Justicia; y final
viétoria dudosa. Del EmperadorTrajano se mente, segun refiere Valerio Maximo, (q)
lee en su Vida, que aunque era muy ami y lo tocamos atrás, y lo sintieron los Ro
go de la guerra, no por eso dexaba de bus manos , nace de ella la salud, y estabilidad
cartodos los medios para conservar la paz: de los estados, y la paz; como curiosa
porque, segun él decia, jamás los Dioses mente lo muestra Mosquera de Figueroa en
permiten que seanvencidos en la guerra, si su libro de Milicia, Alciato, y otros. (r)
no los que son enemigos de la paz. Y asi Y tambien es util , porque con ella se ex
San Agustin, (m) considerando los grandes purgan , y echan de la República para Sol
daños que resultan de las guerras, aunque dados, muchos hombres, que son las he
sean justas, hace de esto una pia exclama ces, y excrementos () de ella; que si los
cion. tolerasen , corromperian, como los malos
7. Inventores de la guerra, unos dicen humores al cuerpo, con cuya expulsion que
que fuéPublio Rutilio, otros lo atribuyen á dan mejor los buenos.
Tubal Caín; (n) y tomandolo de atrás, en el Havemos hecho presupuesto, y recomen
principio, despues del pecado, la guerra dacion de la paz, para decir, que no se de
comenzó por Lucifer, por usurpacion, con ben tomar las armas, ni hacer guerra, ni
deseo de dominar con su altivéz , y sober desatreguar las leyes de la paz, sino quan
ba; y en el lugar de la perpetua paz, que do precede notable injuria, y no resta otro
es el Cielo, movió la guerra, y discordia, medio (t) sino el rompimiento; y confor
en la qual fué postrado, y lanzado á los me á la sentencia del Emperador Marciano,
abysmos del Infierno. (o) La Milicia, segun que en tanto que viviere en paz el Prin
las Historias, Polycrato, y otros, (p) la in cipe, no hay para qué poner los ojos en
ventó Romulo, luego que edificó áRoma, las armas: y asi lo aconseja Don Bernar
que eligió mil hombres de los mejores, y dino de Mendoza al Principe , nuestro Se
mas honrados del Pueblo, mas fuertes, de ñor, en su Libro de la Guerra. (u) Y esta
mas confianza, valor, y verdad, y de aquel es la principal justificacion de la guerra, y
número de mil , se deriva el nombre Mi el recuperar lo injustamente tomado; por
licia. -

que la guerra fué instituída para dos fines,

-

Esta detraccion, y horrores de la guer para defenderse los hombres de las injurias,
ra, que havemos dicho, no ofenden á los y para vengarse de ellas. Decian Sexto Au
maravillosos efectos de ella, quando la ne relio, y Eutropio , (x) que no se han de
cesidad saca á plaza su exercicio; pues por nover las armas sino por causa de mayor
la guerra se resisten, y doman las violen emolumento , ni buscarse la victoria con
cias de los Tyranos soberbios, é injustos, mucho daño, y poco provecho, á imita
C1OTl

() Ad Scipionem: Nunquan minus eventus rerun res pax, pag.484. &ibi Franc. Sanét.
pondere, quan in bello, ideaque meliorem , tutiorengue Arma proculjaceant :fas sit tune sumere bellum, .
ese certan pacem, quan peratan vićorian. Ut refert Quando alta patis non potest arte frui.
Patricius lib. 9. de Republ. tit. 1. fol. 199. Patricius ubi suprà, dict. tit. 1. in princ. ait : Bellum
(m). De Civitate Dei, lib. 19.cap. 7. pacis tantun gratia suicipiendum et ab his, qui reipublic.
(n) Polydor. Virgil. lib. 2. de Invention. rerum, presunt, idcirco feciali populi Romani, ut ait Cicer. lib. 1.
cap. 1o. Offic. Nullum bellum justum dicebatur, nini quod pro re
() Isaias cap. 14. Genes. cap. 9. & 1o. Fr. Marcus bus injustè ablatis repetundis gerebatur, aut quod ante pa
Anton. de Camos in Microcosm. 1. part. dialog. 15. ter patratus denuntiabat, indicebatque. Aulus Gell. lib.
pag. 183. col. 2. 16. cap. 4. Petrus Gregor. ubi suprà, num. 11.
(p) Polycr. lib. 5. cap. 7. Div. Thom. opuscul. 2 o. (u) Fol. 2.
lib. 4. cap. 1o. (x) Sextus Aurel. Victor in Casare Augusto dicebat:
(a) Lib. 2. cap. 2. 07uvianus jacantis ingenii,9" levisiniese, ardore triun
() Mosquera lib. r. in princip. Alciat, lib. 1. em phandi indiscrimen per incertas eventus certaninum securi
blem. 45. Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. 2. part. tten civium precipitare, neque imperatori bono quidquan
lib. 19. cap. 2. num. 7.& seq. ad fin. & 3. Part. minus, quan teneritatem congruere : satis celeriterfieri,
lib. 3 1. cap. 22. num. 2. quidquid conmode geretur, armaque nitimajoris emolumen
(*) Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. dićt. 3. part. ti causa, nequaquan ese movenda: ne compendio tenui,jac
lib. 31. cap. 22. num. 22. tura, gravi, petitaviforia, similis sit hano aureo piscantibus,
(*) Cap. Noli 23. quest. r. & cap. Justum est bel cujus abrupti, amisique detrimentum,nulo capture lucro
lum 2:3. quast. 2. Alciat. emblem. 177. tit. Ex bello pensaripotet. Et Eutropius lib.7. Rerum Romanarum.
 De la defensa de la Ciudad sitiada. 389
cíon del que quisiese pescar con anzuelo de menion, porque para el gobierno de la paz
oro; porque es muy peligroso en la Re bastan medianos Gobernadores; pero para
pública prometerse uno por autor de la guer la guerra, y gobierno tumultuoso son me
ra; que con ser tan sabio Solón, no se atre nester los muy idóneos, que tengan ma
vió, sino fingiendo estár loco, persuadirla nos, y entendimiento , consejo, y fortale
a los Athenienses, para cobrar á Salamina za. Cicerón dixo , (c) que las partes del
de los Megarenses. No es de Reyes justifi buen Capitan han de ser ciencia de las co
cados mover guerra sin la dicha justifica sas de la guerra, virtud, autoridad, ven
cion, y legitimos motivos; y asi dice Pie tura, trabajo en los negocios, fortaleza en
rio Valeriano, (y) que los Romanos prime los peligros, industria en hacer, presteza
ro que moviesen guerra, y para mayor jus en executar, consejo en proveer, y final
tificacion suya, embiaban un carnero, que mente templanza, ingenio, y humanidad.
era tenido por animal fecial (que es lo La Ley de la Partida(d) dixo, que havia de
mismo, que pacificador) el qual manda ser el Capitan atrevido para acometer, avi
ban echar en los confines, y terminos de sado para obrar, y sagáz, y bien habla
aquellos que por enemigos declaraban; pa do para persuadir, y callado para guardar
ra dár á entender, que asi como el carne secreto. Otras partes, y calidades del Ca
ro, que es animal benigno, y que no sabe pitan ponen Onosandro, Juan Botero, y
hacer mal, ni fué criado para ello, pero latamente Garimberto, y otros, (e) y las
si es irritado, muestra su ira, é indigna promete Bartholomé Filipe. (f) Y si el tal
cion con sus armas naturales; bien asi los Corregidor no huviere sido Soldado, ni es
desafiadores, que seguian esta forma de de tado sitiado, convendrá que se hallen con
safio, pretestaban no ser voluntaria aquella él Cabos, ó particulares Soldados, que lo
guerra, sino por la irritacion con las in hayan sido. *

jurias: y segun Livio, Gelio, y otros, (z) 9. Teniendo, pues, el Corregidor algun
la señal de notificar la guerra á los enemi Presidio, ó estando en la ocasion de guerra,
gos, era ante tres testigos, arrojar de la entienda, que á él toca principalmente (g)
raya de los confines de una Provincia á la la gloria, ó infania del bueno, ó mal su
otra, una lanza tostada, y ensangrentada.ceso de sus Vanderas, y ha de proveer las
Y sobre todo se lee en las Divinas Letras,
cosas siguientes. 1o. Lo primero, que nin
(a) que mandaba Dios á los suyos, no exe gun Alguacil, ni criado de su casa tire plaza
cutasen los rigores de la guerra, sin pri de Soldado, ni de otro oficio, porque no
mero combidar con las condiciones de la puede asistir á dos ministerios sin hacer fal
paZ. ta, y con su favor no cumplirá con ninguno:
8. Por los buenos efectos de la paz, y y del daño de hurtar plazas los Capitanes,
por los malos de la guerra, se ha de mirar advierte, y dá el remedio Don Bernardino
mucho en la eleccion del Corregidor para de Mendoza en su Libro, (h) que se crezca
los Pueblos de Presidios, y Fronteras, que el sueldo, y se haga honra de ello : lo qual
tengan las calidades necesarias. Maravilla me parece menos suficiente, que la restitu
base Filipo, Rey de Macedonia, segun re cion, y castigo. 11. Reconozca el Corregi
fiere Patricio, (b) de que los Athenienses ca dor por su persona muy bien la tierra, den
da año hallasen, y eligiesen Capitanes; tro, y fuera, considerando las partes mas ne
porque decia él , que en toda su vida ha cesarias donde se hayan de poner los Cuer
via hallado buen Capitan , sino solo á Par pos de Guardia, y Centinelas. Y mire asi
IIl 1S

(y) Lib. 1o. omnibus, temperantia, ingenium, humanitas.

(2) Lib. 1. Ab urb. cond. Aul. Gelio Noét. Attic.
lib. 16. cap.4. Petr. Gregor. de Syntagm. jur. 2. part.
lib. 19. cap. 2. num.4.
(a) Deuteron. 2 o. & alia refert Fr. Marcus Anton.
de Camos in Microcosm. 1. part. dialog. 8. pag. 84.
col. 1.
(b) Lib. 9. de Republic.tit. 2.fol. 2o 3. pag. 1.
(*) Pro lege Manilia: In sumno Imperatore quatuor res
inese oportere existino, scientiam rei militaris, virtutem,
authoritaten, felicitaten. Deinde addit: Labor in nego
tiis, fortitudo in periculis, industria in agendo, celeritas
in conficiendo consilium in providendo, innecentia in rebus
(d) L. 5. tit. 23. part. 2. & ibi Gregor. post Boni
facium in Peregrina, verb. Guerra, fol. 225. col. 1. &
vide l. 4. & 6. dict. tit. & part.
(e) Onosander de Re militar. lib. 1. fol. 2. pag. 2.
cap. 1. Boterus de Ratione status, lib. 1o. fol. 177
& seqq. Alava lib. 1. de Re militar. fol. 3. & seqq
Fr. Marc. Anton. de Camos in Microcosm. 1. part.
dialog. 15. pag. 1o.9. col. 1.
(f) In tractat. de Consilio, & consiliar. Princip.
disc. 14. S. 3. fol. 115.
(g) L. 9. in fin. tit. 23. part. 2.
(b) De Praótic. & theorib. belli, pag. 56.
 23 9O De la Política. Lib. IV. Cap. II.
mismo por dó han de andar las Rondas, y 14. Las Centinelas sepan mucho menós
vea la Plaza, ó Plazas de Armas adonde han las Postas que han de tener, () hasta que
de acudir las Compañias, en caso que se to les pongan en ellas: y para esto mire de qué
case arma: y hecho esto, reparta luego la personas se ayuda el Corregidor, y de qud
gente, segun viere mas, ó menos convenir les vecinos no se pueda tener confianza para
para la buena guardia del tal Presidio:y de ello: (m) por lo qual se tome lista del nú
este repartimiento, que hiciere, dé al Alf mero de gente, y personas, que pueden to
rez una lnstruccion firmada de su nombre, mar las armas. Y no hay por qué nigun Ofi
porque no se pueda escusar del descuido, ó cial, ni Soldado forme agravio de esto, pa
negligencia, si alguna cometiere, haviendo reciendoles, que se hace poca confianza de
sela dado por escrito. ellos, y que se duda de su fidelidad; pues sa
12. Tengase advertencia, que la gente bemos, que desde el principio del mundo,
de guerra guarde sus Plazas; y no les acaez en los Senados, y Compañias mas fieles á
ca, en oyendo decir que hay enemigos cer sus Principes, y Repúblicas nunca han fal.
ca, subirse luego á las murallas, por el pa tado ánimos viles, que inducidos por alguna
satiempo de mirarlos; porque no es bien, pasion humana, han vendido Tierras, Pro
que los Soldados desamparen el lugar, que vincias, y Reynos:y allende de esto, á nin
deben guardar, para correr á otra parte: guna Nacion de las que profesan la Milicia
ni menos, que las Plazas de una Villa cer le conviene en esta Era ser mas recatada,
cada, ó que lo espera ser cada dia, sean que á la Española: pues se sabe quan odiada
jamás vacías de gente de guerra, y que haya es de todas: por haber de ochenta años á
de ellos un buen número. esta parte tenido guerras muy ordinarias en
13. Pero advierta, que se requiere gran servicio de su Rey en las mas partes de Euro
consideracion en el repartir de la guardia del pa; 15. y pues en las Vanderas de Españoles
Presidio, y que haya Postas á la entrada de es cierto que hay muchos Soldados con pla
la tierra, que dén aviso de la venida de los za, Italianos, Alemanes, Franceses, Flamen
enemigos, porque no entren, y devasten los cos, y Borgoñones, que sirviendo de mo
campos, y sembrados, segun se advierte en zos, y criandose entre nosotros desde mu
el Código Theodosiano, () y esto mayor chachos, aprenden tan perfectamente la len
mente quando hay nueva de venir Campo gua Española, que es imposible conocer
sobre el tal Presidio; aunque en todo tiem los, muchos de los quales se ha visto, que
po es necesaria la vigilancia, y cuidado en han hecho en los Exercitos, y tierras cosas
esta profesion; y asi, guardese de hacer el feas. De Anibal escribe Patricio, (n) que to
error, que algunos hacen, repartiendo la mó muchas Ciudades de Italia por orden de
Guardia de la tierra por Quarteles; quiero Soldados, que desde mozos en las armas,
decir, que no reparta, y señale ácada Com lhabito, y lengua de los Romanos, les ser
pañia la parte del muro, que de ordinario vian en la guerra: y por el contrario, Sci
ha de guardar, pues las mas veces que se pion tomó á Carthago, y la Africa por la
ha tomado tierra por trato, ha sido por sa conspiracion de Soldados Africanos, que los
ber el Oficial, ó Centinela la parte , ó Quar Romanos trahian conducidos; porque reu
tél donde de ordinario le tocaba hacer la san muchas veces el combatir al tiempo de
guardia; y asi, juntas las Compañias, que la necesidad, y pasanse á servir al contra
serán de guardia, en la Plaza de Armas, cada rio, sin atencion de faltar en la fidelidad que
noche echen suertes sobre los Quarteles que deben, porque solo sirven por el sueldo, y
les toca; de modo, que la Compañia no sepa ganancia, por la qual posponen la reputa
su Quartel, ni la Esquadra sepa la parte del cion, bien, y grandeza del Principe, refor
muro, que le cabe águardar, (k) hasta la pro zando al enemigo, quedando mas flaco el
pria hora, que se metan las Guardias. contrario: por lo qual Demóstenes (o) per
SUll

()Ut in lib. 1. C. Theodos. tit. 27. Convenir, ut
semper custodes fines provincie servent, ne detur botibus
licentia incurrendi , aut debastandiloca, que mostri sub
jefi possident.
(k) D. Bernard. de Mendoza de Theoric. & praćtic.
bell. pag. 182. Alava lib. 2. de Re milit.fol. 93.
Girolamus Cataneus lib. 1. de Re milit. cap. 4.
Ol. 53.
(n) Vide D. Bernardin. de Mendoza de Theoric. &
practic. belli, pag. 185.
(n) De Republ. lib. 9. tit. 3. fol. 2 1o. & conducunt
scripta Onosandri lib.2. de Re milit. cap. 1o. fol. 8.
&ibid. cap. 34. fol. 5 o. & lib. 3. cap. 1. fol. 66. &
D. Bernardin. de Mendoza de Theoric. & practic.
belli, pag. 45.
(o) Olinthia 1. -

_____-—
 De la defensa de la Ciudad sitiada. 39 I
suadia á los Athenienses, que no usasen en las Postas, si pueden resistir á las lluvias, y
sus guerras del servicio de los Peregrinos: y al Sol; (t) y sino, mandelas aderezar á costa
: (p) dá las dichas razones de lo mismo: de la tierra; y advierta si las Rondas pueden
cómmodamente caminar en torno de la mu
Pedro Gregorio tambien discurre sobre
ello. (q) Con lo qual concurre, que raras ve ralla; y si hay dificultad, procure luego fa
ces los Reyes, y Generales saben tantas len cilitarla: provea de lampiones, y lanternas
guas, que puedan hablar á cada Nacion la secretas, asi para tener el Cuerpo de Guar
suya, ló qual causa aficion, y facilita la obe , como para las Rondas, y Contra-Ron
diência, éincita los ánimos para la peléa. Por aS.

esto se lee, que Alexandro Magno, para 18. Las Compañias que son de guardia,
conquistar gran parte de mundo, no recibió suelen meterlas á diferentes horas. En los
en su Campo Soldado alguno, que no fuese Exercitos, quando se campéa, se meten las
Macedonio , con los quales solos hizo las Compañias de Picas al anocher, y están de
conquistas señaladas, que de él se escriben. guardia toda la noche, y á la mañana se me
YTito Livio aconseja, que en los Exercitos ten en su lugar las Compañias de Arcabuce
no se tengan gentes extrañas, y de muchos ros, y hacen guardia el dia; pero en los Pre
Reynos: y asi es muy de tener, y rezelar la sidios, si la necesidad no constriñese á hacer
muchedumbre de Soldados estrangeros:yyi otra cosa, siempre se deben meter una hora.
que nose puede escusar el servicio de ellos» antes que se ponga el Sol, y están de guar
porque una Nacion se puede mal acomodar dia veinte y quatro horas; y es buena orden,
al manejo de todas las armas, que son nece asi porque el Soldado venga cenado, y no
sarias en el Exercito, sino con largo exerci tenga ocasion de salirse de la guardia , COmQ>
cio, ni hay todas veces bastante numero de porque hasta que se cierren las puertas, no se
gente de ella para hacer guerras es de adver debe permitir, que los Soldados se desarmen:
tir, que no llegue el numero de los estrange porque dexado aparte quan necesaria es la vi
ros al de los naturales, (r) y muy necesario gilancía en tales tiempos, y estár á punto pa
el cuidado, y escrupulo, que en esto se tuº ra las ocasiones, segun Juan de Platéa, (u) es
viere, y digno de aprobarse de todos, pues ageño de buena disciplina, ver que apenas
á ninguno por esto se quita su credito, y lan llegado à los Cuerpos de Guardia, quan
confianza, sino que se quita al ruin el apare doyá tienen colgados los coseletes: lo qual
jo de hacer traycion, y aseguranse las vidas no se debe permitir, hasta que el Alferez se
de tantos, y hacese el servicio de su Mages .
désárme, y para esto él, y su Capitan han de
tad. " . . . dar buen exemplo.
. .. -
16. "Y no quiero en este lugar dexar de 19. En lo que toca á las Puertas de la
tocar lo que afirman graves Historiadores eña Ciudad, suelen cerrarse algunas, murando
alabanza de los Españoles, que nunca fueron las, para asegurar mas la tierra; y las llaves
hallados en las batallas, y guerras traydores, de ellas ha de tener el Corregidor, ó el Al
desleales, ó alevosos; antes las Naciones ex cayde del Castillo, ó el Regidor mas antiguo,
trañas se tenian por dichosisimas, quando Segun la costumbre. (x) Otras veces las tie
hallaban en sus Exercitos Soldados Españo men los Cuerpos de Guardia, haciendose car
les. Y de Julio Cesar refiere Suetonio Tran go el Capitan que la hace; pero no puede
quilo, () que los escogia para la guarda de abrir sin asistencia del Cuerpo de Guardia. Y
-
su persona. - - en caso de conpetencia sobre las llaves, y de
17. Hecho el repartimiento de la guardia mucha necesidad, y sospecha, se dá traza
de la manera dicha, mire muy bien el Corre de- hacer tantas cerraduras, como hay pre
gidor si los Cuerpos de Guardia, dónde en tensores de llaves, y que todas se aseguren
tran la Vandera, ó Vanderas, ó los de las con un gran pestillo, que las abrace todas
puertas, ó caballeros, son acomodados, y si con otra cerradura, y llave, que ha de te
tienen necesidad de reparo, ó aderezo; y ner la cabeza principal, y ser el primero, al
asimismo las garitas, donde se han de poner abrirle, y luego los otros Llaveros: y quando
----

----- -- hay
TT.U.T. • - ... . , ... "," " " . ", "
-

(p) Lib. 2. Histor. ..." ". ".

() Veget. lib.4. de Remilit. cap. 26.Alava lib. 1.
(a) De Syntagm. jur.2. part. lib. 19. cap. 3. nu de eod. fol. 5 o. pag. 1. "

mer.7. " - -
(u) Platéain l. Milites, C. de Re milit. lib. 12. D.
(r) Alava ubi supr. fol.68. & seqq. Bernardin. de Mendoza de Theoric. & practic. belli,
.
() In eod. Caesare, num: 86. Redin de Majestat. Pag- 186. . . . . ..." .
Princ. verb. Non armis solin, fol. 12. num. 15. & 17. (x) Dixi supr. lib-3- cap. 8. nume 22 ,
 392
De la Política. Lib. IV. Cap. II.
hay rezelo de querer ofender á la cabe
za, ó forzarle que dé llave principal, es á entrarse por ellas; y yá se ha visto ga
narse una Ciudad, y Presidio por semejantes
bien darla cada noche á persona diferente, engañ os. (b)
para que con la incertidumbre, cesen en su
pensamiento.
2o. Quanto á los Cuerpos de Guardia de
En el abrir , y cerrar de las puertas se las puertas, mande el Corregidor, que haya.
siempre de dia, y de noche dos Centinelás,
tenga gran cuidado, y en la guarda de ellas la una á las armas, y la otra á la Campaña.
personas de mucha confianza ; pues para la Leña
custodia de la Ciudad, á precisa necesidad,
para las guardias debe hacer proveer
aun podria compeler á los Eclesiasticos, co
en todo tiempo; pues aunque en Verano no
mo decimos en otro lugar; (y) y asi dice una
const riña la necesidad del frio, para encen
Ley de Partida, por autoridad del Consulto, der las cuerd as es menester fuego. Y en tanto,
es necesa ria
Arcadio : (z) Escoger manda el Rey en las huviese leña,esta provision, que quando no
se podrian deshacer algunas ca
Ciudades, é en las Villas omes señalados, que Sas» y tomar las maderas de ellas. Tambien
tengan los Portillos, cóc., porque en tales co Provea, que en los Cuerpos de Guardia ha
yunturaspuede mas facilmente suceder peli
gro: para lo qual se debe ordenar, que el ya comodida donde puedan estar colgados
los
entrar, y salir sea por algun postigo guarda con cosele tes, y puestos en orden, parà que
do, y las puertas todas esten cerradas, y guar mas presteza, y sin confusion puedan
tomarlos los Soldados en tocando al arma: lo,
dadas, y que asistan armados los Soldados de qual asimismo adorna los Cuerpos de Guar
guardia, y otros tantos mas, y salgan prime dia. Item , no debe permitir, que quando
ro por el postigo de la puerta, que para este entran las Vanderas de Guardia en la Plaza de
efecto se abrirá, quatro, ó seis de ellos, á Armas, esten puestas las tablas de juego, y
setenta, ó á ochenta pasos fuera á la campa-, jueguen los Soldados, porque es menospre
ña; y si cerca de las puertas hay arrabales, cio, y poco respeto á las Vanderas que en
cuebas, ó cabernas, ó partes donde se pue, tran, y contra toda buena disciplina; pues
de esconder gente, lo han de reconocer to- representando las Vanderas autoridad Real,
dos y asegurados, buelven á dar aviso al Ca- estan obligados todos los Soldados árecibir
pitan, que abre la puerta, dexando primero las con mucho respeto. .
salir la gente de la tierra poco á poco, y con 21. . Tambien debe ser ageno del Cuerpo
crden, mayormente si son bagages, y car- de Guardia, y de las Rondas, y Contra-Ron
ros, y hasta que todos estén fuera, á nin- das todo rumor, y bullicio ; () porque es
guno dexen llegarjunto á la puerta: y aca-, tando en la Guardia, perder el respeto, y
bados de salir los de dentro, con la misma hacer question de palabra, ó de obra , es
consideracion entren los de fuera:y convie-) gran exceso, por los muchos inconvenien
ne mudar las guardas de las puertas para ma- tes, que de tales questiones podrian seguir
yor seguridad. Y es muy necesario, que en se; pues estando junta la Compañia, y con
cada puerta se tenga un espontón, para que las armas en la mano, con pequeña ocasion
en entrando algun carro de paja, ó de heno, se podría encender fuego, dificil de apagar,
é de otro carguío sospechoso, se pase con á lo qual se ha mucho de prevenir: (d) y co
él, y se reconozca si dentro de él hay algun mo dice Vegecio, el tener la gente siempre
fraude, como le huvo en el Palacio de Grie- ocupada en diferentes exercicios, y no en
gos en el Cerco de Troya. (a) Otras veces á ociosidad, de que nacen porfias, y contien
las entradas de las puertas con industria pro- das, es remedio para las disensiones. Lucio
curan los enemigos , que las bestias con Sila, para aquietar un tumulto de los Solda
grandes carguíos se embaracen, y con car- dos, echó Bando, que venia el enemigo, y
ros de maderas, y piedras las ocupen ; y co- mandó tocar al arma; y acudiendo todos d
mo no pueden por estos impedimentos cerra-, opugnalle, se deshizo la sedicion, y contien
se, ocurren con súbito, y acelerado asalto da: bien asi como los perros del rebaño, que
· ... - . ... ". "
A---- " - 11. ". aun
---------
----------

(y) Supr. lib. 2. cap. 18. num. 251. () onosander de Re milit. lib. 5. cap. 2. fol. 172.
--

-(x) In dićt. 1. Munerum, & l.8. tit. 23. part. 2." (), pag. 2. in med. . . . . .
(a) Virgil. lib. 2. Aneid. e o () L.9, infin, tit. 3. Part. 2 . " --".
"Aut hoc incluiligo occultantur Achivi. * (d)Glos. in l. Officium, S. Officium, f. de Re milit.
«Aut bec in noiro fabricatales machina muro, Redin de Majest. Princ. verb. Non armis olum,
Inspectura domos, venturaque desuperurbi, . . fol. 3 ó. " numer 13 3. dixi supr- ib.a. cap. 13, n
Aut aliquilares error, Equo necredite, Teucri. , mer-43- . . . . . . ... , , , , , -y -
 De la defensa de la Ciudad sitiada. 393
aunque entre sí se nuerdan, y dentellen, a los pocos castigue la pena:y quando en el
pero en viendo al lobo, acuden todos en con castigo de esto hay algun exceso, se compensa
formidad d ofenderle. Yá este proposito di con la utilidad pública, como dixo el Senador
ee una Ley de la Partida () estas palabras: E Casio al Senado Romano; () pero mas loables
por ende los antiguos tuvieron, que era una son los Capitanes, cuyos Soldados son con el
de las cosas, quemas valía en la guerra, ti trabajo, y exercicios disciplinados, que los
rar la contienda entre las suyos, y tornarla que son por miedo á la obediencia compeli
sobre los enemigos: segun lo que decia Pla dos. Refieren Títo Livio, y Pedro Crinito, (m)
tón, (f) que el Soldado se havia de criar co que Scipion Africano, estando en la guerra
mo perro de arte, que sea domestico, man de España, si algun Soldado era sedicioso, le
so, y leal para los conocidos, y amigos, y hacia traher azotando con unas varas, y des
feróz para los enemigos. Lo qual alude a los pues le hacia matar. Y Onosandro (n) dice,
preceptos, que Marco Catón daba á los Sol que era tanto el rigor, que los antiguos usa
dados, segun refiere Patricio, (g) que era ser ron en el castigo de los amotinadores, que
feroces contra los enemigos, humanos con equando eran muchos, y no se sabia quales fue
los compañeros, temerosos de hacer injurias, sen los principales culpados, penaban la de
y promptos para vengarlas; y que ninguna eima, ó gran parte de su gente, quando ha
cosa codicien mas , que la alabanza, y la vian cometido algun grande crimen, y yerro
honra. ( , 1 - 1 - † "
todos juntos:y esto se hacia por suerte, y
- 22. Y en estas ocasiones de bullicios, y asi todos temian : y si el motín acaecia contra
questiones, el Capitan, sabido con verdad sus Capitanes, los hacian enterrar vivos , ó
quiénes son los que alborotan, y amotinan, macearlos, ó arrastrarlos á las colas de los ca
saquelos de la Compañia, y ocupelos en otro ballos, hasta que sus cuerpos se hiciesen pe
ministerio, con tal discrecion, que siendo dazos; ó que fuesen castigados de alguna ma
desechados, parezcan escogidos. Pero si la nera, que pusiese terror, y espanto ácada
mucha necesidad requiere castigo, dése á los uno de los otros:y quando no podian ser ha
autores de la sedicion, segun lo ordenan las bidos los tales amotinadores, ó por evitar
Leyes, y escriben los Autöres, (h) y lo hizo mayor escandalo, ó peligro, ó por otro justo
el Marqués del Vasto, segun refiere Jovio, (†) respeto convenia suspender el castigo, con
que á unos de estos, embueltos en unos sa formandose con el tiempo, esperaban, y di
cos, hizo echar en la mar, á vista del Exercisimulaban uno,y dos años, hasta cogerlos,
to: porque aunque pueda el Juez castigará y en buena ocasion castigarlos, como Ot"O
muchos de rigor de justicias pero si de equi proposito advierte esto San Isidoro. (o) Va
dad quiere solamente castigar á los principa rios generos de castigos hechos por los anti
les, puedelo hacer licitanente. (). De mane guos, y modernos contra Soldados amotina
ra, que á los muchos escarmiente el miedo, y dores, se podrán vér por Petrino Bello. (p)
" Tom. II. Ddd Y
——- — —— T - -

(e) L. 2 r. tit. 26. part. 2.
(f). Lib. 1. & 2. de Republ.
(g) De Republ. lib. 9. tit. 2. fol. 2 o 4. Ut ferores ad
versus hostes sint, humani erga amicos, ac socios timidi ad
injurias inferendas, prompti ad ulciscendas, 9” nihil ma
gis cupiant, quam lauden ad glorian adipisci, que quiden
persuasio optima est.
(b) L. Desertorem, S. Qui seditionem, f. de Re
milit. gui seditionen (inquit) militum atrocen concita
vit , capite punitur: si intra vociferationen, aut levem
querelam seditio nota est, tune gradu militie dejicitur. Et
l.fin. f. eod. Titus Liv. lib. 26. Qui capita rerum
erant , virgir cesos securipercuit, ceteros predanque
vendidit. Et alibi : guonian authores defectionis meritas
paenar a diis immortalibus, er à nobis babent. Patricius
de Republ. lib.». tit. 2. fol. 2 o 5. Puniendi (inquit)
sunt milites, cum deliquerunr, nimia enin indulgentia ho
mines ad vitia pronios res facir: nee si plurespeccaverunt,
pre timore omnibus indulgendum est, sedin eos animadver
rendum, qui majoren culpam admiterint, vel ti multi
pleduntur, distribuendi sunt in diversa loca. Et Onosan
der lib. 3. de Re milit. cap.4. fol. 195. pag. 2. Alava
eod. trać. lib, 1.fol. 68. pag. 2. &seqq. Tiber. De
cian. 2. tom. Crimin. lib. 7.cap. 15. n. 48. & seqq.
D. Bernardin. de Mendoza de Theoric. & practic.
belli, pag.43. Cicer. 3. de Leg.
() Lib. 34. Historiae sui temp.
(k) Cap. fin. de Transact. cap. Latores, de Cleric.
exc. cap. Non potest, 4. dist. cap. Ut constitueren,
so.dist. cap. Quoties 1. q7. Bellug. deSpecul. Prin
cip. rubr. 1 1. S. Compendiose , n. 5. in fin. col. 41.
() Cornel. Tacit. lib. 14. Omne finalun exemplum, ali
quid habet ex iniquo, quod publica utilitate comperatur.
(m) Lib.8. Decad. 3. & Petr. Crinitus lib.22... cap. 2.
(n)Ubi suprà.
(o) Lib. 3. Sentent.cap. 5. ait : Plerumque rex je tus
etian majorun errores disimulare novir: non quod inqui
tati eorum consentia, sed quod aptun tempus correcio ir
expelet, in quo eorum vitia emendare valeat, vel punire.
Etdixi supr. lib. 2. cap. 2. num. 38. & seq.
(p) De Re milit. 8. part. num.5 o. & unum notabi
le refert Tiber. Decian. 2. tom. Crimin. lib.7.cap. 15.
num.49. Tiraquel, de Poenis temp. caus. 47. num.4.
& seq. , -- ... - -
\

394. De la Política.Lib. IV. Cap. II.

23. Y si por retardadas pagas sucediere el el qual deben gastar dando bueltas á la mura
motín, como (segun Paulo Jovio, (q) poco lla, y visitando la vigilancia con que están
nuestro aficionado) suelen hacerlo los nues las Centinelas, las quales han de ser confi
tros, muestre el Capitan pesarle, y dolerse dentes, y fuertes, para que siendo acometi
mucho de la tardánza; y procurando por toe dos, puedan resistir al enemigo, en tanto
das vias la brevedad del pagamento, déles con que los otros toman las armas. (y). Y advier
humanas palabras buenas esperanzas, segun tase, que la Ronda ha de dar el nombre 4
enseñan Vegecio, y otros (r) Y cierto que el solo la Centinela, y ha de pedir el nombre á
remedio para obviar los desordenes de los la Sobre-Ronda, y álas demás Contra-Ron
Soldados, y restituír la disciplina Militar, das que salieren á rondar, aunque vaya la
que casi está acabada, es pagar al Exercito, persona del General con ellas, y á, todos los
sin lo qual no se puede esperar » sino verlos demás que topáre, excepto quando el Gober
saquear, robar, quemar los pobres subditos nador del Presidiovisita, ó ronda extraor
con una insolencia desenfrenada: porque co dinariamente, como tiene obligacion, que
mo dice Casiodoro,() el Exercito hambrien entonces á él toca dar el nombre à la Rön
to no puede estár sujeto á la disciplina Mili da; la qual, no estando avisada de que haya
tar; porque siempre presume que puede to Sobre Ronda, á ninguno tiene obligacion de
mar, lo que le falta; y por escusa dicen, que dar el nombre, sino solo á la Centinela; y á
no son pagados, y que esto significa el man todos los que topáre debe conocer, y pedir
darlos entretener, y por ventura no querrian cuenta de lo que hacen, y adonde víñ, pren
las pagas, por encubrir las desordenes que diendo á los que topáre damnificando, y
hacen: como quiera que en el Deuterono á toda otra persona sospechosa. Y es de ad
mio () mandó Dios á su Pueblo , quando vertir, que nunca la Centinela debe dexar su
havía de pasar por la tierra de Esau, que era posta, ni dar el nombre al: Soldado que le
tierra. de amigos, que comprasen por sus di viene á succeder en ella, si no es viniendo
neros lo que havían de comer, y beber, y el Oficial en persona ásacarle de ella; y lo
que no hiciesen otra cosa: y por eso es cier que contra esto se hace, aunque sea en Pre
to lo que decia el Marqués de Mariñán, que sidio, llamando el compañero al compañero,
para la guerra era necesario dinero, y mas. y dandole el nombre que tiene, es un abuso
dinero, por ser el nervio de ella, (u) previ muy pernicioso, y digno de remedio, cau
niendo, echada la cuenta, casi tres doble de sado de la ignavia, é inconsideracion de los
lo que parece ser menestcr; como quiera que Oficiales; pues siendo el nombre la seguri
de las necesidades, que se podrán ofrecer, dad, y confianza de la guardia del Presidio,
donde será necesario derramar dinero , nadie: debe en esto haver muy gran recato. Ni tam
puede asegurar; y para esto son muchos de poco debe darse el nombre hasta que sean
opinion, que los Reyes han de tener theso cerradas las puertas, al punto que se ponen
ro, como en otro capitulo diréinos. (x) las Centinelas en sus postas:y manifestar el
24. Las Rondas, y Contra-Rondas serán nombre fuera del dicho orden , es delito ca
de mas, ó menos gente, ó mas, ó menos pital. (z)
continuas, segun la necesidad lo pidiere : pe Adviertase, que siendo la tierra flaca, y
ro nunca deben bolverá la Vandera despues mucha la sospecha de enemigos, casi toda
que salen, hasta que sea acabado su quarto; la gente ha de hacer guardia de noche, dur
... " . 1111
—- -
— —

(a) Lib. 37. Historiae, pag. 1 o 3. tom, 3.ait: Cete uperam, ut quam primun solutio fitt , atque interin bo
run cun evaginaturus eset Cesar, ad en legatio Medio-, nam pen illis faciant , onmemue humanitaren pretent,
lanensium pervenit deploratura miseria , quas Hispanini me tolutioni mora edition en excie.
lites editiosè ad ama consternati, y ab aurboritate Vati, (*) Dixi supr. lib. 3. cap. 3. num. 2.
dicedentes eorun agris inferebant : cuiverant siquiden e (*) Cap. 2, . .."

subalpinis presidir audito indaciarun nomine singule co (u) D. Bernardin. de Mendozain lib. de Theoric. & .
hortes, ut merita stipendia effagitarent, que aliquot men practic. bell. pag. 1.
iun libi deberi predicabant. Et iterum lib.42. in fin. (x, Infr. lib. 5. cap. 5. num. 8.
pag. 556. inquit: Hispanos alienos este à consilis Cesari, (y) Onosand. lib. 2, de Re milit. cap. 4o, fol. 54.
trprun sue ditioni sujčio. pag. 2. - -

(r) Veget. lib. 4. de Re milit. cap. 5. Simanc. de («) Hoc nomen vocabatur Terrera, ut in Commen
Republ. lib. 9. cap. 17. pag. 584. num. 22. Providen tar. Ces. lib. 6. & Livius lib. 7. & lib. 9. Decad. 1.
dun est, (inquit) ut ad certum dien tipendia solvantur: & alibi sape. Decian. ... tom. Crimin. lib.7. cap. 17.
quod ipecunie non fuerint in pronptu, moran solutionis num. 35. - , ,

se dolere, atque egre ferre denontrent , ac dent inul

 De la defensa de la Ciudad sitiada. 395
miendo en las murallas, en especial sí hay terio, de once que le tocaban, era, segun el
rezelo de escalada , ó trato; y haviendo Jurisconsulto Marciano, y Wolfango Lacio,
guarnicion de Caballería, se les ordena, que (b) rodear, y visitar las Centinelas, y Guar
ronden á caballo de noche; y si la tierra dá das. De Julio Cesar escriben Luitprando, y
lugar á ello, ha de haver Centinelas de áca Onosandro, (e) que hacia velar todas las
ballo, teniendo hecho barreras, para que noches dos legiones en armas por el campo,
seguramente puedan retirarse, viniendo á ó al rededor de alguna Villa cercada, "en
dar algun aviso: ó tal vez se ponen Centine tanto que los otros reposaban, ó trabajaban.
las perdidas de Infantes fuera de las puer Augusto Cesar no fiaba estas visitas de los
tas, á quien se dá diferente nombre; y en Prefectos, y Veedores que havia sobre las
Berbería usan tener perros fuera de las forta Guardas, sino que él mismo por su persona
lezas, que ladran, sintiendo rumor, con lo las hacia, como lo dice el Jurisconsulto Pau
qual las Centinelas de las murallas se avisan lo, y lo notó Francisco de Ripa; (d) y decia,
forzosamente. que cosa tan importante á la República, d
25. Entienda el Corregidor, que aunque nadie, sino al Cesar, convenía encomendarse.
el Capitan, y Oficiales, para las cosas de la Alexandro Magno era en el Exercito tan vi
guerra en los Lugares fronteros, y de Cos gilante, que el rato que dormia de noche,
tas, sean puestos, y diputados por el Ayun Sacaba un brazo sobre una vacía de metal,
tamiento, él ha de ser elVeedor, y Super y tenia en la mano una Pelota de plata, pa
intendente de todo; porque muchas veces ra que si tanto se durmiese, que se cayese
el forastero es mejor, y mas libre Capitan la pelota de la mano, el retin del golpe de
que el natural; y asi los Athenienses esco ella le despertase. Lo qual entiendo que
gieron á Xantipo, Lacedemonio, por Capi aprendió de las Grullas, de las quales, la
tan contra los Romanos; el qual venció, y que vela, y guarda las otras, está el pie le
prendió áAtilio Regulo, y mataron treinta vantado, y asida de él una piedra, para que
mil de ellos, segun refiere Patricio. (a) Visite la caída de ella la despierte, y tenga vigi
el Corregidor los cuerpos de Guardia, los lante. (). A Epaminundas, Emperador Te
muros, las puertas, las Centinelas, y Guar-, bano, alaban las Historias, (f) y lo mismo
das; los quales con mucho mayor cuidado Iphicrates, Capitan de los Athenienses, por
velarán, si temieren la vigilancia del Corregie que visitando con gran peligro unas Centine
dor; y es bien, que lo que tanto importa á las, mataron una, que hallaron durmiendo;
la salud, y conservacion de los muchos, no é increpado cada qual del hecho, dixo:
se confie de todo punto de la diligencia, y Muerto hallé un hombre, y muerto le de
cuidado de los pocos; porque de qué apro xé. Y no es de maravillar, que Epaminun
vechan, y sirven las armas, los muros, y las das, con ser celebrado de muy piadoso, usa
torres, y toda guarnicion de guerra, si las se de tal sevicia, y rigor, ni que los anti
Guardas, y Centinelas duermen, y se des guos de España, segun dice una Ley de Par
cuidan ? Y porque la sensualidad, y dulzu tida: (g) Despeñasen á los que hallaban dur
ra del sueño verdaderamente puede vencer miendo, en la sazon que deben velar, des
al hombre contra su voluntad, desamparan pues que tres vegadas los oviesen despertado,
dose los miembros de sí mismos , y consin castigandoles que lo non ficiesen; pues leemos
tiendo la misma naturaleza, aunque mas pro en Plinio, Livio, y otros, que ahorcaban
metan de estár toda la noche en vela , con los Romanos los perros, que tenian en el
viene, que el Gobernador, y Capitan los vi Capitolio para la guarda de noche, y que
site; pues hace en esta parte el Oficio del con sus ladridos avisasen la invasion de los
Tribuno Romano de los Milites, cuyo minis enemigos, porque se durmieron en el asal
Tom.II. Ddd 2 IO

(a) Lib. 9. de Republ. tit. 2. fol. 2 o 8.
(b) Marcian. in leg. Offic. 12. S. fin. f. de Re milit.
Wolphang. lib. 4. Commentar. Reipubl. Roman.
cap. 1 o.
(c) Luitprandus Ticenensis de Rebus per Europam
gest. lib. 1. cap. 3. Onosander de Re milit. lib. 2.
cap. 4o. fol. 55.
(d) Paul. J. C. in l. 1. & 3. f. de Offic. Praefect. vi
gil. Divus Augustus maluit per se huic rei consuli, nam sa
luten reipubl. nulli magit credidit convenire , nec alium
suficere, quam Cesarem. Ripa de Peste, tit. de Remed.
ad conservand. ubert. num. 184.
(e) De Symbolis, & attributis gruum, tradit Plinius
lib. 1o. cap. 23. & Pierius Valer. de Liter. AEgyptio
rum, lib. 17. Fr. Marc. Anton. de Camos in Micro
cosmia, 2. part. dialog. 5. pag.45. & seqq.
(f) Veget. lib. 3. de Re milit. cap. 12. & Patric. de
Republ. lib. 9. tit. 3. fol. 2 o». Petr. Gregor. de Syn
tagmat. jur. 2. part. lib. 19. cap. 11. num. 3.
(g) Lib, p. ti. 18. Part. 2.
 396 De la Política. Lib.IV. Cap. II.
to que los Barbaros dieron, y los tuvieron consideró Patricio, (m) que á estas salidas
pendientes en la horca, para exemplo de la lleven consigo á caballo algunos muchachos
vigilancia de las Guardas: por cuyo descui hijos de Ciudadanos, para que aprendan, y
do tambien leemos haver Quinto Metelo ven teman menos la presencia de los enemigos;
cido á los Syracusanos, Lisandro á los Athe porque segun el mismo Patricio en otro lu
nienses,y los Barbaros áTrasibulo, y des gar, (n) mayores se fingen las cosas que se
truídose, y abrasadose Ciudades- (h) De la ignoran; y algunas veces los Soldados in
dicha diligencia en esto fué alabado el fa utiles cobran ánimo con experimentarlos
moso Alcibiades, () quando los Lacedemo con escaramuzas, y con semejantes mane
nios cercaron áAthenas, por lo qual tuvo ras. Lo qual hizo diligentemente Julio Ce
Guardas vigilantisimas: y esto conviene, sar; y Mario fué muy notable en esto, co
para que no haya descuido ninguno, ni im mo cuenta Juan Botero: (o) y tomando tal
perfeccion; pues todo este oficio no es sino vez el Corregidor una pica en la batería,
vigilancia, con la qual se evitarán las esca ó en otra ocasion, para animar á los de
ladas, y otras formas, con que se suelen to más. -

mar muchas tierras. (k) 27. Las Ordenes, y Vandos, provea que
Acerca de dár aviso las Centinelas de los puntualmente se guarden, y que cada uno
rumores, ó enemigos que oyeren, ó descu tenga, y observe su estancia, y puesto, se
brieren, es de advertir, que la Centinela gun el Jurisconsulto Modestino: (p) por
perdida ha de venir á dár aviso á las que que la obediencia (q) á los preceptos de la
estuvieren sobre la puerta, ó rebellin de ella, disciplina Militar es de tanta importancia,
para dár alerta á los demás, y que el Cor que aunque parezca el suceso próspero, y
regidor, ó Alcayde entienda lo que pasa felice, no se ha de exceder, ni traspa
Otras señas, y avisos suelen darse con cam sar un punto, ni acometerse escaramuzas sin
panas, ó con bocinas; y esto es mejor, con orden del Superior. Cuentase, que el Rey
los quales avisos se toca arma, por la se Cyro alabó mucho á un Soldado, porque
ñal conocida que para ello se tiene; y so estando yá para matar al enemigo con la
bre ello se puede vér lo que mas larga espada sobre él, oyó tocar á recoger, y le
mente escribe Don Bernardino de Mendo dexó, sin conseguir la victoria. El exce
za.() - so de los Vandos, y Ordenes, executando
26. Siempre que en la Ciudad, ó fuera las penas puestas, castigaban los antiguos
de ella ocurran cosas graves, y de trabajo, con toda puntualidad contra los transgre
y dificiles, acuda el Corregidor áverlas, y sores de ellas, sin admitir intercesion, por
considerarlas, executando en persona lo con que de otra suerte nunca havría obedien
veniente, como lo enseña Platón á los que cia, y sería inutil la prohibicion sin pena; y
gobiernan Repúblicas, y que salgan algu asi, la suavidad en las cabezas del Exercito, es
nos de ácaballo á descubrir, y explorar los mas dañosa que la aspereza del castigo. Y en
enemigos, porque a la ocasion ocularmen tanto punto observaban los Romanos el ri
te vista, proveese de remedio con mas cier gor de los Vandos, que daban por ello pena
to, y eficaz consejo. Y aun dice mas, y lo de muerte: (r) y Tito Livio, Valerio Ma
X1

(h) Virgilius AEneid. 2. (q) L.2. tit.26. & l. 11. in fin. & l.2.6. & 27. tit.23
Invadunt urben, somno, vinoque sepultam. part. 2. dixiin cap. praecedent. num. 11.& tradit Pe
Conducunt scripta Petr. Gregor. de Syntagmat. jur. trus Gregor. de Syntagm. jur.2 part. lib. 19.cap. 1o
2.- Part lib. 19. cap. 11... num.3. & seq. num. 2. & 12. & 13.
().Ut ex Patricio ubisuprà. (r). Dict. 1.3. Desertor. S. In bello, f. de Re milit
(k). De formis transcendendi muros scalis, vide ibi: Quirema duce prohibitanfecit, aut mandata non ser
D. Bernardin. de Mendoza de Theoric. & praćtic vavir, capite punitur, erian sires bene cesserit. Leg.Omne
belli, pag. 216. in fin. cum seq. delictum, S. Contumacia, f. eod. l. 22. in fin. tit-21
(). Ubi suprà, pag. 188. part. 2. &cap. fin.23. quaest. 1. Nisiquando nova cau
(m) Ut refert Patricius de Republ. lib. s. tit. 1. sa,&superioriincognita supervenit: quod dicit no
fol-2 oº- pag.z. tandum Cremensis singul. 151. incip. Mandatum. Tira
(n) Lib. eod. fol. autem 198. quel. de Poenis temper. inprafation. n.37. Covarr. in
(*) In lib. 9. de Ratione status, fol. 174. pag. 2. Clem. Sifuriosus, 2. part.in initio, n. 4. vers. Neque
(P) In l. 3. S. In bello, vers. Qui stationis, de Re tamen, de Homicid. Pinel. in 2. part. Rubr. C. de Bo
militar. Appianus lib. 3. Bello civil. Xenoph. lib. 3. nis mater.n.35.pag.8o. Redin de Majest. Princ. verb
Rer-Graec. Petr. Gregor. in num. 12. & 13. statim Non armis solum, n. 53. & seq. Petr. Gregor. in dict
citandus.
2. part. de Syntagm. jur. lib. 19. cap. 1o. n. 2. &seqº

—- —
 De la defensa de la Ciudad sitiada. 3.97
ximo, Plutarco, y otros, (s) entre muchos usa de otro arbitrio. Y de esta inobedien
exemplos que refieren de esto, el primero po cia en la guerra, que enun tiempo se usó
nen el del Consul Manlio Torcato, el qual entre los Romanos, hace mencion Tito Li
mandó matar á su hijo, porque sin su man vio. (z)
dado comenzó la batalla, y sin que él, y to 28. Lo dicho de la observancia puntual
do el Exercito lo supiese: y aunque fué ven de las Ordenes, y Vandos, entiendo yo, que
cedor, le hizo matar, porque todo el Exer procederá en los Exercitos, que han de pe
cito pereciera, si él fuera vencidos pare lear por tierra, donde asiste la Persona Real,
ciendole mejor perder su hijo, aunque vale ó está presente quien ha de dár la orden, y
roso, y buen Caballero, que perder el or consejo: pero en las guerras, que se han de
den, y concierto de la guerra, ó poner todo hacer en partes longinquas, y muy aparta
el Pueblo, y la tierra en peligro. Tambien das del Rey, ó de su Consejo, ó en batallas
se lee, (t) que el Dićtador Papirio Cursor navales sobre mar, muy grave cosa, y per
hizo herir con varas á Quinto Fabio Rutila niciosa es perder las ocasiones ciertas, por
no, Coronél de la Caballería, que con pér guardar las ordenes dudosas, y caer en gran
dida de cien Soldados degolló veinte mil pérdida, y afrenta, por observar la incierta,
Samnites enemigos sin su orden. Y Julio Ce ó general providencia; porque con la nove
sar, (u) hablando de un Capitan suyo, lla dad de los sucesos conviene innovar en los
mado Silano, dice, que hizo bien, y sa consejos: y como las coyunturas, y trances
biamente en no dár la batalla contra la or de la guerra quieren celeridad, y presteza,
den, aunque tuviera cierta la victoria: lo y no se puede tener por cierto, y seguro, sino
qual tampoco puede hacerlo el que se lla lo que tenemos en las manos, por lo mucho
ma General debaxo del Capitan General, si que vuela, y huye la ocasion, y por las
no se le ordena expresamente:y asi el Conde mudanzas que hay en todas las cosas huma
de Egmont fué reprehendido por haver pe nas; si huviese de estár el efecto pendiente
leado con el Mariscal de Termes, aunque de la orden venidera del Rey, y de su Con
obtuvo la vićtoria de Gravelingas 5 porque sejo, que está en lugar distantisimo, pasar
si perdia aquella jornada, ponia en peli sehía el punto de la ocasion; y quien pierde
gro todos los Estados del Pais Baxo. Y so punto, pierde mucho; y hecho el error, se
bre todo no es de pasar en silencio lo que de sigue luego la pena sin recuperable enmienda.
Epaminundas, Capitan General de los Te Y que esta libertad sea mas necesaria en las
banos, refiere Plutarco, (x) que por haver su guerras sobre mar, se prueba por lo que
hijo peleado contra su orden, aunque ven dice una Ley de Partida (a) en estas palabras:
ció al enemigo, le coronó primero por la Muchas veces cuidan ir á un lugar, y han por
fuerza de ir á otro; y quando tienen sus f
victoria, y despues le hizo matar por que
chos como acabados, á las veces guisaseles asi,
brantador de las Leyes de la guerra. Y la
culpa en esto es mucho mayor, quando se que fallecen en ellos: é esto les aviene, porque
contraviene á la orden dada expresamente, la ventura les es mas cierta de ser á su daño,
que quando es fuera de orden lo que se ha que á su pró, &c. Y por esto á mi parecer, y
ce, sin haverlo prohibido el Superior: poraun al del Padre Pedro de Ribadeneyra, (b)
que en el primer caso, como de Publio Cra al qual ví, despues de csto escrito, se havia
so Muciano refiere Aulo Gelio, (y) corrom de elegir General, y Caudillo de buena ca
pese , y disuelvese el oficio del que go beza, sábio, valeroso, atentado, y felíz: el
bierna, si menospreciando su mandato, se qual, yá que para lo general, y por mayor
- - ob

(*) Livius lib. 8. Ab urbe condit. & Decad. 1. lib.4. (1) Apud Valer. Maxim. lib.4. cap. 2. Eutrop. lib.2.
Aul. Gel. Noétium Attic. lib. 9. cap. 1. Valer. lib.2. Plinium lib.2.de Vir.illustr. Petr. Gregor. ubi suprà.
cap. 2. & lib. 9. cap. de Ira, ait: Filium mafiari justit (u) Lib. de Bellis civil.
satius esse judicans patren fortifilio, quam patrian milita (x)Ubi suprà.
ri disciplina carere. Plutarch. in Parallelis, cap. 25. Eras (y) Gellius lib. 1. Noć. Attic. cap. 14. Petr. Gre
musin proverb. Manliana imperia. Claudius Cotareus gor. ubi suprà, num. 5. ".

de Jure milit. lib. 3. cap. 7. Patric. de Republ. lib. 9. (x) Lib.8. Decad. 1. Cun polluta (inquit) fuit semel
tit. 2. fol. 2 o 4. Onosand. lib. 5. de Re milit. cap. 4. militaris disciplina, non niles Centurionis, non Centurio Tri
fol. 192. pag. 2. Pineda in Monarch. 1.part. tom.2. buni, non Tribunus Legati, non Legatus Consulis, non Consul
lib. 6. cap. 25. S.4. fol. 115. Alava lib. 1. de Re mi Magistri equitum, non Magitter equitum Dictatoris parebar
lit. cap. 1.fol. 2. in fin. & 3. Cermenat. in Rapso imperio.
dia, cap. 21. fol. 225. post D. Augustin. lib. 5. de (a) L. 9. tit. 27. part. 2.
Civit. Dei, cap. 18. Petrus Gregor. ubi suprà. (b) De Princip. Christ. lib. 2. cap. 3 r. pag. 45 r.
 39.8 De la Política. Lib. IV. Cap. II.
cbserve el intento, é instruccion que se le Celio Rodiginio, (f) se han perdido muchas
diere; pero que no vaya atado á ordenes for Ciudades, y Provincias: por lo qual los an
zosas, y precisas, sino remitido á su pruden tiguos, segun refieren Vegecio, y otros, (g)
cia, y epiqueya, segun ocurrieren , y apre trahian por divisa el Minotauro en los Exer
taren las ocasiones, para no perderlas,y con citos; porque bien asi como él estuvo es
ellas las empresas, y la reputacion, las qua condido en el íntimo , y secretisimo Labe
les se deben consultará sangre fria, y execu rynto de Creta, asi el consejo del Capitan
tarse á sangre caliente, como dice Ribade ha de estár siempre oculto: por lo qual di
neyra por el dicho de Salustio: Antes de co xeron los Sabios, que para hablar, teniamos
menzar consultalo bien, y despues executalo por maestros á los hombres, y para saber ca
con presteza, del qual tratarémos luego: por llar á Dios. Procure el Corregidor, que en
que de cotra suerte, si la victoria contra or los consejos, y designios de la guerra se guar
den, si bien no sea castigada, á lo menos le de inviolablemente el secreto, porque se con
ha de ser al Capitan reprehendida, y mucho servará mejor en seguridad, si los enemigos
peor si la pierde. Quién con este rezelo, y no supieren sus intentos: y quando tuviere
duda osará pelear, ni emprender cosas se designio de no pelear, tengalo muy secreto,
ñaladas? Y esto sintieron Cremense, Tira que no lo sepan los del Exercito, ni mas de
quelo, y Covarrubias, (c) para escusar de pe los Consejeros, ni tampoco lo sepan los con
na al Capitan: á los quales se les havia de po trarios, porque acometerian mas bravamen
ner en su comision la clausula de que trató el te, siendo miedo en ellos. Y á este propo
Orador Esquino en la Oracion que hizo en sito se trahe el dicho vulgar de Metelo, que
defensa de su embaxada; es á saber, que hagan preguntandole en España un su amigo, qué
todo lo que vieren ser provecho público : y havia de hacer el dia siguiente le respondió:
á mi parecer, el General del Exercito, con Si mi camisa pudiera decir mi secreto, luego
titulo de poder enteramente mandar, puede la quemára. De Antigono, Rey de Asia, se
muy bien, en virtud de él, sin aguardar man lee, que preguntandole su hijo Demetrio,
dato particular, hacer la guerra á los enemi quándo queria salir con el Exercito en Cam
gos declarados, perseguirlos, dár la batalla, paña, enojado le respondió: Crees por dicha
poner cercos, tomar Fortalezas, y disponer que serás tú solo el que no oirá las trom
del Exercito á su discrecion, en tanto que petas? Y Julio Cesar, (h) segun él escribe
no huviere orden del Supremo Señor, que en sus Comentarios, quando determinaba
le suspenda la autoridad: pero si huviese to de mudar el Exercito, yendo él de cami
mado algunas Plazas fuertes, ó preso al no, y marchando, dexaba unas boletas, ó
General de los enemigos, no las puede res papelejos, que llamaban Teseras entre los
tituir sin mandato particular. Los Romanos Soldados, para que levantado el Campo, y
daban amplia comision álos Generales de los no antes, supiesen dónde havian de ir. Santo
Exercitos de mar, y tierra, como se vé en Thomás () dice, que entre los documentos
muchos lugares de Tito Livio; y en la guer del Arte Militar, es el mas principal ocultar
ra contra los Toscanos, Fabio(d) tuvo cum los consejos al enemigo; y asi dice una Ley
plida autoridad. de Partida: () La una de las cosas por que
29. No hay cosa en que tanto importe mas ayna pueden los hombres facer mal á sus
guardarse el secreto, como en la guerra, (e) enemigos, es en facer sus fechos encubierta
asi en las centinelas, y en el dár el nombre, mente. Las espías, y exploradores, que son
segun queda dicho, como en muchas otras tomados en el oficio de insidiar, y saber lo
cosas: por cuya manifestacion, segun dice secreto para revelarlo , como el Griego Si
InOn,

() Omnes in locis proximè citatis. admodum ille in intimo, y secretissimo laberyntho abditus
(a) Livius lib. 1o. Onnium rerum arbitrium, es d Se perbibetur, ita ducis consilium semper eset occultum. De
natu, 9 a populo, er à Collega Fabio Consuli permissum. quo refert Alciat. lib. 1. emblem. 4. Non vulganda
Et lib. 32. ait: Initio liberum pais, ac belli arbitrium contilia, ex Plinio lib. 1o. cap. 4. Onosand. lib. 1. de
pernissun. Re milit.fol. 13. pag. 2. Alava lib. 1. eod. tract.fol
(e) L-3. &4- tit. 2 ... part.2. & l. 5. tit. 9. part. 14. part. 1.8& dixi suprà, lib.2. cap.s.n.6o. Joan Bo
ead. & Gregor. in dict. l. 5. tero lib.2.de Ratione status, fol.44. tit. Del tecreto.
(f). Lib. 3. Leót. Antiq. cap. 5. () Lib. 6. & Livius lib.7.&lib.9. Decad. 1. &Ti
(g) Veget. lib. 3. de Re milit. cap. 6. ait: Tutisimum ber. Decian. 2 tom. Crimin. lib.7. cap. 17.. num.35
na”ue in expeditionibus creditur facienda necir: ob, boc (i) 2.2. quaest.4o. art. 3.
ºººre Minotauri ignum in legionibus babuerun, u quem (R) Dićt. l. 4. tit. 23. Part. 2.

- —
"" " "-" "
 De la defensa de la Ciudad sitiada. 399,
non, de quien hace mención. Vegecio, y chas manos. Los Cartaginenses, segun Tito,
ctros, () son muy castigados; (m) y asi el Livio, (u) mandaban ahorcar los Capitanes,
Patriarcha Joseph, segun se cuenta en el Ge que sin consultar bien, vencian; y no casti
nesis, (n) entendido que sus hermanos venian gaban, ni punian á los que haviendo consul
por exploradores, simuló que no los conoció, tado,eran vencidos; porque lesparecia, que
y echólos en la Carcel:y estos son como los el vencer sin consejo, era merced que Dios
Goryceos, habitadores de Panfilia, que pro les quiso hacer; que el suceso (como, dice
fesaban andar vagando por la mar en unos Amiano Marcelino) no está en poder de los:
Navichuelos, para vér dónde los Pyratas po hombres, y el no consultar es culpa de los
dian hacer presas, á los quales daban aviso de Capitanes. 31. Scipion Africano (segun Vale
ellas, é iban á la parte;y de aqui llamaron rio Maximo refiere,(x) y lo aplicó á otro pro
los Gentiles á un Dios Coryceo, que escucha posito el Jurisconsulto Pomponio) (y) decia:
ba, y descubria los secretos, segun de ello ha. Torpeza, y faldad es en las cosas de la guer
ce mencion Leonides. (o) De este secreto en ra decir: No pensára. Pausanias dice, que
las cosas de la guerra, hay muchos exemplos deseando Esymnio Megarense buen suceso,
historiados , que se podrán vér por Julio en sus empresas, consultó al Oraculo de Apo
Frontino, y por Patricio, y otros, (p) que lo, quál modo sería mejor para ello? Y fuéle
por mo dilatar este" capitulo, no refiero, y respondido, que antes de poner en efecto, y
porque en otro lugar, (q) y á otro proposito executar sus obras, y acciones, tomase con
hicimos particular enconienda del secreto: sejo con muchos sabios, y experimentados
como tambien despues de esto escrito veo en la materia, y negocio, que queria obrar,
que la hace largamente Prospero Farina y de la variedad de los votos, y pareceres
cio. (r) - .- . eligiese el mas prudente; porque yerra mu
3o, En las cosas de la guerra aconseja el cho el Capitan, ó Gobernador, que se rige
sabio Salomón, y otros Autores, () que se por sí solo, pospuestas las Leyes Militares, ó.
proceda con madureza , y consejo , como: Politicas 5 pues acaece al mas cabal sugeto
tambien en las de la paz arriba lo advertimos: pervertirse la razon por pecados, ó por afec
porque segun Cicerón, y lo notaron bien el tos. A este proposito dice una Ley de Parti
Abulense, y otros, () las guerras mas se ha da (z) estas palabras: E aun mostraron los Sa
cen, y se aciertan por los consejos, que por. bios antiguos, que se debia aconsejar el Empe
las fuerzas, porque de poco sirven las armas rador en fecho de guerra con los omes honra
en el Campo, si no hay para executarlas do dos, é con Caballeros, é con los otros que son
nestico consejo; pues faltando éste, sucede sabidores della, é que han menester y las ma
el error sin remedio:y por el contrario, co nos, quando menester fuere, é debe usar su
mo decia Euripides, vence de ordinario á mu-, poderío por consejo dellos; bien asi como se guia
por

() Quos infrà citabimus hoc cap. num.46. vers. fuxa, y caduca evanescunt, sepèque illis pernicien afr
Otros. re solent, quieis utinerciunt. Bellisar. apud Procopium,
(n) L.Omne delićtium , S. Exploratores, f. de Re lib. 2. de Bello Persico: Bellum ana, ac diligenti con
milit. sultatione administratun feliciter succedere solet. Onosand.
(n) Cap. 42. - - lib. 1. de Re milit.fol. 6. pag. 2. Alava eodem traćt.
(o) Lib. 3. de Varia historia, cap. 27. lib. 1. fol. 53.pag. 2. & seqq.
(p) Vide Sextum Julium Frontin. lib. 1, Stratagem. . (*) Parva sunt fris arma, misi est contiliumdmi. Idem
cap. 1. Patricium de Republ. lib. 9. tit. 3. fol. 211. Cicero in Lelio: Non enin viribus, aut velocitaribe,
Mosquera de Milit, discip. lib.4.fol. 122. aut celeritate corporum magne res geruntur, sed consilo er
(q) Dićt. lib. 2. cap. 5. num. 6o. authoritate. Abulens. sup. 2. Paral. Gregor. in l. 16.
(r) 2. tom. Crimin. lib. 7. cap. 17. " ". glos. Con eno, tit.». part.2, Homer. lib. 3. Lliados, &
(1) Proverb. cap. 2o. Coitationes contilis roborantur, que tradit Aceved. in Addit.ad Pisamin Curia, lib. 2
ex gubernaculis trafianda sunt beila, id est, prudentia, Cap. 3 . -

& consilio. Et lib. 1. Machabaeorum , cap. 5. In die (u) Lib. 38. in Oratione Manlii: Apud Carthagirente
illa ceciderunt sacerdotes in bello, dan volunt fortiter fa in crucen toli Imperatores dicuntur, si prospero eventu
cere, dum ine consilio exeunt in preliun. Tucidides lib.2. . pravo consilio ren generunt. .
Magna ex parte bellum vincitur consilii, y p cunievi. (x) Lib. 7. cap. 2. Turpe ese ajebat in re militari dice
Joan. Magn. lib. 4. Histor. Gothicae cap. 2o. 9uan re: Non putaran, videlicet quia explorato, y excuso
vis multa sint ad ren bellicam necesitaria , nihil tan en consilio, que ferro aguntur, administrari oportet. -

eque, ac consilium vallere putandum et ; idque non solum (y) In l.2. S. Servius autem Sulpitius, f de Orig.jur.
publico omnium consensu, sed ipsa experientia (que rerum ibi:Turpe ese Patritio, y nobili viro causas exoranti, jus
et omnium magistra) compertun habenu. Equi arma, in quo versaretur ignorare. Dixi supr, lib. 1. cap. 6 m. 2.
opes fortuna denique ipta, que in bellicis rebus plurinum (*) L.4.in fin, tit. 1. part. 2. Red. de Majest, princ.
pose existimatur, niibono contilio dirigantur» tanquam. verb. Non armis solun, num. 28.8&seq. - -
 4OO. De la Política. Lib. IV. Cap. II.
por consejo de los sabidores en Derecho, para des de guerra. Y por esto los antiquos, co
toller las contiendas que nacen entre los omes, mo se lee en Julio Cesar, (f) y en Isocrates,
é&c. Como quiera que los grandes Princi (g) hicieron mucho caudal de la fortuna en
pes guerreros, ó han de ser exercitados en las cosas de la guerra; pero á la verdad, no
Historias, y varia leccion, segun lo fueron sotros (que somos Christianos) los acaeci
Julio Cesar, Alexandro Magno, Scipion Afri mientos de la guerra los atribuimos á Dios,
cano, Q. Fabio, y otros, que en otro capi que lo hace todo, ólo permite, y á la bue
tulo referimos, (a) ó han de tener en su com na diligencia, y prudencia del Capitan, y
pañia en la guerra hombres eminentes en Fi á la experiencia , que es madre de la osa
losofia natural, y en otras Ciencias, como dia.(b) -

Alexandro á Onesicrito, Pompeyo á Catón 33. En lo que ha de ayudarse el Corre

Uticense, Agamenón áNestor:y Alexandro gidor de los Oficiales de la guerra, por razon
Severo, Segun refiere Lampridio, (b) acos de sus Oficios, es del Furrié Mayor, para re
tumbraba, para tratar de negocios de Dere partir los Quarteles, y alojamientos, que se
cho, y justicia, llamar solamente á los doc le ha señalado, y para repartir las municio
tos; y para tratar de la guerra, á los Solda nes, y vituallas: de los Sargentos, para lle
dos viejos, y prácticos de las tierras, y de las var la gente en orden á las guardias, y en
, y reales, y que fuesen hombres de otras ocasiones: de los Altereces, para dar
etras, en especial de Historia, como tambien las ordenes para los servicios de las Compa
se ha usado en Castilla, segun en otro capi ñias: del Atambor Mayor, para hacer echar:
tulo diximos. () los Bandos Generales, y avisar á las Compa
32. Doctrina cierta es, que de las cosa ñias, que han de hacer guardia: y el Corre
gobernadas con prudencia , regulando lo gidor es el que ha de dar el nombre al Sar
pasado, y previniendo lo futuro, y del con gento Mayor para las Centinelas. Y quien
sejo, eligiendo lo mejor, nace la buena for quisiere saber los Oficios antiguos de la guer
tuna, la qual pocas veces se desvia de los dis
ra, y los que en nuestros tiempos les corres
cretos,y andan muy conjuntas, y pareadas ponden , vea lo que acerca de esto escri
la prudencia, y la fortuna. (d) Al Dios Jano, ben Vegecio, Eliano, Girolamo Cataneo, y
a quien fue reducido el Reyno de Iralia, pin Don Sancho de Londoño , y otros moder
taban, ó llamaban los Gentiles Bifronte, se nos. () -

Macrobio , y otros, (e) que significa 34. Advierta el Corregidor en echar de

ombre con una cara atrás, y otra adelante, las Compañias la vil gente, que no asistan
para denotar la prudencia del Rey, y del Ca entre los que han de pelear, porque no son
pitan, conjugando lo pasado con lo por ve de provecho para ello, y luego huyen, y se
nir: y de la falta en esto fue notado el Rey dexan vencer, y son de daño para gastar las
Agamenón en Homero, que era de ánimo tan vituallas. Y asi cuenta Valerio Maximo , (k)
remiso, que ni consideraba en las cosas pasa que á esto tenian atencíon los Capitanes, mas
das, ni discurria en las por venir. Pero la for que á otra cosa. Y tambien expela á los tan
tuna, y buena suerre, muchas veces vence á insolentes, y malos, que, como dice Sexto
la prudencia; y aprovecha poco, que el áni Aurelio, () quieren ruegos, y dineros. Tam
mo sea generoso, y el cuerpo belicoso, si el bien se deben desterrar las mugercillas, que
que pelea es desdichado:porque mas vale una son ocasion de enflaquecer los ánimos, y
hora de felice fortuna, que todos los ardi fuerzas de los Soldados, y de turbacion, se
-
gun

(a) Lib. 1. cap. 1o. nun. 3. (f) Lib. 3. de Bello Gall.

() In ejus vita,& Redin in dić. loc. numer. 29.
fol. 14.
(*) Dićt. num. 35.
(d)Joan. Nevizanis in Sylva nupt. lib. 4. num. 163.
& Alciat. emblem. 118. inscripto. Virtuti fortuna co
ms, ubi F. Sanctius pag. 352. & contra emblemat.
seq. inscripto. Fortuna virtuten superan. Et facit illud
Juven. satyr. 1o. in fin. - & seqq.
Nullum numen abest, si sir prudentia, ved te,
Net facimus, Fortuna, deam, carloque locanus.
(e) Macrob. lib. 1. Sarurnal. cap.7. & Budaeus in An
notat.ad 1. Nec quidquam, pag. 341. f. de Offic.
Procons. -
(g) In Archid.
(b) Juven. satyr. 1 ... in princ. Vićtrix fortunae sa
pientia, & experientia est eficax rerum magistra. L.
unic. in princ. vers. Cun t, C. de Justin. Cod. con
firm. cap. Quam sit, in princ. de Election. in s.
(*) Petrus Cregor. de Syntagm. jur. 2. part. ib. 19.
cap. 18. Alava de Re milit. lib. 2. fol. 1jo. pag. 1.
(8). Lib. 2. cap. 2. & Onosand. lib. 2. de Re milit.
cap. 41. fol. 5.
(/ Hn Caesare Augusto : Arcena er fax scelerariins
run boninun, quibus data pocunia blandiendun, a ter
viendum est.

----_
-
 "
"
--- "" , r
De la defensa de la Ciudad sitiada. 4OI
gun Aristoteles, (m) como de Scipion Afica Rey Francisco Primero de Francia hizo Ley,
no, el Menor, refiere Plutarco, (n) quando para que al aposentador de la gente de guer
vino d España contra los de Numancia: con ra» que cohechase á los vecinos, le ahor
lo qual, y cortar las raíces, regalo, y blandu CaSCIl, - ,

ra, que havia en el Exercito, la arruinó, ha36. Tenga tambien el Corregidor memo
ria de no aguardar á que se le consuman, y
viendo sido por espacio de catorce años ter
ror, y espanto del Imperio Romano, como acaben las vituallas, sino que en el tiempo de
adelante verémos.(o)Y tambien, quando hay la abundancia piense en la necesidad, como
pocas vituallas en la tierra, es bien echar con decia Cambises, Rey de los Persas, á Cyro
tiempo la gente inutil para el asedio, muge su hijo, y como lo hacen las prevenidas hor
res, niños, y hombres impedidos: y es de con migas, (u) porque en esto, y en todas las
siderar si á muchos que quieren irse, reze demás cosas tocantes á la guerra, la pruden
lando el cerco, se les ha de dár licencia, ó cia del que rige la Ciudad, y el Presidio,
no, para salirse con sus bienes, ó dexarlos es, segun San Chrysostomo, (x) para su se
en la tierra, y personas Señaladas para cum guridad masimportante que los trabucos, y
plir la guardia por ellos, si la hacen los veci que las murallas; y el que no previene los
nos: lo qual se ha de considerar, previnien mantenimientos, será vencido sin hierro; por
do, que no se despueble cl Lugar, y desani que todos los trabajos, y aprietos pueden te
men los que quedan por fuerza, ó por no te ner remedio con la prudencia, y buen discur
ner que comer en otra parte. - ·so del Capitan, si no es la falta de vituallas,
35. Los Soldados del Presidio deben es Porque en los cercos, mas veces atormenta á
tár alojados en un Quartél, y que alli les dén los cercados la hambre, que la peléa, y suce
panaderas, taberneras, y carne por un mis de, que los enemigos, que cansados de la re
mo precio, y de una misma bondad, que á sistencia de los cercados, havian de alzar el
los otros vecinos del Pueblo, sin encarecerse cerco, conociendo la necesidad de ellos, per
lo mas: (p) con lo qual se evitan muchos severan en él, esperando, que por hambre
ruidos, y delitos, que suceden estando alo vendrian á sus manos; y para esto, si en la
jados esparcidamente por el Pueblo:y de es Ciudad hay alguna salida, ó puerta franca, y
ta manera están juntos para acudir presta libre de peligro, por alli entren, y vayan por
nente , quando los llamen. Y este orden de vituallas á los Pueblos comarcanos con escol
alojamiento se guarda en Italia; (q) y en esta ta, y guarda, para que vayan, y vengan
Corte los de la guarda están en sus Quarteles. seguros de los enemigos: aunque si los tales
De la orden del hospedage, y alojamiento Pueblos están en peligro, y no son fuer
de los Soldados, y de la moderacion de que tes, mas seguro es al principio mandarles,
han de usar con los huespedes, y como no que con sus mantenimientos se recojan á la
les deben dár mas de lo necesario para su Ciudad. (y) Y advierta mucho en la confian
habitacion, y sal, y vinagre; demas de lo za del tenedor de bastimentos, nolos ponga
dicho en el capitulo pasado, y dispuesto por fuego, ó los venda á los enemigos, porque
Derecho Imperial, y Real , (r)se vea lo que suelen procurar comprarlos, aunque sea á
curiosamente juntó Pedro Gregorio, () don precios excesivos, para que les falten; y asi
de tambien dice, () que no todos los esemp tomó Dionysio la Ciudad de Rijoles en Sici
tos de las cargas patrimoniales, lo son de re lia. Y entre otros inconvenientes de la falta
cibir huespedes, sino las personas privilegia de Vituallas, es que los Soldados se amoti
das expresamente por Derecho; y cómo el nan, y contra la disciplina militar pierden el
Tom. II. - - - Eee res
—

(m) Lib. 2. Politic. matic. de Exemptionibus agricolarum lata Madriti

(n) In Apophtegm. & Valer. ubi suprà, & Suidas, anno 1594. cap. 7. - -

quem refert Petr. Gregor. de Syntagm. jur, 2. part.
lib. 19. cap. 12. num. 8.
(e) Cap. seq. num. 11.
(p) Leg. Septem diebus 12. C. de Erogat. militar.
anon. lib. 12. leg. Speciebus, C. de Cohortalib.
eodem lib. Petrus Gregorius de Syntagmat. 3. part.
lib. 36. cap. 3o. num. 16. & dixi suprà, lib. 3. ca
pit. 4. num. 32.
(1) De Syntagm. jur. 2. part. lib. 19. cap. 8.
" , " (t). Num. 8. per l. 3. de Munerib. patrimon. lib. 1o.
& l. 3. S. Munus, f. de Munerib. & honor. leg. Ar
chiatros, C. de Metat. lib. 12. leg. Medicos, & leg.
fin. C. de Profes. & Medic. eod. lib. & conducunt:
quae infrà dicam lib. 5. cap. 5. num. 3 1. & seq.
(u) Cicer. lib. 3. de Natura Deor. & late Petr. Me
- xia in Sylva Var. lect... - . . . . -

(q) Patric. lib. 9. de Republ. tit. 3. fol.2 ro. part. 2. (x) In cap. 3. Isaiae.
(r) L. 1. & per totum C. de Metatis, lib. 12. & (y) D. Bernardin. de Mendoza de Theoric & pra --

legumica, C. de Salgam. hosp. aon prab. & prag-- étic. belli, Pag. 34.
 4O2 De la Política. Lib. IV Cap. II.
respeto,y el temor, que es ocasion de gra las veces empecer mas: y pues al gallo teme
ves daños, como atrás queda dicho. (2) De el leon, y al raton el Elefante, y á Claucote
la orden de repartir las vituallas á los Solda mio Diomedes, tenga siempre en la memo
dos por sus boletas, que llamaban los Roma ria el adagio, que dice: Ninguna cosa con
nos Teseras Frumentarias, quáles han de ser viene menospreciarse en la guerra; () y
cada dia, y quáles á segundo, y tercero dia, lo que dixo Mimo: () No es facilmente ar
demás de lo dispuesto por Leyes Imperiales, ruinado el que teme la ruina; y lo que di
vease lo que escribió Pedro Gregorio. (a) xo Vito Amerbaquio: () No es fuerte el que
De paso es de saber, que asi como á los nada teme; porque la desconfianza conserva
Soldados se daban, y dán vituallas, se daban las Ciudades, y la confianza laspierde:y ja
tambien vestidos, á los mas señalados en di más Soldado recatado se perdió mal, ni el
nero, y á los otros en especie, por el mes confiado biens y como dice Don Bernardino
de Septiembre de cada año, y esto á costa de de Mendoza, (m) el despreciar al enemigo ha
las Provincias, segun el Derecho Civil: () y de ser al combatir, y estimarlo siempre al
asi vemos, que quando los Pueblos dán gen guerrear. Y piense el Corregidor, que nadie
te forzosa para la guerra, que los visten de pone sitio, si no es teniendo fuerzas equiva
las colores, y divisa que tienen, y esto de lentes á los sitiados; y presuponiendo, que
más de su sueldo, segun Tito Livio, y otros; si son menester quatro hombres para sacar
() y Plutarco por la Ley Sempronia dice lo á un muerto de su casa, de razon será menes
mismo: (d) aunque Polibio tiene lo contrario,. ter esto, y mas estando vivo, para echarle
(e) que las armas, vestidos, y trigo, que se de ella.
daba á los Soldados, era á cuenta de su suel Adviertase en procurar, y saber, que
do. De algunos sitiados, que padecieron los Pueblos, y Plazas convecinas, estén guar
grandes hambres, refieren las Historias, y necidas, y fortificadas, y prevenidas de vi
Brisonio (f) varios sucesos, que podrá vér tuallas, y de lo necesario para la defensa
el que fuere curioso. propria, y socorro á la convecina; y sería
37. No presuma el Gobernador del Pre bien, acercandose el enemigo, romper los
sidio, ni se confie de tan seguro, y fortifi molinos, puentes de riberas, y cortar can
cado en él, que menosprecie al enemigo, y tidad de arboles sobre los caminos de los
sus ardides, y cuidado, conforme á lo de San bosques, para dificultarlos mas: lo qual hace
Pablo, (g) que el que piensa que está firme, trabajar al Exercito, con detencion de tiem
mire no cayga, como le acaeció al Rey De po, y falta de aparejos, y comodidad de ins
metrio, segun refiere Josepho: (b) porque trumentos, y de artifices, no prevenidos
asi como es de grande ánimo no temer, tam para los casos inopinados. .
bien es de gran consejo rezelar todas las 38. Considere, que el enemigo, que le
cosas, que pueden empecer: porque el ene-, tiene cercado, no duerme, cuidando, éin
migo pequeño suele ser destruccion de quien geniando diversos ardides, y estratagemas
le menosprecia, como la centella chica bas como ofender; lo uno, quitando á los cerca
tante para crecido fuego; y son tan varios, dos el agua (n) por qualquier manera (por
y extraños los acaecimientos, que en las que donde no la hay en abundancia , mue
guerras suceden, que donde parece que está ran losSoldados sin cuchillo) quebrantando
la mayor fuerza, muchas veces se halla mas les los arcaduces, y conductos por donde vá
flaqueza, y lo que menos se teme, suele á á las fuentes, como hizo Holofernes, quando.
" - CCr

(x) Isto cap. num. 23.
(a)Tit. C. de Erogat. milit. annon. lib. 12. Gre
gor. de Syntagm. jur. 2. part. lib. 19. cap. 6. &dixi
suprà, lib. 3. cap. 4. num. 79.
(b) L. 2. & 3.C. de Milit. vest. lib. 12... . . . .
(g) 1. Corinth. cap. 1o. Qui se existimat tare videar
me cadat.
(h) In Histor. Machab. lib. 1. cap. 8.
(i). Nibil in bello oportere re contenni.
() Non citò ruina perit vir, qui ruinam timet. -

(c) Lib. 3. Decad. 3. dum agit de P. & Cn. Scipio
nis literis ex Hispanis ad Senatum missis, & lib. 6.
seq.idem sentit Petrus Gregor. de Syntagmat. jur.
1. part. lib. 19. cap. 7.
(d) In Vita Gracch. lege enim Sempronia tradit,
(1) Non estfortis, qui nibil tinet, sedtimenda timere,
montinenda contemnere convenit. Etjuxta illud Carmen.:
Tecum habita, semperque tuas vigi aspice veres...
Ut in proposito refert Cermenat. in Rapsod. cap. 34.
pag. 3 o». - - " - -

imminuto stipendio, cuilibet militum unam datam (n) De Theoric. & praćtic. belli, pag. 159.
VCStenn, . (n) L. 25. tit. 23. part. 2. Omosand. lib. 5. de Re
(e) Lib. 6. Histor. . . ..." milit. cap. 2.fol. 171. part. 1. post med Alava lib. 1.
(f) Lib. 2. Facetiar. cap. 41. pag. 15 o. de eod. fol. 5:1. part. 1. & dixiin, cap. praced. n. 19.
 De la defensa de la Ciudad sitiada. 4O3
cercó la Ciudad de Betulia: (o) siyá no la 39. Celebrada fue la sentencia de Marco
tienen de pozos: y asi las fuentes, y agua Caton, la qual, sin referirle, citan, y siguen
ha de ser muy defendida, y guardada; o si Valerio Maximo, y otros, (r) y callando á
el foso es de agua, procuran sangralle, si el ambos, las Leyes de Partida, () el qual dixo,
terreno dá lugar, ó agotarle con ingenios, que en todas las cosas se podia enmendar el
que hay para ello, ó cegarle con faginas, ó error, sino era en la batalla, porque trás él
llenarle de tierra, como ya se ha visto:y tam luego se sigue la pena á castigar la floxedad,
bien procuran estrecharlos por hambre, guar ó descuido, el qual se pagá momentanea
dando los pasos por donde han de venir las mente de contado; porque, ó perecen los que
vituallas, asi por tierra, como por agua, co no entran en la batalla sabiamente, ó huyen,
mo hicieron los Romanos contra Anibal en el ó se hacen medrosos: de tal manera, que
Cerco de Caselin, segun refiere Onosandro. apenas, ó nunca osan acometer peléa contra
(p) Otras veces echando fuego en la Ciudad, los enemigos. El gobierno politico puede
ó en la Fortaleza desde fuera, con lo qual se compararse á las enfermedades lentas, que
queman, y asi tomó Alexandro muchas Ciu dan tiempo para pensar en el remedio: pero
dades. Item, pueden ofender por minas, soº el gobierno Militar no se puede compararsi
cabando, ó zapando los muros hasta el Cas no á las agudas, cuyo principio es fin delpa
tillo, y dentro de la Ciudad, y volarlo con ciente. Y asi la Ley de Partida dice Elf
polvora: y para esto, el remedio es poner cho de guerra es todo lleno de peligros, é de
allí buena guardia, y hacer contraminas des aventuras , é demás el yerro que aí viniere,
de dentro de la Ciudad, teniendo cuenta dón nom se puede despues bienemendar, épor en
de caban los contrarios, y dónde echan la de non se debe traher sino por seso, épor gran
tierra, y encaminar allí por las contraminas, de acabdillamiento. 2" por esto los Cabdillos,
buscando los enemigos , para echarlos del y Capitanes conviene que sean arteros, y sabi
puesto. Y en aquel parage donde se sospecha dores en fecho de armas, y que usen de ellas:
que se hace la mina, haga poner una caxa de y deben considerar primero dos cosas principal
atambor, ó alguna trompeta, ó caña hueca de mente: la primera, quáles son los que han
dos brazas, la una punta hincada en suelo: y de pelear: y la segunda, las ventajas que tie
con estas, y otras experiencias, que ponen nen, y el socorro que pueden tener: las qua
Don Bernardino de Mendoza, y otros Auto les se han de advertir antes de entrar en la
res, (q) conocerá si se hace mina, y hará las batalla, y son necesarias para alcanzar vic
dichas contraminas, con que cesará el inten toria. ".

to del enemigo. Y de este ardid usaron los 4o. Quanto á la primera de los Soldados
de Apolonia, y los Masilienses, y los Am que han de combatir, ha de notar el Cau
braicenses. De máquinas, y minas de fuego, dillo el numero de gente de ambas partes, y
el mayor Artifice de nuestros Españoles, y de quál hay ventaja; porque segun Aristo
de otra Nacion, fue el Conde Don Pedro teles, () mas cierta está la victoria de par
Navarro, como se vió en la mina de los Bes te de los mas: bien asi como el mayor pe
tiones de la Isla de Megara, que los arran so abaxa mas la balanza. Y esta ventaja tam
có volando, y temblando la tierra, se abrió, bien se debe considerar en la experiencia, y
y rebentaron por los ayres sus edificios. uso de losSoldados, si los unos visoños, y
Item , se deben hacer fuertes, y hondas ca los otros exercitados, y quáles son mas re
bas, y barbacanas, y la tierra de las cabas cios, y sufridos de trabajos ; porque hay
echarse en las barbacanas, y tapiarla mu gran diferencia entre la dureza del hierro,
cho; y si pudieren, deben henchír de agua y la blandura del paño, y de la seda: y en
las cabas. . tre la blandura del trabajo, y la aspereza de
Tom. II. - Eee 2 la

()Judith cap. 7. & Cermenat. in Rapsodia, cap. 34. pag. 3 to. dicen
(p) De Re milit. lib. s. cap. 2. fol. 177. tium: Homines ante malorum peritiam utilitates suas non
(1) D. Bernardin. in lib. de Theoric.& pract. belli, intelligunt, sed cum in malis fuerint constituti, tune men
pag. 2oo.in fin. & p. 146. & seq. Alava lib.2. de Re te percipiunt , y agunt , que nihil lei facere debuerant.
milit. fol. 93. p. 2. Fr. Marc. Anton. de Camos in Microcosmia 1. part.
(*) Lib. 7. cap. 2. Inemendabilis enim et error, quivio dialog. 15. pag. 185. col. 2. D. Bernardin. de Men
lenta Martir commilitur. Et Patricius lib. 9. de Rep. doza de Theoric. & praćtic. belli, pag. 119.
tit. 3.fol.2.1 r.pag. 1. &faciuntverba Demetri, que (*) L. 5.in fin. & l. 8. tit. 23. part. 3.
referum: Joseph. in Histor. Machab. dić. lib. 1.cap. 8. (*) Lib. 2. Polit.
-
 4O4. De la Política. Lib. IV. Cap. II.
la batalla; porque tomando los Soldados en que la rustica juventud es mas apta para las
general, todos querrian ser buenos 5 pero en armas curada con los soles, lluvias, y nie
íegando á la prueba, y á gustar quanta es la ves, sustentada de manjares agrestes, y dis
dureza del hièrro, y quánta es la pesadumbre puesta para estár de noche á las lluvias, V
de las armas, y quánto es el trabajo de la ba tempestades, por los deslizaderos de los cam
talla, y quántó atormentan al hombre las lla pos, ápie, y descalzos, con animo sincero»
gas, y heridas dadas de los enemigos» aunque y facil de contentar, duros, y fuertes para
sea duro, y fuerte de cuero, muchas veces la tolerancia de los males, y del peso de las
por estas cosas se sale afueras quanto mas armas , mucho mas que la regalada juven
aquellos que son blandos de carne. Y asimis tud de los mancebos criados á la sombra»
mo ha de considerar de qual parte son los Sol que apenas pueden dormir, sino en estrados
dados mas atrevidos, y de mayores corazones» de seda , ó sobre colchas de pluma, con la
porque por la mayor parte estos vencen: y go, y guardado silencio, impacientes del ca
finalmente ha de considerar la destre» lor, y del frio, fiacos de estonago, mante
za, y valor del Capitan que los gobier nidos de manjares delicados, y con savne
Ild. - -

tes, y salsas, sin poder sufrir que les falten

41. De paso quiero tocar aqui , con estos ordinarios regalos. Pero porque , se
quinto cuidado los Romanos escogian los gun Santo Thomas, (a) la fortaleza es cons
Soldados, no tomando todos los alistados en tancia de animo para sufrir, y repeler las
las Centurias, sino los escogidos de ciertas cosas que son de dificultosa firmeza, por
clases, segun Nicolao Gruchio ; () y de la el bien de la virtud: 1" porque la verguenza,
contravencion á esta usanza Romana repre (como dicen los dichos Vegecio, y Ley de
hende Salustio áMario. (x) Y sobre la suer Partida) vieda al Caballero oue non fuya de
te de gentes, que elegian los antiguos para la batalla, por ende ella les face vencer, mu
Soldados para guerras » dicen Plinio, Vege chos tovieron que era mejor el cme fiaco, y
cio, Patricio, y otros, (y) que de los Labra sofrido que el fuerte, ligero para fuir: é por
dores, porque de ellos se hacen fortisimos, esto sobre todas las cosas cataron que fuesen
y diestros Soldados: y la Ley de la Partida ames de buen linage : porque se guardasen
(2) dice estas palabras: Escogian para facer de facer cosa porque podiesen caer en ver
Caballeros á los Venadores del monte , que guenza cánon tan solamente quando facen
son omes que sufren gran aceria» é Carpen yerro, é mala estanza, reciben daño , é ver
teros, é Ferreros , é Pedreros, porque usan guenza ellos mismos; mas aquellos onde ellos
mucho áfrir, éson muy fuertes de manos: vienen, &c. La qual verguenza , para no
éotrosi de los Carniceros , por razon que hacer cosa fea, asi en las ocasiones de guer
usan matar las cosas vivas , él esparcer la ra, como en otras., consideraron San Am
sangre de ellas. Y dicen los dichos Autores, brosio , (b) Bartulo , (c) y otras L de
21
- --

(u) De Comitis Roman. lib. 1. cap. 1. . mea, longoque aceersitun silentio capere potest, er calori,
(*) In Bello Jugurtin. ait ipse : Interea milites scribe frigori que impatiens parum tomacho valet : nunquam
re, non e more majorum neque ex clausibus, edut cujur eurit , nii civilium epularum nidorem senserir, cibique
que libido erat, capite censos plerosque. . pulpa mentum semper querit , neque equo animo dometicis
(y Plinius lib. 18. cap. 5. ait: Fortissimos viros, blanditis caret. Sen, ad Lucillum: Nullum laborem recu
& strenuissimos milites ex agricolis gigni. Veget- de ant, manusque ad arma abaratro transierunt. Guilliel.
Re milit. cap. 7. Non est dubitandum, aptioren armis Benedić. in cap. Raynuntius, verb. Testamentum,
ete rutican plebem, que subdio, 9” labore nutritur, so hum. 25. & 26. Cassan. in Catalog. Gloriae mund.
liardorempatiens , umbram negligens, balneorum mercia 9. part. consider. 27. Gregor. in dić. l.2. tit. 21.
delitiarum ignara, simplicianino, parvo contenta , du part. 2. per text.ibi Redin de Majest. Princ. verb.
ratis ad omnium malorum tolerantian membris, cui ges Non armis solum, num. 68. & seqq. fol. 2o. Petrus
tare ferrum, fotan ducere, consuetudo er: fabros enin Gregor. de Syntagmat. jur. 2. part. lib. 19. cap. 3.
ferrarios, carpentarios, aprorumque venatores, sociare con num. 13. -

venir militie. Et Patric. de Republ.lib. 9. tit.4, folo4. (*) L. 2. tit. 2. part. 2. -

ait: Utilior ex agris miles legitur, quan ex urbibus» ut
veteres, omnes sentiunt : rutica eninilla pubes obdurata
olibus, pulveris, pluvie, nivisque pain, cibario pane»
agrestibus, silvestribuque baci contenta, longe facilius
subdio permcat , pluvias inbregue perfrt , ac per
campos lubricos, 9 illuvie inequit bies » nuda etian pelle
discurrir , quam umbatilis juventu", que urbanis blandi
ti illea, vix omnum, nitimoli trato, y culcitra plu
(a) 2.2. quaest. 123. art. 2. Fortitudo est firmitas ami
mi in sustinendis, 9” repellendis bis, que dificilis sunt fir
mitati, propter bonum virtutis.
(b) Super Psalm. 118. serm. 1o. vers. 6. Pudor ple
runque corredor est mostri. -
(c) In l. Utvim, f. de Just. & jur. Simulat enin no
bies verecundia pluquam nobile.

- - -
 De la defensa de la Ciudad sitiada. - 4O5
Partida: (d) por lo qual Tito Livio (e) dixo, to, le quitaban los Censóres el caballo, pare
que los Labradores, y Oficiales mecanicos no ciendoles ser inutil para hacer Caballería bue
son idóneos para la guerra, porque llevados na. Y de muchas suertes de gentes, que no se
del deseo de robar, se hacen Soldados, y al admitían por Soldados, se hace mencion en
primer sonido de los arcabuces desamparan la el Derecho Civil, (o) y refiere Pedro Grego
Vandera, poniendo en desorden todo el cam rio. (p) Y por curiosidad es de saber, que los
po; ni se curan de dar cl alcance al enemigo, Hebreos, (q) por Ley Divina, echaban de la
Otalora (f.) advierte, que la dicha doctrina milicia á los que havian edificado casa nueva,
de Vegecio, y, de la Ley de Partida nunca ó plantado viña, que aún era majuelo, y al
fue recibida en uso: y á la verdad yo no he que estaba desposado, y no havia recibido á
visto Historia, ni autoridad particular de su muger, reputandolos por pusilanimes, y
ella, solamente hällo que los Esclavos, por atentos á sus aficiones. o b o r , , ,
Derecho Civil, no podian ser, Soldados por 42. Quanto á lo segundo, que se debe
sí, ni susbtitutos de otros, ora con voluntad considerar de las ventajas, (r) y socorro que
de sus dueños, ora sin ella, só pena de muer tienen, ypueden tener los enemigos , se ha
te, segun el Jurisconsulto Marciano, y otros; de atender de quil parte hay mas, y mejores
(g) como sucedió en la Conquista de Africa, Caballeros; () porque aunque en los Exerci
gobernando á Roma Octavio, y Lepido, que tos mucho se debe preponderar el numero
un Esclavo, que fue hallado alistado, y que de los Soldados; pero mucho mas el valor,
ndaba entre los Soldados, fue despeñado de y virtud de ellos, como queda dicho. Tam
a Tarpeya roca, segun refiere Dión. (b) En bien se debe considerar dónde hay mas, y
caso forzoso, á falta de gente, los ocupaban mejores Arcabuceros, mas, y mejores armas,
en la guerra, dandoles libertad, como hizo y mas, y mejores bastimentos. 43. Item, el
Tito Graco, segun Livio: () y á este propor sitio, y lugar; () porque los que están en
Sito se vea Mosquera. ()Y aun huvo guerras mas alto, y mejor sitio, vencen mas presto;
serviles de copiosos Exercitos, movidas de como sucedió áJulio Cesar contra Farnace,
Esclavos rebelados, segun Floro, y Orosio, y á Pompeyo contra Mitridates. Haviendo
(1) Las señales, y fisonomías de los buenos venido de Grecia Xantipo, Lacedemonio, Ca
Soldados, ponen Juan de Platëa, y otros: (m) ballero valerosó, y prudente; y sabiendo la
solo referiré lo que dice Aulo Gelio, (n) que manera con que los Carthaginenses havian si
al hombre de armas muy grueso, y corpulen do vencidos, dixo, que no havia procedi
do
-

(d) L. 8. tit. 9. partir. 2. ibi: Primeramente "ter de (o) L. Proditores , f de Re militar. & tit. C. Qui
buen linage , para haber verguenza de non errar. Et l. 9. milit. non poss. lib. 12. & l. unic. C. Negotiat. ne
tit. 2, ead. part.ibi: La tercera,por no facer ellos co milit. eodem libro. -

las porque cayan en verguenza, en lo que caerian mas que (p)Ubi supr, num. 1o. & seqq.
por otra cosa, si le es non fueen. El. 9. tit-9. part.2. (a) Deuteronom. cap. 2 o 1. Machab.cap. 3. Judith.7.
ibi: Cali de buen linage non fuesen, podria ser que algunas Petrus Gregor, indict. 2. part. de Syntagm. jur. lib. 19,
cegadas non oviesen verguenza de facer cosa, que les e cap. 3. num. 12. part.493. " .

ruviese mal. Et in l. 6. tit. 8. ead. part. & dićt. la z. (r) Optimè Patric. de Repúbl, dić. lib. 9. tit. 1.
tit. 21. part. 2. in fin. . . - •
fol. 199, ibi: Videndum et , quante vires mostre int,
(e) Livius lib. 8. Silvarii , 9 opifices, minimè militie quanteque adversariorum, quales milites, qui socii , qui
idoneum genus. " vecigales, quo etian studio in nos animati, quanti int
(f) De Nobilitat. cap.3.2. partis, n. 3. postprinc. pecunia: est quoque cogitandun, quibus munimentis urbs
(g) L. Ab omni militia ,f de Re milit, l. Genera valida it, quibuque commeatibus firmata, quo pre idio
li, C. de Tabular. l. pen. & fin. C. Qui milit. noñ oppida , castellaque ditionis nostre teneantur, quibusque
poss, lib. 12. & l. 2. de Tyronibus, eod. lib. Pliniús machini armamentariun abundet. Et Biessius de Re
lib. ro. Epistol. Petrus Gregor. de Syntagm. jur. publ. lib.4. cap. 7.fol. 174 Redin de Majest. Princ.
2.part. lib. 19.cap. 3. num.8. Mósquera de Militar. verb Non solun hostilibus, num. 27. fol. 69. Bartol.
discipl. lib. 1.fol.8o. & lib.4-fol. 125. in fin. & seqq. Philip. in traót. de Consil. & consiliar. fol. 115.
(h) Dio Nicaeus lib. 48. Part. 2. discurs. 14. S. 3. &4.
(1) Lib. 24. Ab urbe condit. ()Osorius lib. 3. de Regisinstitution. Nobilium opus
(k) In dićt.fol. 126. w eut, num delitis afluere , de amore conqueri, nofles, at
(1) Florus lib. 58. Orosc. lib. 8. cap. 5. Plutarc. in que dies in aleae ludo consumere non profétö:quedmam igitur
Crasso. D.August. de Civit. Dei, lib. 3. cap. 26. boninum nobilium opus este Armis tutari Rempubl. er con
Petrus Gregor. ubi supr. num. 9. & 1o. siliis, cum etate progressi fuerint, tabilire, omnesque opes
(m) Platéà in l. Si quis servum, n. 3. &4. C. Qui sua adpatrie, salutem, atque ad digni tatem nuam conferre.
milit. possunt,lib. 12. Patric. de Republ. lib.9.tit.4. (*) Onosand. lib. 1. de Re milit. fol. 12, part. 2.
fol. 2 1 3. Alava lib. 2. de eod. fol. 73. part. 2. in fin. & fol.75.
(n) Lib. 7. Noé. Attic. cap. 24. Part. 2. & seqq.
 4O6 De la Política. Lib. IV. Cap. II.
do del valor de los Romanos, sino de su poca rio, para acometerlos entonces , y si están
prudencia; porque siendo superiores de Ca cansados (d) ellos, ó sus caballos de larga jor
ballería, y de Elefantes, no havian peleado nada; y saber en qué cosas hacen mas esfuer
en sitios llanos, adonde puede mucho la Ca zo; porque, como solía decir Gabrias, famo
ballería; sino en partes eminentes, donde va so Capitan, aquellos son los mejores Capita
le la Infantería, en lo qual tenian ventajas los nes, que son inteligentes, y procuran saber
Romanos. el estado, y cosas, é intento de los enemigos:
44. Item, se considere (lo que estimaban de lo qual , entre los de la fama, fue alabado
grandemente los antiguos el dia de la bata en la Divina Escritura Josue. (e) Yá este pro
lla) el tiempo, y viento (u) que corre; por sito refiere Don Bernardino de Mendoza el
que en el tal tiempo debe comenzar la bata refrán Castellano, que copiló el Maestro Grie
lla, que no ofenda el Sol (x) á los ojos, ni go, que decía: Si supiese la hueste que ha
tenga viento contrario, que les ostigue, ó ce la hueste, mal para la hueste. (f) Las
levante polvo, y les ciegue, é impida el pe Guardas, Exploradores, y Espías para saber
lear; como sucedió á los Romanos en la guer lo susodicho, se suelen elegir, y es bien
ra de Canas, donde por esto fueron venci que sean personas de gran satisfaccion, fide
dos de Anibal. 45. Y en fin , se considere, lidad, cordura, esfuerzo, y buen entendí
de quál parte se esperan mas ayudas, y socor miento; y hagalas mudará menudo, para que
ros; porque si los suyos tienen esperanza de con menos fastidio, y mas diligencia hagan
socorro, deben entretenerse, y no comen estos oficios: de los quales atemorizó Joseph
zar la batalla. Otras cosas á este proposito ad á sus hermanos, segun en el Genesis ,(g) di
vierten los Autores, (y) que por sí podrá vér ciendoles, que havian venido á Egypto para
el Lector. vér, y reconocer las partes mas flacas, y de
46. Tenga siempre el Corregidor Guar sarmadas de su tierra.
dias, y Espías, (z) que desde atalayas avisen Otros embian àl campo de los enemigos
la venida de los enemigos por Mar, y por hombres astutos, (b) como que ván despe
Tierra , de noche con lumbres, y de dia con chados, y ofendidos de los suyos, para ofre
ahumadas: y teniendo aviso de ello, mande cer alguna traycion, ó revelar algun gran
disparar luego alguna pieza de Artillería, y secreto; los quales con este engaño entre
compela al Alcayde, y Artillero á ello, si lo gan la gente, y la tierra; como lo hizo el
reusaren, para que los que andan por los cam Griego, y sagázSinón () contra los incau
pos en sus labranzas recojan sus personas, y tos Troyanos; y Zopiro, () amigo del Rey
sus ganados. Y tenga asimismo Escuchas, Es Darío, que viendole apretado con el largo
pías, ó Exploradores, quales fueron los que cerco, y asedio de los Babylonios, se cor
se embiaron á Canaam, yJericó, (a) que eran tó sus proprias orejas, y narices, y se en
los que en España se llamaban antiguamente tró huyendo al campo enemigo, maldicien
Adalides, (b) para saber si los enemigos se es do á Darío, y prometiendo contra él ven
tán derramados, como lo advierte la Ley de ganza, y victoria: lo qual por ellos creído,
Partida, () ó en sitios malos, ó estrechos, ó le encomendaron el mándo , y gobierno,
en palenques, ó en caminos, ó si el Sol, ó con que luego entregó la Ciudad, y Exer
el viento, como queda dicho, les es contra cito á Darío. Lo mismo hizo Sexto Tar
" qui

(u) Alava ubi supr. dić. fol. 73. pag. r. in fin. & pag. 2.in princ.
seq. (e) Josue 1 o.
(x) Veget. lib. 3. de Re milit. cap. 14. D. Bernardin. (f) Hernan Nuñezlib. De los refranes,lit.S.D. Ber
de Mendozain lib. de Theoric. & pract. belli, pa nardin. de Mendoza de Theoric. & practic. belli.
gin. 161. • P. 155.
(y) Veget. ubi supr. cap. 9. & Biessius lib.4. de Re (g) Cap. 42.
pub. cap. 7. “ol. 175. ". (*) Qnosand. lib. 1. de Re milit.fol. 12. pag. 2.
(x) Patricius de Republ. lib. 9. tit. 3. fol.zo». pag. 2. () Virgil. lib. 2. AEneid. ibi:
(a) Num. 13. Josue 2. -
Talibus iniais, perjurique arte Simonis
(b) De quorum creationis forma, & de eorum mune Credita re. -

re, vide praeter alios Mosquera de Figueroa lib. 1. Patricius in dić. lib. 9. de Republ. tit. 3. fol. 2 ro.
de Discipl. milit.fol. 36. pag. 1. post Plin. lib. 7. cap. 56.
(c) L. 3. tit. 23. part. 2. Alava lib. 1. de Re milit. (k) Patricius in dić. loco, post Herodotum lib. 3.
fol. 1. pag. 2. infin.& seq. & Calepin. in verb. Zocipirus. Alexand. ab Alexand.
(d) Alava ubi supr. dić. lib. 2. de Re milit.fol.77. lib.2. Genial. dier. cap.32. fol. 111. in fin.
 De la defensa de la Ciudad sitiada. 4O7
quino, que fingiendo á los Gabios que iba pías, que desde la Ciudad de Zama, cerca de
huyendo azotado de su padre, invocó con Carthago, havia embiado Anibal, después de
tra él el auxilio de ellos; y creyendole, hi haverles mostrado quanto havia en su Real,
cieronle su Capitan, y él entregó á su padre les dió libertad, para que bolviesen á su Ca
la Ciudad, que tenia cercada:y de esto hay pitan. Y el Rey Don Alonso el Onceno, á
muchos exemplos, que obligan á tener gran los Mandaderos del Rey de Granada, es
recato de las promesas, y avisos de los tando sobre Algecira, les hizo mostrar el
cnemigos. . .. orden, riqueza, y abundancia de sus Rea
Pero á los que vienen à dár avisos con les, de que admirados los Moros, hicieron
tra ellos sin cautela, debeseles dár grata au relacion al Rey. -

diencia, y usar de simulacion, y nostrar -47.- Cautelese el Corregidor, y advierta,

confianza de ellos; porque á la verdad, sien que muchas veces el enemigo acomete á una
do el Capitan amonestado, y enseñado de parte, para que acudiendo alli la gente de
semejantes Mensageros, en poco espacio de guarnicion, y dexando" sin ella la Ciudad
tiempo podrá hacer cosas de grandisiumo pro pueda con zelada por otra parte ocuparla:
vecho, é importancia ; y á los tales debe (o) de lo qual hay muchos exemplos anti
mantenerseles la fé prometida, () no tanto guos, y modernos, en especial de Rómulo,
por su causa, quanto porque, en lo de (p) que sitiando áFidenas, y viendo que no
adelante entiendan otros, que serán premia podia vencer al enemigo, pusoles embosca
dos por semejantes servicios: y verdadera das, y en una escaramuza que travó con ellos
mente el que dá á los traydores, antes reci con poca gente,fingió que huía, y los ene
be beneficio, que lo dá; y asi conviene migos que le siguieron, cayeron en la em
usar de liberalidad, y darles gracias; por boscada, y fueron muertos. Y de Cimon,
que el que admite el tal aviso, no es elegi Capitan de los Athenienses, se lee, que para
do por vengador del enemigo vencido , s tomar una Ciudad en Caria puso fuego al
no por Capitan de su Ciudad, y Provincia. Templo, y Bosque de Diana , que estaba en
Y estas Espías son de muy gran importan el campo, á lo qual, ocurriendo los Ciuda
cia; y aun en la paz, que dicen de Octavia danos, el tomó luego la desamparada Ciudad.
no, no deben escusarse; y por esto los Prin Y Chares, Capitan de los mismos, tenien
cipes gastan tan largo con Espías, para en do escondido trás un promontorio su flota,
tender los intentos de otros Principe8: y embió ciertos Baxeles contra los de un Puer
acerca de esto, y de las circunstancias de los to, en cuyo seguimiento, y caza salieron
avisos que dán las Espías , y de la calidad" todas las Naves del Puerto, y asi pudo Cha
de ellas, para estimar el credito que se les restomar las demás, y el Puerto, y la Ciu
puede dár, vease lo que tocó Don Bernar dad. De este nismo estratagema usó el fa
dino de Mendoza en su Libro. (m). A estos moso Capitan Viriato, Español, tomando,
Exploradores tomados en el oficio de insi unos ganados de losSocobrigenses: y por
diar, dase pena de muerte, segun el Juris otro tal, tomandó tambien otros ganados,
consulto Arrio Menandro: (n) y para esto fué vencido, y muerto el celebrado Luculo,
fingió Joseph , que encarcelaba á sus her y su Exercito, segun refiere Sexto F rontinos
manos, como queda dicho. Otros Genera en el qual, y en otros Autores, (q) se po
les, ó Capitanes no los castigan, como fué drán ver buenos consejos, y ardides de guer-,
el Consul Publio Valerio Levino: el qual, se ras que sería larga cuenta referirlos; porque
gun refiere Eutropio, haviendo preso las Es el Corregidor, y Capitan discreto, podrán
pías de Pyrrho, mandó que los llevasen por á las ocasiones aplicarlos, y con su pruden
todo su campo, y les nostrasen su Exercito, cia» y sagacidad ingeniar otros mejores, te
y que despues los dexasën bolver libremen niendo por cierto, que en la guerra justa vale
te, para que diesen noticia de la grande tanto el ingenio, y versucia, que se puede
za, y orden Militar de los Romanos: y Sci por insidias, dolo, y falacia encaminar la
pion asimismo, haviendo tomado- unas Es victoria, tanto como peleando rostro áros
" . . . .. . . . . . . . . . :, , 1IIO ,
—--- —— —— — —
-
() Dixi suprà, lib. 3,.cap. 13. num.7... . . T (p)Ut refert Patric. de Republ. lib. 9. tit. 2 .
(m) De Theorie. & practic. belli, pag. 2 o 3. … fol. zo.7... .. . . . . . . . .. . . . .
(n) In leg.Omne delićtum,S. Exploratores, ff de (4) Front. lib, 3. Stratege mat. cap.2. & 1o. Patri
Re militar. ". ·
cius ubi supra. Alava lib. 1. de Re militar. fol. 59.
(o) L. 18. tit. 23. part. 2. Onosand. lib. 1. de Re pag. 2- & seq. & l. 3 o, tit- 23· part. 2. post Alciat.
militar. fol. 28. pag. 2. in tract. de Duello, cap. 38. .. . . . ..
 4O8 De la Política. Lib. IV. Cap. II.
tro: () porque, como decia Lisandro Lace- salieren: cálos antiguos estas dos cosas, entre
demonio, tachandole de muy sagáz, y que todas las otras, mandaron guarar á los que
se valia tanto de la arte, como de la fuerza, estuviesen en la guerra: la primera, que se su
lo que no puede hacer la piel de Leon, se ha piesen guardar de daño de los enemigos: la se
de acabar con la de la raposa. Anibal, Car gunda, que estuviesen guisados, é apercebidos
thaginés, fué excelentisimo en los estratage para poderselo facer.
mas, porque jamás llegó á las manos, que no Advierta el Corregidor, que en las tro
las ayudase con la industria, y las armas con neras se tengan piecezuelas pequeñas, y
el ingenio:y no hay cosa que dé mayor cre mosquetes de postas, apuntados á la parte,
dito á un Capitan, ni que haga que los Sol y lugar donde el enemigo dá intento de plan
dados le tengan en mas, que verle cuidado tar la batería, las quales se disparan alvér
so, y vigilante en esto, y de ingenio promp la luz de las linternas, con que se sabrín las
to, para que aunque no quiera aproverchar trincheras; y otras veces átino, por el ru
se de un licito engaño, á lo menos lo sepa mor que se siente, dando luz el fuego de los
conocer, y huír de él. arcabuzazos, y piezas; y este genero de
Advierta el Corregidor, que los Soldados artilleria es una grande arma para defender
que salieren á correr la tierra, no hagan mal tierras, por la facilidad con que se puede
tratamiento á los Labradores, y villanage de tirar» y mover de una parte á otra, y por
ella , porque con esto vendrán á dár buenos el gran daño que hace.
avisos, y espiar con mucho cuidado las accio 49. Alexandro Severo decia, que mere
nes del enemigo, juzgando ser el dañarle su cen tanta gloria los que en tiempo de guerra
mismo provecho: y para que den estos avi gobiernan bien la República, como los que
sos, deben estír prevenidos por orden del en la guerra alcanzan la victoria : y asi sepa
Corregidor, óSuperior de ellos. el Corregidor, que ofreciendose precisa oca
48. Si el enemigo, como es ordinario, sion de guerra, está obligado águardar su
quisiere entrar, ó damnificar alguna Aldea, Ciudad , amparandola, y defendiendola de
ó Burgo de su Corregimiento, o robar gen la invasion enemiga, sin hacer salidas, cor
te, ó ganados, de tal manera se acuda al rerías, ni entradas, con codicia de ganar
remedio, y defensa de ello, que no se ha honra, ó hacienda, (u) y se lo puede impedir
ga falta en el socorro, ni en otra cosa nece el Pueblo; porque su cuidado, y asistencia
saria á la guarda, y defensa de la Ciudad; álo no se considerapor lo que áel solo toca, sino
qual alude una Ley Real. (s). Y á este propo por lo que toca al Rey, y á los subditos, y
sito dice una Ley de Partida () estas palabras: Estado Militar, que administra; como quiera
Guerreando los omes con los enemigos de la que el daño de la cabeza se comunica, y de
Fé, ó de su Señor natural, ó de la tiera. riva á los miembros; y no sería razon, que
donde son naturales, acaece muchas vegadas, los buenos perdiesen por los malos, y codi
que salen en apellido para defender lo suyo, ciosos. Y aunque en salir á buscar al enemi
é como quier que esto han de hacer con dere go se muestra mayor ánimo, y gallardía, y
cho; pero en tal manera conviene que lo fa-" suelen los sucesos de la guerra favorecer mas
gan, que aquellos Lugares donde alieren, que al que acomete, que al que aguarda, aunque
los dexen con recado, porque los enemigos non sea menor el número de los contrarios; (x) y
gelos puedan tomar, nin facer y mayor daño bien asi como el buen padre defamilias no
de aquel, que han recibido en pos de qual ván cuida tanto en echar los viciosos de la suya,
en apellido. E conviene otrosi, que vayan quanto en prevenir que, no lo sean: el buen
apercebidos, ése guarden allá dófueren , quan Corregidor no solo castiga los malos de su
tomas pudieren, de zelada, ó de otro engaño, República, pero procura que no vengan á
que les podrian facer los enemigos, porque se ella: y el prudente Principe, teniendo fuer
oviesen y á perder, é aquellos Lugares donde zas bastantes, procura hacer la guerra de le
, , , , i b. - "XOS,
21 ——1– — ---- — ---------- ---,

(r) L. r. S. Non fuit, f. de Dolo, cap. Utilem 22. (1) L. 23. tit. 18. lib. 6. Recop.
uarst. 2. & cap. Donius noster 2; ... quaest. 2. cum (1) Lz;rit. 26 part. 2. - ----
glos. ubi Archidiac. Parisius cons-31. m. 25. lib. 1. (u) Patric. de Republ. lib.». tit. 1. fol. 198. Fie
& rum. 48. Puteus in tract. de Duello, lib. 2. S. No (inquit). lee numero, ut appcrvitt, 3° manifeste pre
bilis, num. 6. & S. Duo conveneruet, & S. An si ce spes anímos avidores reditar, y a as, ad rapinn
provocans, num. 8.juxta illud Virgil. 2. AEneid. premipriores eficit. Fr de damnis cupiditatis in militi
· Delu, anvirtus, qui in bote requirar o ... " bas vide Alaram de Re milit, lit. 1.fol. 38. pag. 1.
- (x) Genes. 14.
Et Alciat. ubi supra, cap. 38. • · ... ".
 De la defensa de la Ciudad sitiada. 4O9.
xos, antes de dir lugar á que el enemigo pise nas, ó baterías, y otros ardides no entren, y
su tierra : pero Cº nuestro CaSO, InO siendo las asalten la Ciudad, y ponerse al encuentro de
es muy superiores de parte del que de ellos, para gastarlos, é infestarlos, y entrete
fiende el Presidio» o tenien do la retirada segu nerlos, para que no se acerquen, ni lleguen á
ra, ó otro Exercito á los confines, y fronte la Ciudad. Y para esto se ha de servir de la
ras, con que combatir segunda vez, es muy Caballería que huviere en la tierra, y para re
peligrosa resolucion salirá buscar el enemigo, conocer el denuedo con que viene el enemigo
porque sería arriscar su Estado CITl Ulla bata a poner el sitio, advirtiendo el Corregidor
lla, y caer con la presa , ó sin ella CIn peligro, los Cabos, y cantidad de gente que embia á
por dó se perdiesen todos 5 como suele SUIC estas salidas, y otras; de manera, que por re
der, con otros muchos daños, á los que andan tener, y reprimir al enemigo que no se ave
en las guerras, segun dicen las Leyes cine, no aventure tantos Soldados, que le
tida; (y) y aun pecan (z) los Gener vengan á faltar para la defensa de las mura
Capitanes, que por ello se ponen en llas, que es en la que se ha de hacer el ulti
peligros: de mo esfuerzo; el qual se hace mas aventaja
lo qual procuran los Autores 6
fender á Eleazar, de cuya hazaña hacen men damente con la mayor copia de gente, por ser
cion las Divinas Letras (a) y en estos tiem la mejor muralla, en opinion de todos, la de
pos hanparecer
el qual sido algunos reprehendidos
sigue tambien por esto, hombres, y que defiende las fortificadas, que
Don Bernardi de sí mismo no son parte para ello. .
o de Mendoza. (h) De Cyro, Rey de los Per "... Pero si el enemigo, como mas poderoso,
encerrare á los de la Ciudad, será bien, al
sas, cuentan las Historias, que por entrar in
cautamente en unos estrechos de la Scitia, poner el sitio, jugar de las culebrinas , que al
pereció él, y Su Exército ámanos de la Reyna canzan mas; y para defender tierras son muy
Tomiris: y lo mismo sucedió áNicanór,y á provechosas, usando alguna. vez de dír al
otros. () Al Corregidor no le es mandado que enemigo encamisada, que es ficcion con
sea conquistador de la gente, y tierra agena» que se le suelen enflaquecer las fuerzas, go
densor de Provincia, y Ciudad proprias zando con presteza de la ocasion de improvi
como se lee en el Libro de los Reyes; () que so, en tanto que el enemigo está desaperce
pueblosino
pidióque
al estuviese
Rey David, bido, y las fuerzas divisas, y antes que ven
¿pelear, en laque no saliese
Ciudad para
gan á unirse, encomendando la execucion de
presidio de ella, y de ellos. A este proposi
ello á Soldado, que sea de experiencia, exe
to, dixo Demostenes» hablando de la pruden cutivo, y de mucho tiento, y credito , y
cia del Capitan, que diferentemente ha de ventura, pues por ser faccion de noche , se
proceder quandová á conquistar tierras age acierta pocas veces con puntualidad; advir
nas, que quando guarda las suyas, o tiendo en no dár la encamisada por la parte
Rey; porque segun Ciceron
sos, y mas diligentes :*:
en SCI IUS
donde está la Plaza de armas del enemigo,
porque no se impida el efecto con el refuer
gros, que CT 1OS - zo de su gente; y advirtiendo , que la enca
to: salir el Corregidor quan misada tenga segura la retirada, y que sea
do, huviere rebatos, y los enemigos intenta por diferente parte que fue la salida , de lo
ren de ofender, y entrar la tierra, (f) como qual han de ser muy prácticos los que guia
queda dicho, que entonces conviene ren, y tener bien conocidos los sitios. Hace
tentarse con eStarSC quedo dentro de no con se
la Ciu esto con arcabucería, y alabardas ; y la
dad, pertrechado , y fortalecido en ella ; sino cabeza de la encamisada tenga consigo la
salir, y resistir las COrrer 11S de los enemigos, trompeta, ó atambor, para que oyendo ha
y estorvarles que no se lleguen al muros y cer la seña de la retirada , acudan todos al
que una vez, ó otra con incendios, ó con mi puesto acordado por donde han de salir, donde
F ha
Tom. II.

(y) Leg. 2.8& 3o. tit. 26. part.2. & Gregor. in dict. pag. 2. Copie in pace babende sunt, quius fines notros
ab incursionibus, ac latrocinis tuerivaleanu.
l. 2. . -

d Covarr. lib. 1.Variar. cap. 1.- n. 1 o vers. Nº (e) 1. Officiorum. -

Ue videre est ex Covart in dić. loco.
() De Theor. & pract belli, p. 29.
(*) 1. Machabaeorum 7.
(a) Lib. 2. cap. 18. & 1. Regum 21. Quia tu nus pro
decen milibus computari , me lius est ut is-
nobs in urbe.
preidio. Et Patricius air lib.9. de Rep. tit.1. fol. 98.
(f) Praeses non potest indicerebellum, nisi proexer
citio , & defensione jurisdictionis sue. Bonifac. in
Peregrina , verb. Preda, fol. 375. col. 2. vers. Que
ro. D. Thom. 2. 2. q. 4o. art. 1. Didac. Perez in l. 6.
tit.6 lib. 8. Ordinam. pag. 33 o.
, -
 4.IO De la Política. Lib. IV. Cap. II.
ha de haver refuerzo, y espaldas salir de ellas: y si saliesen a pelear, aunque
arlos, reprimiendo al enemigo, si los car fuesen presos, ó muertos, si el Castillo" se
en Por lo qual se defendió la perdiese, cometerían culpa de traycion; por
Isla de Malta el año de quinientos y Sesenta que segun dice una Ley de Partida: (k) Pue
y cinco de la invasion del Turco: y por lo el Alcayde es dado para guardár el Castillo, no
contrario se perdió la Goleta el año de Se debe partirse de él: en tanto grado, que dice
tenta y quatro : y lo mismo ha sucedido CI Baldo, () que no debe hacerlo, aun para so
otras ocasiones; porque es gran negocio con correrá la Ciudad, si estuviese en gran aprie
trastar los primeros ímpetus de la guerra» y to, ni se escusaría con dexar substituto.
embotar, yburlar los filos de la enemiga es Y es de advertir , segun Alberico , y
pada; pues, como decia Scipion: Mas ani otros» (m) que en tiempo de guerra puede el
mo es acometer, que defender: (g) y esto se Rey poner guarda de Alcaydes, y Soldados
ha de hacer en la dicha ocasion 5 porque Se en los Castillos, y Fortalezas de Señores,
gun Patricio, y otros, () el terror del ene contra su voluntad, y aun hacerlos guardar
migo improviso quita el entendimiento , y á ellos; porque como á Rey, y Señor le to
el consejo, y debilita todos los miembros: ca» y conviene asegurarse de la propriedad
porque no solo se ha de contentar el Gober de su tierra, y Reyno. De la manera que se
nador del Presidio con guardar su frontera, han de hacer las correrías, y emboscadas, y
haciendo guerra defensiva; pero con las di del recato de ellas, vease lo que escriben los
chas advertencias procurar dañar al enemigo Autores, en especial Don Bernardino de
en quanto le será posible, enflaqueciendosus Mendoza. (n)
fuerzas.
51. Ofreciendose precisa ocasion de pe
Pero las dichas salidas no son permitidas lear, debe el Corregidor, quando se acer
al Corregidor para ir á socorrer á otra Ciu ca el tiempo de ello , exhortar á los Solda
dad convecina sitiada, ó tomada del enemi dos, porque el miedo es natural á los que
go: porque aunque el socorrerla con gente, entran en la batalla; como quiera que la pre
y pertrechos es justo, y necesario, por el sencia del enemigo, y la ocasion de la muer
bien, y defensa de ambas; esto se entien te confunden el entendimiento, (o) y enton
de sin ir él por su persona á ello, sino em ces conviene que el Corregidor se muestre
biando Capitan conveniente, que acaudille alegre, y regocijado; porque el semblante, y
la gente, y haga el efecto, y que el Corre presencia del Capitan suele confortar los
: se esté, y quede en su Ciudad guar animos de los Soldados, y esforzarles la es
: , y proveyendo en la fortificacion, peranza de buen suceso : y por el contra
y defensa de ella, á que ha de atender pri rio, si les parece que está mal contento, y
mero , pues está en peligro probable, mas atemorizado, luego desmayan, y se les re
que á representar con su persona lo que se Presenta grandisima ruína ; y asi debe con
puede suplir con la agena; porque no le su palabras , y razonamientos , y regocijada
ceda cautivarle, ó matarle, y dexar sin go presencia exhortarlos: porque segun San Ge
bierno, y Caudillo la Ciudad en ocasion tan ronymo, (p) la voz, y oracion del Empe
menesterosa: pues, como dice el Sabio, () rador enciende para la guerra los animos
donde no huviere Gobernador que gobier aparejados, y las desnudas espadas; y la Ley
ne , el Pueblo perecerá. Y en lo que toca á de Partida dice: (4) " como dixeron los Sa.
si ha de seguir el alcance, tratarémos en el bios antiguos, que usaron fecho de armas, á
num. 61.
tal es la palabra, ó el esfuerzo del buen Cab
5o. Las dichas salidas no son permiti dillo á su gente , quando han miedo , como
das á los Alcaydes de los Castillos, y For el Fisico al enfermo, quando cuida morir. Y
talezas, estando cercados, porque no deben esta exhortacion se hace quitandoles el mie
do,

(g)Alava lib. 2. de Re milit. fol. 77. p. 2. in feud. Alberic. in l. fin.f. de Usu, & habit. Acev.
(o) Patric. de Republ. lib.9. tit. 1. fol. 198. in fin. in l. 3. n. 6. tit. 4. lib. 6. Rec,
Improvisus manque ille terrormenten hominibus consilium (n) De Theoric. & pract. belli, p. 21o. &seqq.
que eripit, er membra omni ex parte debilitat. (o) L. Hac consultissima, S.At cum humana fragilitas
(1) Proverb. 1 1. mortis quoque cogitatione turbata, C. de Testamentis.
(k) Leg. 7. & l. 13. tit. 18. part. 2. (p) Ad Demetriadem: Paratas ad prelium acie, tric
(1) In cap. Illud, de Major. & obed. toque mucrones termo Imperatoris accendir.
(n) Baldin S. Quid ergo, de Investit. de realien fact. (a) Leg. 22.inmed. tit. 23. part. 2.
 De la defensa de la Ciudad sitiada. 4. II
do, como de Enéas lo refiere Virgilio, (r) de tos; y no se confie, si los visoños mostraren
JulioCesar Lucano, (s) y Salustio de Cati deseo de pelear; porque la peléa, como dice
lina, (t)loandolessu valor, y destreza , sig Erasmo, Vegecio, y otros, (a) parece dulce á
nificandoles la ignavia, y temor de los con quien no la ha experimentado: y advierta, que
trarios, y que no son tantos como parecen; convendrá diferirla, si los Soldados viejos la
(u) y lo que les podrá mover á ira , é indig rezelan; porque será como la caza, que se vá
nacion contra ellos, ofreciendoles galardón, a hacer con galgos forzados, y sin gana.
y refiriendoles exemplos de hombres , que 53. En lo que toca á formar Esquadro
por sus hazañas subieron á grandes honras, nes, asi de la Infantería, como de los de á
y estados; y trayendoles á la memoria quie caballo, y quales sean mejores quadros de
nes fueron sus pasados , porque procuren terreno, quadros de gente prolongados, de
imitar á los buenos, como dice una Ley de gran frente, y otros en forma de media luna,
Partida (x) en estas palabras: Acostumbra y otros en forma de cruz, y otros triangula
ban los Caballeros que les leyesen las Historias dos, y en qué partes, y lugares de ellos se
de los grandes fechos de armas, que los otros han de poner los mejores Soldados, y cómo
ficieran, é los sesos, élos esfuerzos que ovie los Esquadrones contrarios se han de turbar,
ron para saberlos vencer, y acabar lo que que y deshacer; porque esto solo requería un li
rian: y esto era, porque oyendolas, les crecien bro entero, yno es tan pertinente á nuestro
las voluntades, élos corazones, y esforzaban intento, porque el Corregidor ha de guardar
se faciendo bien, é queriendo llegar á lo que su Ciudad, y rara vez acaecerá que haya de
los otros fizieran, ópasar por ellos, &c. Y estár con Exercito en campaña, donde mas
para esforzar los animos, y quitar el miedo en ordense forman los Esquadrones, que den
a los Soldados, conviene, que antes de la tro en las Ciudades, y Presidios: remito es
peléa principal vean á los enemigos, y con te particular, con otros muchos, que pudie
ocasion escaramucen, y refirieguen con ellos, ra tratar, á lo que largamente escriben sobre
reconociendo su esfuerzo, sus armas, y sus esto losAutores. (b)
caballos, ó sus Naves, porque el uso hace 54. La brevedad en executar las resolu
no temer tanto, y el temor de la guerra sue ciones, y acuerdos está muy encargada en los
le ser peor que la misma guerra: (y) y en gobiernos de la guerra: como quiera que en
este proposito se podrá vér lo que refieren ella (como decia el Rey Cyro por Xenofonte
Sexto Frontino, Vegecio, y el Obispo Redin, (c)á sus Soldados) la presteza es la mayor com
y otros. (z). pañera, y la tardanza al que está aparejado,
52. Es buen consejo, hecha esta exhor mas apta es para desordenar, que para ayu
tacion, y antes de ella, el dia que se ha de dar; porque en las empresas importa mas la
pelear, inquirir el Corregidor con diligencia diligencia que la fuerza; porque la presteza
las voluntades de los Soldados para la batalla; hiere de repente , y la fuerza se echa antes
porque el animo, ó el temor se conocerá de de vér: la primera desordena al contrario;
sus rostros, palabras, paséo, y movimien la segunda le rompe: y es cosa mas facil des
Tom. II, Ff2 QTe

-=

(*) Lib. 1. AEneid. confidas satis, si Tyro pralium cupir. Siquidem Aristote
Revocate animos, mestumque timorem les in Rhetoricis hanc adfert causam , curinventa sie
Mittite,fortan 9 hac olimneminisejuvabit, audacior, senecta timdior, quod illis imperitia rerum
Durate, 9”vor net rebus servate secundis. confidentiam pariat, his multorum experientia malo
(*) Lib. 7. de Bello civil. ante med. ibi:0 domitor rum, timiditatem, & cunétationem.
mundi , 89'c. ()Vegetius lib. 3. de Re milit. cap. 15. Sextus Jul.
() Ad fin. Belli Jugurt. incip. Cum vos considero, ni Front. lib. 1. Stratagem. cap. 3. Elianus, & plures
lites. quos ipse refertin lib. de Instruend. aciebusin princ.
(u) Dić. l.22. post princ. vers. Es quando. & per totum , & Caesar de Eboli Neapol. de Art.mi
(x) Leg. 2o. tit. 21. part. 2. lit. Onosand. lib. 3. de Re milit. cap. 7. & seq. fol.
Ideo venit in adagium: Pejor en bello timor ipse 84. & seq. Girolamus Cataneus lib. 2. de Re mil. ra
elli. gionamento terzo, fol. 5. cum seq. &e lib.4. Alava
(«) Frontin. l. 1. Stratagematum, cap. 11. Vegetius lib. 5. de eodem, fol. 1 o 5. p. 2. & seq. & D. Ber
lib. 3. de Re milit. cap. 12. Redin de Majest. princ. nardin. de Mendozain lib. de Theoric. & praćt. belli,
verb. Non armis solum, n. 56. & seqq. Onosand. lib. 1. & l. 16. tit. 23. part. 2. & praeter hos Authores plu
de Re milit.fol. 15. p. 2. in fin. Alava eod. trać. lib. res alios citat Mosquera lib. 1. de Disciplin. milit.
1. fol. 55. & seq. fol.7. infin. & seq.
(a) Erasm. lib. 1. Adagior. Chilia. 4. adag. 1. Dulce (c)Utrefert Patricius lib.9. de Republ. tit.3.fol.2 1q.
belun inexpertir. Vegetius lib. 3. de Re milit. Negue pag. 2.in fin. &Tartagl. Giro. Catan. & Valdes,
 I2. Dela Política
s luego romper, que romperá los
Lib IV Cap IL Sagunto, quando la tenia cercada Anibal , la
que están ordenados. Las enfermedades agu pudo tomar, y destruir. Erasmo refiere, (k)
das, asi requieren medicinas prestas, como que los antiguos tenian la imagen de la oca
valerosas; y asi son mortales las dolencias a sion puesta en muchos lugares, para que se
que no se dá remedio, como á las que se dá les acordase de aprovecharse de ella, quando
tarde. Julio Cesar, y Quinto Fabio Maximo se ofreciese oportunidad; y para dár á enten
decían, que los grandes hechos se havian de der quanto importa no la dexar pasar, la pin
considerar mucho antes de la execucion 3 taban sobre una rueda , porque nunca está
porque despues no hay pensar, sino execu queda, ni en un lugar: con alas en los pies,
tar. El MagnoAlexandro fué particularmen porque facilmente se vá: el rostro cubierto
te alabado de que en diligencia aventajaba con los cabellos de la frente , porque no se
d todos los Capitanes; y decía, que lo que dexa conocer, sino están muy atentos á mi
hoy pudiese hacer, no lo debía remitir para rarla: y el colodrillo calvo, porque si una
mañana; (d) de lo qual se quexaba el Rey vez se vá, (l) no tiene por donde la asir:
Darío, por los improvisos, y acelerados asal con una nabaja en la mano derecha, porque
tos que de su Exercito recibia. Por esta ra corta las esperanzas á los que la dexan pasar;
zon, siempre que Homero nombra á Aqui y con una criada, que la acompaña, la qual
les, le llama ligero de pies; no porque fue se llama Arrepentimiento, ó Penitencia, por
se , como opinan algunos , gran corredor, que es la que acompaña á los que no saben
sino por su mucha presteza en executar lo aprovecharse de la ocasion. De aqui es, que
comenzado : y lo mismo se lee del Consul muchos negocios se pierden, no porque son
Evencio, y de MarcoCaton: de lo qual die injustos, sino porque no los negocian en sus
ron consejo Salustio, Aristoteles, Isocrates» lugares, y tiempos: en efecto, tras el con
y otros, () que dixeron: Considera lo que sejo ha de estár la execucion , y esto dió á
has de hacer, y luego con presteza lo exe entender Homero , (m) quando dixo, que
cuta. Y para significar esto los antiguos, un Ulyses, y Diomedes iban juntos á hacer lo
taron en uno, no la ancora con el Delfin» que el Rey Agamenón les mandaba: y Vir
como entendió Pedro de Ribadeneyra , porá gilio, (n) quando dice que Achates acompa
que significaba
esto el socorro del Principe ñaba á Enéas, entendiendo por Achates el
los subditos; (f) sino la saeta, que es veloz.» consejo, y por Enéas la execucion. El Em
con la Remora, ó Echeneide, pez muy tardo, peradorCarlos Quinto, segun escribe Fran
y espacioso: (g) á lo qual añadió el dicho cisco Sansovino, (o) acostumbraba decir, que
celebrado de Octaviano Augusto : Festina los negocios de los Principes consistian en
lente: Date priesa de espacio, del qual trata dos cosas, en consejo, y en execucion, y que
mos en otro capitulo. (h) Y en especial quan el consejo tenia necesidad de buen juicio, y
do el peligro está proximo, daña la delibera la execucion de mucha fé; y que la tar
cion largà, porque se pasa la ocasion. Tito danza era el alma del consejo , y la preste
Livio (i) dice, que entretanto que en Roma za la de la execucion , y que ambas á dos
se consultaba qué socorro havian de embiará juntas eran la quinta esencia de los Princi
—
pes

(d) De quo Alciat. emblem. 3. tit. Nunquam pro
crastinandum. & ibi F. Sanct. p. 19. Nunquam (in
quit) diferre volens, quod & indicat Alce, fortior hac
dubites. Ocyoram nestiet.
(e) Aristot. lib.6. Moral. Sallust. in Prooem. Catili
narii, ibi: Nan "priusquan incipias, consulto , 9” ubi
consulueri, naturè facto est opus. Et Lucanus lib. 1.
Rumpe moras, multum nocuit diferre paratis.
Isócrates in Parenesi, & oration. ad Democritum:
Lente consulta, que probata sunt , velociter confice. Corn.
Tacit. lib. 17, Nihilin discordis civilibusfestinatione tu
tius, ubifacto magis quam consulto opus est.
(f) Suetón. in Vita August. Ces. Aul. Gel. lib. 1o.
Noct. Attic. cap. 11. Alciat. emblem. 143. pag.415.
ubi Sančt. - destituit.
Quan decet hec memores gestare inignia reges
Anchora quod nautis se populo este suo.
() Sueton & Gelius ubi supr. Erasm, in proverb.
Festina lente. Alciat. emblem. 2o. p.92.&ibi F. Sanct.
Hectarda est , volitant spicula misa manu.
De Similibus Symbolis, vide in Symbol. heroi, p. 2oo.
& 273.
(h) Supr. lib. 3. cap. 15. n. 83.
(1) Decad. 3. lib. 1. Dun Romani tempus terunt lega
tionibus mittendis, Sagunthum poliatur.
(k) In adagio: Nosce tempus.
() Fronte capillata post hec oecasio calva. Pulchrè Al
ciat. emblem. 121. tit. in occasionem, p. 359. ubi
latè F. Sanctius.
(m)Lib. Illiad. Ovid. lib. 13. Methamorphos. & Al
ciat. emblem. 41. tit. Unum nihil , duos plurimum
posse, pag. 166. Solum mens hominen, dextrave
(n) Lib. 1. Eneid.
Ipse uno graditur comitatus Aebate.
() De Dictis, &factis Imperagoris Caroli Quinti.
 De la defensa de la Ciudad sitiada. 4. I3.
pes prudentes. Lo dicho se entiende , salvo cionar su campo; pero con recato, no se les
si los negocios son de tal calidad (como dice quede en casa la peste, é inficion.
Hernando de Pulgar) (p) que es mejor dexar 56. Provea el Corregidor, que en las mu
los un poco , que procurarlos: porque pro rallas sobre las puertas, adarves, y torres,
curandolos, se hacen tarde, y dexandolos haya artillería, y numero bastante de Arti
un poco, se pueden hacer temprano : y asi lleros, que la disparen, y piedras, y saetas,
lhay ocasiones en que se hace mucho, si se y otros tormentos de guerra, é ingenios, é
dexa de hacer algo; pues muchas dolencias invenciones de aceytes hirbiendo, plomo der
sana el tiempo sin medicina, y no el Fisico tetido, guirnaldas, y alcancías de fuego de
con ella; y asi conviene, como dice el Obis manojos, y de las lanzas, que los antiguos
po de Mondoñedo, (q) que el negocio esté llamaron Falaricas, que eran unas hastas con
sazonado para despacnar, como la Huerta hierros fuertes para herir, y por dedentro
para sembrar. huecas, y llenas de resina, y estöpas, y de be
55. El defender una Ciudad de enemigos tun combustible : y haya otros fuegos artifi
es de las cosas mas importantes, y valerosas ciales, () que arrojen, con que defiendan el
que un hombre puede hacer: por lo qual llegar » y escalar el muro, (t) tirando de or
digo, que el Gobernador, y Capitan ha de dinario á las trincheras con los arcabuces,
ser muy astuto, y práctico, y vigilantisimo, y mosquetes , teniendo gran vigilancia en
y resoluto en los casos repentinos, asi para descubrir como caminan con las trincheras,
repararse de las ruínas de las baterías, como apresurando, ó no las salidas, segun la gen
por la poca fortaleza de los Soldados, y por te que se tuviere, y esperanza del socorro.
la vileza del Pueblo; pero con su prudencia, Y en las puertas de la Ciudad, y en los ma
y grandeza de ánimo debe resistir al tenor, yores peligros ponga los mejores, y mas fie
y à la ignorancia universal, guardando auto les Caballeros, y Soldados (como én el cen
ridad, y severidad (r) en sus palabras, y man tro de su obligacion, y nobleza, segun atrás
datos: y conviene que se dexe tratar con se queda dicino)y ponga los mejores remedios,
veridad, y amor, y escuche, y oyga los usando, si le pareciere, de la astucía de los
avisos que le dieren, aunque sean de Solda Romanos, que estando en el Presidio de los
dos particulares; pues se ha visto algun gran Panormitanos, pusieron en público pocos
advertimiento de quien no se esperaba. Y Soldados en los muros; á los quales, tenien
porque en este articulo de defender las bate- do Hasdrubal en poco, y escalando los mu
rías, no se pueden dár doctrinas, ni reglas ros, fue alanzado al suelo de los que salieron
ciertas de la manera como se ha de dañar al de la zelada.
enemigo, por haverse de hacer segun la dis ... De tal manera ponga el Corregidor la
posición de los fosos, murallas, y defensas que dicha defensa en los muros, torres, y Cas
hay, digo, que procure el Corregidor guardar tillos, para que no se dé lugar á que el ene
el foso, de manera , que el enemigo no se mgo (como queda dicho) arrime á ellos ar
acerque al muro , ni bata las casas matas» tificios, éingenios, ó artillería, para batir
para minar, y contrastar los reparos; y pa los, repartiendo la gente por todas partes, y
ra ello es bien que salgan al tiempo de la ba de suerte , que por acudir donde se hacen
tería algunos caballos por otra parte á dár en las baterías, no desamparen los otros muros,
algun quartél de los enemigos, asegurando y otros portillos, y lugares, por do escalen,
se de que no le tomen los pasos para la tor y entren los enemigos, segun advierte Ono
nada: y si huviese peste en la tierra, havia sandro. (u) Y si plantaren su artillería sobre
se de dár orden de haver algunos vestidos, y el borde del foso, ó muy cerca de la mura
otras cosas , ó personas, inficionados, y lla, haviendo numero de gente en la Ciudad,
echarlos disimuladamente donde fuesen to Soldados- de denuedo , pueden hacer una
mados de los enemigos, y por allí enbiarles gallarda salida, abrigados de la arcabucería,
el mal, é inficion al Exercito : y de este ar y mosquetería de las murallas, y con la con
did se ayudó Renca contra los Franceses, modidad de puertas, o casas matas encu
quando estaba dentro de Crema , para infi biertas, y clavarles su artillería, ó dar sobre
" . ella,
-

(p) Epist. 1. lib. 2. de Re milit.fol. 94. p. 1. & seqq

(q) Frat. Anton. de Guevar. 1. p. Epistolar. () Veget. lib. 4. de Re milit. cap.25. & 29
(r) Alava lib. 1. de Re milit.fol. 21. (u) Onosander de Re militar. lib. 1. fol.28s pag. 1.
(). De quorum formis, & compositione vide Alava &seq · -
 4. I4 De la Política. Lib. IV. Cap. II.
ella, y las tríncheras; y esto repentinamente, 58. Durante la batería, y aun antes, de
sin dir lugará que se refuerce de Soldados la be andar muy cuidadoso el Corregidor en
Guardia de la artillería. visitar á menudo los muros, rondas, cercas,
Si el foso fuere de agua , y el enemigo y fosos, y todo el circuito de la Ciudad, y
echare barcas, para llegarse con puente á la mirar si hay en ellos algunas canales, que tie
batería, hase de procurar embiar Soldados nen aguas, casas matas en los fosos, ó puer
por las casas matas , y salidas , que ána tas secretas, cuebas , portillos, entradas, ó
do las afonden, dandoles barrenos 5 ó que subidas, ó algun peñon tajado, ó despeña
marlas con fuegos artificiales, que arden en
deros, por do secretamente , ó por alguna
el agua, y reforzar esto con piezas de los manera, aunque dificultosa, se pueda entrar
traveses, ó arrojando grandes piedras, ópi al Castillo, ó á la Ciudad, ó escalar los mu
pas llenas de cantos rodando, que podrían ros, y hagalo fortificar, y guardar; porque
quebrantar, y romper la puente. Dése or por Historias sabemos haverse tomado mu
den, que no hablen los de dentro con los de chas Ciudades, por donde no imaginaron los
fuera, sino es mandandoselo, y que no sue que las defendian. A Nino, Rey de los Asy
ne relox, ni campana luego que está sitiada rios, estando sobre la Ciudad de Bactra , y
la tierra. no pudiendola tomar, dió aviso, y parecer
57. Los asaltos suelen darse á los cerca la Reyna Semiramis , que la escalasen por
dos con daño de ambas partes, pero con mu cierta parte, que por estár áspera, y enris
cho mayor de los que acometen 5 los quales, cada por naturaleza , no estaba prevenido
con espantoso aparato de muchedumbre de aquel sitio por los de dentro, y asi la ganó.
gente armada, mezclado con horrisono es Y áCarthago tomó Scipion por la boca de
trepito, y estruendo de armas , trompetas, un Estanque : y Belisario tomó á los Godos
y atambores, suelen, arremetiendo con es la Ciudad de Napoles el año de cichocientos
peranza de vencimiento, acrecentar el temor y ocho por un aguaducho ; y por el mismo
á los cercados; y si en tal invasion, y peli lugar fue tomada del Rey Rene, año de mil
gro no saben, ni osan resistir el furor ene y quatrocientos y quarenta y quatro. Y el
migo , puestas las escalas, será facilmente Marqués del Vasto tuvo á pique de tomar la
la Ciudad tomada ; pero para contrastarlo Ciudad de Monopoli por una Cueba vieja,
debe usarse de la dicha arcabucería, é inge año de mil y quinientos y veinte y nueve. (x)
nios, como queda dicho, y sembrar abro Y los Reyes Catholicos, Don Fernando, y
jos de hierro, por do se significa el asalto, Doña Isabél, recobraron la Ciudad de Toro
ó echar leña , y darle despues fuego 5 con por cotra entrada secreta año de quatrocien
lo qual los Ciudadanos cobrarán esfuerzo, tos y setenta y siete, por industria de Bar
pelearán con arte , y sin terror: y para el tholomé, Pastor de ganado, y de Antona
asalto suelen ponerse en las baterías tablones Garcia su muger. (y) \

de puntas de hierro, en forma de rastrillos, 59. Debe asimismo , durante la dicha

y se echan para ello ingenios con ruedas al batería, considerar las ruinas que hacen las
tiempo del arremeter el enemigo, teniendo baterías , reforzandolas á proporcion del
cadenas de madera, que se afirman en aquel efecto que hiciere la artillería enemiga , á
punto , y son movibles con facilidad. Y falta de materiales, con sacos de lana, col
pueden disponer las mugeres, y hombres de chones, caxas de madera con tierra, ó pi
la tierra , que no tomaren armas, que asis pas, y con otras faginas, y pertrechos apel
tan con los Soldados á la batería, para que mazados con tierra , como advierte Don
cón cucharas grandes, ó con otros instru Bernardino de Mendoza: (z) y tal vez cul
mentos echen agua hirviendo, aceyte, plo briendo las ruínas, porque no vean los ene
mo derretido, y los demas fuegos, siendo migos el daño que se recibe , y dár orden
para ello 3 ó si no, para darlos á la mano á que dentro en tiempo, y sitio conveniente
los Soldados , ó arrojando cantidad de pie se hagan reparos , y defensas ; como son
dras, que siendo muchas, y con presteza, no trincheras, contrafosos, caballeros, contra
es sin fruto ; esto de manera, que su servi los asaltos, y batería del enemigo; y pro
cio no cause confusion, ni desorden. véa, que cerca de la batería haya puesta gen
1IC

(x) Onosand. de Re milit. lib. 5. cap. 2.fol. 177. immunitas gabellarum, l. 31. 32. & 33. tit. 18, lib
(y)Ut practer alios refert: Illescas in Histor. Pontific. 9. Recop.
a. Part fol. 132. quorum successoribus fuis concesa (). De Theoric. Se practic. belli, p. 2 o 1,
 De la defensa de la Ciudad sitiada. 4. IS
te en batalla, bien armados , y con arcabu Perona era muy flaca para resistir al Exercito
cería, y picas, acompañados de hombres de de los Alemanes, y Flamencos, que la havian
armas, ó caballos ligeros y dése orden que cercado; pero la virtud, y esfuerzo de Mon
no hablen con los de fuera» sino es mandan siur Marchal de la Marcha, y de los suyos,
doselo. • la hizo inexpugnable.
Tambien suelen los sitiados poner en la 61. Demás de lo dicho arriba acerca de
batería unos palos, como medias picas» y salir el Corregidor á los rebatos, é estando
hierro en cruz al cabo, donde cuelgan roscas cercada la Ciudad, es de vér, si huyeren, y
de cuerdas cocidas con pez, y alquitrán, que se retiraren los enemigos, si debe proseguir
arden, dando mucha claridad: lo qual sirve, el alcance? Y digo que no, por las razones
saliendo afuera el palo, para descubrir si lle que dá una Ley de Partida, () la qual , se
gan al foso, ó reconocer el pie que hace la gun Gregorio Lopez, (d) es notable : y tam
bateria, y herirlos, sin causar la luz daño á bien , porque al enemigo pequeño , segun
pos de dentro, para continuar sus reparos y opinion de Julio Cesar, (e) se le ha de hacer
siendo los fosos secos, si la bateria se alarga, la puente de plata, y al poderoso de oro,
es bien salir por las casas matas a reconocer la juzgando por mas loable aquella victoria,
ruina, y pie que hace» y limpiarla. -. que deshaciendo al enemigo , se gana sin
co "Procure el Corregidor que en la Ciu sangre , y sin poner el hecho en aventura,
dad haya paz, y conformidad de voluntades, segun Vegecio, (f) y unas Leyes de Parti
y que noyhaya encuentros bandos,entre
parcia da, (g) que dicen : Ca segun los sabios mos
íidades, disensiones, en» especial los traron , maguer el ome gana prez , é honra
Oficiales de la Guerra; porque faltando la en vencer sus enemigos , é traerlos á lo que
union en las voluntades de ellos» no pueden quisiere, mucho la gana mejor, quando lo sa
conservarse los Exercitos , segun se lee en be facer de manera que él sea guardado de
Esdras; () ymas
con que
las disensiones de la gente daño, élofaga en ellos : é señaladamente una
el enemigo, con sus baterias; al de las cosas que ellos cataban era, que quan

canzar viatoria; porque la cisma en el Pue do los enemigos podian vencer con guerra li
blo es como el gusano en el queso por lo gera, que non se metiesen en aquellas cosas,
qual dixo Salustio, que con la concordia en que yace peligro, Órc. De esta opinion fue
crecen las cosas pequeñas, y con la disco tambien Anibal en la de Canas, y Pompeyo
dia las grandes se deshacen : de lo qual suele en las victorias que tuvo contra Cesar , y
nacer infelicidad en los cercados » y tratos Marco Licinio, haviendo vencido áAsdrubal;
con los enemigos para entregar la Ciudad, porque es mejor dexar huir á quien la tur
causando bullicios, ó no peleando en las oca bacion de su mal suceso le obliga á ello, que
siones , concurriendo con esto dadivas , O tentar fuera de su casa los sucesos dudosos
ofertas de honras, que hacen los enemigos» de la guerra; pues aun los que están en su
en que debe haver gran recato» y cuidado, posesion (como atrás queda dicho) los de
(b) por ser esta la traza mas facil, y la fuerza ben reusar: y asi dixo Biesio, (h) que en la
mas eficiz, en que insisten, y cuidan los expugnacion de la tierra agena ha de haver
que cercan una Villa, procurar tomarla por celeridad, y en la defensa de la propria de
los modos dichos; porque aunque las mura tenimiento ; porque lo necesario para la
llas, y otras defensas sean de gran efecto, guerra mas presto falta andando fuera, que
pero sin fieles defensores, no lo son : por estando en la Ciudad; y asi no debe apu
que la mas segura muralla, y defensa, que rar el Corregidor demasiadamente al ene
puede ser, es de hombres, como sean bue migo , sino use, segun decia Julio Cesar,
nos. No hay ninguno , que no sepa que (i) del consejo de los Medicos, que procuran
Ven

(a) Lib. 1. cap. 2.
() Alava lib. 3. de Re milit. fol. 85. P. 1.
(c) Leg. 2. tit. 26. part. 2.
(d) Inglos. fin. ibi. · regionis expugnatione celeritas, in proprie defensione cuna
(*) In ejus Vita,& Onosand. lib. z. de Re milit. cap.
29. fol. 47.
(f) Lib. 3. de Re milit. cap. 9. ait: Boni duces non
aperto marte, in quo est conmune periculum , sed ex oc
culto emperattentant,ut integris sui, quantum pon»
ote interinan certe, vel terreant. Rein de Majes
Princ. verb. Non solumin hotilibus, n. 27.fol. 69.
(g) Leg. 23. & l. 2 ... tit. 23. p. 2.
(h) De Republ. lib. 4. cap. 7. fol. 179. In externe
tio valet : nam foris commeatus, er reliqua presidia belli
sepius deficiumt, quäm domi.
() Erasmus lib. 4. Apophtegm. p. 299. n. 32. Ce
sar dicere soitus est , sibi iden ese consilium adversus ho
tem, quod plerisque medicis contra morbo corporum, fame
petius quan ferro superandi.
 4I 6 De la Política. Lib IV: Cap. II.
vencer los humores del cuerpo mas con ham aquellos que se temieron de algun lazo, 6
bre, que con hierro: y segun engaño, segun de esto advirtieron los Au
Domicio Cor
bulo, al enemigo labrarle con hazuela, y no tores. (m)
con segur; porque podrá ser irse gastando 63. Licurgo fue de contraria opinion en
las fuerzas de él , y darse á partido, y po lo que toca á seguir los alcances de los ene
nerse en manos del enemigo, queriendo mas migos, y hizo ley, que los Griegos victorio
probar la clemencia del Rey, que la fortu sos los siguiesen hasta asegurar la victoria. Y
de la guerra. - - - ·
esto parece que usó Alexandro Magno, pues
A este proposito hace lo que decia Enio no como Fabio Maximo despacio, sino aprie
() por Fabio"Maximo: Un hombre con su sa conquistó el Mundo. Pero la distinciones,
espacio nos restituyó nuestro ser, porque con que si el enemigo vencido quedó con poco
dilaciones, y entretenimientos quebrantó las numero de gente, roto, y desbaratado, es
fuerzas del orgulloso Anibal. Y lo mismo bien apurarle, y acabarle, porque no ofen
hizo Antigono contra el Rey Pyrrho; porque da mas 5 pues como dice el Italiano , el hom
apurando á los enemigos, podría ser , que bre muerto no hace guerra: pero haviendo
peleando como desesperados, sin consejo, y quedado con fuerzas, podria ser, que aco
con rabia, hiciesen algun desbarate, y efec sado , y seguido , rebuelva á ofender » y
asi en las
Ytiento, cosas arduas ha como desesperado, haga mayor efecto, se
te, ysedes
de inopinado.
to proceder con maduramen gun queda dicho; y en este caso procede la
pacio; porque como solia decir Octavio Ce opinion de Cesar, de dexar al enemigo, que
sar, ninguna cosa se ha de codiciar menos en prosiga su huida. (n)
el Capitan que la priesa, y demasiada diligen Si el Corregidor rompiere al enemigo, ó
cia, pues con harta presteza se hace lo que tomire en prision algunos de los suyos, antes
se acierta: y no merece alabanza el que pres use de clemencia, que de crueldad, porque
to se resolvió, sino el que lo consideró, y de ello mayor magnanimidad, loa, y efectos
acertó. Aconsejaban á Scipion ciertos Capi se siguien, como de muchos exemplos, que
tanes, que diese asalto á Numancia 5 pero tramen las historias, es manifiesto; y solo di
pareciendole que el hacerlo no podia ser sin re lo que Teodorico, Rey de Italia, dando el
gran daño de su campo, dixo, que mas que Parabien á Clodovéo, Rey de Francia, de una
ria no perder uno de sus Soldados, que matar gran victoria, que havia alcanzado de los Ale
a todos los Numantinos. manes, le aconsejó, que usase con modera
62. Y esté el Corregidor con recato en cion de aquella victoria, diciendole estas pa
la retirada de su gente, que no vengan der labras : Aquellas guerras me han salido bien,
ramados , sino con cuidado de no recibir y felizmente, que se han acabado con mode
daño,tornando mas seguros, como dice una racion, y usado con clemencia de la victo
Ley de Partida. () Y tambien se recate, si ria. Y segun Justino, (o) la clemencia, que
el enemigo dexáre el Real, no sea cebo para usó Cyro con Creso, Rey de Lidia, fué de
alguna celada, (como hizo Anibal en la to tanto provecho al vencedor, como al venci
má de Himera) con que ponga ásí, y á los do, porque ganó con ella las voluntades de
demás en discrimen de perderse 3 porque todos los Griegos, que eran muy amigos de
siempre que el Capitan viere que el enemigo Creso. A este proposito se podrá vér lo que
hace algun error manifiesto, ha de imagi de Seneca, y otros Autores referimos en el
nar, y pensar que hay en ello algun engaño, capitulo de la Piedad. (p)
y trampa; como tambien seria ponerse po 64. Tenga tambien cuidado el Corregi
cos Soldados al encuentro de muchos : y dor de que en la Ciudad haya Hospitales , y
asi cuenta Tito Livio, que los antiguos Ga partes diputadas para recoger, y curar los
los de Sens dexaron de entrar dentro de Ro Soldados heridos, y enfermos, con buen re
ma , hallando las puertas abiertas , como cado de Medicos, Cirujanos, medicinas, y
1).13

() In Dialog. de Sene. Unus bono nobis cunando re (n) Latet hamus in esca. Onosand. de Re milit. lib. 2.
tituit ren. Virgil. lib. 6. AEneid. cap. 54. fol. 62. Alava eodem tract. lib. 2. fol. 77
guo se un rapitis, Fabii, tu naximus ile es, P. 2.
Unus quinobi cunciando restituit ren. (n) Loquiturin proposito Alava dićt. lib. 2, de Re
Cermenat. in Rapsodia cap. 34. p. 3 o». & Biessius de milit. fol. 14o. & seq.
Republic. dićt. lib. 4. cap. 7.fol. 179. in princ. (o) Lib. 1.
() Leg. 22.in fin. tit. 23. part. 2. (P) Supr. lib. 2. cap. 3.
 De la defensa de la Ciudad sitiada.
demás necesario, y de que sean luego
vados á los tales alvergues, y Hospita
, donde tambien se permita, y ordene,
e sean curados los enemigos heridos, que
hallan entre los nuestros, por la piedad,
virtud Christiana, que obliga á olvidar el
ncor, y subvenir á la extrema necesidad,
ntra lo que dixo Hypocrates, (q) escribien
o á los Abdenítas, que igualmente peca el
ue cura á los enemigos, como el que sana
or interese á los amigos: de la qual piedad
fiere Mosquera de Figueroa, (r) que usó,
Marqués de Santa Cruz en la guerra de la Soldados, y del modo de castigarlos, y lue
CICCITal, -
4.I7
haga sus Soldados enemigos, ó enagenados
de sí.
66. Y porque el premio, y la pena son
la armería de la buena gobernacion; y como
decian Solón, Lisandro, y otros, conser
van la virtud , y los Estados; (x) por lo qual
el Philosofo Demócrito llamó al castigo, y
al premio verdaderos Dioses; y porque no
son menos necesarios en el militar, que en
el pacifico, digamos algo sobre esto; y pri
mero lo que está dispuesto por Dererecho
acerca de quién es Juez competente de los

go tratarénos del galardon.

65. La afabilidad del Capitan con los 67. Tres generos de negocios, y causas
oldados, mezclada con respeto, y autori tienen los Soldados: Uno, los excesos , que
ad, es muy conveniente, como dixo Gre cometen tocantes á la milicia: otro, los
oras, () con lo qual se aníman á los tra que no conciernen á ella: y el tercero, las
ajos, y peligros, y sufren las malas pagas: causas civiles comunes, y promiscuas. Las
asi se lee de Julio Cesar, que los llamaba eulpas tocantes á la milicia son desamparar la
ommilitones, que quiere decir compañeros: Vandera, huir, pasarse á los enemigos, reve
unque de ello fué reprehendido por Augus lar los secretos, jugar, ó vender las armas, y
o Cesar, como escriben Suetonio, y Eutro otras por varios modos, y formas, que re
io, (t) diciendo, que humillaba demasia fieren los Jurisconsultos Arrio, y Modestino,
amente la autoridad Imperial ; pero Sci-. y la Ley de Partia, y los Autores, y nue
ion fué alabado, (u) que en la guerra no vamente los muy doctos Tiberio Deciano, y
oniannesa, sino que acaecia, que pasean Pedro Gregorio. (y) Constando ser uno Sol
ose con los amigos, comia de un pedazo dado verdaderamente, (como dice Baldo,
le pan; y lo mismo se lee que hacia Masi (z)por estár asentado en la lista, y nomina
isa, de edad de noventa-años. Pero no de la Compañia, y recibido paga) debe ser
lebe el Capitan mostrarse en todas partes, y convenido ante su Capitan en los delitos,
todos tan manso, y humano, que venga que tocan á la Milicia, y en los leves, que
ser menospreciado; ni tan soberbio, y re son fuera de ella, y en las causas civiles; y
io, que mueva á los otros á tenerle odio, pidiendole sobre esto ante otro Juez, justa
y malquerencia: en esto se guarde, y reca mente puede, y debe ser remitido á él. Pero
re,á fin que con la mucha licencia, y man en los delitos atroces, que cometieren en la
edumbre, no cause en el Exercito disolu jurisdiccion del Corregidor , (porque por
ion 3 ó con demasiado rigor, y severidad no estos pierden el privilegio del Cingulo de la
Tom. II. . . . . . . . .. Ggg Mi
— —-s
———-

(a) Lib. Epistolar... epist. 11. ad. Sinen. Senatui, po 2. tom. Crimin. lib. 7. cap. 15. per tot. de Alienat.
puloque Abdenitarum, num. 8. - armorum tradit Petrus Gregor. de Syntagmat. jur.
(*) Lib. 2. de Milit. disciplin. fol. 7o. pag. 2. 2. part. lib. 19. cap. 5. num. 2. & seq. & de aliis
() Lib. Histor. Byzantina: Liberales, y humanos este delictis ibidem cap. 1o. per tot. & de Poenis igna
erga inferiores, preclarum ducibus viaticum estad victorias, viae, aut segmitie militum ibicap. 11. & de aliis de
y triumpbos. Alava lib. 1. de Re milit. fol. 5. pag. 2. lićtis ibicap. 11. -

(1) Sueton. in Caesar, num. 67. Eutropius de Gestis
Roman. de August. Casar.
(u) Patric. de Republ. lib. 9.- tit. 2.fol. 204,pag.2.
ibi: His opibus non gebat Scipionis mensa, quen tradunt
cumanicis ambulanten, solo citario pane veciolitun.
(x) Dixi suprà lib. 1. cap. 5. num. 8. - tution. Jas. in leg. Falso, num. 3. C. de Divers. res
(y) L. 2. & 3. f. de Re milit. l. 4. tit. 18. part-4
Jas. in leg. fin. num. 52. vers. Quarto limita, f. de
Constitution. Princip. Gregor. in l. 3. tit. 29. part, 6.
glos. 3. 4. & 5. Idem in l. 3. tit. 22. part.4. glos.3
Hidem in l.2. tit.7. part. 3. glos. 6.& late de Cri
min. & poenis militarib. Onosand. lib. 5. de Re mi
litar. cap. 3. fol. 182. & fol. 185. & seq. &ibidem
cap. 4. fol, 192. & antecedentib, Tiberius Decian.
(x) In leg. Non ignorat, num. 18. C. de His qui
accus. non possunt, ex glos. in l.3. C. de Offic. ma
gistr. milit. leg. Scrimiarios, C. de Testam. milit.
facit leg. Herennius Modestimus 1o.f. de Decurion.
Felin.in cap. Cum accesissent, num. 28. de Consti
cript. Angel. per text. ibi in l. 1. S. Si quis tutor,
verb. Causa immunitatis, f. Quando appellandum sit.
Idem Jas. in leg. fin. num. 59. f. de Constitution.
Princip. & vide Bertachin. in Repertor. verb. Exemp
ti, fol. 344. col. 3. in fin. Gregor. in l.42. glos. 1.
ad fin. tit. 18. part. 3. quietiam probant ad solutio
nem tributorum, non sufficere solam descriptionem
in matricula plebejorum, si descriptus proclamavit.
 4. I8 De la Política. Lib. IV. Cap. II.
Milicia, (a) que era un ceñidor,y un cuchi manera, que aquella se ha de guardar, si y
llo, ) (b) y en la paga de los tributosReales, de guardarla no resultase algun grave incon
y Concejales, y contrataciones; residiendo veniente, que entonces el Corregidor dar
de asiento en el Pueblo, en quanto á esto aviso de ello al Consejo, para que se prove.
ultimo civil el Corregidor la tiene para cas lo que convenga.
tigarle, y hacerselos pagar, aunque preven Pero en el caso de este capitulo, quando
ga el Capitan; (c) porque el Juez Ordina el Corregidorgobierna el Presidio, y gente
rio, que tiene el mayor imperio, (d) con de guerra en los lugares de Costa de Mar, y
viene, y debe hacer alli el escarmiento, don Fronteras, donde los Soldados están de asien
de se dió el mal exemplo; (e) sin andar en re to, ó son vecinos, y naturales de la tierra,
misiones á su Capitan, ó al Rey, ó al Con es mas ampla la Jurisdiccion del Ordinario,
sejo de Guerra; pues como dice elegan porque se daria lugar que todos se hicie
temente Casiadoro, (f) para eso fué em sen Soldados, por eximirse de ella; pues en
biado alli el Corregidor; porque de otra la Jurisdiccion del Corregidor, y de su Te
suerte no havria quien pudiese sufrir la au niente, Ordinaria, y Militar, está compre
dacia, é insolencia de los malos, siviesen hendido el Soldado, y ante ellos puede, y
que están lexos los Jueces de sus castigos; y debe ser convenido, y castigado indistinta
porque sobre esto suele haver muchos escan mente:y asi lo resuelve Pedro Gregorio, (h)
dalos, y diferencias sangrientas entre Corre y dice haverse determinado en el Parlamento
gidores, y Capitanes, y sus Oficiales, y en de París.
tre los Soldados, y la gente de los Pueblos, 68. Despues de esto escrito, he entendí
he puesto esta distincion, y resolucion juri do, que á causa de las diferencias que ha
dica, examinada, y averiguada por las leyes havido entre los Corregidores, y Capitanes,
de Derecho Civil, y Partida, y de las razo y sus Oficiales, y las muertes, escandalos, y
nes, y opiniones de los Doctores, (g) para desordenes, que por ellas han sucedido, se
que se guarde, salvo en las partes, y luga ha mandado por su Magestad, y yo he vis
res, donde por Cedulas Reales estuviere da to Cedulas Reales de ello, que indistintamen
da orden, y concordia sobre esto en otra te de las causas, y negocios de Soldados co
IOZ

(a) Leg. Judices, C. de Dignit. lib. 12.
(b) Suidas in Auxentio ait: Cum enimjubereturille à
Licinio Imperatote ethnico uvam pedibus Bachi subjicere, y
ipse recusaset Christianus, justusque, vel idfacere, vel mi
litiam relinquere, ile nihil cuméfatus xonan solvir, er ala
cer palatio excesit. Et l. pen.f. de Militar. test. Petrus
Gregor- de Syntagm. jur. 2. part. lib. 19. cap.3. n. 14.
(c) Utvisum fuit Bald. in cap. Si inter domin.in fin.
in feud. de investit. in mari fact. & Bonifac. in Pere
grina, verb. Cauta, fol.77. col.4. infin. & seq. Petrus
Gregor. de Syntagm. jur.2.part. lib. 19. cap. 17. n.2.
(d) L. 3. f. de Offic. Prasid. quam leg.Ad hoc no
tavitibiVelejus de Guevara, fol. 13. num. 8.
(e) Authent. Qua in provincia, C. Ubi de crimin.
agi oportet. Leg. 1. C. Ubi Senator, vel claris. l. 15.
tit. 1. part.7... l. 32.- tit. 2. part. 3.
(f). Lib. 6.-Variar. ait: Omnino provide decrevir anti
quitar, judices ad provinciam mitti, ne posit ad nos ve
miendo mediocritas ingravari. Quis latronum ferres auda
cian» si longe positan cognocerer disciplinam Absolutè
poterar vis permisa grassari, si conquerentes tardius crede
rentur audiri. In compendiun mittinus mala, sinon pre
entia facinur este judicia:quis enim audear peccare, cum
supra cervices suas districionen cognoverit inminere.
(g) Leg. fin.f. de Accusation. dićt. l.2. & 3. & fin.
ff. de Re milit. leg. pen. C. Ubi Senatores, vel cla
rissimi, l. 1. &ibiglos. C. de Exhibend. reis, glos.
in leg. pen. C. de Jurisdict. omn. judic. l. 11. tit. 18.
part.4- & l. 15.- tit. 1.- part.7. & l. 3. tit. 29. ead.
part. Azor in Summa, C. de Offic. magistr. milit.
S. I. cum seq. Montalv. in dićt. l. 1r. in fin. & Gre
gor. in dict. l. 3. Albensis de Re milit. 7, part. tit.3.
fol.81. post n. 17. ubitandem concluditur, quðd pro
communi delićto miles à praeside ubi deliquit punia
tur: facit Felin.in cap. Extenore, n. 18. de Rescript.
& ita multoties observavit Senatus, secundūm Jul.
Clar. in Praótic. S-fin. quaest.35. num. 24. pag. 35. 1.
Salicet. in l. 1. C. Ubide crimin. agi oport. Gregor.
singulariter in dićt. l. 3. verb. Adelantado. Puteus de
Syndic. verb. Oficiales, cap. 1. n. 3. ad fin. fol. 247.
Bonifac. in Peregrin. verb. Statutum, fol.482. col. 3.
ad fin. Platéa in leg. Quoties, n. 3. C. de Privileg
scholar. lib. 12. Petr. Belluga de Specul. Princip. ru
bric. 25. S. Sapissimè, fol. 137. & n. 1. & seq. fundat
jurisdićtionem Ducis exercitus:tamenin n. 3. in me
dio fundatin omnibus jurisdićtionem praesidis provin
ciae contra milites. Contrariam opinionem, imò quodl
dux regulariter cognoscat contra militem, facit l. 2
& 4. C. de Offic. Praefect. Praetor. Orien. leg. pen. C
de Jurisd. omn.judic. & leg. Tam collatores, S. Erit
autem, &ibiglos. C. de Re militar. lib. 12. Boerius
de Custod. clavi. num. 29. Alberic. & Bald. in leg.
fin. f. eodem. Lucas de Penna in leg. Contra publi
cam, col. 6. in princip. C. de Re milit. lib. 12. Spe
cuI. Princip. rubrica 25. in princip. Platéain dićta
leg. Tam collatores, in princip. & in S. Eritautem.
Bald. in leg. Praeses, la z. f. de Ofic. Prasid. Julius
Clar. ubi suprà. Gregor. in l. 16.glos. Duques, tit. 9.
part. 2. multa tradit Petr. Gregor. de Syntagm. jur.
z. part. lib. 19. cap. 17. pag. 513.ubi praedićte dis
tinćtioni adhaeret, & 3. part. lib.47. cap. 36. n. 6.in
medio, &in hanc partem inclinat etiam Mosquera de
Militar. disciplina, lib.4. fol. 122. pag. 1. & 2.
(b) De Syntagm. jur. 2. part. lib. 19.cap. 18. n. 8
 De la defensa de la Ciudad sitiada. 4. I9
nozcan sus Capitanes, y las Justicias Ordina (n) salvo á los Alcaydes de los Castillos de
rias se inhiban, y se los remitan: (i) lo qual las Costas, que están subordinados á los Ge
es justo obedecer, y cumplir, pues su Ma nerales de ellas, y comprehendidos en sus dis
gestad lo provee, y manda asi, por la buena tritos, y Jurisdicciones. ,
correspondencia, y paz universal entre sus 71. Y es de advertir, que si haciendo el
Ministros, y Vasallos; y lo guardará así Corregidor Oficio de Capitan, pusiese las
el Corregidor, visto el mandato, y Cedu manos en algun Soldado, y le hiriese, ó ma
la, ó Provision Real sobre ello; porque tam tase, ó dixese palabras feas, é injuriosas, en
bien se proveen Comisarios particulares, que escarmiento, y castigo de su exceso, dicen las
ván trás las Compañias, para la averigua Leyes de Partida: (o) Que no caen por ende los
cion, y castigo de los delitos de los Solda Cabdillos en pena ninguna, ni se pueden por
dos, y de los Oficiales de ellas, que son los ello llamar á desbonra de aquellos áquien lo
que entre los Romanos se llamaban Irenar ficiesen, porque toda cosa que el Cabdillo f
chas, ó Latrunculatores, de quien hacen men ciere en manera de escarmiento, non le debe
cion las Leyes, y trata Pedro Gregorio; (k) ser calumniado. Bien asi como tampoco en
á los quales advierte, que sentencien con los ministerios de la paz lo debe ser el Obis
Asesores, y que castiguen, aunque breve po, ni el Corregidor, que reprehendiendo
mente ; pero con justificacion. a sus subditos, les dixesen alguna palabra
69. En los negocios, y casos que suce descompuesta, ó pusiesen levemente las
den en la Mar, tocantes á Soldados, y á manos en ellos, como en otro lugar dixi
otras qualesquier personas, es Juez el Ca mos. (p) Pero el Soldado que se descompu
pitan del Navio, y el Almirante, conforme siere, ofendiendo de obra, y poniendo las
a lo dispuesto por unas Leyes de Partida, (1) manos en su Capiran, debe ser castigado con
como no sea sobre delito, en que se haya de pena de muerte, ó segun la calidad de las
dár pena de muerte, ó corporal , ó en toda personas,
sultos. (q) como lo dispusieron los Juriscon •

la hacienda, que en estos casos conocerá el

Juez del Puerto donde arribáre el Navio, ó .72. Acerca del modo del castigar los Sol
Baxél , segun una notable Ley de Partida, dados con rigor, ó con blandura, digo,
que encomienda Gregorio Lopez, (m) para que los antiguos castigaban con pena de
decir, que no conocerá el Juez, á cuyo ter muerte á los que excedían en las cosas gra
ritorio está adyacente el Mar donde se come ves, segun lo trahen curiosamente Mosque
tió el delito, aunque la Jurisdiccion Ordi ra de Figueroa, Tiberio Deciano, Pedro
naria le competa en él. Pero acerca de es Gregorio, y otros, despues de Alexandro de
tos negocios , y Jurisdiccion , para los Alexandro ; (r) como eran á los que no ha
casos que sucedieren en la Mar, su Ma cian debidamente las centinelas, desampa
gestad ha mandado, y manda dár nuevas randolas despues de puestos en ellas, sin li
Ordenes, conforme á los tiempos, y casos; cencia: y al que combatia tambien sin ella,
las quales se han de guardar, sin embargo de y á los que huían de la batalla, y á los que
las dichas Leyes de Partida. se revelaban contra susCapitanes, ó se amo
7o. A los Alcaydes de los Castillos, y tinaban con gran escandalo. Y quando las
Fortalezas, que delinquieren, ó hicieren des culpas eran en menor grado, eran despedi
afueros, bien puede el Corregidor castigar, dos, y echados de todas las Compañias, y
Tom. II. Ggg 2 de-"
() Refert etiam Acevsd. in l. 1. num. 7o. in fin. ten Centurionis castigantis tenuit, nilitian mutat, ti ex in
tit. 16. lib. 8. Recop. dustris fregir, capite punitur. Cap. Homo Christianus,
(k) De Syntagm. jur. dićt. 2. part. lib. 19. cap. 18. 4o. distinci. l. 1 m. 12. & 13. leg. Militar. Justinian.
num. 6. &7. & seq. & dixi de his suprà, lib. 2. ca Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. 2. part. lib. 19.
pit. fin. num. 16. cap. 1o. num. 6. & 3. part. lib. 3 1. cap. 11. num. 15.
(1) Leg. 29. tit. 9. part. 2. & l.4. tit. 24. ead. part. sicut etiam dans alapam potestati, cap. punitur, ut
”.& l. 2. tit. 9. part. 5. ait Bald. in cap. 1. S. Injuria, in princip. de Pace
(m) In dićt. l. z. glos. E oviere. jur. firm. in feud. Tiraquel. de Nobilitat. cap. 28.
(n) L. 9. tit. 5. lib. 6. Recop. num. 6. cum aliis.
(o) L. 16. in fin. & l. 23. in fin. tit. 23. part. 2. & (r) Alexand. lib. 22. Genial. dier. cap. 13. & Mos
l. 3. S. In bello, f. de Re milit. quera in suo Commentar. de Discipl. milit. fol. 114. "
(p.) Lib. 3. cap. 11. num. 43. & 44. & seq. & 12o. part. 2. & seq. lib. 4. & de varis mi
(q) Leg. Omne delićtum, S. r. f. de Re milit. ibi: litum criminibus, & poenis tradit Tiber. Decian. in
9ui manus intulit preposito, capite puniendur est : auge 2. tom. Crimin. lib. 7. cap. 15. & Petr. Gregor. de
tur enim petulantis crimen dignitate prepositi. Leg. Mi Syntagmat. jur. 2. part. lib. 19. cap. 1o. & seqq. &
lites agrum, S. Irreverens, f. eod. ibi: Similes vi Boterus de Ratione status, lib. 9, fol, 167.
 42O De la Política. Lib. IV. Cap. II.
declarados por infames, privandolos del Cin escribe, que Marco Marcelo, despues de la
gulo de la Milicia, quando los havian de cas huida de sus Soldados, hizo una reprehen
tigar, y de los privilegios de los buenos Sol sion tan rigurosa al Exercito, que no le afii
dados, y descomponiendolos de la insignia gió menos con la vehemencia de las pala
de ello, como á los malos Jueces ; () lo bras, que los enemigos con las heridas. En
qual llamaban exautharatio , & missio ig Esparta, los que se havian salvado huyen
nominiosa; de la qual exautoracion tratamos do, no podian dár, ni tomar muger, y por
en otra parte: (t) y de esta mision , y de fuerza havian de traher ciertas capas, "re
otras se vean los Autores. (u) Y los que eran mendadas de diversas colores, y la barba
traydores, y desleales eran castigados con
en parte rayada, y en parte larga, y ca
muerte muy cruél; como sucedió á Me da uno los podia maltratar. Asimismo era
trio Sufretio, que fué desmembrado , y daño, no menos que de verguenza, que los
arrastrado, porque fué desleal áTulio, Rey que quedaban presos en manos de enemigos,
de Roma, desamparandole mientras peleaba no fuesen rescatados: y esto hicieron los
con los enemigos. Y el Emperador Henrico Romanos con los que por su flaqueza fueron
Septimo hizo desmembrar al Capitan Ga presos de los Carthaginenses. Y Gonzalo Fer
leas Bruza, porque en el Cerco de Bresa se nandez de Cordoba, que por antonomasia se
havia pasado á los enemigos. Tambien cas llama el Gran Capitan, porque algunos Espa
tigaban los antiguos muy cruelmente á los ñoles se rindieron vilmente á los Franceses,
que desobedecian poco, ó mucho los Van permitió que los otros Soldados los matasen,
dos, y Pregones, como parece por el exem porque supiesen que ningun cobarde havia
plo de Manlio Torcato, de que arriba hici de hallar acogida entre los suyos. Y por
mos mencion. Otras veces los castigaban esta causa de una fea huída, Apio Claudio,
con azotes, (x) por gran afrenta: y tal Consul, castigó severamente, y por varios
vez haciendoles romper una vena, y que nodos á todo un Exercito, segun Tito Li
se les fuese alguna sangre, segun Aulo Ge vio, y Tranquilo. (b). Y de las penas de
lio; (y) y tal vez, por ignominioso cas la ignavia, y cobardía de los Soldados, de
tigo, los hacian estár todo un dia en ca más de los dichos Autores, se podrán leer
misa ante el Pretorio, que era el Taberna Pedro Gregorio, y Julio Ferreto. (c) Pero de
culo, ó Tribunal del Auditor, segun Sueto bese mirar mucho en no dár pena de azotes,
nio: (z) otros pasaban por las picas, segun ni de plebeyos á los Soldados, en quanto
Polibio, y otros; (a) y era , que alzando una Sea posible. (d)
vara el Tribuno, tocando al culpado, lue 73. Y en lo que toca á las insolencias,
go los del Real con hastas, palos, y pie y delitos, que los Soldados cometen, reci
dras, las mas veces le mataban. Otras ve biendo cohechos, y dadivas de los huespe
ces los castigaban con verguenza, y des des (pues no las pueden tomar, aunque se les
honra, reprehendiendolos públicamente, en dén) (e) y siendo descorteses con ellos, ha
particular, ó átodo el Exercito. Tito Livio ciendo extorsiones, y fuerzas á sus muge
reS,

(*) Leg. Judices, C. de Dignitatib. lib. 12.ibi: Judi (y) Noć. Atticar. lib. 1o. cap. 8.
ces, qui se furtis, er sceleribus fuerint maculaste convići, (x) In August. de Disciplina militar.
ablatis codicillorum insignibus, 9 honore exuti, inter pes (a) Polib. de Roman. castramet. Cicer. Philip. 3.
simos quoque, 9 plebejos habeantur, nec tibi posthac de eo Alexand. Sardus de Moribus, & ritib. lib. 3. cap. 8
bonore blandiantur, quo se ipsos indignos judicaverunt. leg. Aut damnum, f. de Poenis, leg. Qua actio, S. 1.
(1) Suprà lib. 1. cap. 16. num. 19. & seq. ff. Ad leg. Aquil. l. 1. S. Occisorum, f. Ad Sillanian.
(u) Leg. Milites, S. Missionem, f. de Re milit. leg. (b) Livius lib. 2. Tranquil. in August. Decian. ubi
unica, C. de His quinon implend. stipend. sacr. sol. supra, num. 62.
sunt, lib. 11. Vigel. partit. jur. sup. f. tit. 1. lib. 3. (c) Gregor. de Syntagm. jur. 2, part. lib. 19. cap. 11.
cap. 14. quaest. 1. caus. 9.fol. 318. Langl. in Otio se Ferretus de Re milit. tit. de Milit. just. num.49.
mes. lib. 13. cap. 1. pag. 684. Mosquera de Milit. dis (d) Leg. Moris, f. Sed enim, f. de Paenis, glos. in
cipl. lib.4.fol. 134 pag. 1. & 2.8&in dićt.cap. 16. n. 19. leg. Desertor. vers. Torquentur, f. de Re milit. Mos
(x) L. 3. S. In bello, & leg. Qui commeatus, S. fin. quera de Re milit. lib.4. fol. 116. part. 2. Siquidem
ff de Re milit. Petr. Gregor. ubi suprà, cap. 12. n. 11. milites habent immunitates nobilium, nisi in atroci
& 3. part. lib. 31. cap. 11. n. 1o. & 15. ubilatè de bus. Hyppol. in Praótic. S. Expedita, num. 36.
poema flagellorum, & discrimine à poena ićtus fus (e) Quia semper praesumitur concusio donandi, glos.
tium, tàm circa infamiam, quàm circa formam: nam in l. 1. C. de Salgam. hosp. non praest. lib. 12. valde
illa nudis, ista vestitis inferebatur: illa infamabat, notabil. secundium Plateam ibi, 3& Roland. cons. 66.
haec verð non, & Philostr. lib. 6. in Vita Appollonii, num. 4. vol. 1. Aviles in cap. Prator. glos. Costum
& Mosquera de Milit. discipl. lib. 4. fol. 117. bre, & glos. Dineros, num. 9.
 - De la defensa de la Ciudad sitiada. 4.2 I
res, y hijas, (f) y las ignominias, y ul No se permite en la guerra dos veces pecar; co
trages que pueden imaginar: Avidio Casio mo si dixera : No sufre la guerra dexar de
(procurando restituír la disciplina Militar) castigar los descuidos, por el gran peligro
ordenó , que fuesen empalados. Pescenio que resulta de ellos:y asi en algunas oca
el Bruno condenó á muerte una camarada siones debe ser el Capitan General aspero,
de Soldados, porque havian quitado un ga é inexorable executor de las severas Leyes
llo á un Labrador, y le havian comido: pe de la guerra; porque es piadosa crueldad,
ro á instancia del Exercito, los perdonó, de la qual pende la salud de los Exercitos,
con que pagasen al Labrador el gallo, con amparo de las Repúblicas, y la conserva
el diez tanto mas, y otras penas que les cion de los Estados; como se lee en las Di
puso. Tambien al Soldado , que tomado vinas Letras, (n) y lo enseña la experien
del vino hacía algun exceso, le mudaban de Cld
la Milicia, segun decision del Jurisconsulto Y á causa de ser tantos los delitos, é
Arrio Menandro, (g) por ser vicio muy insolencias de la gente de guerra mal gober
peligroso en la guerra: por el qual dice Vir nada, y sin obediencia, daba el Senado Ro
gilio, (b) que tomaron los Griegos á Tro mano plenaria jurisdiccion al Consul, que
ya: y Acursio, y Juan de Platéa, () que iba por Capitan General en sus Exercitos,
solia darse algunas veces en las vituallas á segun dice Polibio, (o) que tenian los Con
los Soldados aceyte, en lugar de vino, y sules autoridad Real; porque como quiera,
que los Florentines, como mas templados, que sin estendida jurisdiccion, y plenisima
lo usaban mas. Arriba diximos como Ale potestad de la forma de proceder, y de las
xandro Severo castigaba asperamente á los penas, no puede la disciplina Militar man
Soldados que se desvian del camino para sa tenerse: por lo qual todo se remite á la dis
quear alguna casa , y generalmente dice crecion , christiandad, y prudencia de les
Onosandro, (k) que es mas necesario, y con Generales, para que con ella, sin admitir
veniente el rigor, y severidad en el castigo apelacion, se hagan respetar, y tener, y
de los Soldados, que la templanza, y man que les tengan todos la debida obedien
sedumbre; y que la disciplina Militar sea Clas
mas rigida que la domestica, porque co Pero no ha de abusar de esta potestad el
munmente los tales son ingratos, variables, General, ni el Capitan á ser inexorable de
fingidos, y que se apartan de los peligros, todo punto, y en todos casos, ni á que el ri
y codiciosos, á los quales mas reprime la haya de llegar á crueldad; como se han
pena que el amor, el rigor del castigo, que allado algunos Capitanes, que no se mos
la clemencia; la qual se notó mucho en traban valientes, sino en matar Soldados sin
Scipion, y que era el mas facil á perdo oirlos; pues es mejor que teman los Solda
nar que se sabia: lo qual dió animo á sus dos la severidad de su Capitan, que no que
Soldados en España para amotinarse contra aborrezcan su crueldad Sanguinosa. Y para
sus Caudillos, aunque despues mudó con esto trahe Seneca (p) el hecho cruél de Pi
dicion, como consta de Tito Livio, que ar són, Proconsul, el qual en otro capitulo re
riba citamos. (). Y la dicha clemencia tam ferimos. En efecto, se ha de proceder tal
bien fué ocasion de la destruccion de los vez con blandura, por algunas escusas que
Locros. Lamacho, Capitan, de quien ha admiten las Leyes, que juntó Pedro Grego
cen mencion Volaterrano, y otros, (m) rio: (q) y tal vez con aspereza; y en casos
haviendo mandado castigar á un Soldado, particulares con penas de plebeyos, segun
y prometiendole de enmendarse, respondió: las circunstancias, que en los tiempos" de
guer
—

(f) L.36. in legibus militarib. Justiniani ait : Mili
ti, quivi puellam corruperit, nasus amputatur, data insu
per tertia bonorum parte.
(g) In l.Omne delictum, S.Pervinum, f, de Re mi
lit. & de ebrietate tradit Petr. Gregor. de Syntagm. jur.
3, part. lib. 39.cap. 8. &ibid. cap. 1. n. 16. latè agit
quanta cura, & poenis apud varias gentes fuerit foemi
nis,& juvenibus vinum prohibitum, de quibus, & nos
multa quoque diximussuprà, lib.1.cap. 1.n.35.&seqq.
- (b) Lib. 2. AEneid.
Invadunt urben, tomno, vinoque sepultan.
() In l. 1. C. de Erogation. milit. ann. lib. 12.
(k) Lib. 5. de Re milit. cap. 4. fol. 195,
(1) Hoc cap. num. 22.
(n)Volat, Com. Volsa, lib. 3 o,
(n) Judith 2. & 3. tradit D. Bernardin. de Mendo
za de Theoric. & practic. pag. 59. Ribadeneyr. de
Princip. Christian. lib. 2. cap. 43. pag. 54o.
(o) De Militar. ac domest. Roma.
(p.) Lib. 3, de Ira,
(a) De Syntagm. jur. 2. part. lib. 19, cap. 12. exti
tulis, f. & C. de Re milit. & aliis.
 4.22 De la Política. Lib. IV. Cap. II.
guerra deben considerarse; en los quales contra Soldados deben hacerse en los luga
conviene tambien guardarse las Leyes; pero res, y sitios donde mas sean vistas, y causen
sin observar todas veces el orden Judicial, y terror, y escarmiento para los malos, segun
terminos ordinarios de ellas, porque la ne está dispuesto en Derecho. (x)
cesidad carece de Ley, y las Leyes, entre 74. En lo que toca al premio, y galar
los estrépitos, y estruendos de las armas dón (y) de los Soldados, que huvieren bien
(como dixo el Consul Marco) no son oídas, servido, debe el Corregidor, y Capitan te
(r) mas de hecho, que de derecho , segun el ner gran cuidado; porque no basta con el
Obispo Redin. () temor de la pena tenerlos obedientes, sino
Y del orden de estos procesos, y breve tambien con la esperanza, y efecto del pre
dad, y solemnidad de los Juicios Militares, mio animados á la fortaleza. Y es tanta la
no quiero detenerme mas, de decir con los fuerza del premio, que decia el Poeta Simo
Escritores, que Hector, el Troyano, fué elnides, que este afecto era tyrano de los
bienes: como quiera que muchas veces fuer
primero que en la guerra instituyó el Oficio
de Juez, y Auditor: lo qual significó con za las voluntades, y á los torpes fomenta,
figura de un Leon, sentado en un Tribunal y á los dormidos despierta: y aunque apro
de oro, con una alabarda en la mano, para vecha mucho la castigada pereza, y la loa
que con imperio, y rigor hiciese justicia, y da virtud ; pero el premio de la alabanza,
castigase las culpas. Otros le pintaron con una y de la honra, y acrecentamiento de ella,
hacha de armas; y otros con una espada, con conmueve mucho mas los animos de los Sol
la Jurisdiccion que antiguamente tenian los dados.
Tribunos de la Milicia, que corresponde á 75. Y porque á las victorias se siguen las
la que hoy tiene el Maestre de Campo Ge gracias, y honras públicas, (z) Vulcano, Rey
neral: de lo qual se podrán vér los Autores, de los Egypcios, ordenó el primero, que se
y ultimamente Mosquera de Figueroa, que diesen coronas Militares á losSoldados: y los
como Auditor General, y tan curioso, lo Athenienses ordenaron, que las tales coronas
trató exprofeso.() fuesen de Oliva, arbol dedicado á Palas, Dio
Las sentencias sobre delitos de la guer sa de las Batallas, y de la Sabiduría; de la qual
ra, segun costumbre antigua, y militar de se dice que fué coronado Trasibulo, famoso
los Romanos, solian pregonarse con voz al Capitan de ellos. (a) ,
ta, tocando una trompa, y poniendo junto Los Romanos daban estas coronas á los
al patibulo un letrero de los delitos, y con Soldados de Grama, ó de hojas de Roble, ó
denacion , como lo escriben Jano Langleo, Encina; y Augusto Cesar, porque se mantu
y cotros. (u) Y las execuciones de la Justicia Viesen en reputacion, las daba raras ve
COS

(1) Valer. Maxim. lib. 5. tit. de Gratis, ait: Inter
armorun strepitum verba se juris civilis exaudire non po
ruise. Et alia in proposito refert Guillerm. Benedict.
in Repetit. cap. Raynutius, verb. Et uxorem, n.471. &
seqq de Testament. Faber in Prooem. Institution. ubi
ait: Tempore belli non debere omnino servari rigo
rem, per text. cum ibi notat. in cap. fin. de Transaé.
& in cap. Sciendum , & cap. fin. z9. distinét.
() De Majestat. Princip. verb.Ut utrumque tempus,
num. 19. & seqq fol. 6o.
(*) Alexand. ab Alexand.lib. 6. Genial. dier. cap. 8.
Vigel. de Part. jur. tom. 1. lib. 11. quaest. 1. & lib. 5.
cap. 2. quaest. 1. except. 36. Guido Panzirolus in No
titia utraque dignitat. de Majestat. militar. cap. 3o.
fol. 29. Carolus Sigonius de Antiquo jure, lib. 2.
cap. 6. pag. 176. Mosquera de Militar. discipl. lib.4
fol. 1 r 1. & seqq.vide in Symbol. heroic. pag.88.
(u) Janus Langl. in suo Otio semestri, lib. 11. ca
pit. 1. pag. 639. Cornel. Tacit. lib.2. Annal. Veget.
de Re milit. lib. 2. cap.22.
(x) Leg. Cum reis, C. de Poenis, & in Constitut.
Britannic. Ludovic. XII. tit. de Crimin. art. 17. ca
Pit. 125. & seqq
, (y) L. 3. tit. 27. part. 2. & tit.26. part. 2. & l.3o.
ibidem: Non recelindo muerte, ninferida. Et l. 13. tit-z.
lib. 7. Ordin. non recop. Claudian. lib. 6.
Vivitur: egregios invitantpremia mores,
Hinc prisca redeunt artes felicibus in re.
Ingeniis appetituriter, dispetaque muse,
Colla levant opibuque fruis, y pauper eodem,
Nittitur ad futum tudio, cum cernat uterque.
9uod nec inopijaceat, probitas, neque inertia surgat.
Authent. de Judic. S. Si quis autem, &ibiglos. Pe
daneis,&in S. Ne auten laborfiat sine mercede. Ibidem
glos. in cap. fin. 7. quaest. 1. leg. Divus, f. de Bonis
damnator. ibi: Vel si quiforiter fecerint milites , inde
eis donare. Cicer. 1. Tusc. Honos alit artes. Patric. de
Republ. lib. 9. tit. 6. latè Cassan. in Catalog. Glor.
mund. 11.part. consid. 21. Juvenal. satyr. 1o.
Á8uis enin virtuten ampleituripan,
Premia si tollas?
Bonifac. in Peregr. verb. Premium , fol. 376. Ono
sand. de Re milit. lib. 2. cap. 52. Guard. de Nobilit.
cap. 24. fol. 57. Botero lib. 9. de Ratione stat. fo
lio 162. & dixi infrà hoc lib. cap. 5. n. 55. in fin.
(«) Genes. 14.
(a) Alciat. emblem. 134. tit. Optimus civis, pa
gin. 393. ubilatè Sanét.
 De la defensa de la Ciudad sitiada. 423
ces. Y porque con la honra se juntase el de oro para remunerar los amigos. Y asi
provecho, tambien se les daban coronas, y decia Seneca, (f) que una bien instituída
collares de plata, y oro, espadas, talabar República ha de tener consejo de mercedes,
tes, y armas doradas, aderezos de caballos, para que procuren todos, y trabajen en su
cadenas de oro, heredades, bueyes, escla conservacion, y aumento; porque, segun
vos, trigo, y el doblar las pagas; como lo Salustio, (g) nadie sería bueno, si no es
dió Julió Cesar en la guerra de Egypto al perase premio. El Rey Nabucodonosor (h)
hijo de Herodes Antipater: las quales dadi tenia libros, en que mandaba escribir los
vas, para memoria perpetua, y gloria de servicios que le hacian, para hacer merce
los succesores, se escribian, y guardaban des, y remunerar á los que le servian. Por
en los Anales del Capitolio. Lo qual, se este medio el magnánimo Cesar, y despues
gun Casiadoro, (b) se ha convertido en ar de él Augusto, ganaron en parte la Monar
marlos Caballeros de espada, y espuela do quía del mundo; siendo siempre seguidos,
rada. Tambien daban á los Soldados Vetera y bien servidos, honrados, y amados de
nos, que eran los Soldados que havian S6r sus Soldados.
vido veinte años, otras dadivas , y tierras Y era tan grande el cuidado que tuvie
de la República, de que se aprovechasen ron los Romanos de galardonar los hombres
(c) en las Colonias, que eran Pueblos de señalados en armas, y en gobierno, que no
signados para sus estancias: y en España lo solo en la vida; pero aun despues de muer
fué la Ciudad de Mérida. De estas coronas, tos, tenian puestos grados, y diferencias de
y dadivas escriben latamente Plinio , Patri esculturas en sus sepulcros, para que se su
cio, y otros. (d) Asi que es justo, que á los piese lo que cada uno merecia por sus armas,
Soldados, que de su parte huvieren hecho el y empresas: lo qual se guardó muy largos
deber, el General, ó Capitan los recom tiempos, hasta el Emperador Carlo Magno,
pense, ó á lo menos los loe públicamente, Rey de Francia, el qual hizo ordenaciones
y avise al Rey de su virtud, y esfuerzo, de los Epitafios, que se havian de poner en
atribuyendo á cada uno su merito: Y es las sepulturas de los hombres señalados en
ta fué usanza de los Romanos, que alcan armas; las quales refiere Fray Juan Guardio
zada la victoria, solian los Consules, y los la, () y les hacian sepulcros á costa del pú
otros Capitanes alabar en presencia del Exer blico Erario; y el primero á quien se hizo
cito los que mas valerosamente havian pelea en Roma, fuéValerio Publicola. Y entre los
do. Scipion, en tomando áCarthago, alabó Espartanos no era licito poner titulos en nin
delante del Exercito el valor, y osadía de gun sepulcro, sino de los que murieron pe
sus Soldados, y el mismo en las batallas de leando. Y tambien hacian los Romanos Ora
Africa, alabó públicamente á Lelio, y á ciones fúnebres en alabanza de ellos, como se
Masinisa, por las hazañas que hacian con hizo áBruto, que murió en la guerra con
tra los Carthaginenses, y contra Sifacio. Pe tra los Tarquinos: y lo mismo se usó des
ro no se alabe el Capitan á si mismo , como pues en Athenas, donde fueron alabados los
muchos lo hacen, callando lo que sus Sol que murieron en la batalla de Maratona,
dados han hecho, atribuyendose ásí la hon y en la de Artemisio, y Salamina. Alexan
ra de ello. Preguntando el Emperador Aure dro Magno hizo muy excelentes Estatuas
liano á los Grandes de su Imperio (segun de marmol á los Soldados que murieron en
escribe Zonaras) (e) de qué manera gober la batalla de Rucianico. Don Juan de Aus
naría mejor, le respondió uno de ellos, tria , despues de la famosa batalla de Le
que teniendo cantidad de oro, y de hierro: panto, mandó levantar en Mecina un trofeo
de hierro para contrastar los enemigos, y lleno de las armas de los muertos, e Ull
CIO

(b) 3. Variar. ad Colossum Comitem. tor. in Offic. 1.tom. pag. 172& earum effigies vide in
(c) Tit. Liv. lib. 2. decad. 5. in Oratione M. Popilii Symbol.heroic. ex pag.259. Petr. Mexia in Sylva, lib. 3.
Centurionis, & alios refert Petr. Gregor. deSyntagm. cap. 3 1.8z Orosc. lib. 1. Emblmoral.cap.34. exfol.98.
jur-2. part. lib. 19. cap.4. num. 4. & seqq. (e) In Imperio Aureliani.
(d) Plinius lib.7. cap. 28. & lib. 22. cap. 3. 4.5. & (f) Lib. 1. de Beneficiis, cap. 6. Barthol. Philip. in
lib. 33... cap. 2. Patric. de Republ. lib.9. tit.6.fol.2 17. traćt. de Consil. disc.4. S. 2. fol. 15. pag 2.
& seqq. Boter. lib.9. de Ration. stat. fol. 164. Petr. (g) Nemo gratir bonus est. Et Martial. lib.8. epigr.56.
Gregor.ubi suprà, cap.3.num. pen. & fin. Ribadeneyr. Sint Maecenates, non deerunt
de Princip. Christian. lib.2. cap.7. in fin. Philip. Be Flacce Marones.
autas
y
roald. in Histor. Gisip. Alexand. Sardus de Morib. & (h) Esther cap. 6.
ritibgentium, lib. 3,.cap. 1o. Aul Gel lib. 5.cap. 6, Tex ()Ubi suprà, fol. 58. & Joan. Boter. in dić. loce
r-,
--
".
- -
 4.2.4. De la Política. Lib. IV. Cap. II. "
elogio amplisimo, y ordenó que se cantase forzarán á exercitarse en las virtudes, y
una Misa sumptuosamente por ellos, y otros bondad, por alcanzar el premia de la honra;
Sacrificios, en los quales asistió con los Ca é si conocen que por esta via no lo han de al
pitanes principales. canzar, ligeramente se volverán á seguir los
-

Tambien usaban promover á los Solda vicios, y mayormente quando vieren que por
dos de un oficio á otro mayor, lo qual es la tales maneras los malos, é inbabiles, y def
cosa mas eficáz para despertar el valor del tuosos ayan los bonores, y dignidades. Por
Soldado,vér que el Principe estima, honra, esto los Romanos, como en otro lugar di
y remunera á los fuertes, y valientes, dando ximos, y lo refieren Valerio Maximo, y
los Oficios de Alfereces, de Capitanes, de otros, (m) dedicaron un Templo á la honra,
Maestres de Campo, y los demás, no por y á la virtud, que estaba por medio dividi
gracia, y favor, sino por experiencia, y me do con una pared, para que se viese , que
recimientos de guerra; y haciendo lo que ha no era lo mismo honra, que virtud; sino
cia el Santo Rey David, que conocia por sus que la virtud era la causa, y la honra el
nombres los más esforzados Capitanes, y los efecto: la una el merecimiento, y la otra
grados de su fortaleza, y valentía. Y en esto el premio: la virtud la raíz, y la honra el
los Romanos usaban de mucha justicia, dan fruto de la virtud : Y asi, el Templo de la
do los grados militares á quien mas los mere honra no tenia puerta, sino que por la puer
cia: lo qual lamentaba Vegecio, que se iba ta del Templo de la virtud se entraba á él.
disminuyendo; porque la ambicion ocupa Tambien, como dice Juan Botero, (n) ani
ba los premios de la virtud, y el favor los mará mucho al Soldado, saber que por sus
grados debidos al valor; y es de gran im servicios se hará merced á su muger, hijos,
portancia, que el Soldado esté cierto, que hermanos, y parientes, como de ello hizo
aunque quede estropeado en la guerra, el ley el sabio Griego Solón. (o)
Principe le acomodará de manera, que po 76. En confirmacion de lo dicho, no de
drá vivir: y asi no temen los peligros, y be el Corregidor, y Capitan mostrarse codi
combaten animosamente. Y á este propo cioso en el saquear los Pueblos, ni tomar
sito dice una Ley de Partida (k), estas pala viles despojos, ni consentir que se toque á
bras: Aviendo voluntad que ellos se metan Templo, ó cosa sagrada; (p) pues con
mas recios á servir á Dios, y á los señores ser Gentil Julio Cesar, prohibió á sus Caba
que los embian, monírezelando muerte, nin lleros, y Soldados el tomar de los Templos
feridas, nin otro peligro que les aviniese, sa cosa alguna, ni antes de estár rendido el
biendo que avrian emienda, y galardon por enemigo, y asegurado la victoria, (q) mí
ello. Y una Ley del Ordenamiento (l) dice en el repartimiento de las presas, tomas,
unas buenas palabras á este proposito, que sacos, y despojos quite á los Soldados, ni
no veo recopiladas; Porque naturalmente la se aplique á sí mas de lo que la usanza, y
esperanza del galardon despierta los hombres Leyes de Partida (r) permitensó segun la
trabajar de ser buenos, y virtuosos; y los dis costumbre, que se tiene en la Plaza, yla
cretos conocen que la hanra es privilegio de que guarda cada Nacion; porque en unas
la virtud; y quando conocen que los oficios el quinto es para el Rey, sacando joya el
de honra se han de dár á los que fueren fa General, ó Gobernador; porque áninguno,
llados buenos, y virtuosos, y no por ser hi fuera del Rey, le pertenece, segun la Ley
jos de los Oficiales, óAlcaldes, todos se es de Partida; () y cometeria desacato el Ca
. . . . pl
- —— -- I

(k) L. 3o. tit. 26. part. 2. pag.268. - 1 a -

() L. 13. tit. 2. lib. 7. Ordinam. col. 5. versic. La (1) L. s. tit. 26. & leg fin. tit. 21. part. 2.
Otra.
(r)Ut per totum tit. 26. part. 2. & vide Gregor. in
(m) Valer. lib. 1. cap. 1. Joan. Rofin. lib.z. de Anti l.2.6.ibid. Simanc. de Republ. lib.».cap. 17.pag.584
quit. Roman. cap. 18. Ribadeneyr.ubi supra. Sambuc. num. zo. ait: Cavehunt prefči, nequan militibus editio
emblem. tit. Virtutem honor sequitur, pag 2 o 2. Quia nis causam prebeant:quod fiet, si nihil de ipsprun jure dir
virtutis honor, & fortuna comites. Alciar. emblem. minuant, sinibil avare, nihil injuste conmitant. Etrur
1 48. pag. 352. ubi F. Sanct. vide Orosc, Emblem. sus num, seq. ait: In prini cavendun estnequan frau
moral. 28. lib.2. fol. 55. & lib. 3. fol. 1 o». & 193.
den prefeus in tipendis distribuendis faciat: que a varit
(n) In dict. lib. 9. de Ratione status, fol. 167.tia, 9 fraus nunc etatis nibil ferne ignonia habet : que
() Ut refert Cermenatus in Rapsodia, cap. 36. pa fit, ut hiqui maxima pericula subeunt, exiguis tipendis
g1n. 19. fruantur, ereorum prefei, quimajora stipendia percipium,
(p) Josue 7. 1. Machab. 6. &2. Machab. 1. & 9. militumjura iniquisine rapiunt. Gratian, regul. 54-
& vide Joan SambuciÉmblem. tit. Sacrane violato, () L. 4, tit. 26. Part. 2. -- " " . -
--
 De la defensa de la Ciudad sitiada. 42 $
unque fuese General, que presu que vean los demás tener ventaja para ello:
: , ni llevarlo de derecho, (†) pues quantas piezas de artillería , ingenios,
si no tuviese merced de ello ; (u) y lo de y calidad de armas tienen los enemigos, son
más se parte igualmente entre todos los Sol para emplearlas en los primeros que se les
dados, á proporcion de los sueldos de cada oponen,y resisten. Los Romanos usaban po
uno dando tanta parte al Capitan » Oficial, ner en medio del Exército los despojos de
y Soldado, que quedó de guardia en la Pla los enemigos, y se repartian conforme cada
2a, como al que fue á correr y asi lo or uno havia servido, y señaladose en la guerra,
denó el Rey David : (x) y entre otras Na y se ponian en poder de los Questores, que
ciones tienen los Capitanes el diezmo de ahora llaman Thesoreros, ó Contadores, y
las presas que hacen los Soldados, aunque el Consul reservaba de la presa lo que mejor
no se hallen presentes; y otros lo dividen CIl le parecia, para pagar el Exército, y acudir
otras formas, en las quales el Capitan guar a los enfermos. Y de Paulo Emilio refiere Va
de d los Soldados fidelidad, y justicia 5 Por lerio Maximo, (b) que de la victoria que al
que sienten mucho los que peleando aven canzó contra Xerxes, Rey de Persia, quiso
turaron sus vidas, y derramaron su sangre» solamente para sílagloria, y el honor de aquel
ser defraudados de sus partes» y Prenº dul lhecho, dando de mano al interés del despojo.
ce de la victoria: y tenga Para todas CSta.S. Este repartimiento de las presas, y sacos en
cosas en la memoria lo que de Scipion cele tre los Soldados, que ganaron la tierra, y pe
ban las Historias, (y) que tris haver he learon, tuvo origen, de la Sagrada Escritura,
cho en España innumerables hazañas, y Fa segun se lee en los Numeros. ()
bricio ()"haber sido muchas veces Consul, 77. Y no le pase por pensamiento al
y siendo Emperador Romano, murieron tan Corregidor tener contrataciones con los fron
pobres, que no dexando hacienda con que teros, ni con otras personas en tiempo de
dotar sus hijas, se la dio el Senado del Erario guerra, ó de hambre, ó de peste, com
público: y lo mismo hicieron los Athenien prando caballos, esclavos , ni otras cosas
ses con los hijos del famoso Capitan Aristi de grangería: pues por Leyes, aun en tiem
des. Y Valerio Publicola, primero Consul, des po de paz, le está defendido al Capitan, y
pues de haverechado al Rey Tarquino de Ro gente de guerra, y al Corregidor, y Jue
ma, y sido otras dos veces Consul, murió tan ces, segun en otro capitulo dixinos. (d) Ní
pobre, que no dexó con que poder enterrarle. or nombrar Oficiales para la guerra, ó dá;
y crea el que hace Oficio de Capitan, que *: á los Soldados para que se vayan,
ninguna cosa le hará tan odioso como la co lleve dinero , ni otra cosa: () ni de las
icia; porque los hombres olvidan mas aina pagas de ellos tóme para sí parte alguna,
padre, que la pérdida de la ha como lo prohibe la Ley del Reyno , (f)
ciendas y por el contrario, ninguna cosa le y lo reprehendía San Juan Bautista á los Mi
hará tan amado, como la liberalidad, (a) para f (g). Ni por dexar de sacar la gente, ba
que no solo no quite á los Soldados lo que gages, vituallas, ó dineros prestados para
les pertenece , pero demás de aquello, si la guerra, ó por escusar algunos Soldados,
fuere posible , los premie » y galardone á que no vayan á ella , lleven cohechos, ní
los que se huvieren señalado» asi Soldados, consientan hacer extorsiones, como lo ad
como Alfereces, haciendoles merced aven vierte el Capitulo de los Jueces de Residen
tajada, en reconocimiento de su valor , y sia: (h) ni de los Soldados de ápie, ó de á
Tom.II. " - . Hhh ca
=
" ,
- -

(1) L.2o. tit.4.lib. 6. RecoP-, -. "

cipiat. Petrus Gregor. de Syntagm. jur.2. part. lib. 19.
u) L.5. tit.26. part. 3. . . . . - ·. . " "" . cap. 12. num. 1o. - -

e. lib. 6. Antiquit." - "" (f) L. 5. tit.5, lib. 6. Recop. " -- ". .."
I.
y)Ut refert Valer. Maxim. lib.4- de Paupertate, & (g) Lucae 3. Neminem concutiati, neque calunnian fa
Redin. de Majest. Princip. verb. Non armisolum, nu ciatis, 9” contenti estote stipendis vestris. L. Milites, C.
mer.83. fol. 22. Locati. Puteus de Syndicat. in princip.cap. de Exces
(…) Aul. Gel. Noét. Atticar. lib. r.cap.4. sibus milit. cap. unic. num. 1. & 2.fol.89. Redin.de
(a) Late Alava lib. 1. de Re militfol.8. Pag Majestat. Princip. verb. Non armis solum, num.74. &
(b) Lib. 4. sequent.fol. 21.
(c) Cap. 3 1. (b) L. 16. tit. 7. lib. 3. Recopil. Bald. in l. Quod
(d) Lib. 1. cap. 12. num.34. & seq. evitandi, C. de Condit. ob turp. caus. Bonifac. in
(e) L.. Eadem 6. S. Lege Julia» f. Ad leg. Jul. re Peregrina, verb. Solutio, fol. 46o. glos Judici.
pet. ibi: Nequi, ob militen legendummittenunve a ac
" - -
 426 Dela Política. Lib.IV. Cap. II.
caballo pase , ódefraude plazas muertas, si Lupano, y Pedro Gregorio. (p) Otras cosis
mulando, y fingiendo mas numero de gente tocantes al Oficio de Capitan (porque sería
conducida, con interpuestas personas, ó con menester un gran libropara esta materia ) se
prestados caballos, de la que verdaderamen podrán vérsumadas por el Jurisconsulto Mar
te sirve, y asiste: lo qual, como escribe Fe celo, y por los Autores. (q)
ronio, () merece severo castigo. 79. Tambien quando los Hijosdalgo (á
78. Si el Corregidor, exerciendo el Ofi quien el Conde Don Sancho, (r) nieto del
cio de Capitan , podrá dár salvoconducto, Conde Fernan Gonzalez, dió privilegio,
ó tregua al enemigo , y en qué casos , y que no pudiesen ser compelidos áirálaguer
guardarle, y de la observancia de la fé, y ra) y los Abogados , y otros vecinos po
palabra prometida á los amigos, y enemi drán ser apremiados á que sirvan en la
gos, y á los delinquentes, y á otros: vea guerra, (s) y otras cosas tocantes á la ma
se lo que diximos en otro capitulo, (k) y lo teria de este capitulo, se verán en los dos si
que nuevamente escribe Farinacio, () demás guientes.
de lo que dixo Salustio, (m) que sin orden 8o. Y porque tambien se guarda la Ciu
del Senado Romano no se podia hacer pacto dad en tiempo de peste , y entonces hay
alguno con los enemigos: y de lo que toca muchas cosas que proveer, y prevenir, vease
al Principe, que por gage, y prenda invio lo que sobre esto escribe Francisco de Ripa.
lable ha de cumplir su fé, y palabra, y con (*) 81. Y si entonces, ó quando se levanta
trato, como diximos en otro capitulo. (n) algun tyrano en la Ciudad, por cuyo mie
Y asimismo se deben guardar las Leyes co do no puede administrarse justicia, podrá el
munes de entre enemigos, segun lo advierte Corregidor hacer ausencia de ella, y des
Cicerón, como es la fé, y seguridad invio ampararla, y cobrar su salario por el tal tiem
lable de los Reyes de Armas, y de los trom po, vease lo que refiere Paris de Putéo.(u)
petas, y mensageros, para que sean salvos, 82. Aqui se pudiera disputar, si hacien
é immunes de todo daño, pues son tan im do el Corregidor oficio tambien de Capitan,
portantes á una, y otra parte, y sin el uso podrá llevar dos salarios ? En lo qual re
de ellas tendrían una rabia muda ; bien co suelvo que sí , pues el trabajo es dobla
mo los brutos, y animales fieros, segun lo do, y los Oficios compatibles , como en
consideró la Divina Escritura: (o) y de los los propios terminos lo trahe el mismo Pu
Oficios de estos hacen mencion Vincencio téo. (x)
—

, () Lib. 3. de Gestis Gallorum dicit, à Gallicis, Itali
cisque praefectis fraudaristipendia,ut nunquam copiae
eo quo debeban numero viderentur, quia in transac postVincen. Lupan. lib. 1.- de Magistr. & praefectur.
tione publica alii aliis equos commodarent; idquidem
furtum, quo frequentius, eogravius puniendum.
· (k) Supr. lib. 3,.cap. 13. num. 19. & in aliis num.
ibid. & de Precautionibus in his traćtatibus vide D.
Bernardin. de Mendoza de Theorica, & practic. belli,
pag.215. in fin.
() 1.tom Crimin. tit.4. de Carcerib. q.29, n. 1oo.
& seq.&pertótam quest. & Mariñus Barleti lib. 4.
Histor.Scander. Fortun. Gars. in tract. Del Desafio.
(m) De Bello Jugurt. Petr. Gregor. de Syntagm.
*jur.2. part.Tib. 19.cap.2. n. 2. - -
(n) Supr. lib.2. cap. 1o. n.52.& D. Bernardin. de
Mendoza deTheoric. & pract. belli, pag.37.
()2. Reg.21.8& 1.Paralip.2o. & Judith.2o. 1.Ma
chab. 16. & tradit Marinus, & Fortunius ubi suprà.
(p) De Syntagm. jur. 2. part. lib. 19. cap. 2. num. 5.
Franc.
(q) In l. Officium regentis, S. fin. f. de Re milit. &
ultra Vegetium , & alios supr. relatos vide Redin de
Majestat. Princip. verb. Non armis solum, n. 133.
(r) Ut constat ex Roderico Archiep. Tolet. & ex
Epítome Reg. Hispan. 3. part.fol. mihi 2 68. & ex
Otalora de Nobilit. 2. part. cap. 5. n.7. fol. 8.
(1) Vide Aceved. in l. 16. tit.7. lib. 3. Recop.
(*) In traćtat. de Remediis ad conservand. ubert.
n.244. usque ad fin.
(u) De Syndicat. verb. Salario, cap. 6. n. 4. & seq.
fol. 288. Corneus consil. 5.incip. In hac, vol.4.
(x) Ibidem cap. 5. vers. Tamen iloco, &conducunt
scripta supr. lib. 3. cap.8. num68.
 - "
El trance en el asalto, y toma de la Ciudad. 427
sUMARIO DEL CAPITULoTERCERo. "í ..

-
I A virtud se perficiona en la enfermedad,
777, Is.
épartido con los enemigos, num.8 y 9.
Exemplos de Gobernadores, y vecinos, que de
Corregidor, estando cercado, haga " fendieron sus tierras valerosamente, num. 1c.
hacer plegarias, y oraciones, y de los efectos y I24

de ellas, num. 2. Numancia es hoy Soria, y de las valerosas ha

Dé aviso al Rey del ultimo trance, y cerco en zañas, y defensa de los Numantinos, nu
que está la Ciudad, num. 3. mer. 11.
Cuide en visitar todo lo necesario para la defen Del valor de los Saguntinos, y de los San
sa de la Ciudad, num. 4. cios en la defensa de sus tierras , nume
No entregue la Ciudad al enemigo, sin expreta y*o I2,
licencia Real, num. 5. -
Desde torres, é Iglesias se haga ofensa á los ene
Advierta, que los enemigos no sientan su adver migos en la invasion, y entrada de la Ciu
sidad, num. 6. dad,num. 13.
No pudiendo resistir al enemigo, use de algun Si es licito, óbonesto, en el vltimo trance
estratagema, num. 7. - de morir el Corregidor , y los vecinos,
Qué debe hacer el Corregidor, quando los v dárse á partido al enemigo, numer. 14.
cinos, por escapar las vidas, quieren venir y I 5.

CAPITULO III. como, segun San Pablo, la virtud se per

fecciona en la enfermedad, (a) y el oro se acen
dra en la hornaza ; asi la fortaleza se examina
Q U E DE BE HACER EL en el peligro: debe entonces el Corregidor
Corregidor sitiado, quando la pér mostrar grande animosidad, y confianza, y
no caímiento, flaqueza, ni desesperacion, co
dida de la Ciudad, y muerte suya, mo de Orestes, y del Atheniense Nicia, y de
y de los vecinos se espera infalible Nerón, y de otros muchos se lee en las histo
rias, en tanto grado, que vinieron á tomar la
mente, y del ultimo remedio, muerte por sus manos, como les sucedió á
quando la entran, y Catón, á Bruto, áCasio, y á otros muchos,
segun es notorios -

IOman. Lo primero debe armarse de oracion,

-
y confiánza en Dios, (b) y ordenar que haya
M. Ien ha menester el Corregidor su bon plegarias, y oraciones públicas, y particu
B dad, diligencia, y esfuerzo en tiem lares, para que Dios se aplaque, y libre la
po de guerras, y calamidades, para Ciudad de los enemigos, porque la oracion
resistir á tantos peligros, y reparar tantos es eficacisimó remedio para obligarle á mi
infortunios, en especial quando por falta de sericordia, (c) y junto con ella la creduli
vituallas, ó de gente, ó de otros pertrechos, dad, y la Fé de ser Dios poderoso para li
forzosos para la defensa, y por la gran pujan brar de la urgentisima opresion , y para
za de los enemigos, se halla en ultimo tran dár victoria, como sucedió á Gedeón con
ce, y riesgo de perder la Ciudad, y con ella tra los de Madian, que con solos trescien
sin esperanza de humano socorro él, y los tos Soldados , que bebieron con la mano,
vecinos las vidas; y como quiera, que asi acometieron varonilmente, y vencieron aque
Tom. II. -
Hhh 2 lla

(a)Cap. Nisi cum pridem, &ibi notat. de Renun milit fol. 14. pag.1. Alava lib. 1. de eod. fol.8. pag. 1.
Joan. Boter. de Ratione status, lib.9.fol. 157.Late Ri
tiat. & Apostol. 2. Corinth. 12. Dun infirmor, fortior
sum. Virtus in infirmitate perficitur baden. de Principe Christ. lib.2.cap.41.& F.Marc.An
() L. 1. in princ. C. de Veter. jur. enucl. l. 13. ante ton.de Camos in Microcos. 1.-part. dialog. 16.pag. 186.
fin. tit. 21. part. 2. Non enim in multitudine exercitus col. 2.
vićoria belli, sed de caelo fortitudo est. 1. Machab. (c) Sepe Joven vidi, cunjan tua fulmina veller.
cap. 3. & Exod. 17. Redin de Majest. Princ. verb. Non Mittere, tburedato, sustinuite manum,
armis clun, num. 67. fol. ao. Onosand. lib. 1. de Re
 428 De la Política, Lib. IV, Cap. III.
lla numerosa multitud. (d)Y asi se lee en el nia un Templo movible, adonde residían los
Exodo, (e) que Moysén, Caudillo de Israel, Sacerdotes, y por esto, llamaron las Misas
levantaba las manos al Cielb: con que se dá Castrenses. Y el mismo Constantino se valia
a entender, que las victorias no son, ni se de la Cruz por Estandarte, y por señal de la
han de esperar de la tierra, ni de fuerzas hu victoria:y la mejor autoridad para esto es
manas, sinó del Cielo, y del p der de Dios» la del Deuteronomio: (n) Si fueres á la
como dixo mucho despues Judas Macabéo. contra tus enemigos , y vieres la caballeria,
(f) Esto mismo hacia Samuel, (g) con que y los carros de los enemigos, que tienen ma
hizo mayor riza en los Filistéos en Masphat, yor numero de Soldados que tu, no por eso
peleando Dios por él, y amedrentandolos, los temas, porque el Señor, Dios tuyo, que
que con las armas: la qual oracion mediante, te sacó de Egypto, está contigo; y quando
libró Dios la Ciudad de Betulia del Exercito huvieres de pelear, hable el Sacerdote á los
de Holofernes, al qual la Santa Judith, cortó Esquadrones, y diga: No desmaye el cora
la cabeza. (h)Y estando cercada la Ciudad de zon de nadie, no temais, no os espanteis, ní
Jerusalén poderosamente del Rey de los Asy bolvais atrás, porque el Señor, Dios vues
rios, por oracion del Rey Ezequías, y de Isaías, tro, está en medio de vosotros, y peleará
y de los Ciudadanos, fue descercada, y muer por vosotros contra vuestros enemigos, y
tos muchos de los enemigos. () Y el Rey de os librará de peligros. Y para declarar esta
Ethyopia Zara cercó al Rey de Judea Asa, y verdad se llama el Señor en las sagradas, Le
por la devotisima oracion del Rey, y de los tras: Deus Sabbaoth, que quiere decir: Dias
suyos, fue desbaratado el Rey Ethyopisano, y de los Exercitos. Esto entendieron , y ense
muerta mucha gente suya; (k) y asi dice Da ñaron hasta los mismos Gentiles, pues Platón
vid () del jüStó, que aunque está en el peli "nos aconseja, que pidamos el favor celestial,
gro, no perece, porque el Señor le fortalece no solamente en los principios de las empre
en el tiempo de la aficcion: el qual nunca sas graves, y dificultósas, sino tambien en
iba á la guerra, ni á cosa de substancia, anlas faciles, porque á un buen principio, sigue
tes de procurar saber la Divina voluntad. Y un buen fin. El Rey Cyro, antes de emipe
y

entre los Hebréos, como lo nota el Tostado, der qualquier guerra, hacia tantos sacrificios,
Qm) jamás salian à la guerra, que no ofrecie como lo escribe Xenefonte ; y los Romanos
sen á Dios sacrificio; porque no hay cosa, no hacian ninguna empresa antes de hacer sus
que mas aumente el animo de los Soldados, auspicios, porque ponian mas eficacia en la
ni que mas despierte la esperanza, que acu observancia de su Religion, que en vencer
dirá la Divina Magestad; porque una de las sus enemigos; (o) como lo hizo Marcelo,que
cosas, en que Dios nuestro Señormas mues despues de haver adorado áJupiter, arreme
tra su Divina Providencia, es en los Exerci tió contra el Exercito de Virdumaro; y ha
.tos, y batallas, y en las victorias que dá á los viendole muerto, le desnudó las armas, y
que es servido, y con ellas los Reynos, é Im cfreciólas al Templo.
perios, que dependen de ellas, Y esto mismo 3. Y con esto haga, y e el Corre
probaron los Españoles en la victoria, que en gidor todos los remedios humanos, y que
virtud de Dios, y mostrandose la Cruz en el anden los ingenios, y las manos, como an
Cielo, alcanzó el Rey Don Alonso de Tole daban las del Capitan Josué, y de su gen
do, por la qual se celebra la Festividad del te, demás de la oracion de Moysén, y de
Triunfo de la Cruz. Constantino el Magno en Aarón, como queda dicho ; es á saber, dé
la guerra contra Persianos llevaba siempre de luego aviso de la tal opresional Rey, á quien
lante un Tabernaculo en forma de Iglesia, toca principalmente el cuidado del remedio,
adonde se celebraba Misa, y cada legion te y al Consejo de Guerra, (y no dexe de escri
. - r bír

(d)Judic.7.-- — - ----
minum - cin tribularer, clamavi, y exaudivit ne. Et
(e) Cap. 17. -
Isaias cap.49. Num oblivioni tradet mulier infanten
(f). Machab.cap. 3. -uun » quoninus misereaturfili tuteri sui ? sed esto, obli
(g) 1. Reg. 17. vistaturilla, egotamen non oblivicar tui.
(h) In lib. Judith. per plura cap. (n). Abulens. supr. Judicum lib. & 2. Paralipom.
().4- Reg. 19. (n) Cap. 2o. Petr. Gregor. de Syntagm. jur.2. part.
(k) Paralipomen. lib. 2. cap. 14. _
lib. 19. cap. 2. num. 6. -

(1) Psalm. 6. & 9o. guun ruir, non corruit: Domi () Plutarc.inVitaMarcel. Celius Rodig. in lib. .
nus enim fulcit manum jus, y c, Et Psalm-19. Ad De Antiq cap. 27.

\,
 El trance en el asaltó, y toma de la Ciudad. 429
bir al Presidente de Castilla, que por haver no debe el Corregidor en manera alguna, sin
un Corregidor de Malaga escrito en una oca licencia de su Rey, darse en prisional enemi
sion al Consejo de Guerra, y no al Presiden go, ni darle la Ciudad que le está encarga
te, le hizo quitar el Oficio) y signifiqueles da; y primero ha de elegir su muerte, que le
el estado de todas las cosas, asi de lo tocan entregue las llaves de ella; como hizo (segun
te á su Ciudad, como de los enemigos; y es dicen) el Muchacho Numantino, que con
te aviso se le escriba en la cifra (p) comuni ellas se despeñó , y cayó muerto á los pies de
cada para que aunque llegue à manos de ellos, Scipion: porque es cosa gloriosa morir por su
¿no pueda ser entendido: á lo qual debe el Rey Ley, y por su Rey; y debe anteponer. la fi
por todas yias, y con suma presteza mandar delidad de su Principe á la vida propria, pues
acudir, y proveer de Socorro; y si se le em el fin de la hidalguía, y de la Milicia es la de
biare, advierta, que venga por parte, y de fensa de la Fé Catholica, de su Rey, y de su
manera, que el enemigo no le pueda impedir República. Y si el aviso, y respuesta de su
el paso. Y para esto, al principio del cerco se Rey tardase, ó estuviesen los pasos tomados,
suele acordar de tenerseñas con fuego de de manera que no se pudiese embiar, ni es
.. noche, y de humos de dia, óVanderas de di perar consulta por escrito, ni huviese espe
frentes colores, y hechuras, para significar ranza de la vida, esté muy sobre aviso el
á los comarcanos de lo que tienen mas falta, Corregidor, 6. de que los enemigos no sien
y desean socorro. Y aun mas dice Don Benar tan su adversidad, y flaqueza, porque aco
dino de Mendoza, (q) que se ha advertido de meterían mas bravamentes sino que nuestre
esto, sacando de la tierra palomas, golon fuerzas, y denuedo contra su violencia. Re
drinías, y perros, que naturalmente buelven fiere Sexto Frontino, (r) que estando el Ca
adonde se criaron, puestos debaxo de las pitolio Romano cercado de los Franceses, y
alas, ó colgados de los pies, y metidos en los Romanos apretados de hambre extrema,
lós collares de los perros los avisos en una por mostrar abundancia, echaban pana los
elota de cera, de quándoseran socorridos, enemigos: y los Casalinos, cercados de Ani
ànimando á los cercados á la esperanza; aun bal, tambien de la hambre afligidos, sembra
que todos los socorros, fuera del de gente, ban los barbechos, por dar á entender que
son muy fastidiosos por tierra, por el mu tenian provision hasta la nueva cosecha.
5ho embarazo de carros, y requas para lle teniendo Mitridates en gran cerco, y aprieto
yarlos, y muchas fuerzas, y gente para cu la Ciudad de Cycico, puso ávista de los cer
brirlos. - ". «... . . - ", ". " " - cados todos los Cautivos que de aquella Ciu
,4. Tenga asimismo bien guardada la Ciu dnd tenia presos, creyendo que por la pie
dad por todas las maneras que convenga, y edad, y redempcion de los suyos, los obliga
Jos subditos en conformidad, porque no hay ría á sujetarse: pero los Ciudadanos, mos
mejor socörro, que el de los buenos Ciuda trando su valor invencible, aunque en extre
danos, en concordia unidos: proveales de ma opresion constituídos, exhortaron á los
armas, y de lo demás necesario, y exhorte Cautivos á la muerte:y no temiendolo los
los para la defensa de la patria, como ariba unos, y los otros, guardaron el animo, y fé
diximos, y busque todas las maneras de con de Romanos.
servarse, y defenderse de la rabia del enemigo. 7. Pero no pudiendo resistir al enemi
5. Mas porque á las veces los cercados no go en manera alguna, procure el buen Cau
tienen fuerzas para resistir, ni defenderse dillo algun estratagema, como entretener
mucho tiempo de la batería, é invasion de le, ó darle tregua, ()ó alguna esperanza,
un copioso Exercito; por lo qual parece for porque se disponga á dar algun plazo, ó di
zoso abrir las puertas al enemigo, y poner lacion, en la qual el Corregidor pudiese dar
se en sus manos, ó morir el Corregidor, y aviso á su Rey, ó tener algun socorro, y
todos los Ciudadanos, digo, que como el gastandole en el entretanto los mantenimien
Alcayde del Castillo está obligado á defender tos.(t) Y á este proposito dixo Enio por Fa
le, y en ningun caso sin expresa licencia de bio: Uno, dando largas al enemigo, ha re
su Señor se disculpa entregandole; bien asi parado nuestro estado; lo qual celebran mu
chos

(p) Quibus notis, & signis usi fuerint Carthaginen (r) Lib. 3. Stratagem. cap. 15.
ses, Egyptii, Romani, & ali, docet Alava lib. 1. de () Barthol. Philip. de Consiliar. fol. 121. S.2, dis
Re milit.fol. 63.p. 2. Cur$. I9. -

(a) De Theoric. & pract, belli, pag. 2 o 6. () Alava lib. 2. de Re milit.fol. 94. p. 1.
 43O De la Política. Lib. IV. Cap. III.
chos Autores, como en el capitulo pasado con palabras al enemigo, la Ciudad no se
diximos: (u) porque quando el mal sobrepu perdiese mas no pudiendo resistir sus gran
jad las fuerzas, debese poner tiempo en me desfuerzas, ni haviendo orden , ni manera
dio, pues con él se mudan las cosas: y quien de aducir , y traher á los Ciudadanos á su
tiene tiempo, tiene vida; y es cosa de hom opinion (los quales en tales ocasiones algu
bre sabio obedecer alguna vez al tiempo, y á nas veces, ni tenen, ni obedecen ) deben
las grandes adversidades, porque una gran por ultimo refugio, y principal objeto hacer -
tormenta no se repara mejor que baxando las plegarias» y oraciones á nuestro Señor con
velas. Y en la tal ocasion entiendo, que aun ardientes suspiros, y lagrimas, con todo el
que al enemigo se debe guardar la fé, y pala espiritu, y con toda el anima, suplicando
bra, (como en otro lugar dixinos) (x) que le, que pues en su mano está la vida, y la
seria licito usar de toda astucia, y proceder muerte, le ayude, aconseje, y alumbre el
con todas las cautelas, y ardides que se pu camino que entre tantas confusiones debe pa
diesen imaginar, (y) para dilatar la pérdida ra su servicio elegir; y como á sumo Padre
de la Ciudad ; pues son permitidas despues de Misericordia, y Consolador, le suplique
que laguerra se reduxo á Arte, segun Julio libre su Pueblo de aquel azote, y de la atro
Ferrero. (z) Y quando el enemigo quedase cidad del suplicio; y en fin, debe remitirse
engañado, no importa,si la Ciudad por el á todo aquello que su Divina Magestad orde
engaño, ó por otra qualquier manera queda näre de hacer 3 pues se halla por lás Historias
se debaxo de la proteccion , y fe del Rey am Eclesiasticas, que Dios, nuestro Señor, mi
parada; porque siempre fue loable cosa el lagrosamente dió muchas admirables, y gran
vencer, ósea por fortuna, ó por ingenio. des victorias á Principes Christianos, y äun á
Es de tan gran importancia el conservar Gentiles, por las oraciones de los Christia
las Plazas, que se debe atenderá ello, no so nos, como se colige, segun Tertuliano, (a)
lo por dias, y horas, pero por qualquier mo de la milagrosa victoria que dió al Emperador
mento; porque en las cosas de la guerra son Marco Antonio contra los Marcomanos,
los sucesos tan varios, y tan dudosos, se Quados, por la oracion de los Soldados Chris
gun que en un instante se alteran las cosas, tianos: y de lo que escriben San Agustin, y
que pueden venirá mejor:y asi, quando un otros, (b) de la batalla que el Emperador Ho
Principe manda á su Alcayde, ó Castellano, norio vencio á los Godos, en que les mató
que entregue alguna fortaleza, ó tierra, se mas de cien mil; y segun Orosio, () ducien
dia
ñalando para ello, debe el tal Alcayde dila tos mil, sin ser herido Soldado alguno de los
tar la entrega hasta la ultima hora de aquel de Honorio, por la voluntad del Señor de los
dia: y con ésto no falta de la lealtad, y obe Exercitos, segun el dicho Augustino. Y á es
díencia de su Señor, por si acaso hasta enton te proposito hay muchos otros lugares, que
ces sucedia mejor suerte, ó novedad en la vo se podrán ver en el Libro del Principe Chris
luntad de su Principe. tiano, que ahora he visto escrito curiosamen
8. Y si por triste caso, que Dios nunca te por el Padre Pedro de Ribadeneyra. ()
permita, la potencia del enemigo, y su re 9. Y no siendo el Corregider poderoso
solucion fuese tan grande, que de por fuer para obviar la voluntad del Pueblo, no asis
za huviese de apoderarse de la Ciudad, y ha ta, ni intervenga en sus acuerdos, para en
cer mortandad de todos los vecinos: y visto tregar por sus particulares intereses la Ciu
esto los Ciudadanos de conformidad, por dad al enemigo , porque en vida , ni en
huir la violenta muerte, y el horrendo estra muerte no le imputen culpa de ello, y que
go de los cnemigos, acordaren venir á me de maculada su fama ; 1o. antes debría ha
dios con ellos,por los quales le entregasen cer lo que Celio Paulo, segun refiere Sexto
la Ciudad, quedando con las vidas; yo diria, Frontinio, tratando de la constancia, (e) que
que pudiendo con prudencia el Corregidor haviendose perdido su Exercito en la guerra
cbviar semejante partido, que entreteniendo de Canas, y ofreciendole Lentulo un caba
llo,

(u) Num. 6 1. (2) De Re milit. tit. de Fide servand. num. 13.

(x) Supr. lib.2. cap. 1 o. num.52. & lib. 3, cap. 13. (a) In Justin. mar. in Apolog. & Euseb.
num. 19. cum seqq. (b) Lib. 5. de Civit. Dei, cap. 23.
(y) De Praecautione, in histractatibus vide D. Ber (c) Lib. 7. cap. 37.
nardin. de Mendoza de Theoric. & practio. belli, (a) Lib. 2. cap. 42.
P. 2 15. in fin. (e) Lib.4. Stratag. cap. 5.
 El trance en el asalto, y toma de la Ciudad. 4.3 I
lo, en que huyese, no quiso quedar vivo en una hoguera, donde acabando sus vidas,
trás la infelíz sujecion; y herido se sentó so comenzó su eterna nemoria, y del fuego,
bre una piedra, para que le acabasen de ma que abrasó sus cenizas, salió el resplandor,
tar los enemigos. Acuerdense los valerosos que esclareció sus famas; y asi Scipion no
Corregidores de la loa que de estas ocasiones halló en la Ciudad, quando entró en ella,
dexaron los famosos Gobernadores Decios, pa prisionero alguno, ni despojos, por lo qual
dre, y hijo; y acuerdense los buenos, y lea no se pudo llamar vencedor, ni llevó troféo,
les Ciudadanos del dicho de Catón: Peléa por ni Roma por ello le concedió triunfo. 12.
la patria; (f) y de como los Romanos, segun Tambien imitaron los Saguntinos, y los San
refiere Valerio Maximo, San Juan Chrysos cios el dicho valor, siendo cercados, y apre
tomo, y otros, (g) no lloraban sus hijos, tados de los enemigos. (k) ", -

quando por la patria, ó por el bien comun 13. Pero si los cercados no se echaren en
morian."11. Y acuerdense de la immortal la hoguera, como los Numantinos, y el ene
fama de los Numántinos por la heroyca defen migo se apoderáre de la Ciudad, procuren
sa de su Ciudad (que es Soria) (h) contra los desde las torres de las Iglesias, () y lugares
Romanos; y porque siendo yo allí Corregi altos, toda edad, y todo sexo,muchachos,
dor ha veinte años, les dexé pintada en su viejos, y mugeres, y desde los texados, y ven
Ayuntamiento esta Historia, la tocaré por tanas con piedras, y otros generos de armas
unico exemplo de constancia, y esfuerzo en arrojadizas, ofenderle, (m) y los robustos
semejantes cercos, y aprietos; pues siendo lidiadores por las calles, y plazas con san
aquella Ciudad sin muro, y sin torres, sino en griento estrago, y destrozo contrastarle, que
un sitio poco levantado fundada, se defen quizá por evitar el daño de su resistencia, les
dió catorce años del fiero asedio, y guerra abrirán las puertas para que se escapen; por
del Imperio Romano, Señor del mundo, y que á las veces la desesperacion del vencido,
quatro mil Numantinos (segun afirma Anto es causa de hacer virtud el vencedor.
nio Sabelico ) ()vencieron á treinta mil Ro 14. Un Autor noderno, en el Libro que
manos, y á su Capitan Cayo Mancino. Des escribió de la guerra, (n) es de opinion con
pues Scipión el Africano el Segundo, los re trària de el dicho trance, y caso ; y dice,
duxo con su cerco á tanta hambre , que que á tal estrecho, y necesidad pueden el
para sustentarse los Numantinos , salían á Capitan, y su gente ser conducidos, que ha
cazar Romanos, y tenian para comer pú ya de proceder la vida de todos de la cle
blica carnicería de ellos: con lo qual los Ro encia del enemigo ; y en tal ocasion no
manos no solo temian verlos, pero aun oírlos será acto ageno de esfuerzo hacer de la ne
y mas temian su rabia en el modo de pelear, cesidad virtud, ni el pelear será bastante re
que su Consejo de guerra. Llegó á tal extre paro del universal daño, y destruccion que
mo su ferocidad, que por huir el yugo de la espera, de la qual, ni Dios, ni su Rey se
servidumbre, y no sujetarse al enemigo los rán servidos; antes será muestra de desespe
que de ellos quedaron vivos, se echaron con racion, y de gustar que todos mueran te
todas las riquezas que en la Ciudad havia, merariamente, pudiendo rescatar sus vidas,
COIl

(f) Pugna pro patria. L. Fallaciter, C. de Abolitio de Immunitat. Eccles. Baldin l.z. C. de SummaTri
nib. l.Veluti, f de Justit. & jurie, Justa enim sunt bel nitat. &idem consil. 158.vol. 3.incip. Proponiturquod
la, que fiunt pro patria defendenda, cap. Si nulla 23. quidan locus. Latè Signorolus de Homod. in repet. l.
quaest. 7. Nemo , num. 1o. col. 2. vers. Et primo quero,C. de
(g) Valerius lib. 5. D. Chrys. in Joan. homil. 62. Sacros. Eccles. & Remigius de Gonni in traćt. de
tradit F.Marc. Anton.de Camos in Microscom.2. part. Immunitat. Eccles. fallent. 22. Luc. de Pennain l. Si
dialog.2. part. 17. col.2. in fin. , divina, C. de Exactor. tribut. lib. 1o. Capicius Deci
(h) Plin. lib.4. Natur. Histor.cap. 2o. ibi: Durius fiu sione Neapolit. 17. Bonifac. in Peregrin. vers. Eccle
vius ortus juxta Numantiam. Anton. Sabelic. lib. 9. siam. Gregor. in l. 13. tit. 31. part. 3. glos. 2. idem
Eneid.5. fol.82. Calepin.verb. Numantia. F. Marc. in l. 2o. tit.32.glos- 1. ead. Part. Roland.consil. 1.
Anton. de Camos in Microcosm. 2. part. dialog. 15. num. 73. vol. 2. Cacheran. in Decisione Pedemont.
part. 188. col.2. 68. n. 28. Aceved. in l.3. tití. n.7 lib. 6. Recop, dixi
() In dićt. loco. supr. lib.2. cap. 15. n. 6.
(k) Cermenat. in Rapsodía, cap. 36. in fin. pa (n) Onosander lib. 1. de Re milit.fol. 29.pag. 2.
gin. 32 1. ." " . D. Bernardin. de Mendoza de Theorica, &praótic.
() Quia ad defensionem potest Ecclesia,& ejus do belli,pag. 2 o 5.
mus capi, &incastellari. Innocin cap. Cum Ecclesia · () Alava lib. 2, fol, 104. pagr. & seq1
 432 "". De la Política. Lib. IV. Cap. IV.
conformandose con su mala suerte, y des pronio, y Octavio, Tribunos, y otros, (r)
confiando de ella, y de los golpes de sus por no venir á manos de sus enemigos, les
brazos; como quiera que muchas veces se fue atribuido á flaqueza de animo, y locu
halla piedad en los enemigos para con los ra, y no á acto virtuoso, ni de esfuerzo.
vencidos, como lo dió por precepto el vie Y tambien se reputó por flaqueza el echar.
jo Anchises á su hijo, y piadoso Enéas; (o) y se el Numantino Teogenes en el fuego, por
de ella usó el Emperador Marco Aurelio An no ser cautivo, y despojo de los Romanos.
tonino, por lo qual ganó el renombre de Pio; Y por el contrario Terencio Varron , que
y Cesar, y Alexandro Magno, Scipion, y el siendo vencido de Aníbal en la de Canas,
Rey Don Alonso, que ganó áNapoles, y mu se retiró con algunos, y no quiso morir con
los demás temerariamente, fue bien acogido
chos otros: (p) demás, que arruinar la Ciudad,
es deservicio del Rey; pues con la variedad del Senado, y aprobada su razon: que "fue
de la fortuna, y los tiempos, lo que hoy se parecerie que de su muerte ningun provecho
perdió, se puede,y suele recobrar mañana. podia seguirse á su patria; y de vivir podria
15. Y la pertinacia de los que han que resultar servirla, reparando aquel daño algun
rido en tales trances morir, y acabar con dia: y solamente dice este Autor, que debe
todo, teniendo por mejor morir á manos el Capitan, en el dicho trance, y aprieto per.
de los suyos, ó á las proprias, y que por este sistir en morir en la defensa de su Ciudad,
camino eternizaban sus famas, y la gloria quando por su descuido, y culpa huviere lle
de sus patrias, se ha juzgado por miedo, y gado á tanto estrecho, que entonces le esta
cobardia, de la qual nace muchas veces el rá mejor morir en defensa de su floxedad, y
desear morir; porque de tal suerte está el co poca prudencia, que vivir con perpetua nota
razon del tímido turbado, espantado, y aba de reprehension, falto de honor, y credito.
tido, y tanta es su imbecilidad, y flaqueza, De estas varias opiniones resumo, que
que ningun peligro se atreve á sufrir, y á procediendo el Corregidor con la prudencia,
trueco de evitarle, antepone qualquier daño y christiandad, que havemos dicho, esté cier
suyo: y asi, el haverse dado muerte Deceba to, si es fiel , de ser ayudado , y aconsejado
lo, Dolobela , Caton , Anibal, Bruto (q) de Dios nuestro Señor, el qual le libre por
Scipion, suegro de Pompeyo, Labeo, Mar su misericordia de tan fieros, y atormenta
sio, Casio, Nerón, Licinio, Craso, Sem dores trabajos.
—-

SUMARIO DEL CAPÍTULo QUARTo.

A distincion de las materias quán util Malaga , y Velezmalaga en ocasiones de
feá, 772. I. ... ,, , guerra, num.8 y 9.
l. De los Presidios de los Romanos, En Velezmalaga quién manda tocar á rebato,
7472.2. 71772. IO.

Lo que toca proveer al Corregidor de Mur En Velezmalaga quién conoce de causas de Sol
cia en los rebatos-, y ocasiones de guerra, dados, num. II.
num.3. -
En Velezmalaga quién precede en lugares , el
Corregidor de Cartagena, qué le toca proveer General, ó el Corregidor , y su Teniente,
721777, I2.
en ocasiones de guerra, num.4.
Corregidor de Guadix, qué le toca de proveer De los alardes de Velezmalaga, num. 15.
en Almería, y en Vera, y Muxacar en tiem Corregidor de Gibraltar, quéle toca en las oca
po de guerra, num.5. 6. y 7. ... siones de guerra, num. 14.25. y 26.
Corregidor de Malaga, qué le toca proveer en Consulta con su Magestad sobre las diferen
(TI.
-

—
“ . . -

() Vigil. lib. 6. Eneid. . ubi Franc. Sanét. ex Aristot. & aliis hoc confirmat,
Hec tibi erunt artes , pacis componere morem, pag. 536.
- Pareere subjetis, er debellare superbor. (r) Quorum meminit preter alios Textor in dict
(p)Ut perTextorem in Officina, 2. part.pag. 162. Officina, pag. 13. cum seqq.tit. Qui mortem sibi
& seq. tit. Clementes, & humani. . . . COIlSC1VCITUIC.

(a) De hoc. M. Bruto scripsit Alciat. emblem, 119.

 Lo tocante áCorregidores de Fronteras. 433
cias entre el Corregidor de Gibraltar, y el 1" al de las quatro Villas de la Mar qué le
Alcayde,y Capitan de la Ciudad, 15. 2" toca proveer en las ocasiones de guerra, mu
sobre lo tocante á prender Soldados, 16. So mer. 4o.
bre avisos de rebatos, y dár el nombre, 17. Z” al de la Provincia de Guipuzcoa , nu-a
A cuya orden han de estár los de la Ciudad 7727", 4.I.
en lo tocante á la guerra, 18. Soldados de ” cómo se aviene con el General sobre la juris
la Fortaleza quién los ha de poner, y pa diccion de las causas de gente de guerra, nu
gar, 19. Si el Alcayde ha de salir á los re mer.42. y 43.
batos, 2o. Quién ha de prevenir, y alistar los Al Corregidor de la Coruña, y Betanzos qué
vecinos para los rebatos, 21. Por cuya or le toca proveer en las ocasiones de la guerra,
... den se ha de ir en seguimiento de los reba num. 44.
tos, y gobernar la gente; y si los Caballe 1" al de Bayona, num. 45.
ros han de acompañar al Corregidor, 22. Tal de Logroño, num.46.
Llaves de puertas de la Ciudad, en cuyo 1" al Gobernador del Principado de Asturias,
poder han de estár,23. Si el Alcayde ha num. 47.
de tener Soldados á su costa, num. 24. De los Puertos de Mar del dicho Principado,
De dónde se paga á las Guardas de Gibraltar, num. 48.
73772, 27.
Al Corregidor de Bivero qué le toca pro
Gibraltar es llave de España, y las entradas veer en las ocasiones de guerra, nu
que en ella han hecho los enemigos, nume mer.49.
ro 28. 2" al de Granada qué le toca proveer en la
Al Corregidor de Xeréz de la Frontera qué Villa de Motril, y Ciudad de Almuñecar en
le toca proveer en las ocasiones de guerra, tiempo de guerra, 5o. 2" de lo tocante al cas
702. 29. tigo, y jurisdiccion contra Soldados, 51. 2"
2" al de Cadiz, num. 3O. de lo tocante á la Villa de Salobreña, 52. T
Adriano , y Trajano, Emperadores , fueron de lo tocante á las Alpujarras, Adra, y Ver
natuarles de Cadiz, num. 31. ja, num. 53.
Cadiz fué Escuela de Ciencias de España, y Fal de Ronda, num. 54.
... tambien lo fue de los Romanos para el Arte 2” al de Marbella , y Estepona , nume
Militar, num. 32. - ro 55.
Al Corregidor de Puerto Real qué le toca en c de su Magestad sobre las diferencias
. . las ocasiones de guerra, num. 33. entre la justicia, y Ciudad de Marbella con
Z” al de Canaria, num. 34. el General de la Costa, num. 56.
2" al de Tenerife, y la Palma, y otras Islas, Corregidor , y Teniente de Marbella pre
num. 35. 36. 37. y 38. ceden en asientos al Capitan de ella, mu
7” al de Vizcaya, num. 39. mer. 57.

CAPITULO IV. vierte, y causa confusion, por el consiguien

te, la especialidad ,y division de las mate
DE LOS CORREGIMIENTOS rias incita al ánimo , prepara el entendi
miento, y reforma la memoria: (a) y tam
de estos Reynos, que son Fron bien la diversidad de las cosas hace mucho
al caso para la hermosura de ellas. Aunque
teras; y de lo que toca al Corre en los capitulos pasados se trató en general
gidor proveer en ellos en las de lo que el Corregidor debe hacer en la
guarda de su Ciudad, y tierra acometida, ó
ocasiones de guerra. asediada de enemigos, me pareció (aunque
I.
con gran trabajo mio) dár noticia á los Cor
Ucho satisface , y alumbra el regidores de lo que á ellos pertenece hacer,
. . entendimiento lo que en par y guardar en las cosas de la guerra en los
ticular , y con distincion se Corregimientos que hay en estos Reynos
dispones porque asi como la generalidad di fronteros de enemigos , para que quando
Tom. II. - -

Iii Va

(a) Glos. Eaden, verb. Patiri, in S. Igitur, in mant. Cravet. de Antiquit. temp. 3. part. cap. incip.
Prooem. institutio , & generalia, non bene infor Vidinus.
 4-34- -

De la Política. Lib. IV. Cap. IV.

vayan proveídos, y asistan en los tales Ofi á la Campaña,y desde alli el dicho Marqués,
cios, estén (sin preguntarlo todo) ciertos, é Capitan Mayor, la rige, y gobierna: y aun
instruídos en los particulares de ellos, y se que el Marqués es Adelantado de la dicha
eviten algunas competencías, y contiendas Ciudad , y Reyno de Murcia, hay Pleyto
entre ellos, y los Generales, y Capitanes. Y pendiente en el Consejo entre la Ciudad, y
porque esta palabra Corregidor no compre el, sobre sí, como Capitan Mayor, podrá
hende mas de los Corregidores, que el Rey nombrarTeniente, que dentro en la Ciudad
provee de la Corona Real de Castilla, no me gobierne lo tocante á la guerra, como se dice
entremeto en este capitulo, ni en los demás á que nombra Oficiales, en quanto Adelanta
tratar de otros gobiernos, y policías fuera de do, para algunas cosas de la paz. Y en tiem
estos; y tambien porque regularmente todos po de Don Pedro Zapata de Cardenas, Caba
symbolizan en todo, ó en muy poco diferen llero principal del Habito de Santiago, que
cian. Y discurriendo en particular á las cosas hacia ambos Oficios, siendo Corregidor de
de guerra de los Presidios, y Fronteras de aquella Ciudad, amparó el Consejö á Don
estos Reynos, 2. digo , que los Romanos, Pedro su hijo, Teniente nombrado por su
para defensa de los Barbaros, y de sus repen padre para las cosas de la guerra en el Oficio
tinas invasiones, tenian Castillos, Plazas fuer de Capitan Mayor, de lo qual las dichas Ciuda
tes, y Presidios en los limites de Marinas, y des tienen Provisiones, y Cedulas Reales, y
Fronteras de enemigos, como era en las Ri pretenden que el Corregidor, y su Teniente
beras del Danubio, para guardar las Panonias los ha de levantar, y acaudillar en la Ciudad,
contra los Sarmatas,y en las Riberas de Eufra y no el Marqués, ni el suyo; y quando con
tes contra los Partos, de los quales se acorda tra esto sucede el caso, que los pretende
ron el Jurisconsulto Paulo, (b) y Justiniano; acaudillar el Marqués, ó su Teniente, como
() y á los Soldados que alli asistián, llamó son gente no conducida, ni forzada, salen á
Budéo (d) Presidarios. Y los Gobernadores, su requisicion de mas, ó menos buena vo
y Castellanos de las tales Plazas havian de ser luntad. Asimismo por la edad, ausencia, ó
Soldados, ó prácticos de la guerra, só pena de otro impedimento durable del Marqués, hace
muerte; (e) porque por la cercania del enemi el Corregidor ambos Oficios por Cedula Real:
go, y por el peligro de la prodicion, no se como tambien los hizo Gomez Perez de las
debian encomendar á personas particulares; y Mariñas, Caballero principal de Galicia, del
tenian dado orden á los Capitanes Generales, Habito de Santiago, Corregidor de Murcia,
que reduxesen las dichas fuerzas, y Pueblos el qual en las ocasiones mostró bien su cui
de frontera á tal traza, y fortificacion, que dado, valor, y franqueza. . . .
pudiesen con poca gente ser defendidos, y Los Jurados de aquella Ciudad son ordí
mantenidos seguramente. (f.) De esta ma nariamente Capitanes, que levantan la gente
nera hay en estos Reynos los Pueblos de de guerra, cada qual de sus Parroquias, y
guarnicion siguientes. quadrillas, y la llevan á los rebatos debaxo
de la orden del Capitan Mayor, ó del Cor
M U. R. C. I A. regidor, ó su Teniente , que hacen aquel
Oficio, sin que por esto tengan los dichos
3. En el Corregimiento de las Ciudades Jurados, ni Soldados sueldo, ni acostamiento
de Murcia, Lorca, y Cartagena, el gobier alguno. -"

no de las cosas de la Milicia está dividido en Aquella Costa suele ser infestada, y ofen.
esta forma. El Marqués de los Velez, por dida de Moros, y Moriscos del Reyno de Gra
merced de los Reyes, hace alli el Oficio, nada, que se han ido áArgél; y como son
que llaman de Capitan Mayor, y el Corre prácticos acá en la tierra, atrevense á entrar
gidor no es su inferior, sino que cada uno en ella. Salen muchas veces en el Rio de Vera,
tiene su jurisdiccion distinta; porque quan y á dó dicen las Aguilas, y en los Terreros
do hay nueva de enemigos en aquella Costa, blancos, y en un Puerto, que se dice Maho
el Corregidor en su Ayuntamiento, y fuera ma, y Santiago, y en otras calas, que hay en
de él provee todo lo que conviene, man la Costa de Lorca hasta Cartagena.
da tocar á rebato, levanta la gente, y sácala
CAR-".

() In l. Liminarchae, f. de Servis fugitiv. (d) In dić. l. Liminarchae.

() In l. In nomine Domini, S. Sicut ergo praedićtum (e) L. 1. & 2. C. de Fund. limit. lib. 12.
est, C. de Offic. Praefect. Afric. l. Contra publicam, (f.) Dićt. l. In nomine Domini, S. Interim. Petrus
G. de Re milit. lib. 12. Gregor. de Syntagm. jur. 2. part. lib. 19. cap. 9.
 Lo tocante áCorregidores de Fronteras.
cARTAGENA.
En la Ciudad de Cartagena el Alcay
43 $
de todas tres Ciudades, suele haver diferen
cias sobre las preeminencias, yprecedencias;
y la quietud de esto consiste en el buengo
bierno del General. -

de de la Fortaleza, que está por su Mages Aqui se pudiera tratar, si los que salen
tad, está obligado á hacer guardia toda la á estos rebatos, han de gastará su costa, y si
noche, y correspondencia á la guardia de la cobrarian las armas, y caballos, si los perdies
Ciudad, con la señal que se tiene; y si hay sen en ellos; y por ser articulo, que contie
aviso de Baxeles, toca á rebato, y sale la gen ne diversos miembros, le remito á que se vea
te de la Ciudad puesta en arma, la qual está por los Autores. (h)
á orden del Corregidor.
En la Villa de Almazarron, que es del A LMERIA,
suelo de Murcia, se hace guardia ordinaria 5. En la Ciudad de Almería, que es del
por los vecinos, y hay centinelas de noche Corregimiento de Guadix, hay Presidios con
en las partes donde conviene. El Concejo de bastante numero de Infantería, y gente de á
aquella Villa elige Capitan; y quando es ne caballo. Suelen acudir á hacer daño Galeotas
cesario, hacen su Cuerpo de Guardia. Tam de Argél, y Sargél, y algunas de Tetuán, y
bien hay catorce atajadores (g) de á caballo, hay Guardas en la Costa, que están en Tor
que salen ávisitar la Costa, y vér si hay Na res, y estancias con toda vigilancia, y ataja
víos de enemigos, y cómo están las Guardas, dores, y requeridores: todo esto á orden del
que hay en ella: todo esto está á orden del General. El Alcalde Mayor, que alli pone el
Adelantado , y no á la del Corregidor de Corregidorde Guadix, no sale á los rebatos,
Murcia, que solo tiene en aquella Villa juris sino quiere, sino guarda la Ciudad, y el
diccion para visitarla diez dias una vez, du Alcayde su Fortaleza; y las llaves de la Ciu
rante su Corregimiento. dad las tiene el Alcalde Mayor por ausencia
Hay seis Torres en esta Costa, y están del General. - - .

designadas treinta y seis, y tiene cada Torre

sus Soldados, y un Cabo; y quando hay Ga M Ó X A CA R.
leotas, se dá aviso para que los Pastores, y 6. En la Ciudad de Moxacar, que es del
gente del campo se retiren: estos Soldados mismo Corregimiento, tienen por fronteros á
no pueden salir de las Torres, si no fuese es los mismos; y el Alcalde Mayor no tiene mas
tando cercadas, que podria salir uno á dár ministerio en las cosas de la guerra, que el
aviso, y no á otra cosa, sino que han de de de Almería. Las llaves de la Ciudad no las
fenderlas. Paganse estos Soldados de un im tiene él, sino el Alcayde de la Fortaleza, que
puesto , que hay de medio real por arroba es el Marqués del Carpio, ó su Teniente,
de todo el pescado fresco , que muere en y en los asientos, y honras precede el Alcal
aquellas mares, para el sustento de estas de Mayor (i) dentro en la Ciudad. Sobre
Torres. los negocios de Soldados está dada concordia,
Quando el Corregidor hace Oficio de que de lo criminal conozcan los Capitanes,
Adelantado, no tiene salario, ni ayuda de y de lo civil el Alcalde Mayor; y asimismo
costa, sino ocasiones para gastar en las cor de las resistencias, blasfemias , latrocinios,
rerías de rebatos, y en las Embarcaciones de y pecado nefando,
-- . . . . . . "
la Infantería en las Galeras de España, y de
Italia, porque suele hospedar, si quiere, á los -
--- V E RA. " .

principales. 7. En la Ciudad de Vera , que tambien

La gente principal de las dichas Ciuda es de aquel Corregimiento, tienen por fron
des, y los demás que tienen caballos, sue teros á los mismos , para cuya defensa hay
len, por complacer al Corregidor, salir con buena guarnicion de gente de á caballo, la
él á los rebatos; y quando concurre gente qual en el campo está ácargo del General.
Tom. II.
- li2 La
- "

(g) Namut refert Simanc. lib.». de Republ. cap. 18.
n. 22... ex Justin. lib. r. C. tit. 27. Convenit, ut sen
per eutodes fines provincie servent , ne detur hostibus li
centia incurrendi, aut devantandiloca, que nostri sujeci
poident. -
Peregrina, verb. Enenda, fol. r6r. col.1. & seq. post
Salic.in l. Quoniam, col. 6. & seq. C. de Privat. &
Bart. in l. Praetor ait, S. Exincendio , f de Incend.
ruin. naufr. & Joan. Faber in princ. de Excusat. tut.

() Casan,in Catal.glor. mund. 1. part. consid... &

()Joan de Ligna. in trad. de Bello, & Bonifac, h 17. conducunt scripta lib.i.cap. 24, n. 91. "
-
 436 De la Política. Lib IV. Cap.IV.
La Ciudad de por sí tiene gente conducida del dicho Corregimiento de Malaga , asiste
para guardia, y defensa; y el Alcalde Mayor de ordinario el Capitan General del Reyno
tiene las llaves de la Ciudad , y abre al Gene de Granada, el qual gobierna toda la gente
ral, y Soldados, para que salgan, y entren. de guerra de ápie, y de ácaballo, conduci
Si el Capitan, que salió al rebato, tarda de da por el Rey nuestro Señor; pero la gente
bolver, y no hay nueva de él, ó ha menester de la Ciudad, y tierra, quando hay ocasio
socorro, acuerdan Justicia, y Regimiento, nes de guerra, está á la orden del Corregi
que salga el Alferez Mayor de la Ciudad, con dor, hallandose alli; y por su ausencia á la de
la gente que les parece, á la parte que con su Alcalde Mayor , que alli tiene , el qual
viene. El castigar las Velas de la Ciudad toca nombra Capitanes, levanta la gente , y la lle
al Alcalde Mayor; y lo mismo el castigar á va , y esGeneral de ella, sin que el General
los Soldados, con la distincion que diximos de la Costa se entremeta en cosa alguna del
en el capitulo pasado. En los asientos, y pree gobierno, y Milicia, mas de lo que á él to
minencias ha havido diferencias; y la costum ca de su gente pagada: y á esta gente de la
bre está en favor de la Justicia Ordinaria. tierra provee la Ciudad de vituallas, y de lo
necesario, quando se detienen algun dia en
M. A. L. A. G. A. los rebatos, y para esto hay renta situada
por Cedula Real.
3. En el Corregimiento de la Ciudad de 1o. En quanto al mandar tocar á rebato,
Malaga, el Corregidor es General de la gente hacelo de ordinario el General, á quien co
que sale de la Ciudad á los rebatos, á los munmente vienen los avisos de las Velas, y
quales de su voluntad. salen siempre todos los él los dáá la Justicia; y otras veces la Justi
que son menester de ápie, y de á caballo. cia, que tambien los tiene , lo manda ; y
Los Corsarios que acuden por alli, suelen otras el Alcayde de la Fortaleza de la Ciu
ser de Argél, y de Tetuán, y de Jejuán. El dad, quando de las Torres de la mar tiene
tocar á los rebatos se hace por orden del Al aviso, y le dá él: con lo qual la gente de á
cayde de las Fortalezas del Alcazaba, y Gi píe, y de ácaballo, que paga el Rey, acu
bralfaro, que están dentro de la Ciudad, que den con su General adonde están los enemi
lo es el Marqués de Ardales , el qual tiene gos, por la señal que dió la guarda; y la gen
allidos Tenientes. Estas Fortalezas se corres te de la Ciudad con la Justicia se recogen á
ponden cada con sus Torres, que hay á la Plaza de Armas, y desde alli salen, y acu
Levante, y á Poniente, y tienen sus señas den á la defensa, y ofensa de los enemigos,
para entenderse ; y tambien las Torres, y los quales suelen ser Moros de la tierra de
atalayas, y escuchas , y guardas de la mar, Velez de la Gomera, y de Jejuán, y de Te
que dán aviso á las Torres. La gente de Ma tuán; y los que mas apercibidos suelen venir,
laga llega hasta donde es menester, ó hasta son Corsarios de Argél, y otros que se reco
Fuengirola, Lugar de su jurísdiccion, donde gen en el Rio de Alarache, y talvez suelen
hay Presidio con bastante numero de lanzas, acudir Corsarios Ingleses. " -

de la Compañía de Marbella, y de la gente m1. En lo que toca á la jurisdiccion , y

de guerra de la Costa. Nombranse por el conocimiento de las causas de los Soldados,
Ayuntamiento quatro Regidores , que son el General, ó su Auditor conoce de los de
Capitanes, cada uno de su Parroquía, y estos litos de ellos, y suele haver competencia
eligen Alfereces, y los demás Oficíales, y entre él , y la Justicia Ordinaria ; pero por
levantan la gente de ápie, y de ácaballo, la Concordia, y Cedula Real está dada orden
qual sale, y vá á orden del Corregidor; y el en qué casos puede cada uno conocer; y en
tiempo que se detiene fuera , la provee de lo que es desacatos , y resistencias contra
refresco la Ciudad, y muchas veces el Obis la Justicia, procede el Alcalde Mayor, y
po. El General de la Costa no tíene que pro prende indistintamente sobre qualesquier ca
veer, nígobernar en Malaga, síno solo el sos, y remite, al General los que no le to
Corregidor; pero, tócale al General visitar can por la dicha Concordia. 12. Quanto á
las guardas de las Torres, en lo qual el Cor los asientos, y precedencias, el Alcalde Ma
regidor no tiene mano , aunque castiga las cr dá el mejor lugar al General: lo qual no
centinelas descuidadas. -- " . e dará el Corregidor, siyá no huviese man
dato del Rey expreso para ello; aunque en
vELEzMALAGA. algunas partes de la Costa usan de este ter
mino el General, y los Corregidores, que
9. En la Ciudad de Velezmalaga, que es unas veces precede el Corregidor , y e e
 - —- - - -----

Lo tocante áCorregidores de Fronteras. 437

el General, como caen, y esto por amistad, presentaron en él en contrario de ello, pre
y por conservarse en ella. tendiendo, que todo ello es, y ha de estár á
13. Tiene la Justicia Ordinaria obliga cargo de los Cortegidores de ella, y las pro
cion, una , ó dos veces al año, de hacer alar banzas que por la una parte, y la otra se
des generales de la gente, y vecinos de la hicieron: Ha parecido, y por la presente de
Ciudad, los quales están obligados á tener claramos, y mandamos, que por ahora, y
escopetas, y otras armas; y no las tenien entretanto que otra cosa proveamos, estan
do , y saliendo á los alardes sin ellas , son do , y hallandose presente el dicho Marqués
de Santa Cruz en la Ciudad de Gibraltar, sea,
multados. Para estos alardes se hace aperci
bimiento dos, ó tres Domingos antes, y la y esté á su cargo el gobierno de la gente de
Justicia, y Regimiento nombran, por Capi guerra , que residiere en ella, y la de ápie,
tanes para ellos á los Regidores, para cada y de á caballo de ella, y la que mas fuere,
Parroquia el suyo. Para estas ocupaciones to y acudiere á ella, y lo tocante á la Milicia,
cantes á la Milicia, no tienen el Corregidor, y lo á ello anexo, y dependiente; y que en
ni su Teniente titulo de General, ni Capi este caso, el nuestro Corregidor, que al pre
tan, mas de que lo usan, y exercen, segun sente es, ó fuere de la dicha Ciudad, no se
dicho es , por costumbre inmemorial ; ni entremeta en ello , sino en ayudar al dicho
tienen salario , ni ayuda de costa por ello; Marqués en lo que conviniere ; y quando
pero si algunos Moros se toman en los reba el dicho Marqués de Santa Cruz no estu
tos por la gente de la Ciudad, llevan su par viere , ni se halláre presente en la dicha
te conforme á la costumbre. Ciudad, esté, y sea á cargo del dicho Cor
regidor el gobierno de la dicha gente de
GIBRALTAR. guerra, y de la de ápie , y de à caballo
de la dicha Ciudad , y la que mas fuere, y
14. El gobierno de las cosas de la guer acudiere á ella, y lo tocante á la Milicia, y
ra , y defensa de la Ciudad de Gibraltar, lo á ello anexo, y dependiente, segun que
quando estaba presente en ella, el Marqués lo havia de hacer el dicho Marqués, si estu
de Santa Cruz , Alcayde , y Capitan de viera, y se hallára presente en la dicha Ciu
aquella Ciudad, tocabale á él; y en su au dad y que el Teniente de alli , que al pre
sencia, no á su Teniente, que alli dexaba, sente tiene, ó tuviere el dicho
sino al Corregidor de ella ; y porque entre la dicha Ciudad, y su Fortaleza, no tenga
Don Juan de Ozaeta, Corregidor que fué parte en el gobierno de la guerra en la di
alli, y la dicha Ciudad de una parte, y el cha Ciudad, fuera de aquello que es con
dicho Marqués de Santa Cruz de otra, huvo cerniente á la guarda, y defensa de la dicha
diferencias sobre ciertos particulares, para Fortaleza , como Teniente de Alcayde de
la defensa , y gobierno de aquella Plaza, ella, sin que se entreneta en otra cosa de
las quales el Rey, nuestro Señor, por su Real la guerra. Y en lo que toca á las pretensio
Cedula mandó determinar, y por ella en nes de ambas partes , que particularmente
tenderá el Corregidor lo que le pertenece dieron por Memorial, para que proveyesemos
en estos me pareció poner aqui un traslado sobre ellas, declaramos, y mandamos, que
de la dicha Cedula, que es del tenor si se guarde, y cumpla lo contenido en los ca
guiente. pitulos que abaxo se dirán.
15. Por quanto haviendose visto en el 16. En quanto á lo que por el dicho Al
nuestro Consejo de Guerra el Titulo, Ce cayde, y su Teniente se pretende, que los
dulas, y Cartas vuestras, y los otros reca Corregidores de la dicha Ciudad no prendan
dos, que el Marqués de Santa Cruz, nuestro á : , Artilleros , ni otros Oficiales;
Alcayde, y Capitan de la Ciudad de Gibral y por el dicho Corregidor, y Regimiento
tar, tiene, por donde pretende que le perte de la dicha Ciudad se dice, que de quaren,
nece el tener á su cargo la gente deguerra, ta años acá están los Corregidores en pose
que reside, y residiere en la dicha Ciudad, y sión de proceder contra los tales que de
fortaleza; y asimismo la de ápie, y de áca linquieren: Mandamos, que estando, y ha
ballo de ella, y la que mas fuere, y acu llandose presente el dicho Marqués de Santa
diere á ella, y tambien lo tocante á la Mili Cruz en la dicha Ciudad , él conozca de
cia, y lo anexo, y dependiente de ella, y los delitos que cometiere la dicha gente;
las peticiones , y los otros recaudos , que guardando en los que cometieren los Arti
por parte de Don Juan de Ozaeta, nuestro lleros, la orden que tenemos dada al nues
Corregidor de ella, y de la dicha Ciudad, se tró Capitan General de la Artillería; y en su
21Ul
 3s De la Política. Lib IV Cap.IV.
ausencia, lo haga el dicho Corregidor. Y 2o. Quanto á lo que pretenden, que el
si estando, como dicho es, en la Ciudad el Alcayde no salga á los rebatos, sino que que
dicho Marqués, el dicho Corregidor pren de asistente en la Fortaleza : Mandamos,
diere Soldado alguno, le remita el conoci que se haga conforme á lo determinado en
miento, y castigo de él al dicho Alcayde, y el primer capitulo ; y en consequencia de
Capitan, como á su Juez competente, se ello el Alcayde proprio, quando estuviere,
gun, y en todos los casos que es obligado y se hallare en la dicha Ciudad, salga á los
por Leyes de estos Reynos: y que el Tenien dichos rebatos; y en su ausencia de ella, el
te de Alcayde tenga Jurisdiccion solamente Corregidor, y el Teniente ; y el Alcayde
en los Soldados diputados para la fuerza de alli no salga á ellos, sino que quede para
del Castillo adentro, en los casos que de guarda de la fuerza. -

linquieren tocantes á su Oficio : y quando 21. En quanto lo que pretenden , que

la fuerza estuviere cercada de enemigos, co quando la Ciudad tuviere nuevas de Na
nozca generalmente en todos los casos con vios de enemigos , el Corregidor, y Regi
tra los dichos Soldados, para la fuerza del miento deben (como lo han hecho hasta aqui)
Castillo adentro. alistar, y apercebir los Vecinos, y entender
17. En quanto á lo que asimisno pre qué armas tienen , y proveer lo que con
tende, que los Corregidores no se entreme venga, y señalar d sus Jurados , que para
tan á quitar al Alcayde los avisos de reba ello nombra , las partes , y lugares donde
tos, y de Navios de enemigos , ni dén el han de acudir: Mandamos, que lo haga el
Nombre á las Rondas, y Velas, ni hagan dis Alcayde proprio , quando estuviere , y se
parar, sino el Alcayde, para avisar á la gen hallare en la dicha Ciudad; y en su ausen
te que anda en el campo, quando hay nue cia de ella, el Corregidor, y no el Teniente
va de enemigos; y que los dichos Corregi de Alcayde.
dores no se hallen á las pagas de los Solda 22. En quanto á lo que pretenden, que
dos, que estén, y estuvieren á cargo del Al quando los Vecinos de la dicha Ciudad sá
cayde, sino el Alcayde mismo: á lo qual el lieren á aguardar en los terminos de ella á
dicho Corregidor, y Regimiento pretende, los enemigos , y quedandose algunos en
que los dichos avisos se han de dár primero tierra, se fueren los Navios, los Corregi
al Corregidor que al Alcayde, y que el dár dores deben embiar la gente, y señalar la
el Nombre á las Rondas, y Velas pertenece persona á cuyo orden esten ; y que los Ca
al dicho Corregidor, y que se ha de hallar balleros que salieren á los rebatos, vayan á
á las pagas: Mandamos, que lo susodicho ha casa de los Corregidores, y salgan con ellos,
ga el Alcayde proprietario, estando, y ha siguiendo su orden, y buelvan hasta dexar
llandose presente en la dicha Ciudad, y en los en ella; y que la gente que en los Vera
su ausencia de ella el dicho Corregidor; y nos, y en tiempos de sospecha se embiáre
que en este caso, el Corregidor dé noticia para la guarda, y defensa de aquella Ciudad,
de los avisos al Teniente del dicho Alcayde. convendria que estuviese á orden de los Cor
18. En lo que toca á las pretensiones, regidores, y no á la del Alcayde: Manda
que asimismo tienen los dichos Corregidor, mos, que se guarde lo determinado en el di
y Ciudad de Gibraltar contra los susodichos, cho primer capitulo principal , que es, que
en quanto pretenden que los Caballeros, y haga lo susodicho el Alcayde proprio, quan
Vecinos de la dicha Ciudad, en los rebatos, do estuviere, y se hallare en la dicha Ciudad;
y ocasiones de la guerra que en ella se ofre y en su ausencia de ella, el Corregidor, y no
cieren , estén á orden , y sujecion de los el Teniente de Alcayde de ella. . ... " T

Corregidores, como hasta aqui; y el dicho 23. Quanto á lo que pretenden, que las
Alcayde pretende que á él solo pertenece es llaves de las puertas de la Ciudad deben es
to, y que está en posesion de ello: Manda tará cargo de la Justicia, y Regimiento de
mos, que se guarde, y cumpla lo conteni ella, y que el Regimiento nombre las perso
do, y declarado en el primer capitulo prin nas que las tengan: Mandamos, que tenga
cipal de esta Cedula. las llaves el Alcayde proprio, estando pre
19. En lo que asimismo pretenden, que sente en la dicha Ciudad; y no lo estando,
los Soldados, que han de asistir, y sirven en no las tenga su Teniente, sino el Corregidors
la Fortaleza, se pongan, y paguen por man y ponga para la guarda de las puertas perso
dado de los Corregidores: Mandamos , que nas suficientes, y que les señale salario de los
se guarde la costumbre que en ello se ha te Proprios de la Ciudad, sacando para ello li
nido. cencia nuestra. - -
En
 Lo tocante áCorregidores de Fronteras. 439
24. En lo que pretenden, que se debe bien le dá al Requeridor, para que se le dé á
mandar al Alcayde, Marqués de Santa Cruz, las Guardas, y respondan con él, quando él,
que tenga en la dicha fortaleza de los Solda ó el Corregidor las visitare , que ha de será
dos que está obligado á tener en ella á su cos deshoras cada noche por su persona, como
ta: Mandamos, que se guarde, y cumpla lo diximos en el capitulopasado, que lo hacia
contenido en otra Cedula nuestra, fecha en Augusto Cesar; y no pudiendo él, por la de
el Pardo á treinta y uno de Enero pasado. To su Teniente, ó Alguacil Mayor: y quando
do lo qual, que dicho es, queremos, y es hay nueva de enemigos, visitan cada noche
nuestra voluntad, que se guarde, y cumpla las Guardas de la Ciudad, y de fuera de ella,
conforme á lo contenido en esta nuestra Ce quatro Regidores , ó personas principales
dula, y en los capitulos de ella; porque aho por su orden, de dos en dos, hasta el Alva.
ra, y hasta que, segun dicho es, proveamos, 27. A todas las Guardas, Requeridores,
y ordenemos otra cosa, y para el dicho efec y Atalayadores, se les paga cada quatro me
to, se notifique esta dicha Cedula al dicho ses de lo procedido de tres Dehesas, que el
Marqués de Santa Cruz, y asimismo al nues Rey tiene en el termino de aquella Ciudad,
tro Corregidor, y Ciudad de Gibraltar, pa sobre la qual renta está situada la dicha paga,
ra que cada uno de ellos tenga entendido lo que monta al año mil y trecientos ducados,
que ordenamos; y para que haya adelante poco mas, ó menos. . . . l
razon de ello, se asiente un traslado de la di 28. Y como quiera que la fuerza de la
cha Cedula en los Libros del Sueldo de nues dicha Ciudad es una de las mas principales
tra Contaduría Mayor, y se ponga un trasia de estos Reynos, de la qual se hace confianza
do signado en el Archivo de la dicha Ciudad; al Corregidor, está muy obligado á continuo
y los unos, ni los otros no fagan ende al. Fe cuidado, y vigilancia, acordandosele, que
cha en Madrid á veinte ytres de Febrero de por ella el pérfido Conde Don Julian metió
mil y quinientos y setenta y ocho años. los Moros en España; (k) y que por traycion
YO EL REY. Por su mandado, Juan Del se la tomaron Moros al Rey D. Alonso el XI.
gado. - en cuyo cerco, y recuperacion murió de una
25. Presupuesto que por la dicha Cedula landre; () aunque Zurita (m) en los Annales
al Corregidor se le dió el Oficio, y ministe dice, que Abomelich, hijo del Rey del Mar
rio de Capitan, Defensor, y Gobernador de ruecos, tomó el Castillo de Gibraltar por Ju
Gibraltar, segun, y en los casos que en ella nio del año de mil y trecientos, y treinta y
se expresan, están á su cargo las cosas de la tres, por falta de gente, y bastimento que
guerra: y es de saber, que quando el Alcay tuvo , para la defensa del Vasco Perez de
de, por aviso de la Centinela del Castillo se Meyra Alcayde, el qual se le entregó á par
le dá, como es obligado, al Corregidor, de tido, dexando salir en salvo á los Christianos,
nueva de enemigos, segun la corresponden y el Alcayde se pasó allende con los Moros:
cia que las Torres acostumbran hacer, orde que no há muchos años, que por descuido
na el Corregidor al Alcayde que dé aviso en del Corregidor, y moradores de la dicha Ciu
la forma usada, para que en toda la Costa se dad , Segun refiere el Maestro Medina en el
ponga en cobro la gente del campo,y lo en Libro de las Grandezas de España, (n) la en
tiendan los Navíos de amigos, que ván nave traron ochocientos Turcos el año de mil y
gando: y si por los avisos de lasTorres pare quinientos y quarenta, por el mes de Septiem
ce necesario salir á rebato, ordena el Corre bre, estando la gente de ella descuidada de tal
gidor al Alcayde, que commueva la Ciudad asalto, y ocupada en sus vendimias: pero un
con la usada seña; con la qual, y con otra, Vecino de la Ciudad desde una Torre , sobre
que á su tenor se hace en la Ciudad, se arma la puerta del Castillo, con una saeta mató al
prestamente la gente de á pie, y de á caba que llevaba el Estandarte de los Turcos, y
llo, y salen á la ocasion al galope con el Cor luego otro valiente Turco alzó la Vandera, al
regidor,y de buelta le acompañan hasta su qual tambien con otra saeta mató el mismo
CaSa.
Vecino, cuyo nombre quisiera saber, para
26. El Corregidor dá el Nombre que le pcnerlo aqui , en memoria de tan honra
parece al que le toca hacer la prima, y tam do hecho: todavia los Turcos dente
- ,
(k) Ex aliis Covarr. cap. 1. Prać. num. r. --

(n) Tom. z. lib. 7.cap. 18. fol. 195 -

() Illescasin Histor. Pontif.2. part. lib. 6. fol. 16. (n) Cap. 3 o, fol. 35.
col. 1. -

- - -- . --
 A4.O De la Política. Lib. IV. Cap. IV.
d la Ciudad , donde vista la gran resistencia de esta gente de guerra, y Velas, y las vá de
de los Ciudadanos, aunque eran pocos los noche requiriendo: y todo este gobierno,
que peleaban, se tornaron á salir por donde y ministerio, y la Artillería de los baluartes,
entraron, que fue por dó dicen el Corrál de y Plazas están á su cargo. Son fronteros de
Féz, y quedaron muertos en la Ciudad al Cadiz los de Alarache : y estén alerta los
gunos de ellos. Corregidores en la guarda , y defensa de esta
XEREZ DE LA FRONTERA.
Ciudad, y acordandose del atrevimiento que
los Corsarios Ingleses han tenido en su ofensa
los años de ochenta y seis, y este de noven
"29. En la Ciudad de Xerez de la Frontera ta y seis, por gran ignavia del Corregidor,
hay Caballeros de quantía para las ocasiones y de los moradores de ella, olvidados de la
de guerra, y no puede haver alojamiento de obligacion, que tenian los Naturales á defen
gente de fuera, conforme á cierto Privilegio prudencia, y
que la Ciudad tiene. Quando hay rebatos, es der su Ciudad con sabiduría,
con armas, 31. por haver sido Naturales de
el Corregidor Capitan, y manda tocará ellos ella los valerosos Emperadores Trajano, y
por el aviso que dá el Atalaya, está en la
Adriano, 32. y que antiguamente era el Es.
Torre de San Dionysio, Iglesia Parroquial de tudio de las Ciencias por España, y por los
la Ciudad, advertida de los que dán otras Tor Romanos la Escuela de Guerra.
res: y á la señal, que se hace de San Diony
sio, salen dentro de media hora con el Cor P U E R. T. O R. E A. L.
regidor seiscientos, ó mas de a caballo, por
la parte por dó se sale al lugar donde ha acu
dido el enemigo, y corren la Costa á la par En el Corregimiento de Puerto Real
te dó han señalado los de las Torres, y sue es el Corregidor Capitan, y toma muestra á
len correr siete leguas en tres horas, y salir las Compañias de Infantería, que se hacen
mucha gente de ápie por su voluntad. Dexa de los mismos vecinos, y á los de á caballo,
el Corregidor prevenidas en la Ciudad la los quales, quando conviene, hacen guar
guarda qüe conviene, y que provean á la gen dia; y por una que se hace de noche, se
.. te de ácaballo, y de ápie del bastimento ne entiende si hay enemigos, ó nó; y quando
cesario, y la tenga á punto, sin salir de Xe hay nuevas de Galeotas de Argél, ó de Ala
réz, para quañdo él embia un Corredor, con rache, manda el Corregidor, que los Quan
quien avisa se le lleve; porque algunas veces tiosos salgan por la Marina, y él sale con
no salen ciertos los rebatos, ó los enemigos ellos, y visita las centinelas , y está todo
son oídos, y se tornan luego:y los que sue lo que á la Milicia toca á su cargo, y go
len hacer daño por esta parte, son Turcos, y bierno.
Moros de Africa.
LA GRAN CANARIA.
C. A. D. I Z.
34. En la Isla de la Gran Canaria, que
3o. En la Ciudad de Cadiz los Regido tambien es de los Corregimientos de la Co
res son Capitanes de la gente de ella, y cada rona de Castilla, la Justicia, y Regimiento
uno tiene señalados sus Soldados, y forma su suelen poner Alcaydes en la Fortaleza del
Compañia de Alferez, Oficiales, y Atambo Puerto de las Isletas, y nombrar el numero
res; y quando parece que conviene, sale ca de los Soldados que les parece para las guar
da noche una Compañia á hacer guardia á la das de ella; la qual eleccion hacen cada año
Ciudad, dando dos, ó tres bueltas á la Pla por Navidad 5 y asimismo ponen guardas
za, y disparan los arcabuces, y entran lue de los Puertos , y Atalayas donde convie
go en el cuerpo de Guardia, que se hace en ne , los quales dan aviso de los Navios, y
las casasbaxas del Cabildo; y allí estan ve Velas que parecen , con que se advierten
lando, y entrereniendose toda la noche, has otras Torres, y Atalayas, conforme á la se
ta que es de dia; y de alli salen á visitar las ña, y orden, que les está dada por el Gober
Velas, que de ordinario todo el año estan nador, y Capitan General. Asimismo el di
de noche en los sitios que conviene. Y he cho Ayuntamiento nombra Artilleros para
chas estas visitas, buelve el Capitan con tolas fuerzas que hay, á los quales todos, Al
dos los Soldados ásu casa en orden, como en caydes , Soldados , Artilleros , Guardas, y
traron en la Plaza la noche antes. Y el Cor Atalayas, paga la Ciudad de sus Proprios,
regidor de aquella Ciudad es Superintendente sobre lo que su Magestad suele librar para
ello
 __ – ---- ----- =

Lo tocante áCorregidores de Fronteras. 44.1

ello por algunos años, que es las penas de dicho General: pero despues este año de 94.
Cámara del Juzgado Ordinario de la Isla. su Magestad ha mandado, que en la dicha
Tambien nombra el Regimiento Capitanes de Audiencia haya Regente Letrado, como so
ordinario á Regidores. " lia; y en la Provision de Gobernador de aque
Asimismo suele hacerse alarde general, y lla Isla, que se ha dado al Capitan Alvarado
llamamiento por toda la Isla, y viene cada se ordenó, que las cosas de la guerra se hicie
Lugar con su Capitan, Vandera, y Com sen, y estuviesen de la forma, y orden, que
pañía; salvo que el Lugar pequeño se junta estaban antes que el dicho Don Luis de la
con otro, y todos suelenjuntarse en la Ciu Cueba fuera allí. , .. .
dad de las Palmas, que es la Cabeza, donde
el Gobernador, y dos Diputados, por ante el TENERIFE.
Escribano de Cabildo, tomaban la lista de la
gente, y armas. 35. Siete son las Islas, que los antiguos
Los vecinos de la Ciudadvelan por sema llamaron las Fortunadas, la Gran Canaria,
mas las Fuerzas, y Caletas,y Puertos,y hay Tenerife, la Palma, la Gomera, el Hierro,
sus Sobre-Rondas de ácaballo, que las Visir Lanzarote, y Fuerteventura. Las tres prime
tan, y requieren. y
ras son del Rey, nuestro Señor, y suya la
: Despues que murió Pedro Cerón, Ca provision de Ministros de Justicia, y Guerra.
ballero del Habito de Santiago, natural de Del Conde de la Gomera , descendiente de
Sevilla, que fué Capitan General de aquella la antigua Casa de Bobadilla de Medina del
Ciudad, y Isla, se ha dado Titulo de esto Campo, solar nuestro, son las Islas de la Go
mismo á quatro Gobernadores, que despues mera, y del Hierro; y las de Lanzarote, y
acá ha havido, y con mas ventajas; porque Fuerteventura son del Marqués de Lanzaro
en las cosas tocantes á la guerra, no tenia la te, los quales las gobiernan, y defienden
Audiencia, que alli reside, jurisdiccion», ni en paz, y justicia, y en las ocasiones de
otro Tribunal alguno, sino el Consejo de guerra. En las Islas de Tenerife, y la Palma
Guerra, como se vió quando se quiso entre solia haver un Capitan General nombrado
meter á impedir la prision, que Don Mar por el Rey, nuestro Señor, y el primero
tin de Benavides, Gobernador, y Capitan fué Alonso Fernandez de Lugo, que las ganó,
General, hizo de Bernardino de San Juan, y tuvo Titulo de Adelantado, y despues otros
Regidor, y Capitan en aquella Ciudad; yá sus descendientes, hasta Don Luis Fernan
instancia del dicho General dió el Consejo de dez de Lugo, que fué el ultimo: despues
Guerra Cedula, y Sobre-Cedula, inhibien acá han estado las cosas de la guerra á la
do á la Audiencia, para que no conociese orden de los Gobernadores, que alli han
de negocios de guerra, y dexase hacer al ido á administrar justicia, segun, y como
General. Y en tiempo del Capitan, y Gor. de antes las tenian los Capitanes Genera
les.
bernador Cangas, sobre el castigo de un -

Cabrero, por cosas de guerra, no quiso co Los Corsarios que suelen acudir á aque
nocer el Consejo Real, y el de Guerra trato llas Islas, son Franceses, é Ingleses, que de
de ello. Y otras tales Cedulas se concedieron ordinario las frequentan, y pasan por ellas
tambien en tiempo del Capitan Alvaro de a las Islas de Cabo-Verde, y á las Indias.
Acosta, ultimo Gobernador, y General de Algunas veces han ido Moros de Berbería,
aquella Ciudad, y Isla, mi deudo, cuya y Turcos á la Isla de Lanzarote, y la han sa
buena cuenta, y muchos servicios en laguer queado; porque desde San Bartholomé, que
ra, y gobiernos, correspondiendo á su no es en Berbería, hay hasta alli diez, y ocho
ble sangre, le hicieron digno de su buena leguas. -

fama. 36. En Tenerife hay las Fortalezas, y

Con la nueva provision, que su Mages provision que conviene de Artilleros, Guar
tad hizo del Oficio de Presidente de aquella das, y Centinelas, que dán sus avisos de
Audiencía, y de Capitan General de aquellas dia, y de noche; y quando hay rebato,
Islas en Don Luis de la Cueba y Benavides, acude la gente á la parte, y lugar, que el
Señor de Velmar, Caballero del Habito de Gobernador, Alcaldes, y Capitan les or
Santiago, se innovó el exercicio de las co denan, porque en toda la Isla hay exercicio
sas de la guerra, que tocaba á los Corregi de Milicia entre los vecinos, para lo qual re
dores de ellas, y les quedó solamente el siden en ella por orden de su Magestad dos
gobierno, y la administracion de lajusticia; Alfereces, y Sargentos cerca de la persona
y lo tocante á la guerra estaba á la orden del del Gobernador, y á su orden. Nombranse en
: Tom. II.
 442 De la Política. Lib. IV. Cap. IV.
en el Ayuntamíento Capitanes algunos Regi co mas de veinte y quatro horas tiene junta
dores, los quales tienen sus Vanderas, Pifa toda su gente, y criados, Maestres de Cam
nos, y Atambores de la Ciudad, y ellos eli po» y dos Sargentos Mayores: y á estos alar
3: Oficiales para sus Compañias, que son des concurren todos los Caballeros, y gente
e la gente de la tierra. principal, que no estánimpedidos; y se hace
lista por ante el Escribano de Cabildo de la
LA PAL MA. gente, y armas,y todo está á orden, del
dicho Teniente de Gobernador, y General.
37. La Isla de la Palma se gobierna por Y mediante esta buena orden, y cuidado, en
un Teniente puesto por el Corregidor de Te trece de Noviembre del año pasado de mil
nerife, y para alli se dá aparte Titulo, y Pro quinientos ochenta y cinco, el Licenciado
vision de por sí, y de una Isla á la otra se des Palacios, Teniente del Capitan, y Gober
pacha por Requisitoria. Esta Isla es fuerte de nador Lazaro Moreno de Leon, defendió va
suyo, porque la Costa es muy brava, y el des lerosamente la dicha Isla del atrevido Corsa
embarcadero no seguro para Pilotos no prác río Francisco Draque, el qual con gran Ar
ticos. La Ciudad principal de ella se llama mada estuvo dentro del Puerto principal de
Santa Cruz: tiene buenas Fortalezas, bien ella, y no solo defendió á su gente el desem
proveídas de fina, y gruesa Artillería,y de barcadero 5 pero en ella, y en sus Navíos le
muchas armas, ypertrechos de guerra, cuyo hizo daño muy crecido.
Alcayde elige Justicia,y Regimiento al prin
cipio de cada año, y el Teniente de Gober BILBAo.
nador le toma el pleyto omenage, y hay Sol
dados de guarnicion, y velas, á los quales vi 39. En la Villa de Bilbao, y Corregi
sita el Teniente las mas noches, y se halla al miento de Vizcaya, está á cargo del Corre
hacer refinar la polvora, y en efecto le toca gidor el proveer á las ocasiones que se ofre
visitar todo lo que está á cargo del dicho cieren de Corsarios, que suelen salir de la
Alcayde á todas horas; y si en él, ó en los Rochela, y ocurrir á hacer daño en Portu
Lombarderos, Soldados, Guardas, ó en otra galete, que es el Puerto de Bilbao, adonde
ersona, halla descuido, lo castiga, como lo quando hay aviso de ello, suele el Corregi
izo el Licenciado Yñez Borreo, Teniente dor acudir con gente de la tierra: y en esto
que fué en aquella Isla de Don Juan Alvarez hay pocas ocasiónes, porque el Capitan Ge
de Fonseca, Gobernador de ella, que sos neral de Fuenterrabia, que está en San Sebas
pechando el descuido de las Velas, y entran tian, tiene á su cargo principal la defensa de
do con recato para no ser sentido, y hallan aquellas entradas.
do durmiendo dos, ó tres de ellas, los
prendió, y con sumario proceso los hizo LAs QUATRO VILLAS DE LA MAR.
luego colgar en la Plaza en sendas cestas,
donde amanecieron puestos, y lo estuvieron 4o. En el Corregimiento de las quatro
todo el dia, con otras penas, y destierro, Villas de la Costa de la mar, que son Lare
en que los condenó. Hay tambien en esta do, Santandér, Castro de Urdiales, y San
Isla exercicio de Milicía, á la qual asisten un Vicente de la Barquera , están á cargo del
Sargento, y Alferez, segun diximos que los Corregidor las cosas de la guerra, y es Capi
hay en Tenerife. tan en ellas. La gente de la tierra hace las
38. Tambien nombran el dicho Juez, y 3: y centinelas necesarias contra los
Ayuntamiento Capitanes Regidores princi orsarios de la Rochela. Elproveer las Arma
pales, y ellos nombran sus Oficiales, y por das de vituallas, ó municiones hacelo el Cor
calles tienen divididas, y conocidas sus Com regidor, por especial comision, que para ello
pañias en la Ciudad, las quales siempre es suele embiarsele.
tán á punto para las ocasiones; y quando se
ofrecen, acuden con las demás Compañias PROVINCIA DE GUIPUZCOA.
de á pie, y de á caballo á la Isla , de la
parte, y por la orden que manda el dicho 41. Al Corregidor de la Provincía de
Teniente, el qual rambien hace cada año Guipuzcoa, para defender, y socorrer las
por lo menos dos alardes, y reseña gene fuerzas, y Puertos de ella, le toca guardar
ral de la gente de guerra, por la orden que la orden siguiente. Quando se entiende, que
se hace de los quantiosos de la Andalucía, y Franceses, ó de otras Naciones vienen á que
para esto manda echar sus vandos, y en po mar, ó robar alguna Villa, é á ofender al
gu
 Lo tocante áCorregidores de Fronteras. 44-3
uno de los Presidios, que hay en Fuenterra los dichos Mandamientos, ván con la gente
, y San Sebastian, por aviso que dá el de cada Villa, ó Valle una, ó dos personas,
General de ellos, ó si por otra via. Se tiene con poder de su Concejo, para asistir, yha
noticia, manda el Corregidor llamar al Di cer sus Ayuntamientos, y acordar con el Cor
putado General de la Provincia, que asiste regidor las cosas de la guerra, como se hace,
donde reside el Corregidor, y al Ayunta y ordena en aquel lugar. Toda esta gente vá
miento de aquella Villa, y hacen su Cabil bien armada de arcabuces, picas, coseletes,
do (que llaman Provincia, porque la repre y morriones, y en algunas Villas hay Arme
sentan, y ordenan, y proveen en su nombre) rías de Concejo, para prestar al que acaso no
y alli el Corregidor propone la necesidad las tiene. - -

que se ofrece de socorrer el paso de Francia, La dicha gente se provee, y mantiene á

ó alguna de las dichas fuerzas; y pareciendo costa de sus Villas, y Valles; porque algunos
necesario, se acuerda, que la Provincia se Lugares señalan tantos reales á cada Soldado
levante, y ponga en arma, y se ocurra a cada dia para su sustento, y otros se proveen
defender, y ofender donde, y como con de esta manera. El que queda por Alcalde de
venga. Este llamamiento de guerra se llama cada Lugar, conforme al número de Soldados
alli Levantada general, padre por hijo; por que salieron de él, embia cada quatro, ó cin
que en los llamamientos manda el Corregi co dias los bagages necesarios con vituallas:
dor, que vayan todos á la guerra.» padre en lo qual hay tanto cuidado, y orden, que
por hijo, y hijo por padre, que estuviere se proveen de mantenimientos, sin que haya
ausente, ó impedido. Esto asi acordado por falta, ni el Corregidor tenga necesidad de
el Corregidor, y la Provincia, el Corregi empacharse en ello: y lo que gastan los di
dor es el Ministro, y Caudillo para levantar chos Pueblos en las vituallas, y en estas oca
la gente de la Provincia, y ordenar lo que siones, es de sus Proprios;y si no los tienen,
ha de hacer, y despacha Mandamientos á las toman dineros á censo, y para ello dá licen
villas, y Vallés, y Vecinos de ellas, para que cia el Corregidor, por la urgente, y repen
con sus Vanderas,y armas» en orden de guer tina necesidad :y los que dín dineros, se sa
ra, acudan á la parte que les señala, para tisfacèn, y contentan con la dicha licencia
resistir, y ofender al enemigo. Y en esto de por bastante justificacion. Los hombres ri
levantaría gente no tiene ninguna mano el cos, y principales de los dichos Pueblos
General, nilo puede mandar en general, ni gastan de sus haciendas, y sustentan algu
particular; y si lo mandase en particular, no nos Soldados á su mesa, sin pedir nada á sus
ie obedecerían, sin intervencion del Corre Pueblos.
gidor, á quien la tierra mas en esto acude, Despues que la gente de guerra llega al
y Hase de presuponer,que en todas las v
ICCOInOCC, lugar señalado, que ha de ser socorrido, co
mienza á gobernarla el Capitan General, con
Ilas, y Valles de aquella Provincia, que tie comunicacion del Corregidor, sin que el uno
nen entera jurisdiccion, que sontreinta y dos, esté subordinado al otro en cosa alguna. Las
el Alcalde Ordinario de cada Villa, ó Valle, Naos visita el Corregidor, y no el Capitan
y donde hay dos, el mas antiguo en la elec General, sino fuese alguna Estrangera, y es
ciones Capitan de la gente de su Villa, óVa to para entender si lleva otras cosas que pa
lle, por costumbre antigua: y si el tal Alcal rezca águerra; pero no para poder tratar si
de es viejo, óimpedido, ó inutil, él , con su trahe, ó saca cosas vedadas.
Regimiento, nombran por Capitan á un veci 42. En lo que toca á la jurisdiccíon, y
no de la dicha Villa. conocimiento de las causas, losdichos Ge
vistos los dichos Mandamientos del Cor neral, y Corregidor se han de esta manera:
regidor, luego todas las Villas, y Valles to Que en todos los negocios, asi Civiles, co
can las campanas de rebatos, segun la cos mo Criminales, que se ofrecen entre los na
tumbre, á cuyo repique, y llamamiento se turales, ó no naturales, siendo Paganos,
junta, y congrega con brevedad la gente de (que es no Soldados) proceden, y libran las
ellas, y de las Caserías; y puesta la Vande Justicias Ordinarias de las Villas, y Valles,
ra en la Plaza, y tocadas las Caxas, y Pifa si previenen, ó el Corregidor de la Provincia,
nos, el Capitan, y Oficiales dán orden que que alli llaman Juez universal, que es supe
salga luego la gente, y marche á la parte que riorá ellos en grado de apelacion, nulidad,
el Corregidor tiene mandado, adonde él asi d agravio, ó simple querella, asi de senten

mismo acude, acompañado de alguna gente cia difinitiva, como de interlocutoria ; y en

principal: y es de saber, que en virtud de este caso no interviene, ni procede el Capi
Tom. II. Kkk2 tan
 444 De la Política. Lib. IV. Cap. IV.
tan General. Pero losnegocios Civiles, y Cri Betanzos le toca al Corregidor. visitar las
minales, que suceden de Soldado á Soldado, Centinelas, y Postas de las Compañias, que
el General los oye, y determina; y si algun alli hay, asi de la Ciudad , como de la ju
Soldado tiene que pedir algun negocio Ci risdiccion; aunque esto está á cargo princi
vil contra algun natural, ó el natural contra pal de los Capitanes de ellas, que son algu
algun Soldado, aunque sea de los que actual nos embiados por el Rey, y otros nombrados
mente están en aquellos Presidios sirviendo, de la tierra por la Audiencia: con los quales
conocen, y son Jueces competentes de ellos hay quatro Sargentos prácticos, que discipli
las Justicias Ordinarias, y Corregidor, de nan en la Milicia á los de la tierra, lo qual
los quales se apela para el Ayuntamiento, ó todo está á orden del Gobernador, y Capi
a Valladolid., . tan General de aquel Reyno, y Presidente
43. Mas si acaso algun Soldado riñe, hie de aquella Audiencia, que yá está junto en
re, ó mata algun natural no Soldado, ó al una persona, y cabeza, en lugar del Regen
revés, y las Justicias Ordinarias, ó Corregi te, que solia haver en ella. Los enemigos que
dor previenen de Oficio, ó á pedimento de suelen acudir alli, son de la Rochela, que pue
Parte, son Jueces competentes, asi contra el den venir de la noche á la mañana, y de In
Pagano, como contra el Soldado; con tan glaterra en tres dias.
to, que si el delito es tal, por que se deba
imponer pena de muerte, ó mutilacion de VA Y ONA.
miembro al Soldado, se han de acompañar
para la Sentencia difinitiva con el dichoCa 45. En el Corregimiento de la Villa de
pitan General, y son ambos Jueces de las ta Vayoua de Galicia no hay ministerio de guer
les Causas; y si de sus Sentencias se apela, ra, que toque al Corregidor» porque los
ha de ser para los superiores del Juez, que Capitanes que alli hay, y todo lo que toca
previno, que son los Alcaldes de la Chanci á la Milicia, está subordinado al Goberna
llería de Valladolid: y si de este mismo nego dor, y Capitan General de aquel Reyno; y
cio previno el Capitan General, tambien se asi, aunque quando havia Regente Letrado
acompaña con un Alcalde Ordinario, ó con en la Audiencia de Galicia, los Corregidores
el Corregidor para la difinitiva, en caso que de Vayona levantaban la gente de guerra de
el Pagano por el tal delito merezca pena de la tierra, y hacian los alardes; pero yá el di
muerte, ó mutilacion de miembro : de cuyas cho General tiene el gobierno en todo, y á
Sentencias se apela para el Consejo de Guer orden del Rey, ó suya hace el Corregidor
ra, atento que previno el General: y esta or lo que se le embia á mandar, sin que de su
den,y concordia de proceder en los negocios Oficio le toque particular ministerio.
de mixto fuero, está dada por una Provision
Real del Emperador Don Carlos, y Sobre Lo GR o Ño.
Carta de ella, que alli se llama Carta-Parti
da, ó Concordia,y se practicó asi en tiem 46. Faltando Virrey en Navarra, suele el
po del Licenciado Gomez de la Puerta, Cor Corregidor de la Ciudad de Logroño hacer
regidor que fué de aquella Provincia, en una el Oficio de Virrey, y de Capitan General,
question sucedida entre unos hijos de vecino como lo han hecho muchos Corregidores
de San Sebastian, contra unos Soldados, hi por mandado del Rey, nuestro Señor, y en
jos del Capitan Esquivél,Alcayde del Castillo tonces el Corregidor ha de residir en la Ciu
de San Sebastian, por resolucion, y mandato dad de Pamplona, y no lleva gages algunos,
del Consejo Real de Justicia, y de la Guerra. mas de que estando algun tiempo en la ad
Y otra vez tambien se practicó, defendien ministracion del Oficio, su Magestad suele
dole el General Garcia de Arce, que no en mandar dár ayuda de costa al tal Corregi
trase libremente en el Castillo de Fuenterra dor. Algunas veces se ha dividido el :
bía á buscar un delinquente, y en otros ca cargo, encomendando el Oficio de Virrey, y
sos, de que hay Cedulas Reales, y Execu Gobernador al Regente del Consejo de Na
torias en el Archivo de Guipuzcoa: y lo mis varra, y el de Capitan General al Corregi
mo se ha practicado, y guardado en tiempo. dor de Logroño, sin darle salario, como di
de otros Corregidores. cho es. El uso , y Oficio de Capitan Gene
ral, es, segun las ocasiones se ofrecen de
co RUNA, Y BETANzos. Francia; porque el Reyno de Navarra está
obediente al Rey, nuestroSeñor, é incorpo
44. En el Corregimiento de la Coruña, y rado en los Reynos de Castilla. El Corregi
dor
 Lo tocante áCorregidores de Fronteras. 445
dor hace alardes de la Infantería de la tierra, principales de su cargo son, por la parte de
quando le parece, ó el Reylo embia á man Poniente, Bivero, y Cyllero, Area, Joances
dar, y está subordinado, como Capitan prin (que es del dicho Conde) Portocelo , San
cipal de las fronteras de Navarra, á las orde Cebrian, (que son del dicho Obispado) y
nes del dicho Virrey, si por particular man otros hasta Ribadeo, que es el ultimo Puer
dato de su Magestad se le ordena, y no de to de Galicia. Por la parte de Levante, son
Otra manera. " Grayal, San Juan, el Vicedo, Vares, hasta
los Aguilones, que llaman de Santa Marta,
EL PRINCIPADO DE ASTURIAS. que es del Marqués de Astorga,
" , En toda aquella tierra, y Puertos nom
47. En el Corregimiento del Principado bra el Corregidor Capitanes, y Oficiales pa
de Asturias el Gobernador hace en todos los ra las cosas de la guerra, los quales están á
Puertos, y Marinas el Oficio de Capitan Ge su orden, y llamamientos, y acuden quán
neral de la gente de la tierra que las defien do, y adónde se les manda; y hacen su cuer
de; y este titulo está introducido por anti po de Guardia donde el Corregidor está, ó
gua costumbre, y porque el Gobernador en su casa, y alli se hacen los alardes, y
nombra en los tales Pueblos Capitanes, y muestras, quando el Corregidor lo manda, y
Oficiales de la Milicia á vecinos de ellos, los
no de otra suerte:y al Corregidor vienen los
quales levantan la gente, quando se ofre avisos de enemigos, y él los embia á las
ce ocasion, y hacen lo demás que les toca Feligresías, en que están repartidas las Com
para ella. Los Corregidores, ó sus Tenien pañías, y á los Pueblos de su cargo, y en
tes hacen reseñas, y alardes de esta gente, dos dias se junta en la morada del Corre
quando les parece, para visitar la gente, y gidor buen número de gente armada, y de
armas; para cuya disciplina, y exercicio hay allí acuden á la defensa, y ocasion, acaudi
Alfereces con sueldo del Rey, librado en las llados del dicho Corregidor, sin que el Sar
penas de Cámara de aquel Partido, los qua gento Mayor, que alli hay por el Rey, nues
les por sus Patentes están subordinados al tro Señor, tenga jurisdiccion, ni mas mano
Corregidor, y han de asistir en los Presi de para hallarse en los alardes, y disciplinar
dios donde él les ordena, sin que tengan la gente en el uso, y exercicio de las armas,
otro, nímas ministerio de lo dicho: y en porque el Corregidor visita las Guardas, y
esto los Vecinos tienen obligacion de obe Velas, y castiga á los que en ellas, y en
decerlos, y la Justicia de castigarlos, si no los alardes, y otras obligaciones hacen fal
lo hicieren. Estos visitan las Centinelas, y tas. Los alardes de la gente del Vicedo, por
Guardas, que son de la tierra, y de sus cul ser Puerto, y que no le desamparen, se ha
pas, y descuidos avisan á la Justicia, para cen allá; y los de tierra de Muras, Rupar,
que los castigue. y Losada, por estár seis leguas de Bívero, lo
48. Los Puertos, y Lugares de Marínas mismo; y el Corregidorvá, ó embia persona
de este Corregimiento son Llanes, Ribadese a tomarlos.
lla, Villaviciosa, Lostazones, Xixon, Can Los enemigos que hacen daño en aque
das, Luanco, Avilés, Cudillero, Pravia, llas partes, son Corsarios Ingleses, los qua
Luarca, Navia, Tapia, las Figueras, Cas les se recogen en las dos puntas, que llaman
tropol, el Castillo de San Martin, y Muros, Vares, y San Cebrian, que están metidas á
adonde hecha señal por las Ahumadas, se la Mar, frontero una de otra, y de allí aco
juntan de los Concejos convecinos, quando meten á los Navíos, que pasan necesaría
hay necesidad, buen número de gente con mente entre ellas. Para la guarda de estos
tra los Corsarios Ingleses, que suelen infes pasos, parece que crió Dios dos montes al
tar aquellas mares. tos, el uno entre Joances, y Porticelo, el
qual comunmente se guarda, y vela por los
B IVER, O, de Area, y de Joances, y el Corregidor lo
manda. Este monte se llama el Faro de Area.
49. En el Corregimiento de la Villa de Hay otro monte junto al Vicedo, que tam
Bivero, y en la tierra, y Puertos sitos en bien llaman el Faro de Vicedo, el qual
el Condado de Fuensaldaña, y en el Obispa velan los Vecinos, y Vasallos de la tierra
do de Mondoñedo, hace el Corregidor el del Conde de Fuen-Saldaña; lo qual todo
Oficio de Capitan General, por orden, y gobierna el dicho Corregidor de Bivero, sin
Titulo, que le dá la Audiencia de Galicia, salario, ni ayuda de costa, que la havria
que allí llaman Capitan Mayor:y los Puertos bien menester. "

GRA
 446 De la Política. Lib. IV. Cap. IV.
algunosaños d esta parte á cargo del Alcay
GRANADA, MOTRIL, Y ALMUNECAR. de, porque solía gobernarlo el Capitan de In
fantería de Motril.
5o. En la Villa de Motril,y Ciudad de
Almuñecar, que son del Corregimiento de ALPUJARRAS, ADRA , Y VERJA.
Granada, hay gente de guerra, conducida
por su Magestad, la qual está á la orden de 53. El Alcalde Mayor de las Alpujarras,
su Capitan, y Cabo, que alli residen con que es uno de los Tenientes, que pone el
Tituló Real, sin que el Alcalde Mayor de Corregidor de Granada, por ser de su Juris
aquel Partido tenga ministerio alguno, ni diccion, tiene obligacion de socorrer las Villas
gobierno en las cosas de la guerras porque de Adra, y Verja, que Adra es el ultimo
están subordinadas al General de aquella Pueblo del Corregimiento de Granada, y
Costa; y los dichos Capitanes ponen, y vi Verja dos leguas la tierra adentro ácia el Al
sitan, y aun pretenden castigar las Centi pujarra, en las quales hay la guarnicion, y
nelas, y Postas, por comision de su Gene Centinelas necesarias, á orden de losCapita
ral; y asi por su orden se toca la Campana nes que lo gobiernan; los quales, teniendo
de la Vela, que está en la Iglesia (que es la nueva de enemigos, están obligados á em
fortaleza de Motril) y la Caxa de Rebato, y biarla al dicho Alcalde Mayor, para que
se dá aviso á la Justicia de que hay enemi aperciba los Pueblos de la Alpujarra; y con
gos, para que prevenga, y ponga en arma segundo aviso del rebato, y de que es nece
dlos Vecinos; los quales acuden luego áca sario embiar socorro, hace el Alcalde Mayor.
sa del Alcalde Mayor, y alli aguardan lo que llamamientos, y embia ordenes á los Con
les ordena, cuya obligacion es guardar con cejos que le parece, y estos, con mucha
gran vigilancia el Pueblo, y cerrar las puer brevedad , acuden donde el Juez les ordena,
tas, y postigos, y guardar él las llaves, y el qual nombra una persona, á cuyo cargo
ponerse en una de las puertas, ó en la Pla estén, el qual los lleva áAdra, ó áVerja,
za, con un Cuerpo de Guardia, para resis segun el aviso que tienen, y allí están todos á
tir, y ofender al enemigo, sin obligacion orden del Capitan que gobierna.
de salir fuera. El que la tiene es el Capitan
R. O N D A.
que gobierna, que luego que tiene noticia
del rebato, ha de salir con su gente de suel
do águardar la Marina, y correr los reba 54. La Ciudad de Ronda acude al so
tos; y si ha menester socorro, le embia á corro de la Costa de Gibraltar, y Marbella,
pedir al Juez, con aviso de lo que se vá Málaga, y Estepona; y asi en ella están
ofreciendo, para que esté con cuidado, el nombrados por Capitanes cinco Regidores
qual se lo embia, y asiste á la defensa de su para cinco Colaciones, en que está repar
Plaza. tida á cada Colacion un Regidor por Ca
51. En lo que toca á la jurisdiccion, pa pitan, y un Jurado por Alferez; los qua
ra el castigo, y negocios de Soldados, hay les, por acuerdo de la Ciudad, visitan ca
Provision Real de Concordia sobre ello en da año los Vecinos de las dichas Colacio
tre el General, y la Justicia Ordinaria, la nes, y si tienen armas suficientes: y tenien
qual se guarda. Pretende allí el General do aviso , que en la Costa hay Navíos de
nombrar un Auditor, só color de Asesor; y enemigos, en especial de Marbella, y Este
porque sobre esto suele haver diferencias pona, y la Fuengirola, que son del mismo
entre la Justicia Ordinaria, y él, tómase por Corregimiento, la Ciudad comete á los di
medio, que el General nombre por su Ase chos Capitanes que alisten, y visiten sus Co
sor al Teniente Mayor, el qual lo aceta; y laciones ; y mandan poner Guardas en el
asi conoce indistintamente de todos los ne Puerto de la Fuenfría, que es á la mitad del
gocios contra Soldados, y cesan competencias caminc, que se correspondan con otras, que
de jurisdiccion. ponen de la dicha Marbella, para que ha
viendo alguna necesidad, dén luego aviso á
sAL o BR EÑA. la Ciudad, con el qual manda el Corregidor
levantar la gente, el qual sale luego á la pla
52. La Villa de Salobreña, que es del za, puesto á punto de guerra, y con él to
mismo Partido, tiene una muy buena for dos los Caballeros, y la gente mas princi
taleza, con mucha artillería, y guarnicion; pal á porfia, y con mucho cuidado, sin re
y la defensa de ellas y de la Villa está de servarse nadie, y acompañan al Corregidor,
guat
 Lo tócante áCorregidores de Fronteras. 447
guardando su orden; el qual sale con su Es regidor de aquella Ciudad, y Justicia, co
tandarte, que saca el Alferez Mayor, y con nozca, y castigue los delitos que cometieren
él vá la demás gente de las dichas Colacio los Vecinos. El año de setenta y quatro, con
nes, que acuden á sus Capitanes y por la ocasion de la rebelion del Reyno de Granada,
misma orden corren el rebato muy apriesa se dió orden, como entre Soldados havian de
ácia la parte que hay necesidad. En lo que conocer las Justicias Reales; y uno de losCa
toca á si la gente de Ronda ha de estár á la pitulos dice: Que quando algun Soldado
orden del & de Marbella en llegando ofendiere al que no lo es, y estuviere donde
allí, digo, que á dos Corregidores de Ron el Capitan General, ó su Teniente residiere,
da oí decir, en presencia del Capitan de Mar le acusen ante él: pero quando estuviere en
bella, que havia de estár á orden del Cor qualquier otra parte ausente del Capitan Ge
regidor; y el Capitan les dixo que no, sino neral, ó su Teniente, el Juez Ordinario del
al suyo, porque no havia de haver dos Ca Lugar donde acaeciere, le puede prender,
bezas; y ellos dixeron que asi se havia prac y castigar despues. . . . . .
ricado, ser la Cabeza el Corregidor. Tam * Don Hernando de Mendoza, á cuyo car
bien se advierta, que tiene Ronda Cedula go es la guarda de la Costa de aquel Reyno,
Real, para que el Corregidor provea, cómo pór Febrero de ochenta y siete en el Con
y quándo lágente de ella ha de asistir en sejo de Guerra pidió, que en declaracion del
Presidios. .." - .
capitulo referido, que dájurisdiccion al Ca
.. . . . .
pitan General, ó su Teniente, que se en
MARBELLA. Y. EsTEFONA." tienda ser Teniente qualquiera de los Capi
tanes; y allí se mandó, que el Capitan que
55. En la Ciudad de Marbella, que es tuviere Nombramiento, ó Comision del Ge
Corregimiento con la dicha Ciudad de Ron neral, pueda conocer, conforme á la comi
da, el General de la costa del Reyno, de sion dicha. , , , , -

Granada gobierna la gente de guerra de ápié, La Ciudad de Marbella pretende se le ha

y de á caballo, que son vecinos de la tier de guardar la Provision del año de catorce,
ra, pagados por el Rey, nuestro Señor, y sin embargo de todo lo demás referido. Dió
tambien gobierna los Presidios de Fuengi ocasion á esto, querer conocer el Capitan de
rola, y de Estepona, y pone un Cabo en Marbella de los delitos cometidos por unos
cada uno, y visita las Centinelas de las Tor Soldados vecinos, y Oficiales en aquella
res que hay en aquel parage. Lo que estáá Ciudad, cuyas causas son contra Juan Lo
cargo del Corregidor, es guardar á Marbe pez, Sastre; porque estando preso por pa
lla, y á Estepona, y meter gente en ellas labras dichas á otro Vecino, quebrantó la
quando convenga, la qual, y la de la tier carcel, y resistió al Alguacil, que le queria
ra están á la orden del Corregidor, y no del bolver á prender: contra Damián Hernandez,
Capitan: y en tiempo de necesidad poner por heridas que dió á su muger: contra Pe
Centinelas, y dár socorro adonde, y quan dro Hernandez Ahumada, por querella de
do sea necesario: y esto se hace á costa de Benito Hernandez, que lo halló con su mu
las dos Ciudades. Los enemigos fronteros ger, y le llevó muchos bienes, y resistió la
son Tetuan, que estará veinte leguas de tra Justicia: contra Alonso Sanchez, por hur
vesía, y otros Corsarios de Berbería, que tos: contra Pedro de la Torre, porque qui
suelen correr aquella Costa. tó al Alguacil, que llevaba unos Gitanos: y
En lo que toca á la jurisdiccion entre el hay otros muchos procesos presentados con
Corregidor, y Capitan solía haver competen tra vecinos Soldados, de delitos que han co
cias; y sobre ellas se ocurrió al Consejo, y metido enormes, y resistencia, y herida de
yo huve la Relacion de ellas, y lo proveído Alguacil. -

por su Magestad, que es del tenor siguiente: Dice Marbella, que es tanta la libertad de
losvecinos con nombre, y titulo de Soldados,
TRASLADo DE LA CONSULTA, que el Lugar está de ordinario alborotado; y
yAuto que salió en el Negocio de la Ciu por ser pequeño, todos quieren ser Soldados,
" dad de Märbella con el Capitan Gaspar de de que cada dia se siguen inconvenientes, y
desasosiegos.
Alarcón, y Consortes. El Capitan pretende, que esto se ha de re
A Ciudad de Marbella tiene una Provi mitir al Consejo de Guerra, donde está, y
sion del Consejo del año de quinientos ha estado este caso determinado, asi por la
y catorce, por lo qual se manda, que el Cor Provision del año de setenta y quatro, co
Inno
 448 De la Política. Lib. IV. Cap. V.
mo por la dada en favor de Don Fernando de Pedro Puertocarrero, Don Lope de Guzmán,
Mendoza el año de ochenta y siete. Está subs Bohorques, Texada, Amezqueta, Agreda.
tanciado esto entre Marbella, y el Capitan, En catorce de Mayo consultóse con su
y el señor Fiscal, que salió á esta causa, fa Magestad», y mandó que se haga conforme
voreciendo, y ayudando la pretension de Mar e que dá el Consejo, y pide Mar
CIld.
bella, suplicando de la Cedula Real, dada so
bre la declaracion de quién se entienden ser 57. En lo que toca á los asientos, y pree
Tenientes de Generales. minencias entre el Corregidor, y su Teniente
Visto en elConsejo, se mandó poner en de Marbella con el Capitan de ella, no hay
consulta, con parecer, que se haga lo que competencia, porque precede el Corregidor,
Marbella pide. Proveyeronlo los señores Don y suAlcalde Mayor.
-----

SUMARIO DEL CAPITULo QUINTo.

Ses traycion dár armas, ó otros pertrechos
de guerra, óbastimentos á los enemigos,
querer defraudarla, allí.
Quáles son indicios vehementes de la saca veda
y de la pena de ello, num. 1. da, num. 15.
Si comete traycion el que sabe, y no revela la El esento de pagar derechos, si vá por tro
saca de caballos, ó armas, ó otras cosas de chas, y camino escondido con mercaderías
guerra para los enemigos, num. 2. agenas,fingiendo ser suyas, si las perderá,
Del premio que se dá al que revela la saca de allí.
cosas vedadas, num.3. El que se volvia con la cosa vedada el camino
La guarda de los Puertos áquién se encomen atrás, si se escusará de la pena de sacador,
daba, y encomienda, num. 4. num. 18.
Corregidores de Lugares de Puertos conocen de Advertencia al Alguacil, que no se apresure á
cosas vedadas, y es plenisima la jurisdiccion bacer la denunciacion del descamino antes de
del Corregidor, num. 5. * tiempo, num. 19.
Corregidor del Puerto, si puede castigar al que Las penas de las sacas vedadas, si se executa
delinquió en la mar, num. 6. rán contra los que las metieron,y tienen en
Corregidor de Puertos, si nombra guardas para estos Reynos, num. 2o.
ellos, y de las diversas costumbres que en Si el pasador perderá las cosas permitidas, que
esto hay, num.7. pasa con las vedadas , ó dezmeras, mu
De la calidad de las Guardas de Puertos, y 772ey", 2 I.

sus culpas, num.8. El que, por no hallar cobrador, se vá sin pa

Guardas de Puertos, como pueden visitar las
cargas que se pasan, y las personas, y no les
deben resistir, num. 9.
Si son libres de pena el Alcalde, ó Guardas de
Puertos, matando á los sacadores, que se les
resisten, num. IO.
El que resiste á las Guardas de Aduanas, si po
drá ser condenado como defraudador de los
derechos, allí.
Pesquisa, si se puede hacer sobre quien sacófue
ra del Reyno armas, ó otras cosas vedadas,
7772, II,
Pasador de cosas vedadas, si debe ser aprehen
dido para ser castigado, óbasta ser conven
cido, num. 12.
En delito de sacas, si es necesaria consumacion
de él, ó basta haverlo intentado, num. 13.
I4. 16. y I7.
El ir por trochas, y camino desusado, si es pro
banza bastante de fraude,y el que pasa ade
lante de dó se cobra la Aduana, si es visto
-
gar el portazgo, óAduana, qué pena tiene,
737, 2O,
Pasador de cosas vedadas, si será punido, si se
las robaron, num. 22.
En la prohibicion de sacar pan, si se comprehen
de el sacar cebada, harina, ópan cocido, mu
mer. 23.
Quando huyen los pasadores, cómo se fulmina
rá el proceso, para executar en lo que toca
al descamino, y presa, numer. 24.25. 26.
29. y 3o.
Las cosas desamparadas, ó tomadas en la guer
ra, con qué brevedad, y forma se reparten,
num. 27.
Sentencia, si puede darse contra el animal, que
hizo el daño, ó contra la cosa, que cayó en
comiso, num. 28.
El señor del Navío, ó de la bestia, en que
se saca la cosa vedada, si la perderá, nu
mer. 31.
Los saco, y aparejos en que ván las cosas veda
das,
 De los Juzgados de Sacas, y Aduanas. 449.
das, si se pierden, num.32. . na cosa vedada , por aviso que tuvo del
El padre, ó el amo, si pagará por el criado, ó Rey, ó comision, si llevará parte de ello,
hijo sacador, n.33. -

num.54.
Corregidor, para prender los sacadores de qué Las penas de Sacas aplicanse diversamente, nu.
gente puede ayudarse, n.34. mer.55. hasta 58. .

Corregidor, use de recato en la visita de los na De la orden que hay en algunos Puertos de la
víos, n.35. carga, y descarga, y que en Navíos estrange
No consienta el Corregidor que se exceda de las ros no se cargue, n.59. - "" --

licencias de sacas de trigo, ni alargue las licen Quánto conviene que al juez de Sacas no se le
cias de dinero para los gastos de ello, num.36. quiten la partes de las condenaciones, nu
8. - - -
- mer. 6o. - -- .

cur , no lleve derechos por la ocupacian, Quando es muy grande la decima del tutor, ó
y aviamiento de trigo, ó dinero, que se saca . . la parte de la condenacion de Sacas, óla al
por Cedulas Reales, n.37. cavala, si la llevará la persona á quien la
Corregidor, proceda sin violencia en las causas ... ley la aplica, n.61. . .. “
de sacas. T'de las escusaciones de los descami Premio, debe regularse al trabajo, y decencia
nados, n.39. y 46. . ..." de la persona, allí. . . . . . . . . . . .
Del que sacó los caballos, ó dinero que havia me Corregidor, no componga, ni modere las penas de
tido, allí. Sacas, ni otras, n. 62. y :
El menor de catorce años capáz de dolo, y el me jueces superiores, si pueden moderar las penas,
nor de veinte y cinco, quándo podrá ser cas n.63 y 67. - -

tigado por la saca de cosa vedada; y si le val Al Príncipe, y jueces superiores todas la penas
drá restitucion, num.4O. son arbitrarias, n.64. - --

El compañero del que sacó cosas vedadas, si pa juez inferior, si puede llevar parte de las penas
decerá tambien la pérdida de los bienes, nu que modera, m. 65.
mer.4I. juez, quando moderáre alguna gran pena, jus
El pasaporte del Aduanero, si librará al pa tifiquelo ; y si bastará decir en la sentencia;
. sagero en perjuicio de la Real Hacienda, Por causas que á ello me mueven , nume
allí. , ro 66.
El que muchas veces sacó cosas vedadas, si pa juez, despues de sentencia no modére la pena por
decerá una, ómucha penas, n.42. " via de nulidad, n. 67. .
Cada qual de los sacadores si debe la pena en juez, despues de sentencia, si puede moderar la
tera, num.43. multa ó commutar la pena pecufaria en cor
Licencia del Corregidor, ó del dezmero si es poral, n,68.
... cusa al que sacó cosas vedadas, n.44. Corregidor, si puede advocar los negocios de
Corregidor, qué licencias puede dár para sacar descaminos pendientes , ó antes que se de
... dinero para el gasto, num.45. -
nuncien ante sus Tenientes, y sentenciar
Alcalde de Sacas procede sin embargo de apela los él sin Asesor, ó con otro, n. 69. -
cion , n. 47. -- Quando se descaminan cosas vedadas, y dez
Corregidor, en qué casos es superior al Alcalde ... meras, quién será juez competente, mu
de Sacas, n.48. y 49. mer. 7o. .
7"si esto se entiende con el juez de comision de Estrangeros, si se escusarán por ignoran
Sacas, numer. 5o. -
cia de las leyes de estos Reynos, y de las
Corregidor, si puede advocar las causas pen condiciones, y Cedulas de Sacas, y Adua
dientes ante el Alcalde de Sacas, ó ante el nas, y de las costumbres particulares de los
Ordinario, n.5 I. y 52. pueblos, n.71. .

De las leguas legales, y vulgares , segun di Corregidor, registre sus caballos; y si ven
versas Naciones, y España, n.53. , diere alguno , haga las diligencias , nume
-

El registro de los potros, y muletos quándo se ro 72. . -

ha de hacer, allí. Corregidor, si puede proceder contra Ecle

-

Corregidor, descaminando en su distrito algu siasticos, sacadores de cosas vedadas, allí.

---. ----- -- . - -

T1 CA
 45O De la Política. Lib.IV. Cap. V. r
personas, á cuyo cargo estuviesen todos los
CAPITULov. daños» y malossucesos, que por su culpa,
y descuido aviniesen, que son los Alcaldes
CôMO DEBE EL CORREGIDOR de su Casa» que hoy hay proprietarios, y
residentes en las fronteras, que llaman Ade
proceder en los Lugares de Puer lantados: y demás de esto, para mayor se
guridad, entre los Capitulos de buena gober
tos de Mar, y Secos, sobre nacion, se dá por instruccion á los Corregido
negocios de Sacas, y res, (g) que en los Puertos de sus Corregi
Aduanas. mientos tengan mucha diligencia , y cui
dado, para que no se saquen, y metan por
ellos cosas vedadas; y que hagan pesquisa
I. Emejante á prodicion juzgaron los dos veces al año, si en ello hà havido cul
antiguos que era entregar á los pados, y los castiguen conforme á las Le
-7. Barbaros, y enemigos del Roma yes, demás de estár esto encomendado
no Imperio, no solamente qualquier gene los Alcaldes Ordinarios de Sacas, que hay
ro de armas, y aparejos de guerra, y dine en todos los Puertos, y rayas de Reynos ex
ros; pero qualquier especie de mantenimien traños, y aun para impedir la saca de co
tos: y lo mismo sintieron los de nuestra Es sas vedadas, concede otra Ley Real (h) Ju
paña, imponiendo los unos, y los otros por risdiccion á los Regidores de los Pueblos
sus Leyes penas á los culpados de perdimien fronteros por dó se sacan ; y aun sobre todo
to de todos sus bienes, y de la vida: (a)2. las pueden conocer los Inquisidores, y Jueces
quales he visto practicar muchas veces con Eclesiasticos contra los que dán, ó proveen
tra pasadores de caballos , aun no á Rey á los enemigos de la Fé pertrechos de guer
nos de enemigos, sino á los de Aragón, y ra, segun en otro lugar diximos. (1) Los Ro
Valencia: aunque Julio Claro, y Acevedo, manos encomendaban parte de la guarda de
el uno de Milán, y el otro de Castilla, depo los Puertos, y confines del Imperio á los Ire
nen de mas benigna práctica: (b) y demás narchas, (é) que eran ciertos Comisarios,
de lo dicho, por Derecho Canonico, y Ley para evitar, y averiguar delitos; () los qua
de Partída, () se declara estár descomulga les cuidaban tambien que las Guardas no hi
dos los que dán pertrechos de guerra, ó ciesen demasías, ni tuviesen carcel. Y aun
ayudan para ella d los enemigos de la Fé. Y a este proposito dice Juan de Platéa, (m ).
asi, el que sabe este delito, y no le revela que quando la Ley encomienda la pesquisa,
(d) á la Justicia, tiene la misma pena que el y castigo de un delito á diversos Jueces, es
principal culpado, como en delito de tray muestra, y encarecimiento de la importan
cion, y en otros muy atroces: 3. y al que cia de ello.
le reveláre, y probáre, aunque sea partíci 5. Son los Corregidores de los Pueblos
pe en él, se le perdona la culpa, y se le dá de Puertos Secos, y de Mar competentes
galardón. (e) 4. Y por ser estos negocios de Jueces (n) de los negocios de sacas, y éntras
tänta importancia , se encomendaba (segun de cosas vedadas; como lo son de los demás
la Ley de Partida) (f) por los Reyes la guar negocios, comprehendidos en su Jurisdicion;
da de los Puertos señaladamente á ciertas la qual, segun diximos en otro capitulo, (o)
GS

(a)L.1. & 2. C. Quae res exportarí non deb. ibi: quam de jure communi non dabatur praemium com
Perniciovum namgue Romano Imperio, 9 proditioni proxi plici. Bart. in l. 1. S. Si ex stipulatu, f. Ad Syllan. Pu
mum est, Barbaros, quos indigere convenir telis, eos utva teus de Syndic.verbPremium, n.2. fol. 269.Aceved.
idiores reddantur instruere. Cap.Quod olim, de Judais, in Addit. ad Pisam in Curia, lib.2. cap. 18. n. 23.
l. 3 1. tit.26. part. 3. & l.4. tit. 21. part.4. & l. 22. (f.) L. 17. tit. 18. part. 3.
tit.5. part. 5.&utrobique Gregor. l. 1.8& totus tit. 18. (g) L. 38. tit.6. lib.3. Recop.
lib. 6. Recop. singularitèr Suarez allegat. 18. n. 3.fol. (h) L.27. tit. 18. lib. 6. Recop.
46. Didac. Perez in l.4. tit.12. lib. 1. Ordin. col. 3 17. () Supr. lib. 2. cap. 17. n. 69.
(b) Clarus in Praćt. S. fin. q. 82. statut. 7. num. r. (*) L. r. C. de Cohort. lib. 12. Petrus Gregor. de
Aceved. in l. 1. n. 16. tit. 18. lib.6. Recop. Syntagm. jur. 3, part. lib.47. cap.38. n. 9.
(c).C.Ita quorundam, de Judais, & l.4. tit. 21. part. (1) De quibus dixi supr. lib.2. cap.fin. n. 16.
4. & dixi supr. lib. 2. cap. 17. num.69. (m) In l. 3. C. de Pascuispubl. lib. 11.
(d) Avil. in cap. 52. Praetor. per text. ibi in glos. (n) Dić. l.38. & l. 1o. tit. 18. lib. 6. Recop.Avilés
Incurra. in cap. 52. Praetor. glos. Pesquina.
(*) L4. tit. 18. lib. 6. Recop. &ibi Aceved, quam () lib. 3, capa. num. 10.
 De los Juzgados de Sacas, y Aduanas. 45 I
es en su distrito (p) la mayor, despues de la que por los Puertos de su distrito no se me
suprema del Principe; porque el nombre de tan » ni saquen cosas vedadas; y en muchas
Juez Ordinario es latisimo, y su Jurisdic partes se guarda esto: y estando yo en el Cor
cion en grado superlativo plenisima. (A). Y es regimiento de la Ciudad de Badajóz, el Con
to es en tanto verdad, que puede el Corre sejo, por relacion mia, me libró Provision
gidor conocer de todos, y qualesquier nego Real para ello. En la Costa de la Andalucía,
cios, cn que suele haver diputados Jueces y en los Puertos de lo reducido del Marque
particulares Comisarios; como en los casos sado, se ha, introducido por abuso , que las
que comperen al Almirante de la Mar, al Al nombran los Almojarifes de Sevilla , y de
calde de la Hermandad, al Alcalde de Mestas, Murcia, y son las mismas Guardas que ellos
al Proto Medico, (r) á losVeedoros de Ori nombran para cobrar los derechos de los Al
cios, á los Fieles Executores, y á los Alcal mojarifazgos, los quales juran ante el Ordi
des de Sacas , y á otros qualesquier Jueces nario, y les dáMandamientos para que usen
especiales; porque el Juez Ordinario tiene sus Oicios con Vara corta. Otros nombran
las partes de todos los Jueces, y aun de para esto á las Guardas de las Torres de la
aquellos que juzgan extraordinariamente, y Costa. En Atienza , y Molina los nombran
todas las Jurisdicciones están acumuladas á los Arrendadores de lo vedado; en lo qual no
la Ordinaria Jurisdiccion: () 6. y asiel Corse guarda la Ley Real, (a) que dispone,8. que
regidor del Puerto puede castigar al que de estas Guardas no usen los Oficios , sin que
linquió en la Mar, no embargante que no sea primero ante los del Consejo sean presenta
su subdito , ni la Mar de su territorio: () dos, y por ellos aprobados; ni otra Ley, (b)
lo qual se permite por la utilidad pública, y que dice, que hayan de ser ricos, con lo qual
porque los delitos no queden sin castigo: y se les pondria algun freno á sus excesos, y
esto dispuso una Ley de Partida, (u) muy ce cohechos; (c) porque realmenteno trahen des
lebrada por Gregorio Lopez, (x) lo qual se camino á público, sino del que no les cohechó
entiende, previniendo el Ordinario en la cau en secreto: y los que disimulan, y dexan de
sa, y en la toma (y) de la cosa vedada, ó de denunciar, cometen grave culpa. (d)
la persona culpada. ", 9. Pueden estas Guardas, y aun deben
7. Respecto de tener el Corregidor Ju por las Leyes, (e) visitar los pasageros, y las
risdiccion en esto, pone Guardas (z) de mas cargas, y arcas, para vér lo que pasan, y
de las puestas por el Alcalde de Sacas, para llevan, aunque sea con Licencia del Rey, (f)
Tom. II. • Lll 2 y

(p) Leg. Praefect. C. de Offic. Praefect. urb. & l. Si quisquam, f de Divers.& temporal. prescr.
(4) Leg. Praeses 3. f. de Offic. Praesid. l. Si in ali (y) Leg. 43. in fin. tit. 18. lib. 6. Recop.
quam, S. fin. f. de Offic. Proc. l. 1. f. de Jurisdićt. (x) Leg. 35. & 36. dict. tit. 18. lib. 6. Recop. 1. Si
omn. judic. Jas. in l. Imperium , n. 1.- f. eod, l. 1. ita legatus, S. Dominus proprietatís, f. de Usu & ha
C. de Offic. Praefeót. urb. &ibi Baron. bit. Ripa de Peste, tit. de Remed. ad conserv. ubert.
(r) Leg. 2. in fin. & l. 7. cap. 19. & seq. tit. 16. lib. D. 2O . , ,

3. Recop. (a) Leg. 6. tit. 18. lib. 6. Recop.

() Dićt. S. fin. & l. De omnibus, & l. Omnia, f. de (b) Dićt. l. 35, tit. 18. lib. 6. Recop.
Offic. Praes. Balb. in l. unic. S. Ubiautem, n. 7. C. (c) Leg. Vorax, C. de Numerar. & actuar. lib. ra.
de Caduc. tollend. Paul. Castrens. in l.fiu. n. 5. C. de Quia praedae auferri debet occasio. Platéa in l. 1.C. de
Jurisdic. omn. Judic. Petrus Gregor. de Syntagm. Frument. Alexand. lib. 11. infin. hos appellavit pra
jur. 3. part. lib.47. cap. 32. n. 6. & 7. ad fin. & n. dones. Bald. in l. Cum proponas, in fin. C. de Naut.
9. vide supr. lib. 1. cap. 2. n. 3 1. foen. & Greg. in l. 8. glos. 1. tit. 7, part. 5.
(*) Territorium in mari est illius domini, cujus (d) Platéain l. 1. C. de Fundis, &saltibus rei Domin.
est terra adjacens. Leg. unic. C. de Classic. lib. 1o. lib. 11. &in l. Frumenta, C. de Susceptor. & arcar.
quam not.glos.in cap.Ubi majus, de Election. An lib. eod. &in l. Placet, C. de Excusation. muner.eod.
gel. in l. Insulae, f de Judic. &in dićt. l. unic. Bel lib. Avend. in cap. 22. Prator. n. fin. in fin. ,

lug. de Specul. Princ. rubr. 22. n. 67. in fin. probat (e) Leg. 35. cum aliis, tit. 18. lib. 6. Recop.
etism l. 2. & l. Quoties, & l. De submersis, C. de , (f) Bart. & Platéain l. Prasidibus, & l. seq. & l. Si
Naufr. lib. 11. leg. 6. tit.28. part. 3. &ibiglos. 1. & quis, C. de Cursu publ. lib. 12. per text. ibi. Idem
alii relatiper Tiber. Dec. 1.-tom. Delić. lib.4. cap. Platéain l. unic. in fin. C. Delictor. & itiner. custod.
l7. n. 29. lib. 12. &in l. 2. C. de Desert. milit. eod. lib. in fin.
(u) Leg. 2. tit. 9. part. 5. - &in l.2.C.Quando,& quib.quart. pars debeat, lib. 1o.
(x) In dić. l. 2. ibi,verb. Oviere de juzgar, & tradit in fin. Puteus de Syndicat. verb. Familaris, cap. 3. n. 9.
Bart. in traćt de Insula, in part. Nulus, in princ. & fol. 181. Castell. in l. 1. Taur. glos. Enlos dichoslugares,
Suar. allegat. 17. n. 1. fol. 4. Belluga ubi supr. rub. in Addit.fol. 18. col.2. vers. Iterum adde. Greg.in l.8.
3o. S. Pari, fol. 151. ubi quod istud consuetudine glos.4.- tit. 6. part. 6. latè Avil.in cap.52. Prat.glos.
est dirimendum, arg, la Venditor, f. commun. pred. Pesquia, glos. in l. 1. S. Quirationibus, f, de Falsis.
 32. De la Política. Lib. IV. Cap.V.
y llevando Cedula de Guia; pero jurando ser (m) que á lo menos se haga una vez cada año,
conforme á las cargas que pasan, no los de se echa de vér la importancia de lo que por
ben molestar, ni escudriñar, segun una Ley de ellas se encomienda ; como quiera que las
Partida, (g) que dice estas palabras: E desque pesquisas generales son odiosas, y reproba
les ovieren tomado la jura, non les escodriñen das, sino es en los casos muy graves, y ex
sus cuerpos, ni les abran sus arquetas , nin les presados en Derecho. (n) Y de esto tienen
fgan otra sobejanía, nin otro mal ninguno, cá buen cuidado los Alcaldes Ordinarios de Sa
aiz abonda que les tomen la jura, édén á en cas, porque bien á menudo las hacen, mas
tender la pena que deben haber, si fallaren para interese suyo, que para bien público,
despues en verdad, ó por otra manera á qual condenando por cauciones á quatro, y á seis
quier que encubrieren alguna cosa. Pero no lle ducados casi á todos los Vecinos de los Pue
vando la dicha Cedula de Guia,tienen perdi blos fronteros; los quales, por la costumbre
do todo lo que llevan. (h) Y en la tal visita, y de delinquir en ser Sacadores, merecian cre
toma de las cosas vedadas no es hícito hacer cidas penas; de las quales serían justamente
á las Guardas defensa, ni resistencia alguna; dignos los Jueces que proceden, y senten
1o. de tal manera, que si el Corregidor, ó el cian asi. Las dichas Leyes, que mandan ha
Alcalde , ó qualquier Guarda, matare á los cer pesquisa una , y dos veces al año, no
Sacadores, óAyudadores, son libres, y qui son contrarias á otra Ley, (a) que permite
tos, como dice la Ley: (i) y no pueden ser hacerse todas las veces que convenga; porque
acusados por ello. Y aún que el que se resiste esta se entiende precediendoinformacion , ó
á las Guardas del Puerto, que le quieren des infania de culpa, y las otras, sin que esto
balijar, debe ser castigado; pero no se dirá proceda: sobre cuya concordia se puede vér
por la tal resistencia que defraudó los dere lo que escrivió el Doctor Acevedo. (p) Y
chos debidos, ni como tal será condenado. () es de advertir, que los Alcaldes Ordinarios
11. Y aunque es asi, que el dicho Capi de Sacas, ni los Corregidores, no hagan es
tulo de Corregidores (1) dispone que se pes tas visitas, ni pesquisas por las Aldéas en los
quise quiénes han sido Sacadores de dineros, mescs de Junio, Julio, y Agosto, como por
ó caballos, no por esto se restringe, ó limita una Ley Real está dispuesto (q) (aunque en
para no poder pesquisar quién sacó armas, y otro caso) por no distraher á los Labradores
Las demás cosas prohibidas; porque aquello de sus agostos. " -

pusolo la Ley exemplificando en lo mas prin 12. De lo dicho se infiere decision , y

cipal ; pero no para derogar las otras cosas determinacion contra la comun opinion de
vedadas : y en mandar la dicha Ley que se Bartulo, y otros Doctores, (r) que tuvieron
haga pesquisa dos veces alaño, y otra Ley, ser necesario , que el pasadorde cosas veda
das ,
-

(g) Leg.8.tit.7. part.5. ubi Greg. in verb. No les esco
driñen , dicit menti tenendam, l. 1. C. Delićt. & iti
ner. cust. lib. 12.ibi: Ita tamen, junćtö text. ibi: Ut
hec nanifestatio, nulla contra eos postea "indagatio, seu
concusio procedat. Platéa in l. 2. C. Quando , & quib.
quart. pars debeat, lib. 11. col. fin. per text. ibi Bart.
tamen in dićt. l. 1. Consuluit, quod semperviatores
vadant coram officiali communi, & notificent ei ad
quem locum pergere volunt. Ista autem litera, seu
passaporte debet scribi in lib. & dies quo datur,& in
fra quantum tempus durat. Platéain l. Evectiones, C.
de Cursu public. lib. 12.Avilésin dićt. cap. 52. Praet.
los. En la tierra, n. 25. -"
(b) Castill.in l. 1. Taur. glos. En los dichos lugares,
fol. 18. col.4. vers. Unum tene.
(1) Leg. 36. tit. 18. lib. 6. Recop. quod jejunè adno
tavit Didac. Perezin l. 35. tit. 9. lib. 6. Ordin. & Pla
téa ubi supr.
(k) Bart. in dićt. l. 3. C. de Curs. pub. Bertach. de
Gabell. in 9. q. princ. vers. 19.9uero, n. 32.
(l) Dict. l. 33. tit. 6. lib. 3. Recop.
(m) Leg. 1. ad fin. tit. 18. lib. 6. Recop. Avil. indićt.
cap. 52. Praetor. glos. Perquita.
(n) Leg. 3. tit. 1. lib.8. Recop.
(o) Leg. 38. tít. 18. lib. 6. Recop.
(p) In dićt. l. 38. n. 1. & seqq. tit. 6. lib. 3. Recop
& tradit etiam idem in l. 1. n. 17. tit. 18. lib. 6. Rec.
(q) Leg. 41... tit. 6. lib. 3. Recop. & dicam infrà lib.
5. cap. 9. n. 18.
(r) Bar. in l. Si Barsatorem , per text. ibi, & ibi
Bald. Angel. & ali, C. de Fidejussorib. idem Bart.
in l. 1. in princip. col. 6. vers. Quarto principaliter
quero, f. de Acquir. possess. &ibi DD. & hanc di
cit commun. opin. Hyppol. in Pract. S. Pro comple
mento, col. 3. num. 24. & latè Coepola in l. Si fu
gitiv. C. de Serv. fugitiv. col. penult. & fin. num.
6o. cum seqq. Cassan. in Consuetud. Burgund. ru
br. 1. S. r. Palac. Rubeus in repet. cap. Pervestras,
S. 21. n. 12. p. 465. &ibi Barahona in Addit. lit. H.
Anton. Gomez in l. 45. Taur. num. 48. in fin. Pla
za de Delict. cap. 8. n. 19. Didac. Perez in l. 23. ad
fin. tit.;. lib. 1.Ordin.&in l.1. tit. 1. vers. Preterea aut,
líb.4. Ordin. col. 13 3 2. & seq. Leon. Hispalens. insua
Centuria, alleg. 3 o.fol.44. & Mexia de Pane, concl. 1.
num. 3 1. ubi per aliquot numeros asseruit requiri ap
prehensionem in hoc delićto. Tamen contrariam opi
I1Q
 De los Juzgados de Sacas, y Aduanas. 453
das fuese tomado, y aprehendido sacandolas, y los sacadores. Y para mayor claridad de
y que no bastaría convencerle por probanza este articulo, referiré las palabras de la una
de haverlas sacado: pero como quier que Ley de la Recopilacion; (a) que son estas:
las Leyes del Reyno (s) permiten, y mandan Mandamo, y permitimos, que qualesquier ve
que se hagan pesquisas sobre estos delitos, y cinos , y moradores de qualesquier Ciudades,
mediante informacion, se dén las penas lega y Villas, y Lugares de nuestros Reynos, que
les , y que aquel se dice ser hallado en el fallaren que sacan las cosas vedadas, y falla
delito, contra el qual se prueba haverle co ren que las sacan de dentro de una, ó dos leguas
metido, segun los textos, (†) y Doctores de de los fines de nuestros Reynos, que por su pro
la contraria opinion 5 está claro , que no es pria autoridad los puedan tomar, y los trayan
necesaria aprehension del delinquente, y que al Lugar mas cercano dentro de veinte y qua
podrá el Corregidor de Medina del Campo, tro boras, y lo notifiquen luego á la justicia
ó el de Madrid, ó otro qualquier, fuera de del tal Lugar; y probada la dicha saca dentro
los distritos, y rayas de las doce leguas, y de las dichas dos leguas, la dicha justicia ad
de los Puertos, castigar al denunciado ante judique las cosas asi tomadas, la tercia parte,
él, y culpado de Sacador, (u) como puede &c. Y la otra Ley dice asi: (b) 2"mandamos
castigará los otros acusados de otros delitos á los nuestros Alcaldes de Sacas, y á todas las
cometidos en su Jurisdiccion, ó fuera de ella. otras fusticias, que do quier que hallaren den
13. De este lugar es resolver una duda, tro de las doce leguas qualesquier armas, y apa
que por muchos se ha disputado , (x) y por rejos de guerra , y las otras cosas sobredichas,
ningüino con claridad, y distincion asíz resu que clara, y conocidamente se sepa , que lo lle
mido; que es, si en estos delitos de sacas de
van, ótienen para llevar, y aguardan tiempo
cosas vedadas se requiere consumacion , ó de lo hacer á su salvo, que les sea tomado por
perfeccion del delito, ó si basta haverlo inten perdido , y castigado , conforme á lo susodicho.
tado, y comenzado á poner por obra, para Y la razon de esto dá Bartholomé de Cépola;
dir la pena ordinaria, como es hallar un hom (c) porque lo mismo es ser uno aprehendido
bre junto á la raya, caminando con un caba en el acto de sacar las cosas vedadas, que en
llo, ó con un talego , ó carga de moneda. Y el acto de esconderlas para sacarlas; y aunque
consideradas las Leyes de estos Reynos, di esta Ley ultima habla en saca de armas, y ca
go, que si una, ó dos leguas (y) antes de la ballos , y de otras cosas en ella mencionadas,
raya, y fin del Reyno, ó distrito, y aun si su razon quadra tambien ála saca de dineros,
dentro de las doce leguas de él , (z) se halla habida certeza de que clara, y conocidamente
sen qualesquier cosas vedadas, con designio, se llevan, ó tienen para llevar; aunque esto po
orden, y traza de sacarlas fuera de él, pue dria disputarse, por ser aquella decision espe
den ser descaminadas , y condenadas ellas, cial en aquel caso, segun adelante diremos. (d)

nionem contra Barthol. imo non requiriapprehensio complemento, num. 25. & seq.idem in l. Is qui cum
nem, tenet: Angel. Joan. de Imol. Roman. & alii in telo, num. 33. & seq. C. de Sicar. Ripa de Peste,
l. 5. s. Neratius, f. de Negot. gest. Bald. & ibi tit. de Remed. ad conservand. ubert. num. 71. Sua
Alexand. quem vide col. 2. in cap. Proposuit, de rez allegat. 18. n. 6. vers. Iten dico, fol. 46. Avil.
Appellation. & Palac. Rubeus ubi supr. num. 14. Ni in cap. 52. Praetor. glos. En la tierra, num. 21. &
colaus de Neapol. in l. 1. per glos. fin. ibi, C. de seq. Didac. Perez in l. 1. tit. 9.glos. 1. p. 339. lib.
Thcsaur. lib. 1o. & est commun. opin. secundum Ri 6. Ordin. Jul. Clar. in Pract. S. fin. q. 82. statut. 7.
pam de Peste,tit. de Remed. ad conservand. ubert. n.8. & conducunt scripta Tiraquel. de Poenis temper.
n. 1 o 4. & seqq. Vivius in commun. opin. verb. Sta caus. 37. p. 155. Joseph. Mascard. de Probat. verb.
mutun prohiben , 3. ampliat. fol. zoo. Jul. Clar. in Gabella , conclus. 834. n. 28.
Pract. S. fin. quaest. 82. statut. 7. num. 7. Mexia (y) Leg. 43. dićt. tit. 18. lib. 6. Recop.
ubi supr. num. 36. & Aceved. in dićt. l. 38. vers. De (x) Leg. 48. dićt. tit. & lib.
Bacer pesquisa, per text. ibi tit. 6. lib. 3. Rec. tenent (a) Leg. 43. supr. dićta.
ita practicari,&idem in dićt. l. 1. n. 17. tit. 18. lib. (b) Dićt. 1.48.
6. Recop. (c) In Repetition. l. Sifugitiv. n. 6. & 1 o 2. C. de
() Dic. 1.38. tit. 6. lib. 3. Recop. & l. 1. ad fin. & Servis fugitiv. Ang. in l. Quis sit fugitivus, S. Celsus,
1.4. & l. 38. tit. 18. lib. 6. Recop. & S. Idem Celsus, quam legitin l. Quodita, f de AEdi
(*) Leg.2.f. de Cust. reor. l. 1. C. de Raptu virg. litio edićto.Castil. in l. 1. Taur. glos. En los dichos luga
(a) Leg. 4.& l.42. tit. 18. lib. 6. Recop. res, vers. Quid auten, fol. 18. col. 4. ubicitat leges ad
*) Ex antiquis Gandin. in tract. Malefic. in tit. de hoc Mexia de Pane, concl. 1. n. 22. & 26. probat l. Si
Rebus non port. contr. devect. num. 6. Bald. in l. Si concubina, S. Res amotas, f. Rer. amotar.& l. Vesti
quis non dicam rapere, vers. Quarto oppon, cum segq. mentorum,&ibi notant DD.ff de Auro, & arg legat.
Ó. de Episcop. & Cler. Hyppol. in Practic. 9. Pro (d) Hoc cap. n. 17.
 4-5 4 De la Política. Lib. IV. Cap. V.
14. Y para que cesen las molestias, y de los limites señalados para descaminar: y
vejaciones, que en estos negocios se ofrecen, por el contrario, si consumó el delito, y saca,
es de advertir á las palabras de esta Ley ul aunque no sea tomado, ni aprehendido en él,
tima, en quanto dice , que clara, y conocida podrá ser castigado, como queda dicho. () Y
mente se sepa, que lo llevan, o tienen para llevar. a este proposito trahen Acursio, y los Docto
Tres casos distingue Cépola, á quien en este res (k) aquel exemplo vulgar: El lobo sale de
articulo siguen los Doctores. (e) O consta, la selva, pero no salió 5 como quiera que el tal
que los que fueron hallados, sacando, ó pa sacador pudo arrepentirse antes que le com
ra sacar cosas vedadas, no tenian ánimo de prehendan las palabras de la Ley, que dixo de
sacarlas fuera de la raya, y distrito; ó cons acto pasado, y perfecto, sacó , ó pasó. O la
ta, que tenian ánimo, y proposito de sacar Ley habla por palabras de tiempo presente, ó
las; ó estamos en duda qual haya sido su in futuro: como si dixese: Ninguno pueda sa
tencion, y ánimo en esto. En el primero ca car, ni saque 5 ó el que sacare cosas vedadas,
so, quando consta que no tenian proposito incurra en tal pena, cono lo dice la Ley Real.
de sacarlas, no deben ser condenados en po () Y no hay duda sino que entonces incurri
co, ni en mucho , sino absueltos, porque ni rá en ella el que fue hallado en el intento, y
quebraron, ni quisieron quebrar la Ley, y execucion de sacar, aunque no consumó, ni
el ánimo, yvoluntad distingue los delitos. acabó el acto , y delito. En el tercero caso,
(f) En el segundo caso, quando consta que quando estamos en duda si tuvo, ó no volun
quisieron sacar las cosas vedadas fuera del
tad, y proposito de sacar del Reyno la cosa
Reyno, (lo qual puede averiguarse por su vedada, con que fue aprehendido, si esto no
confesion de presente, ó de antes, (g) ó por se puede averiguar, á lo menos porindicios
cartas, ó letras, ó recados que llevan, ó por bastantes, debe el reo ser absuelto, porque
que los hallaron en el fin del termino, y raya, faltan las probanzas, y no el Derecho; (m) y
prosiguiendo su camino, ó en el Meson, y en duda, se debe inclinar el Juezá absolver,
Venta descansando para caminar, ó por otros mas que á condenar: (n) y si hay conjeturas
indubitados indicios de la tal determinacion, de culpa, debese considerar lo dicho en el se
y proposito) entonces dice , que se ha de gundocaso, y miembro de la dicha distincion.
subdistinguir. O la Ley prohibe la saca por 15. Y las conjeturas de culpa considera
palabras de tiempo pasado, (h) que significan ble en esta materia, son el tiempo , y el
entera consumacion , y perfeccion del acto; lugar, por donde, y quando se sacan las co
como es decir: El que sacó, ó huviere saca sas vedadas ; si es de noche, ó junto á la ra
do, ó sacase dineros, ó caballos, tenga tal pe ya , ó trocha, ó vereda, ó lugar desusado, é
na; y en este caso no incurrirá en ella el que insolito, (o) sin alguna ocasion , ó legitima
no consumó, ni acabó la saca, ni salió fuera causa de disculpa, qual seria si el camino real
CS

(e) Cepol. ín dić. l. Sifugitivi, num. 62. Montalv. () Accurs.in l. Arboribus, in fin. verb. Amitti, f.
in l. 8. tit. 14. part. 3. glos. fin. in princ. Ripa de de Usufruct. ibi: Lepus exit sylvan, non amen exivir.
Peste, tit. de Remed. ad conservand. ubert. n. 71. & Et l. 1. in fin. f. Quod quisque jur. ibi: 9uid enin ob
seq. ubi dicit communem, & Mexia de Pane, dict. fuit comatus, cun injuria mullun habuerit efecium. Avil.
conclus. 1. num. z6. Angel. in leg. Si vehenda, f. ubi supr. dict. n. 22. vers. Ubi quoque.Suarez allegat.
Ad legem Rhod. de Jaét. & alii citati per Avil. in 18. num. 6. vers. Item. Clar. in Pract. S. fin. q.82.
cap. 52. Praetor. glos. En la tierra, num. 22. & al stat. 7. n. 8. Mexia de Pane, dićt. conclus. 1. n. 26.
ludit Bertachin. in traćtat. Gabellar. 9. part. princi ubi plures refert, & istam dicit communem opin.
pal. num. 18. & 19. ubilatè in proposito , & Hyp Aceved.in l. 1. n. 13. tit. 18. lib. 6. Recop.& alios
pol. in Praćt. S. Pro complemento, n. 26. & idem refertMascardus de Probation. conclus. 834. verb.
in l. Is qui cum telo, num. 33. C. Ad legem Cornel. Gabelle , n. 28.
de Sicar. ( l) Leg. 1. tit. 18. lib. 6. Recop.
f) Leg. Qui in injuriae, f. de Furtis, l. Quod (n) Leg. Duo sunt Titii, f. de Test. tutel.
Reipubl. f. de Injur. cap. Cum voluntate, de Sentent. (n) Leg. Arrianus, C. deAétion. & obligat. l. Aba
excom. Covarr. in Clement.Sifuriosus 2. prin. init. sentem , f. de Poenis.
n. 1. in fin. & n. 2. Didac. Perez in Prooem. Ordin. (o) Leg.2.&ibi Bart. & Platéa, C. de Curs. public.
col. 8. in princ. lib. 12. I. unic. C. de Litor. & itiner. custod. eod. lib.
(g) Ut practer Doćtores supr. relatos tradit Mascard. cap. Tertio loco, ibi : Per memora, 9" invia , de Prae
de Probationib. 2. tom. verb. Gabelle, conclus.834. sumptionibus. Bertachin.in tract. de Gabellis, 9. q.
F., 3 I. princ. vers. Decinoquarto quero, n. 18. cum seq. Alber.
(b) Leg. 2. C. Quae res exportari non deb.ibi: Vendi Brun. in traćt. de Constit. &stat. in verb. Decretum, vers.
deber » & l. 2. C. de Commerc.ibi: Venundata. Statutum probibet decretum. Alber. in traćt. Statut. 2.par.
() Leg. 4. tit. 18. lib. 6. Recop. q. 3. Bart. in l. Qui fiscales, num. 1. &ibi Rebuffinus
C.
 De los Juzgados de Sacas, y Aduanas. 4. SS
estuviese ímpedido por atolladeros, ó malos Bartholomé de Cepola , arriba citado, sea
pasos, ó por ladrones, ó enemigos, segun recibida comunmente por los Autores , no
Alberico, y otros: (p) que por solo esto, le agrada á Francisco de Ripa, ni á Alberi
dice una Ley de Partida, (q) que debe perder co, ni á otros; (z) porque dicen que no se
todas las cosas que lleváre de esta manera. guarda , ni practica; como quiera que al
aun mas dice Bartulo, (r) que si el que fue sacador, que es hallado sacando las cosas
se franco de pagar derechos, llevase merca vedadas, sin indicio, ó muestra de arrepen
derías agenas por camino escondido, é in timiento, ni de que se pueda referir aquel
sólito, diciendo ser suyas, las perderá. Tam ačto á otro intento, y fin lícito, ó mas ve
bien es indicio, si la persona que es apre risimil, ó diverso, siempre le castigan. Y el
hendida sacando las cosas vedadas, es Es dicho Ripa pone otra distincion, diciendo,
trangero, ó infamado de sacador: y si la can que el que es aprehendido en el camino, sa
tidad que se saca es mucha, ó mas que para cando cosas vedadas, sino confiesa que las
solo el gasto del camino: ósi el hombre po llevaba fuera del Reyno, ó distrito, que no
bre llevase mucha requa de trigo, y dixe se le dará la pena ordinaria; y que asi se debe
se que la lleva para la provision de su casa; entender la opinion comun, aun en caso que
(s) ó si el tal aprehendido no llevase Al la Ley dispuso por palabras que no requieren
balá de Guia despachada de la Aduana para consumacion del delito para dár pena al saca
Reyno estraño; ó si fuesen muchos pasado dor; porque dice, que se pudo arrepentir
res juntos de compañía, y con armas; () ó antes de sacar las cosas vedadas, y que asiss
siván por la ribera de la Mar, donde están le ha de minorar la pena. - -

los Barcos, y Naves aparejadas para llevarlo: 17. Yo entiendo estas doctrinas , quan
(u) indicios son todos estos que inducen cul do contra el reo no huviese probanza bas
pa. Y de las disculpas, y conjeturas para la tante, sino indicios, y la presumpcion sola
defensa en estos casos, dirémos adelante. de tomarle en el acto de sacar cosas vedadas, ó
Las conjeturas de querer defraudarlos tenerlas escondidas para sacarlas; como sí to
Portazgos, ó Aduanas, y otros derechos, pasen á uno con un caballo, ó con una carga
tambien son las mismas ; y otras refieren de trigo, y se escusase, probando que lo lle
los Doctores, (x) y entre ellas es pasarse de vaba al Molino, ó á otra parte lícita, para
la casa, ó tabla de la Aduana sin pagar, segun la qual puede ir pór aquel camino : y aun
lo respondió el Jurisconsulto Marciano. (y) que en este caso esté la presumpcion contra
16. Pero aunque la dicha distincion de el sacador, por hallarle que vá por camino
-
. - des

C. de Navi. lib. 11. Bald.in l. Cum proponas, col. 1.C. ad fin. Aceved. indić. I.1. num. 13. tit. 18. lib.6Re
Naut.foenor. ait, quod ille quinon tendit per locum cop.alios refert Mascard. de Probationib.2.tom.dić.
consuetum , praesumitur ire contra deveótum. Palac. conclus.834. n.35.
Rub. in Repet. cap. Pervestras, in ampliat. S.9. pag. (a) Dićt. l.6.
547. n. 9. ad fin. Castill.in l. 1. Taur. glos. En los di (r) L. 1.8&ibi Bart.C. de Navib. non excus. lib. 1r.
chos. Bertrand. cons. 116. post n.8. vers. Etian facit, & l. ultim. C. de Annon. & tribut. lib. 1o. Mascard,
lib.2. Cravet. cons. 115. n.5. vers. Secundô. Avilés in de Probat.dićt. 2. tom. concl.834. n. 34.
cap.52. Praetor. glos. En la tierra, n. 22.-post med.Marcus (s) Glos. in l. Servis urbanis, f. de Legat. 3.
Mantua cons. 3 14.incip.Si verum, n. 13. Mexia alios (*) L. r. f. Ad leg. Jul. de Vi.
referens de Pane, conclus. 1. n.2o.fol. 14. probat l. 1. (u) Bald. in l. Quia nunquam, per text. ibi, C.Quae
ibi: Deben ir por los caninos usados,tit.7. part. 5. & l. 5. res vendi non poss. Bertachin. de Gabell.8 part.princ.
ibi: Deben ir por los Lugares dô re debe pagar el portazgo, n.21. & Mascard. de Probation. 2.tom. dićt. conclus.
eodem tit. & part. &ibi Gregor. verb. Lugares. Et 834. n.33.
1.6.ibid. & ibiglos. Todas las cosas. Aceved. in l. 7. (x) In l. Interdum, S.Divi, in 1.ff de Publ.& veótig
num. 16.8z 18. tit. 11. lib. 6. Recop. &in l. 1. n. 13. Ancharr. in Clement. Presenti, de Censibus, & latà
tit. 18. eod. lib. Mascard. de Probation. conclus.834. Bertachin.in dić. traćt. de Gabell.7 part. princvers
verb. Gabelle, n.23. & 27. Quinto quero, post num... &in 9, part. princ. num. 3.
(p) Alberic. de Statu, 1. part. q.57. Ripa de Peste, vers.Secundo quero.
in part. de Remed. ad conserv.ubert. n.77, cum seq. (y) In dićt. S. Divi.
Salic. in l. 3. in fin. C. de Naut. foeno. Paul. in l. fin. (x) Alberic. in 2. part.Statutor. q.4. num. 6. Rips
S. Si propter, f. de Public. Capola in l.3. col.8.ff de de Peste, tit. de Remed. ad conserv. ubert. num. 73
Verb. signific. num. 18. dicit notandum Bertachin. de & 75. Jul. Clar. in Pract. S. fin. quaest. 82. statut.7.
Gabell. 9. part. princ. quaest. 14.in fin. Palac Rubeus, num.8. cum quibus transit Aceved. in l. 1. num. 13.
& Gregor. & Mexia ubi supr. Bald. ubisupr. col, fin. tit. 18. lib. 6. Recop.
 AS 6 Dela Política. Lib IV. Cap.V.
desusado, y escondido, ó por otros indicios, vedadas en el tránsito, y paso del distrito
no por sola ella se le debe dár la pena ordi Pero si algun Estrangero, ó otro, que vá de
naria, (a) sino menor , ó ninguna, atento camino,fuese hallado con cantidad de dinero
los descargos, y la persona, y lugar, á alve escondido, y lo llevase por trochas, ó cami
drío del Juez, segun Baldo; (b) pero en caso ño desusado, y secreto, sin dár salida con
de las Leyes Reales, () puedese dár la pena cluyente de su ida por alli á otra cosa lícita,
ordinaria, quando, como dice una de ellas, ó no diese buena razon de quién se lo dió, ni
fallaren que sacan las cosas vedadas, y falla a quien lo lleva, ólo ha de dexar en Castilla
ren que las sacan de dentro de una, ó dos le ni constase que la persona á quien dice que lo
guas de los fines de nuestros Reynos, &c. Que ha de dexar, tiene trato, y comercio con él:
en este caso, por ser hallado, el sacador tan ó si dixese, que lo lleva para sacarlo del Rey
adelante, y cerca del fin del termino, ora no con facultad Real, que aun no está con
vaya camino derecho, ó torcido, no pro cedida, y que havia de esperar con ello en el
bando legitima defensa de las que adelante Puerto, hasta que se despachase, y no pro
dirémos, (d) ó otra aprobada por los Doc base buen descargo 5 parece que esto basta
tores, podrá ser condenado: (e) y lo mis ria para condenarle en ello, aunque no en la
mo es, segun otra de las dichas Leyes, quan pena de muerte, que pone la Ley, que dice
do no tan cerca de la raya, sino dentro de Sacáre, y requiere consumacion, y actoper
las doce leguas de ella es aprehendido el sa fecto: (f) pero arbitrariamente podrá ser
cador, con certeza de que saca armas, ó, punido en otra pena, y en perdimiento de
aparejos de guerra; y dice la Ley : Que cla todas las cosas que lleváre de aquella mane
ra, y conocidamente se sepa que lo llevan, ó ra, como dice la dicha Ley de la Partida: (g)
tienen para llevar, y aguardan tiempo de lo porque si huviese de ser necesaria la consu
hacer á su salvo, que les sea tomado por per-, macion del delito para el castigo de él, y ha
dido, y castigado confirme á lo susodicho. Y ver los pasadores salido del distrito, y pasado
son de ponderar aquellas palabras:Que clara, y de la raya con las cosas vedadas, no podrían
conocidamente se sepa que lo llevan, ótienen para ser tomados ellos, ni ellas en territorio age
llevar, que es decir, que casi no lo puedane no: y esto sintieron tambien Julio Claro, y
gar el delinquente; las quales palabras presu otros. (b)
ponen probanza regular, é indubitable del de 18. A este proposito pone Juan Andrés
lito, segun la sujeta materia, demás, y allendq () una distincion;y es: Si el que es aprehen
de la presumpcion de culpa, que se induce, y dido sacando cosas vedadas , vá caminando
arguye de hallar al delinquente con las cosas por el termino, y raya del distrito para sa
- 1ir--

(a) Spec. in tit. de Constit. S. 1. n. 8. vers. Ponit fruct. ubi ait , repertum in limine territori, punien
ergo statutum, infin. Gandin. in traćt. de Malefic. tit. dum, quia praesumiturfacere animo furandigabellam,
de Reb. non port. contra deveót. n. ro. Bald. in l.3. & malignandi. Mascard. de Probation. 2.tom.conclus.
n.2. C. de Naut.foen.&in l. Si quis non dicam rapere, 834. num. 33.
ol. 3. vers. Conclude ergo, C. de Sacros. Eccles. & in l. Si (f) L. 1. tit. 18. lib. 6. Recop. ibi: Só pena que si
fugitivi, col.2. n. 5.C.de Servis fugitivis. Avil.in cap. el oro, y plata, y vellon, 6 moneda de oro,y plata, ó vellon,
62. Praetor.glos. En la tierra, n. 22. in princ. & ad fin. que acére. Ubi Aceved. in hoc inclinat num. 15. &
ver.Tamen est notandum. Et Mascard. de Probat.2.tom. anteced.& Speculat. & Gandin. cum aliis suprà citat.
ver. Gabelle , concl.834. n. 29. & 3o. (g) L.6. tit.7. part. 5.
" (b) In dićt. l. Si fugitivi, n. 5. (b) In dićt. S. fin. q. 82. instatut. 7. circa blada.
() Dićt. l.43.8& 48: tit. 18. lib. 6. Recop. de quibus pag.492. num. 8. Mexia de Pane, concl. 1. num. 2 6.
Aceved. in l. 1. n. 14. tit.& lib. eod. aliquantum du ad fin. & Aceved. in dićt. l. 1. num. 13. tit. 18. lib. 6.
bitavit de Decis. dićt. l.43. licet posteà in dict. 1.43. Recop. & n. 14.
n.3, perfunétoriè tamen, cum ejus decisione transivit: () In Addit. ad Specul. in tit. de Constitution.S.z.
& an dićt. l.48. dispositio adaptaripossitad omnem post num.8. in Addit que estin lit. Gvers. Sed inci
extraćtionem prohibitorum practer armorum,&ibi ex dit,&addit. ad Bart. in l.Quiin ea mente, in Addit.fin.
pressorum, posset disputari:tamen specialis est circa ff. de Furtis, ubiquod si quisinventus fuerit reverten
ibi contenta, quia leges dićti titulivarië disponunt, & do, quia poenituit, debet mitius puniri. Avil.in cap.52.
variè applicant poenas, ut dicam infrà, n.53. & seq. Praetor. glos. En la tierra, n. 21. post Ripam de Peste
* (d) Infrà hoc cap. n. 39.8z tradunt Ripa de Peste, in parte de Remed. ad conserv.ubert.n.75.8z Florian.
tit. de Remed. ad conservand.ubert. n. 71. & Mexia in l. Arboribus, S. Idem traćtat, postn.5.vers. Item si
de Pane, concl. r. n.26. ad fin. fol. 15. col.3. deprehensus , f de Usufruct. & istud dictum Joan.
(e) L.Ouia nonnunquam, C. Quae res vend. non poss. Andr. dicit observatione dignum. Bertachin. de Ga
&ibi Bald.& not. in l.Cum proponas,& de Naut.foe bell. in 8. part. princ. num. 18. sub fin. & Mascard
nor. Florian. l. Arboribus, S. Idem tractat, S. de Usu de Probat. verb. Gabelle, conclus.83o. n. 25.8&seq
 De los Juzgados de Sacas , y Aduanas. 45 7*
lír de él ; en tal caso , la escusa que pusiese castigados los que las meten ; pero también
de que havia mudado proposito , y no lo los que las venden ; como es en las sedas, que
quería sacar , es falsa , y no valdrá : pero si se trahen de fuera de estos Reynos , (») y
le hallasen que él se bolvia de su voluntad en los naypes , según consta de los Asien
del camino atrás , entonces le debe valer , y tos de molde, que yo he visto, y en el salitre,
ayudar el arrepentimiento, para librarse de y pólvora , que está prohibido sacarse fue
pena : pero que si estuviese descansando en ra de estos Reynos , y venderse , y comprar
el Mesón , ó Venta , y dando cebada á sus se en ellos , sino para las Casas Reales de mu
bestias para caminar , no se escusará por el nición por Cédulas de su Magestad, dadas
arrepentimiento , pues de ello no hay indi en Madrid año de 576. y 77. y otras Sobre
cios , ni señales. cédulas de ellas. Y. lo mismo será en otros
19. Por lo qual sea cauto el Alguacil , y estanquos , y en los pistoletes , y arcabuces'
Denunciador que tuviere aviso de que alguna menores de vara , (0) quando alguna persona
persona quiere sacar cosas vedadas , en que es aprehendida trayendoles. Y aun en esto de
le dexe comenzar á salir , y á caminar fuera del los arcabuces , la Ley solo prohibió el me
Pueblo , ó de los limites , y cotos que suele terse de fuera de estos Reynos, y el labrar
haver para descaminar ; y no sea tan presu se en ellos; pero la costumbre universal ha
roso , que le descamine en la posada , ó en esrendido la prohibición á no poder nadie
el Pueblo , porque no se escuse 'con decir, traherlos.
que se buelvc á Castilla , ó la tierra adentro ( 2tT'° A proposito de lo dicho es , que los'
con ellas , ó que lo quiere dexar en el Pueblo;- pórtazgos , y derechos de Aduanas se han de'
porque si no estuviese muy convencido de pedir , y cobrar en Pueblos , y Lugares seña
que lo sacaba fuera del Reyno , fácil men^ lados , y acostumbrados , para que el Mer
te se libraría , como yá por la dicha -ra cader que fuere hallado , y descaminado por
zón hemos entendido que absolvió el Consejo otra ¿arte , quede convencido de que los de
á unos descaminados en la Ciudad de Villena. frauda,- según las dichas Leyes de Partida: (/?)
20. De lo susodicho se puede inferir y si llegando á las Tablas , ó Casas dó se co
otra duda , sí como por las dichas Leyes bran los tales derechos , no hallase alli per
(/Ó están perdidas las cosas vedadas , que sé sona á quien pagarlos , si lo hiciese alli saber,
hallan para sacarse, ó sacándose de estos Rey- y sé fuese , ' disculpado estaría de poder ser"
nos , lo estarán también las que contra las Le condenado ert mas que á pagar los derchos
yes se han metido , y se hallan en ellos ? En dél portazgo , ó Aduana , que devia de las
lo qual digo , que si las Leyes solamente dan mercadurías que lleva, (q) Y aun el esento
pena á los que meten las cosas vedadas , ó de pagar derechos ha de dár aviso al Adua
dán favor para que se metan , que contra es nero , quando pasa, (r)
tos solos se procederá al castigo , como le dis 22. También suelen altercar los Docto
ponen (/) contra los que meten vino , mos res en esta materia, si el que en el Navio,
to , vinagré , sal , sabanas viejas , moreras, ó en el carro , ó muía , ó en otra manera
y moneda de vellón ; porque muchas cosas sacó fuera del Reyno cosas vedadas , ó las
se prohiben en Derecho , que hechas se su mete en él , y juntamente con ellas lleva, ó
fren , y toleran, (ni) Pero si la Ley pasa ade trahe otras permitidas , si perderá también
lante, y demás de prohibir el meter cosas las cosas licitas , como las vedadas. Y Albe-
vedadas , prohibe también el venderlas , ó rico , y otros , á quien siguió el Doctor Cas
el tenerlas; en tal caso , no solo podrán ser tillo, y los modernos, (j) tuvieron , que so-
Tom. II. Mmm la-

(k) L. 45 . & 48. tit. 1 8. lib. a. Recop.
(/) L. 31. ji. ¡x. fi. f4. & f f.eod. tit. &lib.
(m) L. Patre furioso, flf. de His , qui sunt sui , vel
alien, jur. cap. Quemadmodum , ad fin. de Jure jur.
(n) L. 49. tit. 1 8. lib. 6. Recop. ibi : JV; venderlo.
(o) L. 8. tit. 6. lib. 6. Recop.
(/>) L. % . & 6. tit. 7. pare >.
(q) L. 7. tit. 1 1. lib. 6. Recop. & ibi Aceved. n. ií.
& seq. post Bertachin. de Gabell. p. fin. q. ir. in
princ. Roland. consil. 6$ • num. 6. & 10. vers. Tertio.
Mascard. verb. GabelU , n. 1 2. co:iclus. 1834.
(r) L. ultim. §. Dinus , ubi Bar. & Paul. ff. de
Public.
(/) Alberic. in 2. part. Statutor. q. 4. ubi dicit com-
mun. num. y . & FraiK. Luca. in rra¿t. de Privileg.
fisc. in2.q. 4. qua?st. princ. Bertachin. in tracl. de
Gabell. 9. part. pfinc. quaest. 8. cum sequentib. us-
que ad 1 }. Castell. in 1. 1. Taur. in glos. En los dhhot
lugares, fol.i 8. col.i. vers. Secundo. Suarez allcgat. i 8.
D.6. fol-4í. Avil. in cap.f i. Prastor. glos. En la tierra,
n. i. Jul. Ciar, in Pra¿t. §. fin. q. 82. statut. 7. n.
Mexia dicens ita praCticari de Pane , conclus. 1. n. 21.
fol. 14. Aceved. in 1. if. n. 18. vers. Pro contraria,
tit. 1 8. lib. 6. Recop. 1. 1 . §. Trebatius , ff. de Aqua
quotid. & sestiva , 1. Cotem ferro , §. Eam rem , ff.
de Publ. & veciig.
 458 De la Política.Lib. IV. Cap.V.
lamente cayeron en comiso, y se perderán Sacador no tendrá pena, si no lo hiciese en
las cosas vedadas, y que ésta es comun opi fraude de la Ley, ó del Estatuto, que pro
nion , y mas piadosa. Pero la contraria tu hibe sacar trigo cn grano; que en este ca
vieron muchos otros Doctores: y Boerio (t) so sería castigado el tal Sacador, porque
la llamó tambien comun, diciendo, que las milita la misma razon en lo uno que en lo
unas cosas, y las otras serín perdidas, y otro : y esto ultimo contra Platéa tienen
condenadas : y esta opinion se practica por Francisco de Ripa, Boerio, y otros. (c)
Derecho del Reyno en los casos en que por 24. Una duda he deseado, ver tocada,
las Leyes se pone pena de perdimiento de to y resuelta en esta materia, la qual se ofrece
dos los bienes al que saca dineros, ó ca muy de ordinario; y es cómo se proce
ballos, ó cotras cosas vedadas ; y asi proce derá en la causa, y se fulminará el proceso,
derá en esta duda la opinion de Julio Cla quando en el Navio, ó en el campo, ó en
ro, (u) que se haya de atender, y observar otra parte se toman cosas vedadas, que sin
la disposicion de la Ley, ó del estatuto. duda se sacan fuera del Reyno, y huyeron
Antonio Peregrino (x) tuvo lo mismo en las los dueños, y pasadores de ellas, por la pena
cosas dezmeras que en las vedadas; y que de muerte, y perdimiento de todos sus bie
por no manifestar, ni pagar el diezmo, y nes que tienen por las Leyes, sin que se se
derecho de ellas el Mercader, ó llevador per pa, ni entienda, ni ellos osen dár á enten
derá, asi las tales mercaderías dezmeras, co der quién son; porque como el Juicio cons
mo las otras que lleva con ellas: y de esto ta de tres personas, (d) actór, reo, y Juez,
creo que tienen condicion los Arrendado no constando quál sea el reo , ni se puede
res de los Puertos, aunque no se usa de ella, llamar á pregones, ni hacerse condenacion
por ser tan rigurosa. contra él ; ó yá que este proceso se pudiese
Tambien se puede dudar, si sacando al hacer sin saber quién es el reo, si se podría
guno, ó metiendo cosas vedadas, se las ror hacer sumariamente, y executar la sentencia,
basen ladrones, si estará obligado á pagar y condenacion de los bienes descaminados,
el interese de ellas al Fisco En lo qual Bal y de los demás, que por la Ley perdió, y
do, y otros tienen que no. (y) hacer luego distribucion de ellos, sin aguar
23. Y asimismo, si estante la prohibicion dar á que pase el año fatal.
de sacar pan, se comprehenderá el que saca 25. Quanto á la primera parte dígo, que
cebada. En lo qual Angelo, y otros (z) tie hecha la presa, y descamino , se ha de lle
nen que no: pero no se entiende esto en var, y presentar dentro de veinte y quatro
lo que toca á la harina; porque aunque se horas luego por las Guardas, ó otras perso
muda la especie, no se altera la substan nas que lo tomaren , á la Justicia mas cerca
cia, é incurrirá el Sacador en la pena, por na, (e) para que se haga inventario, y de
que de otra suerte defraudarsehia á la Re posito; el qual , á falta de persona ,se podría
pública, segun Gandino, Bartolo, y otros: hacer en el mismo Alcalde de Sacas: (f)
(a) aunque en lo que toca al pan cocido, aunque en otros negocios no es bien que el
tiene Juan de Platéa, y Avilés, (b) que el Juez sea Depositario, porque cese toda la
SOS

() Decis. 178. num. 25. ubi Salicet. refert optimè
distinguentem in l. Cum proponas, C. de Naut.foen.
& alios etiam refert, & dicit communem , & Guido
Pap. quest. 57 s. & Boer. in hoc sequitur Peregrin.
de Jure fisci, lib. 6.- tit. 5. num. 3 o.
(u) Ubi supr. in fin.
(x)Ubi supr. num. 31.
(y) Bald.in l. 2. per text. ibi, C. de Veótigal. &
commis. Montalv. ubi dicit notandum in Repertor.
leg-verb. Extrabens a regro. Avil. in dićto cap. 52.
Praetor. glos. En la tierra, num.4. Gregor. in l. 6.
glos. Estinacion, tit. 7. partit. 5.
(z) Angel. in l. Triticum, f. de Verbor. oblig. Bart.
in l. Frugem, per glos. ibi,f. de Verbor. signif. &
Joan. Platéain l. Modios, C. de Susceptor. & arcar.
lib. 1o. num. 1. Avil.ui supr. num. 19.
(1) Gandin. in tract. Malefic. in part. de Rebus non
Portan contra devect. n. 4. & Bart. in l. Quasitum, S.
Illud, f. de Legatis 3. Angel. in S. Cum ex aliena,
Institut. de Rerum divis. n. 3. latè Rota decis.84. in
antiquis, cum aliis citatis ab Avil. ubi supr. & a Me
xia de Pane, conclus.4. n. 6. & à Jul. Clar. in Pract.
S. fin. q.82. statu.7. n. 6. pag.492. & post largam dis
putationem distinguit optime Aceved. in l.25. tit. 18.
n. 6. & seq. lib. 6. Recop. & dixi supr.lib.3,.cap. 3. n. 39.
(b) Platéa in l. 1. C. de Frument. urb. Constant. in
princ. lib. 11. Avil.in dict.cap. 19.
(c) Ripa in tract. de Peste, tit. de Remed.. ad con
serv. ubert. num. 52. Boer. decis. 177. num. 5. Me
xia de Pane, conclus. 4. n. 3 fol. 67. col. 4. & Ace
ved. in l. 25. tit. 18. lib. 6. Recop.
(d) Dixi lib. 3. cap. 1 5. num. 96.
(e) L. 43. tit. 18. lib. 6. Recop. Suarez allegat. 18.
fol. 47. num. 8.
(f) L. 23. tit. 18. lib. 6. Recop.ibi:2"nos las guar
den los dichos 4lcaldes.
 De los Juzgados de Sacas, y Aduanas. 459
sospecha de fraude, como en otro lugar di despues pronuncie sentencia, en que decláre,
rémos: (g) y asi debe hacer Inventario de y condene por descaminadas, y perdidas
todo el dinero, y cosas descaminadas muy las dichas cosas tomadas, y las aplique á
fielmente, y con gran puntualidad, y pu quien por las Leyes de estos Reynos les per
blicidad: digo que no se haga en secreto, ni ICITCCCI),
de manera que se conciba sospecha de frau 26. Esta forma de proceso se justifica por
de , ó usurpacion , sino ante los Alcaldes del la dificultad, (k) ó casi imposibilidad de sa
Pueblo, y ante Escribano, y testigos; y to ber quién son los reos, y porque elJuicio
do ello se escriba en la forma, y orden que no ha de parar, () y por ser el delito noto
se hace, y se deposite, y asegure; porque es rio, donde el Derecho se contenta con me
ta diligencia hecha limpiamente, satisface * nos forma, (m) y por ser atróz, y digno de
mucho á los Superiores, como lo he visto pena de muerte, y perdimiento de bienes,
notar diversas veces, y dañar mucho lo con (n) en que es lícito traspasar las Leyes: (o)
trario. Y aun dicen; y bien, Rodrigo Sua y que en estos delitos de Sacas se permite
rez, y Acevedo, (h) encomendando la breve proceder sin figura de Juicio, sino la verdad
dad, y fidelidad de este Inventario, que si sabida; (p) y que las cosas descaminadas, co
no se hiciese , perdería el tomador, ó el mo caídas en comiso, y apartadas del se
Juez su parte. Y hecho esto, el Juez man ñorío de sus dueños, ipso jure, las puedan
dará hacer la informacion, y averiguacion tomar los Jueces, y las Guardas, y quales
del descamino; y no pareciendo dueño de las quier otras personas particulares por supro
cosas descaminadas, debe el Corregidor ha pría autoridad, por perdidas, (q) 27. y que
cer dár pregones, y proclamas por la Ciu como tales, sus dueños, reconociendo su de
dad, ytierra, (1) para que los sabidores de lito, las dexaron, y desampararon, yper
los dueños de aquella hacienda, ó de los Sa dieron el señorío de ellas, y se adquirieron
cadores de ella, los manifiesten, só graves pe á los ocupadores, segun las Leyes Civiles, y
nas, ante la Justicia: y no hallandose clari Reales; (r) y como de cosas tomadas en la
dad, ni certidumbre de ello, provea un Auto, guerra, sin proceso, ni dilacion, se ha de
en que en substancia diga, que por quanto hacer particion, segun las Leyes de Parti
aquellos dineros, ó caballos se tomaron en el da, (s) que una de ellas dice estas palabras:
paso, sacandose de estos Reynos, y sus due E sin todo esto tovieron por derecho, que las
ños huyeron, y aunque se han hecho diligen que llevasen algunas cosas sin mandamiento
cias para averiguar, y saber quién son, no del Rey á tierra de los enemigos, quier fue
se ha podido hallar claridad de ello, ni cons sen Christianos, ó Moros, que quien quier
tar de culpados, á quien se dé traslado del que ge lo tirase, que fuese suyo, é que lo
proceso , ni á quien poder acusar con espe pudiesen partir entre sí, como aquello que se
cialidad; atento lo qual, manda de oficio, gana derechamente en guerra; y porque los
ó por la via que mas de Derecho lugar haya, dichos dueños con su fuga, demás de la pro
que en plenario Juicio se ratifiquen ante él banza, hicieron indubitable su culpa: (t)
los testigos de la sumaria informacion, y se 28. y finalmente, porque segun Gandino, y
hagan las demás averiguaciones necesarias: Alberico, (u) bien se puede dár sentencia
con lo qual haya el pleyto por concluso, y contra la bestia que hizo el daño, y con
Tom. II. Mmm 2 tra"

(g) Lib. 5. cap. 6. num. 15. & 16.
(b) Suarez in dićt. allegat. 18. col. fin. Aceved. in
l. 4. num. 3. tit. 18. lib. 6. Recop.
() Bald. in l. Si vacanti, num. 2. C. de Bonis va
cant. lib. 1o.
(k) L. Continuus 137. S. Illud, f. de Verbor, obli
gat. quia dificultas aliquando permittit, quod aliàs
est prohibitum.Abbas in cap. Significasti, num. 11.
de Foro compet. - Unde quando, quod inteligitur, quando quis eo ani
(1) L. Properandum, f. de Judiciis.
(m) Cap. Evidentia , extra de Accusation. l. penult.
tit. 1. part. 7.
()Ut in multis ll. tit. 18. lib. 9. Recop.
(o) Dixi suprà, lib. 2. cap. fin. num. 137. & seq.
(p) L.41. & 42. tit. 18. lib. 6. Recop.
(q) L. Commissa, f. de Public. & veótig. ibi: Nam
quod commissum et , statin definit este ejus qui crimen
contraxit. L. 1o. 12. 13.43.52, cum aliis, dićt. tit. 18
lib. 6. Recop. & l. 5. tit. 11. lib. 3. Recop.
(r) L. 2. &4. S. Hoc amplius, l. Quacumque, f de
Acquir. rerum domin. l. 1.f. Pro derelićto, & tit.
C. de Omni agro deser. lib. 1 1. l.36. tit.5. part. 1.- ibi:
Desamparada, é perdióla, & que tradunt Avend. in
cap. 4. Praetor. num. 7. vers. Hodie vero. Gregor. in
l. 26. tit. 3 1. part. 3. verb. Poblasen, ad fin. vers.
mo res derelinquit, & à se abjicit, utnolit amplius
ad se pertinere, aliàs secus, l. Nemo , & l. Si quis
merces, f. Pro derelić. Petrus Gregor. de Syntagm.
jur. 3. part. lib. 2o. cap. 2 ... num. 3. fol. 3.
(*) L. ao. & 3 1. cum aliis, tit. 26. part. 2. l
(*) L. 3. tit. 1o. lib.4. Recop.
(u)Quos refert Gregor. Lup. in l. 24. tit. 15, par
tit. 7.glos. 7.
 46O , De la Política. Lib. IV. Cap. V.
tra la Nave que fué al Puerto, y lugar prohi cia, sin aguardará que pase el año fatál: por
bido, y contra la heredad que sufra servi que aunque por la Ley Real (a) está dada
dumbre, y que pague el tributos y asi se orden del modo de proceder en rebeldía
ponen demandas á las heredades, porque con contra los ausentes culpados, y que las pe
denando las cosas, quedan condenados. Sus nas pecuniarias no se executen antes de pa
dueños. (x) sado el año fatil (la qual he visto que los
29. Sin que para mas justificacion sea ne Alcaldes de Corte no guardan, sino que pa
cesario (como algunos Jueces hacen) nom sados quince dias executan las dichas penas)
.brar Defensor á los tales bienes 5 porque en los casos de Corte, y otros graves, es
aquello procede, y se hace en las causas Ci modo, y forma no guardarla; y asi podrá
.viles, (y) y sería, y es contra la naturaleza fulminar el proceso, en ausencia, ó en pre
de las causas Capitales, en que no se admi sencia, por terminos breves, asi en los pre
té Procurador, ni Defensor, si no es para gones» y pruebas, como en los demás; de
alegar las causas de la ausencia del reo.5 (2) suerte, que vaya substanciado, porque no
porque mediante la persona del tal Defensor, sea ocasion para quitarle el dinero, y el ne
hará el delinquente (que de secreto le fomen gocio. Lo otro, porque estas cosas descami
ta, y ayuda), sus autos, defensas, y apela nadas, luego caen en comiso, y por el mis
ciones, como si fuese presente , y consigue mo hecho son perdidas, (b) sin que sea ne
indirectamente provecho de su delito, y con cesaria sentencia, y se adquiere, y pasa el
tumacia; y de negocio criminal, y sumario, señorío de ellas, sin entrega alguna, segun
le hace civil, y ordinario: y esto me parece un singular de Pedro de Ravena. (c) Y acerca
de Derecho, no quitando por lo dicho la del proceder en estos delitos de Sacas, dis
defensa, y justificacion que mas pareciere ponen las Leyes con especialidad, y del te
convenir, segun el Hecho, y el Derecho. nor de ellas se colige, que se pueden luego
Ni tampoco en este, y otros casos de Sacas executar las sentencias, á lo menos en la dis
se haga el proceso con algun caucionero, que tribucion de las cosas descaminadas: por
por el ausente preste voz, y caucion, como que dicen, que los Alcaldes, y las Guardas,
suelen usar mucho los Alcaldes de Sacas en y aun qualesquier otras personas particula
las Visitas, y en otras ocasiones, y aun los res (que es gran licencia) las pueda tomar, y
: Ordinarios en las causas de penas de se haga sobre ello justicia brevemente, sin
Pragmaticas, y Ordenanzas; la qual forma, dilacion alguna, sabida la verdad : (d) lo qual
y modo de proceder he visto reprobar, y se ha de entender con efecto, (e) y sin el ter
condenar el Consejo. mino, y dilacion que en los otros negocios;
3o. Quanto á la segunda parte de la di pues dice la Ley: (f) Sin dilucion alguna. Y
cha duda, si se podrá, en el caso propuesto, otra Ley (g) dice estas palabras: "que Nos lo
hacer proceso sumario, y executar luego la podamos todo mandar tomar, y ocupar, sin se
Sentencia, y condenacion de los bienes des guardar otra orden de Derecho, y sin otra sen
caminados, y de los demás, sin esperar los tencia, ni declaracion. Y otra Ley (b) dice
terminos de los Juicios Ordinarios, y á que que probada la dicha saca, la justicia adju
pase el año fatál, digo, que ora sea no dique las cosas asi tomadas á quien por ellas
constando de los dueños del descamino, ora se aplican: que es decir, que succesivamen
sabiendose quien son , estando ausentes, ó te trás la probanza se siga, y haga entre
Presentes, se podrán luego distribuir los bie ga, y adjudicacion 5 y alli la palabra Adiu
nes descaminados en execucion de la senten dique denota execucion de tiempo presente,
- COI
-

() Sententia predio datur. L. Qui in aliena, S. fin. n.2. & 3.fol.72. Clar. in Pract. S. fin. q.32. pag.136.
ff de Negotis gest. l. Imperatores, & dict. l. Com (a) L. 3. tit. 1o. lib. 4. Recop.
missa, f. de Publ. & vectig. glos. verb. Sed rei, in (*) L. Commissa, f. de Public. &vectig. Bar. in
l. fin. f. de Novi oper. nuntiat.glos.in cap. Signifi l. Mavius, S. Duobus, num. 25. f. de Legat. 2.
cavit, de Rescript. () Singul.853.vide Gregor. in l.4. tit.2. part. L.
(y) Ut per totum tit. f. de Curatore bonis. dand, verb. El señorío. -

&in l. 1. &ibiglos. f. de Muner. & honor. (d) L. 17.2o. 41.42.43- cum aliis, tit. 18. lib. 6.
(x) Glos. per text.ibi, in l. penult. S. Ad crimen, Recop.
verb. Procurator, f. de Public. judic. l. 12. tit. 5. (e) L. Si quando 112. f. de Legat. 1. cap. Si Papa,
part. 3. l. 15. & l. 1:35. Styli. Anton. Gom. 3. tom. de Privil. in 6.
Delićtor. cap. 1. num. 12. Montalv. in l.7. tit. 1o. (f) Dićt. l. 4.
lib. 1. Fori, per text.ibi, & l. 6. tit. 1. part. 7. & (g) L. 26. eod. tit. 18. & lib. 6. Recop.
ibi etiam Montalv.Menchac. lib. 1. Usufreq. cap. 17. (*) Dićt. l.43.
 De los Juzgados de Sacas, y Aduañas. 46I
conforme al dicho de Especulador, () y de cosas, ó el verdadero valor de ellas. Verdad
Seneca: (k) como quier que la misma Ley lo es, que Bartulo, Romano, y otros (o) tienen,
sentencia, condena, y executa alli luego; que si la Ley, ó el Estatutó diese por per
(1) pues dice: Que probada la saca de las cosas didas las Naves, carros, ó animales, de
vedadas, se adjudique á las partes y asi la ví qualquier que sean, en tal caso, aunque
interpretar, y entender por los Señores del el dueño con ignorancia del delito los huvie
Consejo en favor de Francisco Puche, Al -se alquilado, ó prestado, los perderá, pues
calde de la Villa de Yecla, año de noventa, -to que tendrá recurso contra el Sacador; y
defendiendo yo un proceso del descamino si aquel no tuviere de que pagar, le com
que alli hizo de veinte mil ducados, y le pete restitucion in integrum al tal dueño con
substanció contra presentes, y ausentes, -tra el Estatuto, ó Ley, por la clausula ge
asignando los terminos por medias horas, y neral: pero si estando presente el dueño de
quartos de hora: y el Consejo lo confirmó, la Nave, ó del carro, ó mula, el Maestre,
y le mandó dár su parte del dicho descanino. ó otros Ministros, ó Mozos suyos, car
hace para esta duda lo dicho en la garon las cosas vedadas, ó defraudaron los
precedente de la justificacion del proceso he derechos de las dezmeras, ó los tales due
cho sin el reo,
"-
. . . - -
, -
ños, y señores lo supieran, ó consintie
- - ".

"31. Tambien es de saber en esta mate ron (p) por otra qualquier via, perderán
ria, si el Navío, ó otro qualquier vaxél, ó las Naves, Xarcias, Artillerías, y las bes
los carros, ó , en que se pasan las 1ias, y carros, 32. y los sacos, y aparejos
cosas vedadas, que se descaminan, ó las dez en que las tales cosas vedadas se llevaban,
meras, sin pagar los derechos, están asi aunque en esto de los sacos hay contro
mismo perdidas, si son agenas, respecto de versia; (q) y demás de perder los dichos va
que las Leyes (m) lo dán por perdido. En gages, y aparejos, serán (r) los dos
lo qual digo, que si el señor, y dueño de dichos dueños, y señores de ellos; y esto,
las tales Naves, y bestias ignoró el delito, como queda dicho, constando de la noti
porque estaba ausente, ó dió en alquiler, ó cia, y ciencia, porque en ella consiste la
prestó con buena fé, la Nave, ó mulas; en voluntad, () y en consequencia el delito:
este caso digo, que no serán perdidas, y que aunque regularmente se presume ignoran
se le deben mandar restituír (n) las mismas cia, (t) salvo en el hecho proprio, (u) ó ca
. . . - . sí

(i) 2. part. tit. de Citatione, S.4. num. 2:2. vers. in tract. de Fisc4. part. num. r. in vol. a tra
Quid de illis. Aceved. in dict. loc. num. 22. & seq. . , " "."
(*) Epist. 1. lib. 9. Non potest ferre sententiam nii in
-
(p) Ripa ubi suprà, num. 131. Mexia de Panes con
ren presentem perduéan. , clus. 1. num. 15.
(1) Vide Gregor. ubi suprà. (4) Bald. & Salic.in l. 3. C. de Naut.foenor. Berta
(m) L.52. cum aliis, tit. 18. lib. 6. Recop. l. Cotem chin.in tract. de Gabell. quaest. 12.8&seq. part.ult
ferro, S. Si dominus navis, &ibi Bart. Paul. Castrens. Paul. Castrens. in dict. l. Cotem ferro, S.Si dominu
& Imol. f. de Public. &vectigidem Imol.in l.Mae Ripa de Peste, in dict. loc. n. 13o. & seq. Mexia de Pa
vius, S. Duobus, n. 9.f. de Legat. 2. Bald. Salicet. & ne, concl. 1. n. 15. fol. 14. Aceved. in 1.25. n. 16. tit.
aliiin l. 3.C. de Naut.foenor. latè Bertachin.in traćt. 18. lib. 3. & n. 18. & 26, pertext. in l. Nam quod Hi
de Gabell. n. 14. cum seq. Boer. decis. 178. Petr. de quidae, in princ. f. de Pen. legat, ex quibus próbatur,
Ravena singul. 853. Castell. in l. 1. Tauri, glos. En non comprehendisaccum, quia per se frumentum exis
los dichos lugares,in Addit.fol. 18. vers. Et nota super terepotestsine corruptione.Contrarium tenet Castell.
boc, & vers. Si tamen portant super curru. Montalv.in in l. 1. Taur.fol. 18.col.2. vers. Etnota, facit l. 5.ad fin.
Repert. legum,verb. Extrabens. Avil. in cap. 52. Pra vers. Otros, tit.33. part.7.ubiin legato vini continentur
tor. glos. En la tierra, n. 2. & 1o. Jul. Clar. in Pra dolia. Vide distinctionem, quam super hoc articulo,
ćtic. S. fin. quaest.82. statut.7. n. 9. Aceved. in l.25. aliis similibus constituimus sup, lib. 1. eap. 3. n. 1o.
num. 16. & seq. tit. 18. lib. 6. Recop. (r) Dict. S. Si dominus navis, &ibi Paul. & DD.
(n) Gandin.in traćt. Malefic. in Rubr. de Rebus non (*) L. r. f. Si familia furtum fecisse dicat. ibi: I du
portand. contra devect.n.2. & Bart. in dićt. S. Si do ten accipitur cire, qui cir, er potuit prohibere: cientin
minus. Angel.in l. Usuras, f. de Usuris, dicit commu enin peare dehenu, que hibet y voluntaten. Et l. 3.
nem Alber. in Statut. 4. part. quaest. 4. n. 5. Ripa de C. de Tabularis, lib. 1o.ibi consensum enimnon ig
Peste , tit. de Remed. ad conserv. ubert. n. 132. & norantiam volumus obligari.
hanc dicitsequendam, ut mitiorem Jul.Clar. in dićt. -(t) Regulariter praesumitur ignorantia, si scieutia
n. 9. & Aceved. ubi supra, n. 19. non probetur, & qui dicit scientiam, probare debet,
() Bart. in dict. S. Si dominus, &ibi Roman. Imol. glos. in l. Verius, f. de Probat. Abb. in cap. Sepè,
& Alexand. & Platéa in l. 1. C. de Desertor. milit. de Restitut. spoliat. num. 14. Ripa ubi suprà, num.
lib. 12. Gandin. ubi suprà. Bald. in l. Cum proponas, seq. & Avil. in dict. cap. 52. glos. En la tierra, n. 1 o
C. de Naut. foen. Mexia de Pane, conclus. 1. n. 17. (u) Leg. fin. de Usucap. pro suo, leg. Plurimum, f.
fol. 14. Ripa ubi supra,n. 133. & seq. Francisc. Luc. de Jur. & fact, ignor. -
 462 De la Política. Lib. IV. Cap. V. ´
si proprio, como es el referido: y en De que por la Ley Real está dispuesto. () Para
recho, lo mismo es saber una cosa, que de estas ocasiones, y otras semejantes hay en la
berla saber. (x) Pero darsehá credito al due Ciudad de Badajóz pagados por su Magestad
ño de los dichos bagages, jurando que no los Ciento, que llaman de ácaballo, á los qua
supo del dicho delito, y saca prohibida; les de tiempo antiguo se les dán cincuenta
y si el Fiscil, ó la parte quisiere probar mil maravedís, situados en las Alcavalas de la
lo contrario, será admitido ; y proban Ciudad, los quales, al són de la campana del
do, vencerá, segun la mas comun opi relox se juntan, quando la Justicia los manda
nion. (y) llamar, y hacen alarde cada año por San Juan
33. De aqui se infiere otra duda, si el ante ella con sus caballos: y en la Villa de
amo, ó el padre estarán obligados á la pe Requena, que tambien es Puerto de Valen
na del criado, ó del hijo que sacó, ó me cia, hay quarenta y dos de á caballo, que lla
tió cosas vedadas, ó dezmeras, sin pagar man de la Nomina, pagados por el Rey, y
los derechos, ó las vendió en el oficio, y se les dán ducientos ducados, situados en la
ministerio en que estaba puesto, y destina renta del Portazgo de aquella Villa, y es suyo
do, y si serán condenadas por perdidas las el oficio de Almotacén, y Borras, y Asadu
tales Mercaderías descaminadas áriesgo del ras, y hacen alardes ante la Justicia tres
padre, ó señor? En lo qual Guido Papé, y veces al año con sus armas, y caballos; los
otros (z) tienen que el Señor, ó el padre no quales, con la gente de ápié (que aunque sin
perderán las Mercaderías, que sin saberlo sueldo, tambien está aprestada) acuden á los
ellos, su hijo, ó criado sacaron, ó dexaron llamamientos de la Justicia en estas, y otras
de registrar, d vendieron ilicitamente: pero ocasiones.
constando que lo supieron por mas probanza 35. En el visitar los Navios tenga el Cor
que la presumpcion, ó que les dieron favor, regidor mucho recato para asegurar su per
mandado, ó consejo para ello, estarán obli sona, llevando bastante gente, usando de in
dos al suceso civil, y criminalmente. (a) dustrias; como dando á entender que ví á
ero quando el criado delinque en el ofi buscar algun delinquente, y haga quitar las
cio, en que es puesto, y constituído por su velas, porque no se metan á la Mar, y le
amo, vendiendo en la Tienda, ó exercien lleven á él, y á los demás consigo, como
do otro ministerio, entonces estará obliga hicieron al Licenciado Guevara, Teniente
do el tal amo, ó el padre á los daños, y del Licenciado Francisco de Escobar, Corre
culpas causadas, y cometidas por el tal cria gidor de Vizcaya, que le llevaron á Ingla
do, ó hijo.(b) terra, entrando en unos Navios para visitar
34. Si tuviere el Corregidor noticia que los. Y en la Provincia de Guipuzcoa maltra
con mano armada (como suele acaecer) se taron á otro Juez, porque alli pretenden
juntan muchos Sacadores para pasar caba que no pueden entrar Alcaldes de sacas, ni
llos, trigo, ó otras cosas vedadas, junte el hacer aquel Oficio , sino solo el Corregidor.
número de gente que le pareciere necesario, Y para las dichas Visitas meta consigo hom
y salga á prenderlos, y á estorvarles la saca, bres prácticos, é inteligentes de este particu
valiendose para esto de la gente de los Pue lar, para saber descubrir, y escudriñar donde
blos comarcanos, si fuere menester, segun vá el dinero, que suelen esconderlo en ellas
IIC,

(x) Leg. Quod te mihí, f. Si cert. petat. cap. Cum vir. & uxor. S. 3 o. num. 8. & quae tradit Bartol. in
M. Ferrariens. de Constitut. l. de Pupillo, S. Si quisipsi Pratori, f. de Novi oper.
(y) Ripa in dić. traćt. de Peste, tit. de Remed. ad nuntiat. quaest. 1o. & quae refert Castell. ubi supra.
conserv. ubertat. num. 135. Tiraquel. de Retract. li (b) Glos. in l. Ne quid , verb. A posessorhus, ibí:
nag. S. 4. glos. 1. num. 1. cum seq. & hanc dicit &uid tiilli, quorum opera utitur, f. de Incendio, rui
magis communem opinionem Hoxed. de Benefic.in na, naufrag. & f. Si familia furtum fecisse dicat. Sa
compat. 1. part. cap. 13. num.45. vol. 15. tractat. licet. in l. Quae fortuitis, num. 7. cum seq. C. de Pig
DD. r. part. ubi num.4. cum seqq. disputat opinio nor. action. Bart. in l. 1. S. Familiae,f. de Public.
nem Felin. & aliorum in cap. Cognoscentes, num. 12. & vectig. Felin. in cap. Nulli, num. 1. de Accusat.
& ibi Decian. num. 18. de Constitut. an ista proba &in cap. Petr. num. 8. de Homicid. & in cap. Cum
tio ignorantize jurata sit arbitraria. ordinem, num. 6. de Rescript. Abb. in cap. 1. m. 7.
(«) Guido singul. 21. allegando DD. in l. 1. C. de de Restit.spol. Petrinus Bellus de Re milit. o.part.
Serv. expor. Castell. in l. 1, Taur. glos. En los dichos tit. 2. n. 14. fol. 128. Avil. in cap. 4. Praetor. glos
lugares, fol. 18. col. 3. vers. Quaro quid sit doninus. Sea obligado, num. 2 6.
Avil. in cap. 52. Praetor. glos. En la tierra, num. 3. (c) L.33. tit.8. lib. 6. Recop. Avil. in dict. cap. y 1.
(a) Palac. Rub.in repet. Rubr. de Donation. inter Prator. glos. Ni caballos.
 De los Juzgados de Sacas, y Aduanas. 463
tre , y en el corazon de las maderas, (d) y en do un quartillo, ó mas por cada hanega que
otras mil partesinopinadas:y tal vez ofrez Se saque, só color de que el Recaudador, con
ca á alguno de los Pilotos, Maestres, ó Pa forme á su Recudimiento, puede abrir aquel
sageros seguridad, secreto, y premio, si die Puerto, ó el que quisiere, para sacar trigo;
ren aviso de ello. (e) porque esto es muy grave delito, y en los
36. Por algunos Puertos de Mar, y Secos Ministros de Justicia mucho mas:y creo que
suele sacarse trigo, y dinero por permision de en esto hay desorden allí, y en todos los
su Magestad, y sus Cedulas Reales: y en la Puertos; y sobre ello ví despachar un Pesqui
Ciudad de Malaga hay Proveedor por el Rey, sidor contra un Alcalde Mayor, y un Aduane
á quien toca el despacho de ello para las ar ro, y un Escribano de aquella Villa.
madas, y provision de las fronteras:y lo que 39. En estos negocios de Sacas, y Adua
se saca para Portugal, y otras partes, toca nas, asi como hay muchas cautelas, y do
al Corregidor verlo, y examinarlo: en lo qual los de parte de los Sacadores para encu
esté advertido no se exceda de la cantidad brir sus culpas (por lo qual, y por ser ne
permitida sacarse, aunque sea so color de que gocios sucedidos en secreto, ó en el campo,
para conducir, y aviar la moneda, ó trigo, y de dificil averiguacion, bastan menores
son necesarios dineros para los gastos de la probanzas para el castigo de ellas)(f) tam
requa, y personas que lo llevan ; porque para bien de parte de los Jueces, y Guardas hay
justificacion de esto se ha de hacer informa muchos achaques, y molestias contra los
cion de testigos de lo que será necesario para PaSa8croS 5 para cuyo renedio, en cierto ca
los gastos, y proveerse lo forzoso para ellos so, dió la Ley jurisdicion á los Regidores,
con toda limitacion, como luego diremos. segun se verá por lo que en otro capitulo
37. Tambien advierta el Corregidor, y dximos: (g) y asi el Corregidor debe in
Teniente en no llevar interese , ni derechos quirir, y saber la verdad, sin violencia, y
indebidos por asistir á la cuenta, carga, y como mejor pueda; y donde hallíre inno
aviamiento de la tal saca, si no le están ex cencia, y falta devoluntad (h) de delinquir,
presamente por Cedula, ó Provision Real se no la haga, ni consienta hacer; pues en esta
ñalados; porque yo ví que el Consejo conde materia nay muchas disculpas, y defensas;
nó gravemente á un Caballero Corregidor de como seria , si se averiguáre que uno pasó el
aquella Ciudad por ello. 38. Y tambien el distrito, ó raya con sus bienes, huyendo de
Corregidor de Requena, ó su Teniente, ad su enemigo, () ó de la peste, (k) ó mudan
viertan lo mismo; y que só color de la licen do su casa, () ó que llevó para su cami
cia de siete mil hanegas de trigo, que su Ma no una bota de vino, (m) ó una carga de
gestad dí cada año al Virrey de Valencia pa ello, ó otra, ó mas de trigo para la provi
ra la provision de su casa , no consienta sacar sion de su casa, ólo necesario, segun su gas
mas, ni se componga con el Dezmero, llevan to, y familia, segun Derecho Comun, y
ll IT3l

(d) Palac. Rub. in repet. Rubr. S. 16. n. 4. pag. 45.
(e) L. Quoties, C. de Naufrag. lib. 1. Oportet enim
judicanten cuna, rinari. Cap. Cum Joan. de Fide ins
trument. cap. 1. de Poenit. disc. 6. vers. Caveat ,&
debetsubtiliterse habere , ut veritatem eliceat. Abb.
in cap. Dilecti, num. 11. de Judic. & debet facere
experientias, Bald. & Paul. in leg. Verbum , &ibi
glos. C. de His, qui notan. infamia. Bar. in l. de
Minore, S. Plurimum, col. 1.f. de Quaestion.
(f.) L. Non omnes, S. A. barbaris , f de Re milit.
1. Si vicinis, C. de Nuptis. Alexand. cons.188. n. 2.
vol. 7. Cravet. cons. 115. num. 1. & seqq. optimè
Salic. in l. 1.vers. Ex pred'?'s infro, C. de Rapt.
virg. Flor. in l. Arboribus, S. Idem tract. f. de
Usufruct. Bertachin. de Gabellis,81 part. princ. n. 2 1.
& hoc est quod tradidere Bald. & Salic. in l. 4. C. de
Naut. foen. quòd gabellarius potest cognoscere, an
fraus fiat ex conjecturis, & qualitate rerum, & lite
rarum , vel dićtis testium.
(g)Supr. lib. 3. cap. 8. num. 112.
(b) Conducunt tradita à Petro Gregor. de Syntagm.
jur. 3. part. lib. 3 o.cap. 2. num. 6. quia animus, &
voluntas distingunt maleficium, l. Quiinjuriae, f. de
Furtis.
(i) L. Cesar, & l. fin. S. Si propter necessitatem,
ff de Public. & vetig. Angelus per text. ibi, in l.
Quis sit fugitivus, quam legit in l. Quod ita , in
princ. f. de AE dilitio edict. Suar. allegat. 18. num. 2.
fol.46. Avil. in cap. 52. Praetor. glos. En la tierra,
n. 16. Mexia de Pane, conclus. 1. n. 28. in fin. fol. 15.
() Ripa in princ. sui tract. de Peste , & Mexia ubi
Su pra.
() L. Si quis post hanc, C. de AEdific. privat. ubi
notantglos. Bald. & Salicet. & plures relati à Mexia
ubi supr. num. 27. & Boer. decis. 178. Peregrin. de
Jur. fisci, lib. 6. tit. 5. n. 3 o. vers. Limita. Rebuff. in
2. tom. Constitut. Franc. tit. de Pan. merc. art. 2.
vers. Statuit ergo, &in fin. artic.illius.
(m) L. r. C. Que res exportari non deb. ibi: Nec
gestus causa, ubi Salicetus, & Bald. & Jas. in l. 2.
col. fin. num. 6. f. de Jurisd. omn. jud. & Benve
nut. in traćt. de Mercatura ,4.. part. num.26. Alciat.
lib. 4. Dispunction. cap. 11. Mexia ubi supr. num.29.
Aceved. in l. 1. tit. 18. lib. 6. Recop. num. 1.
 464 De la Política. Lib. IV. Cap.V.
una Ley de Partida, (n) que dice asi: Pero si á la Alqueríavecina para sembrarlo ,(x) ó el
alguno traxere apartadamente algunas cosas que que lo llevaba para sacarlo del Reyno, arre
oviere menester para sí mismo, é para su com pentido lo tornaba, y bolvia á su casa de su es
paña; asi como para su vestir, ó para su cal pontanea voluntad , como atrás queda dicho;
zar, ó para su vianda, non tenemos por bienque (y) ó si el Harriero llevase escrito en los far
dé portazgo de lo que para esto traxere, émon lo dos, ó sacas la marca, y nombre del Merca
vendiere, cóc. aunque despues lo vendiese, dér dueño de ellos, que en tal caso no puede
mudando el proposito ; (o) ó saliendo dester ser molestado, segun doctrina de Bartulo, por
rado del Reyno, sacase sus bienes 3 ó si un una Ley Imperial ; (z) que aunque en estos
deudo mandase á otro, que está fuera del Rey casos, y otros puedan las Guardas tomar
no, alguna cosa de las prohibidas , y se la las cosas vedadas, y descamiar á los pasa
embiase; ó si con cosas vedadas anduviese geros, el Juez ha de considerar, si justa
uno de paso, y tránsito (p) por el distrito de mente puede condenarlos.
una parte á otra; como si el Fatór, ó Merca 4o. Tambien es de vér, si tendrá escu
der, que está en el Puerto, y raya , anduvie sa el menor cercano á catorce años, mali
se por el distrito, y rayas comprando , y em cioso, y capáz de dolo, que sacase cosas
pleando su dinero en mercaderías, ó pagando vedadas, y si podrá ser restituído por igno
sus deudas, y fuese de buena fama, no acos rancia Y digo que sí, (a) y aun sin restitu
tumbrado, ni sospechoso de este delito: (q) cion se escusaria, aunque fuese mayor de
ó si un Labrador (r) cogió su trigo en el dis catorce, y menor de veinte y cinco años,
trito, y lo llevase á su casa, que está fuera de por razon de la dicha ignorancia , segun
el: ó si con el impetu () del viento, y Mar una Ley de Partida singular, que en esto
arrivase á lugar prohibido: ó si el ganado, corrige el Derecho Comun: (b) pero si se le
yendo huyendo, pasase la raya, ó estando probase al tal menor malicia, ó dolo verda
ocupado el camino, entrase en lo vedado, ó dero, no se escusará por restitucion; como
sembrado: (t) ó si alguno llevase la carga de sería, si por mandado de su padre, ó amo,
trigo al Molino cercano para molerlo, (u) ó ó de otra persona lo sacase, (c) ó si de no
che,

r (n) L. Si publicanus, S. de Rebus, f. de Public. &
vectig. l. Universe, C. de Vectig. & com. l. 5. tit. 7.
part. 5. Bar.& commum. DD. in l. Caetera , S. Sed si
quis, fi. de Legat. 1. Hyppol. singul. 86. incip. Sta
tutum. Suarez alleg. 18. n. 5.fol.46. Roland. cons.71.
num. 14. & seqq. vol. 4. Avil. in capit. 2. Prator.
glos. De mercadería, n. 1o. &in cap. 52. glos. En la
tierra, n. 18. Jul. Clar. in Pract. S. fin. q.82. statut.7.
num. 4. pag.492. Orosc. in l. Solent, f. de Offic.
Procons. col.419. num. 1o. Aceved. ubi supr. Gregor.
in dict. l. 5. glos. Para sí , & seq. glos. in l. Servisur
banis , f de Leg. 3. Mexia de Pane, conclus. 1.
Illum. 3 O.
(o) Castel. in l. 1. Taur. fol. 19. glos. En los dichos,
in Addit. vers. Quod etian facit ad ea. Avil. in dict.
cap. 52. glos. En la tierra, num. 2o. Roland. ubi su
pra num. 19. & Bertach. verb. Prohibitus ab oficii,
fol. 98. col. 2. Hyppol. singul. 96. verb. Satatutum.
Clar. in dici. q. 82. statut. 7. n. 5. Gregor. in dict.
l. 5. tit. 7. part. 5. verb. Eno lo vendiere, & de Re
vendente carnes impune, quia id fecitmutato propo
sito , tradit Aceved. in l. 7. tit. 11. n. 1. & seqq.
lib. 5. Recop. & dixi suprà lib. 3. cap. 3. num.77.
(p) Avilés in dict. cap. 51.glos. Y por ella. Jul. Clar.
() Suarez allegat. 18. num. 3. fol. 46.
(1) Avend.in Dictionario, verb. Fuerza, fol. 187.
(u) Ripa de Peste tit. de Remed. ad conserv. ubert.
n. 8o. & sequent. & antec.
(x) Argum. l. Pradius, S. pen. f. de Incend. ruin.
& naufrag. Ripa ubi suprà.
(y) Supr. hoc cap. num. 18.
(x) L. Parephippium, C. de Cursu publ. lib. 12. ubi
id speciatim notat Bar. post num. 1. & Mascard. de
Probat. verb. Gabelle, num. 22.
(a)Text. notab. in l. Si ex causa , S. Si in commis
sum, f. de Minoribus, quem text. dicit singularem
Cremensis in singul. 3 o. incip. Quid si minor, & Pe
trus de Ravena in suo Alphab. aureo , in par. Minor
si portando, fol. 87. text. etiam singularis in cap. 2.
&ibi DD. de Delićt. pueror. & l. Imperatores infin.
ff. de Public. & vectig. l. 6. tit. 7. part. 5. Castell.in
l. 1. Taur. glos. En los dichos lugares, in Addit.fol. 18.
vers. Item multun. Capola in l. Mulieris 13. num. 16.
ff. de Verbor. signif. Anton. Gomez in 3. tom. Va
riar. cap. 1. num. 61. Avil. in dict. cap. 52. Prator.
glos. En la tierra, num. 1o. vers. El iden dic in minore.
Didac. Perez in l. 2 6. glos. De sacar, tit. 9. lib. 6.
Ordin. pag. 339. -

in Practic. S. fin. quaest. 82. statut. 7. num. 3. pa
glin. 4.92.
(q) Puteus de Syndic. verb. Testis, cap. 3. num. 3.
(r) Corneus cons. 241. incip. In causa inquisitioni,
2. col. num. 7. vol. 4. Ripa in traćt. de Peste, tit. de
Remed. ad conserv. ubert. num. 1o7. & seq. Mexia
(b) Dićt. l. 6. tit. 7. part. 5. ut ibi notar Gregor.
dicens non esse necessariam restitutionem, & cumeo
transit Aceved. in l. 1. num. 3. tit. 18. lib. 6. Recop.
cum aliàs de Jure communi necessaria sit , ex dict. l.
Si ex causa, S. Si in commissum ,& Castel. Gomez,
& Avilés ubi suprà. -

de Pane, conclus. 1. num. 3 o. in fin.fol. 16. Aceved. () Bald. in l. fin.in fin. C. de Pacis,& Mexia ubi
ín l. 25. num. 28. tit. 18. lib. 6. Recop. supr. num. 1». & Aceved. in dict. num. 3.
•
 De los Juzgados de Sacas, y Aduanas. 465
che, ó por trochas, y veredas, y lugares cosas vedadas, y se le probase, no debe ser
inusitados, y desviados (d) se saliese, que yá castigado mas de por una sola; como el que
en estos casos el dolo verdadero le haría cul muchas veces cazó, ó pescó, si no fuésen
pable, y no se escusaría. Y la dicha disculpa tenciado , no pagará mas de una pena: niper
del menor de catorce años procede tambien derá mas que una espada el que con ella se
en caso de Alcavalas, ó de no registrar ga acuchilló muchas veces ; ó como el ladrón,
nados, ó cosas dezmeras. (e) que por el tercero hurto ha de ser ahorcado,
41. Tambien se escusará el compañero no lo será aunque hurtase tres veces antes
(f) del que sacó, ó metió cosas vedadas, ó de ser una vez sentenciado: y lo mismo es
cayó en comiso, y pérdida de las dezmeras, en el amancebado, y en el adultero, que
por haver defraudado los derechos de ellas, aunque reitere el delito, no tiene mas de una
para que su parte de la hacienda, y puesto pena. (b)
de la compañia, ni su persona no padezca, . 43- Si muchas personas juntas, en nave,
si él no fue sabidor, ó cómplice del delito; o carro, ó bestia, sacaren algunas cosas ve
lo qual no se presume, si no se prueba, co dadas, cada uno deberá la pená enteramente;
mo queda dicho. salvo que la pérdida de la neve, carro, ó bés
Acerca de otro articulo, si haviendo el tia será por cuenta de todos, y pagandolo el
Aduanero dado Cédula de Guia, y Pasaporte uno, se librarán los demás. ()
al pasagero, si en realidad de verdid no regis 44- Tambien es de vér, si la licencia del
tró las mercaderías, ni pagó los derechos, po Juez inferior, ó del Dezmero, para sacar, ó
drá ser descaminado, y condenado á que los traher cosas vedadas, escusará de pena al trans
pague, y en las otras penas fiscales, y si esta gresor? En lo qual Medina, y Cordova, y
suelta, y concesion, ó concierto del Adua otros, (k) tuvieron que no se escusará en el
nero, será de perjuicio al Señor de la renta, fuero de la conciencia, y que en el fuero exte
ó al Fisco, tiene alguna controversia, y dis rior sí: pero Bartulo, y otros, () tienen que
tinciones: y la ultima resolucion es, que si el en ningun fuero se escusará, porque el Juez
Aduanero tuvo poder general, con libre ad inferior no tiene autoridad para alterar la Ley
ministracion, estará libre el pasagero por los hecha para utilidad pública, el qual no puede
dias contenidos en el pasaporte: sobre lo qual dár la dicha licencia para sacar dinero, ó otra
se podrá vérá Bertachino, y otros. (g) cosa vedada: y por darla, ó consentimiento
42. Si uno muchas veces huviese sacado para la dicha saca, será castigado. (m)
Tom. II. Nnn Bien

(d) Marcus Mantua cons. 3 14.incip. Si verum, n. 13. Bart. numer. 3.

& Bar. in l. Qui fiscales, C. de Navibus, lib. 11. () Bart.in dict. S. Duobus, num. 23. Avil. in dić.
Mexia indić. loco, n. 2o. & quae in hoc proposito loco, n. 5. Mexia ubi supr. n. 23. & conducunt scrip
diximus supr. hoc cap. n. 17.& aliis. ta supr. lib. 3. cap. 8. n. 278.
(e) Didac. Perez, & Mexia ubi supr. () Medina de Restitut. q.36.col.6.vers. Ad tertium.
(f) Bart. & DD. in l. Fraudati, 2. notabil. ff. de Cordova q.78. Joan. Gutier. lib.2. Praćt.quaest. 18o.
Public. & vectig. Castell. in l. 1. Taur. verb. En los num. 14. Mexia de Pane, conclus. 4. num. 24. &
dichos lugares , 18. col. 2. vers. Hinc est. Mexia ita procedit l. 4. tit. 25. lib. 5. Recop. col. 7. ibi:
de Pane, conclus. 1. n. 22.fol. 14. Aceved. in l.25. 2" que la disimulacion, ypermision de nuestros jueces, y
n. 19. in fin. tit. 18. lib. 6. Recop. Justicias , los quales no tienen autoridad,poder, ni co
(g) Bertach. deGabell. 9. part. princ. n. 3. & seq. mision para poder dispensar , ni remitir, ni disimular, no
Ancharr. in Clem. Praesenti, de Cens. Salic. & Bald. les escue, nipueda escusar,para que no embargante la tal
in l. Pactum curatoris, infin. C. de Paót. Bald. con permision, hayan de ser obligados á la guarda, y provision
sil.4oo. n. 3. vers. Tertia ratio, lib. 1. late Mascard. de esta nuestra ley.
de Probat. conclus.834. verb. Gabelle , n. 13. &seq. ( l) In l. Justè possidet, infin. f. deAcquir. posses.
probat l. ult. S. Si quis professus, vers. Hoc concedent, Idem in l. Creditores, n. 26. C. de Pignor. & consil.
ff. de Publ. & vectig. 89. J2uestione vertente , & cons. 1 1o. Quiden acusatus
() Bart. in l. Mavius, S. Duobus, num. 23.f. de Idem Bart. in l. 2. C. de Agric. & censit. lib. 11. Pla
Legat. 2. Covarr. lib. 2. Variar. cap. 1o. n. 8.vers. téain l. 1. C. de Comeat. lib. 12. Corneus cons. 177.
9iatum, & vers. seq. Anton. Gomez 3. tom. Delic Visa copia , vol. 3. & Ludovic. Gozadin. cons. 93. In
tor. cap. 5. num. 9. Avil.in cap. 52. Praetor. glos. causa Murinensi, eol. 2. n. 13. Jas. in dićt. lJuste, n
An la tierra, num. 5. & 6. Plaza de Delićt. lib. 1. 18. Montalv. in Repertor. l. verb. Paena per senten
cap. 1. num. 18. Mexia de Pane, conclus. 1. n. 24. tiam. Avil. in cap. 1. Pretor. glos. Salario, n. 15. &
quia ubipoena consistit in certa specie, non habet in cap. 52. glos. En la tierra, n. 26. Mexia de Pane,
locum multiplicatio, l. Lucius, S. Impuberem , f concl. 1. n. 25. Acev. in l.8. n. 4. tit. 18. lib. 6. Rec.
de Legat. 2.1. Numquam plura, f. de Privat. de post Alexand. cons. 135. vol. 6. S. 1. Instit. Vibo
lict.glos. Insignis, in l. Vulgaris, vers. Fur erit , ff. nor. rapt. l. 1. S. 1.f. Si mens. fals. mod. dix.
de Fürtis, l. Inficiando, S. Infans, f. eod. &ibi (m) Leg. 26. & 27. & 37. tit. 18. lib. 6. Recop- l
 66 De la Política. Lib. IV. Cap.V."
Bien es verdad, que puede el Corre cumpliese el termino de la licencia, ó se cerra
gidor dir licencia á los que salen fuera del se la saca, podría sin embargo acabar de sa
Reyno, para que saquen el dinero necesario car lo contenido en la licencia. ()
para el gasto de sus personas, criados,y bes Tambien pone Andrés de Isernia () otra
tias de ida, estada, y buelta, segun lo que escusa; y es, si el que sacase caballos, ó di
atenta la calidad de las personas » le Pareciere neros de estos Reynos, los huviese trahido de
necesario : (n) y aun tal vez.» pasando algun Reynos extraños, y los tornase á sacar, y
Caballero, y llevando algunas piezas, o baxi pasase con ellos á otros Reynos, ó á aquellos,
la de plata para su servicio» constando de sin disminuir la provision, y substancia de la
ello,y dando, sifuere posible, fianzas de cosa prohibidas aunque esto con dificultad
tornalío, se le podrá dár licencia para sacar se practicaría sin orden del Rey.
lo. Y lo mismo es de las armas» esclavos, y 47. Por las muchas molestias, y agravios,
caballos que llevase para su menester» y SCI
que suelen hacer los Alcaldes de Sacas (por
vicio, segun Menchaca» (o) que entiende , y que proceden sin embargo de apelacion) (t)
modifica asi las Leyes que lo prohiben. Y está proveído: lo uno, que dén fianzas de
aun los hermanos del Concejo de la Mesta estirá Derecho, segun una Ley Real; () y
tienen Provision Real entre sus Privilegios, lo otro por otra Ley, (x) y Carta acordada
(p) de poder sacar los dineroS ncCeSarios pa del Consejo , 48. Que los Corregidores, y
ra el gasto de sus Pastores, y Paga de las yer
Justicias Realengas puedan remediar los agra.
bas de los ganados que sacan para apacentar vios que hicieren en sus Oficios: y estaul
fuera de estos Reynos. Y en el dir estas li tima dice estas palabras: Si los nuestros Al
cencias, suele de órdinario moderarse la can caldes de Sacas vedadas hicieren algun agravio,
tidad de los dineros, y cosas Para el gasto, que los nuestros Corregidores, y fusticias de
y servicio, por el juramento, y segun la ca nuestra Corona Real donde acaeciere pueda
Íidad del que lo pide; y muchas veces sin
juramento, y otras sin expresar en el Pasa por simple querella , ó por apelacion , ó por
otra qualquier via de Derecho, conocer, y de
porte cantidad de moneda. Pero lo que la terminar; y si estando el nuestro Alcalde de
Ley dice, (q) y se debe guardar, es» que el Sacas en Lugares de Ordenes , ó Señorío , ó
Juez arbitre la cantidad que podrá gastar el Abadengo, hiciere algun agravio , el nuestro
pasagero,
que por
hiciere, yladeinformacion,
aquella ha deyllevar
juramento
Pasa
Corregidor, ó justicia Realenga mas cercana
del dicho Lugar, lo remedie en la manera uto
porte: y con los Caballeros, y Señores» y dicha, y no la justicia de los dichos Lugares de
personas de calidad pasageros, se podrá esto Ordenes, Señorío, y Abadengo. Y asi digo, que
alargar mas, como dice Menchaca, sin que el Corregidor puede conocer de la injusta
se pueda con razon tomar sospecha siniestra prision, y del sequestro de bienes, que el Al
contra el Juez por estas licencias. 46. Otra calde de Sacas hizo, y de la denegacion de
escusa podria tener el que sacase cosas veda termino,y de otros agravios que cometió:
das del Reyno; y sería, si antes que se prohi pero no de la sentencia difinitiva, que pro
biese la saca , ó estando prohibida, teniendo nunció, porque la apelacion de ella ha de irá
licencia Real , comenzase á sacar parte del la Chancillería: (y) (aunque yáví, que un
trigo, dineros, óganados contenidos en ella; Teniente de Corregidor de Atienza conoció
y antes que lo pudiese acabar de sacar, se por apelacion de una sentencia difinitiva, que
L11

(n) Leg. 8. tit. 18. lib.6. Recop. Avil. in dićt. cap.
52. Praetor. glos. En la tierra, num. 18. & Aceved.
in dićt. l. 8. n. 4. ubi alios citat.
(o) Menchac. lib. 1. Controvers. illustr. cap.2 5. n.4.
in fin.fol. 74. col. 1. in fin. sic inteligens legem pri
mam, tit. 18. lib. 6. Recop. ad fin. vers. "mandanos,
que las penas.
(p) Fol. 131. data à 15. de Junio año 1576.
(q) Dićt. l. 8. tit. 18. lib. 6. Recop.
(r) Joan. Andr. & Anton. de Butrio, & alii in cap.
2. &in cap. fin. de Constitut. Castell. in l. 1. Taur.
fol. 19.glos. En los dichos lugares, col. 1.
(*) In tit. Quae sint regalize in feud. n. 5. & supr.
hoc cap. n. 39. in vers. De transito.
() Avend. in cap. 6. Praetor. n. 4. ad fin. vers. &
idem est decisum.
(u) Leg. 3. tit. 14. lib. 3. Recop.
(x) Leg. 3. tit. 11. lib. 3. Recop. & ibi. Acev. con
ducunt quae tradit Cynus in Authent. qua in provin
cia, C. Ubi de crim. agi opor.
() Leg. 12. tit.1 s. lib. 2. Recop.in duobus casius,
uno, quando appellatur ab Ordinario, scilicet, Presi
de provinciae, qui potest cognoscere de his rebus ve
titis, & altero, quando appellatur ab isto Judice de
Sacas proprietario, qui cum habeat territorium, &
jurisdićtionem ad universitatem causarum, arquipara
turin multis Ordinario. Bald.in l. A Judice, n. 4.
C. de Judic.
 De los Juzgados de Sacas, y Aduanas.
un Tristán de Villaverde, Alcalde Ordinario des de Sacas proprietarios, por ocasion de la
467
de Sacas del Partido de Siguenza, dió con dicha Ley, que indistintamente les permite,
tra la Villa, y Comun de Paredes; y aunque por via de querella, ó apelacion, conocer, y
en Vista lo aprobó el Consejo, en Revista lo determinar sobre el agravio hecho por los
revocó, y yo fui Abogado en ello) y excep dichos Alcaldes, pareciendoles, que pues la
to de lo sentenciado por los Jueces de Sacas, Ley no distingue, se ha de entender en uni
que provee el Consejo, de cuyas sentencias Versal, (e) y que querella, y apelacion, cuyo
se apela para ante los Señores de él , como conocimiento concede la dicha Ley, son di
se ordena en el Titulo de la Comision. Y ferentes, segun Alexandro ; (f) y que asi
aunque diversas veces he visto conocer el como se apela de los Ordinarios á los Alcal
Consejo de pleytos de Sacas, sentenciados des Mayores de los Adelantamientos, se pue
por los Corregidores, y Justicias Ordinarias, da tambien hacer instancia ante los Corre
aunque no están comprehendidos en la Ley, gidores: pero sin embargo resuelvo lo di
(z) entiendo, que si al principio se pidiese, cho, y que la dicha Ley se entienda sola
se remitirían á las Chancillerías, no havien mente en los Autos interlocutorios , y no
do alguna causa para retencion en el Conse en las sentencias difinitivas. Lo primero,por
jo, que con ella podránse retener , confor que aquella palabra Agravio, que dice la di
me á la Ley Real, (a) como suele ser hallan cha Ley, de Derecho se entendió del Auto
dose yá el pleyto concluso, y las partes coninterlocutorio. (g) Lo segundo, porque sí
formes para acabarle alli, y por no remitir la Ley quisiera entender de difinitiva, dixe
los á otro Tribunal. Y tambien entiendo, queralo, (h) ó hiciera mencion de la palabra
si el Alcalde de Sacas, de hecho, y contra Sentencia, para que se pudiera entender en
Derecho, quisiese executar alguna senten su famoso significado de la difinitiva. () Lo
cia corporal, podrá el Corregidor, mediante tercero, porque la dicha Ley no hace regla
la dicha Ley, remediarlo: y lo mismo si sa de que indistintamente se apele ante el Cor
case los culpados presos mas de tres leguas regidor, y haya instancia ante él de lo sen
fuera de su Jurisdiccion , conforme á una tenciado por el Alcalde de Sacas, sino entra
Ley Real ; (b) como quiera que puede lle diciendo: Si los nuestros Alcaldes de Sacas bi
varlos de un Lugar á otro, sientendiere que cieren algun agravio, cóc. deshagalo el Corre
allí no están seguros, ó que por otra razon idor. Y asi solo para desagraviarle le dió
convenga al servicio del Rey: () aunque jurisdiccion, y no para confirmar sus Juicios:
yo he visto Executorias del Consejo , y ni la parte en cuyo favor juzgó, podria decir:
Sobre-Cartas de ellas, dadas á la Ciudad de ante él de bien sentenciado, y pedir confir
Villena, y ála Villa de Sax, para que los macion; porque la Ley no le dá jurisdiccion
Alcaldes de Sacas no desafueren á los veci sino para deshacer el agravio, que se ha de
nos, ni los saquen presos fuera de su domi entender del causado por la interlocutoria
cilio. Y es mucho de notar, que siendo, como de prision , ó de otro árticulo, como que
es recibido de Derecho, que el Ordinario no da dicho; porque si se huviera de entender
puede conocer de la injusticia hecha por el de la difinitiva, fuera dár absurdo, que so
Delegado, segun doctrina de Pedro Ancharra lo pudiera el condenado pedir desagravio an
no, y otros, (d) le permita que lo pueda hacer te el Corregidor , y la otra parte no pu
el Corregidor en este caso de Sacas. diera pedir confirmacion; ó porque la Ley
Y aunque se ha intentado por algunos solo permite el desagravio; y siendo comun
Corregidores, y sus Tenientes confirmar, ó el remedio de la apelacion, () quedará di
revocar las sentencias difinitivas de los Alcal viso, y anómalo, y contra la igualdad que
Tom. II. -. Nnn 2 se.
- -
==
- 1

() Leg. 2o. tit. 11. lib. 2. Recop. (g) Cap. 2. de Dolo, & contum. in 6.ibi: Interlocu
(a) Leg. 22. eod. tit.4. & lib. 2. Recop. toria, vel gravamine, & cap. 1. de Re jud. in 6.ibi: In
(b) Leg. 4. tit. 11. lib. 3. Recop. ravamen. * . . . . "

(c) Leg. 36. tit. 18. lib. 6. Recop. - - (b) Leg. unic. S. Sin autem ad deficientis, ibi: Nam
(d) Quorum meminimus supr. lib.2. cap.fin. n. 11o. contrarium volebat, nulla erit dificultas conjunin ea
in fin. --- disponere. C. de Caduc. tol& cap. Ad audientiam, de
(*) Quia lege non distinguente, nec nos distingui Decimis , l. Item apud Labeonem, S. Ait Praetor,
mus, l. Non distinguemus cum vulgätis, f. de Arbi ff. de Injur.ibi: Ea etenin que notabilia sunt, si omi
tris, & quia qui totum dicie, nihil excludit,. l.. A tantur, quasi negleta videntur. -
Procuratore , C. Mandati. . "(1) Glos. in Rubr. extra de Rejudicat. " " -
f) In l. Si ab, infin, f. Qui satis. cogan.
• - . " (*) Leg. Ampliorem,
· ..- - C. de Appellat.-- w -
p
468 De la Política. Lib.IV. Cap.V.
se ha de observar en los Juicios: () y asi ce carecen de culpa, y trahen manifiesta ino
sa la objecion de la dicha Ley, para que no se cencia: en lo que se debia poner remedio.
pueda entender en sentencia difinitiva. Pero lo dicho se entiende, salvo si por sus
49. Y lo que mas es, que contra el mis titulos, y comisiones constase, que de los
mo Alcalde de Sacas tiene el Corregidor Ju agravios interlocutorios se ha de apelar tam
risdiccion Civil, y Criminal en lo que es fue bien ante los Señores del Consejo, que aque
ra de su Oficio; como contra otro vecino llo se observará á la letra.
particular, ó subdito de su Provincia 5 es á 51.- Pero la dicha superioridad que ha
saber, para hacerle pagar lo que debe, y cas vemos dicho que tiene el Corregidor al Al
tigarle por el delito que comete : y aun si calde de Sacas, no se ha de entender para
hiriere, ó matare á alguno en el exercicio del fin, é intento principal de avocar las causas
Oficio, podrá conocer del caso en virtud de comenzadas ante el Alcalde de Sacas, ó ante
la dicha Ley arriba citada; (m) y así proce otro Ordinario que de ellas pueda conocer,
díyo en la Ciudad de Badajóz contra Juan como en el Corregimiento de las Ciudades
Bravo de Xeréz, Alcalde de Sacas de ella, y de Chinchilla, y Villena, y en Bilbao, y en
de aquel Partido, sobre que él, y sus Guar la Ciudad de Oviedo, y en otros Lugares de
das mataron tres Sacadores de trigo en una Puertos, donde hay Alcaldes Ordinarios,
toma, y resistencia : los quales tienen por que conocen en primera instancia á preven
costumbre llevar consigo unos muchachos, cion con el Corregidor, y su Teniente, que
para que al tiempo de la ocasion aguijen, y llaman Justicia Mayor; porque si ante el di
dén priesa á las bestias, y pasen con el trigo cho Alcalde Ordinario, ó de Sacas, se de
la raya, y ellos se queden á la defensa, pen nunciase algun descamino, ó él hiciese la to
dencíando con el Alcalde , ó Guardas: de ma de él, no podría el Corregidor del Par
lo qual los dí por libres el año de quinientos tido, por querella , ó apelacion frívola, ó
y sesenta y nueve, por una Ley Real , que afectada, ni por otra qualquier via de Dere
lo dispone asi. (n) cho, como la dicha Ley (o) dice, conocer, y
5o. Esta superioridad del Corregidor al determinar, y privar al tal Alcalde de la par
Alcalde de Sacas en lo que dispone la dicha te del descamino , que por la sentencia le
Ley Real, se puede entender tambien con el podia pertenecer ; porque lo que se induxo,
Juez de Comision, y Alcalde de Sacas de los y proveyó por la dicha Ley para efecto de
que salen de la Corte por las Provincias á remediar agravios de los Alcaldes de Sacas,
tomar residencias á los Alcaldes de Sacas Or no ha de obrar otro efecto de quitarles indi
dinarios; porque durante su Comision (que rectamente, por algun leve, ó reparable agra
suele ser de dos, y tres años) ellos exercen el vio, y con procurado, y no justificado co
Oficio de Sacas, y les quadra la disposicion lor, el derecho, y jurisdiccion yá adquirido,
de la dicha Ley, y aun la necesidad del re y radicado por la denunciacion, y citacion, y
medio introducido por ella aprieta mas; co el premio por la Ley concedido.
mo quiera que por su mayor poder usan 5z. Solo se podria dudar, si presentan
algunos tan licenciosamente de los Oficios, dose alguno de los culpados ante el Cor
que havrian bien menester el freno de quien regidor, ó prendiendo él alguno de ellos,
les mirase á las manos; y es mucho de doler sentenciado yá el negocio en rebeldía por
lo que en esto pasa, y las molestias crueles el dicho Alcalde Ordinario, ó de Sacas; y
que hacen, pidiendo registros de caballos de no siendo pasado el año fatal , podría el
mas tiempo del permitido por su comision, Corregidor, ó su Teniente avocar la cau
y desaforando los vecinos muchas leguas, sa del dicho descamino , y tornarla á sen
como queda dicho, que haviendo dado sa tenciar en presencia , y llevar la parte que
tisfaccion digna de absolucion, salen conde la Ley aplica al Juez Y parece que no,
nados en salarios de Alguaciles, y Guardas, por estár prevenida la causa por el Juicio,
y muchas costas de Escribanos, que montan causado en rebeldía, pues valen las proban
mas que el triste rocín registrado, ó muerto zas entonces hechas para el Juicio, que des
de muchos años; que esto, y otros achaques, pues se substancia en presencia, segun la Ley
de que sacan mucho dinero, son cosas que Real. (p)
", Pa

() Leg. fin. C. de Fructib. & litium expens. & Hyp (n) Dić. l. 36. tit. 18. lib. 6. Recop.
pol. sing. 389. -
(o) Dićt. 1.3. tit. 11. lib. 3. Recop.
(m) Dić. l. 3. tit. 11. lib. 3. Recop. (*) Leg. 3. tit. 19. lib.4. Recop.
 De los Juzgados de Sacas, y Aduanas. 469
53. Para la matería de este capitulo, y de raban las millas, con que facilmente sabían lo
lo que atrás queda dicho de los que son ha que se havia caminado, segun advierten esto
llados dentro de las doce leguas vedadas de Quintiliano, y Baseo, (a) como hoy hay vesti
los límites, y rayas de Reynos extraños, sa gio de esto en las colunas que están en el ca
cando cosas vedadas, y para el registro de sus mino de la Plata desde Salamanca á Sevilla.
bestias caballares, y muletos, que están obli Los Españoles medimos por leguas, como tam
gados á hacer en todo el mes de Febrero del bien los Franceses, cuyo es el vocablo Legua,
año proximo siguiente, despues que huvie segun Amiano Marcelino, Rebufo , y otros.
ren nacido, segun lo dispone la Ley Real; (b) Otra cuenta se hace de la distancia de los
(q) es de ver cómo se han de considerar estas caminos, en especial por el Derecho Canoni
leguas, para saber si los Pueblos, y sitios, que co, que es por dietas, de la qual se podrá ver
están dentro de ellas, han de ser, y medirse lo que escribe Rebufo. () Estas leguas son
segun el comun, y vulgar cuento, ó segun mayores, y menores en unas, y otras Regio
la medida, y cómputo de leguas que las leyes nes, y Provincias, segun la tradicion, y usan
hacen. Y porque esta duda se ha quitado por za de las tierras, como lo exemplifica Abad:
una Pragmatica del año de 87. (r) que dispo (d) pero comunmente en España una legua
ne, que esta palabra Leguas, se entienda de hace tres millas, y tres mil pasos, segur cons
las leguas comunes, y vulgares, y no de las ta de las Leyes de Partida, (e) que una de ellas
que llaman legales, será superfluo tratar aquí dice asi: Que si un home honrado matase á otro
quanta distancia haga una legua,ni de las for á tres migeros de derredor del Lugar do el Rey
mas, y maneras que los antiguos las medían: fuese, que es una legua, cóc. Y de paso es de
los Griegos por estadios, que cada estadio ha notar de esta Ley , y de Gregorio Lopez,
cía 125. pasos, segun Plinio, y otros: () los que la jurisdiccion que ahora tiene la Corte
Persas por mayor medida, que llamaban Pa hasta las cinco leguas, era antiguamente no
rasanga, que hacía treinta estádios, y 3759. mas de hasta una legua. (f.) De la medida de
pasos, segun Aulo Gelio, y otros: (i) los la legua por pasos, y quantos pies hagan un
Egypcios por otra mayor, que llamaron Sche paso, y quantos dedos un pie,tratanlo una
mus, la qual medida hacía 6o. estadios, y Glosa, y los Doctores, y ultimamente Parla
5oo. pasos, segun Herodoto, y otros: (u) dorio muy bien: (g) y como quiera que las
Romanos median por millares, levantando leguas comunes, y vulgares no tienen medi
una coluna de piedra á cada mil pasos; y asi da, ni modo cierto, segun Derecho, ó cos
parece por sus Leyes, (x) y por unos lugares tumbre, y suelen ser mayores, ó menores,
de Suetonio, (y) y de Marcial. (z). Y aun ha que las leguas civiles , resolvieron Bartulo,
cían una curiosidad de harto alivio á los cami y la comun de los Doctores, con quien se con
nantes, que en cada coluna de aquellas nume formó la Ley Real, (b) que en toda disposi
cion,
(4) Leg. 57. tit. 18. lib. 6. Recop. boc, f. de Verborum significat. Covarr. lib. 2. Variar
(r) Leg. 8. tit. 25. lib. 5. Recop. cap. fin. n. 5.
(*) Plin. lib. 2. Natur. Histor. cap. 23. & de Stadio (c) In l. 3. p. 38. ad fin. vers. Ad notandum, cum
rum mensura , & de aliis in proposito tradit Rebuf. seqq. f. de Verbor. significat. " *
in l. 3. pag. 37. vers. Ex hoc textu, f. de Verborum (d) In cap. Ex parte B. de For. compet. ubi DD. &
significat. -
Parlador. in lib. z. Quotidianar. rerum, cap. 19. n. 6.
(1) Gellius lib. 1. Noć. Atticar. cap. 1. Plinius ubi (e) Leg.3. tit. 16. part. 2. & l. 25. tit.26. part. ead.
supr. lib. 6. cap. 26. Solin. Poly. Histor. cap. 58. (f) Etadvertit Aceved in l. 1. num. 6. tit. 23. lib.
Herodot. lib. 5. 8. Recop.
(u) Herodot. lib. 2. D. Hieron. adJoelem, cap. 3. (g) Glos. in cap. Sicut antiquitus 17. q.4. Bald. An
(*) Leg. 1. f. de Offic. Praf. urb. l. Propter litem, gel. Roman. & Jas. in l. 1. f. Siquis cautio.Alciat. in'
ff. eod. 1. Scire, S.Aliud,& l. Plane 2.ff. de Excus.tut. l. Mille passus, per text. ibi, f. de Verbor. signif.
l. Servus quoque, S. Puto, ff. de Haeredib. instituend. & Parlador. & Acev. ubi supr. l.4. tit. 13. part. 1.
(y) In Vita Claudii ait : 9uosdan novo exemplo rele (h) Glo. in cap. Nonnulli, de Rescript. &in cap. Cu
gavir, ut ultra lapiden tertiun vetaret egrediab urbe. pientes, verb. Commode, de Eleótione, &in cap. Pra
(x) Lib. 1. Epigram. 13· senti, S. Loca, de Praebend. in 6. Speculat. tit. de Ci
Rura, memuque sacrum, dilefeque jugera, Muis tation. S. r. Bart. Paul. & Jas.in dićt. l. 1.f. Si quis
Signat vicina quartus ab urbe lapit. " _. , cautio. Idem Bart. in traćt. Testimonior. S. Vicena,
Etrursum lib. 9. Epigram. 65. num. y 5. Puteus de Syndicat. S. Nutius, cap. 2. dicie
Ofavun domina marmor ab urbe legir. communem opinion. Abb. in dićt. cap. Nonnulli, n.
(a) Quintilian. lib.4. Institut. ibi: Non aliter quamfa 6. & Rebuf. in dićt. l. Mille passus, in fin. f. de
cientibus iter multum detrabunt fatigationis notata inscriptis Verbor. signif. Gregor. in l. 4. tit. 16. part. 2. verb.
lapidibus patia. Vaseus in suo Chron. tom. 1. cap.22. jornadas. Avil.in cap.4. Praetor. glos. 1. dić. l. 8
(b) Amian. lib. 19. Rebufin l. 3. part. 37.vers. Ex tit. 25. lib. 5. Recop.
 47O De la Política. Lib. IV. Cap.V.
cion, y mencion de leguas se debe entender sos, y negocios futuros, ni en perjuicio def
de las leguas comunes, y vulgares. Derecho adquirido á los tales Pueblos inme
- Por ocasion de esta nueva inteligencia, morialmente de no registrar, y de estár fuera
los Alcaldes de Sacas Ordinarios , y de Co de las doce leguas.
mision , con el afecto que algunos tienen, 54- Tambien se puede tocar aqui de pa
mas á su interese, que á la justicia, han he so otra duda, si teniendo el Rey aviso (como
cho muchas denunciaciones contra los con los Reyes los suelen tener) de que se quieren
vecinos, y comarcanos de las fronteras, por pasar dineros por Mar , ó por tierra, fuese
no haver registrado sus bestias caballares, di el Corregidor advertido, y avisado de ello,
ciendo están comprehendidos en las doce le por Cedula, ó Provision Real, y se le orde
guas de los limites, y rayas de los Reynos es nase que visitase los Navíos, y por aquel avi
traños, prendiendolos, y condenandolos en so los visitase, y hallase lós dineros, ó otras
penas, y salarios por ello: con lo qual han cosas vedadas, si se dirá que procedió como
causado asimismo á los Concejos grandes Juez Ordinario, ó como Delegado, en vir
gastos en la defensa de no tener Pesquisido tud de la dicha Cedula, ó Comision Real,
res perpetuos sobre sus personas, y hacien para que no pueda llevar la parte que la Ley
das, y sobre ello hay muchos pleytos pen dá al Juez que sentencia ? Y en esto digo,
dientes en el Consejo: y siendo asi, que es que si la tal Comision no fue con dias, ni
tando los Pueblos, por posesion inmemorial, salario, ni usó de ella fuera de su jurisdic
que es comparada á Privilegio, () fuera de cion , ni se valió de otras especialidades,
las doce leguas , y contadas comunmente, clausulas, y atributos de Juez Delegado, no
lhan vivido en esta opinion, sin haver jamás pertenecientes al Ordinario , que llevará la
registrado, ni sido visitados, ni juzgados por parte perteneciente al Juez; porque el Juez,
casos, ó Jueces de Sacas; es cosa injusta des Delegado que no lleva, ni se le asignó sala
pojarlos, y condenarlos sin mucha evidencia rio, puede cobrar los derechos, y emolu
de lo contrario: porque segun Bartulo, Ale mentos como Ordinario , segun dos Leyes
xandro, y otros, (k) por la tal posesion se de estos Reynos: (l) aunque lo contrario
presume , que de tiempo antiguo está bien sentenciaron este año de noventa y uno diez
hecha la medida, y cuenta , siyá por evi Jueces; seis del Consejo Real, y quatro de
dentisimas probanzas no constase del error, la Contaduría Mayor de Hacienda, y se de
y falsa opinion, no por testigos malsines, ó claró no pertenecer al tal Juez parte alguna :
procurados por los Jueces, y Denunciado y porque yo fui en este negocio, é.
res, sin que se tenga consideracion á que informé, y lo firmé de mi nombre , y huvo
por algun atajo , senda , ó camino de que Jueces de mi opinion, porque entre seis se
bradas, arroyos, ó montuoso, ó peligroso remitió sobre si se le debia adjudicar, ó no,
de ladrones, ó por otras causas, ó impedido, me afirmo todavia en este parecer, y siento
ó desusado, esté el tal Pueblo dentro de las lo mismo, salva la censura, y correccion de
doce leguas, porque no se ha de atender al los dichos Señores.
camino extraordinario, é insólito , sino al 55. En lo que toca á la aplicacion de las
comun, usitado, y frequente, segun los di penas sobre cosas vedadas , aunque los Jue
chos Doctores : y asi los Señores del Conse ces de Puertos no tienen duda en esto ; co
jo, para determinar estos pleytos , suelen mo quiera que todo lo aplican por tercias.
mandar , que algun Corregidor comarcano partes , porque asi lo hallan introducido
sobre todo lo probado lo averigue, é infor por costumbre , interpretando las Leyes du
me. Ni tampoco la dicha Pragmatica se pue dosas á su modo, y para su interés: pero en
de estender , ni entender para lo pasado; lo que toca á descamino de dinero, yo soy
pues las Leyes no proveen mas de á los ca de otra opinion , que no le pertenece al
".
Juez

()Cap. Super quibusdam, S. Praeterea, de Verbo (k) Bart. in dićt. traćt. Testimonior. S. Vicena,
rum signif. latè Anton. Gabriel lib. 5. Commun. num. 5. Alexand. & aliiin Addit. ad Bart. in l. de
Gonclus. & quae tradit Bart. in leg.Sicut, in fin.ff. de Divisione , f. Solut. matrim. Rebuf in dict. l. 3.
Praescriptione 3 o. vel 4o. annor. Natta consil. 627. p. 39. in fin. & pag.seq:in fin.ff. deVerbor.signif.
n--lib. 3. Covarr. in Regul. possessor. 2. part. S. l. r. S. 1. f. de His, qui dejec. vel effud. & ibi Bart
.n.8·Aymon. de Antiquitat. temp. 4. part. cap. & Florian. -

Circa Premissa, n. 38, Greg. in l. fin. tit7. verb, () Leg. 11. tit. 21. lib. 4. Recop. & l. 3:1. tit. 6
Sin mandado, in fin. part. 5. • , lib. 3, ibi, , , . . . . . . . . --- -
 De los Juzgados de entonces
Sacas,esydulce
Aduanas. 471
Juez mas de la quarta parte, por una Ley, el trabajo. ()
que en especial asi lo dispone , (m) y aplica la 56. No se engañen los Jueces para lle
mitad á la Cámara, y la otra mitad al Juez, var tercias partes del descamino de dineros,
y Denunciador. Y aunque es verdad, que por otras dos Leyes, (u) que generalmente
por otra Ley (n) mas nueva se altera, la dicha aplican los descaminos de cosas vedadas de
Ley en esto , es tan solamente en lo que to aquella manera; porque la una habla, quan
ca al Denunciador, al qual ultimamente se do se sacan por tierra de Señorío, donde por
le manda aplicar la tercia parte; y asi lo sin no haver Ministros del Rey, que cuiden tan
tió el Recopilador Licenciado Atienza, del to su servicio, convino acrecentar el galar
Consejo, en la anotacion , y escolio de la dón : y la otra habla quando el hombre par
dicha Ley primera: y bien parece ser asi; ticular, y no Ministro tomó el descamino
porque el intento, y mente de esta Ley ul por su propria autoridad , y riesgo, y le
rima fue subir , y acrecentar el premio al traxo ante el Juez : y asi, aquellas Leyes
Denunciador, pues le admite como tal , aun no se deben traherá consequencia fuera de
que sea cómplice en el delito, y sacador del los casos en que hablan: (x) en especial, que
dinero: y no solo le perdona la culpa, pero en quanto á esto están derogadas por la di-.
tambien le dá, y añade el galardón , sin cha Ley primera, (y) que aplica al Juez la
hacer mencion alguna de lo que toca al Juez5. quarta parte, que es mas nueva que ellas. En
y lo que no se nuda, quedase en su fuerza, resolucion digo, que el Corregidor atienda
y valor; (o) que aunque una Ley, y dispo á los casos, y aplicaciones de las Leyes de
sicion se altere, y derogue en parte, queda Sacas, porque unas aplican las penas de una
para lo demás en su sér, y estado primero, manera, y otras de otra; y observe, y guar
(p.) sin que sea dificultoso, como al glosa de en esto la letra de ellas especificamente,
dor Acevedo (q) le parece , concordar las sin darles otros sentidos, (z) teniendo por
dichas Leyes, porque en las cosas claras no regla universal, que no puede el Juez llevar
son menester interpretaciones: (r) y no tie Derechos, ni parte de las penas, sino es quan
ne duda, sino que por la Ley quarta al De do la Ley se lo concede, y aplica expresa
nunciador no le puede faltar su tercia parte mente; atento un Capitulo del Arancel Real,
de todo el descamino; ora en la cuenta le (a) que dice estas palabras: "que otras penas
saque, y compute antes, ó despues que la algunas no lleven, salvo la parte que estuviere
Cámara. Pongamos exemplo: De doce , la dispuesto por Ley, como dicho es ; só pena que
Cimara llevará los cinco, y el Denunciader lo paguen con las setenas.
los quatro, que es el tercio , y el Juez los 57. En algunos Puertos hay ganadas Pro
tres, que es la quarta parte, conforme á la visiones Reales particulares, para llevar por
otra Ley primera : y quiso la Ley, aunque tercias partes estos descaminos, con las qua
perdiendo uno de su mitad, beneficiar en les el Juez justifica su tercia parte ; el qual
lo demás al Denunciador por el bien públi advierta de hacerlas poner en el proceso, y
co; y porque el premio incita, y quanto es hacer mencion de ellas en la aplicacion; y
mayor produce efectos mayores 5 y como aunque guarde en su escritorio un traslado.
dice la Ley de la Partida: (s). Aviendo vo de ellas autorizado , por si alguien las qui
luntad que ellos se metan mas recio á servir d tare del proceso, ó en el Tribunal superior
Dios , y á los señores que los embian, non re dudaren de ellas, ó le pidieren cuenta de ello,
zelando muerte, nin feridas , nin otro peligro porque despues se hallan muy mal estas Pro
que les aviniese, sabiendo que avrian emien Visiones extravagantes.
da, y galardón por ello: porque quando el 58. A proposito es saber, si respecto de
trabajo, y el premio andan en una balanza, que el Corregidor hace el Oficio de Alcalde

(m) Leg. 1. tit. 18. lib. 6. Recop.
(n) L. 4. ibidem.
(*) Leg. Precipimus, in fin. C. de Appellat.
(p) Argument. l. 4. S. Quod servius, f. de Condićt.
caus. dat. & Tiraquel. in Praefatione, l. Si unquam,
n. 1 66. C. de Revocant. donat.
(q) In leg. 38. tit. 6. lib. 3. Recop. n. 4. &seq.
(r) Leg. Ille, S. Cum in verbis, f. de Hered. instit.
() Leg.3 o. tit. 26. part. 2. Vide supr. hoc lib. cap
2. Il. 66. -
(*) Dixi supr. lib. 1, cap. 13. n. 48.
(u) Leg. 42. & 43. tit. 18. lib. 6. Recop-
(x) Authent. De non eligend. secundum.nub.S. Cum
igitur, vers. Nec est lex tale quid dicens. Et l. 11.in fin-
tit. 6. lib. 3. Recop. &l. unic. cap. 1o. tit. 1o. eod.
(y) Dićt. l. 1. ibidem.
(x) Leg. 44. tit. 18. lib. 6. Recop.
(a) Legunic. cap. 1o. tit. 1o. lib. 3. Recop. &dić.

l. 11.8& dić. Authent.

 472 De la Política, Lib. IV. Cap.V.
de Sacas , y conoce de todos los negocios sean inhibidos, y defraudados de ellas; por
de descaminòs, como arriba diximos, podrá que si se les quitase el galardón en cosa tan
llevar de las condenaciones la parte que se importante , y se quebrantase la Ley, no se
aplica al Alcalde de Sacas, que es la mitad guardarían los Puertos; antes se abrirían, y
de las penas, por algunas Leyes. (b) Y digo estarían patentes para proveer, y fortalecerá
que no, sino fuese en caso que no huviese los enemigos con dineros, armas, y caballos;
Ley, que quadrase al Juez Ordinario, y se aun las puertas se abrirán para cohechar
huviese de determinar por Ley, que habla mas á las Guardas, y Jueces, y para otros da
se con el Alcalde de Sacas: pero si una Ley, ños muy crecidos.
que habla con el Alcalde de Sacas, le dá la 61. Pero si las partes del Juez, y Denun
mitad del dinero descaminado; y otra Ley, ciador fuesen tan grandes, que no cayesen en
que habla con el Juez Ordinario, le dá la quar la consideracion del Legislador, () ni en la
ta parte, no puede, ni debe llevar mas de la proporcion del premio regulado al trabajo,
quàrta; como quier que aunque el Corre (d) y á la decencia de las personas, bien po
idor haga Oficio de Alcalde de Sacas, no dria el Rey modificarlas: y para esto se trahe
es, pörque aquel tiene otro ministerio de el exemplo del Tutor de la Persona Real, que
por sí de mayores trabajos; como es andar no se le dá la decima de las Rentas Reales; ni
por los Puertos, y Rayas ocupado especial al que halla el thesoro la quarta parte de él,
mente en la guarda de ellos; y asi tiene Le ni al Arrendador la muy grande Alcavala,
yes particulares, que hablan con él con par aunque las Leyes las aplican generalmente,
ticulares atributos. segun lo funda Gaspár de Baeza: (e) puesto
59. Tambien hay orden dada en algunos que no toca nuestro caso , en el qual hay
Puertos por Cedulas, y Provisiones Reales, muchas razones fuertes de congruencia, y de
que haya carga, y descarga, que no pueden utilidad, y de necesidad, como queda dicho,
sacar, ni cargar dinero, aunque sea con li para dexar bien satisfechos, y premiados á los
cencia Real, ni genero alguno de mercaderías, Ministros de Justicia, y animados áctros con
ni descargarlas sin licencia de la Justicia: y el exemplo, para que no la prevariquen en
lo mismo es en los Puertos Secos, por los de semejantes ocasiones. (f)
rechos de las Aduanas. Y tambien estápro 62. De una culpa muy frequentada en
hibido, que en Navíos estrangeros no se car estas materias debe el Corregidor abstener
guen mercaderías, haviendo Navíos de natu se, y recatarse mucho , y es de no compo
rales, só pena de perder en los dichos casos ner, y moderar las penas de las Leyes de Sa
los dineros, y las mercaderías, y Navíos, y cas, ni dár lugar á que las cosas descami
Artillerías, y Xarcias, como por las dichas nadas se tasen, con engaño, y simulacion,
Provisiones se dispone ; por las quales verá en perjuicio del Fisco, ni que se queden en
el Corregidor cómo se le aplica la parte de las poder de sus dueños por medio de inter
condenaciones, y aquellas guardará, y pondrá puestas personas : y para remedio de esto
en los procesos, como derecho, y disposicion se hizo una Ley (g) por el Rey , nuestro
no incorporada entre las Leyes generales. Señor, que lo prohibe con pena del quatro
6o. Las partes de estas condenaciones, y tanto contra el Juez , y que no pueda lle
penas, que por Leyes, Asientos, ó Provi var parte de la condenacion que asi mode
siones se aplican á los Jueces de los dichos rare; porque algunas cosas son lícitas en el
descaminos, es cosa honesta, util, y nece todo, que no lo son en la parte; (b) y aun
saria al bien público de estos Reynos , que que la decision de la dicha Ley se alega ge
les sean adjudicadas, y pagadas, y que no neralmente para prohibir la moderacion, y
apli
() Leg. f. tit. 11. lib. 3. Recop. & alibi, tit. 18. cum aliis, & probat l. 2. tit. 7. lib. 5. Fori,& l. r.
lib. 6. Recop. tit. 13. lib. 3. Recop. & l. 29. ad fin. tit. 26. ibi: o
(c)Juxta glos. in l. Tale pačtum, f. de Pact. á daño del Rey, part. 2.
(d) Facit l. 15. tit. 1o. lib. 5. Rec. & l.7. tit. 1. lib. (f) Dixi supr. num. y 5. quia prada aufferri debet
8. quia licet ex statuto alicui debetur tricesima pars :
li
, l. Vorax, C. de Numeraris, & actuar.
ro labore, id non procedit quando labor est parvus. • I7.

tth. de Aflić. in Constit. Sicil. incip. Constitutio
num, n.7. fol. 16o. & quando causa praemii non fuit
magna, moderatur praemium , & concessio respeótu
servitiorum. Gregor. in l. 1o. glos. fin. in fin. tit. 18.
part. 3.
() De Decima tutori prast. cap. 9. per tot.&n. 19.
(g) Leg. 14. tit.26. lib. 3. Recop. Puteus de Syndic.
verb. Compositio, cap. 1. n. 6. vers. El dixerunt.
(h) Glos. verb. Vendi, ad fin. in l. Quemadmodum,
&ibi Platéa, num. 7. vers. Nono, C. de Agricol. &
censit. lib. 11.
 De los Juzgados de Sacas, y Aduanas. 473
aplicacion de las penas que el Juez moderá diar las colusiones, y fraudes de las ventas de
re en todos los otros casos, fuera de este ellas: y en quanto dice, que nose pueda no
de Sacas, podriase mejor alegar para ello derar, se ha de entender sin causa justificada
otra Ley de los Capitulos de Corregidores, por el proceso, y permitida de Derecho; que
(i) que dice estas palabras: 2" que en las di con ella, asi en este caso de Sacas, cono" en
chas sentencias que dieren, guarden las Leyes otros qualesquier, puede el Juez moderar(o)
del Reyno, y con ellas no dispensen sin nues las penas de ellas; porque dice el dicho Ca
tra licencia, y especial mandado ; salvo có pitulo de Corregidores, que no dispensen con
mo, y quándo de Derecho se permite : como las Leyes, salvo cómo, y quándo de Derecho
quiera que moderáre el Juez inferior la pe se permite; lo qual es por pobreza, (p) ó por
na legal sin causa inserta en el proceso, es defecto de probanza, (q)ó por la edad, tiempo,
prohibido en conciencia, y justicia, (k y y lugar, ó por muchas otras causas, que refie
aun obliga á restitucion, segun Avendaño, ren Blanco, y otros, (r) y diximos en otro lu
y Fray Alonso de Castro ; () 63. pero los gar:(s) aunque he visto en el Consejo en ne
Superiores bien pueden moderar las penas gecios de Residencias algunas veces practicar
en la sentencia por causas extrinsecas, aun
la dicha Ley de Sacas generalmente, y conde
que no consten del proceso, segun la resonar á los Jueces á que restituyan lo que lleva
lucion de muchos Doctores, que refiere Ju ron, moderando, ó arbitrando las penas le
lio Claro , (m) 64. porque juzgan como el gales; y otras veces en el mismo Consejo he
Principe, al qual, segun Baldo, (n) todas visto sentenciado lo contrario; y tengo por
las penas son arbitrarias. mas juridico, que pueda el Juez Ordinario
65. Verdades, que aquella Ley, que pro moderar con causa inserta en el proceso, co
hibe el moderar, y llevar parte los Jueces de mo queda dicho,y llevar la parte de las penas
lo que moderaren, habla solo en lo de cosas moderadas; pues la misma razon que hay
vedadas, si bien se entiende, y considera su para llevar la parte entera, milita, y la hay
prefacion, que es solamente de la materia de para llevarla moderada: () y asi se practí.
Sacas :y la decision donde dice: "queriendo ca universalmente en estos Reynos: la qual
proveer en lo susodicho, mandamos, cóc. es li práctica,
derosa, yyvale
costumbre en moderar,
de Derecho. (u) es po " A ,

mitada en aquel caso de Sacas, y para reme

Tom. II. Ooo Yo

() L.27. tit. 6. lib. 3. Recop. & quae tradit Pazin
Práct. 1. tom. 8. part. cap. unic. fol. 23. art. 24.
(k) D. Thom. 2.2. q. 67. art. 4 tradit Innocen. in
cap... de Constitut. & singulariter Abb. in cap. Nisi,
num. &. de Offic. legat. Puteus de Syndic. verb. Con
positio, cap. 1. num. 3. & 4. fol. 163. Bald. in Au
thent. Hodie jurant, C. de Judic. & dicit commun.
opin. Blancus in Prać. crim. fol.73. n. 9o. ad fin. &
(p) L. 3. &4. tit. 22. part. 3. licet de Jure commu"
ni secus esset Bart. in l. 2. in princ. f. Si quis jus di
cen. non obtemp. & Villalobos in Antynomjur, verb.
Penan, n. 1o. & 93. Gratian. in regul. 344. n. 17.
P. 143.
(a) Bald. in l. fin. num. 8. in med. C. de Probar.
Puteus de Syndic. verb. Paena, cap. 8. n. 9. fol. 263
& verb. Compositio , cap. 1. num. 5. fol. 1 64. ".

Dec. in cap. de causis , num. 19. de Offic. Delegat. (r) L. Quid ergo , S. Poena gravior, f. de His , qui
& Bossius in Praćtic. tit. de Poenis, num. 1o. Avend. not. infam. l. Et si severior,&ibiglos. & Bald. C.
in cap. 7. Pretor. 1. part. num. 7. vers. Erticut , in Quibus ex caus. infam.irrog. glos. 1. in fin.in reg. In
fin. & 2.part. cap. 16. à num. 11. Covarr. lib.2-Va Poenis49. de Regul. jur. in 6. & optima glos. incap.
riar. cap. 9. Plaza de Delićt. lib. 1. cap. 34. num. s. Si quem, S. Accusatorum, ad fin. verb. Voluntati.
Mench. Controvers. illustr. cap. 14. n. 4.- Bernard. q. 3. l. 8.in fin. &ibi Gregor. tit.31. part.7. Blanc.
Diaz in Praćt. Crim. canon. cap. 144. pag.487. n. 1. in Praxi Crim.fol. 74. n. 83. Cassan. in Consuetud.
& Salcedo ibi in Addit. ad eum. Clarus in Pract. S. Burgund. rub. 1. S. 5. verb. Al arbitrayge, n. 24. o.
fin. q85. n. 1o. vers. Ulterius quero. Tiraquel. de Poe & 35. Avil. in cap. 1. Praetor. glos. Derechamente, n..
nis temp. in princ. num. 3. Redin. de Majest. Princ. &in cap. 36. verb. El derecho, & latè Tiraquel. de
verb. sea etin per legitimos, n. 84. & seq. glos. in Poenis temper. in Praefat. n. 24. & per totum trać.
cap. si quemquam, S. Accusatorum 2. q-3. & l..in Gratian. ubi supr. fol. 142. Segur. in Director. Jud.
princ. f. Ad Turpil.ibi: Faciqueitio in arbitrio judi in initio , 2. part. fol.79. n. 14. & Aceved. in l.27. in
cantis est, paene verò persecutio non ejus voluntatimanda fin. tit.6. lib. 3. Recop. dixisupr. lib.2. cap.2. n. 28.
tur, ed legis authoritati reservatur. & seq.
(1) Alphonsus de Castr. lib. 2. de Lege poemali, () Supr. lib. 2. cap. 4. num. ro. & seqq.
cap. 1. & 13. & Avend. in dićt. vers. Ericut. () L. Quz de tota, f de Reivend.cap. Si diligenti
(n) In loco proximè citato de Praescript. late Everard. in Locis argum. loco
) In l. Cuictos populos, C. de Summa Trinit. & ag. 42.
fid. Catholic. Puteus de Syndic. verb. Poema , cap. 4. (u) Bald. in l. Data opera, cel.4. C. Qui accus. non
num. 4. fol 259. possunt. Felin. citans Abb. in cap. Qualiter , & quan
() Ur per glos. & DD. statim citandos in verb. 2" do,n.38. de Accus. Avend. in cap.16. Praetor. n. 1.
9 r"0J, 2. part. Salazar de Consuetud. cap. 2. n. 24. fol.4o.
 474 De la Política. Lib.V. Cap.I.
66. Yo aconsejo á los Jueces, que quan tiene poder para alterar la pena que impu
do moderaren alguna pena grande de Ley, so, y sentenció , (a) ni aun para variar, y
Pragmatica, ó de Ordenanza, que lo justifi dár otra de las que puso la Ley. (b) Lo que
quen con informacion, y meritos del pro puede hacer es, consentida la sentecia, si
ceso; porque los Señores del Consejo no se quisiere dolerse del condenado, remitir en
satisfacen todas veces con que se diga en las todo, ó en parte lo que á él toca: y lo mis
sentencias: Por justas causas que á ello me mo podrá hacer el Denunciador; pero no lo
mueven, si no se expresa la causa expecifi que toca á la Camara: y esto sin que prece
camente: aunque segun Menchaca, y la co da concierto, ó trato con la parte, ni con
mún opinion de los Doctores, esto basta. (x) otro por él, directé, ó indirecté. 68. Pero
Verdad es, que en las causas de poca impor la pena extraordinaria arbitraria, impuesta
tancia de penas, de Pragmaticas, y de Orde por contumacia, ó por cominacion, ó por
nanzas, que se trahen entre las manos cada otra via , que en Latin se llama Muleta, (c)
momento, no se pueden hacer informaciones bien se puede alterar, y disminuír despues de
sobre la justificacion de la moderaciou, y que sentenciada la causa, por respeto de pobreza,
en esto debe bastar lo que dispone la dicha ó por otra justa consideracion: y esto sin co
común opinion; y asi está recibido univer mutar (d) la tal multa, y pena pecuniaria de
salmente en práctica en estos Reynos, que se culpa leve en pena corporal, como se suele
moderan las tales penas por los Jueces Ordi hacer en las penas legales por culpas graves
narios:y cierto que tienen harto trabajo los á alvedrío del Juez, en especial quando se
Jueces, porque si sentencian, y executan las procede de Oficio, segun Cardenal. (e)
penas de Pragmaticas, y Ordenanzas por el Lo que pudiera disputarse, es, si los Jue
rigor de ellas, dicen que son rigurosos, y ces superiores pueden , por causa de pobre
codiciosos; y si las moderan, dicen, que es za, remitir parte de la pena impuesta en su ul
con mayorcodicia, porque las partes no ape tima sentencia. Y aunque la común opinion
len, sino que consientan, y paguen. de los Doctores, que dicen poderse esto ha
67. De una cosa deben estár advertidos cer en lo que es multa, lo prohiben, y ve
los Jueces; y es, de no moderar las penas des dan en lo que es pena, por la contienda
pues de una vez pronunciadas las senten grande que huvo en los siglos pasados en
cias, (y) ni por via de nulidad, como en tre los Jurisconsultos Paulo, y Labeón, (f)
otra parte dirémos, (z) que es codicia, y sobre si era una misma cosa pena, y multa,
culpa fea, y muy frequentada, ni por otra y de una naturaleza. Y aunque Triboniano
causa, ó razon: porque el Juez inferior no se acostó á Paulo; pero segun Marco Var
IOIl

(x) Menchac. Controvers. illustr. cap. 14. num. 5. Aćta, in princ. f. de Re jud. & in l.4. tit.22. part. 3.
Jul. Clar. in Praćt. S. fin. q.85. num. 1o. ad fin. Sal &ibi Gregor. in glos. 2. & 3. & l. 8. in fin. tit. 3 1.
cedo in Addit. ad Bernard. Diaz in Pract. cap. 144. part. 7. & dict. S. fin. dicit not. Bald. in cap. At si
lit. B. in fin. pag.489. col. 1. Dixi supr. lib.2.cap. 21. Clerici, col. 4. vers. Quero nunquid Episcopus, de Ju
num. I4.O. dic. Bar. in l. 1. in fin. prin.ff. Si quis jus dicen. plu
(y) L. 1. f. Ad turp. & S. Notandum 2. q.3. Abb. res citat Tiraq. de Poenis temp. caus. 32. Florianus
in dićt. cap. Nisi, in fin. de Offic. Legat. Bart. in in l. Si servus, S. Hec actio,infin.f. Ad leg. Aquil.
l. 1. in fin. per text.ibi, f. Vibonor. rapt. commu Mench. lib. 1. Controvers. ilustr. cap. 24. num. 15.
nis opin. secund. Anton. Gomez in 3. tom. cap. 1. fol. 72. Rolando. consil.8. n. 45. vol. 2. dicit com
num. 39. & probat l. 21. tit. 9. part.7. late Gratian. mun. resolutionem Boer. decis.349. Faber in l. fin. C.
in regul. 48o. fol. 198. Clarus in dićt. S. fin. q. 85. de Mod. mulct. Montalv. in l. 3. tit. 22. part. 3.
num. 1o. vers. Scias etiam, post Covarr. in cap. 35. glos. 1. Avil. in cap. 1. Praetor. glos. Derechamente,
Praćt. circa fin. num. 6. Orosc. in dićt. l. Illicitas, S. fin. & ibi Petr.
(*) Infr. lib. 5. cap. 3. num. 114. & 115. Vellei, idem Orosc. in l. Siquisid quod, f. de Jurisd.
(a) L. Divi 27. f. de Poenis, l. Judex postea quam, omn. jud. Leon in sua Centur. cons. 48. Baeza de
& l. Acta, f. de Re judic. l. Poenam suam 15. C. de Inop. debitor. cap. 18. num. 2. Petrus Gregor. de
Poenis, & l. 1. C. Sentent. resc. non posse , & DD. Syntagm. jur. 3. part. lib. 32.cap. 27. num. fin.
statim citandi in glos. super verb. Mulca. (d) Quia regulare est, quód quinon habetin bonis,
(b) Anton.Gom. de Delićt. cap. 1. num.39. luatin corpore. L. Quicumque, C. de Servis fug.l.1.
(c) L. Illicitas, S. fin. f. de Offic. Praesid. glos. in S. Generaliter, f. de Poenis, & l. fin. C. de Sepulch.
cap. Sicut dignum, de Homicid. &in cap. Cum olim, viol. in muléta tamen est secus. Flor. & Gregor. ubi
de Appellation. &in cap. Si res 14. q. 6. l. Eos , in supr. glos. 3. ubi quodistud est arbitrarium.
fin. C. de Modis mulct.glos. in l. In mulctis, C. de (e) In Clem. 1. de Testam. col. 3. q. 12. n. 9. Avil.
Appellat. & glos. in l. Quid ergo, S. Poena gravior, in cap. 36. Prator. glos. El derecho, in fin.
ff de His, quinot. infam. verb. Oneraise, glos. in l. (f)Utin l. 1. Si qua poena, f. de Verbor.signif.
 De los Juzgados de Sacas, y Aduanas. 475
ron, todo es una cosa: y en Francia, se pitulos de este Tratado. Pero como arriba di
gun Pedro Gregorio, (g) no hay diferen ximos, si el descamino fuere tan notorio,
cia entre multa, y pena : y lo mismo es en como que el delinquente huviese desampara
Castilla, donde en las Leyes de ella (h) no do la cosa vedada en poder de las Guardas,
se halla la palabra Multa, porque igualmen ó de la Justicia, fuera de los limites, ó en
te llamaron pena la que se impone por la otro caso manifiesto, en que la Ley lo sen
rebeldía, como la que por el castigo de tencia por perdido, no hará muy gran ex
los delitos: y la multa se aplica tambien ceso el Corregidor, que sin Asesor lo sen
a pena corporal, y de muerte, segun Al tenciare.
berico, y Cujacio; () y asi Avendaño, y 7o. Tambien se podría dudar, si uno
Gregorio Lopez, y Leon tienen por una fuese descaminado con cosas vedadas, y asi
Ley de la Partida, que asi como se puede mismo con cosas dezmeras , sin pagar el
remitir la multa por causa de pobreza, se diezmo, quién conocerá el descamino, el
pueda tambien remitir la pena despues de Juez Ordinario, ó el de Sacas, ó el Juez
sentenciada. (k) de Aduanas; y si las Guardas de Sacas lo
69. Algunas veces los Corregidores man descaminaron, si lo tomará el Dezmero? En
dan á las Guardas de los Puertos, que de lo qual digo, que si previno el Corregidor,
que él conocerá de todo, porque su juris
nuncien ante ellos estos descaminos,y no an
diccion es mas ampla, y digna, salvo si en la
te sus Tenientes, ó les quitan los que ante
ellos están denunciados, porque les crece la tierra huviese Alcalde de Sacas Visitador, con
codicia, y la embidia de vér aquel prove facultad, y Comision Real para avocar las
cho en saco ageno, y los sentencian ellos sin causas, como suele darseles, podría tomar
Asesor, ó con otro, y no con su Tenien el negocio quanto á lo vedado solamente,
te, y se llevan la parte que la Ley aplica al porque lo dezmero ha de pasar ante el Juez
Juez. Y aunque es asi, que por dos Leyes Ordinario, que es á quien el Recaudador,
Reales () se permite, que el Alcalde de Sa en virtud de la condicion que suele tener
cas pueda hacer las pesquisas sin tomar Ase para elegir Juez para los descaminos, elige
sor; no se entiende que sin él pueda senten para ellos: y bien se pueden dividir las cau
ciarlas, estantes las Leyes de Partida , (m) Sas, pues son de diversa calidad, y penas,
que disponen: Que juez imperito, y sin letras no embargante que lo uno sea mas precio
baya consigo omes sabidores del Fuero, y del so, ó digno, (n) y que por conexidad de co
Derecho, que le ayuden á librar los pleytos, sas, é identidad de la persona del reo, se
é con quien haya consejo sobre las cosas dado pretenda atraher, y copular. Y en lo que to
sas. Dudoso se puede llamar para el tal Cor ca á las Guardas, siempre tendrán el premio
regidor no Letrado, examinar los meritos del Denunciador, aunque nosean nombrados
del proceso, y dár sentencia segun Dere por el Dezmero, salvo si huviere contraria
cho:y porque está obligado el Corregidor condicion en el arrendamiento, de que no
puedan denunciar sino sus Guardas.
ā seguir el parecer, y consejo del Teniente
que escogió, no siendo disparatado, y á 71. En lo que toca á si las Leyes de
no quitarle sus provechos, y derechos, co estos Reynos,... y las Cedulas Reales, Asien
mo lo juró, quando le dieron el Oficio, y tos, y Condiciones, y Pregones, no solo so
lo disponen las Leyes y asi es de conde bre las Sacas, y éntras de las cosas vedadas,
nar el abuso de algunos Corregidores, que pero tambien sobre las dezmeras, registros,
inhiben á sus Tenientes del sentenciar causas y pagas de derechos de ellas, y diligencias
de Ordenanzas,y de Pragmaticas, y desca que han de hacer los pasageros en las ca
minos, por las razones dichas en otros ca sas, y tablas de Aduanas, obligarán á los
Tom. II. Ooo 2 ES

(g) De Syntagm. jur. lib. 3 1. cap. 3. num. 6. & Deo dante, alibi latius disseremus.
(h) Ut patet ex ll. 8. & 9. tit. 7, part. 3.& l. 25. () L. 3 1. & 38. tit. 18. lib. 6. Recop. & Avil. in
& 26. tit. 21. part. ead. & ex alis ll. part. & Fori. cap. 52. Praetor. glos. Pesquisa, in princip.
() Alberic. in Dićtionar. verb. Multa, & Cujacius, (n) L. 2, tit. 2 ... part. 3. & l. 22. tit... part. 2.
C. de Mod. mult. in Paratitl. & erat severa coertio, (n) Leg. Eum, qui ades, f. de Usucap. cap. Quod
leg. penult. C. eod. " in dubis, &ibiglos. de Consecrat. Eccles. & cap.
(*) L. 4. tit. 22. part. 3. &ibi Gregor. verb. Paena. unic. eodem titul. in 6. cap. 1. de Praebend. in 6. &
Avend. in cap. 7. Prator. num. 7. 1. part. vers. Quodl quia in unitis magis dignum trahitad se minus dig
linita , & Leon Hispal. in sua Centuria, quaest. 48. num, ut rectè resolvit Ripa respons. 92. num. 7. &
num. 4. ubi ait ita praóticari. Et facit pro hac opi tradit Mieres de Majorat. 2. part. quast. 4. fol.29 1.
nione, lex, fin. C. de Mod, mulet. cui ipse assentio, num. 6. col. 2.
 476 De la Política. Lib. IV. Cap.V.
Estrangeros, y si por la contravencion po cho Alexandro, y los que citamos á otro pro
drán ser descaminados, y condenados; digo posito en otro capítulo: (u) porque de otra
que sí; y esta es comun, opinion; (o) porque suerte no está obligado á adivinar, mayor
los Estrangeros, y caminantes están obligados mente si el tributo, ó gabela es incognita,
a informarse, y observar la costumbre del y recien puesta.
Puerto, y Lugar (p) adonde vienen, aunque 72. Por remate de este capitulo, tenga
este rigor, segun Julio Claro, (q) podrá mo el Corregidor cuidado de registrar sus caba
derarse, en especial en la prohibicion, que no llos, y bestias dentro de las doce leguas de
es por Ley de Derecho Comun, porque esta la raya; y si vendiere alguna, hacer las dili
tiene el Estrangero obligacion de saberla, (r) gencias conforme á la Ley, (x) porque de
mas que el Estatuto, ó Cedulas, ó Decretos escarmentado de la molestia, que en Resi
particulares, de cuyas penas dicen Alexan dencia me quiso hacer en la Ciudad de Bada
dro, y otros, que por la presumpta igno joz el Alcalde de Sacas, á quien yo havia
rancia se excusará,() y aun tambien de las castigado, si no me hallára apercibido con
: corporales estatuídas por la Ley del los le
testimonios, me he acordado para avisar
de esto.
eyno, segun Tiberio Deciano. () La qual
ignorancia no le escusaría, si huviese resi Acerca de sí puede el Corregidor des
dido algun tiempo en la tierra, ó tenido co caminar, y condenar el dinero, ó cosas
municacion en ella, ó si en la tierra, don vedadas, que sacaren, ó traxeren personas
de él vive huviese semejantes derechos, ó Eclesiasticas, vease lo que diximos en otro
gabelas, orden, y costumbre, segun el di lugar. (y)
------

() Secund. Alberic. 2. part.Statut. quest. 1. n. 13.
Bald. in l. 1. n. 22. C. de Summ. Trinit. Matthzum
de Aflićt. in Constitut. Siciliae, lib. 1. rubr. 1o. fo
lio 52- col. 2. in princip. Ripa de Peste, tit. de Re
med. ad conserv.ubert. num. 119. Castillo in l. 1.
Taur-verb. En los dichos lugares, fol. 19. col.2.vers.
Si tamen forente. Clar. in Practic. S. fin. quaest. 82.
statut-7. pag.482. & quaest.85. n. 3.- pag. oo. ubi
dicit arbitrarium, idem Castell. in l. 7o. Taur. fo
lio 212. vers.Secundo facit, &Suarez allegat. 18.fo
lio46. num.4. & Avil. in cap. 52. Praetor.glos. En
la tierra, num. 7. & seq. & n. 28. Orosc. in leg. De
quibus, col. 192. num. 139. f. de Legib. : 26.
vers. Mas segun, tit. 7. part. 1. & l. 15.- tit. 1. partit.
ead. &ibi Gregor. Mexia de Pane, conclus. 5. n.78.
cum seq. Aceved-in l. 1. n. 4.- tit. 18. lib. 6. Recop.
Tiber. Decian. respons.71. n. 2. & 3.vol.2. & di
cit communem Francisc. Becius cons. 6o. n. 1. vide
suprà, lib. 1. cap. 13. num. 69. de Legib. Craveta consil. 115. n. 3. alios refert Mas
(p) Glos. verb. Venerit, in cap. Illa autem, 12. card. de Probation. verb. Gabelle, n.8. conclus.834-
distinčt.
(1)Ubi suprà.
(r) Avil. in dićt. cap. 52. Praetor. glos. En la tierra,
num. 7.
() Alexand. cons.8o. & 86. lib. 4. Becius ubi supr.
n. 12. ex quibus ista asseritur opinio communis, per
cap. 1. de Constitution. in 6. & leg. fin.ff de Decret.
ab ord. faciend. Ancharran. cons. 264. per totum.
Natta consil.655. Quidam nobilis, n.7. lib.4. Craveta
consil. 115. n. 4. Mascard. de Probat. verb. Gabelle,
sonclus.834. num. 1o. & 11
()Ubi suprà.
(u) Suprà lib. 1. cap. 13. num. 69. preter quos vide
Alexand. cons.86. lib.4. per leg. Jubemus,C. de Li
beral. caus. Joan. Andr. in Novell.in dict. cap. 1. de
Constit. in 6. DD. in leg. fin. S. Et licet, f. de Publ.
Ripa in traćtat. de Peste, tit. de Remed.. ad conserv.
ubert. n. 121. Aceved. in dićt. l. 1. n. 9. & seq- tit.18
lib. 6. Recop. post Bald. in l.3. n. 5. vers. Item in qui
busdam, C. de Naut.foen. &in leg.In manum, infin.C.
(x) L. 13. tit. 18. lib. 6. Recop.
(y) Suprà lib. 2. cap. 18. num. 117.
 LIBRO QUINTO
DE LA POLITICA.
COMO DEBE EL CORREGIDOR,
d Juez de Comision tomar, y dár las Resi
dencias, y de todo lo tocante .

á ellas. -
--

r , , ,

suMARIO DEL CAPITULoPRIMERo.

Arta del nuevo Corre
gidor á su antecesor,
principales, si se ha de dár residencia en ca
S=====2%) da uno, ó quándo, num. 15. y I6. ".
||um. De la necesidad de doctrina en materia de resi
Del orden de tomar el dencias, num. 17.
Corregidor las Varas, Del origen, efectos, y necesidad de la re
numer. 2. 6, 7.8. 9. sidencia, num. 18. 21. 22.24-25-26. y
e

|& -

es) Io. II. y I2.

C%====
%33 El Rey es
S»
señor de los necesario es el breve castigo de lojar
% Oficios , y los dá, " num. 19. y 29.
y quita á quién, y quándo le parece, num. 3. Si al buen varón se le debría dexar de tomar
Corregidor, no replique, ni dilate entregar las residencia, mum. 2o. y 21.
Varas al succesor, num. 4. Costumbre loable, y virtuosa del Conde de Oro
Corregidor nuevo, antes de tomar la Vara,no pesa, num. 23.
use de jurisdiccion, num. 5. De los excesos, que cometen los jueces, nus
A qué lado ha de estár el Corregidor nuevo, mer". 25.
quando toma la posesion, y el antiguo despues El que sirve sin salario, si está obligado ádá
de dexada, num.7. y II. * residencia , num.26.
Del juramento que hace el nueva Corregidor, y Por qué es mas facil dár residencia el maljuez,
sus Oficiales, num. 9. y II. que el bueno , num. 27. y3o. --

Cómo ha de proceder el Corregidor en la presen Los poderosos, y malos ayudan al mal fuez, y
tacion de los Titulos, quando hay en su Cor "por qué, num. 28.
regimiento dos, ó mas Pueblos, num. 13. " Quién puede, y debe tomar residencia al juez
Quando vá juez de Residencia con el Corregidor “Ordinario, num. 31.40.y 4I.
de diversos Pueblos, quando se han de tomar De qué manera se ha usado tomar residencia en
las Varas, num. I4. -
* España , y lo que usaron los antiguos,
Quando el Corregidor es de muchos Pueblos. num.32.
De
 478 De la Política. Lib.V. Cap. I.
Desde quándo se dá á los Letrados titulo de El muy amigo, si se equipara al pariente, nu
Corregidores, num. 33 mer. 65.
Corregidor, si conviene que tome residencia á Quáles testigos no son idoneos para la secreta,
su antece for", num. 34 num. 66. . .
juez de Residencia particular, de qué forma es Los testigos inbabiles con algunos adminiculos,
conveniente, num. 35.36. y 37. si hacen fé, num. 67.
Escribanos de Residencia, en qué forma debrian Quántos testigos, y de qué estados se deben exa
proveerse, y de los inconvenientes, que aho minar en la residencia secreta, num. 68.
ra causan, num. 38. y 39. juez de Residencia, si debe examinar al testi
jueces de Comision, si pueden entremeterse go ilegitimo, citado para averiguaciones, nu
contra el Corregidor, num. 4o. mer. 69.
Corregidor, si puede tomar residencia á sus Z” al testigo que se ofrece, num. 7o.
Oficiales, num.41. Si debe averiguar el descargo en la sumaria, pu
Señor de Vasallos bien puede syndicar á sus Ofi diendo, num. 7 t. -

ciales, num.42. Del testigo, que no dá razon de su dicho, nu

Aquién se debe tomar residencia, num.43. mer.72.
Si es mas trabajo el tomar residencia, que el Del secreto en la pesquisa, num.73. --

darla, num. 44. Si se deben admitir peticiones, villetes, ó me

Quál debe ser el juez de Residencia, nu moriales echados por las ventanas, ó entre
mer. 45. puertas, ó requerimientos de particulares en
Quándose ha de tomar residencia ; y si el que la residencia secreta, num. 74. y 75. -.

la toma la ha de dár, num.46. De lo que usaron los Romanos con los delatorer,
Orden de tomar la pesquia secreta, y prgo acusadores secretor, nun. 75.
narse, num.47. . "
" Si se debe dar traslado de la pesquisa secreta , á
Recato en dár comision á Escribano para exami los Partilulares, ó Capitulantes, que lo pi
nar testigos, num. 48. . . den, num. 76.
Si se ha de embiar fuera de la jurisdiccionápes Procurador, si se admite en residencia por el
quisar la secreta, num.49. Corregidor ausente, num. 77.
Honrar á los residenciados, cómo deben el Corregiaor, quándo, y de qué cosas dá residen
Corregidor, y la Ciudad, y los vecinos, y cia por sus Oficiales, yfamiliares, num.78.
en qué ocasiones, num.5o.52. 53-54-35. 79. y8o. - -

* 56.57. y 6o. " . . Spagará por el Teniente, antes que se ba

Invectiva contra los jueces de Residencia de su ga excusion en él , ó en sus fiadores, nu
"mal mer. 81.
mer.proceder
51. contra los residenciados, nú T*
Si está obligado en residencia por los Porte
Qué carcel se debe dár al Corregidor en residen ros, ó Alcaldes de la Hermandad, ó por
-

cia, num.53. otros Oficiales, que no huviere nombrado,

Qué pena tienen los que injurian, durante la num. 82. -

"eidencia , á los que la dán , numer. 54. Por el Corregidor, ó por sus Oficiales muer
tos, quién, y de qué dá residencia, nu
lia, y á los jueces es debido el acata mer. 83.
miento, num.55. Fianzas de residencia dentro de qué termino
Corregidores en residencia gozan de las Orde deben darse, y á cuyo riesgo es lo contrario,
manzas, como vecinos, num. 58. ósi son insuficientes, y quépersonas no pue
Contra los buenos jueces no se debe hacer es den serlo, num. 84.
crupulosa inquisicion, num.59. y 135. Fiadores de risidencia, si pueden ser convenidos
Del respeto debido álos jueces, y de la pena de antes que se haga excucion, aunque la hayan
quien los injuria, allí. renunciado, num.85. -

Del memorial de testigos, que dá el Corregidor, Fiadores de residencia, si pueden pedir que el
óTeniente al fuez de Residencia, para que Ministro, á quien fiaron, se arraygue, o les
no los examine, por ser sus enemigos, mu dénuevas fianzas, num.86.
... mer. 6I. y 62. Fiador obligado por Escritura pública, que esta
juez de Residencia mire mucho qué testigos eli preso, ó en peligro de pagar, si puede pedir
, ge para ella, num. 63. que le saquen de la fianza, allí.
Los muy ami os de los residenciados si deben Residenciados, en qué casos están obligados á dár
elegir para testigos de la secreta, num. 65, y nuevas fianzas, num. 87.
ion tachables, num. 64. Fiadores de residencia, no están obligados por
lo
 -p
sry usurg vxo req mb roups y p 2n -tu r oprd rufrq vy virro ou onb “zonf
“p “uotovoid “9 II 4
-ns ràn yq ts “vuts A p souoovupuoo svy GT ·o11 gor unu “aoptuoo to orrorou
uas qp pup 4 “unb tuv “rufrta d
“uotovoidns uwny yq s “ osvo unir uod"p
vio
• Lo I “ otu
-ups y op 2:on fpm vgoaq uotovupuo vi aq -nu oppa tutulo “uoruoo to ord
“6z1 “unu “ soproupisou uas ponds “ofo pop rpvsnvo “¡olo trmp 4ºd
spuop ro y 4 “ sauopio y sop y puqauduo 9o 1 “unu “aopoulo O
r“ roupt rau u uotovoidns ap uotoqqoud v7 po oroud uos qp ys “ oqoaqoo o “rarara 1 4ºd
gz1 “unu “pruoduo vued • (o 1 “unu “ 21utuo L. n.
y vardinbo es outsoppo ys 4 voupsou uo y 4 euop%uuoo purp urou prritorf u0º
uotroidns tupp es ts “ ouuusp p vuad o anh «voupsey p sovan sol vuuo root
“Lz1 “unu “oduo sru o “Lo 1 4
“ouva p souoruedrns svqonu uod9 “uotovoijd. • o T •o I •8or •zo I •upunu “ vt9uplf94 ta
-ns yattupy asis “sogw zop puotsuadrns v y a sopra fo sns 4 ° uopuoo pp uotud 1 GI
“9z1 “unu “uvpadvanb “sopvoupsou oor unu “upuonsuod
ro amb srouvasu siru usuat s “saurpngdro oqooq, aunsoud os ps “ uopiðuoo top our
* 21 “unu “sroupsou svy 9 opnepp aod oqoaq ov y “uoroduo T
ue sirturrut rau frq soupa O op oloruoopou g • 1o1 4
*&z1 ou oor 66u proy vuod v yuvata a s“ oprott
-unu “ otuogos op 4 º oupry oy p pru o 24ínuasau 4 “auoduoo or onb “uopiautoo
srouptroy swy p souotorpedo sv uvo puo g6 runu “ saprifoso ru
bz1 A •zzI “unu “voluo -uo» soqoaq sosovoa 4 sony sousu solod
-or rouptsoa y p souvasu y “ ruuof r y T sopvupuo» a suponds “vioupsou p 40º
• 1z I *umu
v3 L6 “unu
-nfep oroquadros profo p“uop5uuoop uru “ruopr/ soy y urqonoudo s “sou• rquo rp
-nosv ou voupisoy apzon pop vdino y se p 4 "rouototipdo"avuoto p souotrood s7
*oz1 “unu “voupsou 96 unu “ourouvuo
-

rep pinq anh uoptuaoo pr apvo ys “visor zon y ouo» uop%uuoo p srprp rouotuoº
“611 “unu “voup sou
ap rànf y op aort5uoopo eueta svsnoro no supuod soprqoupuso s roupirou p 40 PriI
“ 24utuI.
"tipo “ 24ínq anb 2ampo vuguo» roqo se “unu
vuos ozq onb souostuoo· S6 uod oprt º?
-qos auqos 21upvas ts “auvd ry op ouauvan -so ps «uo y ovmprpp rouptro P 40’I
*311 “unu “osofuoo 4 “ opouzo, v6 runu olasuo Opo uod opriu u 12”.
-uoo tod optgrq ro s‘vönfr uod * uopio auoo
•86 o "
* 11 “unu “ vuegnbpvnbaodosouduos -umu • roupsou y p spp “o& rol P.
apand ts “vioupsauri p anq onb“uoppauoo -rsvd olosuoo po.uoduoorq srprpuru rouot
* 11 tumu -vnuvo sroomu srp aod sopriqou42 4.
“rouptra a vi op. u/po virvqupuedens y up
-odas ts “rufriq todoptuuoo popuosa, •z6 o
-unu “ unptosut uyurvd. s soprunuo
* 11 “unu “pappvo v2 -uru uso anbunv “ vioupsou p roo”
-urqoud prnb “vufrq v y oqop 2su orq ou
uvan amb souso soy svu o “ your uos opuvn I6 “untu
y uod sopvaquou septo/o ro uod • opriq o
“p “pray vuosud yaso ps *.aop5uuoo pop roupru P uopr/13
9“dopuoo po vujuo» vtufrpq p vsnvo
uo urful ous I, purp opondas ts “ otusuuo •O6 “untu
“orf, pop uoporouaoud y p odula 1° uod
“p “ ouf sopv3qo upgro s° rouptro p sauoprf roT
-srqp avsnor 4 “upuoud vuegnbpmb pond y 63 “unu “oia
&11 “unu “ sojo op svqova 4 “saqwqu uod oroud pues se vzury/vipa ou “padros
soura utupr es tr“svufrquvqoad vur, -nvo p vioupsou u opvsnov“aopoulo O1ºS
“z
".2za
v “voups y unq p“srzur/rp P
-nu “soura ropru uoo strprusivo 4 IIrayan vsnor ar s opvuoqw profo o “uopio Ota
y srpru rop svufriq svy vutuoo votour g9u viuovinfluoonvo uoodunor
* 111 “unu “apovaud ap vq roupry pswzury virq outs “uoroo
uoturuuoft ynb “rufrpa aod upuoud vuvr
*o11 “unu “rtufrq v y p prpoouvry aq p
“roupirou u opuvso p “ ofo p 21urvo
“tol*6o1 usi
oos“unu “vuod ou • ombupp y “ aqp outsuy te
nbsvuoÁ “ep en el
6Áty uopisoNI el 2CI
 48O De la Política. Lib.V. Cap. I.
diligencias, num. 13o. Si es invalido lo que el juez de Residencia.
Desercion, si la hay en residencias, y en causas ce, pasados los 3o. dias de ella, y lo becho
criminales, y en otras causas, que vienen al por otros jueces fuera de termino, n. 166.
Consejo, y del odio de ella, num. 131. 171. y 189.
jueces supremos , no están atenidos á la ob De lo inseparable, y conexo el juicio es el mir
servacion de las formas de los juicios, mu mo, num. 167.
mer. 132. El principio se ha de considerar, quando elfia
Del estylo, y fidelidad de los cargos de la secre se deriva de él, num. 168.
ta, num. I33. Del termino antiguo, y moderno para las resi
De qué cosas no se han de hacer cargos en re dencias , num. 17 I.
sidencia, en especial contra los buenos Jue Quáles delitos no se castigan de oficio, n. 174.
ces , num. I34. Entiende se la Ley, que el juez de Residencia
Con qué probanza se deben hacer los cargos, suspenda en el termino de ella los que hallára
num. 136. culpados, num. 19o.
Los jueces superiores juzgan, la verdad sabida, Oydór, ó Alcalde, si puede ser suspendido du
como el Rey, num. 137. rante la Visita , alli.
juramento, si se ha de tomar al residenciado en Los Regidores, y Escribanos, y otros Oficiales,
defecto de probanza, num. 138. suspendios en la residencia, si podrán usar
De los cargos generales, y si basta que el tes los Oicios, pendiente la apelancion, n. 19 I
tigo deponga en particular, numer. 139. I92.
y I4O "los supendidos fuera de Visita, ó Residencia,
De los cargos comunes del Corregidor, y Te num. 193. y 194.
miente, num. 141. Si el tiempo de la suspension de un cargo corre,
De varios generos de culpas de negligencia, y se cuenta para la suspension de otro cargo,
y omision, que se imputan al Juez, nu 72. 95.
mer. I42. Los casos en que el derecho pone pena de suspen
Corregidor, si puede ser syndicado de las sion, óprivacion de oficio, num. 196.
negligencias leves , y no dolosas , nu El privado una vez de oficio, no debe ser mas
mer. I43. admitido á usarle, num. 197.
De la negligencia en el despacho de los pleytos jueces de Residencia consideren mucho cómo
civiles, y de las escusas de ella, num. 144. condenan en suspension, óprivacion de ofi
I45. y I46. cio, num. I98.
De la negligencia del juez en el castigo de los El proveído á algun oficio sin limitacion de
delitos,y despacho de los negocios crimina tiempo , se reputa proveído para siempre.
les, num. 147. 148. 149. y 15o. y de las es alli.
cusas de ella, num. 151. Del bien que presume el Derecho por los jue
Corregidor, no está obligado á demasiada dili ces, y de qualquier persona, numer. 199.
gencia, num. I52. y 200.
De las penas de la negligencia del juez, nu Contra los jueces, si han de ser las probanzas
mer. 153. mas claras, num. 2o I.
Del buen juez, si se presume negligencia, nu juramento in litem, si se admite contra el juez,
mer. 154. 77772. 202.

Contra el pastor, carcelero, cambio, ó deposita El hacer justicia causa odio, y mala voluntad
rio, se presume negligencia, num. 155. contra el juez, num. 2o3.
De la negligencia de impericia, num. 156. Cesa la dicha presumpcion por el juez, si huye
De la negligencia, ó dolo del juez superior de la residencia, num. 2o.4.
queda recuso al Rey, y Consejo, alli. O si la culpa fuese expresa, num. 2o.5.
De la mala intencion del que toma la residen O quando el juez no procede segun Derecho,
cia, num. I57. y 159. num. 2o.6.
De la averiguacion, y relacion de lo bien hecho O en caso de baraterías, ó delitos ocultos, nu
por el Corregidor, num. 158. mer. 2o7.
Al que ha servido bien, y sido buen Corregidor, Los jueces saben , y usan muchos males,
si se le deben remitir algunas culpas, n. 159. alli.
y 198. Contra los sabios se presume mas dolo, y se les
Si pasados los 3o. dias de la residencia, se pue dá mayor pena, ibidem.
de hacer pesquisa, y sentenciar la secreta, Contra el juez de mala fama bastan menos pro
num. 16o. hasta n. 189, banzas, num. 2o8.
r
 De la Residencia, y Pesquisa secreta.
2” en casos de cohechos, num. 2O9.
48I
Pena de Setenas, si debe imponerse á los jueces
2" contra los que compran, ó negocian los oficios, claramente, num. 234. - a .
7777, 2 IO.
En las penas de Setenas, si se cuenta el prim
Para remedio de lo futuro presumen las leyes cipal, num. 235.
malicia contra los jueces, num. 2 II. De la recusacion del juez de Residencia, y
2"quando hace algo por respeto de persona po los Regidores en tal caso, ó por apelacion
derosa, num. 2 I2. serán acompañados, num. 236. y 237.
2"quando hace el juez algo fuera de lo que toca El Consejo suele nombrar acompañado al juez
al Oficio, num. 213. de Residencia, ó Pesquisidor recusado , alli.
2"quando aprueba alguna cosa insolita, mu De la remision de la secreta á la pública, mu
mer. 2I4. mer. 238. A ,
2"quando procedió apriesa, num. 215. Si por lo averiguado en la secreta se ha de
2" contra los jueces no Letrados presume el De hacer restitucion á la parte de lo mal
recho, num. 216. llevado , aunque haya demanda sobre ello,
l li. .•

2"quando constase haver procedido mal, nu

mer.217. Probanzas de la residencia secreta, y públi
2" contra los jueces terribles, num.218. ca, si se ayudarán unas á otras, nu
Para sentenciar la pesquisa secreta, si bastan mer. 239.
menos probanzas que para la pública resi De la remision de las sentencias al Consejo,
dencia, mum. 219. num. 24O. 24I. y 242.
Los Romanos diputaron juez particular para Corregidor, si puede llevar parte de las pe
las causas de cohechos; y de la probanza mas legales sentenciadas en residencia, nu
bastante sobre ellos, y baraterías, num.22o. mer.243. -

hasta 232. -
De la execucion de condenaciones de tres mil
De la buena fama de los testigos para probar maravedis abaxo, y la práctica, y Carta
cohechos, si es necesario que conte, nu acordada de ello, numer. 244.245. hasta
mer. 224. num. 25 o.
Lo dispuesto en la probanza de cohechos de los Residencia, á cuya costa ha de tomarse en lo
jueces, si procede con otros Oficiales públi Realengo , y en lo de Señorío, numer. 251.
cos, ó con la muger, hijos, deudos , ófami y 252. - --

liares del Corregidor, num. 226. De los derechos de Escribanos de la Residen

Cohechos, y baraterías en qué diferencian, y de cia; y si de los descargos pueden llevar
la torpeza,y atrocidad de ambas cosas,y de los, y en las visitas quién los paga, nu
las probanzas para ellas, mum. 228. mer. 253.
Probanza de derechos demasiados quál baste, De la trabída de la Residencia al Consejo ori
num. 23o. ginalmente, y á cuya costa, y de los
Probanza de cohechos, quál ha de ser en las vi Procesos acumulados, y la Carta acordada
sitas de Audiencias, y Consejos, num. 231. sobre ello, num.254.255. 256 y 257.
El tercero, que dió el cohecho, si es testigo Pregon de Residencia, num. 258.
idoneo, allí. Pregon de buena gobernacion, num. 259. . .
De la probanza de la parcialidad del Corregi Interrogatorio de Residencia, num.26o.
dor, y fueces, num. 232. Corregidor, ó Ministro público, que entrópo
Por quáles culpas imponen las leyes pena de bre en el Oficio, si se presume enriquecido del
Setenas á los Jueces, num. 233. Oficio, ópor otras vias licitas, allí.
,

" ,

" ,

- -
"
,
-

.
" . . . . ...", y
".

Tom. II Ppp CA
 482 De la Política. Lib. IV. Cap.I.
su cargo, le visita su antecesor, ó le embia
á dár la bien venida, y á saber quándo, y á
CAPITULO PRIMERO. qué hora quiere que se junte el Ayunta
miento:y él le torna las saludes, y recau
COMO DEBE PROCEDER do, y le remite á su voluntad el juntarle: y
lo ordinario es para la mañana siguiente, ó
el Corregidor, óJuez de Residen para quando significa el nuevo Corregidor:
cia en la pesquisa secreta. porque en esto, ni en dexar de admitirle, y
entregarle las Varas, no se sufre dilacion,
réplica, ni contradiccion; 3. porque el Rey,
CARTA DEL NUEVO como Señor de los Oficios de Justicia, los dá
y quita á su voluntad, á quién, y quándole
Corregidor para su antecesor. parece; (c) 4. y replicar sobre ello, ó dila
tar el cumplirlo, sería grave delito, y cri
I. L primer oficio que ha de hacer men de lesa Magestad, aun en caso que la
E do, segun doctrina del Juriscon
el Corregidor despues de proveí Provision se haya hecho pendiente el termi
no de la primera, segun Angelo, Capicio,
sulto Marciano, (a) es avisar por carta á su y otros: (d) como tampoco debe dilatar el
antecesor de su provision, éida al Pueblo» y Alcayde, ó Castellano de entregar las llaves
esto con palabras agradables, que ni denoten al succesor, segun Matheo de Aflictis, y otros;
parcialidad, ni severidad, sino urbanidad, y (e) ni el General, ó Capitan el Exercito, se
cortesía: lo qual sirve tambien para que le gun el Jurisconsulto Marciano, y los Docto
desembarace las casas de la Justicia, que por res. (f) De losCapitanes Epaminundas, y
no avisar con tiempo, suelen apresurada, é Pelopides, escriben Xenofonte, Ciceron, y
indecentemente desembarazarse. Y en su en otros, (g) que sus cargos espiraban la misma
trada el Corregidor, del parecer del dicho ora que tocaban las trompetas para dár la
Consulto, y del mio, escuse recibimientos, y batalla á los enemigos: y conociendo ellos,
entre á deshora, porque no conociendo las que su República se perdia, si faltaban á es
personas que le saldrán á recibir, ahorrará ta necesidad, y que tenian ventaja al ene
cumplimientos, y de caer en faltas, y nota migo, dieron la batalla, y consiguieron una
en muchas cosas. importante victoria, la qual salvó á sus con
federados, y conservó á los Tebanos en su
DEL TOMAR LAS VARAS. Estado; y tornados victoriosos, en lugar de
sergratificados, fueron acusados de lesa Ma
Porque el nuevo Corregidor, sin gestad, por haver pasado el termino limita
2.
Y preguntarlo ánadie, se instruya
desde los rudimentos, yprinci
do, y diferido admitir al succesor; y forman
doles proceso, fueron condenados á muerte
pios de su Arte, y Oficio, diré brevemente por los Diputados nombrados para ello, aun
los primeros pasos, y estaciones de él, y la in que despues el Pueblo los perdonó. Y el Em
troduccion, y orden de tomar las Varas. (b) perador Octaviano, en la Instruccion que da
Luego que llega el Corregidor á la Ciudad de ba á los Corregidores, mandaba, que sinladi

(*) In 1. Observare, s. Antequam, &ibi Bald. & Capicius decis. 13o. num. 7. Avil. in cap. 5. Prator.
Dolores, f. de Cffic. Proconsul.ibi: Reffe auten, glos. 1. n. 12. & 13. alios refert post Amaedeum de
er ordine faciet, si edium decesori suo mieri , signifi Syndicat. fol.43. num. 41. & Oroscius in l. Obser
cetgue, qua die fines sit egressus, plerumque enm incerta, vare, S. Hospitiis, num. 19. col. 414. f. de Offic.
t9r inopinata gravant provinciales, 9” aéfus impediumt. Procons. alios refert Tiber. Decian. in 2. tom. Cri
L. r. S. Administrationem, ibi: Literis ad eum, C. min. lib. 7. cap. 5. num. 36.
Ut omnes judic. tam civil. text. in Authent. de Ad () In cap. 1. S. Et bona committentium, num. 78.
ministrat. ibi: Mittere ad eun amicabilem epistolam. tit. Quae sunt regalia. Boer. in traćt. de Custod. clav.
Justin.in constit. 95. Puteus de Syndicat. in princip. num. 25. & seq. & alii, ut per Decian. ubi suprà.
šimanc. de Republ. lib. 8. cap. 2. num. 3. & 4 (f) L. 3. f. Ad legem Juliam majestat. ibi: guive
Avilés in cap. 5. Praetor. glos. Suspendido » nu cum ei in provincia successum esset, exercitum successori
. IO. non tradiderit. Et l. 1. C. Uttàm civil. quam milit.
Tradir etiam Avil. in Forma Syndic. in princ. judic. Gigas de Crimine las. majestat. sub tit. Qua
5 palac. Rub. in Procem. Rubr. de Donat. inter liter, & à quibus, quaest. 5 o.
vir & uxor. num.7. &8. ubialios refert. (g) Xenophont. lib.7. Rerum Graecar. Cicer. lib. 1.
(a) Angel. in l. Quive» ff. Ad legem Jul. majestat. de Divina. Plutarc. in Epaminunda. Apian. insyriacu.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 483
lacion el succesor fuese luego admitido. (h) como mejor ha podido, pidiendoles per
5. Advierta el nuevo "Corregidor de don de las faltas; y el Regidor mas anti
que antes que tome la posesion del Oficio, guo le responde en nombre de la Ciudad,
no se entremeta á usar de Jurisdiccion en regraciandole sus buenos oficios. Pero yo no
proveer () cosa alguna de gobierno, ni jus haría esta platica, porque parece flaqueza,
ticia, ora en razon de hacer juntar el Ayun y querer captar la benevolencia , y corre
tamiento, óproceder contra el Corregidor, riesgo de ajustar la voluntad, y termino de
o Regidores, si en esto, ó en otra manera la respuesta, respecto de la acepcion, ygra
hicieron algun desacato al Corregidor que cia, con que dexa el Oficio, y el ánimo de
está en el Oficio, ó al succesor, como yá se los que han de responder. El Corregidor
ha visto; porque la Jurisdiccion en todo esto nuevo, quitando su gorra , y pidiendo la
compete al Corregidor, que tiene la Vara, vénia al antiguo, presenta el Titulo de su Pro
cuyo Oficio dura hasta que se le notifica la vision, y le dá de su mano al Portero, para
Provision del nuevo Corregidor en el Ayun que le entregue a uno de los Escribanos del
tamiento ; (k) porque la Provision no surte Cabildo, que le lea; (p) y leído, se le tray.
efecto desde el dia de la data, sino desde la ga al Corregidor, y luego al Regidor mas
posesion. () antiguo , los quales le obedecen, y en su
6. En el módo de concurrir á tomar las cumplimiento manda el Corregidor, que el
Varas, en unas partes hay costumbre, que el succesor haga la solemnidad del juramento;
Corregidor antiguo sale de su casa acompa (q) 9. y hecha, el Corregidor antiguo, re
ñado de gente principal, y con el Ayunta cogidas en sumano las Varas de todos sus
miento se congrega, y aguarda en la Sala de Oficiales , entrega la suya, y las demás, Io
él á que venga el succesor; (m) y en otras se no al Regidor mas antiguo (como en algunos
usa , que la Justicia, y Regimiento vienen Ayuntamientos se pretende;lo quíal yo sien
acompañando al nuevo Corregidor desde su pre resistí, aunque con quexa de los Regi
posada: y llegados á la Sala del Cabildo, en dores) sino al succesor en el Oficio, segun
unos Pueblos asisten á aquella solemnidad la Cedula Real lo manda. (r) Luego el nuevg
todos los que quieren áConcejo abierto, y Corregidor hace nombramiento de Tenien
en otros solamente los Capitulares, y per tes, y Alguaciles, 11. á losquales (havien
sonas del Regimiento, con los Oficiales de do asimismo jurado) () entrega sus Varas. Y
la Justicia, viejos, y nuevos. 7. El Corre los Autos de todo lo susodicho se ván escri
gidor antiguo sienta al nuevo á su mano iz biendo allí en el Libro del Ayuntamiento por
quierda, (n) y luego trás él al Teniente que el Escribano de él, ylo firman ambos Corre
tiene la Vara: 8.y sosegado el Ayuntamien gidores. Hecho esto, el Corregidor antiguo se
to, suele hacer una platica, (o) alabando queda al lado derecho del nuevo , y otros se
la Ciudad, y la obediencia de los vecinos, pasan al izquierdo , por ser acto de pose- .
y significando el deseo que ha tenido de ser sion; pero á mi parecer, no debe el Corregi
vir á la República en el gobierno , y admi dor nuevo dexarle mudar, sino que se esté
nistracion de la Justicia: lo qual ha hecho en su lugar, y homrarle en esto. ()
- Tom.II. , cr - - " . Ppp 2 Y:
* () Dio. Cassius lib.53. Histor. Roman. h Forma syndic. in princ. verb. Entregue.
(1) L. Prohibitum, C. de Jur. fisc. lib. 1o. 1.unic. f. (p) Puteus ubi supr. Simancas de Republ. lib. 3,
de Offic. Praetor. Aug. l. Observare, S. Post haec, fide cap. 2. n.7. pag.4zo. Aviles in cap. 5. Praetor. glos.
Offic. Procons.cap. Super eo 2.8&ibi Philipp. Franc. Suspendidos, num. 1o. &in cap.m. glos. Cartas, num.9.
notab. ultim. de Appellation, Bald, in l. Privatorum, vers. Et iden probatur.Paz in Pract.1.tom. 8 part. cap.
C. de Jurisd. omn.jud. Bonifac.in Peregrina, verb. unic. num. 1. -

Judex, q5.glos. Jurabit, fol.261. Puteus deSyndic. verb.
Elefio, cap. 3. fol. 175. Pisa in Curia, lib. 1. cap. 13.
n.6.fol.2.4. Avend. in cap. 19. Praetor. num.28.Avil.
in cap. 5. Praetor. glos. 1. n. 5.
-
(1) L.3. tit. 9. lib. 3. Recop. ibi: rantes que usen
del Oficio, deben hacer juramento en debida frna. Au
thent. Jusjurand. quod praest. ab his. Puteus in dict.
loco,
cap.7...num.
num.5.
19.& Paz ubi suprà, & dixi suprà, lib. 3.

•
()Ayil.in dićt. glos. Suspendidos. . -

() Cap. Capitulum Sančta Crucis, de Rescript.cap. (r) Puteus de Syndic. verb. Oficialis, cap. 4. incip.
Ur debitus, de Appellat. & cap. Si qualiter, de Cle Sequitur de modo, num. 3. in fin. fol. 1 o 2. Avil. in dict.
ric. non resident. Puteus de Syndic. verb. oficialis, Forma synd. in princ.glos. Entregue. Paz in Praé.
cap. 4. fol. 1 o 1. n. 2. & seq. tom. r. cap. unic. fol. 227.num.2. in fin.
"(n) Puteus de Syndic. in princ. verb.Oficialis, cap. () Bald. in l. Si vacantia, num.2. C. de Bonis va
4. incip. Sequitur de modo, num.3.fol. 1 o 2. can. lib. 1o. Felin. in cap. Sicut olim, vers. Quid au
(n) Puteus ubi suprà. ten, de Accusation. . - .

(o) Puteus in dicto loco, verb. Procemi, in fin. fol. (*) Honor consistit in sedendo,glos, & Bald. in l.
27o. post Bart. in l.2. C. de Statuis, & imag. Avil. Decernimus, C. de Sacrosanctis Eccles. ----
 484. De la Política. Lib.V. Cap. I.
Y luego el Procurador General, ó el Re derecha, y se procede en el dexarla con la
gidor mas antiguo, suele requerir al Corre misma solemnidad que en el otro Pueblo, se
gidor, que él, y sus Oficiales dén fianzas gun que hay costumbre de esto.
de hacer Residencia; (u) aunque no se usa 14- Quando váJuez particular de Resi
mucho decirlo alli aquel dia, por no darle dencia á alguno de los dichos Corregimien
luego á executar con la Ley que lo dispone tos, que tienen dos, ó mas Pueblos de por
$l. si, sucede un gran inconveniente, digno de
12. Acabado el dicho acto, se alza el remedio; y es, que tomando el Corregidor
Ayuntamiento, y vá el nuevo Corregidor las Varas en todos los Pueblos, y comenzan
con toda la gente congregada acompañan dose la Residencia por el mas principal, estáa
do al antiguo hasta su casa; porque como aguardando los Tenientes de les otros Pue
aquel acto sea púolico, en que el Pueblo blos á que acabe aquella, que si por ven
tanto mira, por ser los hombres tan amigos tura dura quatro meses, ó mas, es cosa re
de vér cosas nuevas, es bien , que el succe cia, que los pasen esperando, eon gasto, des
sor muestre en ello su virtud , y bondad, autoridad, y otros inconvenientes, y peli
honrando en tal ocasion á su antecesor, aun gro entre sus enemigos; pues tampoco con
que él le exceda en calidades; lo qual no le viene que á un tiempo se tome la Residen
quita las suyas , ni la libertad para hacer cia á todos, porque la pesquisa secreta, que
justicia contra él en la Residencia. Hecho el es lo esencial, no debe cometerla el Juezá
dicho acompañamiento, se buelve el nuevo nadie. Solo hallo yo una traza en esto; y
Corregidor á su casa, solo, ó acompañado, es, que los Tenientes se estuviesen en los
segun la gracia, con que sale su antecesor; ó Oficios, y el nuevo Corregidor ne temase alli
si está junto á la plaza, hace alto un rato en las Varas, hasta que juntamente se pudiese
ella, (x) y manda que se pregone la Residen tomar la Residencia.
cía, y los Capitulos ordinarios de buena go 15. Y es de saber, que aunque en un
bernacion(que adelante pondrémos) le qual se Corregimiento haya diversas Ciudades , y
pone por fé, y cabeza de la pesquisa secreta; Pueblos de por sí; que el Corregidor no es
y luego visita la Carcel, ó hace Audiencia, si tá obligado á dár Residencia en cada uno
es dia, y hora acostumbrada. de ellos, sino en la Cabeza del Partide, se
13. Advierta el Corregidor, que en los gun una Ley Real, (y) que dice: En el
Corregimientos, para los quales se dándos, Lugar , aunque te : en todos,
ó mas Provisiones, ha de hacer tantas pre y alli han de ocurrir á pedirle. Y lo mismo
sentaciones, quantos Titulos, y Provisiones se entiende con su Teniente General de tede
lleva, presentandose primero en la Ciudad, ó el Partido, como se hace en los Corregi
Pueblo donde es costumbre presentarse, por mientos de Chinchilla, y San Clemente:
que aquel se tiene por cabeza ; y los Pue aunque en el de Requena, que está incor.
blos donde esto se hace , son Ubeda, y Bae porado con el de Chinchilla, asiste el Cora
za, Murcia, Lorca, y Cartagena, Cuenca, regidor tambien otros treinta dias en Resia
y Huete , Ronda, y Marbella, Guadix, Ba dencia; y los Tenientes que están puestos en
za, y Almería, Chinchilla, y Villena, Re los tales Pueblos, alli solamente darán Resi
quena, y Utiél, Alcalá, Loxa, y Alhama, dencia , donde asistieron; y para esto suele
la Coruña, y Betanzos, Jaén , y Andujar, darse Provision en el Consejo, sin que ha
Logroño, yCalahorra, yAlfaro, y la Guar yan de dár Residencia en diversas partes, y
dia, Aranda, y Sepulveda, Atienza, y Mo Lugares, como lo han pretendido algunos
lina, Carrion, y Sahagun, Palencia,y Be Pueblos, y émulos de la Justicia.
cerríl , y en otros, si huviere de este genero, 16. Y no sería mal ordenado, que la Re
para que sea mas conocido, y obedecido. sidencia se diese en los tiempos, y lugares
Y aunque el Corregidor nuevo haya tomado donde, y quando hay Ferias, y Mercados:
la Vara en uno de los Pueblos, entra sin ella porque si el Corregidor, ó sus Ministros hu
en los otros, y en sus terminos, donde vá viesen tenido algunos tratos, dares, y to
a tomarla, y le precede el antiguo Corregi mares con los Mercaderes, y hombres de
dor, el qual trahe ara, y váá la mano negocios, que acuden á ellas , se pudiese
2Ve

() L. 43. tit.%. lib. 3. Recop. Paz in Practic. 1. (x) Paz ubi suprà.
tom. 8 part. cap. unic. numer. 3. vers. 2uibu emni (y) L.23. ad fin. tit. 7. lib. 3. Resep
bu, fol. a 3.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 485
averiguar lo que huviese pasado, (z) primero, el origen, y efectos de la Residen
17. Y porque el Oficio del Corregidor cia. Lo segundo, quién puede, y debe to
comienza desde aqui, les parecerá á algu marla. Lo tercero, á quién puede tomarse.
nos que havia de ser este capitulo el princi Y lo quarto, quándo, y cómo se ha de tomar.
pio, y exordio de este Tratado; pero porque
haviendose discurrido por la materia del go DEL ORIGEN , " . EFE CI" OS
bierno, y administracion de justicia, y en de la Residencia.
tendido las partes, y obligaciones del Ofi
cio , quadrarán mejor los apuntamientos
para la Residencia de él, conviene, que es
tos capitulos sean el periodo, y remate de
18.
QUanto á lo primero, muy santo,
y necesario es dár Residencia
los Corregidores, y Ministros de
esta Obra: y aunque en ellos me detenga Justicia de sus Oficios, para que (como di
mas de lo ordinario, no se maraville el Lec xoCicerón ) (a) el miedo enfrene al atrevi
tor; porque menos trabajo será el suyo en miento; porque á los Romanos tenía en fre
leerlos, que el mio en reducir á compendio no el miedo de ser acusados; como quiera,
materia, que sola de por sí pudiera ocupar que estando la Ciudad llena de ambiciosa
un crecido volumen. Y de la experiencia de emulacion, no havia ninguno tan poderoso,
haver dado, y tomado tantas Residencias, y que no tuviese su contrario, que buscaba
de lo que he visto de otras, he entendido ocasiones para deshacer á su competidor:
quánta necesidad hay de remedio en los ne con lo qual se desfogaban los enojos parti
gocios, y casos de ellas, y de Escritura so culares, y se satisfacían, y vengaban los agra
bre ellas, de quien haya manoseado las oca vios que se hacían á los Pueblos: y esto es
siones, y discursos de estas materias: como bien, porque los Jueces con el mando no
quiera que de no saberse tomar bien las Re se ensoberbezcan, ni conviertan la Justicia,
sidencias, se dexan de averiguar muchas cul y urbanidad en insolencia, y tyranía, y en
pas, que en el Consejo hacen despues du tiendan que pueden ser privados de sus hon
dar, si se embiará á averiguarlas; y por otra ras, y mandos, y castigados por sus exce
parte, por la mala orden que en esto hay, se sos; como de los Consules Romanos lo es
dá lugar á muy graves molestias contra los cribe Eutropio: (b) y Tito Livio (c) dice,
Ministros de Justicia, quales nunca llegaron que hacian fieros los Tribunos del Pueblo á
al estado de la insufrible persecucion que en Manlio Consul, que dexado el Oficio, daría
esta era padecen. Esta materia de Residencia, Residencia; con lo qual les hacian templar,
para mayor distincion se tratará, y dividi y reportar en susOficios, ambiciones, y au
rá en quatro partes. En la primera(que será toridades; y porque así como es justo que
este capitulo) tratarémos de la pesquisa secre los buenos sean premiados, conviene á la Re
ta, y de la orden de proceder en ella. En la pública, que sean tambien los malos severi
segunda, del modo de proceder en los capi simamente punidos: de tal manera, que So
tulos que contra el Corregidor, y sus Ofi lón (segun refiere Demostenes)(d) estableció,
ciales se ponen en Residencia por algunos que en castigar á los plebeyos huviese tar
del Pueblo , por lo que toca al bien pú danza, y en castigar á los Gobernadores
blico, como ellos dicen. En la tercera par celeridad; porque el castigo de aquellos su
te se tratará de las demandas , y querellas fre dilacion; y el de estos no la admite. Y
de particulares. Y en la final de las cuentas en esto es de loar la usanza, y fuero de Ara
de Proprios, y penas de Camara, y gastos gón, de que los Jueces de Oficios de Asien
de Justicia, sisas, y repartimientos. Y para to son syndicados, y acusados siempre que
evidencia de ello tratarémos lo siguiente. Lo se ofrece quexa de ellos , y luego se ave
11

(x) L. 1. C. Ut omnes judic. tam civil. ibi: In me de ratiocin. agioport.

tropoli. Et ibi: In civitatibus administrate diaceaeos ilus
trioribus. Authent. Ut judic. sine quo. sufrag. S.Si quis
autem, in fin. conducunt tradita per Socin. cons. 3 1.
vol. 1. Jas. in l. Qui certo, f. de Condition. indeb.&
tit.C. Ubi de ratiocin. agi oport. & l.32. tit. 2. part.
3. Alberic. in l. Quain provincia, C. Ubi de crimin.
agi oport.Avend.in cap. 1. Praetor. num. 15. vers. Et
bujumodi custodes. Aceved. in l. 23. tit. 7. num. 12.
lib. 3. Recop. & officialis ibividetur contraxisse do
micilium, ubi exercuit officium. L. 2. in fin. C. Ubi
(a) Pro Roscio Amerino.
(b) Lib. Rerum Romanar.
(c) Lib.41. Privatum rationen rerum ab se gestarum
redditurum, quoniam Consul noluisiet.
(d) Oratione 2. contra Aristogitonem, & oratione
1. ad eundemait: Canis ite est populi, quieo, quos ut lu
pus intimulat, non nordeat:quas verðe tueri profitetur over,
ipse devoret. Arquidicunt, canes, qui de ovibus gentent, este
jugulandos, itaque prima quoque tempore è medio tolndus
e.
 486 De la Política. Lib. V. Cap.I." . "
riguan, y castigan sus culpas con execucion tomarle cuenta, para castigo de él, y enmien
sin aguardar una muy larga, é interpolada da de otros. (). Y de esto se quexa bellamen
Visita, que por ser muchas veces muertos te Eneas Silvio (k). Refiere Alexandro de
los testigos, ó los interesados, ó los culpa Alexandro, () que Tarquino Superbo, Rey
dos, no se pueden tan bien castigar los ex de Romanos, y Publio Lentulo Gobernador,
cesos. El Rey Toloméo (segun escribe Aris y otros, fueron por Senatus-Consulto antes
téas) (e) preguntó á uno de los Setenta In de acabar las honras de los Oficios, echados
terpretes, quál cosa era la con que mas se de ellos por sus demeritos. ..., .. .. .
conservaba el Reyno. Y le respondió, que la 2o. Dirá alguno, y no sin fundamento
solícita, y diligente pesquisa, y observancia de razon, que al varon sabio, y justo, y de
de que los Ministros de Justicia la adminis examinada» y aprobada vida, y suficiencia
tren, y despachen los negocios, y que no no se le havia de pedir cuenta, ni residencia
hagan agravio á los subditos 5, y aconsejó al (segun dice Baldo, y otros) (m) como se hace
Rey, que en aquello cuidase vigilantisima en el Estado de Borgoña; sino antes de ele
mente , y que Dios le ayudaria para sus girle examinar muy bien sus costumbres, y
grandes empresas: porque, segun San Isido talento (segun al principio de esta Obra divi.
ro, (f) gran culpa tienen los Príncipes, que mos) (n) y no molestarle despues con calun.
hacen malos Jueces, para administrar la jus nias, y acusaciones desvergonzadisimas de
ticia á los Pueblos contra voluntad de Dios; los subditos, que asi las llama el Obispo Si
porque como es pecado del Pueblo, quan mancas: (o) porque como dixo Platón (p.)
do el Príncipe es malo, asi es culpa del Prín siendo los Corregidores aventajados en virru.
cipe, quando los Jueces son malos; los qua des, como lo han de ser, quién se hallará
les, como el mismo Santo dice en el capitu mas excelente, que los corrija. Y asi, elegi
lo siguiente, son peores que los mismos la das tales personas para Jueces debrian dext
drones; y como unos cruelisimos Carnice los proceder conmiadamente, pues ellos seten
ros, pesan carne de los Vasallos de su Se drán harto cuidado, y obligacion de dár re.
ñor, que les dió la Vara: y acaece, que al sidencia á Dios de su conciencia, y al mundo
gunas veces (como dice el Obispo Osorio) de su honra; porque es gran miseria del hom
(g) el Príncipe se engañó, óle engañaron en bre, cuya vida, y costumbres vienen ájuicio
la eleccion del Corregidor, juzgando por de otros hombres. " "

bueno, y recto al que era malo, y perver , 21. Pero porque mientras á un hombre
so; porque , segun decía el Emperador Dio no se le ha hecho examen de su vida, no se
cleciano, despues de haver renunciado el puede bien aprobar su persona, y en apa
Imperio, y lo refiere Flavio Vopisco, (h) en riencias de virtud pública suele haver muchos
mano de unos pocos hombres está (si no son vicios, y delitos secretos, y ninguno que esté
los que deben) engañar al Príncipe, y ven desobligado de la observancia de las Leyes,
derle, y el Emperador bueno, recatado, y se puede reputar por justo del todo, ni per
excelente, es vendido: ó tal vez el hom fecto; y de los que tienen amplio poder, y
bre, que siendo persona particular, era bue mando se presume que con la ambicion, y
no, se estragó, y maleó con el Oficio, y codicia harán excesos; por lo qual Platón
prosperidad: y asi, luego que el Rey en dixo, (q) que no convenia, que Juez alguno
tiende sus aversas costumbres, sus injusti fuese esempto de dár residencia, la qual, se
cias perniciosas, y su mal gobierno, suele, gun convienen los que escriben, es necesa
y debe, sin dilacion privarle del Oficio, y ria; y tambien, porque sería nota, éincon
-
Ve-"
—

(e) In sua História. " () In lib. de Duobus amantib.

(f) Lib. 3. Sentent. cap. 54.
(g) Lib. 7. de Regis institutione.
(b) Dixi suprà lib. 1. cap. 3. num. 14. & anteced."
() Lucae 1 6. Redde rationen villicationis tue,jan enin
mon poteris villicare. Et Genes. cap. 18. Descendan, 9
widebo, an clamorem qui pervenir ad ne, opere compleve
rir. Authent. Ut judic. sine quo sufrag. S. r. collat.2.
ibi: Princeps videre haber, ne subditi i judicibus, vel of
ficialibus aggraventur, vel male traentur. Que querelae
movere debent principem ad remedium imponendum,
ut in titulo de prohibita feud.alien. per Lothar. cap.
Imperial. ibi: Per multa enim interpelationes ad no fa
dias dicimus, c. -
(1) Lib.4. Genial. dier. cap. 6. fol. 189. & lib., 2.
cap. 15. fol. 79.
(n) Bald. in l. Cum testamento, C. de Testament.
manu. Cato Papiensis in repet. Rubr. f. de Sena
tor. numer. 14. Cathald. de Syndic. quest. 19o. nu
mer. 1 32. fol. 27.
(n) Lib. 1. cap. 3.
" (o). Lib.7. de Republ. cap. 24. num. 5.
(p) Lib. 1 r. de Legibus.
(1) De Legibus ait: Nullum omnino judicen judicare
oporte cuse dicende non obnoxiun. Refert, & sequitur
Rudrus in Annotat.ad Pandectsuper l. fin. pag.2;o.
ff. de Senator. " -

a
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 4.87
veniente, que unos Jueces la diesen, y otros Dictador, aunque usurpado tyranicamente, y
no; y no hay duda, sino que con la residen se ponia en poder de los subditos, para dár
cia los Jueces viven mas recatados, y los sub muestra de justicia, y de humanidad.23. Y en
ditos de sus agravios, y daños restituídos, y nuestros tiempos el Conde de Oropesa, (para
satisfechos; y segun Aristoteles, (r) es conve su alabanza le nombro) Don Juan Alvarez de
niente cosa , que los ánimos de los Corregi Toledo, hace lo que en otro capitulo diximos,
dores estén suspensos, y que no les sea licito (z) aludiendo á lo que del Emperador Cons
hacer todo lo que quisieren, porque la ab tantino se refiere á este proposito en el Códi
soluta licencia para executar la voluntad, no go Teodosiano.(a)24. Tiberio Cesar, segun
puede asegurar la mala inclinacion, que hay cuenta Alexandro de Alexandro, (b) ordenó,
en todos los hombres : de Alexandro Magno que acabado el Magistrado, estuviese el Go
refiere Quinto Curcio, () que acabada la bernador treinta dias en la Provincia, y que
guerra de Persia, se ocupó en vengar los el succesor le tomase cuenta del Oficio; y
agravios de aquellos, que soberbiamente ha muchos Gobernadores, que con dañada , y
vían imperado. 22. De Derecho Divino está avara intencion, y cruelmente administraban
dispuesto, que los Ministros públicos dén sa las Provincias del Imperio Romano, eran con
tisfaccion pública de sus cargos, y Oficios; denados, y de sus haciendas los Erarios enri
pues segun San Lucas, () dixo el Señor al quecidos. Y lo mismo establecieron los Grie
Mayordomo: Qué es esto, que oygo de tí gos, y los Athenienses, en especial los Thes
Dá cuenta de tu Mayordomía, y Adminis motetas, que para proveer al Gobernador, se
tracion. Y en el Libro de los Reyes (u) se di informaban de su pasada vida muy de raíz;
ce, que aquel gran Juez, y Profeta Samuél, y hallandole qual convenía, le daban el Ma
haviendo dexado el gobierno del Reyno de gistrado por un año, y luego le tomaban re
Israël, dixo al Pueblo: Veisme aqui presen sidencia; y dandola buena, le promovian al
te , decidme ante el Señor si he tomado el Senado de los Areopagitas. (e) Y hoy dia los
buey, ó el asno de alguno, si le he calumnia Venecianos, Genoveses, Luqueses, y Flo
do, si le he oprimido , si he recibido de al rentines usan, que ninguno pueda á otro
guien dádiva alguna, que luego sin codicia os Oficio serpromovido, sin dár residencia del
lo restituiré en este dia. Del Papa Leon Quar que huviere dexado.
to dice un Decreto, (x) que se quiso sujetar 25. Fue tambien instituída la residencia
a dár residencia de su Pontificado ante el Em
por Derecho Imperial, (d) y de estos Reynos,
perador Ludovico. De Cornelio Syla, Capi (e) aunque no es muy antigua en ellos la
tan Romano, refieren SuetonioTranquilo, y forma, y orden, que agora se tiene de tomar
otros, (y) que cada año dexaba el Oficio de la residencia, como luego veremos. Final
- In6In

(r) Lib. 6. Politic. cap. 4. Commodum est, ut anini 3. part. in Prooem. in cap. unic. n. 2. in fin.fol. 224.
magistratuum pendeant, nec eis quidquid velint, eficere (x) Lib. 2. cap. 16. num. 18.
liceat, nan licentia quidquid libet agendi, non potest ma (a) Lib. ». tit. 1. de Accusation. Si quis et cujucum
lum quod est in quoquo homine cavere. que loci, ordini, dignitati, qui se in quencunque judi
(*) In ejus Vita ait:Alexander bello Persico liberatus, cum , conitum, anicorum, vel palatinorum neorum al
convertit animum ad vindicandas eorum injurias, dquibus quid veraciter, 9º manifeste probare pose confidir, quod non
superbe imperabatur. integre, atque juste gesite videatur, intrepidus, y tecu
(*) Cap. 16. &in cap. Qualiter, & quando 2. de rus accedat, interpellet me , ipse audian omnia, ipse cog
Accusat. Quid et quod audio de te? Redde rationen villi noscan: er si fuerit comprobatum, ipse me vindicabo, di
cationis tue. cat ecurus, 3 bene libi concius dicat, si probaverir, us
-

(u) 1. Regum7. & 12. Loquimini (inquit) de me coran dixi: ipse me vindicabo de eo, qui me usque ad hoc tempus
Donino, 9º Christo ejus, utrun boven cujusquan tulerin, sinulata integritate deceperit : illum auten qui hoc prodi
cut asinum, si appresi aliquen, si de manu cujuquam nu derit, 9” comprobaverit, 9 dignitatibus, 9 rebus augebo.
nus accepi, 9” contennan illud hodie, restituanque vi bis, Sig. lib. 3. de Occiden. imper. Rivadeneyra de Prin
9 c. Et dixerunt: Non et calunniatus nos, neque oppre cipe Christiano, lib. 2. cap. 14. pag. 361.
sisti, neque tuliti de manu alicujurquippin. Et Eccles. (b) Lib.4. Genial. dier. cap. 6. fol. 189.
cap. 46. circa fin. Aug. Dulcet. de Syndic. in princ. () Refert Budeus in Annotat. ad Pandectas super
n. 5.fol.357. post Puteum eod. traćt. in princ. fol.77. l. fin. f. de Senator. pag. 258.
n. 4, Aceved. in Rubr. tit. 7. lib. 3. n. 3. Recop. de (d) L. unic. C. Ut omnes judic. tàm civil. quäm cri
quo meminit Guillielm. Benedićt. in cap. Raynutius, min.8& in Authent. Ut judic. sine quoquo sufrag.
verb. Et uxoren, num. 155. de Testament. & Joan. () L. 1, tit. 16. part. 3. l. 2. tit. 15 lib. 3. Recop.
Garc. de Nobilit. glos. 9. num. 33.fol. 22o. Castell. in l.27. Taur. n. 39.8& Baeza alios referens
(x) Cap. Nos si incompetenter 2. quaest. 7. . . . . in traćt. de Decima tutor. praestand. cap. 2. n. 157.
(y) Ambros.Calepin.verb. Sylla. Paz in Praćt. 1, tom Aceved in l.2. tit. 7· lib. 3. Recop. ubi alios citat.
 488 De la Política. Lib.V. Cap.I.
mente, es conveniente la residencia; porque por taparlos las Locas, salvará los robos, y la
segunAcursio, Jason, Alciato, y otros, (f) vida, juntamente, y por artes, é industrias
es bien que lo que el Juez, como milano ra pone emplastos, con que cubre, y remedia
páz, y. voriz, tomó, y comió durante el sus sucias culpas; y como diestro Algibristra,
Oficio, lo digiera, y vomite en la residen y hijo de este siglo, (n) concierta, y suelda
cia de él , restituyendo lo mal llevado, y pa sus quiebras, y faltas, dando trazas como se
gando lo mal hecho; y Dios permite, y or oculten, ó parezcan oras de lo que Son, in
dena , que le suceda asi, como el mismo lo
terponiendo Para esto persoras, que nego
dixo por Job : (g) Vomitará las riquezas, clan por el manosamente, que por ser en su
que tragó, y de su vientre se las sacara Dios; util lo que hacen, y sus deudos, ó amigos,
porque el que administra bien, es reputado se presume que él lo sabe , y ordena, segun
como el Señor; y el que mal, como el ro la doctrina de Albericos (o) y lo que peor es,
bador. (b) Y de los excesos que cometen los que el Juez cohechador, segun Ciceron,
Jueces, vease de paso lo que escribe el doc otros, se libra por dddivas, (p) el deshonesto
tisimo Navarro. () por mugeres, y el parcial por favores. Quién
26. Y en tanto es necesario el dár resi creerá esto, que la liberacion del delito se
dencia , que aunque el Juez sirva sin salario, consiga con el delito mismo (28) Y como la
y graciosamente, debe darla: (k) y aunque cofradía de los malos, es tan grande, halla
el Rey, ó el Consejo, quando le proveen, este tal Juez muchos que le ayudan: (q) los
le liberten de ella, por Cedula , ó Privilegio,
poderosos, porque los ha encubierto, y tole
segun Bartulo, y otros, (l) ha de darla de rado en sus demasias (r) con esperanza, y en
las cosas mal llevadas, y de otros delitos; y recompensa del favor para la residencia, si
solo se le remite la leve, y levisima culpa, guiendo la opinion de Aristoteles, () que con
por la qual estaba obligado; pero no se le re los mas poderosos, y con los mejores debe
mite el dolo , y lata culpa. (m) mos procurar paz, que con los inferiores en
27. Una cosa es mucho de dolor, que al nuestra mano está tomar la paz, ó la guerra.
mal Juez le es mas facil, y menos molesta la Ayuda tambien al mal Juez, y alabale el
residencia , que al bueno , y virtuoso5 por vulgo , y muchedumbre, porque de ordina
que el malo, dando de lo mucho que hurtó rio sigue lo peor, (t) y ama al Juez, que
un pedazo de pan á los perros que ladran, disimula con los malos, y es émulo de los
bue
-

(f) Accursius in l. Solita,verb. Primipili,C. de Co
hortal. lib. 12. &ibi Platea, & in l. Ordinariorum,
in princ. C. eod. Jas. in 1unica, n. 6. C. Ut omnes ju
dic. tam civil. quam criminal. Puteus de Syndicat. in
evidentialibus, fol. 77. num. 3. Avil. in cap. 1. Syn
dicat.glos. 1. n. 5. Alciat. emblem. 138. pag. 379.
Cur hec tua viscera creda.
gui rapto vivens sola aliena vomis.
(g) Cap. 2o. Divitiar, quas devoravit, evonet : 9” de
centre illius extrabetillas Deu.
() Glos. in cap. Nulli 22. quest. 2.facitl, Quifun
dum, s. Tutor, f. Pro emptore.
() In Manuali, cap. 25.
(*) In l. Prator ait, S. Siquisita insuo, f. Nequid
in loco public.
(P) Nam in ipsis repetundarum judiciis repetunda
rum crimen committi ait, etiam contra Imperato
res. Tiber. Decian. 2. tom. Criminal. lib. 3. cap.36.
num. 2 6. in fin. & constat apudCiceronem Epistol.
lib. 8. epist. 14. in qua Coecilius illius author facere
notans judicem, qui sorditus abluere studebat sor
des» quarum Postulatatur, i quit: Nan dun orde,
cluere vult , vena siti cmnes, es viscera aperit.
(1)Paralipom. lib. 2. cap. 9. Impio pretes auxilium,
t" cum bi, qui oderunt Deminun, ancitia conjugerir,
ideo iran Donini nereris. -

(k) Amadeus de Syndicat. verb. Ad syndicandum, per
l. Licet, s. 1. f. Nauta caup.stabul. Aviles in cap. 1.
Syndicat. num. 6.
() Bart. in l. Dominus, S. fin.f. de Pecul. legat.
Baldus in l. Mancipia, C. de Servis fugitivis. Alexand.
in l. Si mora, f. Soluto Matrimon. num. 2. Martin.
Laudens. in traćt. de Official. domin. quaest. 72. Pe
trus Belluga de Specul. Princip. rubr. 35.S. Postmi
litares, fol. 164. vers. Hac adverte, num. 11. - trones magma inter se concordia conspirat. Ft. Abacuc cap.
(n) L. Non aliter,& l. Magistratibus, & utrobique
DD.f. de Magistratib. conveniend. Bald. in l. In
venditione, s. 1. vers. De tempore , f de Bonis au
thorit. judic. possid. Puteus de Syndic. verb. Elecio
qficium.Avil. in dict.cap. 1. Syndic. num.7.
(n) Luc. 6. Quia filii hujus saeculi prudentiores fi
(*) Proverb. 17. Qui celat deliun, querir anieri.
Et utrefert Putcus de Syndic.in princ. de Regum ex
cessibus» cap. 3· fol. 84. num. s. Mali magiatus de
pecunia sepe in republica cogitant magi, quan de justitia
curan balent : trrannos e crvitatibus erigunt, erecio, cun
eorumfafionibus fivent, y nutriunt, impes depriment,
alut iniquitates, er statun pacifican civitatun ecerrar.
Et D. Chrysost. super Matth homil.; «. col. 1. ai: La
1. Impius prevale adversus jaun,propterea prevaler ju
diciumperver un Greg in l. 1.glos. Virtud, tit.27.part.4.
(*) Lib. 1. de Rhetorica.
() Seneca in Hyppolito: Tradere turp faces populus
Gaudet, coid n cit, atque cdir, ".
Horat. lib. 6. Camin. Od. «. .

liis lucis in generationesasunt. Ernalignum permere vagus,

Et
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 489
buenos: al que favorece las mentiras, y des 3o. Por el contrario el bueno, recto, y
hace las verdades: al que se acompaña de constante Juez, con la pureza, y seguridad
malsines, y se sirve de ladrones: al que fa con que procedió en el Oficio (que como di
vorece los sediciosos, y persigue los pacificos: xo San Pablo:(b) El Justo vive con la Fé) con
al que honra á los infames, y disfama á los esa misma asiste á la cuenta de él , y es su
honrados: al que libra los culpados, y mata gloria el testimonio de su conciencia, la qual
los inocentes; finalmente, aquel es mas que Vale por mil testigos, (c) y no se cautela, ni
rido de los populares, que es semejante á previene en paliar, y afectar sus obras, si
ellos, y que sacude de sí los buenos, y es parecen dignas de correcion, ni en exage
mas vano entre los vanos, todo en gran rarlas dignas de loa; sino dexa correr libre
daño, y destruicion de la República.(u)Y pues mente la verdad , y justicia por el camino de
el comun no ama, sino al hombre, que con la razon, el qual, como es estrecho, causó
malicia enfrena las virtudes, y afloxa las rien siempre ódio, y enemistad en el Mundo. Pe
das á los vicios, justa sospecha es, que por ro con la triaca de la paciencia, que Dios
malo que sea el tal Corregidor, no será mo dexó en su Evangelio (d) á los perseguidos
lesto á los malos. Y tambien es Sentencia» y por la verdad, y Justicia, salen los buenos
apotegma verdadera, que todo Corregidor, Jueces salvos, y seguros al puerto, á lohe
que es amado de todos en público, no puede nos para conseguir el eterno galardón; por
escapar de tener muchas culpas en secreto, y que al fin vence la verdad, (e) cuya fuerza es
que muchas cosas son amadas, porque no son tanta, que las lenguas de los enemigos trahen
en lo cierto conocidas; porque hay mucho a su mandar; y los malos Jueces podrán, por
engaño, y veneno encubierto en el aplauso alguntiempo, engañar con sus astucias, mas
popular, como tocaremos en el capitulosi al fin han de venir á noticia de todos sus
guiente al principio. 29. Y este tal perverso malicias, segun lo de Job: (f) Como andu
Juez, (que asi le llamó el Emperador Cons vieron errados, y por malos pasos, tan da
tantino al cohechador, y malo) (x) muy jus iñoso fruto cogerán con sus proprias manos:
to es , que menudamente sea Syndicado, y y asi, como ningun castigo es grande para
sus armas, y nombre borrado, (y) y conti castigar la malicia del malo, tampoco hay
tulos afrentosos notado, y con severidad pu premio temporal que baste para pagar al
nido, (2) y como adelante diremos, (a) nunca buen Juez lo que merece; (g) pero á lo
mas áhonras promovido, porque estos tales menos, haciendose lo que se pueda , hon
sirven al diablo, y son sin conciencia; y es rele el Juez de Residencia (como adelante
justo, que quien en conformidad de los malos dirémos) y el Rey asimismo, proveyendo
vive,en aplauso de los buenos padezca, le en mejores Oficios, y que no buelva
Tom. II. .
-

. e . . . . . . Qqq "r atrás,

Et 1. epistol. r. Bellua multorum es capitun. ter penino quoque , y plebejos habeantur: nec sibi pair
Et Virgil. 1. Eneid. bac de eo honore blandiantur, quo seipsoindignos judica
Sevitque aninis ignobile vulgur. " " - 1 berint Be laude verð boni judicis, ejus sententá
() Cap. Nihil, 83. distinct. Nibil, ait, illo patre syndicatus ponenda, dica hoc cap, num.52. Ro
miterius, qui gloriaturluporum laudibus, quibuti placere ländonsif'es. hum:47. & seqq vol. 1. ":
voluerit, atque ab his amari elegert, erit bine ovibu mag (a) Hoc cap. num: 97."
na pernicies. Nullus igitur pastor placere lupis; egregibus (*) Ad Roman.cap. Jutua auten ex fide vivil.
eviun potert. Seneca epistol. 2:9. Malis artibus popularis () Cap. Incunctis r:q.3. Ripa in cap. 1. de Judi.
favor queritur. Similente illis facias oportet, alioquinnon num. 89. & D. Paul. ad Hebr.4. Gloria noitra testi
probabis, nisiagnoverint. monjun conscientie noitré. In onni loco oculi Domini r
(*) In l. Nemo carcerem, C. de Exactoribus tribu omni un libi aperta ocul, jus. " " " " " “
torum, lib. 1o. . (d) Matth. 5. Beati qui persecutionen,patiuntur propi
(y) L. Eorum, &ibi notat. per Bart. f. de Poenis, juthian." . . . . ..." - " -- -

l. Judices, C. de Dignit. lib. 12. l.2. & ibi Platéa, () Quamvis Thales Milesius dixerit. (utrefert Dió.
C. de Frumento. Alexand. lib. 11. Tiber." Decian.
2. tom. Crimin. lib. 8. cap. 39. num. 3 r. “" ". "
genes Laertius lib. 1: in princ. vite ejusdem) Anti
quisimum omnium est Deus pulcherrimum, mund
(2) L. Si quis, C. de Offic. Praefect. Praet. Ori. & l.3, maximum, locus velocissimum, *:
C. de Offic. Rector. provincibi: Justissinos, 9º vigi mum , tempus forcissimum, necessitas cuñéta eni
lantissimos judices publicis acclamationibus colaudandida superar, : rationes reddit, & Pluta
nus omnibus potestatem, ut honorir eisauriori prfran lib. 7. in princip. apophthegm. ejusdem tamen vin
rur processus, er ë contrario injustos, eº maleficos querela rege, muliere, necessitate , & etiam prae omnibus
run vocibiu accuandi. Quem text. dicit "notabilem fortiorestveritas, 3 Esdr, cap. 4. & cap. Consuetu
Bald. in Authent. Habita, C. Nefilius pro patr. & do; 8. dist: " " "
text. in dićt. l. Judices, C. de Dignitat. lib. rz, ait: ( f) cap. 22. Qula perimitas proprie culture errave
Judices, qui se furtis, 9º sceleribus fuerint máculare con rum, colegerunt maliburuir infruffuosa"
viti, ablatis codicillorun insignibus, er honore exuti, in (jEial. 3. inepjuminimo. *****e
 49O De la Política. Lib.V. Cap. I.
atrás, segun lo dísponen las Leyes Civiles; tomó en un tiempo entre los Romanos por
(h) y estô sin dilacion; porque segun Casio los Censores. Otra manera de tomar Resi
doro, () no es agradable, sino genero de dencia instituyó Tiberio Cesar, (o) la qual
lesion, retardar lo que ha de aprovechar. tambien usaron los Griegos, y de allí los
Romanos en tiempo de Paulo Jurisconsulto,
QUIEN PUE pE, r DE BE TOMAR (p) y la aprobó despues el Emperador Justi
Residencia á las justicias Ordinarias niano, (q) y se usó tambien en España por
una Ley antigua del Estilo, y Leyes de
3.I. Q: al segundo presupuesto,
quién es poderoso para tomar
Partida; (r) y era, que el Alcalde, ó Juez,
que succediese en el Oficio, residenciase
Residencia á los Corregidores, a su antecesor. Otra orden mandó dár el
digo, que de Derecho Comun, (k) solo el Rey Don Enrique el Segundo en Toro, y
Rey, ó el Prefecto Pretorio, ó sus Delega el Rey Don Juan el Primero en Palencia, ()
dos, ó el Obispo, podian tomarla, y no que anduviesen Visitadores por el Reyno
otro alguno: y por Ley de las doce Tablas a pesquisar, y saber cómo los Adelantados,
se tenia por crimen de lesa Magestad tomar Alcaldes, y Justicias, y sus Merinos, y Ofi
Residencia al Corregidor, ó Potestad, sin ciales, procedian en sus Oficios, y castiga
especial comision del Principe. () sen sus culpas, y excesos. Despues el Rey
32. Por Hístorias de las antiguas Nacio Don Juan el Segundo (t) ordenó, que fue
nes, y por Derecho de estos Reynos, de se un Pesquisidor á averiguar las quexas que
varias maneras se ha usado tomar las Resi huviese de los tales Gobernadores, y Mi
dencias á los Corregidores, y Gobernado nistros, y las embiase ante el Rey, y su
res de las Provincias. Una fué la que usaron Consejo ; y asi temblaban los Gobeanado
los Athenienses, (segun Celio Rodiginio, y tes del Juicio de cada vecino: y esto se hizo
qtros refieren) (n) que tenian diezVarones a imitacion de lo que refiere Cornelio Ta
escogidos, que llamaban Logistas; los qua cito, (u) que hicieron en un tiempo los Ro
les tomaban las Residencias á los Goberna manos: pero en este remedio hay gran pe
dores por espacio de treinta dias, despues ligro de corrupcion; y por esto Cosme, Gran
de acabados los Oficios; y el Pregonero con Duque de Toscana, tenia algunas espias se
altas voces decía, que qualquiera que qui cretas, que le avisaban de la manera de pro
siese acusarlos de alguna torpeza , parecie ceder de los Oficiales; lo qual me parece
se ante ellos, y era oído sobre ello. Esta Re mejor que los Visitadores, porque un Visita
sidencía, segun Cicerón, y Budéo, (n) se dor.público se soborna mas facilmente que
-- . . . . . . 1 - - dos

(*) L. In nomine Domini, S. Magis, C. de Offic... in respons. 3 o. in princ. Aceved. in Rub. tit. 7.
Prefect. Praetor. Afric. l. Utgradaim, in princ. & " lib. 3. Recop. n. 4.Segura in Director. jud. cap. 13.
l. Honor. municipalis, S. Gerendorum,f. de Muner. n. 7. fol. 52. ..."

& honor. l. r. C. de Muner. patrim. lib. 1o. l, Qua. () L. Lex duodecim, tabularum, f. Ad leg. Jul.
utiliter,in princ.f. de Negot, gest. cap. 1, de Cle majest. &ibi Angel. Francisc. Luc. in trać. de Éis
ríc. non resíd. Gregor. in I. z. ti 1. % 3 glos, co, in part. De crimine lesa majestatis, vers. Item cum
in fin. ubiait, quod si unus se bene gessitin uno privatas, num. 9. .
ficio, princeps debet illum provehere ad aliud melius. (n) Coelius lib. 7, Leótio. Antiqua, cap. 6. Calepin.
E: Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. 1. part. lib. 18. verb. Legiste, & Simanc. de Republ. lib. 7. Cap. 24.
pag. 46o. num. 3 o. in fin. - - (n) Quiipsum refert in Annotat.ad Pandectas, su
() Lib. 3. Variar. epístol. 4o. Lesionis genus et pro per l. fin.f de Senator.pag. 25 o.& seq.
fútura retardare , nec possumus estinare jucundum, ()Alexand...ab Alexand. lib.4.Genial. dier.cap.6.
uod ingrata fui dilatione supenum. Glos. Properantes, fol. 189. -

l. Contra publicam,&ibíLuc. de Penna, col. 6. (p) In l. Pars literarum, f de Judic. Bald. in l. Ob

, de Re milit. lib. 1z. . . . . . . . . . . . servare, S. Proficisci, f. de Qffic. Procons.
****: jud, S. Si vero, I.1. C. (*) Indić. l. unic. C. Ut omnes judic. tam civil.
t omnes jud. tam civiles, quam crímin. &in Au quam crimin. & indić.Authent. Utjudic. sine quo.
thent. Ut judices sine quo. sufrag. S. Necessitatem. sufrag. S, Necessitatem, Bald. ubi supr, num. 1. ad
Angel. de S indicat. num. 1.fol. Idem in I. Pars fin, Joan Andr. in Addit. ad Speculum, tit. de syn
literarum, &ibi Paul. num. 2.f. de Judic. Puteusin dicat.
eod. tractar. in princ. in part. Judice ad yndicatum, ..() L- 135. Styli, infin.ibi: Para ante los Alcaldes
cap. 1.fol. 9, num. 1. & verb. Durante oficio, cap.2. de aquel Lagar. Et l. 6. tit. 7. part. 3. ibi: Aquellos
num. s. fol. 74. Suarez in Repetition, l. Post rem que fueren puestos en sus lugares. Et ibi Gregor. & in
: 357 num. 3 r. f. dé Re judic. Avil. ín cap. 4. l. 6.- tit. 4. part. ead. verb. En sus lugares
Praetor. glos. Sea obligado, num. 4o. Belluga de () L. 1. tit. 8. lib. 3. Recop.
cul. Princip. rubr. 35. S. Post militares, num.4. Au (*) In l. 6. tit. 7. lib. 3. Recop.
gust. Dulce.ineod.trać. num. 3, fol. 357. Avend. (u) Lib. 15. Annalium.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 49 I
dos secretos; demás de que suelen ser de y Escribano para tomar la Residencia:y esta
gran gasto al Principe, ó á los Pueblos; lo Orden, algo interrumpida, se tornó águar
qual no es en las espías, que no se conocen, dar para los Pueblos grandes, áyoluntad
ni quieren ser conocidas; y nopudiendose de los Presidentes. Y el año pasado de no
concertar, menos pueden engañar al Princi venta y dos se proveyeron Jueces de Resi
pe, y dán poco gasto. Algunos Principes vi dencia para todo el Reyno, hasta á la Villa
sitan sus Estados, oyendo las quexas de los de Illescas. -

Vasallos, y viendo el proceder de los Minis 34. Que el Corregidor tome la Residen
tros: lo qual mas que otro ninguno hizo el cia á su antecesor, segun es de Derecho Co
Emperador Trajano, porque visitó casi todo mun, como queda dicho, (y) es de incon
el Imperio. Ariperto, Rey de los Lombardos, veniente ; porque como se quedan en la
muy justiciero, usaba disfrazarse para saber Ciudad él, y su Teniente , deseando com
lo que se decia de él, y de sus Ministros; y placer á los Regidores por particulares in
en todo caso, es necesario que los Principes tereses de que los ayuden en la detencion,
oygan, y ellos mismos vean las cosas, por y prorrogacion del Oficio, y en la Resi
que todos los otros modos son mas, y me dencia; y teniendo este mismo respeto por
nos corruptibles, como lo son los mismos otros fines á otras personas poderosas, (que
Oficiales; porque las astucias para darle comunmente son los que siguen las Residen
á entender lo negro por blanco, son tantas, cias) hacense parciales con ellos, dando lu
que es imposible humanamente defenderse gará sus venganzas, con agravios, y veja
de todas, y asi es bueno el tener muchas ciones de los Residenciados; y tambien co
espías: y aun no fuera á desproposito (segun mo los Corregidores, y sus Tenientes están
por Historias tenemos exemplos) que asistie ocupados en los negocios del Oficio, y de
ra algunas veces el Rey en las Audiencias, sus aprovechamientos, atienden mucho me
y disfrazado, visitara los lugares necesarios, nos de lo que deben al despacho de las Re
oyendo á los hombres libres, que dirán la sidencias; y con esto concurre, que los Es
verdad. Tiberio Cesar, sentado, y pasean cribanos de los Pueblos son sospechosos; y
dose muy á menudo, advertía á los Jueces, y conforme á una Ley de Partida, (z) no deben
les encomendaba la observancia de las Le pasar ante ellos las pesquisas. A proposito
yes, el cargo de las conciencias, y la im de esto hace lo que resuelve Avendaño, (a)
portancia de las causas , lo qual hacen los que los Alcaldes Ordinarios de las Villas, y
Duques de Venecia. Augusto Cesar, leyen Lugares no pueden, ni deben tomar Resi
do varios Libros, notaba todos los buenos dencia á sus antecesores, sin comision espe
dichos, que tocaban al buen gobierno, y em cial del Rey, ó del Señor.
biaba traslado de ellos á los Magistrados, que 35. El embiar Jueces particulares á to
cononocia los havian menester. Los Reyes mar las Residencias de la manera que has
Catholicos, Don Fernando, y Doña Isabél, ta aqui han ido, es de mayores inconvenien
(x) (tornando al proposito de la Residencia) tes; porque como su intento sea ganar mu
mandaron, que trás un Corregidor fuese un chos salarios, ponen todo su estudio, y cui
Juez de Residencia Letrado, el qual hacía el dado en que dure la Residencia ocho meses,
Oficio de Corregidor diez, ó doce meses. 33. ó mas, pudiendo acabarla en quarenta dias,
Y esto amplió el Rey, nuestro Señor, en tiem como lo han hecho , y hacen los buenos, y
o del memorable Cardenal Don Diego de expedítos Jueces; y con este tan malo, y tor
spinosa, Presidente del Consejo, y Gran Me pe fin proceden muy de espacio, y tienen
cenas de las Letras, mandando, que á los Le sus horas de silencio, y de paséo , y de locu
trados se despachase el mismo Titulo de Cor torios , y de huertas, y de gana-pierde; de
regidores, que á los Caballeros de Espada, y más que procuran instantisimamente, que
Capa, y estuviesen el mismo tiempo que ellos sean las Residencias muy reñidas, y que ha
en los Corregimientos. Otra Orden mandó ya muchos Capitulantes, y gran folla, y
dár su Magestad el año de quinientos y se ruído, haciendose parciales con ellos, y avi
senta y seis, en tiempo del Presidente Figue sandoles, y ayudandoles en secreto, para
roa, que quando se proveyese Corregidor que metan papel, y pidan mas, y mas pror
para un Pueblo, se proveyese tambien Juez, rogaciones: por lo qual, no se hallará, que
Tom. II. -- - - ----- - Qqq 2, - ha

(*) In l. 8. & seq. tit.7. lib. 3. Recop. (x) L. o. & ibi Gregor. in glos. 1. tit. 17. part. 3.
(y) In princ. hujus S. & tradit Belluga ibicitatus. (a) Diam infrà hoc lib. cap. 1o. n. 35. usque ad39.
 492 De la Política. Lib.V. Cap. I.
haya ido Juez de estos, que no haya empo jurios, gastos, y molestias, despachar breve
brecido los proprios del Pueblo con sus sala y libremente la Residencia: de manera, que
rios, enriquecido al Escribano con sus ro los querellosos queden satisfechos, y el Rey,
bos, destruído á los residenciados por mil y su Consejo informado cómo han procedido
maneras, y enfadado al Consejo con sus pro el Corregidor, y sus Ministros.
lixas Residencias. , 7. En esta ultima Provision de Jueces
36. De una manera me parece que el ir de Residencia se les ha dado noventa días de
Juez particular á tomar la Residencia, se termino, atenta una Ley Real antigua ; ()
ría la mas conveniente forma de todas; y es, la qual procede, y se entiende, quando los
que el termino para ella fuese legal, y limi Jueces de Residencia suspendian la Jurisdic
tado por cinquenta dias no mas: los trein cion Ordinaria, y la exercian ellos; (f.) y
ta para hacer, y sentenciar la pesquisa se asi ocupados en el gobierno de la Ciudad, y
creta, y los demás para acabar de tomar administracion de Justicia, havian menester
las cuentas, y determinar los capitulos, sin
todo aquel termino para tomar la Residencia;
que por ninguna via, ni causa el Juez hu pero yendo solo á tomarla bastarian los di
viese de pedir prorrogacion, ni el Conse chos cinquenta dias; y de esta manera los
jo darsela, sino que supiese que en aquel Pueblos no serían costeados con tantos sala
termino havia de acabar infaliblemente todo rios, ni los residenciados con tan largo ter
lo que tocase á la Residencia : y este tiem mino detenidos, y serían con mayor liber
po bien repartido es bastante, aunque sea tad, y rectitud del Juez de Residencia juzga
para la de Sevilla, estando un Juez atento, dos; y para esto se havian de escoger hon
y ocupado solamente á los negocios de ella, bres graves, y de mucha aprobacion, que
si yá no quiere espaciarse muchos y esto sin respeto de los Ciudadanos castigasen los
es sin duda, y sélo, porque he tomado, y calumniosos émulos de la Justicia; y por el
dado muchas Residencias: lo qual se dexa consiguiente á los Ministros de ella, que hu
entender de esta manera. Treinta testigos viesen delinquido:yyá vemos muy introdu
son á lo mas los que se examinan en la se cido este modo de tomar Residencias por Jue
creta, los quales pueden decir en ocho dias; ces Comisarios; y el Señor Rodrigo Vazquez
y para averiguaciones, con mediana diligen Arce, meritisimo Presidente de Castilla, con
cia bastan otros ocho; (b) y para hacer los su gran consideracion, y acierto en todo
cargos, y recibir los descargos, y sentenciar, ocupa en esto Letrados principales, que han
sobra tiempo en los catorce dias restantes; servido en Corregimientos, y son de satis
y en estos , y en los otros veinte, hasta los faccion. -

dichos cinquenta, hay el que basta para Quando asi ván Corregidor, y tambien
tomar las cuentas y sentenciar los capitulos; Juez de Residencia á un Pueblo, ni el Cor
en especial, que yd se ponen dentro de regidor apresure tanto su ida, ni el Juez de
veinte dias desde que se pregona la Residen Residencia se detenga tanto; ni por el con
cia: y las cuentas yd están tomadas por el trario, que vaya el uno sin el otro, como
Corregidor, () y se pueden reveer desde el hemos visto irse el Corregidor, y tomar las
principio de la Residencia, asignando dos Varas, y hacer esperar al antecesor, y á sus
horas para ellas cada dia. Y en todas las cau Oficiales muchos dias, hasta que llega el
sas de Residencia se ha de proceder suma Juez de Residencia , que se la ha de tomar;
riamente, y asi se practíca, como adelan sino que usen de la cortesía debida el uno
te verémos: (d) segun lo qual, un Juez buen con el otro, y dispongan sus cosas, para
despachador en estas pesquisas, y comisio que no espere nadie mucho, y de acuerdo
nes, en una mesa examina al testigo, y en partan á un tiempo, y lleguen casi á una,
otra despacha ctro negocio; y puede , acu pues lo contrario es mal termino,y de ello
diendo á lo uno, no faltar á lo otro ; y co se siguen inconvenientes.
mo períto Maestro, ser superintendente á Y esté muy advertido el Corregidor de
todo: con lo qual se podrá sin respetos de no ir á la mano al Juez de Residencia en el
Regidores, ni de calumniosos acusadores, progreso de ella, nitrahervandos con él,
averiguar la verdad, evitando pasiones, per por favorecerá los Regidores, ansi en lo que
- "" - - IO

(b) Et licet in hac ipse incanu prax1, idem te
nent in suis Praćticis Paz 2. tom. 8. part. capit.
unic. num. 29. & Monterroso 9. traćtat. fol. 25 o.
in fin. - -".
(c) L.22. tit.6. lib. 3. & 1.2 o, tit.7 lib. eod, Recop.
(a) Infrà hoc lib. cap. seq. num. 33. & 34. & SC
(e) L. 24. tit. 7. lib. 3. Recop.
(f) L. 8. & 21. tit. 7. lib. 3. Recop.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 493
toca á dir, ó tomar las cuentas, como en detenidos en lid, y contienda, y en agenas
otras ocasiones; sino antes le ayude , y posadas: los quales, ó no lo contradicen, ó
favorezca, y haga dár todo recado de Pape no son creídos; y si lo contradicen, llueve
les, Libros, y Escrituras, que huviere me los á cuestas, con la enemistad, que despues
nester, para cumplir lo que su Magestad le les hacen Juez, y Escribano. Por lo qual he
cometió, y le honre mucho en lo que se sabido de algunos Jueces, que toman por mas
ofrezca,y no le pase por pensamiento pren util expidiente pagar al Escribano al doblo
derle sobre estas cosas, como lo ha hecho un de lo que havia de interesar en la Escritura,
Corregidor estos dias con gran descompos y con esto templan algo su rabiosa sed del
tura, por lo qual fué mandado parecer en dinero. Quien no ha visto los desordenes,
esta Corte por los Señores del Consejo; que é iniquidades, que en esto pasan, no creerá
pues todos son Ministros de Justicia, y ar la necesidad, que en ello hay de eficáz reme
caduces de la fuente de ella, que es el Rey, dio.
justo es, que concuerden para un fin, y no 39. Dos hallaba yo, á mi parecer, con
causen escandalo con su discordia. que se aliviaría algo esta intolerable carga;
38. Tambien es de advertir el gravisimo uno, con lo que arriba queda dicho, que el
daño, digno de remedio, que causan los Es termino de la residencia fuese legal, y peren
cribanos, que ván con los Jueces de Resi torio de cinquenta dias; pues es cosa imper
dencia, de lo qual hago testigos átodos los tinente, que se lleve un Escribano sin propo
que ante ellos han sido residenciados; por sito, en tres, ó quatro meses, que dura una
que comunmente, sin respeto de conciencia, residencia, quinientos ducados, el qual poco
ni temor del castigo, se cohechan, y á mon antes servia á un particular un año entero por
tones llevan dineros, y otras dádivas de los ventura por diez. El otro remedio era, que
litigantes, por vias improbables, y ocultas; no llevasen derechos de escritura, sino qui
y al que no negocia por este camino, bien se nientos maravedis de salario cada día por los
le echa de vér en su despacho. Trás esto, dichos cinquenta dias perentorios, con lo
porque haya mucho papel, y escritura en la qual cesarian todos los dichos inconvenien
residencia, son Fiscales del Corregidor, y de tes de Juez, y Escribano: porque está el dia
sus Ministros, y solicitan que les pongan ca de hoy tan introducida la malicia, yusase
pitulos, y demandas, y son Procuradores se tan mal del alvedrío de buen varon, que
cretos de sus contrarios, con los quales tie se halla mas cierta la razon, reduciendo el
nen parcialidad, y de ellos se dexan regalar, poderío, y justicia á regla, y necesidad,
sin que el Corregidor, ni sus Oficiales á penas que no dexandolo á la epiqueya, y volun
les puedan sacar una palabra en sus negocios, tad; y que asi le sea preciso, y forzoso al
sino con garfios de plata: y con el dicho in dicho Juez de Residencia tomarla en cin
tento de dilatar su comision, levantanse muy quenta días, y no que quede á su disposicion
tarde, y recogense con sol, y tienen sus ho el termino , y dilacion de esto. -
ras de reposo, y entretenimientos, como 4o. En lo que toca á si los Jueces Pesqui
dixo Justiniano, (g) con que corrompen las sidores, y de Sacas, y "Mestas pueden en
vidas agenas; pues acudir al Juez, que lo re tremeterse á conocer de los casos, y negocios
medie, es cantar al sordo, ó vocear al eco tocantes á los Corregidores, y sus Oficia
de una misma intencion: el qual, no solo no les, y de las culpas, y excesos cometidos
le corrige, ni dá priesa en el despacho, y por ellos, aunque sean concernientes á sus
expidiente, pero antes se confedera con él; comisiones, no teniendo poder, y orden es
y el Escribano dáTestimonios, y el Juez pecial para ello; resolvimos en otró capitu
pareceres, de que la residencia es reñida, de lo, (h) que no, por lo arriba dicho en este,
muchos cargos, demandas, y capitulos, y que el tomar residencia á los Corregidores, y
de cuentas largas, y que conviene se dén pror á sus Oficiales, no es licito, sin especial co
rogaciones; con lo qual trahen dias, y me mision Real, en que se especifiquen, y nom
ses de termino, á costa de las huerfanas Ciu bren las personas de ellos.
dades (porque nunca hay gastos de Justicia, 41. De lo qual se infiere, que el tomar
que basten) y en daño de los residenciados, residencia á los Tenientes, y Alguaciles nolies
", - "

(g) In Authent. de Tabellionibus , S. Ut ergo, ibi: paulo infra: Es non fingant Tabelliones occasiones,
Proptereà no ha c intuinus eis penan, ut optimi fiant per egritudinen forte discedentes, aut occupationes hujus
circa documenta, y justi, 9 cautores, non propter modi.
uan requien, y aelicas corrumpant alienas vitai. Et () Suprà lib. 2. cap. fin. num. 85. cum seq.
 494. De la Política. Lib.V. Cap.I.
licito á sus Corregidores; y asi no se escu en otras penas: y es cosa muy justa, que sean
sarán (i) de darla al Juez de Residencia, em censurados, pues quanto en mayor dignidad
biado para ello, aunque su Corregidor les son constituidos, tanto mas pueden ofender,
huviese quitado el Oficio, y hecho pregonar y causar daños (q) á los subditos. En resolu
residencia, y sentenciadolos, como suelen cion, los que en estas residencias de los Cor
algunos hacer, solo puede castigarlos en al regimientos son comprehendidos, y suelen,
gunos casos, como en otro lugar diximos, (k) y deben ser syndicados, son los Corregidores,
porque el no tuvo poder, ni ju y sus Tenientes, y Alguaciles, y Carceleros,
risdiccion para ello. Solo se dá Provision en y los Regidores, Quatros, y Jurados, Ma
el Consejo, para que la tome al Teniente, yordomos de la Ciudad, y los Thesoreros de
siendo promovido á otro Oficio, ó tenien Alcavalas, y Depositarios Generales, y de
do necesidad, y ocasion grave de dexar los Positos, y los Procuradores Generales, y
aquel.42. Los Señores de Vasallos bien pue Syndicos de los Pueblos, y los Escribanos,
den tomar residencias en sus tierras á sus asi de los Ayuntamientos, como de las Au
Jueces, y Justicias, como en otro capitulo diencias Reales, y Eclesiásticas, y los Abo
diximos. () gados, y Procuradores, y Solicitadores de
ellas, y los Fieles, y Almotacenes, y las Guar
A QUIEN SE DE BE TO MAR das de Montes, y Heredades, y Sobre-Guar
residencia. das de ellos, y los Alcaldes de la Hermandad,
y otros qualesquier Oficiales públicos, (r) y
43. Q lo que toca á quién se de los Concejos.
debe tomar residencia, ordenó 44. Mucho trabajo es el dár residencia,
Platón, (m) que ningun Juez, y ser uno juzgado, y syndicado de otro hom
ni Magistrado, si no fuese del Consejo Su bres pero mucho mayor es el tomarla, quan
: , se escusase de darla: que pues el to es mas peligroso el juzgar, que el ser juz
perador, que es Principe Supremo , y gado: porque el juzgado paga una pena; pero
Monarca, y el Rey, que en su Reyno es el que le juzga mal , paga aquella misma, y
mayor que el Emperador, están obligados á otra porsu culpable juicio:45. y el ser cen
dár cuenta, y razon, á lo menos acerca de sor de costumbres, y reformador de vidas
la administracion de justicia, que disciernen agenas, y Juez de Residencia, requiere, no
a sus subditos; (n) con mas razon los Cor asi como quiera perfeccion de hombre, sino
regidores, Jueces, y Oficiales públicos, ele Angelica, si fuera posible, como lo sien
gidos, y creados por el Emperador, y Re te, y encarga el Obispo Redín, (s) que fué
yes, deben dár la dicha residencia, dexados muchos años del Consejo del Rey, nuestro
sus Oficios, segun lo consideraron bien París Señor: pues el hombre sujeto á los afectos,
de Putéo, Augustino Dulceto, y otros Au pasiones, é imperfecciones humanas, mal
tores de estos Reynos: (o) y es regla gene puede tener la estimativa tan pura, y ajusta
ral, que debe dár cuenta qualquier que tiene da, ni la balanza tan fiel, para corregir en
á su cargo administracion pública, y aun par otro lo que en sí mismo puede ser corregido:
ticular, como de muchos, que están obli y como dicen Cicerón, y Salustio: (u) De
gados á darla, refiere Bartholomé Socino. (p) todo vicio ha de carecer, quien á otros ha de
Y tambien dán residencia los Jueces superio corregir. No le acaezca al que tomáre resi
res de las Chancillerías, y Audiencias Reales, dencia lo que á un Corregidor, que yo co
pues tienen sus Visitas, por las quales tam nocí, que hizo cargos á su antecesor de que
bien son depuestos de los Oficios, y punidos havia llevado derechos demasiados, é inde
bi

() Dixi latius suprà lib. r. cap. 12. num. 6o.
(k) Dić. cap. 12. num. 61. & seq.
(1) Suprà lib. 2. cap. 16. num. 5o.
(m) Lib. 6. de Legibus. -
(n) Authent.Ut judices sine quoquo sufrag. S. Scrip
tum exemplar.
(o) Puteus de Syndicat. in princip. verb. De excesi
bus Imperator. & in aliis locis, prout refert, & sequi
tur Dulcetus de Syndicat. quaest. 3. num. 7. fol. 357.
Castellus in l. 27. Tauri, num. 39. & Baeza alios re
ferensin traćtat. de Decima tutor. prastand. cap. 2.
num. 137. Beroius in quaest. 32. familiari, num. 1.
Aceved. in l. 2. tit. 7. lib. 3. Recop. num. 1. & se
quent.
(p) In consil.46. num. 1. vol. 1.
(q) C. Homo Christianus, 4o. distinó.
(r) L. 1. & 2. & 27. & quasiper totum tit.7. lib. 3.
Recop. & l. 17. tit. 5. eod. lib.
(1) De Majestat. Princip. verb.Sed etian per legitine,
tramites, num. 2 o 3. & seq. fol. 95.
(*)Tusculan. 3. Stultitie proprium et aliorum vitia
cermere, suorum oblivici.
(u) In bello Jugurti : Omni vitio carere debet qui in al
terum dicere paratus est.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 495
bidos de ciertos Autos, y de las posturas de cios civiles, que fuera del Oficio le tocasen,
los mantenimientos; y no huvo el residen como adelante verémos; (g) porque de lo
ciado salido del Pueblo, quando contra su contrario resultaria envilecerse el Oficio, co
propria sentencia él hizo lo mismo. (x) No se mo dice la Ley de la Partida: (h) Porque los
diga por él lo que dice San Pablo: (y) Tú, omes, que Oficio tienen, maguer fagan dere
que predicas á otros, que no hurten, burtas cho, non puede ser, que non ganen malque
rientes.
ir que no adultéren, adulteras ? En lo que á
otros juzgas, á tí mismo te condenas. Por lo
qual dixo Platón, (2) que para tomar estas COMO SEDEBE TOMAR LA PESQUISA
residencias se havian de escoger varones divi secreta por la tierra, y otras partes.
nos, y en todos generos de virtudes excelen
tes, y de edad de cinquenta años, y que hu 47. A diximos, que debe el Corregi
viese numero de estos escogidos, y aprobados, dor mandar pregonar la residen
como tenian los Athenienses los diez Jueces, cia el mismo dia que tomáre las Varas, por
que llamaban Logistas, segun diximos arri que aquel sea util á los residenciados, pues
ba, para tomar las residencias. como reos, han de ser en todo lo licito favo
recidos. Y asimismo decimos, que embie
QUANDo SE HA DE TOMAR luego por las Aldéas, y Villas de su jurisdic
- residencia. cion () un Escribano, ó dos de los mas con
fidentes, con un Aguacil, á que hagan pre
46. DL tiempo ordinario de dir la tesi gonar la residencia, y recibir las querellas, y
dencia los Corregidores, es aca hacer las informaciones de las culpas, que
bado su Oficio, (a) (que segun la Ley Real, hallárem haver cometido el Corregidor,y sus
(b) dura dos años) ó quando al Rey le pare Oficiales,segun lo dispone la Ley Real. (k)Y
ce que conviene : (c) porque acaece por de estas informaciones, y residencia, no sola-
meritos, ó por otros respetos, proveerse los mente se han de tomar de lo que huvieren
Oficios antes de los dos años, y aun antes de mal hecho, durante sus Oficios, en el Corre
cumplido el primero; y en tal caso, no cum gimiento; pero tambien de las comisiones
pliendose el año, no estará obligado elCor que han tenido durante él, asi en la Ciudad
regidor á asistir á la residencia mas tiempo de como fuera de ella, de qualquier Tribuna
a respecto de treinta dias por un año ; y así que se hayan enbíado. ()Y en quanto aque
se entiende una Ley Real, (d) y se dán Pro lla Ley, que dice, que tambien se embie á las
visiones en el Consejo para ello, como Vi que Villas á hacer las dichas diligencias, entiendo-
se dió á la Villa de Pliego, para que el Li la yo, no de las Villas eximidas de la jurisdic
cenciado Cabero de Villasana, Alcalde Ma cion, porque en ellas no la tiene el Corre
yor, y Juez de Residencia, embiado por el gidor, sino en ciertos tiempos, y segun que
Condé, la diese tres dias, que fué la rata en los Privilegios de Esempcion se declara.
del tiempo, que él estuvo en la dicha Villa, (m) Y no podria el Corregidor embiarMan
tomandola. Y si el dicho Corregidor estuvie damientos á las Villas eximidas; ni el tal Es
se mas de un año, tampoco estará en residen cribano, en virtud de ellos, admitir quere
cia mas de treinta dias. (e) Durante el Oficio, llas, ni hacer informaciones, ni Autos judi
(f) no puede ser demandado, ni residencia ciales, sino por Requisitoria del Corregidor,
do el Corregidor, si no fuese sobre querellas ante la y Escribano de las Villas; si
graves, que contra él se diesen, ó por nego yá no fuese por mandado de Juez de comi
" sion,

(*) Puteus de Syndicat.fol.2

num. I. “ """" -
o 6: verb.Judex, cap. i, cat
" -
quest. 75 fol. . . . . . .
(f) L. Hos accusare , f de Accusation & I, 2, f.
(y) Ad Roma.2:& dixisupr. lib. r. cap.3. n.59. de In jus voc.
(*) Lib. 11. de Legibus. (3) Hoc cap. num.ío. "".
(a) Bald. in l. Nisi, S. Cum furiosi, f. de Tutelis; " (b) L. i 1. tit. 1. part.7. , , ,
& ration. distrahen. Avil: in cap. 2. Praetor. glos. De () Puteus de Syndicat. verb. Oficialis, cap. 5, n. 6.
mercaduría, num. 23. in fin. " fol. 1o. Aceved, in I. 1o. in princ. tit.7. lib. 3. Re
() L. 1. tit. 7. lib. 3. Recop. " . co innuncilib posáin
() Glos. in Authent. Ut judices sine quo. sufrag. S. cap. i. Syndic. verb. Pregonar, col. 2
Si quis. -
glos. in l. 6. tit.4. part. 3.- -
- . . . .
L. 1. tit. 7: lib. 3. Recop. ". " (R) L. 1o. tit.7. lib. 3. Recop."
() Bald. de Syndic. in l. Observare, S. Proficisci, (1) L. 3. tit.7. lib. 3. Recop.
num. 11.fol. 4, f. de Offic. Proc. Cathald. de Syndi (m). Dicaminfr. hoc lib. cap. 1o. num7.8 8."
 4.96 De la Política. Lib.V. Cap.I.
sion, para tomar residencia, y con clausula y pesquisa, no infaman, () parece que se per
de poder embiar, y salir fuera del Pueblo á mite cometer el examen de los testigos de
hacer averiguaciones tocantes á ella; y asi ella: lo qual no se debe, ni puede hacer indis.
dice la dicha Ley: Villas, y Lugares de su ju tintamente en los negocios de capitulos, y
risdiccion, á diferencia de las eximidas de ella. querellas de parte, como en el capitulo si
Y de estas Villas hay muchas inclusas en las guiente se dirá mas por extenso. (). Y si el
jurisdicciones, que son Cabezas de Partidos, Juez de Residencia, delegado para solo to
como en el Corregimiento de la Ciudad de marla, usará de Mandamiento,ó de Requisi
Chinchilla, y en el de San Clemente, y en toria con las Justicias, para que hagan estas
otros, que las comprehenden en sus distritos, probanzas, saberseha por lo dicho en el capi
sin divisa, ni distinta jurisdiccion. tulo de los Pesquisidores. (u)
48. En el dár comision, y mano á los Es
cribanos, que ván por la tierra para hacer las DE LA HONRA QUE SE DEBE HACER
informaciones, es justo que haya recato, y á los residenciados.
satisfaccion de ellos, y en ordenarles, que en
las cosas graves, é de importancia, que les 5o. Nº quiero pasar adelante de esta
ocurrieren, embien los testigos ante el Corre materia, sin advertir luego al
gidor, ó Juez de Residencia, para que él los principio de ella al Juez de Residencia, cómo
examine 5 pues en negocios criminales no el Corregidor, que la está dando, ha de ser
se puede, ni debe tan generalmente cometer respetado, y honrado durante el termino de
el examen de los testigos, (n) porque en las ella, (x) y aun despues de pasado, (y) asi del
sumarias informaciones se hace, ó deshace la Juez que se la toma, (z)y de sus Oficiales, y
culpa; y de lo una vezjurado por los testigos, de los Vecinos de la tierra, como de la misma
son despues faciles, é consiguientes las rati República, y en nombre de ella de los Regido
ficaciones; y es bien que el Juez vea cómo res, y Ayuntamiento. Y conviene mucho al
dicen, y con qué semblante, y que conside Pueblo, que asi como durante los Oficios, es
re muchas cosas, que se ofrecen de importan tán obligados á honrar á los Ministros de Jus
cia en las sumarias informaciones. (2) ticia, los honren tambien en la Residencià de
49. Embiar fuera de la jurisdiccion á ha ellos.(a)51. En lo que toca al Juez de Residen
cer probanzas, y averiguaciones en la pesqui cia, debiendo dár exemplo de todo acto de
sa secreta, licito es por Leyes del Reyno:(p) virtud, y en este particular mucho mas, co
lo qual se ha de entender, no siendo sobre ca mo cosa encomendada en Derecho , suele ser
sos en que haya de haver pena de muerte, ó el que menos lo practica, y lo que menos se
mutilacion de miembro, ó destierro, confor guarda en las Residencias por culpa suya;
me á una Ley de Partida: (q) aunque los casos porque hay muchos hombres de tan poce va
de la honra, que se pueden ofrecer en la resi lor, que les parece, que bonrando á otros,
dencia secreta , son tanto,y mas graves que disminuyen su pundonor, y quieren acre
aquellos, quanto la fama lo es tanto, y mas centar la autoridad propria con el menos
que la vida, y que la hacienda; (r) pero por precio de la calidad agena: y de aquinacen
que las sentencias, que se dán por inquisicion, las descortesías, y malos miramientos ; co
IIO--

(n) L. 27. tit 16. part. 3. & l. 28. tit. 6. lib. 3. Paz in Praćtic. 1. annot. de Judicio , fol. 4. nu
Recop. IIner. I7. -

% Dixi supr. lib. 3. cap. 15. num. 46. (*) Num. 36.
p) L. 9. tit. 17. part. 3.&ibi Gregor. glos.8.& (u) Supr. lib. 2. cap. fin. num. 62.
l. 1o. & 12. tit. 7. lib. 3. Recop. tradit Pazin Praćt. (x) L. Proconsule , f de Qffic. Procons. Paul. Cas
... tom. 8. part. cap. unic. num. 2:9. fol. 237. Aceved. trens. in l. 2. S. Planè, f. de Judic. Platéain l.2. C.
in l. 28. tit. 6. lib. 3. Recop. de Praefect. Praetor. num. 2. lib. 12, &in I.1. num.;.
(a) Dić. l. 27. tit. 16. part. 3. & ibi Gregor.& C. de Praposit. sacr. cubil. lib. eod. Hyppol. sin
Avend. in cap. 17. Praetor. 2. part. num. 2. & ex gul. 1 o 7. Casta. q. 2o. de Imper. delig. Avilés in
dić. l. 28. tit. 6. lib. 3. Recop. cap. 1. Praetor. glos. Durante, num. 7. & seq.
(r) Supr. lib. 2. cap. 14. num. 39. - (y) Cataldin. de Syndic. num. 15. q. 17. fol. 11.
() Cap. Inquisit. de Accus. in fin. l. 1. C. de Modo & num. 185. q. 291. fol.33. Amadeus in eod. tract.
mulćt. & l. 1. &ibiglos. &Cyn. & l.fin. C. de Sus fol 75. num. 257. argum. tituli, C. Ut causae post
pečt. tutor. l. 3. S. Praeterea , f. eod. & ibi Dynus. pubertatem adsit tutor.
Avil. un cap. 4. Syndic. glos. Juntarán, num. 6. &e (2) Avil. in cap. 1. Syndic. glos. 1. num. 12. Pazin
seq. &in cap. Syndic. glos. Pesquisa, num. 1. ubi Pract. 1. tom. cap. unic. 8. part. num. 14. fol, a 2 6.
quod mitior debet esse poena: & faciunt tradita per () Facit l. 19. tit. 13. part. 2.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 497
mo quiera que la honra que uno di á otro, posado, quando le convidan para que los
parece que le sobra á él, y la acrecienta en vaya á honrar. En lo que huviere de em
sí, y está en el que la dá, y no en el que la biarle Alguacil, embiarle primero recado con
recibe. Piensan algunos, que toman Residen un Page: no prenderle, sino por caso tan
cias, que mostrando severidad con su ante grave como los Derechos disponen, y ade
cesor, ganan con el pueblo credito de Jue lante lo declararémos; 53. y entonces no en
ces enteros. Otros, quando la Residencia es carcel, aunque sea la mas honrada, sino en
reñida, no osan, honrando al residenciado, su casa 5 pues segun su calidad , en ella se re
disgustar á los émulos que le siguen; y todo puta por preso; (f) y si el caso lo requiere,
estô no es de recto , y constante Juez; por por ser muy grave, ponerle alguna guarda.
que aunque los actos de parcialidad, y sos Item, en mandar á sus Alguaciles que le
pecha se han de evitar en los Jueces; pero acompañen á él, y á su muger, topandolos
no lo serán (ni el Derecho lo prohibe) respe en la calle. No mandarle asistir personalmen
tar al Corregidor, que ayer tuvo en aquella te á las Audiencias públicas. Hacerle los car
Ciudad , y Provincia la mayor Jurisdiccion gos con lenguage, y termino decente, y que,
despues del Rey; en el qual, aunque haya no se lean en Audiencia pública. Regraciar
dexado la Vara, y el poder, dura el lustre, le, y honrarle en la sentencia de la secreta.
y resplandor de los rayos de ella ; (b) y asi, con buenas, y honorificas palabras de loa
guardando el Juez de Residencia la rectitud, ble, y esperanzosa recomendacion, para acre
y entereza para el sentenciar, y para exe centamiento de mayorOficio; como lo dice
cutar la Justicia, y desagraviar los querello el Emperador Justiniano, y la Ley Real. (g)
sos, conserve á su antecesor cumplidamente Pero advierta el Juez de Residencia en re
en el honor, y respeto; en lo qual sirve, y gular las palabras de la tal loa con los me
reverencia á su Rey, () al qual el Corregi ritos, y sentencia del residenciado; y no le
dor representó en el Oficio. Para lo qual se acaezca lo que á un Corregidor, que yo co
debe el Juez acordar, que tambien él ha de nozco, que haviendo condenado á su ante
acabar el suyo, y dár Residencia, y estár á cesor en muchas setenas, le alabó mucho
Juicio, y que debe proceder con su antece en la sentencia. Item , debe acompañarle al
sor de la manera que él querría ser tratado salir de la Ciudad;(h) y finalmepte, en to
de su succesor; (d) y que por la mayor partedas las ocasiones guardarle mucho el deco
ro, y cortesía, y mandar á sus Oficiales,
suele suceder asi; porque lo permite Dios, (e)
cn premio, ó castigo de lo que en esto se que ellos con él , y con los suyos hagan lo
hace bien, ó mal. mismo, y significallo en el Ayuntamiento d
52. Las ocasiones que suelen ofrecerse, los Regidores, en el Audiencia á los Escri
en que lhonrar al Corregidor pasado, son, banos, y Procuradores, y en su casa á los Ne
en dexando la Vara, acompañarle hasta su gociantes. . . -

casa, visitar otro dia á su muger, salirle 54. De los Ciudadanos, y Vecinos de
árecibir,y á despedir, quando viene áne be tambien ser respetado el Corregidor en
gociar, ó ávisitarle á su casa, honrarle de Residencia con el mismo acatamiento que
palabra en ausencia, acompañarse con él al quando exercia el Oficio; porque el Dere
guna vez por las calles, y en la Iglesia; y cho () le concede esta honra por la razon
no sería exceso, si le diese el lado, y ma susodicha: lo qual conviene á la República;
no derecha, pues la dá al enlutado, y des (k) y asi de palabra le han de llamar Se
Tom. II. --- Rrr ñor

(b) Arg. dić. l. unic. C. Ut causae post pubertar. Ofic. Rector. Prov. quem text. dici valde notabiI.
adsit tut. & l. Foeminae, f. de Senator. & l. Si liberta, Bald. in Authent. Habita, C. Nefilius pro patre, &
C. de Nupt. & l. penult.ff. de Quaestion. Puteus de Authent. Ut judices sine quoquo sufrag. S. Illud vi
Synd. post evidentialia, c. 1. fol.9z. n.z.& seqq. delicet, vers. Cum liceat ei, S&ibiglos. & l. fin. C. de
() Platéain l. Tam collatores, S. fin.infin. C. de Profess. & Medic. lib. 12. & Psalm. 12. Re7, decee
Re milit. lib. 12. colaudatio. Avil. in cap. 3. Syndic. gloss.3. n. 12. &
(d) Matth. 7. Luc. 6. in cap. 21.gloss. 1. ad fin. Aceved. in l.7... tit.7. lib.
(e) Matth. 7. Marc. 4. - - 3. Recop, num. 1. & seqq.
(f) L. In eadem, f. Ex quibus caus. major. íbí: (b) Dict. Authent. & S. Proximè citat. vers. Ex di
In vinculis auten etian eos accionus quita aligati sunt, Ucr"0,

() L. fin.ff de Decurion. Puteus de Syndic. verb.

ant sine dedecore non porint in tublico apparere. Angel. in
l. Necnon, f. eod. tit. & dixi supr. lib. 3. cap. 15. Durante oficio , n. 2. fol. 133. -
num. 9. & rz. - (k) Cap. Jus publicum, 1. dist.
() L.7. tit7. lib. 3. Recop. I. Justissimos, C. de -- -- " . . . . . . . . . . . ... -
 498 De la Política. Lib.V. Cap. I.
ñor ante el Juez que se la toma, pues no Magistrado, que solo atendíese al amparo,
contradice á esto la Pragmatica de las Cor y tuicion de los otros Jueces, y Magistra
tesías; () 55. y topandole en la calle, le dos.
han de quitär la gorra, y pueden ser com El Juez de Comision de Residencia com
pelidos á ello, como los ignobles á que de petente es para conocer de la injuria, ó agra
xen el asiento á los Nobles; (m) y los Mi vio cometido contra el Corregidor, ó sus Ófi
nistros de Justicia inferiores á los Superio ciales, ó los demás residenciados, y juris
res. (n)Y á este proposito hace lo que re diccion tiene para castigarlo; siendo hecha
fiere Plutarco, (o) que Cayo Buturio fue cas por causa del Oficio de Justicia que exerció;
tigado con pena de muerte, porque pasean asi como puede castigar al calumnioso capi
dose en la Plaza de Roma un Tribuno del tulante, por ser anexo, y dependiente de su
Pueblo, no se desvió de allí, y le tuvo este comision, segun diximos en el Capitulo de
respeto: porque, como dice Jasón, (p) es los Pesquisidores. Y aunque la Justicia Ordi
ta reverencia, que se debe á los Magistra naria conozca tambien de la causa, no se in
dos, es de Derecho Natural; y asi, aun hiba de ella el Juez de Residencia, y dé cuen
la rusticidad no escusa de la pena en esto. Y ta al Consejo cada qual del caso, si es grave,
el que por razon del Oficio que ha tenido, y de la competencia de Jurisdiccion, de don
le injuriare de obra, ó de palabra ha de ser de les vendrá el orden que guardarán en ello;
castigado, como si estando con la Vara en la y en el entretanto proceda cada qual cuerda
mano, le ofendiera; (q) y segun lo encarece mente , sin escandalo.
Acursio, (r) por doctrina del Emperador Jus Si el Corregidor, ó Teniente residenciado
tiniano, la pena ha de ser de muerte de par fuese el agresor, injuriando á alguno, enton
ricidio, como quien ofende al padre de la ces la pena sería menor: (u) ó si huviese pro
patria. Refieren Tito Livio, y otros, (s) cedido en el Oficio torpe, y codiciosamente,
que los Romanos establecieron por una Ley (x) porque la honra se debe al Juez que pro
que llamaron Horacia, que el que hiciese da cede loablemente.
ño á los Ediles, ó á los Tribunos, ó á los Debe asimismo darle el mejor lugar, y
Jueces Decemviros, que le sacrificasen su ca asiento, (y) y la primera paz en la Iglesia.
beza dJupiter; y su familia se vendiese pa (lo qual no guardan todas veces los Eclesias
ra el Templo de la Diosa Ceres. Y los Vene ticos) Y en las querellas, y peticiones, que
cianos, segun escribe Antonio Sabelica, (). las partes dieren contra él, deben usar de pa
criaron en tiempo del Duque Zacharías un labras corteses; y los que se desacataren, y
CX

" () L. 16. tit. r. lib. 4. Recop.
(m) Gerardus sing.33. verb. Nobiles, n. z. & Faber
in S. Aliam, Instit. de Bonor. possess. & Menchac.
lib. 1. Controv.illustr. c. 18. n. 18. fol. 55. quiputat
hoc de nobilibus esse de urbanitate.
part. cap. unic. n. 15. fol.225. Plaza de Delić. lib.r.
c. 6. n. 12. & seq. pag.49. Foller in Pract. 7. part.
princ. pag.385 - n. 6. singul. Tiber. Decian. in traćt
Crimin. 2. tom- lib.7.cap. 5. n. 3 1. & lib.8. Cap. 3.
n. 45. fol. 198. --

(n)Cap. Esto subjectus, 95. dist. & l.2. C. de Of (*) In Authent.Ut judices sine quoquo sufrag. S.
fic. divers jud. & l. 1. C. de Offic. Praefect. urb. ibi: Illud, verb. Amarissini. Dicam infrà c. 2. num. 92.
Itaut inferior gradus meritum superioris agnoscat. Gloss. & seq.
in l. 1. S. Sicut autem, f. De aqua pluv. arc. quam () Livius lib. 3. decad. 1. & Dionysius Halicarn.
dicit singul. Petrus de Ravena singul. 863. lib. 3. & dixi supr. lib. 3. cap. 1. n. 25.
(o) In Gracchis, meminit Tiberius Decian. in 2. (*) In Historia Veneta , lib.7. decad. 1.
tom. Crimin-lib. 7. cap. 5. num. 2:9 (u) Puteus de Syndic. postprincip. operis, verb.
(p) In l. Ex quacumque, f. Si quis injus vocatus Oficialis , c. 1. n. 3. in fin. fol. 99.
nonier. Decian. in dićt. lib. 7. cap. 5. n. 34. in 2. (x) Puteus in dićt. tračt. verb. Durante officio, c. 1.
tom. Crimin. -

n. z. fol. 173. &idem in verb. Judices ad yndicatum,

(q) Bald, in l. Solet, S. fin. & in l. Observare, S. cap. 2. n. 16. fol. 95. &sic debet intelligi doctrina
Proficisci, n.6. q.7. f. de Offic. Procons. Puteus de Bald- in l. Tribunus, per text.ibi, f. de Milit. tes
Syndic. verb. De ofic. Syndicat.fol. 92. n. 2. & 5. & tam. dicentis, quod si statuto caveatur, quðd offen
verb. Judices adyndicatum, c. 2. n.16.fol.95. &verb. dens potestatem, puniatur capite,inteligitur de eo,
Oficialis, c. r. n. 3. fol.99. & verb. Syndicatorum off qui estin officio, non de eo cujus est officium fini
cium, in fin.fol. 98. Cathald.in eod. tract. num. 15. tum, licet nondum recesserit de civitate, uthoc pro
q. 17. Hyppol. singul. 179. Jas. in l.- Principalibus, cedatin eo, qui reprobè gessit officium: dicit nota
col. fin. vers. Secundo quero, f. Si cert. petat.&in l.Si bile Joann. de Arnono singul. 13.
ita stipulatus, S. Chrysogonus, not. 5.- f. de Verbor. (y) L. 1. C. de Prapos. sacri cub. lib. 12. & I. 2
oblig. Tiraquel. de Nobilit. c. 28. n.7. Avil. in c. 1. C. de Praefect. Praetor. eodem lib. & Platéa num. 2.
Praetor. glos. Durante, n.º7. &seq.&in c. 1. Syndic. & 3. utrobique.
glos. 1. n. 14. & alios citat Paz in Pract. 1. tom. 8.
.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 499
excedíeren contra lo que dicho es, ó en otra tutos, y Ordenanzas de los Pueblos, y de
manera, deben ser presos, y castigados; (z) los provechos, y enolumentos que gozan los
porque segun Andres de Isernia, (a) aun en vecinos; y en quanto á esto, y no á lo que
tonces se llaman Jueces; aunque Bartulo tu es de daño, y perjuicio, son en Derecho ()
vo lo contrario. (b) Y para nuestro proposi reputados por tales; por lo qual, en una
to de ser honrados durante la Residencia, no contienda de Regidores apasionados persua
tuvo Bartulo razon, porque las reliquias de díá un Juez de Residencia, que no consin
la dignidad, aunque yá dexada, cbran mu tiese denegar á su antecesor la leña del
cho. (c) Y si á los Oficiales, y Criados del Monte, y el trigo del Posito, que en tiempo
Corregidor pasado se hiciere injuria, á él le de necesidad para su familia havia menester,
compete accion para acusarla; (d) y mucho quando se solia, y podia repartir en grano: y
mejör, segunGuido Papé,(e) durante el Ofi aun el menudo del carnero, que se acostumi
cio, por causa de la execucio de él. bra dár los Sabados en algunas partes al Cor
56. De los Ayuntamientos, (f) y Repú regidor, y Regidores por precio moderado,
blica debe el Corregidor asimismo ser hon deben mandar que se dé tambien al Corregi
rado durante la Residencia; pues como padre dor en Residencia 5 y que nose le eche sisa,
de la patria (que asi le llamó el Emperador ni huesped, ni repartimientos; lo qual debe
Justiniano ) (3) la gobernó, y mantuvo en gozar, como los demás vecinos privilegia
paz, y justicia: y asivémos que lo hacen los dos. (k) Todas las dichas honras, y corte
Ilustres, y Nobles Ayuntamientos, no sola sías merecen los buenos, y loables Jueces, y
mente no encargandose de seguir, y acusará Corregidores, que con puras, y limpias ma
sus Corregidores pública, ni secretamente; nos rigieron la República, y con igualdad
pero hacen en su favor públicas demonstra la sustentaron en paz, y justicia; 59. y que
ciones; 57. y permitenles, segun dice París no sean calumniados, ni contra ellos se re
de Putéo, (h) poner sus armas en las Obras páre en menudencias, ni se haga escrupulo
públicas, y en la Casa de Justicia. Demás de sa inquisicion; () pero no las merecen los
esto, los que están en los Gobiernos, y en las que con robos, y hurtos, y otras torpezas
Residencias de ellos, 58. gozan de los Esta administraronfeamente los Oficios. (m)
Tom. II. Rrr2 De

(x) Extra ordinem Menoch. de Arbitrariis, lib. 2.
centur. 3. casu 263. num. 5. & seq.
(a) In Constitut. Regniincip. Statuimur, de Offic.
magistri justitiarii.
(b) In l. Item quzritur, S. Quiimpleto, num. 9.f.
Locati, & idem videtur sentire Bald. in dićt. l. Tri
bunus, f. de Militar. testam.
(c) Felin. in cap. Quae in Ecclesiarum, col. 1. de
Constitutionib. Dinus in regul. Decet, de Regul.
jur. in 6. Decianus, & alii, ubi supr.
(a) Bart. in l. Injuria, S. 1.f. de Injur. & l. Item
apud, S. Item, eod. tit. Puteus de Syndicat. verb.
Familiaris, cap. 3. num. 11. fol. 181. Matienz. de erraute videbitur, det imprudentie venian, f de Jur.
Relator. 3. part. cap. 55.fol. 2 o 4. num. 5. fisc.glos. verb. De faco, infin in cap. Ab. excom
(e) Quast. 5 57. in princip. municato, de Rescript. Angel. per text.ibi in Au
(f) L. 23. tit. 22. part. 3.
(g)Authent. Ut judices sine quoquo sufrag. S.
Illud, vers. Fr diverso.
(b) De Syndic. in princ. verb. Evidentialia, fol. 1.
(1) Glos.in cap. fin. de Paroch. verb. Habitatores,&
glos. in l. pen. C. de Incolis, lib. 1o. & Platéa in I.
Cives quidem, num. 2. eod. tit. Puteus de Syndic.
verb. Civilitas, cap. 1. & 2.fol. 146. & Cathald. eod.
traćt. q.2o. n. 17. fol. 11. Amadeus eod. traćt.fol.75.
num. 258. Avil. in cap. 1. Praetor. glos. Ni consenti
rán, num. 16. & seq. &ut civis potest esse testis in
testamento nuncupativo, ut ex aliis resolvit Burgos
de Paz in l. 3. Taur. n. 397. fol. 221. contra videtur
facere, l. fin. C. de Decurion. quod finito officio
non duret privilegium, ibi: In ipso tamen acu. Et l.
Constitutum, f de Testam. milit. Amad. ubi supr.
ante dićt. num.
(k) L.. Eam legem, C. de Excusation. mun. lib. 1o.
Lucas de Penna in l. Jubemus, C. de Proximis sacro
rum scrin. lib. 1o. Puteus de Syndic.verb. Gabella,
fol. 191. Platéain l. Maximorum, infin. C. de Excu
sation. mun. lib. 1o. per glos. fin.ibi, & dić. l. Eam,
Bart. in trać. Repressaliorum 5. q5. quaest. princ.
Martin. Laudens. in trać. de Official. dominor.
() L. Nec supina 6.ibi: Nec crupulosa inquisitio exi
genda, f de Jur. & fact. ignor. & l. Servus vetitus
122.ibi: Ne crupulota inquisitio fiat, hoc est, ut negli
* ratio non baveatur, sed tantum fraudum f. de
egat. 1. l. Senatus censuit: 15. in princ. ibi: Es i
thent.Ut judic. sine quoq. sufrag. S. Oportet, & in
dić. l. Servusvetitus,&in l. 1. Mancipia, per text.
ibi, C. de Serv.fugit. Bald.inl.Observare, s. Pro
ficisci, num. 7.f. de Offc. Procons. Puteus de Syn
dicat. post evidentialia, cap. 1. fol. 92. & verb. Syn
dicatorum oficium,fol. 98. & verb. Oficialis, cap.7.in
fin. fol. 1 o 3. & Augustin. Dulc.ineod. trać. n. 17.
& seq.fol. 358. Cathald. in eod. traćtatu q.4. m. 8.
& q. 13. n. 12. fol. 1o. & 11. Amaed. in eod. tract.
fol. 47. num. 69. Avil. in cap. 1. Praetor. glos. Dadi
vas, num 1. &in cap. 1. Syndic. num. 1 a. Boer. de
cis. 153. n. 1. Jul. Clar. in Praćt. S. fin. q.73. vers.
ItenJudex. Aceved. in l. 4. in fin. tit. 6. n. 1 o. lib. 3.
Recop. Grammat. cons. 54-fol. 151. n. 3. Conducunt
dicenda hoc cap. n. 134. 135. & 143.
(m) Roland. consil. 66. num. 47. & seq.vol. 1, &
dixi supr. hoc cap. -- - . -
 --

5 OO De la Política. Lib. V. Cap. I.

la toma
6o. De estas prerogativas deben gozar los , ofreciendo incontinenti informa
Corregidores, no solamente durante el ter cion de las personas, que alliseñalan por ene
mino legal de los treinta dias de la Residen migos, por haver hccho justicia contra ellos,
cia, pero en todo el tiempo que asistieren, e por otras razones, para que no los exami
pasado aquel, á las cuentas, capitulos, y á ne por testigos en la secreta: () en lo qual
io demás tocante á ella, pues milita la mis he visto diversos sucesos; porque unos Jue
ma razon en el un tiempo que en el otro: ees, mal intencionados, examinan á aquellas
(n) y aun acabados sus negocios» estando proprias personas, diciendo, que de los ene
aparejando su partida, será lo mismo 5 como migos han de rastrear, y descrubrir la verdad,
se dice de los Embaxadores, que hasta en y no de los amigos, y sospechan, que los
tonces gozan de sus preeminencias: () y es exceptan, y tachan, porque no la manifies
de creer, que de vicio, ni por pasatiempo ten, como Coronistas sabidores de ella, y
no se detendrá el Corregidor en el Pueblo que despues podrán tacharlos á su tiempo,
entre sus enemigos, y con tantas zozobras quando se les de traslado de sus dichos, co
y como quiera que las doctrinas que en esto mo es ordinario de Derecho; (u) y que á lo
disponen, hablan general, e indistintamen menos servirán de ventores, y exploradores,
te, no se deben rëstringir al termino legal: para inquirir, y dár claridad de lo que pasa.
() y tambien porque los favores» segun L)e Otros Jueces dexande examinar las tales per
recho, deben ampliarse; () y al Juez, que sonas, certificados luego de las causas de su
con su antecesor procediere honrada» y cum pasion 5 pues como se dice en el Eclesiastés,
plidamente, permitirá Dios» que el succesor (x) nunca se ha de creer al enemigo. Y Acur
en el Oficio haga con él lo mismo; ó lo con sio (y) dá la razon, porque los enemigos
trario, si al revés lo hiciere 3 pues lo que usó mienten facilmente. Y en proceder asi, se
con otros, quedará por Ley para el mismo. guarda el Derecho, y la comun opinion, (z)
(*) Acerca del respeto, y reverencia debido que permite admitir la notoria, ó evidente
á los Corregidores, y Jueces» y del castigo tacha de enemistad, y aun obliga á ello antes
de quien se desacata contra ellos, ó los in de examinar al testigo; y porque muchas co
juria; vease lo que arriba diximos.() sas dispuso el Derecho,y se hacen por causa
de enemistad , que por otra razon no se ha
DEL MEMORIAL DE TESTIGOS rian, segun Acursio. (a)
enemigos, que suele dárse al juez:y quáles 62. Yo no sería de parecer, que el que
deben buscarse para la secreta. dá residencia , diese el dicho Memorial; sino
que confie en la sinceridad de su Oficio , y
6r, TNL primer lance que se suele jugar en en la fuerza de la verdad, y justicia , á quien
- la residencia, es dár los residencia Dios siempre ayuda , y en la obligacion que
dos Memorial secreto, ó en Juicio, al que se tiene el que se la toma, de examinar testigos
—
des

" () Argum. l. unic. C. Ut causa post puber. adsit () Aceved. in l. 1o. tit. 7. lib. 3. Recop. num. 2o.
tutor. - - • •
in fin. -

(2) L., 2. S. Legati, vers. Onnes» ibi: 9uandiu lega (u) Glos. verb. Infames, in cap. Ex parte, & ibi
ini, cauta ibi demorantur, Etibi glos. & DD. f. de Innocen. de Testibus, & in cap. Causam , verb. In
Judic. scilicet ad componendas sarcinulas. Cathald. personas, eod. tit.
de syndicat. q. 17. num. 15.fol. 11. Amadeus eod. (x) Cap. 1 Nunquam credes 1. inimico.
tradí, mum. 257. fol. 75. Specul. tit. de Legat. S. fin. (y) In Authent. de Testibus, S. Si verò dicatur,
vers. Item nota,prope fin. Jas. in l. Si ita stipulatus vers. Si verð quis dicat odónun,verb. Non adit, ibi: Er
fuero, S. Chrysogonus, num.7. f. de Verbor. oblig. et ratio, quia inimici facile mentiuntur. L. 1. S. Prate
Avil. in cap. o de Syndicat.glos. num. 2. l. Si cui, rea, f. de Quastion. &ibi Bart. & Hyppol. Specul.
s. Tandiu, &ibiglos. f. Ex quibus causis major. & tit. de Citatione, S. Sequitur, num. 2. Paris. in
l. Nihil, C. de Palatin. sacr. larg. lib. 12. cons. 2. num. 64. vol. 4. alios refert Lucas de Penna
(*) L. 3. f. de Offic. Praes. & l. Imperatores, ff. de in l. Quemadmodum, C. de Agricol. & censit. lib. 1.
Postulan. - .. . vers. 69. Franc. Marc. q. 894. num.5. & 1o. 2. part.
() Regul. Odia, de Regul. jur. in 6. probat cap. Cum P. Manconela , & ibi Felin. in 1.
(r) Ovidius: . . . . notab. de Accusation. Puteus de Syndicat. verb. Te
“ "El carer auxilio,quinon tulit, afue reliquir tis, cap. 2. num. 2.
Sic linquendus erit: legen ibi dixeratiple. - (z) Authent. de Testibus, in dićt. S. Si verò dica
Alciat. emblem. 11ó. pag. 33o. ibi: tur, vers. Si verð quis dicat odiosum,ibi: Et approbave
Ut que alis fecit, patiatur. . . . . • .
rit statim , & Authent. Si testis, & ibi Bart. C. de
Auther. U omnes" peregrini, C. Communia, de Testibus, & dicit communem opinionem Felin. in
Succession. " " - - , cap. Ex parte, num. 12. de Testibus.
“() Lib. 3. cap. 1. num. 25. & seq& à Princ. (a) In dict. loco. “ " " -
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 5OI
-desapasíonados: y no es bien dár sospecha minando los testigos enemigos, y apasiona
al tal Juez de Residencia, de que aquellas dos, sería dár ocasion á que se perjurasen : lo
personas se exceptan, y tachan , porque sa qual el Christiano Juez ha de evitar por to
ben, y no digan sus excesos; sino dexenle das las vias posibles. (e) Y para documento,
-en el rigor de la dicha su obligacion, 63. y é introduccion de esta pesquisa, tenga en me
que proceda segun el orden, que por Dere moria lo que dice una Ley de la Partida, (f)
cho, (h) y por el titulo de su Oficio le está hablando de losVisitadores, y Pesquisidores,
-dado: que es, que ante todas cosas, para lá de esta manera : E estos deben jurar, que fa
pesquisa secreta se informe, y sepa cautamen gan la pesquisa lealmente, é que por amor, nin
te, qué personas hay en aquella Ciudad, que por miedo, ni por don que les den, nin les pro
puedan tener noticia de cómo han procedi metan, que non cambien ninguna cosa, nin so
do en sus Oficios el Corregidor, y sus Minis brepongan , nin menguen de lo que fallaren en
tros, y los Regidores, y los demás, que han verdad; nin deben facer la pesquisa con omes
de dár residencia, que sean desapasionádos, que sean viles, ó sospechosos, ó enemigos de aque
y fidedignos, y aquellos examine por testi los contra quien la facen , &c. Y asi advierta
gos en la pesquisa secreta; y asi lo encargan el Juez de Residencia de buscar para la secre
tambien las Leyes de estos Reynos (c) á los tatestigos conocidos, g) aprobados, y des
que han de tomar residencias; y una de ellas, apasionados.
que es de la Partida, dice estas palabras: 64. Tambien por el consiguiente los muy
Debe tomar algunos omes buenos, que no sean amigos del Corregidor, ó de su Tenienté,
sospechosos, nin mal querientes de los primeros no se deben escoger de oficio para testigos
juzgadores. Y la razon de esto es, porque de la pesquisa secreta, 65. porque el amor cáu
como dice otra Ley de Partida: (d) Los Oficia sa aficion , y el amigo es equiparado en Dere
les que han poderío del Rey de hacer justicia de cho al pariente : (h) por lo qual es muy con
los omes , condenandolos á muerte, á perdi trovertido, si el intimo amigo vale por tes
miento de miembro, por los yerros que hacen, tigo; porque Angelo, y Baldo, y otros tu
no pueden ser acusados de otro mientras durá vieron que sí: (i) y Cino, y Felino, y otros
re su Oficio; porque los omes que Oficio tienen, tuvieron, que no era testigo del todo idoneo,
maguer figan derecho, non puede ser que non y que esto ha de quedar al alvedrío del Juez:
ganen mal querientes, &c. Demás, que exa () aunque para defensa, y descargo de los
- C- .

(*) Cap. Inquisitionis, & cap. Qualiter, & quando num. 2. f. Ad Trebel. Mantica lib. 3. de Conjed.
2. & cap. Cum oportet, de Accusat. glos. Inimicitie, tit. 11. num. 25. & lib. 12. tit.4. num. 9. Avend.in
in l. 3. f. de Testibus, glos. in l. 1. S. Si curatores, cap. 23. Praetor. 2. part.fol. 217. num.7. Gregor.in
ff. de Magistr. conve. in l. Si quis testium, C. Prooem. tit. 27. part.4. glos. 2.&glos.4. in fin. in
de Testibus, & Innoc.in cap. Auditis, de Restitut. l. 1o. tit. 5. part. 3. &glos.4. in l. 5. tit. 3. part. 7.
in integr. ubi quðd judex debet interrogare, &in Olanus in Antynom. verb. Amicus, num. 84. "in fin.
quirere de conditione testis, licet pars non dicat. Pu cum seq. Bald. tamen in l. 1. col. 11. vers. guia de
teus de Syndicat. verb. Inquisitio, cap. 2. n. 2. Au ingulariamico, C. Qui accus. non poss. dicit, hoc non
gustinus Dulcet. in eod, tract. n. 2 ... & seq fol.358. probari lege, intelligendum abusivè, & non propriè,
post Bart. in l. 4. S. Hoc autem judicium, num. 7.f. & Roman. in singul. 65 o. &ibi ejus Addit. " " *
de Damn.infect. Avil. in glos. fin. sui operis. () Angelus in l. Sciendum, num. 1.f. de Usur. Bald.
(c) L. 6. ad fin. tit.4. & l. 9. tit. 17. part. 3. & l.3, in l. Eos, C. de Testibus, & Grammatic. vot. 22. &
in fin. tit. 9. lib. 3. Recop. -

alii relatiper Avend. in Dictionar. verb. Amigo, ubl

(d) L. 11. tit. 1. part. 7. ex l. 5.tit. 3. part.7. &l. 21. tit. 16. part. 3. affir
(e) Nam ex incauta juratione perjurium tape contingit, mat, amicum esse testem omni exceptione majorem,
cap. Etsi Christus, de Jurejur. & Villalobos in Antynom. verb. Amicus, num. 2.
(f.) Dićt. l. 9. tit. 17. part. 3. -
fol. 7. maximè ad defensam, secundum Avend." in
(g) L. fin. C. de Probation. l. 12. tit. 14 part. 3. dićt. loco, &Carrer. ab eo citatum. Mexia super l.
Avil. in cap. 4. Syndic. glos. r. num. 8. in fin. Paz Toleti, 1.fundament.4. part.fol. 1o. num. 28. pose
in Pračt. 1. tom. 8. part. cap. unic. num. 29 fol. 237. Spec. tit. de Teste, cap. 1. num. 1. part. 1. *"
post Bald. in l. Observare, S. Proficisci, q. 1o. n.8. (k) Cynus , quem refert Bald. in l. Eos, C. de Tes
ff. de Offic. Procons. - -

tib. & Barba. cons. 75. incip. Sapienter, col.4.- cum

-

(h) Glos. in l. In testamento, f de Fideicommis. seqq. vol. 4. Felin. in cap. 1. num. 3. de Testibus,
Iiber. verb. Debuisse, glos. in l. 2.C. In quibus caus. Montalv. in l. 9. tit.8. lib. 2. Fori, glos. Enemigo.
colocens. lib. 11. Bald. in l. Ltvim, col. 1. ad fin. Olan. in dićt. Antinom. n. 86. Gram. referensalios
in voto 22.fol. 242. col.4. num. 9, ait: Talem ami
vers. Quinto queritur, f de Just.& jur. Barba. in cap.
Filius,2. lectura, col. 6. de Testámen. Hyppol. in cum repellendum à testificando, & quod minor est
repet. rubr. C. de Fidejussor. num. 234. & Segura inejus fides, tenet Petrus Gregor; de Syntagmat. jur.
repet. l. Imperator, num. 17. & ejus Addit. ibi , & 3. part. lib. 3o. cap. 3. n. 9. ad fin.
- * citat.
• ---. l. 4.-
-
f. de
· "Tes
-
 SO2 De la Política. Lib. V. Cap. I.
residenciados, bien valen sus dichos, segun cion, y en orros exceptuados, no se deben ad
los Autores citados sobre esto; los quales tam mitir, () ni puede el Principe, (p) aunque
bien resuelven, que la poca amistad no im sea supremo , quitar la excepcion de la tal
pide el credito del testigo. enemistad capital. Pero si la enemistad fuese
pequeña, y por causa leve , bien se admiti
QUALEs TESTIGOS NO SON IDONEOS rán. (4). Tampoco es idóneo testigo el que el
para condenar en la secreta. Corregidor, ó su Teniente condenó, ó tuvo
preso ; (r) porque de qualquier de las dos co
66. L salirun Ministro de Justicia mal, sas se contrahe un intenso, y nunca olvidado
ó bien de la pesquisa secreta, se rencor. Tampoco es testigo digno de credito
estima en mucho; y en el Consejo se hace el que despues fué capitulante, ó acusador,
mas caudal de ella, que de los capitulos; ó instigador: ni el que solicita la residencia,
porque los testigos de la secreta han de ser ni el Procurador, ni el Abogado de los Capi
personas escogidas por el Juez, con examen tulantes, ni el dueño de la casa donde se ha
de su credito, y mayores de toda excepcion, cen las juntas, y confederaciones, siendo par
segun Baldo, como queda dicho; y demás de ticipe de ellas; () ni los conspirados, () ó
los testigos, que el Derecho no admite, () contribuyentes en los gastos; ni el hombre
regularmente por las tachas ordinarias, no vil, ó no conocido , (u) aunque diga con tor
son testigos idóneos en la residencia los muy mento ; (x) ni los Regidores, ó personas, que
enemigos, (m) que el Derecho llama capita dieron poder para seguir la residencia, ó para
les, que son los que han puesto pleyto de hon capitular; porque estos tales, no solamente
ra, ó de pena corporal , ó de la mayor parte en los capitulos puestos por otros sus confe
de la hacienda, ó intentado de matar, ó de he derados, ó que tienen causa semejante, no
rir alguno, ó de quitarle el Oficio, y por otras hacen fé alguna, y deben ser repelidos, se
vias, que causan grave enemistad, que puso gun Derecho, (y) como en el capitulo si
una Glosa, y Doctores ; (n) porque, como guiente se dirá; pero aun en la pesquisa se
queda dicho, mienten facilmente : y estos ta creta, de que agora traratamos, no deben ser
les, aun en los delitos de heregla, ó tray admitidos; como quiera que el rencor, y
pas
-

num. 1. & 3. quietiam num. 5. 6. 8. 11. & 12. pro Testib. Mascard. de Probationib. 1.tom. conclus.86.
bat, quðd levis amicitia non impedit testificationem, conclus. 1oso. num. 1. & seqq. dixi supr. proximë.
&idem in 3. tom. conclus. 1358. num.38. fol. 3 o 3. num. 61. ad fin.
Sed si cum amicitia aliud non concurrat, faciet in (n) Glos. verb. Si capitales, in S. Inimicitiae, Instit.
tegram fidem ex dićtis ll. Partita, & ex sententia de Excusat. tutor.
Aristotelis: Amicus Plato, sed magis anica verita. Et (o)Cap. Per tuas, &ibi omnes de Simonia. Bar. in
quia : Si diligote, non debeo omittere ne. L. Julianus, l. Inquisitionibus, f. Ad leg. Jul. majest. DD. com
ff. Si quis omissa cau. testa. Bald. in cap. 1. S. 1. de muniter in cap. Repellantur, &ibi Felin. num. 3. de
Prohib. feud. alien. per Federic. in feud. & omnes Accusation. de qua communitestatur Clarus ubisu
probationes, utin plurimum sunt arbitrariae, secun prà,& alios refert Mascard. in dićto loco.
dum Menoch. de Arbitrar. lib. 2. centur. 1· casu 9o. (p) Parisius in consil. 2. num. 69. vol. 4. & Mas
Et quod exceptio amicitiae cesset mortuo amico: vide card. ubi supr.
perspeculat. tit. de Teste, S. I. Bald. in dić. l. Eos, (4) Montalv. Clarus , & alii ex proximè citatis.
q. 1. C. de Testib. DD. in dić. l. Sciendum, f de (r) Bald. in l. In ipsius, C. Familia herciscun. Pu
Úsuris, glos. in Authent. de Monachis, S. Cogitan teus de Syndicat. verb. Suspicio, num.4. & 5.fol. 3 o 8.
dum, vers. Testes, cap. Accusator 3. q.5. Terentius: & verb. Testis, cap. 3. fol. 313. Dulcetus in eodem
Temibi, misi mors, adimet meno. trać. num. 24. & 29. & seq. Amaed.in eodem. tract.
Multa de amicitia tradit Segura in repet. l. Impera fol.64. n. 19o. Avil. in cap. 4. Syndic. glos. 1. n. 4.
tor, num. 17. cum sequentib.f. Ad Trebel.fol. 11 o.
Aceved. in l. 1o. num. 18. tit. 7. lib. 3. Recop. Mas
& Avil. in cap. 44. Prator. glos. Anitad » & dixi card. 1. tom. fol. 13o. conclus. 1 65. cap. Licèt Heli,
supr. lib. 2. cap. 2. num 68. & sequentib. & cap. seq. S. Nos verò, de Simonia.
() Ut per Lancelot. Conrad. in Curiali breviar. () Facit l. 1o. tit. 7. part. 7. Suarez allegat. 18. n. 1.
r. part."s. 2. pag.73. cap. Personas, & per totum fol.46.
de Testibus. Bossius de Criminib. tit. de OPpositio (*) Etiam si agaturper inquisitionem,Stephan. Au
nib. contra testes , pag.435. fret. in traćt. de Reprobat. test. num.27.
(n) Dić. l. 9. tit. 17. & l. 6. ad fin. tit. 4.- part. 3. (u) Dićt. l. 9.- tit. 17. part. 3. & 22. tit. 16. part.
& l. 3. in fin. tit. 9. lib. 3. Recop. Covarr. in cap. 18. ead. Dulcet. ubi supr. num. 34. Avil. in cap. 4. Syn
Practic. num. 3, pag.135. post Bald. in Authent. Si dic. glos. 1. num. 8.
dicatur, C. de Testibus. Amadeus de Syndicat. fol. (x) Angel. in l. 1. C. Ubi de ratiocin. agi oport.
s4. num. 19o. Dulcetus eod. trat. n. 3o. fol. 359. num. 2. in fin. Dulcetus ubi supr. num. 34. fol. 359.
los. in cap. 1.3. q5. Montalvin l. 9.- tit. 3. lib.2. post Puteum in eod. traćt. verb. Probatio, cap. 2. n. 6.
Fori, glos. Enemigo. Jul. Clar. in Pract. S. fin. q.24. fol. 275.
n. 5. LatèJoseph Mascard, de Probationib. 2. tom. (y) Bald. & aliubi suprà.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. SO3
pasion del testigo, arraygado en el corazon, gidores, Abogados, Caballeros, Ciudada
es individuo, y sigue el animo de su dueño, nos, Escribanos, Procuradores, y algunos
como la lepra al leproso, para dañar en qual Labradores de la tierra, de losSesmerós, y
quier ocasion á la persona aborrecida: (z) y Procuradores Generales de ella, porque á es
aunque, quando testifican en la secreta» no tos suelen ocurrir con las quexas del Corre
hayan manifestado su odio, ni puesto los ca gidor, y de sus Oficiales, y Ministros de Jus
pitulos, ó querella, yá le tienen concebido ticia, y tienen noticia de muchos excesos, y
en el animo, desde que se contraxo la causa cosas, que pasan en las Aldéas, y en la Ciu
de él, como lo significó luego con ponellos, dad con los Labradores.
y con otras demostraciones, las quales se re
trotrahen , y vician, y anulan el dicho, y tes si DE BE EL jUEz ExAMINAR
tificacion proxima antecedente. (a) al testigo ilegitimo, citado para
67. Pero si con estos testigos menos idó averiguaciones.
neos, é indignos de credito, concurriesen
otros fidedignos, ó Escrituras, ó Autos judi 69. TDNS de advertir , que los enémigos
ciales, bastante prueba harán en Juicio, por del Corregidor , para hacer la
que el defecto, y flaqueza de un testigo se Residencia á él, ó al Ministro que desean
suple, y repara con la fé, y credito de los ofender, se confederan, y dán traza de in
otros.(b) Pero si dos, ó mas testigos de los formar á alguno de los testigos, que han de
inhabiles testificasen una cosa contra el Cor ser examinados en la secreta, y decirle to
regidor, ó sus Oficiales, no se tendría por das las culpas, que tienen recopiladas contra
probada, aunque otro testigo legitimo, e él, para que el testigo diga haverlo oído á
fidoneo contestase con ellos 5 porque exclusos ellos, y sea forzoso llamarlos para la averi
los inhabiles por sus tachas, queda la proban guacion; porque cada uno de los de la liga
za reducida d la fé, y testimonio de solo uno, tiene un traslado, y copia del memorial de
que es como de ninguno. () las culpas; y en fin, con dificultad se puede
escapar, que un testigo, ó otro no se remita
QUANTos TESTIGos, rdE QUE ESTADOS a las oídas de alguno de ellos, y desbuche
se deben examinar para la secreta. la historia, y urda la tramada tela; y aquí
entra la duda, si el Juez de Residencia es
68. TDIen es que el Juez de Residencía vea tará obligado á examinar para las averigua
B el Interrogatorio de la residencia ciones á los tales testigos citados, los qua
pasada, para instruirse, y quitar, ó poner les, por enemistad conocida, ó por otra ta
lo que le parezca necesario, segun los avisos, cha, dexó de llamar, y examinar por el In
o noticias que le huvieren dado de negocios, terrogatorio principal. Y digo, que aunque
y delitos cometidos por los residenciados, y es asi, que el testigo inhabil, y no legiti
éste interrogatorio ponemos al fin de este ca mo para deponer por el Interrogatorio, es
pitulo. Aorà es de vér el numero de testi tambien inhábil para testificar en averigua
gos, que debe examinar para la pesquisa se ciones, (f) y donde quiera vá con su ta
creta; y digo, que pueden ser hasta veinte y cha, y rencor; pero porque esto se entien
quatro; y si la Ciudad fuere populosa, y muy de, segun los Doctores, (g) quando el tes
grande, puede á lo mas examinar treinta tes tigo es del todo ilegitimo, é inhabil, y de
tigos (d) de todas suertes de gentes, (e) Re ello consta por testigos, ó testimonio, que
pre

(z) Cap. Accusatores 3. q. s. ibi: Ne irati nocere ad fin.fol. 1o. Aceved. in l. 11. n. 3. glos. Pesquita,
cupiant : me lesi ulcisci se velint. Et cap. Suspectos,
ibidem.
(a)Text. &glos. in cap. Inquisitionis, S. Tertía,
verb. Presumantur, de Accusat. gloss. verb. Non ad
sit, in Authent. de Testib. S. Si verò dicatur, vers.
Si vero quis dicat odiosum.
(b) Bald. & Angel. in l. Si quis ex argentariis, S. r.
ff. de Edendo. Bernard. Díaz in regul.746. limit. 11.
(c) L. Ubi numerus, f. de Testib. l. 3:2. tit. 16.
part. 3.
(d) L. 7. tit. 6. lib. 4. Recop.
(e) Paz in Praćt. tom. 1. 8. part. cap. unic. n. zy.
fol. 237. Puteus de Synd. verb. Oficialis, cap.7. n. 2.
tit. 7. lib. 3. Recop.
(f)Potest enim, & debet judex personas indignas
à testimonio repellere. Abb. in c. Dilectifilii, n. 12.
de Exception. Hyppol. in l. Si quis nec quaestum, f.
de Quaestionib. n. 12. Decius in l. 1. n. 5. f. de Of
fic. Assess.glos. in l. 1. S. Curatores, f. de Magistr.
conven. &ibi Bald. Puteus de Syndic. verb. Inquisitio,
cap. 2. fol. zo 1. n.z. &idem in verb. Judex, c. 1. n. 2.
fol. 2 o6. Conrad. in Curialibreviar. lib. 1. c.9. S. 2.
pag. 76. ubí alios refert.
(3) Conrad. & citati ab eo indićto loco, & que
traditJoseph. Mascard. de Probation. concl. 1357.
n. 12. & 13. fol. 3oo. - .
 SO4. De la Política. Lib.V. Cap. I.
presentó alguno de los residenciados, para convida, y ofrece en las causas criminales; sin
excluir el examen de ellos en la secreta, queque le llame el Juez, ni le presente la parte,
en tal caso, y aun de su oficio, el Juez pue no debe ser examinado; porque con su di
de, y debe repeler al testigo ilegitimo: pe cho, como sospechoso, (R) no se presume
ro no quando tácita, ó expresamente se pue que se ha de averiguar la verdad , sino cor
de habilitar por el consentimiento de la par romperse; () pero para que conste, que el
te; y tambien porque en elegirle, ó no, pa testigo se ofreció, y no valga su dicho, debe
ra la pesquisa principal, tiene el Juez alve el Juez hacer que el Escribano lo asiente por
drío, informado de su tacha, ó abonos y fé en la cabeza del dicho, y que declare el
no le tiene para dexar de examinarle en las testigo con juramento, como sabe los cohe
averiguaciones, para que es citado por otro chos, fuerzas, y delitos que dixo sabia; lo
testigo; como quiera que el citarle, y remi qual asegura al Juez de Residencia de no dárla
tirse á él, parece por escrito, y la tacha que el tambien de haver dexado de averiguar ver
da en el pecho del Juez; y á los Superiores, dad, (m) y satisfaráá los Señores del Consejo,
que han de vér, y juzgar aquello, parecería que huelgan de vér hechas todas diligencias
parcialidad, y torpeza no examinar las per para saber verdad.
sonas que citó el testigo, para averiguar ver
dad; y asi digo, que debe el Juez tomar DEL jUEz Q U E No AVERIGUA
sus dichos, y dár de ellos traslado á la parte, el descargo que puede en la sumaria.
y recibir las tachas, y para proveer, y sen
tenciar, dárles el credito que de Derecho 7I. Este proposito es increpar á al
lugar huviere. A gunos mal intencionados Jueces,
los quales, quando el testigo de la secreta se
si DERE EL jUEz ExAMINAR remite á lo que dirá Pedro, ó Martin, si sa
. al Testigo que se ofrece. ben que aquel Pedro le ha de descargar, ó
" examinando vocalmente, vén que de su de
7o. rTras veces acaece, que examinan claracion queda deshecha, y enervada la cul
C
do un testigo para averiguacio pa, ó por otra via verificada su inocencia,
nes, por ventura no sabe lo que se le pre no quieren examinarle, ni que se escriba su
gunta en ellas, y tiene gran gana de de dicho, ni descargo, y hacen el cargo seco,
cir otras cosas diferentes, y significa al Juez; sin la calidad que le alivia, y templa , con
y aun tal yez ha acaecido, que le requiere lo qual infaman al Ministro, y Oficial de Jus
ante el Escribano de la Residencia, que le exa
ticia, y obliganle á que se descargue, y pa
mine por el Interrogatorio principal; porque dezca molestia, y costa, contra lo que en
dice que sabe cohechos, fuerzas, y otros deli carga la Ley de la Partida al Pesquisidor,(n)
tos, y excesos de los residenciados. Paso es es diciendo: Que non cambien ninguna cosa, nin
te para hacer reparar al Juez, porque por una sobrepongan , nin menguen de lo que falla
parte, en las causas criminales el testigo no ren en verdad, nin dexen de preguntar aque
citado, y que se ofrece para testificar, no se llas cosas porque la meior sabran, c. Con
ha de examinar; y por otra parte, para ave tra lo qual satanicamente hacen de ordina
riguar los delitos exceptuados, y secretos, rio muchos Escribanos en las sumarias infor
como son estos de las Residencias, deben maciones de que el Doctor Segura con gran
examinarse testigos segun Paris de
razon hizo invectiva contra ellos, (o) y lo mis
Putéo, y otros, (h) yà que no sea para dár mo el Doctor Salcedo, (p) glosando el mal
les emtero credito, á lo menos sea para des concepto que de ellos tuvo el Obispo de Ca
cubrir la verdad. Y en esta perplexidad es doc lahorra. Dán los Jueces por disculpa de esta
trina comun de Especulador, Bartulo, y otros, maldad, decir, que la tal persona citada era
(i) sin distincion alguna, que el testigoque se amigo, criado, ó cómplice del residenciado,
- y.
-

(*) Puteus de Syndicat. verb. Tetti, cap. 2. n. 2. e contra, teneturin syndicatu. Curtius Senior in traót.
& seq. fol. 311. qui alios refert. de Testib. concl. 2 o. & 5 o.
()U: per Felin.in cap. 2. n. 25. & seq. de Testi (n) L. 9. vers. E estos, tit. 17. part. 3.
bus, & per Conradum in Curialibreviar. lib. 1. c. 6. (o) In Director. judicum, 2. part. cap. 2. n. 17.
5. 2. pag. 65. num.4. & sequent.
() L. Quae omnia, s. 1.f. de Procurator. (p) In Addit. ad Bernard. Diaz de Lugo in Prat.
() Authent. de Testib. S. Sivero ignoti. Crimin. cap. 2. num. 2. fol. 3
(m) Quia judex, quinon admittit admittenda, &
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 5 OS
y que por eso no le examinaron; y no con tica es, que la parte interesada requiera al
sideran contra esto, que si para culpar, y car Juez, que pregunte al testigo por la causa de
gar (como acabamos de decir) siendo cosa la noticia, y razon de su dicho, ó le caree con
odiosa, se debe examinar el testigo inhabil él; y si no lo hace, está obligado en el fuero
para averiguaciones,si no está convencido exterior, y en el de la conciencia á Dios, por
por escrito de su tacha, con mas razon debe la culpa, y á la parte por el interés, y tam
ser examinado para el descargo, y defensa, poco vale el dicho del tal testigo. (z)
que es cosa favorable, y no quedar con aque
lia preñéz ocultada la verdad, pues para la DEL SECRETO EN LA PESQUISA.
averiguacion de ella, el amigo » como atrás
quedá dicho, y el familiar, (a) y el cómplice, 73. N medio de esta materia de llamar,
() y otros testigos inhabiles, no son de De y examinar testigos para la pesqui
recho reprobados. () sa secreta, se encarga al Juez el secreto; pues
por lo mucho que importa el guardarse en
DEL TESTIGo QUE NO DA RAZON ella, se llama secreta; asi para que los resi
denciados, como sus émulos , no hagan dili
72. O': Jueces con la misma dañada
intencion dexan pasar testigo
gencias, ni negociaciones con los testigos, á
al
los quales el Corregidor haga llamar con al
que afirma que sabe la culpa, sin preguntar gun criado suyo secreto, y no con Portero, ó
le la razon , y causa como la sabe; pues el persona de la Ciudad , ni le dé memorial, ní.
testigo ha de dár razon de su dicho por uno orden para llamar muchos testigos, porque
de los cinco sentidos,(t) que lovió, ó que luego lo avisan á las partes, ó á sus Agentes, y
lo oyó, &c. Y es muy gran mal lo que en se aperciben, y rodéan por mil caminos como
esto pasa, porque muchos testigos con mali no se averigue verdad; sino que estando exa
cia, y otros con ignorancia, precipitadamen minado un testigo, embie á llamar otro: ní
te afirman que saben la pregunta, y el Juez, permita que se dé traslado de los cargos á los
y Escribano con dolo, ó negligencia (u) de émulos de los residenciados, ni que nadie lo
xan de preguntarles cómo lo saben, porque sepa antes de publicados, ni primero que ellos.
realmente el testigo muchas veces no lo vió; 74, Ni consienta que se entremeta nin
y sile repreguntáran la razon de lo que afir guno á dár industrias, avisos, y ordenes en el
mó que sabá, dixera, que porque lo oyó á proceder en la secreta, ni á hacer requeri
Pedro, ó porque así se decia por público, ó mientos para que el Juez de Residencia ha
porque asi le pareció á él: pero al tal testi ga esta diligencia, ó aquella, ó que exanine
go que no dárazon de su dicho para culpar tales testigos, y dexe de examinar otros; por
en las causas criminales, aunque el Juez no que como la dicha pesquisa ha de ser, y es se
se la pregunte, no se le debe dár credito algu creta, y se comete de oficio por su Magestad
no, segun la comun opinion de los Docto al Corregidor, ó Juez de Residencia , para
res; (x) porque virtualmente yá se le pregun saber, é informarse cómo sus Ministros han
tó que dixese lo que sabía; salvo si no fuese exercido sus Oficios, no debe, ni puede na
el tal testigo para defensa, y descargo, que die entremetersepública, ni secretamente en
entonces, aunque no dé razon, ni se la pre aquello. Y suele haver muchos advertidos de
gunten, vale su dicho, segun otra opinion co esto, y que dán villetes, y memoriales públi
mun: (y) y para quitar dificultades, la prác cos, y secretos , sin firmas, ni descubrir sus
Tom. II. Sss IOIT

() Bald. in I. Observare, S. Proficisci, quest. 18. n.
1. f. de Offic. Procons. & Florian. in l. penult. n.7.
ff de Testibus.
() Salicet. in l. Quoníam liberi, num.4.vers. Sed
an iden contra, C. de Testibus.
() Carrer. in Practica, fol. 183. cap. incip. Circa sex
fin , n.2.
(*) Leg. Solam, C. de Testibus, l. 28. & 29. tit.
16. part. 3.
(u) Quod stomachatur, & advertit Aceved.in l. 7.
n. 14. tit. 7. lib. 3. Recop.
(x) Salicet. in l. Sciant cunćti, C. de Probat. Bald.
& Felin'in cap. Cum causam 1. n. 2. ubiAdditio di-.
cit commun. opin. & de Testibus latè Aceved. in I.
11. n.7. tit.7. lib. 3. Recop.
(y)Jul. Clar.in Praćt. S. fin. quaest. 5:3. num. 22.
p. 4o.
(*) Glos. in Authent. de Testibus, S.Quia verò, verb.
Non habebit, quam dicit unicam Angel. ibi, & alii
relatiper Felin, in dićt. cap. Cum causam , num. 3.
& Conrad. in Curialibreviar. lib. 1. cap. 9. S. 2. n.
29. & antecedentibus, & seq. p. 127. Gregor. in l.
26. verb. Despues, tit. 16. part. 3. Avil. in cap. 2.
Praetor. glos. En justicia, num. 13. Aceved. indić.
l. 11. n. 14. & seq.
 5o6 De la Política. Lib.V. Cap.I. "
ni orden de Juicio : porque de
nombres, óvienen áhoras escusadas, ó de sin forma,
noche rebozados, ó hablan al oído al Juez, esta suerte no havria quien diese noticia de
ó echan por las ventanas, ópor entre las puer los delitos; sino que secretamente se infor
tas los tales memoriales, dando aviso de al me de lo contenido en los dichos memoria
gunos delitos, mas para encaminar SU1S VCIl les, y sepa la verdad de lo que pasa sobre
ganzas, que conzelo de justicia; y á estos ta ello, y la averigue: y de este parecer fue tam
ies dice una glosa, (a) que podría, y debria el bien el Doctor Segura. (e)
Juez castigar; porque como dice un Decreto, Estos Delatores fueron favorecidos, y pre
() son peores que los robadores de las ha miados en un tiempo grandemente por los
ciendas agenas; y conforme á Derecho, () Romanos; porque segun escriben Alexandro,
y requisicion, ó pública , no debe
privada, Dion Casio , y otros , (f) el Emperador
el Juez hacer informacion, ni proveer cosa Nerón les daba la quarta parte de los bienes
alguna, y les puede responder el Juez de Re de los condenados, y por la Ley Papia se les
sidencia, que si en alguna cosa están agravia daba la mitad: y tambien los favoreció Tibe
dos, lo pidan al descubierto, ólo denuncien rio Cesar, como guardas, y custodios de las
judicialmente, y se les guardará justicia, y Leyes, para poner terror á los delinquentes;
premio , dandoles to
que la Residencia secreta el la hará como mas y asiles acrecentó el delatados,
convenga, y segun está obligado por el ser dos los bienes de los segun escri
vicio de Dios, y bien público, y cumpliendo be Cornelio Tacito. (g) Pero entendido con
lo que por el Rey le fue mandado. el discurso de los tiempos el pernicioso, y
75. "Verdades, que he entendido se prac execrable oficio de estos secretos acusadores,
tíca lo contrario por algunos Jueces, y Visi y de los delatores, y curiosos malsines , y
tadores, y que en el Consejo se mandó el que por codicia, ó por odio, ó con falsedad,
año de noventa y dos admitir estos Villetes, ponian en discrimen las honras, las vidas, y
y Memoriales, que se dieron, y echaron se haciendas de los Romanos, y tal vez por
cretamente en casa del Juez de la Residencia, causas livianas, fue extirpado de la Repúbli
que se tomaba á un Teniente de esta Villa, y ca este oficio de todo punto, de tal manera,
mismo Tiberio Cesar, que antes los
no embargante asimismo, que era pasado el que elfavorecido
termino de los treinta dias de ella: y segun havia , hizo en un dia matar á los
esto, se debe usar de recato en estas ocasio principales de ellos; (b) y el Emperador Tito
nes en no dár credito del todo á los dichos los echó de la Ciudad; (i) y el Emperador
memoriales, ni desecharlos, ni exasperarse, Aureliano los persiguió severamente, segun
ni fastidiarse con los tales delatores, y adver refiere Flavio Vopisco; (e) y el Emperador
tidores ; porque muchas veces , por miedo Trajano los hizo meter en naves, y sin remos
de los delinquentes, ó por otras justas causas, nivelas ccinarlos á la mar, á la misericordia
huyen de ser descubiertos: ni tampoco de de ella; () y el Emperador Constantino por
be el Juez publicarlos, por evitar discordias, Ley los prohibió : (m) y otras cosas contra
y cizañas entre ellos, y los denunciados, co estos delatores se podrán vér por Pedro Gre
mo hizo Cicerón, segun refiere Apiano Ale gorio. (n) Y realmente, como dixo Plauto, (o)
xandrino, (d) que guardó el secreto á Fulvia, ninguno es curioso en estas delaciones, que
muger mala, en la declaracion que hizo de no sea malévolo; y como dixolsocrates, (p)
la conjuracion de Catilina, la qual averiguó muestran mortal codio, y rencor. -

En

(a) In cap. Inquisitio, verb. In occulto, de Accusat. judiciiformulan.

"(b) In cap. Ex merito , & cap. Anteriores 6. q. 1. (e) Ubi supr. num. 9. 12. & 13. -

& dixi supr. lib. 3. cap. 9. n. 28. (f) Alexand. ab Alexand. lib.4. Genial. dier. cap.
" (c) Dićt. cap. Inquisitionis , de Accusation- Albe 22. Dion. lib. 37. Histor. Roman.
ric. lib. 2. Statutor. q. 2o. n. 142. Clar. in Pract. S. (g) Lib.4. Annal. - -

fin. q. 5. n. 4. p. 267. Avil. in cap. 2. Praetor. glos. (h) Dion. Cassius ubi supr. lib. 58.
En justicia, n. 18. Segura in Director. judic. 2. part. ()Xiphil. ex Dione in Tito.
cap. 3. n. 4. fol. 89. & n. 1o. Guido Papé singul.63 6. () In Aureliano. .

in fin. & que tradit Pinel. in Authent. Nisitricennale, (1) Plinius lib. 2. in Panegyr. Trajan.
n. 16, vers. Facit secundo, p. 6o4. C. de Bonis mater. (m) Leg. penult. C. de Delator. lib. 1o.
& an delator possit examinari in testem, vide in cap. (n) In Syntagm. jur. 3. part. lib. 32. cap. 4.
Seq. num. 54. (o) In Comoedia 18. in Stich.
(d) Lib. 2. de Bellis civil. Petr. Greg. de Syntagm. Nan curious meno est, quinon sit malevolus. ,
jur. 2. Part. lib. 32. cap. 13. n. 8· vers. Idque citra () Orat. 15. de Permut.
 76.
De la Residencia, y Pesquisa secreta.
En tanto es proprio el secreto de la
5 O7
dicho. Y no deben los residenciados ampa
dicha Residencia, que se toma de oficio, que rarse en casas de personas poderosas, ó sa
aunque es verdad, que notificados los car gradas, ó de Religion, sino estár llanos, y
gos á los residenciados, la pesquisa secreta parecer por las Plazas á vista de los popula
luego se hace pública, si acaeciese, que los res, y de la Justicia, para poder con facili
capitulantes, ó émulos de los residenciados dad ser demandados de todos, sin que de
pidiesen traslado de ella (como suelen inten esta asistencia personal se eximan por li
tarlo) para vér si se omitieron, ó disimula cencia del Corregidor, ó Juez de Residen
ron diligencias, ó cargos de hacer, ó para cia, ni de la Magestad Real, ni por enfer
instruirse en lo que han de capitular, ó lo medad, ni por ser titulados , ó promovi
procurasen algunos testigos tachados, para dos d otros Oficios de Justicia, ó de Guer
querellarse de la infamia, y tachas opuestas; ra, ó de la Casa Real , ó de Procuracion de
no debe el Corregidor mandarsele dár, por Cortes, ó Deputacion del Reyno, como sue
que á él se le cometió por el Rey el tomar la le acaecer, ni por otra causa pública; lo qual
dicha Residencia ,sin que en ella pueda, ni todo excluyeron las Leyes Imperiales, (r) y
deba atravesarse accion, ó instancia de par Reales, (s) y los Sacros Canones, () y aun
te; y lo que contra esto pretendieren, hanlo el Derecho Divino; (u) pues Samuél, como
de pedir en el Consejo, donde he visto dár diximos arriba, Juez nombrado para el Rey
Provisiones, para que se les détraslado de lo no de Israël, quando dió residencia de su go
procesado en la pesquisa secreta: la qual vis bierno, dixo al Pueblo : Véisme aqui, pre
ta, suelen los dichos émulos hacer requeri sente el Señor, decid si os he agraviado, ó,
mientos, y protestaciones al Juez, para que llevado algo , que yo os lo pagaré luego.
haga mas diligencias, y cargos; á lo qual res Una Ley de Partida (x) dice asi: En los cin
ponderá que lo oye , y él de su oficio lo po quenta dias, que es tenudo de fincar en el lo
drá reveer, y reformar lo que fuere de im gar despues deso, para facer emienda á los
portancia, y en lo demás passe con lo hecho. querellosos, él por sí mismo se debe defender,
é responder en juicio, énon puede dár persone
PROCURADOR SI SE ADMITE ro por sí á las demandas que le ficieren, mientra
en residencia. el tiempo de los cinquenta dias durare: y por
esto, segun el Obispo Simancas, (y) llama
77. D" la obligacion de dár residencia el vulgo esta Visita Residencia, porque el Cor
el Corregidor por sí, y por sus regidor, y sus Oficiales han de residir en ella
Oficiales, no se escusa él, ni ellos embiando personalmente el dicho termino legal de los
Procurador, porque es forzoso asistir perso treinta dias:y pasado aquel ,pueden irse,de
nalmente á ella en el Pueblo todos los trein
xando Procurador, (z) salvo para las causas
ra dias, que la Ley asigna por termino le criminales graves.(a)Aunque yávimos el año
gal para ella; (q) y si son muchos los Pueblos de 94. que Don Geronymo de Mendoza, de la
de aquel Partido, se tomará la residencia en Címara del Príncipe Cardenal, Arzobispo de
el mas insigne, ó cabeza del Corregimiento, Toledo, dió residencia por Procurador, del
o donde fuere costumbre, como atrás queda Corregimiento de Medina del Campo.
Tom.II. Sss 2 EL

(q) L. 135. Styli,& l. 23. tit.7. lib. 3. Recop. Pract. tom. 1.7 part.cap. unic.fol.225. n. 12. Aceved.
(r) Authent. de Administrat. in princip. ibi: Publicè in dićt. l.3. Recop.
apparentes, &ibi: Ut it palan , & l. unic. C. Ut om (*) Cap. Qualiter,8&quando, in 2. S. Debet, de Ac
nes judic. tam civil. quam crimin. & l. Consiliarios, CUlSalt 1OIl.

& l. Nullus, ibi:Provincialibus presentian sui exhibeant, (u) 1. Reg. 12.

C. de Assessorib. & Authent. Utjudices sine quoq.
sufrag. S. Necessitatem,& S. Interdicimus,vers. Non
é71//,
(1) L. 12.in fin. tit.5.& l.6. tit.4.& l. 1.tit. 16 part. 3.
& l.27. tit.7. & l.3.tit.9. lib.3. Recop. & l. 23.ibi:
Sin se partirá otra parte, dić. tit.7. lib. 3. Recop. Pu
teus de Syndicat. verb. Oficialis, cap.8. fol. 1 o 4. & in
verb. Procurator, fol. 275.col.4. Angel. in eodem traćt.
num. 6. fol 6. Platea in l. Ordinariarum, in princ.C. de
Cohortalibus princ. lib. 12. Avilés in cap.3. Syndicat.
glos. 1. num. 18.Gregor. in dićt. l. 6.glos. 6. ubi limi
tat, nisi durante syndicatu, vel antea evocet ad aliam
administrationem , &in dićt. l. 12. glos. fin. Pazin
(x) Dićt. l. 12.
(y) De Repub. lib. 8. cap. 8. num.3.
(z) Mascard. de Probat. 2.tom. verb. Fuga oficia
lis, conclus.821. num. 1. & 6.fol. 143.
(a) L. 1. S. Quod si intra, C. Ut omnes judic. tam
civil. Angel. in l. Si injuriarum, S.2. f. de Injur.
Puteus de Syndic. verb. Procurator, fol. 275. num. 5.
cum aliis,& verb. Oficialis,in princ. fol.99. Cathald.
in eod. traćt. q.245. num. 15 6.fol. 3 o. Amaedeus ibi
dem, num.213. fol.68. tradit Mascard. de Probation.
2.tom. dict. verb. Fuga oficialis, conclus. 821. nu
mer. 6. & 8.fol. 143.
 O8 De la Política. Lib.V. Cap. I.
contra sus Oficiales, y familiares, por razon
E C. ORREG IDOR QUANDO, de sus Oficios, y no quanto á las penas cor
y de qué cosas dáResidencia por su Ofi porales, (f) ni por los excesos, y otras cosas
ciales, yfamiliares. fuera del uso de los dichos Oficios, (g) por
que en lastales son reputados por personas
privadas.(b)
78.
NOplepiense el Corregidor, que cum
con su obligacion en hacer él 79. Y aun si el Corregidor fuera del Ofi
por su persona lo que debe á su Oficio» sino cio, huviere delinquido en algun caso atróz,
que tambien ha de cuidar, y velar, para que debe el Juez de Residencia dár noticia al Con
sus Oficiales hagan lo mismo; ni tampoco sejo, para proceder, y para sile ha de pren
cumple con asistir él por su persona á la Re der, como de presente ha sucedido contra un
sidencia, sino que tambien ha de tener pre Corregidor de Murcia.
sentes á sus Oficiales: por los quales, y por Y es de advertir, que si los Oficiales del
su muger, y hijos, (que suelen hacer otro dicho Corregidor llevaren derechos demasia
Tribunal, como dice Cornelio Tacito) (b) y dos, que está el obligado á pagar por ellos,
por las demás personas de su casa, y familia aunque diga que no lo supo, que en esto la
() ha de dár cuenta, y satisfacer sus excesos Ley Real está muy rigurosa, (i) en que no
porque asi como la eleccion de los Oficiales escuse la ignorancia, porque ha de ser el Cor
de Justicia se dexa libremente al Corregidor, regidor gran Visitador, inquiridor, y censor
se le carga asimismo la obligacion de satisfa de lo que pasa en la Audiencia, y fuera de
cer, y págar por ellos en residencia; (d) por ella, sobre si se cohechan , ó cómo llevan
que quanto mayor confianza se hace de una los derechos todos sus Oficiales, y debe cas
tigarlo de oficio, ó dandosele noticia de ello.
ersona, tanto mayor obligacion se le pone.
(*) Pero lo dicho se entiende quanto á las Y regularmente, si el Corregidor escogió bue
condenaciones pecuniarias, que se hicieren nos Oficiales, no están á su cargo los exce
-
SOS

(b) Lib. 3. Gregor. in l. 1.glos.3. tit. 16. part. 3. Matienz. de Re

(c) Quod attinet ad uxores, tradit Cornelius Tacit.
lib.4. Annal.& Ulpian.in l. Observare 4.S. Proficisci,
ff de Offic.Procons. ibi:Proficisci auten proconsulen me
lius est sine uxore, ed9” cum uxore potest, dumnodo ciat,
senatum, Messala, 9º Cotta Cos. censuite futurum , ut si
quid uxores eorum, qui ad oficia proficircuntur, deliquerint,
ab ipsis ratio, eyvindicia exigatur. Et Petr. Gregor. de
Syntagmat. jur. 3. part. lib.47. n. 29.in fin. l. 1. tit.
6. lib. 3. Recop.ut ex proxime allegandis constat , &
ex Avil. in cap. 1. Praetorum, verb. Mugeres, & verb.
Ni hijo, & alii recentiores, ibi idem Avil. in cap. 43.
glos. No consentirán, num.2. post Amadeum de Syndi
cat. n. 198.fol.65. & Tiberius Decian. in 2.tom. cri
min. lib.8. cap.35. n. 26.
(a) L. unic. in fin.ff. Furti adversus nautas, l. 1. &
2. C. de Pericul. nomin. lib. 11.glos. in l. Jure per
missum, verb. Nominationibus, C. de Fabricensib. eod.
lib. l. Si potest, C. de Assessor. glos. in l. Observa
re, in princ. verb. Exigatur, in fin. f. de Offic. Pro
cons. glos. 1. in l. unic. C. Ut omnes judic. tam civil.
& Authent. de Collator. S. Civitatum, text. &glos.in
Authent. de Judic. S. Hoc autem, l.4. tit.4. & l.4.in
fin.tit. 6. lib. 3. Recop. l. 8. tit. 23. part. 3. Bar. &
DD. in l. 1. S. Familiae, f. de Public. & veótig. Abbas
in cap. 1. num. 7. de Restitut. spol. Aufrerius in Ad
dition. ad Decision. Capel. Tolosan. decis. 195. Pla
tea in l.2. num.2.C.de Conditis in publ. horr. lib. 1o.
Bald. in dićt. l. Observare, S.Proficisci, in princ. Pu
teus de Synd. verb. Familiaris, cap. 1. num.5.fol. 179.
& cap. 3. num. 15. & num.23. fol. 182. & verb. Po
teta, cap. 1. num. 1.8z seqfol. 167. Cathald.in eodem
tract. q. 246. n. 156. Amaedeus eod. tract. num. 196.
fol. 65. & num. seq. Avil. in cap.4. Praetor. glos. Sea
obligado, num. 16. & seq. & num.41. & seq. & n.45.
latore, 3 part. cap. 5. n.3.fol.2 o 3. Bonifacius in Pe
regrina, verb. Furtum, fol.218. col. 3. glos. Familiares.
Avend. in cap. 3. Prator. n. 5. vers. Correor auten.
Pazin Pract. 1.tom. 8 part. cap. unic. num. 16.8&seq.
fol.226. Aceved. in l. 1. n. 15. &in l.4. num.8. 9. &
seq. tit. 6. lib. 3. Recop. Dixi supr. lib. 3. cap.;... n.45.
in fin. & cap.8. n. 5 1.
(e) Glos.1. in l.2.C. de Episcopal. aud.ibi: Cui plu
committitur, plus ab eo exigitur.
(f). Dict. glos. Exigatur, cum aliis proximè ci
tatis, & Felin. in cap. Petrus, num. 13. de Homi
cid. Belluga de Specul. Princ. rubr.35. S. Post mili
tares, num. 2 .
(2) Bald. in l.2. C. Ubide ratiocinisagi oport. &
in dić. l. Observare, S. Proficisci, q.2. Hyppol. singul.
56o. n. 5. Roman. consil. 33 1. In casu proposite. Puteus
de Syndic. verb. Judices ad yndicatum, fol.93. cap..
n.6& seq. &ibidem cap. 2. num. 19. in fin.& sequen
tib. Cathald. eod. tract. fol. 25. n. 18o. q·2 69. Amae
deus ubi supr. n. 17o. & n. 198. & seqq. Matienz.ubi
supr. n.4. Menchac lib. 1. Controvers. illustr. cap. 3.
n.9.fol.1o 2. Avil. in dićt. glos. Sea obligado, num..
& 9. & alios citat Gratian. in regul.; o. num. 17.fol.
14. Belluga ubi suprà.
(b) Avend. in cap. 11. Praetor. num.3.& plures alii
ex suprà relatis.
() L. 1. tit.6. lib. 3. Recop. Avil. in cap. 1. Pretor.
glos. No lo supieron, num.3.&sequent. Aceved.in dict.
l. 1. num. 3. tit. 6. lib. 3. Recop. Authent. Ut judic. sine
quoq. sufrag. S. Sciant, &ibi Angel. Ethoc, quia
utitur opera malorum hominum, per l. 1.8 pertorum
tit.f. Naute cau. stabular. & per l. 1. in fin, princ. f.
Ad leg, Jul. repet. Tiber. Decian... tom. Crimin. lib.
8. cap.35. num. 28.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. O9
sos de ellos, de que él no tuvo noticia, ni dencia, sin culpa, ni cautela del Corregi
ignorancia crasa, segun Juan de Platéa, y dor, no estará obligado á presentarlos, mi á
otros. (k). Y lo mismo es en lo que toca á las pagar por ellos en lo que él no fuese culpa
culpas de ignorancias, impericias, ó negli ble; pues á lo imposible, ni al caso fortuito
gencias de sus Tenientes, reputados por idó-. no está obligado, segun Cataldino, Ame
neos: (1) aunque segun dicen Cino,y otros, deo, y otros, (p) en especial si él loshuviese
(m) tambien en esto ha de ser curioso, para hecho llamar á pregones; y esto celebran por
que en su Audiencia no se haga injusticia; y buena cautela, de la qual yo dudo, estante
está obligado, no solo á hacerlo, sino procu la dicha Ley Real. (q) -

rarlo; pero tengo por especial la dicha Ley, 8o. Tambien estará obligado el Corregi
para el exceso de derechos demasiados, que dor á pagar las cosas de comer que sus cria
en esto no escusa ignorancia alguna, y en dos tomaronfiadas, como dicen Baldo, Putéo,
otros excesos solo escuse al Corregidor la ig y otros,(r) aunque no conste haver sido por
norancia leve. -- . su mandado; siyá no hizo el Corregidor pre
Tambien se entiende lo dicho, que paga gonar á la entrada del Oficio (lo que suelen
rá el Corregidor por sus Tenientes, Oicia proveer algunos muy prevenidos) que nadie
les, y familiares , no los teniendo presentes Venda al fiado á criados suyos cosas de co
(n) en el Pueblo donde se dá la residencia los mer, ni de otra manera, protestandoles que
treinta dias de ella, ni exhibiendolos públi será á su cuenta. (s) Pero mejor es, que cui
camente. Y la misma presencia han de hacer de el Corregidor en tener buena gente con
su muger, hijos, deudos, criados, y fami sigo, y que vele sobre ellos, para que no ha
liares, porque muchos en los Oficios tienen gan excesos, ni trapazas.
consigo personas para trazar, y paliar los 81. Tambien se limíta la dicha conclu
cohechos, y otros sus aprovechamientos; y sion de que el Corregidor haya de pagar por
despues, quando llega la residencia, los em sus Oficiales, salvo si al tiempo de darles los
bian, y echan de alli,para que no se averi Oficios, les hizo dár, y dieron fianzas bas
guen, ni deshagan los agravios que hicieron; tantes para hacer Residencia; que en tal ca
(o) y asi satisfarán por ellos, no los teniendo so, si el Teniente, ó Alguaciles no asistie
presentes en primera , ó segunda instancia, ren en la Residencia, y fueren condenados
al tiempo que se executa la condenacion, no en algunas penas, primero se ha de hacer
lhaviendo dado fianzas de residencia los tales excusion en ellos, y en los fiadores que hu
Oñciales, como luego dirémos. Pero si los ta vieren dado, para que las paguen, antes que
les criados,ó familiares del Corregidor huye se pidan al Corregidor; y asi es de Dere
sen , y se ausentasen al tiempo de la Resi cho, y se practica, y se ha confirmado en
el

(k) Platea in l.2. num.2. C. de Conditis in publ. suprà citat. num. 18. fol. 226. Aceved. in dićt. l. 1.
horr. lib. 1o. l. 1. f. Si familia furt. feciss. dicat. ibi: tit.6. lib. 3. Recop. n. 15. & in l.4. n. 8. vers. Satisf
Scientian enin speare debenus , que babet. 9" volunta cer, eod. tit.& lib.&ferè omnes Doctores suprà cita
ren. Faciunt tradita ab Avil. in dićt. cap. 4. verb. Sea ti num.78. superglos. Residencia.
obligado, n. 44. & seq. & Aceved. ubi suprà, & dixi () Dict. l. 1. Partitae. Angel. in l.2. S. Familiae, f
supra lib. 1· cap. 12. num.42. & seq. Vi bonorum rapt. Puteus de Syndic. verb. Familiari,
() Ut ex Oldrad. cons. 62. & traditis per Avil. in n.5. fol. 179.
dict. num.44. & aliis suprà citatis apparebit. (p) Amard.ubi suprnum. 197.8& Cathaldin. deSyn
(n) Cinus in l. fin. C. de Dotis promis. & Bonifac. dic. q.33... n. 22. fol. 12. quos refert, & sequitur Joan.
in Peregrina, verb. Sententia, fol.442. col. 2. Bart. in Gutier. in cons. 36. n. 29. vers. Tertio quia. Puteus de
l. 2. f. Quod quisque jur. Amadeus de Syndicat. Syndicat. verb. Familiaris, cap. 5. num. 1o. post Bald.
num. 1 24. in l. Fidejussor, S. Qui verð pro condemnato, f. Qui
(n) L. 1. tit. 16. part. 3. & l.4.in fin. tit.6. lib. 3. Re satisd. cog. aliàs est l. Si decesserit, in fin.
cop. Amx d. de Syndicat. in part. 9ui dominus potestas, (q) Dićt. l.4. in fin. tit. 6. lib. 3. Recop.
n. 1 y 6.fol. 65. & sequent. Conrad. in Templo judic. () Bald. in l. fin. In lectur.magna, f. Qui satisda
lib. 1. cap. 1. S.;.. n.2. fol.63. Bart in l. 1. S. Familia, re cog. Puteus de Syndicat. verb. Familiari, cap.4. n. 4.
& S. sequent.f. de Public. &vectigal. Abb. in cap. 1. in fin.fol. 183. Avil. in cap.4. Praetor. verb. Sea obli
de Restitutione spol. num.7.&Aufrerius in Addit. ad gado, num. 17. Cathald. de Syndicat. num.7o, q. 129.
Decision, Capellae Tolos. decis. 195. Felinin cap. Pe ubi malè citat Bald. in dićt.loco.
tras, n. 12. de Homicid. Platea ubi supr. Bonifac. ubi () Argum. l. Sed si pupili, S. Proscribere , f de
supr. Puteus ubi supr. in dićt. cap. 1. n. 5. &in dict. Institor. Amed. de Syndic. num. 2 o 2. fol. 66. Puteus
čap. 3. n. 24. Sz sequent. Gregor. in dict. 1.1. glos. 5. tamen tenet, quòdistud bannum non prajudicat cre
Avend. in dict. cap. 3. Praetor. in dict. n. 5.8&vers. Cor ditoribus, de Syndic. verb. Bannum, cap. 1. n. 1.-fol. 133
refier. Heredia de Judicib.fol.21. Pazin Practic. loco Avil. ubi supr. num. 18.
 $ IO De la Política. Lib. V. Cap. I.
el Consejo, segun Avilés, y otros; (t) y lo pueda el Juez de Residencia hacer pesquísa
que el Corregidor pagáre por sus Oficiales, contra ellos, y proceder de pedimiento de par
cobrarlo há de ellos, (u) salvo si huviese sido te, y condenarlos, y apremiarlos á que paguen
culpado el Corregidor, y por ello se cobrase sus hijos, y herederos los cohechos, y los hur
de él ; como sería tolerando sus excesos, Ó en tos de las cosas públicas, sagradas, ó religio
las condenaciones que huviese hecho, y co sas, y lo que en daño de la República, aunque
brado con dolo, y lata culpa, como en otro sin corruptela, ó torpeza, hicieron, ó dexaron
lugar dirémos. (x) de hacer indebidamente, ó de lo que en daño
82. Asimismo es de advertir, que no esta de particulares por precio, ó por respeto de
rá obligado el Corregidor ásatisfacer en Re linquieron; y que paguen, no solo lo que el
sidencia por los Oficiales que él no huviese difunto recibió , aunque los herederos no lo
nombrado ; como son Alcaldes de Herman hayan recibido; pero tambien las penas pecu
dad, ó Porteros de la Audiencia, ó el Pesqui niarias, en que por ello incurrió: lo qual se en
sidor por los Alguaciles que le dán. (y) tiende, siendolespedido á los herederos den
tro de los treinta dias, que el Juez de Residen
Po R Los MU E RTos QUIEN cia asignó para ello, quando la hizo pregonar
dá residencia, y de qué cosas. contra el difunto, porque si nola hizo prego
nar, pueden ser convenidos, y demandados los
83. CI por haver muerto el Teniente, Al herederos dentro de un año. (c) Y tambien se
guaciles, ó otros Oiciales, no los entiende, no excediendo lo que les piden del
pudiere presentar el Corregidor en Residen provecho, y utilidad de la herencia; y todo
cia, ó en caso que el Corregidor tambien ha esto, aunque no se haya contestado el pleyto
ya fallecido, es de vér si estarán obligados los con el difunto, ni los herederos hayan hecho
herederos del Corregidor, y sus Fiadores á Inventario. Quanto á la pena de infamia, y que
dár Residencia por él, y por los dichos sus la memoria del difunto sea condenada por es
Oficiales, y Familiares, y pagar lo juzgado, y te delito, Baldo tuvo que no havia lugar:(d)
sentenciado contra ellos, y en qué casos; por aunque lo contrario se colige de una Episto
que aunque es verdad,que regularmente (co la de Plinio, (e) donde dice, que Cecilio
mo dice una Ley de la Partida) (z) La muerte Clasico, yá difunto , fue condenado por
destaja los yerros que fizo el finado en su vida, é cohechos; pero Cicerón, siendo Pretor, no
las penas que debia sofrir por ello, órc. y asi con quiso sentenciar áC. Licinio acusado de ellos,
ella cesa el castigo de algunos delitos, y que aunque se havia él mismo ahogado, por no
solamente están los herederos obligados á pa sentir la infamia de su condenacion, segun
gar el interese de lo que ellos, y el difunto re refiere Valerio Máximo: (f) y estas son re
cibieron, haviendose contestado el pleyto con soluciones comunes de los Doctores, donde
él; (a) pero por especial ódio de los Jueces, y mas largamente se podrán vér estas mate
Ministros avarientos, cohechadores, barateros, rias. (g) Y aunque en algunas Provisiones
y de malas manos, dispuso el Derecho, (b) que del Consejo, para tomar Residencia al Cor
IC

(*)Text. glos.& Doctores in 1unic.C. de Peric.no
minat. lib. 11. & glos. in l. Si quis ex corpore, C. de
murilegul. eod. lib. Avil. in cap.4. Praetor. glos. Sea
obligado, num.49. in fin. Paz in Practic. 8 part. 1.tom.
cap. unic. num. 17.
(u) Avil. ubi suprà num.5 1.
(x) Infrà hoclib.cap.5. num.66. &seqq.
(y) Bald. in cap. 1. de Offic. Deleg. & in l. Man
cipia, C. de Servis fugit. Felin. in cap. Petrus, n. 11.de
Homicidio. Puteus de Syndicat. verb. Familiari, cap.
3. n. 18.fol. 181. Avil. ubi supr. num.47. Gregor. in
l. 1. glos. 5.tít. 16. part. 3. Matienz. de Relatore,3. part.
cap. 55. n. 3. fol.2 o 3. Belluga de Specul. Princ. rubr.
35. S. Post militares, n.33.
(z) L. 7. tit.8. part. 3.
(a) C.Ne ex delicto defunct.& l.25. tit. 1.8z l.pen.
tit. 9. part.7. Anton. Gomet.in 3. tom.Delict. cap. 1.
num. 84.
(b) L. Datur,&ibiglos.& l. Lege Julia, f. Adle
gem Juliam repet. & glos. in Autent. Novo jure, C.
de Poemajud, quimalejudic. 1.8. tit. r. part... &ibi
Gregor. in glos. 1. Bald. in dić. Authent. Novo jure,
dicit memoria tenendum, & Petr. de Ravena singul.
25 6. Deliéun patrir. Mascardus de Probacionius,
1. tom. verb. Baratería, conclus. 166. numer. 4. fol.
I 3 O.
(*) L-2. &ult. f. Adleg. Jul. repet. 1. ... C. eod.
& DD. statim citandi, &ibidem Decian.num.,
(d) Bald. in consil.42o. vol.4. in Antiq. & consil.
297. vol. 5.in novis.
(*) Lib. 3. epistol. 9. ad Cornelium Minutianum.
Tiber. Decian. 2.tom. Crimin. lib.8. cap. 37. nume
ro 8.
(f) Lib.9. cap. 12.
()Qualiter teneantur heredes judicis corrupti, tra
dit Angelin l. Julianus, fide Judic. in l. 1.ff de Privat.
delictis Cathald de Syndicat. q.243.num. .folo.
Futeusin eod. tract. verb. Here, fol. 291. &in verb.
Mulc
 De la Resideñcia, y Pesquisa secreta. $ II
regidor difunto, se dice que se le tome á él, y Regidores, ni Escribanos públicos, ni el Ma
á sus herederos indistintamente de todo, como yordomo, ni otro Oficial del Concejo, só pe
si fuera vivo: yo entiendo, que se debe enten na de privacion de Oficios, asi ellos, como el
der, segun el Derecho, en los casos, y con la Corregidor, ó Oficiales que los dieren por
distincion susodicha, que ponen los Doctores. Fiadores. (m)
85. Los Fiadores de Residencia ( entre
DE LAs FIANZAs DE RESIDENCIA. otras prerrogativas que tienen en Derecho)
es una, que no puedan ser pedidos, ni moles
84. TT Uego al principio de la Residencia tados, aunque renuncien las Leyes de la excu
debe el Juez mandar notificar al sion, hasta que se pida primero á los princi
Corregidor, que exhiba las Escrituras y Obli pales por quien se obligaron, y se haga excu
gaciones de fianzas que él, y sus Oficiales ción en sus bienes; porque son Fiadores de
dieron de asistirá ella, para que si alguno de indemnidad, de cuya naturaleza es deberse
ellos faltíre , se hagan los Autos con los Fia hacer excusion, aunque esté renunciada, (n)
dores ; y si no las huvieren dado dentro de y la fianza jurada: (o) y asi lo visentenciar en
treinta dias despues que tomaron las Varas, la Chancillería de Valladolid. Pero los Jueces
segun están obligados, (h) ó despues, ó fue de Residencia, Delegados, y Ordinarios, no
ten insuficientes, deben, y pueden los Regi lo guardan, sino que indistintamente execu
dores no librarle al Corregidor cosa alguna tan á los Fiadores: y aun estando presentes el
de su salario; () só pena , que si no huvie Corregidor, y sus Oficiales, por quien hicie
ren dado fianzas los Oficiales del Corregidor, ron fianza: y esto es muy contra razon, y
será á su cargo, y pagará por ellos: y tam justicia. Pero no lo seria, si la fianza estuviese
bien será d cargo de los Ayuntamientos, si hecha tan ampla, y bastantemente, que en
tampoco el Corregidor huviere dado fianzas, particular lo comprehendiese todo, ósí fuese
orhaverle librado su salario, y no se las ha notorio, que el Corregidor, ó Oficial no tie
ver hecho dár por justicia: (k) bien asi como ne bienes en que hacer excusion, porque se
los que nombran Mayordomos, ó Recepto le huviesen confiscado ; que en tal caso , se
res de Ciudad sin fianzas , ó menos bastan * Mathéo de Aflictis, (p) no es necesario
tes, v abonadas. (1) acer excusion en el principal. Y verdadera
- Fiadores de Residencia no pueden ser los mente es cosa dura, que el vecino, que pidió
• COn

Mula, in princ. Bald. in l. 1. C. Adleg. Jul. repet. ibi, C. de Conveniend. fisci debit. lib. 1o. idem Bart.
Anton. de Faño de Pignor. 2. part. membr. 4. n. 124. & Alexand. in l. 4. S. fin. f. de Administrat. rerum
in fin. ubi dicit communem opinion. & Roland. de ad civitat. pertinent. ibi: Postquan re abeo servarian
Inventario, fol 1 67. num. 1. seq. Avendañ. in res potuerit. Facil. 9. tit, 12. part. 5. &ibi Gregor, Pu
pons-3.per totum. Gregor. in l. 9. tit. 4. part. 3. teus de Syndicat. verb. Fidjutor oficial. cap. 2. num.
verb. Ellos, in fin. Avil. in cap. 4. Praetor. glos. En fin. in fin, fol. 187. & Bewtachin, in eod, yerb. Sali
tregáre, num. 12. &in cap. 1. Syndicat. glos. 1. n. 16. cet. in l. ... n. 6. C. Quod cum eo. Hyppol. in Ru
Matienz. de Relatore, 3, part. cap. 25. num. 11. Vi br. f. de Fidejussor. n. 23. & latius n. 14. Manuel
llalob. in AErario Commun. opinion. verb. Heres, n. Suar. in 1· tom. Commun. opin. verb. Fidjuto-in
2. in fin.fol. 8o. Paz in Pract. 1. tom. 8. part. in demnitatis, p. 283. col. 1. Martin. Laudens. in tractar.
Prooem. n. 19. fol. 226. & Tiber. Decian. 2. tom. de Official. domin. q. 98. Roder. Suar. in l... tit. De
Delictor. lib. 8. cap. 38. num. 37. ubi etiam tenet, los emplazamientos , l. 2, Fori, S. Queritur ulterius,
quðd haeredes conveniuntur ex delićto defuncti contra vers. Ex predići, infero, num. 11, p, 389. Avend.”in
regulas juris. - cap. 2. Praetor, num. 15. vers. El inspecia. Anton.
-

(b) Leg.6. tit.4. part. 3. &ibi Gregor. & l. 13. tit. Gomez in 2. tom, cap. 13. num, 3. Dueñas in regul.
5. & l. 23. tit. 7. lib. 3. Recop. Avil. in cap. 3. Syn
dic. glos 1, n. 19. fol. 2 66. Avend. in cap. 2. Prae
tor. Matienz. in l. 1. glos. 12. tit. 18. num. 2. lib. 5.
Recop. Paz in Pract. 1. tom. 8. part. cap. unic. fol.
224. n. 3.
(i) Dićt. I. r;. & l. 23.
(k) Puteus de Syndicat. verb. Fidejutor oficialis, cap.
r. n. 8. fol. 185. "
(1) Glos. verb. Etiam, in l. 3. C. de Conveniend.
fisci debitor. lib. 1o. Platéain l. r. & 2. C. de Peric.
nom. lib. 1r. - . -
(n) Leg. 3. tit. s. lib. 3. Recop.
• () Legfin. &ibi Angel. & Alciat: post DD. f. Si
cert. pet. text. & glos. verb. Plane, in l. 2. C. de Fi
dejussor. tut. &ibi Salicet. Bar. & Platéa per textum
335. ampliat.2. Acev. in l. 13. tit. 5. lib. 3. Recop,
n. 1. & seq. & in l. 24.- tit, 7. n. 5. eod. lib. latè Gu
tier. de Juram. confirm. 1. part. cap, , n. 23. &e
Jas. in l. Siego, n. 3.- f. Si cert, pet. dubitat, quod
opinio contraria justa sit, etiam quando amplà re
nuntiatio praecesit, &ibi Decius n. 9. resolvieillan
opinionem non esse veram.
(o)Jas.in dict. l. Si ego, & Dueñ. in dić. reg. 335.
limit. 2o. & Menchac lib. 3. Controvers. usufreq.
cap. 59. n. 1. & 2. Gutierr. ubi supr. n. 26. fol. 84.
post alios citatos à Covarr. in cap. Quamvis pactum,
1. part. S.4. n. 4. de Pact. in 6.
(p) In Decis. Neapol. 3 18. Greg. in dić.l. 9. tit...
part. 5. glos. verb. Primeramente. Aceved. in dić. I.
l
13. n.4 tit.5. lib. 3. Recop. pag. 2:24,
 5 I2 De la Política. Lib.V. Cap. I.
contra el Corregidor, ó Oficial de Justicia el do en la Residencia; y en defecto de no dar
desagravio de su daño, ó injuria, y le ha las, que sea encarcelado: lo qual es grande
condenado por ello, haya de ir cien leguas á injusticia. Otras veces dán traza los dichos
hacer excusion de sus bienes, y ande perdi émulos, que siguen la Residencia, de que se
do en esto antes de poder cobrar del Fiador; ausenten, ó escondan los Fiadores, para tomar
pues el intento de la Ley es, que alli se haga ocasion, y color de pedir que se arraygue el
satisfaccion, y emienda al querelloso de su Corregidor, por haver faltado sus Fiadores:
agravio en el propio lugar, y tierra donde todo con malicia. Y en este Articulo se enga
del Juez le recibió ; y asi contiene equidad, ñaron el Doctor Avilés, () y el Doctor Paz,
que los Fiadores de Residencia paguen , sin (t) en decir, que si el Corregidor, ó Teniente
que preceda excusion. sacasen sus bienes del Pueblo, podrán ser
86. Las prerrogativas de los dichos Fia compelidos á dár fianzas nuevas: y asi tuvo
dores de Residencia no se estienden á lo que lo contrario Acevedo, (u) aunque no tocó en
algunos Jueces inconsideradamente las am particular, quando el Corregidor havia tras
plían, mandando al Corregidor, que está CI portado su hacienda; porque aunque lo ha
Residencia, que défianzas de nuevo, ó abo yan hecho, y embiado sus cofes, y menage
nos de las dadas; porque es muy ordinario de su casa, no son por eso de peor condicion,
que los tales Fiadores, ora de su motivo, ora y credito, como quiera que no lo llevaron á
solicitados de los que siguen la Residencia, esconder, ni lo ocultan, para que se diga, que:
dicen por Peticion, que el Corregidor, y sus como alzados, y quebrados se hayan de array
Oficiales han sacado, y llevado de la Ciudad gar; pues no se obligaron, quando tomaron
toda su casa, y hacienda; y que haviendo, el Oficio, á tener siempre en la Ciudad sus
comó han cometido muchos delitos, y exce muebles, y hacienda, niá ser vecinos de ella
sos, por los quales se les han hecho muchos acabado el Oficio temporal; sino embianla á
cargos, y puesto capitulos, y demandas, por su tierra, ó á la Corte donde está de manifies
los quales han sido, y han de ser condenados to. Ni el tener capitulos, y demandas en la
en muchas sumas de maravedís, y se han he Residencia, es innovar en su condicion, cre
cho, y son de peor condicion, y credito del dito, ó estado; ni lo uno, ni lo otro es impro
que eran, quando ellos los fiaron; y que asi prio de la naturaleza del Oficio, ni de la mis
están los dichos Fiadores en riesgo, y daño mafianza, ni fueron casos inopinados, ni ac
propinquo de ser presos, y molestados, y de cidentales, sino contingentes, y ordinarios,
pagarpor ellos, por estár obligados por Es y considerables por los fiadores: con lo qual
critura pública, y guarentigia, (q) y poder concurre, que el Corregidor, y sus Oficiales
ser condenadospor los mismosprocesos caul de ordinario salen de los Oficios con mas ha
sados contra ellos; por lo qual el dicho Cor cienda de la que tenian, quando entraron en
regidor, y sus Oficiales, han de arraygarse, ellos, y son mas abonados, que quando se
y ser compelidos con prision á ello, y á que hizo por ellos la fianza.
les saquen d ellos de las dichas fianzas 5 (r) Y no obsta la doctrina de Bartulo, y otros
de lo qual ofrecen informacion , y muchos arriba citados, para que los fiadores, que es
Jueces la reciben; y por solo que el Corre tán obligados por Escritura pública , y en
gidor embió algunas cargas de su ropa , y proximo daño de padecer, y pagar, pueden
menage de su casa á su tierra, mandan , que pedir ser sacados de la fianza, aunque no ha
dé nuevas fianzas de lo juzgado, y sentencia yan lastado, porque la contraria opinion es
II.21S

(4)Quo casu quia fidejussores pro condemnatís ha
bentur, possuntpeti, ut eximanturà fidejussione. Bart.
in l. Fidejussor pro venditore, per text. ibi, f. de Fi
dejussor. Bald. in l. Si pro ea, q. 4. & 6. n. 7. C.
Mandat. Guido Papé, quaest. 117. n. 2. Cynus in l.
Certum, C. Famil. hercisc. Cassan. in Consuetudine
Burg. rubr. 5. S. 2. n. 27. Socin. in regul. 148. verb.
Fidjutor, 2. limit. Hyppol. in Rubr. n.21 6. f. de
Fidejussor. Palac. Rub. in repetit. Rubr. 9.38. n. 11.
de Donation. intervir. & uxor. Segura in Repetition.
l. Cohared. S. Cun filiae, num.89. &ibi Addit.f.
de Legat. 1. & latius idem in l. Si ex legati causa , n.
74-ff de Verbor, oblig. ubi etiam Addit. Didac. Pe
11.12. vers. Quero de questione, ubi alios refert , &e
hanc partem tenent plures ex relatis à Petro Dueñas
in regul. 33 6. & videturassentire Barahona in Addi
tione ad Palac. Rubr. ubisupr. pag. 11o. lit. G.
(r) Leg. Quaesitum , f de Pignorib. l. Qui ab arbi
tro, &ibi Alexand. & Jas. f. Qui satisd. cog. & l.
Pro ea, C. Mandati, & l. 14. in fin. tit. 12. part. 5.
ut ex DD. proximè citatis inglos. praecedenti.
() In cap. 3. Syndic. glos. 1. num. 22.
() In Pract. 1. tom. 8. part. n. 5.vers. Advertendum,
cap. unic. fol. 224. -
(u)In l. 13. num. 7.usque adfin. glos. tit.;. lib. 3.
Recop. l

rez. Idem Perez in l. fin. tit. 8. lib. 3. Ordinam, col.

 De la Residencia, y Pesquisa secreta. $ I3
nas juridica, y practicada, y la tuvieron de la oposicion, y sobre ella hay juicio, co
Paulo de Castro, Saliceto, Rodrigo Suarez, mo la sentencia, que tiene pura, y resoluta
y otros (x) y la razon es, porque el intento, execucion y la doctrina de Bartulo, y sus
y presupuesto de esta fianza, no es solo el sequaces podria haber lugar en el fiador de in
nombre, y figura de ella, sino el efecto de demnidad, en daño, y antes de daño, como
la execucion, y cumplimiento de la paga: y suelen decir, y asi se colige de Rodrigo Sua
de este intento no puede retroceder, ni sub rez, y de los Autores de la primera opinion.
traherse el fiador, (y) porque quedaria en Pero si el fiador estuviese preso, en tal caso,
gañado, y frustrado el deudor principal con por la molestia, y maceria de la carcel, co
ia tal intercesion, y fianza, sin reportar de mo dice Baldo, (a) bien podrá pedir, y el Juez
ella utilidad alguna, antes reportaria daño mandarle al principal, que le saque de la fian
en buscar nuevas fianzas en tiempo de tanta za; y asi, de ninguna manera, no haviendo
dificultad, ó en dár dineros, ó prendas para lastado los dichos fiadores, ni pasado el tiem
que le fien, demás, que en el fiador de re po de la residencia, para que se obligaron, no
sidencia milíta diversa razon , que en los deben ser admitidos á semejantes pedimentos
otros fiadores, porque su obligacion es, que calumniosos; porque si llegadá la residencia
el Corregidor asistiráá dár residencia, y pa los huviesen de sacar de la fianza, no havrian
gará lo juzgado, y sentenciado en ella; y hecho nada:y no es este de los casos expre
asi, hasta que pase la instancia, y juicio de sados en Derecho, en que pueden los fiado
ella, no ha surtido efecto, para haber lugar res asegurarse antes de tiempo; (b) y hace
la pretensa liberacion delfiador: (z) y ultra muy mal el Juez, que necesita á los residen
de esto, el fiador de residencia, por estár ciados, rodeados, y perseguidos de enemi
obligado por escritura pública, no es visto gos, á quien prendieron, y condenaron por
estár condenado; porque como arriba dixi sus delitos, y por cobrar la pública, y Real
mos, se ha de hacer excusion en el principal, Hacienda, á que busquen, y dén nuevas fian
antes que se proceda contra el fiador: y así zas, (e) y que hallen bonanza en el tiempo de
sería mucha anticipacion suya pedir, que por la tempestad, y amigos en el de la adversidad,
sola la dicha obligacion guarentigia le saquen porque raros son aquellos á quien en el tiem
de la fianza; como quiera, que aun segun el po de la miseria no falta la virtud. ()
dicho Rodrigo Suarez, en los otros fiadores 87. En tres casos estarian obligados los
no procede lá razon de Bartulo en decir, que residenciados, á dár nuevas fianzas, en los
la Escritura guarentigia se equipara á la con quales están libres sus fiadores, El uno es,
denacion, para el dicho efecto de poder pe para las deudas que huviesen contrahido du
dir ser sacados de la fianza; porque no es tan rante el Oficio. El segundo, para los delitos qua
eficáz, ni aprieta tanto la dicha Escritura, huviesen cometido, no concernientes á él. ()
pues sobre ella hay probanza en los diez dias Y el tercero, para los que cometiesen es
tt fah
Ton. II. r

(*) Imol.in cap.fin. de Fidejussor. idem in dić. l. tit. 18 lib. 3. Fori, glos domeneare. Palac. Rub.in repet.
Fidejussor pro venditore, & ibi Angel. de Perus. cap. Pervestras, S. 9. numa 15 de Donation. inter
Paul. & Salicet. in l.Si pro ea, C. Mandati. Suarez vir. & uxor. practer ordinarios, in dićt. l. Sipro ea.
in repet. l. Post ren, in declaratione l. Reg. S. Vi Aceved. ubi suprà,& Rebuf. 1.tom. Constitut. Franc.
sum est suprà, pag. 336, num. 11.usque in fin. S. f. tit. de Sentent. execution, art. 1. glos. 16. num. a 8.
de Rejudic. Anton. Gomezin z. tom. de Contraćtib. cum seq. & ad tegul. & fallentias, dió. l. Si pro ea
cap. 23. de Fidejussor. num. 1o. vers. 49uartus carus, part. Anton. Gomez, &e Dueñas, &fere omnes suprà
& Gregor. in H. 14.glos. Fuere jugado, tit. 2. part.. relati,& Hyppol.in Rubr. f. de Fidejussor. num.2 s.
ubi hanc opinionem dicit sibi placere, & Avilés in & Mench. lib. z. Usufreq. cap. 33. num.7. fol.99.
cap. 3. Syndic. glos. 1. m. zz. Paz in Praćic. 1. tom. (e) L. Cum non facilis, f. Si cui plusquam, per leg.
8. part. num... vers. Advertendum, cap. unic. fol.2.24. Falc. Puteus de Syndicat. verb. Fidejuior oficialium,
Villalob. in Erario Commun. opin. verb. Fidejuisor, num. 6.fol. 185.
num. 1or., fol. 7o. Aceved. in l. 1 5. num. 7. usque (a) Claudian.
in fin. tit. s. lib. y. Recop. En ego non paucil quöndan munitus amicis:
(y) L. Indebitum, f. de Condit.indeb. Í. Tribus, f Dum flavit veis aura secunda meis:
de Usufruó. earum rer. quae usu cons. h. In commo Ufera ninbosa tumuerunt equora vento.
dato, S. Sícut, f. Commodati. In medis lacera puppe reliquor aqui.
(1) L. Graecè,f. de Fidejussor. Avend. in cap. 2. (e) Angel. in l. 2. C. Ubi de ratiocin. agi opór,
Praetor. num. 16. in princ. lib. 1. Hyppol: in l. fin. num. 167. f. de Jurisdić. omn.
(a) In l. fin. num. 17. C. de Usur. rei judic. judic. &idem in Rubr. num. 182. de Fidejussorib.
()Utin dić. l. Si pro ea, C. Mandat. & I. 14. tit. r. Avil.in cap. 3. Syndicat. num. 19.Aceved. in 1, 3. .
part. 5. utvidere est per Montalv.in l.8. per textibi, &in l. 8. tit. 7. lib. 3. Recop.
 y •
$ I4. De la Política. Lib.V. Cap. I.
tando en residencia; (f) aunque no siendo Olmedo, que yo conocí, cumpliría con dir
muy graves, bastaria juratoria caucion; por las en su tierra, ó en otra parte: y quando en
que aunque de las cosas estrañas, y fuera ningun lugar las hallase, cumpliría con hacer
del Oficio, y ministerio de Justicia, los Mi caucionjuratoria de estár á residencia, y pa
nistros de ella pueden ser convenidos, en resi gar lo sentenciado en ella, () en especialisi
dencia, (g) y asi se practica; pero los fiado el tal Corregidor fuese abonado, (n) ó de
res no estarán obligados, siyá las palabras buen credito, y fama; pues segun el Juris
de la fianza no fuesen tan comprehensivas, y consulto Pomponio, (n) muchas veces el cre.
colectivas, que lo abrazasen todo; porque dito asegura tanto como la hacienda: pero
el que consiente, sus derechos pierde; y esto ha de ser con autoridad, y licencia del
por la expresa convencion, y voluntad del Consejo, porque como la dicha fianza se ha
que se obliga, y renuncia su favor, se alte de dár por disposicion de la Ley, segun que
ra, y muda en este, y otros casos la natura da dicho, y de tal manera, que si no la die
leza del contrato. (h) se el Corregidor, no se le debe librar cosa
Y si en los dichos casos, en que el Corre alguna de su salario, (o) no se cumple con
gidor, ó Teniente deben dár fianzas, ó abo menos, que dár realmente la dicha fianza,
nar las dadas, no lo hiciesen, deben ser en aunque sea abonado, é hypoteque todos sus
carcelados en sus casas, confianza de carcel bienes, segun Alexandro,y otros. (p) 89. Y
segura, ó con una, ó dos guardas, si tan si al Corregidor se le pidiese en residencia
grave fuese la causa, que obligase á ello. alguna causa capital, y no huviese dado fian
Y mas decimos, que aun las fianzas de re zas, podrá ser encarcelado.(q) Y Baldo dice
sidencia, que el Corregidor, conforme á las (r) en este proposito, que la baratería es de
Leyes está obligado á dár dentro de treinta las mayores causas capitales: esto es, para
dias de como toma la Vara, () (sobre lo qual considerar, si no haviendo dado fianzas el
suele hacer requerimiento el Regidor mas an Corregidor, podrá ser preso por ella. En lo
tiguo.ó el Procurador General;ó lo mas usa qual digo que no, como luego véremos, sien
dô es, que ninguno osa hacerle, por no se do abonado, y no concurriendo alguna cir
ñalarse, como en otra parte diximos) (k) " cunstancia muy grave.
88. si el Corregidor no las hallase en la Ciu 9o. Los fiadores de residencia no están
dad, como yá sucedió áun Corregidor de obligados, segun algunos Autores, () mas
de

(f) Bald. in l. Observare, S. Proficisci, quzst. 2. verb. Corredor. Avil. in cap. 3. Syndic. glos. 1. n. 4 r.
num. 2. f. de Offic. Procons. Cathald. de Syndicat. Aceved. in l. 23. num. 1o. tit. 7. lib. 3. Recop.Con
num. 16. fol. 11. ducunt tradita per Bonifac in Peregrina, verb, Ador,
(g) Bald. in l. 1. C. Ut omnes judie, tam civil. & fol. 7, col. 1. per totam. . . . * .

in Authent. Ut judices síne quoquo sufrag. S. Neces (n) Bart. & Platea in l. Quicumque, in 2. per text.
sitatem, contra Cathald. ubi suprà, num. 186. quaest. ibi, C. de Fund. patrim. lib. 11. &in l. Private, C.
79. fol. 25. Paz in Praćtica, 1. ton. 8. part. cap. " de Murilegul. eod. lib. Paul. in l. Divortio, S. Inter
uníc. fol.224. num. 4, quamvisin hoc contra tenet: dum, f. Soluto matrim. Avilés in cap. 3. Syndicat.
Belluga ut dicam infrà hoc cap. num. 114. -
glos. Pregonar, num. 2 o. ,
(1) L. Quero, f. Locatí. Avil. in cap. 3. Syndicat. (n) In l. Si quis stipulatus sit Stichum 112. S. Si qui
glos. 1. num. 19. vers. Sed predita, post Bartol. & ita, infin.ff de Verbor. obligat. ibi: Nii quod ple
iPlatéaín l. unic. C. de Pericul, eorum, quí pro ma runque idonei, non tam patrimonia, quan fide existima
gistr. inter. lib. 1o. Amadeus de Syndicat. num. 2 o 7. rentur. Bald. in l. Legitimos, f. de Legit. tutor. idem
in fin. & num. seq. fol. 67. Avend. in Cap. 2. Praetor. in Authent. Cui relictum, C. de Indic. viduit, tollend.
vers. Fidejutor, & vers. seq. Gutierr., de Jurament. Quesada Diversar. Quast. cap. 11. num. 2. & 3.
confirm. 1. part. cap. 23. num.24. &seqq Paz ubi (o) Dićt. l. 13. tit.5. lib. 3. Recop. & Acev. ubi supr.
suprà. Acev. in l. 24. num. 5. tit.7. lib. 3. Recop. (p) Alexand. in l. 1. num. 12. & 13. f. Qui satisd.
() L. 13. tit. s. & l.23. tit7. lib. 3. Recop. & dirí cog. Gregor. in l. 6. tit.4. part. 3. verb. Fiadores, 8e
suprà proximè num. 84. . " - verb. Tomar, & Avil. in cap.3. Syndic. glos. Pregonar,
(k) Suprà lib. 3. cap. 7. num. 23. n. 2o. Paz in Praćtic. 1. tom. 8 part, cap.unic. n. 3.
() Bald.. in l. Observare, S. Proficisci, quaest. 9. Gironda de Gabell. 2.part. in princ. n.º 8.8 seq.,
num. «. f. de Offic. Procons. sibi contrarius in l. Ad (4) Cathaldin. de Syndic. quaest.292. n. 185. fol. 4.
versus, num. 2. C. de Usurís, & fručt. legator. Ro Puteus eod. tract. verb. Fidjutor Oficial. cap. 1. fol.
land. consil. 43. num. 23.2.vol. Puteus de Syndicat. 185. Montalv. in Repertor. ll, Regni, verb, Corredores,
verb. Fidjutor oficial. cap. 1. fol. 185. num. 1, & 6. fol.31. col.4. Avil. in *: Syndic. glos. 1, n. 1.
Amadeus in cod, tract. num. 106. & 11o. Hyppol, in () In l. Observare, S. Proficisci, quist. 9. num. «.
Rubr. f. de Fidejussor. num. 166. & num. seq, dicit ff de Offic. Procons. -

.. commun. opin. &Cathald. deSyndicat. quaest. 292. () L. Lucius Paulus, &ibiJacob. de Aretio, f. de
num. 185. fol. 34. Montalv. in Repertor, l. Regni. Administrat. tutor, l. Labeo, S.Ficum seq.ff de Ar
bi
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. $I5
de por lo juzgado, y sentenciado contra los por los Señores del Consejo. Pero dudo que
Ministros deJusticia, durante el año primero esto se practicase hoy, atenta la Ley de Parti
de sus Oficios, y nopor el tiempo de la pror da, y comun resolucion, (c) que los Fiadores
rogacion; pues quandô hicieron la fianza no obligados insolidum no pueden alegar el bene
se obligaron ámas, ni el Titulo de Oficio era ficio de la division.
para más de un año; como tampoco está obli 93. Tampoco estará obligado el Fiador de
gado elfiador, quando se prorroga el plazo Residencia á las condenaciones, que contra
al principal. () -
el Corregidor, y sus Oficiales se hicieren por
Otros han sido de contraria opinion, (u) nuevas averiguaciones, mandadas hacer por
y que la fianza de residencia se entienda tam el Consejo despues de dada la Residencia (d)
bien en la prorrogacion, por ser todo un Ofi en los Pueblos dó se usa el Oficio, y se pre
cio, y no dos, y de una misma forma, y cali gonó, como este año de noventa y tres lo he
dad; porque el tiempo prorrogado no altera mosvisto, y de presente está un Secretario
la naturaleza,y condicion del tiempo pasa del Consejo haciendolas en la Ciudad de Mur
do;(x) ni el Oficio es visto acabarse, hasta que cia, despues de haverse la Residencia dado; y
llega el succesor. (y) estandoseviendo en el Consejo, y en la Ciu
91. No siendo la fianza que dá el Cor dad de Jaén, se mandó, que tornase á proce
regidor para hacer la Residencia tan am der la Justicia Ordinaria en la "Residencia yá
pla, y comprehensiva , como havemos di sentenciada por el Juez que fue átomarla.
cho, no estará obligado el Fiador á las con 94. Tampoco estará obligado el Fiador
denaciones hechas contra los Oficiales que el de Residencia á lo sentenciado en apelacion
Corregidornombró, (z) porque muchas ve por los Superiores, asi en el Consejo, como
ces se descuidan de no dár ellos fianzas, y en las Chancillerías, de donde suelen traerse
suele ocurrirse á cobrar de los Fiadores del Executorias contra los Corregidores, y sus
Corregidor. Oficiales, porque el Fiador de estár á Dere
Ni tampoco estará obligado el tal Fiador cho queda libre, dada la sentencia, y acaba
á las condenaciones hechas en rebeldía con da la instancia; (e) y tambien porque el tal
tra el dicho Coregidor.(a) Fiador se obliga, que el Corregidor estará en
92. Ni tampoco estarán obligados insolí Residencia el término de la Ley, y pagará lo
dum los Fiadores de Residencia, aunque se juzgado, y sentenciado en ella: y acaece,
hayan obligado todos de mancomun, y cada que durante el Oficio , de las Sentencias que
qual por el todo, sino que solo pagarán cada dió, se apeló, y en Residencia se le puso de
uno por su rata parte, segun el Doctor Casti manda de aquello, y se remitió á la Chanci
llo, (b) el qual dice, que asi lo vió determinar llería donde pendia, y despues se libra la Exe
Tom. II. Ttt 2 CUI-

bitris. Bald. in l. Si eum Hermes, C. Locati,8&in l. Si
constante, C. de Donation. ante nup. Puteus de Syndic.
verb. Fidejusor oficial. cap. 1. n. 9. fol. 185. &ibidem
cap. 3. n. 14.fol. 188. Avend. in c. 2. Praetor. n. 16.
fol. 29. vers. Fidejusor.
glos. f. de Minorib. l. Sed si manente, f. de Precario,
&ibi Bar. glos. Angel. & Bald. in l. Sicum dies, in
princ. f. de Arbitr. Felin. & Dec. in cap. De causis, de
Offic. Deleg. Tiraquel. lib.2. de Retract. S. 1. glos.7.
num. 26. cum seqq. -

(*)Text. &gloss. ín l.Valerian.f. de Praetor. stip.
& l. Novatione, C. de Fidejussor. quod ef singulare,
secundun Speculat. tit. de Fidejussor. in princ. & n. 19.
& secund. Paul. in l.4. S. Si ex conventione, f, de Re
judic. Jas. in l. Siunus, S. 1. ff de Pact. Puteus ubi sup.
num. 11. &seqq. l. 1 o tit. 18. lib. 3. Fori, & ibi
Montalv.
(u)Gloss. singul. in cap. Hiquí, de Praebend. in z. &
ibi Archidiacon. & Joann. Andr. qui tenet, quod est
unun oficium, quando prorrogatio estejusdem naturae
& formae. Bart. in l. Dies cautioni, f. Si quis cautio.
Bald. in c. Venerabilem , de Eleótione, &idem in l.
Eum qui, S. 1.f de Jurisd. omn.jud. Cathald. de Syn
dic. q47. n. 3 o. fol. 13. Martin. Laudens. in trać. de
Official. dominor. q.67. Avil. in c. 22. Praetor. gloss.
rorres n. 22. Paz in Prać. 1. tom. 8. part. cap. unic.
n. 4.fol. 224. Matienz. in l. 6. gloss. 5. n. 15. tit.7.
lib.f. Recop. fol. 279.
(*) L.2. S. Si judex, f. de Judic. l. Emilius, &ibi Gutierr, de Jaram, confirm. 1. part. c. 23, n. a 4. in fin.
(y) L. Legati ,& l. Meminisse, &ibi Bart.f. de
Offic. Procons.
(x) L. unic. &ibi Platéa, C. de Pericul. eorum,
quipro magistr. interv. lib. 12.
(a) L. Praeses, C. de Pignor. Platéa in dićt. loco.
Bart. in Disput. incip. Statuto Perusii. Anaed. de Syn
dicat, num. zo8. fol. 67.
(b) In l. 16. Taur. n. 5.fol.261. quem refert Aceved.
in l. 13. num. 5. tit.5. lib. 3. Recop.
() L. 8. tit. 12. part. 5. quod latius expendiunt Vi
llalobos in Antynomiis, lit. F. num. 13. & Matienz. &
Aceved. in l. 1. tit. 16. lib. 5. Recop.
(d) Tradit Puteus de Syndic. verb. Fidejusor oficial.
cap. 1. num.4. in fin. fol. 185.
(e) L. Graecè, S.Postlitem,f. de Fidejuss. 1. Postea,
C. eod. tit. l. Cum lite mota, C. Judic. solv. Luc. de
Penna in l. Si quis Decurio, C. de Decur. lib. 12. Pu
teus ubi sup. n. 5. Alexand. cons. 29. num. 34. lib. 7.
 5 I6 De la Política. lib.V. Cap. I.
cutoria contra él: porque en efecto la conde 96. Tampoco el Fiador de Residencia del
nacion contra el Juez no se hizo en la Resi Corregidor, ó de su Teniente estará obli
dencia, ni en el plazo, y tiempo á que el Fia gado á las condenaciones que se hicieren con
dor se obligó; pero si la fianza dixese, que tra ellos por los negocios, que como áJue
pagaría lo juzgado, y sentenciado contra el ces comarcanos, ó en otra manera se les de
Oficial en toda causa, ó en todas instancias, legaron, y cometieron: porque aunque es
cesaría la duda. verdad, que los Jueces están obligados por
95. Tampoco estará obligado el Fiador de la Ley Real (i) á dár Residencia de las tales
Residencia del Alguacil Mayor por las comi comisiones; pero los Fiadores solo se obli
siones que el Corregidor le diere, como áTe garon á que como Jueces Ordinarios , y
niente suyo, asi para en la Ciudad, como para por los Oficios de Corregidor, y Teniente,
fuera de ella; porque el Fiador solo se obligó y por el Titulo Real, presentado para cllos
para el Oficio de Alguacil, y no para el de darian Residencia, y no para otros Oficios,
Teniente de Corregidor, que es de dignidad, ó Titulos de Jueces Delegados, y diferentes:
y de diferente calidad, y ministerio, porque (k) y no todo lo que se comprehende en la
yá se mudó el Oficio del Ministro, y Artifice: obligacion del Corregidor, se incluye en la
y por esta opinion hace la doctrina de Bartu fianza de que él hará Residencia, si no se es
lo, y otros, (f) que el que promete dar mate pecifica, y declara tambien de las comisio
con peon, no cumple dandole con el peon he nes que se le embiaren.
cho reyna: y porque la obligacion no se es 97. Las Provisiones de desembargos de
tiende á lo no pensado, é incogitado, la causa bienes, y de otorgar las apelaciones de tres
limitada produce limitado efecto. (g) mil maravedis arriba, y otras excepciones fa
Tampoco estarán obligados los Fiadores vorables á los Corregidores, y á sus Oficiales,
de Residencia por las condenaciones que se valen, y ayudan tambien á sus Fiadores de
hicieren al Corregidor, ó á sus Oficiales, por Residencia, porque son favores, y beneficios,
nuevas demandas, ó capitulos puestos ante y actos coherentes á la cosa, y al sugeto,y
el Rey, ó su Consejo, ó Chancillerías, por materia de la causa. ()
caso de Corte, ó en su tierra, por tutelas 98. En caso que los Fiadores de Residen
mal discernidas, ó por otras causas, despues cia estén obligados, pueden por los mismos
de haverdado su Residencia, donde exerció Autos, y Procesos, (m) causados con los
el Oficio, porque no están obligados sino á que Oficiales de Justicia, sin otra mas citacion,
dará Residencia , y pagará lo que alli se le pi ni convencimiento, ser convenidos, y execu
diere, como queda dicho:y tambien, porque tados. Y esto puede hacerse por prision, y
por el pregon, y apercibimiento , de que toma de bienes, sin Juicio de execucion, co
pasado el termino de los treinta dias, no se mo sobre cosa acabada, y exequible, segun
admitirá demanda alguna (como es de De se pudiera, y debiera proceder contra los
recho, segun adelante verémos) (b) quedan principales; porque fuera absurdo tornar á
libres los dichos Fiadores ; y no sé còmo al formar otra causa, y Juicio con los Fiadores,
gunos Jueces Superiores, con facilidad, des contra la naturaleza, y brevedad de las Resi
pues de pasadas las Residencias, condenan dencias.
á los Jueces, y á sus Fiadores por nuevas de
mandas.
DE
=

(f) Bart. in I. Legatis, S. Exoficio, pertext.ibi, f. (*) Conducunt scripta Putei de Syndic. verb. Fide
de Leg. 3. idem Bar. in l. Si servum, in 2. leót. circa jusor Oficialiun, cap. 1. num. 1o. fol. 186.
medium, f. Si ex noxali caus. agat. Imol. in l. Falsa, (1) L. Exceptiones 2.f. de Except. l. Tam manda
$.1.ff. de Condit. & demonstr. Dec. in c. Quoniam tori, C. Mundati, l. 15. tit. 12. part. s. Angel. & Imol.
Abbas, de Offic. Deleg. & quae tradit Joann. Andr. in l. Stichum, S. Quod vulgo, f. Soluto matrimon.
in Addit. ad Specul. tit. de Judice delegato, S. Restat. Arec. in l. Maritum, S. Eleganter , n.4. vers. Es de
Paul. in dict. l. Falsa. Orosc. in l. Senatores, n. 6. f. boe dicam, f. Solut. matrim. Baeza de Inope debit.
de Senatorib. CaP. 5. n. 4-5.
(g) L. In agris, f. de Acquirend. rerum domin. & (m) L. Eum pro quo, f. de In jus voc. l. 2. S.
l. Age cun Germiniano, C. de Transaé. Mieres de fin.f. Qui satisd. cog. Puteus de Syndicat. in part.
Major. 2. part. q.6. fol. 33 1. n. 1 o 6. Fidjutor ofiialis, cap. 3. num. 13. fol. 188. Sua
(h) Infrà hoc cap. num. 258. &infrà hoc lib. c. 3. rez in l. 2. tit. De los emplazamientos, lib. 2. Fori,
num. I34. vers. Sed pone questionen quotidianam, num. 3. cum
() L. 3. tit. 7. lib. 3. Recop. vide infrà hoc.cap. seqq. pag. 388.
Illin. 226. art. 1O.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. $ 17
posicion, no por el mismo Juez, ó Minis
D E LAS COM POSIC IONE S, tro, sino por algun su pariente, ó amigo,
y restitucion del juez, para evitar las penas que en ser, como es, en su descargo, y be
de lo mal llevado. neficio, se presume qu él lo sabe, y orde
na, segun la doctrina de Alberico. (r) Y
L orden que llevamos en escribir este esta opinion procede mayormente, si los co
Tratado de Residencia es, segun se pro hechos, ó promesas de dádivas ciertas (que
cede , y discurre en el progreso, y práctica como adelante verémos, () se dán, y hacen,
de ella;y porque de los testigos que el Juez porque el Juez haga mas, ó menos contra
cxamina en la pesquisa secreta, y de las dili justicia) se huviesen aceptado por el Juez
gencias que hacen los residenciados en inqui por trato , y concierto tácito, ó expreso, ó
rir lo que se escribe contra ellos; ó porque huviesen yá surtido su efecto: en lo qual,
su misma conciencia los acusa, y estimula, asi por el torpe concierto , como porque
99. suelen (teniendo no ser condenados, y el efecto no puede dexar de haver damnifi
afrentados con el rigor de la Ley) (n) com cado á algun tercero, no há lugar arrepenti
ponerse con las partes, y restituirles lo mal miento, para escusar al Juez de la pena or
llevado: es á proposito tratar aqui, si por dinaria ; porque con la restitucion de lo que
esta cautela, y traza el tal Ministro evitará recibió, no se satisface á la vindićta públi
la pena legal. En lo qual digo, que no de ca, ni al daño de la parte, en cuyo per
bría bastar para evasion del castigo tempo juicio el Juez corrompido procedió, y sen
ral; porque mas se hace la tal restitucion por tenció injustamente : y con Baldo, y los de
temor de la verguenza, que por descargo de más, esta es decision de Nicolao Bôerio, y
la conciencia. Y á mi parecer muy digno es otros; () y á mi parecer, justa, y nece
de pena el Juez que procede en su Oncio de saria para extirpar los cohechos , y robos
manera, que despues ha menester poner á tan nefarios, y que se facilitan con esta cau
sus amigos, y valedores á que anden ver tela, y con la esperanza del perdon, resti
gonzosamente con la bolsa abierta, rogan tuyendolos, quando son descubiertos los
do, y pechando, y lo mal llevado restitu reos, ó acusados de ellos, y á mas no po
yendó, y quizá con ventaja, porque no sal der: á lo qual, segun Alexandro, y otros,
a d luz, como se lee en Cicerón, (o) que (u) no se debe dár lugar; pues como dixo
o reía Cecilio de un Juez, que acusado de San Juan Bautista, (x) y los Derechos Civi
cohechos, daba la sangre, y las entrañas les, y Canonicos, (y) los Jueces, y Minis
para librarse de ello. En este Articulo hay tros públicos deben contentarse con sus es
opiniones entre los Doctores; de los quales tipendios, y salarios, y no hacer venal la
Baldo, y otros (p) tuvieron, que por la di justicia, que se ha de administrar graciosa
cha restitucion no se librará de la pena le IICIT) [C.

gal; porque en los hurtos, y otros delitos
consumados no há lugar la penitencia, y ar
repentimiento ; (q) 1oo. sin que baste por
escusa haverse hecho la restitucion, y com
(n) L.6. tit. 9. lib. 3. Recop.
(o) In epist. lib. 8. epist. 14. ait: Nan dun sordes
eluere vult , venas sibi onnes, y viscera aperit.
(p) Bald. in l. Generaliter, S. Si igitur, f. de Ca
lumniat. ubi dicitita judicatum. Puteus de Syndicat.
verb. Corruptio, n. 2. & 3. & verb. Baratería. Cathald.
eod. traćt. n. 67. q. 119. fol. 18. Roman. singul. 332.
verb. Judex capiens pecuniam.
(q) L. Qui ea mente,f. de Furt.
(*) In l. Praetor ait, S. Si quisita in suo, f. Nequid
in loco pub. & quae tradit Mascard. de Probationib.
concl. 1256. n. 1o.
() Hoc num. 228. & seq.
(*) Boer. decis. 1 53. n. 25. ad fin. &Avil. in c. 1.
Praetor. verb. Donacion, n.45. adfin. vers. Wel potest di
ci. Matienz. de Relat. 3. part. cap.z5. in fin. vers. Sed
verior, l. Quifalsam, & l. Et generaliter, S. Si igitur,
ff. de Calumniator.
toi. La contraria opinion en el articu
lo propuesto tuvieron Bartulo, y el mismo
Baldo, y otros Doctores , (2) que dieron
esto por cautela, y dixeron se escusará el
Juez
(u) Alexand, cons. 1 o 6. incip. Viso themate, vol. 2.
quia non parcitur ei, qui se manifestavit, postquamab
alio est manifestatus. Platéa in l. 1. n. 2. C. de Desert.
lib. 12. & Aceved. in l. 1. n.2 s. tit.6. lib. 3. Recop.
(x) Lucae 3. Neminen concutiatis, neque calumnian
faciatis, sed estote contenti stipendi vestris, facit cap
Non satis, 86. dist.
(y)Authent. Ut judic. sine quoq. sufrag. S. Cogi
tatio, & S. Necessitatem, &c. Paratus in fin. & c. Mi
litare, 23. q. 1. &c. Non licet 11. q. 3. & c. Cum ab
omni, de Vita, & honest. Clericor.
(x) L. Hoc edićto, f. de Public. & vect. Bart. in l.
Infamem, n. 1o. in fin. cum seqq. & ibi DD. f. de
Publ. jud. idem Bart. Bald. Angelus, & DD. in l. Si
reus paratus,per text. ibi, f. de Procutator. Avil. ubi
supr. & Matienz. in dićt. c. 25. n. 11. vers. 15. Me
noch. de Arbitrar. lib.2. cent. 4. casu 342. num. 32.
Ludov. Bolog. in l.3. S. Si igitur, f de Condict. ob
turp.
 5 I8 De la Política. Lib. V. Cap. I.
Juez de la pena legal, restituyendo lo mal en su casa, có c. Pero en lo que toca á no
llevado antes de la condenacion; y esta es conocer el Juez de Residencia de los tales
opinion mas recibida, y piadosa, y yo la sgo casos de muerte, y otros graves delitos que
en los casos particulares, y por satisfaccion merezcan pena corporal, no se guardan estas
de otras culpas, que no sean cohechos: pero Leyes, como escribió Olano; (f) sino que
no en los casos, y circunstancias susodichas, el Juez de Residencia conoce de todo en
ni donde el Juez, ó la República sean inte virtud de su Titulo, y de una Ley Real, (g)
resados, segun Cyno, y Pedro Belluga, (a) en conformidad del Derecho de los Autenti
y con que el tal Juez que asi se compusiere, cos, (b) que concedia al Juez de Residencia
no quede en ningun caso del todo libre de la potestad del cuchillo, que es el castigo de
alguna pena arbitraria. los delitos capitales.
Pero yo no entiendo que las dichas Le
DE LA PRISION DEL CORREGIDOR, yes están derogadas, ni que á los Jueces de
y sus Oficiales residenciados. " Residencia se les dá comision , ni la dicha
Ley les concede , que en casos de muerte, ó
IO2. Lgunas veces acaece, que vien de pena corporal, sentencien al Corregidor,
A do el Corregidor, ó Juez de sino tan solamente en los casos, y cosas es
Residencia , que por lapesquisa secreta, que pecificadas en su comision ; y asi la dicha
rellas, y capitulos puestos, consta de mu Ley dice: Que comiencen á hacer la dicha Re
chas, y graves culpas contra su antecesor, y sidencia , segun el tenor de la Carta de Poder
su Teniente, y Oficiales, duda si los manda que llevan. Y mas adelante dice: "averigua
rá prender, y encarcelar. En lo qual, qua da la verdad, determine, y execute lo que bue
tro Leyes de estos Reynos (b) dicen estas pa namente pudiere: la qual palabra pudiere, se
labras: Pero si tal yerro oviese hecho alguno entiende segun el poder , y comision que
de ellos, porque mereciese muerte, ó perdi le es dado. Y luego dice: "en lo que no pudiere
miento de miembro, deben embiarlo á Nos, que determinar, (por no tener comision) lo re
lo juzguenos. Y otra Ley (e) dice: Osi tal mita al nuestro Consejo , con la mayor in
fuere la culpa, haga venir á la Corte perso formacion que pudiere haber. Y asi las dichas
malmente al que hallare culpado, para que acá Leyes Reales están, y deben estár en su ob
se le dé la pena que mereciere. Y otra Ley an servancia.
tigua del Estilo (d) dice: E otros despues que Io3. Y en lo que toca á la prision de los
saliere el Alcalde de Oficio por las cosas que Corregidores, y Tenientes, se guarda muy
querellaren dél, que fizo seyendo Oficial, (e) mal, no por culpa de los Legisladores, que
es asi usado, que si le demandan por fecho de bien claras las hicieron, sinopor la mala in
justicia de muerte , que le deben demandar
tencion, y ruín consideracion de algunos Jue
ante el Rey; y el Rey le debe dár quien le oiga ces, que no hallan otro remedio mas á ma
IlO,

turp. caus. Boer. decis. 153. n. 36. Gratian. in regul.
347. n. 2. post Puteum de Syndic. verb. Compositio,
c. 1o. fol. 17o. in fin. & verb. Oblatio, fol. 25 o. Tib.
Decian. in 2. tom. Delićt. lib.8. c. 4o. n. 1o. Petrus
Bellug. de Specul. Princip. rubr. 19. S.ult. num. 6.
& seqq.
(a) Belluga ubi supr. n.8. Cynus in Additione ad
1. Si reus paratus, per l. Locum, S. Si quis, f. de
Tabul. exhib. l. 2. C. de Abolition. l. fin. f. Vibo
nor. rap.
(b) L. 6. tit.4. part. 3. & l. 3. tit. 9. lib. 3. Reco
pilat. in fin.
(c) L.13. tit.7. eod. lib. 3. Recop.
(d) L. 135.
(e) Officiales inhac matería appellantur, quíad par
ticularia officia jurisdićtionalia per civitates assumun
tur. Antonius de Butr. cons.74. incip. Visis statutis, à
n.3. Elecius cons. 4o. n. 3.vers. Preterea, 9 secundo. Ri
minal. Jun. cons.38. n. ro. &idem cons. 399. n. 88.
Tib. Decian. in consil. 3:1. n. 1. lib. 3. post Dec. in
Rubr. f. de Officio ejus. Bald. in consil. 194. lib. 2.
Carav. super ritu 49. alios refert Vincent. de Franch.
decis-407. n. 5. vol.2. Et quod non comprehendatur
delegatus judex in reservatione puniendí crimina ofi
cialium, tenet Beroi. in Rubr. de Offic. Deleg. n. 51.
nec comprehenduntur habentes solum administratio
nem absque jurisdict. uttradit latè Matienz. de Rela
tore, 3. part. c. 27. n. 14. Aliquando tamen compre
henditur Magister, sive Doctor, Advocatus, Tabellio,
cap. Ur officium, S. Ad conscribendas , de Harret.in
6. tradit Franc. Paul. in tract. de Sede vac. in prael.2.
n. 1. & seqq. et etiam Alguazelli vocantur officiales,
& omnis quí sub alio ministraliter jurisdić. exercet.
Arg. l. Argentarius, f. de Edendo, Clem. Exfrequen
tibus, in princ. de Sentent. excom. Clem. Etsi princi
palis, de Rescript. alii dicuntur officiales practer me
chanicos, ut dixi supr. lib.2. c. 33. m. 16.
(f) In Antynom. jur. 51. verb. Judex, n.7o. & 7r.
pag. 1 y 9.
(g) Dićt. l. 13. tit.7. lib. 3. Recop.
(b)Utin Authent. Utjudic. sine quoq. sufrag. S
Necessitatem, et I. unic. C. Ut omnes judic. tam civ.
Joann. Anton. Niger sup. cc. Reg. Neap. c. Itemsta
tuimus, quod jam justitiarii, n. 69. & Virginius Boc
casius in Comment. Constit. Picent. glos. 6. n. 2 o.
Gregor. in dict. l.6. tit.4. part. 3. glos. fin.
 * - ) -

De la Residencia, y Pesquisa secreta. 5. I9

no, con que executar laJusticia; o por de Consejo. Y con esto concurre, que en Dere
cir mejor, la venganza de los adversarios cho se tiene por diverso, y diferente tener á
del Corregidor, y Teniente, sino con en uno en fiel custodia, ó meterle en carcel; por
carcelarlos á cada paso, y por pequeña oca que tenerle en fiel custodia, es tenerle d re
sion, atropellando la disposicion de las di caudo: lo qual puede ser fuera de carcel en
chas Leyes, y la dignidad del Oficio, que su casa, con guardas, fianzas, ó prisiones,
resplandece en el Oficial, que está dando (p)Y en este sentido llace una Ley de Parti
cuenta de él. () Y tal Juez de Residencia ha da, (q) donde despues de haver tratado de
havido, que por una espada encarceló á un prisiones dice: O le tuviese de otra manera re
Corregidor de una Ciudad principal: y otro, cabdado, que es detenido, ó afianzado; pues
que por causa levisima metió á otro Cor dice: Maguer non fuese preso: luego recabdar,
regidor en la carcelpública, por lo qual fué no es prender.
suspendido de Oficio, y castigado en dinero, 1 o 3. Pero porque todavía la dicha Ley
y se le dixo en Consejo per los Señores de de Partida, que habla de asegurar al Juez
él, que aunque huviera de cortar la cabeza culpado en caso de muerte, en quanto dice:
al Corregidor, le havia de tener preso en Debenlo recabdar; y otras Leyes de Partida,
su casa, y sacarle de allí, y no de la car que hablan por el mismo termino, y voca
cel pública. Esto nismo tuvo Amedéo, (k) blo, (r) parece que se encuentran, y signi
que aun por las causas capitales ha de ser el fican prision, y aseguramiento de la perso
Corregidor asegurado confianzas, y no en na, podrá el Juez de Residencia dár aviso
carcelado : y los Jueces que estas moles al Presidente, y al Consejo, para que de allá
tias hacen á los que syndican, y increpa, y le ordenen lo que ha de hacer : COIInO
llama malvados París de Putéo; () el qual quiera que el Corregidor, durante el Oficio,
dice de la prision, y peligro de muerte, en por Ventura asegurado de su inocencia, no
que injustamente un Juez como estos tuvo en se ausentó del Pueblo por la culpa que se le
Residencia á su Maestro el insigne Angelo de imputa, como pudiera hacerlo, si se hallá
Arecio. ra gravado de ella; tampoco se ausentará en
1o.4. De las dichas Leyes no se colige, la Residencia, si no es para venirse á presen
que por algun caso el Juez de Residencia tar al juicio, y censura del Consejo: mayor
pueda meter en prision al Corregidor; pues mente, que cometiendo elCorregidor, ó su
ninguna de ellas lo especifica, ni lo dice, Teniente, durante el Oficio, algun delito
como pudiera el Legislador decirlo facilmen de nuerte, ó otro calificado, es muy ordi
te, si quisiera; (m) sino que por el dicho ca nario que luego, sin aguardará la Residen
so de muerte, ó de perdimiento de miembro, cía, le acusen de elio ante el Rey, y su Con
quiso que le hiciese venir, ó embiase á la Cor sejo; y pues no lo hicieron, es verísimil ser
te: lo qual Monterroso (n) entendió, que ha calumnia, éinposicion. Y asi las dichas Le
via de ser no embiandole preso, y á buen re yes Reales, considerando quánto importa
caudo, como lo dicen el Doctor Avilés, y guardarse la autorídad, y decoro al Corregi
Paz en su Practica, (o) síno suelto, y bien dor, que tuvo despues del Rey la mayor ju
asegurado confianzas, de que dentro de cier risdiccion en aquella tierra, no mandaron
to termino se presentará ante los Señores del que le prendiesen: Catal juicio como este, (se
-- "l ".

.() L., 1. in fin.f. de Custod, reor. Additío ad Bart. in l. Si ut certo, S. Custodiam, f

-(k). De Syndic. num. 1. vers. Fala igitar, fol. 63. Commodati. Avil. in cap. 18. Praetor. glos. Carcel,
& num. 2 o 6.fol. 67. - - - num. 6. vers. Erquia, l. 4 tit.49, part.7.ibi: En la
(1) De Syndic.cap. 1... post evidentialia, incip. De carcel, o en otra prisions que tea bien recabdado. Etl. 16.
oficio Syndicator. fol. 93. num. 13. infin. . tit. 1. part. ead, ibí: Dandolo áCavalleros, o á otros omes,
(n) L. unic. S. fin. Autem ad deficientis, C. de Ca» que lo guarden, á metiéndolá en la carcel, donde pueda ser
duc. tollend. ibi: Nam sí contrarium volevar, mula erat bien guardado, tadavia catando que le den tal prision, se
dificultas conjunfm ea disponere, Et cap. Ad audien gun que el ome fuere. Et qudd tradit Joan. Garc. de
tiam, de Decim. l. Síservum 7o. S. Praetor ait, vers. Nobilitat.glos. 1, nume 5. ".

Non dixir pretor, f. de Acquir. haered. 3 (1) L... tit. 18. part. 1. & l. ... tit. 9. part. s.
(n) In Praótic. 9. traót.fol. 25 1.& seqq. (r) Dić. l. 6. tit.4. part. 3. & l. zo. & 24. tit. 9.
.() Avil.in cap. 6. Syndic. glos. Personalmente, &in & (.4. tit. 24, part.z. & Rubr. & l. 1, & 2.3. & 5.
glos. fin. totius operis, infin. Paz in Practic. 1. tom. tit. 29. part.7. & l. 18. tit. 1 eadem partit. & ibi
.. part. cap. unic. num. 36.fol. 239. Gregor. verb. Recabdar, & dicit dić. l. 20. El ha de
() Glos. Celebris, in I.Agens, C. de Decurion. prender aquellos que fueren de recabdar: & l. 2. tit. 3.
lib. 14. & ibi Bart. quam dicit celebrem Corsetus lib. 1. Fori, ibi: Recabdelo por tí. -

singul. verb. Castodia. Cathald, de Syndic. num, 1 81.

 $2O .
- De la Política. Lib.V. Cap. I.
gun dice la Ley de Partida, y de la Recopi de cosas mal llevadas, que debe estárpreso,
lacion) () al Rey pertenece del dár, é non á otro y dár fiador de saneamiento, aunque sea Hi
ninguno. , ó graduado de Doctor, ó Licenciado
1 oó. Baldo tuvo una opinion, que llama en Universidad aprobada ; y asi lo he visto
notable Amedéo, y dice, que se encomiende practicar muchas veces áAlcaldes de Corte,
á la memoria; () y es, que indistintamente y á los Señores del Consejo: sin que obste
el Corregidor debe ser preso por las causas decir, que quando la pena se aplica á la par
capitales, y graves, y entre ellas pone la ba te, es la causa civil; porque si el tal intere
ratería, y cohecho, porque es delito de fal se, y pena viene en consequencia de otra
sedad, y tan grave, como adelante dirémos; pena fiscal, ó corporal, todo se reputa, y
y asi dice Amedéo, quese abstengan los Jue es causa criminal; (z) en especial, que por
ces de cometer delitos graves, mayormente la Ley del Reyno, (a) de qualquier manera,
cohechos, porque no los echen en la carcel. que la deuda civil decienda de delito,no va
Y por esta doctrina se mueven los Jueces de le la esencion para escusar la prision.
Residencia, no bien considerados, á prender
facilmente á los Corregidores: lo qual no de DE LA PRISION DEL CORREGIDOR
ben hacer, segun las dichas Leyes Reales, por blasfemia.
COIIO dicho; y por cohechos tampo
co, pues la pena de ellos es pecuniaria, (u) 1o8. Elo dicho seinfiere otra duda, si
y de privacion de Oficio; para la qual, bien por el delito de blasfemia dicha
asegurado está el Corregidor con las fianzas por el Corregidor, ó por no haverla castiga
que tiene dadas, y con el abono de su per do, debe asimismo ser remitido al Consejo,
sona, y hacienda. pues la pena de ella es prision, (b) respecto
Pero quando huviese el Corregidor come que havemos dicho, que el Juez de Residen
tido algun delito capital, y no huviese dado cia no le debe prender: 1o9. y por otra par
fianzas, ni las diese, podria ser encarcelado; te otra Ley del Reyno () impone al Juez,
y tambien quando le cometiese en Residen que no castigáre la blasfemia, la misma pena
cía, segun diximos arriba. que merecia el blasfemo. En lo qual, segun
. 107. Por deuda civil tampoco debe ser el entendimiento, que dimos á las dichas Le
preso el Corregidor, á falta de no tener bie yes, acerca de como debe ser recabdado el
nes, porque es de las personas que no deben Corregidor, 11o. y que la blasfemia, segun
ser convenidos, ni están obligados á mas de lo que dice Nicolao de Lyra, (d) y lo que
lo que pueden. (x) Pero lo contrariose prac juntaron Deciano, (e) y Farinacio acerca
tíca, segun Baldo, Floriano, y otros, (y) de la atrocidad , y detestaciones de ella, es
en especial por deuda, que decienda de delito, el mas abominable pecado delante de Dios,
como es de mal juzgado, ó por restitucion respecto de la ofensa; y como dice una Ley
de

(*) Dić. l. 6. & dić. l. 3. tit. 9. lib. 3. Recop. in
fin. & l. 3.ín fin. tit. 7. ibid.
() Bald. in l. Observare, S. Proficisci, quaest. 8.
ff. de Offic. Procons. & Amadeus de Syndic. fol. 63.
num. 18. vers. Sed dominus Baldu, & August. Dul
cetus in eod. trać. num. 2o. fol. 358. post Decian.
in dićt. S. Proficisci. Avil. in cap. 3. Syndicat.glos.
Pregonar, num. 21. -"
(u) L. r. & l. Divus Pius, fde Custod.& exhib. reor.
l. 1. C. eod. l. Minimè, C. de Appellas. l. 4. tit. 19.
part. 7.
(x) Bald. in l. Qua fortuitis, C. de Pignor. aóíon.
col. 5. num. 15. Alexand. in Addit. ad Bart. in l. Si
filius familias judex, f. de Judicis. Cathald. de Syn
dicat. fol. 1o. quaest. 5. num. ». quod dicit notan
dum Avil. in cap. 1. Praetor. glos. Durante, num. 1o.
in med
(y) Bald. sibi contrarius in cap. 1.9. Judices, nu
mer.2. de Pacejuram. firman. in feud. ubi quðd de pag.137.col.2.vers. Adquartum dicendun, lib.8.Ordin.
consuetudine est quòd ponaturin carcere, donec sol
wat. Florianus in l. Idem juris, S. Mulionem, f. Ad
leg. Aquil. Puteus de Syndic. verb. Asesor, cap. 1. nu
mer. 1z. fol. 129. Causa enim malè judicati est cul
\"
pabilísin judice, quia imperitia culpa annumeratur
ut est regul. juris, S. Pratereà ndicus, Institut. de
Lege Aquil. glos. in l. 2. f. Quod quisque jur. Er
quando deliquit per dolum, aut corruptelam, ese
verè delinquens, & manet infamis, utin l. fin. C. de
Poena judic. quimalè judic. & l. 24. tit. 22. part. 3.
& facit litem suam, ut dicam infrà hoc lib. cap. 3.
num.34. &ideö etiam si sit nobilis, aut doétor, car
ceratur. L. 6. tit. z. lib. 6. Recop.
(x) L. Mixtum, S. Quifurtum, f de Furtis, &ibi
Bart. & Corn. in consil. 91. col. 12. Bossius in Pra
étic.tit. de Appellation. num. 8. & 9. pag. 7o.
(a) Dić. l. 6. Recop.
(*) L. s. tit.4. lib.8. & l. 58. tit.4. lib. 3. Recop.
(c) L.2o. tit.6. lib. 3. Recop. Avil. in cap. 25. Praetor.
glos. Dipennare,& glos. Pase,& Didac. Perezin l.1.pag.
2 o 3. col. 1. tit.8. lib.8. Ordin. & vol.2. glos. Pierda.
(d) Super Isai. cap. 18.tradit Didac. Perez 3. tit.4.
(e) In 2. tom. Crimin. lib. 6. cap. 3. per totum,
cum co. seqq. Farinac. 2. tom. Crimin. quaest. 2o.
Cened. in Collectaneis ad Decretal. cap. 126. num. 1.
& seqq. & dixi suprà, lib. 2. cap. 17. casu 36.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. S2 I
de Partida, (f) es contra natura; y que los cosa pueden tomar venganza tan á la mano,
testigos, que suelen deponer sobre ella, or como en el castigo de las blasfemias, arman
dinariamente son viles, ó criminosos, ó cas á los Corregidores un par de ellas para el
tigados por el mismo Juez contra quien depo remate de la Residencia, y con testigos fal
nen; digo, que el conocimiento de estas cau sos, y hechos de cera, las prueban como
sas se debe remitir á los Señores del Consejo, quieren 3 y por nuestros pecados, los Jueces,
adonde los desalmados acusadores, y atrevi que deben considerar mucho la fé, y meritos
dos testigos, con alguna verguenza, ó temor, de las probanzas, y de los testigos, quién son,
se reportarán de testificar contra Jueces tan y qué intencion trahen,(m) y acordarse quién
buenos, y de tan sanas conciencias, que aun fueron los acusados, la vida, y costumbres
jurar tienen por muy ageno, quanto mas blas que tuvieron, no se les pone otra cosa delan
femar. Y yo he visto, y no es cosa nueva, te sinó que la causa es de blasfemia, y que
advocar el Consejo estas causas de blasfemias si no executan la pena de ella, el Juez que
puestas áJueces.(g) -
viene la executará en sus personas; y con
111. O quando los Jueces de Residencia este temor cierran los ojos, sin hacer ningu
no quisiesen hacer la dicha remision, á lo me na distincion de las que deben.
nos no deben prender con la sumaria infor 113. Para este proposito suelo yo ponde
macion, hasta que por sentencia difinitiva rar las palabras de una Ley de Partida,(n)
fuese el reo condenado en la blasfemia; por que hablando sobre el castigo de las blasfe
que en los casos donde las Leyes dánporpe mias, dice asi: E si acaeciere que fuere ome
na solamente la prision, uno de los quales es rafz el que ficiere alguno de estos yerros so
la blasfemia, segun en otro capitulo diximos, bredichos, mandamos, que qualesquier que sean
(h) si comienza el negocio por la execuci los que se acercaren hi, le puedan acusar, (o),
de ella, es denegar al reo indistintamente testimoniar contra él. Siguese de aqui, que
las defensas, atento que los dias que padeció si el acusado es honrado, y buen Christiano,
en prision, no tienen reparo, quando de los y tal qual es razon que sé elija para juzgará
meritos de la causa huviese de ser absuelto: otros, que no guardà los terminos de la Ley
() y en tal caso, averiguado es, que la carcel el que contra este tal admite al rufian, (p).
no se dá para custodia, y guarda del preso, al amancebado, (q) y al contradicho, (r) y,
como el Derecho la ordenó: (k) y asi, aun á otros testigos viles, ó aquellos, que por
que con un testigo pueda ser preso el blasfe el mismo Juez han sido condenados en penas
mo, debe ser dado en fiado, hasta que haya infames, puesto que el caso sea sobre casti
mas informacion, segun Avendaño. () gar blasfemia; pues sobre ella, segun Matheo,
112. Hay tanta rotura en esto, que es ne de Aflictis, y los mas Doctores, há lugar ta-,
cesario ponerse algun remedio, porque los chas de testigos. ().Y en esta conformidad
émulos de la Justicia, viendo que en ninguna dispuso el capitulo 61. de las Cortes del año.
Tom. II. Vyy de

(f) L.4. tit.4. part. 2. &ideö Imperatoristud cri Perez in l. 3. tit.4. pag. 238. col. 1. in fin. lib.8. Or
men ponit in Authent. Utnon luxurien. contra natur. din. & l. 1. tit,8. pag.2 o 7, col.2. vers. Dubitatur, eod.
(g) Avil. in cap. 25. Praetor. glos. Dipentaren, nu lib.practer Gregor. in dić. leg. 1.part.verb. Acusar.
Simanc. de Catholic. Institut. tit.8. n. 3. fol. 13.
mer. 7.
(h) Suprà lib. 3. cap. 15. n. 5.8& seq.ubi diximus car (p) Lenoni non creditur, l. Athletas, S. Ait Praetor,
cerem dariad poemam, & ad custodiam: quibus adde &ibiglos. f. de His, quinotat. infam. l. 3. S. Lege.
Didac. Perez in l.5. tit. 12. lib.8. Ordin. glos. En la Julia, & ibiglos. Palan, f. de Testibus. Mascard.
cadena, & Aceved. in l. 5. tit. 6. n. 9. lib. 3. Recop. de Probation. conclus. 1357, n. 21. Conrad. in Cu
() Paulo Castrens. in l. 4. S. Condemnatum, n. 3. rialibreviar. lib. 1. cap. 9. S.2. pag. 8o. n. 17.
ad fin. &ibi Alexand. n. 29. f. de Re judic. Avend. (q) Abb. in cap. Testimonium, 1. notabil. & ibi
in cap. 5. Praetor. 2.part. n. 24. & seq. Felin. vers. Existis, de Testib. Mascard. ubi suprà,
(k) L. Aut damnum, S. Solent, f. de Poenis, ibi: num. 3:2. & Conrad. in dićt. loc. num. 19.
Carcer enin ad continen dos homines, non ad puniendos ha (r) Quiin partem falsum dicit, non facit fidem in
beri debet. Bart. in tract. de Carcere, num. 2. & dixi aliis, quamvis separatis, quia in eis quoque falsus re
suprà, lib. 3. cap. 15. num. 5. 6. & 8. putatur, glos. in cap. Nostra presentia, verb. Sed ad
(1) In dićto loc. num. 25. & seq. ubialios citat. versa, de Testibus. Tiraquel. plures citans de Poenis
(m) L. 3. S. Ideö, ibi: Tu magis scire potes, quanta temp. caus. 44. n.42. quia fides testium est indivi
files habenda sit testibus, f. de Testibus. dua. Bald. in l. fin. n. 18. C. de Edićto D. Adrian.
(n) L. 1. tit. 28. part.7. &faciunt verba l. 6. ad fin. Alberic. dicens communem in l. Si ex falsis, C. de
tit. 4. & l. 9. vers. Nin deben facer la pesquisa, tit. 7. Transact. Mascard. ubi suprà, 2, part. concl.743. n. 1.
part. 3. () Quod non admittatur repulsa testium in hoc de
(o) Anton. Gomez in l. 67. Tauri, num. fin. Didac. lićto tenet Puteus de Syndic. verb. Condennatio, cap. 4
Il.
 522 De la Política. Lib. V. Cap. I.
de 48. que los Jueces en este caso tuviesen objetos, y tachas eran tales, que por ellas
respeto á la calidad de las personas, y de los los testigos eran reprobados de Derecho, por
testigos, dexandolo en la disposicion del De qué no los atormentarán, para que hiciesen
recho Comun. ()Y hace áproposito una sin entera fé sus dichos? Dirán, que porque fuera
gular doctrina de Cayetano sobre Santo Tho mayor la pena que se diera al testigo, que
más, (u) que dice, que en el caso donde hay al culpado; y en tal caso , como no sea pro
controversia, y diferencia entre el testigo porcionado el delito, y pena de él con la re
criminoso, y la parte legal, en que el uno probacion del testigo, y medios que se pre
afirma, y el otro niega, no se debe creer tenden para averiguar la verdad, no havria
más al que menosfé tiene, por ser infame, ó lugar execucion de tormento. Y á esto bien
por padecer otra tacha, que al demandado, se puede responder, que considerar la propor
por ser legal, y virtuoso. Y de aqui se puede cion , consiste entre el Juez inocente, y el
entender otra Ley de la Recopilacion,(x) que testigo criminoso, que no padece infamia con
dispone asi: Qualquiera que oyere al que blas la dicha tortura; y asi, cosa defensable sería,
femáre, lo pueda tomar, y prender por su pro que en el uno sea mayor la pena de la blas
pria autoridad, y lo pueda traer, y traya á la femia, que en el otro la del tormento: aun
Carcel pública, y poner en cadenas: para que que la comun doctrina del Derecho á bulto
se entienda, quando el reo fuese hombre tan sienta lo contrario. Y esta opinion se puede
vil, y el testigo tan legal, y fidedigno, que ayudar por una doctrina de Hypolitó, (2)
en la proporcion de las personas se sufra dár que dice, que aun en la causa civil ardua se
entero credito, conforme á la dicha Ley de debe dár tormento al testigo infame. Pero
Partida; y lo que París de Putéo, y otros tu pasan por todo algunos Jueces, pareciendo
vieron, (y) que en caso de blasfemia, no se les, que por ser poca la pena de la blasfe
admitan tachas de testigos, proceda solamen mia, (a) no se requieren tan cabales proban
te en aquel caso, que él refiere haverlo prac zas, como quando la pena de ella era capital:
ticado, que fué con evidencia del hecho, y (b) y cierto lo que en estopasa, es cosa muy
siendo el testigo persona legal, y el blasfemo recia, y digna de remediarse, por la orden
persona vil, porque de otra manera sería de susodicha, ó por otra que mas convenga. Y
negar una capital defensa. esto digo, no porque me haya tocado jamás,
Y tambien, porque es conclusion firme (á Dios gracias) sino por las exorbitancias
en Derecho, que en los casos donde se admi que he visto en esta materia.
ten testigos infames, de hecho, ó de dere 114. Una duda suele ser muy frequentada
cho, ó que padecen algunas tachas crimino en este proposito, y es, si se huviesen halla
sas, por las quales regularmente debian ser do presentes igualmente quatro, ó mas per
repelidos de testificar, se requiere, que de sonas, quando imputan haver dicho blasfe
pongan con tormento, porque de otra suer mia el Corregidor, ó otra persona, y los dos
te no harian fé. La razon es, porque de la testigos juran que lo oyeron blasfemar, y los
fidelidad sola del testigo no se fia la verdad, otros dos juran lo contrario, dando razones
si no se junta este adminiculo del miedo del de que oyen bien,y estaban tan cerca, que
tormento. Y pues asies, pregunto yo ahora, si dixera la blasfemia, lo entendieran, y oye
sí havrá algunJuez, que haya recibido con ran, y no pudiera ser menos; á quál de estas
tra otros testigos criminosos en causas de probanzasse debe dár credito? Y digo, que
blasfemia? Y dirán que sí, porque la blasfe aunque hacen mas fé regularmente dos testí
mia es delito, que toca en heregía, y vá con gos de afirmativa, que diez de negativa, ()
los exceptuados de la regla: pues luego, si los y en caso igual se ha de creer mas á los que
afir
n. 13. fol. 152. Avend. in cap. 5. Praetor. 2. part. n. 29. (a) Henricus in cap. 2. de Maledicis.
Avil. in cap. 25. glos. 1. n. 8. Contrarium resolvunt (b) Ut in Authent. Ut non luxurien. contra natur.
Grammat. cons. 1 5. n. 12. cum seq. Quesada Diver S. Praecipimus, &ibi Bart. & Angel. in verb. p.
sarum QQ. cap. 16. fol.64. sub n. 17. Jul. Clar. lib. 5. contumeliota, num. 14. tradit Conrad. in Curial. bre
Sententiarum,S. Blasphemia, n.4. Matth. deAfflićt. viar. lib. 1. cap. 9. S. 3. Pag. 4 o 9. num. 25. Covarr.
in Constitut. Siciliae, vol.2. fol.2 o. n. 28. in cap. Quamvis pačtum, 1. part. S.7. num. 1o. & r.
() Juxta 1.3. S. Tu magis, f. de Testibus. de Paétis, ín 6. Cynus, Baldus, & Salicet. in l.,.
(u) 2. 2. quaest. 7. art. 2. C. de Rebus credit.
(x) L.4. & íbíRegnicolae, tit. 4. lib. 8. Recop. (c) Glos. Consenterunt,in l. Diem proferre 3,... s. Si
(y)Ubi suprà. plures, f. de Arbitrís. Bald. in l. 1. n. 1 .C. de Tes
(x) In l. Divus, in princ. f. de Questionib. & quae tam. Felin.in cap. In nostra, num. 8. de Testib. Jas.
tradit Gregor. in l. 13. glos. penult. tit. 16. part. 3. in l. Utvim, num.4. f. deJustitia, & jur.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. $23
afirman, (d) porque lo que es se imprime en gidor, ó su Teniente, se cumplirá con la Ley,
el sentido, y se entiende mejor, que lo que encarcelandolos en su casa, segun Gregorio
no es; pero porque los dos testigos, aunque Lopez, y otros, (h) con la arropéa al pie;
niegan, deponen con fuerza de afirmativa, la qual se practíca echarse solamente en lugar
distinguiendo el acto del sentido, y diciendo, ede las prisiones, que dice la Ley, () pues
que no pudiera ser menos, por las dichas ra puede el Juez asignar el Palacio, ó la Ciudad.
zones, sino que lo oyeran , (e) y con esto por carcel al noble, y á la persona digna de
concurre ser en favor, y defensa del reo; se respeto, y ventaja: (k) y ésta se debe (como
preferirá, aunque sean de menos calidad (con queda dicho) al Corregidor, y Teniente, du
forme á la comun opinion) á los otros dos rante la Residencia, en especial quando la pri
testigos, que juraron, y afirmaron haver blas sion fuese por no haver castigado la blasfemia,
femado; y asi debe ser absuelto el reo.(f) Pero ó dispensado en algo: y porque en las penas
es bien, para mas seguridad, y averiguacion, de blasfemia los Nobles, y los Letrados han de
examinar todas las personas, que se hallaron ser diferenciados de los plebeyos, segun lo
presentes; porque donde hay mayor numero que nuevamente escribe Acevedo; () aunque
de testigos, se presume estár la verdad. (g) lo mas seguro es encarcelarlos en el Ayunta
115. En caso que se huviese de proceder miento, ó en otra casa, que no sea la propria,
a prision contra el Corregidor, ó Teniente, como en otro capitulo diximos. (m)
por blasfemia, podria suspenderse la prision Visto he proceder contra un Teniente de
de los treinta dias para el fin de la Residen Corregidor, despues de dada su Residencia,
cia, debaxo de fianza de la haz, y de una por haver dicho una blasfemia durante su Ofi
buena pena, por no privarle de la defensa cio : en lo qual huvo duda si le podrian con
de su Residencia, y asistencia á sus negocios denar por ello; y parece que no, por no se
de honra, y de tanta importancia, pues en haver deducido en la Residencia secreta, ni
poca dilacion no hay peligro. Y lo mismo se en la pública, y haberse prescripto el termino
podria hacer con el Mercader, que está en de la instancia, para no poder ser residencia
los pagos de la feria, y con el Labrador en el do, conforme el apercibimiento del pregon
agosto, y vendimia; porque si se puede dis de Residencia, y á lo que dice la Ley Real,
pensar en el lugar de la carcelería, como lue que estén el Corregidor, y sus Oficiales en
go dirémos, tambien se podrá con causa dis Residencia treinta dias, y no mas, como ade
pensar en el tiempo. lante dirémos: (n) y tambien, porque ha
116. Y tambien decimos, que si por caso viendo provehído Juez de Residencia particu
de blasfemia huviese de estár preso el Corre lar, el Corregidor, y Justicia Ordinaria no
Tom. II. Vvy 2 es

(a) Bald. in l. 2. num. 29. C. de Rescind. vend. &
in l. Testium, num. 21. de Testib. ad fin. & in l.
Cum hi, S. Si integra, vers. Nihil auten, 2. leótura,
ff de Transaction. Imol. in l. Inter pares, num. 2.
vers. Sed dubium, f. de Re judic.
(e) Glos. verb. El vidisse, in fin.in Authent. de Hae
red. & falc. S. Sivero absunt, &ibi Angel. singula
riter num. 37. &glos. in l. 1. verb. Annon, f. de
Itinere, ačtuque privat. glos. in l. Haeredes palam, &
ibi Bart. num. 7. f. de Testam. & in dićt. S. Si plu
res, num. 3. &ibi Addit. verb. Negantibus, glos. in
l. Ob carmen, verb. In pari, f. de Test. latè Anton.
Gabr. in Commun. opin. tit. de Testibus, conclus.4.
num. 6. & 7. Mascard. de Probation. 3. tom. con
clus. 1365. n. 6. fol. 3 1o. optimè Roland. cons. 93.
num. 1. & seqq. vol. 4.
(f) Glos. singul. in cap. Clerici, 81. dist. commu
nis secund. Felin. in dict. cap. In nostra , n. 8. per
glos. ibi, verb. Sed adversa. Bald. in l. Data opera,
num. 44. C. de His, qui accus. non poss. Gabriel.
ubi supr. num. 9. Roland. cons. 99... n. 9. vol. 4.
(g) L. Ob carmen 2 1. S. Si testes, & ibi glos. In
pari, f. de Testib. cap. Licet causam 9.vers. Ex pre
missis, ibi: Per teste nunero plures , quibus potius lux
veritatis asistit. Etibi Abbas num. 8. in fin. & Imol.
de Probation.
(b) In nobilihoc tenet Avend. in cap.5. Praetor. n. 22.
2. part. & Gregor. in l. 2. tit. 28. glos. fin. in fin.
part.7. Avil. in cap. 25. Praetor. glos. Dispensaren,
num. s. & seqq. Didac. Perez in I. 1. tit. 8. glos.
pen. in fin.pag. 2 o 8. lib. 8. Ordin. quivolunt, posse
dispensari cum nobiliblasphemo in qualitate carceris.
Etidem sentit Barahona in Addit. ad Palac. Rub. in
repet. Rubr. de Donation. intervirum, & uxor. S.9.
num. r;. lit. F. pag.29. Conducunt tradita per Gram
mat. decis. 14. num. 4. Licet contra teneat Acevedo
in l. 1 5. num. 13. tit.6. lib. 3. Recop.&in l.6. tit.2.
num. 3. lib. 6. Recop. & Joan. Garc. de Nobilit.
glos. 1. num. 9.fol. 26.
(i) Dićt. l. 5. tit.4. lib.8. Recop. tamen Avend. ubi
supr. n. 23. &in cap. 2o. n. 8. in par. 1. & Aceved.
in dićt. l. 15. n. 14. contrarium tenent, scilicet cum
vinculisin numero plurali esse detinendum: nihilomi
nus tamen meam opinionem servat stylus curiarum,
quifacitjus. Matthaeus de Aflićtis decis.79. cum Ad
dit.& decis. 135. & 25 3.& 391. Alexand. consil.1 65.
n. 12. vol. 1. Cassan. cons.68. n. 57. Guido Papéq.292.
(*) Excelebri doctrina Angeli, de qua vide suprà
lib. 3. cap. 15. num. 1o.
() In l. 5. tit.4. num. fin. lib. 8. Recop.
(m) Supr. lib. 3,.cap. 15. num. 11.
(n) Infr. cap. 3. num. 134. &seqq.
 524 De la Política. Lib.V. Cap.I.
es parte para proceder contra su antecesor, pudiese el tal Corregidor, como siervo pú
por los excesos que huviese hecho en el Ofi blico, ser de qualquiera preso , y detenido;
cio, y se huviesen remitido en la Residencia; y en tal caso, debe ser al Juez que le toma
a lo menos debria dár noticia de ello á los la Residencia remitido. (r) Y aqui se vió,
Señores del Consejo, para que le ordenen lo que el Consejo de Indias hizo tornar á aque
que convenga: y tambien, porque como llas partes á un Ministro de Justicia princi
dice un Decreto, que en otro lugar referi pal, que yo conocí, que se vino á España
mos, (o) no todos los pecados se castigan en pocos dias antes de cumplir el termino de
este mundo; porque si asifuese, no tendrian la Residencia, por no perder el pasage, que
lugar los Divinos juicios. se le ofrecía, y bolvió allá, y la acabó de
dár; y en estos dias el Consejo ha manda
DE LA FUGA DEL CORREGIDOR, do lo mismo. -

- ó de sus Oficiales en Residencia. 118. Por esta fuga, y rebeldía es habi

do el Corregidor por convencido, y confe
117. I el Corregidor, por temor de las so en los cohechos, y en todas las culpas,
penas legales, y sin rezelo, y y demandas que se le imputan,y ponen en
consideracion de lo que dirán, se ausentáre Residencia tocantes al Oficio; y puede por
antes de la Residencia , por no dárla, ó du sola ella, y á lo mas con el juramento de
rante el termino de los treinta dias de ella, la parte (segun Acursio, Bartulo, y otros)
y huyere del Pueblo donde la havia de dár (s) ser condenado: lo qual no sería asi, es
(porque como arriba diximos, (p) pasado el tando presente, (t) que entonces han de ser
dicho termino, bien puede irse , dexando las probanzas regulares, como adelante di
Procurador) yá entonces se le puede perder rémos.
el respeto, y la cortesía, y embiarle á pren Y aunque Josefo Cumia, y Camilo Borre
der. De la qual huída se indignó tanto el lo (u) entienden que la fuga del Corregidor,
Emperador Justiniano, (q) que permitió que ó de otro Oficial de la Residencia , obra, é
in

(o) Supr. lib.2. cap. 3. num.no. cap. Si omnia 6. q. 1. net Hyppolit. in Rubr. num. 2 ; 3. C. de Probation.
& illud Ovid. Avil. in cap. 1. Praetor. glos. Dadivas, n. 16. & 28.
Siquotiespeccant homines, sua fulmina mittar & seq. Jul. Clar. in Pract. S. fin. q. 2. n. 29. Orosc.
Jupiter, exiguo tempore inermis erit. in l. Plebiscito, num. 1. col. 473. f. de Offic. Prae
(p) Hoc cap.num. 77. in fin. sidis. Franc. Viv. in Commun. opin. verb. Fuga. Jo
(4) In l. unic. & Authent. seq. C. Ut omnes judic. doc. Damauder in Inchirid. cap. 1o. n. 9. & cap. 18.
tàm civil. quäm crim. & in Authent. Ut judices sine num. 1. &plene , cap. 36. per tot. Menoch. de Ar
quoq. sufrag. S. Necessitatem, l. Generali, C. de bitrar. lib. 2. centur. 4. casu 3 o 1. Cyril. Fulgeon. in
Decurionib. lib. 1o. Speculat. tit. de Actor. vers. Summa Crim. tit. de Quastion. S. 6. num.8. &in tot.
Item quod vult , n. 58. vers. Sexto decino. Puteus de tit. de Custod. reor. Jacob. Novel. in traćt. Ad de
Syndic. verb. Qficialis, cap. 3. num. 2. & sequentib. fensam, in Rubr. Anjudicia pro reo danda , n. 76.
fol. 1oo. & seq. & num. 1o 1. & Joan. Maria. Monticell, in
(r) Platéain l. 1. C. de Divers. Ofic. & apparit. tract. Crimin. regul. 9. tradit, & limitat Joan. Plot.
lib. 12. in repet. l. Si quando, num. 332. cum seqq. C. Unde
() Dićt. l. unic. C. Ut omnes judic. tam civil. & vi. Dueñas in regul.389. limit. 1. Pazin Pract. 1.tom.
Authent. Ut judices sine quoq. sufrag. S. Oportet, & 8. part. cap. unic. num. 13-fol. 225. Aceved. in l. 23.
S. Necessitatem, &ibiglos. verb. Ostenditur, ubi Bart. num. 9. tit. 7. &in l. 6. tit. 9. num. 8. lib. 3. Recop.
dicit menti tenendum, &idem Bart. in l. Consilia ubiplures citat, qui dićtamglos. extollunt, alios re
rios, C. de Assessoribus. Platéain l. Locorum, n. 1. fert Gratian. in regul. 127. num.4. part. 57.8& alios
C. de Omni agro deser. lib. 11. idem in l. Judices, Joseph. Mascard. de Probation.verb. Baratería, con
num. 1. C. de Dignit. lib. 12. Grammat.super Const. clus. 166. n. 1. & 2. fol. 13o. & latius idem z. tom.
Reg. fol. 77. num. 6. lib. 2. & num. 8. Bald. in l. verb. Fuga oficialis, conclus.821. per tot.fol. 143.&
Cbservare, S. Proficisci, n. 3. f. de Offic. Procons. conclus.819. n. 35.fol. 14o. & 3. tom. conclus. 1 132.
Tiraquel. de Poenis temp. caus. 58. p. 292. num. 7. n. 19. fol. 21. & conclus. 1222... n.45. fol. 152. Didac.
Abb. in cap. Veritatis, num. 3 o. de Dolo, & con Perezin l.6. tit. 16. col.625. verb. Eden. lib.2. Ordin.
tum. Felin. in cap. Nullus, de Praesumpt. Salicet. & Cantera in QQ. Crimin. tit. de Indiciis suficient. ad
Tho. in l. Admonendi, &ibiJas. num. 77. & 93.in tortur.p.217. n. 13. in fin. &seq. Bossius in Pract. tit.
fin. &in repet. num. 196. in fin.ff de Jur. jurand. de Oppos. contra test. n.59. Tiber. Decian. in 2. tom.
Bernard. Diaz in regul. 3 o3. limitat. 1. Puteus de Crimin. lib.8. cap. 38. n. 9. & 13. & estglos. simili,
Syndic. Fuga oficialis, cap. 1. &2. n. 1. fol. 1 o». & in l. Admonendi, verb. Exacto, f. de Jur. jurend.
verb. Oficialis, cap. 3. n. 5. fol. 1 o 1. Amed.in eod. () Constat ex praecitatis DD.
tract. num. 163. ad fin. & num. 187. fol. 64. vers. (u)Joseph. Cumia in Praxi syndicat. cap. 23. n. 45.
Verum , & Dulcet, in eod. traćt. num. 28. fol. 358. quem refert, & sequitur Camillus Borrell. in Addit.
Belluga de Specul. Princip. rubr. 35. S. Post milita ad Bellug. de Specul. Princip. rubr. 35. S. Post mili
res, fol. 162. n. 1. col. 2. & ex Franc. Bruno ita te tares, lit.A. fol. 1 62.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 525
induce, que sea habido por confeso solamen mos, (f) ó por la clausula general.
te quando huyesen de la carcel, se debe te 12o. Y qüando el Corregidor, ó Ministro
nerlo contrario; porque harto preso está el de Justicia, huyendo de la Residencia, se tra
Corregidor, y Oficiales por las Leyes, que xese á la Iglesia, puede sersacado de ella: por
les mandan que no salgan de la Ciudad por que bien asi como esclavo no goza de su im
espacio de treinta dias acabado el Oficio, has munidad. (g)Y si el Juez de Residencia supie
ta que dén Residencia de sus Oficios, y sa re que el tal Oficial quiere huír, 121. y no lo
tisfagan á los querellosos: y asi huyendo, du remediáre, y aseguráre, será á su cargo, y cul
rante los dichos dias, bien se puede decir pa: (h) y ésta fuga se prueba por testigos do
que huye de la carcel, para que por la tal mesticos. (i) Tambien la fuga que el Corregi
fuga sea habido por confeso. dor hace durante el Oficio, hace entera pro
119. Pero de la dicha fuga se compur banza contra él, segun Bartulo, y la comun
garía, y escusaría con bolver al Pueblo á opinion: (k)demás que cometen crimen de lesa
cabar la Residencia de su voluntad, preso, Magestad en desamparar la Ciudad, y Provin
ó compelido, (x) y tambien se escusaria, por cia, segun en otro capitulo diximos. ()
el temor de las amenazas» y poder de al
gun tyrano, ó de la parcialidad de sus ene DE LA FORMA , INSTANCIAS,
igos poderosos:(y) y asimismo si temiese al y juicios de la pesquisa secreta, y re
cruél Juez de Residencia parcial con ellos; y sidencia pública.
como dice la Ley de la Partida» (2) bandero, y
se rezelase de sus amenazas, por las quales, y I22.
Ntes de tratar de los cargos, y
por su enemistad, queda el residenciado, y de otros articulos de esta ma
su familia esento, y libre de su jurisdiccion, teria, es bien que sepa el Corregidor resi
y es nulo quanto contra ellos hiciere; () o si denciado, como en la primera instancia ha
temiese su acostumbrada injusticia» () o se de presentar sus defensas, y descargos, por
escusase con presentarse ante los Superior que despues no será oído : y sepa, y entien
res; () ó sitemiese, que los dichos sus ene da, asi él, como el Juez de Residencia, la
migos, deudos, ó amigos de personas que forma, y orden , instancias, y modo de pro
ahorcó, ó justició, pondrian las manos en él, ceder en el Juicio de la pesquisa secreta, por
y ofenderían su persona; (d) ó si al tiempo de ser, como es, extraordinario, y anómalo.
la Residencia estuviese cautivo, O en Otra Par En lo qual digo, que aunque el hacer in
te preso, (e)ó por otra justa causa impedido, quisicion, y pesquisa general de delitos, es
se le concedería restitucion: la qual nunca es odioso , y prohibido ; (m) pero permitese
visto quitarse, como en otra parte dixi contra los Jueces, aunque no preceda infa
IIlla,

(2) Roman. in l. Admonendi, num.71. Jas. in 1. () Glos. in Clem. Pastoralís, de Re judic. Puteus
lectur. num.9o. vers. Tertio limita, &in repet- 177. in dićt. num. 3. & Avil. ubi supr.
in fin. Curt. ibi num. 161. Lanfran. de Orian. n. 4. (c) Puteus in dićt. verb. Fuga oficialis, cap. 2. num.3.
Cathosachus num. 57. f. de Jur. jurand-& alii rela in fin. & Avil. in dićt. cap. 1. Praetor. glos. Dadivas,
tià Joseph. Mascard. de Probat. 2. tom. verb. Fuga num. 24. Roman. ubi suprà. Mascard. in dić. loc.
oficialis, conclus.821. n. 9.fol. 143. Avil. in cap. num. fin.
Pretor. glos. Dadivas» num. 24.- Didac. Perez ubi (d) Avil. ubi supr. ad fin.
suprà. () L. 1.f. Ex quibus causa majores, ibi: Sive invin
() Roman. in l. pen. num. 2. vers. Secundo limita, culis, servituteve hostiumque potestate esset.
fad Silania. Puteus de Syndicat. verb. Fuga oficiali, (f) Lib. 3. cap. 8. num. 21o.
cap... fol. 19o. Mascard. ubi supr, num7. dićt. con (g) Dićt. l. unic. vers. Wel intra sacrotanos termino,
clus. 8, 1. quia inhibitiones, & injurie potentum, C. Utomnes judic.tam civil. Puteus deSyndicativerb.
quae incutiunt terribilem metum, inducunt violentiam Oficialis, cap. 8. num. 6.- fol. 1 o4- Avil. in cap. 1.
impulsivam, ac si prohiberentur armata manu, Bald. Praetor. glos. Dadivas, num. 25.
ins. Injuria, tit. de Pace juram. firman. infeudis (b) Puteus de Syndicat. verb. Probatio in yndicatu,
Belluga de Specul. Princ. rubr. 35. S. Post militares, num. fin.fol. 275.
num. 15. Avil. in dićt.glos. Dadiva, num. 24. () Conducunt tradita per Mascard. de Probation.
(x) L. 4. tit. 17. part. 3· Puteus ubi supr. num. 3. & verb. Barateria, conclus. 166. num. 3. fol. 13o.
verb. Fidejutor oficialium, cap. 2. num. 8 & Avil. in (k) Bart. in l. Admonendi, n. 35. &ibiJas. n. 177.
dict. loco, in med.& in fin. Aceved. in dićt. l. 23. ff. de Jur. jurand. dicit communem Vivius in suis
tit. 7. lib. 3. Recop. num. 1o. Mascard. de Proba Commun. verb. Fuga , limitat. 11. . . .
tion. 2. tom. ver. Fuga oficialis conclus-82 - nur (1) Supr. lib. 2. cap. 9. num. 28. . . . . .
IT1CI", IO, - -
(m) Dixi suprà lib. 3. cap. 15. numer, 19o. & se
(a) Dixi supr. lib. 2. cap. 21. num. 118 quentib. " .- "
 526 De la Política. Lib.V. Cap.I.
mia, (n) porque su osadía se refrene con el 123. Las apelaciones de las Residencias
miedo, ysu soberbia no crezca con el poder. de Pueblos de Señorío ván los Señores, ó á
Y no se les hace agravio; pues (como dice el las Chancillerías, donde hay otras dos instan
Obispo Redín)(o) saben que esta es la forma cias, excepto las Residencias de las Villas de
de las Visitas, y Residencias, y con esta con Talavera de la Reyna, y de Alcalá de Hena
dicion aceptan los Oficios: y asi dice una Ley res, que por particular acuerdo del Consejo,
de Partida (p) estas palabras: Pero como quier aunque son del Arzobispo de Toledo, he en
que non pueden ser acusados, iones buenos se tendido pueden venir al Consejo, y no se
querellaren al de alguno de ellos, que ficie consultan con el Rey. Y las Residencias de las
sen yerros, ó malfitrias, entonce el Rey de su Ciudades, y Pueblos Realengos,y Villas exi
oficio debe pesquerir, ó saber la verdad, si es midas, vienen al Supremo Consejo , (y) don
asi como querellasen: é si lo fallase en verdad, de , sin conceder mas termino , ni admitir
debe ge lo vedar, é escarmentar segun entendie nuevas probanzas, ni dár lugar á mas instan
re que debe facer de Derecho, c. Para saber cias, se dá la segunda, y ultima sentencia por
el Rey, y su Consejo con certidumbre como que conforme á una Ley Real, (z) 124. en las
los Corregidores, y sus Oficiales han guar tales Residencias secretas, y públicas, quales
dado, y administrado Justicia, está proveído,son capitulos, y demandas, no hay mas de
y encargado por muchas Leyes (4) á los que dos instancias: una, la que se causa ante el
ván átomarles residencia, que apurada, y uez que la toma , y otra ante los del Conse
exactamente se informen, y averiguen la ver jo, donde comunmente se sentencia por los
dad de cómo han procedido bien, ó mal en mismos Autos, sin recibirse mas á prueba: si
sus Oficios: y lo mismo se les manda, y orde yá no constase, que por negligencia, ó dolo
na por sus Titulos, y Comisiones; de tal ma del Juez, ó por industria del residenciado, ó
mera, que por las informaciones, y pesquisas por notable falta de termino, se huviese de
secretas, sin contestar las causas, y sin mas xado de averiguar la verdad; que en estos ca
citacion(r) (porque por el pregón de Residen sos, ó dando noticia al Rey, ó al Consejo
cia, y asignacion del termino peremptorio de de culpas graves, omitidas de averiguar, he
los treintà dias para la instancia, se suple) (s) visto algunas veces dár lugar á que se hagan
se dán los cargos con los dichos, y nombres nuevas probanzas, y tal vez despues de sen
de los testigos, (t) y á quántas hojas, y se ad tenciada la Residencia , y que se traygan
miten los descargos: y con lo que ante los ta los procesos, en que se fundan los cargos, y
les Jueces de Residencia se hiciere en un Jui capitulos, y los descargos de ellos, en vir
cio sumario de veinte y quatro dias, poco tud de una Ley Real, (a) que advierte á
mas, ó menos, sin guardarse la forma de los los Jueces de Residencia, que si en esto al
otros Juicios ordinarios en la prueba, ratifica guna disimulacion, ó negligencia huviere,
cion, (u) publicacion, y tachas de testigos, y se embiará á hacer la probanza, ó compro
conclusion de la causa, sino todos los dichos bacion que faltáre á su costa, y serán casti
terminos, y Autos acumulados en uno; (x) gados como convenga. Y aun he visto em
se ha de dársentencia difinitiva por ellos, por biar el Consejo un Escribano de Camara á
ser, como es , Juicio de inquisicion, y pes ello, y de las nuevas culpas averiguadas,
quisa de Oficio asi ordenado, y por los que hacerse nuevos cargos, prueba, y Juicio de
aceptan los Oficios sabido, y consentido. Residencia, y sentenciarse en primera instan
Clal

(n) Amadeus de Syndicat. fol. 44. num. 47. & 48.
(o) De Majestat. Princ. verb. Sed etian per legitimos
tramites, num. 173. cum antecedentibus , & n. 164.
fol. 93. Paz in Pract. 1. tom. cap. unic. fol. 231.
num. I 5.
(p) L. 11. tit. 1, part. 7.
(a) L. 41.. tit. 4. lib. 2. & l. 1o. & 12. tit.7. lib. 3.
Recop.
(r) Gregor. in l. 6. tit. r6. part. 3. glos. 1.
() Bart. in l. Itemilla, f. de Constit. pec. & me
lius Bald. in Authent. Ii qui, C. de Tempor. app.
vers.9ue utrum.Thon. Doccius in cons. 5. num. 2.
(*)Cap. Qualiter,& quando, inz. ad fin. de Accu
sat. l. 11. tit. 17. part. 3. &ibi Gregor. Avil. in cap.4.
Syndic. glos. 1. num. 9. Paz in Prać. r. tom. 8 part.
cap. unic. num. 3 o. fol. 237. Aceved. in l. 13. tit.7.
num. 1. 2. & 3. ad fin. vers. Exquibus, & vers. Licet,
lib. 3. Recop.
(u) Redin. in dić. num. 164.
(x) L. 12. tit. 5. lib. 3. Recop. Amadeus de Syndi
cat.fol. 65. num. 183. Avil. in cap. 3. Syndic. verb.
Pregonar, num. 15. Paz in Practic. 1. tom. 7. part.
cap. unic. num. 1o. fol. 225.
(y) L. 2o. tit.4. lib. 2. & l. 17. tit. 7. & l. 15. tit. r.
lib. 3. & l. 12. tit. 5. lib. 2. & l. 12. tit. 5. lib. 3.
Recopil. Avil. in cap. 1o.Syndic.glos. En el Consejo.
(*) L. 52. tit. 4. lib. 2. Recop.
(a) L.41. tit.4. lib. 2. Recor.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 527
cía èn el Consejo. Y de esto nuevo, y no pena corporal, ó de privacion, hace regla en
sentenciado antes há lugar suplicacion. contrario de no admitirla, aunque la pena
125. De manera, que de lasentencia que dada por el Ordinario, ó por el Consejo sea
pronuncia el Consejo, asi en la pesquisa secre menor que la de privacion, ó corporal. Y
ta, como en los capitulos, ó demandas sobre tambien porque basta, que por la sentencia
lo sentenciado por el Juez de Residencia, no del Consejo se altére la del inferior, aunque
há lugar suplicacion , salvo en el Consejo de no diga que la revoca, para que sea visto re
las Ordenes, donde de lo sentenciado por vocarla, y excluir la suplicacion.
los del Consejo en los Capitulos , se apela 127. Tambien se ha dudado,si de la con
para ante su Magestad, y su Consejo de Co denacion de suspension de Oficio de diez
misiones: y salvo de lo que no vino senten años, hecha en Residencia, se admitirá supli
ciado por el Juez de Residencia, sino omi cacion, por decir la dicha Ley, que solo se
tido, ó remitido al Consejo; ó si en la sen admita en caso de privacion perpetua. Y pa
tencia del Consejo huviere privacion perpe rece que se debe admitir, porque lo que du
tua de Oficio, ó condenacion de pena corpo ra diez años, se tiene por perpetuo, segun
ral, conforme á la Ley Real. (b) Derecho; (c) y la suspension, y privacion
126. Esta misma decision procede, y se tienen el mismo efecto, pues lo mismo se
entiende no solo en lo que se sentencia sobre juzga del todo para el todo, que de la parte
los capitulos, ó demandas públicas contra el quanto á la parte.(d)Pero lo contrario se ha de
residenciado, sino tambien contra los capi tener, que no há lugar la suplicacion de sus
tulantes, quando son nuevamente condena pension de diez años, por que la palabra per
dos por el Consejo: sobre lo qual, segun he petua denota cien años, ó la vida del hom
entendido, se ha hecho acuerdo por losSe bre: (e) y asi no se verifica lo que la Ley qui
Íñores de él, para que por los capitulantes, so en la suspension de diez años, que esta
ni por los Jueces, no se pueda suplicar en no es privacion, y asi tienen diversos nom
los dichos casos; porque se ha pretendido, bres: (f) y á quien no quadran las palabras
que quando el Consejo hace nueva conde de la Ley, tampoco conviene su disposicion:
nacion , acrecentando la sentencia del Ordi (g) y el arrendamiento por diez años no se
nario, que há lugar suplicacion, só color llama perpetuo, sino por largo tiempo: (h)
que la dicha Ley dice solamente que no y en algunos casos, aun la privacion de al
haya quando las tales sentencias se confir guna dignidad no se equipára á pena corpo
maren , ó revocaren, ó moderaren; y no ral, segun la comun opinion de Benedićto de
dice, quando las crecieren: pero como quie Plumbino, y otros.() * .
-
. . . . ,

ra que la dicha Ley solamente admite la su De lo qual nace otra duda: Si muchas
plicacion en los dos casos exceptuados de condenaciones de suspension, hechas en Re
,, " " si

(b) Dict. l. 52, tit. 4. lib. 2. Recop.
(c) Glos. Perpetuo, in l. Nam Imperator 37. f. de
Legib. l. Servus, juncta l. Sine prefinito 23. C. de
Poenis, ubi condemnatus sine praefinitione temporis,
inteligitur per decennium. Tiraquel. de Retract. con
vention. S. 1. glos. 2. num. 4. Decian. in cap. Ex li
teris, num. 1o. de Constitut. licetillud quod non ha
bet certum finem, reputatur perpetuum, l. Jurisperi
tus, f. de Excusatione tutor. Decian. in dict. loc. &
Tiraquel. ibid. S. 2. glos. 1. num. 39.glos. in l. Si
cut, C. de Praescript. 3 o. vel 4o. annor. verb. Perpe
tuo, id est, sine praefinitione temporis, & Bald. in l.
Adversus, n.2.C. de Usur. ait, quòd semperintelli
gitur, id est decennio. Tiraquel. in dićt. S. 1.glos. 2.
a n.8. quod dićtio semper, verificaturin triennio 1o.
Bald. in l. Quod si nolit, S. Siquidita, n. 1.f. de
AEdilitio edićto, & per decennium remittitur poena,
glos. in l. Diutino, f de Poenis. Clar, in Pract. S. fin.
quaest. 6o. n. 32. & per decennium inducitur consue
tudo. Orosc. in l. De quibus, n. 2. cum seqq.f. de
Legib. 1.5. tit.5. part. 1. & decennalis consuetudo di
citür longa, Rubr. C. &f Quae sít long. consuetud.
& l. Diutina, f de Legib. l. Si cum fideicommissa, S.
Aristo. f. Qui, & à quibus, quðd prócedit maximè
in favorabilibus:& exulatiperpetuo, mittunturinin
sulam per decennium, l. r. in fin. tit.24. lib.8. Recop
(a) L. Quae de tota, f de Reivendic, junctis traditis
per Everard. in loco legal. ab equipollentibus, cum
non intersit quomodo fiat,sedutfiat, l. Cum servus,
ff de Verbor. oblig. " - -

vel 2o. annorum. Alexand. consil. 182. n. 5. vol. 7. (e) L. 1. f. Pro socio, glos. in Clement. 1, verb.
Sylvestr. Aldobrand. in princ. Institut. de Satisdat. Per elecionem, de Rescript.
tut. n. 27. cum seqq. & locatio ad decennium cense (f)Argument. 1. Si idem, C. de Codiciliis.
tur perpetuo. Orosc. in l. Manumissiones, n. 9. f. de (g) L,"Si servum, S. Non dixit Praetor, f de Ac
Justit. & jur. de Praescript. longi temporis reputatur quir. haered. 1.4. S.Toties, f. de Damn: infeót. Mie
decennio. C. de Long temp.prascript. & qui studio res de Majorat. 2. part. quaest.z. fol.267. col. 1. n. 21.
rum causa moratur, decennio contrahit domicilium. (b) Covarrub, lib. 2. Variar. cap. 16.
E. 2. C. de Incolis, lib. 1o. S&jus exequendi decen () In l. Servum quoque, S.Ad crimen, postn.24.ff de
nio finitur. L. Si filius fam. C. de Petitione haeredit. Publicjud.& alios refert Clarin Pract. S. fin..q.32. n. 6.
 528 De la Política. Lib.V. Cap. I.
sidencia, que todas
pasan de ellos, bastarán
diez años, óá gidores, y Escribanos, y otros Oficiales, y en
paraá equipararlas
llegan
todos los demás residenciados; porque las
privacion. Y parece que si, por una decision Leyes de la Residencia del Corregidor, y sus
del Jurisconsulto Ulpiano.(k) Pero lo contra Oficiales, comunmente comprehenden áto
rio es mas cierto, porque para impedir la ju dos los Oficiales públicos, á quien juntamen
risdiccion () tasada, ó limitada, no se jun te con él se toma Residencia, como adelante
tan, ni agregan muchas sumas. verémos en laprobanza de loscohechos. Ver
128. Suele asimismo dudarse, si quando dad es, que dice Andrés de Isernia, (q) que
el Consejo dá sentencia de destierro contra regularmente se debe admitir suplicacion en
alguno de los residenciados, si há lugar supli lo que no está prohibido, y que para dene
cacion, en virtud de la dicha Ley Real, en garla no se ha de hacer extension.
quanto dispone, que se admita, quando se De aqui es, que podrá suplicar el Juez de
impone pena corporal: y es de vér, si el des Residencia de la condenacion, que el Conse
tierro se equipára á ella. En lo qual dicho, se jo le hiciere por haver dexado de sentenciar
gun Acursio, y otros, (m) que el destierro algunos cargos, ó capitulos, y remitidolos
perpetuo para galeras, ó para alguna Isla, ó al Consejo, contra lo dispuesto por su Titu
del Reyno, que en Latin se llaman Deportatio, lo, y por Ley, como adelante veremos, ó
se reputa por pena capital; y asi proceden, y por otra culpa, ó causa, como quiera que
se entienden las Leyes Reales, que equipiran sobre la tal condenacion no ha sido oído, ni
la pena de muerte, y la mutilacion de miem se ha causado Juicio con él, y ha de tener de
bro al echamiento de tierra. Pero el destier fensa, (r)pues hay casos que pueden remitir
ro temporal de un Pueblo, ó mas (que no se por determinar al Consejo.
sea yendo á alguna Isla, ó lugar preciso, (n) De condenaciones de Visita, de qualquier
que en Latin se llama Relegatio) no es pena genero que sean, tocantes á suspension, ó
corporal, segun una Ley Real, que hablando privacion, destierro, ó dinero, no há lugar
de los amancebados, dice: No ha de llevar suplicacion, por serCarta acordada de su Ma
pena corporal, sino de marco , y destierro : por gestad,y consentida por los Ministros, que
lo qual sienten lo mismo algunos Autores de con esa condicion aceptaron los Oficios; pues
estos Reynos; (o) aunque Avendaño, Bosio, al que sabe el tal orden de proceder, y le con
y Farinacio tuvieron, (p) que ora fuese el des siente, no se le hace injuria, ni engaño, como
tierro de una, ó de otra calidad, siempre dice la regla del Derecho, y asi pasó con
afligia al cuerpo, y era pena corporal: pero esto Avendaño: () y en estos dias se ha apu
no satisface Avendaño á la dicha Ley Real, rado mucho esta duda en las Visitas de di
á la qual se ha de estár, para que no haya lu versos Tribunales, que se han publicado; y
gar la dicha suplicacion en la condenacion se ha cerrado la puerta á las suplicaciones que
de destierro temporal. se han intentado, é interpuesto. No dudo yo,
129. La disposicion de la dicha Ley Real, que si por sentencia de Visita alguno fuese
que deniega la suplicacion, excepto en los condenado en pena de muerte, ó mutilacion
dichos dos casos de privacion perpetua, ó de miembro, ó servicio de galeras, ó destier
pena corporal, procede asimismo en los Re ro para alguna Isla, que se admitirá suplica
cion,
(k) In l.Siqui separatim, S. Si quis cum una, f. de Nec enin abspecie servientium diferunt, quibus non da
Appellation. & quae dixi supra, lib. 3. cap. 8. n. 222. tur facultas recedendi. L. Titio centum, S.Titio cen
(1) L. Si idem cum eodem, S. fin. f. de Jurisdict. tum, in 2. f. de Condition. & demonstrat.
omn. judic. facit l. Scire debemus, f. de Verbor. obli () L. 2. tit. 19. lib. 8. Recop. Avend.in cap. 1 s.
gat. & quae tradit Bart. in l. Ubi fidejussor 24. f. de Praetor. num. 17. & 18. vers. Iten non obstar, lib. .
Solution. &in l. 2. per text. ibi, f. de Condit, ins ubi quðd perjura regni, quae citat, exilium quin
titut. Bald. in l. Ubipactum, column. penult. ad fin. quennale non dicitur poena corporalis, (&sibi con
C. de Transact. Bart. in l. Lucius, S. Qui habebat, trarius aliud sensit in dict. Dictionario, verb. Cii
ff. Ad Trebel. Alexand. consil. 135. num. 2. vol. 4. mal, in fin.) & Aceved. in dićto loco, & in Addit.
Avend. in l, 1, tit, de 2. supplicat. num. 13, verb. ad Pisam in Curia, lib.4. cap. 6. num. 14. Clarus in
Sed quotidianum. Practic. S. fin. quaest.32. num.5. post Anton. Gomez
(n) Accurs. in l. Si magnum, C, de His, qui accu in 3. tom. Delićtorum, cap. 1. num. 13. in fin.
sar. non possunt. & in l. unica,C. Ne Christianum (p)Avend. in dić. verb. Criminal, & Bossius, &
mancip. & in l. Nemo, C. de Maleficiis, & Matem, Farin. ubi suprà, iste num. 17. in fin.
& in l. Transigere, C. de Transact. per plura jura (4) In tit. Que sintregalia, num.87.fol. 1o.
quae citatCovarrub.in 4. 2. part. cap. 7. S. fin. nu (r) Dixi suprà, lib. 2. cap. fin. num. 2 .
mer. 16. pag. 392. () In cap. 6. Praetor. num.4. vers. Item in conden
(n) L. Nec enim, f. de Liber. homin. exhib. ait: nationibus, que fiuntin yndicatu.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 529
cion, por lo que atrás queda dicho: y en es DEL ES TILO , 2º FIDE LIDAD
tos casos no obstaria el tácito consentimien de los cargos.
to de la dicha forma, y orden de proceder,
por ser inopinados, y que aun por consenti I33. L hacer los cargos contra el Cor
miento expreso no se podrian renunciar, por regidor, y sus Oficiales mo se
no ser nadie señor de su cuerpo; (t) y tam debe fiar del Escribano, ni de otra persona
bien, porque por Juicio de Visita, que es su alguna; porque como han de pasar por los oí
mario, y anómalo, fuera del orden, y reglas dos, y censura de los Señores del Consejo,
del Derecho Comun, no se puede imponer conviene que se hagan cabal, y atentamente.
pena de muerte, ni aun de infamia, segun Y lo primero debe advertir el Juez, que se sa-
Baldo, y otros. (u) quen fielmente , y se formen de los dichos de
13o. En resolucion, están obligados los los testigos, y probanzas de la Residencia con
Jueces de Residencia á dos cosas: la una, á puntualidad, sin alterar de la substancia en co
no dexar de hacer todo el examen, y averi sa alguna;porque levantar testimonio á los tes
guacion , que convenga por testigos, Autos, tigos, y á los Autos, es culpa sin escusa, y
y Escrituras, y en otra qualquier manera per malicia, que causa injuria. Demás de esto, de
mitida, yendo inquiriendo de testigo en tes bense ordeñar, como tocamos arriba,por esti
tigo, como dice la Ley, (x) hasta hallar, y lo cóngruo, y decente, y que por tal romance
saber la verdad, sin disimular, ni omitir di se signifique la culpa, que no se afrente, ni
ligencia alguna, só la pena que arriba dixi denueste la persona; porque no hay cargo tan
mos. La otra es, no dexar de hacer cargo de feo, y torpe, que no se pueda decir por estilo,
lo que resultáre de la dicha pesquisa, que sea y termino modesto. Y débese diferenciar la pu
de consideracion , y que deba hacerse, como reza del Juez en ordenar los cargos de la pa
en ambas cosas lo dispone, y apercibe la di sion del capitulante en acriminar los capitulos.
cha ley Real. (y)
131. En el Consejo no corre la instancia, DE QUE COSAS NOSE HAN DE HACER
ni se causa desercion, (que de suyo es odio - cargos.
sa, y no se presume) (z) aunque no se haga la 134. TDOR ser el Oficio, y Arte de go
presentacion de apelacion en casos de resi "" bernar la mas excelente , y difi
dencia, y en otros qualesquier, como no sea cil de todas, segun en otro lugar diximos,
mucho tiempo fuera del termino legal, segun por causa de ser el hombre el mas ingrato
Mathéo de Afictis,y otros, (a) asi porque de todos los animales, para con aquel que le
las causas de Residencia son criminales, en rige, y gobierna, por lo qual entre los Etni
que no se practíca desercion, (b) como por cos se dixo por refrán, que el que gobierna,
que los Jueces de la Corte, segun Guillermo tiene el lobo por las orejas, como quien dice,
Benedicto, (c) no están obligados á observar si se le escapa, ó le dá lugar, embestirá el lobo
la forma de los Juicios; y porque con el Rey, con él, y dañarlehá; no se deben hacer car
y sus Consejos vale mas la verdad, que el rito gos de algunas culpas contra los Corregido
de ellos. (d) res, y Jueces, aunque estén probadas, quan
do son menudas, ó impertinentes del Oficio
de gobernar, ó juzgar; porque como dixo
el Papa Anacleto: (e) Si todos los delitos se
Tom. II. Xxx hu

(*) L. Liber homo, cum Vulgat. f. Ad legem
Aquil.
(u) Bald. in l. Certa ratione, num. 6. C. Quando
provoc. non est neces. Gregor. in l. 7. tit. 3 1. part.7.
per text.ibi, & l.2. tit. 1. part. ead. Bossius in tit. de
Convictis, num. 4o. & 41. Sarmient. lib. 1. Selectar.
cap. 1. num. 11. Clarus in Pract. q.83. verb. Judex,
num. 2. & 1 1.
(x) L. 1 1. tit. 7. lib. 3. Recop.
(y) Dićt. l.41. tit. 4. lib. 2. Recop.
(x) Paul. Castrens. in l. 1. num.4. f. Si quis cautio,
quem sequituribi Alexand. numer. 21. & 22. & Jas.
num. 17. & Pazin Practic. 1.tom. 2. part. cap.unic.
num. 17. fol. 2 o».
(a) L. 2. tit. 18. lib. 8. Recop. Matth. de Afflić.
decis. 78. & 79. & 243. Avend. in 2. respons. nu
mer.6. vers. Undecima conclusio. Joan. Gutierr. lib. 1.
Praćticar. QQ. quaest. 1 o 4. num. 4. & 5. Parlador.
lib.2. Rerum quotid. cap. fin. 1. part. S. 1. num. 1o.
p. 152. Aceved. in l. 1o. tit. 17. numer. 67, lib. 4.
Recop.
(b) Apud superiores judices. Covarr. in lib. 1. Va
riar. cap. 1. in fin. Avend. ubi supr. num. 5. Aceved
in dićt. l. 2. num. 3. & 2o. post Gregor. in l. 23.
tit. 23. glos. 1. part. 3. Quamvis l. 2o. tit. 7, ib. 3.
Recop. bis inducit desertionem in his causis publici
syndicatus.
(c) In cap. Raynuntius, ver. Si absque liberis, in 2.
num, 49. fol. 76 de Testam.
(d) Bald. in l. Rescripta, num. 6. C. de Precib. imp.
offer.
(e) In cap. Si omnia 6, q. 1.
 S 3O De la Política.Lib. V. Cap. I.
huviesen de castigar en este siglo, no tendrian livianos: á los quales, segun los Jurisconsultos
lugar los Divinos Juicios 5 y porque de las Ulpiano, y Mauriciano, se ha de dár perdon,
cosas minimas, como no hacen caso las Le () pues no es mucho dexar alguna vez de está r
yes, tampoco debe hacerle el Pretor, Segun los hombres en sí. Y por eso dixeron los De
enseña el Jurisconsulto Calistrato; (f) ni por rechos, y los Doctores, que los Jueces no ha
las cosas pequeñas no se debe dár d los hom vian de ser residenciados, sino de los hurtos,
bres congoja, ni aficcion, como dice Justi (que en esta materia son los cohechos,y bara
niano, (g) ni ser los Jueces syndicados , SC terias)y extorsiones violentas, y de las fuer
gun Baldo, y otros: (h) si yi no fuesen tan zas, y de lo llevado por malas sentencias, (m)
en desautoridad del Oficio, que para signifi y de lo cometido con dolo, y culpa, y no de
car al Consejo el poco talento, o liviandad las cosas leves, ni de las que son fuera del Ofi
del Ministro, (como adelante diremos) con cio : (n) aunque segun Baldo, y otros, (o)se
venga hacer apuntamiento de ellas, que en practica demandarlos sobre ellas en Residen
tonces todas en un cargo podrán acumularse cia. Pero aconsejoles, que se abstengan de de
porque ocupar al Consejo en cosas fuera de cir gracias, y palabras ociosas, y de hacer
proposito, arguye poco saber del que toma la descomposturas, por la gravedad, y autori
Residencia, y la superfluidad , é impertinen dad, que requieren los Oficios de Justicia.
cia, que se tolera al Capitulante que acusa, 135- Esto de no hacer cargos, ni con
porque se sujeta, y pone á la pena de la calum denacion por cosas menudas, procede con
nia, no es permitida al Juez discreto, que pro mas razon en favor de los Jueces, que tu
cede de oficio, y ha de echar mano de cosas vieron limpias manos, y hicieron honrada
de substancia, y no del donayre, ni de la pa mente sus Oficios, y procedieron bien en lo
labra ociosa, que el Juez dixo, ni de la descom substancial de ellos, contra los quales no se
posicion liviana, que hizo en actos extraños debe hacer escrupulosa inquisicion, como
del Oficio, y aunque sean en él, como hizo queda dicho, (p) ni embiar de casa en casa
cargo un Juez de Residencia á un Corregidor di saber quién les dió alguna cosa, ó ha reci
de Badajóz, mi antecesor, porque visitando bido de ellos agravio, ni admitirse Peticiones
la fruta en la Plaza, comió un higo; y dixo el frivolas, ó calumniosas, ó licenciosas; sino
Presidente del Consejo, quando se vió este que se han de atropellar, y castigar los que
cargo, que si era de los higos Donigales, que les injuriáren de obra, ó de palabra, como
alli llaman, y son muy buenos, disculpado es havemos dicho.
tá; pues como dixo el viejo Cremes: (i) Hom
bre soy, y ninguna miseria, y flaqueza huma CON QUE PROBANZAS SE DEBEN
na pienso que mefalta: y no pecar en nada, hacer los cargos.
segun dixó Justiniano, () mas es de hombre
Divino, que de mortal; y asi, no es de mara 136.
villar, ni hacer caso de algunas negligencias,
|
"N otro error caen muchos Jue
ces de ordinario, que es hacer
comisiones, ignorancias, descuidos, y excesos cargos por testigo de oídas, ó por otras
tan

(f) In l. Scio, f. de In integrum restitut. l. fin. S. (m) L. unic. C. Ut omnes judic. tam civil. Authent.
fin. C. Arbitrium tutel. Utjudices sine quoq. sufrag. S. Illud, &ibiglos. 1.
(g) In exiguis enimnon tam scrupulosa exigitur ob Bald.in cap. Cum te , in princ. de Re judicat. & in
servatio. Authent. Nisibreviores, C. de Sentent. & l. Observare, S. Proficisci, q.2. n. 2. f. de Offic. Pro
interlocut. omn. judic. Bald. in l. Non ignorat, col.3. cons. Angel. in l. Si quis, S. Cum autem, f. Rem ra
C. Quiaccus. non poss. nec enim expedit (ait Justin. tam haber. Cathald. de Syndicat. q. 149. n.88. in fin.
Imperator) magnas de rebus exiguis sustineant ho fol. 21. quðd dicit notabile Amadeus in eod. traćtat.
mines attritiones. Authent. de Fide instrum. S. Cpor num. 136. fol. 56. Clarus in Pract. S. fin. q. 73. n. 3.
tet, post Angel. & Paul. in l. Si servus vetitus, f. de Le
() Bald. in l. Quamvis, f. de Condition. & de gat. 1. Avil. in cap. 1. Praetor. glos. Fiel , num. 2:9.
monstr. Puteus de Syndicat. inprinc cap. 2. incip. An &furtum in hoc proposito dicitur omnis violenta ex
si potestas, num. 23.fol. 96. Aceved. in l. 1o. tit. 7. torsio. Angel. de Syndicat. fol. 6. num. 3. Belluga
lib. 3. Recop. num. 11. de Specul. Princip. rubr. 35. S. Post militares , n. 13.
(1) Apud Terent. in Heautont. scen. r. actu 1. Homo fol. 1 64.
sun, 9” humani a me nibil alienum puto. (n)Ut practer alios proximè citatos tenet Bellugain
(k) In l. 1. S. Omnibus, C. de Veter. jur. enuclean. dićt. S. Post militares, num. 6. vers. Sed videamus,
ibi: In nullis penitus peccare , divinitatis potius est quän fol. 1 63.
humanitatis, text. & glos. 2. in cap. Porrecta, de (o) Quorum supr. meminimus hoc cap. num. 87. in
Confirmat. util. vel inutil. los. En residencia.
() Vide supr. hoc cap. num. 59. & infr. num. 145. (p) Supr. hoc cap. num. 59.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 53 I
tan leves presunciones, que aunque el reo por un testigo, sino es en cohechos, y con
no se descargase , no podia ser condenado 5. otros testigos, á los Superiores, que tienen
y de esta suerte hacen mucho número de car mayor poderío, y arbitrio, lesparece per
gos sin fundamento alguno. En lo qual se mitido: y porque demás de lo dicho, pue
debe hacer una distincion; y es, que por den sin consulta del Principe traspasar las Le
testigos de cídas no se haga cargo sino es yes» y juzgar segun su conciencia, aunque
sobre cosa tan pública, y manifiesta, que no no se la aseguran Purpurato, Casanéo, y
reciba duda, y que el caso sea grave, y con otros, (y) juzgando, segun ella, contra las
curriendo algun adminiculo; (q) y en los ne Leyes, ó contra lo alegado, y probado. Y
gocios que no son cohechos, baraterias, fuer guardense los que asijuzgan, como dice Mar
zas, parcialidades, ni otros delitos de con tin Laudense, (z) no informen mal sus con
sideracion , no se debe hacer cargo con soló ciencias; en lo qual, como dirémos adelante,
un testigo de vista, quando con él no con puede mucho la buena , ó mala fama del
curre otro adminiculo, ó indicio, que le co residenciado, para ser necesarias contra él
adyuve; porque aunque el dicho de un tes mayores, ó menores probanzas. En fin, se
tigo, que depone en especie, deshace , y gun decia el valeroso Juan de Figueroa, Pre
vence Ha presuncion general, (r) que la Ley sidente de Castilla, no se han de hacer á un
concibe en favor del Juez, como adelante ve Corregidor, óJuez muchos cargos leves, si
rémos, siendo el negocio, y causa leve, y no pocos, y graves, y, tan substanciados,
no pudiendo, como no puede, hacerse con que apenas una acemila pueda sufrir de tres,
denacion con un testigo , me parece que no ó quatro arriba. , , ,
se puede hacer cargo por solo su dicho: pe 138. Algunos usan, no haviendo mas de
ro en los cohechos, y culpas susodichas, y un testigó para el cargo, tomar su dicho, y
en otras graves, bien se sufre hacer cargos declaracion al residenciado, de la qual po
con el dicho de un testigo de vista, el qual, dría resultar alguna mas claridad, y de ésta
siendo mayor de toda excepcion, hace semi opinion fueron Baldo, Putéo,y otros, y una
plena probanza; y en materia grave hase de Ley de Partida, (a) y es la que menos se
proceder con mas cautela: 137. y porque los practica, porque en el Juicio de visita pro
Superiores quieren saber todo lo que pasa, cedese por inquisicion, y pesquisa, y no por
para informar su ánimo, como quiera que el juramento del residenciado. Y aun mas
el Principe, y el Senado Supremo, que tie dixo Jasón, () que no se dá credito al Juez
ne sus veces, son como Dios en la tierra, se que confiesa haver sido cohechado, aunque
gun dicen las Leyes, y los Doctores () en lo decláre en el articulo de la muerte, con lo
cierta manera, y juzgan la verdad sabida () qual pasó Tiberio Deciano; (c) pero esto en
por presunciones, aunque no concluyan, de tiendesequanto al perjuicio del tercero, en
cuyo juicio se guarde el reo, como dice Egi cuyo favor se dió la sentencia, pero no para
dio Bosio, (u) porque juntan de aquí, y de contra el Juez. "." · *" ". * .

allí consideraciones que sacan de las proban . . ". " . . . . . . . • , , , , , , ,

zas, en especial en visitas, residencias, y DE LOS CARGOS GENERALES

pesquisas, donde no son tan regulares, ni la . . . . . .. . . . . .d y
forma de proceder es la ordinaría, y lo que I39. Ampoco se deben hacer cargos
al Juez inferior (que está atado á la Ley) no "" generales, sin específicacion de
es licito para poder condenar por ellas, ni casos, y hechos particulares, y ciertos, co
Tom. II.
—
L". . . .» oXx2 mo,
• . . ..." H—III— H—.
() Innocent. Abbas, & DD. in cap. Praetereà, de 0íavum, & Magister Retenidel Castillo intrać. De
Testibus. los estadas, y llamamientos de Dios, fol. 17.
(r) Quia una praesumptio tollit, & vincitaliam, l. .(x) In dióto locod e í . - "
. . . . . . .»
Divus,f. de Inintegrum restir. Hyppol. in Praétic. (a) Baldin l. Edita, Cude Ed s&in l. Vena
S. Diligenter, num. 19z. & seqq. & num. 197. les, C. de Poena judic. qui male judic. Puteus ide
() Vide suprà, lib. 3. cap.2. num. 3. - Syndicat. verb. Oficialis, cap. 7, num. 2., vers. Et in
(*) Dixi lib. 2. cap. 1o. num. 14. & seqq. - ista, fol. 1 o 3. Amad.in eodem traćtat fol. 41, nu
(u) De Criminibus, tit. de Indiciis, pag. 168. au mer. z7. in fin. & fol. 69... num. z18.& probatur in
mer. 1 3. -
Authent. Novo jure, C. de Poena judic, qui male ju
(x) Neviz. in dićt. Sylva nuptial. num. 7o. Alciat. dic. &in l. 26. in fin. tit.22. part. 3. &ibi Grego
in cap. 1. num. 89. de Offic. Ordin. Roland. cons. 7o. rius. .» " " - -
num. 23. & 24. vol. 1. . .Y (b) Hn l. 1. S.Si quiseum, num. 16.f. Ne quis
(y) Purpurat. & Laudens. refert, & sequitur Cassan. eum , - . .
in Catalog, Glor. mind. 7, part. consider. 3-ves. () In 2, tom. Crimin. lib. 3, cap. 38. num. 12.
 532 De la Política. Lib.V. Cap. I.
mo sería el cargo de que el Corregidor trata tigos depuesto en particular, narrando, y
mal á los litigantes, que fué parcial, negli especificando los negocios hechos, y casos
gente, y otros; asi porque conforme á Dere ciertos, y sucedidos: porque el defecto de
cho Comun, y Real, (d) el cargo, y la acu la generalidad del cargo no se purga con la es
sacion ha de expresar en particular el nego pecialidad de las probanzas, aunque de ella se
cio, el tiempo, lugar, y la persona agravia haya dado traslado al reo.(k) Pero porque las
da, para que el reo pueda hacer sus proban opiniones de los hombres son varias, () no
zas derechamente, coartando la negativa del dexe el residenciado, para mayor satisfacion
tiempo, del lugar, y de la persona, y pro de los Jueces Superiores (demás de alegar el
bar los hechos en contrario especificamen dicho defecto)(m) de descargarse, y hacer
te, y en individuo; porque de otra suerte, probanza de lo contrario.
diciendo el cargo vaga, y genericamente,
DE LOS CARG O.S. COMUNES
que el Corregidor durante su Oficio recibió
presentes, y no en decir en qué tiempo, y del Corregidor, y su Teniente.
lugar, y de qué personas, (e) no podrá el
Corregidor en manera alguna defenderse, ni I4.I. OS cargos de mal gobierno, co
descargarse, porque la negativa general es mo es de no visitar las Carnice
improbable derecho. (f) rías, de la falta de los mantenimientos, de
14o. Y en tanto es esto verdad, que aun la inmundicia de las calles, del no rondar,
que en la Residencia se procede por inquisi y de otras culpas semejantes, deben poner
cion, y pesquisa, y la verdad sabida, sin fi se tambien al Teniente, como al Corregidor,
gura de Juicio, todavia porque el Juez suc y aun casi todo lo que en estos Capitulos de
cede en lugar del acusador, (g) y sería quitar Residencia, y en toda esta Política se trata
la defensa, por todos Derechos permitida, del Corregidor, y se endereza principal
será nulo el cargo hecho generalmente; y en mente á su persona, quadra, y compete
primera, y segunda instancia el Juez de su asimismo á la de su Teniente: porque como
Oficio le puede, y debe repeler, (h) aunque el Tribunal, y Jurisdiccion es uno, (n) tam
es bien que la parte lo pida, y oponga de bien lo es la obligacion del gobierno, aunque
la nulidad por la dicha incertidumbre; por sea mayor la culpa en el Corregidor, por
que pasando por ella, sería visto aprobarla, ser aquello mas proprio de su instituto, y
segun Maranta, y otros. () Sin que obste ministerio, segun los Capitulos de Corregi
a ésto, que al cargo general hayan los tes dores. (o)
DE

(a) L. Libellorum, f. de Accusat. l. Prator 7. in (g) Salicet. in l. Querela, C. de Falsis. Maranta ubi
princ. f. de Injur. in hacverba: gui agit injuriarum, suprà, num. 38. & seq. Amad. de Syndic. verb. Lo
certum dicat, quid injuria facium tit : guia quifamoam cus , 2 tempu, fol. 4. num. 31. Gregor.ubi suprà.
aéionen intendit, non debet vagari cum discrimine aliene (h) Glos. in l. 1. f. de Offic. Assess. & in l. 2. C.
exitimationi, sed designare certum, y pecialiter dicere, Urnemo privat. Ripa in l. 4. S. Hocautem , n. 48.
quam se injurian pauum contendi. L. In causis, &ibi ff de Damno infect. Avend. resp. 1. num. 19. An
glos. verb. Secretarium, C. de Accusat. l. 14. tit. 1. ton. Padillain l. Ubipactum, num. 2: 1. C. de Tran
part.7. &ibi Gregor. verb, La acuacion» l. 5. tt. zo. saó. Aceved. in dićt. l.44. num. 3. vers. Licet i ju
lib.4. Fori,& l.4- tit. 2. lib.4. &l. 1.- & 11.- tit. 7. dex, & num. 15. & seq. tit. 2. lib. 4. Recop. pose
lib.9. Recop. Bart. cons. 193. col. 1. &in Extravag. Gregor. in dić. l. 14. tit. 1. part.7. verb.La acuacion.
Ad reprimendum, in verb. Per inquisitionem. Abb. in () Maranta in l. 15. postn. 197. f. de Acquir. ha
cap. fin.co. pen. de Purgation. canon. Baldus in l. red. & Didac. Perez in l. 1. tit.4. lib. 3. Ordín. col.
unica, col". C. de Confessis. Alexand. in l. Edita, 899. vers. Libellu. Anton. Padilla in l.Cum proponas,
in princ. C. de Edend.&in cons.32. col4-vol.4. sin n. 1o. C. de Transact. & Aceved. ubi suprà, n. 2.
gulariter Maranta de Ordin. judic. 6 part. tit. de In (k) Bart. in l. Si praeses, & in l.2. S.Si publico, n. 2.
quisition. n. 35. & 37. ubi post Bald. in cons.259. ff de Adulter. f. de Poen. n. 2. Bald. in l. r. in fin.
col. 1.vol.1.8& lateGregorubi suprà tenet, quðd dić. ff de Jurisdićt. omn.judic. Maranta ubi suprà, n. 37.
1. Praetor, loquitur etiam in inquisitione, &Angel. in quamvis incertitud. loci potest ex probationibus cer
l.Sívacantia, C. de bon. vacant- lib. 1o. Benvenut. de tificari, idem Marant. in Praćtic. 4. part. distinct. 16.
Mercatura parte pag. 232. n. 1. &ibíd-in tit- Man num. 42. & seq. Gregor. ubi suprà.
dati, n.39."infin.pag. 194. Bossius in Practic. tit. de (1) L. Quia poterar, f. Ad Trebellian. & cap. Super
Inquisitione, n. 9o. pag. 55. & novissime alios refe literís, &ibiglos. 1. in princ. de Rescript.
rens Acev.indić.l.4-n.9. &seqq tit.z. lib.4. Recop. (m) L. Si adulterium cum incestu, S. Idem Pollio
(e) Dict. l. 11.8z 12. tit. 7. lib. 3. Recop. ni, vers. Utique si error allegetur, f. de Adulter
(f) Cap. Quoniam contra, de Probation. cap. Bo (n) Maranta de Ordin. judic. 4.part. distinć. 5.
nae, in 1. de Elect. ibi:2uia negantisfacum per rerun n. 18. & dixi supra, lib. 1. cap. 12. num. 6. & 36.
naturam nula est direcía probario. ()Utiu tit. 5. & 6. lib. 3. Recop.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. $ 33
144. El primero es de la negligencia que
DE LOS CARGOS DE O MISION, se les imputa en no despachar los pleytos, y
y negligencia, ó de retardada, ó de negocios, sobre lo qual una Ley de Parti
negada justicia. da (a) dice estas palabras: Acabamiento, é
fin deben dár derechamente los jueces á los
I42.
Intaban los Gentiles con dos ca pleytos que fueren comenzados delante de
ras áJano, (p) que fué Rey de ellos, lo mas aína que pudieren; ca segun
Italia, y despues le dedicaron Templo como dixeron los Sabios antiguos , ningun pleyto
á Dios, para significar el cuidado, y dili non se puede mucho alongar ante los juz
gencia del Rey, y del Juez, y Gobernador, gadores, derecheros, é acutiosos, &c. Por
considerando las cosas pasadas, y antevien que tienen obligacion en las causas Civiles,
do las futuras, para executar con presteza despues de : el pleyto concluso , de
las presentes: y asi por lo contrario mu pronunciar el Auto interlocutorio dentro
chos generos de culpas de omision, y negli de seis dias, y la sentencia difinitiva den
encia se imputan á los Jueces, que refieren tro de veinte, só pena de las costas, y
los Doctores, (q) y aunque de las leves negli de cinquenta mil maravedis para la Cámara,
gencias, y no disolutas, ni dolosas, se les conforme á una Ley Real, (b) la qual se guar
puede de rigor de Derecho hacer cargo, por da mal, porque muchos Jueces atienden mas
que el Corregidor está obligado á proceder a despachar negocios de denunciaciones por
con diligencia cuidadosa, () y podrá ser su interés, que pleytos civiles de entre par
si no hubiese dolo;
castigado civilmente, tes; y asi tienen los negocios mil dias re
(*) péro no conviene, ni se practica, que tardados, y los pleyteantes vecinos, y fo
sobre ellas se haga contra ellos escrupulosa rasteros gastados, iy sin conseguir su jus
inquisicion, segun queda dicho, () sino ticia detenidos: los quales en este caso,
quando la negligencia es grande, que se quando el Juez está remiso, ó timido en sen
equipara á dolo: (u) (y de los varios grados tenciar, suelen ocurrir al Consejo, donde
dé culpas, y negligencias leves, levisimas, se acostumbra dár Carta acordada, para que
y grandes, y dolosas, vease lo que juntó Ti estando la causa conclusa , para sentencia
berio Deciano) (x) pues como dixo el adagio interlocutoria, la despache dentro de seis
Latino: Algunas veces se descuidó el buen dias; y si para difinitiva, dentro de vein
Homero: (y) ni se les debe imputar negli te : y no estando la causa conclusa , lla
gencia, quando la diligencia no havía de ser madas las partes á quien toca , la haga con
provechosa. (z). Y porque la materia de ne cluír, y concluya, y la sentencie dentro
gligencia es muy extendida , y yo promet de los dichos terminos, só pena de pagar
epylogar lo que toca á la Residencia, diré so las costas del pleyto retardado. Tambien
lamente aqui dos articulos, en que mas sobre se dá esta Provision en la Gran Corte de
esto se suele hacer apuntamiento contra los Napoles, () y fué cautela de Cepola. ()
Jueces, remitiendo los demás á los Doctores Y el Juez de apelacion, reniso en despachär
que de esto tratan, citados en estasgos y.
la causa, está obligado á pagar á la parte los
y en especial en la final de este parrafo. daños, y costas. (e), . .
. Pe

(p) Macrob. lib. 1. Saturnal. cap.7... . &36. Avilésin cap. 1. Praetor. glos, Fiel,num. 28.
() Ur videre est per Bart. & Salicet. in l. Quod .() Suprà hoc cap. num. 19. & infrà eod. num. 134.
Nerva, f. Depositi,& per Jacob. Butr. in l. In re ubi bona jura. -

bus f. Commodati. Amadeus de Syndicat. num. 69. (u) Jul. Clarus in Praćtíc. S. fin. quaest.73. vers.
fol. 47. & Puteus in eod. tračtat. verb. Negligentia, Item Judex.
cap. 1. &seqq. & per relatos à Bossio in Pract. tit (*) 1. tom. Crimin. líb. 1. cap. 6. num. 1. & seqq.
de Officialib. corrupt. pecul. n. 25. in fin. pag.423. .(y)Bonus quandoque dormitat Homeru. "
Avil. in cap. 1. Praetor. glos. Fiel, num. 28. & seq.
(2) L. penult. S.Si ea, f. Ad legem Rhod. de Jaé.
segura in Director. judic. 1. part. cap. 1o. perto Decis. Capellae Tolosana 256. in fin.
tum. Belluga de Specul. Príncip. rubr. 35. S. Post (a) L. 1z. tit. 4. part. 3.
militares, num. 16. fol. 16. col. 3. « « (b) L. 1. tit. 17, lib. 4. Recop. -

(*) L. Magistratib. f. de Administrat. rer. ad civi (c) Amadeus deSyndic. num. 74. folc48, Puteus de
rat... pertin. Angel. in tract. Syndic. num. 8, fol. 6. Syndic. verb. Negligentia, cap. 1. num. 1.fol. 235.
() Bart. in l. Quid ergo, S. Cum autem, f de His, (d) 234.incip.Jua ex est timorosus. Puteus de Syndic.
quí notant. infam.Cynus in I. Si quis non dicam rape verb. Judices, cap.11. num fin.fol. 111.. cum7. cc. seqq.
re,C. de Episcop.& Cleric. &in l. 1.f. de Legib. text. in Authent. Ut diferentes judic, in princip. &
& etiam ex lata culpa mitius punitur. Belluga deSpe cap. 2. de Except. in 6. l.fin. C. de Episcopal. aud.
culo Princip. rubr. 35.5. Post militares, num. 3j. (e) L. 1.in fin... tit. 18. lib. 4. Recop.
 534. De la Política. Lb.V. Cap.I.
145. Pero el cargo de negligencia tiene ó de romería, ó de alguna mandadería, que
tres defensas: una es, que en las penas no oviesen de facer á luenga tierra, ósi se aca
se incurre mientras el Juez no fuere reque base el tiempo de su Oficio, ó si muriese ante
rido por la parte, para que sentencie la cau que librasen los pleytos, que fuesen comen
sa; porque no está obligado á impartir su Ofi zados ante ellos, ó c. Y regularmente por la
cio, si no es pedido, segun la misma Ley lo remision , ó dilacion en el sentenciar, no
dice; (f) como tampoco incurren los Regi siendo grande, no debe ser el Juez puni
dores en la pena de los diez mil maravedis de do, segun Angelo, y otros, (m) porque así
la Ley, (g) por no sentenciar las causas suele mirarse mejor la justicia , y lo que se
de apelacion en el termino de ella, si no dilata, no se quita; pero siendo la negli
son por la parte requeridos, como en su gencia de notorio, y claro perjuicio á lapar
lugar lo discutimos: (h) y asi es necesario te, puede ser condenado á la satisfaccion de
que el Juez sea interpelado de las partes, ello, (n) como mas en particular dirémos en
para que pueda ser de negligencia culpa ctro capitulo. (o)
ble convenido, si yá la causa no fuese de 147. En el segundo articulo, y cargo de
algun estrangero, ó forastero, ó de pere negligencia, quando el Juez generalmente
grino, ó de tan poca importancia, que mon en la averiguacion, juicio, y castigo de los
tase mas el gasto que el interese: ó fuese delitos públicos huviese sido remiso, y ne
sobre servicio, ó elecciones de Oficios, por gligente (porque tan presto ha de llegar á los
que en estas causas, y otras semejantes, en Superiores la noticia del castigo, como del
que insta el tiempo, obligado está el Juez á delito) (p) no se disculparía el Juez con de
proceder sumariamente. () cir que no lo supo, ni fué requerido; por
146. La segunda defensa sería, si el re que como su proprio Oficio, y obliga
tardarse el despacho, fuese por impedimen cion sea velar, y limpiar la República de
to de muchas ocupaciones; (k) lo qual acaece hombres de mal vivir, (q) está obligado, pa
mas comunmente en la Corte, y Chancille ra expelerlos de ella, á hacer sobre ello in
rías, donde hay mayor freqüencia de causas, dagacion, y diligente pesquisa: y si lo dexa
y quando al Corregidor sobre los negocios re de hacer, puede serprivado de Oficio, co
ordinarios le sobrevinieron comisiones parti mo adelante dirémos, (r) y merecerá en la
culares del Rey, ó de los Consejos, ó suce Residencia () ser punido civilmente , y no
dieron casos criminales, á los quales, como con prision: y esto es en los delitos en que se
de mayor peligro, tuvo obligacion de ocur puede hacer pesquisa; () porque la negligen
rir primero. - cia es lata culpa, y dolo, (u) y aunque sea de
"El tercero genero de defensa es lo que la omision, se castiga, como si fuese de come
dicha Ley de Partida (1) dice asi: Pero si les ter delito; (x) porque, segun San Gregorio,
acaeciesen embargos de grande enfermedad, (y) no puede escusarse el Pastor, si el lobo
CO

(f). Dict. 1. ... tít. 17. lib.4. Recop. & vide latissi () Bald. & Joan. de Imol. in l. Gallus, in princ. f.
mè suprà lib. 3. cap. 14: num. 89. de Liber. & posthum. Bald. & Angel. in I. Manci
(g) L. 7. tit. 18. lib. 4. Recop. pia, C. de Serv. fugitiv. Platéa in l. Tyrones, n. 13.
(h) Suprà lib. 3. cap. 8. num. 27o. & seq. C. de Tyronib. lib. 11. Cathald. de Syndic. quaest. 4.
() Bart. in l. 2. f. de Re judic. Andr. de Isern. in num. 8. & quaest. 13. num. 12.fol. 1o. & 11.
Prooem. Constit. Puteus de Syndic. ubí suprà, cap. 1. (*) Aliqua refert Avil. in cap. 1. Praetor. glos. Fiel,
num.4. & 5. Segura indić. Director. cap. 1. ... part. num.33. & Segura in Director.judic. 1. part. cap. 1o
num. 13. text. in cap. Significavi, de Judic. num. 4. fol. 39. & num. 11.
(k) Authent. Sed & lis, & Authent. Item si appella (u) L. Magna negligentia, f. de Sicariis. Angelus,&
tione,&ibi Bart. C. de Tempor. appell. Didac. Perez Paul. Castrens. in l. Properandum, S. Sin autem, & S.
in l. 11. tit. r. col. 1174. lib. 3. Ordin. Burg. de Paz Sancimus, C. de Judic. ubiquòd gravius delinquitju
in Prooem. ll. Tauri, n. 291. in fin. & seq., fol. 43. dex in omittendo, quàmin committendo. Avend. in
(1) L. 12. tit. 4. part. 3. cap. 3. Praetor. n. 6. Gregor. in l. 22. glos. 1. ad fin.
(m) Angel.in l.Si insulam, f de Verbor. oblig. Bald. tit. 14. part. J. Paz in Pract. 1.tom. 8 part. cap. unic.
in cap. 1.S.Judic.n. 1.de Pacejuram.in feud. Segurain fol.226. n. 16. Gratian. in regul. 116. n. 3. Tiraquel
Director.judic. 1. part.cap. 1o. n. 9.vers.Tertia,&n.seq. de Poenis temp. caus.44. n. 1. in fin. & n.6o.
(n) L. 8. tit.7. Íib. 1. For. & Segura in dić. n. 1o. (x) Dićt. l.Mancipia. Avend.ubi suprà.Avil.in cap. 1.
(o) Infrà hoc lib. cap. 3. num. 35. Praetor. glos. Fiel, n. 28. post princ. per doctrinam
(p) Cap. Pervenir, 18. distinót. Innocent. in cap. singul. Angeliin Authent. Scenicas non solum, ad fin.
Sicut, de Accusation. Lucas de Penna in l. Quotiens, col. 5. Amaed. de Syndic. fol.47.n.69. Cathald.ineod
C. de Lucris advocat. lib. 12. tract. q.265. & 173. Cassan. super Consuet. Burgund
(1) Dixi suprà lib. 2. cap. 13. num. 3. & seq. rubr.1.S. 5. n.76. Tiraq. de Poen. temper. caus.44.m.26.
() Infrà hoc cap. num. 153. 149. & 196. (y)Utin cap. Quamvis, de Regul. jur. Non potese
5.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. $35
come las ovejas, y él no lo sabe. Y en el dirémos) y comete mas culpa, que si dene
Apocalypsi (2) dixo Dios al Obispo de Tya gase la justicia, y debe ser gravemente pu
tira: Tengo contra ti un cargo, porque per nido, y en el interese para la parte conde
mites á la muger Jezabél, que se dice ser nado, (e) demás de que peca morralmente,
Profeta, y engaña mis Siervos:y la remision, (f) porque ofende á Dios, y á la parte ; y
y floxedad en el juicio, y castigo de estos de como dice un Decreto, y lo que trahe Ti
litos, sepan los Jueces que se la imputará berio Deciano, g) es visto el tal Juez re
Dios, como á participes de ellos.(a) miso en la dicha manera cometer el aque
148. Pero en delito particular no podría llos delitos.
ser el Juez increpado de negligencia en la ave 15o. Lo mismo es, quando el Juez re
riguacion, y castigo de él, si no se le prueba tardó, ó denegó la justicia á la parte ; lo
que le constó, ó pudo constar por aviso de qual es gran culpa, y causa de empobrecer
alguna persona, ó por ser notorio: (b) porque los subditos, y dexar la tierra, y por ello se
si se cometió en secreto, disculpado está el puede querellar de él ante el Superior : y
Juez, pues la ignorancia de ello no se imputa entoncesse dirá denegada la justicia, quan
a negligencias () como quiera que muchas do haviendola pedido al Juez, callase, y no
cosas son notorias a unos, que Son 1ncogni proveyese cosa alguna, ó disimulase, ó hi
tas al Juez. (d) ciese que no lo oye, ó no quisiese dir au
"

149. Mas si el Juez, por su gran floxe diencia; sobre lo qual se véa lo que escriben
dad, y negligencia, ó con malicia, ó por Baldo, Filipo Franco, y otros.(h)
contemplacion de personas, no admitió la que 151. Tambien estará disculpado el Juez
rella, ó denunciacion, ó testigos, que la de negligencia, siendo el deliquente perso
parte presentó, ó hizo menos diligencia en na poderosa, sihiciere averiguacion del de
la averiguacion del delito, ó impuso menor, lito, y la embiáre al Consejo ; con cuya no
ó mayor pena de la que merecía; ora sea de ticia, y ordenacion mejor se proveerá de
oficio, ó de pedimento de parte, hace de remedio, y el Juez cobrará nuevo esfuerzo,
pleyto ageno suyo proprio (segun adelante segun Justiniano. () Asimismo estará discul
pa

esse pastoris excusationi, si lupus oves comedit, 9”ipse nescit.
(z) Cap. 2. Habeo adversus te pauca, quia permittis nu
lieren jezabel, que se dicit Prophetan, "c.
(a)Cap. Sicut inquit 2. q. 7. -
(b) Cap. Quod dicatis, 1 6. dist. l. Ignorare, & l.
Nec supina, f. de Jur. & fact. ignor. & cap. Cumin
tua, qui matr. accus. pos. Puteus de Syndic. verb.
Negigentia, cap. 4. num. 8. fol. 24o. ubi quod noto
rii ignorantia non excusat.
(c) L. Si ideö, f. de His, quibus utindign. l. 1. S.
Magistratibus, f. de Magistrat. conven. melior de
jure ad excusationem officialis, secund. Bald.ibiglos.
auten. Aceved. in l. 14. n. 12. & 13. tit.». lib. 3.
Recop. Segura in Director. judic. 1. part. cap. 1o. n. 5.
& vers. Quod etian, fol. 4:1. & n. 2. ibi. Tioer. De
cian. in 1. tom. Criminal. lib. 5. cap. 51. num. a 6. &
sequentib. & licet ex lata negligentia, & culpa mitius
puniatur, quoad poenam corporis aflictivam, utin ea
lata culpa non aequiparetur dolo, argumento l. Qui
dam , f. ad Legem Cornel. de Sicar. & ibi Doctores
communiter, & Belluga de Specul. Princ. rubr. 35.
S. Post militares, num.22.& 38. fallittamen in a "
quibus casibus, quos enumerat Salicet. in l. Quod
Nerva, f. Depositi. -

in l. Ex maleficiis, S. 1. f. de Action. & oblig. Matth. (f) Glos. in cap. Ea quae, verb. Reatu, de Officio
de Afflict. decis.37o. num.9. Puteus de Syndic. verb. Archidiacon. & in cap. Clericis, S. fin. verb. Dissinu
Negligentia, cap. 5. num. 1. fol. 24o. Amaed. in eod. latione, de Immunit. Ecclesiar. lib. 6. l. Si quando,
traćt. num. 81. vers. Intra. Bossius in Praćt. tit. de C. de Testib. Didac. Perezubi supr. & que tradir
Oficial. corrup. pecun. num. 25. pag. 423. Segura Burg. de Paz in Prooem. legum Taur. n. 2 19.fol.33.
repet. l. Si ex legati causa, num. 123 fol. 182. f. de (g) Cap. Negligent. 2. q. 7. & cap. Praeterea 27.
Verbor. obligat. Avil.in cap. 2. Prator. glos. En q. 8. & quae tradit Tiber. Decian. in dict. 1. tom.
justicia, num. 17. Petr. Gregor. de Syntagm.jur. Crimin. lib. 5. cap. 51. num. 26. & sequentib.
3. part. lib. 32. cap. 6. num. 3. (h) Bald. in tit. de Milite vassal. qui contu. est, in
(d) Cap. de Manifest. 2. q. 1. verb. Nihil respondens. Philipp. Franc. in cap. Ex ratio
(e) L. Nulli, in fin. C. Ne sanćum Baptisma itere ne, de Appellationib. q.2. circa 5. impediment. Se
tur, l. 1. C. de Desertorib. lib. 12. ubi glos. dicit gura in Director. judic. 1. part. Cap. 1o.fol.43. n. 13.
notandum contra officiales, quipoemas legibus indi vers. Requiere, post Puteum de Syndicat. verb. Judices,
tas , vel gratia , vel dissimulatione diferunt, vel dum cap. 11. cum sequentib. fol. 11o. & cap 18. ponit ex
aliquando rixantes viderent, non se interposuerunt, cusationes de hoc.
& l. Si quisin hoc genus, C. de Episcop. & Cleric. (i) Justian. in Novella de Praetor. Thraciae, consti
Bart. & Platéain l. unic. C. Publicae laetitiae , lib. 12. tution. 26. ibi: Damus eis curiorius crimina indagandi,
Angelus in Authent.Scenicas non solum , n. 6. Cae 9" prohibendi, 9º ad nos per suggestionen nuntiandi facul
polla cautela 24. Puteus de Syndicat. verb. Negligen tatem , ut partin ipse per se ea corrigat, partin celeriur ad
y, cap. 1. num. 1o. fol. 236. Avil. in dićt. cap. 1. mostran referat notitian, utiqua in re imbeciliores tunt,
Pretor. glos. Fiel, num. 28. &in dict. cap.e. Praetor. ibi vires crecant , 9" suppleantur scientia, 9 jussini
gos. En uticia, num. 7. & 8. Didac. Perez in l. 1. mostre accessione. Et quae tradit Didac. Perezin l. 1. tit. 1.
tit. 1. lib. 8. Ordin, tom. 3. fol.4. col.4. vers. Utrun lib.8. Ordin. tom. 5.fol. 5. col. 2. &in l. 6. ibidem.
 $36 De la Política. Lib V Cap.I.
pado el Corregidor, ó Ministro, si queriendo gligencia del Juez, que mereciese por ella
prender al delinquente, 152. se le pasó á ter pena capital, segun Bosio, y Menochio, y
ritorio ageno, ó se echó á nado al rio, ó se Próspero Farinacio: (r) porque la negligen
encerró en la fortaleza, ó se metió en la cia en el Juez, como queda dicho, es dolo
Iglesia; y en conclusion, si en lo uno, y de comision, mas que de omision: y asi
en lo otro hizo su poder, y debida diligen no tuvo razon Avilés () en decir, que el
cia , no tiene pena alguna por el mal su Juez por la negligencia sea condenado sola
ceso, y no está obligado á hacerla demasia mente en el interes.
da, aunque sea en las cosas Fiscales: () ni 154- Finalmente , de las prendas, y bue.
correr el Corregidor, ó Alcalde por su per nas partes, que ha de tener el Juez, presu
sona tras los delinquentes, ni saltar las pa me la Ley toda perfeccion, y buen oficio,
redes en su seguimiento, ni meterse en la y que no tuvo, en quanto procedió, omi
question tumultuosa, y de muchas, y con sion, descuido, ni negligencia; y asi, quien
fusas armas; la qual alguna vez suelen mo le increpáre, ó acusare de ellas, ha de pro
ver, y excitar, para ofender ário buelto al barlo: 155. (t) no como en el Pastor, y en el
Ministro de Justicia: por lo qual esté adver Carcelero, y en el cambio, y en el Deposita
tido de ocurrir á estos bullicios con bastan rio, los quales, si en su Oficio sucedió mal
te gente de su casa, ó convocando quien le recado, estín obligados á probar el acaeci
acompañe á ello: () y fuera de este peligro, miento, y que ellos en su ministerio tuvieron
obligado está el Juez á evitar las questiones, entero cuidado, y diligencia, y de otra suer
só pena de ser privado de Oficio. (m) 153. te no se librarán de la pena; (u) y el Juez
La qual pena tiene por qualquiera otra no que no procuró el Oficio, sino que le prove
tablé negligencia: (n) y aun si fuese conti yeron en el sin pretenderlo, dice Baldo, (x)
nua la nota, y culpa de ella, perdería el sa que se escusará, y librará de la culpa levisi
lario: (o) y no es mucho, pues el Reyne ma. 156. En lo que toca á la negligencia, é
gligente puede ser privado del Reyno; (p) impericia en no averiguar el Derecho, y doc
como lo fue el Emperador Wencislao del Im trinas aprobadas, tratamoslo adelante en otro
perio, segun adelante dirémos. (q) Y aun tal capitulo. (y) Muchos otros casos , en que se
podría ser, y tan notable el descuido, y ne imputa culpa, y se pone pena al Juez negli
gen

(R) L. Divus, f. de Bonis damnator. ibi: Quod per l. Judices, num. 3. C. de Annon. & tribut. lib. ro.
quam ninie diligentia est. Etl. Si bonae colocate 33. (o) Bart. in dićt. l. Judices, & in l. Maevia, in princ
ff. de Usuris, ibi: Dunmodo non acerbun se exafloren, ff. de Annuis legat. Corset. in Singul. verb. Salarium.
nec contuneliosum prebeat, sed moderatum , 9” cun efi Didacus Perez in l. 2. glos. 1. tit. 16. col. 6 19. lib.2.
cacia benignum , y cun instantia humanum: nan inter Ordin. Puteus de Syndicat. verb. Potestas, cap. 2. in
insolentian curioram, 9 diligentian non ambitiosam mul princip. fol. 2 68.
tum interet. Puteus de Syndicat. verb. Negligentia, (p) Extollit Jas. in l. Eum qui, num 4. C. de Pro
cap. 5. num. 1. &4. fol. 241. Albericus, & Docto curat. per notat. in cap.Grandi, de Supplend. neglig.
es in dict. l. Divus. de Paz in Procemio le pralat. & Conrad. inTemplo judic. lib. 1. cap. 3. de
gum Tauri, num. 216. fol. 32. Rege,S. 1. fol. 99... num. 14.
(1) Puteus ubi supr. num. 8. (1) Infrà hoc cap. num. 196. in fin.
(n) Dixi supr. lib.2. cap. 13. n.43. & lib. 3. cap. 7. (r) Bossius in Pract. tit. de Official. corrup. n. 24.8z
num. 54. seqq. Addit. ad Bartol. in l. Duos, num. fin. C. de
(n) L. Si quos, C. de Officio Praefect. Praetor. &ibi Susceptor. lib. 1o. Menoch. de Arbitrar. lib. 2. casu
Scholium, glos. & Baldus in l. Mancipia, C. de Ser 341. per totum, centur.4. Farinac. 1. tom. Crimin.
vis fugitivis. Puteus de Syndicat. in dict. verb. Potes tit. 4. de Carceratis, q. 27. num. 17.
tas, cap. 2. in princip.fol. 2 68. & verb. Negligentia, () In cap. Praetor. glos. Fiel, num. 18.
cap. 3. num. 1. & cap. 5. num. 7. l. 14. tit. 9. lib. 7. () Bald. in l. 2. C. Qui accus. non poss. Abbas in
Recop. Felin. in cap. Excommunicamus, num. 6. de cap. Afferte, num. 5. de Praesumption. Alexand. in
Haereticis. Platéain l. Quicumque, C. de Apparitori Addit. ad Bartolumin l. Herennius, S. Gaja, f. de
bus Praefecti, lib. 1o. Avend. in cap. 1. Praetor. n. 3 r. Evićtion. Avilés in cap. 1. Praetor. glos. Fiel , nu
vers. Decima causa , & in cap. 3. num. 6. Bossius in ITCI., 29.
Pract. tit. de Officialibus corruptis pecun. num. 24. (u) L. fin. f. de Custod. reor. cap. Quamvis extra,
pag.423. Julius Clar. in Pract. S. fin. q.73. num. 3. de Regul. jur. & glos. utrobique quod in his est spe
Gregor. in l. 25. tit. 22. partit.3. glos. 3. Avil. in ciale. Palac. Rub. in repet. cap. Pervestras, S. fin. &
cap. 1. Praetor. glos. Fiel, num. 37. & sequentib. & ibi Addit. de Bona. intervir. & uxor. Puteus de Syn
in cap. 6. verb. Diligentia, num. 1.glos. in cap. Cum dicat. verb. Carcer, cap. 3. num. 6. in fin. fol. 142.
ad monasterium, verb. Negligens, in fin. de Stat. Mo (x) In l. Quae fortuitis, C. de Pignor. action. Tho
nachor. & etiam in die feriato negligentes possunt pri mas Doccius in consil. 192. incip. Magnifice, nu
vari, l.2. verb. Oficia, f. de Feris. Martin. Laudens. mer. 3.
in tract. de Officialibus dominorum, q. 79. Platéain (y) Infrà hoc lib. cap. 3. num.44.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 537
gente, vea el Lector por Amedeo: () y trein sadores, y Jueces, contra lo díspuesto por
ra y seis casos notó Ludovico Gomecio; (a) los Pontifices Inocencio, y Alexandro Ter
y hasta ducientos y catorce casos notó el cero. (e) Y asi, es conclusion averiguada, y
mismo, en que daña la negligencia, donde cierta, que no persiguen, ni dañan tanto á
tambien pone los casos en que aprove los Ministros de Justicia sus émulos, y adver
cha. sarios, quanto el mismo Juez con las dila
De paso es de advertir, que quando el ciones, y aplauso que les concede, y con la
Juez superior, como es el Alcalde de Cor argucia, y afecto con que á los residenciados
te de lo Civil, ó de lo Criminal, es negligen molesta. Y cierto, que asi como el hombre
te, ó remiso, ó doloso en administrar justi de buena intencion es en la tierra Dios á otro
cia, puede la parte interesada, yá que no hombre para ayudarle, tambien el que la tie
por via de apelacion, á lo menos por via de ne depravada, es lobo para destruírle. (f) Y
recurso, ó simple querella, ocurrir al Prin Ciceron dice, (g) que no hay cosa tan nociva
cipe, y á su Consejo, sobre el remedio del como la justicia con mala intencion; porque co
agravio.(b) mo dixo Justiniano, (h) al bombre dado á ma
-

licia, es facil hallar qualquier maldad; y segun

DE LA MALA INTENCIo N San Ambrosio, (i) cruel es, y campesina toda
del que toma la Residencia. malicia: y por eso dixo Bartulo, y es de un
Decreto, que él no alegó , (k) que el Minis
157. Uchos remedios son menester tro de Justicia ha de tener sana intencion. San
para atajar la gran persecucion, Chrysostomo () dice que esenfermedad muy
que padecen los buenos Jueces, y el mas efi grave de los Corregidores, que acaban los
cáz sería estorvar la largueza, y vejaciones Oficios, y lo mismo es de los que succeden
injustas de las Residencias, las quales por la en ellos, desean que su antecesor haya sido,
mayor parte consisten en la mala intencion y parezca malo; porque al Gobernador ge
de los que la toman. Buenos homes, (dice una neroso, y magnánimo, ó por mejor decir,
Ley de Partida) (c) que teman á Dios, é de ambicioso, despreciador de los hechos age
buena fama, deben ser los Pesquisidores, é de nos, parecele que sus obras resplandecerán
ben querer el pró del Pueblo, é non ser ban mas, succediendo al que no sea tan bien re
deros; porque aquellos contra quien oviesen de putado; (m) y al vicioso, y malo le parece
facer la pesquisa, pudiesen sospechar contra que sus vicios, é injusticias se ocultarán, ó
ellos, que la facian á su daño, &c. Pero como parecerán menores, succediendo al iniquo, y
quiera que la inclinacion de los hombres es reprobado Ministro. Otros invidiosos, y de
natural para mal, (d) pareceles á los Jueces de ánimos serviles, debiendo antes procurar
Residencia, que lo que quitan, y detrahen del aprobacion por sus obras proprias, que pe
bien, y buen despacho de sus predecesores, sarles de la loa de las agenas, véraba
lo ponen, y acrecientan en sí, y hacense acu tidos á los mas alabados, y mejores, (n) CO
Tom. II. tra.

(2) De Syndic. num. «9. & seqq fol. 47, aliquando reres minor. & in Authent. Quibus modis natura
puniturin duplo, l. 4. tit. 17. lib. 5. Ordin. · les eficiantur legit & in Prooem. Clement, Ubi pro
(a) In regul. de Triennali possess. quaest. 28. & vi batur, quòd homini ad malitiam dedito facile ese
de aliquid per Didac. Perez in l. 1. col. y 15. tit. 12. quodcumque malun adinvenire. -

lib. 2. Ordín. & multa per Lucas de Penna in 1.2. () In lib. de Noe, & Arca, cap. 24. Immitis, es
col. 4. in fin. C. de Naufrag. lib. 11. aggrestis et onni malitia, 1. "" , ,
(b) Petr. Belluga de Speculo Princíp. rubr.38. S. (*) Intraó. de Regimin. civit. 2. quest. princ. vers.
Conqueruntur , num. 3. Authent. de Quastor. S. Su Premitro, quod in quolibet, cap. Qui sincera mente,
per hoc. Bald. in l. 2. C. de Jurisdićt. omn. judic. 45. distinćt. - -

Idem Bald. in l. Sed etsi per Praetorem, S. Sed, etsí () In dićtun Pauli: Utinam tolerassetis: ubi ait : Gra
Magistratus, f. Ex quibus caus. major. , visite morbus magistratibus infestus est, ar pot se admi
(c) L. 4. tit. 17. part. 3. nistrationen rerum suscepturos perversos esse, ac sceleratos,
(d) Cap. Omnis etas 12. quaest. 1. Authent. de Mo precentur, nan qui int generosi, magique anini in clar
nachis, S. Sancimus, in fin. dei plendorem se existinant evasuros, cun ejusmo di non
(*) In cap. Qualiter, & quando, in 2. de Accusat. fuerint qui in principatu sequntur, qui tantun umbra
ibi: Non tanquam idem sit accuator, "judex. Et in rum , corruptique moris, arbitrantur malitian successorir
cap. Licet Heli, de Simonia. ipsis in pretextum flagitiorum fore.
(f) Homo bonini Deus : homo homini lupus. -
(n) Seneca epistol.78. Ambitiosis non tan jucundum
(g) Nibil tan nocivum civitari, quäm justitia, ubitana est nultos videre post se, quān grave aiquen ante se.
fides non est. - (n) Biessius lib. 1. de Republ. cap. 14.fol.43. Invid,
(b) In Authent. Ut hi, qui oblig. se perhibent habe verð cum abjetos animos habeant, alioqui enim potius lau
de
 538 De la Política. Lib.V. Cap. I.
tra lo que dixo el Papa Inocencio Tercero al que sea reñida, ni de vérponer muchas que
Arzobispo Bisuntino, (o) que se deleytaba rellas,y demandas.
mas con el olor de la buena opinion de los
Obispos sus compañeros, que con la infamia DE LA AVERIGUACION, 2º RELACION
de ellos : y no echan de ver los maldicientes, - de lo bien hecho por el Corregidor.
y malhacientes, que oprimiendo á otros, y
diciendo mal de ellos, no se acrecientan hon
ra, ni autoridad, antes la pierden; y hon
158. L intencion del Rey, que embia
á syndicar á su Corregidor, y á
rando, y acrecentando á otros, y obrando sus Oficiales, tambien es para que se pes
bien, la ganan, y consiguen. (p) Muchos quise, y sepa el buen proceder de ellos, como
Jueces de Residencia, con diabolico intento, sus culpas; que se averigue la lealtad, cui
unos con disimulacion, y otros sin ella, huel dado, diligencia, y prudencia con que ad
gan de que las Residencias sean reñidas, y de ministraron justicia, y cumplieron los man
que haya muchos cargos, capitulos, y de datos Reales, y el Juez lo avise en la Senten
mandas contra su antecesor; y para hacerle cia al Consejo, cono que sea explorador, y
culpado, hacen extraordinarias diligencias, castigador de sus delitos: y no le embiaria,
dán avisos secretos á sus enemigos, y mucha para que si no hay culpas, se lasfabrique, y
rienda, y tolerancia á sus atrevimientos, y se las saque precisamente,y lasverifique; si
nunca acaban de substanciar, y difinir sus no para que sea diligente inquiridor de la
causas: y para justificarse con el Pueblo de verdad; y si huvieren delinquido, los residen
estas obras satánicas, hay algunos Jueces, cie, y syndique:y veo, que ni quando se to
que se muestran rezadores, devotos, y san ma, y sentencia la pesquisa secreta, ni despues
tos: lo qual, como dixo Ciceron, (q) la mas en lavista de ella por los Superiores, se ave
capital injusticia es, con apariencias de bon riguen las cosas honradas, y loables, que hi
dad hacer obras de iniquidad. Y tal Juez zo el Corregidor durante su Oficio, y no ha
huvo,que yo conocí, que en estas ocasiones, cen de ellas relacion al Consejo al fin de la
todas las veces que havia de hacer algun no Sentencia de la secreta, refiriendo, y epylo
table agravio, se comulgaba en público. Otro gando alli lo que es digno de recomendacion;
Juez decia, que las Residencias eran como pues la Ley, y el Titulo del Corregimiento
regocijos en tiempo de Antruejo, y Carna ordenan, y mandan, que procuren saber, así
val, que aunque todos tiran naranjazos, no lo bueno, como lo malo: (r) lo qual el Obis
prenden por elio á ninguno; y que asi, no po Redin, (s)Alcalde, Oydor, y Consejero
havia que hacer caso de las desembolturas, muchos años, encarga á los Jueces de Resi
que en ellas suceden: debiendo por el con dencias , y Visitas, y lo mandó Justiniano
trario el valeroso, y Christiano Corregidor, Emperador, () para que los buenos Minis
y Juez de Residencia dár á entender, que tros esperasen acrecentamiento de la Real,
él no viene á ser instrumento de venganzas é Imperial mano.
de los apasionados, sino á ser censor de las 159. Demás, que es justo, y en Dere
culpas verdaderas de los residenciados, y se cho dispuesto, que al que hizo hechos nota
vero castigador de los acusadores calumnio bles, y servicios al Rey, ó á la República
sos, y descomedidos, con lo qual se reportan dignos de galardon, se le perdonen por ellos
los desenfrenados émulos, y con termino, y algunas culpas, y errores. (u) Del Rey Da
respeto debido se pide la justicia, y se cum río cuenta Herodoto, (x) que haviendo man
ple tambien con la Residencia, sin dár mues dado crucificar á Sandóz, Gobernador de la
tra el Juez que la toma, que se huelga de Ciudad de Etolia, porque dió una Sentencia
· in

de digna facerent quän aliorum laude cruciarentur, omnes
alios, er optimos quosque maxime abjecios este vellent, hi
diligenter adres preclaras excitandi sunt, quibus dediti
mon percipient dolorem ex rebus secundis aliorum.
(o) Cap. Licetin beato Petro, de Accusat.
(p) Biessius ubi suprà: Non enim qui alium deprimir,
ipse superioren dignitatem assequitur, cum necesarium sit,
ut deprimendo quoque ipse dejiciatur; sedispotius, quie
cum alios virtutibus suis ebebit in sublime.
(q) Lib. 1. Officiorum : Totius autem injustirie nulla
capitalior est, quäm eorum, quitum cum maxime fallunt,
(r) L-11. tit. 7. lib. 3. Recop. Avil. in cap.4. Syn
dicat.glos. Lo malo. Paz in Praćtic. 1.tom. cap. unic.
num. 15. in fin. fol. 231. & Monterroso in Practic.
de Syndicat. 9. traćt. in princ. fol. 24o.
() De Majestate Princip. in verb. Sed etian per legi
timos tramites, fol. 9 5. num. 2 o4.
(*) In Authent. Ut judices sine quoquo sufragio, S.
Illud videlicet, vers. Cum liceat ei.
(u) L. 2. & posteà cum Appius, f. de Orig. jur. &
l. Non omnis, S. fin.ff de Re militar. latè Tiraquel
de Poenis temper. causa 49. pag. 2 o 8. "

id agunt, ut viriboni este videantur. (*) In Polymnia lib. 7.

 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 539
injusta por precio, estando yá colgado en la chos de los testigos, y la pesquisa tomada,
horca, le hizo libertar,y quitar del suplicio, y los cargos, y sentencias dadas, pasado el
acordandose, que en mayores cosas havia á dicho termino legal. Y porque este articulo,
la República, y á su casa servido: de lo qual aunque está determinado por los Doctores,
hay muchos exemplos sagrados, y profanos, no está examinado de manera, que la opi
que refieren las historias; (y) pero olvidase nion comun se practíque inviolablemente, y
todo esto: y para no hacer mencion, ni dár se está el negocio en disputa, y sin firme re.
gracias de las obras excelentes, que algunos solucion, ni observancia; diré los fundamen
Corregidores han hecho, y hacen, trahen tos de cada parte, y lo que me pareciere mas
luego lo que dixeron los Fariséos áJesu-Chris juridico, juntando con ello lo que he enten
to: (z) No te apedreamos por la buena obra; dido de algunos Señores del Consejo, asis-.
y dicen que de las malas piden, y toman tiendo á la vista de Residencia, y de confe-.
cuenta á los Corregidores: cosa por cierto, rencias con ellos en sus casas. .

que desaníma mucho para no señalarse, ni 161. Lo primero, por la parte afirmati
mostrarse los Gobernadores en obras, y he va, que se puedan tomar testigos, y hacer
chos magnificos, á los quales incita, y aní averiguaciones en la Pesquisa secreta, y dirse
ma, qué han de llegar á la noticia de su los cargos, y sentenciarse, pasados los trein
Príncipe, y del Consejo; y esto solose tiene ta dias, (e) hace que en la Pesquisa secreta se
á las veces por entera, y satisfactoria remu procede por via de inquisicion, y visita, para
neracion: porque como dixo Homero, y el entender el Rey cómo han procedido el Cor
Sabio Rey Don Alonso, (a) la honra sustenta regidor, y sus Oficiales, y los otros de la
las artes, y la virtud; y si el premio de ellas República, y no se debe limitar, ni cohar
se quita, quién havrá que las siga, y abrace tar el tiempo, para saber la verdad sobre
Por lo qual, segun diximos arriba, se havían ello, como quiera, que durante el Oficio pu
de escoger para tomar las Residencias varo diera hacer la misma indagacion, y pesquisa:
nes, cuya grande aprobacion, como dixo el (f) y como de Derecho en la inquisicio , y
Jurisconsulto Aurelio, (b) fuese manifiesta, visita no se guarda la forma de los Juicios
y que tuviesen experiencia, y los dos sales, ordinarios, y se procede sin citar las Partes,
que dixo Baldo, () de ciencia, y conciencia, y sin contestacion, y sin recibir á prueba or
y que no fuesen diabolicos, ni mal intencio dinaria en lo principal, ni en tachas , y sin
nados. ratificar, ni publicar testigos, y sin conclu
sion, (g) y los Consejos, y Chancillerías,
SI PASADOS LOS TRE INTA DIAS que son de mayor dignidad , se visitan sini
de la Residencia, se puede hacer pesquia, mitacion de tiempo ; asi tambien parece,
y sentenciar la secreta. que sin ella hayan de ser visitados los Corre
gidores.
I6o. Uchos Jueces, ora sea por ma 162. Lo segundo, hace por esta parte
licia, ó por ignorancia, ó por una Ley del Reyno, (h) que dexamos citada
floxedad, ó porque les parece licito, proce arriba, donde se manda á los del Consejo,
den en las Residencias pasado el termino de que adviertan, y aperciban á los Jueces de
los treinta dias dados por la Ley (d) para Residencia, que no disimulen, ni dexen de
ellas; y no solamente no las sentencian den hacer las averiguaciones, y diligencias debi
tro de ellos, pero examinan testigos, y ha das, só pena, que á su costa se embiarín
cen averiguaciones, y dán los cargos, y los hacer, y acabar: infiriendo de la dicha Ley,
sentencian muchos dias, y aun (segun yo he que pues pasado el termino de los treinta
visto) meses despues, con que hacen las Re dias, y aun por Ventura de un año, ó mas,
sidencias grandes, é infinitas. Y es la duda, quando se está viendo en el Consejo la Resi
si se puede esto hacer, ósi serán nulos losdi dencia, se puede embiar persona, que exa
Tom.II. - Yyy 2 mi

(y)Ut per Tiraquel. in dić. loc.
(x)Joan. cap. 1o.
(a) In l.3o. tit.26. part. 2. dixi suprà lib.4- cap.2.
Illum. 74.
(*) In l. 1.f. de Offic. Praef, Prat. & dić. l.4.
tit. 17. part. 3. -
(c) In l. 2. C. de Sententiis experic. recitan.
(d) L. 33. tit.7. lib. 3. Recop.
() Puteus de Syndicat. verb. Intantia yndicatu,
cap. 1. ad fin. vers. Er adde, fol. 192. & cap. seq.
Roman. consil.415. Aceved. in l. 2o. num. 1. tit. 7.
lib. 3. Recop.
(f) L. 1. tit.8 lib. 3. Recop. "
. (g) Hostiensis in cap. Bonae, de Eleótione. Gre.
gor. in l.6.glos. r. tit. 16. part. 3.glos in princ. Ins
titut. de Public. judic. verb. Et in instituendi, cap.
Quoniam, S.Sunt & alii, Ut lite non contest.
·(b) L.41.tit4- lib. 2. RecoP. . . . . . . .. .
 34O De la Política. Lib.V. Cap. I. "
mine testigos de nuevo, y haga averiguacio pasado el termino legal; y pues no insistió
nes, ó trayga Procesos (como he visto que en la dicha apelacion, 165. reputa el Con
se ha hecho en muchas Residencias) el ter sejo (como Juez Supremo, y de verdad, y
mino de los treinta dias no es legal, ni per no sujeto á la orden, y figura de los Juicios)
emptorio, sino prorrogable. (m) por de menos inconveniente haverse tras
i63. Lo tercero, porque teniendo, como pasado la forma , y dicho termino, que de
tiene, el Corregidor un año de termino, y xarse de saber la verdad, y castigar lo mal
el Juez de Residencia noventa dias, se pror hecho; y es de la potestad suprema, y rega
roga al Escribano de ella el termino una, ó lías poder ratiñcar, y hacer válido lo que era
mas veces: lo qual parece, y se entiende, nulo. (n)
ue es para la secreta, pues para las deman 166. Lo quinto, porque siendo ordina
as, y capitulos no ha menester termino por rio, que el succesor en el Oicio tome resi
que pueden las Partes ponerlas ante otros Es dencia á su antecesor, solamente al que la
cribanos del Numero; y las que se pusieren toma se le asigna termino para la expedicion,
ante él, se las ha de dexará ellos, como en y despacho de ella, y no para la jurisdiccion,
su mismo Titulo se le ordena al Escribanos pues él se la tiene ordinaria; y asi, aunque
y asi parece, que pasados los treinta dias, exceda del termino,tomando informacion, y
pueden el Juez, con el termino que él se y sentenciando fuera de él , podrí ser casti
tiene, y el Escribano con el que se le pror gado por la inobediencia; pero no será inváli
roga, examinar testigos, y proceder en la do lo que hiciere. (o)
dicha Residencia. 167. Lo sexto, porque si de los testigos
164. Lo quarto, porque si dos litigantes de la secreta, examinados en los treinta dias,
hacen probanzas fuera de los terminos lega resultan citados testigos para averiguaciones,
les, yá son vistos conformarse, y aprobar el los quales se examinan despues del termino,
exceso, y vicio del termino; y aun de con parece que aquella dependencia, y trabazon
sentimiento de ellos podia el Juez, segun hace que los testigos de averiguaciones, exa
una doctrina de Bartulo, () prorrogar el ter minados despues del termino, se entienda, y
mino legal, pues de consentimiento de solo finja estár comprehendidos, afectos, y de
el executante, en cuyo favor se restringió el pendientes de las informaciones tonadas en
termino de los diez dias de la oposicion , el termino legal, como hechas en tiempo ha
huvo quien dixo, que puede el Juez pror bil, y legitimo; porque las causas insepara
rogarlè por algunos pocos dias, comunes á bles, y conexas deben juzgarse por una mes
ambas partes, sin perjuicio de la Via Execu ma regla, y naturaleza: (p) y de Derecho,
tiva; (e) y asi en nuestro proposito, havien quando algun acto hecho en el fin, trahe re
dose hecho la pesquisa secreta, y los descar lacion, y consequencia necesaria del principio,
gos pasados los treinta dias, fue visto el resi entonces el principio se debe considerar, y
denciado aprobar el exceso del termino, pues atender, y no el fin. (q)
se descargó en él: y porque muchas cosas 168. Lo septimo, porque de las cuen
prohibe el Derecho que no se hagan, que tas de proprios, y positos, y de penas de
valen despues de hechas; () y debiera el re Camara, y gastos de justicia, es muy usado
sidenciado apelar, y ocurrir al Consejo so estilo hacerse, y dárse los cargos al Corre
bre el agravio de hacerse contra él pesquisa, gidor, y Regidores, pasados los treinta dias
de

() In l. Properandum, num.5. C. de Judic. Sed sijudex, num.7. &8.f. eodem. Abbas in cap. de
() Dixi supr. lib. 3. cap. 14. num.79. & 8o. Causis, num.9. de Offic. Delegat. Puteus de Syndica
(1) L. Patrefurioso, f de His, quisunt sui, vel tu, verb. Instantia yndicatu, cap. 3. num.4. vers. Quod
alien.jur. cap. Quemadmodum, ad fin. de Jure jur. si detur , fol. 194.
Puteus de Syndicat. verb. Instantia yndicat. cap. 2. (p) Connexorum idem est juicium, cup. Quanto,
n. 1, fol. 193.8& quae traditAcevedin l.4. tit.17 lib.4 &ibi Abbas num. 3. de Judic. & cap. Translato , de
Recop. n. 4. Constitut.
(m) L.22. tit.4 lib. 2. Recop. dixi suprà hoc cap. (q) L. Damni infecti, S. Sabini,f. de Damno in
IIIIl. I 32. fect. 1.3. S. Scio, f. de Minor. l. Nam & servius, S.
(n) L. Adoptio 2.ff de Adoption. l.2.fde Rebus Si vivo, ibi, nam quaecumque prioris negoti explican
eorum, cap. Quippe 3. q.. cap. Quia Joannes 12. di causa geruntur, nihil refert, quo tempore consu
q5. Cassan. inCatalog. Gloria mund. 5. part. con muntur, sed quo tempore incohantur, f. de Negot.
sid. 24. causa 32. & 77. gest. Bart. & communiter DD. in l. Si is, qui pro
(o) L. 1. in fin. C.Ut omnes judic-tam civil. Bart. emptore,n. 4648.& 1.ff de Usucapion. pro empt.
in l. Properandum, n.º.C. de Judic. Paulusin l.2.5. &in l. Lecta, n. 26. f. Si certum petat.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 54. I
de la Ley. Y de aqui nace la práctica del pasado el dicho termino, y que debría ser
Auto, que se hace al pié de los cargos de la castigado el Juez que de otra manera proce
secreta, en que dice el Juez, que protesta ha de: (t) lo qual se funda por las razones
cerle los demás cargos que resultaren de las siguientes. ,-

cuentas, ó de la pesquisa secreta, ó en otra 17I. Lo primero, porque las Leyes Rea
qualquier manera ; y asise ván dando segun les nuevas, (u) queriendo atajar las moles
dos, y terceros, y mas cargos, segun que tias que por la largueza de las Residencias
á la noticia del Juez vienen las culpas, y se sucedian á los Corregidores, y de ellas des
averiguan para ello: porque las cuentas su autoridad en los Oficios de Justicia, y gran
sodichas no se pueden tomar , ni los car daño á la República; y pareciendoles bas
gos hacerse de ellas dentro de los treinta dias tante el termino de lostreinta días, que los
de la residencia. Athenienses , y los antiguos Romanos en
169. Lo octavo, porque si por un año tiempo de Tiberio Cesar (como arriba dixi
de Oficio, que contiene el Titulo de Corre mos) asignaron para ellas, y reduciendolo
gimiento, se manda dár Residencia por es al primero, y antiguo estilo de estos Rey
pacio de treinta dias, y la Ley Real (r) quie nos, (x) y al que en el Reyno de Portugal
re que la Residencia se dé respectivamente (y) se observa, moderaron, y estrecharon
de lo que duráre el Oficio; no parece fue el termino de los cinquenta dias, estatuído
ra de razon, que haviendo estado un Cor por el Emperador Zenón, y derecho del Co
regidor dos ó tres años en él, se multipli digo, (z) y de las Partidas (a) para ellas; y
quen los treinta dias de cada año; y si es dixeron asi: "moderando el termino de la di
tuvo dos años, esté sesenta dias; y sitres, cha residencia, mandamos que la haga de trein
noventa, y que en todos los dias se puedan ta dias, y no mas : que fue por palabras li
hacer informaciones, y pesquisa contra los mitadas, y taxativas (b) poner raya, y lí
residenciados; pues en mas tiempo mas cul mite á la instancias pues pasó adelante la Ley,
pas se presume haver: y asi dice Paris de y dixo:2"no mas, y disponer, que en aquel
Putéo, () que hay Estatuto en el Estado de termino se hiciese informacion contra el
Milin, para que haviendo estado el Gober Corregidor, y sus Oficiales de cómo ha
nador mas de un año en el Oficio, sea en vian procedido, y satisfaciesen en él á los
arbitrio del Juez de Residencia, ó del Sena agravios , que durante él se les pidiesen, y
do, hacer averiguaciones contra él pasa que despues no pueda el Juez hacer contra
dos los quarenta dias, que en aquel Estado ellos pesquisa de oficio, ni admitir querella
se asignan para la residencia del Oficio de de parte; como tambien lo dí á entender
un año ; aunque dice que esto no se practí una Ley del Estilo , (c) que dice asi: Eside
ca bien. mandan á los Alcaldes por otras cosas, que no
17o. Pero sin embargo de los dichos son criminales, debe cumplir el Derecho por
fundamentos , se debe seguir, y guardar sí mismo en treinta dias, por ante los Ala
inviolablemente la contraria opinion, que la des de aquel Lugar, donde él fuera Alcalde,
pesquisa secreta se ha de tomar dentro de los de todas las querellas que en aquellos treinta
treinta dias de la Ley, y dárse los cargos al dias fueron dadas , ó querelladas. Y quando
Corregidor, y sus Ministros, y aun senten la Ley señala termino al Juicio, é instancia,
ciarse dentro de ellos, y que serán nulos los no puede el Juez, que es Executor de ella,
dichos de los testigos examinados, y aun los alterarle; y asi las probanzas hechas pasa
cargos, y sentencia dados, y pronunciada dos los ochenta dias, y los ciento y veinte del
Jui

(*) L. 21. tit.7. lib. 3. Recop.
() De Syndicat verb. Oficialis, cap. 6.fol. 1 o3. nu
IICI", 2,
() Bart. in l. Properandum, n. 6. C. de Indiciis. Bal
dus in l. Si vacantia, n. 1o. C. de Bonis vacant. lib. 1o.
& consil. 298. premittendum, n. 1. vol.2.1.1. C. Ut
omnes judic. tam civil, quäm crimin.
(u) L.23. tit.7. & l.7. tit9. lib. 3. Recop.
(x) L. 135. Styli.
(y) L. 1. tit.42. lib. 1. Ordin. Lusitan.
- (x) Utin Authent. Jusjur. quod praestat. S. Si au
princ. &in dić. l. 1. C. Ut omnes judic. tam civil. &
Authent.ibi posita,& l.Consiliarios, C. de Asses. &
Authent. Ut judic. sine quoq. sufrag. S. Necessita
tem,& Authent. de Collator. S. Jubemus. Didac.Pe
rezin l.6 tit. 16 lib. 2, Ordin.glos. 1.-col. 624. Petr.Gre
gor. de Syntagm.jur.3. part. lib.47- cap.32. n. 3 o. Ti
ber. Decian. in 2.tom. Crimin. lib.8.cap.41. n. 13.
(a) L. 12.ad fin. tit.5. & l. 1. tit. 16. & l. 6. tit. 9.
part. 3. "
(b) Puteus de Syndicat. verb. Instantia yndicatus, ca
pit.3. n. 5.7. & 8.fol. 194- "

tem, & S. Oportet, &in Authent. de Administrat. in (c) 35. infin. ... ". " I •
 S42 De la Política. Lib. V. Cap.I.
Juicio Ordínario, (d) y los diez dias del Exe treinta dias, y no mas, conforme á la Ley;
cutivo, (e) y los cinquenta de las Tenutas, segun lo qual, mal podrán los que toman
(f) y los treinta de la apelacion á los Ayun las residencias pasar adelante , y proceder
tamientos; (g) y por el consiguiente los sin comision, ni prorrogacion expresa de
treinta días de la Residencia son de ningun termino; y asi lo que hicieren será nulo,
valor, y momento, conforme á comunes opi por defecto de jurisdiccion; porque lo per
niones,(h) en especial quando se asignó, y mitido hasta un tiempo, aquel pasado, que
estatuyó el termino, no solo á la instancia, da prohibido. ()
como en este caso, segun lo dá á entender 173. Lo tercero , porque pudiendo los
la dicha Ley; pero tambien se asignó al residenciados irse, pasados los treinta dias,
mismo Juez; pues por el Titulo de su Oficio sin dexar Procurador, mediante la licencia
se le dd comision especial para tomar la re que les dá la Ley (como atrás queda dicho)
sidencia, sin la qual comision no tuviera ju no queda persona con quien substanciar la
risdiccion para ello ; y las palabras del Titu causa; pues faltando la persona específica,
lo son estas: La qual dicha residencia manda y conocida del reo, claudicaría el Juicio, que
mos al dicho nuestro Corregidor, y á sus Off no puede formarse sin él. De lo quäl se sigue,
ciales, que hagan ante vos, segun dicho es, que haviendo el residenciado cumplido
por el termino de treinta dias, segun la dicha
con la obligacion de la Ley en residir los
Ley dispone. Y no obstaría decir aqui, que treinta dias, é idose pasados aquellos, no se
la Ley, (i) en quanto dice Treinta dias, y no puede hacer informacion, ni cargos, ni Juicio
mas, se entiende en la asistencia personal del alguno contra él.
Corregidor, para que no sea obligado á es 174. Lo quarto,porque sí en virtud del
perar, ni residir mas de treinta dias; y que pregón, y proclama de la residencia, pasa
pasados aquellos, pueda irse, y dexar un dos los treinta dias de ellos, no se pueden,
Procurador, con quien se acabe; y que asi ni deben admitir contra los residenciados
aquel termino es limitado, y preciso sola querellas, capitulos, ni demandas de par
mente para detener al Corregidor, y no pa tes interesadas; (m) con mas razon , pasa
ra tomar testigos, y sentenciar, y executar do el dicho termino , no se podrán hacer
fuera de él: porque por otra Ley del Rey de oficio informaciones, ni cargos contra
Don Juan el Primero (k) se manda: Que los ellos; pues es mas poderosa, y eficáz la ac
jueces Ordinarios dénfianzas de hacer residen cion de la parte, que la pesquisa del Juez:
cia , por sí, ópor sus personas, treinta dias; (n) porque muchos delitos sin acusador, no
de lo qual se sigue, que el dicho termino se castigan de oficio: (o) y porque todas las
no se asignó para denotar la asistencia de veces que la Ley limíta el tiempo para acu
la persona solamente, sino para limitar el sar, ó castigar la falsedad, el juego, la ca
tiempo de la pesquisa. za, y pesca, el adulterio, el estupro, y otros
172. Lo segundo, porque el tomar resi delitos, (p) por el transcurso, y lapso del
dencia álos Corregidores, y Jueces (como tal tiempo queda prescripta , no solamente
arriba dixinos) no se puede hacer sin especial la accion, pero el Oficio de la Justicia. (q)
comision , y asignacion de tiempo; la qual Y asi, pues contra los residenciados no se
es ordinaria, y se pone en los Titulos de admiten las querellas de parte, que es lo
Corregimientos, con termino de los dichos mas, ni ellos están obligados á responder d
ellas:
-

(d) L. r. tit.6. lib.4. Recop. (n)Avend. in cap. 16. Praetor. 2. part. num. Ver S.
(e) L.2. tit.21. lib.4. Recop. Et Premaxine, & num.4.
(f) Pragm. Madrit. anno 159s. () L. 4. tit. 1o. & l. 2. tit. 19. lib. 8. Recop. &
(g) L.7. tit. 19. lib.4. Recop. ilud Joannis8. &uis te accusat mulier Nemo, Domi
(h) Baldus singulariter in diét.consil.298. n. 1. Bart. me , sed nec ego te condemnabo.
postglos.in l. Properandum, n. 2. &ibialii Docto (p) L. Quarela,&ibiglos. C. de Falsis, l.4. tit. r.7.
res,C. de Judiciis, l. Scire oportet, S. Consequens, partit.5. &ibi Gregor. in glos. fin. l. 1o. tit.7. lib. 8.
f... de Excusat. tutor. l.4, tit. 26 part. 3. dixi supr, lib. & l. 13. tit.8. lib.7. Recop.Anton. Gom.3.tom.cap. 1.
3. cap.8. num. 191. - . num.s. Clarus in Pract. S. fin. q51.Suarezin rep. 1.
(1) L.23. tit.7... lib. 3. Recop. Post rem jud. not. 2. p. 249. col.2.
(k) L.3. tit9. lib. 3.- Recop. (1) Salicetus in dict. l. Quarela, n. 3. &ibi Angelus
(1) L. Statu liberum, S. Stichum, aut Pamphilum, n. 1. commun. opinio secundum Baldum de Praescript.
& l. Titia cum testamento, S.Titia cum nuberet, f de 4 part-4 partis principal. col.2. cum sequentib. Bar
Legat. 2. tolus inl. Properandum,infin. C. de Judic.Puteus de
(n) Dicam late infàisto lib.cap. 3. n. 134. Syndic verb. Instantia yndicatus, cap., fol. 593.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. $43
ellàs: tampoco se puede hacer contra ellos tiempo: y asi, por via de cumplimiento
pesquisa de Oficio, que es lo menos, ni esta de condicion, y contrato, es forzoso que
rán obligados á responderá los cargos pasa no se pueda hacer pesquisa pasados los trein
dos los dichos treinta dias. ta dias. Y podrá quexarse el Corregidor
175. Lo quinto, porque la indetermina con justicia, que se le hace agravio en no
cion, é infinidad es reprobada de Derecho, y guardarle la Ley, y el Titulo del Oficio,
se ha de evitar: (r) y si no huviese de ser y la costumbre expresa, y tacita con que
preciso, y limitado el termino de los treinta suele darse, y aceptarse, y en obligarle á
dias para la residencia, y se pudiesen des lo extraño, é insólito ; () pues los actos
pues de él examinar testigos, darsehía oca de los agentes no deben obrar mas de lo
sion , y materia, que la residencia no tuvie que fué su intencion , ni ampliarse á lo ino
se termino finito, y que pudiese durar todo pinado, (u) en que hay desigualdad, y agra
el tiempo del Corregimiento, y aun mas; vio, por la desproporcion del daño de la
porque podrian los adversarios de la Justicia residencia no limitada , al provecho del li
dár orden, que para averiguaciones se cita mitado Oficio. ".
sen tantos testigos presentes, y ausentes en 177. Lo septimo, porque pasados los ter
partes distantes, que para examinarlos fue minos legales, como es el de estos treinta.
se necesario un año, ó mas de termino: lo dias de la residencia, y el de los ochenta, y
qual es falso, pues la Ley, previniendo la ciento y veinte de las pruebas, y los demás,
malicia, dispuso limitadamente, que el ter no solamente no valen el juramento, y dichos
mino de la residencia fuese de treinta dias, de los testigos; pero aun de los que hu
y no mas, que es harto suficiente; segun por viesen jurado dentro del termino: porque yá
experiencia sabemos. la Ley Real (x) quitó la disputa de los Doc
176. Lo sexto, porque el Rey hizo con tores, sobre si los testigos jurados en ter
el Corregidor un casi contrato () de darle el mino podrian declarar fuera de él, con las pa
Oficio, para que le sirviese en él; con con labras que dixo: Que el dicho termino sea pa
dicion, que despues de acabado, por espa ra probar, y haver probado. De manera, que
cio de treinta dias, y no mas, como dispo dentro del termino se ha de haver probado,
ne la Ley, y se le dice en el Titulo del que es haver jurado, y declarado los testi
Corregimiento, huviese de estár en el Pue gos: y aunque la dicha Ley dáfacultad pa
blo, y hacerse pesquisa contra él de lo mal ra abreviar el termino con causa, no le dá.
hecho, llevado, y procedido en el Oficio, y para alargarle. (y). La qual no se puede, ni
satisfacer de ello á los querellosos; porque si debe restringir mas á los terminos de los Jui
dixeran al Corregidor que el termino de ha cios Ordinarios, que de los Sumarios, y Exe
cer pesquisa, é inquisicion de su vida con cutivos; pues siendo, como son, todos lega
tra él, y de pedirle agravios, y hacerle les, y de una misma consideracion para
cargos, no havia de tener limite de termi probar, y haver probado, han de ser en De
no cierto, y que podria ser durar seis, y recho de una misma disposicion : (z) y asi,
ocho, y mas meses la dicha pesquisa, y pasados los treinta dias de Residencia, no
sentencia de ella, es verisimil, y considera deben recibirse los juramentos, ni dichos de
ble epiqueya, que no aceptára el Ofiçio, los testigos. -
por la insufrible pension , éintolerable car 178. Lo octavo, porque en conformidad
ga, que sería darle el Titulo del Corregi de que el termino de la residencia no exce
miento limitado por un año, y que la re de, ni pasa de los treinta dias, se ordena á.
sidencia de él no tuviese fin, ni circulo de
los Corregidores, y Jueces de Residencialos
". "
en
, "

(r) L. unic. C. de Sentent. quae pro eo quod interest, lation. l. Certi condićtio, S.Si nummos, ibi: Cum quo
& l. fin. C. de Sacrosanćt. Eccles. Jas. in l. Quo mi tidie, f. Si certum petat. Redin de Majestate Princip.
nus, num. 136. f. de Fluminib, verb. Sed etiam per legitimos tramites, n. 167. fol.92.
() Montalv. in l. 3. tit. 3. lib. 3. Fori, glos. Es (u) L. Cum Aquiliana, f. de Transaction. &ibiJas.
comunal, ad fin. vers. Iten dicit quod potestas. num. 2o. l. Si quid earum, S. ultim. f. de Legat:3.
(*) L. In traditionib.f. de Paótis, l.fin. C. de Fidejus cap. Veniens, &ibiglos. de Jurejurando.
sor.8z quae tradunt text.glos. & DD. in l.Super crean “ (x) L. 1. tit. 6. lib.4. Recop. -

dis, C. de Jure fisc. lib. 1o. ubi agitur de consuetudine (y) Bartol. in l.2.f de Réjudic. & in l. 1. C.U.
in creatione officialium servanda, ne ad extranea, & omnes judices, tàm civil. quäm crimin. Puteus de
insolita, sedad ea demum, quar consuetudinis sunt, ads Syndicat. verb. Oficialis, cap. 6. num. 2.
tringantur, l.Quod si nolit, SQuia assidua, f de AEdi (z) L. Illud, f. Ad leg. Aquil. l. Adige, S. Quam
lit. edićt. l. Ut liberis, ibi. Utfieriassolet, C. de Col vis, f. de Jure patron. " " " " "
 544 De la Política. Lib.V. Cap. I.
los Titulos de sus Oficios, que al pie de cada que, pasado el termino, puede el Consejo
cargo citen los testigos, y escrituras, y las embiará averiguar lo que omitió el Juez de
hojas donde están, para que el residenciado Residencia; porque para averiguación de la
pueda hallarlos con facilidad, y hacer en verdad en algun caso grave, por culpa , ó
aquel breve termino sus defensas: aunque negligencia, puede el Principe sin restriccion
tambien esto se hace para facilitar la relacion de tiempo, ni atencion de Ley (pues de ella
en el Consejo. está disuelto) () embiar persona que lo veri
n79. Lo noveno, porque entre las consi fique: lo qual no es licito al Juez inferior,
deraciones susodichas es otra, que si los car atado á la observancia de ella: y asi la dicha
gos se hiciesen, y diesen pasado el termino Ley (d) no esti entre los Capitulos, é Instruc
legal, acaecería (como se ha visto muchas cion de Corregidores, y Jueces de Residen
veces) ponerse capitulos de lo mismo que des cia; sino en el Titulo del Consejo del Rey,
pues se hacen cargos, de lo qual se causa ve cuyo poder, y alvedrío, es supremo, como
jacion, costas, y confusion: y si los cargos se en otro lugar diximos. (e)
publícan, y preceden á los capitulos, no los 184. Lo tercero, no obsta, que al Escri
pondrá el capitulante, ni se querrá cansar bano de la Residencia se dá prorrogacion pa
en duplicarlos. ra la Secreta 5 porque es error manifiesto en
18o. Lo decimo, porque el inquirir, y tender, que la tal prorrogacion sea para ha
pesquisar culpas, generalmente es odioso, cer informacion en la pesquisa secreta, sino
en especial concurriendo la facultad, que se dá para acabar las cuentas, y tomar la razona
tambien d los capitulantes, de acusar á los de las sentencias que se huvieren dado en la
Ministros de Justicia por la vindićta pública, residencia pública, y de las Sisas, y reparti
y sacar á plaza lo que el Juez no sacó en los mientos, que por la Ley, y Titulo del Ofi
cargos, como adelante verémos: y asi el di cio se mandan embiar al Consejo; como quie
cho termino, como odioso, se debe restrin ra que el dicho Escribano ha menester la di
gir, y no ampliarse. cha comision, y prorrogaciones porque no
181. Lo onceno, yultimo, porque por puede hacer Autos donde hay número de Es
otra Ley Real (a) se manda á los Jueces, que cribanos. (f)
luego, acabados los dias de la residencia, em 185. Lo quarto, no obsta decir, que por
bien la pesquisa secreta al Consejo : por la haver el residenciado hecho sus descargos
qual Ley se presupone, que dentro de los fuera del termino, aprobó los cargos; por
treinta dias se ha de hacer,y sentenciar: y que si por redimir su vejacion, y deteni
eso quiere decir la palabra luego, que regu miento en esperar (en Pueblo quizá muy dis
larmente denota celeridad, sin interválo, ni tante) declaracion del Consejo, sobre siva
ctro acto intermedio: y lo mismo que incon le, ó no lo hecho, y procedidopasadós los
tinenti. (b) Segun lo qual , absurdo es decir, treinta dias, ó por ventura porque no pa
que pasados los dichos treinta dias, se pue rezca que por aquel camino pretende obviar
da contra los residenciados hacer informa el examen, y juicio de sus excesos, debaxo
cion, y pesquisa, ni mas que embiar la resi de apelacion , y protestacion de la nulidad
dencia sentenciada alConsejo. Yteniendo es hace sus descargos, no por eso pierde su
ta opinion, se responde á los fundamentos de derecho; pues lo que el Juez hizo resistien
la contraria en esta manera. dolo la Ley, y contradiciendolo la parte,
182. Lo primero, no obsta decir, que en no es visto aprobarlo la parte, por hacer Au
la residencia se procede por vía extraordina tos, siendo debaxo de protestacion , contra
ria,y de inquisicion, porque la especialidad diccion, y apelacion. Y el dicho fundamento
de los Juicios Sumarios, y de Visita no se contrario procederia, quando ambas partes
estiende d hacer infinito el termíno de ella, litigantes, expresa, ó tacitamente consintie
que por las Leyes Civiles, y Reales en las sen en el exceso del termino: y aun siendo,
residencias está limitado, y á tiempo cierto como es, termino legal, concedido á la ins
reducido. tancia, y en favor público , ni la ratihabi
183. Lo segundo, no obsta la Ley Real, cion, y consentimiento de las partes, ni la
apro
(a) L. 2o. tit.7. lib. 3. Recop. Recop.
(b) Cap. Quia propter, de Electione, ibi, mox, & (d) Dić. l.41. tit. 4. lib. 2. Recop.
Alciat. in l. 1. S. Quia praesens, num. 25. & seq.ff. (e) Suprà lib. 2. cap. 1o. num. 15. & seqq.
de Verbor. obligat. (f) L. 8. tit. 5. & l.26. tit. 6. lib. 3. Recop.
() L. Dignavox,C. de Legib. I. 22. tit.4. lib. 2
 "

De la Residencia, y Pesquisa secreta. S4. S

aprobacion del Juez haría valido lo actuado, hechas , y tomadas en tiempo legitimo.
y procedido despues de él : (g) quanto mas, 189. Lo octavo, no obsta , que al res
si debaxo de reclamacion , y de otros reme pecto de lo que subió el Oficio, ha de subir,
dios el reo hiciese sus defensas fuera de ter y crecer el termino de la residencia de él,
mino, para en caso, y evento que el Juez porque yá la Ley (m) presupuso que el Cor
admitiese las probanzas contrarias, y las die regidor estaría dos años en el Oficio: y con
se por hechas en tiempo legitimo: lo qual sal todo eso no le obligó á mas de á los dichos
va, y asegura la protestacion: (h) y lo que se treinta dias de residencia; porque no es mas
dixo allí de poderse prorrogar el termino de de un Oficio , aunque prorrogado: y segun
los diez dias de la oposicion, sería doctrina Baldo, (n) sujeto á una sola cuenta , y resi-
singular, si no fuese dudosa, como en otro dencia : y lo que dixo Putéo, que se ordena
lugar diximos. (ii) ba en Italia en contrario de esto, dice, que
186. Lo quinto, no obsta decir, que al no se observa, ni practíca: y asi tengo por
Corregidor para tomar residencia no se dió resolucion comun, que esnula , éinválida la
jurisdiccion, sino termino ; porque lo con informacion, y pesquisa secreta que se hace,
trario mostramos arriba , que sin especial y los cargos que se dán á los residenciados
comision no se puede tomar residencia : y pasados los treinta dias de la Ley:(o) y aun
asi , haviendosele dado jurisdiccion , y ter segun la opinion de muchos, (p) la qual prac
mino, no vale lo hecho fuera de él: como tícan los buenos, y expedítos Jueces, soy de
quiera que por las Leyes hay Titulo de Jue parecer enpunto de Derecho, que la senten
ces de Residencia , que son especiales para cia de la secreta se ha de pronunciar dentro
tomarlas. de los dichos treinta dias. -

187. Lo sexto, no obsta, que las averi

guaciones hechas pasado el termino, nacen DE LA SUSPE NISION, Tr PRIVACION
de los dichos de los testigos examinados en él, de Oficios contra los residenciados.
y que como de cosa conexa, y consequente
se ha de considerar el principio ; porque I9O. OR una Ley Real (q) se dispone,
aquello no procede , quando lo conexo, y que sipor la pesquisa secreta pa
dependiente se hizo en diverso, y prohibido reciere culpado alguno de los Regidores, Fie
tiempo, ó en perjuicio de tercero, (k) como les,Sesmeros, Procuradores, Escribanos, y
en este caso, que resiste la Ley á la pesquisa otros Oficiales de Concejo, que el Juez de
hecha pasado el termino; y asi no vale (1) Residencia los suspenda, y los oyga, y sen
en perjuicio del residenciado. tencie, y embie relacion de ello al Consejo:
188. Lo septimo , no obsta, que se dán la qual Ley no se practíca en quanto á sus
cargos de cuentas pasados los treinta dias: pender á los dichos Ministros durante el tiem
porque tampoco deben darse fuera del termi po que se hace la pesquisa, como de Dere
mo, y en aquello milita diversa razon, como cho se dispone, para que con mas libertad se
quiera que comunmente nacen, y se fundan, puedan examinar los testigos contra ellos, y
no de pesquisa, sino de las mismas cuentas, no los amenacen , ni con dadivas los corrom
Ton. II. Zzz pan;

(g)Text. & glos. in l. Properandum, C. de Judic. (n) In cap. Venerabilem, in fin. de Electione , & in
&ibi Bart. n. 5. & 6. text. & glos. in l.2. S. Si &ju l. Observare, S. Proficisci, q. 19. n. 11. f. de Offic.
dex, &ibi Paulus num. 7. & 8. f. de Judic. Abbas Procons. Avil. in cap. 22. Praetor. glos. 1. n. 22. &
in cap. de Causis, n. 1o. de Offic. Delegat. ubi dicit est bonus text. in l. Ideö, f. de Carbon. edićt.
non esse dubium, & Puteus de Syndicat. verb. In (o) Leg. unic. C. Ut omnes judic. tam civil. quäm
tantia yndicatus, cap. 3. n. 7· fol. 194. crimin. Bald. in dićt. S. Proficisci, n. 3. q, 3. Anton.
(b) Alexand. in l. Non solum, S. Morte, n. 13. & Gom. in 3.tom. Delićtor. cap. 1. n. 7.vers. Ex quo
16. in fin.ff. de Novi oper. nuntia. post Bart. in l. subdeducitur. Amadeus de Syndic. n. 182. & seq. in
Non videtur, f. de Judic. Angel. in ea l. Non vide fin, fol. 63. Puteus in eod. traćt. verb. Oficialis, cap.
tur, &in l. Sed etsi susceperit, n. 1. f. de Judic. 6. fol. 1 o 3. Avil. in Forma syndicat. glos. fin. Paz in
Felin. in cap. Inter monasterium , f de Re judic. Pract. 1. tom. 8. part. cap. unic. num. 9. & seqq.
glos. fin. in l. 1.C. de Litis contest.glos. fin.in cap. & n. 37. in fin.fol. 239. Aceved. in l. 11. tit. 7. lib.
unic. extra eod. & ibi Abbas, n. 6. & 7. 3. Recop. n. 1. & Monterros. cujus opus propter
() Supr. lib. 3. cap. 14. n. 79. & 8o. Moecenatem commendaturin sua Pract. 9. traćt. Syn
(k) Cap. Exinsinuatione, de Simonia, & cap. Quam dicat. fol. 2 o 5. in fin. & fol. 253. cap. fin.
vis, de Rescriptis, in 6. (p) Exproximè citatis.
() Leg. Non dubium,C. de Legibus. (a) Leg. 14. tit, 7, lib. 3, RecoP.
(m) Leg. 1. tit.7, lib.3. Recop.
 546 De la Política. Lib.V. Cap. I.
pan; (r) sino que el Regidor, y el Escribano suspendidos de los Oficios por el Juez de Re
hacen sus Regimientos, y Autos, y cada qual sidencia durante la lite, asi antes de sentencia,
de los demás Oficiales exercen sus Oficios; como despues, durante la apelacion , podrán
porque la suspension de ellos causaria , que usarlos. Y digo, que en lo que toca antes de
tambien la huviese en el despacho de los nego sentencia, durante la dicha pesquisa, ha de
cios, y gobierno de la República, () siyá en tener efecto la dicha suspension en los dichos
particular no pareciesen algunos tan culpados, casos, segun Nicolao Boerio, y otros ; (u)
ó por caso notorio; ()ó fuesen tan podero pero despues de dada sentencia de suspension,
sos, ó tan negociadores, y rijosos, que con o privacion contra el Juez, Regidor, ó Escri
viniese, constando de esto , suspenderlos de bano, ó otro Ministro público, la práctica del
los Oficios, durante la pesquisa; y lo mismo Consejo es, que se dá Provision Real, para que
de los que trahen Varas de Justicia, como son las Justicias no les consientan exercer los di
Alcaldes de la Hermandad, y los Ordinarios chos Oficios, hasta que sus Residencias sean
de las Villas eximidas , que tienen que dir vistas, y determinadas. Acevedo, glosador
Residencias de otros Oficios, como en Su ca de la dicha Ley Real, (x) tiene, que en este
pitulo lo decimos, y á los Porteros de la Au caso el suspendido de Oficio puede usarle,
diencia, porque no rezelen los testigos de tes pendiente la apelacion, contra la opinion de
tificar contra ellos: y asiví, que procedió el Avendaño: () porque dice Acevedo, que la
Licenciado de la Mota, primer Visitador de dicha Ley Real solamente comete al Juez de
Escribanos, que fué á Medina del Campo el Residencia, que pueda suspender los culpa
año de sesenta, el qual, comenzada la pes dos durante la pesquisa, por Auto Interlocu
quisa secreta, los encarceló casi á todos, y torio, hasta la sentencia difinitiva; pero que
apenas havia con quien la Justicia despachase, no se induce, ni dispone por la dicha Ley, que
e hiciese Audiencia, y padecieron muy gran los suspendidos por la dicha sentencia difini
desvejaciones de larga prision, y pérdida de tiva, si apeláren, queden, y estén interdicidos
hacienda. Y en quanto á los Alcaldes Ordi del exercicio de los Oficios, hasta que la causa
narios añales, se dá Provision en el Consejo, se determine, ni que carezcan del universal re
para que no se les quiten las Varas, durante medio de la apelacion, que suspende el efecto,
el año de su Juzgado. Tambien se practica de la sentencia,para que no se innove, pen
por la dicha consideracion en las Visitas de las diente aquella; (z) porque conforme á Dere
Audiencias, y Chancillerías Reales mandar cho, el suspendido, ó privado de algun Oficio, ó
los Visitadores, que algun Oydor, ó Alcalde Dignidad, apelando, queda ileso, y en la misma
sospechoso de las dichas causas, se salga del honra, y dignidad, segun la comun opinion.()
Pueblo, y comarca tantas leguas, y no asista 192. Sin embargo del dicho apuntamien
en el durante la Visita. Y en las Visitas de los to, me parece, que la práctica del Consejo
Gobiernos de Indias lo he visto practicar al se puede fundar por la dicha Ley Real, por
gunas veces, por el mucho poder, y mano de que no dice, que para hacer la pesquisa sus
los visitados: y á uno se le siguió la muerte penda el Juez á los que toma Residencia,
de ello, porque era viejo, y le sacaron muchas proveyendo á que la pesquisa se haga con
leguas de donde havia gobernado. mas libertad, y sin opresion de los testigos,
191. Pero es de vér si los dichos Oficiales, como en otros casos se dispone por Derecho,
s
quan

(r) Cap. Tam literis, S. r. de Testibus, cap. Consti
tutus , de Excessib. Praelat. Puteus de Syndicat. verb.
Accusatus, cap. 1. n. 2. & seqq. fol. 113. Grammat.
consil. 1o. n. 1. & seq. fol. 2o. idem de Ritu magnae
curiz, lib. 2. fol. 78. n. 12. Didac. Perez in l.3. per
text.ibi, tit. 13. lib. 2. Ordinam. col. 523. Aceved.
in l. 2. tit. 7. lib. 3. Recop. glos. Estén, num. 8. in
princ. & l. 2. tit. 1. lib. 8. Recop. in fin.
(*) Authent. de Administrator. S. fin. vers. Non
enin, text. in cap. Pervenit 28. de Appellation. glos.
verb. Moriente, in Clement. Ne Romani, S. Sane, de
Eleótione.
() Gregor.in l. 7, tit. 6. part. 7.verb. Debelas, & n. seq. & Jas. in l. 1. n. 1o. f. de Re judic. &glos.
l. 6. tit, 25. lib.4. Recop. Avend. in cap. 2. Praetor.
n. 1o. in fin. Acev.in l. 2, tit. 7. n. 17. lib.3. Recop.
ubialios citat, &in l. 14. n. 1. & seqq. eod. tit. & lib.
(u)Boer. decis. 15 o. n. 15. Paul. cons. 1 68. num.4.
vol. 1. Aceved. in l. 2. tit. 7. n. 16. & seq. & in l.
14. n. 3. ibi, lib. 3. Recop.
(x) Dić. l. 14. tit. 7. lib. 3. Recop.glos. Le supen
da , n. 3. & seq.
(y) In cap. 19. Praetor. n. 25.
(x) Leg, unic. S. Integer,f. Nil novari appellatione
interposita, ibi: Integer enin status esse videtur provoca
tione interposita. L. 1. S.fin. f.Ad turpilian. l.2. S.fin.
ff de Poenis.
(a) Glos. in cap.Saepe, verb. Sententia, in fin. de Ap
pellation. communiterapprobata secundum Abb. ubi
Quod autem,in Summa 8. q.4. Alberic.& Bart. in I.
Furti , f de His, quinotantur infam.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 547
quando un Oficial es acusado; sino dice, que sejo, y se denegó la dicha Provision (que so
si por la pesquisa, que sobre ello hiciere, pa lia ser ordinaria) el año de ochenta y ocho,
reciere alguno culpante, lesuspenda de Offi contra un Regidor de Guadalaxara, suspendi
cio:y asi, pues en virtud de la sumaria do de Oficio por un Juez de Comision, con
informacion quiso la Ley, que se procediese tra el qual Regidor se pretendia, que no usa
á la execucion de la suspension, pospuesta la se el Oficio durante el pleyto: y segun esto
citacion, y la apelacion, coligese, que qui se entiende un consejo de Bertrando, (f) y
so por mas fuerte razon, que se executase la lo que escribe Avendaño, (g) y la opinion
suspension mas justificada por la sentencia di que arriba referimos.
finitiva, vistos los descargos, y la indaga 194. En un caso particular, fuera de Re
cion, y examen del negocio; como quiera que sidencia, se ha de executar la sentencia de
el abuso de estos Oficios públicos es tan per suspension, ó de privacion, sin embargo de
nicioso á la República, que es medicinal la apelacion; yes, quando por la transgresion
suspension: y asi como por esta razon no de la Pragmatica de los Positos (h) fuere al
puede ser proveído á otro Oficio el Corregi guno privado, ó suspendido de Oficio; por
dor, y Ministro de Justicia, sin que se vea su que dispone, y dice por estas palabras: Que
Residencia, y se determine si es digno, ó ca las justicias sean obligadas á luego executar en
páz, (b) aunque no esté suspendido; por la ellos las dichas penas, só pena que pagarán los
misma razon el Oficial público que lo estu daños, é intereses. Y asi es, que en los ca
viere, ó privado por sentencia de Visita, ó sos de la dicha Pragmática, pueden, y deben
Residencia, ha de estár vacante, é interdici los Jueces Ordinarios conocer fuera de Resi
do del Oficio, hasta que su causa por los Su dencia de los tales negocios, pues se les pone
periores se difina, y acabe 5 como tambien en la dicha pena. Y aun por otro capitulo de
otro caso, por Ley del Reyno, () está dis ella () se les advierte, que sus Residencias no
puesto, que no use del Oficio el suspendido serán vistas, si no traxeren Testimonio de ha
de él: yá esta opinion, aunque dudosamen ver executado las penas en la dicha Pragmá
te, parèce que se inclinóAvilés, (d) glosan tica contenidas. - - -

do el dicho capítulo de Residencia, donde ", 195. Suele dudarse en esta matería, si el
refiere aquella doctrina vulgar, que qual suspendido de Oficio por diversos cargos, ó
quiera suspendido de Oficio, no puede ser capitulos en diversos tiempos, en un cargo
promovidô á nueva dignidad, y honra; ni Por seis meses, y en otro por un año, cor
aun el acusado de culpa grave, hasta que riendo el tiempo de una suspension, correrá
sea determinada su causa. (e) . .» juntamente el de las otras, y cumplirá con
193. La dicha opinion, que la apelación todas. En lo qual, si en el destierro puesto
no suspenda el efecto de la sentencia de pri por muchos cargos, ó culpas, si se cumplirá
vacion, ó suspension, solamente se entiende con solo un tiempo, resolvieron Bartulo, y
en la sentencià dada en Residencia, óVisita; otros, (k)que no; sino que las suspensiones,
y no si fuera de ella el Juez Ordinario, ó dey destierros han de ser succesivas, y conti
legado, priváre, ó suspendiere al Juez, ó Re nuadas, una en pós de otra, y asi se practí
gidor, ó otro Ministro público por algun de ca en el Consejo.
Iíto, aunque toque al Oficio, ahora sea de 196. Muchos casos de privacion, y sus
pedimento de parte, ó de Oficio; porque en pension de Oficio ponen las Leyes Civiles, y
tal caso, la apelacion suspende el efecto de la Reales, y los Doctores, que por ser tantos,
sentencia; y asiví que se practicó en el Con que fuera prolixidad expresarlo s, me remito
Zzz 2 a
Tom. II.

(b) L. 12. tit. 5. lib. 3. Recop.
() L. roo. tit. 13. lib, 7. Recop.
(d) In cap.7. Syndicat-glos. Suspende, in fin.
(e) L. Reus delatus, f. de Mun. & honor. l. unic. &
ibi Bart. & Platéa per text.ibi, C. de Reis postul.
lib. 1o. l. Qui de libertate , f de Liber. caus. cap.
Omnipotens, de Accusation. l. 5. tit. 5. part. 3. Bar.
in l, Barbarius, n. 17. &ibiOrosc. n. 2o. col. 395.
Boer. decis. 15o. n. 15.f. de Offic. Prator. Mascard.
de Probation. 1, tom. conclus.27. n. 1. & 6. Gregor.
in l.7. tit. 6.part.7. verb, Debenla perder, per text.
ibi Avil. in cap. 5. Praetor. glos. Suspendidos, n. 4.
Aceved. in l. 2. num. 8. & 16, tit. 7. lib. 3, Re
copil.
(f) Consil, 83. vol. 1,
(g) In cap. 19. Prator. 1. part. n. 2 ... vers. Decimus
caus, & Aceved. in l. 2, tit. 7.glos. Estén, n, 8. 9. &
12. lib. 3. Recop. &in l. 11, tit. 5.glos. 1, num. 2.
eod. lib.
(b) L. 9. tit. 5. cap. 8. lib,7. Recop.
() Cap. 16.
() Bart. in l. Senatus, S. Quamquam, f. Ad Tur
pilianum, & alii, quos refert Salazar de Usu, & con
suetudine cap. 6-n-2 a.- fal-a
 54.8 De la Política. Lib.V. Cap. I.
á ellos: (1) entre los quales es uno, si el Juez Juan de Platéa, y otros Doctores ; (y) de tal
procede maliciosamentes (m) y otro, si es muy manera, que ni lo puede pedir, ni concedido
cruel, (n) en especial para cometerbaraterías, de proprio motu del Principe aceptar, (z) si
(o) y si es incorregible; (p) y si es muy negli no fuese concedido, y habilitado de cierta
gente ; (q) y si es inobediente á los Manda ciencia ; porque el que una vez se hubo mal
mientos Reales; (r) y si es vil , y abjecta per en el Oficio, tiene la presumpcion contra sí,
sona; () y sino evita las questiones, y pen que hará lo mismo en lo de adelante.
dencias: (i) y por los cohechos, hurtos, y 198. Por lo que queda dicho tienen obli
baraterías, y floxedad, que por las Leyes tie gacion los Jueces, asi Ordinarios, como
nen pena de privacion de Oficio, bien puede el Delegados, y tambien los Superiores, de no
Corregidor, y Oficial público, antes de la Re precipitarse á privar, ó á suspender de oficio
sidencia, ser amovido, y quitado de él duran á nadie, sin mucha justificacion; porque de
te el tiempo de su administracion; (u) y no es más de causar infamia, (a) y daños á las Par
mucho, que por las graves culpas sea depuesto, tes, hacen injusticia en ello; porque ninguno
y quitado el Corregidor, y Juez de su Oficio, puede ser privado de su oficio, sino en los
pues el Emperador Vencislao, por su demasia casos expresados en Derecho: (b) aunque los
da floxedad, y descuido, vicios, regalos,y co Superiores no guardan esta puntualidad, por
dicia, fué depuesto del Imperio por los Princi que suspenden con gran facilidad fuera de los
pes, y Estados de Alemania en Francfordia, casos de las Leyes; y aunque el que delinque
con voluntad del Pontifice Bonifacio IX. (x) en el oficio debe con mucha razón ser priva
197. El Juez, ó Ministro, una vez privado do de la honra, y padecer grave castigo, co
de Oficio, no debe ser mas admitido á él, niá
mo dice una Ley Teodosiana; (c) pero debe
otro de aquel genero, y ministerio, segun se tener consideracion, si la culpa se puede
- -- COI
— —

" "" " " " ". . r - -

() Multos casus privationis ponit Jassin l. fin. C. de vers. 6. n. 7. & seq. & que statim dicam super glos.
Fideicommiss. & Avilésin cap. 9.- Praetor. gloss. 1. Theodoriana, cap. Non potest 2. q. 7. & notatur in
n. 1. & seq. Aceved. in l.9in fin. tit... lib. 3. Recop. text. &glos. 1. Si aliquid, C. de Suscept. & arcar.
& latius in l. 23. tit. 25. lib.4. post Gregor. in l. 17. lib. 11. l. fin.f. de Offic. Proc. Cesar. 1.7. tit. 7.
tit. 9.part. 1. glos. 5. DD.in l. Si quos, C. de Of lib. 3. Recop. &ibi Aceved. post Bald. in l... f. de
fic. Prefect. Praetor. & Bart. in l. Judices, C. de Senator-boni enim homines debent diligi; quia Deus
Annonis, & tribut. lib. 1o. Jul. Clarus;in, Pract. S. eos diligit» & boni semper vincunt; màliverð homi
fin. quaest. 73. n. 1. & seqq. " ... . . nes debent expelli ab omni honore, quia serviunt dia
(n) L. 2. tit. 31. part. 2. & que tradit Avend. in bolo, & sunt sine conscientia.
cap. 2. Praetor. n. 3. vers. Et omnis judex. ". " () Bart. in 13.f. Ad leg. Jul. repet. & Puteus ubi
(n) Cataldin. de Syndicat. q. 256. n. 17. fol. 32. supr. Avend. in cap. 19. Pretor. n. 22. lib. 1. Sua
Guido Papé singul. 564. post Bart. in l. de Jure Jin rez allegat. 12. Aceved. in l. 12. tit.;. lib. 3. Recop
fin.f. de His, qui sunt sui, vel alien. jur. Illum. 3. "",

(o) Bald. in l. 2. S. Dominorum, n.2.f. de
ui sunt sui, vel alien. jur.
(p) Conrad. in Templo judic. lib. 1. cap. 1. num. 6.
S. 2. fol. 21. & n. 1o.
(4) Dixi supr. hoc cap. n. 153.
(r) Puteus in dićt. loc. .."
(*) Puteus in dićt. loco.
(*) Catald. ubi supr. Bald. in l. Nullus, C. de Summa
Trinit. Puteus de Syndic., verb. Negligentia, cap. 5.
n. 8. fol. 241. --
(u) L. Jubemus, C. Adleg. Jul. repet. Bald. de
Pace Constantiae, S. fin. Vicentius Cigaul. in Opere
Aureo, invers. Judic. fol. 114. col. 3." Amadeus de
Syndic. n. 42. fol.43. cap. incip. An oficiales posint du
rante oficio convenirii Puteus ineodem tract. verb. Du
rante oficio, cap. 2. n. 12. fol. 174. & verb. Baratería,
n.2.fol. 133. &ibi Addit. l. Siquis, C. de Offic. Prz
fect. Praetor. Orien. & l. Jubemus,C. de Dignit. lib. 12.
(x) Illescas in Histor. Pontific. lib. 6. cap. 9.fol.37.
col. 3. - "
(y) Platéain l. Ad splendidioris, C. de Diversis
offic. lib. 1 1. Putcus de Syndicat. verb. Judices, cap.8.
fol. 1 o». in princ. & n. 1. Dulcetus in eod. traćt. n.
fin.fol. 36o. Tiraquel. de Poenis temper. caus. 58.
His, (*) Argument. l. Infamem, f. de Public, jud. Ace
ved. ubi supr. n. 6.
() Glos, penin cap. fin. de Jure patron.communi
- - terapprobata , & declarata , secundum Felin. Dec.
& Barba. in cap. Ex parte, de Rescriptis. Avil. in
cap. 9.- Praetor.glos. Ley, n. 2. singulariter insignis
Peralta in l. 3. S. Quifideicommissariam , n. 88. f.
de Legat. 3.- Post Jas. in l. Illam, n. 12. C. de Col
lationib. latè Didac. Perez in Addit. ad Seguram, in
tract. de Bonis lucratis constan. matrim. n. 36. Idem
in l. 1.- tit. 1. lib. 3. Ordinam. col. 769. vers. Ergo
Baeza de Inope debitor. cap. 16. num. «r. Roland.
cons 27. n. 14. vol. 1. Tiraquel. in l. Si unquam, verb.
Revertarur , n. 248. cum seqq. pag. 5 o1. C., de Revo
can, dona, & est similis glos verb, Supenus, in Cle
ment. 2. de Vita, & honestat. Clericorum."
(c) Lib.9. tit.2, in C. Theodosiano: Hi, quiin Rempu
blic. versati inistre sunt, perpetuo libionne, dignitates seian.
ene preclutas: quo circa jubenus, utilustri magnificentia
tua mullun onnino, qu superiore tempore male usae admi
mistrationis crinen excepit, ad provincias patiatur accedere.
Et Plutarc. in Polit. 9uonan jurisdiceni tribunal, velur
commune onnibus templun pte, e vestigio quemguaninde
movere Portet morbun varitie, y se ipsum aliorson verte
r
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 549
corregir con mediana pena, como en otro "DE LA PRESUMPCION DE LAS LErEs
capitulo diximos; (d) porque escosa inhuma por lo jueces, y si contra ellos se requieren
na, como dice Osorio, (e) quitar la esperanza " mayores, ó menores probanzas.
al que levemente excedió, pues no hay nin
guno tan perfecto, que alguna vez no cay 199: "'Omo los Gobernadores, (h) que han
ga en error:y tambien es contra la grandeza *\L "de juzgar, y dár buen exemplo han
Real privar facilmente, y quitar las honras, de ser Warönes temerosos de Dios, amadores
y dignidades concedidas, mayormente en los de verdad, enemigos de avaricia, sabios, de
oficios de asiento, que concedidos sin limi buen linage, y Letrados, segun mostramos en
tacion de tiempo, sino á beneplacitodel Prin lös priméros capitulos deeste Tratado; con ra
cipe, se reputan por perpetuos; (f) y asi zon presumen las Leyes, que son personas con
conviene distingir si la culpa procede de sumadas, y de perfeccion, y que hacen el de
cohecho, y de malas manos, e iniquidad, lo ber; yasi dixo Platón: (i) Quién se hallará tan
qual merece grave castigo, porque el que es cabal; y perfecto, que pueda corregir á un
tocado de mala codicia, tarde se enmienda; Cörtegidor. Por lo qual, tanto están de su par
pero si por impericia, ó descuido erró, no te; y en su favor, que no presumen, que el
es razon quitarle por ello la honra, ni pri Juez comete dolo, ni culpa, ni negligencia, ni
varle, ó suspenderle del Oficio. Y aun en es que lleva cosa indebida, ni hace cosa ilicita; si
tos casos se debe tener consideracion si la tal no que en todo procede con zelo de justicia, y
persona, que merece ser privada, ó suspen guarda el juramento que hizo de administrar
dida, ha hecho algunas cosas loables, ó ser "la, (K) como executor que es de la Ley, y ob
vicios á la República, ó al Principe, por lo servante de ella, y de su forma, ora proceda
qual muchas veces se le debe moderar la pena, de oficio, representando la parte, segu9 Bal
segun, lo disponen las Leyes, y los Autores: do, () ora juzgue segun la Ley, ora por su
(g) aunque de esto no veo, que se tenga alvedrío, (m) y ora sea Juez Ordinario, ora
mucha consideracion por algunos Jueces, que Delegado ; (n) y aunque el Juez fuese un ini
trahen por bordón decir: No te apedreamo ¡üöribaldo, y aunque los casos sean de cali
por la buena obra, lo qual, ni es de alabar, ad, en que se pueda presumir culpa de otras
ni de imitar, : personas, no se debe presumir del Juez; y
"" : ; quando sea forzoso presumirla, ha de ser me
. . . . .

.. . . ,
nor, (o) como quiera que el Derecho llama
al Juez buen varon, y Justicia animada: (p)
" " " .. ".

—- T

. .. . . .
re ad rea munera expeditum, admonitum prius, 9” pro otorgadas, & in l. 6, tit.4. part. 3. verb. Acabaren, in
comperto habenten, ejus semper corruptan futuram ra *: decis, 149. n. 18. &idem in traćt. de Au
tionen vite, qui senel de peculiari Rempul legere , sacra horit. mag. consil. n. 164. Dec. consil. 1 o 8.yol. 1.
bona amicorum subripere, negare credita, cliente prodere, Capi, decis. 136. numer. 5. Mascard, conclus. 188.
falium protestimonio dicere, aninum induxit , bune in num, 6.
quam, futurun consiliariun perfidun, judicen irreligio (g) De quibus supr. hoc cap. n. 159. -
un ,in magistratu gerendo, questui, y numeribus inbian (b) Cap. In nostra, de Procurator. &cap. Nisiessent,
tem, mullus, ut semel dixerim, incurie experten. de Praebend. Menoch. de Praesump. 1. part. lib. 2.
(d)Supr. lib. 1. cap. 16. num. so, praesump. 67. n. 5. fol. 59. -
" .

(e) Lib. 8, de Regis Instit, Quin oficio sibi committo (1) Lib. 11. de Legibus.
deliquerint, er honore priventur, y graven paenan pecca (k) L. ult. C. Ad legem Jul. repet. & in Authent.
iluant, ni sit eiumodi peccatum, quod mediocri poema Jusjur. quod praestaturab his, in princ.
corrigi, 9 emendari posit, inbunamun enin et, pen () In l. unic. in fin. C. Ne quisin sua causa jud. Me
de illo, qu leve aliquod fagitiun admisi , ajicere. Quis noch, ubi supr. n. 7. -
enim et , qui vive cursum sine eliquo lapsu posit confiere (m) Innoc.in cap. Innotuit de eo, qui furt. ordi. sus
Magni tamen refert, quairi se lapsus exteterit : quienimA cep. Bald. in Authent.Sedetsi quis,C. de Testibus.
•

pecunia corruptus , aut natua, 69" inprohitate cecatus Mascard, de Probation. 3. tom. conclus. 1132, n. 21.
mal tuum oficun ge ir, acerrine plefendus est: malun fol. 21. " , "
enin que premtur, vix sanaripotest: is auten, qui per (n) Bart. in l. 1. n. 26.f Si quisinjus voca. Bald.
rei alicijus imperitan, aut incuria erravit facile potet in cap. Cum in jure peritus, de Offic. Delegat, Me
ad oficium revocar. "- " - - - noch, ubi supr. n. 8.
(f.) L. ro. tit. 18. partit.3. &ibiglos. fin.infin.& () Bald. in l. Non enim, f de Adoption. post Joan.
l. 1.3. & 15. tit. 1o. lib. 5. Recop. & ibi Matienz. Andr. in cap. Accepimus, de Etate , & qualitat.
in l. 16.glos. 1. num. 3. & l.4. tit. 26, part. 4. ibis, Mascard, ubi supr, n. 23. .. ",
Por toda la vida, ubi Gregor. & l. 34. tit.23. part. 3. (p) Dixi supr. lib. 2. cap. 2. n. 5.
1.4. tit.26. part. 2. Gregor. in l. 9.- tit.4 part. 5.- verb •
 5 SO De la Política. Lib.V. Cap.I.
y tienen las Leyes de él tanta confianza de contra otros, salvo si huviese huído de la Re
que procede en todo con zelo de justicia, sidencia, que en tal caso, esto, y otras leves
que le dán muy largas riendas , y arbitrio, probanzas bastarian, como arriba diximos;
en especial para las Causas Criminales. (q)Y (x) pues regularmente, como dice la Ley de
de este gran credito, confianza, y presump la Partida: (y) Derecha cosa es, que pleyto
cion, que del Juez se tiene en las cosas de su que es movido contra la fama, sea probado,
Oficio, es regla, y conclusion asentada en y averiguado por pruebas claras, como la luz,
Derecho. (r) en que no venga duda alguna.
2oo. Pues si de qualquiera persona par 2o.3. Demás de la dicha razon, para
ticular presume la Ley que es bueno, () y que contra el Juez hayan de ser las proban
del Juez presume que es bonisimo, por las zas manifiestas, hace una doctrina de Santo
dichas calidades de que debe ser adornado, y Thomás, (z) lo qual tambien sintió el Papa
por su parte ayuda, y favorece la presump Alexandro III, (a) y el Rey Don Alonso el
cion legal mas fuerte, y geminadamente, y Sabio en sus Leyes de Partida, (b) donde di
resiste à la presumpcion contraria; 2o I. mu xeron : Que los homes que Oficio tienen, maguer
cha razon es, que los testigos, que huvieren fgan derecho, non puede ser que non ganen mal
de hacer fé contra él , sean mayores de toda querientes, Ypor eso no se debe dár credito
excepcion, y las probanzas mas claras, y evi a los testigos contra ellos, si no fueren nu
dentes, (t) y no privilegiadas, ni el juramen chos, porque prenden, castigan, increpan,
to in litem de la parte, (u) como se permite y reprimen á los subditos. ()Yá ese propo
... " - si

(q) L. 3. vers. Tu magis cire poteris, f. de Testib. l. tor. gbs. Fiel, n.». in fin. Olanus in Antynom. verb.
Quid ergo, S. Poena gravior, f. de His, quinotan. Baratería, pag.46. n. 48.
infam. ut per multos casus ostendit Menoch. in suo (u) L. In bonae fidei, C. de Jurejur. I. fin. in fin. &
lib. de Arbitrar. judic. dixi supr. lib. z. cap. 1o. nu ibi Badd. & Angel. C. Ubin de ratiociniis agi oport.
mer. 28. Idem Angel. in Authenta Ut judic. sine quoq. sufrag.
(r) L. 2. C. de Offic. civil. judic.ibi: Quod non ar S. Necessitatem. Puteus de Syndicat. in dićt. verb.
bitramur. L. r. C. de Pradiis curial. lib. 1o.cap. Illud, Probatio, cap. 2. n. 1.8&2. & 6. fol. 274. & in dićt.
& cap. Ad audientiam, de Praescription. l. 1o. post verb. Tetis, cap. 2. incip. Fui semel interrogatus, sub
med. tit. 7. lib. 2. Recop. Puteus de Syndicat. cap. 1. n. 3. vers. 42 id ergo dicendum. Grammat. cons. 35.
fol. 92. n. 5. & seqq. Bald. in l. ... per text. ibi, C. n.4o. Quod corroborando. Gregor. in l.2. tit. 11. part. 3.
Qui accus. non possunt, & in l. fin. n. 1o. in fin. C. verb. Un tentigo, col. 1. in fin. Mascard. in dićt. con
de Fideic. lib. Cathal. deSyndicat.fol. 16.q94. n. o. clus. 1132. n. 6. & 2. tom. conclus.957. n. 28. Dec.
&in cap. Sicut, col. 2. de Re judic. Avil. in cap. 1. in 2. tom. Crimin. lib. 8. cap. 38. n. 9. quamvis du
Praetor. glos. Fiel, n. 29. &in cap. 4. Syndic. n. 2. in bitavit Amad. de Syndicat. n. 187. fol. 64. & que
fin. & in cap. 1. ibi n. 11. late Tiraquel. de Poenis supr. diximus de Fuga judicis à syndicatu , hoc cap.
temp. caus. 58. n. 2. pag. 291. Bossius in Pract. tit. n. 117. & vide Caccial. in l. Admonendi, n. 139. f.
de Opposition. contra testes, n.59. pag.444. Gramm. de Jurejur. &ibi Curt. n. 2 o7.
super Constitut. Reg. lib. 2. fol. 98. n. 15. Mascard. (x) Hoc cap. n. 18. &Tiber. Decian.2.tom.Crim.
de Probat. 1. tom. conclus. 165. fol. 129.. n.4. & con lib.8. cap.38. n. 13. latè Farin. de Crim. q48. n.72.
clus.426. n. 15. fol. 278. & 2. tom. conclus. 1oos. & seq.
verb. Malum , n. 2. & tom. 3. conclus. 1 132. fol.2 1. (y) L. 12. tit. 14. part. 3.
n. 1. & seqq. & conclus. 1325. n. 2. & 13. fol. 273. (r) 2. 2. q. 7. art. 2. ubiait: Quod homines, qui ba
Menoch. de Praesump. lib. 2. praesump. 67. n. 1. & bent de alis judicare, sepe propter justiam, multos adver
seqq fot. 59.Vincen. Cigaul. in Opere Aureo, invers. sarios babent , unde non est pasim credendum testibus con
Judicum,fol. 113. col. 4. Paz in Pract. 1.tom. 8 part. tra eos, misinagna multitudo conveniat.
cap. unic. fol. 231. n. 15. ad fin. (a) In cap. Qualiter, & quando 2. de Accusat. ibi:
() L. Merito,f. Pro socio, & l. Servos, f. de Ma 9uiquasi signum positiuntad sagittan, y quia non pos-”
num1.S. CStamen. sunt omnibus complacere.
(*) Puteus de Syndicat. verb. Probatio, cap. 2 incip. (b) L. 2. tit. 28. & l. 11. tit. r. part. 7. Lucas de
Contra oficiales, in princ. & n. 6. verb. Tetis, cap. 1. Pennain l. Judices, C. de Dignitat. lib, 12.
n. 3.fol. 312. vers. Quid ergo. Amaed. in eod. tractat. (c) Dićt. cap. Qualiter, & quando, ibi: Cun ex of
fol. 63. n. 186. Dulcet. in eod. traćt. fol. 358. n. 24. ficio suo teneanturnon solum agere, sed etian increpare;
Bald. in l. Observare, S. Proficisci, q. 1o. in fin.f. quin etian interdum suspendere, nonnunquan verð ligare,
de Offic. Procons. Matth. de Afflict. in Constit. Regn. multorum odium incurrunt, ideo sani patres provide ta
Neapol. in cap. Regni, Vulgaris fane preloquium. Mas tuerunt, ut accusatio prelatorum non facile admittatur, ne
card. de Probation. 3. tom. conclus. 1132. n. 14-fol.2 1. concustis columnis, corruat edificium, nisi diligen adhibea
Pazin Praćtic. 1. tom. 8. part. cap. unic. n. 13. in fin. tur cautela, per quam non solin false, sedetian maligna
fol. 225. Bossius in Pract. tit. de Opposition. contra criminationi janua precludatur, erc. Et Petrus Gregor.
test. n.-59: pag.444. Grammat. consil. 5. n. 36. cum de Syntagmat.jur. 3, part. lib. 3. c. 15. n. 5. de Magis
seq. Idem Grammat. de Ritu magnae curia, lib. 2. n. 1. tratibus loquens, ait.: Qui enín presunt, y ob potentian
& seqq.fol. 77. Petrus Belluga de Specul. Princip. inferioribus nocere por sunt, multorun contrahunt inimicitias,
rubr.35. S. Post militares, n. 13. Avil. in cap, 1. Pra e" edia, y facile moliuntur, qui oderunt calunniar.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 5.5 I
sito hace lo que refiere Amiano Marcelino, 2o7. Lo quarto, se limita en las barate
(d) que estando en Audiencia pública Nume rías, y en lo que llama el Derecho concusion,
rio, Corregidor de Narbona, ante el Empe que son las extorsiones, opresiones, y estrata
rador Juliano, respondiendo, y refutando las emas para sacar dineros: y asimismo en las
contrarias calumnias, dixo el Orador Delfidio, uerzas, y en otros delitos ocultos; (g) como
que le acusaba: Florentisimo Cesar, quién son los que cometen *: comunmente,
jamás será culpado, si el negar le aprovecha y segun dicen las Leyes Reales, (h) muy escon
A lo qual respondió el Emperador, y Juris didamente, y dirémos luego de los cohechos:
consulto Juliano con su presta, y grande elo y asi escriben los Doctores, (i) que contra los
quencia: Y quién jamás podrá ser inocente, Jueces se presume terror, y culpa por la au
si la acusacion bastase toridad, y poder de su jurisdiccion: () y
2o4. La dicha conclusion de que se pre porque saben, y hacen muchas cosas malas,
sume por los Jueces, y que son menester extorsiones, disfavor á los pobres, parcialidad
contra ellos probanzas concluyentes, y ma con los ricos, opresiones, y otros hombres; y
yores, tiene algunas limitaciones. Y la pri en especial quando el Juez es docto, y hace
mera es, quando el Juez huyese de la resi algo contra conciencia, se presume que lo ha
dencia, que entonces, como arriba diximos, ce con dolo, y malicia: y por eso se usa me
con sola la fuga, y el juramento de la parte, nos rigo con el ignorante que con el sabio:
es habido por confeso. () porque de aquel , por la rudeza, y calidad
2o.5. Lo segundo, se limita en los casos de su ingenio, mas se presume error, que ma
donde hay claridad, y certeza de culpa; por licia: y si la culpa no fuese grave, se escusa
que segun Baldo, (e) la necesidad del oficio ría, porque el error pequeño no daña: (m)
escusa de la presumpta calumnia; pero no de pero destotro, cuyo ingenio es malicioso,y
la expresa culpa: y asi, solamente en caso de calidad venenosa, mas se presume malicia
dudoso, se escusa el Juez de dolo, y culpa, que error, y del tal Consejero, ó Asesor se
por la presumpcion legal que está en su favor, debe tener recato, y del Juez sospecha; por
como dirémos adelante en este capitulo nu que mas puede dañar el sabio infiel , que el
mero 217. insipiente; (n) y mas el que su malicia colo
2o6. Lo tercero, se limita quando el Juez réa, y palia con sagacidad. (o)
no guardó el orden, y forma debida en proce 2o8. Lo quinto, se limita quando el Juez
der; porque entonces no se presume en su fa es de mala fama, que yá entonces perdió el
vor, sino contra él, como en otra parte dixi dicho favor, y privilegio, y bastan contra él
mos.(f) menores probanzas, (p) porque la tal pre
- sump

(a) Lib. 18. Rerum gestarum, in princ. de Ratione redden.fol. mihi 11 o. col. 1. vers. Reperí
(e) In cap. Quoniam contra falsam , n. 57. vers. Ex ex postfalo. Baldus in cap. Cum in jure, ad fin. de
ra quero, de Probationib. Tiraquel. de Poenistem Election. Joannes de Nevizanisia Sylva nuptial. lib.
peran. caus. 58. p. 292. n. 9. 5. num. 12o. Menoch. de Praesumpt. lib. 2. pre
(f) Lib. 2. cap. fin. n. 137. sumpt. 67. num. 29. in fin. fol. 6o. text. in Authent.
*) Leg. si perimpresionem, C. Quod metus causa. Ut omnes obed.jud. provin. S. Nec latet nos, & pre
Lucas de Penna in l. Si coloni, C. de Agric. & cen sumitur nimium culpae propter authoritatem jurisdic
sit. lib. 11. Bald. in l. Si quis in hoc genus , vers. tionis, Mascardus de Probatione , 3. tom. conclus.
Adde tamen unum, C. de Episcop. & Cler. Alexand. 1 I32. num. 5.
consil. 156. Vito processu, 1. col. lib. 5. Avendañ. () Practer DD.hic citatos vide infrà hoc lib. cap. 3.
Inum, 96.
in cap. 2. Praetor. num. 16. & sequentib. 2. Part.
& Redin. de Majestat. Princip. verb. Sed etian per (1) L.2. f. Quod quisque jur. & l. Quod adhibitus
legitinos, num. 184. fol. 94. Grammat. consil. 5 1. 5. C. de His, quisibi ascrib. ibi: Inquam credo te errore
nm. 12. Tiber. Decian. in tom. Crimin. lib. 8. cap. magis quan malitia incidisse. Bald. in l. penult. in fin.
35. num. 24. Quamvis de barataris aliud disposuisse C. de Legatis. Idem in cap. In nostra, de Procurato
jus civile refert Olanus in Antynomis, verb. Barate rib. Angel, de Syndicat. n.8. fol. 6. Nevizanis ubi sup-
ría, p.46. n. 48. post Hostiens. in Summa , de Poenit. & remission.
(h) Leg. 1. tit. 16. part. 3. 8& l. 6. tit. 9. lib. 3. Re chart.6. col.4. vers. Cui doctor. Gregor. Lopez in l. 25
cop. &ideö admittuntur domestici contra eos» utin glos. 6. tit. 4. part. 1.
dict. 1. r. & Avend. in cap. 2. Praetor. n. 16. vers. Er (m) L. Quamvis, f. de Condit.& demonstr.
cum , & n. Seq. - -
(n) Authent. de His,qui ingrediad appell. S. Illud.
(1) Glos. verb. Ad usurpationen, in l. Defensionis fa (o) L.Athleta, S. fin.f. de Excusat.tut.
cultas, C. de Jure fisc. lib. 1o. Puteus de Syndicat. (p) L.Si qui, S. Iisdem, f. de Accusation. &in l. 3.
verb. Presumptio oficial. cap. 1. num. 1. & seqq-fol. S.Sin autem, f.de Suspect. tutor. &les. S. Si eum, f.
49. vers.sicut etian. Castell. in l.27. Taur. in tract. de Lib. hom. exhibend. & l. Non estverisimile, f. Eo
quod
 $ 52 De la Política. Lib. V. Cap.I.
sumpcion le agrava; y el que una vez proce hace alguna cosa por respeto de algun hom
dió injustamente, se presume que querrá de bre poderoso, (x) que entonces siempre se
fender su hecho por el camino que pudiere» presume contra él.
segun Innocencio, y otros. (q) Y por eso dixo 213. Lo decimo, se limita quando el Juez
el Sabio, () que es mejor la buena fama, que hace alguna cosa fuera de lo que toca, y per
las muchas riquezas. tenece á su Oficio, que entonces no está la
2o9. Lo sexto, se limita en los cohechos, presumpcion por él, y es reputado por pri
en los quales, como dirémos en particular en vada persona. (y)
el parrafo siguiente, bastan testigos singula 214. Lo onceno, se limita quando el Juez
res, y otras probanzas irregulares, y meno hace, ó provee alguna cosa desusada, e insó
res, en ódio de la corrupcion del Juez lita , que entonces no se presume por él; ora
o. Lo septimo, se limita en los Oficia lo provea de Oficio, ó de pedimento de parte,
les, que comprán los Oficios, y por dadivas,y segun Baldo, Craveta, y otros. (z)
negociaciones torpes ascienden á ellos; de los 215. Lo doceno, se limita quando el Juez
quales se presume que cometerán todos los de procedió aceleradamente, y sin estár bien in
litos, y agravios contra la República; porque formado del negocio, que tampoco en este ca
el que di dinero por el Oficro, se presume que so se presume por él, segun Baldo, y otros. (a)
tiene animo de ādquirir hacienda indebida 216. Lo treceno, se limita en el Juez no
mente, y de hacer qualesquier males por este Letrado, ó en los idiotas, quales son los Jue
ces pedaneos , é ignorantes del Derecho;
fin: y asi se presume contra ellos, ()á los qua
les reprehende gravemente París de Putéo. () contra los quales se presume , segun Baldo,
21. Lo ocíavo, se limita quanto á pro Hypolito, y otros. (b)
veerá los negocios, y casos futuros: Porque 217. Lo catorceno, se limita quando con
la Ley, para evitar, y proveer que no delin
tra el Juez constase, que havia procedido
quan, presume contra ellos que tendrán malas injustamente, por alguna mas fuerte, ó po
manos, y favorecerán á los poderosos y asi derosa presumpcion que la legal, que tiene en
lo determinan las Leyes Imperiales. () su favor, que entonces no presume la Ley
21. Lo noveno, se limita quando el Juez por el Juez, segun Alciato, el qual entiende
1S1

quod met. caus. l. Non omnes, S.A barbaris, &ibi
glos. f. de Re militar. l.2.6. tit. 1. Part7. Bartol. in l.
De pupillo, S. Si quisipsi praetori, n. 17. ff. de Damn.
infect. Puteus de Syndic. verb. Testi, cap. 2. n. 3 vers.
Tamen ego distinguo, fol. 3 12.- cum n. Seqº- Mascardus
de Probation. 3. tom. concl. 1132. num. 36. fol. 22.
Tiber. Decian. ... tom. Crimin. lib.8· caP-38-no
(4) Innocentius in cap.2. de Arbitris, & in cap. Di
versis, de Cleric. conjug. Puteus ubi suprà, num. 5.
versic. Aut pi oficiales. Mascardus ubi suprà , nu
mCI. 37.
(*) Eccles. 41. Curam habe de bono nomine: bonum auten dićt. traćt. Presumpt. dićt. reg. 3.
momen permanebit in evum, atque id pun magis perma in fin. Mascard. ubi supr. num. 38.
nebit tibi, quan mille thesauri magni. Et alibi: Meliu est (y) Bald. Aretin. Felin. & Decius in cap. Post cessio
bonum nomen, quan divitie multe. Tradir late Cassan.
in Catalogo Glor. mundi, 11. part. consider. 3 fol.
mihiz y Mascard. de Probation. 2.tom. concl. 814.
n.1.fol. 134. Petrus Gregor. de Syntagm. jur.2 tom.
lib. 38. cap. 1. num. 11. pag.775. & Petr. Gerard-in
singul.75. incip. Magnum.
() Angel. in l. fin. C. Adleg. Jul. de Ambitu. Bart.
Lucas de Penna, Angel. & Platea in l. Procuratores,
per text. ibi, C. de Mureleg. lib. 11. Boer decis. 149.
num. 3. Cuillierm. Rubil. in tractat. de Justit. &in
justit. lib. 3. cap. 3. in fin. Nevizan. in Sylv. nupt.
lib. 5. num. 9. Bart. in l. Barbarius, num. 2 · ff. de
Offic. Praetor. Puteus de Syndicat. verb. Oficiali, cap.
3. num.2, fol. 16o. & cap. 9. Mascard. de Probation.
3.tom. conclus. 1132. num.39. &seqq. Martin. Lau
dens. in traćt. de Official. Domin. q. 58. Tiber. De
cian. ubi supr. n. 11. text. in Authent. Ut judices sine
quoq. sufrag. S. Cogitandum.
(*) In tract. de Syndic. verb. Oficialis, cap. 9.incip.
Et primo videndum est, &in verb. Qficium, cap. 1. incip
Oficiales non debent.
(u) L. Ex aula, C. de Privileg. eorum, qui in sacro
palat. &in l. 1. C. de Numerar. lib. 12. & l. Nemi
nem, C. de Suscept. & arcar. lib. 1o. Authent.Utom
nes obed.judic. S. Nec latet nos , & in Authent. de
Litigios. S. Ad excludendas, & in Authent. de Execu
tor. in princ. Alciat. de Praesumpt. dict. regul. 3.
praesumpt. 15. num. 3.
(x) Cap. Bene quide
m, in fin. 96. dist. Alciat i
.
:
nem, de Probat. Idem Bald. in Rubr. C. de Fide ins
trum. n. 38. vers. Secundum supplementum. Alciat. in
tract. Praesumpt. regul. 3. praesumpt.9. in fin.Mascard.
ubi supr. dict. n. 38. Menoch. de Praesumpt. lib. 2.
praesumpt. 67. num. 13.
(z) Bald. in l. Fideicommis. S. Si servo,f. de Legat.
3. Cravet. in consil. 1 o 3. n. 11. Nevizan. consil.6r.
n. 15. Roland. consil. 39. n. 28. lib. 1. Menoch. ubi
supr. n. 17. & seq.
(a) Bald. in consil. 375. lib.4. Alciat. in dić. tract.
de Presumpt. regul. 1. praesumpt. 1o. n. 9. Antonius
Gabriel in suis Commun. opin. lib. 2. tit. de Senten
tiis, conclus.6. in fin. Menoch. in dict. loc. num. 21.
fol.6o. & num. 3 1.
() Bald. in l. Tutores, f de Confir. tutor. Hyppol.
in singular.438. Menoch. de Praesumpt. lib. 2 prz
sumpt. 67. num. 19.fol. 6o. Roland. in consil. 9o.
Il. 47. vol.1.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta.
asi la doctrina de Hostiense, y de Inocencio.() en ótro capitulo diximáds; () se esmeraró
553
218. Lo quinceno, se limita en los Cor mucho en un tiempo en la pureza, y fé de
regidores, ó Jueces severos, y de terrible ella, para no recibir dádivas: y asi, contra
aspecto, y condicion, que suelen poner mie los Jueces, Magistrados, y personas públicas,
dó, y terror á los subditos; porque aunque que se cohechasen, constituyeron un Pretor;
el que está en la carcel no se dice padecer que especial, y privativamente conociese de
miedo respecto del Juez, (d) el qual a los estos delitos, y los castigase: y este Pretor
delinquentes se ha de mostrar terrible; pero no era de los Peregrinos, segun afirmó Ma
lo contrario se presume de los rígidos, y nucio, (†) por autoridad de Asconio; sino uno
exhorbitantes Jueces, segun Juan Andrés, de los ocho Pretores de la Ciudad, constituí
Baldo, y otros. (). En lo que toca á la pre dos para los delitos públicos, segun Ciceron;
sumpcion, por los Autos, y sentencias del (k) y como advierte Tiberio Deciano, () aun
Juez, tratamoslo en el capitulo tercero de que algunas veces se pedian Jueces particu
este Libro. - -

lares en el Senado para esto, y se daban,

219. Lo dicho en éste articulo 3CCICal
segun Floro, y Livio, y otros, (m) y de la
de las probanzas, que son necesarias para detestacion, y torpeza de este delito, demás
condenar á los residenciados, he visto prac de lo que en su lugar queda dicho, se podrá
ticarlo, y distinguirlo en el Consejo al vér lo que juntó Pedro Cenedo. (n)
gunas veces de esta manera: que para sen 22o. Aunque segun el Derecho Civil; los
tenciar los cargos de la pesquisa Secreta, cohechos, y baraterías de los Jueces se de
basten probanzas irregulares, y menores que bian probar concluyentemente, y por evi
las ordinarias, por ser Juicio de Visita, C
dentes probanzas, segun Baldo, Gramatico,
inquisicion, (f) y ser los Jueces los Seño Deciano, y otros, (o)à causa de la presump-
res delConsejo, que juzgan como el Rey, cion legal que tienen en su favor, segun
la verdad sabida, y por presumpciones, y queda dicho : y asi antiguamente por la Ley
conjeturas, segun lo dispuesto por Leyes, Servilia, como refiere Valerio Maximo, Bri
Reales, (g) y lo que arriba diximos: pero Sonio, y otros, (p) en probanza de cohe
en los capitulos, querellas, y demandas chos se presentaban ciento y veinte testigos;
públicas, que se ponen en residencia , CIlpero porque segun una Ley de la Partida: (q)
que se procede por via ordinaria, sean ne Los yerros que facen los fueces, son fechos muy
cesarias evidentes probanzas, y concluyen escondidamente, y no podrian ser probados,
tes, segun que en los otros casos, y Jui &c; y otra Ley mas nueva, (r) hablando
cios ordinarios. de los cohechos, dice: Ellos lo reciben lo mas
secretamente que pueden, y esto sería grave de
DE LA PROBANZA PARA COHECHos, probar, &c. decimos, que en los cohechos
y baraterías: hay dos generos de probanzas: una es irre
gular con tres testigos singulares, como lue
—Ué tan odioso á los Romanos el corrom goverémos; y otra es regular, como en
perse la Justicia por dinero, que como los otros delitos de dos testigos contestes de
Tom. II. Aaaa vis

(*) In cap. Accedens, extra, ut lite non contest. Al () 2.tom. Crimin. lib,8. cap. 37. num. r.
ciat. de Praesumpt. regul.3. praesumpt. 9. num. 6. Me (m) Florusin Epitome. Livius lib.54. Plinius lib.2.
noch. ubi suprà, num. 27. & num. 33. & seqq. epist. ad Arianum. Decian, ubi suprà, numí.2.
(d) Authent. de Mandat. Princip. S. Talem, glos. & (n) In Collectaneis ad Decretal. cap. 134, per tocum,
DD. in l. Qui accusationis, C. de His, quae vi, metus pag. 3 o 2.
ve. Baldus in l. Si quisin hoc genus, C. de Episcopis, () Bald. in l. Observare, s, Proficisci, f de offic.
& Clericis, idem in cap. Injuria, in tit. de Pace jur. Procons, Grammat, consil. 35. num. 17. & 36. Ti
firm. infeud. &in l. 1. C. de Confes. Puteus de Syn berius Decian. in 2. tom. Crimin. lib.8. cap. 38. nu-,
dicat. verb. Judices, cap. 7. num. 14. & is, fol. 1 o». mer. 1. & seqq. Amadeus in traćt. Syndicat. n. 168.
(e)Joan.Andr. in cap. Quia propter, de Electione. Olanus in Antynom. verb.Baratería, pag.46. n. 48.
Baldin dićt. S. Injuria. Abbasin cap. Cum dilectus, Authent.Ut litig. jur, S. Haec quidem.
quod metus caus. Menoch. de Praesumpt. lib.2. pra (p) Valer. lib.,8. cap. 1. Brison. Antiquit. lib. 2.
sumpt.67. n. 29.fol. 6o. alios refert Puteus ubi suprà. cap. 17. Decian. ubi suprà, num, fin. de qua fortè lege
(f)Text. in princ. & l. 1. tit. 17. part. 3. sentit l. 1. f. de Testib. dum ait, legibus quibusdam
(g) L. 22. tit.4. lib. 2. Recop. amplissimum numerum testium definitum.
(b) Suprà lib. 2. cap. 11. num. 14. & seqq. (q) L. 1. tit. 16. part. 2.
(i) In suo lib. de Legibus. (r) L. 6. tit. 9. lib. 3. Recop. ubilatè Aceved. nu
(*) Pro Cluentio. mer. 1. & 2. de hac clandestinitae, & de aliis.
 554. De la a r. y . Lib, V. Cap. I.
Política.
vista en hecho ageno,() aunque sean infieles, siendo singulares, hagan fé, y pueda el juez
ó menos idóneös, segun resuelven París de ser condenado en todos tres cohechos; pero
Putéo, y otros, (t) en este caso, por odio la dicha Ley no quita, ni excluye las ótras
del delito; pero Thomás Gramatico (u) prue formas, y generos de probanzas legales, y re
ba que han de ser testigos legitimos mayores gulares; y asi, no discrepando en mas que la
de toda excepcion, ó un testigo con otra cantidad, valdrán sus dichos en la menor su
semiplena probanza, ó confesion de parte. ma: lo qual no procederia, si la dádiva fuese
(x)Y aun mas se podria intentar, segun una nó dinero, sino otra cosa, y difiriesen los
doctrina de Speculador, y otros, (y) que testigos, y uno dixese que era una pieza de
por lo menos sean necesarios tres testigos plata, otro de raso, ó de otra especie, ó dis
contestes para probar el cohecho, porque crepasen en las personas, ó en el lugar, yo
tantos son necesarios, quando se ha de pro no les daría credito.
bar algo contra la presumpcion del Derechos 222. Tambien he visto dudar, si para
como quiera que el Juez la tiene en su favor, probar los cohechos, se pueden juntar los
de que proceda recta, y limpiamente co dichos de varios testigos en esta manera : Si
mo atrás queda dicho. Pero sin embargo, un testigo vió entrar á un litigante al apo
bastarán dos testigos; pues segun Derecno sento del Juez con una pieza de plata, y
Divino, y Humano, qualquier causa, por que salio sin ella: y otro testigo dixese,
ardua, y grave que sea, se puede juzgar por que havia visto aquella misma pieza de pla
el dicho de dos testigos. (z) ta sobre la mesa del Corregidor, luego in
221. Y es de saber, si se probará un co continenti que el dador salió de estár con
hecho bastantementeportres testigos singu él: ó si un testigo dixese, que le dió cierto
lares de vista de hecho ageno de esta manera: dinero de cohecho; y otro, que lo havia
Si el uno dixese , que vió dár diez ducados oído contar desde fuera del aposento: ó si
a un Juez de cohecho, y otro, que le vió unos testigos singulares deponen de dádivas
dár seis, y otro, que le vió dár quatro, y minimas, ó de cosas de comer: y otro testi
concluyesen todos en que se los dió una mis go dice, que él le dió algun cohecho grande:
ma persona en un mismo tiempo, ó en dife en lo qual me parece que se pueden juntar
rentes, parece que debria ser esta bastante las dichas probanzas semiplenas, si son bas
probanza; pues la Ley (a) permite que lo sea, tantes para hacer una entera probanza, con
quando deponen tres testigos singulares de forme á lo que resolvió Thomas Gramatico,
hecho proprio, que es mas fuerte caso, por y otros. (b)
la torpeza de cohechar al Juez; y en fin, 223. Otra manera de probanza de cohe
contestan en las personas, tiempo, y lugar, chos hay, que es irregular, y á falta de la
y en la menor suma: y á mí me parece primera; es á saber, por tres () testigos sin
probanza concluyente, aunque la Ley dice, gulares, que depongan cada qual de su pro
que valgan tres testigos singulares, que die prio hecho , y cohecho, que haya dado al
ron dones al Juez, y que deponen de su he Juez, y que sean de buena fama, y con sus
cho proprio: por dó se dá á entender, que dichos concurran otras presumpciones, co
habla en tres cohechos, y que los testigos mo dispone la dicha Ley Real, y lo tratan
sean los mismos que los dieron, para que los Doctores: (d) y esto se usa tambien en
el

()Cap. Delatum, in 2. de Testam & cap. In omni
negotio, de Testib. Avend. in cap. 2. Praetor. n. 19.
vers. Itaque.
(*) Puteus de Syndicat. verb. Tetis, cap. 2. num. 1.
cum seqq.fol.311. Avend.in cap. 2. Praetor. n. 19.
vers. Tertio deducitur, & seq.
(u) Super Constitut. Regn.fol. 77. num. 2. & con
sil. 35. num. 35. & seqq.
(x) L. 1. C. de Confessis, & l.z. &4. tit. 13. part. 3.
(y) Speculat. tit. de Probation. S. ult. vers. Quod
quando aliquis, num. 2o. 1. part. & notat Decius con
sil. 175. In causa filitatis. Jas. in l. Sciendum, nu
mer. 1o. f. de Verbor. oblig. Avend. & alios refere
Mieres de Majorat. 4. part. quaest. 2o. num.4o.
(x) Cap. Quoties, ubi Abbas num. 1. & cap. Licet
ex quadam, de Testib, cap. Debitum, de Bigamis,
glos. singularis, in cap. Presulz. quest.4. que ait: Es
suficiumt duo testes ad probandum crimen contra Papan.
(a) Dić. l. 6. tit. 9. lib. 3. Recop.
(b) Grammat. voto 3. num. 2. & seq. post Bald. in
l. Edita, C. de Edendo, &in l. Venales, C. de Poen.
judic. quimale judic. Puteus de Syndicat. verb. Ofi
cialis,cap. 7. n. 2. vers. Et inista, fol. 1 o;. & Amaed.
in eod. tract.fol.41. n. 27. in fin. & fol. 69. n. 218
& post DD. in l. Admonendi, f. de Jurejur.
(c) Quia regulariter testi asserenti se dedisse aliquid
judic. uttalem ferret sententiam, non creditur. Bald
in cons. 353. num. 5. vol. 5. & DD. in Authent. No
vo jure, C. de Poen. judic. qui male judic. Tiberius
Decian. 2. tom. Crimin. lib. 8. cap. 38. num. 7.
(d) Dićt. l. 6. tit. 9. lib. 3. Recop.& Avend. in cap.2
Prator, n. 19. vers. Hodie ver. Avil.in cap. 1. Praetor
glos.
 De la Residencia, y Pesquisa sécreta. 5 $ 5.
el Reyno de Napoles; () y por ser este deli ca esto tan mal, que jamás véo que lo ad
to, en el oficio, y ministro de la elJusticia viertan los residenciados, ni lo echen menos
gravisimo , y torpisimo, permitio Dere los Jueces en unos, y otros casos.
ho Real en la prueba de él dos especialida
des: una, que al que corrompio, y cohechó al 225. Este abono de los testigos, singulares
no es necesario en la probanzade derechos de.
Juez, se le perdonasen las penas en que in masiados contra Escribanos, y otros residen
currió: (f) y la otra, que se le diese cre ciados, en lo qual no puso la Ley esta calidad,
dito á su dicho singular (g) en su torpeza, y (n) por tener por ventura menos concepto, y
delito, (h) que aún podrianos decir que son presumpcion de ellos, que de los Jueces, á
tres especialidades; pues el testigo crimino los quales llamó Buenos Varones. ()
so, es de menos credito, y fe. (). Y por ser 226. La segunda conclusion es, que la
esta materia tan propria de la pesquisa secre dicha Ley, que habla de la probanza de los
ta, diré en este lugar algunas conclusiones cohechos contra los Jueces, se puede ob
de ella, que tambien servirán para el capitu servar, y practicar contra los Regidores, y
otros Oficiales del Ayuntamiento y contra
imera es, que necesariamente ha Alguaciles, Escribanos, Guardas de Montes,
de constar por escrito de la buena fama de : y de Heredades, (p) y de Aduanas, y de
testigos singulares, que deponen de los cohe Puertos: y contra los Dezmeros, y Recauda
chos dados áJueces;(k) porque todas las veces dores, y Fieles Cogedores y contra los Veedo
que la Ley requiere, y pone por calidad elabo res de Oficios, y Alarifes, y contra otros
no del testigo, se debe articular, y probar, y Oficiales públicos, y jurados, (q) y contra .
de otra manera no hace fé; como tambien en los Estudiantes, y otros, que dán sus votos
otros casos lo dispuso el Derecho, y lo trahen para Cathedras, y otras cosas públicas: y.
los Doctores: () y esto procede con mucha con esto se conforman los Estatutos, que yo
mas razon, segun Mathéo de Aflictis» (m) he visto de la Universidad de Salamanca; y.
en este caso , por Scr la probanza irregular, de Derecho Conun pone Tiberio Deciano
y anómala: y no sé por qué razon se practí (r) otros casos,y personas, contra quien há
Tom. II. Aaaa 2 lu-
= —

los. Dadívar, n. 28. & DD. in dićta 1. 6. maxime card. de Probation, 3, tom. conclus. 13. fol. .
*: n. 5. Grammat. in consil. 35. num.43. 8zin n. Matienz. in l. 1. tit.4.glos. 5. n. 11. z. 4.
dido voto 3. n. z. in fin. Didac. Perezin l.8. tit. I5. 15. lib. 5. Recop. &in l. 1. tit. 7. glos, 8. num. 2,
col. 595. verb. &ueriendo» lib. 2. Ordin. Paz in Prać. ibid. - " . - .

.. tom. 8. part. cap. unic. n. 35. () L4. tit. 6. lib. 3. & l. 1. tít. 7. lib. . Recop.&
Syndicat. verb. Probatio, cap. 2. n. 5. 7.in fin. tit. 18. part. 3. &ibiGregor. verb. Omnes,
. Iten quod oficialis inventus. &in l... tit.6, part. 6. & praeter DD suprà relatos te
*... I ,

Ñovo jure,in princ. C. de Poena jud. net Avend. respons. 14. n. 13. idem in cap.e. Praetor,
uímale jud. l. 24. & 26. tit. 22..., part. 3. & dict n6. col4«Hyppol. singular. 187,8 ín Prad. s. Quo
tit9. lib. 3. Recop. & l. 1. f. de Calumniator. & niam, n. 55. Molina de Primogenis, lib. 2. cap. 6.
1... in princ. f. de Falsis. Puteus de Syndicat. verb. n. 3 o fol. 255. practer plures relatos ab Aceved. ubi
SLlpIa.
corruptio, in princ. fol. 159. Tiber. Decian. 2. tom.
• -

Crim. lib. 8. cap. 37. num. 17. In Constit. Regni Sicilíae fib. 2. rubr. 46. vers.
(Nam mille testes singulares non probant. Bald Corruptele, n.3. in fin fol.99. &ibiAddit. lit. A.B.C.,
in l. * C. an non est () L. unic, col. penalt. tit. 27. lib.4. Recop. ".
uia allegans propriam turpi , non est (o)L-Vir bonus, f Judicat. solv. & l. 31. tit. fin,
*: , C. de Revocand. do
nat. Didac. Perez in l.8. tit. f. lib. 3. Ordin, cols 96.
part. 7. -. -

(P) Quisi accepto pretio, damnificari predia per

3. S. Lege Julia, cum aliis, f. de Testibus,
.. tit. 16. part. 3.
tit. lib. 3. Recop.ibi: Seyendo la perso
natales, que entienda el que lo oviere de librar. Ange
lus singulariter in l. Vel negare, sub num.4-vers. El
notandum et diligenter, f. Quemadmodum testa. aper.
Alexand. in consil. 62. col. 2. n. 3.- vers. Pro boe bene
facit, vol. 1. in cons. 43. col. 5. n.24. vers. Quinino
secundum Angelam, vol.4. Alciat.in tračt. Presumpt.
reg. 3. presumpt. 2. n. 9. Grammat.super Constitut
Regm. fol. 67. lib. 2. n. 2. &idem in consil.35. n. 37.
az seq. Avend. in cap. 2. Pretor. n. 19, vers. arto.
Aceved. in dić. l.6. n. 14. & seqq- ubilate » & Mas
mittanegraviter sunt puniendi. Platéain l. per text.
ibi, C. de Fundis, &saltib. rei domi. lib. 11. Gre
gorial. r. & 32. tit. 2. part. 3. glos. fin.
(*) L.r. fAdleg. Jul. repet. & dičt. l. unic. tit.27.
ad fin. vers. Mandamos, lib.4. Recop. & extraditis à
Brisonio de Verbor. signific. verb. Repetundarum, &
Belluga de Specul. Princ. rubr. 3;. S. Post militares,
n. 6. vers. Sed videamus, fol. 163. Avend. in cap. 2.
Praetor. n. 5. vers. Ita auten, & n. 18. in fin. Aceved.
indić. l. 6.- tit. 9. n. 4.vers. A los juzgadores, lib. 3.
Recop. Anchar. in cons. 27r. Tiber. Decian. 3.tom.
Crimin. lib. 8. cap. 4o. num. r.7.
(r) 2.tom. Crimin. lib.7.cap.35. n. 15.8z seq&n.29
& dixi supr, lib. 2. cap. 11. n. 6.
 556 De la Política. Lib.V. Cap.I.
lugar la Ley Julia de los cohechos, que los asi Parladorio, (b) por ciertos lugares de Ci
próhibe, y castiga. Y aunque Olano sola ceron, y otros, puso la derivacion, y ety
mente restringió esta Ley á los Jueces Ordi mologia de choecho de la palabra Íatina
narios, () pero debió de ser por lo que dixo, coemptio, que significa compra en mala par
que no se entendia con los Superiores. te; como sería por absolver al culpado, ó por
Y es de advertir aqui, que esta probanza condena al inocente, ópor aplicar la hacien
irregular de testigos singulares sobre cohe da á quien no le pertenece, ó por quitarla
chos, solamente procede contra el Corregi á su dueño, ó por prender, ó soltar alguno
dor, y los Oficiales públicos aqui dichos, y sin causa, y en otros muchos casos; pe
contra otros, que tienen pública administra robarateria es baratar la Justicia, que es lo
cion; () pero no procede sobre dadivas, ó mismo que los antiguos Jurisconsultos inter
dineros dados á la muger, hijo, ó pariente Pretaron, que era conmutar la Justicia, reci
del Corregidor, para que, mediante la tal biendo interés por hacer, dexar de hacer
probanza irregular, pueda ser condenado el algo indebidamente, aunque sin corromper
Corregidor; porque serían dos especialida la Justicia, como por dár el Juez sentencia
des, una , estár él obligado por el delito age justa, ó despachar presto el negocio, ó por
no, que ignoró, y otra, condenarle por pro ddir las Varas de Tenientes, ó Alguaciles, ó
banza irrègular, ampliando de Ley especial, otros Oficios por precio: () y tambien se co
y penal, contra las reglas del Derecho. () nete haciendo avenencias, ó conciertos an
27. La tercera conclusiones, que la dicha tes de sentencia, sobre las penas en que el
Izey, en quanto trata de la probanza irregular Juez tiene parte, ó si llevase derecho an
de testigos singulares, solamente proceda, y tes de sentencia, (d) ó si recibió el Juez obli
se entienda en dadivas, mediante las quales, 8acion de indemnidad, y mediante ella dió
corrompido el Juez, ó el Oficial, haya hecho alguna sentencia injusta: y aun si moderase
injusticia: lo qual propriamente se llama co la pena de Pragmatica sin causa, á fin de que
hecho, y en Latin Corruptela, órepetunde: (x) el condenado consintiese la sentencia, y le
porque esto es atrocisimo, y capital delito, y Pa8ºse su parte; (e) ó si comprase barato de
digno de la dicha especialidad,228. y no pro los subditos, ó les vendiese caro alguna co
cede la dicha Ley en baraterías; que aunque Sa, ora sean litigantes, ó no , COIInO Cn Otro
comunmente los Doctores (y) confunden estos lugar diximos: que todos estos exemplos, y
vocablos, y terminos, y nunca acaban de dis otros muchos, que son baraterías, no caen
tinguir entre cohecho, y baratería, y los juz en la difinicion, y efectos de los cohechos:
gan por synonomos, y una misma cosa, no le de la qual palabra usó la dicha Ley Real, (f)
sen, sino diferentes en nombres, y en efectos; que trata de la probanza de ellos; porqué
(2) porque cohecho, propriamente es una aunque la barateria tiene mucha concernen
venta de la Justicia recibiendo alguna eosa Cia, y Parentesco con el cohecho , llevando
por hacer mas, ó menos cotra Justicia; (a) y el Juez interese por lo que ha de ser gracio
_-_- SO5

() In Antynom. verb. Baratería , pag. 46: nu verb. Baratería, conclus. 164. num. 1. & 7. fol. 1,,.
mer. 49. Gregorin l. 25-verb. Casi, tit. 22. part. 3. Olanus
(r) Dixi supr. lib. 2. cap. 11. num. 68. ampliat. 22. ubi supr. n. 48. Parlador. lib. 2. Rer. Quotid. cap.
(u) Una, quod poenae suos teneant abthores. L. San fin. S. 1. n. 16. in fin. & seq.
cimus, C. de Poenis. Alia, quod odia debent restrin (*) L-Siidem, C. de Codicilis. Bosius ubi supr.
gi, regul. Odia, de Regul. jur. in 6. & alia, quod n. &. Paz in Pract. 1. tom. 8. part. cap. unic.
testessingulares non probant, cap. Cum dilectus, de n. 36.fol. 238.
CCUSalt. . "
(*) Uefaciat non faciendum, vel omittat faciendum,
(x) Utf. & C. Ad leg. Jul. repet. & latè per Tiber. glos verb. Capit, in princip. l. 1.f. Ad leg-Jul. re
Decian. 2. tom. Crimin. lib. cap. 33... cum multis pet. Dicitur etiam concussio , hoc est , pervim pecu
sequentib. nia extorsio. Puteus de Syndicat. verb. judice, cap.7.
(y) Amad- de Syndicat. in verb. Item in eo quod dic fol. o8. n. 1. & seq. l. 1.f. de Concusion.
tus potestas, fol. 6o. n. 163. & n. 186. fol. 64. post (b)Ubi suprà.
Bart. & Angel. quos refert Avil. in cap. 1. Praetor. (). Glos-. in Authent. Urjudices sine quoq. sufrag.
verb. Dadivas, num. fin.in fin. &in verb. Donacion, 6. Hllud.
num. 36. & 37. & Puteus de Syndicat. verb. Qficia (*) L-1835. tit.6. lib. 3. Recop. Avil. in cap. 1.
li , cap. 1 o. in princ. fol. 1 o 5.- Tiber. Decian. &45. Praetorum.
2.- tom. Crimin. lib. 8. cap. 33... num. 9. Bossius in (*) Angelus post Bart. in l. Qui de crimine, C. de Ac
Practic. tit. de Offic. corrup. num. 1. & sequent. Pau cusation, Vincentius Cigaulin suo Opere Aureo, in
lus cons. 152. Anchar. consil. 272. incip. De titulis vers-Judicum, fol. 114. col. 3.
criminun, col. 3. Mascard. de Probation. 1. part. (f) Dict. l- 6. tit. 9. lib. 3. Recop.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 5 57
so; y es gran torperza, y faldad, y se equi denar, asi en baratería, como en cohechos, y
pára la barateria, tonandola por colhecho, lo mismo enloquetocad derechos demasiados;
d la causa capital, y de lesa Magestad; (g) y porque la Ley; (p) que prohibe el recibir los
es delito de falsedad, y se equipára tambien Jueces, no excepta si es por causa justa, ó no:
al asesino, (h) y á la Simonía, (i) vendiendo y en fin, como todo lo que reciben es muy se
la Justicia, que es cosa santa, y las Leyes cretamente, y se presume contra ellos miedo,
Sacratisimas: y por Derecho antiguo, sitán y concusion, y que todos los temen por su
ta malicia se hallaba en un buen Juez barata gran poder, (q) permitese la dicha probanza
dor, se daba pena de azotes. (K) irregular en los dichos casos, y en derechos
229. Pero no es tanta la fealdad, y tor demasiados, (r) pero la pena de las baraterías,
peza de la baratería, como la del cohecho; y derechos demasiados, no será la de los cohe
el qual es corromper, adulterar, y torcer por
chos, sino del quatrotanto, ó setenas, ó en
precio cosa tan santa como la Justicia, pa otra forma, segun que por las Leyes está dis
a que baste en las baraterías probanza ile puesto () y asi se practíca: aunque Josepho
gitima, é irregular, y que se use del rigor de Mascardo, () quanto á la pena dixo, que se re
testigos singulares, como en los cohechos: y queria plena probanza; pero que para la resti
sintiendo esto la dicha Ley Real, dispuso, tucion de lo mal llevado, bastaban conjeturas.
que al testigo del cohecho se le perdonase la
pena que por Derecho merecía, por lhaverda
231. La quarta conclusiones, que la di
cha Ley no se debe practicar en las Visitas,
divadó al Juez; la qual se impone, quando les que por mandado de su Magestad se hacen
corrompió con dadivas, para que hiciesen in de los Consejos, Chancillerías, Colegios,
justicia, () y no quando se las dió por lo jus Universidades, Monasterios, y de otras Ad
to, y factible; pues en este caso puede repe ministraciones, en las quales los visitados no
tirlas; (m) porque el Juez no le dió nada (I
deben sercondenados por testigos singulares
recompensa, pues hizo aquello que debia ha en las penas de cohechos: como quiera, que
cer; pero el cohechador no puede repetir, en las tales Visitas, no dandose traslado de
porque yá el Juez le vendió la Justicia, y le los nombres de los testigos, no se pueden ta
dió recompensa por el precio, como en otra char, ni convencer de insuficientes, (u) con
te diximos: (n) y asi parece, que la espe tra lo dispuesto por la dicha Ley, que requie
cialidad de la dicha Ley para que los cohe re precisamente abono de sus personas: por
ehos se prueben con testigos singulares, no lo qual será necesario, que la probanza de
se debe estenderá baraterías. (o) cohechos contra ellos sea regular, por testi
23o. Sin embargo de losusodicho, soy de gos contestes, ó por confesion , ó por dos
contraria opinion, que sea bastante la proban semiplenas probanzas, como arriba queda di
za hecha con tres testigos singulares para con cho, segun que en los otros delitös es per
IIll

() Glos. Bald.& Salicet. in Authent. Novo jure, (m) C. 2. S. Sed si dedi, & Paul. Castr. ibisuper l. 1.
C. de Poena jud. qui maléjud. l. 25. tit. 22. part. 3. S. Si ob rem , num. 5. f. de Condić. ob turp. caus.
Oldrad. & alii, quos refert Catald. de Syndicat. Covarr. in reg. Peccatum, 2. part. S.3. num. 1. vers.
q.292. n. 18. & Puteus in eod. tract. verb. Corrup Tanden illud , &sic debet intelligi dićt. l. 6. in fin.
o , n. 1. & Amaed.in eod. trać. n. 167. & Mon tit. 9. lib. 3. Recop.
talv. in Repertor. leg. verb. Correctores, fol.31. col.4. (a) Supr. lib. 2. cap. 11. num. 34. & 36.
Avend. in cap. 2. Pator. 1. part. n. 18. Aceved. in (o) Amaed. deSyndicat. fol. 64. num. 166. qui abu
l. 1. num. 26. tit. 6. lib. 3. Recop. Mascard. de Pro titur vocabulo Baratería.
bation. 1. part. verb. Baratería, conclus. 164- num.9. (p) L. 5. tit. 9. lib. 3. Recop.
fol. 19. Gregor. in dict. 1.25. &Olanusin Antynom. (q) Grammat. consil. 5:1. n. 12. Intellige concurren
verb. Bona judicis, pag. 43. n. 36. & seqq. Grammat. tibus aliis conjeóturis, & indiciis. Tiber. Decian.
consil. 35. num. 1. & seqq.ubi tenet, arquiparari hoc 2. tom. Crimin. lib. 8. cap. 38. num. 17. & quod
delićtum criminilasae majestat. tantum in casibus, in regulariter omnes timent potentiam judicis, probac
quibus poena est publicatio bonorum. Tiber. Decian, l. 2. C. Ne rustic. adullum officium.
2. tom. Crimin. lib. 8· cap. 36. n. 1. (r) L. unic. ad fin. vers. Mandamos que los dichos Escri
(*) Puteus ubi supr. verb. Baratería. Grammat, ubi banos, tit. 27. lib.4. Recop. &ibi Aceved. fol.fin.
supr. num. 8. & Decian. in dić. loc. num. 2. (*) L. 1. & 7. & 11. tit. 6. & l. 1. cap. 1o. tit. 1o.
(i) Text. in cap. Licet 2. de Simmonia. Mascard. lib. 3. Recop.
ubi suprà. (r) De Probation.verb. Baratería crimen, conclus.
() L. Quilibet, &ibiglos. C. de Decurion. lib. 1o. 1 65. num. 4.
8 Aceved. ubi suprà. (u) Quod exclamat Episcopus Redin de Majest. Princ.
(*) L.26.tit. 22. part. 3.& l. 1. infin. tit7. part.7. superverb. Sed etian per legitimos tramites, fol. 9o.
Aceved. in l. 1. tit, 6. n. 22. lib. 3. RecoP. n. 147. Cum seqq.
 $ 58 De la Política. Lib.V. Cap. I.
mitido; porque se ha de juzgar por la dicha parcial es propriamente el Corregidor, ó
Ley, ha de ser con las calidades, y requisitos Juez, ó Ministro de Justicia , que por amis
de ella : la qual, por estár puesta en el Titulo tad, ó respeto de alguna persona poderosa,
de los Corregidores, en cuyas Residencias está y aunque no lo sea, hace injusticia, ó con
dado orden, y forma, no comprehenderá á los tra lo que debe á la obligacion de su Oficio,
Oydores, y Consejeros, y otros visitados por en especial quando los actos, y frequencia de
inquisicion, y pesquisa secreta: contra los hacer injusticia, por ruego, ó respeto de las
quales, si se permitiese lo contrario, se darian tales personas, fuesen muchos, y huviese
tres especialidades en un caso; una, admitir nota de ello en el Pueblo; no embargante
se testigos criminosos; otra, singulares; y la que tambien sería parcialidad, aunque el acto,
tercera, denegarse la defensa, y las tachas de y ocasion fuese una no mas; pero no se dirá
ellos. Y asi entiendo, que en las dichas Visi parcial el Corregidor, ó Oficial, que tiene
tas solo sirve la dicha probanza de testigos sin amistad con algunos Caballeros, ó personas
gulares por indicios, y presumpciones, para de la Ciudad , y se pasea, y conversa mas
infornar el ánimo de los Superiores: los qua con ellos, que con otros, si yá por interce
les, como arriba diximos, juzgan la verdad sa sion, ó causa de ellos no huviese hecho agra
bida, y por argumentos, y conjeturas, para vio, ó cosa indebida: y los actos, y casos
condenar por ellas en alguna pena extraordi sucedidos, y agravios hechos por este res
naria, y despues de esto escrito, hallé, que peto, y parcialidad, (para que se pueda cas
Olano (x) tuvo esta opinion: aunque la razon tigar por tal) hanse de probar, y verificar
quedá, que es decir, que los Jueces Superiores individualmente, como el dolo, y el miedo,
son mas rectos, no concluye;pues ha havido, y la colusion, segun lo siente la Ley Real, y
y puede haver muchos, que no lo sean, sino resuelve Avendaño, (c) y lo tratamos mas
mas tocados de la execrable hambre del oro. latamente en otro capitulo. (d)
Si se puede tomar la confesion al Juez so
bre el cohecho, d falta deprobanza, diximos SISE PRACTICA LA PENADESETENAS
lo arriba en este capitulo. (y) Lo restante del contra jueces.
odio, y torpeza de recibir dineros, ó dones
los Corregidores, y Ministros de Justicia, 233. Orque veo usar diversamente á
tambien queda dicho en lo de atrás. (z) Jueces de Residencia de la pena
Y lo que toca á sivale por testigo en ma de setenas contra los residenciados, diré so
teria de cohechos el tercero , que intervino bre ello una palabra. La pena de setenas se
en que se diesen al Juez, ó el mismo que impone á los Jueces por las Leyes de estos
los dió, tratamoslo en el capitulo siguiente. Reynos (e) en estos casos: Por llevar la pena
(a) Y si el Corregidor, ó Ministro público, del omecillo indebidamente , ó salarios, ó
que entró pobre en el Oficio, y se enri derechos demasiados, ó parte de las penas
queció en breve, se presume que fué del de Camara, ó de las Rentas Reales, ó repar
Oficio , ó por otras vias, diximoslo en otro timiento de cosas de comer, ó de otras á
capitulo. (b) costa del Pueblo, ó por hacer avenencias, ó
conciertos antes de sentenciar, ó sobre sete
DE LA PROBAÑZA DE PARCIALIDAD. nas, antes, ó despues de sentencia, ó por
executar primero contra los amancebados la
232. TTTNA de las culpas mas graves, que pena del marco, que la del destierro. Y
U se pueden cargar á los Jueces aunque esta pena de setenas es legal, y ex
en Residencia, es la parcialidad, porque es presa, y puesta para infamia del reo, para
torcer la justicia por favor, ó amistad ; y extirpar con el terror de ello culpas tan fre
porque muchos yerran en entender quál es quentes, y tan feas; y que segun Avendaño,
propriamente parcialidad , y cómo se debe y muchos otros, (f) el Juez de Residencia la
probar para condenar por ella, digo, que debe imponer por palabras expresas de sete
naS,

(x) In Antynomiis, verb. Baratería, pag.46. n. 49. Prator. num. 21.

(y) Num. 138. (d) Supr. lib. 3. cap. 9. num. 14.8& 42.
(x) Supr. lib. 2. cap. 11. (e) L.1. 11. 1z. 13. 22. & 35. tit.6. & l. 1. cap. 1o.
(a) Num.52. tit. 1o. lib. 3. & l. 14. tit. 23. lib. 4. & l. 1. in fin
(b)Supr. lib-2. cap. r1. num. 6. & seq. tit. 19. lib. 8. Recop. &in aliis legibus lib.9. Recop
() L. 11. tit. 7. lib. 3. Recop. & Avend. in cap. 2. (f) Avend. in cap. 2. Prator. n. 1o. in fin. &in
cap.

------ -
 De la Residehcia, y Pesquisa secreta. 333
nas, sin paliarla, por ser infamia, y pena» cia, podrá ser recusado para lá determiná.
que quisó imponer la Ley, como en el que cion de ella, y con quién se ha de acom
se retracta, y desdice, que ha de decir expre pañar. Y quanto á lo primero, digo, que
samente que mintió, segun la Ley de Parti puede ser recusado, segun París de Putéo;
da, Gregorio Lopez, y otros; (g) pero co (k) pero es de advertir, que no puede acom
mo quiera que contra los Jueces esta pena de pañarse con los Regidores (los quales, por
setenas no ha sido universalmente usada, ni la generalidad de la Ley Real, que habla de
las dichas Leyes recibidas, ni practicadas, las recusaciones, () y por vengarse, si pudie
asi por los Jueces inferiores, como por los sen del Corregidor, y de sus Oficiales, sue
Supremos del Consejo:y la pena de setenas len procurarlo) porque pues ellos tambien
está derogada por otra Ley Real, (h) y que dán Residencia, no pueden ser en ella,
las penas se deben proporcionar a los delitos; porque entre iguales no puede haver superio
y que es muy grave cosa, siel Juez excedió ridad, (m) y tienen ellos causa propria seme
en llevar un real, que le condenen en pena jante, (n) en que son : , COITQ
tan infame por interés tan pequeño, no pon son los cargos del gobierno, y de todo lo
dria culpa al Juez, que sin decir setenas, que toca al Regimiento, y cuentas de Pro
condenase al residenciado en la quantia de prios, y Posito. Y en casó de la dicha recu
ellas: y si fuesen muy graves las culpas, le sacion, acompañese el Corregidor, ó Juez de
condenase tambien en otra buena pecuniaria, Residencia con Letrado, que no sea del Pue
con que quedase castigado, y no con la in blo, porque regularmente tendrá dependen
famia, y sonido de setenas envilecido, que cia con los residenciados, ó con los que le
lo tengó por peor, que suspension de Ofi siguen ; y busquele (si fuere posible) que
cio. Déspues de esto escrito, he visto que haya sido Juez, y que sea docto, y bien in
los Señores del Consejo en las sentencias de tencionado, y sin sospecha: y discordando
una Visita, han impuesto claramente penas de en sus sentencias, no debe el Juez executar
setenas por cosas mal llevadas, las qualeshoy ninguna, porque la sentencia contraria no
se executan. - " • • es sentencia; (o) y si quisiere executar algu
235. En caso que se haga condenacion na, ha de ser la mas piadosa, (p) y de tres
de setenas, es de advertir, que Se computa mil maravedis abaxo, y en los casos en que
en ellas la cantidad principal, que en latin se se permite executar sin embargo de apela
llama simplum: de manera, que si un Juez cíon.
Ilevó un real de derechos demasiados, sien Algunas veces he vísto, que haviendo al
do condenado en setenas, ha de bolver aquel, guno de los Capitulantes, ó de los residen
y otros seis reales mas, segun resuelve Avi ciados recusado alJuez de Residencia, siocur
lés. () real Consejo, y pide que se le nombre, y dé
acompañado, con quien determine la Resi
DE LA RE cUs AC 1o N DEL jUEz dencia, ó Capitulos, proveerlo, y señalarsele
de Residencia. el Consejo, ora embiando un Letrado de la
Corte, ora algunJuez comarcano, á costa
236. Ntes que tratémos del orden de del que recusa; como tambien suelen seña
sentenciar la pesquisa secreta, larle á Pesquisidores recusados en negocios
es de vér si el Corregidor, ó Juez de Residen muy graves. (q)
Lo
cap. 18. num. s. & in cap. 26. num. 4.2. part. & () Habens enim similem causam, potest recusari,
idem in tract. de Injuria, num. 13. & 14. Avil. in quod estmirabile, secundum glos. in cap. Causami
cap. 1. Praetor. glos. Setenas. Plaza lib. 1. Delićtor. que,in 2. de Judic. quam etiam ponit Philippus Fran
cap. 1. num,26. in fin. Aceved. in I. 11. num.3. tit.6. cus in cap. Postremò, de Appellat. in 6. Jas. in I.
lib.3. Recop. & in l.7. num. 2. tit. 6. ibid. Paz in Apertissimi, C. de Judic. Conrad. in Curial. breviar.
Practic. 1. tom. 8. part. cap. unic. num. 36.fol. 238. lib. 1.- cap. 9. pag. 48. num.8.
(g) Gregor. in l.8. tit. 2. part. 7. o 2. & in (o) Glos. in cap. Is qui praeest, verb. cogi 11. quaest. 3.
l. 2 ... tit. 18. part. 2. & Plaza ubi suprà. Bartol. in l. Duo, ini.ad fin.ff de Regul. jur. Bald.
(b) L. 9. tit. 11. lib. 8. Recop. in l. 1. num. 18. C. de Furtis.
(i) In cap. 1. Praetor. glos. Setenar. (p) L. Inter pares, f. de Re judic. l. 16. & 17. tit.
(k) De Syndicat. verb. Suspicio, cap. 1. num. 1. & 22. part. 3. & dixi suprà, lib. 2. cap.fin. num. 169.
seq. fol. 3 o7. ." (4) Quia corde gerit Imperator lites, sine suspitio
(1) L. 1. tit. 16. lib.4. Recop. " -
ne ventilari, l. Apertissimi, C. de Judic. glos. fin.
(m) Par inparem non habet imperium, l. Nam & l. Praetor, f. de Jurisdićt. omn.judic. & in l.Cumi
magistratus, f de Arbitris, l. Ille à quo, 5. Tem specialis, C. de Judic. Tiber. Decian. in 1, tom. Cri
pestivum, f. ad Trebellianum min. lib.4- cap. 6. num. 2. & seqq.
 56o De la Política. Lib.V. Cap. I.
237. Lo dicho en la recusacion proce sobre alguno de ellos se haya puesto demanda pá
de tambien en la apelacion de demandas, ó blica: con lo qual cesa el consejo, y cautela,
qualquier otro articulo de Residencia, aun que el Doctor Avilés (y) daba al residencia
que sea de menor quantia, que no se ape do, para evitar la condenacion del cargo, que
lará para el Regimiento, sino para el Con se hiciese, poner demanda, ó capitulo por
sejo. (r) algun amigo sobre lo mismo.
239. De este lugar es resolver una cosa,
DE LA REMISION DE LA SECRETA en que he visto topar muchas veces; y es, si
á la pública. para esforzar las probanzas de la secreta, y los
cargos de ella, ayudarán las probanzas hechas
238. Orque regularmente de qualquier en los capitulos: y por el contrario, las pro
P culpa que el Juez comete nacen banzas hechas en la secreta, no estando repro
ducidas en la pública, ni ratificados los testi
dos acciones, una, que compete á la Repú
blica, y otra á la parte; () es de advertir, gos con parte, aprovecharán, ó dañarán. En
que en la sentencia de la pesquisa secreta, lo qual digo, que si quando se dieron los car
aunque sobre lo contenido en algun cargo gos de la secreta, estaban examinados los tes
se haya puesto capitulo, ó demanda al resi tigos de la pública, y dado traslado de ellos
denciado, no dexe el Juez de Residencia de al residenciado, para poderse descargar, que
sentenciar el cargo en lo que toca á la culpa le dañarán, por ser, como es, y se reputa
por la vindicta pública, y tambien en quan casi un mismo juicio, y entre unas mismas
to al interese de la parte, aunque no haya personas, y ante un mismo Juez, y se vé, y
litigado; y esto es especial en esta pesquisa, consulta en el Consejo juntamente, aunque
y residencia, segun Inocencio, y otros; (t) en quanto á otras cosas haya diferencia entre
siendo, como es, ordinario, y regular, que la pesquisa secreta, y la Residencia pública;
por la inquisicion, y pesquisa no se procede y porque tambien el Oficio del Capitulante
al interese, y derecho particular; (u) y estoes ayudar al Juez de Residencia en la pesqui
es, porque el Principe, que es el syndica sa secreta, supliendo lo que al Juez le faltó
dor, y Juez de la Residencia, no sea visto de inquirir, y averiguar. En quanto á lo se
menospreciar el interese de los subditos, lo gundo, si las probanzas de la secreta, no re
qual procede en caso, que alli se huvieren producidas en la pública, dañarán, ó aprove
deducido las defensas del reo, ó estuviere fe charán, digo que si, en quanto al descargo del
necido el Juicio público de la demanda, lo residenciado; pero no quanto al dererecho del
qual podría el Juez acomular con la secreta, Capitulante, pues él no se quiso ayudar de
y sentenciarlo junto, porque no parezca que ellas, ni quanto á él se legitimaron los testigos
el Juez se olvida del remedio de los subdi por las preguntas generales, si eran enemigos
tos; pues aunque sea procediendo por pes d padecian otras tachas, para cuya probanza
quisa, debe representar á la parte interesa se havia de dár lugar al residenciado.
da; pero cesando esto, debe remitir á la de
manda pública lo tocante al interese de la DE LA RE MITS ION DE LAS
parte, y asi se ha de entender una Ley del Sentencias al Consejo.
Reyno, (x) que dice estas palabras: Manda
mos, que de aqui adelante los jueces de Residen 24O. Lremitir al Consejo las sentencias
cia sentencien los cargos de la secreta, aunque de los cargos está muy p 1

(r) Avil. in cap. 21. Syndicat. glos. Se presente. Ace dic. sine quoquo sufrag. S. Necessitatem. Innocent.
ved. inAddit. adCuriam Pisanam, lib. 4. cap. 6. nu in cap. Cum oportet, de Accusat. Amaedeus de Syn
mer.38. & in l. 7. tit. 18. lib. 4. Recop. num. 31. dicat.fol.42. num. 29. Baldusin l. Is apud quem,
& Monterroso in sua Practic. 2. traćt. fol. 1 3. col. fin. C. de Edendo,8& in l. Observare, S. Profi
(*) L. Quoties, & l. Licitatio, SQuodillicitè, f de cisci, f. de Offic. Procons. ubi dicit notandum. Bo
Public. & vectigal. l. fin.f. de Furtis. Bald. in l. 1. nifac. in Peregrina, verb. Inquisitio, fol. 251. col. 4.
col.4. C. Sià nom. comp. jud. Gregor. in l. 13. tit. 14. in glos. Detegendo. Belluga ubi suprà, mum. 6. & in
part. 5. glos. 1.idem in l. 3. tit. 17. glos. 1. in fin. rubr.44. S. Quia multitudo, fol. 2 oo. num.;... col.2.
part. 3. Belluga deSpecul. Princip. rubr. 35. S. Post & dicam infra hoc lib. cap. 3. num. 37.
militar. n. 5. Clar. in Pract. S. fin. q.2. n. 1. & 2. Paz (u) Cap. Ad nostram, de Jurejur.
in Pract. 1.tom.8 part. cap. unic. n. 15.fol. 23 1.8& l. 12. (x) L.41. tit. 4. lib. 2. Recop.
tít.7. lib. 3. Recop.ibir en lo que halláre probado, 9 c. (y) In cap. 4. Syndicat. glos. Pesquita, num. 11.
(*) L. Solemus, S. Latrunculator, f. de Judic. I. In & 12. quod impugnat Aceved. in l. 13. num. 5. &
terdum, S. Quifurem, f. de Furtis. Authent. Utju seqq. tit. 7. lib. 3. Recop.
 De la Residencia, yquePesquis a secreta. 561
no pudiere determinar, es solo en los d
bido dlos Jueces de Residencia por Ley, (2)
y por el Titulo del Oicio, que dice estas pa chos casos en que no tiene poder, jurisdic
-labras : 2^sentenciad los dichos cargos, hacien cion, ni comision contra el Corregidor, y
do sobre ello justicia, conforme á las Leyes de no de otra manera, ni en otro caso.
estos nuestros Reynos, que sobre ello disponen, 242. Algunos acostumbran, quando el
,
condenando ó absolviendo , y no remitiendo negocio tiene alguna dificultad por el Hecho,
la determinacion de ello á los del nuestro Con y por el Derecho, que hace la determinacion
sejo, ni las sentencias de los capitulos , ni las dudosa, (e) aunque no sea en los dichos ca
de las demandas públicas, salvo en lo que tocá sos, remitirlo al Consejo, ó quando la pena
re al interés de la parte, só pena de diez mil es arbitraria: (f) pero adviertan los Jueces,
maravedis para la nuestra Camara, en los qua en caso que hagan estas remisiones (que co
les desde agora os habemos por condenado por mo digo, no las pueden, ni deben hacer) que
declaren por culpado al reo, si lo estuviere;
cada uno de los dichos cargos, que asi remitie
redes. Pero muchos Jueces, por no enojará porque esto solo basta para que aquello sea
los poderosos, que siguen las residencias, ó sentencia, y se escuse la revista, y la dicha
á los residenciados, á quien desean favorecer, pena de remitir; y no digan que reservan,
ó por negligencia suya de no inquirir bien los ó remiten al Consejo la más, ó menos pena,
hechos, y resolver los derechos, remiten al ó que el Consejo pueda imponerla, segun le
Consejo la determinacion de los cargos, en parecieresporque aunque es verdad que la Ley
lo qual hacen muchos daños, porque ocupan Real dice: (g) Que en caso que el Juez de Re
al Consejo en la revista de ellos: pues como idencia biciere con lenacion de qualquier pena,
diximos arriba, en las residencias ha de haver todavia ha de quedar reservado á los del Con
dos sentencias, una de Juez inferior, y otra sejo para que ellos la dén mayor, ó menor, si
del Consejo, y no sentenciando el inferior, vieren que se debe dár, está mal entendida
ha de haver dos instancias, y sentencias del en el dicho sentido por algunos Jueces, y por
Consejo ; (a) y de la dicha revista se sigue al el Doctor Paz: (h) porque la dicha Ley qui
residenciado gran dilacion para hacerla vér, so decir, que el Consejo podrá creer, ó mo
y determinar, y gastos, y la paga de los dere derar la pena; pero no que el Juez se lo re
cinos del Relator otra Vez, aunque no Son nas mita» para que pueda dárla mayor, ó me
de la mitad: en lo qual todo debria ser con nor; pues el Consejo se tiene el poder para
denado, y pagarselo el que tomó la residen ello; y no dixo la Ley: Déxe reservada á los
cia, pues quebrantando la Ley, y su comi del nuestro Consejo; sino quéde reservada; y
sion, le causó los dichos daños, e inconve asi debe el Juez de Residencia sentenciar,
nientes; (b) y asi lo he visto reprehender (Il absolviendo, ó condenando, sin remitirna
el Consejo áJueces de Residencia, y á otros da al Consejo, sino es en los dichos casos en
Comisarios. que no tienen jurisdiccion ; porque aunque
241. Solo quando fuese tal el caso, que la dicha Ley permite se remita al Consejo lo
la culpa del Corregidor, ó de sus Oficiales arbitrario dudoso, se entiende haviendo sen
mereciese muerte, ó perdimiento de miem tenciado quanto á la satisfaccion de la parte
bro (porque como arriba dixinos, esto al Rey
pertenece, y no á otro juzgarlo, segun las si LLEVARA EL jUEz PARTE DE LA
Leyes Reales) (c) podría el Juez de Residen pena legal en Residencia.
cia remitir al Consejo la determinacion de
ello; y eso quiso decir otra Ley Real, (d) ha 243· A Lgunas veces salen cargos y con.
blando de estas remisiones, en estas palabras: denaciones en la pesquisa se
2” en lo que no pudiere determinar, lo remita creta contra Regidores, por la mala admi
al nuestro Consejo con la mayor informacion nistracion de los positos, ó por haver teni
que pudiere haber; y el decir: que remita lo do parte en los abastos , y contra otros
Tom.II. Bbbb IC
-

(2) Dić. H.41. tit. 4. lib.2. Recop. Pazin Praá. ()Text.&glos. in l.Eum, quem temere, S. r. f de
1.tom. 8 part. cap. unic. n. 36. ad fin. fol.239. Judic. text&glos. in l. Divus, f. de Offic. Praesidis,&
(a) L. fin. tit.4. lib.2. Recop. l. Divi, f de Poenis, & l. 3. tit9. lib. 3. Recop.
(b) Ex regul. Qui occasionem damni dat, damnum (f) L.12. tit7. lib. 3. Recop.ibi: "la otra pena que
merecer.
fecisse videtur, de Regul. jur. in 6.
(c) L. 6. tit.4. part. 3. &in fin. & l. 3. tit9. lib. 3. (g) Dić. l. 12. tit.7. lib. 3. Recop.
Recop. in fin. (b) In Praótic. 1. tom. cap. unic.8. part. nume
IO 36.
(*) L. 13. tit.7. lib. 3. Recop.
 $ 62 Dela Política. Lib, V. Cap. I.
residenciados por otras culpas» por las qua pecha de ello. Pero sí tomáre la residencia
les se imponen penas pecuniarias , en que Juez de Comision salariado, no puede lle
las Leyes aplican parte al Juez que lo sen var parte de las penas legales, en que conde
tenciáre : y suele dudarse.» si el Corregidor, náre á los residenciados; pues llevando sa
ó Juez de Residencia, que la toma podrá lario, le está prohibido llevarlas, (o) y ha de
llevar
se debelasdistinguir:
partes de estas
O tomapenas. En lo qual
la residencia el
aplicar en tal caso la parte delJuez, y de
nunciador á la Camara.
Corregidor, que succede en el Oficio, o Juez
de Comision embiado á ello. Si la toma el DE LA EXECUCION DE LAS
Corregidor, puede, como Ordinario» (i) condenaciones de tres mil maravedis
llevar su parte de las tales penas» y no hay abaxo.
•
Derecho que se la quite; porque aunque es
verdad que la forma del proceso» y Juicio 244. UY introducida está en las re
de residencia no es ordinaria, sino de in sidencias una cosa , que ha
quisicion, y pesquisa, en la qual no se to abierto puerta á molestias, y gran daño de los
ma confesión, ni se dá el termino ordina residenciados, que es executárse contra ellos
rio, ni hay publicacion de testigos» como indistintamente qualesquier condenaciones de
atrás queda dicho; pero esto no nace que la tres mil maravedís abaxo, con lo qual to
jurisdiccion sea delegada, por ser el proce man incentivo, y ocasion mil gentes para po
so sumario, como lo son otras causas; por ner demandas de quanto el Corregidor sen
que el succesor
mision, en ellaoficio,
podia tomar sin de
residencia nueva
rigorco
de
tencio durante su oficio, á ventura de lo que
se le antojire al Juez de Residencia, y con es
Derecho, como tambien havemos dicho: (k) peranza de la dicha execucion de ello; y sien
y la que se le dió para ello, es incitativa» que do muchas las condenaciones menudas exe
no altera la Jurisdiccion Ordinaria; () pero quibles , hacese una tala, que desmalla al
aunque fuerá el Juez de Residencia Delega condenado: y este daño se funda en el en
do, y procediera como tal, no llevando par tendimiento de una Ley Real, (p) y de la
ticulár salario por ello, puede llevar, y le Carta acordada, que llaman de las Baterías,
pertenecen todos los derechos, y emolumen que disponen sobre esto.
tos pertenecientes á los Jueces Ordinarios, 245. Quanto á lo primero, el capitulo
y así está dispuesto por Leyes del Reyno: (m) diez, que los Reyes Catholicos Don Fernan
y en este caso debe aplicar á la Canara la do, y Doña Isabél hicieron para los Jueces
parte del denunciador, conforme á la Ley, de Residencia, sobre el qual escribió el Doc
() procediendo de oficio, porque algunas tor Avilés, (q) está alterado, y añadido en
veces suelen denunciar de las dichas cul la Nueva Recopilacion; (r) porque aquel ca
pas, de que (como queda dicho) se hacen pitulo decia estas palabras: Otrosí, haga exe
pesquisa, y cargos; y sino es que la denun cutar las sentencias que diere contra el Asis
ciacion se haga antesque el Juez de Residen tente, ó Gobernador, ó Corregidor, y sus Ofi
cia examine testigos sobre aquello, no lleva ciales, y que restituyan, y paguen qualquier
rá parte el denunciador; y guardese el Juez quantla, seyendo la condenacion de tres mil ma
de dir aviso al Aguacil, para que denuncie de ravedís, y dende ayuso, aunque el condenado
aquellas culpas que se han manifestado en la apele : y la Ley nueva (s) trás la palabra:
pesquisa secreta; porque hará mal en reve O dende ayuso, añade, aunque la condenacion
jarlo, y en defraudar á la Camara de aque no sea de cohecho, ni baraterías: y asi, con
la parte del denunciador, y aun el Juez se forme á la dicha Ley antigua dabase la Car
rá calumniado de haver dado la dicha noti ta acordada, que Avilés refiere , para que de
cia, y con dificultad se compurgará de lasos toda condenacion de tres mil maravedís
a ba

(1) L. Pars literarum, f. de Indic.glos. verb. Pre
ente, ad fin.in Authent. Utjudic. sine quoq sufrag. S.
Necessitatem. Puteus de Syndicat, post evidentialia, S.
Judices ad syndicatum, fol.93. n. 1. & seqq.
() Dićt. l. Pars literarum.
() Cap. Licetin corrigendis, &ibi Innocent. de
Offic. Ord. & l. Ftsi Praetor, &ibiglos. f. de Offic.
ejus cui mand. est jurisd. & dixisuprà lib. 2. cap. fin.
num. 25. & seqq.
(m) L. 11. tit. 21. lib. 4. & l. 31. tit. 6. lib. 3.
Recopil. & dixi suprà dićt. lib. 2. capit. fin. nume
rQ 35.
(n) L. 21. tit. 9, lib. 3. Recop,
(o) Dićt. l. 31. tit. 6. lib. 3. Recop.
(p) L. 17. tit. 7. lib. 3. Recop.
(q) In cap. 1o. Judicum syndicat.
(r) In dićt. l. I7e
(*) Dićt. l. 17.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. $ 63
abaxo se otorgase la apelacion , no siendo y las que fueren de tres mil maravedis arriba,
de cohechos, o baraterías, ó cosas mal lleva siendo de cohechos , óbaraterías , y cosas mal
das; porque las que fuesen de estos generos, llevadas, que las depositen, sin embargo de qual
havianse de executar, y de tres mil marave quiera apelacion que dellas interpongan, confor
dis arriba depositarse: pero ahora, asi en el me á las Leyes de nuestros Reynos, que sobre
Titulo del Corregimiento, como en la Carta esto disponen. Testo hecho, podrá seguir su ape
acordada , que se despacha para que se otor lacion, segun, y como viere que le conviene: y las
guen las apelaciones, se acrecienta mas ri demás condenaciones que huvieredes hecho, y
gor, y las palabras del Titulo dicen asi: "las ficieredes en la dicha residencia contra el suro
condenaciones que hicieredes contra el dicho Cor dicho, y sus Oficiales, en lo que toca á los pleytos
regidor, y sus Oficiales, y las dichas personas, que le han sido, ófueren movidos sobre senten
asi en las sentencias de los cargos, como en las cias, y mandamientos que dieron en las causas
demandas públicas, y capitulos en que los con que ante ellos pendieron entre partes, ó de oficio,
denaredes á que dén, y paguen, y que restitu durante el tiempo de su oficio , diciendo haver
yan alguna cosa, siendo de tres mil maravedis mal sentenciado, ó que ficieron de pleyto ageno
abaxo, executadlas luego, aunque no sean de suyo proprio, si el dicho fulano, y sus Oficiales
cohechos, ni baraterías, ni cosas mal llevadas, apelaren, ó huvieren apelado de las dichas con
sin embargo de apelacion alguna: en la qual re denaciones , otorgadles asimismo la apelacion,
servad su derecho á salvo al apelante, para que siendo de los dichos tres mil maravedis arriba,
despues la pueda proseguir. para que la puedan proseguir ante quien, y con
derecho deban; y sobreseed la execucion durante
CART"A A CORDADA DE LAS la litispendencia de los tales pleytos. Y si contra
baraterías. el tenor, y forma de lo susodicho huvieredes be
cho alguna execucion, ó execuciones contra el di
246. A Provision ordinaria , y Carta cho Corregidor, y sus Oficiales, y fiadores, les
L acordada, con que suelen aperce hagais restituir lo que les huvieredes executado,
birse los Residenciados para que les otorguen dando primeramente fianzas legas, llanas, y
las apelaciones, dice asi : Don Felipe, ó c. abonadas en la dicha quantía , que pagarán la
A vos el que es, ó fuere nuestro Corregidor, ó que contra ellos fuere juzgado, y sentenciado,
uez de Residencia de tal parte, sabed, que por I’mofagades ende al, cóc.
parte de fulano, nuestro Corregidor, se nos hi 247. Atento lo susodicho, casi todos los
zo relacion, diciendo, que él se rezelaba que Jueces de Residencia practican executar to
haviades de mandar executar, ó executabades das las condenaciones de tres mil maravedis
contra él, y sus fiadores todas las condenaciones abaxo, de qualquier genero , y calidad que
de tres mil maravedis abaxo, que le haviades Sean, asi de los cargos de la pesquisa secreta,
hecho, y haciades en la residencia que le toma como de los capitulos, y demandas públi
bades del dicho Oficio, aunque no fuesen de cohe cas, movidos por las palabras indefinitàs uni
chos, ni baraterías, ni de cosas mal llevadas, sin versales de la dicha Ley, y Titulo, y Carta
embargo de su apelacion, pidiendonos le manda acordada, lectura ordinaria de los Escrito
semos dár nuestra Carta, y Provision Real, res, que sin distincion alguna pasan con ella,
para que no siendo las condenaciones que le fue resolviendo que se deben executar todas ellas,
ren, ó han sido hechas de las dichas culpas, no en quanto se dice: Que las condenaciones que
las executeis, aunque sean de tres mil marave fueren de tres mil maravedis, y dende abaxo,
dis abaxo , ni las mandeis depositar, Óc. E de qualquier causa que sean, las paguen luego,
Nos tuvimoslo por bien: por la qual vos man Pero discurramos un poco, investigando la
damos, que las condenaciones que buvieredes razon, y entendimiento de esto; y digo asi;
hecho, ó hicieredes en la dicha residencia contra Que pues la defensa, y remedio de la apela
el dicho fulano, y sus Oficiales, hagais que las cion no les está denegada de Derecho á los
que fueren de tres mil maravedis y dende abaxo, Residenciados, (t) se debe, conforme á esto,
de qualquier causa que sean , las paguen luego, entender la dicha Ley Real, que la apelacion
Tom. II. Bbbb 2 SC

(*) Dić. l. 17. tit.7. lib. 3. Recop. Bart. per text. &
los. in l. Nulli, C. Quorum appellat. non recep. in
telligendo ipsamin officialiinferiori punito à correcto
re, non vero in condemnatione facta à syndicatore,
& resolvit Puteus de Syndicat. verb. Appellatio, cap. 1.
n. 16. & seq. fol. 118. & singulariter Amadeus in
eod. tract. n. 236. fol. 72. & Aceved. in dićt. l. 17.
post Paul. de Castr. in dict. l. Nulli, & Salicet. ibi:
Qui omnes reprobant opinionem Cyni contrarium te
nentis, cum quo etiam tenuit Tiraq. de Poenis temp
Call S.
 S 64 De la Política. Lib.V. Cap.I.
se les otorgue en todos los casos en que ex daño, ó costas de la parte ? O por qué ha
presamente no les fuere denegada; y se en de prevalecer, ni tenerse por mas acertado
tiende estár denegada en las condenaciones el juicio del que toma la residencia , que el
de cohechos, baraterías, y cosas mal lleva del Juez, que crió el negocio, y dió la sen
das, siendo de tres mil maravedis , o dende tencia Pues como dice el Jurisconsulto U1
abaxo: y tambien en todas las condenacio piano , (a) muchas veces el Juez Superior la
nes de la dicha quantía, y menos, en que sentencia justa reforma en peor, y el juicio
de Derecho el Juez hizo de pleyto ageno de los hombres algunas veces se engaña. ()
suyo proprio; y en quanto dice: Que se exe Y por esta consideracion, en tiempo del Em
cuten las condenaciones de tres mil marave peradorJustiniano , dicen algunos, () que
dis, y dende abaxo, aunque no sean de cohe el Obispo era acompañado del Juez de Re
chos, óbaraterias; y la Carta acordada, que sidencia para tomarla. Y por qué se ha de
dice: De qualquier causa que sea, se entienda executar la condenacion contra el Corregi
de las hábiles , y dignas de execucion: y dor, por no haverse conformado con la ma
aquella palabra qualquier , se restrinja á lo yor parte del Ayuntamiento , ó por no ha
que huviere lugar de Derecho, como quan ver cumplido una Provision Real, ó no ha
do dixo la Ley: Qualquier tenga libre vo verse acompañado, siendo recusado , ó por
luntad, para testar, ó para acusar , que se haverlibrado algunos maravedis de gastos de
entiende de quien no le fuere prohibido, y Justicia, y asi en otros casos que el Juez usó
fuere habil para ello: (u) y las dichas pala del arbitrio , en que el Derecho le permite,
bras se verifiquen tambien en cosas mal llesin que primero los Superiores vean, y exa
vadas, (x) y en aquellas en que el Juez conminen las razones, y causas que tuvo para
dolo, ó lata culpa hizo de pleyto ageno su ello Porque si al Juez en quanto provee, y
yo proprio : y es harto rigor , que estas sentencia por ley, ó por doctrina, ó por razon,
condenaciones se executen, sin embargo de y epique ya, le ha de ser tan nocivo su oficio,
apelacion; pues podria haver razones en fa que porque al juicio de otro hombre (por
vor del residenciado, mayormente que está ventura de menor talento, o suficiencia) no
dispuesto en Derecho, y huvo quien dixe satisfaga, ha de padecer luego la pena con
se, que solamente los Jueces havian de ser execucion grave , muy dificil será adminis
syndicados de los hurtos, violencias, y bara trar la Justicia.
terias ( como atrás queda dicho en este ca 247. Demás de lo dicho hace, que para
pitulo ) (y) y no de las sentencias que sin remedio de los dichos daños , y en confor
dolo pronunciaron justamente á su parecer: midad de este entendimiento , y declara
y que asi conviene que se observe por buen cion, se provee en el Consejo la dicha Carta
gobierno. acordada , para que se otorguen las apela
Pregunto yo agora, del pleyto Civil en ciones : la qual de ningun efecto sería, ní
tre partes, que el Juez sentenció, haviendo trahería remedio de nuevo, si no se enten
visto, y examinado bien el proceso , y en lo diese, y practicase, como havemos dicho;
que toca al Derecho, seguido la decision de porque bastaría la Ley para informar, obli
la Ley, ó la comun opinion, ó la doctrina de gar, y requerir al Juez de Residencia, que
Autores graves, ó la costumbre recibida, sin otorgase la apelacion ; pero usase de la di
imputarsele parcialidad, cohecho, fuerza, ni cha Provision para los casos de falencia, que
otra culpa , sino procedido justificadamente havemos dicho; pues si huviesen de execu
en quanto él alcanzó ; qué razon hay para tarse todas las condenaciones, valdío sería
condenarle, (z) ni executarle en tres, ni en el remedio que embia el Consejo con la di
dos mil maravedis, ni en una blanca, por el cha Carta acordada , del qual se valen, y
ll Sal

caus. 58. num. 3. pag. 291. & cum Bart. resolvit
etiam Avil. in cap. 1o. Syndicat. verb.Apele, n. 1. &
Paz in Pract. 1. tom. 6. part. cap. unic. n.39. & seqq.
fol. 239.
(u) L. 1. &ibiglos. C. de Sacrosanét. Eccles.&glos.
verb. Publica, in princ. Institut. de Publ.jud.
(x) Alber. & Salicet. in dićt. l. Nulli, & Puteus in
dićt. verb. Appellatio, numer. 18. vers. Salicetus ibi,
fol. 119.
(y) Num. 134.
(*) Gregor. in l. 24. tit. 22. part. 3. glos. Daño , ad
fin. ex Andr. Isernia, quem refert, & sequitur.
(*) In l. 1. f. de Appellat. ibi: Nonnunquan bene
latas sententias in pejus reformer.
(b) In quo difert à divino, quia Deus non fallit,
nec fallitur, sed veritati semper innititur, cap. A
nobisin 2, de Sentent. excom. cap. Deus quando 24.
q-3, cap. Panem, de Consecratione, dist. 2. cap.
Spiritus Sanctus 1. q. 1.
(e)Ut refert Accursius in Authent. Ut judic. sine
quoq. sufrag. S. Necessitatem, verb. Prauente, in
Princ.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. $ 65
usan los residenciados comunmente, para que de lo que huviese hecho de pleyto ageno
tenga algun efecto. suyo proprio , no siendo por cohechos , ó
248. El Doctor Acevedo, (d) escribien baraterías, ó cosas mal llevadas: la qual se
do sobre esto, no sintió la dicha dificultad; despachó el año de noventa en la residencia
pues tiene por cosa indubitada ser util , y del Licenciado Valde-Espino, Corregidor de
fructuosa la dicha provision á los que dán re Aranda, y por el dicho tiempo tambien en
sidencias, siendo la práctica de ella, como la residencia de Pedro de Berrio Mexia, Cor
es, en contrario : y exclama contra los del regidor de Ronda: y esto es justo, en especial
Consejo que la despachan, y conceden. Yo en residencias apasionadas, y reñidas: y de
afirmo, que si él huviera dado residencias, y esta opinion han sido algunos prácticos Au
experimentado la miseria de ellas, y los gran tores. (h) De poco acá he oido, que el Con
des trabajos que padecen los buenos Jueces, sejo de Ordenes despacha la dicha Carta acor
y Corregidores, echára de vér quanto impor dada en la forma antigua, como Avilés la
ta, que los Ministros de Justicia ( que son refiere.
columnas, por quien se sustenta la paz, y 249. Tambien se podráfundar, que en
compañia humana, y el estado del mundo) las condenaciones de los cargos de la secreta,
sean con todas defensas, y remedios ayuda aunque fuesen de tres mil maravedis abaxo,
dos, y contra tantos adversarios, que con se debria otorgar la apelacion, si todas las
molestias, y calumnias los procuran infestar, condenaciones juntas subiesen de tres mil
y contrastar, fortalecidos; pues como dixo el maravedis arriba : porque aunque para cali
Papa Alexandro III. (e) los Prelados, y Jueces ficar la Jurisdiccion , (i) sea verdad que cada
son bien asi como el blanco al Ballestero , y capitulo se reputa por una sentencia ; pero
que el edificio del mundo se arruinaría que para la apelacion se reputan todas por una
bradas las columnas de él, que son los Pre sola , aunque contengan diversas sumas; y
lados , y Jueces; y no condenára el dicho de esto hay Texto expreso, (k) y doctrina
Doctor Acevedo el remedio, y justicia que se de Paulo de Castro, aunque contradicha por
provee con la dicha Carta acordada. Segun lo Fulgosio, y otros: (1) y para la suplicacion de
qual , soy de opinion, que no se deben exe las mil y quinientas, quando una sola senten
cutar, sin embargo de apelacion , las conde cia contiene muchos capitulos, y sumas, se
naciones de residencia de tres mil maravedis reputa por sola una, segun Avendaño, (m) y
abaxo, sino tan solamente siendo de cohe Paz: (n) y por quitar esta duda, algunos Jue
chos, y baraterías, y cosas mal llevadas, ó ces condenan por todos los cargos juntos en
de derechos demasiados, pues no pueden te quatro, ó en veinte, ó en otra suma de tres
ner defensa, aun sin que preceda citacion: mil maravedis arriba, y otorgan la apelacion:
(f) y las que proceden de casos en que el y en esto lo aciertan á mi parecer; y es erro
Juez, y Ministro hizo de causa agena suya nea, y articulo mal entendido, y practicado
propria , los quales están notados en Dere executar de tres mil abaxo, salvo en los cohe
cho , y algunos juntamos adelante en otro chos, ó derechos, ó cosas mal llevadas.
capitulo ; (g) y no han de ser privados los 25o. En lo que toca á si la dicha Ley (o)
Jueces del remedio de la apelacion, no qui de executar las condenaciones de tres mil
tandosele la Ley expresamente : y asi he maravedis abaxo hechas á los residenciados,
visto algunas veces, que el Consejo ha dado se guardará , y practicará tambien contra
Carta, y Sobrecarta, para que de tres mil los Capitulantes , siendo condenados en la
maravedís abaxo no execute el Juez de Resi dicha quantía , tratamoslo en el capitulo si
dencia condenacion de mal juzgado , y aun guiente.
A

(a) In l. 13. tit. 7. lib. 3. Recop. n. 16.
(e) In cap. Qualiter , & quando , in 2. de Accusat.
ibi: Tanquam signum positi sunt ad agittan.
(f) Decius in cap. Cum sit Romana, n. 33. de Ap
pelation. Avend, in cap. 2. Praetor, 1, part. num. 14.
VerS. Et casu.
(g) Infrà hoc lib. cap. 3. n. 33. & seqq.
(b) Avil. in cap. 1o. Syndic.glos. Apele , & Mon
terroso in Pract. 9. traćt. fol.25 1.
() L. Si idem cum eodem, S. fin.f. de Jurisd. omn.
judic. & dixi supr. lib. 3. cap. 8. n. 22:3.
(k) L. Si qui separatim, S. 1. &ibi glos. singularis,
ff de Appellation.
(1) Paulus consil. 164. vol, 1. cujus contrarium con
suluit Fulgos. cons. 1 o 9. Anton. Gomez 2. tom. Va
riar. cap. 11. n. 16. Aceved. in Curia Pisana, cap. 6.
n. 39. fol. 1 1 6.
(m) In tit. De secunda supplicatione, num. 13. vers.
Sed quotidianum.
(n) In Pract. r. tom. part. 7. n. 7o.fol. 114.
(o) L. 17. tit. 7. lib. 3. Recop.
 566 De la Política. Lib.V. Cap. I.
Escribanos de Residencía, hay muy gran des
A cUrA cos TA SE HA DE TO MAR orden ; porque quanto á la secreta, yá que
la Residencia, y si pueden los Escribanos por el Arancel no los pidan, sacanlos con no
llevar derechos de los descargos. lestias, y extorsionespor mil maneras, ó pre
tendiendo dir traslado de la sumaria, ó no
25 I. A Visita, y Residencia, y cuenta queriendo dir el proceso de ella á Letrado co
de algun Oficial público, y por nocido, contra lo que dispone la Ley; ()
el consiguiente del Corregidor, y de sus Oli sino que vaya un Escribiente con él á leerlo,
ciales, no ha de ser á su costa, y expensas» sin dir lugar á que con espacio se vean , y
sino del Rey, ó del Señor, que por el bien consideren las probanzas, todo á fin de que
comun, ó del Pueblo se la manda tomar 5 (P) les den por tuertos, lo que no pueden pedir,
porque áninguno le ha de ser su Oficio dano ni llevar por derechos.
so. (). De lò qual se infiere, que no se debe Y en lo que toca állevar derechos de los
proveer particular Juez de Residencia á costa descargos que hacen los residenciados, es un
de los que la dán, ni de culpados, como me error no entendido, ó disimulado por los Jue
acuerdo que se proveyó una vez el año pasa ces de Residencia, porque públicamente los
do de 1583. para la Ciudad de Soria, que cau Escribanos los llevan de las dichas probanzas,
só gran novedad, y pareció cosa dura; y aun y descargos de la secreta, contra lo dispuesto
ahora veo, que se despachan Provisiones en por la Ley Real; (t) la qual, acabando de ha
el Consejo, para que los Jueces de Residen blar de la pesquisa secreta, dice asi: 'manda
cia cobren sus salarios de culpados, y á falta naos, queel Escribano ante quien pasare,no lleve
de ellos, de los Proprios de los Pueblos: y pa derechos algunos por ello, salvo que en los proce
rece cosa terrible, que tenga un Corregidor sos de la Residencia pública paguen las partes sus
sobre sí un Pesquisidor á su costa, que le bus derechos, como los deben pagar. Y esto ultimo
que culpas, por fas, ó por nefas, para cobrar dicen los Escribanos, y algunos Jueces, que se
de él, como de mas facil pagador, y subdito entiende de los descargos de la pesquisa se
suyo, sus salarios, antes que de la comunidad creta, la qual en recibiendose á prueba, se ha
de una República. Y parece muy puesto en ce pública, y se deben derechos de ellos. Pero
razon, que las Visitas no sean a costa de los engañanse, porque tanto es parte de secreta
visitados, sino del Rey, ó de las Repúblicas. los descargos , como la sumaria informacion
252. En algunos Pueblos de Señores se de los cargos, pues todo junto es un proceso
usa pagar de Próprios los salarios de los Jue individuo, y conexo, yde una calidad, y natu
ces, Escribanos, y Alguaciles de Residencia, raleza, y es, y se ha de juzgar por una misma
sin tomar las penas de Camara, y gastos de cosa; porque de lo que esuna identidad de
Justicia para la paga de ellos, lo qual se pue pendiente, y conexo, hace el Derecho una re
de justificar, haviendo de ello costumbre. gla, y juicio; (u) y que la dicha Ley no se
Es de advertir , que los tales Jueces de pueda entender, como ellos dicen, de los des
Comision, para tomar la dicha Residencia, cargos de la secreta, verificase , porque mas
no deben llevar derechos de firmas, ni de sen abaxo dice: "el que apelare, saque el proceso
tencias, ni de la sentencia de cada capituloá su costa, y se presente, como lo debe hacer, Óc.
de los que ponen en una querella á los resi pues es asi, que la pesquisa secreta no se saca,
denciados, como iniquamente lo vi llevará sino que originalmente se embia al Consejo,
un Juez; que pues llevan salario, no deben sin que sea necesario presentarse el apelante;
llevar derechos, segun diximos en otro capi y esta duda quita otra Ley del Reyno,(x) que
tulo. (r) habla de la paga de estos Escribanos de Resi
-

253. En lo que toca á los derechos de los dencia, y dice: Que la ocupacion, y escritura

(p) Facitglos. in l. fin. C. de Erogation. milit. an
non. lib. 12. Boer. decis. 3o3. n. 9.8& 1o. Puteus de
Syndicat. verb. Salarium, cap. 4. num. 1. & seq. fol.
2o 86. Menoch. de Arbitrariis, lib. 2. cent. 3. casu
228. n. 18.
(a) L. Si servus communis, S. Quod vero, f. de
Furtis, l. Sed etsi quis, f. Quemadmodum testam.
aperuantur.
(r) Supr. lib. 2. cap. fin. n. 38. & seqq.
() L. 6o. tit.4. lib. 3. Recop.
() L. o. tit 7. lib. 3. Recop.& Greg. in l. 9. tit.
22. aart. 3. verb. Dár cuenta.
(u) Quia una, & eadem res non debet diverso jure
censeri. L. Eum qui aedes 23. f. de Usucap. & con
noxorum idem est judicium, cap. Quanto, &ibi Abb.
n. 3. de Judic. & cap. Translato, de Constit.
(x) L. 43. tit. 4. lib. 2. Recop. & Amaed. in trać.
Syndicat. n. 219. fol. 69. &Avil. in cap. 21. Syndic.
glos. Derechos.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 567
de la Residencia se les pague de gastos de justi- Residencia al Consejo, han menester espue
cia; y no los haviendo , de penas de Camara. las de tercera, y quarta Carta, no conside
Y pues de gastos de Justicia se le pagan los rando las razones, y motivos de la dicha Ley,
salarios del tiempo que gasta en los descar que dispone, y manda, que luego, acaba
os, allí deben entrar, y computarse los de da la secre ta, se embie la Residencia al
rechos de los dichos descargos: y en las Vi Conse jo; aunqu e el Titulo del Corregimien
sitas de las Audiencias, y Consejos de es n o
to dice, que las cuentas se embie dentr de
tos Reynos, y de Italia, (y) no se lleva de noventa dias.
rechos de los descargos, sino que lo paga 255. Es de vér si la costa de embiar la
dicha Residencia secreta, y capitulos origi
el Rey. nalmente al Consejo, (como queda dicho) ha
DE EAMBIA R LA RESIDENCIA de será pagar del Corregidor, ó Juez de Re
originalmente , y dentro de qué tiempo , y sidencia, que la toma, de su bolsa; porque se
á cuya costa, y con los procesos gun suena la letra de la dicha Ley Real, (a)
acumulados. parece que la ha de embiará costa de su pro
prio dinero, y con esto pasan los glosadores
254. L capit
Residencia secreta, cuentas, y
ulos, se regúla por una
de ella; pero respecto de que, segun San Pa
blo, y otros, () ninguno puede ser compe
cosa, quanto á andar junto, y consultarse lido á que pelee, ó sirva , ó haga beneficio
junto, y no lo uno sin lo otro, y quanto á em á sus expensas, y que lo que resulta en uti
biarse originalmente al Consejo: y asi se en lidad pública, de público gasto, y bolsa se
tiende una Ley Real , (2) sobre loqual se dá ha de hacer: y que el Juez de Residencia, ó
Carta acordada en el Consejo, que dice asi: Corregidor, que está ochenta, ó cien le
guas del Consejo, gastaría en embiar la Re
CARTA A CORDAD.A. sidencia con una persona de confianza, y con
una cavalgadura muchos reales en idá, y
ON Felipe , &c. Por la qual vos man buelta; no es verisimil, que quisiese la Ley,
damos, que dentro de quince dias pri que esto lopagasen los Jueces de su hacien
meros siguientes, despues que buviereis acaba da. Y asi, la palabra de la dicha Ley A su
do de tomar la dicha Residencia, embieis ante costa, se debe entender respecto del minis
los del nuestro Consejo el Proceso de la dicha terio, y oficio que exercen, y que sea de gas
Residencia secreta, y capitulos á ella tocantes, tos de Justicia, que son, y están á su dispo
y las cuentas de Proprios, y penas de Camara sicion para los negocios, y administracion de
y gastos de Justicia, Sisas, y repartimientos, ella; y para esta interpretacion, y sentido de
y posito de pan, todo ello originalmente, con la dicha Ley, hacen unas palabras de otra
relacion de las demandas públicas, que en la di Ley Real, (e) que tratando á cuyas expensas,
cha Residencia se huvieren puesto, y los Pro y costa se ha de remitir el delinquente d la
cesos acomulados , los que estuvieren feneci Justicia en cuyo territorio delinquió, dice:
dos originalmente , y de los que no lo estuvie Que si el tal delinquente, ni el querellante no
ren, relacion particular de ellos, con lo que tuvieren bienes para pagar el dicho gasto, que
mas fuere necesario, para que se entienda el lo paguen los Oficiales de la fusticia dondefiere
efecto para que fueren presentados, para que fallado. Lo qual entienden Avendañó, y
por ellos visto, se provea justicia: y nofaga otros, (d) que no sea de su bolsa de ellos,
des ende al, Óc. sino de los gastos de Justicia, como en otro
Pero son tan remisos algunos Jueces, ó lugar dirémos: (e) y este entendimiento d la
tan mal intencionados, que hacen padecer á dicha Ley de las Residencias se verifica con
los residenciados, y primero que embian la la pena, que en ella se pone al Juez, si no
CIIn

(y) L. Filius 14. f. Ad leg. Corn. de Falsis, ibi: cium facere cogitur, cap. Precariae 1o. quaest. 2.
Sic enim inveni senatum censuisse. Bart. in l. Lege Cornelia, in princ. f. Ad Silla
Platea in l. fin. C. de Erogation. milit. annon.
(x) L. 2o. tit.7. lib.3. Recop. ib. 11.
(a) Dićt. l. 2o.
(b) D. Paul. ad Corinth. cap. 9. Quis militat suis ti (c) L. 3. tit. 16. lib. 8. Recop.
pendis unquan, 9º meno cogitur suis sumptibus militare. (d) Avend. in cap. 1o. Praetor. n. 15. & r6. lib. 2.
Cap. Jam nunc 28. q. 1. in fin. cap. Cum ex offic. de Covar. in cap. 11. Praóticar, n. 11.8&idem sentit Avil.
Praescript. & cap. His ita, vers. Item his 13. q. 1. cap. in cap.2o. Syndicat.glos. A su costa.
Cum secundum, de Praebend. & nemo de suo benefi (e) Infrà hoc lib. cap.7... num.8.
 5 68 De la Política. Lib. V. Cap. I.
embire el proceso de la Residencia, que es, como de penas de Camara, gastos de Justí
que pague las costas á la persona que fuere cia, y de Milicia, Positos, y obras públicas,
por él; porque si el embiar la dicha Residen y pías, y de otras qualesquier sisas, ó derra
cia huviera de será su propia costa, no fue mas, y otros qualesquier Administradores de
ra pena la que se le impone de pagar al men las cosas, y rentas de esta Ciudad , y á los
sagero; porque lo mismo era pagar la costa Fieles Almotacenes, y á las Guardas de los
del hombre, que el Corregidor embiase con Montes, Rios, Heredades, Puertos, y Adua
ella, que del que viniese á llevarla; pero co nas de ella: Por tanto, qualquiera persona,
mo el embiarla no ha de ser de su dinero, es que contra alguno de los susodichos quisiere
eficáz la pena de pagar de su hacienda al pedir, ó demandar cosa alguna, civil, ó cri
mensageró que fuere por la dicha Residen minalmente , asi por agravio, ó injusticia
cia y de estamanera se practíca universalmen que le haya hecho, ó cosas, que le hayan
te, que se embia á costa de gastos de Justi llevado indebidamente, ó cobrado derechos
cia; y hasta hoy nunca Corregidor pagó esto demasiados, ó por injurias, ó otros excesos,
de su bolsa, aunque ví una vez sentenciado que contra ellos, ó contra otras personas ha
por el Consejo lo contrario, y no hallo ra yan cometido, parezca ante el dicho Cor
zon para ello. regidor, ó Juez de Residencia dentro de
256. Las Residencias de las Villas eximi treinta dias, que corren desde hoy en ade
das se mandan traher al Consejo por Provi lante, á tal hora, que se hace la Residencía,
sion Real, á costa de los Proprios del Conce que en este termino les admitirá qualesquier
jo, que aun esto hace por la dicha opinion, demandas, y querellas. -

que no sea á costa del Juez. Y si algunos capitulos se huvieren de po

257. Los procesos, que forzosamente se ner, se advierte, que ha de ser dentro de
huvieren acumulado á la pesquisa secreta, han veinte dias , que corren desde hoy ; con aper
se de embiar originalmente al Consejo con cibimiento, que pasado el un termino , y el
el cuerpo de ella: y estas acumulaciones quán otro , no les serán admitidas las dichas de
do se puedan, y deban hacer, asien la pesqui mandas , ni capítulos, y los habrá por exclu
sa secreta, como en la Residencia pública, tra sos, y desde luego los pronuncia por no par
tarsehá en el capitulo siguiente. tes para ello. (g)
Y porque con mas libertad puedan pedir,
IPRE GON DE RES ID ENCIA. y seguir su justicia contra el dicho Corregi
dor, y sus Oficiales, y contra los Regidores,
. 258. OR no embarazar no se puso ar y personas susodichas , el dicho Corregidor,
riba el pregon, é interrogatorio y Juez de Residencia, desde luego tona, y
de Residencia, y ponese aqui, porque no sea recibe á las dichas personas demandantes,
menester buscarlo en otra parte : lo qual es ó querellantes debaxo del seguro, y ampa
en la forma siguiente. ro del Rey Don Phelipe, nuestro Soñor; y los
Sepan todos los vecinos de esta Ciu que por razon de las quexas, y demandas,
dad, y su tierra, y jurisdiccion, cono por que se les intentáren poner , ó pusieren,
mandado del Rey Don Phelipe, nuestro Señor, amenazáren , ó injuriáren, ó damnificáren de
es venido á ella por Corregidor, y Juez de obra, ó de palabra, por el mismo caso in
Residencia fulano , para tomarla á fulano, curran en las penas de los que quebrantan los
Corregidor que ha sido de esta Ciudad, y á seguros, y amparos Reales, y mas incurran
sus T enientes, Alcaldes de la Hermandad, Al en pena de cien mil maravedis por mitad,
guaciles Mayores, y Menores, Alcaydes de Camara de su Magestad, y parte damnifica
la Carcel, y otros Oficiales, y Porteros, que da ; y á los unos, y á los otros el dicho Juez
haya tenido, o hayan sido de Justicia, (f) y oyrá, y guardará su justicia.
á los Veintiquatros, Regidores, Fieles Exe
cutores, Jurados , Escribanos de Cabildo , y PREGON DE BUENA GOBERNACION
del Numero , y Reales, Procuradores Gene
rales, y de las Audiencias, Quatros, y Ses "Enian costumbre los Pretores de Roma,
meros, Receptores, Mayordomos, Deposi y á su imitacion los Corregidores de
tarios, Thesoreros, así de las RentasReales, todas las Provincias del Imperio, en el princi
.

- (f) Contra Presidense publicos oficiales fieri po $. Post militares, num. 12,
test generalis inquisicio. L. 3. S. Praeterea, f. de Sus (g).Dicam infra hoc lib. cap.3.n.154. & seqq.ubi
pect. tut. Petrus Belluga de Specul. Princip,rubr.35. in quibus casib. possunt perpetuo conveniri.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. $ 69
pio, y entrada de sus Magistrados, como re que no viven de su trabajo , ni tienen oficios,
fieren Ciceron, y otros, (h) hacer publicar ni amos, salgan de esta Ciudad dentro de ter
Edictos, y Capitulos, asi de buena goberna cero dia, so pena de cien azotes. (p)
cion, como tocantes á la administracion de Item, que ningun Mesonero , ni persona
justicia, para que el Pueblo se previniese, y los que acoge gente, ni Bodegonero, acoja, ni
observase : y á esto alude el pregon de bue reciba rufianes, ni mugeres, que ganan por
na gobernacion, que los Corregidores de es sus personas, ni ladrones, ni vagamundos, ní
tos Reynos, luego que toman las Varas, ha hombres casados, ni otros vecinos del Pueblo,
cen publicar, que es de la forma siguiente: ni otras personas sospechosas, (q) so pena que
259. Otrosí manda pregonar el dicho por la primera vez pague seiscientos marave
Corregidor, que ninguna persona se atreva á dis, y destierro voluntario; y por la segunda
traer armas vedadas, si no fuere conforme á. mil maravedis, y destierro de medio añó pre
las Pragmaticas, y Leyes de estos Reynos, so ciso; y por la tercera cien azotes, y un año
pena de perderlas por el mismo caso, sin mas de destierro preciso.
declaracion, ni sentencia. () Item, que ningun Mesonero, ni Bodego-.
Item, manda, que nadie entre con armas nero, Tabernero, ni Tendero compre de es
en la carnicería, pescadería, mancebía, ni en clavos, ni de personas de servicio, trigo, ó,
casa de cantonera, ni las lleve al rio, ni á las cebada , ni viandas, ni otras cosas, ni alha
fuentes, ni á los lavaderos, ni á los hornos, jas» de que se pueda tener sospechas que son
donde concurren mugeres á lavar, ó á cocer; hurtadas, so las penas de las Leyes de estos
nitampoco las lleve por la calle , acompanan Reynos. (r)
do mugeres sospechosas, so pena de prision» Otrosí, que nadie se atreva á estár aman
y de haverlas perdido. () cebado, ni ser alcahuete, ni hechicero; y los
. Otrosí manda, que ningunas personas sos que lo fueren, se salgan de esta Ciudad den
pechosas anden juntas en quadrilla, so pena, tro de tercero dia, sópena, que se procederá
que qualesquier armas que traxeren de día, ó contra ellos conforme á las Leyes de estos
de noche, las tengan perdidas.() Reynos. ()
Otrosí, que ninguno trayga espada, daga, Item, que nadie diga, ni cante pullas, ní
puñal, ó otra arma desembaynada, ó sin con palabras sucias, ó deshonestas, de noche, ní
tera, en qualquier tiempo , y lugar, so pena de dia, en poblado, ó de camino, so pena de
de haverlas perdido. cien azotes, y destierro de un año, conforme
Item, que los que huvieren llamadose á la á la Ley Real; () y que qualquier Aguacil,
Corona para eximirse de la Jurisdiccion Real, ó Ministro de Justicia sea obligado á prender
no traygan armas algunas, so la pena de las al que las dixere, ó cantáre, y qualquier par
Leyes de estos Reynos. (m) ticular pueda denunciarlo.
Item, que ninguno se atreva á echar mano lten, que nadie juegue dados, nínaypes,
á la espada contra otro, so pena de perderla, ni otros juegos vedados por Leyes, y Prag
y que le sea enclavada la mano. (n) maticas de estos Reynos, ni tenga tablagería
Otrosí, que ninguna persona ande disfra en público, ni en secreto. (u)
zado, ni en habito que no le convenga, so la lten, que los Mesoneros de esta Ciudad,
pena de las Leyes de estos Reynos. (o) y su Jurisdiccion, y los Venteros de ella, ten
Item, que los vagamundos, y holgazanes, gan los Aranceles que les fueren dados en los
Tom. II. Cccc por-

(h) Quorum supr. meminimus lib. 2. cap. 2o. nu (n) L. r. tit.23. lib.8. Recop. & l. 6. tit. 9. part.7
mer. 98. Paz ubi suprà. --

(i) De hoc diximus latè supr. lib. 1. cap. 13. nu
mer. 1 o 3.
(k) Nam ad oficium presidis speótat in tempore
occurrere malis. L. Equissimum, f. de Usufruct. &
Non et speandum ut insula ruat, ut ait Jurisconsul
tos in l. Stipulationes non dividuntur, S. Planè, fide
Verbor. oblig. & l. 4. tit. 6. lib. 6. Recop. & quod
tradit Paz in Practic. 1.tom. 8. part. cap. unic. num.
1o. fol. 23o. & dixi supr. lib. z. cap. 16. num.43.
& 5.
(l) L. 4. tit. 6. lib. 6. Recop. & dixi supr. lib. 1.
cap. 13. num.72. & 95.
(m) Dixi supr. lib. 1. cap. 13. n.87.
(o) L.7. tit. 15. lib.8. Recop. & dicam infr. hoc lib.
cap. 4. num. 25.
(p) Dixi supr. lib.2. cap. 13. num.32. & tradit Paz
ubi supr. num. 11.
(4) Dixi supr. dićt. lib. 2. cap. 13. n. 13. & 27. &
seqq.
(r) L. 16. tit. 1 1. lib. 5. Recop.
() Tradit Paz in Praćt. 1. tom. 8. part. fol. 23o.
Il. I 2.
(*) L. 5. tit. 1o. lib. 8. Recop. & dixi supr. lib. 2.
cap. 13. n. 64. vers. A proposito.
(u) Tradit Paz ubi supr. referens Regnicolas,& dixi
supr, lib. 2. cap. 13. n. 14- & 15.
 De la Política. Lib. V. Cap.I.
portales de sus casas, y conforme à ellos co
bren de los huespedes lo que huvieren de ha INTERROGATORIO DE RESIDENCIA.
ber por las posadas, paja, y cebada, y ten
gan buenas camas limpias, y pesebres sanos, 26o. OR las preguntas siguientes sean
y no tengan en las cavallerizas gallinas, ni examinados los testigos, que se
puercos; y que tengan buen aparejo, servi tomáren en la pesquisa, y residencia secreta
cio, y limpieza, y no vendan mantenimien contra fulano , Corregidor que fué de esta
tos en sus casas, so las penas de las Leyes de Ciudad, y fulano su * , y los demás
estos Reynos. (x) Oficiales, y contra los Regidores, y Escriba
Item, que todos traygan á refrendar , y nos del Regimiento, y del Numero, Sesme
concertar sus pesos , y medidas dentro de ros, Alcaldes de la Hermandad, Aguaciles
quince dias, so pena de executarse contra ellos del Campo, Fieles, Receptores, Mayordo
las penas de las Leyes Reales. (y) mos, Procuradores de Causas, Porteros, y
Item que ninguno juegue bolos, ni otros otros Oficiales Públicos, que han sido duran
juegos los Domingos, y Fiestas antes de Misa, te su Corregimiento.
so pena de seiscientos maravedis por la pri 1. Primeramente sean preguntados, si co
mera vez; y en defecto de no los tener, que nocen á los contenidos en la pregunta antes
estéseis dias en la Carcel ; y por la segunda de esta. (f)
vez, la pena doblada; y por la tercera, un año 2. Si saben, que el dicho Corregidor, ó
de destierro preciso. (z) su Teniente hayan hecho executar lo que se
Item, que los Oficiales, y jornaleros en proveyó, y mandó en la Residencia, que por
dias de trabajo no jueguen á los naypes, ni él fué tomada á fulano, Corregidor que fué
otros juegos, aunque sea en la cantidad, y de esta Ciudad, su antecesor, y ásus Oficia
forma permitida, so las penas de las Leyes les, y otros residenciados; y si han tenido
de estos Reynos. (a) - - - alguna remision, y negligencia en ello.
* Item , que nadie se atreva de blasfemar, 3. Si saben cómo, y de qué manera el di
ni decir mal de Dios, ni de su bendita Ma cho Corregidor, y sus Oficiales han hecho
dre, ni de sus Santos, so laspenas de las Le justicia á las personas, que ante ellos la han
yes de estos Reynos.(b) pedido: y si la han dexado de hacer por amor,
Otrosí, que los Ropavejeros no vendan ó temor, ó por enemistad, ó por dadivas, ó
ropa alguna que compraren, ni la deshagan, por ruego , (g) ó por parcialidad , (b) que ha
sin tenerla primero colgada diez dias, ni com yan tenido con Caballeros, ó personas pode
pren cosa alguna de almoneda, so las penas rosas de esta Ciudad, ó su tierra , ó de fuera
de las Leyes de estos Reynos. () de ella, ó consentido, que los tales injurien,
Item , que nadie venda al fiado cosas de ó agravien á los pobres; () y digan en qué
comer, ni de otro genero, á criados del dicho casos, y qué agravios, y daños han sucedido
Corregidor, ni de sus Tenientes, y Oficia por ello; ó si han hecho demasiada justicia de
les, si no fuere de contado, ájustos precios, la que debian hacer, ó si han tratado mal con
so pena de perderlo. (a) Estos Edictos, y Ban prisiones, ó injurias, ó soberviamente á los
dos puede proveer el Corregidor solo sin el que han pedido justicia ante ellos, asi quando
Ayuntamiento, y valen durante su Corregi los recusaban, como apelando de sus senten
miento, como atrás diximos. () cias, ó en otras ocasiones. (k)
4. Si saben, que el dicho Corregidor, y
·
sus Oficiales han dexado de obeceder, y cum
-
- plir

(x) Tradit Paz ubi sup. n. 13. & dixi supr. lib. 3.
cap. 4. n. 91. & seqq.
(y) L. 19. tit. 5. lib. 3. & l. 24. tit. 3. lib. 5. Rec.
(z) L. 36. tit. 6. lib. 3. Recop.
(a) L. 13. tit. 7. lib. 8. Recop.
(f) Glos. in cap. Cum causam, verb. De caui, ex
tra de testibus, & glos. in cap. 2. verb. Interrogatoria,
eod. tit. in 6. & que tradit Paz in Practic. r. tom. 8.
tempore » in expositione interrogatorii ex parte ac
tOITIS.

(b) Tradit plures referens Paz ubi supr. n. 14. post
Covarr. in cap. Quamvis paétum, 1· part. S. 1. n. 1o.
vers. Id verð, & S. 7. n. 1o. cum seqq.
.() L. 16. & 17. tit. 12. lib. 5. Recop.
(d) Paz ubi supr. n. 13. in fin. & dixi supr. hoc cap.
0.8o.
() Supr, lib. 3. cap. 8. n. 14. & seq.
(g) Avilés in Forma syndicat. artic. 9.
(b) Avil. in dict. Forma syndicat. artic. 8. Paz ubi
supr. 2. tom. 8. part. cap. unic. fol. 234. art. 8.
(i) Avil. ubi supr. artic. 15.
(k) L• 1. & 2.tit.6. lib. 3. Recop. & l. 11.tit.7.ibid.
& quae tradit Paz in Pract. 1. tom. 8. part. cap. unic.
fol. 232. n. 17. & dixi supr. lib. 3. cap. 11. n. 32.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 571
plir las Provisiones, Cedulas, Cartas, y otros 8. Si saben, que el dicho Corregidor, ó
Mandatos Reales, ó de sus Consejos, y el sus Oficiales, ó su muger, hijos, criados, ó
daño que de ello se ha seguido á las partes. () familiares, hayan recibido por sí, ó por in
5. Si saben, que algunas personas pode terpuestas personas, por via directa, ó indi
rosas de esta Ciudad , con quien el dicho recta, algunos cohechos, dádivas, de dinero,
Corregidor, y Oficiales han tenido amistad, plata, joyas, ó de otra suerte en qualquier
por ella, ó por otro respeto, han procurado, manera, ó aceptado promesas, ó donaciones,
ó procuran, que no le sean puestas deman ó recibido presentes, ó regalos de comer, ó
das, ó querellas, ni testifiquen contra ellos por de otra calidad, de pleyteantes, ó de los que
temores, dádivas, y otras persuasiones, ó han esperan serlo, ó de vecinos de la Ciudad , ó
tratado de igualas, y composiciones con los su tierra, ó han recibido algun interés por
querellosos, estorvando que no se sepa la ver hacer, ó dexar de hacer justicia. (s)
dad de lo mal hecho en sus Oficios. 9. Si saben, que el dicho Corregidor h
6. Item, si saben, que el dicho Corregi visitado los terminos ,(t) y mojoneras de
dor, y sus Oficiales , ó alguna de las otras esta Ciudad por su persona, sin salario , ni
personas suso referidas, hayan hecho alguna interese alguno:y si él , ó su Teniente han
fuerza á alguna muger, Religiosa, ó viuda, visitado los Lugares de la jurisdiccion, infor
ó casada, ó soltera, honesta, ó deshonesta; mandose de la administracion de la hacienda,
óso color de buscar delinquentes, ó de otros y Positos, y justicia, y gobierno de ellos, y
actos de Justicia, han entrado en sus casas á hecho restituir las Dehesas, Terminos, ó Val
tratar, ó tratado con ellas deshonestamente: dios usurpados de ellos; y asimismo si han
(m) ó si alguno de ellos ha estado amanceba visitado las Ventas,y Mesones de su jurisdic
do públicamente, y con escandalo. cion una vez cada año, é inquirido si en ellos
7. Item, si saben, que el dicho Corregi se acogen malhechores. " .. . .

dor, y sus Oficiales han cometido algun de 1o. Si saben, que el dicho Corregidor, ó
lito por sus personas, ó sido remisos, ó ne sus Oficiales hayan llevado por razon de sus
gligentes en castigar los ladrones, rufianes, Oficios, asi ordinarios, como de comisiones,
vagamundos, amancebados, hechiceros, ade mas salarios (u) de los que les están señalados,
vinos, alcahuetes, juegos, y tablageros, (n) llevando algunas dádivas, ó derechos inde
blasfemos, (o) usureros, y testigos falsos, y bidos, ó hecho en las dichas comisiones(x)
otros semejantes delitos,y pecados públicos, algunos excesos, ó agravios. "
disimulandolos, ó teniendo algun pacto, y con 11. Si saben, que el dicho Corregidor, ó
cierto con ellos, ó no haciendo justicia contra sus Oficiales, durante el tiempo de su Oficio,
ellos, conforme á las Leves Reales, ni pesqui por sí, ó por interpuestas personas, han com
sando, y castigando los Receptadores de ellos, prado alguna heredad, ó edificado casas en
(p) y no limpiando la tierra (q) de hombres esta Ciudad, ó su Jurisdiccion, ó usado tra
de mal vivir, ni hecho buscar, y seguir los de tos de mercaderías, ó grangerías, ó dado di
linquentes en tierras de Señores, (r) ó en otras neros á ganancias, ó trahido ganados en los
fuera de su jurisdiccion con toda diligencia, terminos de esta Jurisdiccion. (y) ...

y cuidado: y sino ha dado aviso á su Mages 12. Sisaben, que el dicho Corregidor, ó
tad si los comarcanos no les acudian, ó lo de sus Oficiales han llevado mas derechos (z).
fendian. por los Autos, ySentencias , y otras cosas
Tom. II. Cccc2. . de
=

——

(1) Dict. l. 1. & tradit Avil. ubi supr. articul. 2.
verb. Cumplido, & Pazin dićt. loco, & n. 21. & quae
dixi supr. lib. 2. cap. 1o. n. 59. & seqq.
(n) Dixi supr. lib. 3. cap. 15. n. 127. & infr. hoc
lib. cap. 3. n. 118. & 12 o.
(n) Avilés ubi supr. artic. 33. & dixi lib. 2. cap. 13.
Il. I4-.
(o) Avil. ubisupr. art. 32. & hoc cap. n. 1 o».
(p) Avil. in dićt. loco, art. 35. & dixi lib. 3. cap.
I3. n. 1 3•
(4) Amadeus de Syndicat. in Prooemio, fol. 39. n.
7. 8& 9. Paz alios referens in Pract. 1. tom. 8. part.
cap. unic. fol. 233. art. 5. n. 25.
(r) Avil. in dičt. art. 35.
() Amad. ubi supr. num. 11. & dixi supr. libr. 2.
cap. 1 r. numer. 5 o. "
(*) Avil. in dict. loc. art. 14. Paz ubi supr. & dicam
infr. hoc lib. cap. 9. n. 7. &seqq.
(u) L. 1. tit. 7. lib. 3. Recop. Avil. in Forma syn
dicat.art. 4.
(x) L. 3. tit. 7. lib. 3. Recop. Avil. in dićto loco,
art. 18. & dixi hoc cap. n. 96.
(y) Avend. in cap. 2. Praetor. n. 22. Avil. in cap. 2.
Praetor. in glos. Heredad, & glos. sequentib. & pro
bat lex 2. tit. 6. lib. 3. Recop. & dixi supr. lib. 2.
cap. 12. n. 34. & seq. & n. 57.
(x) L. 1. & 7. tit. 6. lib. 3. Recop. & quod tradie
alios referens Paz in Praćtic. 1. tom. 8. part. cap.
unic. art- 1o. fol. 2:34- & dixi supr. lib. 2. cap. 12.
n. 12. & seq. -
 <72 De la Política. Lib.V. Cap. I.
de los permitidos por el Arancél Real nuevo, guacil Mayor, ó de otros Alguacilazgos, ó
y costumbre antigua, en lo que son menos Oficios que havia de proveer, ó los derechos
que el dicho Arancél, ó si el dicho Corregi de los plazos, y despreces, ó si ha hecho par
dor los ha consentido llevar á sus Oficiales; tido con sus Officiales, ó con otro por ellos,
y si saben, que hayan llevado parte de los de llevandolos los derechos, ó parte de ellos. (f)
rechos de los Escribanos, y hecho sobre ello I7. Item, si saben, que el dicho Corre
con ellos algun partido, ó concierto, o que gidor haya tenido Tenientes, ó Alguaciles
hayan llevado derechos de execucion (a) de vecinos, ó naturales (g) de esta Ciudad, ó
masiados , ó dos veces por una deuda , ó de los Lugares de su jurisdiccion, ó casados,
antes de hacer pago á las partes, ó quedado ó hacendados en ella, ó que sean parientes
seles con el principal, ó retenidolo mucho suyos dentro del quarto grado, ó de su Te
tiempo, ó llevado derechos á los pobres inde niente, ó Alcalde, ó cuñado, casado con su
bidamente. - hermana, ó su yerno, ó hermano de su mu
13. Item, sí saben, que el dicho Corregi ger, sin licencia de su Magestad 5 ó si los
dor, luego que fué recibido al Oficio, dexó eligió, y buscó tales, quales convenian al
de poner en las Audiencias Aranceles de los descargo de su conciencia, y administración
derechos de las Justicias, Alguaciles, y Escri de los oficios; ó si fue remiso en ello, y los
banos, y no los ha havido durante su Corre dexó, y toleró en los oficios, sabiendo que
eran malos Ministros.
gimiento. (b)
14. Item, si saben, que el dicho Corregidor 18. Item , si saben, que el dicho Corre
d sus Tenientes hayan hecho condenaciones gidor, y sus Oficiales hayan tenido cuidado
para la Cámara, ó obras públicas, y las han de que esta Ciudad, y su tierra haya estado
dexado de cobrar indebidamente, do llevado bien bastecida de pan, carnes, y pescados,
parte de las dichas penas, ó de setenas para sí, y otros mantenimientos ájustos, y modera
ó gastadolas en cosas no necesarias, ó cobra dos precios, y que no se hayan vendido ma
do las dichas penas legales, ó de Ordenanzas, Hos, ni corrompidos: (h) y si para ello ha ví
sin haver incurrido en ellas, ó antes de sen sitado de ordinario las carnicerías, y el pan,
tencias, ó de haverlas consentido las partes, vino, y frutas, y los pesos, y medidas, para
é de estár pasadas en cosa juzgada, ó si han que de todos los abastos huviese buen recau
hecho igualas, y conciertos sobre ellas con do, sin fraude, ni engaño.
las partes, ó con otros por ellos.() 19. Item , sisaben, que el dicho Corre
15. Sí saben, que el dicho Corregidor, ó gidor, y sus Oficiales han tenido cuidado en
sus Oficiales hayan sido Abogados, (d) Pro la guarda, y conservacion de los montes, y
curadores, ó solicitadores de causas agenas, del plantío de ellos, y de las riberas, y ar
asi en su Tribunal, como en otro de sujuris boledas, y en castigar á los que los han cor
diccion; y si por causa de ello, ó ayudando á tado.()
la defensa del bien público, han llevado algun 2o. Item , si saben , que el dicho Cor
interese , ó llevado, ó consentido llevar á sus regidor, y sus Oficiales hayan ton.ado en
Oficiales asesorías, óvistas de procesos por las esta Ciudad, ó en los Lugares de ella , posa
sentencias que han dado, aunque hayan cono das, ropa, ó camas, ó otras cosas sin pagar
cido por comision de su Magestad; y si han lo á sus dueños. ()
sido árbitros, y recibido en sí Compromisos.() 21. Item , si saben , que el dicho Corre
16. Item, si saben, que el dicho Corregi
gidor ha procurado que en el Ayuntamien
dorha arrendado, ó consentido arrendar el to de esta Ciudad haya arca, ó archivo, (1)
Oficio de Teniente, ó Alcalde Mayor, ó Al en que estén los Privilegios , y Escrituras
de

(a) Avil. in Forma syndic. art. 2o. Paz ubi supr. ar
tic. 11» & dixi supr. lib. 1. cap. 13. n. 28. & 36.
(b) L. 7. tit. 6. lib. 3. Recop.Avil. in cap. 7. Prae
tor- per totum.
(c) Avil. in Forma syndicat. artic. 21. Paz ubi supr.
artic. 26. & dixi supr. hoc cap. num. 233. & supr.
lib. 2. cap. 12. num. 25. & infr. cap. 3. numer. 99.
usque ad 113. & cap. 6. num. 27. & 28. & cap. 8.
n. 6. & 8.
(d) Avend. in cap. 2. Praetor. n. 23. Avil. in cap. 3.
glos. 1. & seqq. l. 3. tit. 6. lib. 3. Recop.
(*) L. 9.- tit. 6. lib. 3. Recop. Avil. in cap.9. Praet.
(f) L. 13. tit. 6. lib. 3. Recop. Avil. in cap. 16.
Praetor. & dixi supr. lib. 1. cap. 14.
(g) Avil. in Forma syndicat. art. 12. dixi supr. lib. 1.
cap. 12. n. 23. & seqq.
(b) Amadeus de Syndicat. in Prooemio, fol. 3 1. n.8.
Avil. ubi supr. art. 25. dixi supr. lib. 3. cap. 4. n.
85. &scqq.
(i) L. 5. tit. 7. lib. 3. Recop.
(k) Avil. in Forma syndicat. art. 17. & dixi supr.
lib. 2. cap. pen. n. 16.
(1) Avil. ubi supr. art- 28.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 573
de ella con distincion, guardadas debaxo de 25. Item, si saben, que el dicho Corregí
tres llaves, con Libro de inventario de cuen dor, ó su Teniente hayan llevado derechos
ta, y razon de ellas: y si las Escrituras, que de omecillos, no siendo la causa de muer
se han sacado, las ha hecho bolver, ó ha si te de hombre ; ó de muger; ó en que con
do remiso en ello. Y asimismo si ha tenido forme á las Leyes de estos Reynos el culpa
cuidado en que haya Libro de las entradas, do mereciese pena de muerte, (r) ó llevado
y visita de los presos: y si los ha visitado en derechos de despreces, ó de sangre, sin per
las Audiencias ordinarias, y sabido como tenecerles.
son guardados, y tratados por el Alcayde: 26. Item, sí saben, que el dícho Corregi
y si por mala guarda se han ido de la carcel dor tuvo cuidado de ver las Ordenanzas de
(m) sin ser castigados: y si hay en ella pri la dicha Ciudad, y que siendo útiles al bien
siones, y buen recaudo. comun, se guardasen , y en lo que no lo
22. Item, si saben, que el dicho Corregi eran, se enmendasen), ó hiciesen de nuevo,
dor, ó sus Tenientes han tenido en su casa, y de ello dió aviso á su Magestad, y Señores
y servicio criados, (n) que han denunciado de su Consejo: y situvo cuidado de que en
delitos, en que tiene parte de las condena la eleccion de los Oficios, que se proveen en
ciones pecuniarias, y leshan llevado el inte el Ayuntamiento, y en las Villas, y Luga
rese de ellos; ó procediendo de oficio, apli res de su jurisdiccion, se guardase toda rec
caron, y llevaron para sí la parte del denun titud, y se evitase parcialidad, ósi llevó por
cíador, y dexaron de aplicarla á la Cámara, ello interese alguno. , , ,
o llevaron parte de lo perteneciente á los 27. Item, si saben, que las dichas Justi
otros denunciadores, ó dexaron de aplicarles cias hayan consentido en esta Ciudad, ó en
lo que las Leyes les adjudican. los Lugares de su tierra, echar Sisas, ó repar
23. Item, si saben, que el dicho Corre timiento de mas de tres mil maravedis () en
gidor, ó su Teniente , ó Oficiales hayan cada un año; y si en ello han sido mas agra
guardado las Leyes del Quaderno de las Al viados los pobres () que los ricos; y si han
cavalas, y de otras rentas, acerca de llevar consentido nuevas inposiciones, (u) y pedi
los derechos de los pleytos, y firmas de los dos, ó portazgos, sin titulo legitimo, ó acre
recudimientos , y sentencias de ellas; ó si centamiento de ellos en su Corregimiento, y
han llevado parte de las Alcavalas, Sisas, ó lo han castigado, ó de lo comarcano no die
imposiciones, demás de lo permitido por las ron aviso á su Magestad", teniendo noticia"
dichas Leyes. (o), de ello; ó si han llevado parte de ellas, (x)
24. Item, si saben, que el dicho Corre o de los mostrencos; ó si saben que las di
gidor, ó sus Oficiales han tenido cuidado de chas Justicías han consentido, ó hecho repar
la limpieza (p) de las calles, y que los cani tir (y) para sí, ó para otros gallinas, pérdi
nos, y carreras, adarves , torres , muros, ces, besugos, colaciones, caza, leña, carbon,
puentes, y pontones, y fuentes, y entradas, o otras cosas semejantes de servicios.
y salidas, y otros edificios públicos de ella, 28. Item , sisaben, que el dicho Corre
estén reparados, y aderezados, y las calles gidor, ó sus Oficiales han consentido pre
empedradas, y desocupadas, y procurado dicar Bulas, (2) é Indulgencias , y admitido
que las obras públicas (q) de esta Ciudad se demandadores de limosnas, sin ser vistas, y
lhiciesen á menos costa, y mas provecho de aprobadas por los del Consejo, ó por el Or
ella : y si las penas que se aplicaron para dinario, ó diputados para ello; y si hán de
ellas, se distribuyeron en otra cosa, ó sin fendido la Jurisdiccion Real, (a) que no la
intervencion del Regimiento. usurpasen los Jueces Eclesiásticos, y Con
SCI

(m) Paz ubi supr.fol. 23 . art. 2o.
(n) L. 21. ad fin. tit. 9. lib. 3. Recop.
(o) Avil. in Forma syndicat. artic. 22.
(p) Amadeus de Syndicat. in Procem. fol. 31. n. 8.
Avil. ubi supr. art. 26. dixi supr. lib. 3. cap. 6.
(q) Dixi supr. lib. 3. cap. 5. num. 1o. & 17. perto
tum, &ibid. cap. 8. n. 132. & tradit Avil. cap. 33.
Praetor. & Pazubi supr. art. 23. fol. 235.
num. 14. & seqq. - -
() Avil. ubi supr. & dicam lib. 5, cap. 5. num. 35.
& lib. 2. cap. 2. n. 34.
(u) Avil. informa syndicat. art. 3 r.
(x) Avil. informa syndicat. art. 22.
(y) Avil. in Forma secr. syndicat. art. 16.
(x) Avil. ubi supr. art.46. Paz in Pract. 1, tom. 8.
part. cap. unic. fol. 235. art. 28. " .

(r) Avil. in Forma syndicat. art. 23. dixi supr. lib. (*)Avil, ubisupr. art. 29, dixisupr, lib. a, cap. 19.
2. cap.fin. n. 175. & seq. n. 3. & sequentib. - .
() Avil. ibid. art. 4 o. dicam infr. hoc lib. cap. 5.
 S74 De la Política. Lib.V. Cap.I.
servadores, óprocurado que les fuesen lei gidor, y sus Oficiales hayan tomado, y fe
das sus Letras , y Cartas de Excomunion , y necido las cuentas (h) de los bienes , rentas,
otras Censuras, ó se han inhibido indebida proprios, y positos de esta Ciudad, y de los
mente del conocimiento de las causas profa repartimientos, Sisas, y Alcavalas, ó pasa
nas, y pertenecientes á la Jurisdiccion Real, doles en cuenta alguna cosa, sin libranza de
por ruego, ó por temor de las dichas censu la Justicia, y Regimiento, con Carta de pa
ras, ó por otros respetos que fuesen injus go, y siendo la tal libranza justa ; y si de ello
tos, y contra lo dispuesto por Leyes de estos han hecho cargos, y alcance á los que lo li
Reynos, y no han dado noticia á su Mages braron, y á los Mayordomos, Receptores, ó
tad del exceso de los dichos Eclesiásticos, y Fieles, y hechoselo bolver, y castigado lo
de sus Notarios, (b) y de los escandalos , y mal gastado; y si han sido negligentes en algo
negocios arduos , que ellos no han podido de lo susodicho.
remediar, ni castigar; (e) y si han hecho pu 33... Item, si saben, que las dichas Justí
blicar en las Iglesias la Bula de los Corona cias han consentido, que sin licencia del Rey,
dos, y el Decreto del Santo Concilio Triden nuestro Señor, se hayan hecho torres , ó ca
tino, cerca del habito, ytonsura. (d) sas fuertes () en la tierra de su Jurisdiccion;
29. Item, si saben, que el dicho Corre y si de las hechas viene grande agravio á la
idor, y sus Oficiales hayan consentido tra paz, y quietud de la Ciudad , ó Pueblo , ó
er Vara de Justicia en esta Ciudad, ó su a otras personas; y si de ello se han querella
Jurisdiccion, á personas que no tuviesen po do, y no se ha remediado, ni castigado, ní
der de su Magestad, ó del dicho Corregi dado noticia de ello al Rey, nuestro Señor,
dor , ó, que los Ministros, de las Justicias ni á los del su Consejo.
Eclesiásticas no traygan casquillos de plata en 34. Item, si saben, que el dicho Corregi
las Varas.(e) dor, y sus Oficiales, ó Regidores, Jurados,
3o. Item, sí saben, que el dicho Corre ó Escribanos de Consistorio , ó del Numero
gidor ha procurado, que en esta Ciudad hu de esta Ciudad, por sí, ó otros por ellos,
viese Casa de Cabildo, y Carcel, (f) con han tomado á renta los proprios de esta Ciu
distincion de aposentos para hombres, y mu dad, ó Rentas Reales, ó tenido parte en ellas,
eres, y para los malhechores de atroces de ó en los bastecimientos de las carnes, ó sido
itos, y tenido cuidado de que los Oficiales fiadores, ó abonadores en ello. ()
usasen bien de sus Artes, y Oficios. 35. Item, si saben, que el dicho Corregi
31. Item, si saben, que el dicho Corre dor, y su Teniente han consentido, que los
gidor, y sus Oficiales han tenido cuidado bienes , y rentas de esta Ciudad se hayan
en la guarda de los Puertos (g) de su Corre gastado en cosas no pertenecientes al bien
gimiento, ó dado , ó consentido sa comun de ella, (1) ó se han gastado en pro
car , ó sacado ellos fuera de estos Reynos vecho de los Regidores, ó en fiestas, y ale
caballos, armas, dineros, pan, ó otras co grias escusadas, dádivas, ó presentes, comi
sas vedadas, ó que de fuera de ellos se meties das, ó ayudas de costa, ó haciendo gracia de
sen, contra lo dispuesto por las Leyes, Cedu ello á alguna persona.
las, y Ordenes Reales, ó cometido en ello 36. Item, si saben, que el dicho Corregi
algun fraude por su interese, ó en otra ma dor,Teniente, ó Alcalde Mayor dexaron de
nera; y si sobre ello han hecho pesquisa dos procurar que las rentas de los proprios, ó
veces al año, ó dexado de castigar los culpa Reales fuesen bien arrendadas, y beneficia
dos en esto. das, ó tuvieron en ello negligencia, ó die
32. Item, si saben, que el dicho Corre ron lugar, que por via de amistad, ó parcia
li

(b) L. 3. tit. 8. lib. 1. Recop. & l. 17. tit. 5. lib. 3.
& 1.27. tit. 25. lib. 4. Recop. & dixi supr. lib. 2.
cap. 18. n. 6o.
() Dixi lib. 2. cap. 13. n. 46. & ibidem, cap. fin.
Il. 4.3·
(d) Avil. in Forma syndicat. art. 45. quamvis hac
blicatio non viget in usu.
(e) Avil. in Forma syndicat. art. 13.
(f) Avil. in Forma syndicat. art.27. dixi supr. lib.
3• cap. 5. n. I6.
(g) Avil. in dićt. loc. art. 47. dixi supr. lib. 4. cap.
· Ill. 4.
(h) Avil. in dićt. loc. art. 36. dicam infr. hoc lib.
Cap. 4. n. 4.
() Avil. in Forma syndicat. art. 3o. dixi supr. lib.
3. Cap. 5. n. 12.
(k) Dixi supr. lib. 3. cap. 4. n. 39. & seq. & tra
dit Avil. ubi sup. artic. 38. Paz in Practic. 1. tom.
8. part. cap. unic. fol. 235. art. 21.
(l) Avil.in Forma syndic. art. 37.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 575
lidad se arrendasen en menores precios á per- á dilaciónes, y procesos, y sobre un delito
sonas poderosas, impidiendo la libertad á ha causado muchos procesos, ó dexado de
otros de arrendarles, y pujarles, ó les die relevarálas partes de costas, ()
ron prometidos con fraude, ó llevando parte 42. Item, si saben, que el dicho Corregi
de ellos. dor ha hecho ausencia de esta Ciudad, y su
37. Item, si saben, que el dicho Corre tierra mas de noventa dias cada año, sin cau
gidor, y sus Tenientes hayan cometido el sa, y licencia del Ayuntamiento, () y lleva
examen de los testigos (m) en los procesos do salario, ó dexado la Ciudad él, ó su Te
Criminales, ó Civiles arduos d los Escriba niente algun tiempo sola sin Justicia, (u) y
nos, y no examinadolos por sus personas; y seguidose de ello algun escandalo, daño, ó
si han hecho los procesos Civiles, y Crimi perjuicio. -

nales ante los Escribanos del Numero, (n) ó 43. Si saben, que el dicho Corregidor, ó
si los han hecho ante otros. su Teniente han hecho, que los Escribanos
28,
o Item, si saben , que el dicho Corre asienten al fin de los procesos los derechos
y. -

gidor, ó su Teniente, y Regidores, han libra que llevan, ó Se les han tasado conforme á la
do maravedis de Proprios, ó de gastos de nueva orden, (x) ó tenido descuido en ello.
Justicia á algun Regidor, ó Comisario, em 44. Si saben, qué cosas hayan hecho el di
biado por la Ciudad, ó por la Justicia á la Corregidor , ó sus Oficiales notables en
cho
Corte, ó d otras partes, sin llevar la tal per servicio de su Magestad, ó en honra, y pro
sona instruccionfirmada de Escribano, y sin vecho de esta República, ó de su tierra, ó
traer testimonio de la partida, y buelta: y si de los vecinos, é moradores de ella, diganlo
el tal Procurador, ó Mensagero tenia negocio en particular. (y) -

proprio en el Lugar adonde le embiaron. (o)

39. Item, si saben, que el dicho Corregi ALGUAc IL E s.
dor, y sus Oficiales han guardado las Leyes
de estos Reynos, ó han dispensado con ellas, 1. TTTem, si saben, que los Alguaciles, (2),
y moderado sus penas; (p) y si han consenti Mayores, y Menores, y del Campo,
do á sus Oficiales, y á los Regidores hacer y Oficiales de esta Ciudad, y su tierra, du-,
alguna cosa indebida, ó no sentenciar los rante el tiempo del dicho Corregidor , han
pleytos pendientes ante ellos por via de ape usado bien, y derechamente sus Oficios, y
lacion en el termino de la Ley. (q) han sido diligentes en executar los manda
4o. Item, si saben, que el dicho Corregi mientos, y prender los delinquentes, ó han
dor ha sido negligente en tener Libro , en llevado derechos demasiados, ó indebidos;
que se asienten las penas aplicadas para la y si han sido bien criados, y comedidos, (2)
Cámara, ó gastos de Justicia, y obras pú ó hecho mal tratamiento de obra, ó de pala-
blicas, y pias, no manifestandolas á los Re bra á alguna persona, ó fuerza, ó disimula
ceptores de ellas; ó si las ha depositado en do con los amancebados, y no dando noticia
otros con fraude, para quedarse con ellas, ó de ello. -

gastadolas en diferentes cosas de aquello para 2. Item, si saben, que los dichos Agua
que fueron aplicadas. (r) ciles han prendido algunas personas sin man
41. Item, si saben, que el dicho Corregi damiento, no hallandolos en fragrante deli
dor, ó su Teniente ha procedido sobre cau to; (b) ó han recibido algunos presentes, da
sa de palabras sin querella de parte ; ó en las divas, ó cohechos, por no los prender, ó
causas de mil maravedis abaxo, ha dado lugar los prendieron para cohecharlos, y sus
OS

(m) Avilés in Form.syndicat. artic.43. dixi supr, lib. 3. cap. 3, num, 40.
lib. 3. cap.15. num.45. & seqq. & tradit Pazubi sup. () Dixi supr, lib. 3, cap. 14. num. 27. & seq. &
fol.235. artic. 26. ---
lib. 3. cap. 5. num. 55. & lib. 2 cap.4. num.4o. &
(n) Avil. in cap. 18. 19. & 35. Pretor. Pazin Prac lib.2. cap.31. num. 174. - -

tic. 1.tom. 8, part. cap. unic. fol. 235. art. 2. (*) Dixisupr. lib. 2. cap. 9. num. 6. Avil, ubi supre
(o) Avilés in Forma syndicat. artic.48. Paz ubi sup. artic. 3.
& dixiinfr. hoc lib. cap.4. num. 34. (u) Dixiibid. num. 29. -

(p) Avilés in Forma syndicat. artic. 42. & dicam
supr. lib.4. cap. 5. num. 61. -
() Avilés in dićt. loco, artic.49. dixi supr. lib. 3.
cap. 8. num. 185.
() Avilésin Forma syndicat. artic.44. dixi supr.
(x) Dixi supr. lib. 3. cap. 14. num.58.
(y) Dixi supr. hoc cap. num. 158.
(x) Dixi supr. lib. 1. cap. 13.
(a) Dixiibid. num. 9. 17. & 5. & 127.
(b) Dixi in dićt. lib. 1 cap. 13· num. 6. & seqqa
 <76z De la Política. Lib.V. Cap. I.
dos les llevaron algunos derechos, y los Al dicho Corregimiento, han usado bien, y fiel
guaciles dexaron de denunciarlos, ó de seguir mente sus Oficios, ó tratado mal los presos,
las denunciaciones como debian, por alguna ó no dexadolos visitar, ni dár de comer á sus
dadiva, (c) ó promesa que les hicieron. horas, ni negociar sus negocios: y si por su
3. Si saben , que los dichos Alguaciles negligencia , ó remision se han soltado al
dexaban los bienes executados, ó sequestra gunos de ellos, ó si han hecho alguna cosa
dos en poder de las partes, sin tomar fiador, indebida, ó fuerza á alguna muger doncella,
niguardar el orden de los Mandamientos, ó ó de qualquier calidad, en la Carcel, ó fue
los sacaron del lugar donde eran vecinos sus ra de ella, ó tenido acceso carnal con algu
dueños; y si han llevado derechos de execu na presa, () ó sacadola de la Carcel, para que
cion, y tambien del camino, ó mas de los fuese á dormir con la Justicia, ó con otra
que les pertenecian; y siendo muchos los persona.
executados, dexaron de repartir los derechos 2. Si saben, que el dicho Carcelero haya
del camino entre todos, ó los cobraron de recibido dádivas, dineros, presentes, ó otras
cada uno : (d) ó si llevaron derechos de exe cosas de los presos, (m) por les quitar, y aflo
cucion de los maravedis pertenecientes á la jar las prisiones , ó soltadolos sin licencia
Cámara, ó retuvieron en su poder mucho del Juez, ó consentido que vayan á dormir
tiempo los maravedis que asi cobraron, sin á sus casas, ó les ha apremiado mas de lo jus
acudir con ellos á las partes, ó si cobraron to, ó hecho, ó dado lugar, que se les haga
primero las decimas, que el principal. algun daño, por razon de no dár dineros de
4. Si saben, que los dichos Alguaciles han la entrada.
sido remisos, y negligentes en rondar de no 3. Si saben, que el dicho Carcelero ha
che, ó siendo buscados, ó avisados para acu llevado dineros demasiados de los que manda
dirá algun delito, ófuego, de noche, ó de el Arancél del Reyno, y si le ha tenido en lu
dia, no han salido á ello, y se han negado, gar público de la Carcel, ó ha llevado dere
o escondido, ó si han acostumbrado di quitar chos de carcelage á los pobres, (n) y deteni
armas antes de la hora, ó indebidamente: ó dolos , ó tomadoles sus vestidos por ello; ó
si han dexado de quitarlas á personas, ó en siendo condenados á penas corporales, ha
horas, y lugares prohibidos, (e) ó haviendo viendose executado las penas, los ha detenido
las tomado , las han vendido contra voluntad hasta cobrar los derechos, ó los ha llevado
(f) de sus dueños, ó las han rescatado sin las de personas , que han sido presas sin manda
manifestar, y condenar la Justicia. (g) miento de la Justicia, ó de los que han sido
5. Si saben, que los dichos Alguaciles de presos por los Alguaciles, diciendo haverlos
xaron de executar algun Auto de Justicia, (b) hallado en fragante delito, é han sido dados
ó de prender alguna persona, mandandolo el por libres, por no tener culpa, ó los ha lle
Juez, y dandole su mandamiento para ello; vado de los muchachos, que fueron presos
y si por no haver hecho la tal prision, dexó por jugar, ó de los que han sido dados en
la parte de conseguir su justicia, ó de cobrar fiado. (o)
su deuda. 4- Si saben , que los dichos Carceleros
6. Si saben, que los dichos Alguaciles han hayan consentido, que los presos, ó otras
disimulado algun mal hecho por dinero, ó personas jugasen en la Carcel á los naypes,
otras cosas que les han dado , ó prometido, dados, ó á otros juegos prohibidos, éteni
ó cobrado su parte de alguna denunciacion, do ellos tablagería, y sacado baratos, y di
sin estár la causa sentenciada, (1) ó sin estár neros para naypes, y velas, ó vendido vino,
pagada la Camara.() o otros mantenimientos á los presos, ó hecho
á los presos algunos malos tratamientos , ó
ALCAYDES DE LA CARCEL. si se ha servido de ellos en alguna cosa.
5. Si saben, que los dichos Alcaydes de
I. Isaben, que el Alcayde de la Car la Carcel han tenido cuidado, que las Car
\) cel, y sus Tenientes , durante el celes, y aposentos de ellas estén limpios, y
bar

() Dixi supr. lib. r. cap. 13. num. 16. & 28.
(d) Dixi lib. 3. cap. 15. num. 21. & 22.
(e) Dixi in dićt. lib. 1. cap. 13. num. 99. & seqq.
(f) Dixiibid. num. 1 1o.
(g) Dixiibid. num. 1oo. & 1o.3.
(*) Dixiibidem, num. 11. & 12,
(i) Dixi lib. 1. cap. 13. num. 28.
(k) Dicam infrà lib. hoc, cap. 6. n.7. & 8.
(l) Dixi supr. lib. 3. cap. 15. num. 127.
(n) Dixiibidem, num. 122.
(n) Dixisupr. lib. 3. cap. 15, num. 64.
(9) Dixiibid. num. 70.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 577
barridos, y los dineros, pan , y carne, y gado en causa ante ellos pendiente porvía
otras cosas, que se les han entregado de las de apelacion: y si teniendo algunos pleytos
limosnas, y condenaciones para los dichos (x) en la Corte de su Magestad, ó Audien
presos, las han gastado en cosas á ellos per cias de estos Reynos, han sido nombrados
tenecientes. para venir á la dicha Corte en negocios de la
Ciudad, y llevado salario por razon de ello,
RE. G. ID (ORE S. y que tanto.
5. Si saben, que los dichos Regidores
I. Isaben , que los Regidores de la di hayan tenido por allegados algunos Concejos,
cha Ciudad han hecho bien, y de ó personas particulares de la tierra de esta
rechamente sus Oficios, mirando por el ser Ciudad, por susintereses particulares, yhan
vicio de Dios, y de su Magestad, y por el recibido de ellos algunas dádivas,y han favo
bien comun, y público de esta Ciudad, y recidoles con la justicia en los casos que se
han tenido respeto en sus votos, y exercicio les ha pedido favor.
de los dichos sus Oficios á sus proprios inte 6. Si saben, que los dichos Regidores
reses, y á sus deudos, y amigos: ó que ha lhayan sido arrendadores de las rentas de
yan procurado, ó tratado parcialidades con los Proprios del Concejo de esta Ciudad, y
tra cosas que impidan el beneficio, derecho, Lugares de su tierra, ó de las Rentas Reales
y provecho comun de la Ciudad, ó han he (y) de ellas, ó bastecedores de las carnice
cho alguna cosa indebida en sus Oficios, ó rías de ellas, por sí, ó otras personas, ó sí
lhan dexado de residir en ellos, y de entrar han sido recaudadores, fiadores, y abonado
en los Ayuntamientos ordinarios del año, sin res, y aseguradores de ellas, ó tenido par
hacer ausencia , y si la hicieron, declaren el te en ellas.
tiempo. (p) 7. Si saben, que los dichos Regidores, y
2. Si saben, que los dichos Regidores otras personas, Oficiales del dicho Cabildo,
hayan vivido, ó vivan despues que tienen el ó Regimiento de esta Ciudad, han estorvado,
dicho Oficio con algunos señores Prelados, que no se siga la justicia contra las personas,
Caballeros, (q) ó otros Regidores, (r) Al que han tomado , y usurpado las rentas de
caldes, ó personas, que tengan voto en Ca los Proprios, y terminos, y jurisdiccion de
bildo, sirviendoles de continuo, y llevando la dicha Ciudad, y si han procurado se sigan
algun acostamiento, racion, ó ayuda de cos las dichas causas, y si han ocupado, y to
ta, por via directa, ó indirecta, pública, ó mado algunas tierras de los terminos pro
SCCICtal. prios del dicho Concejo, ó rentas de él, ó
3. Si saben, que los dichos Regidores ha hecho dár algunos salarios superfluos, y de
yan tenido trato en esta Ciudad de recatone masiados á algunas personas por amistad, ó
ría () de mantenimientos, ó han hecho ven otra causa sin necesidad.
der su pan, óvino, ó otros bastimentos a 8. Si saben, que los dichos Regidores
mayores precios, (1) ó han sido causa que han sentenciado las causas de apelacion en el
otros los vendiesen por algun respeto, e in termino de la Ley, (z) y hecho el nombra
terese: ó si de las posturas, (u) que de algu miento, y las otras diligencias necesarias,
nas viandas, ó bastimentos han hecho, han para ello dispuestas, ó han sido negligentes
llevado interese alguno de las personas á quien en ello.
las hacian, por las poner en mayores pre 9. Si saben, que los dichos Regidores ha
cios: ó si con sus ganados han comido pa yan tenido cuidado de que se tomen las cuen
nes, y viñas, y los montes de la Ciudad, y tas de los Proprios de la Ciudad, ó que ha
su tierra, y vecinos de ella, haciendo en ella yan usurpado algunos maravedís para sí, ó
mucho daño, y perjuicio 5 digan lo que sa repartido gallinas, perdices, pescados, ó otras
ben mas. cosas de comer, ó hayan hecho algunas dádi
4. Si saben, que alguno de los dichos Re vas, y ayuda de costa de ellos, ó gastadolos
gidores haya resumido Corona, ó sido Abo en fiestas, y regocijos,
Dddd
y otras cosas super
fluas,
Tom. II. "

(p) Dixi suprà, lib. 3. cap. 7. num. 61. & 65.
(q) Avil. in Forma syndicat. art. 51. dixi ibidem,
cap. 8. num. 2:9.
(r) Avil. ibid. dixitibid. num. 3o.
(*) Dixi suprà, lib. 3. cap. 4. num.44. & 45.
(*) Dixi in dict. cap. 4. num. 69.
(u) Dixi eod. cap. 4. num. 82.
(x) Dicam infrà hoc lib. cap. 4. num. 34.
(y) Dixi lib. 3. cap. 4. num. 35. 39. 44. & seqq.
& tradit Paz in Practic. 1. tom. 8. part. cap. unico,
art. 21. fol. 235.
(x) Dixi suprà, lib. 3. cap. 8. num. 183. & 185.
 578 De la Política. Lib.V. Cap. I.
fluas, ó han excedido en tomar para lutos de o á personas pobres ; (g) ó si en causa de mil
los dos mil maravedís, que se les permite dir maravedís abaxo, (h) no siendo de pena de
d cada uno por la Ley en los casos por ella ex Ordenanza, llevaron mas de medio real por
todo el Proceso.
presados; (a) ó si lo que se ha librado, y gas
tado lo han hecho sin licencia de laJusticia, 3. Si saben, que algun Escribano del
y sin recibir Carta de Pago. Ayuntamiento viva con algun Prelado, ó Ca
1o. Si saben, que los dichos Regidores, ballero de continuo, ó lleve de ellos algun
y otros Oficiales del Concejo de esta Ciu acostamiento, ó ayuda de costa, directa, ó
dad, hayan dado algun voto (b) en eleccio indirectamente, ó que los dichos Escribanos
nes de Oficios, que se proveen en el Consis de Concejo, ó Públicos, traten en regatone
torio, por dineros, ó otras dádivas, que les ría de mantenimientos, ó hayan arrendado las
hayan dado: ó si siendo Fieles, ó Presiden Rentas Reales, ó de Proprios, ó sido Recau
tes del mes, han visitado las Carnicerías, Pes dadores, Fiadores, ó Abonadores de ellas, por
caderías, y otros mantenimientos, y hecho, sí, ó por interpuestas personas. ()
ó dexado de hacer mas, ó menos de lo que Si saben, que los dichos Escribanos
debian á sus Oficios por algun respeto, ó in del Ayuntamiento han tenido cuidado de ha
tCICS. cer Libro, (k) en que se escriban las Cartas,
y Ordenanzas, Cedulas, y Provisiones de su
ES C RI BANOS DE CA B IL DO, Magestad, que se han embiado á esta Ciudad,
y Públicos. y Lugares de su jurisdiccion, y tenido en el
dicho Libro tabla de memoria de lo que en
1. C. Isaben, que los Escribanos Públicos él se contiene; y si han tenido otro Libro
del Ayuntamiento de esta Ciudad de pergamino , en que se escriban los Privi
han usado bien, y fielmente sus Oficios, ó co legios, que tiene la dicha Ciudad, y Luga
metido alguna falsedad en ellos, y si de ella res, y las sentencias dadas en favor de ter
ha resultado daño de tercero, y si han asis minos, y otras cosas tocantes á la dicha
tido á los Consistorios, y Audiencias Civiles, Ciudad; y si en el dicho libro de Concejo
y de Carcel, y dado buen despacho á los los Escribanos han asentado los Padrones ()
negociantes, y á los presos; y si han hecho del servicio, que su Magestad manda repar
las Escrituras, Testamentos, Contratos, ó tir; y si han tenido Libro, en que se asiente
otras cosas tocantes á ellos, siendo rogados, la razon de los depositos, (m) que se han
y requeridos por las partes, y dado los tras hecho en la dicha Ciudad.
lados, que les fueron pedidos, no poniendo 5. Si saben, que ante alguno de los di
dilacion en ello; ni causandoles pesadumbre, chos Escribanos se haya otorgado alguna Es
o han dexado de dár los Procesos originales critura, en que en ella algun lego se someta
en las causas, que segun las Leyes, han de a la jurisdiccion Eclesiastica, ó hayan puesto
ir al Consejo, () ó al Ayuntamiento dentro juramentos (n) de legos en casos, y cosas pro
de dos dias. (d) fanas, ó sobre ellas asistido con Jueces Ecle
2. Si saben, que los dichos Escribanos siasticos contra legos, (o) ó que hayan he
hayan llevado salario (e) alguno de Iglesia, ó cho contrato usuario, ó de censo, en que se
Monasterio, ó de otra persona alguna, ó ha dé mas de catorce mil al millar, ó puesto en
yan llevado derechos de las Escrituras, que algun contrato de asignacion de arras mas
ante ellospasaron , tocantes al Ayuntamien de la decima parte de los bienes, ó hecho al
to, (f) ó por execucion de penas de Cámara, guna Escritura, en que el hijo de familias, ó
Il
-

(a) L. 1. tit. 5. lib. 5. Recop. Aliquando tamen
domini de consilio in syndicatus judicio majorem
sumptum admittunt, & ratione hujus dubii solent
aliqui praesides cautionem indemnitatis recipere à
decurionibus majorem summam ad has vestes lugu
bres exposcentibus: quod ipse non consulo. Imò
admoneo, quod omnes suis expensis suppleant reli
quum, neque in translatione ossium regalium sump
tus faciant pro vestibus lugubribus expensis civita
tum, quia dicta lexin casu verð mortis tantium lo
quitur.
(b) Avil. in Forma syndicat. art. 51.
(c) L. 9. tit. 25. lib.4. Recop.
(d) L. 23. tit. 25. lib.4. Recop.
(e) L.8. tit. 25. lib.4. Recop.
(f)L. 29.& l.3o. tit. 7. lib. 3. Recop.
(g) Dixi suprà, lib. 3. cap. 14. num. 18.
(b) Pragmat. deMadrid, anno 1593. cap.48.
(1) L. 2o. tit. 3. & l. 3. tit. 5. lib. 7. & l. 23. tit. «.
lib. 3. & l.4. & 9. tit. 1o. lib. 9. Recop.
(*) L. 25. tit. 25. lib.4. Recop.
(1) L.26. dićt. tit. 25. & lib. 4.
(n) L. 31.tit. 25. lib.4. Recop.
(n) L.23. tit. 25. lib.4. Recop. & 11. & 12. tit. 1.
eodem lib.
(*) L. 2. tit.8. lib. 1. Recop.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 579
menor, (p) que haya tenido Tutor, ó Cu parte, y mandado del Juez, (x) y llevado
rador, comprase fiado , por sí, ó por otro, por los tales Autos algunos derechos, y de
en su nombre, algunas mercadurías, sin li xado de hacer los Procesos, que ante ellos
cencia del padre , ó del Curador; ó hecho pasan , en hoja de pliego entero, y bien or
Escrituras, en que los Labradores (q) salgan denado; y si han hecho perdedizas las Escri
por fiadores de sus Señores; ni hagan contra turas, ó Procesos, por molestar las Partes,
tos, nisumisiones contra lo dispuesto en la ó porque les dén algo por buscarlas, ó han
nueva Pragmatica, por la qual se les conce alargado los pleytos por codicia, odio, ó mal
den ciertos privilegios, y puesto en las tales despacho.
Escrituras algunas firmezas, y juramentos 1o. Si saben, que los Escribanos han fia
en confirmacion de los dichos contratos. do algunos Procesos á las Partes litigantes,
6. Si saben, que los Escribanos en los (y) y que por la dicha causa se haya perdido
Procesos, asi civiles, como criminales, ven alguna hoja escrita; y si han recibido cono
tas, poderes, y otras qualesquier Escrituras, cimiento de Letrados, con razon de las ho
han dexado de asentar al fin de ellas los de jas, y escrituras del tal Proceso, ó á quién
rechos que han llevado ellos, ó las Justicias, han dado los Procesos, ó si han apremiado á
y firmadolo de sus nombres; y si en los Man las Partes á que tomen los traslados; ó si han
damientos, y en otras cosas, que se dán á examinado los testigos (z) por sus personas,
firmar á las Justicias, han dexado de asentar sin cometerlo ásus Oficiales.
los derechos de las dichas Justicias, y su 11. Si saben, que en las Escrituras que
yos; (r) y si no llevaron algunos, lo asen han hecho, han usado de abreviaturas en par
taron asi. "- tes importantes, en nombres de partes con
7. Sisaben, que los dichos Escribanos trayentes, y testigos de ellas, y en el tiem
hayan dexado de signar cada año los regis po, y lugar que se hizo, y en la cantidad de
tros, y Escrituras, que han pasado ante ellos, las dichas obligaciones.
y dexado de tener los registros de cada un 12. Sisaben, que alguno de los Escriba
añojuntos, y cosidos en un Libro (s) enqua nos haya servido su Oficio por substitutos,
dernado de pliego de papel entero, y signa (a) ó por arrendamientos, tácita, ó expresa
dolos asimismo en fin del dicho año, y que mente, (b) sin licencia de su Magestad, ó han
hayan dexado de escribir por extenso las no encubierto algunas denunciaciones, que ante
tas de las dichas Escrituras; conviene á saber, ellos se hayanhecho, por precio que les hayan
declarar las personas que las otorgan, y el dado, concertandose con los Alguaciles, ó de
tiempo, y lugar, condiciones, y clausulas con nunciadores sobre ello.
que se otorgaron, y leídolas á las partes, y tes 13. Si saben, que los dichos Escribanos
tigos, y salvado las enmiendas de ellas, y he en el llevar de los derechos han guardado los
cholas firmar de las partes, ó testigos, que Aranceles del Reyno, sin haverllevado mas
sepan escribir, () y las han dado signadas, derechos de las Escrituras judiciales, y ex
quedando en la dicha manera en el Registro, trajudiciales de lo que por ellos se les per
y si las han dexado de concertar con él. mite: ó si han recibido dádivas, ó dones de
8. Si saben, que los dichos Escribanos, los pleyteantes, (e) ó si les han dado consejos,
despues de haver dado una vez el traslado de como sus Abogados, ó revelado el secreto del
las Escrituras, que contienen obligacion de Juicio de las probanzas antes de publicacion:
dár, ó hacer alguna cosa, las han dado segun y si saliendo á hacer algunos Autos fuera del
da vez(u) sin licencia del Juez. Lugar, llevaron derechos demasiados, y los
9. Si saben, que los Escribanos hayan que llevaron los dexaron de repartir en
asentado algunos Autos en los Procesos, que tre personas á quien tocaba el camino, ó
ante ellos han pasado, sin pedimento de la le cobraron de alguno en alguna manera,
Tom.II. Dddd 2 y

(p) L. 2:2. tit. 11. lib. 5. Recop.
(q) Pragmat. de Madrid, anno 1594.
(r) L.29. tit. 6. lib. 3. & l.6. tit.25. lib.4. Recop.
& Pragmat. de Madrid, anno 1593.
() L.13. dict. tit.25. & lib.4. & l. 16.ibidem.
(*) Dićt. l. 13. Gregor. in l.2. tit. 1. part. 6. verb.
Su nome,& latè Burgos de Paz in l. 3. Tauri, à n. 1 o 3o.
cum seq.usque ad 11 o 3. fol.319. & de materia subs
criptionis scripturarum, vide Cravet. de Antiq temp.
1. part. à n.5 -cum seqq. & casus, in quibus requiri
tur subscriptio, ponit Avend. in cap.16. Praetor. nu
mer.2. lib. 2.
(u) L. 17. tit. 25. lib.4. Recop.
(x) L. 24. tit.8. lib.2. Recop.
(y) L. 1. tit.27. lib.4. Recop.
(z) L.29. tit.25. lib.4. Recop.
(a) L.6. tit.2. lib.7. & l. 18. & 19. tit. 3. lib. eod.
Recopil.
(b) L.41. tit.2o. lib.2. Rocop,
(c) L. 13. tit9. lib. 3. &l.28. tit.25. lib.4- Recop
 58O De la Política. Lib.V. Cap. I.
y llevaron mas derechos de los que eran de sido, y son del Cabildo, y Regimiento de
bidos. - . esta Ciudad, y de los Concejos, Justicia, y
. .. . .

14. Si saben, que los dichos Escribanos Regimiento de las Villas, y Lugares de su
hayan hecho algunas Escrituras por minuta, tierra , y Jurisdiccion, y penas de Cama
y otorgadolas en blanco, y despues las hen ra, gastos de Justicia, han sido negligentes
chían en sus casas, no estando las partes pre en la cobranza de las dichas rentas de los
sentes, ó tomando los testigos en minuta, y dichos Concejos, y de las otras cosas que
despues henchidoles en sus casas, y escrito han sido á su cargo de cobrar; y si por su
rios, sin estár los testigos presentes. culpa se ha perdido, y dexado de cobrar
-

15. Si saben, que se hayan hecho Depo alguna suma de maravedís de las dichas ren
sitarios, (d) y han entrado en su poder bie tas, y de las demás que han sido á su car
nes de las partes, que ante ellos trataban go, y si han hecho algun fraude en ello, ó
pleyto, contra las Leyes, y Pragmaticas de en alguna manera han dexado de hacer lo
estos Reynos, ó si han hecho alguna cosa in que en los dichos oficios son obligados: ó
debida en sus Oficios. si han dado algunas preséas, ó otras cosas
en pago de las libranzas que havian de pa
PROCURA DORES. gar, ó hecho barata de ellas, en su provecho,
y daño, y extorsion de las partes. (f)
I. Isaben, que los Procuradores de cau
sas de esta Ciudad , ó alguno de F I E L E S.
ellos, han usado sus oficios diligentemente;
ó si en el uso, y exercicio de ellos han te 1. QI saben, que los Fieles que han sido
nido descuido , negligencia,y de manera, que y son durante el dicho Corregi-
por ella sus partes hayan perdido algun miento, han sido descuidados, y negligentes
pleyto, y les ha venido por ello daño, y per en el uso, y exercicio de sus Oficios, dexan
juicio. do de asistir en las Carnicerías, y Pescade
2. Si saben, que los dichos Procurado rías, Tiendas, y Plazas, y otras partes, don
res, ó alguno de ellos hayan prevaricado, de se venden los mantenimientos , como son
procurando en un pleyto por muchas partes, obligados; y si han disimulado con los pe
do revelando el secreto de su parte á su con SOS : que se han hallado, y con los ma
trario, ó dexado pasar algunos terminos, los mantenimientos, dexando de dár noti
ó de hacer algunas diligencias necesarias, cia á la Justicia, para que se castigasen los
por promesas, ó dádivas de la parte con culpados, y executasen las penas en ellos:
traria : y si han hecho oficio de Abogado, y si lo han dexado de hacer por amistad, ó
(e) haciendo Peticiones, demandas, ó Inter interés, dádivas , ó por otra cosa alguna:
rogatorios, contra lo dispuesto por Leyes de ó si han llevado algunas penas sin manifes
estos Reynos; y si por esta causa , ó por tarlas ante el Escribano, ó Justicia, con
falta de saber de los Procuradores, y entre forme á las Crdenanzas de esta Ciudad , ó
meterse en hacer oficios de Abogados, se ha dexado de acudir con la parte de ella al Re
perdido algun pleyto, y las partes han reci ceptor de ellas.
bido daño.
3. Si saben, que los dichos Procurado G UA. R. D. A. S.
res, ó alguno de ellos, han recibido dine I. Isaben, que las Guardas (g) que han
ros de algunas de las partes por quien so sido de los terminos, montes, y
licitan, para los dár á los Abogados, ó Es heredades, puertos,y Aduanas de esta Ciu
cribanos, y se hayan quedado con ellos; y dad, durante el dicho oficio, han disimu
si han llevado mas derechos de los que les per lado con las personas á quien han descamina
tenecian por su trabajo. do, ó prendado, ó que han cortado en los
montes, haciendo mal, y daño en ellos, y
AMAroRDOMOs , r RECEP Tro R.Es en las heredades, que son á su cargo águar
Cobradores. dar, ó sacado cosas vedadas, concertandose
con ellos, sin denunciar, y manifestar las tales
I. I saben , que los Mayordomos, Re penas, haciendo contra el juramento que tie
ceptores, y Recaudadores, que han nen hecho.
—
AL

(d) L. s6. tit.5. lib. 2. Recop. (f) Dicam infrà hec lib. cap.4. num.82.
(*) L. 8.9. & 1o. tit. 24. lib. 2. Recop. (g) Dixi suprà lib. 4. cap. 5. num. 8.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 58 I

ALCALDEs DE HERMANDAD. P o R r E Ros.

1. TI conocen á los Alcaldes de la Her
) mandad, que han sido en esta Ciu
dad despues que el dicho Corregidor lo ha
sido de ella; y si saben, que alguno de ellos
ha sido remiso, y negligente en usar el di
cho oficio: y si han hecho Justicia á las par
tes, ó dexadola de hacer por amistad, éinte
rés; ó por qué causa; y si han hecho algun
agravio á algunas personas; y si han dexado
de guardar las Leyes de la Santa Hermandad;
y si han tenido Libro, (h) en que asienten las los mandamientos que á su poder vienen, y si
condenaciones que han hecho para el Arca
de la Hermandad; ysi las han gastado mal;
ó si han excedido en sus Oficios, y hecho
agravio á algunas personas; y si ellos, ó sus
Quadrilleros, y Escribanos han asentado en
los procesos los salarios, costas, y derechos
que llevaban. ()
1. CNIsaben, que los Porteros, que han
- S sido durante el dicho Corregimien
to, hayan usado bien, y fielmente sus ofi
cios, ó por el contrario; ó si han visto, ó oído
decir, que hayan hecho algunos de ellos al
gunos cohechos en esta Ciudad, y su tierra,
ó llevado derechos demasiados por citar, y
sacar prendas, y por los caminos que han he
cho; y si se han quedado con algunas pren
das, y si son negligentes en la execucion de
los han dado , y si loshan executado, ó han
llevado derechos, ó otras cosas, sin las exe
cutar, ó han hecho prisiones, ó rondas, ó otra
cosa alguna indebida contra los dichos sus ofi
cios: digan lo que saben, &c.
2. Si saben, que todo lo susodicho es pú
blico, y notorio, y pública voz, y fama.

suMARIO DEL CAPÍTULo SEGUNDo.

Q UAN introducido está capitular á los
jueces, num. 1.
Que es peor de aplacar la indig
muchos capitúlan, quál debe preferirse, n.21.
Quando se duplícan unos mismos capitulos por
diversos capitulantes , qué debe proveer el
nacion de los hombres, que la de Dios, juez, n. 22.
del demonio, num.2. El capitulante si puede arrepentirse , y revo
Los animales de un genero no se dañan unos á car su querella, n. 23.
otros, y los hombres sí, n.3. Dentro de qué termino se han de poner los capi
Quál residencia es mas loable, la facil, ó la reñi tulos, n.24 y 25.
da, num.4- De la presentacion de los capitulos, y decreto del
La causa de ser reñidas, las Residencias, y de juez, y de los hyperboles, é injurias de ellos,
las calumnias de los capitulantes, n. 5. num.26 y 27. -

Del consuelo de los buenos jueces perseguidos, Capitulante, si ha de dárfianzas, n. 28.

num. 6. -

Capitulos, si deben seguirse en nombre, y á costa

Del valor que debemostrar el Corregidor per de los Pueblos, n.29. -

seguido en Residencia , n,7. Si los instigadores , y que ofrecen los gas

Del intento de los capitulantes en descomponer tos de la Residencia , deben ser castigados,
al Corregidor, y de la disimulacion » y sufri
num. 3o.
miento contra ellos, n. 8 y 9. juntas, y ligas contra los residenciados, si son
Del origen, y causa de capitular en las Residen punibles, y se presumen hechas por mal fin,
cias , n. Io. , "" - num.3I. y 32.
Sobre qué casos se deben admitir capitulos, n. 11. De los terminos, y forma de proceder en los ca
12, 13.14.15 y 16. pitulos, n.33. y 34.
Quando la accion contra el Corregidor está pres Si se concedenferias, y se procede enfiestas sobre
crita, si se le puede capitular sobre aquello, capitulos de Residencia, n.35.
n. I4, I5. y I6. Si se deben librar requisitorias sobre capitulos,
Qué personas no pueden ser capitulantes, n. 17. num. 37.4O. y 4I.
18. I9. y 2o. El pleyto sobre honra se llama causa ardua,
Del capitulante supuesto, y fingido, y quando num.38.
Se

(b) L.32. tit. 13. lib.8. Recop. () L.51. tit. 13. lib. 8. Recop.
 582 De la Política. Lib. V. Cap. II.
Setenas, ó quatro tanto, ó suspension de oficio testigos falsos, num. 79.
si es mas grave pena que el destierro, nu Testigos falsos contra jueces, dignos de acerri
mer. 39. mo castigo, n.8o.
El juez requerido para que examine testi Quán odiosas son á los subditos las obras de los
gos por otro juez , quán mal lo cumple, Gobernadores, no solo las malas, pero las loa
num. 4o. bles , n.81.
Testigos de capitulos, óquerellas, si se deben Tambien son dignos de castigo los testigos,
examinar siempre ante el juez, num. 42. que con astucia quieren ocultar la verdad,
47. y 48.ó para averiguaciones, y descargos, num. 83.
num. 49. De los procesos acumulados á capitulos , y
De la gran importancia de que el juez exa del daño , y remedio de esto , numer.84.
mine, y vea cómo dicen los testigos, nu hasta 9o.
mer. 43. juez de Residencia no juzgue por clamor del
De la turbacion de los testigos; y si es licito Pueblo, n. 91.
alguna vez atemorizarlos, para que digan Del castigo de los capitulantes calumniosos, nu
verdad, num.44. mer.92. hasta 1oo.
De la iniquidad de algunos Escribanos en el exa De la pena del Talión, y uso de ella, nume
men de los testigos, y favorecer las causas, y ro 9
de lo que para remedio de esto usaron los an El calumnioso demandante en lo civil, si mere
tiguos, num.45.y 46. cepena corporal, ibid.
Qué testigos no son idoneos en los capitulos, y Las causas para no condenar á los capitulantes,
querellas, n.5o. hasta 68. num.97. y 98.
Los Ministros, y Oficiales de la Justicia, si va Capitulante, si prueba algunos capitulos, si se
len por testigos contra ellos, y en su defensa, librará de la pena de la calumnia, por no ha
num.69. y 7o. verlos probado todos , n. 98.
Testigos inhabiles en otras causas, no lo son Capitulante, si podrá ser condenado por calum
en defensa del Corregidor, y sus Oficiales, nioso, por solo no haver probado lo que con
num.71. fesó en su querella,ó acusacion, haverse dado
Tachas de testigos hanse de poner, no en gene al juez, n. 1o 1.
ral, sino particularmente, n.72. De la pena del calumnioso acusador, y de las e
juez, cómo debe preponderar el credito de los cusas de ella, n. 1o2.
testigos, n.73. Si el Corregidor, ó otro residenciado, absuelto
Contra los que cautelosa, y afectadamente cau de los capitulos, debe ser condenado en costas,
san enemistad con los testigos para tacharlos, num. IO3.
mum.74. Quáles costas se comprehenden en la condenacion,
Exhortacion al castigo de testigos falsos, y de la y tasacion de ellas, n. 1o 4.
atrocidad de este delito, y de las penas que Si se puede querellar, y quándo contra los capi
por él daban los antiguos, y dán nuestras le tulantes calumniosos, n. 1o 5.
yes, num.76.77.78. y 82. Apelacion de los capitulantes, quándo no se ad
juez, de su oficio, si está obligado á castigar los mite, n. 1oó. 1o7. y 1o8.

CAPITULO II. por mandado del Rey se toma de oficio con

CÓMO SE DEBE PROCEDER
en los Capitulos, que se ponen
en Residencia.
I• O piensen los que desean ser
N Corregidores , que se acaban
los trabajos de la residencia
con haverse acabado la pesquisa secreta, que
tra ellos, pues queda otra lid con los Capí
tulantes, que en residencia les ponen muchas
querellas, y capitulos contra la fama, y hon
ra, y hacienda, que les obliga á detenerse,
y asistirá juicio, para defenderse, y compur
garse de ellos; y aunque Angelo, y París de
Putéo, y otros (a) notaron á los Norsenses de
Italia por grandes Historiadores, y Capitu
lantes de los Ministros de Justicia; y en estos
Reynos solían ser señalados algunos Pueblos,
donde siempre se seguian las residencias; pe
TO

().Ut refert August. Dulcet. de Syndicat. num. 18.fol. 358.

---- ----.
 Los Capitulos que ponen en la Residencia. 583
ro yo hallo por mi cuenta, que hay yá mu le llamó demonio, por declarar mejor, que
chos Norsenses, y que por la mayor parte la rabia, enemistad, y odio que tiene el de
se usa mas esto en los Pueblos particulares, monio contra el hombre, es como la de un
y no en Sevilla, Granada, Toledo, Valla hombre para con otro hombre. De esta doc
dolid, ó Madrid, donde no hay tantos man trina se saca el sentido literal de algunos lu
dones, por la presencia, y cercanía de los gares de la Escritura. Mató Caín á su herma
Jueces Superiores. 2. Y esta lid, y contien no Abél, y dice luego: Qualquiera que me
da con los capitulantes es tanto peor que la halláre, me matará; (f) y no havia en el
residencia secreta con el Rey, quanto es mundo mas que Adán, y este era su pa
mas grave de sufrir la indignacion de los dre, y temía, que asi como él havía que
lhombres, que la de Dios, ó que la del de brantado la Ley Natural , quitando la vida
monio: porque el mayor contrario, y ene a su hermano , por ser hombre; asi su padre,
migo que el hombre tiene, no es el demonio, por ser hombre, no le matase. Y tambien se
sino el hombre; porque sin consentimiento, lee en el mismo Genesis, (g) que temia Ja
y voluntad del hombre, quanto mal puede el cob á Esaú su hermano, y decia : Librame,
demonio hacerle , es pequeño; pero el hom Señor, del poder de mi hermano, que le temo
bre , sin voluntad de otro hombre, y ha mucho. Mira, Job, que es tu hermano, jun
ciendole contradiccion , y resistencia, Suele tos anduvisteis en un vientre, y juntos nacis
tocarle en la hacienda , herirle en la salud, teis: A quién temes? A Esaú: que con ser
y vida; y quitarle la honra, haciendo de hermano , es hombre, y como á hombre
ella porages, y ensaladas en ocasiones secre puedo fiar poco de él. Por orden de losSá
tas, y públicas, que se ofrecen, y él busca. trapas, Principes, y Señores de Babilonia,
En dos personas bien calificadas verémos esto, bien contra la voluntad del Rey Darío, echa
lob, y Christo nuestro Redemptor. Grandes ron á Daniél en un lago de Leones; (h) y de
fueron los trabajos, y tormentos que el San xandole dentro de la leonera, mandó el Rey,
to Job padeció, como parece en su Libro, que cerrasen la puerta; y con tanto cuidado,
(b) donde se lamenta, y quexa tiernamen que para mayor seguridad selló el Rey con
te, y dice, que aun sus pensamientos le ha un Sello Real la cerradura : lo qual pareció
cian guerra ; pero con ser grandes los tra curiosidad demasiada, y obligar á Daniél á
bajos de Job, fueron sin comparacion mayo que muriese ; pues quedando la puerta en
y es los de Christo, nuestro Señor, no solo treabierta, pudiera haver alguna esperanza
porque los tormentos de suyo en Christo fue de poder huír Daniél, y librarse de los Leo
ron atroces, sino por la calidad de su compos nes, que era lo que con veras el Rey de
tura tierna, delicada, y en quien la viveza seaba, y no lo hizo asi; antes cerró y se
del sentido estaba mas en su punto que en lló la puerta: pero dice la glosa ínterlineal
nadie. Quién atormentó á Job El demo en este lugar, que hizo aquello el Rey para
nio. (c) Quién atormentó á Christo Los mayor seguridad de Daniél. (). Entre Leones
hombres : (d) y pues el demonio atormenta tuvo esperanza de hallarle con vida, y en
áJob, y los hombres á Christo, y los tor tre manos de hombres muerto , y despe
mentos de Christo, nuestro Señor, son ma dazado:y porque no entrasen los hombres,
yores que los de Job, no podemos dexar selló, y cerró la puerta. Y el mismo Daniél
de conceder, que le ganan los hombres al de escribe, (k) que cenando el Rey Balthasar
monio en hacer mal , como enemigos álos con mil Caballeros, y Señores de su Reyno,
hombres , y que les son mayores contrarios, que havian venido á defender la Ciudad de
y enemigos que el demonio. Y de aqui es, Babylonia contra los Medos, y Persas, man
que Christo, nuestro Señor, por San Mathéo, dó traher los Vasos Sagrados del Templo de
(e) llamó al demonio hombre enemigo 5 y no Jerusalén, que en su poder tenia; profanó
los,

(b) Cap. 1. 2. & 3. & 17. Cogitations nee disipate
sunt, torquentes cor meum, nofen verterunt in dien,
y rurus post tenebras pero lucen.
(c. Dict. cap. 2. Ecce in manutua est, veruntamen ani
man ilius serva.
(d) Luc. 18. Tradetur enin gentihus, 9”illudetur.
() 13. Inmicus hono boc fecit :id est, diabolus. Ita
explicat D. Augustin. lib. Evangelicarum Quaestion.in
Matthrum, cap. 11. tom.4. D. Hieronym. super dićt.
loc. &super Psalm.9. ait, quðd hecverba: Exurge, Do
mine, non conforte turbono, debent inteligi, id est, non
confortetur diabolus. Ita etiam explicat D. Chrysost.
super eumdem locum, & communiter Expositores.
(f) Genes. 4. Omnis qui invenerit ne, occide me.
(g) Cap. 32. Erue me de manufratris nei Esau, quia
valde eun tineo.
(b) Daniel. cap. 6.
(1) Magis enim timebat Rex de crudelitate homi
num, quäm de feritate leonum.
(k) Cap. 5.
 584 De la Política. Lib.V. Cap. II.
los, bebiendo en ellos él, y los Principes, bres contra otros, son contra la Ley Na
mugeres, y amigas, y en medio del brindar tural; por la qual estan obligados á hacer
miro á la pared , y vió como súbitamente se bien, segun el Cómico, y Cicerón, y
apareció una mano de un hombre, que es otros: (m) y esto significa la palabra Hom
cribía, pintada en la superficie de la paredbre, que se deriva del vocablo latino Hu
donde estaba el Rey; el qual, dice la Escri mus, que quiere decir tierra, la qual á na
tura, que se demudó luego, y que varios die tomó cosa alguna; antes á todos dá
pensamientos le turbaban , yle venian tem todas las cosas, produciendo diversos frutos
blores, y alteracion en el cuerpo. Qué tie para uso, y provecho de todos los anima
nes, Balthasar Qué temblores son estos, Rey? les: de donde, segun San Ambrosio, (n) se
Qué has visto? Que Una mano de hombre llama humanidad , propria, yparticularvir
contra mí, mal prognóstico, y señal de la ira tud del hombre , que consiste en ayudarse
grande de Dios contra mí, pues con mano de unos á otros, sin menester para ello otro
hombre me amenaza. Y asi tambien escogió Maestro, sino el proprio cuerpo humano,
el Rey David, que Dios no le castigase por á cuyos miembros naturaleza hace que se
mano de hombre. (1) Mandó contar David ayuden.
toda la gente de guerra que tenia; en lo qual 3. A este proposito escribieron Plinio,
ofendió gravemente á Dios, pues fué un ge Plutarco, Plauto, Ausonio, y otros, (o) que
nero de soberbia, y confiar en la multitud los animales guardan este instinto de razon,
que tenia de gente de guerra, nas que en el que no se dañan unos á otros; lo qual no
socorro del Señor de los Exercitos, que con hacen los hombres. Bolviendo, pues, á nues
poca gente le havia dado grandes victorias. tro proposito , de estos capitulantes, y ma
Conoció el Rey su culpa, y perdonóle Dios; lignos acusadores, dixo Cicerón , (p) y tam
pero con su castigo, y pena: y asi entró el bien Jeremías: (q) Estendieron sus lenguas
Profeta Gad á David , y dixole : El Señor te asi como arco , para decir mentira, y no
dá á escoger una de tres cosas: ó tres dias verdad. La lengua de ellos es como saeta,
de pestilencia en tu Pueblo, ó siete años que hiere sin sospecha ; y por estos dixo
de hambre, ó andar tres meses perseguido, el Apostol San Pablo: (r) Guardaos, no os
y huyendo de los hombres tus enemigos. muerdan los canes.
Suspenso estuvo David un poco, y dixo:
Muy angustiado estoy por todas partes; pe QUAL RES 1 DE NC 1 A A R GUrE
ro mas quiero ponerme en las manos del mas perfeccion del fuez, la facil,
Señor, porque son muchas sus misericor ó la reñida.
dias, que en las manos de los hombres, que
son duras, y terribles para con otro hom 4. Iene el vulgo por mejores Corregi
bre, peores que de leones, y mas enemigas dores, y Jueces aquellos á quien
que las del demonio; y asi embió Dios pes menos cargos, y capitulos se ponen, y mas
tilencia en Israël. breves residencias trahen , y aquellos en cu
Estos malos oficios, que hacen unos hom yo favor mas aclamaciones (s) de alaban
ZalS

() 2. Reg. 24. & Paralip. Ex omni parte me angustie
prenunt: sed melius nihi est, ut incidan in manus Domini,
quia multae suntniserationes ejus, quin innamus homimun.
(n) Terent. in Eunuc. Homo un, er humani nihil a
me alienun puto. Etillud : Homo bomini Deus. Et illud:
Mortalis est juvare mortalen. Eleganter Cicero lib. 1.
de Officiis agens dejustitia. Idem Cicero lib. 2.ibid.
Duri bominis, vel potius bonini videtur periculum in
ferre multis, id enin tun periculosum ipsi est, tum sor
didum ad famam committere, ut accusator nominetur. Et
optime D. Augustin. lib. de Morib. eodem cap. 27.
D. Basilius in homilia Psalm. 14.
(n) Lib. 3. Offic. cap. 3. Stanislaus Osius Episcopus
Varmiensis in Confession. Catholice Fidei, in expo
sition. 4. praecepti decalog. cap. 8o.
(o) Plin. lib.7. Natural. Histor. cap. 1. circa fin. Ani
malia non solent nocereanimalibus sue peciei, fallit inhomi
ne. Plutarch. de Brutis: An bruti, inquit, ratio insit, sic
e" ribono homini repe noceat. Horatius lib. 1. epist.2.
Ut jugulent homines, surgunt de no le latrones.
Et Plautus in Asinaria: Lupus est homo honini. Et Au
sonius in Biae sentent. Pernicies honinum qua maxima
alus bono alter. Idem Horatius Epistolar. lib. Neque
bie lupis nos, neque fuit leonibus unquan misi indisparte
ri. Seneca in lib. 2. de Ira : Non alia quan in ludo gla
diatori vita et, cuniden viventiun pugnantiun fra
run inte conventus ent, nii quod ille inter se placide, mor.
uque inilium abstinent, bi mutua laceratione fatiantur,
bocuno ab animalibus mutis difrunt, quod illa massuer
cunt alentibus, horun rabies a quibus est nutrita, deparci
tur. Et quae tradit Menchac. lib. 1. Controv. illustr.
cap. 21. num. 25. fol. 67.
(p) In 2. Rethor. cap. 18.
(q) Cap. 9.
(r) Ad Philippens. cap. 3.
() Caute debent attendi acclamationes populi circa
electiones magistratuum, aut punitiones eorum, dixi
supr. lib. 1. cap. 3. n.77. & 8o. & inf.hoc cap. n. 91.
 Los Capitulos que ponen en la Residencia. 58;
zas le hacen, y presentan por los Regidores, dice la Divina Escritura: (d) Contra el bueno,
o por otros brazos, y estados , o por perso y justo se levanta el malo, y pecador; y allí
nas poderosas, y es engano, y error manifies dicen los malos: Cerquémos, y persigámos
to; porque segun dice el Papa Anacleto, () al justo, porque es contrario á muestras obras;
miserabilisimo es aquel Pastor, que se gloría, esto es, porque la virtud, y la maldad no se
y favorece de las alabanzas de los lobos; á compadecen ; y muchas veces la contradic
los quales, si él complaciere , ó eligiere de cion á la virtud, es aprobacion de ella. Pla
ellos ser amado, sucederá al ganado gran des tón dice, que los Ciudadanos son adversa
truccion: porque ningun Pastor puede agra rios á los Jueces, y Corregidores, como los
dará los lobos, y á las ovejas. Y asi dixo San Titanes lo eran de los Diosespara quitarles
Pablo: (u) Siagradase á los hombres, no sería el Cielo; y que no tuviesen sobre ellos im
siervo de Christo. Y el Psalmista (x) dixo: perio, segun fabúlan los Poetas; porque se
Deshace Dios los huesos de los que andan al gun dice el Papa Innocencio Tercero, (e) ha
aplauso de los hombres: porque siendo, co blando de los Prelados, no pueden compla
mo es, sentencia del Comico, repetida por cerá todos, como quiera que de su oficio
los Santos,(y) que la verdad es madre del están obligados, no solamente á reprehen
ddio, y la justicia de enemistades, tengo der, pero á castigar, suspender, y desco
por imposible, y asi lo he visto entender mulgar; por lo qual, de ordinario, son de
à hombres sabios, y experimentados , que muchos aborrecidos, insidiados, y calum
se pueda administrar justicia, sin tener emu niados. Por ventura, hay hombre tan san
los, y calumniadores; porque los malos no to, grave, y exemplar, que si le tocaron
ponen tanta fuerza en reprobar el vicio, (aunque sea conjusticia, y buen termino) en
quanta en contradecir la virtud : y no hay la honra, ó en la persona, ó en la hacienda
obra, por licita, y buena que sea,
gun San Agustin) (z) no pueda
que (se propria, ó de quien le duela, que haga
ser calum aplauso, y apruebe al Juez que le conde
iada, en especial en la malicia que hoy nó, pues ninguno, por fis, ó por nefas,
tiene el mundo; por lo qual, segun dixo la quiere justicia por su casa? Yo no le he co
Ley de la Partida: (a) Los omes que oficio tie nocido hasta ahora; antes he visto lo con
nen,ganen
non maguer fagan derecho,
malquerientes. Y non puede ser que trario en hombres gravisimos, que si les ha
lo mismo dixo blais en esta materia, encogen los hombros,
Santo Thomás, segun diximos en el capi significando afectuosisimamente el culto de
tulo pasado. la Justicia: pero si el Corregidor mandó
ninguna cosa(b) El Apostol
encareció San laPablo
tanto () con
Pasion de prender á su Despensero por regatón, ó á
Chrísto, nuestro Redemptor, su Lacayo por la question, ó al otro le em
rar la gran contradiccion que como
tuvo con exage
a sus di
bió á decir que pagase la deuda antigua,
vinas, y santisimas obras: y en otro lugar ó no adivinó con el pensamiento de hacer
Tom. II. Eeee le

(*) Incap. Nihilillo, 83. dist. in hec. verba: Nil
ilo pautore miserabilius, qui gloriatur luporum laudibu,
quibus si placere voluerit , atque ab bis anari elegerit, erit
inc vibu magna perniceis. Nullus igitur pautor placere lu
regibus oviun potet.
* fin. 47. dist. Si bominibus
placeren, Cbristi servus non estem.
(x) Psalm. 52. Quonian Deus disipar ossa eorum , qu
bominibus placent. Everard. consil. 9. pag. 44. n. 3 o
(y) Terentius in Andr. Obsequium amico , 9º
odium parit. Et D. Hieronym. in Epist. ad. Galat. 4.
Amara et veritas, que odium genera. D. August. in
Epist. ad Hieronym. ait: Nescio, utrunchriffine ani
citie putande sint, in quibus magi valet vulgare prover
ium, amicos, 9"c.
: in cap. de occidendis , in fin. 23.
qq. 9.ibi: Quid et in usu bonnun bone, ac licito, un
de non posit pernicies irrogar?
(a) L. 1 1. tit- 1. part.7
(b) Num. 2o 3.
() Ad Hebraros 12. Recogitate enin eum» qu talen
sustinuit à peccatoribus adversum semetipsum contradi7io
yVl,
(d) Ecclesiat. 33. Contra virum justum peccator, ercan.
tra bonum malun. Et infà: Circumveniamus juntum,
quoniam contrarius est operibus notris. Qua sententia do
cemur , bonos assiduam malorum pati persequutio
nem: de quo etiam est bonum dićtum Hieronym. in
cap. Qui secundum carnem, in princ.23. q.4- ubi di
citur: Quitecundun carnem natus persequitur piritua
len. Etin cap. Nulli dubium, in princ. 3. q. r. ub
dicitur: Nulli dubium est, quia boni a malis semper perse
quuntur, er tribulantur. Et Ovid. lib. 4. de Trist.
. Apparet virtus , arguiturque malis.
(e) In cap. Qualiter, & quando, in 1. de Accusation.
ibi : Quasi signum, 9" scopuspositi sunt ad sagittan, e
quia non possunt omnibus complacere, cum ex oficio suo te
neanturnon solun arguere, red etiam increpare, quinetian
interdum supendere, nonnunquam verð ligare, frequenter
odium nultorum incurrunt, 9” insidias patiuntur. Ubi
Abb. idem dicit, & Bertrand. cons. 83. vol. r. &
Grammat. sup. Constitut. Regni, lib.2. fol78 n. 11,
 586 De la Política.Lib. V. Cap. II.
le placer en lo que le podia tocar, le des cia de mal., pero aun aquello, que notoria
truye por rodéo, y por debaxo de la cuer mente es bueno impugnan, y calumnian ()
da. Cierto, quando la residencia carece de con falsos, y sofisticos colores, no tanto por
torpeza, y fealdad, el ser reñida, y tener que entiendan ellos, que es malo, quanto
contradiccion , gran aprobacion es de vir porque á lo menos el Corregidor no consiga
tud, y señal cierta que el Corregidor, duranpor ello galardon, ni alabanza; y asi, con
te su Oficio, tuvo valor, y administró jus este mal zelo reprueban el castigo que hizo
ticia; y que al dár de la cuenta no compu de los delitos, el lustre que dió á la Ciudad
so, ni aplacó las querellas con dineros, ni con los públicos edificios, y otras loables
negociaciones: y no es punto éste tan dificul obras, y acriminan sus culpas, haciendo de
toso de alcanzar, ni latin tan obscuro sa una mosca un elefante, y obscurecen los sa
ber en qué consiste no tener un Juez resi nos intentos, y tuercenlos á reprobados fines,
dencia; pues claramente se vé, que es la haciendo del Sol claro tiniebla obscura, de
causa tolerar á los poderosos, y ser com tal manera, que á los ojos de los Superiores,
pañero con los perniciosos, estando en el quando lo juzgan , hacen que parezcan de
gobierno, como arriba diximos, (f) y al otro color, rostro, y verdad del que tuvie
tiempo de la residencia hacer sumisiones, y ron: todo esto en gran perjuicio de sus con
entrarse por las puertas de sus enemigos, y ciencias, y dando ocasion para que otros
hacer composiciones, derramando una parte Jueces no tan sequaces de buen exemplo, y
de los mal ganados dineros. de virtud , queden acobardados, y descuiden
Algunas Residencias he visto reñidas, y (por temor de ser molestados en la Residencia)
trabajosas, hasta que la verdad se averigue; en lo que deben á sus Oficios. Tánta es, y
y entonces, por la mayor parte, se echa de tan eficáz la malicia humana (como se dice
ver haver sido la causa, no porque los Cor en el Genesis, () y por Justiniano) (m) para
regidores hicieron malas obras á los Oficiales pervertir la razon. O quán importante sería
de su Audiencia, ni á los particulares de la castigar, y refrenar á estos hinchados man
República, ni por haver preferido su interese dones, que pretenden estorvar, y calumniar
proprio al bien público; antes por lo contra la Justicia, y competir, y ponerse hombro
rio, porque los mandones de los Pueblos fue con hombro con ella! Porque como dice la
ron refrenados en sus ambiciones por los bue Ley de la Partida: (n) La mayor deshonra es
nos Corregidores, y los tyranos corregidos querer los Vasallos igualarse con el Señor, y
en las fuerzas, y los codiciosos despojados de contender con él orgullosamente , y con sober
los bienes usurpados de su República; y co bia, por lo mucho que conviene, que la au
mo estos suelen ser los mas ricos de su Lugar, toridad, el mando, y poderío de la Justicia
muevense contra los Jueces, y contra los sea ileso, ysoberano, y que no haya quien
Obispos, con el apetito de venganza, como alce cresta, y orgullo contra ella; y quán
dixo Cicerón , (g) y una glosa del Decretos pocos vemos castigados en caso tan necesario,
(h) ó porque quieren ser restituídos en su fal de lo qual los Jueces de Residencia tienen la
so credito, con deshonra del buen Corregi culpa, y asi de Derecho merecen la pena. ()
dor; y asi inventan cosas en las Residencias 6. Y no sé yo con qué consuele al buen Cor
no cierto evangelicas, ni verdaderas; () y no regidor en estos trabajos, si no es con unas
solamente reprueban lo que tiene aparien palabras de San Gregorio, (p) con que sig
II

(f) Supr. hoc lib. cap. preced. num. 28. & facit
illud Ezechiel. 13. cap. Deceperunt populum meum Pro
pbete dicentes : Pax, pax, er non est pax, y c. signifi
cans decepisse peccatores, illos non reprehendentes.
Petr. Gregor. de Syntag.jur. 3, part. lib. 3 1. cap. 12.
Illin, I.
(g) Insudandum estiis, qui magistratus gerunt propter
justitian, adeunde inimicitie, subeunde tepe tempeta
tes, cum multis audacibus improbis , nonnunquam etiam
potentibus dimicandum.
(b) Verb. Accusantur, in cap. Diaconis 93. distin.
facitl. 15.tit. 9. part. 3.
() Cap. Cum oporteat, de Accusation. ibí: Illi enim
qui enornia de se ipso suggesserant , ypo malitiae potius,
quän justitiae zelo dudi nobis hujusnodi intimarunt.
(*) Cicero in Tusculan. Quan fragilis, flexibilique
et voluntas , entus que civium erga Pretores , urnon n°
do improbitati eorum irascantur, sed etiam refiefaéis ple
rumque fastidiant.
() Cap. 6. Videns auten Deus, quod multa malitia bo
77/11/W1 effet 11 ferra.
(m) In Authent. de Nuptiis, S. Mitiores , ad fin.
ibi: Multe namgue hominibus adnalitiam vie sunt. Er
in Prooemio Clemen.
(n) L. 3. tit. 19. part. 2.
(o) Cynus in l. 1. q. 7.f. Si quisjus dicentinon ob
temp. Bonifac. in sua Peregrina, 1. part. verb. Ju
dex, lit. C. glos. Generetur, fol. 262.
(p) In cap. Sunt plurimi 6. q. 1. ibi: Deus aliquan
do permittit malos in bonorum obtrefationem, 9 objurga
tionen prorrumpere, ut si qua gloria ab ore laudantium in
corde natitur , ab ore vituprantiun sufcetur.

- - - - -
 Los Capitulos que ponen en la Residencia. 387
nifica, que es Dios tan bueno, que quiere y en las dudosas batallas su esfuerzo el pru
que los buenos saquen de la persecucion de dente, y animoso Capitan; y en las bravas
sus enemigos fruto de humiliacion, y que tormentas su prudencia, y diligencia el ex
con la murmuracion, y detraccion del malo celente Piloto; y asi, en las calumniosas, y
se ahogue la vanagloria, que sembró el de reñidas Residencias, ha de mostrar su áni
monio en la buena obra; y con lo que dice mo, talento, y discrecion el valeroso Corre
San Pablo: (q) Mi gloria es el testimonio de gidor, para desembarazarse de ellas, y aspí
mi conciencia; y aunque no todos nos ala rar á su mayor acrecentamiento ; porque
ban, la conciencia muestra como estamos li quando Dios conserva entre muchos peligros
bres. d un hombre, es para darle despues alguna
muy gran cosa. Ciceron, y Francisco de Ripa
DEL VALOR QUE HA DE AMOSTRAR dicen, (u) que el rendirse á la tristeza es de
el Corregidor en la persecucion de los hombres pusilanimes, y mezquinos; y por el
Qapitulantes, contrario, alegrarse en las adversidades, y
alentarse, es de ánimos constantes, y mag
7. Iendose el Corregidor (acabada la nánimos. -

V contienda de la pesquisa secreta) 8. Uno de los intentos principales, que

metido en otro combate de Capitulantes, ten en las Residencias tienen los conjurados, es
ga paciencia, y esfuerzo, porque es discre con muchas demandas, querellas, desagra
cion mandar muy bien el Gobernador, quan decimientos, deslealtades, desacatos, y ma
do preside en el Oficio, y obedecer modesta los miramientos de obra, y de palabra, afli
mente, quando está sujeto en la residencia gir , melancolizar , irritar , y provocar al
de él: y aun quando mandáre, es bien que Corregidor, para que reciba pesadumbre, y
se acuerde, (segun dice Raphaél Volaterra se descomponga, y desautorice : y estas oca
no) (r)que no pasará mucho, que haya de siones nunca las dán, ni representan los prin
obedecer; y pues fue animoso para saber cipales de la conspiracion , con quien el Cor
mandar, no sea cobarde para saber sufrir, regidor pueda tantearse, y hacer suerte; sino
porque hay ánimos fuertes en la apariencia, hombrecillos viles y desvergonzados, (que
y despues, acosados de la persecucion, des asi los llama el Obispo Simancas) (x) que no
amparan el campo del sufrimiento; pero el pueden perder , y aventuran á que con un
buen Corregidor en tal tiempo ha de mostrar bofeton,ó cuchillada les dén de comer; y así,
mas pecho, valor, y magnanimidad, quanto el Corregidor cauto, y prevenido en esto, no
mas perseguido fueres porque como las estre muestre pesar, ni en el rostro , y acciones el
llas lucen de noche, y no parecen de dia, menor mudamiento de que hace caso de sus
asi la virtud, que muchas veces en la pras querellas , instancias , y bullicios; sino con
peridad no parece, en la adversidad se mues magnanimidad , y alegre semblante , de tal
tra; () pues aquel es propiamente desventu manera asista á sus defensas, que ni con des
rado, que no puede sufrir la desventura; (t) precio los obligue á mas, ni con muestra de
y el buen cirujano en las peligrosas heridas miedo mas los anime , no haciendo caudal
muestra su experiencia, y el aventajado Me de que no le quiten todos la gorra, como
dico su ciencia en las grandes enfermedades; antes, ni mire en ello, ni en otras ocasiones
Tom, II. - Eece 2 de
— Tr - r — ———== — , TTT

() Ad Corinth, 2, transumptive in cap. Interverba (u) Cicer. in Offic. Omninofortis animus duabusin rebus
11. q.3. Gloria nea bec est, testimonium conscientie nee: maxine cernitur altera, que in externarun despicientia po
quod si non omnes laudant, e” conscientia nos liberos ente nitur altera, ne se perturbationius anini duci patiatur. Ri
demonitrat. Unde illud : pa de Peste, tit. de Remed. preservat. n. 154. Lugere,
concia mens reflifame mendacia rider, deplorari, lanentari, niserrini honinis est, 9 pusillanini
Ripa in cap. 1. num. 89. de Judic. exultare auten, y in adveris seipun elevare, constantis
(*) Lib, 19. Commentariorum, cap. 3. ubi: Quod est, 9 magnanini. Cap. Ubicumque 1 3. q.2. idem Ci
reminisci, scilicet , quod ho
rrium portet magistratun cer. l. 5. Epist. ad Melsinum, ait:Ut enin secundan no
derate tulinu, sic non solum adversan, dfunditus eversan
mnibu presider, quod secundun lege presidet» 7 quod
non semper residet. fortunan fotter ferre debenus, utboc saltem in maximis
() Nam virtusin infirmitate perficitur, 2, Corin malis boni consequinur. Idem Cic. 2. de Oratore: Mag
th. 12. naque laus, y admirabilis videri soler, tulise casus tapien
(*) Non itaque calcatur ab hominibus qu patitur ter adverso, non fraun esse fortuna, retimusse in rebus
persecutionem, sed qui perscettinen timendo infa asperi dignitaren. Alio tradit in proposito Redin de
tuatur. D. Augustir. lib. 1. de Sermon. Domini in. Majestate Princ. verb, In adversis firnuin, n, 1. & seqq.
monte, cap. 1o. tom-4 Lib.7... de Republ. cap. 24. num. .
- --
 588 De la Política. Lib. V. Cap. II.
de disgusto: que aunque sea verdad, segun quarenta años que se usan estos capítulos:
Aristoteles,(y) que todos los hombres se en ni yo hallo, que se haga mencion de ellos,
sañan contra aquellos, que son obligados de sino muy acaso en la Ley, (c) dirigida á los
hacerles honra, y no se la hacen, porque del Consejo, hecha á otro proposito por el
en esto parece que los desprecian , imite el Rey nuestro Señor, año de 1554.gobernan
Corregidor, cono dice Seneca , (z) la no do estos Reynos por la Magestad del Empe
bleza, y magnanimidad del Leon, ó de otra rador Carlos V. su Padre; y asi, con sola la
gran fiera, que los ladridos de los gozques, pesquisa secreta, y las cuentas, solian ser las
y los acometimientos de otros animalejos, vé, Residencias muy breves, quando se tomaban,
oye, y confunde, con solo su grave, Severo, y quando en el Consejo se veían; pero la ma
y torcido aspecto; y no como el raton, ó la licia de los residenciados, procurando encu
hormiga, que si los tocan, buelven luego la brir en la secreta sus culpas, y de los émulos
boca para defenderse, porque es de pusilani de la Justicia deseando venganza, y de al
mes pensar, y mostrar, que facilmente pue : Jueces de Residencia inclinandose á
den ser ofendidos: y como dice el Profeta vorecerlos en ella, ha dado causa para in
David: (a) Regocijarsehan los enemigos, si troducirse este nuevo genero de Residencia
vén alterado al que persiguen. pública; y á la verdad, como el Oficio del
9. Avise, y encargue el Corregidor á requiere tanta perfeccion, y de
sus Oficiales amenudo, que tengan en la Re sus defectos, y culpas se recrecen tantos da
sidencia orejas de mercader, y que hagan su ños en la República, conviene, como dixo
negocio, y asistan á sus defensas, para de Cicerón, (d) que haya en ella muchos acusa
xar presto la tierra ; y tantas ocasiones de dores, para que por todas vias esté la puerta
pendencias, y peligros, y no sean espada abierta, para saber cómo en sus Oficios han
chines, ni hagan de un pleito dos; porque procedido el Corregidor, y sus Ministros; y
para vengar por este camino las pesadumbres que los Capitulantes sean (como decia Ti
que din los enulos á los residenciados, sería berio Cesar de los Delatores) guardas, y
menester una espada muy larga. El bien, ó custodios de las Leyes, (e) y sirvan de ayu
el mal de todo esto nace tambien de la bue dantes, para suplir lo que el residenciado
na, ó mala intencion, y del poco, ó mu con su negociacion, y el que le sindica con
cho valor del Juez de Residencia, porque si su disimultcion, huvieren encubierto, pues
á éste le falta, poco aprovecha, que le ten importa á la República, como dice el Juris
gan los que la dán. consulto, (f) que los pecados de los malhe
chores se sepan, y se castiguen, y aun á los
DELoRIGEN, ro USA DE CAPITULAR mismos Ministros de Justicia conviene que los
en las Residencia. haya; porque el saber que podrá haver Capi
tulantes contra ellos, y el tener enemigos
1o. TSTA manera de residenciar á los coronistas de sus vidas, y que los miren días
". , Corregidores, y á sus Oficiales, manos, para sacar á plaza sus culpas , los
querellandose de ellos por accion popular, y hace vivir con mayor cuidado de cumplir sus
poniendoles capitulos, aunque por Derecho obligaciones. Antiguamente los Romanos,
de los Emperadores (b) está permitida, no segun refiere,y encarece Plutarco, (g) inci
está ordenada, ni escrita en los capitulos de taban á los mancebos, para que acusasen á
los Corregidores, y leyes de Residencia de los que havian dado mala cuenta de sus car
estos Reynos, sino tan solamente lo tocante á gos, siguiendolos, como alanos á los lobos, y
la pesquisa secreta, y á las querellas, y de animales salvages: y de hacer esto, no solo
mandas de particulares interesados; y no há eran castigadas las cosas mal hechas, sino que
Por
r

(y) In 2. de Rhetorica: Nan justa ira nacitur ex
opinione contemptus. - (c) L.41. tit. 4. lib. 2. Recop.
(2) Ille magnus, ey nobilis est, quimore magne fre la
tratus minutorun canun seviens obaudit, non ut mure »
ac formice, adquas, sin anun adnoveau, ora convertunt:
pusilla se lediputant, si tangantur.
(a) Psalm. 12. Qui tribulant me , exultabunt, si no
tus fuero.
(b) Text. & gloss. in leg. Jubemus, C. Ad legem
Juliam repet. & leg. 2.ibi: A quocunque puliatu,
C. Ubi de ratiocin. agi oportet.
(d) Pro Roscio Amerino : Republice interet pure,
ese accuatores , ut netu cohibeatur audacia.
(e) Diod. Cassius, lib. 37. Histor. Rom.
(f) In l. Eum quinocentem,f. de Injuris: Peccata
enin nocentium nota este oportere, y expedire. L. Ita vul
neratus, f. Ad leg. Aquil. ibi: Cun neque impuita
maleficia ese oporteat.
(3) In Lucullo.
 =

Los Capitulos que ponen en la Residencia. 589

por una cierta emulacion, cada uno procura defectos, y excesos en Jueces, los quales,
ba hacerlo bien,y tratar con mas cuidado á puesto caso, que no son delitos públicos dig
todos, pues se podia esperar, y temer su nos de castigo, son culpas, é indecencias to
embidia, y acusacion: y de la misma mane cantes á costumbres, dignas de remedio; co
ra, los que acusaban á otros eran tan es mo sería si el Corregidor fuese iracundo, y
cudriñados en sus vidas, y gobierno, que se soberbio en sus palabras, ó destemplado en
veían necesitados de vivir limpiamente, para su comer, y beber, ó si fuese jugador, ó
que no pudiesen ser repelidos por calumnio desautorizado, y de mal exemplo en el Ofi
sos, ni por criminosos acusadores. (b) cio, ó fuese por otras causas culpable, éim
merito de la dignidad, y Magistrado; por
soBRE QUE CASOS SE DEBEN que si esto no se supiese, quedarian engaña
admitir capitulos. dos el Rey en proveerle, y la Rebública en
-

" -
sufrirle, y asi deben los Corregidores, y
II. ARA evitar el mucho volumen de sus Oficiales ser syndicados, no solo de los
las Residencias, y las impertinen casos, cuyas penas se han de aplicar al Fisco,
cias de tantos capitulos frivolos, que se ponen pero de otras qualesquier culpas indistinta
en ellas, de que los Ministros de Justicia no mente. () Pero esto ha de ser poniendo, y
deben ser syndicados, (como en el capitulo probando casos particulares, y especificos, y
pasado diximos) y la tardanza en el despa no Vaga, y genericamente, segun Men
cho de ellas es de considerar, si convendria, chaca , y lo diximos en el capitulo pasa
que no se admitiesen capitulos, sino de deli do.(p) .

tos públicos, en que la pena se aplica al Fis 12. Y aunque los capitulos sean puestos
co, y en que qualquiera del Pueblo es legi por persona interesada, y en cuyo perjuicio
timo acusador, () ó de aquellas cosas en que se cometieron las culpas, si son tales, que
uno prosigue su injuria, como dirénos en el puestos por otro del Pueblo, se admitieran
capitulo siguiente; y no de otros casos,y de por capitulos, se han de vér, y regular por
litos, en que la pena es arbitraria, pues no se tales, y con mas razon, pues se justifican
llaman públicos; () ni de aquellos en que las por la accion popular, y por la particular de
partes interesadas no piden, ni quieren que injuria, ó por otras que competen, segun fue
se sepan por su honra, ó por otros respetos ren los delitos, como son las querellas mera
justos; y no es bien que un particular, á pe mente criminales, de que tratamos en el ca
sar de las partes, los publique, y proponga en pitulo siguientes porque la intencion del Con
Juicio por sus pasiones, como escriben Ma sejo es saber los excesos del Corregidor, y
ranta, Pedro Gregorio, y otros, () que se de sus Oficiales, para castigarlos, y conocer
pradíca de estilo de la Gran Curia de Napo sus talentos; aunque en esto he visto proveer
les, y en el Reyno de Francia, no admitirse se en el Consejo diferentemente, juzgando
personas particulares á acusar por la vindic las dichas querellas unas veces por capitulos,
ta pública : y porque asi como conviene á y otras por demandaspúblicas.
la República, (m) que los delitos no queden 13. Tambien es de vér, si de los delitos,
sin castigo, conviene tambien, que no to en que se requiere aprehension, ó en que es
das las culpas se acusen, y apuren. (n) Pero tá prescripta la accion, se pueden poner ca
aunque es verdad, que por este canino se pitulos al Corregidor, ó á sus Oficiales en re
evitarian los dichos inconvenientes, hay otros sidencia. Quanto á lo primero de la aprehen
- S1On,

(b) Facitillud Cassiodori lib. 6. Falus enin dolor esse & 49. Jul. Clar. in Pract. S. fin. q. 3. n. 6. & Segura
men creditur, ubitanti laboris tedia subeuntur, 9"ideo na ín Director. judic.z. part. cap. 3. fol. 1 oo. num. 11.
jori cura trafiandi sunt , unde invidia plus timetur. Et Petrus Gregor. de Syntagmat. jur.3. part. lib.32.c.7.
illud: Omni labe carere debet, qui in alium dicerepa Ilum. 7. - -

ratus est. ". - (m) Cap. Utfame, de Sentent. excommun. & l. Ita
() Gloss. in l. Jubemus, C. Ad leg. Jul. repet. & in
1.2. ibi: A quocunque pulsatus, C. Ubi de ratiocim. agi
oportet.Amadeus de Syndicat.fol. 69. n.255. Avil.
in cap.3. Syndic. gloss. Quejas, in fin.& tradit Didac.
Perezin l. 11. tit. 3. lib. 4. Ordin. col. 14oz. vers.
9ue lo pueda.
(k) Baid.in cap. 1. S. Injuria, num.4. de Pace ju
ram. firm. in feud.
(1) Marant. in Speculo Advocat. 4. part. q. 1. n. 48.
vulneratus, f. Ad leg. Aquil.
(n) Dixi supr. lib.2. cap. 3. num. 2o. & 21.
() Gloss.verb. Ex non cripto, in Authent.Ut judices
sine quoq.sufrag.S. Necessitatem. Angel de Syndicat.
fol.6. num. 1. Lidac. Perez in l. 6. col. 62 5- vers.
Notan, tit. 1 6. lib. 2. Ordin.
(p) Menchac. lib. 2. Controvers. frequent. c. 32 n. 1o.
& seq.fol. 115.
 ’69 O De la Política. Lib.V. Cap. II.
sion, es el exemplo, si el Juez, ó su muger, cesario protestar ante él, ó ante testigos,
durante el Oficio, huviesen trahido vestidos que por el dicho miedo, y uso de jurisdic
prohibidos por las Pragmaticas. En lo qual cion dexa de hacerla: y con esto, si des
los culpados deben ser aprehendidos para po pues, dexado el Oficio, se hace la denuncia
der ser condenados; y no bastaría vérselos cion de obra nueva, será compelido el Juez
traher, y que por informacion constase ha á derribarla; y por el consiguiente, no ha
ver trahído los tales vestidos;(q) como en lo viendo hecho la dicha protesta, no podrá ser
tocante á las armas lo diximos en otro lugar. compelido.
(r) Y otro exemplo es, si el Corregidor hu 15. Pero, sin embargo de lo dicho, aun
viese andado en coche con mulas, ó dos que no haya havido aprehension, y esté pa
caballos, ó en macho, ó en caballo con gual sado el tiempo estatuido para deducir la ac
drapa, contra lo dispuesto por las Leyes: () cion, si constare haver delinquido el Corre
en los quales casos parece, que por no ha gidor, ó sus Oficiales, podrán ser capitula
ver sido aprehendido, como dicho es, no por dos, y condenados por ello en residencia;
drá ser condenado el Corregidor en las pe porque por la misma razon que el Juez no
nas de las dichas Leyes: porque al Juez, du puede ser aprehendido, ni tomado con los
rante el Oficio, nadie se atreve á denunciar vestidos, coche, ó gualdrapa contra la Prag
le, ni puede ser demandado. () matica, porque el inferior, y subdito no tie
14. En quanto á lo segundo, quando la ne poder contra el superior, ni durante el
acción, para pedir al Corregidor, ó Minis Oficio puede ser demandado; por esa mis
tro está prescrita, es el exemplo, si el Juez» ma razon la parte interesada no perdió el
duranteel Oficio, jugó, cazó, ó pescó, con derecho que le pertenecía, ni le corrió, ni
tra lo dispuesto por las Leyes, (u) que en lo prescribió el tiempo para la accion; pues al
del juego, pasados dos meses, y en la caza» impedido de poder demandar, no se le pa
y pesca, pasados tres, mandan que no se sa el tiempo, ni la sazon, (y) aunque el
pueda proceder; y asi parece, que siendo impedimento fuese por su culpa. (z)
pasado el tal tiempo, quando se le pone el 16. Y no obste haverse hecho la dicha
capitulo, no debe ser admitida la acusacion, protestacion durante el Oficio, porque aque
ni por ella condenado el Ministro. Y esto sello procedería en los casos en que huviese
podría comprobar por una decision del Ju dueño particular de la causa, y parte cier
risconsulto Ulpiano; (x) por la qual dice: ta interesada, y no en aquellos en que ca
Que si el Juez, ó qualquier que exerza Ju da uno del Pueblo es parte legitima para acu
risdiccion de mero, y mixto imperio, hicie sar, como lo es para capitular al Juez por
re algun edificio, que yá que por el justo la vindicta pública, que toca universalmen
miedo, y por no poder ser convenido du te á todos; y asi, la culpa, ó negligencia
rante el Oficio, no se le haga denunciacion de no haber protestado contra el tal Juez,
de obra nueva; pero que á lo menos es ne no se puede imputar á ningunos (a) por lo
qual

(q) L. SiBarsatoram, C. de Fidejussor. Bald. in l. Item cap. 9. Praetor. gloss. Los castigue.
lapilli, col. fin.infin.ff de Rerum divisione, ubi dicit
notandum, quem refert, & sequitur Angel. de Malefic.
in part. Difus Andreas armatus, n.9. &ibi Addit. Au
gustin. Arim. in part. 9uod fama publica precedente, q.
13. sub n.7. ubidicit quodista estcommunis opin. &
Carrerius in Praétic.Crimin.fol.37. n. 22. & sequent,
post DD. in l. 3, 5. Inde Neratius, f. de Acquirend.
: post Angelum in Authent. de Sanétis Episc.S.
everendissimus, & estverior opinio extraditis per
Anton, Gom. in l.45. Taur. n. 49. & jo. Mexia de
Pane, conclus. 1. n. 35.fol. 17.
(r) Supr. lib. 1. cap. 13. num. 1 o8.
(*) L. 5. & seq. tit. 19. lib. 6. Recop.
(1) L. 135. Styli, l. 2. tit. 7. part. 3. & l. 11.- tit. 1.
part.7, l., 2. f. de In jus vocand. l. Qui accusari, f. de
Accusation. l. Pars litterarum, f, de Judic. Bartol.
in l, De pupillo, S. Si quis ipsi pratori, num. 9.f.
de Novi oper. nuntiat. Alberic. in l. Senatus, num. 8.
usque in fin. lectur. f. de Offic. Prasid. late Avil. in
(u) L. 13. tit.8. l.7. & l, 2o. tit. 7. lib. 8. Recop.
(x) Indić. S. Si quisipsi pratori, &ipi Bartol. n. 5.
& Alexand. & alli dicumt esse notabilem.
(y) L. 1. vers. fin. C., de Annal. except. ibi: Quis enin
incuare eos poterit , ni boe non fecerunt, quod et si malue
rint , minine adimplere lege obviante valeant. L. fin.S.
Donec, C. de Jure delib, &ibi Bald. l., 2. S, penult.
ff de Judic. Jas. in l. Cum filius 49. S. In hac, n. 5.
circa l. Cum ei, f. de Verbor. obligat. & in S. Rur
sus, num. 57. in fin. cum seq. Institut. de Action.
Menchac, lib. 2. Controvers. illustr, cap. 6o. num. 4.
& 5. fol. 26. cum num. seq. Pinel. in Authent. Nisi
tricennale, num.42. cum seq. C. de Bonis mater. Di
dac, Perez in Rubr. tit. 1. lib. 3, Qrdin. col.739, post
medium. Tiraquel. de Praescript. S. 1. gloss.7. pag.91.
(x)Jas. in dict. S. Rursus, num. 24. & 26. ubi allegat
c. Quia diversitatem, de Concession. prarbend, & dicit
perpetuo menti tenendum.
(a) $. Universitatis, Institut. de Rerum divis.
 Los Capitulos que ponen en la Residencia. S9 I
qual el Juez puede , y debe ser acusado, y corregir las proprias. Y Cicerón dixo: (f)
punido mas gravemente ; asi por haver si Propria cosa es de necios apuntar los “vicios
do transgresor de las Leyes, como por el de otros , y olvidarse de los suyos: y asi, la
mal exemplo que causó por ello, y esto se persona del capitulante se ha de legitimar,
practíca en unos, y otros Tribunales. para ser admitido en Juicio, como la del acu
sador; porque todos aquellos á quien es prohi
QUE PERSONAS NO PUE DE Nl bido acusar, (g) lo es tambien poder capitular,
ser capitulantes. y están sujetos á las mismas tachas, y excep
ciones. (h) Aristoteles dice, () que en Athe
17. L oficio de capitular á los Corre nas no se permitía que los populares acusasen,
gidores es tan vil, que raras ve sino los Nobles; porque asi los Estados de la
ces le hacen las personas principales ofen República estuviesen mas benévolos, y no tu
didas de ellos, sino hombres de baxa suer viesen por enemigos á los Gobernadores.
te, que ellos buscan, y alquilan para ello, 18. Las personas que no deben ser admitidos
los mas desvergonzados, rijosos, atrevidos, por capitulantes, son la muger, el menor de
y ocasionados para descomponer á los que veinte y cinco años, sin su Curador, (k) el
capitulan; y asi importa mucho examinar Juez, el infame, () el testigo falso, el que re
quién es el capitulante; porque segun el Pa cibió dineros por acusar, ó por apartarse de
pa Felix, (b) si no fuere legitimo el acusa la acusacion , el que huviere propuesto, y no
dor, no se fatigue el acusado; como quie acabado dos acusaciones, el pobre, que no
ra, que aunque los delitos deben ser casti tenga cinquenta Castellanos de hacienda, (m)
gados, no pueden ser de todos acusados; el cómplice en el delito, el esclavo, el ahorra
porque acaecería muchas veces, por ódio do, el hijo, el nieto, el hermano, el hijo de
particular, y con calumnia, ser los innocen leche, el criado familiar, y el enemigo capi
tes falsamente molestados; y otras veces los tal ; (n) porque los que con mal zelo se mue
verdaderos reos, por colusion, y engaño del ven, son repelidos de denunciar.(o) Esto se
acusador, absueltos: y tambien acaecería, entiende , no siendo los delitos de traycion,
que un hombre malo, y criminoso acusa heregía, sodomía, falsa moneda, simonía,
se á otro tal, contra lo que se escribe por blasfemia, y otros exceptuados en Derecho.
San Juan, (c) que dixo Christo nuestro Se Y asi, Julia, Ramera Romana , fue admitida
ñor, acusando los Fariséos á la muger adúl á acusar á Catilina de la conjuracion contra
tera : El que de vosotros se halla sin pecado,
la República: aunque segun otros Autores,
(p) solamente fue delatora secreta. Pero se
tirele el primero la piedra: y contra lo de San
rán admitidas las tales personas, querellan
Lucas: (d) Tú, que traes la viga en el ojo pro
prio , no puedes sacar la paja del ageno. Y do por sus proprias injurias, ó por las de
lo que dixo San Agustin : (e) Curiosa gente sus deudos hasta el quarto grado, ó de sus
para conocer vidas agenas, y perezosas para suegros, yernos, entenados, ó padrastros,
CO

() In cap. 1. de Accusation. auten erga statum reip. quantum fieri potest omnes redde
() Cap. 8.9ui ine peccato estvestrum, prinus inillam rebenevolos: quod si idfieri nequat , saltim conari me bo
lapidem nittat. Cap. Quisine , & cap. Postulatus 3. tes existinent eos quigubernant.
q. 7. quia criminosus prohibetur accusare. Petrus () Angel. in l. 2. num. 3. C. Ubi de ratiocin. agi
Gregor. de Syntagmat.jur. 3. part. lib.32. cap. 5.n.4. oportet.
(d)Cap. 6.& cap. Qui crim. 6. q. 1. () Cap. Cum in tua , de Sponsalib. 1. Qui accusare,
(e) 1. Confession. Curiosum genus ad cognoscendam vi ibi: Alii propter delicum proprium, ut infanes, f. de
tan alienam , desidiosum ad corrigendan propriam. Accusation. l. Criminis accusationem, ibi : Si bi
(f) 3. Tuscul. existimatio integra est, C. Qui accus. non pos. Platéain
(g) L. 4. tit. 2o. lib.4. Fori, & l. 2. & 3. pit. r. l.2. post med. C. de Dignitat. lib. 12. tradit la tissimè
part. 1. glos. in cap. 1. de Accusation. I. Qui accusa Tiber.Dec.in 1.tom. Crimin. lib.3,.cap. 17. pertotum.
re, f. eod. Bald. in Rubr. &'in l. 1. & per totum, (m) Covarr. de Numismat. cap. 6. num.4. & 5.illa
C.Quiaccusar. non possunt. Speculat.tit. de Accusat. tione 9. in fin. pag. 1 o 54.
() Bald. in Rur. &in l. 1. C. Qui accus. non pos (n) Glos. in cap. 13. q- 5. Clarus in Praćt. q. 14.
sunt. Amedeus, quem bis transfert, & sequitur Avi n. 17. ubi dicit communem.
lés de Syndicat. cap. 3.glos. Quejas, num. 2. Dida () L. Justissimos, C. de Offic. Rector. provinc.
cus Perez in l. 6. col. 625. vers. Notandum est, tit.1 o. cap. Cum I. & A. de Rejudic.
lib. 2. Ordin. -
(p) Dixi in cap. praeced. num.75. vide latè Mascard.
(1) Lib. 6. Politic. cap. 5. Non enim (inquit) popu de Probation. conclus. 462. num. 6. & 7. 1. tom.
lares in judicium vocare consueverunt, sed nobiles. Oporter Pag. 3 o2.
 S92 De la Política. Lib. V. Cap. II.
como se declara por las Leyes de estos Rey porque no es uno del Pueblo; la resolucion de
nos, y por los Doctores: (q) y las personas esto es, que por ser, como son, las culpas de
que no pueden ser delatores, expresan, y nu los Ministros de Justicia contra Derecho Co
meran los Jurisconsultos Marciano, Calistra mún, y Leyes Generales (y no contra Estatu
to, y Paulo. (r) tos, y Ordenanzas municipales, que particular
19. Algunas veces he visto, que en las mente conciernen,y miran el bien de los Pue
residencias capitúlan Clerigos á los residencia blos, que en estos no pueden acusar) y por
dos; y siguiendo su interese particular, y sertambien sobre materia de costumbres, po
debaxo de protestacion, que no se proceda á drá ser capitulante de ellas qualquier foraste
efusion de sangre, ni á otra pena corporal, ro, segun resolucion, y concordia de Baldo, y
o si capitulasen como uno del Pueblo, es de de Mariano Socino, y nuevamente deTiberio
ver si deben ser admitidos ; y sifuesen con Deciano, (x) como lo puede ser qualquier otro,
vencidos de calumnia, si serán presos, y con á quien no le esté prohibido ; (y) porque se
denados por ella, y ante quién. Y digo que gun Justiniano, (z) y Acursio, (a) el que ca
debe el Juez admitirlos, y obligarles por pitula á los malos Jueces, hace bien á la Re
Autos á que den fianzas de lo juzgado, y sen pública ; y diciendo en su acusacion verdad,
tenciado , y que pueden ser condenados por alcanzará por ello victoria, y gloria.
calumniosos en penas pecuniarias, ytomar
les por ellas sus bienes temporales; y si tam DEL CAPITULANTE FING Do,
bien mereciesen destierro, ó otra pena, es y supuesto; y capitulando muchos, quál
forzoso ocurrir á su Juez Eclesiastico, segun se ha de preferir.
á otro proposito atrás diximos. ()
2 I. Lgunos, temiendose que los ene
s 1 PUE DE se R cAPITULANTE migos declarados, ó secretos,
el que no es vecino del Pueblo. le han de poner capitulos en residencia , se
aprovechan de una colusion, y cautela,
2O. OR ser los capitulos que se ponen que es hacerse poner aquellos mismos capi
á los Corregidores, y á sus Ofi tulos por un amigo; el qual prevenga el
ciales de la naturaleza de los delitos públi Juicio, y queden exclusos de capitular los
cos, y que segun el estilo común, se inten malevolos; y el que los pone no haga su
tan por accion popular, por lo que toca á ficiente probanza, y se dexe vencer deba
la vindicta pública, y se ponen por uno del xo de concierto , y asi quede frustrado el
Pueblo; es de saber, si podrá el forastero, intento de los adversarios, (b) y el residen
no vecino de él, ponerlos, y acusar en ellos. ciado salga triunfador de ellos; y entonces
(t)Y aunque este articulo, por la variedad de el Juez de Residencia debe ser cauto, y cir
opiniones, podría parecer dudoso, porque cunspecto, para que no le engañen, y dis
muchos Doctores tuvieron, que el forastero tinga tres casos. El primero, quando con
(u) no puede acusar en los delitos públicos, curren á capitular muchas personas sobre
U1). S

(1) Dić. l. 4. & DD. supr. citati, & Conrad. in
Templo judic. in tract. de Duello, fol.42. conclus.74.
num. 5.
(r) In l. Deferre 18. &in l. 2. S. pen.&in l. Edic
to 13. f. de Jure fisc. cum aliis traditis à glos.ibi.
() Supr. lib. 2. cap. 18. num. 143. & 241.
() L. unic. C. Utomnes judic. tam civil.quam cri
min.ibi: Omnibus pateat , & l. Jubemus, C. de Offic.
Rector. provinc. Amadeus de Syndicat. fol. 69. nu
mer. 215. vers. Si agatur. Avilés in cap. 1. Praetor.
verb. Ni consentirán, num. 18. Paz in Pract. 1. tom.
8. part. cap. unic. n. 15.fol. 23 r.
(u) Angel. in Authent. de Nupt. S. Si verò altera.
"Aretinus in tract. Malefic.verb. Necnon adquerelam,
col. 11. Bald.in Rubr. C. Qui accusare non poss. &
in l. Is qui reus, &ibiglos. Bald. & Imol. f. de Pu
blic. jud. Alexand. in l... s. fin.ff de Novi oper. nunt.
(*) L. I. S. Parvi refert, f. de Carbon. edićt. ibi:
Parvienin refert, quis ei controversian faciat. Glos. in
l. 2. S. Penul, verb. Actori, f. Ne quidin loco publ. cap.Sicut olim,vers. Quid autem i ofensu, de Accus.
Authent. de Nuptiis, S. Si verò altera, ibi: omni
volen adeat , y accuset facum , tanquam contra legen
presumptum. L. Jubemus, C. Ad leg. Jul. repet. l.2.
C. Ubide ratiocin. agi oport.ibi: A quocunque pulsa
tus. Bald. in Rubr. n. 13. C. Qui accus. non poss.
Joan. Imol. in l. Is, qui reus, n. 26. f. de Accusat.
Felin.in cap. Dilecti, col.3. n. 2.in fin. de Major.&
obed.Maria.Soc. in cap. Cum P. Manconela, n. 1;. de
Acccus. Dec. in 1.tom. Crimin. lib. 3. c. 23. per totum.
(y) L. Qui accusare, f. de Accusat. cap. Prohiben
tur 2. q. 1. l. 1. tit. 2o. lib. 4. Fori, & l. 2. tit. 1.
part.7. Bald. in dićt. Rubr. num. 13. C. de His qui
accus. non poss. & in dićt. l. Is qui reus, n. 26. f. de
Accus. Montalv. in dićt. l. 1. tit. 2o. lib. 4. Fori.
(x) In dict. l. Jubemus.
(a) In glos. fin.ibi.
(b) L. Cum non justo contradićtore, f. de Collusion.
deteg. l. Si sponsus 5. S.Si uxorin primo, vers. Sino
do, f. de Donation. inter virum , &uxor. Felin. in
 Los Capitulos que ponen en la Residencia. 593
unas mismas culpas; y no haviendo sospecha bien ocupa, y enfrasca á los testigos que han
de que son Capitulantes supuestos, debe el de decir, y al Juez al sentenciar; demás, que
Juez admitir al que primero presento la que por una misma cosa ninguno debe ser acusa
rella en Juicio: el qual, por el tiempo pre do, ni molestado en diversos Juicios; () y si
vino la accion. (c) El segundo es, quando los Capitulantes exclusos por la dicha causa
llegan á capitulará un tiempo, ó en diver se quexaren en el Consejo de ello, entonces
sas personas, de diferentes calidades, y con el Juez, por Carta suya, y con testimonio
sideraciones: y en este caso, debe elegir el del Escribano, informe de la justificacion,
Juez al mas idóneo, (d) aunque sea posterior. y motivo de su Auto.
Y el tercero caso es, quando viene ácapitu 23. Si por ventura el que puso los capitu
lar solo el que ha hecho colusion, y concier los, arrepentido, ó convenido con la parte,
to con el residenciado ; y entonces debe el pidiere que se le buelvan, porque no quiere
Juez interrogarle, si entiende proseguir, y roseguirlos, ó que la accion criminal, que
intentó, sea civil, no se los debe elJuez man
probar los capitulos; y si dixere que si, ad
mitirle; y constando de lo contrario, repe dar restituir, ni admitir su peticion, antes
lerle, y averiguarlos él de su oficio lo me le podría castigar, segun el Turpiliano Sena
jor qué pudiere, (e) y castigar al capitu tusconsulto, por dexar dolosamente la pro
lante, porque no probó, y porque colu puesta acusacion, (K) la qual no puede mu
dió, (f) no dexando sin pena al autor del darse, ni alterarse; () y si en caso que no
engaño , y colusion. (g) los pida, ni expresamente se desista, dexáre
22. Otras veces acaece, que por causar el tal Capitulante indefensa la causa, sin pre
confusion al residenciado, é infamia, con gran sentar testigos, ni substanciarla, debe el re
sonido, y número de capitulos, ponen unas sidenciado fenecerla,y hacer todas sus defen
mismas culpas diversos Capitulantes; y aun sas, citandosiempre al Capitulante, ó á su
que todos deban ser admitidos, respecto de Procurador, en lo que se requiera citacion, y
otros excesos, y culpas, que tambien acu hacer que se sentencie, para que el calum
san, demás de las que tienen concernencia, nioso acusador sea condenado: porque si el
y son de una identidad, debe el Juez exami capitulado se contentase con que el Capitulan
nar en su casa los capitulos, que son unos te no prosiga la querella, y lo dexase asi, acae
mismos,y symbolizan entre si, y se repiten, cerlehia lo que á mí, estando proveído, por
multiplican, y testarlos, eligiendo, y dexan Corregidor para la Ciudad de Soria, que se
do solamente los de la primera, ó mas legiti mandaron traher los capitulos, que uno me
ma querella, segun la doctrina de Bartulo, y puso, y dexó sin dar informacio n en el Cor
Ley de Partida, (h) para que aquellos se si regimiento de Badajóz; y si no los confesára
gan, y provealo por Auto, significando la yo alli en el Consejo, por ser cosas frivolas, y
razon de ello, para que conste al Consejo, de facil respuesta, y hiciera alli el proceso, y
quando se determinen; porque muchas veces concluyera la causa con el Fiscal, y no estu
acaece ponerse ducientos capitulos por qua viera tan de partida para el Oficio, sin duda
tro, ó seis Capitulantes, y haverse de resu mandára el Consejo tornarlos á remitir al
mir en cinquenta; y esta multiplicidad tam Corregidor de Badajóz, para que los senten
Tom. II. cla

(*) L. Quiprior, f. de Judic. & regul. Quiprior, (*) L. 2. & 13. tit. 1. part.7. Bart. & alii in l. Si
de Regul. jur. in 6. l. 6. tit. 1o. part. 3. notatur in plures, f de Accusation. & in l. 3. S. Si plures, f.
1. Si servus plurium, f. de Legatis 1. de Sepulchro viol. Tallada de Visitatione carcer. ca
(d) L. Si plures, f. de Popul. aétion. l. Si plures, pit. 13. pag. 188. glos. B. -

ff de Accusat.glos. in cap. Si duo, S.fin. glos. pe
nult. de Procurator. in 6. Bart. in l. Julia, S. Si si
mul, f. de Adulter.
(e) Bart. in l. Si maritus, in 1. S. Si autem extra
neus, fi. de Adulter.
(f) Cap. Audivimus, &ibiglos. de Collusion. de
teg. & l.fin. C. de Litigiosis.
(g)Authori cognita tegma nocet Alciat. emblem. 12.
pag. 61.&in emblem. 172. tit. Justa ultion, pag.477
ubi Franc. Sanct. ibi:
O! risu res digna, aliis qui sata parebat
lpe perit, propriis, succubuitque dolis.
Et dixi suprà, lib. 2. cap. 11. num. 66. & cap. 21.
num. 25 Q. . .. .
(*) L. Senatus, f de Accusation, cap.At si Cleri
ci, S. de Adulteriis, de Judic. cap. De his crimini
bus, de Accusation. l. 12. tit. 1. & l. 21. in med
tit. 9. part.7. Bossius in Practic. tit de Sententiis,
num. 64. 76. & 79. pag.556. Anton. Gomez 3. tom.
cap. 1. num. 2:2. & 38. Menchaca lib. 3. Usufreq.
cap. 63. num. 25. & 26. Clarus in Practic. S. fin.
quaest. 57. num. 1.
(k) f. AdSenatus consult. Turp.. l. 19. tit. r. part.7.
(1) L. Edicta actio, C. de Edendo, ut practer ordi
narios ibi tradit Jas. in S. Ex maleficiis, num. «».
Institut. de Action. & Anton. Gomez 3.tom. cap, 1.
num.8. Catald. de Syndicat. quaest. fin. fol.2.6. Avil.
in cap. 1. Praetor. glos. Donacion, num.4o.
 594 De la Política. Lib.V. Cap. II.
ciára;y asi es bien, que el reo haga senten nias, y controversias seria util admitir la que
ciarlos, y que quando salga de la Ciudad, rella, y capitulos, (p) pues de otro relox res
vaya adelante toda su residencia. ta por dir la hora, y conviene á la Repúbli
ca saberse, y castigarse los delitos; pere
DEL TER MI NO EN QUE SE HAN porque el acusar es odioso, como queda di
de presentar los capitulos. cho, y se ha de restringir, y no ampliar, (q)
y al Capitulante que estubo en el Pueblo no
24. Orque las querellas de Derecho son le ha de aprovechar su dolo, (r) y toda dis
odiosas, (m) mayormente contra posicion, y acto se entiende de la primera
los Jueces, por los quales se presume, decia vez, () digo, que tampoco los admitiera
Baldo, (n) que el termino para poner los capi ahora; porque aunque á la República conven
tulos en Residencia era ocho dias, y para proº ga el escarmiento de las culpas, entendiese
barlos veinte, despues de pregonada la Resi por la orden , y forma, y en el termino esta
dencia; en estos Reynos se ha practicado po tuido por el Derecho, pasado el qual, que
derlos poner hasta el ultimo momento de los da prescripta la accion, y el Oficio de la Jus
treinta dias de ella, como de ordinario los ticia para el castigo de ellas; () y en esta
solían poner, para mas molestar con dila duda se debe hacer una distincion: O el ha
ciones, á cuya malicia, queriendo obviar los verdado la hora es favorable al reo, el qual
Señores del Consejo, de pocos dias á esta en duda ha de ser favorecido, como es para
parte han ordenado, que los capitulos se no demandarle, ni capitularle al fin del ter
puedan poner en Residencia hasta dentro de mino, y con malicia: y en tal caso basta ve
veinte dias de los treinta de ella, y que esto rificarse el cumplimiento de él con haver da
se pregone luego que se publica: con aper do la hora de un relox, porque para evitar la
cibimiento, que pasado aquel termino, no conseqüencia, basta dár instancia de un acto:
se admitirán. (o) Y este Acuerdo, y Decreto (u) y á esteproposito hace una Ley del Rey
se pone yá en las Provisiones, y Titulos de no, (x) que dice asi: "si aquel querelloso no
Corregidores, y sería bien promulgarle por querelló en aquel tercero dia despues que vino á
Ley, para que en todos los Juzgados de Se la Villa, no le deben oír su querella, ni pesqui
iñores, y Eclesiasticos tambien se guardase, rirsela, ni escribirsela: O es odioso el haver
porque hasta agora no se ha introducido esto dado la hora, como lo sería para cobrar la
en los distritos de las Ordenes. decima del executado, no contentando d la
25. De paso tocaré aqui lo que se me parte en las veinte y quatro horas,(y)ó para
ofreció, siendo Corregidor en la Ciudad de quedar rematada la Renta Real, ó hecha la
Soria, que haviendose pregonado la Resi venta judicial aplazada hasta tal hora , ó para
dencia á cierta hora, y cumplidose el terminopagar la multa el que no víniere al Cabildo, ó
de ella á la misma hora del ultimo día de losá la Audiencia á tal hora, ó para perder las
treinta, que la Ley asigna para esto, presen armas el que fuere tomado con ellas á tal ho
tó un vecino ciertos capitulos contra mi an ra; en estos, y otros casos, en que se sigue
tecesor, dada yá la hora de un relox, y es daño, ó pena de haver pasado el termino, ha
tando por dár los otros, y yo no quise ad vria lugar prorrogarle de un relox á otro.
mitirlos, porque de momento á momento yá
se havían cumplido los dias, y termino de DE LA PRESENT"ACION DE LOS
la Ley; y pasados aquellos, como diximos capitulos, y Decreto del juez.
en el capitulo precedente, y se verá en el si
guiente, queda prescripta la accion contra los 26. S tanta la pasion de los Capitu
residenciados: y aunque para evitar calum lantes, y de los instigadores de
ellos,
(m) Glos. verb. Adfuerir, infin. in I. Post legatum, () L. Boves, S. Hoc sermone, &ibi Tiraquel. f.
5. His vero, f. de His quibus utindign. de Verbor. signific.
(n) In l. Observare, S. Proficisci, num. 3. quaest. 3. (*) L. Quarelam, C. de Falsis , & dixi supr. cap.
ff de Offic. Procons. Amadeus de Syndicat. n. 182. Praeced. num. 174.
& seq. fol. 63. - (u) $. Pavonum, Instituta de Rerum divisione, &
(o) L. Titia, &ibi Bart. num. 8. f. de Accusation. l. Neque natales, C. de Condictione indeb.
Padilla in l. 1. num. 33. f. de Legat. 2. (x) L. 23. tít. 3. lib. 6. Recop. Bartol. in I. Lici
(p) Conducunt tradita per Roland. consil. 34. nu tatio, num. fin. vers. Elapsis omnibus diebus , f de
mer. 1. 3& seq. vol. 3. -
Public. & vectig. & in l. Si tempora, C. de Fide
(a) Regul. Odia, de Regul. jur. ín 6. instrum. lib. 1o.
() L. pen. C. de Legat. 1. Nec ex dolo, f de Dolo. (y) L. 21. & 22. tit. 21. lib. 4. Recop.
 Los Capitulos que ponen en la Residencia. 395
ellos, que no dexan camino de pesadumbre, la requieran, como de ordinarió se ponen
y de infestar al Corregidor, ó Ministro que mezcladamente,y el Capitulante tuviere los
persiguen, que no le intentan ; y loprimero testigos fuera del Pueblo, por lo qual en el
es procurar, que los capitulos que presentan, examen de ellos haya de haver dilacion; pue
se lean en el Auditorio, y Audiencia pública, de el Juez, porque no se difiera el despacho,
con alto , y sonoro tono, para que alli el mandar dár traslado á la parte de los menos
famoso libelo, con encarecimiento, é hyper : capitulos, y al Capitulante que déin
boles ordenado, se publíque; y para ello ha ormacion de los otros; porque si huviesen de
cen instancias, y aun tal vez requerimientos andar todos los capitulosjuntos, causarsehia
al Juez con insolencia, lo qual el que toma al residenciado mucho detenimiento, y asi
la Residencia debe obviar, y que no le lean puede correr lo uno, y lo otro, y alcanzarse,
alli, como se leyeron contra Numerio ,Go y concurrir despues todo en el Juicio plena
bernador de Narbona, de lo qual Amiano rio; pero estando los testigos en la tierra, y
Marcelino (z) reprehendió al Emperador Ju cesando la ocasion de tardanza, puede sobre
liano, porque lo consintió : y en estos casos seer el dár traslado uno, ó dos dias, y en ellos
debe el Juez, en presentandole los capitulos, tomar la informacion de los capitulos graves,
mandar que se lleven para proveer justicia, y y despues dár de todo traslado á la parte.
-

llevados, vea la ordinata de ellos, si esinju , , , ," " " " -

riosa, ó indecente, como suele serlo de or SI HA DE DAR. FIANZAS
dinajo; y en lo que lo fuere, siendo imper . el Capitulante.
tinente , haga que la parte lo reforme, y
con parecer de su Letrado lo enmiende; y si 28. Este mismo tiempo, y antes de
no lo quisiere hacer, debe el Juez, toman proveer cosa alguna, despues de
dotestimonio de ello, testarlo, y borrarlo; presentados los capitulos, mande el Corregi
(a) y no siendo los capitulos sobre culpas dig dor por Auto notificar al Capitulante, sea
nas de pena de muerte, ó de perdimiento de Caballero, óseaazacán, que luego défian
miembro , (por las quales, segun las Leyes zas legas, llanas, y abonadas, de que si no
del Reyno, los Corregidores deben ser remi probáre aquellos capitulos,) pagará lo juzga
tidos al Consejo , como diximos en el capí do, y sentenciado, sin que para darlasse es
tulo pasado) en que convenga examinar los cusen, el rico por abonado, () y el pobre
testigos en Juicio sumario, por la sospecha de por imposibilitado, (d) pues á ninguno de
la fuga del culpado, y soborno de los testi ellos escusa el Derecho de dárlas: (e) y pues
gos, (b) mande dár traslado á la parte, por al Corregidor que dá Residencia, ora sea abo
que con lo que respondiere, se ha de recibir nado, ó no lo sea, le obliga la Ley (f)á
luego á prueba, y en el Juicio plenario se ha que las dé, á lo menos en las causas capita
cen de una vez las probanzas con menos les, (g) tambien debe darlas el que le inju
gastos, dilacion, encuentro, y pesadumbre ria, llamandole áJuicio famoso, pues ha de
de las partes en traher dos veces á Juicio los haver igualdad entre los litigantes, (h) y no
testigos. ha de ser lícito al actor, lo que no es permi
27. Y sí en la querella de capitulos hu tido al reo: (i) y tambien, porque hay mas
viere algunos graves, que requieran sumaria seguridad con la hacienda, que no con la per
informacion , y otros huviere leves, que no sona; () y aunque es verdad, que el
Ton/I. FfF2 - IlQ

(z) Lib. 18. Rerum gestar.in princ. Numerium, in
quit,Narbonensis paulò ante Reforem accusatum, ut furem
inusitato censorio rigore pro tribunali palam admisis volen
tibus audiebat,qui cum intita ratione defenderet objefa, nec
posset in quoquam confutari, Delphidius orator acerrimus
vehementer eum impugnans documentorum inopia percitus
exclamavit: Equis,florentissine Cesar, no cens este poterit
usquam , si negare suficeret ? CuiJulianus:Ecquis, ait, in
nocens es se poterit, si accuraste suficiet.
(a) Abb. in cap.Significante, num.4. extra quima
trimon. accus. poss. potest enim judex libellum inep
tum dentibus lacerare, ut dixi suprà lib. 3,.cap. 11.nu
ImlcI.46.
(b) Aceved-in l. 13.glos. 1. numer. 8, tit.7. lib. 3.
Recop. - gul. Plus cautionis fede Regul. jur. · -
() L. Sciendum , f. Qui satisd. cogan.
(a) Regul. Impossibilium, f de Regul. jur.
(e) L. Qui crimen, ibi: Et fidejuso, & l. Si crimen,
&ibiglos. vers. Licet sit miles, & Bald. C. de His qui
accusar. non poss. 1.92: Styli. Angel de Maleficiisin
part. Necnon ad querelam, col. 2. Bonifac.in Peregri
na, verb. Accuratio, fol. 19. col. 1.- glos Accusatur.
(f) L. 13. tit.5. & l.23. titlib Recop. dixi
in cap. praeced. n.84. "s
(g) Montalv. in Repert. leg verb. correflores, fok.
31. col.4. & Avil. in cap. 1. Syndicat. glos. 1. n.2.
(b) L. fin. C. de Fructib. & lit. expen. 1 )
(i) Reg. Non debet actori licere, de Regul. jur:
(R).S. Furti, Institut de Obligat. quae ex delicit. re
-..
 .."

596 Dela Política. Lib. V. Cap. II.

no dando fianzas, y siendo condenado, pa (que de ordinario son los que en residencia
garía en la persona lo que no tuviese en ha siguen á los buenos Corregidores, porque les
cienda; esto se entiende, quando el pobre reprimieron sus tyranías, como diximos arri
acusa su injuria, ó la de los suyos,y quanto ba) dán orden para hacer la residencia, con
a pagar la pena; pero no quando se entrome mas autoridad, y fuerza, y á costa agena,
tiese á ser censor del Corregidor, y Ministros y para concitar, y levantar el Pueblo, y fa
de Justicia, y acusador de los delitos públi cilitar muchas cosas, con decir, que la Ciu
cos, que entonces, aunque le azotasen , no dad las sigue , y acuerdan en el Ayuntamien
quedaría satisfecho el acusado de la nota de
to que se siga á voz, y en nombre de Repú
infamia, daños,costas, y gastos, que le hu blica, y á costa de los Proprios de ella, y que
vie) causado con su calumniosa acusacion; para ello se nombren Comisarios, y se pa
y por eso méritamente los Derechos le exclu guen á los Letrados, Procuradores, y Escri
yeron de ella, para que déxe aquel su buen banos, y solicitadores, y á los Capitulantes,
zelo, é intencion (que él llama) á los mas y demandantes todas las costas, y gastos que
ricos , y principales de la República, mas en ello se hicieren; y justifican este acuerdo
obligados á mirar, y cuidar por el bien de con decir, que la gente pobre , simple, y
ella, y que puedan resarcir, y satisfacer los miserable, que está agraviada, no podrá pe
daños, si no probáren sus querellas, sin que dir, ni alcanzar su justicia , por no tener
se permita admitir por Capitulantes á hom fuerzas, ni hacienda para ello; y que pues
bres viles, y baxos, mecánicos, insolentes, y los proprios, y bienes comunes son de todos
desvergonzados , con una capa rota, ó sin los vecinos, y para defensa de los ricos, y
hacienda que perder, alquilados para estos pobres, (q.) y el amparo de éstos toca á las
oficios; y asi, no dandose las dichas fian cabezas, (r) es justo que sean ayudados; y
zas, ninguno debe ser admitido á capitular: á este proposito es lo que se lee del Empera
(l) y esto se praćtíca universalmente, y de dor Basilio, (s) que constituy ó alimentos á
ello dice Menochio, (m) que hay Estatuto en los pobres que litigasen, porque por po
Ferrara, aunque Gregorio Lopez parezca sen breza no dexasen de seguir su justicia; pero
tir lo contrario. (m) (quizápor no haver sido el Corregidor, ó Juez de Residerca experto,
Corregidor). Otros practícan admitir los ca y valeroso no debe dár lugar á ello, ni admi
pitulos, y tener preso al Capitulante hasta tir peticion por Ciudad, fuera de los nego
que défianzas de estár á Derecho, ó que esté cios, y causas que en particular á ella le
preso hasta la difinitiva , para ser castigado, toquen; con oscia, si el Corregidor hizo al
si no probáre : y aun en el infame acusador gun edificio, ó otro gasto, sin orden, ni
dió Hypolito (o) esta doctrina por nueva, y justificacion; ó eleccion de oficio contra los
singular; pero Tiberio Deciano (p) en el votos de la mayor parte del Regimiento; ósí
un caso, y en el otro la impugna muy bien, quebrantó algunas Ordenanzas de la Ciu
diciendo, que con la dicha prision, y aun dad, ó en la hacienda de ella se puso mi al
que se obliguen, y subscriban á la pena del cobro por su culpa; y asi en otros casos de
Talion, no deshacen, ni compurgan la sos interese, ó autoridad peculiar de la dicha
pecha de calumniosos acusadores. Ciudad ; y esto es de Derecho, como lo fun
dó París de Putéo: () y asi lo he visto en
SI LOS CAPITULOS , 7º RESIDENCIA estos casos diversas veces proveído por los
deben seguirse en nombre, y á costa Señores del Consejo, denegando á las Ciuda
de los Pueblos. des, y Concejos el seguir estas causas á cos
ta de ellos; y la razon es, porque de ordi
39. Uchas veces los Regidores, y per nario los Regidores, y otros poderosos cons
sonas poderosas de los Pueblos pirados las siguen con pasion , y por ven
tU

(1) Dić. l. Qui crimen, cum aliissupr. citatis.
(n) De Arbitrar. lib.2. casu 322. num.8.
(n) In l. 14.glos. pen. in fin. tit. 1. Part.7- .
(*) In Pract. Crimin.S. Diligenter, num. 2 os, juxta
l. ult. C. de Accusation. & l.2.C. de Exhib, reis, cap.
Si quis 2. q. 8-
(p) In . tom. Crimin. lib. 3,.cap. 17. num.32, vers.
Limitaturneno, & cap. 22.ibid. n. 22.-
- (q L. Si tibi, f. Quod cujusque univers. nomin. Pet.cap. Per vestras, ampliat. 8. s. 39. num.3.
Authent. Ushi, qui oblig5-finfasit textin capQuo Pag. 374.
rum vicis, 68. dist.
(r) Guido Papé decis.631. n. 5.
() Apud Joan. Curopa in Historia, & Simanc. de
Republ. lib8. cap. 3 o. n.5. quod Basilius Imperator
constituit alimenta paupenibus his, qui litigar ent, ne
fortèinopia oppressi litibus renuntiarent.
(t). De Syndicat. verb. Expenue, cap. 1. nume
ro 1. fol. 177. & sentit idem Palac. Rub. in re
 ------- --

Los Capitulos que ponen en la Residencia. 497

tura por dár de comer á dos bellacos al das pagarán las penas, y no de los proprios
borotadores, que buscan estas ocasiones pa de la Ciudad, como adelante dirémos en este
ra solicitarlas, y aprovecharse con muchos capitulo. "

salarios de los Pueblos, asi en ellos, como

en la Corte, y ário buelto con mil robos, y SILOS INSTIGADOREs, rQUE OFRECEN
sacaliñas que hacen á los Labradores , y á los gastos de la residencia, deben
otros litigantes, só color de su proteccion, ser castigados.
y ayuda: y tambien porque las demandas,
y querellas de residencia no tocan á la Re Lega la pasion, y corage de los émulos de
pública en universal, sino á personas sin la Justicia á tanto, que para perseguirá
gulares en particular; sin que en este caso los Ministros de ella, hacen bolsa, y caxa co
quadre lo que dicen París de Putéo, y Pa mun del dinero que entre sí para ello repar
lacios Rubios, (u) que el rico provea de di ten, () y por la Ciudad, y tierra publican que
neros al pobre que litiga contra él, porque darán Letrados, Procuradores, y solicitadores,
para estos casos está proveído que al pobre y toda costa, á los que quisieren en residen
no se le lleven costas, ni derechos, y que se cia pedirles sus agravios;y aun pasan adelan
le dén Letrado, y Procurador de pobres que te, ofreciendo que les harán bolver todos los
le ayuden de valde s y caso que no los ha maravedís que les huvieren llevado, y andan
ya asalariados, no se les puede llevar inte de casa en casa, (d)solicitando, é instigando á
rese, como en otro lugar diximos, (x) y el las partes, que dén poderes á los Procurado
Juez está obligado á despacharle brevemen res, y personas que tienen diputados para po
te:(y) y asi debe cesar el dicho gasto de los ner demandas, y capitulos al Corregidor, y sus
proprios. Oficiales, y diciendoles que descuiden de los
Y aun es muy de considerar, para no ad negocios, que ellos se los darán despachados;
mitir estas querellas de los Regidores, yCon y con estos ofrecimientos, y persuasiones le
cejos por mayor, y en universal contra los vantan la Ciudad, y tierra, y los animos de
Corregidores, que como son los Regidores muchos, que ni havian recibido agravio, ó
Gobernadores de la República, y Magistrados, no tenian intento de pedirles y estas instan
aunque menores, (z) demás de distraherse de cias, é instigaciones, aunque se hiciesen por
sus Oficios, y gobierno de ella con estas acu personas desapasionadas, y con buen zelo, son
saciones apasionadas, son poderosos para po reprobadas , y ocasionadas á movimientos
ner temores á los testigos, y á otros Jueces, y populares; porque no se han de hacer males,
aducirlos á sus intentös; y no en valde prohi para que sucedan bienes, quanto mas ma
be el Derecho que los Magistrados no acusen les por apetito de venganza, y por sober
(a) por las dichas razones, que aunque esto bia, y rencor; bien asi como quando con
nó procede en todo en los Regidores, segun pasion, y competencia puja, y sube uno ex
Especulador, y otros, (b) procede en par cesivamente el precio de la cosa que se ven
te, junto con los dichos inconvenientes de de en público, que aunque sea en beneficio
gastar viciosamente los proprios de los Con de la Iglesia, no ha de ser admitido; (e) y
cejos, por los intereses particulares. Y en caso asi como el enemigo capital no se admite á
que se admitan Regidores por Ciudad, ó Con acusar, segun arriba dixinos, tampoco el
cejo á capitular, si fueren condenados por ca instigador (el qual se reputa su igual en
lumniosos Capitulantes, ellos de sus hacien Derecho) (f) debe ser admitido , porque
2II

(u) In dićtis locis. Quinto decimo repellitur, n. 31. latè Tiber. Decian.in
(x)Supr. lib. 3. cap. 14. n. 18. & probatl.2o. Styli,1. tom. Crimin. lib. 3. cap. 5.
& l. 16. tit. 16. lib. 2. & l. 1. tit. 18. lib. 4. Re (b) Specul. ubi supr. vers. Se dquid de minoribus ma
cop. gistratibus. Decian. in dict. loc. n. 4.8 seqq. per l. Nec
(y) Dixi supr. dićt. cap. 14. num.76. magistratibus, f. de Injuriis.
( z) Qui fuerint majo es, aut minores magistratus (c) Guido Pape q. 1 o 6.
tempore Reipub. Romana, ante occuparum imperium, (d) Faciunt tradita à Puteo de Syndicat. verb. of
docet Aulus Gel. lib. 13. cap. 14. & tradunt Docto ficialis, cap.7. n.2. in fin. fol. 1 o 3.
res in l. Imperium, f. de Jurisd. omn. judic. e) Glos. Urplus, in cap. Ea enim, S. Hocjus 1o, q.2.
(a) L. Qui accusare, ibi : Alii propter magistratum, l. Ad officium, in fin. C. Communi divid. unica ad
ff. de Accusation. cap. Prohibentur 2.q. 1. Specul, tit. hoc ex relatis à Jas. in l. Qui Romae, S. Cohaeredes,
de Accusat. S. 1. vers. Dixiiten quod et magistratu, n.25. f. de Verbor. oblig.
n.2o. Gandinus sub rubric. Quiaccusar. poss. n. 1o. (f) L. r. S. Incidit, & l. In senatus. &ibi Bart.f.
Angel. in tract. Maleficverb. Necnon adquarelan vers. Ad Turpilianum.
 5.98 De la Política. Lib.V. Cap. II.
ambos proceden no con zelo de Justicia, si de lo que se ha hecho aquel día, y acordar
no por su particular venganza: lo qual se lo que se ha de hacer en el siguiente; y aun
verifica (demás de las causas, y motivos que acaece, que hacen venirá una casa diputada
siempre son notorios) con que antes, ni des los testigos que han de presentar, para ins
pues no hicieron con otros Corregidores truirlos en lo que han de decir; y todo esto
aquellos oficios, que ellos publican que ha tan pública , y licenciosamente , y tan sin
cen por el bien comun: y realmente, quan temor de Dios, ni de la Justicia, que hacen
do el Oficio del Corregidor fuera el mas vil corrillos, y cercos en las Plazas, queriendo
del mundo, y los delitos que huviese co que se sepa que son ellos los autores, y los
metido los mas atroces, y los acusadores poderosos para bien, y mal tratar; y acae
los mas pobres, y el Juez de Residencia el ce alguna vez, que estos conspirados , y
mas remiso, y parcial, no se debría permi aliados para seguir la residencia al tiempo de
tir el escandalo, insolencia, y asonada, con dexar las Varas el Corregidor, hacen repicar
que en algunas residencias el dicho bando las campanas, tocar chirimias, ó trompetas,
se hace , y debrían ser castigados los auto ó correr Toros, ó Vacas para regocijo ; co
res, y cabezas de la dicha faccion, y los mo se hizo en la Ciudad de Ronda el año de
contribuyentes en los dichos repartimien noventa , sobre lo qual, y otros agravios
tos, y tallas, (g) y tambien los que insti que se hicieron al Corregidor en residencia,
gan al Juez, para que proceda asi , como fue un Pesquisidor, y no huviera de ser ne
los mismos acusadores, y Capitulantes ; (b) cesario, sino que lo castigára el Corregidor;
como quiera que la visita de los Ministros de como lo hizo, y muy bien el Licenciado
Justicia, y la satisfaccion que han de hacer Torres de Avila en Toledo, que haviendo
á los querellosos, debe , y puede hacerse, muerto su Corregidor, salieron unos Zahar
no con violencias, levantamiento , comuni rones con tamborines, tañendo , y hacien
dad, ni con alborotos ignominiosos, sino pi do fiesta, y diciendo coplas del Corregidor
diendo libremente los que quisieren sus agra muerto, á los quales luego hizo castigar
vios. Y asi dice Egidio Bosio (i) que el Se corporalmente. Pero está tan decaída la par
nado de Milán desterró perpetuamente de te de los residenciados, que hay pocos Jue
todo aquel Señorío, y condenó en todas las ces de valor, que castiguen, y remedien es
costas, éintereses á un Abogado, que havia to; antes pasan por ello , y toleran las di
sido instigador para que se pusiesen muchos chas juntas, y ligas, só color, que es para
capitulos á un Gobernador; pero si los insti pedir, y seguir su justicia, estando por tan
gadores fuesen personas desapasionadas, y tas Leyes, Civiles, y Canonicas, y Reales
de buen zelo, y credito , excusarsehan del prohibido () hacer semejantes bullicios, no
castigo ellos, y los que á su instancia, é ins vimientos, juntas, y ligas: porque segundi
tigacion capitularon. (k) ce una Ley de Partida: (m) Tal levantamien
to como éste siempre se mueve con gran fle
SI LAS jUNTAS, T” LIGAS DE LOS dad, señaladamente por facer engaño, émal:
Capitulantes contra los residenciados y otra Ley del Reyno (n) dice estas palabras:
son punibles. T" como quier que hacen los dichos Ayunta
mientos, y ligas só color de bien , y guarda
3I. Uy frequentado es en las residen de su derecho , y por mejor cumplir nuestro
cias reñidas, y apasionadas ha servicio; pero por quanto , segun experien
cerse entre los conspirados ligas, y juntas en cia, conocemos que estas ligas, y ayuntamien
casas particulares de dia, y de noche, para tos se hacen muchas veces no á buena inten
dár dueño á cada cuidado, y tomar cuenta cion, y de ellas se siguen escandalos, discor
dias,

(g) Guido Papéin dićt. q. 1 o 6. (l)Ut in tit.ff de Collegis illicit. & C. de Mo

() Bart. in dict l. In senatus, S.An adeos,f. ad nopol. &in cap. Licet Heli , & cap. Pertuas, se
Turpilian. Puteus de Syndicat. verb. Expense, cap. 1. quent. S- Nos verð , de Simonia , & in tit. 14 lib. 8.
ILITl. 4. Recopil. &ille quifecit societatem in necem inno
(; ) In Pract. tit. de Officialib.corrup.pecun. num. centis» inciditin falsum, l. 1.S. 1.f. de Falsis. Pu
fin.in fin. pag.425. teus de Syndicat. in princ. in cap. de Excesibus Ad
() Bart. in dict. l. 1. col.2. vers. Ulterius procedo, ff. vocat. num.5. fol.9o. Vide supra lib. 3. Cap.7. n. 11.
Ad Turpil. &idem in l. Athletas, S. Calumniator, f. & seqq.& n.5 1.
de His qui notant. infam.&ibi Angel. tradit late Me (n) L. 3. tit. 12, part. 2.
xia super l. Toleti, in 2. fundamen. 23. Part, fol. 154 (*) L. 1, tit. 14. lib. 8. Recop.
num. 28.
 Los Capitulos que ponen en la Residencia. 599
impedimento de la exe
dias, y enemistades, é
cucion de nuestra justicia, &c.32. Y asi» es DE Los TERMINos, r Fo RA
tas conspiraciones, de proceder en los capitulos.
genero de las cosasyprohibidas,
juntas, como
en sean del
duda se
presumen siempre ilicitas, y con mal zelo, y
por causa ilicita hechas, y se han de tomar 33. M.Unque en los capitulos, querellas,
y demandas públicas de residencia
en mala parte. (o)Y esto es verdad en tanto se procede como en los demás Juicios Or
grado, que aunque sea cierto» y sabido, dinarios, (2) dando traslado á las partes de
que se hacen contra persona culpada, se han lo que fuere de dár, recibiendo á prueba
de atribuír á mal fin. (p) Y si dixeren los haciendo publicacion de testigos, y prueba,
que hacen estas juntas en las residencias de tachas, y conclusion, y sèntenciándo, y
que toda la Ciudad, y la tierra está levan otorgando la apelacion en lo permitido: pe
tada, y puesta en seguir al Corregidor; y ró en una cosa diferencian ; y es, en la bre
que asi, por ser tan en universal, se ha de vedad de todos los terminos del Juicio : y
perdonar
Baldo, (q)á que
la muchedumbre,
no se escusan todavía
porquedice
el
en tanto grado se deben despachar estas cau
Sas breve, y sumariamente, que áun sin es
Pueblo es engañado de ordinario de los cons crito algunas veces deben expedirse, (a) y el
pirados, é inducido, conforme á lo de San termino, en el qual se han de acabar; y di
Marcos, () y San Matheo: () por lo qual finir, conforme á Derecho, (b) por caso es
las Leyes impusieron pena de severo castigo pecial, es de veinte dias; y asi el Juez de
arbitrario () á los que hacen estas juntas; y Residencia vaya con esta lectura desde el
los que por esté camino molestan á los principio, apercibiendo á las partes de la
buenos Corregidores pena capital de parri brevedad, y obviando á sus maliciosas dila
cidios () y tienen los Jueces de Residencia los,
ciones; las quales procuran los hombres ma
é inhumanos, segun se dice en los Pro
obligacion de su Oficiö á inquirir; y casti
gar lo susodicho, (x) pues hemos visto pen verbios; (e) que pues los Derechos regular
dencias, y muertes, causadas de no estor mente encargan tanto el restringir los ter
varse estos corrillos, juntas, y ligas en las minos de los pleytos, (d) por los grandes
Residencias; y por las sediciones, y juntas males que de ellos, se causan, (e) como lo
hechas contraylös Jueces, impusieron dixo el Beatisimo San Yvo, que fué, Abd
nas capitales, pérdimiento de bienes pe
los gado, cuyo Templo hay en Roma, y se
Longobardos, como consta de sus Leyes. (y) guarda su dia 5 (f) con mucha mas razon
—
: " .
r en
(*) L.3. S. 1.ff de Colleg.illic & l.2.f. de Extraord, () Bald.in l. Observares. Proficisciquest. o. f. de
crimin. ubiglos. l.Quantae audacia,&ibiglos. Fadio Offic. Procons. Amadeus de Syndic. n. 17. fol. 69.
ne, la et, copirationes inmalun, f de Public & vectig. (a) L. unic. in fin. C. Ut omnes judictám civil. Au
Puteus de syndicat. verb. Judex adyndicatum quiin, S. thent. Ue judic. sine quoquo sufrag. f. Neminem; &
fol.97, cap. 3. n. 1.8z 2. Montalvin Repertor, leg Necessitatem, &ibiglos. & Bart num. 1. & idem
verb. Liga,fol. 67.Gregor. in dićt. l. 3, part. verbFal Bart.& Cynus in Authent. Nisibreviores, C. de Sen
sedad,8& etiam dicitur monopolium, quando congre tent. ex brev. recit. Amadeus de Syndicat.fol. 64.
gatio fitad impediendum ne testes deponant, & in n. 186. ad fin. & num. seq. & fol.69. n. 2 i 6. Puteusin
alia qualibetillicita congregatione Guido Pape quest.eod. traćt: verb. Libellus, cap. 2. n. 6. & 7. fol. 232.
a 11 incip. Juxta materian col. 1, Archidiac, incap. Catald. in eod. traćt, quaest. 35. n. 22, fol. 12. Mart.
Constitutionem, de Verbor, signific in 4. Mexia de Laudens.in tračtat. de Officialib. dominorum, quast.
Pane, conclus. 1. num. 168.fol. 36 infin. 164. Gregot in l. 6. per text. ibi, tit. 22. pärt. 3.
() singulariter Archidiac. in cap. Illud, n.8. ad fin. Aceved in l. 1o. num. 1o. tit.7. lib. 3. Recop.
3. distinó. Lucas de Penna in I. Magistros, col- fin. () Dict. 1, unica; C. Utomnes judic. &ibiglos. &
C. de Professor. & medic. lib. 1o. Maranta de Ordin. in l.2. f. Ad leg. Jul. repet. dicit speciale in híoccasu
judic. 6. part. de Inquisitione, num. 129. & seq Bald. in dict. S. Proficisci, quest. 3. n. 3. Puteus de
() In l. 1. num. 4. C. de Monopolis. Syndic. verb. Instantia yndicatus, n. 1. fol. 192. latè
(r) Cap. 15. Avil. in cap3. Syndic. glos. 1. num. 15.
(*) Cap. 27. --
() Cap. 13. Imprbi, y inhumani sunt, qui lites appetunt,
(*) L.Aut facta, in princ. f. de Poenis, dić. l. 1. illasque imnortales eficere querunt. Petrus Cenedus in
tit. 14. lib.8. Recop. Vide suprà, lib. 3. cap. 7- n. 1 r. Collectaneis ad Decretal, cap. 6o. n. 3. pag. 199.
& seqq. & num. 1. (d) Dixi supra, lib. 3. cap. 13. num. 77. & 83.
(u) Authent. Ujudices sine quoquo sufrag. S. Illud
-

(ej. Ad quod vide Tiraquell. de Retractu. Linagier.

videlicet, vers. Ex diverso, &ibiglos. s8glos 7. ex n. zo. Segúra in Director. judic. 2 part.
(x) L.2. dict. tit. 14. lib. 8. Recop. . cap. 9.& plüres refertCeñedus ubi suprà, num. 1.
(y) L. r. & 2. C. de Seditione contra judicem, vel (f) De quo facit mentionem. Mandosius ubi suprà,
civitat. levata, tit. 18. in legibus Longobard. cap.83. pag. 25 o & Cenedus in dict. num. 1.
 6OO De la Política. Lib.V. Cap. II.
en las residencias se dispone que las dilacio
nes sean cortas, por no molestará los Jue SI SE coNCE DEN FERIAs,
ces, y Ministros syndicados con la desauto y se procede en fiestas sobre capitulos.
ridad de estár subditos donde han sido Se
ñores, y estár perseguidos entre enemigos,
y expuestos á muchos gastos, y peligros,
35. D"sean
lo dicho se infiere, que aunque
Labradores los Capitulan
y tambien por lo que toca á los demandan tes» o Demandantes en residencia, no se les
tes, y querellosos, para que con la brevedad, deben conceder las ferias de pan, y vino co
y facilidad que la República, y ellos fueron ger, que de Derecho en otros casos se co
ofendidos, y despojados, sean con esa mis ceden por espacio de dos meses, para que du
ma en la residencia desagraviados, y resti rante aquel tiempo, se suspendan los pleytos;
tuídos. (g) (K) porque siendo, como havemos dicho, las
34. Pero lo dicho se entiende con mo causas de Residencia sumarias, y que perte
deracion, y de manera, que no sean los ter necen al pró comun de la tierra, () y que se
minos demasiadamente breves, (b) lo qual intentan criminalmente, y en que el termino
considere el Juez, respecto del número, y es limitado, corren los dias de fiestas, (n) y
calidad de los capitulos, y querellas; porque con mas razon las ferias, (n) las quales mu
siendo los terminos muy restringidos, y atro chas veces se piden de malicia, y en las Re
pellando á los litigantes de manera, que no sidencias de ordinario. Estas fèrias no se
puedan hacer sus probanzas, veo que el guardan en las Chancillerías de estos Reynos,
Consejo los oye, y recibe despues las causas ni en la Curia Romana, ni en el Reyno de
á prueba en segunda instancia, ó como hizo Napoles, ni en el de Francia: (o) quanto mas,
el año pasado en la Residencia de Jaén, man que los Capitulantes, por la mayor parte,
da abrir el termino probatorio, y que se tor no son hombres que tienen agostos, niven
ne á substanciar, y sentenciar la causa y aun dimias, y asi no gozan de los terminos de
fué mas, que quitó la determinacion de ella las ferias, (p) porque son hombres de plaza,
al Juez de Residencia, que la havia senten holgazanes, y gente perdida; ó mecánicos,
ciado atropelladamente, y lo cometió al Or pobres, y á bien librar, conducidos para
dinario: todo lo qual es con mayor daño, y estas acusaciones, y bullicios. Y si se pue
costa de los residenciados, los quales con el
de proceder en los Juicios Civiles, ó Crimi
deseo de acabar la Residencia, y salir de en nales en dias de fiesta, estudiar, ó trabajar
tre sus enemigos, aprietan mucho á los Jue en algunos casos, vease lo que en otros ca
ces para que abrevien; y sería mejor á true pitulos queda dicho.(q)
co de pocos dias mas, que se diesen en la pri
mera instancia los terminos necesarios para SISEDEBENLIBRAR REQUISITORIAS,
las pruebas, aunque siempre han de ser bre para probar capitulos.
ves, y limitados, y asi lo practicamos.()
36. N el capitulo pasado resolvimos,
(r) que puede el Juez de Residen
cia por Requisitoria embiar á examinar tes
ti

(g) L. 1. vers. Debet, f. Si mulier ventris nomin. Martin. Laudens. in dićt. traćt. de Oficial. domino
l. fin. C. de Fruct. & litium expens. Bald. Novel. de rum, quaest. 57. Avil. in cap.3.Syndic. glos.Pregonar,
Dote, S. 2.fol. 9. col. 1. in fin. Hyppol. singul. 195. n. 15. Paz in Pract. 1.tom. 7 part.fol.225. cap. unic.
& 389. Menchaca lib. 1. Controv.Usufreq.cap. 11. n.9. Petr. Belluga de Specul. Princip. rubr.35. S. Pose
num. 13. Mexia super l. Toleti, fol. 2 o 1. num. 52. militares, vers. Hoc adverte, num. 12. fol. 164.
Roman. singul.773. (n) L. Publicas, C. de Feriis. Bonifac. in dict. loc
(b) Aceved. in l. 3. n. 1o.& 11. tit.7. lib. 3. Recop. glos. Non venitur. "
(1) Gratian. in regul. 25 o. num. 17. vers. Duodeci (o) Maranta in Specul. Advocat. 4, part. distinčt. 16.
mo, fol. 1 os n. 61. Gregor. Lup. in l. 36. tit. 2. part. 3. & Parla
(R) L. 2. & l. Omnes, C. de Feriis, l. 37. tit. 2. dor. lib. 2. Rerum quotid. cap. fin. 5. part. S. 5. n. 11.
part.7. Bonifac. in Peregrin. verb. Agens, fol. 14. (p) Glos. verb. Insistentes, in l. 1. C. de Agricolis,
lit. E, vers. Feriati. & censit. lib. 11. & l. 1.f. & Feriis, ibi: 9uia occu
(1) Glos. fin. per text.ibi, in l. Jubemus, C. Ad leg. pati circa ren ruticam, in forum venire compellendi non
Jul.- repet. Gregor. in l. 35. verb. 2ue perteneciese, J1471.f.
tit. 2. part. 3. , (a) Suprà lib. 2. cap. fin. num. a 12. & lib. 3. cap. 8.
(m) L. Miles, S.Sexaginta, f. de Adult. & dić. 1.35. num. 2 61. & seq.
Partite, & Puteus de Syndicat. verb. Feria, fol. 189. (r) Num.49.
 - -

Los Capitulos que ponen en la Residencia. 6or

tigos para la pesquisa secreta, segun lo dis 37. Lo primero, porque la Ley de Partí
pône la Ley Real: () y si fuese Juez Dele da (z) prohibió darse Requisitoria sobre ca
gado para tomar Residencia, puede, como sos en que pueda haver pena de muerte , do
el Pesquisidor, embiar por todo el ReynoAl perdimiento de miembro, ó echamiento de
guacilés con Mandamientos para hacer ave tierra, que es destierro. Pues pregunto yo á
riguaciones, con la moderacion, y orden es los Juristas: Si la suspension, ó privacion de
tatuida en la comision, y permision de nom Oficio de Justicia, ó la pena del quatro tan
brarlos: aunque el examen de los testigos, to, ó de setenas, y otras infamatorias, que
en caso que huviese de cometerse al Execu las Leyes imponen á los Jueces, son menores
tor, ha de ser con intervencion de la Justicia que la pena del destierro? Y diranme que no:
Ordinaria ; y si ha de ser por Requisitoria, ó luego, arguyendo de menor á mayor, (a) para
Mandamiento, diximoslo en otro lugar. (t). Y los capitulos en que caen estas penas mayo
la razon diximos que era, por no ser infa res que el destierro, no se debe librar Requi
matoria la sentencia que se dá sobre ella: aun sitoria. Y para que se entienda que hay otros
que el Doctor Acevedo en su Glosa (u) sien casos tan graves como aquellos tres, que re
re lo contrario; pero tengo por cosa dura, fiere la dicha Ley de Partida, en que convie
(siguiendo la opinion mas recibida) que sien ne tenerse la misma consideracion para no dár
do"el Juicio de Visita, é inquisicion tan es Requisitor ia, pondero otra Ley antecedente
trecho, y riguroso, y no se dando en él lu de ella, (b) en que se ponen los dichos tres
gar al reo pàra cumplida defensa, pues los casos de muerte, perdimiento de miembro,
restigos se examinan sin citacion de parte, y o destierro; y dice mas: O sobre otro pleyto
no se ratifican, ni publícan, ni tachan por grande; y aquella palabra otro, induce, y re
la Via Ordinaria, y el termino probatorio es pite semejanza con las causas criminales, que
tan sumario, y no se guarda la demás forma, la dicha Ley havia referido, como lo es el
y orden judicial, que se le cause, y siga al pleyto de la honra, 38. que se llama causa ar
dua, segun la doctrina del Jurisconsulto U
reo tan crecido daño con sentencia infama
toria, la qual no se tendria por tan grave so piano: () y aun segun doctrina de Bartulo, y
bre los meritos, y actos de Juicio ordinario otros, (d) se llamaria causa grande, y ardua
solemne, y justificado; y asi, presupuesto la de la hacienda.
este asumpto, y que por no ser infamatoria 39. Y no solamente las penas de los di
la condenacion de la Residencia secreta, y chos capitulos de Corregidores de quatro tan
serpor esta razon de menor perjuicio, permi tos, setenas, suspension, ó privacion de Ofi
rió la dicha Ley Real librarse Requisitórias cio, son mayores que la pena del destierro;
para ella, no se debe traher en argumento, pero se equipáran, y aun exceden á las otras
y conseqüencia la disposicion de la dicha Ley de perdimiento de miembro, y de muerte,
para decir, que pues para la pesquisa secreta que ponen las dichas Leyes de Partida; por
quisose diesen Requisitorias, tambien, ó me que la reputacion, y honra de un Caballero,
jor se podrán dár, ó permitir para probar los y Letrado Corregidor, en que se funda, y
capitulos en Via Ordinaria. Yo siempre he estriva gran parte de su modo de vivir, es
sido de opinion, y lo he practicado, que para causa muy ardua, y gravisima, y de estado,
hacer probanza en los capitulos graves, y ar y trahe consigo gran utilidad, lustre, y acre
duos, no se puede, ni debe librar Carta-Re centamiento para sí, y sus descendientes, y
quisitoria, conforme á lo dispuesto por las Le deudos; por lo qual dixo Plauto: () Si yo
yes de estos Reynos, (x) y á lo escrito por los conservase la buena fama, harto rico sería:
Doctores de ellos. (y) y Aristoteles dice, (f) que muy mas grave
Tom. II. Gggg le
----

() L. 12. tit. 7. lib. 3. Recop. (b) L. 26. tit. 16. part. 3. —

(1) Suprà lib. 2. cap. fin. num.6z.
(u) In dićt. l. 12. num. 1. & latius in l. 28. tit. 6.
lib. 3. Recop. per totum.
(x) L.27. tit. 6. part. 3.& l. 28. tit. 6. lib. 3. Recop.
(y) Gregor. in diét. l. 27. verb. De miembro. Avend.
in cap. 17. Praetor. 2. part. num. 2. vers. Sed hoc non
obstante, latè Aceved. in dićt. l. 28. num. 5.- ubi in
causis attrocibus dumtaxatistud observat.
(x) Dićt. l. 27.
(a)Quod argumentum valet ut per Everard. in lo
cis legalibus, loco 15. à minori, pag. 1 o 6.
(e) In l. Si inimicitiae, infin, f. de His quibus ut
indig. Bald. in l. Ex ratione, col. 2. de Appellation.
-
Petrus Gerard. singul.82. num. fin. Segura in Dire.
ćtor. judic. 2. part. cap. 14. num. 23. fol. 179.
(d) Bart. in l. Admonendi, num. 53. & 54. f. de
Jurejur. Avend. in traćtat. de Secunda supplicatio
ne, num. 16. fol. 98.
(e) In Mustelaria: Egoi bonan famam nlbi serva
sem, sar ero dives.
(f). Lib. 2. Econom. An multo gravius fre aliquil
quod bonore ruo privetur, quam tibona sua einferanitar.
 6O2 De la Política. Lib.V. Cap. II.
le es á uno ser despojado de su honra, que que el Principe, y sus Consejeros bíen pue
de su hacienda, y las Leyes sienten lo mis- den cometer el examen de los testigos en
mo, (g) y aún que importa mas la fama que qualquier causa, segun la comun opinion de
la vida, como en otro lugar diximos, (h) y Felino; (n) pero no los Alcaldes de Corte, á
por otras autoridades se verifica, que hay quien está ordenado, que uno de ellos los
sucesos, que obligan á estimar en poco la examine, y lo contrario será nulo, segun la
vida, por no verse los hombres en afrenta: Ley Real. (o) Y la prohibicion hecha á los
y en Derecho se equipára la causa de estado, Jueces superiores, tambien comprehende á
y de infamia á la causa criminal, y capital, los inferiores. (p)
para no denegarse la defensa: (i) por lo qual 41. Sin que á lo dicho obste la mucha
asi como en las causas donde puede imponer- costa, que se causaria en traher los testigos al
se pena corporal, no se libra Requisitoria, lugar del Juicio, y que esto se debe evitar,
tampoco debe librarse sobre capitulos, que y darse comision, y que de no hacerse se po
importan la honra. · dria apelar, segun lo que trahen Abad, An
- 4o. Demás de lo dicho se vé por expe- charrano, y otros; (q) porque esto se entien
riencia, que el Juez requerido con estas Re- de quando la causanofuese de mucha calidad,
quisitorias, raras veces examina los testigos y montase mas el gasto de traher los testigos,
por su persona, pues aun en los proprios ne- que el suceso de ella ; pero no en causa de
gocios, que pasan ante él, no lo hace, sino honra, ó de la vida, y de lo demás conteni
que los comete á los Escribanos; y quando do en la dicha Ley de Partida, en las quales
mas asiste á estos negocios de Requisitorias, conviene, que el Juez vea el rostro (r) de los
es ávérjurar, (k) ó ratificar los testigos de lo testigos, como luego dirémos.
-

que han dicho ante el Escribanos o si en casa

del Juez se examinan, es sin que él esté pre- SI LOS TESTIGOS DE CAP ITULos,
sente; y lo mas ordinario es examinarlos el y querellas de Residencia se han de
Escribano en su casa, ó en la de los proprios. examinar siempre ante,
testigos, y todo vá qual Dios mejore: y esto el juez.
no es justo que se permita» atravesandose la o
joya mas preciosa, que es la honra de un Cor- 42. TDOR haver examinado Danié () por
regidor, persona grave, y principal; y asi su persona, y con cuidado los fal
digo con Avendaño, () (el qual, mejor que sos, y malos viejos, que testificaron contra
otro, trató esta materia) que me maravillo. la Santa Susana, condenada por sus dichos,
del abuso, y mala observancia de la dicha, fué librada, y condenados ellos. El rigor, y
Ley de Partida, y que hacen muy mal losJue-, puntualidad de examinar los Jueces por sus
ces de Residencia, que para la probanza de personas los testigos de las causas criminales,
capitulos graves conceden Requisitorias. Y y civiles arduas, como lo mandan, y encar
Julio Claro dice, (m) que en el Estado de Mi gan las Leyes Civiles Imperiales, y de estos
Íán no las conceden los Jueces inferiores sin Reynos, () entiendo, que solamente se guar
consulta del Senado, el qual nunca lo permi da en los Tribunales de Inquisicion, y de Hi
te, sino alguna vez, y por gran ocasion; aun dalguias, lo qual exclaman Avendaño, (u)
- " " . - y

() L. Reprehendenda, C. de Institut. & substitut. (o) Avend. in dićt. cap. 17. Prator. num.4. Aceved.
1julianus, f. Si quis omiss. caus. test. Thom. Gram in l. 28. in fin. tit. 6. lib. 3. Recop. ubi alios refert.
mat. consil. 2». num. 3 1. Covarrub. lib. 1. Variar. (p) Cap. Cum in cumćtis, de Election. cap. Pervene
cap... num. 8. Petr. Gerard. in dićt. singul, 82. rabilem, qui filii sint legit. &ibiglos. Jas. in l. Si
(b)Suprà lib. 2. cap. 14- num. 44. . . . . . quando,S. Generaliter, C. de Inoffic. testam. Avil.
() Glos.-verb. Si capitales, in S-Siinimicitiae, Ins —in cap. 11. Praetor. glos. fin.inmed. vers. Et quia illud
titut. de Excusation. tutor. Franc. Aretin. & Felin. (a) Abb. in cap. Cum causam 3. q9. &ibi Anchar
in cap. Cum venissent» de Testib. l. ran. de Testib. Bart. in tračt. de Represal. & notatur
() Quia tabellio potest examinare testes» dummo in cap. unic. de Injuris, in 6. cum multis, quae tra
do prius jurent coram judice. L. Hac consultissima, dit Anton. Corset. in Singular. verb. Expente 2. fa
C. de Testam. " -- cit l. Generaliter, S. His de praesentibus, & 1. Medi
(*) Incap. 17. Pretor. 2. part. num. 2 vers. Sed terraneae, C. de Annon. & tribut. lib. 1o.
o non obstante, & Covarr. lib. 2. Variar.cap. 13. (r) Caravita super ritu 87. Magnae Curiae, num. 5.
num. 1o. pag. 622. vers. Hodie. o n. Clarus in Praćtic, S. fin. dict. quaest. 26. num. 1.
(m) In Practic. S. fin. quaest. 26 num. 4. (*) Daniel. cap. 13.
(n) In cap. Cum causam, num. 23. de Testib. post ()Vide supra, lib. 3. cap. 15. num. 45. & seq.
DD. inAuthent. Apud eloquentissimum, C. de Fide (u) In cap. 17. Praetor. 2. part. num. 2. vera. d
instrum. Clarus in dićt. loc-num.5 hoc non obstante. " --

-
_-____==------
 De la Residencia, y Pesquisa SCCÍOtQl. 6O3
y Covarrubías, (x) de que esto no se observe dustria á sacarle la verdad, por los vestidos.
en qualesquier negocios, viendose por expe que trahía el delinquente, por la hora, y
riencia en todos los Juzgados los grandes da lugar, y otras cosas; y si vaciláre, y fuere
ños, y males, que resultan de cometerse á los persona vil, que le atormente, porque es
Escribanos la recepcion de los testigos; 43. muy decente, y honesto espantar algunas ve
porque la fuerza, y autoridad, y aun la subs ces á los testigos, para que digan mejor la
tancia de la verdad de las probanzas,consiste, verdad.
como dixo Cicerón, (y) en ver, y conside 45. Resulta tambien otro grave inconve
rar el Juez el rostro del testigo, si muda el niente de no examinar el Juez los testigos; y
color, si se turba, si varía, siteme, ó si dice es, que faltando el respeto, y miedo, que
con pasion; porque como dice Salomón, (z) pone su presencia, y su discrecion para re
asi como en el agua se representa el que la preguntar, facilmente se perjuran: á lo qual
mira, asi los corazones de los hombres se ma ayuda la impericia, malignidad, y avaricia
nifiestan á los prudentes. Y Ovidio dixo: (a) ordinaria de los Escribanos, los quales por
Muy dificultoso es no descubrir el delito por ruegos, aficion, ó dádivas, pocas veces de
el rostro. Y advierta el Juez de hacer poner Xan de inclinarse áfavorecer desalmadamente
por Auto, (b) y fé la turbacion, y forma del á una de las partes, (e) en especial á los acto
testigo, porque si otro Juez lo sentenciáre, res, que les traxeron el pleyto, y provecho
no juzgue diversamente de lo que es razon, á su casa; y como ha de valer lo que el Es
A proposito de lo susodicho hace lo que el cribano escribió, y autorizó con su fé, (f)
Jurisconsulto Calistrato () dixo al Juez cer es de gravisimo perjuicio ; porque segun dice
ca de la fé, que se debe dár á los testigos: Baldo, (g) el dolo, é impericia de los Escri
No te podrémos dár (dice) doctrina cierta, banos destruye el mundo; y tambien lo sin
porque en suma, tú podrás mejor saber el tió el Sacro Concilio Tridentino, (h) y de
credito que se debe dár á los testigos, como vituperio de ellos escribieron muchos Docto
examinador de ellos; y esta es la mayor in res. ().46. A estos males,y daños, que los Es
formacion para el ánimo del cauto, y cir cribanos causan, no daban lugar los antiguos
cunspecto Juez, sin la qual juzgaría por el Athenienses; porque segun refiere Posteló, y
simple sonido de las palabras del testigo, que otros, (k) tenian deputados seis varones de
lee escritas, y no por el alma, y espiritu de mucha aprobacion, para que asistiesen con
ellas, visto en quien las dixo. 44. Juan de ellos al escribir los Autos, y viesen si asen
Platéa (d) dice, que en la tal turbacion del taban mas, ó menos de lo que el Juez pro
testigo debe el Juez preguntarle de las cir veía: y en Portugal, segun refiere Covarru
cunstancias del negocio, para venir con in bias, () asiste á esto una persona de satisfac
Tom. II. Gggg2 cion;
---

(*) Lib. 2. Variar. cap. 13. num. ro, vers. Hodie.
(*) In Topicis: Palor vultur, rubor , eritubatio fa
cir, a minus fidei alicui adhibeatur.Text. in cap.
Cum Ecclesia Sutrina, de Causa poss. & propr, ibir
Nos igitur quonian deprehendimus testes ventros in perhi
bendi, testinomis varios extitiste» arque adversus fiden at
tetrationi sue coran auditoribu vacillasse , 9” quod nega
tivan quedannodo astruere satagebant. Mantica de Con
jecturís, lib. 1.fol. 2. num. 2 m fin. & n. 14. &
it. ... fol. 2. num. 1. vers. Prima.
(2) Proverb. 27. Sicut in aqua reluces vultus propi
cientium, sic corda boninum manifesta unir pruden
tibus.
(a) Lib. 2. Metamor. Heu!
guàn dificile en » crimen non prodere vultu.
Sen. in Thyest.
Multa sed trepidus solet»
Detegere vultur.
Idem in Oedipo:
E¡dalitar curgenas mutat color?
() guid
Abb.verba queris
in cap. Quoniam contra, num.34. de Pro
bation. 8z in cap. Causam » n º de Re jud. Gregor
in 1.26. tit. 16.glos. 5.- Part 3." Orosc. in l. Illicitas»
S. Veritas, num. 2o. col. 454. f. de Offic. Praesid.
dicam cap. seq. num. 58.
(e) In l. 3. S. r. vers. Tu magis, f. de Testib. ibi:
Tu magis scire poteris, quanta fides babenda sit testibus. Eu
ibi Accursius, vers. Presens judex.
(d) In l. Quoties, num. 2. &in princ. C. de Nau
fragis, lib. 11.ibi: Solers queritor inveniat. Authent.
Qui semel, C. Quomodo, & quando judex, ibi: Per
quisita veritate.
() Bernard. Diaz in Pračt. Crimin. Canon. cap. 2.
n. 2.ibi:Tabellionis animus corruptus.
(f) Covarr. lib. 2. Variar. resol. cap. 13. n. 1 o
l. 1 15. tit. 18. part. 3.
(g) Cons. 6. incip. Viso testamento, lib. 2
(h) Sessio 22. cap. 1o. de Reformatione.
() Cagnolus in l. Si librarius, n.2. ff de Regul. jur.
Anton. Tessara in lib. de Errorib. notar. & dixi supr.
lib. 2. cap. 28. n. 44.& de laudibus eorum ibidem,
Illum. 45.
(k) Postellus in lib. de Magistrat. Atheniensium,
cap. 26. & Covarr.lib. 2.Variar. dićt. cap. 13. n. 1o.
pag. 622 ·
() In dići, loco.
 6O4. De la Política. Lib.V. Cap. II.
· cion; y en las Inquisiciones, como dice el examinar testigos: y si la toma el Juez Ordi
Obispo Simancas, (m) dos Clerigos, ó Reli nario, entretenga otros negocios, que su
giosos: tanto es peligroso, y grave en las fren dilacion, y despache los de la Residen
causas graves, y de honra examinarse los tes cia, que requieren aceleracion, y no se es
tigos por solo el Escribano sin el Juez! cuse con la costumbre, porque es mala , y
Segun estos inconvenientes, y la ca contra las Leyes; y asi, en este caso resuel
lidad de los negocios de una Residencia, no ven los Doctores, que no escusa. (q)
debe el Juez que la toma descuidar con el Es 49. Para las ratificaciones (r) de los testigos
cribano el examen de los testigos sobre los ca de la sumaria, y para hacer los descargos, y
pitulos, y querellas de importancia; porque, defensas de los residenciados, bien se permi
demás de lo dicho, la pasion de los Capitulan te, y en favor de la inocencia, dár Requisito
tes, tan ciegos y presurosos, causa otros es rias, y cometer el examen de los testigos, se
candalos, y pendencias, porque llevan los gun algunos Doctores: (s) aunque otros tie
testigos á casa del Escribano, y á otras parti nen lo contrario, (t) porque en las defensas
culares, donde los examinan sus criados, y hay mas sospecha de fraude , y los Alcaldes
Oficiales, ó él en presencia de otros testigos, de Corte muchas veces lo practican asi.
y de las mismas partes, en gran daño de los re
sidenciados, y mal exemplo del Juez, y contra QUE TESTIGOS NO SON IDONEOs
las Leyes del Reyno; (n) y asi, no se deben ma en los capitulos, y querellas.
ravillar los Señores del Consejo,si acusadores
conjurados, y con testigos apasionados, y mal 5O- E el capitulo pasado diximos qud
examinados, y ante Juez, y Escribano enemi les testigos no eran idóneos en la
gos, ó remisos, probaren algunos capitulos. pesquisa secreta, examinados de oficio; ahora
48. Si dixeren á esto los Jueces, que to veamos quáles no lo serán, presentados por
man las Residencias, que haviendo de ser su la parte en los capitulos, y querellas. Y por
mario el Juicio de los capitulos, segun dixi que esta materia de testigos es muy difusa, y
mos arriba, no puede el Juez, ocupado con dilatada, y nuevamente ha escrito un trata
otros negocios, asistir al examen de tantos do de ella Prospero Farinacio, (u) reducirlahe
testigos de una Residencia reñida, y que por solamente á lo que toca á la Residencia de
esta causa se presume, que los dexa de exa que tratamos. El Derecho Civil, (x) y Leyes
minar, (o) y que la costumbre ha tolerado, de estos Reynos, (y) y los Doctores, (2)
que se cometa al Escribano la recepcion de tuvieron á muchas personas por no habiles,
ellos, segun lo que refiere Julio Claro; (p) ni fidedignos para testificar en las causas cri
responderé, que el Juez de Residencia, que minales; y las que expresaron las Leyes de
solamente se ha de ocupar en tomarla, tiem Partida, son las siguientes: El enemigo, (a)
po tiene, y bien puede con dos Escribanos el pariente (b) dentro del quarto grado, el in
fa

(m) De Cathol. Institut. tit. 64. de Testibus, n. 9. (2) Super dićtis ll. & Specul. tit. de Teste, s. 1. per
fol. 284. totum. Aufrerius in traćt. de Reprobatione test. &
(n) L. 17. tit.8.& l.6.tit.2o. lib. 2.8& l. 29. tit. 25. Lanfranc. in Traćt. de Test. Conrad. in Curial. bre
lib. 4. Recop. Aceved. in l. 28. num. 5. tit. 6. lib. 3. viar. lib. 1. cap. 9. n. 9. pag.76. cum seq. Amaed. de
Recop. Syndicat. n. 19o. cum seq. fol. 64.
(o)Avilésin cap. 37. Praetor.glos. 1. num.7. in fin. (a) Farinac. ubisupr. q.53. dixi supr. hoc lib. cap. 1.
(p) In Praćt. S. fin. q. 26. num. 3. vers. Sed de con num. 61. & 66.
uetudine, ubiplures refert. (b) Quid ergo si neget consanguinitatem, & postea
(q) Glos. 2. in cap. Testes 3. q.9. Hyppol. in l. De probetur eiº Repellitur in omnibus ut falsus, quia
minore, S. Plurimum, n. 9. cum aliis, f. de Quars non praesumitur ignorantia consanguinitatis. L. Octa
tionib. vi, f. Unde cogn. Amadeus ubi supr. num. 19 1.
(r) Clarusin Pract. S.fin. q. 45. n. 13. ad fin. vers. Item consanguineus, post Bart. in quaest. incip. In
() Salicet. in Authent. Apud eloquentissimum, in questione. Francisc. Bonelli, & Dulcetus in eod. tract.
fin. vers. Ad plenam, ibi: Sedad probationem ejus. C. num. 3 1.fol.359. & licetut falsus testis non punia
de Fide instrum. Avil. in cap. 37. Praetor. glos. 1. tur poema ordinaria, tamen extra ordinem punitur Ja
n. 11. vers. Decimofallit. cobus Butric in l. Lucius, &ibi commendat Angel.
(*) Ut resolvitJul. Clar. in Praćt. S. fin. quaest. 26. ff de His quinot. infam. & dici multum singulare
IUIIIl. I , Marsil. singul. 76. & est communis opin. ex traditis
, (u) De Opposition. contra person. test. à Menoch. de Arbitrar. lib. 2. centur.4. casu 3 o 7.vi
(x) L.3. S. Lege Julia, f. de Testib. de Farinac. in traćtat. de Opposition. contra test.
(y) L. 8. CUIT1 seq. tit. I6. part. 3. &. l. 8. tit. 8. q. 54. num. 1. & seqq.
lib. 2. Fori.

-
----"-.
 Los Capitulos que ponen en la Residencia. 6O 5
fame, () el testigo falso, (d) el perjuro, (e) cio : porque la causa de la pesquisa secreta es
el falsario de qualquier falsedad, el venena de otra forma, y orden extrajudicial, y su
dor, el público amancebado, (f) el que for maria, donde no se ratifican los testigos; y
zó muger, el que la sacó de Religion, el que asi, no haviendo sido citado el reo para ver
se salió de ella sin licencia, el casado con pa los jurar, y poderlos tachar en el Juicio de
rienta en grado prohibido sin dispensacion, los capitulos, no le pararán perjuicio como á
el traydor, (g) el alevoso, el facinoroso, el indefenso, y como cosa hecha entre otras
ue huviese caído en caso de menos valer, personas, en especial no haviendose remiti
el loco, el ladron, el público tahur, (h) el do el cargo al capitulo: y aunque los actos
alcahuete, el borracho, () la muger que anda hechos en un Juicio, valen en otro, no se
en habito de hombre, el hombre muy po entiende quando es entre diversas personas,
bre, (k)y vil, de mala vida, el que no guar ni quando el un Juicio fué sumario , y el otro
dó el pleyto omenage, el Judio, () el Moro, plenario, (t) como en este caso.
el Herege, el encarcelado, (m) la ramera, (n) 52. El que fué tercero, y medianero en
el esclavo, el menor de veinte años. (o) dadivar, ó cohechar al Juez, no vale por tes
La Ley del Fuero, (p) demás de los su tigo para castigarle, aunque fuesen dos tes
sodichos, exceptuó al descomulgado, al ade tigos de esto. Verdad es, que para que res
vino, al sortero, (q) á los que ván á consul tituya el Juez lo que llevó, vale su dicho, (u),
tarlos, al hermafrodito, y al domestico. Los por caso especial, como en el delito de si
Doctores (r) añaden el usurario, () el que monía: (x) porque haviendo ayudado á cor
no se confiesa, el glotón, el Soldado de la romperal Juez, y sido instrumento para ello,
guerra ilicita, el espurio» el blasfemo , el alegaría su propria torpeza, y participacion
desterrado, y el participe en el delito. To de la culpa; como tampoco se debe dár cre
dos estos no harán fe, ni prueba contra el dito al dicho tercero, si dixese que él llevó,
capitulado en residencia, ni tampoco los si y entregó el dinero, ó la joya al Juez, por
guientes que añadimos. que pudo ser quedarse él con ello, y trata
1. Los testigos de la secreta no harán de su descargo, y liberacion. (y)
fé en los capitulos, sino se representaron por En los Harrieros, ó Tragineros (z) es
el Capitulante, y se ratificaron en aquel Jui diferente, porque se les dá credito de lo que
- - di

(*) vide Farinac. ubisupr, q43. n. 13. num. 19. tit. 7. lib. 3. Recop. Grammat. super Cons
a De teste corrupto, vide Farinac. ubi supr. q.45 tit. Reg. lib. 2.fol. 77. n. 9.1o. & 13. & idem in
& q. 36. n. 14 I• consil. 35. num.45. Bossius de Criminib. tit. de
Farinac. ubi supr. q. 56. n. 186. & seqq Opposition. contra testes, num. 58. & seq. pag.444.
Mascard. de Probationib. verb. Baratería, conclus.
( ) vide Farinac. ubisupr, quest. 56. num-2 84. & 165. n. 3. fol. 129. Tiber. Decian. in 2. tom. Cri
sequent.
(2) Farinac. ubi supr. q-56. n.452. min. lib. 8. cap. 38. n. 2.
(b) Farinac. ubi supr. q. 56. n. 5.- & 433 (x) Cap. 1. de Testib. in 6. & ibi Philip. Franc.
Illum. 7.
() vide Farinac. ubisupr. quaest. 56. num-434- 8&
sequentib. (y) Bart.in l. Deferre , n. 2.post med. f. de Jur.
() Farinac. ubi supr. quaest-51. num. 1. & seqq. fisc. & in l. In omnibus, n. 7. C. de Testib. Bald. in
() Farin. ubi supr, q. 56. num: 205: cons. 253. incip. Proponiturquod dictus Prosellus, lib. .
n) vide Farinac. in traćt. de Oppositor. contra tes Dulcet. de Syndicat. n. 3 1.fol.359. Cataldin.in eod.
tes, q. 56. n.ubisuprà,
18o. &seqq tračt.fol. 14. n. 66. q. 65. & Amaed.in eod. trać.
() Farinac. quest. 56. num. 52. & nu fol. 6o. n. 168. & 187. Alexand. cons. 44. num. 11.
mer. 3 62.
vol. 2. & consil. 32. n. 6. vol. 6. Conrad. in Curial.
() breviar. lib. 1. cap. 9. S.2. p.93. n.47. in fin.pag. 3 14.
(p)Farinac. ubitit.8.
Dićt. l.8. supr.lib.
q- 58. n. 1, & seqq
2. Fori. Hyppol. cons. 2. n. 44. vol. 1. Aymon Cravet. cons.
() Farinac. ubi supr, q- 56. 112. n. 1o. fol. 113. & cons.99. n. 2. Gramm. cons.35.
(r) Supr. citati. n. 33.idem super Constitut. Regn. fol. 77. col. 4.
() Farinac. ubi supr, q-5 6- n. 352. & seq. n. 9. & 1o. Jacob. Maquel. in Patrocin. forens. 46.
(*) L. Gesta, C. de Re jud.cap. Causam quae, in 1· n. 1o. & 11. Puteus in dićt. verb. Tetis, cap. 2. &
de Testib. glos. in l. 2. verb. Pronuntiatum, vers. Sed Mascard. ubi supr. Platéain l. Comperimus, infin. C.
bj in, C. de Ordin. cognition. de Navicular. lib. 11. Aceved. in l. 1o. tit. 7. lib. 3.
in cap. 1. de Testib. in 6. Catal Recop. n. 19. &in l. 6. tit. 9. n.7. lib. eod. Farinac.
dináe
eod. syndicat.
trac. q. 66. num.
verb. Suspicio, cap.39.fol. 14.fin.Puteus
2. n. 3.- ad in in traćt. de Opposition. contra testes, q. 6o. n. 12.
fol.312. (x) Pract. Papien. in Forma oppositionis contra tes
& verb. Protatio, cap. 2. num. 2. fol. 274. & verb tes, fol. mihi 33. col.4. Bossius de Criminib. tit. de
Tri, cap. 2. num. 2. in fin. &seq- fol. 32: Avil. Opposition. contra testes, num. 57. Pag. 444. Con-
in cap. glos. fin. num. fin. Aceved. in l. 1o. rad. ubi supr.
 6O6 De la Política. Lib.V. Cap. II.
dicen haver entregado, por ser en su arte, tigos, por lo que trahe Tiberío Declano. ()
y oficio: y no es mucho que el dicho ter 54. El delator, denunciador, promotór,
cero no haga fé en el dicho caso 3 pues en ó instigador, ó el que ordenó, y dictó los
las causas Civiles el Corredor, y Proxenera capitulos, y los dió á otro que los pusiese,
no hace tantafé, como los testigos, ni pue tampoco por las mismas razones, y doctri
de ser apremiado á que testifique, si no es nas pueden testificar, ni hacer fé por otros
de consentimiento de las partes. (a) Y aun Capitulantes. (f)
que es asi, que la misma culpa, y vicio, y 55. El Letrado, y Procurador de los Ca
aun mayor, padecen los testigos singulares, pitulantes, (g) aunque la causa en que testi
que admite la Ley para probar conechos, fican, no sea la en que abogan, y patrocinan,
pues son los principales corrompedores del no son testigos mayores de toda excepcion;
uez; pero como son mas en numero, pues porque siempre hacen aquellos oficios los que
de ser tres, y de buena fama, dispensó estaban ofendidos del Corregidor, ó Ministro
la Ley, y admitiólos en este caso: mas el capitulado; los quales de ordinario se ofrecen,
tercero, y corredor de los cohechos es solo, y los eligen para ello, y lo aceptan , mas por
y criminoso; y asi, para el castigo no va ódio del acusado , que por amor, é intere
le de por sí; pero con otros testigos valdrá, se del que acusa; y por qualquiera de los dos
y hará fé. respetos son testigos sospechosos ; porque
53. Los Capitulantes tampoco pueden por el mismo hecho que uno es Abogado,
ser testigos unos por otros, (h) como de or y Procurador de mi enemigo, mayormente
dinario lo son, y se ayudan reciprocamen en causa Criminal , y árdua, incurre en mí
te; y el Juez que los admite, hace mal, enemistad; y por el mismo caso que tienen
pues notoriamente son inhábiles, por dos alguna aficion á la causa que ayudan, tienen
razones. Una, porque el que acusó á otro pasion contra la persona que acusan, por la
sobre causa criminal, ó de monra, es teniconexidad de las aficiones, y respetos; y
do en qualquier causa por su enemigo ca basta tener causa de ódio, aunque el ódio no
pital, y no puede en negocio criminal ser se pruebe; (b) y asi no se han de admitir, sí
testigo contra él. (c) Y la otra, porque el
no es con otros testigos, ó á falta de otros
testigo que trata, y sigue causa semejante, legitimos; y esto no constando de alguna
(d) no hace fé; y el intento, y causa de los particular pasion suya. ()
Capitulantes es uno mismo, pues todos por 56. El solicitador de los Capitulantes, y
su venganza procuran infamar,y molestar al querellantes asimismo no se admite por tes
Juez, y accesoriamente por la vindicta públi tigo, por la gran aficion que tiene á la cau
ca. Pero los que pusieron demanda Civil al sa, aunque no lleve salario. Y esto se entien
Juez, y le condenaron en ella, aunque sea de tambien del criado del Procurador, que
sobre cohechos, asi como podrian ser Jue solicita el negocio, aunque no sea solicita
ces contra él en otras causas, podrán ser tes dor del Capitulante, como resuelven lata
--
IIOn

(a) Authent. de Testibus, S. 1. l.36. tit. 16. part. 3.
Felin. in cap. Cum à nobis, in fin. de Testib. commu
nis secundum Alexand. consil. 13. vol. 1. & Curc.
Junior. consil. 122... n. 8. Bartol. in dićt. l. Deferre.
Thom. Doccius in consil.39. n. 2. Farinac. de Oppo
sition. contra test. quaest. 6o. n. 4 o 6. & seqq. & 315.
& seqq.
(b) Puteus de Syndicat. verb. Teti , cap. 3. num. r.
vers. Attamen, fol. 3 14. Addit. ad Bart. in l. Post le
gatum , S. His verð , f de His quibus utindign.
(c) Authent.Sitestis, & ibi Bart. C. de Testibus.
Amadeus de Syndicat. fol. 6o. in fin. num. 168. l. 22.
tit. 16. part. 3. Prosper. Farinac. in traćt. de Oppo
sition. contra test. q. 6o. num. 64. & seq.
(d) Cap. Personas , & ibiJoan. Imola post Joan.
Andr. de Testib. Lanfranc. in cap. Quoniam contra,
vers. De habente, de Probation.Specul. eodem tit.S. 1.
vers. Item quod habet.
(e) 2. tom. Crimin. lib. 8. cap. 37. num. 25.
(f) Bart.in l. In senatus, in princ. & in l. 1. s. In ad fin. tit. 4. part. 3. & l. 3. in fin. tit. 9. lib. 3
cidit, per text.ibi, f. Ad Turpilian. Puteusubi supr Recop.
quanquam delator examinaturin testem ad inquiren
dum, dixi supr. lib. 3. cap. 15. n. 98.
(g) Glos. Afuerit, in l. Post legatum, S. His verð,
ff de His quib. utindign. l. fin.f. de Testib. Bart. in
l. Deferre, f. de Jure fisc. Felin. in cap. Cum à no
bis, n. 14. cum prarced. de Testibus, & Additio ad
Capell. Tolosan. q. 18. & 2 o 4. Abb. in cap. Cum su
per, de Testib. n.8. Menchac. lib.2. Usufreq. cap. 33.
n. 4.fol. 11. Didac. Perez in l. 21. tit. 19. lib.2. Or
din. col. 662. vers. Nono. Vide quae latè examinat
Prosper. Farinac. in tractat. de Opposition. contra
testes, q. 6o. n. 175.
(h) Glos. Repetetur, in l. Si pecuniam, f. de Condi
tion. ob causam, ibi: Quia in inimicitiam adversariin
curristi. Addit. Bald. in l. Quoniam liberi, C. de Inoffic.
testam. Puteus de Syndicat. verb. Supicio, num. 5.
fol. 3 o 8.
(i) Cap. Accusatores, & cap. Suspeótos, 3. q.5. Au
thent. de Testib. S. Quoniam verò, l.9. tit. 17. & l.6.
 Los Capitulos que ponen en la Residencia. 6o7
mente Mascardo, y Farinacio. () del Ayuntamiento, en consequencia de lo dí
.

57. El convencido de algun delito infa cho tampoco son testigos idoneos, por la su
me, ó por el qual quede inhabil el testigo, jecion que tienen á los Regidores Capitulan
aunque no esté condenado, puede ser tacha tes, y por el terror, y amenazas que se pre
do. (1) -
- L y .." sume les havrán hecho de quitarles los sala
El testigo que en un capitulo depuso fal rios, si no testifican á su proposito. (p)
samente, no hace fé en los otros capitulos, 61. Los testigos que deponen su hecho
(m) aunque sean distintos, por ser conexos, proprio, fuera de cohechos, ó derechos de
y una testificacion, contexte, firma, y jura masiados, no hacen fé, siendo singulares, aun
mento; 58. porque el rumalo en un genero que concurran otros adminiculos urgentes,
siempre se presume malo: pero si la falsedad segun la opinion comun de Nicolao Lóperio:
no fuese en lo principal, sino en las circuns (q) mayormente, si se remiten alproceso, ó
tancias accidentales, no será testigo falso, á otros testigos, ó Escrituras, sin las quales
sino menos fidedigno. -" no concluyen sus dichos, ni hacen fé, porque
59. Los Regidores, Syndicos, ó Procu son individuos de ellas. (r)
radores Generales, y las demás personas del- 62. Los conspirados, y conjurados de se
Ayuntamiento, no son testigos idóneos por guir la residencia, y capitular al Corregidor,
el Concejo, ó Ciudad, quando en nombre de y de ayudar unos con sus personas, y otros
ella se pusieron capitulos contra el Corregi con dinero, y otros con consejo, y por otras
dor, ó sus Oficiales: porque aunque es verdad vias, ó por interpuestas personas, no son tes
que se admiten sus dichos quando el pleyto tigos legitimos, que pues para acusar, ()
es Civil, y el bien, o el mal de el no toca en qie es menos, no lo son , no es razon que
particular á los Regidores, y quando la ver para testificar, en que pueden dañar mas, lo
dad no se puede por otros averiguar, como sean; () como quiera, que de la mala inten
en otro lugar diximos; (n) pro en nuestro cion de los conspirados presune, la Ley da
caso, quando á voz de Ciudad se congre ño, y perjuicio contra los capitulados, (u)
gan en su Ayuntamiento, y acuerdan, y y el crimen de la conspiracion, no sola
dán poder para acusar, y capitular criminal mente, entre los Christianos es abominable;
mente (lo qual no se hace con animos lim pero entre los Etnicos, y Paganos es prohi
pios de rencor, y pasion) y nombran Di bido, y aborrecible. Y á estos conspirados
putados, para que en todas instancias pro declaró el Papa Calixto por infames; (x) por
sigan la acusación, no valen por testigos los lo qual tampoco pueden sertestigos, y con
Regidores, y Capitulantes; porque sino pro mas razon (segun Arcediano) (y) que los
basen los capitulos, ellos son los que hacen la descomulgados.
injuria, y nó la República, y los que han de 63. Y no solamente los dichos conspira
ser punidos; y asi son partes formales, e in dos no deben ser admitidos por testigos
dignos de credito, y fe. () . contra el Capitulados pero todos- aquellos
---

" -.
-

öo. El Mayordó mo, Letrado, Escribano, que moran, y cohabitan con ellos, ó con
Procurador, y los demás Oficiales asalariados curren á las juntas, y tratos de la dicha cons
, " r
-

(k) Mascard. de Piocation. verb. Solicitator, con cip. usque ad num. 1.fol. 313. Villalob. in AErario
clus. 1318. num. 7. latè etiam Prosper. Farinac. in Commun. opin,vers. Titis, num. 1 o7. vers. Singuli
tract. de Opposition. contra personas test. quast. 6o. de universitate, fol. 179. vers. Tertia concuro.
num. 244. & seqq. fol. 269. quidquid teneat Felin. (p) L. Idonei, &ibiglos. f. de Testibus. Decius
post aliosin cap.Cum à nobis, num. 15. de Testib. consil. 94- num. 2. Bald. in l. Eos, num. 2. C. de
Testibus.
& Craveta consil. 281. num.4. -

() Gregor; in l. 6.glos. 6.- tit. 1. part. 7 (q) Decis. 22 1, num. 17. . . . . .

(m) Glos. verb. Sed d"versa, in princip. Felin. in (r)Argum. l. Asse toto cum materia, f de Here.
cap. In nostra, in princip. de Testibus, & latius in dib. institut. & l. Si ita scripsero 38.f. de Condit.
cap. Fraternitatis, num. 21. de Haeretic. post Innoc. & demonstrat.
ibi, num. 1. in fin. vers. Primun difun ngs placet. () Cap. Licet Heli, & cap. Per tuas, seq. s. Nos
speculat.tit. de Teste, S. 1. vers. Iren quid fi aliquia, verò, de Simonia.
num. 87. Oldrad. consil. 37. incip. Ad prinam que (*) Cap. Cum I. & A. de Re judic. cap. Conspira
tionen, num. 9.- tores 3. quaest.4. & regul, Non debet 22, f. de Re
.(n) Supra lib. 3, cap. 8. num. Io. . . . gul. jur. Archidiac. in cap. Illud, num.7. dist. 23.
() L. Sicut, &ibiglos. Nin debetur, f. Quod cu (u) Cap. Accusatores, & cap. Suspeótos 3. quaest. .
jusque univers... nomin. l.Sed & dolo, S. 1, & 2.f. (x) Cap. Conspirationum, & cap. Conjurationum,
de Dolo. Abbas in cap. Insúper, num. 3. de Testib. cum 4. seqq. 11. quaest. 3."
optime Puteus de Syndic. verb. Teuti, cap. 3. à prin (y) In dicto loco.
 6O3 De la Política. Lib.V. Cap. II.
piracion ; (z) y aun segun Ley de los Mace y auninfaman á losJueces que los condena
donios (cono refiere Celio Rodiginio) (a) ron, ó encarcelaron, y por qualquier de las
tocaba esta prohibicion á los parientes de los dos cosas se presume que tienen odio contra
conjurados; porque segun San Geronymo, ellos: (g) y si el testigo estuviese preso,
y Salustio, (h) si uno, aunque libre de cul quando testificó contra el Juez, no vale su
pa, tuviere amistad, y comunicacion con los dicho en favor, ni contra la parte que le
malos, por el frequente uso , y persuasion, hizo prender: y si la causa de la prision
se hace semejante á ellos; y asi tuvieron fuese infamatoria, no hace fé su dicho con
Baldo, Blanco, Deciano, y otros, (c) que tra ninguno, demás de las dichas personas,
al intimo amigo de mi enemigo le puedo conforme á la comun opinion, y Ley de la
tachar por enemigo. Y aunque Paulo de Partida. (h)
Castro dice, (d) que esto se entiende en el 65. Los hombres viles no conocidos, no
hijo, ó liberto, ó ctro muy intrinseco, que deben ser admitidos por testigos, aunque sea
por el respeto á mí debido, tiene obligacion con tormento, contra los Ministros de Justi
de abstenerse de tratar con mi enemigo, pero cia capitulados,() puesto caso que el Dere
que no se entiende en el extraño, que care cho los admita con tormento contra otras
ce de la tal obligacion; pero su doctrina personas en las causas Criminales, y aun á fal
procederá quanto d no dár pena al liberto, ta de probanzas en las Civiles. ()
ni desheredar al hijo, porque se hicieron 66. Los murmuradores, y disfamadores,
amigos de los enemigos del patron, ó del que con verdad, ó sin ella, dicen mal, y
padre, y asi para evitar la pena, pero no detrahen de la honra del Corregidor, y des
para evitar la sospecha: porque quando la compuesta, y facilmente aqui, y alli hacen
ámistad es intima, no es testigo idóneo el conversacion, y chacota de ello, no deben
tal amigo, como diximos en el capitulo pre ser admitidos por testigos contra él en los ca-,
cedentè; y Cenedo, y Farinacio, demás de pitulos, segun los Pontifices Inocencio, (1) y
lo alli dicho, refieren sobre ello varios Au Zeferino, (m) el qual à estos detractores llamó
tores. () -
fabricadores de enemistades.
64. Los que el Juez condenó, ó tuvo 67. Los fiadores de los Capitulantes, co
presos, no son testigos suficientes contra él mo interesados, y obligados á la condena
en los capitulos; porque le son odiosos, y cion que se les hiciere, no probando los ca
siempre les parece que la prision, y con pitulos, y como interesados en el odio, y
denacion fué injusta, y que el Juez hizo el pasion, pues tomaron en sí el suceso de los
oficio de acusador contra ellos: y natural negocios, no son testigos hábiles contra el
mente los hombres con facilidad se justifi Corregidor. (n)
can, y perdonan á sí mismos, (f) culpan, 68. Los que dixeron palabras de amena
ZaS

(x) Cap. Repellantur, de Accusation. cap. Si testes, (g) Authent. de Testib. S. Si verò dicat odiosum.
S.Item testes4. quaest. 3. text.&glos. fin. in cap. Diffi Bald. in l. Inipsius, C. Famil. hercisc. & Addit. ad
nimus 18. q.2. Bald.ubi dicit notandum, in l. Liberi, Bald. in l. Liberi, C. de Inoffic. testam. Puteus de
n.3. &ibi. Addit. C. de Inoffic. testam. glos.in cap. 1. Syndicat. verb.Suspicio, cap.1. num. 3.fol.3o 8. cap.
. Porrò, quae fuer. prima caus. benef, amitt. in feud. Qualiter, & quando 2. de Accusation.ibi: Es quia
(a) Lib. 1o. Antiquar, lect. cap. 4. pag. 698. non pount omnibus complacere, cilmex oficio suo tenean
() In Catilina. Hieronym. ad Demetriadem: Si is turnon solun arguere, sed etiam increpare, quin etian in
d culpa vacuusin anicitian pravorum incide it, quotidia terdum supendere, nonnumquam verð ligare, frequenter
no uru, atque illecebris facile par, similisque efficitur. odium multorum incurrunt, 9º insidias patiuntur.
() Cap. Cum oporteat, de Accusat. & l. Sciendum, (b) L. 1o. tit. 16.- part. 3. l. 3. S. Lege Julia, &ibi
S. Accusatio, f. de Legation. Bald. & Paul. in l. Li glos. & DD. f. de Testib. communis opin. secundum
beri, per text.ibi, C. de Inoffic. testam alios refert Gomez, de Delićt. cap. 3. num. 18. in fin. & Gam
Bertach. in suo Dićtionario, verb. Inimici cogi,vers. ma decis. 34. num. 19. fol. 129.
Inimicus presunitur. Blancusin tračt. de Indiciis, nu () Angel. in l. 2. num. a.in fin. C. Ubi de ratio
mer. 163. Jas, in l. Qui jurisdićtioni, num.7. f. de cin. ag oport.
Jurisdić. omn.judic. Tiber. Decian. in 1. tom. Cri ()Authent. de Testib. S. Si verò ignoti, text. &
minal. lib. 3, cap. 25. num. 68. Prosper. Farinac, in glos. in cap. Illud 5. quaest. 5. l.fin. tit. 16. part. 3.
trać. de Opposition. contra test. quaest. 6o. num.69. (1) In cap. Cum P. Mancomela, num. 9. de Accusat.
(a) In dić. loc. pro quo facit l. 1. S. Cum patro (n) In cap. Detraćtores 3. quaest. 4.8z cap. Qui am
nus, inn. f. de Offic. Praefect. urb. bulat , quest.5. Puteus de Syndicat. in loco suprà
(*) Cenedus in Collectancis ad Decretal. cap. 3 r. proximè citato.
pag. 156. num.4. melius Farinac. de OPPosition, (n) Cap. 1. S. Porrò, &ibi Bald. que fuit prim.
contra testes, quaest. 3. " -
caus. benef. amitt. in feud. Addit. ad Bald. in dict.
,
(f) Facilo nobilipi ignocimut. l. Liberi, infin. C., de Inoffic. testam.
 Los Capitulos que ponen en la Residencia. 6O9
zas contra alguno de los Capitulados, tam de los testigos, y personas que litigan, y de
poco hacen fé, como si huviesen dicho: A los negocios: y este privilegio no es de los
la Residencia le aguardo; ó dexará la Vara, Ministros de Justicia solamente , sino con
y todos nos entenderémos, ó otras palabras cedido por Derecho, y común opinion áto
semejantes antes de la residencia, ó en ella, dos los reos en las causas criminales. ()
porque de las amenazas se induce rencor, y 72. Pero es de advertir, que las tachas de
enemistad. (o) los dichos testigos no se han de probar vaga,
69. Los Criados de la Justicia , que lla y genericamente,diciendo que son enemigos,
man Corchetes, ó Porquerones, aunque por infames, falsarios, &c. sino especificando con
serviles personas, no hacen fé, ni prueba con distincion los casos, personas, y tiempos de
tra otros; (p) pero contra los Corregidores, y los delitos, y objetos, para que la parte que
sus Ministros capitulados, por ser sus fami los presentó pueda, si quisiere, verificar los
liares, y domesticos, que sabrán lo que hicie hechos, y casos contrarios. (u) " ,

ron en secreto, bien se admiten por testigos 73. Haviendo repugnancia de probanzas,
contra ellos, á falta de otros; porque al cria y testigos contrarios presentados por la par
do de mi adversario bien le puedo yo presen te misma, ó por su adversario, considere, y
tar por testigo. (q)7o. Y tambien en favor, y examine el Juez quáles testigos. son mas en
defensa del Corregidor, y sus Oficiales bien numero, y mas calificados, y deponen mas
pueden ser admitidos por testigos losAlgua Verisimilmente, (x) y á aquellos dé credito,
ciles, Porteros,y Porquerones,y otros qua y no haga caso de los demás.
lesquier Ministros, Criados, y domesticos 74. Aunque hemos dicho que los presos,
suyos, como no lo sean al tiempo que testi y condenados por los Jueces no son con
fican, ni hayan de irse con él, ni los haya tra ellos testigos suficientes, no por eso pien
despedido con cautela por pocos dias, para sen que les ha de aprovechar la cautela de
efecto que declaren, y luego se buelvan. á que suelen usar algunos Jueces durante elOfi
su servicio, (r) y con que los dichos Cria cio, que es prender, y condenar á los que po
dos, y Ministros no sean interesados, ó par drán ser testigos contra ellos, para tacharlos
tícipes en los negocios sobre que depusie por enemigos por esta razon; ni la cautela de
ron , ni traten de su descargo. () acusarlos en residencia, ó en el Consejo
71. Generalmente todos los testigos de por alguna conspiracion, ó formar penden,
suso exceptados por inhábiles para probar cias, y bregas con ellos, con ocasion pro
los capitulos contra el Corregidor, y sus Ofi curada, y buscada antes, ó despues de ser
ciales, deben ser admitidos para probar su presentados por testigos, para tacharlos; por
innocencia, y defensas: y lo mismo es de que todo esto es afectado, y cauteloso, y
sus amigos, no para que hagan siempre en á ninguno le ha de aprovechar su dolo, y
tera fé, y plena probanza, sino regulada por las tales personas serán testigos legitimos con
el alvedrio del Juez, considerada la calidad tra ellos, sin embargo de todas estas cau
Tom. II. Hhhh tC

() Platéain l. Quoties, n. 3. C. de Naufrag. lib. 11. clus. 533. limitat. r. & 2. Avil. in cap. 6. Syndicat.
Amadeus de Syndicat. n. 191. fol. 65. Puteus ibidem, glos. Descargos. Paz in Pract. 1.tom. 8 part. cap.unic.
verb. Suspicio, cap. 1. n.5. ad fin.fol. 3 o8. & Dulcet. fol. 238. n.34. Acev. in l.3. tit.7. n.7. lib.3. Recop
ibi, n. 3 o.fol. 358. l. 1. tit. 16. part. 3. () Bart. in l. Deferre, f. de Jure fisc. Bald. in dić.
(p) Vide Authores glos. seq. S. Proficisci, n. 11. q. 18. Grammat. cons.35. n. 35.
(1) Bertach.verb. Berroarius. Innocen.in cap. In li & Regnicolae ubi supr. & conducunt supradića de
teris, de Testibus. Platéain l. Quoties, n. 3. C. de mediatore testificante ad suam exonerationem. "
Naufragis,lib. 11. Bald. in l. Etiam ,n.4. &ibi Sa (). Singul. secund. Florian. in l. Testis idoneus, f. "
licet. n. 3. & 4. perglos. ibi,C. de Testib. idem de Testibus, n.7. Carrer. in Pract. sub n. 165. com
Bald. in l. Observare, S. Proficisci, infin. f. de Of-, mun. opin. secund,Anton. Gom. de Delić. cap. 12."
fic. Procons.Bernard. Diaz in regul. 746. "verb. Do n. 23. Jul. Clar. in Praót. S. fin. q. 24. n. 2o.Avend.
mesticus, vers. Quarto fallit, alios refert Mascard. de in Dićtionar. verb. Amigo. Aceved. ubi supr.
Probation. 3. tom. conclus. 1359. num. 6. pag. 3 o 4. (u) Bart. in l. Testium, S. Leg. Julia, f. de Testi
melius per Farinac. in tract. de Opposition, COIltI.
bus. Maranta de Ord.jud. 6, part. de Testium repuls.
test. q. 56. num. 371. & seq. n. 3. fol. 224." "

(r) Angelus in l.Sciendum, num. r. f. de Usur.Cy (x) Authent. de Testib. S. Et licet, in fin. vers. S;
nus, Bald. & Salic. in dićt. l. Etiam, & Puteus de verð quidan, l. 3. S. Ideo, vers. Tu magis, f. de Tes
tib. Felin. in cap. In nostra, n. 1. & seq. extra eo-
Syndic. dićt. verb. Tetis, cap. 1. n. 3. & verb. Fami e
liari, num. 5.fol. 179. Mascard. de Probation, con
. "
dem, post Bart. in dić. Authent. n. 1. & seq. «.." .
. "".

,
 6IO De la Política. Lib.V. Cap. II.
telas; (y) antes por ellas quedan los que ofende junto con esto tambien á la Repúbli
las usaron mas sospechosos de sus culpas, y ca Porque con el exemplo de la persecu
demandas. Si podrá el Juez, de su Oicio, ó cion, nacida de su falso testimonio, hace
de pedimento de parte , dexar de examinar acobardar á otros Ministros de Justicia. Y
al testigo enemigo, ó á otro notorio inhábil, tanto es mas grave este crimen , quanto el
diximoslo en el capitulo precedente. Tribunal del Consejo, donde las residen
cias, y probanzas de ellas se examinan, es
DEL CASTIGO DE LOSTESTIGOS FALSOS. mas alto, y digno que los demás Tribuna
les: porque cono dixo Demostenes á los
75. Uerría persuadir á los Jueces una Athenienses en la Oracion contra Formión
cosa harto necesaria á la Repú Diferente cosa es decir falsedad ante voso
blica, y poco observada en la tros, de decirla ante un Juez árbitro; por
determinacion de las Residencias, que es el eque el que miente en vuestra presencia, tiene
castigo de los testigos falsos, que en ellas de gravisina pena 3 y ante el árbitro desvergon
ordinario deponen ; pues es una de las sie zada, y seguramente se dice mentira: y se
te cosas que (segun Salomón) (z) Dios, nues gun las Leyes de Partida, () al que dice men
tro Señor, abomina, y que tanto la natu tira al Rey (y asi á su Consejo, que le repre
raleza aborrece; (a) como quiera que el tes senta) se le impone muy aspero castigo.
tigo falso (segun San Isidoro).(b) ofende á tres 77. Considerando los antiguos Romanos
personas: á Dios, al qual menosprecia perju la gravedad del falso testimonio, condena
rando; al Juez, al qual engaña mintiendo; ban por una Ley de las doce Tablas (d) al reo
y al inocente, al qual damnifica con su fal de este delito á que fuese despeñado de la al
so testimonio. Y ofenden tanto á Dios los tisima roca Tarpeya. Y á este proposito dice
, que por un solo juramento que Aulo Gelio, (e) que habiendole parecido á
izo Josué á los Gabaonitas, aunque enga Fabonio, Filosofo, muy dura aquella pena,
ñado de ellos, el qual el Rey Saul despues le dixo Sexto Cecilio, Jurisconsulto: Piensas,
quebrantó, en castigo de ello estuvo tres Fabonio, que si los testigos falsosfuesen des
años sin llover en el Reyno: y tengo para peñados cono antiguamente lo eran, que se
mí, que una de las causas por donde Dios, perjurarían ahora tantos como vémos que se
nuestro Señor, nos castiga en cosas tempora atreven Digote, que para míla aspereza en
les, y espirituales con esterilidad de unas, y castigar los maleficios, por la mayor parte es
otras, es por este pecado, como San Gero arte para bien vivir. Con esta pena de despe
nymo dice.76. Por lo qual es muy justo que ñar, castigó Jehu á la impía Gezabél, (f)
el Supremo Consejo, pues por la autoridad, y y Anasías á diez mil cautivos de Seyro; ()
poderío Real con que juzga, representa en los Delfos, á Esopo; (b) Hercules, á Licas,
la tierra á Dios, y á su Divina Justicia, man ()Ulyses, áAstianax, hijo de Hector; ()y
de severamente castigar los testigos falsos el Rey Atalo, á Dafidas, Sofista. ()Y de esta
contra los Ministros de ella: porque si con misma pena de despeñar usaron nuestros an
tra otras personas este delito es atrocisimo, tiguos de España, segun consta de lo que es
contra la persona de un Corregidor, quán criben Cornelio Tacito, (m) y Seneca, (n) y
to será mas atróz, pues le ofende en la ha las Leyes de Partida, (2) puesto que el Juris
cienda, y en la persona, y en la honra, y consulto Modestino (p) la derogó, y el Em
pe
=

(y) L. r. S. Cum aliquis, & ibi Bart. f. de Quas () Lib. 2o. Noct.Atticar. cap. 1.in fin.
tion. & in S. Servus, ejusdem legis. Felin. in cap. fin. (f) 4. Reg. 9.
n. 4. de Testib. Jas. in l. Si verð, n.8.ff. Qui satisd. (g) 2. Paralipom. cap. 25.
cog. Bald. n. 5. in Authent. Si testis, vers. Modo que (b) Maxim. Planudes in Vita Asopi,& Plutarc. de
ritur, C. de Testibus,&in l.Sed & siquis, S. Illud, Sera numin. vind.
ff. Si quis cautio. Montalv. in I. 9. tit. 8. lib. 2. Fori, () Ovid.in Ibin.
glos. Enemigo, in fin. Anton. Gomez 3. tom. Delic (R)Ovid. in Ibin. & 13. Metamorph. & Senecaiu
ćtor. cap. 12. num. 14. Troade.
(z) Proverb. cap. 6. Testem falsidicum. () Valer. Max. lib. 1. cap. 8.
(a) L. 5. tit. 13. part. 2. (m) Lib. 5. Annalium.
(b) Lib. 3. de Summo bono. (n) Controver. 3. & declamatione 3. lib. 1.
(c) L. s. tit. 13. part. 2. & l. 2. tit. 7. part. 7. () L. 6. tit. 31. part.7. & l. 9. tit. 18. & I. pen.
(d) 42ui falsum testimonium dixie convirus fuerit, tit. 21. part. 2.
saxo Tarpejo dejicite. (p) In l. Si diutino 25.S. fin.ff de Poenis.
 Los Capitulos que ponen en la Residencia. 6I I
perador Constantino la llamó mandado ini testifique lo que supiere contra ellos 81. ()
quo.(q) porque haciendo justicia (segun dice la Ley
78. Y quando con menos rigorlas Leyes de Partida) (d) Non puede ende ser, que non
Civiles, (r) y de Partida , () y de Toro, (t) ganen malquerientes: como quiera, que de
castigaron los testigos falsos, fue dárles en la ordinario son tan odiosos á los vecinos, que
causa capital, ó corporal la pena del Talión, pues de sus obras loables murmuran, como
que es la misma que mereciera el culpado, si dice Cicerón, (e) menos les perdonarán las
no fuera falso el testigo: y esta pena se les feas, y punibles. 82. El Obispo Redin (f)
daba por Derecho Divino, (u) y la víyo prac en el Libro de la Magestad del Príncipe, que
ticar en esta Corte por los Señores del Con imprimió, siendo del Consejo, dice, que siem
sejo, y ahorcar un testigo, que havia depues pre fue su voto, que al testigo falso se le dies
to falsamente contra un Grande de estosRey se pena capital; y dice haver visto á hombres
nos en una causa capital. En las demás causas gravisimos en muy gran aprieto constituídos
se castigan segun alvedrío del Juez, (x)79. el por testigos falsos, hasta que se libraron con
qual de su oficio, (y) aunque nadie acuse á lafuerza de la verdad: la qual , como dice
los testigos falsos, está obligado á castigarlos, Cicerón, (g) es muy grande contra las falsías,
y sin nuevo proceso. (z) 8o. Alexandro Se insidias, y malevolencias de los hombres. Yo
vero (segun cuenta Lampridio) (a) siempre siempre en las Residencias confié en Dios,
hacia castigar con pena de muerte al que fal que como en causa suya, no permitiría, que
samente condenaba, ó acusaba al Juez. Fi falsedades de testigos prevaleciesen, ni que
nalmente, en delito de falso testimonio con dasen sin descubrirse, y sin castigo; y asilo
tra Jueces, que es tan atróz, y contra el experimenté, y hallé en los sucesos de los
quaí las Leyes Divinas, y Humanas, de Ca Corregimientos, y Juzgados, donde no fal
tólicas, y barbaras Naciones, se arman, y taron hartos testigos falsos, que aunque en
embravecen con cuchillo vengador, (h) y los cosas de poco momento, fueron castigados
Doctores Juristas con énfasi,y encarecimien por la Justicia del Cielo, y de la Tierra: doy
ro en sus libros exclaman, y en que las Repú muchas gracias á Dios por ello.
blicas, y los Patrones de ellas, que son los 83. No solamente castiga el Derecho los
Corregidores, tanto padecen; justisimo es testigos falsos; pero tambien á los que con
que se averigue la verdad, y que los falsos tes astucia , malicia, ó dolo deponen contra la
tigos, pervertidores de ella, sean exemplar verdad comprobada por Escrituras , ó por
mente punidos, sin que lo estorve parecer, otros testigos de mas numero, calidad, y
que castigandolos, nose atreverá nadie á tes probabilidad, siyá por algun error, ó casual
tificar contra los Corregidores, porque con mente, y no por dolos constase haverla con
mentira bien es que no se atreva ninguno, tradicho.(h) Muchas cosas de los testigosfal
y con verdad, yo fiador, que no faltará quien sos, y de las penas de ellos, trahen Covarru
Tom.II. Hhhh 2, bias,
(4) In l. 1. C. de Emendatione servor. () Utin crimine sodomia ait, l. Cum vir, C. de
(r) L.1. S. Praeterea, f. de Sicariis, glos. in cap. Adulter. Jubenus surgere leges, 9 armari jura gladio
Rex debet furta 23. q. 5. ultore. . ... - "
() L.5. tit. 13. part. 2.8& l.2.6.tit. 11. part. 3.8& l. 11. () Testes contra judices nunquam deficiunt, non
in fin. tit. 8. part.7. modo veri, verum falsissimi. Rdin de Majestat.
(*) L.83. Tauri,hodie l.4. tit. 17. lib.8. Recop. de Princip. verb. Sed etian per legitimos tramite , fol.91,
cujus intelectu preter Anton. Gomez in dict. l. 83. num. I 5 5.
Víde Avend. in cap. 27. Praetor. num. 16.2. part. cum (d) L. 11. tit. 1. part. 7.
num, seq. &n.22. vers. Infertur quarto,tradit Dueñas (e) Pro Milone: Nihil est tam molle, tam tenerun,
in regul. 27. vers. 9uod tamen. tan aur fragile, autfiexibile , quin voluntar erga ju
(u) Deuteronom. cap. 19.ad fin. Daniel.cap. 13.8& dices, entusque popularium, qui non nodo improbitati
cap. Satis 33. q5. -
iracuntur candidatorum, sed etiam in recie facia ape
(x)L.fin. tit. 16 part. 3. Anton.Gomezin dić, loco, fastidiunt.
n. 13. Gregor. in l.6. tit7. part.7. glos.2. (f) In dićt. loc. num. 157.
(y) Dict. 1. fin. part.&l. pen. tit. 1. part.7. & l. (g) Pro Marco Caelio: o magna vis veritatis, que con
Nullum, &ibiglos. fin.C. de Testib. tra boninum ingenia, calliditaten » solertian , con tra»
(x) Paris de Puteo, & alii ab eo citati, de Syndicat. que filas onnium insidias facil per se iptan defenditar.
verb Natorium judici, n. s. in fin. cumsequent fol. 242. (b) Authent. de Testib. S. Et licet, vers. Si vero
(a) In eo Cesare: Ubi aliquos,inquit,volebat vel rec alu apparuerint malignantes , y ex hoc incidente in con
tores provincis dare, vel prepositor facere nomina erum trarietatem, nque immunes eos dereliqui , ni ecund m
proponebat, bortans populum , utiqui quid bares crmi aiquen erroren fortuitum, y non actu contraria di
ni probar unanifuti rebusinen probauer, ubirst Panam cente demostrarentur. Et ibi Bart. & l. Nullum, & ini
capítu. DD. C., de Testibus.
- 612 De la Política. Lib.V. Cap. II.
blas, Claro, Carrerio, y otros, que juntó haya memoria de la infamía de ellos, ni se
Pedro de Cenedo. () executen las penas, ora que estén pendientes,
para evasion del castigo de los culpados. Y
Sir LOS PROCESOS ACUMULADOS ALOS el tercero, y principal fin es molestar al que
capitulos, han de embiarse originalmente capitúan, con hacerle una residencia muy
con la Residencia. costosa de derechos, y inmortal en el des
pacho, y que dure mas la vista de ella, que
34. N el capitulo pasado diximos, que duró el Oficio, ó por ventura, para que que
los procesos acumulados en la pes de desesperado, y trás ello las pretensiones de
quisa secreta, se deben embiar originalmen ser mas proveido.
te con ella al Consejo; digamos ahora si será lo 86. Y ante todas cosas digo, que el Juez
mismo, quando los Capitulantes, para prue de Residencia está obligado á mandar, y com
ba de algunos capitulos, hacen presentacion peler á los Escribanos, que entreguen al de
de los prócesos, y piden, y requieren alJuez su residencia los procesos originales, que el
que los mande poner originalmente con la Capitulante pide, y presenta para prueba de
querella, y que se les dén compulsorios, para sus capitulos; y visto que son necesarios para
que los Escribanos los exhiban ante el Escri averiguacion de ellos, mandará acumularlos,
bano de la Residencia; y porque en esto hay y embiarlos originalmente al Consejo con el
diversas prácticas de Jueces, y unos mandan, proceso de la querella; y no basta que el Juez
que al Capitulante se le dé un traslado de lo los vea para sentenciar, si no los embia,por
que tambien los han de vér los Superiores,
que le convenga de los procesos, el qual saca,
para confirmar , ó revocar su sentencia;y no
y presenta solàmente la culpa, truncando los
Autos; otros Jueces , vistos los procesos, sería razon, que el Capitulante , haciendo
mandan que se acumúlen, y que el Capitu bien á la República con su acusacion, fuese
lante saque un traslado de ellos; otros indis vejado con la costa de la saca de los procesos
tintamente los mandan acumular original acumulados, porque le sería dañoso el Oi
mente, y echan una carretada de procesos cio, de que ha de recibir favor, como lo dice
impertinentes sobre la Residencia , con que la Ley, (k) y ninguno querrá capitulará tan
la levantan, y hacen de seis, ocho, y aun de a COSta.
trece mil hojas; y una ha venido estos dias 87. Y no obstaría, si se dixese, que por
al Consejo de un adelantamiento, que traxo una Ley Real () se manda, que el apelante
mas de veinte mil: en lo qual hay una con saque un traslado á su costa del proceso ori
fusion, y desorden grandisima, porque por ginal que presentáre, porque se ha de enten
una parte se causan muchos derechos, ycos der en las querellas particulares, y demandas
tas á los Ministros de Justicia, y gran gasto, civiles, que se ponen en residencia, las qua
y molestia, y ocupacion con el detenimien les se intentan criminalmente; y asi dice la
to en la vista de las Residencias; y por otra dicha Ley, que el apelante se presente con
parte son los dichos procesos muchas ve el proceso de la causa en el Consejo dentro
ces necesarios para averiguar la substancia, del termino de la Ley, só pena de desercion,
y verdad de los capitulos, que consiste en y costas: por dó se colige, que no habla en
ellos. capitulos, que se ponen por accion popular,
85. Tres fines suelen pretender los Capi en los quales, ora el Capitulante, ó el resi
tulantes en estas acumulaciones de procesos denciado apelen, ó no, ora se presenten en
originales; el uno es probar sus capitulos por Consejo, ó no se presenten, nunca hay deser
los Autos en que se fundan, que es mas legi cion, y se trahen al Consejo de pedimento
tima probanza, que por testigos, y á me del Fiscal, y aun de oficio, y se ven, y con
nos costa, sin sacar traslados de ellos. El se sultan juntamente con la pesquisa secreta, y
gundo es echar del Lugar, y en un abysmo asi es forzoso acumularse origialmente los
de olvido algunos procesos infames, y feos procesos, que el Capitulante presenta; y sí
suyos,.ó de otros interesados, ora que es no se acumulasen, él estaría escusado de la
ten sentenciados, para que no parezan, ni pena de la calumnia, y el Juez no lo estaría
de
=
-

() Covarr.in Cap.Quamvis pačtum, in 1. part. S.7. Collactaneis ad Decretal. cap. 139.n.m. pag.3os. &
ex n. 5. Clarus in Pract. S. fin. q.53- num.7. & lib.f. ibid. pag.397. cap. 5. num. 1.
Sentent. S. Falsum, ex n.4. Carrer. in Praćt. tit. de (*) L. Jubemus, C. Ad leg. Jul. repet.
Homicid. S. Sequitur , n. 2o. latissime Cenedus in () L. ao. tit.7. lib. 3. Recop.
 Los Capitulos que ponen en la Residencia. 6I3
de la pena de la lata culpa, ni de que á su cierta pena, aunque fuese para presentarse
costa se embiase por ellos, (m) como he vis ante mayor Tribunal ; que en este caso bas
to pedirlo asi el Fiscal, y proveerlo el Con taría sacar una relacion del negocio, y tras
sejo, y parar entretanto la determinacion lado del Auto, sin acumular todo el proce
de los tales capitulos, y consulta de la Resi so; y asi en otros casos semejantes , en que
dencia. por ventura, siendo los procesos de muchas
88. Vamos á los remedios de las moles hojas, bastaría sacar de ellos muy pocos ren
tias, éinconvenientes, que de las dichas acu glones. Y es de advertir, que estas relacio
mulaciones se causan. Y digo, que el primer nes de los dicinos procesos se saquen citadas
remedio es usar de la Carta acordada, que re las partes, y por orden , y apuntamiento
ferimos en el capitulo pasado, por la qual del Juez, y signadas de los Escribanos de las
manda el Consejo, que los procesos acumu causas. Y de no considerarse mucho estas
lados, que estuvieren sentenciados, y fene acumulaciones, se ha introducido una cala
cidos, se embien originalmente con la Resi midad intolerable para los residenciados, pues
dencia, y de los pendientes se saque una re porque el Juez sentenció á uno en poco,y
lacion en particular, y se ponga con los capi a otro en mucho al parecer de sus émulos, le
tulos, y con esto se remedia la pretensa eva capitúlan, y acumulan quantos procesos ci
sion del castigo de los delinquentes, y el pro viles, y criminales determinó durante su Ofi
greso en los negocios comenzados. cio, con que le infaman de gran residencia,
89. El segundo remedio es, que si el Ca y le molestan con gastos, y detenimiento:
pitulante viciosamente presentáre procesos y esto solo basta para vengarse bien de él , y
impertinentes, sea condenado en todas las no veo que se remedia, ni reparan en ello
costas, que por ellos el residenciado pagó al lossuperiores.
Relator, y al Secretario, y en mas la pena de
la calumnia, por haverle molestado, y deteni QUE EL jUEZ DE RESIDENCIA
do en la vista, y determinacion de ellos, y ocu no juzgue por el clamor del Pueblo.
pado con ello al Consejo.
9o. El tercero remedio para refrenar la
-

9I. Cs prueba es de pusilanimidad

copia de procesos superfiuos, de que los Ca del Juez inclínarse á sentenciar
pitulantes instantemente piden acumula por las instancias de los poderosos, ó por la
cion, es examinar el Juez si todo aquel pro voz, y clamor popular; y esto es lo que en
ceso es necesario para la determinacion del el Eclesiastés(o) se le dice : No temas el ros
capitulo, ó si basta alguna parte de él, que tro de los poderosos, ni causes escandalo con
no tenga necesaria dependencia de lo de tu facilidad porque aunque es verdad, que pa
mís; como si el capitulo fuese sobre culpar ra quietar, y sedar los tumultos del Pueblo se
al Corregidor de que executó su sentencia con deben acelerar los castigos, y en los casos
tra un amancebado, y cobró el marco, sin en que uno no puede ser castigado sin con
embargo de apelacion, ó antes de executar sulta del Principe, si el Pueblo insta que le
la pena del destierro, contra lo dispuesto castiguen, podrá el Juez castigarlesin la di
por una Ley Real ; (n) y él se descargase con cha consulta, segun Saliceto, y la comun
que no se apeló de la sentencia, ó que fue opinion , (p) y hacerse otras cosas, que no
consentida, y executada conforme á la Ley, se hicieron; (q) pero esto, como dixeron los
para lo qual bastaría sacar el Auto del con Emperadores Diocleciano, y Maximiano ha
sentimiento, ó de la execucion : ó si fuese el de ser no gravando la inocencia del que debe
capitulo sobre que soltando en fiado unos de ser absuelto, ni justificando la culpa del que
linquentes, proveyó Auto de que tuviesen la merece ser condenado, porque las vanasvo
Ciudad por carcel, y no saliesen de ella, só ces del Pueblo no han de ser oídas ; (r) y Eu
ri

(m) L.41. tit.4. lib. 2. Recop. () L.Justissimos, C. de Offic. Rector, provincibi:

(n) L. 1. tit.18. lib.8. Recop.
() Cap. 7. Ne extinesca facien potentum, aut scan
dilun ponas in agilitate tua.
(p) Salicet. in l. Decurionum, in fin. C. de Poenis,
& ita servariin praxi testatur Cataldin. de Syndicat.
q.212. quos refert, &sequiturJul. Clar. in Pract.
S. fin. q.8. n. 3.
(q) L. Qui cadem, f. de Sicar. cap. de His vero,5 o.
Si vere voces sint, neque ad libidinem per clientulos emite.
L. Decurionum, C. de Poenis. Legibus enin magis quan
clamorbs debet judex adherere. Cap. Osius, &ibiglos.
de Electione, cap. Cum I. & A. de Rejudic. cap. Si
ergo 8. q. 1. l. Si privatus, f. Qui, & à quib. Bart in
l. De minore, S. Tormenta, n. 3 o. & 31.f. de Quast,
IPuteus de Syndicat. verb. Judex , cap. 1, num. 2 6.
fol. 2 o 9. -

.
dist. cap. Placuit, de Consecratione, dist. 1.
 6 IA. De la Política. Lib. V. Cap. II.
ripides decía, que él componia las fabulas convencerlos, como se lee en el Genesis. (2)
para enseñar al Pueblo, y no para ser ense Esta acusacion del vulgo, que llamó el Psal
ñado de él; lo qual dixo mejor un Decreto, mista (a) agudo cuchillo, es (segun el Conci
(*) porque facilmente se inclina el vulgo á lio Sardicense).(b) temeraria, y muy culpable,
una, ó á otra opinion, concebida por inte porque segun San Agustín, () por los malos
rés, ó por odio, ó favor. Muchos Jueces se no han de ser desamparados los buenos: como
mueven á desfavorecer, y aun á molestar, y quiera, que el Pueblo vil, éincierto, segun
condenar á los residenciados por el clamor del dice Virgilio , (d) vanamente se embravece,
vulgo, levantado, como dixo Baldo, (1) ó y mal informado de la verdad, hace bandos.
engañado de los poderosos que los causa, y Si quando el Corregidor de Vizcaya dexa la
consuelanse los miserables Jueces en grangear Vara só el arbol de Garnica, el que le succe
la gracia de muchos á costa de su alma, y de no tiene discrecion, y valor para amparar
le del furor del ayrado Pueblo; y si despues
honra de su antecesor, la qual estima en poco:
y permite Dios por esta misma causa, que por sus aclamaciones le sentencia, desdicha
aquellos mismos despues le sean contrarios, é do havrá sido el que en manos de tal censor
instrumentos de su perdicion. Acuerdome ha huviere puesto su honra, y persona. Dónde
ver oído á un Corregidor de Santo Domingo está la prudencia, que ha de tener el Corre
de la Calzada, preso en la Corte por remiso gidor para no usar de justicia presunta, ha
en el castigo de unos desacatados contra su ciendo agravio al rico, al amo, al particu
antecesor, (al qual él havía tratado muy mal lar, y al residenciado, por favorecer al po
en la Residencia) que descargandose de ello bre, al criado, al menor, á la viuda, y al
en el Consejo, respondió haverle sido forzoso vulgo, que pide, ó acusa? Dónde está la for
proceder asi contra él, porque le acusaba, taleza de que ha de estár armado el constante
y seguia toda la Ciudad: cuya respuesta pa uez para vencer el temor, como diximos en
reció tanfea, que fue por ello bien macera el capitulo de la Justicia ? (e) Y dónde están
do, y con gran dificultad al Oficio restituído. aquel talento, y dotes, por las quales dixo
A esteproposito ponderan Acursio, y Gui Platón: (f) Quién se hallará mas excelente
llermo Benedicto, y otros,(u) que entre otras en virtudes, que un Corregidor? Si le falta
injusticias de la sentencia de Pilatos contra esfuerzo para sacar en hombros libre, éin
Christo nuestro Redemptor, fue, que le con demne la verdad, y la inocencia de un M
denó á muerte por el furor del Pueblo, que nistro público, de medio del fuego del tumul
clamaba que le crucificase, (x) prevaricando tuoso Pueblo, y enemigos, como en los su
el iniquo Juez de la doctrina del Derecho Im yos el valeroso Eneas libró á su inculpable
perial, (y) queaclamacion
debía seguir, para novacía
mover padre Anchises de la invasion de los Grie
se por lavana popular, de
gos, y le sacó de medio de la hoguera de
razon, y justicia, sin ínquirir, y hacer plena Troya. (g)
indagacion de la verdad, y fundamento de Estas aclamaciones, y movimientos po
ella; de lo qual Dios nuestro Señor dió buen pulares son muy odiosos en Derecho, por
exemplar, pues para destruir á los de Sodo que perturban la Ciudad, y causan escan
ma, no se movió por el clamor, que de sus dalos, y son muy punibles, quando llegan á
vicios havia, sino que quiso con justificacion concitar, y conmover los ánimos, en espe
cial

() Docenduque est, non tequendu populu.Cap. Do (a) Psalm. 56. Filii bominum, dentes eorun arma, er
rendius, 62. distiné. agitte , 9" lingua eorum gladius acutus. Cap. Periculose,
(*) In l. Observare, 6. Antequam, f. de Offic. Pro de Poenitentia, dist. 1.
CQIlS. (b) In dict. cap. Osius, de Electione.
(*) Accurs.in díć. l. Decurionum. Benedićt. in cap. (c) Incap. Nimium sunt 23. q. 4.
Raynutius, verb. Mortuo itaque testatore, in 1.fol. 112. (d) AEneid. 1.
num. a 37. & seq. 2. part. Cassan. in Catalog. Glor. *
Et 2. Sevitgue animis ignobile
8 vulgur.
g
mund.4. part. 6.consider. Ludov. Montalvus in trać.
de Reprobat. sent. Pilati. Redin de Majestat. Princip. Scinditur incertun studia in contraria vulgur.
verb, Sed etian, num.44. fol.78. (e) Lib.2. cap. 2. ubi sigillatim de his omnibus ac
(x) Luca 13. CLIIl CSt,

(y) Dić. I. Decurienum, cum aliis supr. citatis,&
l. Judices oportet, junćtaAuthent. seq. C.de Judic.&
cap. Judicantem 3o. q. 1.
(«)Cap. 18. Descendam , y videbo, utrum clamorum,
qui venir adms, opere complverint.
(f) Lib. 11. de Leg.
(g) Alciat. lib. 1. emblem. 69.
Per medios botes patrie cumferrer ab igne
ánea bumori dulce parentis enu.
 Los Capitulos que ponen en la Residencia. 6I 5
ctal los autores de ellas, y contra Ministros y acusaban á los Jueces de cohechos, se hi
de Justicia, segun Filipo Decio. (h)Y Paulo zo Ley Memia en Roma, en tiempo, y á ins
Jurisconsulto () dixo, que los ahorcasen, ó tancia de C. Memio, Tribuno del Pueblo, de
echasen á las fieras. Y Scipion, segun refie la qual hace mencion Cicerón, y Valerio Ma
ren Livio, y Plutarco, (k) hizo azotar, y ximo, y Marciano Jurisconsulto, y otros. (r)
matará Albio Caleno, y áAtrio Umbro, por 93. Una de las graves pesadumbres de su
unos bullicios, y movimientos que causa frir en las residencias es, que pueda un hom
ron; y en especial serán dignos de castigo, brecillo por su apetito, ó insolencia, ó por
quando obligaren al Juez á dár sentencia in que le alquilan para ello, poner un libelo, ó
justa, como lo sintió Tiberio Deciano. () por mejor decir un libro de capitulos infa
matorio (que asi lo llama Paris de Putéo) ()
DEE CASTIGO DE LOS CAPITULANTES contra un Asistente, Corregidor, ó Gober
calumniosos. nador; y los publíque, muestre, y lea por
92. Entencia fué del Filosofo Lisandro, las Audiencias, y Plazas, y conversaciones,
(m) interrogado de los Persas, que haciendo chacota, y pasatiempo de ellos, y
aquella era la mejor República, y mas bien se quede, no haviendolos probado, riendo, y
aventurada, en la qual igualmente se premia burlando de él; y que sea de peor condicion
ba la virtud, y se castigaba el vicio, porque un Caballero, y Letrado, por haver repre
el bueno galardonado se animaba d ella, y el sentado la persona Real en Dignidad, y Ofi
malo refrenado se abstenia de él 5 y por esto cio tan grande como es el Corregimiento (pa
abominaba Aquiles en Homero, que se hicie ra que se juzgue por menor este agravio con
se la misma honra á los cobardes, que á los tra él hecho) que un particular, si fuera ofen
fuertes. Justo es, dice tambien Cicerón, (n) dido ; y que al que no siendo Corregidor, no
que los vicios, y faudes de los hombres sean osira mirarle á la cara, se le permita que
con afrentas, con daños, con carcel, con azo (por haverlo sido) le capitúle desvergonzada
tes, con destierros, y con muerte castigados, mente, y que no se rezele nadie de ser Ca
y las violencias, y culpas de los Magistrados, pitulante, contra lo que Baldo aconseja, ()
y Gobernadores con severidad condenadas; que se recate mucho el que huviere de acu
pero tambien es justo, y honesto, que los be sar al Juez; asi por el gran credito que el
neméritos Corregidores sean con honras, pre Derecho tiene de él, como por el castigo im
mios, y esplendor ilustrados y en consequen puésto al que con calumnia le acusáre. Y yá
cia de esto, los calumniosos Capitulantes con que esto se tolére por el bien de la Repú
tra ellos con aspereza punidos. Aristoteles di blica, es justo, y muy debido, que al que
ce, () que en una bien instituída República los con falsedad, ó por venganza, ó por precio,
calumniadores han de ser gravemente castiga pone capitulos, y no los prueba, se le dé
dos, á los quales Demostenes (p) llamó en una irremisiblemente la pena de la calumnia, y
declamacion crueles, y vivoreznos: y Age aun la del talión ; como se lee en Estér, y
silao los perseguia mas que á los ladrones; co" en Esdras, (ii) que queriendo Amán, con fal
mo á este proposito lo notaron muy bien Ni sa ocasion , matar á Mardochéo, sabida la
colao Antonio, y Pedro Gregorio, y otros. verdad por el Rey Asuero, ante quien le acu
(4) Y contra los que falsamente capitulaban, só, absolvió á Mardochéo, y hizo ahorcar á
- Amán:

(b) Decius consil. « s6. num. 7-
(*) In l. Si quis aliquid, S. Motores, f de Poenis,
ibi : Authores editionis, 9” tumultus, vel concitatores po
puli pro qualitate dignitatis, aut in crucen tollantur, aut
bestis objicintur, aut in insulan deportentur.
(k) Livius lib.8. decad. 3. Plutarch. in Vita Scipion.
(1) In 2. tom. Crimin. lib. 7· cap. 19. num. 4, 12
& 52.
(m) Erasm. in Apophthegm. pag. 1oz. num. 99.
(n) Primo de Oratore.
bitr. lib. 2. casu 322. in fin.
(p) Hn Oration, contra Aristogit.
(q) Anton. in Annotat.ad Praxim Octaviani Vestrii,
lib. 6. cap. ultim. n. 22. Petrus Gregor. & Menoch.
ubi suprà.
(r) L. 1. S. Calumniatoribus, f. Ad Turpil. &in l.
Quaesitum, f. de Testib. Cicer. pro Sexto Amerin
Valer.Maxim. lib.3.cap.7. Hotoman. in Comnentar.
ad dict. locum Ciceronis, & Paulus Manucias de Le
gibus Romanor. -

(o) Lib. 6. Politicor. cap. 5.- ait: Publicas accusationes (1) De Syndicat. verb. De oficio yndicarorum, n. 13.
quam rariinas facere oportere: magma paena in eos cons-, fol. 92.

tituta, qui falso accusarint. Petrus Gregor. de Syn (*) In l. Non cogendum, S. r. C. de Procuras
tagmat. jur. 3. part. lib. 12.cap. 2. num. 12. l. Se toribus.
natus 18. S. 1. 3:2. f. de Jur. fisc. Menoch. de Ar (*) Esdrasin fine suilibri, & Esther cap. 8
 6I 6 De la Política.Lib. V. Cap. II.
Amán : y en el Levítico, (x) Exodo,(y) y en dixo el Papa Innocencio III.) (f) otros con
el Deuteronomio (z) se dice, que el que ma semejante pena escarnentados, no gallar
táre á otro, le maten, y que pague herida, deen , ni se abalancen facilmente contra la
por herida, ojo por ojo, y diente por dien honra de sus Prelados. Y es razon que sea muy
te : y de esta pena se acordó San Juan en el castigado el que acusa falsamente, y sabien
Apocalypsi, (a) diciendo: El que matire con do que pasa lo contrario. ()
cuchillo, conviene que muera con el 5 y el 94. Y aunque esta pena del talión, en
que traxere á otro á cautiverio, que él sea quanto á obligarse á ella el acusador, si no
cautivo. Y esta pena del talion tuvieron por probase , y castigarle siempre por ella, está
justa los Filosofos Pytágoras, y Radamanto, por Derecho Civil, y Canonico disminuída,
llamandola repasion. (b) Y fué Ley dispues y por la costumbre derogada, (h) y en algu
ta por Derecho Civil de las doce Tablas, se nos casos pareció injusta, como dice Dio
gun Aulo Gelio, y por el Derecho Real , y doro Siculo, () que haviendo hecho Ca
común opinion de Doctores. (c) El Empera rundas, Rey de los Turios, Ley, que el que
dor Alexandro Severo, segun refiere Lam sacase á otro un ojo, se le sacasen á él, se
pridio, (d) permitió, que qualquiera acusa quexó uno, que no tenia mas de un ojo, y se
se al Gobernador; pero con pena de la vida le querian sacar por su delito, segun la Ley,
al que falsamente le acusase. Una Ley del diciendo ser injusta, y la pena despropor
Fuero (e) dice: Si alguno querellare del Alcal cionada, porque el otro quedaba con vista,
de en esta razon, baya la pena sobredicha y el sin ella: pero aunque en lugar de esta pe
que el Alcalde habría situerto juzgase : la qual na del ralión sucede otra pena de calumnia,
Ley dispuso santisimamente, para que (como (K) y de injuria gravisima, no de todo pun
• tO»

(x) Cap. 24.9ui irrogaverit naculan cuilibet civium, part. 3. Bossius de Criminib. tit. de Officialibus cor
sicut fecir, sic fiet ei, fraiuran pro fraiura, oculun pro rup. pecun. n. fin. Puteus de Syndicat. verb. Injuria
oculo, dent en pro dente retituet. oficialis, cap. 1. fol. 197. n. 5. & August. Dulc. in
(y)Cap. 21. Sin auten mors ejus fuerit sequuta, reddat eod. traćt. n. 18.fol. 3 58. & n. 22. & seq. Dueñas in
animan pro anina, dentempro dente, oculun pro oculo, regul. 27. Segura in Director. judic. 2. part. cap. 2.
manum pro manu, peden pro pede , adurtionen pro adus fol. 9o. n. 12. cum seq. text. optimus, &ibiglos.in
tione, vulnus pro vulnere, livorem prolivore. Authent. Utjudices sine quoq. sufrag. S. Ex diverso,
(z) Cap. 19. & cap. Sex diferentiae 23. q.3.ibi: Non verb. Amarisini, ubi quod calumnians judicem in
misereberis testis mendacis, sed aninan pro anina, ocu-, syndicatu, puniaturpoema mortis, tanquam parrici
lum pro oculo, denten pro dente, manum pro manu, pe da , quem text. dicit mirabilem ad hoc Bossius ubi
den pro pede exiges. - supr. Puteus in dict. loc. verb. Civilitas, cap. 1. in fin
(a)Cap. 13. 9ui in gladio occiderit, oportet eun occidi (d) In Alexandro Severo.
gladio: qui in captivitaten duxerit, oporte ut in captivi (*) Dict. l. 2. tit.2. lib. 2. Fori.
raten vada. (f) In cap. fin. de Calumniat. ibi: Ue ceter simili
() Quisic ajebant: " poema perterriti adinfamian suorun non facile prosiliant
Sic que fceri, hec 9º patiature ipse, prelatorum.
judicium fuerit prorretum, atue exitu equus , re. (g) Lucas de Penna in l. 2. col. 3. & 4. vers. Ubi
() Matthai 5. cap. Hecautem vita 23. q4. Aristot. auten quis, C. de Calumniat. lib. 1o. Bernard. Diaz
& ejus interpretes. Ethic. ad Nicom. cap. 5. Aulus in Pract. Crimin. cap. de Denuntiat. Bossius in Pract.
Gellius lib. 2o. Noctium Attic. cap. 1.& ajebatl. 12. tit. de Accusat. n. 28. Petrus Gregor. de Syntagmat.
tabul. Si membrum rupit neum , e pato talio esto. D. jur. 3. part. lib. 32. cap.7. n. 8. l. 8. tit. 22... part. 3.
Thom. 2. 2. q. 68. Abulens. Exod. 21. q.26. & Le (h) L. 3. f. Ad Turpil. cap. Quod debetur 14. q. 1.
vitici 24-q. 12. & Matth. 5. q. 322. Cicer. in legib. cap. 1. & 2. de Calumniat. Alberic. in l. fin. C. de
& D. August. lib. 2 ... de Civitat. Dei, cap. 11. Bu Accusation. Felinusin cap. Inquisitionis , num. 9. de
deus in l. Jus civile, f. de Justit. & jur. Alciat. lib.9. Accusat. Bald. in Addit. ad Specul. tit. de Concep
Parerg. cap. 8. Simancas de Cathol. Institut. tit. 64. tione libel.vers. De consuetudine. Specul. tit. de Ac
num.97. & de jure divino probari tenet Soto de Jus cusat. S. 1.vers. Nec mirum. Bart.in l. Libellorum, S.
tit. & jur. lib. 5. q.. art. 4. & probat l. fin. f. Ad Subscribere , f. de Accusat. resolvuntCovarr. lib. 2.
Turpil. & l. fin.f. de Abolition. & l. fin. C. de Ac Variar. cap. 9. n. 1. Alciat. lib.9. Parerg. jur. cap. 8.
cuation. ibi: Nque impunitan fore noverit licentiam Menoch. de Arbitrar. lib. 2. casu 321. & Seq. n. 3.
nentendi, cun calumniantes ad vindiéfan poscat similitu Jul. Clar. in Pract. S. fin. q. 62. & q. 81. n. 3. Bos
do suppi, S. Poema autem injuriarum, Institut. de In sius de Criminibus, tit. de Official. corrup. pecun.
jur. cap. Quisquis, & seq2. q. 8. & de Jure regio, n. fin, pag.425.Segura in Director. judic. in dict.
l. 2. tit. 2. b. 2. Fori, & l. 2. & 7. tit. zo. lib. 4. 2. part. cap. 2. n. 12. fol.9o. Petrus Gregor. de Syn
Fori, l. 19.- tit, r. part.7. communis opin. secundum tagmat. jur. 3. part. lib. 31. cap. 1o. num. 3. & alii
Alberic. in l. Atletas, S. Calumniator, n. 4. f. de plures citati ab is.
His qui notant. inam. Covarr. in lib. 2. Variar. (1) Lib. 12.
cap. 9.- n. 1.- & 2. Av. in cap. 1. Praetor. glos. Do (k) Puteus in dićt. cap. r. verb. Injuria oficialis , &
nacion» n-4o & seqq- ost Moltalv. in l. 23. tit. 22. Gregor. in l. 13. tit. r. part. 7. glos. 3. in fin.
 Los Capitulos que ponen en la Residencia. 6 17
to está fuera de uso; porque, segun dicen atrás queda dicho. (q) Y si los Capitulantes
Baldo, y Julio Claro, () si con calumnia fueren Regidores, ó Procurador General, ó
un acusador hiciese falsamente prender algu Syndico en nombre de la Ciudad, ó Con
no para hacerle ahorcar, d padecer otra cejo, con Poder de ellos en los casos que
pena grave, por ventura no se libraria de deban ser admitidos, como arriba diximos,
semejante castigo; y asi dice Julio Claro ha y fueren condenados por calumniosos, ó in
verlo visto practicar en los Senados de Italia: justos acusadores en penas, ó salarios, y
v Covarrubias dice, (m) que el calumnioso las costas, por no haver probado, pagarán
demandante, aun en la causa Civil debe ser ellos tales condenaciones de sus haciendas,
castigado corporalmente. y no de los proprios de Ciudad, ó Concejo;
95. Pero ni la pena del talion, ni de porque el delito, y culpa de calumnia de
injuria gravisima, no veo que se practíca ellos, no ha de redundar en detrimento de
contra estos Capitulantes, porque tienen los la República: la qual es cuerpo inanimado,
Superiores comunmente por bastante suceso, y no puede delinquir en este caso:y la cul
buena suerte, y salida del residenciado, pa es de los Regidores, que injustamente se
darle por libre, sin condenar al Capitulan movieron á acusar, en especial si huvo pa
te; el qual queda bien contento, y satis sion de venganza , por haver el Corregidor
fecho con haver dicho á un Corregidor por hecho Justicia contra ellos, ó no acudido á
escrito (para mas memoria) y en públicas sus bandos, é intentos, como suele ser lo
Audiencias, y Plazas, un cathalogo de inju mas ordinario: y para fundanento de esta
rias, é improperios, y salidose con ello: doctrina se vea lo dicho en otro capitu
que (comö se dice á otro proposito) las hechas lo. (r)
valen. Pues veamos, si al que pone un libe 96. Del Oficio de los Jueces de Residen
lo famoso, aunque sea verdad, y pruebe lo cia dice París de Putéo, () que es favore
que dixo, y no sea contra Ministro de Jus cer á los buenos, y limpios Jueces, no ha
ticia, le dán las Leyes pena capital: (n) por ciendo contra ellos extraordinarias, y afec
qué ha de ser menos digno de gravisino tadas pesquisas, sino atropellando á los ca
castigo el que con mentira le pone en Jui lumniosos acusadores, y repeliendo susfri
cio contra un Corregidor, y no le prueba volas, y maliciosas peticiones, y castigan
Pregunto yo, al que está inocente, y sin do sus injuriosas palabras, y desacatos: lo
culpa, y con falso testimonio es infamado, qual prueba por muchos Derechos, y doc
y con muchas injustas querellas gastado, y trinas, que podrá vér el Lector. Lo que yo
en su honra, y fama obscurecido, (o) de solia hacer en esto, era , en la Audiencia
qué satisfaccion le es darle por libre, y de pública de Residencia, decir con alguna oca
clararle por tal? Por cierto de ninguna, si sion, que los que tuviesen quejas, ó agra
el malevolo acusador no es muy bien es vios que pedir al Corregidor, ó á sus Ofi
carmentado, y el reo de todas sus pérdidas ciales , ó á otros residenciados, lo pidie
enteramente restituído; y de manera que que sen si quisiesen; pero que fuese con justi
den saneados con la punicion los que se es ficacion, y con el termino, y respeto de
candalizaron con la acusacion : porque ca bido, que yo les haria justicia, y cumpli
so que sea provechoso (como dixo Cice da satisfaccion; pero que tambien supie
ron 5 (p) haver en la República muchos sen , que el calumnioso falso, ó descor
acusadores, para que con el miedo se re tés acusador havia de ser castigado : y con
prima el atrevimiento; pero de tal manera esto cada qual se media, y templaba en no
es util que los haya, que no sean burlado hablar, ni acusar indebidamente. Y cierto,
ICS. que para favorecer á los residenciados, que
Acerca del castigo del Clerigo Capitulan limpiamente, y sin dolo , y malicia hicieron
te calumnioso, se ha de proceder como sus oficios, se debe tener respeto á que la
Tom. II. Iii SUl

(1) In Practic. S. fin. quaest.81. in fin. pag.487. filius famil. S. Judex, f de Judiciis.
ubi refert, & sequitur Bald. (p) Pro Roscio Amerino: Accuatores quppè multos
(n) Lib. 2. Variarum, cap. 1. num. 8. vers. Hinc ese in civitate: utile est, ut metu coerceatur audacia. Ve
J.M.C. rum hoc ita est utile, ut ne plane illudamur ab accusato
(n) L. unic. C. de Fam. libel. & l. 3. tit. 9. part.7. ribus.
() Puteus de Syndicat. num. 12. fol. 92. verb. De (q) Suprà hoc cap. num. 19.
oficio yndicatorum, & verb. Inquisitio, cap. 1. n. 8. (r) Suprà lib. 3. cap. 8. num. 92. & seqq. & infrà
fol.199. Augustin. Dulcet. in eod. traćt. num. 17. lib. 5. cap. 5. num. 21. in fin.
& 18. fol. 358. Alexand. in Addit. ad Bart. in l. Si (). De Syndicat. verb. Syndicatorum oficium, fol. 98.
 6I8 De la Política. Lib.V. Cap. II.
suficiencia humana no puede ser entera, y los, suele ser, porque prueban algunos capi
perfecta en todo, () ni dexar de haver algu tulos (z) de los que pusieron, y pretenden
nas negligencias, Qmisiones, ignorancias, y que por esto deben ser libres de la pena de
descuidos, y excesos livianos en los Ministros la calumnia, y de las costas, pues tuvieron
de Justicia. - -- - causa de litigar: (a) lo qual no convence,
97. Dos razones suelen considerarse pa porque no consiste en buena razon que se es
ra no castigará los Capitulantes calumnio cuse de la pena el acusador, porque probó el
sos. La una es, no dár ocasion á que con el capitulo de que el Corregidor fué negligente
castigo se abstengan, é inhiban los que en en visitar las carnicerías, ó las mojoneras, y
tienden acusar á los malos Ministros; y con el capitulo de que no rondaba, ó el capitu
el miedo de las penas falte quien descubra, lo de que no tenia limpias las calles, y así
y manifieste sus culpas: como quiera, que otros capitulos leves, si dexó de probar el ca
segun el Emperador Justiniano, (u) deben pitulo del cohecho, y el de la fuerza, ó
los tales acusadores, por el beneficio que ha parcialidad, y el capitulo que se tomaba del
cen á la República, en que los cohechos, y vino, y otros graves, y feos; como quiera
delitos de los Jueces se sepan, y no que que siendo los capitulos diferentes, y separa
den sin castigo, ser favorecidos: y aun si dos, separada ha de ser la razon, juicio, y
vencian, eran premiados en Roma por la Ley pena: (b) y cada uno de ellos es una quere
Servilia; pero esto se entiende para no ne lla, y una causa distinta: y sobre cada qual
cesitarlos á que se subscriban, y obliguen á hay cargo, y descargo, y sentencia () par
la pena del talion, y no para dexar á los ca tidular, y diferente, no embargante que se
deduzcan en una peticion, y conclusion. Y
lumniosos sin condigna punicion; (x) y se en
tiende tambien de los que con buen zelo po asi, por cada capitulo no probado, se debe
nen capitulos verdaderos, y los prueban, y imponer al Capitulante su pena,y condena
no de los vengativos, alquilados, falsos, ma cion, ó una por todos los no probados; por
liciosos, y voluntarios acusadores; (y) los que el que pone muchos capitulos, no se
quales no solamente no son utiles á la Repú escusa de la pena de la calumnia probando
blica, pero son muy perjudiciales al bien de algunos; pues no probando los demás, ó
ella; porque mas vale que por la molestia de probandolos semiplenamente, es tenido en
sus calumnias no se acobarden los Jueces, ni Derecho por calumnioso ; y quejese de sí
falten de su obligacion, por la qual el Dere mismo el Capitulante, si viciosamente se en
cho presume que son buenos, como en el ca cargó de probar superfluos, ó fal
pitulo pasado diximos, que no que con la sos, mayormente sobre delitos graves, y atro
facilidad del perdon haya falsos acusadores, ces, y contra personas calificadas: y esta es
que se conoce ser malos. resolucion de los Doctores, y la mas verda
98. La segunda razon para no condenar dera; (d) la qual he visto practicar muchas
Ve

() L. 1.ibi: In nulis penitu peccare, divinitari po Si plura crimina iden eidem intulerit » ingulorum aboli
tiu est, quim humanitati. C. de Veter. jur, enucleand. tionen debet petere, alioquin prout quid omiserir, jus
(*) Ljubemus, infin. &ibiglos. C.Adlegjul. nomine Senatusconsulti paenam patietur. Cap. Qualiter,
repet. & l. Ita vulneratus, f. Ad leg. Aquil. Tiber. & quando, in 2, vers. Videlicer ut criminalis, de Accu
Decian. 2. tom. Crimin. lib. 8. cap. 37. num. 9. sation. glos. in dict. l. Athletas, S. Calumniator,
8& 17. vers. Ex utraque, f. de His qui notant. infam.glos.
“(…)Jul. Clar. in Practic. S. fin. quaest. 81. in cap. 2. de Calumniator. &ibi Felinus, & Ange
% L. fin. C. de Accusation. ibi: Nec impunitan fore lus in l. unic. C. de Sufrag. Hyppol. consil. 37. n. 4.
pute licentiam mentiendi, cun calumniantes ad vindician & in l. Is qui cum telo, n. 48. C. de Sicaris. Innoc.
pocat similitudo supplicii. Glos.Tal malicia, in l. 5.& 27. in cap. fin. de Dolo,& contumacia. Guido Pape de
tit. 1. part.7.Clar. ubi suprà, quaest. 7, num. 12. cis. 32. vers. Condemnatus qui appellavit, & decis. 6; 6.
() Bald. in l. Ordinari, C. de Reivindicat. Catal Lucas de Penna in l. 2. C. de Calumniatorib. lib. 1o.
din. de Syndicat. num. 136. quaest. 192, fol. 28. vers. Item quod, col. 3. vers. Item pone, & col. 5. Catal
() Bart in Authent. Novo jure, infin. C. de Judic. din. de Syndicat. n. 114. quest. 182. fol. 2 . August.
de quo latë Segura in Director. judic. 2, part. cap. 12. Dulcet. in eod. tract. n.2.fol.358. singulariter Bo
n. 1, & seqq. fol. 141. post Bartolum in l. Athletas, nifac. in Peregrina, verb. Expente, fol. 191. col. 3.
S. Calumniator, f. de His qui notantur infam. & de vers. Condennari, & Bernard. Diaz in Practic. Crimin.
causis condemnandiin expensis, vide Bonifac. in Pe cap. Denuntiatio. Gregor. Lup. in l.6. tit. 1. part.7.
regrina, verb. Expense, fol. 192. col.2. & seq. verb. No pudiese, &in l.39. tit.32. part. 3. verb. A pe
() Bonifac. ubi suprà, verb.Juramentun, fol. 271. char, & quðd puniaturiste calumniator, etiam si pro
col. 2. vers. Frangatur. bet semiplene, dummodo reus aliquid probet, tener
() Aceved. in Curia Pisana, cap. 6. n. 34 pag. 16. Baldus in l. Sciant cuncti, n. 6. de Probationib. Ju
(d) L. 1. in fin. principi, f. Ad Turpilianum, ibi: lius Clarus in Practic. S. fin. quaest. 2. n. 4.
 Los Capitulos que ponen en la Residencia. 6 I9
veces en el Supremo Consejo, en ocasiones suelo, como de gente plebeya: pues lo que
que se han ofrecido. con calumnia se repta, y dá en rostro á per
99. Y aunque es asi, que Inocencio (e) sona principal, siempre merece mayor casti
dice, que el que pone muchos capitulos, so go. Y de la remision, y floxedad de los Jue
lamente puede ser castigado por los que de ces acerca de esto, hace invectiva Segura de
xáre de probar, y á esto alude lo que afir Avalos contra ellos: (i) y todos los que han
ma Gracian (f) haver visto determinarse asi tenido, y dado residencias reñidas, la pu
por los del Consejo de Ordenes, donde él fué dieran hacer; y digo los limpios, y buenos
Relator muchos años; esto se entiende en ca
Jueces, molestados indignamente, y perse
so que todos los capitulos fuesen de un ge guidos de los émulos por haver hecho el de
nero, ó tuviesen semejanza, o concernenc ia
ber: los quales, aunque al cabo salgan,y
unos con otros; como si se capitulase al Juez queden con su buena opinion; pero es con
de cohechador, ó baratador, y se le proba muchos gastos de hacienda, y de tiempo, y
sen algunos casos de cohechos, ó baraterías, muchos mas del espiritu , y del ánimo,
y otrosse dexasen de probar: pero siendo por vér el contraste que por los subditos
de diferente especie, no hay razon para que se hace á los enteros, y rectos Jueces, y el
la probanza de los unos escuse de la pena de poco castigo de sus calumniosos enemi
la calumnia de los otros, que no se proba gos.
ron: y asilo determinan las Leyes, y lo acon Io. A proposito de lo dicho es de vér,
sejó Paulo de Castro. (g) si el Capitulante, que en la acusacion, ó que
1oo. Verdad es, que quando los capitu rella dixo, y confesó haver él mismo co
los no son de cosas graves, y feas, conten hechado al Corregidor, ó tomado el Cor
tanse los Superiores con condenar al Capi regidor el cohecho, ó cometido otro deli
tulante, si no los prueba, en alguna leve pe to por otra via, si no lo probase, podria
na de dineros (h) arbitrariamente, que ni la ser condenado, por solo haverlo dicho en
siente, ni la teme, lo qual he visto, y oído ella, como por confesion suya hecha en
selo decir muchas veces; porque á trueco de Juicio. En lo qual Baldo, Tiberio Deciano,
poco dinero huelgan vengarse, y haver he y otros (k) dicen que no : y es la razon por:
cho tantas pesadumbres á un Corregidor, ó haver sido la tal confesion hecha por el ac
Teniente. Y cierto, que para juzgar, y esti tor para otro efecto diferente, que fué acu
mar si los capitulos son graves, ó leves, de sar al Juez, y no principalmente sobre es
brian los Jueces de regularlos, como si se caso, ni como reo contra sí. Y segun es
los pusieran á ellos mismos, y ajustar el sen te
ta opinion, entendió Olano (1) una Ley
timiento ageno con el dolor proprio, y pon Real, (m) que dice estas palabras: Tenemos
derar por sus personas proprias las injurias por bien, que el que viniere á descubrir, y
agenas; pues hemos visto, que si á sus Des decir el dón que asi diere, y oviere dado
pénseros no les respetan en las Plazas; ó si á los dichos fueces, que no haya pena por
á sus personas alguien no venera con muy que le dió maguer que por Derecho la merez
compuestas palabras, hacerse muy rigurosos, ca; salvo si fuere hallado que dixo mentira,
y severos castigos. Y es de considerar, que &c. Concluyendo, que demás de la tal de
el Corregidor Caballero, ó Letrado, ni el claracion del Capitulante, se le ha de pro
Teniente honrado, y principal, por tomar la
bar la falsedad de lo que capituló: en lo qual
Vara, y Dignidad del Oficio no renuncia yo soy de contrario parecer con Bartulo,
ron su nobleza, calidad, y sentimientos de Cataldino, y otros, por unos Autenticos
hombres, y de quien son, para que sus agra de Justiniano : (n) porque por el mismo ca
vios se estimen en poco, y se echen por el so que uno dexa de probar la acusacion, es
Tom. II. liii 2 vS

(e) In cap. penult. num. 12. de Eleótione.
(f) In regul.7. num. 14. fol. 3. -
(g) L. Etiam,S.Ex causa, f. de Minoribus, 8& l. Si
quid separatim, S. Si quis cum una, f. de Appella
tionib. Paulus consil. 64. vol. 1.
(h) Cap. Qualiter, & quando 2.ibi: Ne forte per
leve compendium ad grave dispendium veniatur, de Ac
cusationibus.
() In Directorio judicum, 2. part. cap. 2.fol. 88.
& seqq.
()Baldus in Authent. Novo jure, C. de Poena ju
dic. quimalè judic. Puteus de Syndic. ve...orrupto,
cap. 1. n. 3. fol. 159. Tiber. Decian. in tract. Crimin.
lib.8. cap.37. n. 19.fol. 244. tom.2. Bonifac. in Pere
grina, verb. Solutio, glos. Judici, fol.46o. col. 3. in fin.
per cap. Super eo, de Eo qui cognovit consanguin.
uxor. suae. Gregor. in l.26. tit.22. part. 2.glos. fin.
() In Antynom. lit. B. num. 5 o. pag.46.
(m) L. 6. tit. 9. lib. 3. Recop.
(n) Authent.Ut litigatores inexordio litis jurent, S.Si
quis autem ex litigatoribus. Authent. Novojure, C.
de Poena judicis quimale judic. Bart. in l. In senatus,
$.
 62O De la Política. Lib. V. Cap. II.
visto calumniar:y la dicha Ley Real mas ha sona de buena fama, y credito, desapasio
bla en el testigo, que en el acusador, pues mas nado, y de buen zelo del bien público, al
adelante dice: Que si fueren tres testigo » o qual tuviese obligacion de creer: y advierta
mas, los que vinieren diciendo sobre juramen el tal Capitulante de informarse, y mirar bien
to que hagan que dieron dones al juez, que va lo que hace, y en qué se pone , no le llueva
la u tesimonio, maguer que cada uno diga de acuestas el confiarse del Regidor, ó Cabeza
su becho proprio: y esta opiniones juridica, de Vando, ó hypocrita simulado, que le me
en especial si la declaracion del dicho Capitu te en ello, y quieren sacar la brasa con la
lante huviese tenido efecto, segun Bonifacio» nuano agena.
y otros : () y tambien porque el que pro Otras causas, por que se escusa el Capí
pone, y presenta peticion» que contiene tulante de la pena de calumnioso, quando
delito, "infama con ella á la persona contra pudo decir con verdad alguna cosa crimi
quien la dirige, segun Bartulo (p) y de sola nosa ó sospechosa, que cabia en el Corregi
la calumnia nace accion de injuria» () y el dor, y por otras razones, demás de lo que
calumniador, como jactancioso» y que se havemos dicho, refieren largamente Meno
chio, Bonifacio, y Pedro Gregorio. (z) Pero
gloria del delito opuesto, debe ser castiga
do, segun Abad, y otros. (r) es de advertir, que yá que el Capitulante se
o. "Y aunque la pena del calumnioso escuse por alguna razon de la pena de calum
acusador, demás de lo que queda dicho, es nia, no se escusará, si no probó los Capitu
segun Bosio, y otros Autores, () que Pa los de la pena de la injuria, segun Socino,
gue todas las costas, daños, e intereses» y Menochio, y otros. (a)
sea desterrado perpetuamente; y aun Covar 1o3. En consequencia de lo dicho se in
rubias () en las Causas Civiles dixo que ten fiere, que dando por libre al Corregidor, ó
drá pena corporal, segun arriba diximos en el Oficial capitulado, no es razon condenar
número noventa y quatro; pero por ser tan le en costas, sino que las pague el falsoCa
varia, es, segun el mismo Bosio, y Menochio, pitulante; porque acaece ser tantas las cos
(u) arbitraria; y Augustino Dulceto dice, (x) tas, que no se puede llamar victorioso el
que demás de las dichas penas, se les con que las ha de pagar: y en esto hay un
fiscan sus bienes. gran abuso de condenar en ellas al reo ab
Otra razon para escusar al Capitulante suelto, por qualquier color, ó sospecha de
de la pena de la calumnia ponen Bartulo, culpa que contra el haya; siendo de Dere
Angelo, y otros; (y) y es, si para capi cho, que en las causas criminales el venci
tular huviese sido instigado de alguna per do debe ser condenado en costas, como lo ad
VICI

S. An ad eos, f. Ad Turpilianum. Cataldin. in dić. num-4. cum seqq.

tract. de Syndicat. num. 114.fol. 25. Augustin. Dul (*) Lib. 2. Variarum , cap. 1. numer.8. vers. Hinc
cet. in eod. tract. num. 2:2. fol.358. quod ille, cu J471.

jus instigatione judex inquirit, tenetur poena Turpi (u) Bossius in dićt. num. 8. & in tit. de Accusatio
liani, quia qui in denuntiatione probanda defecit, ca ne, num. 17. & 19. & 27. Menach. de Arbitraris,
lumniaripraesumitur, sicut accusator. Cap. Cum di lib. 2. centur.4. casu 322.
lectus, de Accusationib. & cap. 1. de Calumniatorib. (x) De Syndicat. num. 2:3. fol. 358.
1.26. tit. 22. part. 3. Menoch. de Arbitrariis, lib. 1. (y) Bartol. in l. Athletas, f. de Falsis, & Angel.
casu 321. num.4. Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. in l. Athletas, S. Calumniat.ff de His quinotant. in
3. part. lib. 36. quaest. 28. num. 8 fam. ubi Bart. dicit notandum hoc esse pro syndicis
(o) Ubi suprà. hominibus, qui ad aliorum instigationem maleficia
(p.) Bartol. in l. Injuriarum, S.Si quis,f. de Inju denuntiant. Idem Bartolus in l. fin. ad fin. f. de Hae
riis, & in l. Item apud Labeonem, S. Si quis libello redibus institut. Bald. in cap.Quoniam contra fal
Principi oblato, f. eod. sam, col. 9. vers. Extra quero, de Probation.ubi lex
(4) Dićt. l. Item apud Labeonem, S. Si quis debi dicit, instigatorem fidedignum a calumnia excusari.
torem, &in l. Si creditor, & in l. Injuriae, f. de In Alios refert Mexia super l. Tolet. 2. fundament.
juris. Puteus de Syndicat. cap. Injuria officialis, 23. part.fol. 154. num. 28.
num. r. & l.7. tit. 9. part. 7. (x) Menoch. de Arbitrar. lib. z. casu 32 1. post Bo
(r) Abbas in cap.Quanquam, de Excessibus Praela nifac. in Peregrina, verb. Calumnia, fol. 65. col. 3.
tor.&in cap. At si Clerici,in princ. deJudic-Avend. Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. 3. part. lib. 32.
in cap. 2. Praetor. num. 19. vers. Si tamen, urdun ef cap. 7. num. 8.
to sermone ese jactat, in promptum incidatui periculum, (a) Socinus consil. 118. num. 12. vol. 1. Bossius in
ut inquit lexin fin. C. de Dotis prom. Pračtic. tit. de Accusatore, pag.88. num. 2:2. cum
(1) Bossius in Praćtic. tit. de Pravaricator. & ca seqq. & pag.4o 5. num. 7. cum seqq. & pag. 425.
lumniator. num. 8. & in tit. de Officialib. corrup. num. 37. & Menoch. ubi suprà. Julius Clarus in Pra
pecun. num. 37. Clarus in Praćtic. 5. fin. quaest. 64. ćtic. S. fin. quast. 62. num. 6.- & 9.
 De la Residencia, y Pesquisa secreta. 62I
vierten muy bien por una doctrina de Anania, nepara pagar costas, paguelo en el cuerpo.(g)
Segura de Avalos, Cigaul, y otros. ()
En resolucion, pues los Romanos (de SI SE PUE DE QUER EL LAR
quien para el gobierno, y justicia toman de los Capitulantes calumniosos, y quándo.
exemplo todas las Repúblicas del mundo)
castigaron tanto á los calumniosos, y muy Io$. QI de presentar libelo infamatorio
de ordinario los desterraban de Roma; justo en Juicio contra uno, ó deman
es , y convenientisimo, que los Jueces su darle injustamente, aun en causa civil, nace
periores los castiguen, y no los regalen, de accion de injuria, con quánta mas razon na
xandoles salir con las injurias, y oprobrios cerá en la criminal (h) Segun lo qual, bien
falsamente puestos á los Corregidores, y Mi podrá el residenciado querellar contra losCa
nistros de Justicia. pitulantes por la injuria gravisima, que con
1o4. Siendo condenado en costas el Ca los calumniosos capitulos le hicieron; pero
pitulante, no debe pagar al vencedor las es de vér en qué tiempo, y en qué Tribu
costas de Abogado, si él era Letrado, é hizo nal se debe deducir la tal querellà. Y digo,
sus escritos, y defensas: aunque bien podrá que quando respondiere á los capitulos, ale
cobrar el interese por lo que dexó de ganar, gue, y oponga la excepcion de la calumnia,
y ocuparse en otros negocios; (c)y lo mismo y proteste querellar en particular, () y haga
es si algun Abogado de gracia le ayudó, que probanza de ella, y de su calidad; porque si
no cobrará las costas de ello, salvo si por re entonces reconviniese á los Capitulantes, y
muneracion pasada, ó futura lo hiciese : (a) querellase de ellos, parecería cautela para
y el que no pagó costas por privilegiado, y compensar, y elidir por ella sus culpas, y
tampoco las cobrará (e) para sí, salvo que el excesos: y tambien pocos Jueces de Residen
reo condenado en costas en los Tribunales cia osan castigar á los Capitulantes, por no
Supremos, pagará los derechos al Secretario, enojará quien los instiga, y fomenta; y es
y Relator por lo tocante al actor, aunque mejor, despues de sentenciadoslos capitulos,
à él por ser pobre no se las llevaron; porque quando yá consta de la inocencia del acusa
los dichos Oficiales no tienen salario de pú do, y de la calumnia de los acusadores, que
blico por lo que toca á pobres, como el Le rellar de ellos en el Consejo, y decir, si qui
trado, y Procurador constituídos para ayu siere, en la querella, que por quinientos, ó
darlos de valde; porque el Secretario, y Re mil ducados no quisiera que se le huvieran
lator solo tienen salario para no llevar dere puesto los dichos capitulos, pues segun Dere
chos en las causas fiscales, y de oficio, y asi cho, esto recibe estimacion: () aúnque yo
se practica. no diria tal, por no estimar á dinero la ca
Acerca de las costas personales, diximoslo lumnia, sino pedir, que castiguen al Capitu
en otro capitulo:(f) y siel Capitulante no tie lante en las penas de ella,y en los gastos, y
da-.

(1) Segura in Director. judic. 2. part. cap. 12. fol.
14. & 144. num. 8.Anania in cap. Accedens» nu
mer. 12. de Accusation. practer multa, quae tradit
Covarr. in cap. 27. Practic. Vincentius Cigaulin suo
Opere aureo, in cap. Primum regale , fol. 65. ubi
quod si oficialis accusatus veniat absolvendus, certè
damna, &interesse recuperare debet super accusan
tem, vel denuntiantem, l. 3. S. His qui ad hostes,
ff. de Re militar. & l. fin. C. de Erogation. militar.
annon. lib. 1o. Puteus de Syndicat. verb. Expente,
cap. 1. num. 4. fol. 177. & verb. Imjuria oficialis,
cap.2. n. 5. fol. 198. Gregor.in l. 8. tit. 22. part. 3.
glos. 1. & 3.
() Bart. in l. Stipulatus, n.2.ff de Fidejussor. Bald.
Angelus, Paul.& Salicet. in l. fin. C. de Fruct. & lit.
expens. late Boer. quest. 11o. alios refert Baeza de
Decima tut.cap.21. n.4.Menoch. de Arbitrar. lib.2.
centur. 2. casu 154. num.5. Matienz. in l. 7.glos. 5.
n. 3 1. tit. r 1. lib. 5. Recop. Rebuff. 3. tom. Consti
tut. tit. de Expens. & inter. art. 5. glos. 1. n. 27. &
latè pro utraque parte Cornel. in traćtat. de Pauper.
fol. 67. num.2o. col. 1. Didacus Perez in l. 1. tit. 18.
lib. 3. Ordin. col. 1311. Gregor. in l. 1. glos. 2. tit.2.
part. 3. Aceved. in l. 21. n.7. tit. 16. lib.2. Recop.
(d) Boer. ubi suprà, num. fin. Vide suprà lib. 2.
cap. fin. num. 257.
(e) Bald. in l. Cum quidam, C. de Fructib. & lit.
expens. Bonifac. in Peregrina, verb. Sportule, fol.481.
col. 1. inprinc.
(f) Suprà lib. 2. cap. fin. num. 256.
(g) Cap. finem litibus, de Dolo, & contum.
(*)Text. &glos. in l. Item apud Labeon. S.Siquís
libello, & S. Si quis non debitorem, & l. Si creditor,
S. Injuriae, &ibi Bart.f. de Injuris. Authent. Utju
dices sine quoquo sufrag. S. Illud, vers. Ex diverso.
() Cataldin. de Syndicat. quaest.fin. fol. 26. & Pu
teusin eod. trać. verb. Injuria Oficialis, cap. 1. nu
mer. 4. fol. 197.
(k) Bart. in l. Servo invito, S. Cum Praetor, f. Ad
Trebell. Cataldin. de Syndic. quaest.fin. fol. 26. Jo
doc. in Praćtic. Civil. cap. 224. n.2. Montalv. in l. 23.
tit.22. part. 3. &in l.2. tit.2. lib.2. Fori, infin. Avil.
in cap. 1. Praetor. glos. Donacion, n.4o. & scqq. text.
in cap. Pervenit, & cap. Constitutus, de Fidejussor.
& cap. Dilecti, de Foro compet. quod estimatio in
juriae applicatur injuriato, quia est debiti solutio.
 622 De la Política. Lib.V. Cap. II.
daños, que montarán tantos ducados; y en diga, ni disposicion que les prive de la apela
Consejo se manda juntar la querella con la cion: como tampoco se hace extension, para
residencia, y se vé, y determina todo junto que asi como la apelacion del executado no
por los mismos Autos, y asi lo he yo prac suspende el remate, sea lo mismo apelando
ticado, y obtenido, y aconsejado á otros un tercero opositor; pues vemos que su ape
muchas veces; pues ora el residenciado que lacion causa efecto suspensivo. (o)
relle ante el Juez de Residencia, ó no, él de 1o7. Pero lo contrario tengo por susten
su Oficio, y por la clausula de la peticion, table, yjusto, que contra el Capitulante se
y libelo, en que se pide justicia, está obli execute la condenacion que se le hizo de tres
ado á condenar á los calumniosos Capitu mil maravedis abaxo, en virtud de las dichas
lantes. () Leyes; porque la disposicion hecha para un
caso, milíta en el contrario, y de los contra
APELACION DE LOS CAPITULANTES rios es una misma la regla, y la disciplina; (p)
- quándo no se admite. y no es menor delito (para executarse la pena)
la calumnia del acusador, que la culpa del
Ioó. Ara conclusion de este capítulo, acusado, que casi son correlativos, y ambas
me pareció resolver una duda, culpas de una identidad, y caen sobre un su
que he visto muchasveces altercar, si en los geto, y causa; es á saber, sobre una barate
casos en que las Leyes de estos Reynos (m) ría, ó sobre un cohecho, uno afirmando, otro
deniegan la apelacion, y suplicacion al resi negando; y entre los litigantes ha de haver
denciado, y sin embargo de ella mandan pro igualdad : (q) y como la apelacion concedida
ceder d la execucion de la sentencia, como al reo es visto concederse tambien al actor, y
es en las condenaciones de tres mil marave es remedio comun (r) afirmativamente; así
dis abaxo, y que de la sentencia del Consejo por el contrario, denegada al reo, se debe
no haya suplicacion , sino en caso de pena denegar tambien al actor, y lo dispuesto con
corporal, ó de privacion de Oficio; estas tra el reo se ha de observar contra el actor,
mismas Leyes comprehenderán á los Capitu que aun es menos favorecido en Derecho; ()
lantes, para que poniendo capitulo sobre y la clausula: Appellatione remota, comprehen
cohecho, ó baratería, ó otro delito, cuya de átodos los litigantes. (). Y no obsta lo di
condenacion debria executarse contra el Juez, cho de la apelacion del tercero opositor, por
deba asimismo executarse contra el Capitu que en el actor executante se puede decir, que
lante la tal condenacion, sin embargo de ape sin embargo de su apelacion se execute la sen
lacion, siendo condenado por aquel capitulo tencia, por la qual el reo executado fué ab
en tres mil maravedis, ó de alli abaxo. Y en suelto, y se le mandan bolver sus bienes, lo
quanto á esto, parece que no se debe hacer qual, y la condenacion de decima, y costas,
extension de las dichas Leyes, para executar que se hace al executante en pena de haver
al Capitulante en la dicha quantía, sin em pedido mas de lo que se debia, (u) se exe
bargo de apelacion, porque solamente ha cuta contra él, aunque apele; y esto en vir
blan de los Corregidores, y Ministros de Jus tud de la Ley hecha en odio del reo, y por la
ticia, y son odiosas, y penales contra ellos: naturaleza de los correlativos, y de la misma
y como dice el Emperador Justiniano, (n) Via Executiva; porque el Derecho executivo,
contra los Capitulantes no hay Ley que tal activa, y pasivamente compete al actor,aly

() Puteus, & Cataldin. ubi supr. quos refert, & se
quitur Avil. in dićt. loco. Maranta de Ordin. judic.
6. part. tit. de Inquisit. num. 157. AEgid. Bos. de Cri
min. tit. de Offic. corrup. pec. num. fin. pag. 425.
post Bart. in l. 1. S. 1. f. Ad Turpil.
(m) L. 17. tit. 7. lib. 3. & l. 52. tit.4. lib.2. Recop.
(n) Authent. de Non eligend. secund. nub. S. Cum
igitur, ibi: Nec est lex tale quid dicen.
(o) Castellus in l. 64. Taur, num. 69. Aceved. in
l. 1. num. 2. tit. 21. lib.4. Recop. per textum ibi,
preter Paulum Paris. consil. 1o7. num. 121. vol. 3.
ubi singulariter.
(p) Glos. in Rubr. f. de Acquir. possess. l. r. f.
de His qui sunt sui, vel alien.jur. Everard. in loco,
argum.71. a contraris, & Sebast. Medic. de Regul.
jur. 2. part. regul. 5. fol. 66.
(a) L. pen. C. de Solution. l.fin. C. de Fructib. &
lit. expens. cap.2. &ibiglos. de Mutuis petition. ubi
quod actoris, & rei aequalis est conditio, l. Amplio
rem, C. de Appellation. Hyppol. singul. 389.
(r) Dićt. l. Ampliorem.
() Regul. in pari causa,& regul. Non debet acto
ri licere, de Regul. jur. in 6.
() Text. singul. in cap. Super eo, de Offic. Delegat.
Suarez in l. Post rem, in Declaration. ad leg reg
limitatio 2. num. 2. de Re judic.
(u) Cap. unic. de Plus petition. l. 8. & 9. tit. r.
lib.4. Recop. & l. 196. Styli. Avend. in cap. 17.
Praetor. 1. part. num. 1o. vers. Quando. Avilés in
cap. 1o. Prator. glos. Derecho.
 Los Capitulos que ponen en la Residencia. 623
1o8. Quanto á lo segundo, por las mis
al reo. (x) Y asi me parece, que se podrá exe
cutar contra el Capitulante calumnioso la con mas razones digo, que si el Capitulante no
denacion que se le hizo de tres mil maravedis viene condenado por el inferior, y le conde
abaxo, ó de la cantidad, que segun la Ley fuere na el Consejo de nuevo , ó le acrecienta la
exequible contra el residenciado, aunque ha condenacion, se pračtíca, y hay acuerdo de
ya Ley de lo uno, y no la haya de lo otros (y) ello, que no há lugar suplicacion de su par
pues las hay para que á los calumniosos acu te: como tampoco ha lugar la suplicacion del
sadores se les dé la pena del talion; y yá que Juez residenciado, aunque nuevamente sea
no se practíquen siempre quanto al rigor del condenado, sino fuere en los dichos casos de
castigo (como arriba diximos) á lo menos es pena corporal, ó de privacion de Oficio, que
justo que se guarden en los casos graves, y en la Ley Real excepta, segun diximos en el ca
este de executar sin embargo de apelacion.
-
pitulo precedente.
-
""

suMARIO DEL CAPÍTULO TERCERO.

- EL terminopara poner demandas en Re de mala fama, num. 18.
sidencia, num. I. A testigos viles, y á esclavos, si se puede dár
- Demanda, si se ha de notificar dentro tormento, num. 17.
de los treinta dias, num. 2. A testigos regularmente no se hagan extorsio
Corregidor, yTeniente residenciados, si deben nes, num. 18.
aitirá las Audiencias de Residencia perso Tormento, si puede darse, sin embargo de ape
nalmente, num. 3. lacion, ó recusacion, num. 19.
De la accion, ymodo de proceder en las que Tormentos insolitos, si deben darse, y quándo,
rellas de particulares en la Residencia, nu num. 2o. y 22.
mer.
4.
De varios generos de tormentos, y del tormento
Del juramento de las demandas de Residencia, de fuego, num. 21. y 23.
72777, V. Que no se debe exceder el modo en el dár tor
De los ra de querellas ordinarias en Resi mento, num. 24.
Si muere, ó se manca el reo en el tormento, si
dencia, num. 6.
De la demanda por injusta prision, y en quán será ácargo del juez, num. 25.
tas causas se funda, num. 7. Demandas, y penas de mal juzgado, num. 26.
Para prenderba de preceder informacion, y quál De la pena del juez imperito, y de los grados
basta, y de la pena de lo contrario, y de las de la impericia, y qué diligencia debe hacer
escusas de ello, num. 8 y 9. en vér elproceso, y averiguar el derecho,
De la pena del juez, que suelta al que havia de num. 27.
tener preso, allí. Con doctrinas de quáles Doctores se escusa el
De la demanda por grave prision, y quál se di juez, y si se escusa con seguir la opinion
rá grave culpa, ó delito, num. 1o. y 11. de su Maestro, y de otras escusas , nu
De la demanda por tormento injusto, y exhor mer. 28. -

tacion á los jueces, que se atienten en el dár Del mal juzgado por favor, odio, dádivas, dolo,
tormentos, num. I3. y malicia, y de la pena de ello en causa civil,
Indicios, deben preceder al tormento, y en qué y criminal, num.29. y 3o.
caso no, num. I 5. Si es punible en conciencia, ó en justicia senten
Probanzas, que sobrevienen despues del tormen ciar por el amigo en caso dudoso, allí.
to, si escisan al juez que le dió sin ellas, nu En conciencia á qué está obligado el juez por lo
mer. 14. mal juzgado, num. 31.
Cominacion, ó terror del número, si puede el Por las execuciones de sentencias de mal juzga
juez hacerla sin indicios verificados en el do, si se deben decimas, num. 32.
proceso, y fingir que quieren dár tormento, En qué casos el juez hace de pleyto ageno suyo
y hacer experiencias, num. 15. proprio, num. 33. hasta 51.
indicios menores, si bastan para tormento en En demanda de mal juzgado, si se han de re
los delitos muy atroces, y contra hombres cibir nuevas probanzas, asi de parte del
-

(*) Suarez ubi suprà. (y) Hyppol. in dić. singul. 389.

 624 De la Política. Lib.V. Cap. III. -

actor, como del reo, num. 52. 53. y 54. nunciaciones , que sentenció el antecesor,
Contra Presidente, y Oydores, si se admitirán num. II6.
demandas de mal juzgado, numer. 55. has De la iniquidad de jueces, que só color de nu
ta 65. lidad, modéran sus proprias sentencias, nu
Demanda de mal juzgado, si se debe dirigir mer. 117.
contra el que recibió provecho de la senten Querellas por fuerzas de mugeres, num. 118.
cia, num. 66.y 72. I2O.

juez, si pagará todo lo que por sentencia, ó jueces donde lo son, si pueden casarse ellos, ó
Executoria se le manda restituir, si lo reci sus bijos, num. 119.
bió la Cámara, y denunciador, num. 67. 68. Si se presume violencia en el casamiento del
69.7o. y71. y si lo que pagó por ellos lo co juez, ó de sus hijos, num. 12o.
brará de ellos. Si por algun caso tocante al Oficio de justicia es
Demanda de mal juzgado, quando la apelacion licito al juez fingir amores con alguna mu
fué omitida, num. 73. ger, num. 121.
Demanda de mal juzgado, quando la apelacion Si es mas abstenerse un hombre del acceso car
fué desierta, num. 74. mal de una muger con quien cohabita,que re
Demanda de mal juzgado, quando el juez exe sucitar á un muerto, num. I22.
cutó sin embargo de apelacion, y quándo debe Si se ha de declarar el nombre de la muger ca
otorgarla, ó denegarla, numer.75.82.83. sada con quien el juez delinquió, num. 12 3
hasta 86. De la pena del juez, que tiene acceso con la pre
Del peligro de no otorgar las apelaciones en las sa, num. I24.
causas criminales, y exhortacion á los jueces Del Curador, que tiene cópula con su menor,
sobre ello, num.76. y 77. num. I25.
juez, que deniega la apelacion indebidamente, juez de Residencia mire mucho cómo procede
si peca mortalmente, num.78. contra los Oficiales de justicia sobre amores,
juez, que indebidamente hace ocurrir las partes quando no interpusieron en ellos los Oficios,
al Superior por remedio, si peca, y debe ser mum. I26.
punido, num.79. De la pena del Corregidor amancebado, nu
El que dá tormento al reo convencido, si peca, mer. 127.
y será punido, num.8o. y 81. Demandas por gastos de obras públicas, mu
Teniente, si se escusará de haver su Corregidor mer. 128.
executado sin embargo, si protestó que no Querellas de injurias dichas, ó hechas por el
consentia en ello, num. 87. juez, num. 129..y 13o.
De la pena de las treinta libras de oro contra el Si tiene el Corregidor disculpa de injuriará los
juez por executar sin embargo de apelacion, subditos, num. 131.
num.88. Si absuelto de la instancia el Corregidor,
ó otro
Demanda de mal juzgado, quando la apelacion residenciado, podrá ser convenido de nuevo
fué renunciada, num.89. pasado el termino de la Residencia, nume
Demanda de mal juzgado, quando la apelacion ros 132. y 133.
está pendiente, num.9o. y 91. Corregidor, o otro residenciado, si puede ser
Demanda de mal juzgado,quando la causa en demandado despues en su tierra, ó en otra
apelacion está difinida, num. 92. parte, num. 134. hasta 142.
Demanda sobre sentencia consentida,num. 93. De la relacion de las demandas públicas, y sen
hasta 98. tencias al Consejo, num. 143.
Demanda, haviendo el juez concertado su par jueces de Residencia, si deben ellos darla, nu
te de alguna condenacion, num. 99. mer. I4.
Si estando pendiente la apelacion, podrá el juez Corregidor, si puede ser proveído á Oficio tem
componerse con la parte por lo que le toca de poral, ó de asiento, antes de ser su Residen
la pena legal, num. 1oo. hasta 113. cia vista, y consultada, num. I45.
Demanda sobre sentencia nula, numer. II4. Del abuso de los Obispos, y Señores en reelegir
II ,
sus Oficiales de justicia, num. 146.
De la ua de algunos jueces de Residen
De las apelaciones, y presentaciones de las sen
cia, que declaran haver nulidad, por lle tencias de querellas, y demandas de Residen
varse las penas legales en negocios de de cta, num. I47.

CA
 Querellas, y Demandas en Residencia. 625
dencia admitir las demandas contra ellos por
CAPITULO III. todos los noventa dias de su comision. -

COMO SE DEBE PROCEDER. SI SE Demanda

HA DE NOTIFICAR LA
en los treinta dias.
en las Querellas, ó Demandas de
2. Odria dudarse, si basta ponerse la
Particulares, que se ponen Demanda de residencia en el ter
en Residencia. mino de los treinta dias, aunque fuera de él
se notifique al residenciado; porque acaece
muchas veces por malicia aguardar á poner
DEL TERMINO PARA PONTER las demandas á media noche de los treinta
las Demandas. dias, y otras veces por descuido no se notifi
car hasta despues de pasado el termino: y
I. L tercer genero de Residencia, y aunque se tolera, y pasa por ello, sin que se
H. el mas proprio, es el que las Le tenga por defecto no haverse notificado, ni
yes (a) llaman Cumplir derecho, contestado dentro del termino ; pero si la
yfacer emienda á los querellosos , y agravia parte lo pidiese, obtendría en justicia, pues
dos , sobre las demandas, y querellas parti es necesario hacerse la notificacion dentro de
culares, queprosiguiendo cada qual su pro él: porque dado caso que en las causas cri
pria injuria, é interese, ponen al Corregidor, minales, con solo presentar el libelo, y que
y á sus Oficiales; que, como en el capitulo rella sin citacion, ni contestacion, se interrum
pasado diximos, y refieren Julio Claro, y pa la prescripcion del termino concedido para
otros, (b) por esta via , y no de otra, se ad acusar; (d) pero las querellas, y demandas de
miten las acusaciones. En la presentacion de residencia, aunque se intentan criminalmen
estas demandas, y querellas no corre, ni mi te, no bastaría haverlas puesto en el termino,
lita la limitacion, y restriccion del termino si tambien no se notificasen á la parte dentro
de los veinte dias, que para poner Capitulos de él; porque por todas las Leyes Civiles, y
está asignado, segun queda dicho en el ca Reales (de que en los capitulos pasados híci
pitulo pasado; porque estos querellan de ne mos mencion) se limita el termino de la resi
cesidad , y los Capitulantes de vicio: estos, dencia á treinta dias, no solo para que dentro
prosiguiendo su propria injuria, y aquellos de ellos se pongan las demandas, sino tam
la pasion , y venganza suya, ó agena: y así bien para que sepa el residenciado las que le
pueden ponerse estas demandas hasta el ulti han puesto, y satisfaga á ellas sin hacer au
mo dia de los treinta de la residencia, (c) y sencia: y presupuesto que las ha de saber, y
de alli adelante queda prescripta la accion se han de haver notificado, y él respondido,
contra los Oficiales de Justicia para no po y satisfecho, ó dexado Procurador para ello,
der mas demandarles sobre lo tocante á sus dispusieron las Leyes, que pasado el termi
Oficios, como luego veremos. Verdad es, no de los treinta dias, pudiese irse: lo qual
que se ha dudado, si contra los Regidores, no permitieran, si huviera de quedar el Jui
y Escribanos, y otros Oficiales comprehen cio frustratorio, y valdío, y no perpetuada
didos en la residencia, vecinos, y naturales de la Jurisdiccion por la citacion, y notificacion
los Pueblos, se podrán poner demandas pa de la demanda, ni las partes satisfechas. Y
sados los dichos treinta dias de ella ; y por esta razon no milita en los otros negocios
que el inconveniente de estár el Corregidor, Criminales, en que los reos no tienen licen
y sus Oficiales fuera de su casa, fue causa de cia de las Leyes para irse, y basta deducirse
limitar el dicho termino,y esta causa cesa en las querellas, y libelos en Juicio, sin otro
los otros residenciados que se quedan en sus proceso, ni exordio, (e) demás que estas de
casas, se ha practicado por los Jueses de resi mandas de residencia , aunque suelen for
Tom. II. Kkkk II121
=

(a) L. 12. in fin. tit. 5. & l. 1. tit. 16. & l. 6. tit.4.
part. 3. & l. 23. tit. 7. & l. 3. tit. 9. lib. 3. Recop.
(b) Clarus in Praćt. S. fin. q. 3. n. 6. Segura in Di
rector. judic. 2. part. cap. 3. n. 1 1.fol. 1 oo.
(c) Cataldin. & alii relatià Paz in Pract. 1, tom.
7. part. cap. unic. n. 11.fol. 22 s.
(d) Bart. in l. Mariti, S. Quinquennium, f. de Adul.
ter. per l. Miles, S. Sexaginta, f. eodem. Bald. singu
lariter in l. 1. n. 3. C. Quando libel. princ. dat.
(e) Bald. ubi supr. & Felin. in cap. Illud, num. 11,
de Praescript. Molina de Primogenis, lib. 3. cap. 13.
n. 18.
 626 De la Política. Lib.V. Cap. III.
marse , y entrar como querellas, considerada losos, él por sí mismo se debe defender, é re
la conclusion de ellas, que es lo que se ha de ponder en juicio, é no puede dár personero por
atender, vienen á parar en interese pecunia sí á las demandas que le fizieren mientra el
nio ; y asi son, y han de ser de la naturaleza tiempo de los cincuenta dias duráre, cc. y se dí
de las causas Civiles, en las quales queda intento que para estas residencias haya puer
prescripto el termino dado á la instancia, si ta abierta, y audiencia pública, y franca, pa
ra que con igualdad se pida , y haga justi
en él no se notifica la demanda. (f)
cia : porque quando no se oyen las justas
SI DEBEN ASIST"IR EN PERSONA quexas de los Vasallos, contra los Corregi
los residenciados á las Audiencias. dores, y sus Ministros, demás del cargo de la
conciencia, los mismos Gobernadores se ha
3. Nel capitulo de la secreta diximos cen mas absolutos, y los Vasallos, viendo que
E como era forzoso, que el Corregi no son desagraviados, ni oídos, caen en gran
dor, y sus Oficiales asistiesen en el Pueblo desesperacion.
donde se les toma la residencia personalmen Pero sin embargo, por los inconvenientes
te los treinta dias de ella; veamos ahora , si que de la dicha asistencia, y concurrencia del
les corre la misma obligacion de asistir en per Corregidor con los émulos resultan, me pare
sona á las Audiencias los dichos dias. Y digo, ce mejor practica, y la experiencia de lo que
que en unas partes se acostumbra asignar ho he visto me confirma en ella, que pues en los
ra, y lugar para estas Audiencias en el Ayun negocios se procede por tinta, y papel, el
tamientö, ó en la posada del Juez de Residen Corregidor no asista á las Audiencias, y se
cia, y que el Corregidor, y sus Oficiales se eviten tantas ocasiones de desautoridad suya,
hallen presentes á ellas todos treinta dias; por y desacatos de sus émulos, y de muchas pesa
que las Leyes Reales, y aun las Civiles, pa dumbres de dificultoso remedio; pues si para
rece que dán intento de esta personal asisten algun expidiente, ó declaracion fuere necesa
cia, como en el dicho capitulo diximos: en ria la presencia del Corregidor, pues tan a la
otras partes asiste el Corregidor tres, o qua mano está, puedesele mandar que jure, y de
tro dias, y despues se le dálicencia para res clare, sin que por esto se dexen de despachar
ponder por Procurador, (g) y en otras se usa los negocios de plano, quando, y con la bre
que no hay hora asignada en particular para vedad que convenga; porque yá hemos vis
Residencia, ni Audiencia, á que el Corregi to en residencias reñidas los que las siguen
dor deba asistir en persona; sino que á todas convocar Oficiales, que dexan sus Oficios, y
horas, en Audiencia, y fuera de ella» se dán, otra mucha gente plebeya, alterando la Re
y admiten peticiones, y se tratan negocios de pública ; como dice Baldo, (k) para que va
residencia. Y aunque es verdad, como escribe yan á las Audiencias á oir las querellas, y de
Amiano Marcelino, (h) que el Emperador Ju mandas, que de proposito llevan ordenadas
liano mandó, que Numerio, Corregidor de con palabras descompuestas, eindecentes,pa
Narbona , acusado en, residencia, estuviese ra que se lean en público, y en presencia del
presente ante el Tribunal á responderá las acusado, al qual con la pasion que sus ému
querellas: y la Ley de la Partida, () hablan los llevan, y con las espuelas, y aplauso del
do en este proposito, dice: Que en los cin enemigo , vulgo presente , se atreven á ti
cuenta dias que es tenudo de fincar en el logar rar varillas con palabras demasiadas, vien
despues de eso para fazer emienda á los quere dole en la estacada sin las armas del Cflicio,
2. . ..." y
-

(f) Dicit notandum Bar. in dict. 1. Mariti, S. Quin & Joan. Andr. in cap. Non minus, de Immunitat. Ec
quennium, & tenet Bald. in dict. l. 1. n. 3. C. Quan cles. communis opin. secundum Benedict. de Capra
do libel. princip. datus, & conducunt scripta a Moli in regul. 96. n.81.
na ubi supr. per argumentum à ratione cessante , & (g) Glos. in l. In bonae fidei, Glos. Magna, ibi: F
ultra ipsum facit glos. verb. Damnificando, in Authent. nito ficio, C. de Jur. jur. Cataldin. de Syndicat. q
de Exhibendis reis, S. Illud commendat. Angel. ibi. 67. n. 4o. fol. 15.
Felin.in cap. Illud , in ultima conclus. de Praescript. (h) Rerum gestarum , lib. 18. in princ.
Anton. Gabriel. concl. 1. n. 373. pag. 1097. glos. (i) L. 12. in fin. tit. ;.. part. 3. ubi Gregor. eam ad
pen.in cap. Cum contingat, de Fide instrum. Bald. hoc notat.
in l. Si quando,C. de Testibus, quod etiam proce (k) In l. Observare, S.Antequam, f. de Ofic. Pro
dit , quando producitur instrumentum ad elidendam cons. ubi ait.: Quod dicitur turbari civitas , quando r
executionem, quia necessario debet pars citari. Gabriel tione alieujus caus honies relinquun artes, " ninisteria
ín dićt. loco, numer.264. pag. 1o.9o. que intimatio, ua: quod et notandum.
& copia debet dariin ipso termino legali. Hostiensis,
 Querellas, y Demandas en Residencia. 627
y el residenciado, pareciendole aún no estár formacion, y proceder como en causa crimi
del todo desnudo delpoderío, y autoridad nal, guardando en lo que toca á la prision del
de él , tambien suele abalanzarse con afrento Corregidor, el decoro de su persona, segun
sas respuestas, y por la tal irritacion los unos, arriba diximos: (p) y en ambos estos dos ge
y los otros suelen pasar adelante, y meter neros de querellas se ha de proceder como
prendas para daños mayores: y realmente en causas ordinarias, pero con la brevedad
se hace cuenta en aquellos dias, que ir á que se dixo en el capitulo precedente, aun
estas Audiencias, es irá oír Comedias, y que guardando el orden del Juicio, (4) segun
se llevan de ellas cuentos , y conversacio la sugeta materia. - - -

-
nes. Y no obsta la dicha Ley de la Partida,
la qual por otras Leyes del Reyno debe enten DEL jURAMENTo DE LAS"
derse quanto al residir los Corregidores, y demandas.
sus Ministros en los Pueblos donde dán las re
sidenciaspersonalmentetodos los treinta dias,
como arriba diximos.
5. po: muchas de estas demandas, y
-

- querellas son viciosas, afectadas, y

procuradas por los adversarios del Corregi
DE LA ACCION, FORMA, 2º TERMINO dor, y de sus Ministros, para molestarlos
de proceder en las querellas de particulares. Con ellas, considerando esto los antiguos,
segun refiere Demostenes, (r) no admitian
4- Or especialidad, y ódio de la residen querellas, sin que la parte que las daba jura
cia está dispuesto, que la accion se en esta forma: Juroyo Crysipo, por to
Criminal, y Civil puedan intentarse juntamen dos los Dioses, y Diosas haver recibido de
te (l) en un libelo, y que sabida la verdad, se Conon este agravio, de que me querello; y si
proceda, y se determinen las causas sumaria verdad júro, mucho bien me venga, y seme
mente;y asi, todas las demandas que se po jante daño no me suceda: y si me perjuro,
nen en residencia se intentan criminalmente; yo, y quanto tengo, y tuviere, totalmente
porque al Juez que está obligado á saber, y perezca, que es lo que hoy juran los Ca
cuidar lo que hace, imputasele áculpa, y do tholicos en las demandas, querellas, y testi
lo la impericia, (m) ó la negligencia (n) con ficaciones, por Dios, y por su Cruz. De va
que procede, por lo qual hace de pleyto age rias formas, y ceremonias de juramentos de
no suyo proprio, mayormente quando las los Romanos, Griegos, Arabes, y otras Na
culpas contienen dolo manifiesto, como es ciones, se podrá ver lo que juntó Pedro Gre
haver juzgado mal, por dadivas, ó ruegos, gorio: () y asi, el Juez de Residencia procu
ó por otra causa, como adelante dirémos, Pe re, entender la justificacion de la querella, y
ro en la accion, y modo de proceder en estas la accion, ó instigacion con que se pone, pá
querellas, se debe distinguir: O la querella Tal conocida la pasion con que se sigue,
es de mal juzgado, y sentenciado, y que vie dé á las probanzas el credito qué debe. ". "
ne á parar en interés pecuniario, y esta es ac
cion criminal; pero del Oficio del Juez viene DE Los GENERos DE QUERELLAs
la restitucion del daño, interese, y costas, ordinarias.
(o) y de esta se debe mandar dár traslado, • l - -------- - -- - ",

como de causa Civil. O es sobre alguna fuer 6. /A Unque las causas, y generos de las
za, ó injuria grave de parte interesada; y es querellas, y demandas que en re
ta es accion, y querella mas propriamente sidencia se ponen á los Corregidores, y á sus
criminal , y de ella se debo mandar dár in Tenientes, y Oficiales, son muchas, diferen
Tom. II. .- . -
Kkkk2 tes,

() Bald. in rubr. C. de Poena judic. quimale judic. glos. in I. Mancipia, &ibi Bald. C. de Servis fugit.
Bart. in l. Interdum , S. Qui furem , f de Furtis. Angel. in dićt. l. 2. & diximus supr. hoc lib. cap. 1.
Amadeus de Syndicat. num. 2 16. fol. 69. & n. 2 18. núm. 142. & seqq.
contra titul. Quando civil.aétio crimin. prejud. · (a) Belluga de Specul. Princ. rubr. 35. S. Post: mili
(n) Imperitia culpe ennumeratur. Regul. Imperitia 175. tares, num. 5.& dixi supr. hoc lib. cap. 1. n. 238,
&ibiglos. f. de Regul. jur. l. Si judex, f. de Varis, & infrà hocicap. num.37. .
& extraordin.cogn. text:&glos.in l.2.ff. Quod quis (p) Supr, hoc lib. cap. 1. num. 1o2. & seq. -

que jur. l. 24. tit. 22. part. 3. Bar. indisputatione 9. (1) Amadeus ubi supr. num. 217. Belluga" ub; supr
incipit: Perimperitian. Jas-in l. 1. num. 26. f. Quod IUIIIl. 6.
quisque jur. (r) In Oratione adversus Connonem.
(n) L. Si quos, C. de-Offic. Pref. Praet. orien. (). De Syntagmat. jur. 3. part. lib. 5o. cap. 8.
 628 "De la Política. Lib.V. Cap. III.
tes, y varías, (t) porque los negocios son mas carcel era muy mala, (b) ó porque fué preso
que los vocablos; (u) pero reducense por la en la Iglesia, ó en otro lugar privilegiado, ó
mayor parte á las que tocan al ninisterio del esento , (c) por ser en otro territorio: de lo
Oficio, yformanse por haver prendido, apri qual, despues de esto escrito, hallo que tra
sionado, atormentado, condenado, ó execu tan bien Tallada, y Prospero Farinacio. (d)
tado, sin justificacion , ó por haverlo dexa 8. Mucho recato, y regla debe tener el
do de hacer: y asi, por ir con distincion, di Corregidor de no prender á nadie, sin que
rémos de cada cosa de estas brevemente la re preceda alguna (e) informacion de culpa; y
solucion cierta, y despues tocarémos otros tal vez, quando la persona es calificada, la
generos de querellas ordinarias, anexas, y ha de haver tan suficiente, que casi baste
mezcladas con los Oficios de Justicia. para condenar, (f) si yá no huwiese sospe
cha de huida: (g) porque el Juez, que sin
DE LA DEMANDA Por INJUSTA causa tuviese preso á alguno, ó no le diese
prision. . en fiado, (h) permitiendolo el negocio, ó
siendo la pena Civil, estaría obligado al da
7. Uelen quexarse del Corregidor, de ño, y á la injuria, segun la comun opinion
que injustamente encarceló á algu contradicha por algunos.()Y es de doler de
no: la qual injusticia sucede por la causa, ú algunos arrogantes Jueces, que sin temor de
por la persona, ó por el tiempo, ó por el lu las penas prenden contra toda razon á los
gar. Por la causa, si prendió sin informacion pobres, y los vejan, y molestan, parecien
alguna, ó con la no bastante : (x) por laper doles que tienen autoridad para ello, como
sona, si prendió al Clerigo, ó á otra persona lo exclaman tambien Jodoco, y Farinacio, (k)
privilegiada,(y) ó si el Ministro que prendió, el qual, citando á otros, disputó, si á los
era incompetente (z): por el tiempo, porque tales Jueces se daría la pena del talión; y en
la prision duró mucho, ó fué en dias feriados, fin, es arbitrario el castigo de la injusta
ó privilegiados: (a) y por el lugar, porque la prision.
Y

()Ut per Amadeum de Syndicat. verb. Item in eo
quod dióus potestar, fol. 2. num. 1os- cum seq. Pu
teum, Cataldin. & Bald. in eod. traćtat. & per Bart.
in l. fin.f. de Variis, & extraord. cogn. & aliquid
per Montalv. in l. 23. & 24. tit. 22. part. 3.
, (u) L. Natura, f. de Praescript. verb. Authent. Ut
novae factze constit. in princip.
.(x) Dicam infrà inglos. Alguna, num. 8.
(y) Dixi supr. lib. 3. cap. 15. num. 19. usque ad 38.
quibusadde alias personas, quae carcerari non possunt
pro debito civili, ut per Tallada in tractat. de Visi
tat. carcer. cap- 11. S. 4.
(z) Optime Farinac. 1. tom. Crimin. tit. 4. de Car
cerib. q.27. num.4. & seqq. Tallada in dićt. cap. 11.
5. 2. num. 1. & seq-
(a) Farinac. ubi supr. num. 1 o 5. & seq. Tallada ubi
supr. dićt. cap. 11. S. 6. & S.4. num. 4. dixi supr
lib. 3. cap. 15. num. 1 o7.
() Farinac.ubi supr. num.96. & seq.& dixi dić.
lib. 3. cap. 15. num. 8. in fin.
() Dixilatè supr. lib.2. cap. 14.- & Farinac-in dić
loc. num. 88. & seq. & Tallada de Carcere, cap. 11.
S. 5. per totum , & num. 9.
(d) In locis proximè citatis.
(e) Vide DD. infrà citatos super. verb. Injuria, &
verb. Indicios. Dixi latè supr. lib. 3· cap. 15. num.85.
& seq. & infr. hoc cap. num. 9.
(f) Simancas de Cathol-institut. tit. 17... num. 1.
fol 64.
, (g) Cap. Si Clericus, de Sentent. excom. in 6. l. Si
longius, S. Si filius, vers. Vel dum venir, f. de Rejudic.
Platea ins. Sunt practerea, num. 171. Institut. de Pu
() L. Si verð pro condemnato, S. r. f. Qui satisd
cogant. Angel. in traćt. de Maleficiis, verb. Pro qui
bus Antonius fidejuit, &in vers. Et nota quod si aliquis,
& Hyppol. in Pract. S. Attingam, n. 17. Pazin Prac
tic. 1. tom. 5. part. cap. 3. S. 6. in fin. Bossius, &
Farinac. infrà citandi super glos. Bonacosa, & in eo
loco, num. 147.
() L.2. C. de Exhibend. reis, l. Sedaótio, & l. Nec
magistratibus, f. de Injuris, glos. verb. Retentus, in
l. 2. S.fin.f. Si quis cautio. Hyppol. singul. 93.in
cip. Judex ine indiciis. Idem in Practic. S. Constante,
n.3. & S. Occurrunt, num.2. & 3. Conrad. in Curial.
breviar. lib. 1. cap. 9. S. 3. num. 2. pag. 222. Bald.
in l. 2. n. 3. C. de His quilatro, &in l. Eum quem
temere, f. de Judiciis. Innoc. in cap. fin. Quod me
tus causa. Idem Bald. in l. fin. C. de Poena judic. qui
male judic. Amadeus de Syndicat. q. 139. fol. 57.
Puteusin eod, tract. verb. Captura, cap. 1. num. 14.
& cap. 2. num. 3. & num.4. in fin. & verb. Inquisitio,
cap. 3. num. 4. & 6.fol. 2 o 2. Didac. Perez in l. 7.
glos-De la deshamra, tit.14- lib.2. Ordin. col. 549. &
in l. 13. tit. 2. lib. 3. col. 845. in l. 2. tit. 18. lib. 8.
pag.35 o. col.2. in princ. &in l.2. tit. 17. ibi pag.34o.
•
col. 1. ad fin. Navarr. in Manual. cap. 13. & 15. Paz
ubi supr-1. tom. 8. part. cap. unic. num. 19. fol.2; 2.
Segura in Director. jud. 2. part. cap. 13. num. 12. &
antec. Aceved. in I.7. n. 13. tit. 23. lib.4. Recop.
Clar. in Praćt. S. fin. q.28. vers-Scias auten. Jodocus
in Praćt. Crimin. tit. de Citatione reali, num.9. latè
Farinac. 1. tom. Crimin. tit. 4. de Carceribus, q- 27.
n. 134. &seq- usq. ad 144. & n. 137. disputat con
Tal COIIIILIICIIl.

blic. judic. ()Ubi supr. & num. 144. & seq.

 Querellas, y Demandas en Residencia. 629
Y no se escusarán en Residencia con la res, de que refieren muchos Acevedo , (s) y
cautela, que algunos Doctores escriben ; (l) Prospero Farinacio, (t) con que dentro de
que es hacer que el preso dé fianzas de bolver veinte horas las presenten ante el Juez.
d la carcel, quando le fuere mandado, porque 9. Pero si por algun indicio, ó infamia, ó
las dió compelido, y por ser suelto, y porque justo respeto huviere procedido el Juez á pri
la fianza no justifica la prision injusta 5 (m) ni sion, sin informacion, ó con poca, como la
tampoco se escusarán con lo que dice Catal prision no huviese durado muchos dias, ni
dino, (n) que el Juez haga presentar por tes fuese por causa civil ; no debe por ello ser
tigo en alguna causa criminal al tal preso in molestado en Residencia, porque en las cau
justamente: ni tampoco se escusará el Juez de sas civiles no se puede comenzar por la prision;
la injusta prision, aunque absuelva al preso; pero en las criminales sí, quando hay peligro
(o) pero bien se escusa de la prision que hizo, en la tardanza : (u) y yo he absuelto muchas
aunque la culpa no merezca pena corporal, veces, siendo Corregidor, á los residencia
sino pecuniaria, segun Prospero Farinacio dos de semejantes querellas , porque basta
contra Julio Claro , y Bonacosa. (p). Y tam quảl , ó quảl causa para justificar la prision,
bien se escusará , si despues de hecha la in y se presume por el Juez. (x) .
justa prision, sobrevinieron testigos, y prue Y por el contrario , si el Juez soltase in
ba de otros indicios: (q) mas esto no escu justamente al que havia de tener preso, pa
sará al Alguacil, que prendió sin mandamien gará al Fisco, ó al acreedor el interese, se
to, y sin informacion, como en otro lugar gun Angelo , y otros 3 (y) y aun sería casti
diximos, (r) salvo en algunos casos de falen gado en mas, arbitrariamente, si la causa
cia, en los quales puede el Alguacil prender fuese grave. Otros articulos á este proposito
sin mandamicnto, y aun personas particula diximos en otro capitulo. (z)
DE

(!) Bart. in sua Disputatione , incip. , Laput quidam Caravit. super 34. ritu magn. curiæ post num. 1o. &
fuit captur. Ferrara cautela 14. Caccialupus in traćt. super ritu 41. num. 1 o. qui ait ita praćticari : nam ut
de Debit. suspect. & fugit. q. 15. num; 4. Hyppol- in ait Salicet. in l. 2. n. 2. C. de Custod. reor. aliquan
Praćt. §. Quoniam , num. 18. Amæd. de Syndicat. in do dicitur constare judici semiplene per informatio
fin. num. 25 8. vers. Portremo dicendum sit. Perez ubi nem per se habitam à pluribüs , non in figura judicii,
supr. & Aceved. in diét. 1.7. num. 14. & 16. & hoc sufficit ad capturam. “ -

(m) Didac. Perez ubi suprà. (r) Suprà lib. 1. cap. i 3. num. I 6. circa hoc , & fal
(n) De Syndicat. in princ- q- 2. num: 3. fol. 1 o. lentiam seq. -

(o) L. Etsi severiter, C. de Excusation. tutor. Bald
in dićt. l. Eum quem temere, & alii ex suprà citatis.
(p) Clarus in Praćt. q. 28. in fin. princ. & in vers.'
scias autem , prope fin. Bonacosa in 1.part. Commun
opin. vers. Captura ad hoc ut committatur , Pag: 13
col. 1. Farinac. 1. tom. Crimin. tit. 4. de Carceribus,
q. 27. num. 38. & seq. post Bossium tit. de Carce
rata fidejus. relax. num. 2
(q) socin. consil. I 13. in fin. vol. 3. & Gregor. in
1. i. glos. 1. in fin. tit. 29. part. 7: & Clarus in Praćt.
s. fin. q. 28. num. 2. & quæ tradit Baeza de Inope
debitor. cap. 1. num. 3o. Cravet. consil. 46. num.7. (u) Dixi supr. lib. 3. cap. f. num.85. & seq.
(1) În 1. 4. num. 3. & seq. tit. 4. lib. 8. Recop. *
(t) In 1. tom. Crimin. tit. 4. q. 32. n. 31. & n. 74
& seq. & q. 27. num. 8. & 23. & 24. & dixi supr.
lib. 3. cap. 13. num. 14. aliasenim non licet sine man
dato judicis aliquem capere, l. Neminem, C.de Exhi
bend. reis, ibi: Neminem in judicio exhibendum esse pra
cipimur, nisi de cujns exhibitione judex pronuntiaverit.
Massurius in Praxi, tit. de Executione, & subhast.
vers. Item fervius. Suarez super tit. De los emplazamien
tos , num. 8. Tallada de Carcere , cap. 11. s. 3. & di
xi alia supr, lib. 1. cap. I 3. num. 16. - , :
Y

Paul. Castrens. consil. penul. lib. I. Paris. consil. 99. (x) Præter dicta in glos. præced. verb. Indicios, I.
vol. 3. num. 35. & Petrus Pechius in traćt. de Arres Justissimos, C. de Offic. Rećtor. provinc. Bar. in 1.
to, & jure sistendi, cap. I 2. per totum, fol. 62. col. z. Cum eo, num. 2. vers. Si verò , ff. Ad leg. Jul. pecu.
ubi quod ante omnia injustè captus- est; relaxandus Bald. in 1. Observare, S. Proficisci, q, 16, ff, de Offic.
Idem Paris. cons. 1 o 1. num. 7. vol. 3. col. 4. & Ro Procons. idem in l. Consentaneum , num. 13. C. Quo
land. cons. 65. num. 1 o. vol. 3. Vivius 1.tom. Com modo, & quando judic. Amædeus de Syndicat. fol. 57
mun. opin. verb. Capi, opin. 36, Pag-434. in fin. &. num. 1 39. & fol. 74. num. 25 z. in fin. Simanc. de
Remigius de Gognni traćt, de Immunit. Eccles. q-17 Catholic. Institut. tit. 16. num. 2. fol. 64. -

in fin. circa extractionem delinquentis ab Eccles. Ar '(y) Angel. de Maleficiis, verb. Quod fama publica,
chidiac. in cap. Cum pluris, de Offic. . Deleg. in 6. n. 9o. Conrad. in Praćt. tit. de Carceratione, n. 22.
Bald. per text. ibi in i. z. C. de His qui latron. Pe col. 2. Foller. in Praćt. Crim. 1: Part. 2. part. princ.
trus de Ravena in singul. 8o 6. verb. Advertant judicet. verb. Vel carcerentur, num. i 5. in fin. vers. Sed bene
Boverius in Singul. verb. fudicum, G infumatio , præ advertat judex. Farinac. 1.tom. Crimin. tit. 4. de Car
sertim quando reus est suspectus de fuga , ut statim; cerib. q. 27. n. 148. ubi num. seq. disputat, an excu
dicam , nam in atrocibus facilius devenitur ad captu sabitur. judex in dićto casu, si debitor quem relaxavit,
ram. Salicet. in 1. Ea quidem , uum. 77. C. de Accu erat pauper . . .
sation. & in l. Nullus. num.4. C. de Exhibend. reis. i (z) Lib. 3. cap. 15. num. 85. & seq.
 63O De la Política. Lib.V. Cap. III.
diencia, ó desacato contra la Justicía. (g)
DE LA DEMANDAPOR GRAVE PRISION, 11. Pero en las causas de deudas, ó de pe
nas de Pragmaticas, no se debe mandar echar
1o. (CNI la querella es por haver tenido á al grillos á los presos, si yá la deuda no fuese
guno en prisiones injustamente, de quantiosa, y la carcelflaca, ó no huviese da
cimos, que si el delito es grave, aunque el reo do el preso fianzas de carcel segura; y no se
no le haya confesado, puede ser puesto, no debe presumir, que el Juez mandó echar las
solamente con grillos, pero en el cepo, y con prisiones, si no se le prueba, porque sin man
cadena : mas si la causa es leve, debe estár en darlo, ni saberlo las Justicias, los Alcaydes
la carcel sin prisiones: (a) y grave, ó atróz de su Oficio, para su seguridad , ó por mejor
delito se llama mas, ó menos, respecto de la decir, para su utilidad, suelen de ordinario
pena, que por Derecho está impuesta al que echarlas: (h) salvo si en las Visitas públicas, ó
le comete, segun la comun opinion de los particulares, viendo los presos con prisiones,
Doctores; (b) pero segun otra comun opinion, o instados de ellos, lo disimulase el Juez, que
no se puede en esto dár cierta regla, ni doc yá entonces se le podia imputar la culpa, que
trina, y asi se ha de dexar al alvedrío del Juez. en ello huviese. Y para esto no se traygà á
()Una Ley de la Partida (d) llamó tres deli consequencia, que en las Carceles de Corte,
tos graves, la heregía, y la simonía, y el ho y Chancillería se practíca, y estila salir to
micidio voluntario. El Senado de Milán, con dos los presos con grillos á las Visitas, por
sultado del Rey nuestro Señor, sobre quáles que aquello es, porque en la Corte se repu
delitos eran atroces, respondió, que el cri tan los delitos por mas graves, y respecto de
men lasae Majestatis, de heregía, ó de tray la mayor dignidad, y alteza del Tribunal; y
cion: el homicidio de proposito, y el reitera salidos de la Visita, suelen quitarseles. ()
do, aunque no castigado: el falsificar, ó cer
cenar la moneda: la herida sobre asechanzas, DE LA DEMANIDA POR TORMENTQ
aunque no cause muerte: el robo de doncella, injusto.
hija de honrados padres, aunque no se si a
copula: el acceso carnal con Religiosa en el I2. M de ordinario se dán querellas
Monasterio : el salteamiento de caminos, la en Residencia contra los Jueces,
sodomía, el falsear el Sello del Rey, ó del Se porque sin ser necesario, ó sin indicios bas
nado; y dice Julio Claro, (e) que este parecer tantes, ó sin dár traslado de ellos, por cau
agradó á su Magestad, y se guarda por Ley sas leves, () dán tormentos, ó cominacio
cn aquella Provincia; y que su parecer es, nes, ora excediendo en el modo, y quantía,
que demás de los dichos delitos, se digan atro ora en la forma, y manera de atormentar,
ces, y graves todos aquellos por que se deba por ser insólita, y no usada, lo qual es muy
imponer pena de muerte natural, ó civil, co culpable en Derecho; y muriendo el reo en
mo de galeras perpetuas, si la tal pena se pra el tormento, si el Juez por enamistad, ó dá
ćtíca; pero el mio, para el caso que tratamos divas lo huviese hecho, con dificultad se es
de aprisionar al delinquente , á lo menos con cusaría de pena de muerte; y no muriendo,
grillos, es, que el delito se llame grave, por si huviese sido por impericia, ó lata culpa,
el qual se haya de imponer qualquier pena tendrá pena extraordinaria, á alvedrío del
corporal de azotes, ó verguenza, y aun Juez, segun la común opinion de los Docto
que sea de destierro; ó si fuese injuría ver res, y lo que ultimamente escribe Prospero
bal contra persona calificada, (f) ó inobe Farinacio. () 13. Por lo qual miren mucho
los

(a) Amard. ubi supr. num. 25 1. Addit. ad Bart. in l. Aut faóta , in princ. f. de Poe
(b) Bart.in I. Levia, circa princ. f. de Accusation. nis. Blanc. in Práct. Crimin.fol. 48. num. 5 1.
communis regula, & theorica, secundum Socin. cons. (g)Glos. Magna, in fin. in l. unic. S. fin. f. Si qui
157. num. 5. lib. 2. jus dicen. non obtemper. Claud. in l. Si mora, n. 19.
(c) Alciat. in cap. Cum non ab homine, post n. 28. ff. Solut. matrimon.
de Judic. & Villalobos in suis Commun. lit. D. nu (b) Angel. in l. Milites, f. de Custod. reor.
mer. 64. - (1) De quo vide l. 9. tit. 23. lib. 4. Recop.
(d) L.33. tit. 5. part. 1. (k) Cifuentes in l. 79. Tauri, vers. Decimotertio. Ju
(e) Lib. 5. Sentent. S. 1. n. 9. ubi etiam agit quando lius Clarus in Pract. S. fin. q. 64. num. 4. & 5. dixi
crimina dicentur atrociora , sive atrocissima. supr. lib. 2. cap. 31. num. 152.
(f) Bald. in princip. Institu. de Obligat. que ex de (1) L. Milites, S. r. C. de Quaestion. & l. Quaestio
lict. nasc. communis opinio secundum Alexand. in nis modum, & l. fin. f. eod. l. 1. in princ. & S. 1. l. Lege
Cor
 Querellas, y Demandas en Residencia. 63 I
1os Jueces temerosos de Dios, en especial los vehemente sospecha de culpa contra alguno;
mozos, que ni la vanidad de adquirir fama, y y aunque de la tal cominacion, y terror resul
y acrecentamiento de Oficios, averiguando, y tase al reo espanto, y del espanto muerte, no
castigando los delitos, los ciegue; ni el pensar debe ser molestado en Residencia por ello,
que tienen largo poderío en arbitrar los indi porque fingiendo en caso necesario querer
cios, (m) los engañe; sino que procedan con dár tormento, no hace cosa prohibida, (r)
mucho tiento, y consideracion, porque des antes en tales ocasiones se dá por regla, y
pues no se vean en aficcion en la estrecha documento , que el Juez se muestre terrible,
cuenta, y residencia del Cielo, y en la del sue (s)y puede hacer experiencias, y simulacio
lo; pues aun el mismo Rey no podría mandar nes para averiguar verdad, como en otro ca
atormentará uno sin preceder suficientesin pitulo diximos. (t) -

dicios, segun respondieron Matheo de Aflic 16. En los delitos notorios, y en los muy
tis al Rey Federico, y Thomás Gramatico (n) ocultos, enormes, y muy atroces, y contra
al Cardenal Colona, Virrey de Napoles: aun hombres facinorosos, y de mala fama, si los
que hay casos en que el Derecho permite dir Jueces hicieren dír tormento por testigos, é
tormento sin indicios algunos, que Se Veran indicios menos suficientes, (u) y por el pro
por una glosa, y otros.() ceso informativo , y sumario, sin dár tras
14. No se escusará de pena el Juez por lado de ellos al reo , como regularmente re
haver hecho dár injustamente tormento, aun quiere la comun opinion ,(x) disculpados es
que despues sobrevengan probanzas de legiti tarán en residencia : aunque Paris de Putéo
mos indicios, porque estos han de preceder al dice, (y) que esto es licito á los superiores,
acto, y no succeder; (p) como se escusará de y que los Jueces inferiores no se escusarán; y
la sentencia injusta, que de oficio huviere pro asi Seneca, (z) hablando á este proposito con
nunciado con las probanzas, que de nuevo los Jueces, dice: Haviendo de juzgar sobre
huviere deducido, (q) segun luego dirémos; una cantidad muy pequeña, no condenarias
y como se escusará de la prision, que por al sin testigo, y el testigo sin juramento no val
gun justo respeto hizo sin preceder informa dria, y á ambas partes darias sus acciones, y
cion, como atrás queda dicho. sus terminos, y muchas veces los oyrías ; y
15. Hacer cominacion de tormento , y siendo, como son, los tormentos mas amargos,
terror verbal, podria el Juez sin indicios veri que la misma muerte , te atreves á atormen
ficados en el proceso, quando por presump tará un hombre, antes que á él le conste de
ciones, ó circunstancias fuera de él tuviese los indicios, ó de los testigos, y antes que le
-
des

Cornelia, f. de Sicariis. Puteus de Syndicat. verb. teus de Syndicat. verb. Tortus, cap.11. n. 3. Bossius in
Tortura, cap. 1. numer. 1. & sequent. fol. 3 14.- Fa Pract. tit. de Indiciis, n. 24. & seq.
rimac. 1. tom. Crimin. tit.4. quaest. 27. de Carcerat. () Baldus in l. I. Il. 24. C. de Confessis, & Docto
n. 19. fol. 26o. post Villalob. in Communibus opin. res supra citati. -

lit. I. n. 99. (*) Lib. 2. cap. fin. n. 153.

(n) sunt enim arbitraria indicia ad torquendum.
Bart. in l. fin. vers. Sed quero urun, f. de Quaestio
nibus. Puteus de Syndicat. verb. Tertura, in 2. cap.
1. num. 3. vers. laeo periculosum est judicibus junioribus,
fol. 323. & ibid. cap. 7. n. 14-fol. 33 o. Gregor. in
l. 2. tit. 3o. part.7. verb. Presunciones.
() Ut refert Grammat. voto 32. in princip. & nu
ImCIr. 9.
() Glos. in cap. Quastionem 12. q.2. & Hyppol. in
l. 1. n. 3. f. de Quastion.
() Text. glos. & Bart. col. 1. & l. Maritus, f. de
Quastion. Avil. dubitavitin cap. 1. Praetor. glos. A
la partes, n. fin.in fin. tenet Boer. decis. 2 59. n. 1· &
seq. & est communis opin. ex relatis a Julio Claro in
Practic. s. fin. quaest. 64. num. 6. ad fin. & Gregor.
ubi supr. --
(2) Bart. in dict. 1. Emilius, f de Minorib. Avil. &
Bocr. n. 9. ubi supr. post Puteum ab eis relatum. Vi
de infr. hoc cap. n. 53.
() Baldus in l. 2. C. Quorum appellation. non reci illi, vel indicia nosse liceat, vel testes, antea quam
piant. Hyppol. in l. De minore, in princ. col. 3. post eum audias dilatione concessa, ut suspiciones diluat?
Bartol. ibi in S. Plurimum, f. de Quaestionibus. Pu
(u) Baldus in l. Cum fratrem, C. de His quibus ut
indign. Martinus Laudens. in tract. de Officialibus
dominorum, q.26.& alii ex infra relatis.
(x) Mattheus de Afflict. decis. 39 1. Fuit dubitatum,
n. 8. & seqq. Rolandus consil. 12. n. 3 o. cum ante
cedentibus, & sequentib. fol. 34. vol.3. Antonius
Gomezius de Delict.cap. 13. n. 19. & 21. Julius Cla
rus in Pract. lib. 5. S. 1. n. 9. in fin. p. 189. Gratia
nusin regul. 268.verb. Jura trangredi, n. 1. non enim
estincipiendum à tortura. Paulus in l.4. S. Condem
natum, n. 3. in fin.f. de Rejudicat. glos. Si aliquis,
in cap. Quaestionem 12. quaest. 2.
(y) De Syndicat. verb. Tortura 1. cap. 6. vers. Et an
si quis , n. 8.& 9.fol. 318.
(x) De Ira, lib. 2. De parvula sum judicaturo tibi,
res sine teste non probaretur, testis sine juramento
non valeret, utrique partidares actionem, dares tem
pus, non semel audires, & cum tormenta sint morte
ipsa amariora , hominem torquere audes, antequam
 6.32 De la Política. Lib.V. Cap. III.
des termino, y le oygas sus defensas, y que como dice una glosa , (f) y el dícho del
pueda enervar, y elidir los indicios Pero sin atormentado hace mas fé, (g) que lo dicho
embargo, en los dichos casos yo sé que se S1Il [OIIIOCIntO.
practica lo contrario; y en veinte y un años, 18. Pero advierta mucho el Juez de no
que he sido Corregidor, y juzgado, siempre proceder en esto culpablemente, haciendo vio
en ellos lo he practicado ; y aunque me capi lencias, y extorsiones ilicitas á los testigos, de
tulaban en las Residencias por ello, fui siem obra, ó de palabra, para que digan lo que él
pre absuelto:y el Consejo Supremo, en la que muestra desear: y mucho menos lo haga en
dí del Corregimiento de Soria, aprobó los denunciaciones, y causas de su interese, en que
tormentos, que siendo allí Corregidor, hice suelen atropellar á los testigos, y mostrarles
dár por la sumaria informacion á Sarasola, y á mal rostro, sino dicen á su gusto; sino que con
otros seis vandoleros, y salteadores famosos, sagacidad, y sin violencia los examinen.
que con industria saqué de Aragón, y Navar 19. Tambien estaría disculpado el Juez
ra, de los quales allí hice justicia el año de en residencia, si haviendo legitimamente pues
setenta y tres. Y realmente se averigua mejor to al reo en tormento, se le hiciese dár, sin
verdad , quando el reo llega á la Carcel con embargo de la recusacion, ó apelacion en
sinceridad, y pavor, antes que con las leccio tonces por él interpuesta; y asi lo sentenció
nes, y compañia de otros presos se haga astu el Parlamento de París, segun Paponio, y Ju
to, y mas sagáz, y pierda el miedo, y el res lio Claro. (h) Verdad es, que fuera de aquel
peto. Y dn los casos muy atroces, licito es á tiempo, obligado está el Juez á acompañarse,
los inferiores pasar la ordinaria disposicion y á otorgar la apelacion; () mayormente el
de las Leyes en el sentenciar, segun en otro Juez Ordinario , que procede sin la limita
lugar se ha dicho, (a) y aun en la execucion cion , ni restriccion de tiempo que el Pesqui
de la sentencia difinitiva, quanto mas en la del sidor, segun en su lugar diximos. ()
tormento ; pero guardando el orden en el 2o. Si el Juez diese tormentos insólitos,
proceder: y asi, esto del tormento ha de ser y no usados en el lugar donde se administra
con mucha ocasion, y justificacion, como que justicia, cuyas costumbres, ordenanzas , y
da dicho; y en lo que toca á la execucion de estatutos está obligado á guardar aun el Juez
la sentencia difinitiva, excediendo de lo dis Delegado, segun algunos Doctores, () méri
puesto por las Leyes, ni la apruebo, ni la acon tamente le sería en Residencia imputada cul
sejo; y el que lo hiciere, siendo Juez inferior, pa, en especial si el atormentado quedase
no dormirá seguro.(b) manco, ólisiado. En lo qual esté muy adver
17. Tambien se escusará el Juez de haver tido no le pase por el pensamiento inventar,
dado tormento á los testigos viles, (c) y escla ni buscar crueldades exquisitas, y extraños
vos, (d) que haviendose hallado presentes á los generos de tormentos, y contentese con el ri
delitos, ó haviendo indicios, que saben de gor de las Leyes, y de aquel quite, y no se le
ellos, los negáren, pues aun en las causas ci acreciente; porque á los Jueces que usan estas
viles arduas se permite atormentar á los tales, formas inusitadas de tormentos, llaman el Em
(e) y á los muchachos testigos darles con la perador Justiniano, y Juan de Platea, y otros,
palmatoria, y vale su dicho para tormento, perversos, vanos, y crueles. (m)
Va

(a) Lib. 2. cap. fin. n. 137. & seq.
(b) Dixi in dićt. cap. fin. n. 137. & seqq.
(*) L. Nullum, C. de Testibus. Authent. de Testi
bus, S. Si verò ignoti, cap. In primis, in fin. 2.q. 1.
cap. Illi qui 5- q. 5. cap. 1. de Crimine falsi, glos. &
ibi Baldus in l. Verba, C. de Adulter. l. fin. tit. 16.
part. 3.& ib1 latè Gregor. in verb. Que han, &glos.
seq. & l. 1: 1. Styli. Dulcetus de Syndicat. num. 39.
& seq. fol. 359. Bart. in l.2. n. 2.f. de Juridićtione
omnium judic.
(a) L. Divus Pius, f. de Questionibus, ibi: Posse
de servis haberi questionen in pecuniaria causa , si aliter
veritas inveniri non posit. L.6. tit.3o. part.7. & l. 1o.
tit. 17. part. 7.
(e) Glos. in dićt. cap. Illi qui.
(f) In l. fin. verb. Servos, C. His quibusutindign.
quam commendat Baldus in l. Servus, C. de Testibus.
Platéain l. 1. C. de Cursu public. lib. 12. Et si minor
nolit deponere, venit terrendus à judice. L. 1. S. Im
puberem, f. ad Sillanian.
(g) Baldus in dict. l. Verba , C. de Adulteris, &
Dulcetus ubi supr.
(b) Clar. Papon. referens, & sequens in Pract. S. fin.
quaest. 64. n. 27. Carrerius in Pract. p. 92. n. 21.
& 22.
() Baldus in Rubr. C. Comminationes, vel epistolas,
n. 2. Amadeus de Syndicat. n. 117. in fin.fol. 54
Dueñas in regul. 52. limitat. 1. & Antonius Gomezius
3. tom. Delictor. cap. 13. n. 23. & l. 13. tit. 23. Part
3. &ibi Gregor. glos. 2. & 3.
(k)Sup. lib. 2. cap. fin. num. 156.& seq.
()Ut diximus supr. lib. 2. cap. 1o. n. 39.
(n) L. Nemo , C. de Exactor. tribut. lib. 1o. &ibi
Platea exhortatur Judices de hoc, contra quos invehit:
Po
 Querellas, y Demandas en Residencia.
21. Varios generos de tormentos escriben 24. Tambien se impúta culpa en residen
los priéticos, en especial Hypolito de Marsi cia al Juez, si excede el modo en la canti
lis, (n) muy versado en lo criminal, el qual dad del tormento, respecto de ser débil la
entre otros encomienda el tormento del sue persona que se atormenta, ó los indicios de
ño, porque daña poco, y aflige mucho, y la culpa. (). Y yo digo, que el tormento es
dice que le experimentó muchas veces con como la purga, la qual se aplica, y regúa
tra los obstinados, y que muchos delinquen respecto del humor, que hay en el cuerpo
tes, que con otros tormentos no confesaron, enfermo; porque sí hay mucho, ha de ser la
puestòs en éste, dixeron siempre la verdad. purga mas recia, asi el tormento ha de ser
La Ley de la Partida dixo, (o) que las ma respecto de las fuerzas del paciente, y de los
neras de tormentos eran muchas, pero las indicios y si siendo aquellos graves, y urgen
principales eran dos, una de heridas de azo tes, se dá poco tormento, no quedan eva
tes, y esta no se usa; y la otra es lo que lla quados, ni enervados. Cuenta Bartulo, ()
mamos de garrucha, y esta se practíca en los que pareciendole un delinquente mozo, y
delitos atroces. robusto, le atormentó algo mas, y que casi
22. En el crimen lesa majestatis, que es se le quedára muerto: por lo qual es bien que
propriamente de traycion al Rey, y en el ho se escriba en los Autos por fé del Escribano
micidio, robo, salteamiento, parricidio, y (u) la robusticidad, y vigor aparente del reo,
en otros atrocisimos crimines,siendo los in para que conste, si excedió, ó no en ddrle
dicios urgentes, y el reo endurecido, dicen tormento, porque para evitar la pena, hasta
los Doctores, (p) que se pueden dár tormen probarse, que con causa, y justificacion se
tos inusitados ; pero esto haganlo por su dió el tormento mas apretadamente, aunque
cuenta los señores Alcaldes de Corte, á quien no se haya dado puntualmente. (x) "
no se capitúla, ni se toma Residencia, y no 25. Dandose el tormento juridicamente,
los inferiores; 23. porque de haveryo dado. aunque el reo muera, ó salga lisíado de él,
en un delito atrocisimo tormento de fuego, nopuede, ni debe el Juez ser calumniado
/por ser donde se dió, y en otras muchas pár por ello, segun comun opinion, (y) y Ley de
tes muy frequentado, y con ser tormento Partida, () que dice estas palabras; Si el juz
aprobado en Derecho, y por los Doctores, gador metiere algun hombre á tormentó con
(q) y menos injurioso, por no haverse de des derecho por algunyerro que huviese fecho, para
nudar (r) el paciente, ni ser ultrajado del Ver averiguar verdad non debe ser fecha emienda,
dugo, se me causó pleyto sobre ello: por lo por las feridas que le diese. Yyôme acuerdo,
qual aconsejo á los Jueces inferiores, que no que en la Carcel de esta Corte murió un asa
usen sino del tormento de agua, y cordeles,
sino de un tormento, y á otro le quebraron
que es el comun, y mas frequentado en es un brazo, y no se trató de ello. La razones,
tos Reynos; y en caso muy atróz, el de gar porque lo que se hace licitamente, y con per
rucha, por no venir despues con los Superio mision de la Ley, no merece penà. (a) Y el
res á disputa, la qual eviten en todas ocasio daño que uno siente por su culpa, así se lo
nes, porque con armas desiguales no podrán debe imputar; como dice la regla del Dere
ganar honra con ellos.
Tom.II.
cho; (b)
-
orari del tormento • 1 __

-- - —— * e),
---
Follerius in Praxi, de Censibus, tit. de Jure moderan () L. Questionis modum, f, de Question:
dirigorem, pag.123.n.37. & sequentib. Anton. Gom. (*) Indić. I. Questionis modum, *
in 3.tom. Delićtor. cap. 13. n. 5.in fin. . . . .. u) Faciunt tradita per Puteum de Syndicat
, - “... ". verb.
"i
(n) In l. 1. num. 55. f. de Quastionib.Gregor. in Tortura , cap.4. n.3 inmed, fol. 38.
-- - - -
l. 1. tit.3o. partit.7.glos. 2. Monterroso in Praćttrac () Puteus indicioc.cap. i3, n. & sequen fol.
tat.8.fol. 231. cum seqq. . . . 321. Anton. Gom. dicit communen opinionemin
(o) Dićt. l. 1. tit.3o. partit7. . .. l.8o Tauri, n. 37 cum multis aliis relatis à Julio Claro
(p) Quos refert Gregor.in dić. l. Partita. , , in Pract. Sfin, q56. n. 3. ". "
(4) Cap. Circumcelliones 23. q. 5.- ibi: Urentibus (y) Bart.in dict. 1. Quastionis modum, Antán
fiannis, &glos. verb. Eficacissini, ibi: Veligne, in l. Gom. in 3. toma Delićtor. ca, 3 6. vers. Sier
Edictum, fi de Quastionibus, & Doctores suprà ci licite, communis opinió in Pract. tid
tati, &Julius Clarus in Pract. S.fin. q64. n. 36.in Tortura, n. 3 o« & *- • Clar. ubisupr,
- S. q64- h57.
- ,
fin. Bossius in Pract. tit. de Tortura, n. 13, pag.197. & (*) L. 16. tit9, part. "... s. v. . . . . . .
istud genus tormenti dicit reputari horribile Follerius (a) L. Gracchus, C. de Adulteris; "l. Au dam
in Praxi, de Censibus,tit. de Jure moderandirigorem, num, S. Hostes, &ibi communiter Doctores r f.
de Poenis.
pag. 123. num.39. - " - . . . . . .
(r) Baldus in l. 1. C. Locati. Gregor, in l. 3. verbe () Regul. Damnum se de Reguljurin , & la
Non otro, tit.3o. Partit-7. . . . . . . . . tit. fin, Part.7· ..., viv ..
 634 De la Política. Lib. V. Cap. III.
en este capitulo, y se dixeron en el de los pone en alvedrio del Juez las probanzas, y
Pesquisidores.() la fé, que á los testigos se ha de dár; () y en
tanto son arbitrarias, que puede el Juez no
DE LAS DE MANDAS, T. PENAS dár credito alguno á los testigos, (K) y asi
"
...
de mal juzgado. puede un Juez persuadirse, que dicen mas
verdad unos testigos, que otros, y otros Jue
26. Tro genero de demandas se pone ces ser de contrario parecer. Y no solo las pro
... O al Corregidor en Residencia, por banzas, pero los hechos de los negocios están
haver juzgado mal; y este genero se divide en alvedrío del Juez: () y un Jüez entiende
en dos partes, una quando se dió injusta sen un negocio de una manera, y otro de otra,
tencia, por sola ignorancia, ó impericia, ypor la natural facilidad de los hombres para
otra quändo por dolo , y malicia. Y en disentir, y desavenirse; (m) y esto se vé por
quanto á la primera parte de la demanda de las Decisiones de Rota, y de otros Senados,
mal juzgado por impericia, digo, que aun en que en los mas pleytos los Jueces discor
que es asi, que pueden por ello los Jueces dad; y es ordinario remitirse en las Chanci
ser convenidos, (d) porque es torpeza, y lata llerías, y Consejos en discordia de votos.
culpa ignorar uno el arte que profesa, y el 27. Pero porque el Juez imperíto, que
Oficio de Juez de que se encarga, (e) como acepta el Oficio, y le pretende, comete cul
uiera que la ignorancia del Derecho escusa pa, (siendo l en aceptarle, si trás esto
muy pocos, (f) y con gran dificultad, y no examina bien el hecho, y estudia el De
con mayorá los Profesores de él; pero mu recho, y le guarda, (n) porque el Juez in
chos Doctores fueron de contraria opinion, y ferior está atado á la Ley)(o) se ordenó, que
que solamente de los hurtos, cohechos, y si por impericia, é imprudencia, negligencia,
violencias fuesen demandados, y no por las ó confianza de sí mismo, quitase á la parte
sentencias mal dadas por impericia, cono" su justicia, fuese por ellosyndicado en la Re
arriba diximos. (g)Y esta consideracion se vé" sidencia, y condenado en todos los daños,
cada dia en las Audiencias Reales; porque y costas, que por ello causó á la parte: (p)
aunque se revocan sentencias de Jueces infe pero como dicen Cayetano, y Santo Thomás,
riores, no por eso se usa del dicho remedio, y singularmente Andrés de Isernia, y Grego
ni los condenan por ello: () y porque la Ley rio Lopez, y otros, () si el Juez en el he
... , " " , I",
() Suprà lib.2. cap. fin. n. 1. & sequentib., , Welle un cuique ent, nec voto vivitur uno,
(á) Lfin.f de Varis, & extraordin cognit. & in Et Ovid. 1. de Arte amand. in fin. ait:
princip. Institut. de Obligation. que ex quasi delić. Peoribumores tor sunt quot in orbe figure.
nas. l. 24. tit.2z. part.3. &vide num.seq& 33..." Et Sambuc Emblem. tit. Vari homimum entu, pages.
() L. 1, 5, Hac autem,f. Si mensor fals. mod, dix. cap. Quia diversitatem, in princ. de Conces. prebend.
l.i.S.Servius autem Sulpitius, ibi: Nanque turpe est, & l. 6, tit.22, part. 3.
erc, f de Origin. jur. & l. Culpa , f de Regul.jur, , (n) L., Illicitas, S.Veritas, f de Offic. Presid, dixi
(f) Anton Mari, Coracius in tract. de Cômmun. supr. lib. 1.cap. 6. n.34.
Doétór. opin. eliglib. 3, tit. 3. per totum. Paleot de () Tiber. Decian. 1. tom. Crimin, lib. 1. cap. 14.
Notis, & spuriisfilis, cap. 9. num.7. & 1. Feder. IUII), I9,

Scotus cons6. n. 3, lib. 3, tom. & cons.s.n. 3 lib. "" (p) Hostiensis in cap. Dilectus, de Rescript. Henri
4. tom. 1. Bursat. cons.115. n. 16.yol. 1. Addit. ad cusin cap. Cum inter. de Rejudic. Bónifac. in Pere
g. de Specul, Princ. rubr.35 fol. 148. lit.C. pra grina, verb. Sententia, fol.442.glos. Si judex. Conrad.
ter ordinariosin própriis locis. in Curialibreviar. lib. 1, cap. 9. S.2. pag.1». n. 34.
*: hoc lib.cap. 1. n. 134. .. . Avilésin cap, 1. Prator. glos. A las parte, n. 2.Franc.
() L. Quod debetur, f de Peculio, ibi: Dubius er Hotom, in lib. Quastionum illustrium, q.2 s.Gregor.
hieventut, " " " "..." singulariter in l.24. per text. ibi, tit. 2. part. 3. verb.
() L.3.5.1. vers, Tu magi, f de Testib. Bart. in Daño. Pazin Praél. 1, tom. 1, part. in primo tempore,
l. Lucius, fde His, quinotant, infam. Menoch." de fol.2.6. n.64& Segura in Director. judic. 1-part.cap.
Arbitr: lib. 2. centúr... casu yo. ** 1o. fol. 41. n. 9. Menoc. de Arbitrar.casu 339. lib..
(kjPinel. lurés abeo citati in l... part. cap? per totum, & Petrus Belluga de Specul. Princ. rubr.
fiñ. n. 44.1 *: Rescind. vend.” : , . . . 3y. S. Post militares, n. 25.&ibi Addit. ponunt gra
-

(1) L. 1. Ad Turpilian. in príncip. ibi: Fai dus imperitiz, probat cap. Quoties Episcop. circa fin.
in arbirio en -judicanti. Pinelus ubi 6. l. Sifilius,f. de Judic. l. Eximaleficiis, S. Si
Sil ·
r - "
Judex, f. de Action. & obligat.
: L. Item siurus, 5. Principaliter, fde Arbitris, .. (1) D. Thom.2.2.q.31. art. 3. Isernia in cap. unic.
illud Persii, satyr. 5. relatum àglos in I. Bar de Controv, col. penult. & fin. inter domin. & empt.
barverb. Multo magí, f de Offic. Pretor. -

Gregor. qui illum refertin dić. l.24. tit. 2 ... part. 3.

Mille bominum pecies, y rerum dicolor un, " glos Magn. ad fin. Puteus de Syndicat verbjudirma
Ju
 Querellas, y Demandas en Residencia. 635
cho, y en el Derecho hizo exacta diligencia, saría del todo. (a) Y de la gran autoridad de
y sin dolo, ni fraude cumplió, y consideró Acursio, y quándo su doctrina se reputa por
con moderacion , y sin floxedad lo que fue en opinion comun, y se prefiere á la de Inocen
sí, (r) no debe ser condenado, aunque parez cio, y se presume contra el Juez, que no es su
ca haver faltado en algo; porque el defecto sequaz, demás de lo que diximos en otro lu
por la imbecilidad humana ha de ser per gar, (b) se vea lo que trahe Josefo Mascardo.
donado, y remitido: pues segun á este pro (c) O si el Juez sentenció segun la opinion de
posito dixo el Emperador Justiniano: () su Maestro, varon de fama, como lo permiten
Acordarse de todas las cosas, y no faltar en los Jurisconsultos Juliano, y Cayo, y Abad,
nada, mas proprio es de divinidad, que de y otros, (d) el qual amplia esta doctrina, aun
hombre mortal, como sobre este articulo lo que la opinion del Maestro fuese contra la co
diximos con distincion en otro lugar.() mun, y que por ello debe ser escusadoen Re
28. Tambien se escusará el Juez de culpa de sidencia de la condenacion de costas. Baldo di
mal juzgado, si sentenció segun la opinion co ce, (e) que sentenciando el Juez injustamente
mun de los Doctores, (u) ó contra ella, si era en caso de muchas opiniones, podrá el que le
notoriamentefalsa, ó por razones, y argu toma Residencia arbitrar si siguió opinion li
mentos probables se convenciese, segun Abad, viana,y débil, ó si sentenció por su parecer, y
y Barbacio, y otros: (x) ó quando fuese la tal cabeza sin fundamento eficáz, que con él bien
comun opinion contra alguna Ley, ó Canon, puede seguir el Juez su opinion, y no el conse
segun Boerio, (y) porque con causa legiti jo de otros, segun una glosa singular, (f) que
ma puede el Juez apartarse, no solo de la co tambien dá instancia de lo contrario. Y asimis
mun opinion, pero aun de la Ley, segun lo mo se escusa el Juez, si el paso, ó Ley era
funda largamente Juan de Nevizanis.(z)Tam muy sutil, (g) y asi en la impericia del Juez
bien se escusará el Juez sentenciando por la hay grados, como queda dicho , segun los
opinion del glosador Acursio, como no sea quales se juzgarán sus causas en la Residencia.
notoriamente falsa, que en tal caso no le escu 29. Quanto á la segunda parte, quando
Tom. II. Llll 2 el

judicans, cap. 2. num. 2. Paz in Praćt. 1.tom. 1. part. (a) Bart.in l. Cum prolatis, in fin.ff de Re judic
tempore 1.fol. 26. n. 67. & Burg. de Pazin Prooem. (b) Supr. lib. 2. cap. 7. num. 16.
ll. Taur. fol. 32. n. 216. tradit Segura in Direótor. (e) Ubi supr. tom. 2. conclus.842. n. 1. cum seqq.
judíc. 2. part. cap. 1. n. 84. & seqq. dixi supr. lib. 1. ubi latissimè.
cap. 6. n. 73. (d) In l. Dicere, f. de Arbitris, ibi: Cassius verò sen
(r) L. Si ideo, C. de His quibus utindign. l. Si bene tentiam magistri sui bene excusat, &in l. Si aedibus,f.
collocatae, f. de Usuris, ibi: Propicere reipubl. securi de Damno infect. Bart. in l. Interdum, S. fin. num.2.
tati debet preses provincie, dummodo non acerbum se exac ff. de Verbor. obligat. Cataldin. de Syndicat. q. 61.
torem , nec contuneliosun prebeat, sed moderatum, 9º n. 35. & seq. Amadeus ibidem, num. 123. fol. 55.
cun eficacia benignum, 9º cum instantia humanum : nan & vide Tellum Fernand. in l. 12. Taur. n. 15. & 16.
inter insolertian injurioran, er diligentiam non anbitio fol. 1 o 6. Gerardum de Petrasan. singul. 62. ubicitat
san multum interet. Etl. Divus,fi. de Bonis damnat. Abbat. in cap. 1. col. 6. de Postulat. Praelat. quod ju
ibi: Quodquidem per quam nimie diligentie est. L. Sena dex qui judicavit secundum opinionem magistri sui,
quamvis sit contra commun.opin. excusaturin syndi
tus 15. in princ. ibi: Et si justa cauta abolitionis sit, 9
si errasse videbitur det inprudentie venian, f. de Jur. catuà condemnatione expensarum. Idem Abb. in cap.
fisc. & l. 6. f. de Jur. & fact. ignor. ibi: Nec supina Calumniam, de Poenis. Bart. in dict. l. Cum prolatis,
ignorantia ferenda est facium ignorantis : nec scrupulosa ff. de Re judicata , & Cataldin. ubi supr.
inquisitio exigenda : scientia enim hoc modo estimanda est, (e) In l. Observare, S. Proficisci, num. 1o. f. de
ut neque negligentia satis expedita sit, neque delatoria Offi. Proconsul.&in l. Mancipia, num. 3. C. de Ser
curioritas exigatur, ut sc judex excuset. vis fugit. Roman. consil. 439. Cataldin. ubi supr.
() In l. 2. S. Siquid autem, C. de Veterijur. enucl. Puteus de Syndicat. verb. Judex male judicans , n. 1 1.
ibi: Quia omnium habere memoriam, 9” penitus in mullo fol. 216. & verb. Judicare, cap. 3. fol. 22 1. Bart. in
peccare, divinitatis magis est, quān mortalitatis. Text. & l. De eo, C. de Poena jud. quimale judicavit.
glos. in cap. Porrecta , de Confirm. util. vel inutil. (f) In cap. Judicet 3. quaest. 7. singular. secun
Bald. in l. 1. lectur. 2. n. 5. C. de Jure emphyt. dum Abb. & Felin. num. 2. uterque in Rubr, de Re
(1) Supr. lib. 1. cap. 6. n. 35.& seq. Jiudic.
(g) Glos. in princip. Institut. de Obligation. quae ex
(u) Dixi supr. lib. 2. cap. 7. num. 7. & tradit Ca
millus Borrellus in Addit. ad Bellug. de Specul. Princ. quasi delićt. nascunt. Innocent. in cap. Ne initaris,
in princ. fol. 2. lit. E. de Institution. Bald. in dićt. l. Mancipia. Felin. in
(x) In cap. Tua nos, n. 9. de Usuris. Barbat. cons.28. cap. Excommunicamus, num. 6. de Haereticis. Boni
Scripsir bellissine, num. 2. vol. 1. fac. in Peregrina, verb. Sententia, fol.432. col. 4.
(y) Consil. 16. num. 2. Gregor. in l. 24. tit. 22. part. 3. glos. verb. Daño,
(x) In Sylva nuptiali, lib. 5. Mascard. de Probat. post princ. 1. &2. col. Cataldin. de Syndicat. q. 57.
conclus. 395. num. 28. & seq. Illi. 33»
 636 De la Política. Lib.V. Cap. III.
el Juez por íníquidad, malicia, ó dolo, dió Y si el Juez, que en caso dudoso, y de
injusta sentencia, hace de pleyto ageno suyo varias opiniones,sentencia en favor de su ami
proprio: y el exemplo es, quando por favor, go, se dirá que se corrompe, y vence de la
ó por odio, ó malicia, sentenció mal, que amistad, y si le podrá gratificar en esto con
en tal caso, si la causa especuniaria, demás seguridad de conciencia,resolvimoslo en otro
de la infamia en que incurre,tiene pena de capitulo. (q)
privacion de Oficio, y de satisfacer á la par 31. En lo que toca á la satisfaccion, que
te lo que por la tal sentencia le quitó, con en conciencia debe el Juez hacer en los di
mas todos los daños, gastos, y costas, (b) chos casos, digo, que si por malicia damni
que por su juramento () constáre haversele ficó á la parte, está obligado á satisfacerle,
seguido de la dicha injusticia. y resarcirle totalmente el interese; (r) y si
Y si por dadivas, ó promesas (K) juzgó por ignorancia sentenció, y causó el dicho
injustamente, demás de las dichas penas pa daño, se ha de distinguir: ó el Juez preten
gará el Juez el tres tanto para la Camara, y la dió, y buscó el Oficio, y deberá asimismo
sentencia es nula, () aunque no se apele de las costas, y daños; y por el contrario, si fue
ella. (m) compelido para exceptarle, no estará obliga
3o. Mas si la causa es criminal, siendo do á pagar cosa alguna. ()
lo que el Juez provee pesquisa, ó sentencia, 32. Por las execuciones de sentencias de
ó otro qualquier Auto, con dolo de favor, mal juzgado, ni por las penas de Camara, ó
odio, ó dádivas , como dicho es, hecha, gastos de Justicia, que se executáren en resi
dada, ó executada, ó dexada de hacer dár, dencia, no se deben derechos de decima , ó
ó executar, ó de hacer prision, ó otra diligen de execucion, aunque sean las condenacio
cia debida, tiene el Juez la pena del talión, nes de tres mil maravedis abaxo, que se exe
ó destierro perpetuo, y confiscacion de bie cutan sin embargo, porque de todo esto se
nes;(n) y si por impericia, ó imprudencia, apela comunnente : y aunque se justifique la
ó culpa leve, sin dolo, dió, y executó injus execucion de lo principal, no milita la mis
ta sentencia, debesele imponer menor pena ma razon para pagar otra pena de la de
corporal, segun alvedrio del Juez, (o) demás cima; y á esto aluden algunas Leyes de estos
de las treinta libras de oro, que valen trein Reynos. () -

ta mil maravedis de pena para la Camara, por

no haver otorgado la apelacion. (p)
QUAN

(b) L. Si filius familias judex,f. de Judiciis, ibi: 1.25. tit.22. part. 3. & l. 5. tit. 9. lib. 3. Recop.
Dolo auten malo hoc facere videtur, si eviden arguatur Boer. in dict. decis. 153. num. 1 o. Martin. Laudens.
ejus, vel ininicitia,vel etian sordes, ut veran estima ubi supr. Faberin l. A Proconsulibus, C. de Appel
tionen litis prestare cogatur. Authent. Novo jure » C. lation. Puteus de Syndicat. verb. Judex, cap. 1. fol.
de Poena judic. qui male judic. & Bart. in Rubr. eod. 1 o7. num. 12. Gratian. ubi supr. Gregor. in l. 12.
tit. 1. l.Venales, C. Quando provocar. non est necess. tit. 17. part. 3. verb. Aver. Paz in Pract. r. tom.
&ibi Bald. l. 24. tit.22. part. 3. & l. 52- tit. 14. 1. part. fol. 26. num.71. & 72. Tiber. Decian.
part. 5. Hostiens. in cap. Dilectus, de Rescriptis, & 2. tom. Crimin. lib. 8. cap. 39. num. 6. & 15.8&
in cap. Cum inter, de Re judicat. Boer. decis. 153. aliis, & quae dixiin dićt. lib. 2. cap. 11. num. 25. &
vol. 1. Tiraquel. de Poenis temper. caus. 44. n. 6o. seqq.
Bernard. Diazin regul. 363. vers. Tertio limita. Mar (o) Andr. de Isernia in tit. Que sint regalia, in
tin. Laudens. in tract. de Official. dominor. q. 146. verb. El bona committentiun, n. 76. vers. Sed judice.
Avil. in cap. 1. Praetor. glos. A las partes, n. 2. Bo Gregor. in dict. l.25. verb. Si el Rey. Menchaca lib. 1.
nifac. in Peregrina, verb. Sententia, fol. 442. col. 4. Controvers. Illustr. cap. 18. num. 25. & seqq.
in princip. Gregor. in dićtis ll. Partita. Paz in Pract. (p) L. 13. tit. 18. lib. 4- Recop.
1. tom. 1. part. primo tempore, fol. 26. n. 71. & (a) Supr. lib. 2. cap. 2. n. 71.
dixi supr. lib. 2. cap. 11. n. 25.& seqq. (r) Cap. Si quis dixerit, & cap. Qui rectè, & cap.
() Innocent. in cap. fin. quod met. causa. Bald.in Licet 11. quast. 3. & plures refert Paz ubi supra,
1. Qui accusare, C. de Edend. Martin. Laudens. ubi num. 73.
supr. q. 22. Laf. Balbus decis. 284. conducunt tradi ()Jas. in S. Sedista quidem, num. 12o. Institut. de
ta per Bonifac.in Peregrina , verb. Juramentun, fol. Action. ex Petro Cyno, Fulgos. Paul. & recentiori
2 68. col. 2. lit. G. Gregor. in l.9. tit-7. part. 3. per bus in Authent. Hodie, per text.ibi, C. de Judic.
text. ibi, & Gratian. in regul. 22 5. n. 3. fol. 98. late Burg. de Paz in Procemio ll. Tauri, num. 167.
(k) DD. supr. citati super verb. Cota. & seq. fol. 27.
(1) DD. supr. citatiin dict. glos. superverb. Cotas, (*) L. 21. tit. 13. lib. 2. & l. 7. in fin. tit.21. lib.4.
& quae tradit Gratian. in regul. 3 o 1. num. 4. & l. 1. & 2. ad fin.ibi: "la tal sentencia sea parada en
(m) DD. supr. citati in glos. superverb. Couta. cosajuzgada. Et l. 12. in fin. tit. 26. lib. 8. Recop. &
(n) L. Lex nulla, S. fin.f. Ad leg. Jul. repet. & l. 1. tit. 6. lib. 3. Recop.
 Querellas, y Demandas en Residencia. 637
QUINDo HACE EL jUEZ DE PLETO rá obligado al interese, y daño: pero quan
ageno suyo proprio. do la negligencia fue reparable, ó por im
pericia, y simple culpa, entonces deberá,
ra resolucion de esta materia digo, que y pagará quanto al Juez que lo sentenciá
los casos en que el Juez hace de pleyto re le pareciere justo; y asi se debe enten
agero suyo proprio, por los quales podrá ser der lo que dicen Jasón, Gregorio Lopez, y
demndado en residencia, y obligado ásatis otros Doctores: (z) y escusarseha el Juez, sí
face con su hacienda, son quando el Juez por no fue requerido, é interpelado en los casos
necidad (como dice la Ley de Partida,(u) que en que havia obligacion de requerirle, co
es primpericia) juzgase mal, contra Ley, ó mo lo diximos en otro capitulo, (a) y esta es
Constitucion, ó diese sentencia nula, (x) que la opinion, y distincion mas recibida en la
por a tal nulidad hace el pleyto suyo, quan controversia de Angelo, y Bartulo, y sus se
to á los daños, y costas, si ya no la executó, quaces, (b) sobre si en este caso compete ac
ó damnificó á la parte irreparablemente, ó si cion civil in facium contra el Juez negligen
la nulidad se causó por haver sido el Juez cor te para cobrar de él el interese, ó criminal
rompido, que en tales casos átodo está obli por el casi delito: y esto es en los casos en
gado, como queda dicho. que por la negligencia del Juez no estuvie
34. Item , hace el Juez el pleyto suyo, re estatuída pena por decision legal; que ha
quando á sabiendas, por ódio, ó por amor, viendola, aquella debe observarse. ()
ó por favor, ó por precio que se le huviese 36. Item hace el Juez el pleyto suyo, sí
dado, ó prometido, diese injusta, ó iniqua no admitió la denunciacion del Alguacil, ó
sentencia. (y) de otro, ó la querella que le dió la parte
35. Item, quando el Juez por remision, de alguna injuria particular que le tocase,
ó negligencia grande, é irreparable hizo da diciendo, segun lo de San Lucas: (d) Venga
ño, ó injusticia , asi en lo Civil, como en me de mi adversario: ni recibió la querella
lo Criminal, hace el pleyto suyo; ó concur del delito público, ó si la recibió, se la metió
riendo algun dolo, ó malicia en ella, esta en la faltriquera, ó la llevó á su aposento,
S1IA

(u) L. 24. tit. 22. part. 3. & diximus supr. proximè. l. 24. par. cum aliis proximè supr. citatis.
(x) L. Si per imprudentiam, f. de Eviction. & dixi («)Jas. in S. Praeterea, num. 11. & 12. Institut. de
supr. hoc cap. num.26. l.2.4. tit.22. partit. 3. & l.36. Aćtion. Gregor. in l. 9. tit. 7. part. 3. glos. 2. Puteus
in fin. tit. 5. partit.5. tunc enim ad damna, & expen de Syndicat. verb. Lis, cap. 1. n. 2. &7. fol. 224. &
sas tenetur, secundum Bart. in q9.incip. Judex, col. 1. verb. Negligentia, cap. 2. num. 8. Conrad. in Curial.
in fin. Idem in l. Duo , C. de Poena judic. qui male breviar. lib. 1. S9. cap. 2. n. 33. part. 192. ampliat.8.
judic. Puteus de Syndicat. verb. Sententia, cap. 1. n.4. Didacus Perez in l. 28. tit. 15. lib. 2. Ordin. col.412.
fol. 29o. Conrad. in Curiali breviar. lib. 1. cap. 9. Bossius in Pract. tit. de Official. corrup.pecun. n. 14.
S. 2. num. 33... pag. 192. ampliat. 7. Gregor. in dićt. par.423. Matienz. in l. 2. glos. 3. n. 1. tit. 17. lib. 5.
l. 24. verb. Daño. Avil. in cap. 1. Praetor. glos. Fiel, Recop. fol. 437. l. Properandum, S. Placet, C. de
num. 1o. & seq. Paz in Praćt. 1. tom. 1. partis, pri Judic.glos. in cap. Cum sit, verb. Remitir, de Foro
mo tempore , fol. 26. num. 7o. Bernard. Diazin re compet. glos. in cap. Hoc etiam 2. quaest.6. & l. Non
gul. 363. vers. Secundo declara. Mexia super l. Toleti, quicquid, S. 1. f. de Judic.
2o. part. 2. fundament. num. 13. & seq. fol. 14o. Ju (a) Supr. hoc lib. cap. 1. num. 145.
lius Clar. in Praćt. S. fin. q. 6o. n. 14. in fin. &q.83. (b) Bart. in l. fin. S. Quaero, f. de Varis, & extr.
num. 2. ex Bossio in Pračt. tit. de Official. corrup. cogn. ubi Alexand. in Addit. Magna adeum, & Joan.
pecun. n. 22. dicit communem esse opin. relinqui ar de Imol. in l. Dies cautioni, S. In eum, f. de Damn.
bitrio judicis, qualiter parti teneatur judex propter infect. Montalv. in l. 24. tit. 22.part. 3. & in l. 8.
suam imperitiam. Cuod procedit, nisi sententiam pertext.ibitit. 7. lib. 1. Fori, latè Avil. in cap. 1.
nullam exequatur secundum dićtos DD.aliàs data exe Praetor. glos. Fiel, n. 28. Matienz. ubi supr. Roman.
cutione, tenetur ad interesse partis. Bart. ubi supr. consil. 339. vers. Quo ad secundum, probat l.2.tit. 2.
& Bernard. Diazin dićt loc. & Gratian. in regul. 3 o 1. lib.2. Fori, &glos. notab. in cap. Quoniam contra,
fol. 121. quod dicit singulare Felin. in cap. Extenore,de Probation. ubi quodjudex ob negligentiam tene
col. 2. de Rescript. Angel. in l. 1. f. Quod quisque tur ad interesse actionein factum Angel. veròin dić.
jur. Barbat. in Addit. verb. Non valeat,in tit. de Pro S. In eum tenet judicem negligentem teneri etiam cri
hib. feud. alien. per Lothar. & dicam infr. hoc cap. minaliter, quasi ex maleficio. Idem Angel. in l. Man
de Syndicat. ob sententiam nullam. cipia, C. de Serv. fugit. & Puteus de Syndicat. verb.
(y) L. Si judex, f. de Var. & extraord. cogn. l. Sifi Negligentia, cap. 2. num. 9. fol. 238.
liusfam. 15.ff. de Judic. Bald.in l.Venales,C. Quan (c) Bart. in dict. l. fin. f. de Variis, & extr. cog.
«o provoc. non est necess.Tiber. Decian. in. 2.tom. Bos. ubi supr. facit resolutio Burg. de Paz in Prooem,
Crimin. lib. 8. cap. 39. num. 28. Petr. Gregor. de ll. Tauri, fol. 36. num. 242.
Syntagm. jur. 3. part. lib. 36. cap. 28. num. 6. dićt. (d) Cap. 18. Vindica me de adversario.
 638 De la Política.Lib. V. Cap. III.
sin querer proceder en ella, ó si procedió con trina de Bartulo ; (o) pero lo mas justces,
remision, y tardanza , de que resultó ausen segun Paris de Putéo, y otros, (p) qu el
tarse el delinquente , ó los testigos, ó si le Juez pague el daño á la parte, por la pér
dió aviso secreto de ello. (e) dida de la instancia, salvo si con dolo hwie
7. Item , si no hizo restituír el hurto, se absuelto de ella; que en tal caso, ulta de
á el daño á la parte damnificada, aunque esto, será punido.
no lo haya pedido ; porque este es el pri 43. Item , si el Corregidor siguiee el
mer efecto de la Justicia. (f) consejo malo, é iniquo de su Teniene, ó
38. Item , si hace algun daño, ó perjui de otro Asesor, ó Consejero, quand, es
cio, sin proceso , ó sentencia, salvo situvo evidente la iniquidad, ó vicio del consejo ()
causa para ello. (g) Item, si siendo el Corregidor imperío, y
39. Item, si el Corregidor eligió mal Te no Letrado, dexó de tomar Asesor parasen
niente, ó Cficiales, y estos hicieron agravios, tenciar, y él por su parecer dió sentencain
hizo de pleyto ageno suyo proprio. (b) justa. (r)
4o. Item , si traspasó la disposicion de 44. Item , si sentenció contra la común
la Ley () sin causa justificada, como en otra opinion injustamente, demás de que en con
parte diximos. (k) ciencia está obligado á la satisfaccion, y pier
41. Item , si no admitió las probanzas, ó de el credito, hace el pleyto suyo, segun re
dexó de repeler lo que no debia admitir, () solucion de los Doctores.()
o dilató el examen de los testigos indebida Item , si excomulgó á aguno precipitada
mente, (m) ó si admitió la Escritura para pro mente, y sin la madureza que requiere el
banza fuera de tiempo ; (n) aunque esto ulti Derecho, demás de hacer de pleyto ageno
mo no se practíca, porque por la mayor suyo proprio, está obligado á pagar los da
parte se admiten Escrituras en quanto ha lu ños, costas, é interese. (t)
gar de Derecho, aunque este conclusa la 45. Item , procediendo sin conocimiento
causa , y se dá traslado de ellas. de causa á prision, ó á otro efecto de infa
42. Item , si absolvió á alguno de la ins mia, ó perjuicio, hace el pleyto suyo; (u)
tancia del Juicio contra justicia, aunque no porque es visto hacerlo como persona priva
se quite el derecho á las partes, segun doc da, y puede ser desobedecido. (x)
Item,

(*) Glos. in 1. SiJudex, S. Argentarius, S. Cum au justicia, num. 7. & sequentib.

tem, f. de Edendo. Bald. in l. Mancipia, num. 1. C.
de Servisfugit.& in Rubric. C. de Poen. judic. qui
male judic. n.8. Puteus de Syndicat. verb. Negligentia,
cap. 4, fol. 24o. num. 4. Amaed. in eod. tract. n. 7.
Bonifac. in Peregrina, verb. Sententia, fol.442. col. 3.
Avil. in cap. 2. Praetor. glos. En justicia , n. 7. 8. &
1 o. Aceved. in l. 1. num. 21. tit. 9. lib. 3. Recop.
Clar. in Pract. S. fin. q. 4. num. 2.
(f.) Bart. in l. Furem, f de Furtis. Amadeus de
Sydicat. num. 72.fol. 47. Avilés in dict. num. 1o.
& alii DD. supr. citati. Belluga de Specul. Princip.
rubr. 35. S. Post militares, n. 5. & dixi supr. hoc
lib. cap. 1. n. 238.
(g) L. Lectos, f. de Pericul. & conm. reivend.
1. ... f. Quod metus caus. l. fin. S. fin. f. de Pignor.
Bonifac. ubi supr. Puteus de Syndicat. verb. Judex ma
le judicans, cap. 1. num. 13.fol. 2 17.
(h) Bonifac. ubi supra, & dixi supr. lib. 1. cap. 12.
num. 7. & 43. & hoc lib. cap. 1. n. 78.
(1) Authent. De triente, & semis. S. Studium. Pu
teus de Syndicat. verb. Lis, cap. 1. num.2. fol. 2 24
& quae tradit Mexia super 1.Tolet. 2o. part. 2.fun
dam. fol. 142. num. 2 s.
(1) Supr. lib. 2. cap. fin. num. 137. & seqq.
()Jas. in l. Argenta, S. Cum autem , n. 4. f. de
Eden, Conrad. in Curial. breviar. lib. 1· cap. 9. S. 2.
tit. de Testib. num. 3. pag. 65. Lanfranc. in cap. 1.
de Sentent. excom. in 6. in fin.
(m) L.. Argentarius, S. Sedan hac, ff. de Edendo.
Puteus ubi supr. Avilés in cap. 2. Praetor. glos. En
(n) Innocent. in cap. Venerabilis, de Excep. Bald.
in l. fin. C. Si cert. petat. Puteus de Syndicat. verb.
Lis, cap. 3. num. 7.fol. 226.
(o) L. Si quisin conscribendo, C. de Pact. Puteus
ubi supr. num. 7. &ibid. cap. 2. n. 9. fol. 22 6.
(p) Puteus in dićt. cap. 2. n. 9. & Conrad. in Cu
riali breviar. lib. 1. cap. 9. S. 2. pag. 192. n. 33.in
fin. ampliat. 12. ubi alios refert.
(q) Bart. & alii in l. Si convenerit, f. de Re judica.
Angel. in l. Si filius familias, f. de Judic. Puteus de
Syndicat. verb. Lis, cap. 3. num. 6. fol. 226. & dixi
supr. lib. 1. cap. 12. num. 41.
(r)Text. in princ. Institut. de Obligation. quae ex
quasi delict. nasc. l. Si Judex , f de Var. & extraor
din. cog. l. 24. tit. 22. part. 3. Pazin Praót. 1. part.
tom. 1. empore 1. num. 64. & est nulla sententia, ut
dixi supr. lib. 1. cap. 12. n. 6. 7. & 8.
(*) Dixi supr. lib. 2. cap. 7. n. 7. in fin.
(*) Cap. 1. de Sentent. excommunic. in 6. & ibi
Lanfranc.
(u) L. De qua re, f. de Judic. l. Cum hi, S. Nihil,
fi. de Transact. Conrad. ubi supr. n. 33... ampliatio 9.
pag. 192. & pag. 186. n. 15.
(x) Hyppol. in Pract. S. Nunc videndum, num. 39.
& in S. Successive, mum.2. & Conrad. dict. num. 15.
Quando autem requiratur plena , aut plenissima cau
se cognitio, & quando sufficiat semiplena vide Barr.
Alexand. & alios in l. Judices, C. de Judic. & dixi
lib. 3. cap. 15. num. 85. &supr. hoc cap. num. 7. &
Sequent.
 Querellas, y Demandas en Residencia. 639,
46. Item , si pronunciase la sentencia, 51. Iten, si sentenció eontra la costum
aunque fuese justa, en causa Civil, ó Crimi bre pública, y notoria de la tierra, (g) en
nal, pasado el termino, como es la de los especial en los casos en que tenia libertad,
Ayuntamientos, y la de los Pesquisidores de juzgar á su alvedrío : (h) y lo mismo es,
acabada su comision : y tambien le podrá si sentenció contra el estilo comun de la Au-,
sucederal Ordinario, quando tuviese el ter diencia: (i) el qual debe inquirir para obser-,
nino limitado.(y), , , , , , varle , (k) porque tiene fuerza de Leyen,
47. Item, sino tuvo cuidado de hacer algunos casos. . . . . .
cobrar la hacienda fiscal, (z) ó los bienes,
y rentas de los proprios, (a) mayormente PROBANZAS. NUEVAS, si se DEBEN,
si los deudores se hicieron de peor condi admitir en demandas de mal juzgado,
cion. (b) "" óse juzgarán por los mismos,
48. Item, sino quiso dár audiencia á las Autot.
partes, ó á sus Abogados, para decir, ó infor
mar de su justicia. () 52. D: suelen algunos, si sobre las
49. Item, si por negligencia, ó malicia demandas de mal juzgado debe
dexó de preguntar al testigo la razon de su el Juez de Residencia admitir nuevas pro
dicho; lo qual es de mucho perjuicio, y banzas, asi de parte del actor, para justi
pasar con que diga que lo sabe, sin decir ficar su demanda, como del reo, para de
si lo sabe de vista, ó de oídas , como arriba fender su sentencia. En lo qual ví un Juez,
diximos. (d) - que aunque el residenciado concluía con los
Item , si en causa de pena corporal soltó procesos, sobre que le fueron puestas de
al reo en fiado antes de la publicacion de tes mandas, sin ofrecerse la otra parte á pro
tigos, constando de su inocencia, ó sin fian bar cosa de importancia, las recibió todas
zas despues de ella: lo qual es notable, segun á prueba en lo principal, y hizo costear á las
Baldo, y otros.(e) . . .. . . . . . partes en vano, por su gran impericia, y no
5o. litem, si haviendo la parte pedido pequeña malicia, para aprovechar al Escri
condenacion de costas, y debiendo hacerla, bano de la residencia , que llevaba enco
no la hizo.(f) " mendado, y de quien por ventura estaba
. - - - l. pren
——- -

—,
(y) Hyppol. in dićt. S. Successivè, n. 9.8& Conrad judic. distiné. 2, num. 10.4 part& dixilib.2.cap. 1o.
num. 39.
in dićt. pag. 192.ampliat. 11. Avil. in cap.2. Prator.
los. En justicia, n. 15.8& 16. -
() Stylus enim in Curiis inferioribus estimmutabi
(2) Dicaminfràhóclib. cap. 6. num.4. lis, & monjudicans secundum illum facit litem suam,
(a) L. 1. C. de Murilegul. lib. 12. &l.fin. C. Utin quinimo, sistylus ese notorius,sententia contra illum
posses. legator. ; lata est nulla, poteritque judex de tali stylo à notario
(b) L. Lucius, S. fin. ff de Fidejussorib. Avilés in informari. L. More,f. de Jurisd. omn.judic.Clement.
cap. 2. Praetor. glos. En justicia, n. 11.8& dicam infrà, Sape, &ibiJoan, de Fantüntis de Verbor.signific.syl
hoc libro, cap.4. " ". " va nupt. lib.3. Monit. n. 32.in fin. Baldus in cap. Ex
() L. Árgentarius, S. Cum autem, f de Edendo. literis, notab.penul.de Constitutionib.&in cap.Bonae,
Bald. in Rubr.C. de Poena judic. quimalè judic. Avil. in . de Postulatione Prelat. Rota 11.Fuit dubitatum,
ubi supr. num. 12. & dixi supr.lib. 3. cap. 14. n.73. inadditione 3. de Appellat.in novis. Felin.in.cap.
y 1. &seqq. , , , , , Causam que, el 2. ad fin. de Testib. Socin. Junior.
(d) Suprà hoc lib. cap. 1. num.71. &71. consil.39. n. 29. lib. 1. Parisius consil.23. n. 3 o. lib. 3..
() Bald. in Authent. Generaliter, col. fin. C. de Bald. in l. Ilud, per textibi, fde Excusat. tutor. &
Episc.& Cleric. Suarez in tract. de Fidejussor.in caus. cons, 136, vers. Quinto alegatur consuetudo , & consil.
crimin. n. 18. in fin.fol. 176.& vide supr. lib. 3.- cap. 472. lib. 1. Deciús consil.11. Mari.Soc. Jun.consil. 25.
15. n.8o. & ro 4. " " " . num. 12. lib. 2. Cravet. consil.91. n.7. Alciat. de Prae
(f) Glos. singul. in cap.fin. de Rescript. Avil.in sumpt. regul. 1, praesumpt.3o. in fin. Aflićtis decis.
dict.cap. 2. Praetor. glos. En justicia, n.14. 235. & decis.253. n. 4. &potest stylus allegari ad.
(g) Baldus in Auchent. Jubemus, num-2. C. de decisiones causarum, ubi deficit lex, autdoctrina Doc
Jud. Jas. in l. De quibus, n.7. fde Legib. Puteus de torum. Abbas in dićt.cap. Ex literis, col. 3.8zin cap.
Syndicat. verb. Consuetudo, num.4. fol. 156. & verb. Ad hac, de Sentent.excommun. &in cap. Quam gra
Judicare, cap.1. infin.fol.22o. & verb. Instrumenrum, vi, de Crimin.fal- Bald. post Cynum in l. 2. C. Quae.
n. 5.fol.197.col. 1. Avilés in cap. 1. Prator. glos-Fiel, sit longa consuetud. Anton. de Butrio in cap. fin. de
n. 1o. Gratian.in regul. 263. fol. 1 o». Joan. Gutier. Consuetud. Anastas. Germon. lib. 3. de Sacrorum im
lib. 1. Pract. q. 17. n. &in Repetition. l. Nemo po munitat.cap.s.n.2. pag. 159. Belluga de Specul. Prin
test, n.86. f. de Legat. 1. cip. rubr. 11. S. His igitur, n. 9. &ibi Additio, lit. E.
() Puteus indić.verb. Consuetudo,num.3. &verb. f3 o. - -

Paena, cap. 5. n. s. vers. Si pana, fol.2.6o. & verb () L.3. S. Lex Julia,&ibi notar Bart.f de Testib.
Arbitrium, cap. 2. num. 3. fol. 127. Maranta de Ordin. & net. in l.1.f de Extraord. cogn. . . . . . ...
 64O De la Política. LibV.
prendado, y llevarse el Juez un real de
Cap. III.
cada
Porque lo probado antes de la sentencia, es
sentencia, só color de las probanzas nuevas: lo que escusa al Juez, y no lo probado des
de lo qual dará cuenta á Dios, demás de la pues de ella; y āsi puede ser condenado Ci
que dió al mundo, y muy mala. En lo que vil, y Criminalmente por los mismos Autos:
toca á la duda propuesta, yá resolvimos ar (a) y tambien porque no permitiendose al
ba en lo tocante al tormento , y senten- actor probar de nuevo sobre lo principal,
cla difinitiva en lo Criminal, que no se po- como queda dicho, no debe permitirse al
dia justificar lo actuado» y executado con reo, entre los quales ha de haverigualdad:
lo nuevamente probado, y deducido 5 y aho- (p) y por esta opinion hace una decision sin
ra quanto á lo Civil decimos, que al actor gular de Nicolao Boerio. (a) ,
no se deben admitir en residencia nuevas
probanzas contra el Juez, Para coadyuvar, si coNTRA PRESIDENTE, rorpores
y esforzar la Justicia del negocio principal; se admitirán demandas de mal juzgado
porque respecto de las hechas, y deduci- en Visita.
das en el juicio, sobre que cayó la senten
cia, se ha de juzgar si era justa, ó no 5 co- 55. Orque he visto dudar, sí contra los
mo" tampoco será condenado el Juez en la Presidentes y Oydores de las Au
demanda de mal juzgado, si por nuevas diencias Reales se admitirán demandas de mal
probanzas , hechas en segunda instancia» juzgado por impericia, ó por ignorancia,
se revocó su sentencia , segun arriba dixi en las Visitas que se toman desus Oficios, ó
mos. Pero si el actor quisiese probar» que el en otra manera 5 y es duda no advertida por
Juez no le quiso admitir sus probanzas, ni los Doctores de estos Reynos, me ha pareci
áár termino competente , ó que le hizo otro do disputarla, y resolverla aquí. Y aunque
agravio en razon del pleyto del qual pudo para la Visita de la Audiencia del nuevo Rey
nacer , y causarse la injusticia que alega, de- no de Granada en las Indias se dieron Cedu
be ser admitido en residencia á la probanza las Reales el año de setenta y ocho al Licen
de ello, segun doctrina de Bartulo, Baldo, y ciado Monzón ; y el año de ochenta y dos al
otros. () · Licenciado Prieto de Orellana, para que co
". Quanto al Juez residenciado digo que nociesen demandas públicas; las quales de
podrá alegar, y probar de nuevo lo que con- bian entenderse de mal juzgado, no por im
venga pará justificar su sentencia» y mostrar pericia, sino por cohechos, ó baraterías, ó
que el condenado litiga injustamente (m) La por otra iniquidad, y malicia, digo, que las
razon de esto es, porque el Juez puede in-" tales demandas no deben admitirse con
terpretar, y declarar los motivos que tuvo tra los Presidentes, y Oydores, por lo si
para sentenciar de aquella manera. () guiente. . .
54. Pero la dicha doctrina se ha de en- 56. Lo primero, porque, como dice Pla
tender, que solo podrá el Juez en residen- tón, (r) ningunJuez está esento de dár re
cia hacer nuevas probanzas sobre las culpas sidencia , y cuenta de su Oficio, sino los
de que fue acusado de mal juzgado, tocan- supremos, que proceden con la misma Ju
tes á su persona, y fama, y para defensa de ella, risdiccion que el Rey, y acaban, y difiñen
que aun junto con esto tocasen tambien al los pleytos, como lo dixo la Ley Real, (s)
negocioprincipal; mas no las podrá hacerso- que sentenciado el pleyto en Revista, no se
bre lo que concierne solamente al negocio. pueda mas tratar de él, cuyas palabras son
- - - CS
— l — " --

(y Bart. & Bald. quos refert, & sequitur Puteus de () Bald. in l. Venales, num. 6. C. Quando pro
syndicat. verb, Probatio, cap.2.num. 6, fol. 275. Gram-, voc. non est neces. per text. in Authent. Ut judices
mat. cons49. n.2o. · sine quoq. sufrag. S. Oportet, in 1. quod est specia
(m) Bart. & Bald. in l. Emilius, num. 13.in fin.ff le contra Syndicat. :
de Minor. Idem Bald. in cap. 1. S. Judices, num.». de fol. 17o. & verb. Corruptio, num.4. in fin.fol.
Pace Jurament. firman.infeud. Puteus de Syndic. post Avil. in cap. 1. Praetor, dićt.glos. Donacion, n. 21.
evidentialia, cap.incip. Anipotenta, n.º 1 fol. 96.8& Grammat. consil.49. n. 2o.
verb. sententia, cap. 9. num. 1.vers4n ni jude, fol. 293. (p) L. fin. C. de Fruét. & lit. expens.
&dicit ita vidisse praóticariAvil. in cap. 1. Praetor. (q) a 59. num. 4, &. 9. .
glos. A las partes, num.34. &in glos. Dunacion, ibid. (r) Dialog. 6, de Legibus: Nemo auten judex, ma
n. 21. vide supr. hoc.cap. n. 14. ". gistratuve sit , qui gesti oficii, rationen mon refrar preter
(n) Felin.in cap. Qualiter,& quando », in 1. num. so, qui regum instar finem rebus impenunt,
a 3, vers. Falir primo, de Accusat. Alexand. cons. 19 a () L. 4- tit. 17 lib.4- RecoP. .
num. 15. vol. 16. ""
 Querellas, y Demandas en Residencia. 64r
estas: 2"porque las dichas sentencias se entien dad, sabiduría, y singular industria, que son
dan ser acabadas, y fenecidos los dichos pley tan justificadas, y las mismas que él pudiera
zos , sin que se puedan tornar á mover, ni pronunciar, y se presume por ellas, y que son
suscitar, nitratar en manera alguna. La qual Ley, segun lo qual no se deben admitir las
palabra en manera alguna, excluye las tales de dichas demandas, que tanto infaman, pues es
mandas, aunque fueran permitidas; () y quien torpeza ignorar el Capitan, y el Orador el
todo lo excluye, no es visto exceptar nada: arte que profesa; (d) y sería especie de sacri
(u) y si las tales demandas se admitiesen, yá legio, como dice el Emperador Justiniano,
le quedaba á la parte recurso contra la inten (e) dudando de los meritos, y ciencia de los
cion de la Ley. tales Jueces, increpar, y arguir al Principe
57. Lo segundo, porque las Leyes que de que para tan grandes dignidades eligió
permiten estas demandas de mal juzgado por hombresignorantes.
impericia, se entienden de los Jueces infe 58. Lo tercero, porque (como adelante
riores, y no de los Superiores, cuyas senten dirémos) los Jueces inferiores deben juzgar
cias se equiparan á las del Principe, y se re segun lo alegado, y probado, y están atados
putan pronunciadaspor él,(x) y se libra Exe a las Leyes, (f) y por eso pueden por su
cutoria con su nombre, y Real Sello; y asi impericia ser demandados; pero los superio
como sería sacrilegio intentar semejante de res, que, como queda dicho, representan la
manda contra la sentencia del Principe, del Persona Real, y como el Rey juzgan, segun
qual presume la Ley, que tiene en su pe Dios en la tierra, la verdad sabida, y por
cho, y noticia todos Derechos y (y) lo se presumpciones, aunque no concluyan, y se
ría intentarla contra la del Presidente, y Oy gun les dićta su conciencia, y pueden exce
dores; que como dice otra Ley, son parte de der de las Leyes; de ninguna manera han de
su cuerpo, y quien los ofende, ofende al ser syndicados por mal juzgado de impericia;
Principe: (z) y por esta tan grande dignidad" pues quando la sentencia que huviese dado
de los dichos Oficios, no se apela de ellos, no pareciese tan justa, segun lo alegado, y
sino que de equidad se suplíca, como de lo probado, lo puede ser, ó porque solo aten
proveído por la persona Real: (a) y porque dieron á la verdad , ó á lo que pudieron en
el Presidente, y Oydores, como es notorio, tender de las partes de palabra, quando el
succedieron en el lugar de los Prefectos Pre pleyto se veía , segun Guido Pape, Baldo, y
torios, (b) de cuyas sentencias no se ape otros, (g) (lo qual debrian hacer escribir)
la: porque, como dice el Jurisconsulto Au ó á su propria conciencia, ó á otra justa con
relio, () confia el Principe de su fé, grave sideracion, la qual en los Jueces Supremos se
Tom. II. Mmmm pre

() Argum. text. in Authent. de Alienat. & emphyt. didit enim Princeps, eos qui ob singularem industriam, ex
S.Sanctissimas, quem dicit peregrinum Jas. in l. Ex plorata eorum fide, y gravitate, ad ejus oficii magnitu
plicita, S.Sublata, 2. leótur. n. 13. f. Ad Trebel. dinem adbiberentur, non aliter judicaturos ese pro sapien
(u) L.Julianus, f. de Legat. 3. cum relatis à Gram tia, ac luce dignitatis sue, quäm ipse foret judicaturus.
mat. decis. 4. num. 2. Commun. opin. secundum Redin de Majestat. Prin
(x) L. 1. f. A quibus appellan. non sit. L. A Pro cip. vers. Sed etiam legibus, num. 1 o 5. cum anteced.
consulib. C. de Appellat. glos. in l. Non ambigitur, & seqq. pag. 5 6.
&ibi Bartol.f. de Legib. Roland. consil. 7o. n. 18. (d) L. 1. S. Servius, f. de Origin. jur.ibi: Nam tur
vol. 1. vide infrà hoc num. glos.incip. in l. unic. pe est Patricio, 9" nobiliviro in cauis exorandis jus, in
(y) L.Omnium, C. de Testam.ibi: Quod in mostris quo versaretur ignorare.
et crinii constitutum. Bart. & Abbas, quos refert Pa (e) In l. 2. C. de Crimin. sacrileg. ibi: Sacrilegi
lac. Rubeus in cap. Pervestras, S.5.in fin. de Donat. enim instar est, dubitare an dignus sit, quem elegerit im
intervir.8zuxor.& etiam praesumitur oblivio in Prin perator.
cipe. Mantica deConječtur. lib. 2. tit. 5. n. 13. per (f) L. Illicitas, S. Veritas, f. de Offic. Presid.
cap. Cum te, de Rescript. &ibi Ripa num. 17. (g) Guido Pape decis. 29. n.46. Bald. in 1.1. n.6.C.
(x) L. Quisquis, C. Ad legem Jul. Majest. & dixi de Manumis.vindic. & hoc dićtum reputat mirabile
suprà, lib. 3. cap. 1. num. 9. V Felin.in cap. Cum venerabilis42.de Exception.& ad
(a) Aretin. in l. 1. in princip. f. Qui, & à quibus. monet nunquam esse oblivioni tradendum,& illud se
Matthaeus de Afflićt. decis. 12 o. Roland. consil. 7o. quitur Alexand. in l. Si is ad quem, ad fin.f. de Acqui
num. 19. vol. 1. Aufrer. in Addit. ad Cappell. Tolos. rend.haered. Paris.in Addit. ad Bart. in l. Illicitas, S.
decis. 48o. num. 2. Veritas,f. deOffic. Praesid. & ibi Albanus,praeter
(b) Guido Pape decis. 29. & 5 o. num.3. Grammat. alios, quos citat Oroscius ibi, col.454. n. 2o. Aceved.
decis. 19. num. 13. Avend. in traćt. de Secund. sup in l. 1o. tit. 17. lib.4. Recop. n. 131. in fin. &Tiber.
plicat, post respons. num. 1. vers. Cum ergo. Gregor. Decian. in 1.tom. Crimin. lib. 2. cap. 14. n. 14. Mas
in l.4, tit. 24. part. 3. card. de Probation. concl. 95 o. n. 4. & facitglos.in
() In l. unic. ff. de Qffic. Praefect. Praetor. ibi: Cre l. Quoties, S.ult. vers. Solum, f. de Probation.
 642 De la Política. Lib.V. Cap. III.
presume, aunque no conste de los Autos, no presume el Derecho, que fué por injustí
porque no están sujetos al rigor del Dere cia, sino por caso fortuito: (m) y muchas ve
cho, ni juzgar siempre por lo alegado, y ces acaece, que la sentencia ultima revocato
probado, como los Jueces inferiores; por ria es injusta, y la revocada justa. (n)
que estos exercen los Oficios, y jurisdiccion, 61. Lo sexto, porque la intencion de
que les es cometida por Derecho ordinario, todas las Leyes es poner fin á los pleytos; ()
ó por delegacion del Principe, para que juz pues si los Jueces supremos, que los definen,
guen segun las Leyes, y lo alegado, y pro y acaban, pudiesen de mal juzgado ser con
bado, y no pueden exceder del poder, y co venidos, sería fenecerlos para los otros, y
mision ; pero el Principe, y sus Consejeros, comenzarlos contra sí mismos, y ninguno
que juzgan como él, no están en ese estado, tendria fin: pues contra el Visitador podrian
ni atados á las Leyes. Pero esto se ha de en los Jueces, ó las partes poner la misma de
tender segun, y con la distincion, y recato, manda, porque absolvió , ó condenó ; y el
que escriben los Doctores, que en otros ca Visitador, si fuese condenado, contra el que
pitulos diximos. (b) le condenó, y de uno en otro proceder in
59. Lo quarto, porque los Jueces infe infinitum, y con ocasion, y pretexto de im
riores han de vér los pleytospor sus proprias pericia, se suscitarían pleytos nuevos, sin que
personas; () pero los Oydores sentencian jamás en ellos pudiese haver fin, contra lo
los por relacion del Relator, que puede fal que disponen las Leyes. (p)
tar en ella, como se ha visto muchas veces: 62. Lo septimo, porque la Ley de Par
y si se diese lugar á ser convenidos de mal tida, (q) que habla de las demandas de mal
juzgado, podrian ser condenados por el de juzgado por impericia, manda que los Jue
lito del Relator, lo qual no se debe permi ces paguen el daño á bien vista de la Corte
tir, sino que las penas sigan á sus Auto del Rey: y si la Ley quisiera que tambien
res. (k) los de la Corte del Rey, que son Presidente,
6o. Lo quinto, porque en los casos que y Oydores, pudieran ser convenidos, expre
há lugar la segunda suplicacion, aunque se sáralo, y pues no lo hizo, fué visto excluirlos
sentencia por los mismos Autos, y se dá pre de semejante exaccion; (r) y lo mismo cons
mio á los Jueces, cuya sentencia de Revista ta por las Leyes de los Emperadores, adon
se confirma, () por el contrario quando se de nombran todos los generos de Jueces, y
revoca no se les pone pena: y si por el mal mandando que los tales, acabados sus Ofi
juzgado la merecieran, la Ley lo expresára, cios, esperen en las Provincias cinquenta
porque revocarse las sentencias de Revista, dias, para responderá las demandas que les
pu

() Suprà lib. 2. cap. 1o. n. 14. & seqq. suprà hoc
lib. cap. 1. n. 137. &illis adde Avend. resp. 1. n. 11.
& latè Felin. in cap. Pastoralis, de Offic. Deleg. Ste
phan. Aufrer. in Addit. ad Cappell. Tolosan. decis.
48o. n.7. Grammat. decis. 19. n. 13. Burgos de Paz
in Prooem. ll. Taur. n. 262. ad fin. & Aymon consil.
198. n.7. & Carol. de Grasal. lib. 1. Regal. Franc.
jure 12. part. 177. Jul. Clar.in Praótic. quaest.63. n.». lib. 2, emblem. 25.& dixi suprà lib.2. cap. 1. n. o.
Octavian. in Decis. Pedemont. 1. n. 2o. qui tenent
dominos de Consilio Regio, & de Parlamento cognos
cere sicät Deus, secundum scientiam , & conscien
tiam. Bald. in l. fin. in princ. col. 3. C. de Jure deli
ber. Decian. ubi suprà, n. 19. & Mascard. in dićt.
loc. n.7. quia apud Principem magis habet locumve
ritas, quam ritus indiciorum, l. 1. S. Si quis ultro, in
card. ubi suprà, conclus. 1398. num. 24.
(1) L. 17. tit. 17. lib. 2. Recop.
(k)Utin tit. C. Nefilius pro patr. l. Sancimus,C.
de Poenis. Jas. in l.4. S. Cato, n. 5.ff de Verbor. oblig
videSenec. trag. 1. actu 3. post princ. Horat. lib. .
Od... in fin. Alciat. emblem. 17r. &seq. &ibi Sand.
Sambuc. Emblem. tit. Poenae sequens, &seq. Orozco
() L. 1. tit. 2o. lib. 4. Recop.
(m) L. Lucius, f. de Eviction. l. Quod debetur, f.
de Peculio.
(n)L. 1.f. de Appellation" ibi: Licer mommunquan
bene latas sententias in pejus reforment : me que emin uti
que melius pronuntiar, qui novissimus sententian laturus
e”.

fin.ff. de Quaestion. secund. Bald.in l. fin. C. de Prae (*) Cap. Cordi, de Appellation. in 6. l. Properan
cib. Imper. offer. quia Princeps non curat nisi de ve dum, C. de Judic. cap. Finem litibus, de Dolo, &
ritate. L. 1. f. de AEdilitio edićt. Belluga de Specul. COIltUlm,

Princip. rubr. 2:3. S. Dicamus, n. 5.fol. 126. Tamen (P) L.2. C. deRe judic.ibi: Res judicate si subpre
Covarr. lib. 1. Variar. cap. 1. n.7. in princ. pag. 32 1. rextu computationis instaurarentur, non euser litium fini.
& Matienz. in Dialog. Relator. 3. part. cap.42. n. 2. Facit l. Fratris, C. de Transaó.
& 3. & Bellonus, Socin. & alii citatià Menoch. de (a) L. 24. tit. 22. part 3.
Arbitr lib. 1. quaest.8. n. 21. & 22. & Octavian. ubi (r) L. unic. S. Sin autem ad deficientis, C. de Caduc.
suprà, n. 39.8 4o. & Aceved. ubi supr. contrarium tollend. ibi : Quia si idem volebar, nulla erar dificultar
resolvunt, scilicet, etiam superiores judices astrićtos conjunéin e a disponere. Et l. Servum, s. Praetor air:
esse judicare secundum acta processus, & vide Mas ibi: Non dixi prator, f de Acquirenda hered.
 Querellas, y Demandas en Residencia. 643
pusieren , en todas ellas no nombran á los Reales, adonde ningun Visitador jamás ha
Prefectos Pretorios, en cuyo lugar, como está admitido semejantes demandas de mal juzga
dicho, succedieron las Audiencias Reales, y do contra Jueces de ellos, el qual estilo se de
no solo no los nombran, pero antes en las be guardar, (y) porque es tenido por Ley; (z)
mismas Leyes escribió el Emperador Zenon á y el Rescripto del Principe dado contra él, no
Sebastiano Prefecto Pretorio , () y el Empe se debe cumplir; (a) y el Juez que juzgase con
rador Justiniano á otro Prefecto.() tra el estilo, haría de pleyto ageno suyo pro
63. Lo octavo, porque si contra tres sen prio, (b) y asi queda resuelto, que contra los
tencias conformes, dadas cada una por su Presidentes, y Oydores no se pueden poner las
Juez, no se puede admitir demanda de mal tales demandas de mal juzgado por impericia.
juzgado, porque se presume calumnia , (u)
con mayor razon no se debe admitir contra SI LA DEMANDA DE MAL jUzGADo
las sentencias de Vista, y Revista, dadas por se debe dirigir contra el aprovechado de
tanto numero de Jueces, que representan la la sentencia.
persona del Principe, pues el Derecho reputa
por juicio perfecto, y entero el que por los
pareceres de muchos es confirmado. (x)
66. M: veces he vistó dudar sí po
drá el Corregidor pedir, que las
64. Lo noveno, porque no es de presu demandas de mal juzgado, que se le ponen en
mir, que el entendimiento, y suficiencia de Residencia, y las acciones de ellas se dirijan
un Visitador ha de exceder á lo que toda una contra aquellos, que de las sentencias recibie
Audiencia con mucho acuerdo, y estudio de ron la utilidad, y aprovechamiento, y que se
termina: y si á las dichas demandas de mal sigan á su costa, y peligro, como lo puede pe
juzgado por impericia se diese lugar en todas dir uno de los reos deudores demandado, si el
las causas, que los Oydores sentencian, no otro compañero recibió provecho de la deu
tendrian ellos haciendas para solas las costas da; (c) y porque en esto hay entre los Docto
de los pleytos que les pusiesen, ni vidas para res variedad de dpiniones (porque Montalvo,
defenderlos: demás, de que aun al bien pú (p) yAvilés (e) tuvieron una, y Palacios Ru
blico no convenía, por quitarseles del todo la bios otra) (f) sea la concordia, y resolucion,
autoridad, andando litigando con los subdi que en las demandas de haver el Juez mal
tos, dandoles ocasion áque losrecusen por mo juzgado por didivas, por favor, por temor,
mentos,usando de esta cautela de poner una por odio, ó por otra causa dolosa, (como
demanda de mal juzgado contra el Juez que quiera que en esto cometió culpa grave, á la
le parece, y luego poner la recusacion en la qual debe succeder la pena) no puede pedir,
Audiencia contra el tal Oydor en los pleytos, que se dirijan las acciones contra aquel en
que en ella tiene pendientes, dando por causa, cuyo favor sentenció, y se aprovechó de la
que litiga contra el dicho Juez sentencia, ni recuperar de él lo que por su
65. Lo ultimo, porque quando esto pu dolo, y proprio delito pagó ; pero en las de
diera tener alguna duda, la quita la costum mandas sobre sentencias, que dió por impe
bre , y estilo de las Audiencias, y Consejos ricia, ó ignorancia (porque las dificultades
Ton. II. MInmm 2 del

(*) In l. 1. C. Ut omnes judic. tam civil. quam (c) L. Unde quaeritur, &ibiglos. & Bart.ffCommo
CIT1II11n, -
dat. &in l. 3. S. 1. & ibi DD. communiter, f. de
() In Authent. Ut judices sine quoq. sufrag. in Duobus reis. Palac. Rub. in repet. cap. Per vestras,
princ. &in S. Si quis autem, & S. Necessitatem, & notabil. 5. incip. Quinto cum dicit text. n. 1o. p. 521.
S. Si autem voluerit. -

vers. El hoc mibi, de Donation. intervir. & uxor. An

(u) Clement. 1. de Re judicat. Decius in cap. Sapè,
n. 1o. ad fin. de Appellation. Amadeus de Syndicat.
glos. Iten in eo quod plures, n. 136. p. 56. vers. Item
non tenetur. Avil. in cap. 1. Praetor. glos. A las partes,
n. 14. ad fin.
(x) Cap. Prudentiam, de Offic. Delegat. ibi: Integrum
et judicium,quod plurinorum sententis confirmatur.
(y) Cap. Quia grave , de Crimin.fals.
(x) Guido Pape decis. 198. n. 2.
(a) Idem Guido decis. 4zo.
() Sylva nuptial. lib. 3. Monito. n.32.& dixi supr.
hoc cap. n. 5 1.
ton. Gom. 2. tom. de Contračt. cap. 12. n. 2.fol.92.
&in l. 61. Taur. num. 3. vers. Ex qua lege. Quesad.
Divers. QQ. cap. 32. n. 3 1, in fin. fol. 137. col.2.
(d) In l. 2. tit. 2. lib. 2. Fri, in glos. Pierda, ad
fin. vers. Item nota quod ententis.
(e) In cap. 1. Praetor. glos. Fiel, n.47. Puteus de Syn
dicat. verb. Lis, cap. 4 incip. Anjudex, fol. 227.
(f) In repet. dict. cap. Pervestras, S.24. notab. 5.
p. y a 2. in novis, n. 1o. in fin. vers. Ex bis etian, de
Donation.intervir. & uxor.facit dict. l. Unde quz
ritur , &ibiglos. & Bart.f. de Peculio.
 644 De la Política. Lib.V. Cap. III.
sentencias, asi en la Residencía, como ante
del Derecho son muchas, y escusan al Juez)
(g)puede usar del dicho remedio , cautela, los Superiores en grado de apelacion, y ante
y
y ser absuelto en el entretanto. Y esta es juri Alcaldes de Corte, y en el Consejo sobre la
dica distincion de Angelo, y otros » (h) aun execucion de las dichas Executorias.
que no veo que los Abogados, ni Jueces la 68. Esta variedad de opiniones nace de
practican en ningun caso : y si á mí me ocur los meritos de las causas; porque si la injusti
riese, la practicaría, porque contiene Segu cia, ó iniquidad de la sentencia consistió en
ridad para el acreedor, y equidad para con dádiva, ó promesa, odio, amor, ó en otro do
el Juez, que pues lo que se pide no está en su lo, ó malicia, no solamente debe ser conde
poder, notiene:
es justo()que lo pague, nado el Juez, y executado en la dicha conde
ro qué lo y bien paga elsino
Juezel laterce
leve nacion enteramente; pero no se le deben ce

culpa con las costas, y expensas del pleyto, y der las acciones contra la Cámara, y Denun
con que no cobrandose de él el interese prin ciador, y otros que recibieron parte de ella,
cipal, quedará él condenado á la paga de el , ni lo puede repetir de ellos; porque en este
67. De lo qual se infiere determinacioná caso, lo que se le manda pagar al Juez no es
una duda muy frequente en las Residencias» lo mismo que el hizo pagar al que condenó,
y Tribunales superiores: Si quando por via sino otro tanto en nombre de pena; porque
de residencia se pidió contra el Juez , que respecto de la parte que puso la demanda , es
juzgó mal alguna causa de denunciacion» que interese, y respecto del Juez que sentenció
sea condenado á que pague á la parte » y le mal la causa, es pena, de la qual el Fisco, y
restituya toda la pena, y costas, que el le denunciador,pues no delinquieron, nifueron
hizo pagar; y por el Juez de Residencia o cómplices en la culpa, no deberán cosa algu
por los Superiores ante quien la causa fué na; y asi dice la Ley dela Partida: () Eman
en apelacion se declara haver juzgado mal, damos, que peche otro tanto de lo suyo á aquel
y se revoca la sentencia, y se manda , que d contra quien dió tal juicio, quantolfizo perder:
la parte le sean bueltos, y restituídos los ma y asi no se debe dir al Juez por su iniquidad
ravedis de la dicha condenacion, ó que el accion alguna , () como no se dá al ladron,
Juez se los buelva, y restituya (como vie ni á los Tutores que delinquieron; (m) aun
nen de esto cada dia Executorias de las Chan que en el compañero que participó de la ga
cillerias contra Jueces, en especial de Mestas, nancia ilicita, dispone lo contrario una Ley
quando mas descuidados están en sus tierras, de Partida (n) por caso especial.
ó en la Corte , los quales pretenden pagar 69. Pero si la sentencia se revocó , por
solamente la parte que les pertenecia, y ellos que los méritos de la causa, y el derecho, y
cobraron de la condenacion, y que á la Cá la justicia , al parecer de los Superiores lo
mara, y denunciadorles pidan las suyas, que dictaban (los quales, como atrás queda di
recibieron) sobre lo qual he visto diversas cho, por doctrina del Consulto (o) muchas
VC
=

(g) Glos. in princ. Institut. de Obligat.que ex quasi Angel. in dić. l. Mancipia,& l. Stichum, S. Si man
delićt. nasc. Bald. in l. 2. C. Si quisignor. rem minor. dato, f. de Solut. Gregor. in l. 9. glos. Tenudo, tit.
& in l. Mancipia, C. de Serv.fugit. 1o. part. 5. Avilés in cap. 4. Praetor. glos. Sea obliga
(h) Angel. & Catald. quos refert, & sequitur Avilés do, num. fin. in fin. post Plateam in dict. l. Missi,
in dict. cap. 1. Praetor. glos. Fiel, dict. num.47. post num. 6. Socin. & Angel. in l. 1. S. Hoc judicium, n.
Amaed. de Syndicat. n. 126. fol. 55. 2. &ibi Alexand. num. 2. f. Ne quis eum, qui injus
(i) Ex aequitate, l. Si me, & Titium, f. Si cert. petat. vocat. Bald.in l. Si Tertius, S. Celsus , f. de Aqua
(k) L. 24. tit. 22. part. 3. -
pluv. arcen. &in cap. Judices, n. 2. de Pace juram
(1) L. Mancipia , C. de Servis fugit. l. Missi, C. de firm. in feud. & in dict. l. Mancipia, n. 6. & in l.
Exactor. tribut. lib. 1o. l. Si quis, & l. Si culpa, f. de Sancimus, in fin.C. de Judic. & in l. Observares. Pro
Reivendic. l. Magistratus, f. de Magistr. convenien. ficisci, quaest. 22. f. de Offic. Procons. Amadeus de
l. Itaque, f. de Furtis, l. Si duo plures tutelam, & Syndicat. in parte: Idem in eo quod plures innocentes,
ibiglos.f de Administr. tutor. Alber. & Salicet. in l. col. 2. vers. Item tenetur si tulit , n. 1: 6. Alexand.in
1. C. de Condićt.furti. Lanfranc. de Orian. in singul. Addit. ad Bartol. in l. 1. f. de Appellat. verb. Haber
18. pag. 193. in singular. DD. & DD. in l. Quicum regressum, in fin. Jas. in l. Properandum, S. Sin au
que, C. de Servis fugit. Puteus de Syndicat. verb. tem alterutra, col. fin. C. de Judic.
Judex male judicans, cap. 1. n. 13. fol. 2 17. & verb. (n) Dićt. l. Itaque , & l. Si duo plures, & Alberic.
Li sua, n. 5. 6. &7.fol. 224. & verb. Oficialis, cap. & Gregor. ubi supr. Anton. Menes. in l. Nec actio,
1. n. 18. fol. 249. & singulariter idem Puteus ibi, n. 7. & seq. C. de Transaót.
verb. Plures oficiales, num. 355. & Cataldin. in eod. (n) Dićt. l. 8. tit. 1o. part. 5.
tract. quirst.46. n. 29.fol. 13. post Bart. in quest. 9. (o) Dixinum. 6o.
num. 18. idem Bart. in l. Exfact.f. de Negôt.gest.
 Querellas, y Demandas en Residencia. Ó45
veces las buenas sentencias reforman en peor) condenacion se hizo al Juez por negligencia
sin haver el Juez inferior cometido dolo ; (p) grave, tampoco repetirá lo que pagáre, ni se
entonces justa cosa es, que del Receptor de le cederán las acciones, (z) porque el Juez
penas de Cámara , y del Denunciador, ó de negligente peca contra Dios, y contra el Prin
quien lo huviere recibido, se cobren las de cipe, y contra la parte: (a) pero en concien
más partes, y que el Juez solamente sea exe cia obligado estará la parte, que recibió el
cutado por la suya , pues la culpa de omi provecho, á satisfacer al Juez lo que él pagó
sion se juzga por menor, que la de comi por la mala sentencia. (b) . ... "

sion; y aunque á Lanceloto Conrado (q) le 72. De este lugar es tocar, si quando el
pareció este paso dudoso, los Doctores co Juez huviese recibido fianza de indemnidad,
munmente lo resuelven , segun queda dicho: ó prenda de la parte por quien sentenció, para
y sin embargo que la causa no se haya segui que por ello no sería molestado, si en caso
do con el Fisco , y Denunciador , ni hayan que su sentencia se revocase , se ha de ocurrir
sido citados, ni condenados, se cobrará de contra la parte, ó contra el Juez; y si podrá
ellos; porque asi como les aprovechó la sen por ello ser castigado en Residencia el Juez,
tencia, y les aprovechára la confirmacion de que tomó la dicha seguridad. Y en lo prime
ella, sin intervencion , ni hecho suyo, tam ro digo, que procede la distincion de suso
bien les ha de dañar sin él la revocacion de referida: y en lo segundo mé remito á lo di
ella: (r) y en las causas populares, la senten cho en otro capitulo. ()
cia dada entre unas personas, daña, y apro DE LAS DEMANIDAS DE MAL 7UZGADO,
vecha á otras, (s) en especial entre los que
tienen un mismo derecho, y causa. (t) Pero quando la apelacion fué omitida.
áfalta de no poderse cobrarlas dichas partes 73. Ucle dudarse en las Residencias sí
de la Cámara, y Denunciador , me parece los Jueces que las dán, podrán por
estará obligado á pagarlas el Juez , contra el mal juzgado ser convenidos, quando las par
qual compete accion subsidiaria: (u) y pa tes no apelaron de las sentencias , que die
gando el Juez por los susodichos, en el dicho ron los tales Jueces. Y digo, que quando
caso le compete accion para cobrar de ellos la parte no pudo apelar, ó no quiso , y la
lo que por ellos pagó. (x) sentencia del Juez pasó en autoridad de cosa
7o. Si por via de atentado, ó de mal exe juzgada, le podrá pedir en residencia, no el
cutado se revocase la sentencia, bien se po interese principal, porque, como dice Inno
drá cobrar toda la condenacion del Juez que cencio, (d) la omision espontanea de la apela
la mandó executar, el qual despues de haver cion, no purga la torpeza de la sentencia; sino
pagado, cobrará de los demás, segun la opi el daño, y las costas; porque puesto caso que
nion comun de Bartulo, y otros (y) la qual no apelando, sea visto aprobar la sentencia,
he visto practicar muchas veces. (e) y purgarse qualquier vicio, y turpitud de
71. Pero si la sentencia se revocó, ó la ella, esto se entiende quanto á la parte con
quien
–

· (p) Puteus in dić. verb. Lis sua, cap. 1. num. 5.fol. Lis, cap. 1. n. 5. & 6.fol. 224. &Avendañ. in res
224. pons. 26. n. 2. ad fin.fol. 54. & ita sunt inteligen
(q) In Curial. breviar. lib. 1. cap. 9. S. 2. pag. 193. da , que tradit Avil. in dict.cap. 1. Praetor. gl. Fiel,
n. 36. ad fin. - n. 47. usque ad fin.glos. in l. Mancipia , C de Serv
(r) Regul. Ex qua persona, f. de Regul. jur. fugit. & l. Missi opinatores, C. de Exactor. tribut.
() L. 3. f. de Popular. action. Alexand. in. l. Se lib. 1o. procedit in extrajudicialib. -

pè, n. 33.f. de Re judic. (a) Utin tit. Ut diferentes judices, & l. Si quando,
* (t) L.2o. tit.22. part. 3. C. de Testibus. Puteus ubi supr.
· (u) L.1.-in princ. C. de Magistr. conven. 1.1. S.Nunc () L. Missi, & ibi DD C. de Exactor. tribut. lib.
traćtemus, f. de Tatel. & ratio. distrah. 1o. text. &ibi Bald. in l. Mancipia, C. de Serv.fugit.
(x) Speculat. tit. de Expensis, S. Postremo, vers. Alexand. in Addit. ad Bart. in l. 1. in princ. f. de
Illud , & Paris de Puteo de Syndicat. verb. An judex, Appellat. & alii, quos refert, & sequitur Burgos de
quifecit liten suan, fol. 163. Angin dict. l. Stichum, S. Paz in Prooem. ll. Taur. n. 212.fol. 32.
Si mandato, f de Solution. & Heredia in Compendio (c) Supr. lib. 2. cap. 11. n. 57. & 58.
judic. quast. 14.fol. 62. & ad hoc tendit Palac. Ru (á) Incap. Pastoralis, n. 8. de Ofic. Delegat. Pu
beus in dićt. cap. Pervestras, S. 24. n. 1o. teus de Syndicat. verb. "Appellatio, cap.1· n- 6- in
(y) Bart. in quest. 9.incip. Judex qui per imperi fin. . , , - -"-
tian, infin.Aviles in cap. 1. Praetor. glos. A las par () L. 1. C. de Appellat. 1. Ab eo; C. Quomodo,
te, num.9. vers. AMihi temper. . & quando judex.
(*) Exhis qua resolvit Puteus de Syndicat. verb. •
 646 De la Política. Lib.V. Cap. III.
quien litigó ; pero no quanto al Juez, que curren las razones del pasado, es, quando la
dió la sentencia, ni fué visto el condenado parte condenada apeló ; pero no prosiguió la
sentir, que estaba bien juzgado, ni con debi apelacion, y quedó por el transcurso, y lapso
da forma procedido: y tambien, porque no del termino desierta, y la sentenciapasada en
apelando, no fué visto aprobar la sentencia, autoridad de cosa juzgada 5 y en este caso, sí
sino aborrecer los pleytos; y porque aunque el Juez otorgó, ó no denegó á la parte la ape
uno tenga el remedio de la apelacion, no dexa lacion, y él por su negligencia no la prosi
por eso el Juez de haver sentenciado mal, ni guió, y quedó desierta, podrá pedir al Juez
queda libre para no poder ser residenciado las costas, pero no el interese; y esta es co
por ello, (f) sin que pueda el Juez descar mun opinion; () aunque Conrado (k) dixo ser
garse con imputar á la parte de negligencia, mas verdadera la contraria, que pueda el Juez
por no haver apelado; (g) porque aunque la ser demandado en todo.
parte, por no haver apelado, esté en culpa,
pero el Juez, por haver sentenciado mal, está ITEM, QUANDO LA APELACION
en dolo, y el dolo del Juez prepondera á la fue denegada, y el juez executó sin
culpa de la parte: y en especial procede la di embargo de ella.
cha doctrina, segun Innocencio, y otros, (h)
quando el Juez, por haver juzgado mal, hicie 75. L tercero caso, y el que mas desa
se de pleito ageno suyo proprio. Y ayer se sosiego suele causar á los Jueces,
practicó esta doctrina en el Consejo sobre unas es, quando de la sentencia sobre que se po
Decimas de execucion, que al Conde de Agui ne demanda en residencia, el Juez denegó á
la llevó un Alcalde Mayor del Adelantamien la parte la apelacion , y sin embargo de ella
to de Castilla, que aunque el Conde no apeló la executó: en lo qual, por el atentado con
de las sentencias de remate, fué oído despues tra lo dispuesto por Derecho Imperial, y Ca
en Residencia en la demanda que le puso, y le nonico (segun lo trata latamente Roberto Lan
condenó el Juez que se la tomó, y el Consejo, celoto, despues de lo que juntó Pedro de Due
siendo yo Abogado del dicho Conde. ñas) () puede ser convenido en el interese, y
en las costas; porque no tiene el Juez que im
ITEM, QUAND o FUE DESIERT"A putar á la parte descuido, ni culpa de no haver
la apelacion. apelado; y es el caso mal justificado de todos
74- E segundo caso sobre que suelen en esta materia , para ser demandado, y con
ofrecerse denandas, y en que con venido, segun Innocencio, y Bartulo: (m) y
CS

(f) Argum. l. Cum interdicitur, C. Arbitrium tut. Appellat &in dict.cap. Pastoralis. Angelin l.Quicum
glos. in l. Si per imprudentiam, f. de Evićtion. Bart. in que, C. de Serv.fugit. Lanfranc. de Orian.in singul.
q-9. num. 16. Abb. in cap: Sapè, num. 17. de Appellat. 18. incip. Licet sinon appelletur, in singul. DD.
ubi Dec. num. 1r. dicit commun. opin. Felin.in dić. () Innocent. in cap. Pastoralis, de Offic. Delegat.&
cap. Pastoralis, S. Quia verò, &ibi Abb. n. 5. de Of in dićt. cap. Sapè, &ibiglos. verb. AMagne. Abb.&
fic. Delegat. ubi dicit, quod non appellans verè non Dec. num. 1o. Bart. ubi supr. num. fin. Amed.in dict
consentit judici. Bald. in cap. 1. S. Judices, de Pace loc. num. 34. & 135. &247. Conrad. ubi supr.n.33.
jurament. firm. in feud. Amadeus de Syndicat. n. 133. Hyppol, singul.646. incip.Judices. Corset. sing.266.
pag-5 6. Puteusineod. traćt. verb. Appellatio, cap. 3.n.6. incip. &uerela, commun.opin. secund. Alexand. in l.
in fin.fol. 121. dicit commun. Alexand. in l. 4. Sfin. Dies cautioni, S.fin. num.2. de Damn.infect. Avil. in
ff de Damn.infect. ubiplures refert post Angelumibi, dićt. cap. 1. Praetor. glos. A las partes, num.9. & 1o.
Boverius in Singular.verb.Judex, num.3. pag. 362.in Covar. ubisup.& Mexia in dict loc. 6 part.1.fundam.
singul. DD. Conrad.in Curial. breviar. lib. 1. cap.9. n.9. Didac. Perez, & Bernard. Diaz ubi supr.Burgos
S.2. pag. 191. ampliat.3. num.32. Covar. super4. De de Paz indić. loc. n.2o8.fol. 31.Bover. in Singul.
cretal 2.part.cap.8. S. fin. num.8. pag.463. Avend. in verb.Judex, num.3.pag.362. in singul. DD.Lanfranc.
respons. 1 m. num. 1. Avil. in cap. 1. Prator. verb. A las de Orian.indić. singul. 18.Cataldin. de Syndic. q.26.
parter, n. 9. & seqq. Bernard. Diaz in regul.363. vers. num. 19.fol. 12.8& Puteus ibid. verb. Appellatio, cap.1.
9uarto crederem. Burg. de Paz in Prooem. ll. Taur.nu num. 1. fol. 11 6.
mer.2 o 1. & seq.fol. 3 o. Didac. Perez in l.25. glos. fin. (k) In dić. Curialibreviar. lib. 1.cap. 9. S.2.pag.
in fin. tit.19. lib.8. Ordin.pag. 179. Pazin Prać. 1.tom. 191. n. 3 z. ampliat. 5. vers. Siverð causa.
8. part. cap. unicinum. 18 fol. 132. Mexia super l.Tolet. (l) L. Quoniam judices, C. deAppellationib. cap.
6 part. 1.fundam. fol. 11. n. 1. &seqq.ubi refert duas Nonsolum, de Appellat. in 6. Lancelotus in tract. de
communes contrarias.
Attentatis, 2. part. cap. 12. pagin. 175. Dueñas
(g) Glos. verb. Novi juris, in l. 1. &ibi Bart. Bald. & regul.42.
DD. f. Quodquisquejur. & Bernard. Diazubí suprà. (m) Innocent. in dict.cap. Sxpè, num.7de Appellat.
(*) Innocen. in cap. Sapè, in glos. El peremptoria, de Bart. in dić. q9. num, fin. ad finem.
 Ouerellas, y Demandas en Residencia. 647
es de vér en qué casos debe ser el Juez con que la confesion sola, y las probanzas solas
denado, por haver executado su sentencia, pueden tener defectos, y excepciones, con
sin embargo de apelacion; para lo qual sepa que se deshaga, y elida la fuerza, y virtud
el Corregidor una regla perpetua, y vul de ellas; (aunque Simancas (u) en el delito de
gar en causas Civiles, y Criminales, que heregía reputó por convencido al solamente
siempre al condenado se debe otorgar la ape confeso) y por ventura la inocencia del reo,
lacion, por ser defensa; salvo en los casos en que no pudo constar en la instancia prime
que expresamente por Derecho le está de ra, se mostrará en la segunda, al qual,si no
negada, de que hay textos, y doctrinas, (n) se descargáre, mandarán los Superiores cas
los quales casos son muchos, y los recogen tigar con mas justificacion: (x) pues, segun
Bernardo Diaz, Antonio Nicelo, y Pedro dixo Seneca, (y) para quitar la vida á un
de Dueñas, y otros Autores modernos, que hombre, ningun detenimiento es largo. A
escribieron reglas, y falencias, (o) adonde este proposito cuenta Valerio Maximo, (z)
remitimos al Lector que los véa, por no tras que siendo acusada Esmirnea, muger hon
ladarlos aqui, los quales tratan de las penas rada, de haver muerto á su marido, y á un
del Juez que executó su auto, y sentencia hijo que él tenia de otra muger, porque ellos
indebidamente; y tambien queda dicho en le havian muerto á ella un hijo que de otro
este capitulo, numero 3o. y en duda, siem marido tenia, pareciendole á Publio Dolabe
pre debe inclinarse el Juez á otorgar las ape la, Gobernador de Athenas, por una par
Haciones. (p) te grave cosa absolver á la culpada de dos
76. El mayor peligro de executar las sen muertes, y por otra condenar á la compe
tencias sin embargo de apelacion, consiste lida de tan justo dolor, consultó el nego
«en las causas Criminales, por ser el daño ir cio al Senado de los Areopagítas: los qua
reparable; (q) y asi, pues en la causa Ci les, considerando lo mismo que Dolabela,
vil de diez mil maravedís abaxo se otorga la proveyeron, que el acusador, y la acusada
apelacion, mas justo es que se otorgue en lo bolviesen de alli á cien años á oír senten
Criminal; pues qualquier pena corporal es cia. Y por la ley Sempronia (como refiere
mayor que la pecuniaria. (r) Bonifacio () Ciceron) (a) era culpable de crimen de le
dice, que es contra Dios, y contra razon sa Magestad el Juez que no otorgaba la ape
no otorgar la tal apelacion: y asi sea la con lacion, aunque el delito no fuese sino de
clusion, que regularmente no se debe execu azotes. Segun esto, hacen mal los Jueces
tar sentencia alguna por el Juez inferior, si en ser faciles, y arrojados para executar sus
no en caso que el reo haya confesado el de sentencias corporales; pues pocas veces á la
lito, y juntamente por probanzas legitimas precipitada sentencia, y acelerada execucion
esté averiguado haverle cometido: () por de ella, dexa de succeder pesar, (b) ar
IG-

(1) L. Lege Julia, &ibi Bart.f. Ad leg. Jul. de Vi n. 5. latè Nicellus in Concord.glos. concord. c. ubi
public. Idem in l. Addictos, C. de Episcop. audien. congerit quäm plures casus.
glos. singul. junćto text. in l. Panthonius, S. Reiper (p) Dixisuprà lib.2. cap. fin. num. 219. & seqq.
duellionis, f. de Acquir. haered. & alia glos. singul. (a) Ll. & Canones proximè citat. & Petr. Gregor.
in l. Quirestituere, f. de Rei vendic. Puteus de Syn de Syntagmat. jur. 3 part. lib.5o. cap. 2. n.49. -

dicat. verb.Appellatio, cap. 1. n. 11. &seqq-fol. 117. (r) L. Sancimus, C. de Sacros. Eccles. l. In servo
& verb.Tortura, cap. 1. num. 2. fol. 314. Covarr. in rum, f. de Poenis.
cap. 23. Praćtic. num. 4. ad fin. 1. part. pag. 176. & () In Peregr. verb. Appellatio, fol. 41.glos.Appella
quae tradit Anton. Gomez in cap. 13. Delićtor-n.31. re, col. 2.
Joan. Millius Sylvanicus in suo Enchirid. appellat. (*) L.Observare, &ibi Bald. num. 11. C. Quorum
cap. 12. fol. 56. num.31. cum seqq- & probat l.26. appellat. non recip. Covarr.in dić. cap.23. n. 5. &
n fin. tit. 23. part. 3. Anton. Gomez in dićt. n. 3 1. ubi dicit veram,& com
(o) Dić. l. Quoniam,C. de Appellat. l. fin.f. Ad mun.opin.& Bald. loquensin syndicatu, in l. Observa
leg. Jul. de Vipubl. cap. Nonita, cap. Anteriorum 2. re, S. Proficisci, n.8. quaest. 12: f. de Offic. Procons.
quaest. 6. Bernard. Diazin regul. 35. verb. Appellatio, (u) DeCathol.instit. tit.57. n. 21. & seq. fol.267.
& ibi Salcedo in Addit. ad eum. Avend. in cap. 6. (x) L. Addićtos, C. de Appellat. ibi: Eorum enm de
Praetor. n. 4. col. 2. &4. seq. Dueñas in regul-42. bis plenum volumus este judicium, qui, si ita res eut, y cri
verb. Appellatio. Redin de Majestat. Princip. verb. Sed men exegerit, recius possint punire damnatos.
etiam per legitimos,n. 1 o5. Didac. Perez in l. 25. tit. 19. (y) Nulla de morte bominis cunario longa est.
glos. 1. &. lib.8. Ordin. pag. 378. & seq. Gratian. (x) Lib. 8. cap. 1.
in regul.414. verb. Sntentia. Maranta de Ordin. ju (a) Pro Rabirio Perduel.
dic. 6.part. 2.actu principali, n.269. cum seqq. Par (b) Cap. Inter hac, col. r. de Poenitent. distinó. 3.
lador. lib. 2. Rerum quotid. cap. fin. 1. Part. 9.- 1. Clement. Pastoralis, 5. Verum, de Re judicat.
 648 De la Política. Lib.V. Cap. III.
repentimiento, molestia, daño, y desaso miento, y temeraria sevicía de algunos Jue
siego:y por el contrario, de otorgar apela ces, á los qualespor esto llaman Baldo, y
ciones, conseguirá el Juez prudente, y ma otros (f) maliciosos, que por vanidad de
duro la loa que dán los Superiores, quando executar justicias corporales,y para asegu
dicen en la sentencia: Fallamos que juzgó rarse ellos en residencia de ellas, atormen
bien; y dormirá seguro de ser llamado, y tan á los reos yá convencidos legitimamen
parecer personalmente ante ellos, que an te de sus culpas, para que confesandolas, les
tes querrá no ser nacido, que verse incre puedan denegar la apelacion; y toman por
padô, y aun condenado por lo que quiza fué color, que los atormentan para que digan los
acertamiento, y evitará las querellas en re cómplices: y si el ánimo de los tales Jueces
sidencia, y mil vejaciones, y dispendios per es este, ó la dicha ambicion, á Dios darán
niciosos. En suma, nunca ví dár gracias, ni la cuenta.
premio, sino pena, y zozobra por haver 81. Verdades, que en los delitos en que
executado; y he visto á muchos, y oido huvo partícipes, y cómplices, y se puede
de otros, que por executar sus sentencias, y preguntar de ellos, licito es dár tormento al
hacer justicias de gran ruído, y estampida, reo convencido de su culpa : 82. y tambien
pensando vana, y fantasticamente ascender quando los delitos son muy enormes, y atro
luego por ello á mayores oficios, permitir cisimos,y quando conviene mucho à la Re
Dios, y verlos descender á infimos, y mi pública no diferir el castigo de ellos, y en
serables estados: y por haver otorgado ape tonces (como dice Bonifacio, y los moder
laciones, á ningun Juez he visto reprehen nos, despues de Baldo) (g) bien hacen los
dido: y lo mismo afirma Gracián en sus re Jueces, porque los delitos atroces se han de
glas. () Y buen exemplo es para escarmien castigar, y no darse ocasion de apelar: aun
to la sentencia, que en vista dieron quatro que esto ha de ser rarasveces.
Señores del Consejo Supremo contra un Le 83. De esta regla, y doctrina comun de
trado Hidalgo, condenandole (en la pena del no executar pena corporal sin embargo de
talion) á degollar, por haver executado su apelacion, quando el reo no está convencido,
sentencia, y degollado á un Hidalgo, en cuya y confeso (de que la escuela de los Juristas ha
causa fué Juez Pesquisidor; y mas le conde ce declamacion, (h) y advierte á los Jueces,
naron en dos mil ducados para la parte, y para que en residencia no se defiendan desde
restitucion de salarios, y en otras penas pe la carcel) se sacan algunos casos de falencia,
cuniarias, y costas; y en Revista le conde en que el Juez, acusado de no haver otorgado
naron en servicio de galeras al remo, y en la apelacion, se escusará, aunque el condena
muchas penas pecuniarias: lo qual he querido do no esté convencido, y confeso; porque
decir, para que se reporten mucho los Jue como dice el Psalmista, () asi como dura
ces, y miren lo que hacen. siempre la memoria del Justo con alabanza,
78. Demás de lo dicho, el Juez que por asi el nombre, y vida de los malos se po
respeto ilicito, y quando no debe, deniega drece, y es inmortal su infamia. El primero
la apelacion , peca mortalmente: (d) 79. y es , quando los delitos son tan atroces, y
el que hace ir al apelante al Rey, ó al Supe enormes, que requieren breve, y exem
rior injustamente en seguimiento de ella, ó plar castigo, segun lo dispone el Derecho
sobre aquello que él pudiera proveer, debe Civil, y una Ley de Partida , unica á este
ser punido. (e) proposito, (k) que dice asi: Ladrones cono
8o. De este lugar es abominar el atrevi cidos , é rebolvedores de los Pueblos, é los
cab- .

(c) In regul. 81. in fin. in Praćtic. S. fin. quaest. 64. num. 7.

(d) Navarr. in Manual. cap. 25. num. 14.
(e) Bald. in cap. Bonae, el 1. n. 12. de Eleót. text.
in Authent. de Quastore, S.Super hoc. Avil. in cap.
26. Praetor. glos. fin. num. 1. in fin.
(f) Bald.in l. 2. C. Quorum appellat. non recip.
& alii ex infrà relatis.
(g) Bald. in l. Observare, S. Proficisci, quast. 11.
num. 8. f. de Offic. Procons. ubi falso hoc. tribuit
Cyno in dićt. l. 2. C. Quorum appellat. non recip.
&ibidem Bald. num. 9. latius Matth. de Afflićt. &
Navarr. relati à Covarr. idem tenente in Praćtic.
QQ. cap. 23. num. 5, Bonifac. in Peregrina, verb.
Appelatio, lit. E. glos.Appellare, adfin.fol.42. Clar.
(b) Bonifac. ubi suprà, fol.41. & Covarr. in dićt.
loc. num. s. in fin.verb. Ideircò. Puteus de Syndicat.
verb. Apelatio, cap. 1. num. 14. fol. 1 18.
() Psalm. 15. & Simanc. de Cathol. instit. tit. 18.
fol. 75. num. 1.
(k) L. 16. tit.23. part. 3. I. Constitution. de Appella
tion. Dueñas in regul. 156. n. 5. & 8. in fin. Puteus
de Syndicat. verb. Latro, cap. 1. pag. 229. & verb.
Appellatio, cap. 1. n. 13. fol. 118. & singulariter Dul
cet. in eod. traćt. quast. 16. n. 42. & seqq.fol. 36o
Amadeus ibidem n. 242. fol. 73. Redin de Majestat.
Princip. verb. Sed etiam per legitimos, n. 1 o 4. Gram
mat. consil.49. num. 18. & 19.
 Querellas, y Demandas en Residencia. 649
cabdillos, ó mayorales de ellos en aquellos malos noramos, digo, que notorio delito para de
bolicios, é los forzadores, ó robadores de las negar la apelacion, será el que se cometió en
virgines, é de las viudas, ó de las otras mugeres presencia del Pueblo, ó de la mayor parte de
religiosas, élos falsadores de oro, ó de plata, ó él: (q) ó segun otra opinion, ante diez per
de moneda, ó de sellos del Rey, ó los que matan sonas, ó segun otra mas juridica, y recibida,
áyervas, ó á traycion, ó aleve, qualquier de que se dexe al alvedrio del Juez; (r) pues el
estos sobredichos, á quien sea probado por bue Derecho no señala numero cierto; como sí
mos testigos, ó por su conocencia fecha en jui uno mató á otro ante seis, ó mas personas,
cio sin premia, que fizo alguno de los yerros de no para su defensa, sino culpable, y mala
suso dichos, luego que le fuere probado, man mente, que casi no tiene descargo; y el de
damos que sea fecha de él la justicia que man lito, y la calidad de la notorierad se prueba
dan las Leyes de este nuestro libro: é maguer con dos testigos. Pero aconsejan Saliceto, y
se quiere alzar de la sentencia que fue dada con otros () al Juez, que no se arroje á decir que
tra él, defendemos que non le sea recibida: esto el delito es notorio, no lo siendo, porque en
tenemos por bien, porque los que tales yerros la residencia no le molesten por haverle cas
facen, yerran mucho contra Dios, é á Nos, é tigado por notorio, sin embargo de apela
contra el pró comunal de los Pueblos. Y es de cion ; pues no constando de la notoriedad, es
advertir, que aunque la dicha Ley dice, que nulo todo lo hecho, y que asi procure exa
la confesion del delito sea hecha sin premia, minar los mas testigos de la vecindad donde
es lo mismo, si hecha en el tormento, se se cometió el delito. .

ratifica despues, pasadas veinte y quatro 86. Finalmente , si al vagamundo, al la

horas, ante el Juez. () dron, al rufian, y á otros de mas suerte,
84. El segundo caso es, quando de algun hizo el Juez dár por su delito público casti
genero de delito huviese tanta frequencia (m) go por solos indicios, y su confesion , ó por
en aquella Ciudad, ó comarca, que aunque testigos legitimos, con que verdadera, y
no fuese tan atróz, y grave, como los ex manifiestamente constó de su culpa, sin ad
presados en la dicha Ley de Partida, no er mitir su iniqua apelacion , en perjuicio de la
raría el Juez, que para el escarmiento, y vindicta pública, y para desembarazar la
aversion de aquel delito executase su senten carcel, que siempre sin este despacho, ó se
cia, sin embargo de apelacion. " irían los presos, ó abundarían; no se debe
85. El tercero es, quando el delito, y dár al Juez pena alguna en residencia; pues
calidad, y circunstancias de él fuese notorio, de Derecho Divino, y Humano es, que en
no por la confesion, ni por la sentencia, ni el dicho de dos, ó tres testigos esté toda
por la presumpcion del Derecho; sino por la verdad, y palabra, () y que al convencido
evidencia, y demostracion del hecho; que de culpa se le dé breve castigo: (u) y este es
entonces, segun comunes opiniones, (n) ni comun uso de España, y de todo el Orbe
há lugar apelacion, ni recusacion, ni aun ci Chistiano, segun Bonifacio, y el insigne
tacion, si la culpa fuese inevitable. (o) Y por Covarrubias, y muchos otros Doctores. (x)
que no suceda lo que dice una glosa, (p) que A este proposito hacen unas palabras singu
hablamos de notorio, y quál sea notorio ig lares de Casiodoro, (y) que dicen asi: Con
Tom. II. --- Nnnn gran

(1) L. 4. tit. 3 o. partit. 7. Dueñas in regul. 156. li () Salicet. in I. Ea quidem, num. 91. C. de Accu
mitat.3. Clarus in Pract. lib. 5. S. fin, q. 94. n. 1.in sat. Bonifac. in Peregrin. verb. Notorium, in fin
medio. - fol.326. col. 3. in fin. Gom. in dićt. n. 42. & Clar.
(n) L. 1.ff de Abigeis, ibi: Punitur auten durisine, in dict. q. 9. n. 5.
non ubique, sed ubifequentius est hoc genus maleficii. L. (1) Matth. 18. cap. & cap. Relatum, “in princ. de
Aut facta, S. fin f. de Poenis, ibi : Ninium multis per Testam. cap. In omni negotio, & cap. Licetunirver
sonis grasantibus exemplo opus est. L. 8. tit. 3 1. part.7. sis, de Testib. cap. Novit, de Judic. In ore duorum,
(n) Maranta de Ordin. judic. 6. part.2. actu, n. 282. vel triun testiun stat enne verbum.
Anton. Gom. in cap. 1. Delictor. num.46. & 47. (u) L. Qui sententiam, C. de Poenis, l. de His, C.
Clarus lib. 5. s. fin. q. 9. n. 4. in fin. & q94. n. 2. de Custod. reor.ibi; Aut convičiun velox paena subdu
glos. in cap. Manifesta 2, q. 1.- cat, aut liberandun cutodia diutina non naceret. .
(o) Anton. de Butrio, & Bald. quos refert , & sequi (x) Bonifac.in sua Peregrina, verb. Appellatio, lit.E.
tur Decius in cap. Cum, sit Romana, num. 33. de glos. Apelare, fol.41. Covarr. in Pract.cap. 23. n.5.
Appellat. ubi bene distinguit. "
1 . ". "" 2 vers. Secunda conclusio,ubi dicit communem, &vers
(p) In dict. cap. Manifesta. Diu, tanen, infin. Bossius, & alii, ex quibus dicit
(Cap. fin. de Cohabit. Cleric. & dict.cap. de Ma magis commun. Clarus in Practic. S. fin. q. 1 o 4, n. 1.
nifest. 2. q- 1. . .. . . . . .
" - vers. El licet'aliqui. •
" . "

() Anton. Gom. ubishpr. num. 42." (y) Lib. 6. Variar.

 65O De la Política.Lib. V. Cap. III.
gran prudencía acordaron los Sabios anti embargo de apelacion, consideren los Jueces
guos de embiar Jueces á las Provincias, por de Residencia, y Superiores, que el inferior,
que no se dilatase la Justicia, ocurriendo á los
considerando ávista de ojos el delito, y oca.
Superiores. Quién podría (dice) sufrir el atre
sion, y las circunstancias, y necesidad que
vimiento de los ladrones, si viesen lexos la hay en la República del breve, y público
coercion, y el remedio Absolutamente po escarmiento, y teniendolo todo presente, y
drían estenderse los robos, y violencias, si no tan lexos, ni por relacion , como des
los querellosos con tardanza huviesen de ser pues se juzga, por ventura convino executar
oídos. En poco se tendrían los delitos, si en el castigo, y que tan proprio es del Juez infe
ausencia se hiciese juicio de ellos. Quién se rior el fin, y efecto de la justicia, y por el
atreverá á pccar, viendo el cuchillo desnu consiguiente la consideracion de la equidad
do sobre sus cervices? Y asi, las apelaciones de ellas, como del Superior; y por eso dixo
notoriamente calumniosas, y frivolas, no de el Jurisconsulto Ulpiano, (g) que muchas ve
ben impedir la execucion de la sentencia, ces las sentencias de los Jueces inferiores son
ni los Jueces dár lugar á ellas: (z) pero en mas justificadas, que las de los Jueces de ape
caso dudoso, mas seguro es otorgar la ape lacion; porque no todos tienen alas, ni ojos
lacion, y mejor diferir el Juicio, que qui de aguila: pero huya el Juez inferior estos
tar la defensa al reo. (a) peligros,
guarde y mire ámucho
el respeto lo que executa, y
los Superiores. l

87. Tambien se escusará el Teniente de la

execucion de la pena corporal que hizo su
Corregidor, sin embargo de apelacion, si pro ITEM, QUANDO LA APELACION
testó en los Autos, y Proceso, que no consen fue renunciada.
tía, ni venía en ella; porque de otra suerte
presumese, que por su parecer, y consejo se 89. L-quarto caco es, quando la par
hizo: (b) y el Corregidor que compeliese á su te condenada expresamente se
Teniente á que diese, ó executase injusta sen desistió de la apelacion, y renunció el reme
tencia, incurrirá en gravisima pena. () dio de ella. En lo qual digo, que podrá ser
88. La pena del Juez, que no otorga la convenido el Juez en las costas, pero no en
apelacion en las causas Criminales, quando el interese; como quiera que por la dicha
debe otorgarla, demás de las susodichas, es desistencia fue visto confesar la injusticia de
treinta mil maravedís para la Camara, á la su causa, y se le adquirió liberacional Juez
qual se reduxeron por la Ley Real (d) las para no ser demandado por el interese, y
treinta libras, ó marcos de oro, que dispo no podrá la parte suscitar la accion contra
nía la Ley antigua : (e) y esta pena tambien él; y la demanda de mal juzgado, que en
la imponen los Jueces inferiores,y suele mo este caso se le pusiere, podrá surtir efecto en
derarse, segun la calidad de los negocios, y las costas que se le causaron por la mala sen
culpa de los Jueces. (f) tencia; y esta es comun resolucion de los
Pero en el castigo de haver executado sin Doctores, (b) sin embargo de otras doctrinas;
- y

(2) Quia ut ait D. Bernard. lib. 3. de Considerat. (d) L. 13. tit. 18. lib. 4. Recop. Didac. Perez in
ad Eugen. Quinon gravatus appellat, liquet quia aut I. 26. tit. 19. glos. 1. lib. 8. Ordin. pag. 378. Gra
gravare intendit, aut tempus redinere :non et auten suf cian.in regul. 81. in fin. fol. 37.
fragium appellatio, sed refugium. Cap. Cum appellatio (e) L. 25. tit. 19. lib. 8. Ordin.
nibus friyolis, de Appellation. in 6 cap. Quicumque (f.) Redin de Majestat. Princ. verb. Sed etian per
2. q6. plures ad hoc refert Redin de Majestat. princ. legitimos tramites, num. 1 o 1. & seqq.
verb. Sed etiam per legitimos, n. 1 o 6. & Grammat. (g) In l. 1.f. de Appellation.ibi: Appellatio iniquita
decis. 36. dubio 6. & n. 36. & Simanc. de Catholi ten judicantium, vel imperitian corrigit, licet nonnunquan
cis Instit. tit. 7.fol. 11. num. 4. & 5. bene latas sentencias in pejus refornet , neque enin nelius
(a) Cap. Ut debitus, de Appellation. & I. Defensio pronuntiat, qui novissimus sententian laturus est. Facit.
nis, f. de Jure fisc.glos. in l. Creditor, S. Jussus, l. Potiores, C. de Offic. Rector. prov. Platéain l.Ty
ff de Appellat. Socinus Sen. cons. 3 oo. lib. 2. rones, infin. C. de Tyronib. lib. 12. Puteus de Syndi
() Bald. in l. Quoniam 2. de Appellat. Bonifac. in cat. verb. Appellatio, cap. 1. n. 3.fol. 117. Speculat. tit.
Peregrina , verb. Judex, fol. 265. col. 2. glos. Male, de Appellation. S. Quoties, n. 3. Sarmiento lib. 3.
in fin. Orozc. in I. Hoc edićto, pertext.ibi, col.6o3. Select. cap. 12. n. 8. Cervantes in l. 2. Taur. n. 4;.
num. 3.- f. Quod quisque jur. (h) Bart. in dić. q9. n. fin.infin. Felin. in cap. Pas
() Bart. in I.1.f de Sicariis. Amed. de Syndicat. toralis, S. Quiaverð, n. 18. de Offic. Delegat. commu
num. 117. in fin.fol. 55. nis opin. ex DD. supr. citatis, & ex Bernard. Diazin
TC
 Querellas, y Démandas en Residencia. 651
y siyá la renunciacion de la apelacion no fue do, y pende el mismo negocio en el Tribu
se hecha en la carcel, como adelante diré nal de la apelacion, y por una causa no ha
mos acerca del consentimiento de la sentencia. de ser nadie molestado en dos Juicios: (n)
y porque en estos casos casi delitos la sen
ITEM , QUANDO LA APELACION tencia absolutoria en el un Juicio produciría
está pendiente. excepcion de cosa juzgada en el otro, y no
se ha de dár ocasion á que haya dos senten
9O. L quinto caso es, quando deman cias contrarias. (o) En el segundo caso, sino
T, dan al Juez en residencia sobre fué citado, ni acusado el Juez en segunda
negocios apelados, y que están pendientes. instancia, no tiene necesidad de dár fianzas
En lo qual dicen Bartulo, y otros, (i) que de indemnidad fuera del Tribunal donde la
podrán pedirle los daños, y costas no mas; causa pende : en especial que yá las tiene da
pues por la apelacion se suspendió la senten das de residencia, para todo lo en que fuere
cia, y el principal interese de la condena condenado en razon del Oficio, quando to
cion quedó ileso, y que la segunda senten mó la Vara de él; y asi debe el Juez de Resi
cia es la que se executa, y no la primera. dencia remitir las demandas de mal juzgado,
Baldo, y Angelo dicen, (k) que si la senten que están pendientes, al Tribunal, y Jueces
cia primera es injusta, que pague el Juez las donde penden.
costas, y el interese del dubio evento del
pleyto: y yo soy de otra opinion, que ni ITE M, QUANDO LA CAUVSA
debe ser condenado en las costas, ni en el in - en apelacion está difinida.
terese; pues podrá ser que se confirme su sen
tencia , y no deba cosa alguna : y por la 92. N el ultimo caso, quando sobre la
misma razon que no está obligado al inte sentencia que el Juez dió, se li
rese principal, no lo está á los daños, y cos bró Executoria, y está la causa difinida, y se
tas: porque el efecto de la apelacion suspen le pone en Residencia demanda por las costas,
sivo comprehende ambas cosas. y daños, digo, que, ó se revocó la sentencia
91. Otros Doctores (1) dicen, que el Juez por los mismos Autos, ó se confirmó : si se
residenciado dé fianzas de sacar indemne del revocó, podránle pedir al Juezlas costas, y
interese, daños, y costas, al que condenó, y daños hechos, y causados en segunda instan
le pone demanda, con las quales fianzas no le cia, por causa de la injusticia de la primera
debe condenar el Juez de Residencia: y con sentencia, (p) en especial que si no la diera,
esta opinion pasa en práctica el Doctor Avi no se le huvieran seguido; la qual injusticia
les; (m) la qual tampoco me satisface;porque, se presume por el mismo caso que la senten
o fué el Juez citado en la segunda instancia, cia se revoca, aunque la revocacion sola no
y acusado en ella por el mal juzgado , ó no es concluyente probanza de la injusticia de la
lo fué: en el primer caso no se le puede po primera sentencia ; (q) y la tal injusticia, se
ner demanda en residencia; pues está conveni gun Baldo,(r) en duda se presume ser por im
Tom. II. Nnnn 2 pe

regul. 363. vers. Quarto crederem, infine. Avend.in
respons. 11. num. 1. Burgos de Paz in Prooem. ll.
Taur. num. 2 1o. fol. 3 1. Conrad. in Curialibreviar.
lib. 1. S. 9. cap. 2. pag. 19... num. 33. amplition. 6.
Paz in Pract. tom. 1.8.part. cap. unic. n. 18.fol.232.
& ita procedunt tradita per Gratian. in régul. 41.
num. 8. fol. 1 6.
(i) In dict. q. 9. n. fin. Conrad. in Curiali breviar.
lib. 1. cap.9. s. 2. n. 32. pag. 191. vers. Si verð. Bald.
in . Observare, S. Proficisci, num. 11. q. 2o. f. de
Offic. Procons. Amadeus de Syndicat. n. 137. fol. 56.
Pureus ibidem, verb. Apollatio, cap. 1. n. 5.fol. 1 17.
Burgos de Paz in Prooem. legum. Tauri, n. 199.
fol. o.
(k) Bald. in l. fin. C. de Poema judic. quimale judic.
& Angel. in l. Si filius, in fin. f. de Judic. condu
curt tradita per Burg. de Paz in dict. n. 19. fol. 3 o
& Amr d. de Syndicat. num. 243. fol.73. & Conrad.
in (uriali breviar. lib. 1. S. 4. cap. 2. pag. 191. am
Pliat. 5.
(1) Angel. Paul.& Bald. in l. Si filius familias, fE
de Judic.idem Bald. in l. Novissimè, f. Quod falso
tutor. Amaed. ubi supr. num. 137. vers. Sed parte. Pu
teus de Syndicat. verb. Appellatio, cap. 3. n. 1o. fol. 122.
(m) In cap. 1. Praetor. glos. A las partes, num. 1o.
(n) Bald. in terminis,in l. Observare, S. Proficisci,
num. 9. q.28. f. de Offic. Procons. Puteus de Syndi
cat. verb. Appellatio, cap. 1. num. 6. fol. 1 17. l. Ubi
coeptum, f.de Judic. & l.Senatus,f de Accusation.
(o) L. Licet, S.fin.f. Nautae caup. & l. Fundi,& 1.
Fundum , & l. Sed si ante , f de Exception. Bart. in
dićt. q. 9. num.4.
(p) Conducunt scripta per Burg. de Paz in Prooem.
ll. Tauri, num. 198. fol. 3 o. Conrad. ubi supr. dict.
ampliat. 5.
(4) L. 1.f. de Appellat. ibi: Quia nonnunqum bene
lata sententias in pejus refornant. Puteus de Syndicat.
verb. Appelatio, cap. 1. num. 1. fol. 116.
() In l. Filius, f de Judic. Puteus in dić, loc. nu
IIC". 3.
 652 De la Política. Lib.V. Cap. III.
pericia, y no por dolo. Y tambien podia ser de en caso que la parte por su voluntad de
convenido el Juez, si por la mucha dilacion en xó de apelar, y de proseguir la apelacion;
despachar el pleyto, se huviese su deudor he que entonces, como el mismo Inocencio (a)
cho de peor condicion, y credito para cobrar en otro lugar dice, podrá ser demandado, y
de el: pero si en la dicha sentencia huviese in condenado el Juez por la injusta sentencia,
tervenido malicia, ó dolo, entonces tendrá el segun lo advertimos atrás. Pero no procede,
Juez las penas, que arriba dixinos. Pero es de quando en las instancias de apelacion se con
advertir, que si el Corregidor, ó Juez fue ci firmó, porque entonces la cosa juzgada repu
tado, ó acusado ante los Superiores por la par tase por verdad, y justicia. (b)
te condenada, quando apeló de la injusta sen 93. Y si la sentencia se revocó por nuevas
tencia, y de la pena corporal executada,y se probanzas hechas en segunda instancia, no
litigó la causa con el tal Juez, y cayó sobre es podrá decirse, que el Juez inferior juzgó mal,
to sentencia, y Executoria, aquella se debe ni ser condenado por ello,pues se debe con
observar, y no podrá otra vez ser pedido el siderar el presente estado, que tuvo el pro
Juez, ó demandado en Residencia, como que ceso, sobre que cayó la sentencia primera,
da dicho, salvo síaunque el Corregidor fue ci y no el futuro evento de la segunda. ()
tado,y acusado ante los Superiores, no se pro
siguió con él la prueba, ni los otros Autos, si DE LAS DE MANDAS SOBRE
no con el Fiscal, que salió á la causa, y quedó sentencias consentidas.
omitido en la sentencia el absolver, ó conde 94. A havemos dicho, como no obs
nar al Juez; en tal caso, en consequencia de re tante el tácito, y ficto (d) con
vocarse su sentencia, podrá ser acusado por la sentimiento de la sentencia , que se induce
injuria, y daños, y costas, como queda dicho. de no apelar de ella, y de no proseguir la
O la dicha sentencia se confirmó , y en tal apelacion, y de apartarse de ella el conde
caso no podrá el Juez ser condenado en cosa nado, podrá, segun distinguimos, pedir al
alguna, porque la aprobacion, y confirmacion Juez en Residencia el interese principal, y
de ella le escusa: (s) aunque Angelo, (t) con el los daños, y costas; ahora veamos quando
qual pasan Amedéo, (u) Conrado, y otros, (x) expresamente consintió la injusta sentencia,
entendiendo mal una doctrina , que llama ad podrá tener recurso por el remedio de mal
mirable, de Inocencio, (y) dice, que ora se juzgado, épor otra vía contra el Juez en Re
confirme la sentencia, ora se revoque, siem sidencia; y porque esta duda suele ser muy
pre estará el Juez obligado á pagar en Resi frequente en ellas, y tambien la tuvo Filipo
dencia á la parte las costas, y daños de la in Decio, (e) sea la resolucion, que si la parte
justa sentencia: y la razon que dá (que mu espontánea, y expresamente consintió la in
chas sentencias son iniquas, pero que se ha justa sentencia, no podrá convenir por ella
cen justas, y se deben executar segun el or al Juez, porque le obsta la excepcion de la
den , y rigor del Derecho, pues son fina cosa juzgada, (f) y el que consiente, sus
les , y difinitivas, porque se acaben los pley derechos pierde, y los agenos fortifica ; (g)
tos) segun Alexandro, y otros, (z) se entien y es cosa peligrosa renunciar uno su derecho,
por

"() L.A. Proconsulibus, C. de Appellation. Bart. in judicata pro veritate accipitur. L. Sive, in princ. f. de
dict. q9. num. 19. & 2o. Amard. de Syndicat. n. 135. Liber. agnosc. Roland. consil.83. num. 12. cumseqq.
ad fin. Puteus ibid. verb. Appellatio, cap. 1. num. 5. vol. 1.
fol. 117. Avilés in eodem tract. cap. 1. glos. A las () Navarr. in cap. Cum Joannes, de Fide instrum.
partes, num. 12. & 13. l. Per hanc, C. de Tempor. appell. Puteus de Syndi
() In l. 1. num. 3. f. Quod quisquejur. cat. post evidentialia, cap. 2. incip. An si poteta,
" (u)Ubi supr. num. 133. num. 22. fol. 96. Amard. ibi num. 136. fol. 56. Avil.
"(x) In dićt. Curialibreviar. lib. 1. cap. 9. S. 2. tit. in cap. 1. Praet. glos. A las partes, num. 12.
2;.pag. 191. vers. Si verò appellatur, & vers. Iden (a) Bart. Abb. & Aretin. quos refert, & sequitur
etian tenet, pag. seq. Cataldin. de Syndicat. quaest. 26. Dec. in cap.Srpe, num. 1o. de Appellat.
num. 19.fol. 12. (e) In dict. cap. Sepe, num. 11.ipse tamen sibi ipsi
(y) Incap. Pastoralis, n. 8. de Offic. Delegat. imò satisfecit.
potius in cap. Super quaestionum , eod. tit. secundum (f) L. Julianus, & l. De eadem, cum aliis, f. de
Lanfran. de Oriano singul.48. pag.994. insing. DD. Except. rei jud.
(*) In l. 1. num. 16.f. Quod quisque jur. ubialios (g) L. Cum quidam, f de Administrat. tutor. l. Si
refert. " cut, S. Venditionis, f. Quibus modis pignus, vel hy
(a) In cap. Sepè , num. 7. de Appellat. poth. Suarez in l. Quoniam in prioribus, ampliat. 1o.
" () L. Ingenuum, f. de Statu homin. ibi: Quia res n.45. C. de Inofhc. testam.
 Querellas, y Demandas en Residencia. 653
porque à los que renuncian sus acciones, no do la dicha regla comun, fué de opinion,
se les ha de dár otra vez para ellas regreso, que aunque consintiese el reo en la carcel la
(h) y esta es comun opinion, y segun Baldo, sentencia, no podrá el Juez ser demandado en
regla infalible.() Como si uno á quien el Cor Residencia de mal juzgado, la mas recibida,
regidor huviese condenado á azotar, ó aver y justa opinion es la contraria, y que no obs
gozar, despues de acabado el Oficio, Ó an tante el dicho consentimiento, podrá el Juez
tes, se huviese apartado de la apelacion, y ser convenido, porque el preso no tiene li
consentido la sentencia expresamente por ES bertad en su cuérpo; y como dice Bonifacio
critura , y remitido la accion de injuria, no en su Peregrina, (p) el que no tiene liber
podrá ser despues admitido á acusar sobre ello tad en el cuerpo, tampoco la tiene en el en
al Juez, porque la injuria puede remitirse, no tendimiento, porque la misma carcelinduce
solo por Escritura, pero por palabras, segun presumpcion de miedo, (q) y no vale lo que
Leves Civiles, y Reales ; (k) y quando por se hace en ella, quando redunda en utilidad
Escritura se impide el ingreso del pleyto, no del Juez, que injustamente detiene al preso,
lha de ser oído el querellante. () en especial si el Juez es rígido, y severo.(r)
94. Pero todavia la dicha regla tiene tres Y aun mas tuvo Egidio Bosio, (s) que no
falencias: una es, si de parte del Juez se huvievaldria, aunque la prision fuese justa, y le
se cometido culpa, ó dolo, por odio, dádivas, sigue Prospero Farinacio, que, en esta ma
ruegos, ó en otra manera, como arriba dixi teria de los actos, y contratos hechos por los
nos, para dár la tal sentencia, que en tal caso presos, hizo un largo capitulo ; () porque
no obstaria el consentimiento del condenado, en el Juez se presume terror, y concusion
aunque fuese mayor de veinte y cinco años, con los dichos indicios, segun Tiberio De
para pedir su justicia en Residencia. (m) ciano, y otros; (u) y asi, las demandas que
95. La segunda es, si antes de dár la sen se ponen á los Jueces sobre condenaciones
tencia huviese el Juez sobre ella hecho con consentidas, ora sean de penas de Pragmati
cierto, y convenencia con la parte, contra cas, en que los Jueces son interesados, y los
lo dispuesto por la Ley Real, (n) como ade reos por ellas comunmente oprimidos en las
lante dirémos: y en tal caso, sin embargo carceles, hasta que las consientan; si en efec
del consentimiento podrá ser residenciado el to, y hecho de verdad las sentencias contie
Juez, y convenido por la parte." nen injusticia, deben ser admitidas, y no obs
96. La tercera falencia es, si el conde tante el consentimiento hecho por los presos,
nado huviese consentido la sentencia estando aunque fuese conjuramento, rescindidas las
preso en la carcel, con prisiones, ó sin ellas, sentencias, y condenados los Jueces á la res
ora estando preso justamente, ora al contra titucion deprincipal,y costas. (x) Pero si las
rio: y aunque el Doctor Avilés, (o) amplian sentencias están justificadas, no se debe tener
por:

(b) L. Quaeritur 14.S. Si venditor, f. de AEdilit. edić. fol. 57.

cap. Quam periculosum, 7. q. 1. -
(i) In cap. 1. S. Preterea, in princ. quibus modis
feud. amittat. Abb. & DD. in cap. Pastoralis, S.
Quia verò, num. 5. de Offic. Delegat. Avend. res
pons. 11. num. 3. Covarr. super4. Decretal. 2 part.
cap. 8. S. fin. num. 18. Avil. in cap. 1. Praetor. glos.
A la partes, num. 19. Paz in Pract. 1.- tom. 8. part.
cap. unic. num. 18. fol. 2 ;2. Bernard. Diaz in re
gul. ; «... vers. Quarto crederen, in fin. Burg. de Paz
in Procem. ll. Taur. num. 2 1o. vers. Profeo, fol. 3 1.
Conrad. in Curialibreviar. lib. 1. S.9. cap. 2. pag.192.
n. 3 $. ampliat. 6.
(k) L. Si tibi, S. Quedam, f. de Pact. ibi: Quedan
ationes ipo jure toluturper paiun, ut injuriarum. Ubi
late Doctores l. 22... tit. 9. partir. 7. & ibi Gregor.
verb. R. poniese. Amaed. de Syndicat. num. 111.. imo
e tiam dissimulatione tollitur injuria, S. Praeterea,
Institut. de Injuris.
(1) L. Ubi pactum , C. de Trans. Marant. 4. part.
dist. 2 o. in tract. de Ordin. jud.
(m) Bald. in l. 1. num.4. C. de Condiction. indebit.
Avend. ubi supr. Amadeus de Syndicat. num. 138.
(n) L. 11. tit. 6. lib. 3. Recop.
(o)Ubi suprà.
(p) In 2. part. verb. Stipulatio , fol. 49o. glos
Metu.
(q) Menoch. de Arbitrar. lib.2. centur.2.- casur 36.
Idem de Praesumption. lib. z. praesumpt. 67. fol. 69.
num. 29.
(r)Menoch. in dić,presumpt. 67. &n. 59. 1
() In Pračt. tit. de Carcere, n. 22. & 23. i
(*) 1. tom. Crimin. tit. de Carcerib. & carcer
quaest. 35. ad l. Quiin carcerem, f. de Eo quod me
IUIS Call Sal.
(u) Decian. in 2. tom. Crimin. lib.8. cap.38. n. 17.
& cap. 35. num. 24. post Gramat. cons.5: 1. num. 12.
& 17... quia omnes regulariter timent potestatem,
& potentiam judicis, l.2. C. Nerustic. ad ullum of
fic. devocen. lib. 11.
(x) Oldrad. cons. 7. num.2. Covarr. in 4. Decretal.
cap.8. S. 12.2-part. n. 18. pag. 463-2.tom. Avend
in dict. respons. 11. Mexia super l. Toleti, in Respons.
ad fundament. 1. 7. part. n. 1o. fol. 187. & Paz in
Pract. 1. tom. 8. part. cap. unic. n. 18. vers. Quod
J
 654. De la Política. Lib.V. Cap. III.
por invaldo el consentimiento de ellas en oídos en apelacion los que consíntieron las
la carcel hecho, ni hecho por el miedo de sentencias sin vejacion. (d)
ella, aunque el Juez acostumbrase átener 98. Bien es verdad, que si despues de con
presos á los condenados, pues se debe presu sentidas las sentencias, protestaron los reos
mir justificacion en la prision, si yà el tal ante el Escribano, ó ante otro Juez, que por
Juez no estuviese infamado de hacer por su redimir la vejacion de la carcel, ó por otro
interese injusticias, y opresiones, ó huviese miedo justo consintieron, y apelan de ellas,
otros indicios. (y) y hacen alguna informacion de ello, y se pre
97. En este proposito aconseja Paris de sentan con ella, suelen, y deben los Superio
Putéo, (z) que mande el Juez soltar en fiado res admitirlos, (e) en especial si están presos;
al preso, para que fuera de la carcel haga el (y havrá lugar proceder en residencia contra
consentimiento : pero aun en este caso, si se el Juez) y constando de la injusticia de la
probase costumbre en el Juez de semejante sentencia, los oyen, y la revocan: (f) y
cautela, y de tornar á la carcel al que no aun sin haver hecho reclamacion, ni apela
consintió, ó de amenaza de ello, (a) y con cion secreta, ví que en el Consejo fué admi
esto la sentencia fuese iniqua, tendria yo por tido contra un Corregidor de Murcia, uno í
semejante el consentimiento hecho de esta quien él havia hecho sacar á la verguenza, y
suerte, aunque fuera de la prision, al hecho despues se havia apartado del Derecho por
dentro en la carcel: porque en Derecho el Escritura guarentigia, y asi lo he visto prac
terror de las armas induce tanta presumpcion ticar muchas veces: lo qual es mucho de con
de violencia, como las armas mismas: y el siderar cómo se hace, y no debrian genc
miedo de ser compelido, como la misma com ralmente ser oídos los querellantes, quando
pulsion. (b)Y esto es cosa muy equa, y justa, confesaron el delito, ni quando protestaron
para que los Jueces sepan absolver á los de en secreto, (g) ó consintieron la sentencia
nunciados, quando no hay justificacion de sin opresion , por la immortalidad de los
bastantes probanzas contra ellos, y no las pleytos, por las evasiones de los delinquen
quieran suplir con extorsiones, y prisiones, tes, y despues con informaciones falsas , y
ni se aseguren con que las tales sentencias por la desautoridad de la Justicia, y por no
fueron, y están consentidas, porque no se quebrantar el Derecho, y orden judicial. Pero
escusarán en Residencia, si el consentimiento adviertan los Jueces inferiores de proceder sin
se hizo en la carcel, ó por malos medios: lo dár ocasion á justas quexas, y protestaciones,
qual cesando, no tendrán recurso los que y consideren mucho la residencia del Cielo.
huvieren consentido , porque de otra suerte
suscitarsehian nuevos pleytos, y los viejos
nunca se acabarian; (c) y conforme á Dere
cho, la prolixidad, y la infinidad ha de evi
tarse: por lo qual ante los Superiores no son
DE

sublimitatur, fol. 232. post Puteum , quem non alle compulsur, aut metuens ne compelleretur, authoritaten
gant, de Syndic.verb. Compositio, cap. 6. incip. An acconmodaverit, nonne debebit ese excusa tus?
si ex faffa compositio, num. 5.fol. 1. & Didacus Pe (c) L. 2. C. de Re judic. ibi: Res judicate, si sub
rez in 1.25.glos. 2. ad fin. tit. 19. lib. 8. Ordina pretextu computationis intaurantur, mullus erit litium
ment. & quae tradit Joseph. Mascard. de Probationib. fini. ,
2. tom. conclus. 1os 5. num. 3o. & 32. (d) L. unic. C. de Sentent. quae pro eo quod inter,
(y) L. 3. S. Sed vim , f. Quod metus causa. Bart. l. fin. C. de Sacros. Eccles. Jas. in l. Quominus,
in l. De pupillo, S. Si quisipsi practori, q. 8.ff. de num. 136. cum seq. f. Flumin.
Novi oper. ubi quod animus judicis praesumitur fa (e) L. 1. & 2. C. de His qui propter metum judic.
ciendijustitiam , & non inferendi metum, etiam si non appel. l. 22. in fin. & l. 27. in fin. tit.23.part.;.
solitus sit homines in carcere, singulariter Roland. (f) Didac. Perez in l. 25.glos. 2. post princ. tit. 19.
consil. 83. num. 16. & seqq.vol. 2. & quae tradit lib. 8. Ordin. Burg. de Paz in Prooem. ll. Taur
Mascard. ubi supr. num. 31. num. 2 1o. vers. Profeo, in fin.fol. 3 1.
(x)Ubi supr. num. 5. in fin. (g) Dict. l. 2. & cap. fin. de Appellation. Bonifac.
(a) Menoch. in lib., 2. Arbitr. centur.2. dićto. casu in Peregrin. verb. Apelatio, 1. part. fol. 47. glos.
136. num. fin. -
Timet. Gregor. in dict. l. 27.glos. Por mieao , & in
(b) Puteus de Syndicat. verb. Judices, cap.7. fol. 1 os. dict. l. 22. verb. Teniendose, & qualiter probetur me
n. 16. l... in fin. princ. f. de Vi, & vi armata, ibi: tus, & alia inproposito,vide ultra dićtos DD. per Bar
Suficit enin terror armorum, ut videatur armis dejecise. tolum in l. De pupillo, S. Si quisipsi praetori, n. 14.
Et l. Novissimè, f. Quod falso tutor. ibi: guod si & seq. f. de Novi oper. nunt.
 Ouerellas, y Demandas en Residencia.
DE LAS DEMANIDAS , HAVIENDO
concertado el juez su parte de las
penas.
65 5
concierto hecho antes de sentencia, no hay
duda sino que podrá ser demandado el Juez
por la persona interesada, y aun de oficio,
por la baratería, punido. (n) -

99. Ambien está hoy día debaxo de du Ioo. La duda verdadera es; si despues de
Tda, si puede el Juez ser demanda sentenciada la causa, y estando pendiente,
do en Residencia, que restituya las condena y no pasado en autorida de cosa juzgada,
ciones de penas de Pragmaticas, ó de Orde podrá el Juez hacer concierto con el conde
nanzas, que llevó á los condenados, por ave nado, por la parte que á él le pertenece de
nencias, composiciones, ó conciertos, que la condenacion, y si hecho, podrá ser por
hizo con ellos; en lo qual la Ley Real (h)dis ello en residencia convenido, y syndicado.
pone claramente, que antes de sentencia IOO. Se Sobre esta duda el mismo Doctor Avendaño
puede hacer concierto alguno, só pena de Se en otro lugar (o) tuvo, que era licito al Juez
tenas; porque demás de la torpeza, que esto despues de sentencia, y pendiente la apela
es, haciendo casi venal la sentencia, queda cion, concertar, y recibir su parte de la con
ría frustrada la pena de Camara, no senten denacion.Y aunque en el mismo lugar en una
ciandose la causa, ó moderandose la conde adicion (p) dice, que sin pena de Setenas
nacion; y asi, en conse uencia de esta prohi no puede el Juez cobrar su parte, antes de
bicion, y pena, se podrá decir, que pues hay estir la sentencia pasada en cosa juzgada,
torpeza de parte del Juez solamante, y que la los Doctores Avilés, (q) Diego Perez, (r)
sentencia es nula, aunque no lo diga la Ley, Acevedo, () y Matienzo, (t) tienen esto
que podrá la parte repetir lo que le dió, () y mismo, y contra la primera opinion de Aven
aun toda la cantidad, y costas en que le con daño; ytodos sefundan en la Ley Real, la
denó, salvo si la parte huviese hecho tambien qual dice estas palabras: Otrosí, que no lleven
el concierto con el Denunciador, y con el penas algunas de las que disponen las Leyes, ni
Receptor de penas de Camara, que en quan de las que se pusieren para nuestra Camara, ni
tod entre ellos, aunque la sentencia no valga para obra pía, sin que primero las partes sean
como sentencia, por ser nula, valdrá en fuer oídas, y sentenciadas contra los que en ellas
za de pacto, y transaccion, y parará perjuicio incurrieren por sentencia pasada en cosa juz
al condenado; (k) pero no respecto del Juez, gada, y que en esto no harán avenencia nin
a quien la Ley lo prohibe. Y puesto que el guna, por sí, ni por otra persona por ellos, an
Doctor Avendaño () fue de opinion, que no tes de dár la sentencia, só pena que la paguen
quedaria recurso contra el Juez en Residen con las setenas. Y porque este punto es con
cia, por haver hecho concierto de lo que troverso, y poco escrito, dirémos brevemen
toca á su parte; pero la doctrina de Bartulo, te lo que hace por cada parte, (aunque nin
(m) en que él se funda, procede en otros ter gun Autor la funda) y la resolucion que nos
minos, quando la Ley no resiste, ni el Juez pareciere mas juridita. > .
hace cosa indebida, como sería si él pronun IoI. Lo primero, por la parte afirmati
ciase la sentencia, que de conformidad de va, que pueda el Juez hacer el dicho con
las partes tal Asesor diere: y los Oydores en cíerto despues de sentencia, pondero las pa
este caso suelen de ordinario librar Executo labras de la dicha Ley, en quanto dice, que
ria sobre la transaccion ; pero en el nuestro, no harán avenencia antes de dár la sentencia:
cn que la Ley Real prohibe , y condena al luego siguese, arguyendo al contrario, (u)
Juez en pena infame de Setenas por el tal que podrán hacerla despues de la causa sen
... ten

(h) L. 11.8z 35. tit.6.&lib. 3. Recop.Avil.in cap. 1 r. (p) Num. 4.

& 43. Praetor. Paz in Pract. 1.tom. 8,part. cap. unic. (q) In cap. 11. Praetor. glos. Avenencia, vers. Ta
fol. 255. num. 16. Avend. in cap. 7. Praetor. num.6. men crederen.
vers. Secundo. Aceved. in dićt. l. 11. num. 1. (r) Ubi supr. col. 1. in fin.
(i) L. 2. f. de Condićtion. obturp. caus. .() In dićt. l. 11. tit. 6. lib. 3. Recop. num. 2. pág.
(k) Glos. in l. 2. C. Commun. utri. judic. & in l. 246. in glos. Por sententia, & in glos. Con el quatra
unic. C. Qui prosua jurisdićt. tanto y, Iltim. 6. _

(1) Respons. 11. numer. 2. vers. Secunda conclusio, (*) In l. 13. glos. 2. num. 6. & seqq. tit- 1o. lib. 5.
fol. 19. -
Recop. fol. 3 15.
(m) In l. Si convenerit, f. de Re judic. (u) L. Et si contra, in fin.f. de Vulgar. Jas. In I.
(n) Didac. Perez in l.49. tit. 9. lib. 8. Ordin. Inter stipulantem 83. S. Sacram. num.25. f. de Ver
pag. 397. col. 1. - bor. oblig. Everard. in Locis argumen. loco 19. à
(o) Cap. 18. Praetor. 1. part. num. 3. fol. 11 o. contrariis, pagin. 117.
 656 De la Política. Lib.V. Cap. III.
tenciada;porque segun Derecho, aquello que licito al Juez concertarse con el reo sobre
hasta un tiempo, y termino es prohibido, su tercia, ó quarta parte, aun despues de sen
pasado aquel, de alli adelante queda licito, y tencia, lo primero, se ponderan las palabras
permitido: (x) y de la prohibicion hecha en de la dicha Ley Real, en quanto en lapri
un caso, no se ha de hacer extension á otro; mera parte decide, y dispone expresamen
(y) y asi, pues la dicha Ley prohibió la avenen te, que no pueda el Juez llevar parte algu
cia al Juez en caso, y tiempo señalado, que na de las penas , sino estando la sentencia
fue antes de sentencia, fue visto permitirla en pasada en cosa juzgada: luego siguese por
el demás tiempo desde la sentencia adelante. el mismo argumento al contrario sentido,
1o2. Lo segundo, porque estando pen que pendiente la apelacion de ella, no po
diente la apelacion , yá el Juez no tiene que drá el Juez cobrar su parte.
determinar en la causa, ni bien, ni mal que Ioó. Pero á esto se responde, que aun
hacer en ella, pues en aquel particular espi que es verdad que la dicha Ley lo proveyó
ró con la sentencia su Oficio, y ministerio, asi, fue para poner exemplo, y ordenar, que
(z) para que no se entienda que por miedo, entonces el Juez su parte cobrase, segun, y
ó por respeto del Juez se allanó la parte,y quando por Derecho pudiese , como sería es
se facilitó el tal concierto. tando la sentencia pasada en cosa juzgada;
1o3. Lo tercero, porque el derecho que pues tampoco por el dicho exemplo fue vis
por la sentencia al Juez se le adquirió para ta la Ley quitar, que estando el reo conven
haber la pena que le aplicó la Ley, y la es cido, y confeso, se executase la sentencia,
peranza de llevarla, en evento que se con sin embargo de su apelacion; pues en tal
firme, bien podrá el Juez despues de dada la caso, la de muerte se executa , (d) ni que
sentencia cederle, y traspasarle , y por el entonces fuese punible cobrar el Juez su
consiguiente en el condenado, ó en otra per parte; ni tampoco quitó la dicha Ley que
sona renunciarle; (a) pues cada qual en su en los casos de penas de Ordenanzas sobre
propria hacienda, y derecho es libre dispen mantenimientos de mil maravedis abaxo(don
sador, y arbitrador, (b) y en esto no se ba de tambien la sentencia, pendiente la apela
rata, ni vende la Justicia, ni se dá, ni altera, cion, se executa) pudiese asimismo cobrar
ni quita, ni se comete torpeza, sino que se la : (e) luego no es consequencia, ni per
dispone de aquello que es patrimonio, y subs petuo en la dicha Ley, decir que nunca po
tancia propria, y considerable del Juez, da drá el Juez cobrar su parte, sino estando la
da, y autorizada por la Ley, y le está bien Sentencia pasada en cosa juzgada ; pues pa
al reo, que quiere quitar de por medio al ra quitar la consequencia, basta dirinstan
Juez para tener menos contrarios, y menos cias, (f) como las damos de lo contrario.
que pagar, en caso que la sentencia se con Io7. O digamos, que en quanto la di
firme. cha Ley quiso que no cobrase el Juez su
1o4. Lo quarto, porque el componer las parte, pendiente la apelacion, se entienda
penas permitido es por Derecho; de lo qual executando al condenado por ella, y co
Paris, de Putéo hace diversos capitulos: () y brandola contra su voluntad; pero no si es
en el Consejo de Camara de estos Reynos, y pontaneamente él la pagase, porque yá se
de otros vémos que se practíca dár perdo ría visto apartarse de la apelacion, y consen
nes, y alzar destierros, y remitir otras cul tirla sentencia, pues cumple el tenor de ella:
pas, dando algunas limosnas á Hospitales, y aun por el consiguiente podría el Fisco co
Monasterios, y obras pías. brar su parte: porque segun Especulador, y
- 1o 5. Por la porte contraria, que no sea otros, (g) el que reconoce la deuda, y la
- - pa

(x) L. Imperator , f. de Postulan. l. Statu liberum,
S. Stichum, aut Pamphilum , f. de Legat. 2.
(y) L. Si pupillorum, S. Si praetor, f. de Rebus
eorum. De qua l. vide Molinam de Primogen. lib. 4.
cap. 5. n. r. & 2o. cum seqq. -
(z) L. Judex postea quam, f. de Re judicat.
(a) L. Spem, C. de Donationib. S. Ex conditionali,
Institut. de Verbor. obligat. l. Nec emptio , f de
Contrahend. emption. l. Sijactum retis, f. de Action.
empt. " ,
(b) L. In re mandata , C. Mandati, l. Non usque
adeo, f. Si quis à paren. fuer. manumis. Jas. in l.
Qui Rome, num. 2:2. f. de Verbor. oblig.
(c) De Syndicat. verb. Compositio, cap. 1. cum cap.
seq. fol. 163. cum seq.
(d) L. Observare , C. Quorum appel. non recip. l.
Constitutiones, f. de Appellation. l. 16. tit.23. part. 3.
Covarr. in Pract. Quaestion. cap. 23. num. 4. vers.
Sexto, & num. 5.
(e) L. 19. tit. 18. lib.4. Recop.
(f) S. Pavonum, Institut. de Rerum división. l.
Miles , S. Defuncto , f de Adulter.
(g) Especulat. in tit. de Locat. & emphyt. S. Nunc
aliqua, n.53. & traditin terminis Avil. in cap. 11:Prae
UOI.
 Querellas, y Demandas en Residencia. 657
paga en parte, y tambien la sentencia es vis casi expreso consentimiento de la sentencia,y
to reconocerla, y consentirla en todo, quan acto contrario á la apelacion, como queda
do el derecho de todas las partes d quien dicho. -

pertenece la condenacion es el mismo» y 1o9. Lo tercero, porque estando el con

no diferente, como es en el caso de que tra denado preso, ó en fiado, muy torpe cosa
tamos, lo es, y parece, que el Juez haga con él ave
que tocaque si la sentencia
al Juez, tambien loeses
justa, por
para el De nencia de que le soltará de la prision, ófian
nunciador, y Fisco: aunque Matienzo tuvo za, si le paga su parte de la condenacion, ó
lo contrario, (h) y se entienda que la prime que le remitirá la mitad, ó el tercio de ella,
ra parte de la dicha Ley, que prohibe co si se desiste de la apelacion; porque el ado
brar el Juez su porcion, pendiente la apela puro, y legitimo de la sentencia, y el con
cion, sea la regla, y conclusion y la segun sentimiento de ella, no reciben condicion.
da parte, que prohibe la avenencia antes (m) ni ha de ser contrato innominado, doy
de sentencia, sea excepcion» y falencia de porque dés; hago, porque hagas. Pero aun
la regla, para decir á contrario sentido, que que yo no alabo estas avenencias, como lue
de voluntad, y avenencia del condenado go diré, no incurrirá el Juez por ellas en la
pueda el Juez, despues de haver sentenciado, pena de la dicha Ley; como quiera que en
recibir su parte ; y asi se deben entender ella solo se prohiben en un tiempo, que es
otras Leyes del Reyno, () que disponen que antes de sentencia, y no despues de ella, co
no se executen, ni cobren las penas de Cáma mo queda dicho: dañará empero la tal ave
ra, sino por sentencias pasadas en cosa juzga nencia viciosa, para que sin embargo de ella,
da, pues el consentimiento de la parte hace si la sentencia fuere injusta, se rescinda el
el mismo efecto, y remata el pleyto» como consentimiento hecho en prision, y tenga
la sentencia final. el condenado recurso contra el Juez, como
1o.8. Lo segundo, para el mismo asump arriba diximos. -
to, que sea prohibida la avenencia, pendien 11o. Lo quarto, porque si se permitie
te la apelacion, hace una doctrina de Bartu sen semejantes conciertos, dariase ocasion
lo, y otros, (k) que dice, que porque no áJueces de conciencias depravadas, á que
se perjudique al Fisco, no debe el Juez ad con esperanza de ellos, injusta, é iniquia
mitir concordia, ni conciertos en las cau mente sentenciasen las denunciaciones; y
sas Criminales; y asi, si el Juez se concer que lo que no pudiesen conseguir por los
tase con el condenado por su parte, y el de meritos del proceso en virtud de Justicia, lo
nunciador por la suya, quedaría defrauda estruxasen, y sacasen (como vemos que lo
do, el Fisco de la que le pertenece 5 pues no usan muchos cada dia) con prision, y mali
havría quien prosiguiese la segunda instancia. cia: y tambien porque quando en el tien
Pero no obsta la dicha doctrina, porque ha po permitido hacerse una cosa, militan los
bla de la concordia, y avenencia entre las inconvenientes, y absurdos que en el tiem
partes, hecha antes de sentencia, para que po prohibido, puedese hacer extension de la
no se siga condenacion en utilidad del Fisco; prohibicion, á ambos tiempos, (n) para que
y en este sentido procede lo que escribió el asi la dicha avenencia , prohibida antes de
Doctor Diego Perez. (). Ni tampoco le vie sentencia, lo sea tambien despues de ella, /
ne perjuicio al Fisco del concierto hecho con por los dichos inconvenientes. Pero desta
el Juez despues de sentencia; porque antes razon se satisface, con que siempre que con
por él le nace derecho, y accion para cobrar tra el Juez constase injusticia en la sentencia
su parte, por haver pagado yá el condena ó culpa de extorsion en el concierto, justa
do al Juez la suya: de lo qual se induce un mente debe resarcir el daño á la parte, y
Oooo alln
Tom. II.

tor. glos. fin. in med. vers. Tanen crederem, l. Cum
fidem, C. de Non num. pecun.
(*) In l. 13. tit. 1o.glos. 2. num. 9. lib. 5. Recop.
fol. 3 15.
(1) L. 13. tit. 1o. lib. s. & l. 1. 2. & 12. tit. 26.
lib., 8. Recop. . (m) Regul. Actus legitimi, &ibi Decius
() Bart. in l. Ambitiosa, f de Decret. ab ordin.
fac in l. Litibus, num. 1. vers. Inn in causa crimi
al, C. de Agricol. & censit. lib. 11. Bonifac. in
Peregrina, verb. Administrario» fol. 25." col, 4. vers.
Quero utrun potestas, cap. Si primates 5. quast. 2. &
cap. 1. & cap. Studendum, & ibi glos.8o. distinct.
dicam infrà hoc lib. cap. 6. num. 9.
() 1.
col. In dićt. l.49. tit. 9. lib. 8. Crdin.
1n. pag. 397.
num. 9. f
Regal r. l. 1. S. Biduum, ff, Quando a Ppellan.
(n) Glos. in l. Imperat.f. de Postulan. l. Ad r
f. de Decurionib. l. Quicum uno, f. de Re :
 -

658 De la Política. Lib.V. Cap. III.

aun ser punido arbitrariamente: pero cesan dicen nuevamente de nulidad ante el Juez
do todovicio, y hecho con pureza el con de Residencia. Quanto á lo primero, sea
cierto despues de sentencia, digo que enri esta la resolucion , (q) que si la sentencia nu
gor de Derecho, y por disposicion de la di la, que el Juez dió por impericia, no se exe
cha Ley Real, no hay prohibicion, ni el cuto, ni causó perjuicio, no puede ser con
Juez puede ser punido por la tal avenen denado por ella en cosa alguna ; pero si se
cia que hizo de la parte de la condenacion executó su sentencia, y fue damnificada la
que él le pertenecía, como despues de esto parte, puede ser condenado en los daños, y
escrito veo que resuelve lo mismo Juan Gu costas: y si la dicha sentencia nula se dió y
tierrez. () - . - executó por dádiva, o cohecho , ó por
111. Pero sin embargo de todo lo dicho, otro genero de dolo, ó malicia, obligado
aconsejo yo á nuestro Corregidor (cuyo está el Juez, y podrá ser condenado a pa
Oficio describimos en toda perfeccion» y gar el interese, y estinacion del pleyto, y
limpieza) que se abstenga de semejantes tra costas á la parte, (r) demás de las penas que
tos, y conciertos, y de recatear sus dere arriba diximos: porque el hecho feo, y tor
chos, como el paño, y seda en la tienda pe no ha de quedar sin castigo, y sin pú
del Mercader, sino que depuesta toda codi blica, y particular satisfaccion , sin que pue
cia, sentencie justificadamente, y dexe al da el Juez oponer al condenado, que por su
condenado con libertad, para que apele de la culpa dexó de usar del remedio de la nuli
sentencia, ó la consienta, como le pare dad: como tampoco le puede oponer, se
reciere, sin premisa, directe, ó indirecte de gun queda dicho, que dexó de apelar de la
algun concierto, ni dando lugar, ni cintra sentencia injusta ; porque haciendo daño á
dá que nadie se atreva á hablarle de mate la parte, ora sea por nulidad, ó por injusti
ria semejante; porque de lo contrario» la cia, hace el Juez de pleyto ageno suyo pro
alta dignidad de la Justicia se ofende, y la prio. En lo que toca á la sentencia notoria
calidad del Corregidor Ministro de ella se mente nula, dada por los Regidores en se
dbscurece. -
gunda instancia, sin distincion alguna se les
i 12. En un caso sería el concierto bien puede pedir en residencia por la parte el in
sin sospecha, si sentenciada la causa» y pen terese, y la pena, segun Avendaño, () co
diente la apelacion, y dexado yá el Juez mo en otro lugar se dixo. () " - .

su Oficio, se concertase con el reo sobre su 115. En el segundo caso, quando en la

parte; pues estando yá sin la Vara, cesa con demanda se dice nuevamente de nulidad, para
tra él toda siniestra presuncion: I 13. y tain que con ocasion, y pretexto de ella se rescin
bien quandó toda la pena, ó condenacion se , da, y reponga la sentencia, digo que sola
aplicase al Juez, pues de la tal avenencia mente se puede pedir justicia contra el Juez
no resulta perjuicio á ninguno, segun lo que por mal juzgado, en la forma que acabānos
tralhe Avilés. (p) de decir: porque la notoria, y evidente in
justicia se dice nulidad, y perpetuamente
BE LAs DE MANDAs s o BRE por ella se puede invalidar, y rescindir la
sentencias nulas. sentencia : (u) pero no que se anule , é in
valide, si son pasados los sesenta dias del ter
4. S: tambien demandar á los mino, que para alegar de nulidad contra ella
Jueces en residencia, por haver la Ley Real (x) concede, que entonces pri
dado sentencias nulas: y unos piden el inte vativamente veda, y prohibe este remedio,
tese principal, daños, y costas, y otros en quanto dice: Que si en los sesenta dias no
ale
(o). Lib. 1. Praétic. quest. 3 y . ll. Tauri, num. 2:oo. fol. 3 o.
(p.) In cap. 11. Prator. glos. fin. num. 2. in princ. (r) Sententia venalis est nulla, neque est necesse
vers. Sed ego inteligo. Gutierr. in dict. lib. 1. Practic. appellari ab ea, & judex tenetur ad restitutionem,
qurt. 35. num. 4. sicut usurarius, cap. Licet 16. quaest. 2. Belluga de
(1) Glos in l.fin. f. deVar. & extraord. cogn. Specul. Princip. rubr.35. S. Post militares, num. 15.
Hyppol. in l. Eos, num. 12.f. de Falsis. Amadeus & dixi suprà lib. 2. cap. 11. num. 3 1.
de Syndicat. num. 242. fol. 73. Puteus ibid., verb. ()Ubi supra num. 6. & seq.
Sententi, cap. 9. in fin. & cap. seq- fol. 3 o 1. & se (*) Supra lib. 3. cap. 6. num. 274.
quientib. Bernard. Diaz in regul. 363. & relatia Sal (u) Cap. Inter caeteras, de Re judicat. Curt. Senior.
cedo in ejus Additione, ibi. Aviles in cap. 1. Prator. consil. 59. num. 1o. dicit communem opin. Vatius
glos. A la partes, num. 15. Avend. in respons. 2 6. de Nullitat. col. 539. num. 127.
num. 8. fol, 5 6. remissive Burgos de Paz in Prooem. (x) L. 2. tit. 17. lib.4. Recop.
 Querellas, y Demandas en Residencia. 69
alegare la nulidad, no sea oído despues sobre viendo el Juez sentenciado una causa, pro
esta razon; pero por via de excepcion bien cura el condenado que se mejore la senten
odria decirse de nulidad, segun una opi cia, y se baxe, y modere la pena, y trata
nion de Alexandro, y otros:(y) aunque lo con el Juez por terceros, y por modos sospe
contrario es mas recibido, segun Paulo de chosos, y feos del remedio de ello, y to
Castro, y otros; (z) pero si de los mismos man por traza, y expidiente, tal vez debaxo,
Autos manifiesta , y notoriamente constase de trato, y concierto con el Juez, que el
de nulidad substancial, como es defecto de reo diga de nulidad contra la sentencia y
Jurisdiccion, citacion, poder, ó escritura sin haverla en todo el proceso, declara él
cvidentemente falsa, (a) y otras, que impi Juez que la hay, y revoca, y modera la sen
dan juzgar la verdad sabida, conforme á la tencia: cosa cierto fea, y muy sospechosa
Ley, (b) bien podrá tratarse de ella en resi de torpeza: por lo qual, si no huviese en el
dencia incidentemente, implorando el Ofi proceso alguna notable nulidad, (f) y con
cio del Juez, () y no de otra manera, (d) curriese alguna otra sospecha, podría ser
segun la resolucion comun. (e) condenado arbitrariamente el Juez que asi
116. Contra esto muchos Jueces de Re procede, (g) sin que le escusèhaver reser
sidencia de iniquo animo, y voraz codicia, Vado en la primera sentencia moderar la pena,
abren puerta, en grave daño, y perjuicio de segun la resolucion de Guilliermo de Cuno
sus antecesores, que la dán en esta manera, porque siendo la pena legal, y la moderacio
que en negocios de denunciaciones, sobre frustratoria de la sentencia primera, y sobre
que se ponen demandas de nulidad, con qual la substancia de ella, la tal reservacionin pli
quier culpa, ó barrunto de ella, dán por ca contradiccion, y no vale, Segun Baldo, y
ningunas las sentencias, y tornan ellos á sen otros, () y á los Jueces que con facilidad de
tenciar las causas, inclinandose á esta diso claran las Parladorio
con razon sentencias .(k)
por nulas, increpa y
r• » y
lucion, por llevarse las partes de las penas
pertenecientes al Juez, las quales le hacen
luego desembolsar, y asi le roban su ha DE LAS QUERELLAS SOBRE FUERZAS
cienda. " -

-
de mugeres, .
117. Otro abuso hay muy grande en esta
materia, digno de remedio, que es un gene 118, Ontroversia grande huvo entre
ro de baratería muy torpe; y es, que ha Severo Cecina, y Valerio Mesa
Tom. II, OOO 2 li-.

(y) Alexand. consil.82. num. 12. & 13. vol. 3. Condition, institut. & Ancharr. cons. 73. & ex Reg
quia excep. nullitatis durat triginta annis. Bart. in l. nicolis colligunt, Avend. in trać. primi , & secund.
Quae sub conditione, S. fin.f. de Condition. inst. & decret. n. 16. &in respons. 26 num fin. vers.E. ifor
per oficium judicis proponitur. Bart. in l. 1. S. Par te, fol. 57. Covar. in, Prać. caP. 25. n. 2. & 4. vers
vi, num.7, f. Quod vi, autelam, ubisingular. Addi Equamvil. Didac. Perez in l... tit... lib. 3. Ordin
tio Magna.Avend.in respons, 26. n. 1o. in fin. Mexia glos... col.276, vers. Intelige. Padillain l. 1. m. r. &
super l. Toleti, in respons. ad 2.fundam. 1.part. n.32. seq-C. de Jur. & fact. ignor. Mexia super l. Tolet,in
33. & 34.post alios, quos refertAceved. in l. 12. Respons. ad 2. part. 1.fundam. n, 24. & 34-fol. 165.
tit. 17. lib.2. Recop. num.41. , " .
glos. Sesenta per dić. l.2.tit. 17. lib.4. Recop.
&Aceved-su P. n..
n.22
-

(z) Paulus de Castro in consil. 288. num.2. vol. 1.

tener contrarium, scilicèt, quod post lapsum termi (f.)Plures casus, in quibussententia est nulla, po
num ad agendum de nullitate, praeclusa est etiam actio nit Maranta de Ordin. judic. 6. part. actur. de Sen.
pari ratione ad excipiendum. EtAvend. sibi contra rentia»n7o, & seq. practer tradita à Vancio in trada
rius de primo, & secund. decret. 3. part, n. 16 fol. 13o. de Nullitatibus. " ---

Covarr. in Pract. cap. 25. n. 4. & quae tradit Anton. (g) Maranta ubisuprà dić.actu cap. incip. Expe
Gomez 1. tom. cap. 11. n.2o. & tom. 2. cap. 6. limi dita, num. 21. fol.mihi 233. -

tat. 11. & Aceved. ubi sup. n.42.
(a) Aretin. consil.48. n. 6. Addit. ad Bart. indić.
s. Parvi refert, late Aceved. in dict. 1.2. tit. 17. lib.4.
Recop. n. 26. & seq. - . .
(b) L.1o. tit. 17. lib.4. Recop. Avend. in respons.
26. num. fin. in fin. -
() Bart. in 1.1. s. Parvi refert, num.7. f. Quod vi, arbitrio imponendum este quod justerint. Et vide an post
aut clam, & Bald. in l. 1. column. fin. de Condition.
indebit.
(a) Quidquid teneat Avil. in cap. 1. Prator. glos,
A las partes, n. 17. contra dić. l. Regni.
() Bart. in l. Quisub conditione, S.fin.in fin.ffde
(b) Quem refert Bald. in Authent. Interdicimus,
n.4-C. de Episcop. & Cleric.
() Bald, ubi supr, vers. Ego dico, ubihoc dicit men
ti tenendum, ad quem se remittit Gregor. Lupin l..
glos-Juicio, tit.22. part. 3. dict. l. Eos, C. de Modo
mult. ibi: Nec putent erubescenda varietate judicii pro
sententiam possitmoderari poema imposita, inea que
-
dixi supr. lib.4. cap. 5. n.66.& seq.
(*) Lib. 2. Rerum quotidian. cap. fin. 3 part. S..
num. 16.
 66o De la Política. Lib.V. Cap. III.
lino, Consules Romanos , segun Cornelio ahora veamos, por quáles culpas de este ge
Tacito, y otros, () sobre si conventa que nero
cia.
pueden ser demandados en residen
- .

el Corregidor llevase al Oficio su muger, o

no: y decía Severo, que en ninguna mane 119. Y lo primero digo, que si el Juez
ra la llevase, porque en el gobierno de la en el Lugar donde administró el Oficio, no
paz, con sus atavios, y adornos, y en el de siendo vecino, ó natural de él, (o)se casó, ó
ia guerra con su miedo, embarazaban 3 por intentó de casarse , cometiendo rapto, ó por
qué la muger no solo no ayudaba á los tra opresion, y medios violentos, ó sin ellos,
bajos, por su imbecilidad pero de su con tiene , ultra de las penas del rapto , (p) pe
diciones rígida, ambiciosa , y deseosa de na de privacion de Oficio , y otras pecunia
mandar, y no convenía que las mugeres con rias; (q) porque se presume, que durante el
tra las Leyes Opias gobernasen las casas, losdicho ministerio, y en virtud de él havrá usado
Juzgados, ni los exercitos. Pero por el COI) para ello de terror, y violencia; y asi no pue
trario Mesalino decia, que la compañia par de casarse, ni casar á sus hijos, pero ásus hi
ticular de la muger no era impedimento jas sí.(r)
al Gobernador de la Ciudad; pues quando 12o. Segun lo qual, si el matrimonio que
buelve fastidioso de los negocios, y traba por todo Derecho es permitido, se proibe
jos, no hay alivio mas honesto, ni colo al Juez con la subdita, con mas razon ()
quio mas agradable, que el de su muger: yse le prohibirá el estupro , el robo, y el adul
muchas son cuidadosas de la hacienda , y terio, que de su naturaleza son prohibidos;
por ellas algunos maridos menos deshones y siempre en estos casos se presume que hay
tos, y molestos á las mugeres de su Provin violencia en el varon,(t) y mucho mas en el
cia ;y que las Leyes Opias no siempre se ob Juez por la dignidad, y poderío del Oficio: .
servaron , ni es bien dexar á su alvedrío las (u) y casi lo mismo se entiende en los Agua
mugeres flacas, y blandas, á peligro de las ciles que en las dichas cosas exceden; y asi,
luxurias, y lascivias agenas; pues aun coha al presente está á pique de proveerse Pes
bitando con los maridos, apenas están se quisidor contra un Alguacil de la Ciudad de
guras, quanto mas olvidadas mucho tiem Soria, por haverse casado con una hija de
po: y asi Livía acompañó a su marido Au un Ciudadano principal, contra voluntad de
gusto en el Oriente, y en Occidente, Hip su padre: y en fin, por no haver havido rap
sicrates áMatridantes, (m) aun en tiempo de to, ni violencia, se denegó: segun lo qual,
uerra, como tambien siguió Cleopatra á podrán los Jueces, y Oficiales de Justicia ser
(n) por lo qual venció el pare demandados en residencia , y condenados
cer de Mesalino, con que los maridos pa por las dichas culpas, aunque el que la to
gasen pecuniariamente las culpas de ellas, ma sea el Juez Ordinario, que succedió en el
sin que les valga la ignorancia; y porque Oficio, el qual puede indistintamente en las
muchos Corregidores, y Jueces Son acusa causas de residencia conocer como Delega
dos de culpa de amores, digamos en esto dos y en las que no lo son, como Ordina
una palabra, pues yá en el capitulo de las rio; (x) y el Juez particular de Residencia
costumbres, y en el de la Justicia les exhor podrá conocer, y castigar los dichos delitos
tamos la continencia, y el buen exemplo de quando por ocasion, y color del Oficio se
honestidad, que deben dar á los subditos: y huviese cometido; como sería haciendo eom
pa

() Tacitus lib. 3. &4. Annal. Ulpian. in l. Obser in dićt. l. unic. C.Si Rector provinc.l.3. S.Videamus,
yare, S. Proficisci,f. de Offic. Procons. PetrusGre ff. de Donationib. intervir. & uxor. l.2. ad fin. tit.
gor. lib.47. de Syntagmat. jur. cap.32. part. 3. n. 29. 14- partit-4. &ibi Gregor. verb. Auger. Puteus de
Tiberius Decian. 2. tom. Crimin. lib.8. cap. 35.n.27. Syndicat. verb. Adulteriun, n. 2. fol. 114. Avil. in
(n) Valer. Maxim. cap. 2. Praetor. glos. De mercadería, n. 37. Matienz. de
(n) Plutarc. in Pompejo. - Relatore, cap. 3 1.fol. 138.
(o) Glos. fin. in l. unic. C. Si Reótor provinc. l.2. (1) Authent. Multo magis, C. de Sacros. Eccles.
ibi; Adelantados, tit. 14. part.4. (1) L-unic. C. de Raptu virg. ibi: Nisi etenin ean
(p) L.unic. C. de Rapt.virg & tit de Raptoribus. olicitaverit , nii odiosis artibus circunvenerit.
(q) L. unic8&ibi Doctores, C. Si quacunque prad. (u) Dict. l. 2 part.& dićt. l.unic. C. Si quacunque
potest. singular. secund. Anton. Gomez 2, tom.cap. 2. praedit.potest. & dict. l. unic. C.Si Rector provinc.
n.; 1, vers. Ex quo, & Belluga de Specul. Princip. ru (x) Puteus de Syndicat. post princ. cap. 2. incip.
bric.; 1. S. Post militares, n. 13. ipotestas, num.23. fol.96. &verb. Adulterium, n. 6.
(r) L.Si quis officium 37. & l. Quiin Provincia s7. fol. 115. & verb. Oficialis fensa, fol. 252. num. 1.
&in l. Praefectus 63.f de Ritu nuptiar. text. &gios. & sequent.

------ - - -
-
 Querellas, y Demandas en Residencia. 66 I
parecer el Juez alguna muger para exami sea la fuerza del amor lascivo, y quánto ha
marla, como delinquiente , o como testigo, ga pervertir á los Juezes, y que se equipá
ó para que jurase de calumnia, o solicitan re á laborrachéz, y furor, demás de lo que
do ella algun negocio suyo, ó de persona que en otros capitulos queda dicho, se podrá vér
le tocase: ó si el Juez, o Alguacil tuviese lo que refiere Josefo Mascardo. (h)
entrada en su casa, só color de buscar algun 123. Pero bolviendo á lo de arriba, en
delinquente, ó por otra ocasion , y pretex caso que el marido (á quien solamente com
to del Oficio huviese tenido amores con pete la acusacion de adulterio) () no acu
ella. (y) . .- . . . . . . sase al Juez, nose debria hacer cargo, ní
12. Y no me satisface lo que dicen Pa admitir querella, ó demanda de otro sobre
ris de Puteo, y Dulceto, (2) que puede el ello, aunque el marido sea muerto, porque
juez encerrarse con alguna muger moza, y padecerá su fama, y la de su muger, y aun
deshonesta, y decirle amores, y besarla, y que sea con paliacion, y encubierta, dicien
ofrecerse por suyo, á fin de sacar de ella la do: Una muger casada, cuyo nombre decla
verdad de algun delito oculto; pues para es ró el testigo al señor Juez, el qual mandó,
te efecto se permite hacer el Juez experien que por su honestidad, y honra no se pusie
cias, y simulaciones, como en otro lugar di se por escrito; porque no es esta suficiente
ximos (a) porque no es bien por ningun ca cautela, ni recato, pues para la defensa del
soponerse en peligro de pecar el fuerte, y reo ha de ser necesario declararse la tal per
mucho menos el flaco; por que quien ama el sona: () como quiera, que el Derecho tiene
peligro, parecerá en él, segun el Eclesiastico; por menos inconveniente, que el adulterio
() y quién se pone en el peligro probable de quede sin castigo, que no que sea infamada
pécar, peca, y es tal el pecado, * es el
la adultera, () salvo si el Juez por este res
peligro , segun Santo Thonis , y Navarro: peto huviese hecho alguna injusticia en per
(*) y segun el mismo Eclesiastico ; (d) El que juicio de tercero, que entonces debe casti
tocáre á la pez » ensuciarsehá con ella. Y á garse el maleficio del Juez; pues de tal mane
este proposito dicen San Bernardo , y otros, ra se debe favorecer la causa de uno, que no
(e) que es mas abstenerse del acceso carnal de se perjudique á la del otro. (m) , ,
una muger, con la qual se cohabita, que re 124. Con la muger presa, aunque sea ra
sucitar un muerto. Ni tampoco es licito, se mera, es punible el acceso del Juez, y Mi
gun San Pablo, (f) hacer males, para que nistro de Justicia, y del Alcayde de la Carcel,
se sigan bienes: y por otros modos se podrá por la injuria de la persona sujeta, que ha de
averiguar el delito, sin usar de los deshones estár amparada, y por la seguridad que ha de
tos; y quando no se averigue » es de menos haver en la Carcel, que es lugar público, y
inconveniente que cometer culpa de un pe de proteccion Real ; (n) y asi, condené yo en
cado mortal: pero el Juez que con buenze treintadias de prision, con arropéa, y en otras
lo lo hiciese, disminuiría su pena en haver penas, á un Teniente de Corregidor, porque
cometido privada culpa por el ministerio del hizo subir á su aposento á una presa por blas
Oficio, y utilidad * por lo que dice femia para dormir con ella, segun la celebra
un Decreto, y la Glosa allí. (g) Y quánta da opínion de Juan Fabro, el qual dice, que
de

(, ) Puteus in dićt. verb. Oficialis ofna, n.6.
(2) Quiilium refertin tract. Syndicat. numer. 37.
fol. 559. "
(a) Lib. 2. cap. fin. num. 153.
Cap. 3. cap. Ad audientiam, & cap. Juvenis,
de Sponsal.
Monach.glos, in l. Illicitas, S. Ne potentiores, verb.
Concutiendo , f. de Offic. Praesid.
(g) In cap. Dixit Sara 32. q4. ibi: Non ardore ali
quo vage successus libidini, non petulantis forme captus de
core, eyc. Etibi: Publici muneris gratia privatan culpam
pretexuit, &ibiglos. fin. -

(c) S. Thom. quodlibet 8. artic. 13. Navarr. in cap." (h) 3. tom. conclus. 125 o. num.9. fol. 194. & n.7.
Qualitas, n. 18. de Poenitentia, distinčt. 5. ibi, & conclus. 1423. n.8. fol. 3 68.
(a) Cap.13. guitetigerir picen, inquinabitur ab ea. Et (1) L.2. tit. 19. lib.8. Recop.
rursus ¡bidem : guid communicabit cacabus ad ollan? (k) L. Praetor ait, in princ. f. de Injuriis, l. 14.
ndo enin se collierint » confringentur. -
tit. 1. part. 7. Bart. cons. 193. col. 1. & dixi supr. hoc
() Bernard. in serm. 65. super Cantica, ait: Cum lib. cap. 1. n. 139.
fenina temper esse, 9" non cognocere feninam, y0 y 6 plu (). Dict. l.z. tit. 14. lib.8. Recop.
et quin mortuun suscitare Et Frater Gabriel. Barleta (n) Cap. Extenore, de Foro compet. & cap. Deni
¡n sermone de Choreis,fol.14o.2 tom. & in festo In que 14. q. 5.
nocent. fol. 1 o 4. . . . -- (m) Bart. in l. Ejusdem, S. Transfugas, f. de Sica
ris. Puteus de Syndicat. verb. Adulterium , fol. 114.
de(f) Ad Roman.
Scros. 3. glos,
Eccles. &in cap.inMagna,
l, Quisubnepretextu,C.
Cleric vel num. 5. , "
 662 De la Política. lib.V. Cap. III.
de costumbre de Francia los Carceleros por
este delito son condenados d muerte, como DE LAS DE MANDAS POR PAGAS
en otro lugar diximos: (o) 125. como tambien de Maestros, y de materiales de obras
cs castigado el Curador, que tiene copula con públicas.
su pupila. (p) -

126. En los demás casos en que al Juez

se le imputáre, y notáre flaqueza de trato
128. M ordinario es los Corregido
res amigos de hacer obras pú
deshonesto, sin haver interpuesto el minis blicas, por acabarlas en su tiempo, apresu
terio del Oficio, ni violencia, ni mal exent rar á los Maestros, y á los que trahen ma
plo, debe el Juez de Residencia tener mucho teriales, asegurandoles su interese, y piden
la mano, y evitar proceso sobre ello, (q) por selo despues en residencia, y esto no es á car
que de los vicios naturales, en especial de la go del Corregidor, sino de la República, en
carne, quando no son punibles por Leyes cuyo beneficio se convirtió; y si es la casa de
humanas, no se ha de hacer admiracion, ni la Justicia, toca hacer pagar esto al succesor
escandalosa inquisicion, antes se han de per en el Oficio: (y) sobre lo qual yo fuí dado
donar en muchos casos (r) porque segun dixo por libre en la Ciudad de Soria, haviendose
el Terenciano Cremes: (i) Hombre soy, y me pedido en residencia cierto resto de la
ninguna flaqueza humana pienso que ne fal obra de la Visita de Carcel, que por mi cr
ta. Y el Emperador Justiniano decia, () que den se fabricó ; y en Guadalaxara el que me
no pecar en ninguna cosa, mas es de divina tomó residencia, injustamente me hizo desem
naturaleza, qué de humana fragilidad 5 y bolsar 4oo. ducados de otros restos debidos
pues el Corregidor (como dixo uno dando de obras, y por Executoria del Consejo me
Residencia en el Consejo) no juro, ni hizo fueron restituídos, y los Regidores presos
voto de castidad, quando le dieron el Oficio, por ellos.
sino de hacer rectamente justicia, guardese
mucho esto en el decoro: 127 como quier, que DE LAS QUERELLAs PoR INJURIAs
algunos Doctores, y aun Ley de Derecho Ci de obra, ó de palabra,
vií, y de Partida (u) no ponen la pena al Cor
regidor soltero, que tiene barragana, y ami 129. A destemplada ira de los Minís
ga de la tierra qué gobierna, como al que se tros de Justicia, sufrida, y disi
casa en ella, segun diximos arriba; (x) pero mulada de los subditos, durante el poder del
será castigado por el amancebamiento, y aun Oficio, produce despues cotra ellos querellas
con mas rigor que los otros, por el mal exem en residencia: (z) y si el Corregidor puso las
plo del tal vicio. manos en algun subdito, maltratandole con
animo injurioso, compete contra él accion .
de
(o) Supr. lib. 3,.cap. 15. num. rv7. cubin.ibi: Concubina ex ea provincia, inqua quis aliquid
(p.) L. unic. C. Si quis eam cujus tut. est stupr.& administrat, baberi potest. L. 2. ad fin. tit. 14. part. 4
D. proximè citati. -

Jul. Clar. in Pract. lib. 5. S. Fornicat. num. 6. Avil.in

(q) August. Dulcet. de Syndicat. num.35.cum seq. cap.47. Prator.glos. Manceba, num. 5. Concubina no
fol.353. ubi quod judex non potest syndicari quod men apud veteres Romanos honestum crat, perinde,
rentaverit cognoscere carnaliter aliquam feminam
inhonestaevitar. - - "
quasi acuxoris, plenior tamen uxoris, quam concubi
nae honor. Nam Ulpianus dicebatin l. Item legato, S.
(r) Glos. Conceduntur, in l; Clarum, f. de Authorit. Penul.f.de Legat.3.inter concubinam, atque uxorem,
prastand. l. Maximum vitium, vers. Quid emim, C. de nisiin dignitate nihil interesse , & verae uxores quan
Liber. practer. l. Fluminum, fi de Damn. infect. doque concubinae dicuntur. Covarr. in 4. Decretal. 1.
()Terent. in Heauntont. actu 1. scena 1. Homo part. cap. 4. n. 9. Anast. Germon. lib. 3. de Sacror.
sum, 9 humani nibil a me alienun puto.
immuni cap. 12. num. 59. & seq. de Jure vero Di
(*) In l.2. S. Si quid autem, C. de Veterijure enu vino, &t.Canon
cleand. &glos. 2. in cap. Porrecta, de Confirmat, hibitus est, ut per ico,& Regio omnis concubinatus pro
util. vel inutil.
eundem ibi, cap. 17.n. 184. cap. Ne
mo,& cap. Meretrices 32. q. 4. & per totum tit. 19.
(u)Roman.singul.487. quem refert,& sequitur Pu lib. 8. Recop. & aliqua in materia dixi supr. lib. 2.
teus de
Syndicat. verb, Adulterium, n.8 fol. 115. adeö cap. 21. numer. 67.
quod ut refert Tiber. Decian. lib.8, Crimin. cap. 6, (x) Hoc cap. numer. 119, l. Si quis oficium, ibi:
num.3o. ex Lampridio, & Petrus Gregor, de Syntagm. Uxorem babere non potest,f. de Ritu nuptiar.
jur. 3. part. lib.47. cap.32. n.28. ex Julio Capitolin. (y) Amaed. de Syndicat. n. 256. fol.74. dixi supr.
in eodem Alexander Imperator jubebat Magistratus, lib. 3. cap. 3. num. 19.
si uxores non haberent, concubinas singulas secum du
cerc, quod sine his esse non possent, ne scilicetpro (x) Non tamen pendente oficio, utin juribus sta
tim citandis. -

yincialibus mulieribus molesti essent, l.fin.ff de Con

 Querellas, y Demandas en Residencia. 663 .
de injuria: (a) pero si corrigiendole, (), ó
queriendosele resistir» () le diere con la Va S 1 , A B. s. U E LT o E L j U E Z
ra algun palo, ó le diere algun empellon, no de la Instancia en la residencia, podrá ser
tendrá pena por ello, como no la tiene el demandado pasado el termino
Prelado, que por sus manos levemente al sub de ella,
dito castiga; (d) ó si el Ministro de Justicia,
dando el pan del posito, ó en las procesio 32. Lgunas veces sobre la demanda
nes, ó en las fiestas públicas, retirando el puesta en residencia suele el
"

tumulto de gente, diere de palos á algunas Juez absolver al demandado de la instancia

personas, no debe ser en pena alguna pu del Juicio, por defecto de poder, ó de ci
mido; pues dandolos al Clerigo por esta oca tacion, ó de probanzas, ó de otras justifi
sion, acaso, y sin deliberacion, no está des caciones que al proceso faltan, y de Dere
ulgado. (e . . . . . . . .» · cho importan; (m) y quando esta sentencia se
e ára distincion se debe hacer pronuncia, son yá pasados los treinta dias
en ló que toca á palabras afrentosas, que él de la residencia; es de saber, si podrá el ac
huviese dicho á los subditos, que diciendolas tor, por ser pasado el dicho termino,repro
por injuria, será digno de mayor pena que ducir la demanda, y tornar á instaurar la
otro particular, como lo dispone la Ley de causa ante el mismo Juez. Y por una parte
la Partida, (f) que dice asi: Esi contra esto parece que se debría admitir, y suscitar la
ieren, deshonrando los querellosos de palabra, demanda antigua por equidad, implorando
ó de fecho, sin razon» tenudos serian en todas el Oficio del Juez, como arriba diximos
guitas de facer mayor emienda por ello, que si acerca de admitirse el remedio de la nulidad,
tro home lo ficiese, porque el fuez no ha de pasado el legal termino de ella; y esto, por
baldonar los malos, ni escarnecer de ello. (g) que no pierda la parte por un defecto formal
11. Pero, corrigiendo, ó increpando á su hacienda, yjusticia, que es lo substancial,
alguno en la Visita de Carcel, ó en otra par: y á lo que la Ley tuvo respeto, pues quiso
temodestamente, no es punible lo que el que se procediese en los Juicios. la verdad
Juez por está consideracion, y con modera sabida, sin que los defeótos formales del or
ion dixere; (b) y en duda se presume de él, den judicial lo estorvasen. (n) Demás de es
que con razon, y necesariamente dixo las to, haviendose puesto la demanda, y con
tales palabras. () Con todo eso el Corregi testado dentro de los treinta dias de la resi
dor siempre que pudiere escusarlo, se abs dencia, parece que el recurso, y derecho que
tenga de ellas; porque al travieso» y desaca al actor le quedó ásalvo por la absolutoria
tado que puede prender, y aprisionar» y cas de la instancia de aquel Juicio, se debe re
tigar con la pluma, no hay para que injuriar trotraher, y juntar con la presentacion, y
le con la palabra, () como en particular se contestacion de la primera demanda, hecha
advirtió en otro capitulo. () en tiempo hábil, y legitimo: porque quan
do el fin trahe necesaria consequencia del
principio, debe atenderse el principio, y no
el fin.(o) Lo otro, porque si al actor no le
quedase contra el Juez el recurso que
, - I31
=

(*) L. Continet, infin.f. Quod metus caus. 1. Nec (b) L. Item apud Labeonem,in dić. S.Adjicitur,
magistratibus, f de Imjuris, l. 16. in fin, tit9. part7. S. de Injuris. Amadeus ubisuprà, num. 1 o».in fin.
() L. Item apud Labeonem, S. Adjicitur, f. de fol. 154. . . * . , "·
" -

Imjur. ,, , . . .. . . . . ()
- Bart.in l. De pupillo, S. Si quis ipsi Pratori,
(*) Glos. in cap. Cum voluntate, S. fin. verb. Ra num. 14. & seqq. f. de Novi oper. nuntiat.
sione offii, de Sentent. excommun.- . (k) L. 1.8&ibi notatur, f. Si quis jus dicenti non
(a)Text. & glos. verb. Prelationi, in dićt. S. fin. & obtemper. Amadeus ubi suprà, dićt. n. 158. fol. 59.
text. in cap. Extenore, eod. tit. de Sentent. excom. (1) Suprà lib. 3. cap. 11. num. 2 o. *.

(*) Cap. Si verð, in princ. de Sentent. excommun.
ibi: Nii oficialis forte turban arcendo irruenten, non ex
deliberatione, sed fortuito casu clericum lada.
(f) L. 19. in fin. tit. 9. part.7. & dict. 1. Nec ma
gistratibus. - --"-" "... ...
(g) L. Observandum, f de Offic. Praesid.ibi: Nec
exande cere debet adversus eos, quo malo putat. L. 13..
tit. 4. part. 3. Amadeus de Syndicat. n. 158. fol. 19.
(n) Cap. Examinata, de Judic. l. Titia, &ibi Bart.
ff. de Accusat.
- · (n) L. 1o. tit. 17. lib.4. Recop. Avend. in respons. 1.
Matienz. de Relatore, 3. part. cap. 42. num. 5.
" (o) L. Damni infecti, S. Sabini, f. de Damn.infect.
l. 3. S. Sejo, f. de Minorib. Bart. & DD. communi
ter in l. Si is qui pro emptore, num.46. 48.& 51.
fi. de Usucap. pro emptore.
\
 664 De la Política. Lib. V. Cap. III.
ralmente les queda átodos los condenados mite en perjuicio de tercero, (r) como en es
por inepto libelo, ó por otro defecto, que te caso se le seguiría al Juez, el qual por el
hizo frustratorio el Juicio, para poder tornar lapso del termino adquirió, y prescribió el
a litigar, la dicha sentencia no seria absolu Derecho de las contrarias acciones. Final
toria de la instancia sino liberatoria en to mente, porque la accion una vez extinguida,
do:y siendo, como es» la sentencia de De y muerta, no se vivifica, () ni la exclusa se
recho estrecho, no debe ampliarse, ni sur revalida, ni suscita mas, sí el termino puesto
tir mayor efecto, en especial para dañar, por la Ley, ó por el Juez, para acusar, ó de
contra la significacion de las palabras, (p.) mandar, es yd pasado. ()
que solamente significan absolucion de la
instancia, y no cierran la puerta de todo SI HAVIENDO UN CORREGID o R.
punto á la accion, dado residencia, podrá ser demandado
133. Pero no obstante lo dicho, afirmo, en su tierra, o en otra parte.
que no le queda recurso al actor para po
der sobre aquella demanda pedir al Juez cosa
alguna: porque el defecto que causó la in
134. D Derecho Civil, segun Juan de
- Platea, y otros, (u) pasados
validacion del proceso, y la absolucion de la quarenta años despues de dexado el Oficio
instancia, impútelo el actor á su proprio des de Justicia, podia el Juez ser residenciado
cuido, y negligencia, porque viciosa, y val pero de Derecho de estos Reynos, si den
dianente formó la accion, y fulminó peor tro de un año como dexó el Oficio, no fue
el proceso, y substanció mal la causa: pues se requerido que viniese á dár residencia,
por eso dice la regla del Derecho, que á los de allí adelante no estará obligado á darla.
que velan, y no duermen favorece la Ley. (x) Acursio, y otros Autores (y) fueron de
(q) Lo otro, porque la dicha retrotracion, opinion, que aunque el Corregidor, ó qual
y ficcion no há lugar, porque en este caso, quier otro Ministro de Justicia haya dado re
los cxtremos de dónde, y para dónde se ha sidencia de su Oficio, podrá perpetuamente
via de hacer, no están hábiles por el trans ser convenido en su tierra, mayormente por
curso del termino limitado, y prefixo por la lo mal llevado.
Ley á la instancia de la residencia : y tam Lo contrario tuvieron Baldo, y otros
bien porque de Derecho la ficcion no se ad (2) que no pueden en su patria, ni en otra
—
par

() L. 1. C. Si plures una sentent. fuer. condemn. dicat. qurst. 69. n. 41.fol. 15. Puteus in eod. trad.
L. Si servum 7o. S. Praetor ait, vers. Non dixit Pretor, verb. Durante oficio, cap. 2. num. 7. fol. 174.
ff. de Acquir. hered. Roland. consil.79. num. 1o. (*) Glos. in l. Si eo tempore, C. de Remission. pig
IOI. Bald. in l. Observare,S. Proficisci, n. 3. ques
& seqq. & num. 64.vers.Secundo, vol. 3.
(4) L. Pupillus, in fin. & l. Quia autem, S. Scien ff de Offic. Procons. Alexand. in Additad Bart. in dić.
dum, f. Qua infraud. credit. l. Non enim negligen l.2. f. Ad leg-Jul. repet. Cardin. Florentin. dicens,
tibus, f. Ex quibus causis major. glos. in S. 2. in quod obtinuit in Praxi, & Imol. &Abb.in cap. pen.
Prooem. Instit. n. 13. de Judic. Idem in cap. De causis, n. 9. de Offic.
(*) Cap. Exinsinuatione, de Simonia,& cap. Quam Deleg. Felin. in cap. Cum legebaturin fin. de Majo
vis, de Rescript. in 6. glos. in l. Denique, f. Ex qui ritat. & obed. Cataldin. sibi contrarius de Syndicat
bus caus. major. quast. 29o. n. 184.fol. 35. Amadeus ibidem n. 178.
(*) L. Cum ex causa, in fin. C. de Remission. pig fol. 6. Puteusibi, post prima cc. vers. An si poeta,
nor. l. Inter stipulantem, S. Sacram,vers. Nec revo n. 13.fol.95. & verb. Oficialis, finito oficio, fol.99, Sc
catur in obligationen, f. de Verbor. obligat. Jas. in ibi Addit. & cap. 5. & 6. seq. fol. 1 o 3. Anton. Gomez
l. Qtti Rome, S. Seja, n. 5. ad fin. f. eodem. qui dicit ita quotidie practicari, tom. 3. cap. 1. m. .
(*)Text. in singul. &ibi Bart. & DD. in l. Titia, in fin. Didac. Perez in l. 1. tit.4. lib. 3. Ordin. Avil. in
ff. de Accusat. -

cap.3. Syndicat.glos. 1. n.7. & seq. & n. 1o. Avend.

(u) Platéa in l. Ordinariorum, C. de Cohortalib. in cap. 9. Praetor. n. 2. &in respons. 3. n.5. Bonifac.
lib. 12. num. 3. & 4. Gregor. in l. 6. glos. 6. tit.4. ubi supra, verb. Afor, fol. 14. col. 3. verb. Agenau,
part. 3. - --
sibi contrarius dicit commune Bossius, relatus a Claro
() L.23. tir.7. lib. 3. Recop. Villalobos in Anty in Practic. S. fin. quaest 51. n. 6. Aceved. in l.o. n. .
nom. verb. Judex, num. 35. fol. 29. tit.7. lib. 3. Recop. ubi alios refert, & in l..;.. n. 13.
(y) Accurs. in 1.2. f. Ad leg.Jul. repet. Bart. ibi, íbid. dicit communem alios referens Paz in Practic.in
n. 5.ín fin. Angelus in l. Filius famili. n. 3. f. de Ju Prooem. 8, part. 1.tom. n. 11. & Joan. Gutierr. lib. 1.
dic. Bonifac. in Peregr. 1. part. verb. Judex, fol. 2 6 1. Practic. quest.4o. Grammat. consil. 54. n. 1. usque
col. 4. in glos. Quinquaginta. Montalv. in l. 6. tit.4. ad 16.facit l.Scire oportet, S. Consequens, f. de Ex
part. 3.glos. Cinquenta dias. Didac. Perez in l. 6. tit. cusat. tút. & l. Si ubi, f. de Option. legat. 1. Si ea, C.
12. lib. 2. Ordin. col. 62 5. in princ.glos. Hin de estár, de His, qui accus. non possess. & l. Titia, fl. de Accu
ubi dicit perpetuð commendandum. Cataldin. de Syn sat. conducunt supradiét. lib.;, cap.8. n. 191,
 Querellas, y Demandas en Residencia. 665
parte ser pedidos los que una vez fueron re cia, podrá siempre en ella ser pedido, por
sidenciados, aunque sea por cosas no tocan que en él cesan los inconvenientes de las
tes al Oficio, como sean sucedidas durante molestias, y detenimiento, é incomodidad
él, y en el Pueblo donde le exercieron:y las para hacer las probanzas fuera del lugar
razones que dán los que tienen esta ultima del Oficio, que se consideran en favor del
opinion, son, porque con el lapso, y trans Juez forastero, y que contra el natural no
curso del termino asignado para querellar, hay razon para que queden prescriptas las
acciones Civiles, y Criminales por menor
se prescribe ha accion. Item , porque el Juez
del domicilio no puede conocer de la cau tiempo, y espacio que el regular, y ordina
sa, por la prevencion que el Juez de Resi rio que en los demás delitos, y contra las
dencia hizo con la pesquisa que tomó contra demás personas está por Derecho estatuí
el residenciado. do. (d) -

135. Item, porque el fin del termino in 137. En esto ultimo soy de contrario pa
duce absolucion, como la sentencia. Item, recer, que si la residencia se pregonó por
porque la sentencia de la pesquisa causa ex edictos, y proclamas públicos en la Ciudad,
cepcion de cosa juzgada, y obsta á otra nue Cabeza del Partido, y en las Aldeas, y Vi
va accion, y sobre un negocio no se ha de llas de él, para que todos los interesados,
inquirir en dos Tribunales. Item, porque de y querellosos pareciesen en el termino de
la causa del Juez se ha de conocer donde los treinta dias de la Ley á pedir contra
exerció el Oficio, y podría pedir el reo ser el Corregidor, y los demás residenciados su
remitido allí. Item, porque se daría ocasion justicia, y á mayor cautela se puso aperce
de fraude, no pidiendo al Juez donde dá bimiento, que pasado el dicho termino, nin
la residencia, y él tiene sus testigos, y des guno sería oído, y mayormente, si sobre el
cargos, para que con la dilacion perdiese la pregon se sentenció la pesquisa general, no
facilidad, y comodidad de probar:y final podrán jamás el Juez natural, ni el foras
mente, porque las Leyes Reales, que hablan tero, sobre lo tocante á los Oficios, ser de
de las residencias, asignan termino peremp mandados, ni pedidos: porque casi todas
torio á la instancia de ellas, y á los que las las razones, que hacen en favor del Juez fo
toman, y á los que las dán, (como diximos rastero, quadran al Juez natural del Pueblo
en otro capitulo) (a) para que ni el termino donde tuvo el Oficio, y las Leyes que tra
se pueda prorrogar, ni el Juez proceder, ni tan de las Residencias, disponen general, é
el residenciado ser mas convenido: mayor indistintamente, tanto en los Jueces natu
mente quando en el pregon se apercibió, que rales, como en los forasteros; pues com
pasado el termino, ninguna demanda sería prehenden á los Alcaldes de la Hermandad,
admitida. Y sobre esto dice Juan Gutierrez, (e) y á los de las Villas eximidas, y á los Re
(b) que sería buena cautela para asegurarse gidores, y á los Escribanos, y Procurado
mas los residenciados de no poder en nin res, y á las Guardas de los Montes, y Here
gun tiempo ser convenidos, que acusasen la dades, y á los Sesmeros, y al Carcelero, y
rebeldía á los interesados de no haver pa á los Porteros, y á los demás Oficiales pú
recido en el termino , y se proveyese Au blicos , (f) los quales todos son siempre na
to por elJuez de Residencia, declarandoles turales, y vecinos de los Pueblos donde
por no partes, y poniendoles perpetuo si exercen los oficios; como tambien lo son en
lencio: pero esto es superfluo, pues en el los Pueblos de Señorío; y vemos, queda
edićto, y pregon quedaron pronunciados da una vez residencia, nunca despues en ra
por no partes, y exclusos de poder deman zon de sus Oficios son mas demandados:y
dar; y no se practíca otra cosa. es caso especial en la residencia, segun Pa
136. Otros dixeron , (c) que el que fue rís de Putéo. (g). Y la doctrina de Bartulo,
Juez en su patria, aunque haya dado residen y sus sequaces, que tuvieron lo contrario,
Tom. II. Pppp pro

(a)Supr. hoc lib. cap. 1. num. 16o.
(b)Ubi supr.
() Bart. in dić. l. 2. f. Ad leg. Jul. repet. Abb. in
dict. cap. pen. de Judic. num. 13. in fin. Bossius in
Pract. tit. de Officialib. corrupt. pecun. num. 32. &
34. p. 424.facitglos. in dićt. l. 2. in fin.
(d) L. Querelam, C. de Falsis, l. 5. tit. 7. & l. 4.
singul. 2 13. Gregor. in dić. l. 4. Anton. Gomez
3. tom. Delićtor. cap. 1. num. 5. Suarez in Repet. l.
post rem, 2. notabili,pag.249. col. 2. Gratian. in
regul.364. Petrus Gregor. de Syntagmat.jur. 3. part.
lib. 3o. cap. 7. num. 5. & seqq.
(e) L. 2. tit. 7. lib. 3. Recop.
(f) L. 11. tit. 17, lib. 3. Recop. -

tit.17. part.7. 1.2.tit.26.part. 3. Boer. decis, 26. Bart. (g) De Syndicat. verb. Oficialis, fol. 99. num. 2.
 666 De la Política.Lib. V. Cap. III.
procederá aun con dificultad, en caso que pidíese en el Consejo haverle llevado algo
no se pusiese en el pregon el apercibimien por el Oficio, ó parte de sus derechos; lo
to de no ser mas oídos pasado el termino. qual, aunque sea despues de dada la Residen
Pero la dicha regla no procede en los casos, cia, veo que se admíte : y al presente pende
y falencias siguientes. un caso de esto, en que soy Abogado del
138. La prínera es en los contratos, y Corregidor; y aunque se alegó esta prescrip
delitos, que el Juez huvíese contrahido, ó cion, se procede en la demanda.
cometido, no töcantes al Oficio, ó estando 142. Falencia ultima es, que podrá el Juez
en Resídencia, por los quales podrá ser con ser convenido, aunque haya dado Residencia,
venido en ella, y condenado por el Juez Or de alliáveínte años, sobre el error de cuenta
dinario que se la toma, y no por el Delega en los bienes de la República, de los quales
do Juez de Residencía: (h) y pasado el ter él estuviese obligado á darla. (m)
mino de ella, podrá ser convenido en su fue
ro, y domicilio, (1) ó fuera de él, si le hu DE LA RELACION DE LAS SENTENCIAS
viere renuncíado. de las demandas públicas.
r39. Falencia II. es, quando algun foras
tero, ó natural jurase no haver llegado á su I43. Uardan muy mal muchos Jueces
notícia el pregon de la Residencía, que en de Residencía lo dispuesto por la
tal caso, pasado el termino de ella, podrá de Ley Real, (n) que les manda embien al Con
mandar á los residenciados. (k) sejo la relacion de las sentencías que dieron
14o. Falencia III. es, quando el Juez hu en la Residencía pública, los quales con da
viese recibido fiadores menos idóneos, y abo ñada intencion, y malevolencia la embian,
nados para alguna tutela, ó curaduría, por no de las sentencías, cono se les manda, sino
que hecha excusion en el principal, y en ellos, de las demandas procuradas, y puestas vicio
quédale recurso al menor para cobrar del sa, é injuriosamente en residencía, para que
Juez el alcance hecho al Tutor, ó Curador; con el mal sonido de la copia de ellas, con
y esto, aunque haya dado residencia del Ofi ciban los Jueces superiores síniestra opínion
cio, en el qual discernió la dícha tutela, ó de los residenciados, debiendo embíar tan
curaduría. Y acuerdome, que el Licenciado solamente las sentencias de ellas, por donde
Suarez de Luján, que fue Teníente de Corre mejor se colija cómo procedíeron en sus Ofi
gidor en Medina del Campo, mi patría , y cios, y que estuvieron en la residencía de
despuesAbogado principal en esta Corte, fue ellos, y satisfácieron á los querellosos. ()
convenido, y condenado, á cabo de mas de 144. Quando los Jueces de Residencía
veinte años, en el interese, que Pedro de suspenden la jurisdiccion ordinaría, y la exer
Soto probó deberle su Curador, y fiadores, cen ellos, aunque sea por solo el tíempo que
los quales havía recibido el dicho Teniente. dura la Residencia, les pueden pedír, que
La razon de esto es, porque la accion contra tambien la den ellos (p) de los excesos que
el Juez en este caso no nace síno despues de huvieren cometido: para lo qual he visto dar
hecha la dicha excusíon en el Curador, y se Provisíones en el Consejo, en especial con
fiadores; y este es un caso especial, en que tra Jueces de Residencia, proveídos por Se
el Juez está obligado á sanear las fianzas que ñores, para que vayan á darla por diez, ó
admitió. () doce dias, en los quales suelen molestarlos
141. Falencia IV. es, sí algun Teníente, muy bien sus émulos.
óAlguacil, ó otro Oficial del Corregidor, le 145. Acerca del articulo, sí puede ser
pro

" (h) Bald. in I. Observare, S. Proficiscí, num.2. qz. () L. r. C. de Magistrat. conven. & I.AEmilius Dex
ff. de Offic. Procons. Bald. in l. 1. C. Ut omnes judi ter,f. deAdministrat.tutor. vide supr. lib. 3. cap. 14.
ces tam civil. & in Authent. Ue judic. sine quoquo num., 99.
sufrag. S. Necessitatem. Cataldín. de Syndicat. quzst. (m) L. In omnibus, f. de Perpetuis , & tempor.
279. num. 18o. fol. 25. & fol. 11. num. 16. q. 19. praescript. Bart. & glos. in l. 2. n.7. C. de Jure fisc.
Puteus ibi,in princip. cap. 2. incip. An si potestas, lib. 1o. Avend. in cap. 4. Praetor. n. 2. part. 1. Ace
n. 8. & 1o. & melius n. 19. in fin. cum seqq.ibid. ved. in l. zz. tit. 6. lib. 3. Recop.glos. r. num. 6.
() Bald. in dićt. S. Proficisci, q.4. n. 4. Amadeus (n) L. zo. tít. 7. lib. 3. Recop.
dt Syndicat. n. 178. fol. 6z. Puteus in eod. tract. (o) Avil. in cap. 21. Syndicat. glos. 1. Monterros.
verb. Oficialis , finito oficio, in princ- operis, cap. 1. in Praćt. 9. traćt. cap. penul. fol. penul. Paz in Pract.
n. 1. fol. 99. 8. part. 1. tom. cap. unic. num. 42. fol. 239.
(k) Puteusin dićt. cap. 1. & cap. 5. fol. 1o 2. n. 3. (P) Avil. in cap. 1. Syndicat.glos. 1. num. 3.
&seqq.
 Querellas, y Demandas en Residencia. 667
proveído el Corregidor, ó Teniente antes de por el dicho color, y cautela: y en esto por.
ser vista, y consultada su Residencia, como ahora no me resuelvo.
lo dice, y prohibe la Ley Real, (q) suele du LosObispos, y los Señores de Vasallos
darse , si se entenderá en los Alcaldes Ordi guardan mal la dicha Ley, porque se conten
narios de las Villas eximidas, que se eligen tan con tonar residencia á sus Vicarios, y
cada año, para que no puedan elegirse , no Alcaldes Mayores; y antes que se vea, y de
estando sus residencias deterninadas en el termine por los Superiores los tornan á pro
Consejo. Y en esto ví, que los Señores de él veer en los mismos Oficios, y Pueblos, don
denegaron la ordinaria, que se pidió contra de acaece estár quince, y veinte años conti
un Alcalde de la Nava de Medina , para que nuadamente en ellos.
no usase el Oficio, por no haverse visto su La apelacion, y presentacion de estas de
residencia de otra Alcaldía, que tres años an mandas, y querellas particulares de residen
tes havia exercido. Y tambien suele dudarse, cia, ha de ser segun , y como está dispuesto
si el no estár vista la residencia en Consejo, por Derecho en los otros negocios, llevando
será estorvo para no poder ser promovido el citatoria, y compulsoria, para traher un tras
Corregidor, ó Teniente áOficio de asiento, lado del proceso; (porque de estos pleytos
porque la dicha Ley Real dice : Que no sean no se dá originalmente, como de los de capi
proveídos á otro ningun Oficio Real,ni de jus tulos, segun queda dicho) y aunque es ver
ticia. Y podria entenderse de los Oficios tem dad, que no pasandose muchos dias del ter
porales, semejantes á los que la Ley dexó re mino legal para presentarse con el proceso,
feridos, porque la palabra otro es repetitiva no hay desercion, segun lo estilan algunas
de lo semejante. (r) Verdad es, que Juan de veces los Señores del Consejo, y por doctri
Platéa () entiende esta prohibicion , quando nas de graves Autores lo mostramos en el ca
siendo el Oficio uno mismo, se le mudase el pitulo de la pesquisa secreta; () pero porque
nombre , y titulo, para habilitar al proveído, la Ley Real (u) dispone lo contrario en este
sin haverse visto su residencia : como si sien caso, es bien que el apelante no lo ponga en
do el Oficio de Corregidor, le diesen titulo este peligro, y disputa, sino que apele, y se
de Oficio de Defensor, mudando el nombre presente en tiempo.

SUMARIO DEL CAPITULO QUARTO.

OS nervios para conservarse una Repú Sisas, rentas aplicadas para edificios, si se
| blica, son los bienes, y rentas, yde la pueden gastar en otras cosas, num. 8.
importancia del tomar las cuentas de Salario del Corregidor, si se puede pagar de
ellas, num. 1. Proprios, num. 9.
Tomar cuenta de la hacienda de la República, Tel de Regidores, Medico, Barbero, Herrero,
si toca al Rey, y á los Señores de Vasallos, y otros Oficiales, num. 1o. ´
1214777, 2. T"Procuradores de Gortes, num. 11.
La propriedad, y señorío de los bienes de los 2"Aposentadores del Rey, num. 12.
Pueblos, si pertenece al Rey, num.3. Regidor pobre, si puede ser alimentado de Pro
Cuentas de Proprios, si se deben tomar cada prios, como el Patron de la Iglesia, y otros,
año, y en qué parte, y lugar, y con cuya asis num. I3.
tencia, num. 4. y 5. Limosna á Monasterios, y Caridades en Pro
Edificios públicos, si se hacen de Proprios, y si cesiones, y Letanias, y otros dias señalados,
es necesaria siempre licencia Real para hacer si pueden hacerse de Proprios , numero
los, ó para acabarlos, num. 7. I4
Tom. II. Pppp 2 jus

(q) L. 12. tit. 5. lib. 2. Recop.& tradit Platéain l. r.
n. 2. C. de Privil. Scholar. lib. 12. &in l. Privilegia,
aliàs incipit Solita, & in l. Ordinarium, n. 4. C. de
Cohortalib. princ. eod. lib. Puteus de Syndic. verb.
judices, cap. 8.fol. o». Bart. in l. Neminem, per
text. ibi,C. de Suscept.prap. & arcar. lib. 1o Matth.
in fin. Aceved. in dić, I. 1z.
(r) L. Si fugitivi, C. de Servis fugit. S. Item lapilli,
Institut. de Rerum divis. cap. Sedes 15. de Rescript.
&ibi Abb. n. fin.
In dict. l. 1. num. 2. C. de Privileg. Scholar.
ib. 12. -

de Afflict. lib. 1. Constitut. Reg. Sicil. rubr. y 2. () Hoc lib. cap. 1. n. 131.
num. 12. Avil. in cap. 7. Syndicat. verb. Suspenda, (u) L. zo. tit. 7. lib. 3. Recop.
 899 coGI “rojo AqT O de AI
“votan 4 oututo uvivo y 7 vuvo 4 puotunsuo» “rotofo “unu ‘it ,
urva at son rotarrysopog ° 4 pop usuo op y sv soupa p “svgnvppi tumu •
7 “svtuvo “unu 1 - “souotorpoo 4 suptuoo Top “voturn 4 -utuðy
rvaro pop snduoo esuv%rq p sotudo, “ -nu o “ “unu 9y Á Lr •
"azu *91 surp rotuosaud “ “unu •gy
“svuapr osts up p “soudou 1unu * souauo turqumprap oque “ ps 2s uved ap -oud
1. “uortud y vusanu op funv osour -upop “soud unu 6y •
“alunb “unu g1 sourquorg p “ouoturiunp “unu *o
Jr. y vuo p “soqo, 4 ynbuo “vuouvu uounu son7 “ ts os urðrd op sotudo, “ “unu *19
•61 4 zS •
frriz fivas op souo ° 4 soulo solvoãou “ 4 op puotoura “uototipsiuml “unu *89
y prpttin p rvipo “ 4 op sotuvo souau op vuduo» p outuo “ S“unu •t
rvraf souupos p soy 3uuv son “ -ozunu •1z oraza op wunv rppy “ “unu "S$
•zz souN rap GI tr“vutupo soptuaooruos p -o
tr“optuoo aqop alassv y fswy svas -qnd solud “ “unu •99
rvo ° 4 o onb u oro uouvsn soy sonuv “aopropod 4 fuoo “aos “unu “LS
•ten •zz souN “soltsodxI “unu g9
anó vard ova svasay/u ou es “anuvo tu pnepp svpnív p “viso •umu “6%
oqomu y “prpno •8zunu sopouour srunisodaod p rvu “ arts up p
O “rvipuo svry/u ou es urðrq uo vusaurm sotudo “ “unu og
4 sots orquota “stripuoo 4 soprnb uqp solía p “rosvd “souuuo uopsianl “ 4
supgoudou “ “unu bz aud prrouautuo “prpmo ps es unis y viro»
rvarot. rvotand ou rurquoqop ur vuoi ap ap rotadouI “ “unu 19 *
“vosn'vy z“unu • opus “ 9 uopranoud tr“pvuauzo 2s y upond
votsnyy vuvd svasfsw, tr“svoland pyuv}vdas “rourprrarp souaulipp p a sotudo rurd d -4
sotudoad “ “unu “9z ro “ “unu *z9
r prvprugua y “salío “unu Lz • ug rvro pop oqovaoud punuoo r “rojqndy
svdoy p ouaulatoau “pray ts upuos vuvd soy tr os upond avisr soy soudo “ usumu
y “sauopio “unu gz 4 “6z •89
sopvoqr “ 4 souopvunsour p prpnto “ 4 ap “solvuoo 9 “rouotuviuny uponds arp -rps
rouqor “ tr or upuvärd p rotudo “ uounu sola p rpvo our y viso p sotudo, utis -uty
•o.8 " vo “proy “unu •t9
souopruduoo p ou “ ts es upuvövd ap -oud ouopuoffryy ap soudoud ynbuoo soprvoa rq ap
solud “ 4 us viout “proy 4 ys upond uos 4°uvövd rasvats uruo vuvo p ord “ajdur
sopwituadv onby oy “uadamp 18unu * “unu *99
otuvtrodoq “pruouzo “unu “z& poGI upuo p arqui vuvu sup22 p rotado ap
puoprasAz “svotog 68unu * sounv “sojqon *99unu
rouopor “ y O “aopouluo r uro y soloou s“ “rasnutrzuruq7 ts es aprq puvsvd -opuoíry
or soy vivd p sotudo, “ o opuvnb uqwu -ou “ou “unu *49
sovo. «roms “umu •t& 7 o pru opruq 2p rotudoad “ ts es ruvinoaxo uir
souopy “ opuvnb vuoduops vuu p y -ml ouvguo op “uoorpodr “upo
tr“uototpra op uva otuvpvs “ “unu S& optuoo “ ts puos oprupuo opuod pu -raq
pr“auqunqroo pwo uqor uvo roturpws “ “unu op uod soy y “rouorià 4 ougo es rq p urdu
48.49% r “uoovupuoo “unu g9 -

oponronavprryn asurp y to 4“sauopiòy ts aqop “rouopio is upond rovuadorq op soy souaiq

svunv revoo raperuvp rvu “ g&runu p so soqom 4“ pop apod onb u repo “usual
souopsimbrar « raoono op y “viouptra ts uaqp “unu “69
vue un orvo suvivd ap “sotudoad “6%unupouopuofryy “seladodi oaquinb rq p au
y soprppo “ ps usupond sopropop y varo op op vuonb “ 4 “uozra 4 op ry “uosqqxo 4 y
“soudou. onbuod urvs op ry ruuo 4 tr r “prpurpo 4 ppvpgurpngurd svy “erpuvd
vuvd. oso upand advos “sopvuo onb -aguo» “unu 14 •
sopuvínq soustrysopog “ rotunu svuan) spyoutuut “ s “upro 4 ynb rqwdros
tr“visouv7 eqop survu y visoo op “soludo “uvsnvo pr
“unu It7 • pGT opouo “ 2/4 pop oaqui p svuanb ouduo “ 4
vpurno op soy souvd ° 4 uvastuovs “ onb uva y vuquoo rap n cump 4“ opuynb, os ucrond -oxa
opgnu “ ts 3edos pur a soudo “ •zbrunu avino sry puvd su or “ unu z
sepurn) p “stuoy “unu & a sosr"soy uod opmusu “ 4 pop otipouy
 De las quentas, y gastos de los Proprios. 669
la quenta de ellos se debe dár al Mayordomo, Mayordomo, si serápunido por tratar con la
num,73. y 74. . hacienda de Concejo, y de las malas pagas,
jueces de Comision para quentas, si pueden num.81. y82.
tornar á tomar las quentas yá dadas á los Quentas, si se pueden tomar en ausencia del Ma
Corregidores, y condenar por ellas, numer. yordomo, y executarse la sentencia sin cita
75. cion, y de los casos en que no es necesaria,
El error de quenta, y la fraude , ó falsedad, num. 83.
no entra en el finiquito , ni en la generali Alcance de quentas, si se debe executar sin em
dad, y por qué tiempo se prescribe, num. 76. bargo de apelacion, num. 84.
Libramiento, si puede executarse estando reco
Si el juramento puesto en el finiquito injusto im nocido, alli.
pide la reclamacion de él, num.76. Cargos de las quentas, cómo se deben hacer, y
Mayordomo, si está obligado áfirmar el cargo sentenciarse por el juez de Residencia , y
llanamente, num.78. quándose deben comenzará tomar las quem
Mayordomo, qué diligencias debe hacer en la tas, y del orden de proceder en ellas, num.
cobranza de la hacienda de la Ciudad, y del 85. y87. - -

riesgo de lo contrario, num.79. De las penas de los culpados en la negligencia,

Bienes de Concejo, si gozan de los privilegios de y mala administracion , ó usurpacion de los
los bienes fiscales, num.8o. Proprios, num.86.
El hidalgo, si puede estár preso por deuda de El que mora en la casa donde está el tesoro, ó
Concejo, alli. posito, ó cerca de ella, si podrá ser atormen
Hypoteca, si tienen los Pueblos en los bienes de tado por el hurto de ello, alli.
los Mayordomos Administradores de sus ha De las quentas de los Positos, y razon de ello,
ciendas, alli. que se ha de embiar al Consejo, num.88. "

CAPITULO IV. segun decia Filipo, Rey de Macedonia, (e)no

hay Ciudad tan inexpugnable, que no la pue
COMO SE HA DE HABER da entrar un asno cargado de oro. Y querien
do el Emperador Neron una vez quitar los tri
el Corregidor, y Juez de Residen butos, que se pagaban á Roma, se lo disua
dieron los Senadores, diciendo, se causaria
cia en las quentas, y gastos disolucion del Imperio, si se disminuyesen los
de los Proprios. frutos con que se sustenta la República: (f)
y Papirio, Jurisconsulto, (g) declaró no valer
E dad, ó otra Congregacion política,son
qualquier cuerpo civil, qual es la Ciu la manda de un Testador para estorvar ciertos
tributos de la República. Presupuesto lo di
necesarios cabeza, y miembros, y ner cho, y que para conservacion del estado de
vios, y ligaduras, con las quales cada miembro una Ciudad, es menester que tenga bienes
esté travado, y se mueva, y administre: bien proprios, digo, que 1. no es el menor oficio,
asi como en el cuerpo humano sucede lo mis y obligacion del Corregidor, ó Juez de Resi
mo ; y como los nervios dán fuerza al cuerpo, dencia, ni el menos importante á la Repúbli
asi la dán, y lo son á la República los dineros, ca, tomar las quentas del Patrimonio, y bie-"
y las rentas, sin lo qual , segun Ciceron, (a) nes de ella, y examinar si en utilidad comun
no puede tener consistencia:y no solo la Ciu (para la qual se instituyeron) están gastados, ó
dad, pero qualquier Universidad , y Aldea, en particulares usos, y aprovechamientos con
segun Aristoteles, (h) y asi ha menester bienes vertidos, ó por algunos Regidores, ó Mayor
proprios, arca, y bolsa comun, porque al di domos, ó otras personas usurpados, y hacer con
nero obedecen todas las cosas, (c) y es eficáz efecto restituirlos. Por esto los Romanos, se
para amparar, como lo es la sabiduría : (d) y gun escribe Ciceron, (h) dispusieron, que los
Ma

(a) Pro lege Manil. (f) Cornel. Tacit. lib. 3. Annalium.

(*) Politic. 1. cap. 7. & lib. 7. cap. 8. (g) In l. Imperatores 13. f. de Policitation. -

(c) Ecclesiast. cap. 1o. (h) In Epistol. 5. al Ruffum, quae est n. 2o. &iden
(a) Ecclesiast. cap. 7. pro Posthum.
()Justinus 3. & 9. Demosthen. contra AEschinem.
 67O De la Política. Lib.V. Cap. IV.
Magistrados, quando dexaban los Oficios, die recho Real ; (n) y esto sin embargo de con
sen estas quentas , y que de ellas se embiase traria costumbre de los Pueblos, (o) porque
un tanto al Erario, ó Fisco. Plinio el mas seria dañosa, y no razonable: como quiera,
Mozo, (i) luego que fue por Gobernador de que los Oficiales suelen usurpar los bienes pú
la Ciudad de Prusia, escribió al Emperador blicos, y los alcances pasar de un Mayordo
Trajano, diciendo: Ahora, Señor, tómo las mo en otro sin cobrarse, y el juntarse á quen
quentas, y hago cobrar la hacienda de esta tas, es para hacer gastos en comidas.
Ciudad , y quanto mas procedo en ellas, 3. Aunque el señorío de los bienes de los
echo mas de vér quán necesario ha sido to Pueblos es de ellos, y fundan su intencion de
marlas, porque muchos dineros hallo en po Derecho quanto á la propriedad , y pose
der de personas privadas retenidos, y otros sion de ellos, segun Avendaño, y otros; (p)
con gastos impertinentes consumidos. Al qual porque segun Estrabón , Zonaras, y otros,
respondió Trajano: (k) Las quentas se tomen (q) en tiempo de Augusto Cesar se dividieron
del Patrimonio público ante todas cosas, por las Provincias, y los bienes para ellasse apli
que es notorio quan exhausto, y usurpado caron, y apropriaron al Erario, y otras ren
está. De lo qual se infiere quan antigua do tas Fiscales, y del Derecho Real se aparta
lencia es la que hasta el dia de hoy está me ron, y aplicaron al Imperio; y asi, los di
tida en los huesos de algunos Regidores, y chos bienes de los Pueblos no son de los Em
mandones de los Pueblos, apropriar para sí los peradores, ni de los Reyes, ni ellos pueden
bienes comunes de ellos, como en otro lugar apropriarlos á sí, ni usar de ellos , (r)sino
diximos. () dando buen cambio , y recompensa con cau
2. La censura , y averiguacion de las sa, y por necesidad pública, por alguna gran
quentas, y la cobranza de los bienes pro novedad , y ocasion digna de remedio muy
prios, y rentas, y de los Positos de los Pue importante al Rey, y al Reyno: por lo qual
blos Realengos, pertenece á los Reyes en to parece , que los Pueblos , cuyos son lostales
das las Ciudades , Villas, y Lugares de sus bienes , y rentas, pueden gastarlos en bue
Reynos , segun la Ley de Partida, (m) que nos , y no tales usos como cada qual puede
dice asi: Porque si el Rey quisiere demandarlibremente despender su hacienda; () y aun
que el Emperador Antonio dixo á Eudemo
cuenta de cómo fueron despendidas, que lo pue
da saber por alli, cóc. Tambien pertenece á nes Nicomediense: Yo soy Señor del mundo,
losSeñores deVasallos hacerlo mismo en sus y lo mismo dixo el Emperador Zenon, y otros;
tierras,porque en esto succedieron en el De (*) aquello se entiende quanto á la jurisdic
C1On,

(1) Lib. 1o. Epist. 4. ait : Nunc reipublica Prutensium
impendia, redditus , debitores excutio, quod exipio tractu
magis, ac magis necesarium intelligo, multe enin pecunie
variis ex causis à privatis detinentur , practerea quedan
mininë legitimis sumptibus erogantur.
() Rationes in primis tibi rerun publicarun excutiende
sant , nam 9” eas esse vexata , satis constat.
(1) Su pr. lib. 3. cap. 3. n. 35.
(n) L. 9. tit. 19. part. 3. Avend. in cap. Praetor. n.
1.1. part. & Gregor. in dict. l. 9.glos, fin. Aceved.
in l. 22. tit. 6. n. 1. lib. 3. Recop.
(n) L. 12. tit. 1. part. 2. l. 9. tit. 5. lib. 7. Recop.
cap. 13. Avend. ubi supr. & 2. part. cap. 1o. n. 33.
in fin. Burgos de Paz in l. 3. Taur. n.451. & seq. ubi
quod ita Praxis observ. Guido Papé decis.6; 1. & Pe
trus Antib. in traćt. de Muneribus & honorib. 3. part.
prope fin. & Marinus Frecc. in tract. de Subfeud. Ba
ron. lib. 2 18. authorit.
(o) Cap. Cum non liceat, de Praescript. cap. Repre haered. commun. opin. secundum Alexand. & Jas.in
hensibilis, vers. Nec subjeffi, de Appellation. Guido
Papé decis. 631. n. s. & 1o. Quidquid in contrarium
teneat Cravet. consil. 238. 2. part. n. 1. & seqq.
(p)Avend. in cap. 12. Praetor. n. 3. lib. 1. &in cap.
4. n. 4. vers. Constito, cum sequentib. & ibín. 5. vers.
Pater. Aceved. in l. 3. n. 1o. tit. 7. lib. 7. Recop.
Vide supr. lib. 2. cap. 16. n. 5 2. - Quifilii sint legit. & tradit latè Cassan. in Catalogo
(1) Strabo lib. fin. Geograph. in fin. Zonar. in Aug.
Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. 1. part. lib. 3.
cap. z. n. 9.
(r) L. Item si verberatum 15. S. 1. f. de Reiven
dicat. l. Lucius , f de Evićtion. l. 2. tit. 1. part. 2.
l. 9. tit.28. part. 3. ibi: Apartadamente son del comun
de cada una Ciudad, ó Villa. Corset. in traćt. de Excel
lent. regia, quaest. 4. Puteus de Syndicat. in princip.
verb. De excelsius Baronum, n. 2o.fol.86. Avil.in cap.
24. Praetor. glos. Titulo, n. 8. &in cap. 18. glos. Se
haga , n. 3. Menchac. lib. 1. Controv. illustr. cap. 5.
n. 15. Roland. consil. 71.vol. 3. quia Regnum non
est Regis, sed communitatis. Navarr. in repet. cap.
Novit, 3. notabilit. n. 1 o 1, de Judic. Conducunt su
pra dić. lib. 3. cap. 5. n. 26. lib. 2. cap. 16. n. 1 68.
in fin.
() Quia in re propria quilibet est moderator, &
arbiter , etiam abutendo , l. In re mandata , C. Man
dati, l. Sed etsi lege, S. Consuluir, f. de Petitione
l. Is quibonis, f. de Verbor. oblig.
(*) In l. Deprecatio 9.f. Ad l. Rhod. de Jaét. ibi:
Ego quiden mundi dominur, lex auten maris. Zeno in l.
Bene à Zenone, C. de Quadrien. praescription. l. Bar
barius, in fin. f. de Cffic. Praetor. cap. Convenior 2;.
q. 8. &ibi glos. & glos. in cap. Per venerabilem,
Gloria mund. 5. part. consid. 28.
 De las quentas, y gastos de los Proprios. 671
cion, proteccion, y defensa, y no quanto al de ordenar, (y conviene asi) que ningun
Señorío, y propriedad, segun Bartulo, Abad, particular, ó menor, ó falto de entendimien
Casanéo, y otros, (u) que son cosas distin to, use mal de su propria hacienda, () mu
tas, y diversas. Y asi la Ley de Partida,(x) cho mas le compete al Principe; y es decenté
que trata de los bienes proprios de los Pue que él rija, y gobierne la hacienda de la Re-
blos, dice: Apartadamente son del comun de pública, la qual es sus miembros, su hija, y
cada una Ciudad, ó Villa, órc. Las quales pa su pupila, (d) pues tienen menos poderío, y
labras: Apartadamente son, denotan Señorío; mano los Regidores en los bienes de la Ciu
y en quanto dice: E todos los otros lugares dad, que el Curador en los del menor. ()
semejantes de estos, que son establecidos, é Cicerón dixo (f) á este proposito, que la
otorgados para pro comunal de cada Ciudad, ó administracion , y dispensacion del Erario
Villa, donde Gregorio Lopez, declarando siempre estuvo á cargo del Senado, y no del
aquella palabra constituídos, entiende que lo lPueblo, y por el del Regimien
fueron por los vecinos; y Avendaño (y) di to que le representa. Y asi está bien órdena
ce por argumento de aquella Ley, que los do, que por licencia Real, y del Consejo se
Reyes de Castilla, cuyos son estos Reynos, enagene, y disponga de los Proprios de los
dotaron los Pueblos de heredades, y rentás Pueblos, y á los Corregidores, y Jueces de
para poder vivir. Y asi, sin embargo de lo Residencia por sus Titulos, y por las Leyes,
dicho, como el Principe sea padre, cabeza, (g) que tomen las dichas quentas de ellos, y
y Tutor de la República, y Señor de la Ju hagan cobrar los alcances, y de todo embien
rísdiccion, por la translacion que el Pueblo relacion al Consejo, ó que se embien Jueces
Romano hizo en él de toda la potestad que particulares para ello. (h) De Derecho de los
tenia segun en otros capitulos queda dicho: Authenticos () se tomaban estas quentas por
(z) y como á esposo de la República, y obli el Obispo de cada Provincia, y cinco perso
gado á la defensa, y cargas del Matrimonio, nas principales de ella. -

se le deben entregar sus bienes, como dota 4. Demás de las quentas, que al tiempo
les, en administracion; (a) y asi, es proprio de la Residencia se toman á los Mayordomos,
de su atributo, y naturaleza Real gobernar, Regidores, y Corregidor, de todo el tiempo
proveer, y vér como se sustenta, gasta, y de su Corregimiento, conviene que el nue
comunica á los miembros, y á su pupila, y vo succesor en el suyo las tome cada año; ()
esposa la sustancia, facultad de ella, cuyo y aun antes , si contra el Mayordomo hu
Administrador es; (b) y porque si el Juez pue viere sospecha cierta de quiebra, ó de larga
au- ,

(u) Glos. in dićt. cap. Convenior, verb. Omnia, & Verbor. obligat.
ibischolium,&glos. pen. in fin. indićt. l. Barbarius, (*) S. fin. Institut. de His quí sunt sui, vel alien. jur.
Bart. in l. 1. col. fin.f. de Jurisd. omn. judic. &in & l. 1.- f. eod. Menchac. ubi supr. cap. 17. num 1.
.. l. 2. S. Per hanc actionem, f. de Rei vend. Covarr. & seq. in dict. lib. 1. Controv.illustr.
in regul. Peccatum, 2. part. S. 9. num. 7. vers. Hit (a) Guido Papé dićt. decis. 631. num. 5. & Craver.
tandem, cum seq. pag. 161. ubilate, & Abb. in cap. dict. cons. 238. 2.part. ante num. 1. Everard. in Lo.
Diligenter, 2. notab. de Praescription. Joan. Andr. cis legal. loco 66. & 67.A pupillo ad Rempublicam:
in cap. fin. de Offic. Archid. Cassan. in Consuetud. (e) Platéain l. unic. post princ. C. de Praebend. sa.
Burg. rubric.3. S.4.glos. Apres, verb. Nunquid, Bel lar, lib. 1o. Lucas de Pennain Rubr. C. de Administ.
luga de Specul. Princ. rubr. 17. S. Videamus, n. 26, rer. public. lib. 11. l. 3. S. Non tamen, vers. Planè,
Petrus Antibol. in tract. de Munerib. 3. part. S.4. ff, Quod vi, aut clam. Avilés in cap. 32. Praetor.
num. 195. vers. Ex quibus. Roland. cons. 88. num. 7. glos. De pujar, num.4.
& 28. vol. 1. Alciat. lib. 2. Dispunćt.cap. 5. Res (f) In Vatín. AErri dispensatio ita fuit peneisenatum,
taur. Castal. de Imperator. q.2. Vacon.à Vacuna lib. ut nunquan à populo sit appetita. Idem confirmat: Poli
Declaration. declar. 16. latè Bernard. Alsan. in Col bius, lib. 6. -

lect.jur.4. Imperator.Orosc. in l. Quadam, col.328. (g) L. 22. cit. 6. & l. 2o. tit. 7. lib. 3. Recop. &
num. 9.ff, de Rer, divis. Contrarium tamen conatur l. 1. tit.7... lib. 7. ubi Aceved. n. 5. - -

fundare Humada in dićt. Scholiis ad l. 5. tit. 26 glos () Avend. in dićt. cap. 1o. Prator. numer. 3ó.
6. num. 18. & seq. part. 2. ubilatë. 2. part. " •

(x) L. 4. olim, nunc9. tit. 28. part. 3. (i) Authent. de Collatorib. S. Sed neque provincia
I'lJII, •

(y) In cap. 1o. Praetor, num. 4. 1. part.

(*) Supr, lib. 1. cap. 2. num. 14. & seq. & lib. 3.
cap. 6. num. 1o3. & 152.
(a) Dicam cap. seq. num.4.
() Lucas de Pennain l. Quicumque, C. de Omni
agr. desert. lib. 1o. Paul. Castrens. in l. Continuus,
S. Cum quis, numer. 4. & ibi Bart. num. f. de
(*) Dićt. Authent. de Collatorib. & S. Sed neque,
vers. Singulis annis, & Clement. Quia contingit, s.
Illud etiam, de Relig. & sumptib. funer. Castel. in
I. zo. Taur. tract. de Ration. redden. fol. 1:23. n. 18.
vers. Quod quintum, col.7. Avil. in cap. 3. Praetor.
glos. 2" caben, in princ.. ".
 672 De la Política. Lib.V. Cap. IV.
ausencia , () nombrando para ello dos Dipu blicamente puede , y debe examinarse, (o) y
tados del Ayuntamiento ; y los Mayordomos aun por qualquier particular, sin Poder del
están obligados á darselas, (m) y no lo difie Concejo, en juicio pedirse. (p)
ran, ni remitan para Residencia , como se Yá que hemos dicho quién, y quándo, y
usa (y yo lo quité en algunas Ciudades) to dónde pueden tomarse las cuentas de los
marlas de tres en tres años por el Juez de ellas; Proprios, digamos tambien cómo se han de
lo qual es de muchos inconvenientes, porque tomar; y porque esta materia es de la profe
á causa de la dicha dilacion , no hay tanta cla sion, y ocupacion del Corregidor de Capa
ridad, ni razon en la hacienda de la Ciudad, y Espada , será bien le demos resumidamen
de qual, y quinta sea, ni si se arrienda, óse te un Arancel de lo que por Leyes de estos
cobra, ni del estado, y diligencias hechas, Reynos, y doctrinas de Doctores aprobados
y por hacer, y en poder de los Regidores, está dispuesto: en quáles cosas se pueden gas
siempre se quedan maravedis de salarios reza tar los proprios de los Pueblos, quándo con
gados por ocupaciones en pleytos, y otras licencia Real, quándo sin ella : con lo qual
comisiones; dilatandose dir quentas de ellos, sabrá lo que ha de pasar, ó no en la quenta
se obscurecen , y cobran muy mal; y tam por bien, ó mal gastado, y entenderá junta
bicn el Mayordomo no paga, ni cumple las mente cómo durante su Oficio se ha de gastar
libranzas, diciendo, que no tiene dineros; y la hacienda de la República; y porque el Doc
asi, para que se sepa quien debe, y no se re tor Avendaño, (a) mejor que otros, juntó
tarden las pagas , conviene no retardar la esto, recopilaré lo substancial, que él trata
quenta; y alcanzando el Mayordomo, se y sobre ello lo que otros Escritores dixeron, y
tenga la mano en librar en él, y porque tam lo que yo con algun trabajo, y experiencia
bien en la cobranza de los alcances, y resultas tengo entendido.
suele haver pleytos, con que se causa mayor Presupongo en esta materia, que regular
dilacion; y asi la Ley Real , (n) sintiendo los mente hay quatro generos de bienes pro
dichos inconvenientes, quiso que las dichas prios de los Pueblos: Unos bienes son "co
quentas no se dilatasen, en quanto dixo: De munes del Pueblo solamente quanto al uso
manera, que quando se les tomáre la Residen y aprovechamiento, como es la plaza las
cia, estén fenecidas las dichas quentas, y co calles, los Tribunales, las fuentes , y otros
brados los alcances. tales, ó el theatro, en los quales no tiene
5. Tambien es de advertir, que estas ninguno del Pueblo señorío. Otros bienes
quentas de los Proprios se deben tomar, no son proprios de los Concejos quanto al Se
en las casas de los Diputados privadamente, ñorio, y aprovechamiento , como son las
nitraherlas hechas de casa del Contador, ó tierras, y montes, y dehesas; y estos dos ge
Mayordomo, sino que se hagan en la Sala del neros de bienes son comunes de los vecios
Ayuntamiento en público, y á puerta abier de Ciudad, y tierra. Otros bienes hay, que
ta, dando lugar que asistan á ellas, no sola son proprios de la Ciudad, sin que la tier
mente los Procuradores del Comun , Qua ra tenga parte en ellos, y se gastán para co
tros, ó Syndicos de la Ciudad, pero el Pro sas particulares de la Ciudad ; como "los hay
curador General, y Sesmeros de la tierra, y en la Ciudad de Guadalaxara, y otras pa.
qualquier vecino particular, que quisiere es tes» y los llaman Proprios proprios. Otros
tárpresente, y advertir de algun error, fau bienes hay, que consisten en dinero, y pan
de, ó engaño, ó de otra cosa digna de re y otros furos, y de estos generos de bie
medio; que pues se toma la quenta de la ha nes proprios tratan los Jurisconsultos, y
cienda pública, y de todos, por todos, y pú Doctores.» () donde se podrá vér él dere
cho

(1) L. Non solum, S. fin. & ibi Bart. notab. 2.f. 2. part. cap. to. num. 3o. in fin. Avil. in cap. 3o.
de Procurat. Specul. tit. de Reo, vers. Item tutor. glos. "caben, num. 2.
Castel. ubi supr. vers. Sedquia dixi, l. Si fidejussor, (P) Bartol. in l. Ubi pactum , n. 11. C. de Tran
S. fin. f. Qui satisd. cog. sact. Innocent. Hostiens. & Felin. num. ,. & 3. in
(n) Glos. 1. in fin.in l. Neminem, C. de Suscep cap. Dilecti, de Majorit. & obedien. Pisa in curi
tor. lib. 1o. & Authent. de Collatoribus, S. Jubelib.. cap. 18. num. 15. cum sequent. & ejus Addi
mus, & S. Si quis autem. Castell. ubi suprà, vers. lit. C. fol.75. num.44. ubi alios referune.
Iren administrarores. (1) In cap 11o. Praetor. 2. part.
(n) Dict. 1 22. tit. 6. lib. 3. Recop. (r. De primo genere boorum ex text. & glos. in s.
(o)Joan. Platéa in l. Securitates, C. de Susceptor. Universitatis, Institut de Rerum division.l.«de Con
lib. 1o. Avend. un cap. 4. Prator... part. num. 4. & trahend. empt.l.Quod in litore 14.f. de Acquir. rerum
do
 De las quentas, y gastos de los Proprios. 673
cho de cada miembro de esta distincion de eso no se fabrique sin ella, ni se pasen los
bienes: y si en alguno de ellos no es nece gastos de otra manera , por no tener con
saria licencia Real para la distribucion, y troversia en el Consejo sobre ello, como di
gasto de ellos: lo qual refirió asimismo Fe ximos en el capitulo de las obras públi
lino. () cas. (b)
6. Lo primero, de Derecho Civil la ter 7. La dicha licencia no es necesaria pa
cera parte de los reditos de la hacienda pú ra acabar las obras susodichas comenzadas,
blica se podia gastar en edificios públicos. ni para reparar las hechas, () y ayudar á.
(*) Las Leyes de Partida dicen: (u) Que los hacer, ó reparar la Iglesia, ó torre de ella,
frutos, y rentas de la hacienda de los Pue quando de otra parte no pudiese ser socor
blos se gasten en pró comunal de ellos, (x) rida, (d) segun lo uno, y lo otro se dixo,
y ponen exemplo solamente en los edificios y fundó bastantemente en el dicho capitulo
de muros, Castillos, fortalezas, puentes, y de las obras públicas: de la qual duda nos
otros semejantes; como sería fuentes, cal quita lo que por Provision Real se manda
zadas, Carnicerías, Pescaderías, Alholíes, repartir, y pagar á los Pueblos para puentes
Lavaderos, Casa de Ayuntamiento, Carcel, muy frequentadas, y pasageras de Harrieros,
y Audiencias para librar Justicia, que estos, para el comercio de estos Reynos; como se
y otros edificios públicos se han de hacer lhizo para esta Villa de Madrid, que es la me
á costa de Proprios, segun las dichas Le jor de ellas, para la qual se repartieron, y
yes Reales, y los mas Autores: (y) aunque pagaron mas de ciento y cinquenta mil du
Avendaño sintió lo contrario en lo que toca cados, y para la navegacion del Rio Tajo
á la Carcel. Para los quales edificios parece otros cien mil, y para la de Almazán, que
que no es necesaria licencia Real, porque yo repartí, y hice reparar por mandado de
las Leyes la conceden, pues quieren que se Su Magestad, siendo Corregidor de la Ciu
dad de Soria.
hagan, y fabriquen; y aun en algunos ca
sos preceptivamente lo mandan, (z) y dán 8. Aqui se advierte de paso, que el di
la forma, y orden para ello, y solo pro nero, sisa, ó renta destinado para edificios,
hiben, que los Castillos, y Casas fuertes se no se puede, ni debe gastar en otra cosa;
hagan sin Real licencia; (a) pero con todo (e) y es punible lo contrario, como hoy dia
Tom. II. Qqqq SC

domin. l. fin. &ibi Paul. distinguit, f. de Usucap.
Bald. in Rubr. de Contrahend. empt. Bart. in l. Pro
hibere, S. Planè, f. Quod vi, aut clam, l.9. tit. 28.
part. 3. & tradit Avend. in cap. 4. & 12. Praetor. de
secundo genere bonorum loquitur l. Celsus, in princ.
ff. de Contrahend. empt. l. Sed si hac, S. Qui manu
mittitur, f. de In jus voc. l. Interpublica, & l. Bo
na civitatis, f. de Verbor. signific. & tit. de Admi
nistrat. rer. ad civitat. pert. l. 1o. tit. 28. part. 3. &
l.2o. tit.fin. ead. part. & tradit Rebuf. in dić. l. In
ter publica 17. part. 135. & 153. & Gregor. in l. 2 6.
tit. 31. part. 3. glos. Poblanse despues, ad fin. &in
l.2. tit. 19. part. 2. &in l. 15. tit. 5. part. 5. &in
l. 13. tit. 9. part. 6. glos. Que son comunales. Avend.
in cap. 1o. Prator. 2. part. num. 1. Avil. in cap.3o.
glos. Gracias, num. 3. Foller & alii, quos citat Fe
lician. de Censib. lib.2. cap.3. n. 2. &seqq. Humada
in Scholiis ad Gregor. in l. 5.- tit.26. part. 2. glos. 6.
n. 16. & Aceved. in l. 1. tit. 5. lib. 7. Recop. n. 1.
& Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. 3. part. lib. 3 1.
cap. 31. n. 6. ait: Bona civitatum non dici publica
propriè, sed privata cum publica dicerentur, quae
populi Romani erant, aut alterius Reipubl. libera.
() In loco proximè citato. - (d) Abb. & DD. in cap. 1. de Eccles. 2dific. Avend.
(*) L. Ne splendidissime, C. de Operib. public.
(u) L. 1o. tit. 28. & l. 2o. tit.fin. part. 3. & l. 7.
tit. 7. part. 5.
(x) Etiam si ad hoc non sint deputati reditus. Pisa
ubi suprà lib. 2. cap. 24. Avil. in dićt. cap. 3o.
Praetor. glos. Justa, num. 1.
(y) Ut constat ex glos. seq.
(x) L. 15. tit. 6. lib. 3. & l. 1. tit. r. lib. 7. Recop.
& de muris loquitur Platéa in l. Hac providentissi
ma, C. de Quibus muner. & praestat. nemin. lic. lib.
1o. Conrad. in Curial. breviar. lib. 1. cap. 9. S. r.
n.22. Pag. 15. Avil. in cap. 33. Praetor. glos. AMuro,
in fin. &glos, seq. de Carcere construendo expensis
fisci, an publicis oppidorum, non satis estresolutum
à DD. quia Avend. in cap. 2o. Praetor. num. 4. tener
contra fiscum, & n.5. & seq. &idem in dićt. cap. 1o.
n. 6.2. part. tenet quod expensis oppidorum. Jul. Clar.
non firmat pedes, in Practic. S.fin. quaest.46. n. 3. nec
Aceved. in dićt. l. 15. n. 9. ego verò teneo, expensis
oppidorum esse construendum carcerem,quia sua in
terest maximè, &sic practicatur: &ita etiam sentic
Avilés in cap. 18. Praetor. glos. Se baga, n. 1.8z de
domo concilii quod fiat expensis communis tradir
Aceved. in l. 15. n. 3. &8. tit. 6. lib. 3. Recop. &
Joan. Gutierr. Practic. QQ. lib. 1. quaest.36. & con
ducunt supradićt. lib. 3. cap. 5. n.8. & seqq.
(a)L. 18. tit. 6. lib. 3. &l.8. tit. 5. lib. 6. Recop.
(b) Suprà lib. 3. cap. 5. num. 11. & seqq.
(c) L. 18. tit. 6. lib. 3. Recop.
in dićt. cap. 1o. Praetor. 2. part. num. 29. & cap. 3.
num. 7. vers. Item judex, & latius dixi suprà lib. 3.
cap. 5. num. 13.
(e) L. Hac editali, C. de Aquaeduót. lib. 11.8z1. r.
ff de Administrat. rer. ad civit. pertin. & dixi suprà
lib. 3. cap. 5. num.4o.
 674 De la Política. Lib.V. Cap. IV.
-

se está praaicando contra ciertos Regidores recer, (n) por argumento de una Ley Real,
de la Ciudad de Oviedo. (o) que dice: Que paguen esto los que suelen
9. Y aunque las Leyes exemplifican los pagar en todas las cosas que son para en pró
gastos de los Proprios haver de ser tan sola del Concejo: y que asi, pues los Nobles, y
mente para edificios públicos, otra Ley de esentos no contribuyen en todo , estarán li
Partida (f) pasa mas adelante, y añade, y bres de esto. La tasa, ó acrecentamiento
dice asi E para las otras cosas que oviere del dicho salario ha de ser con licencia Real,
pró de todos comunalmente. ó mediante la costumbre immemorial; (p)
menester, que sea
Y asi, lo segundó en que se pueden gas y los salarios del Juez, yEscribano, que ván
tar los Propríos, es en el salario del Cor a tomar residencia, y los derechos del Escri
regidor; el qual, aunque en tiempo de al
bano se pagan de penas de Cámara, ó gastos
gunos Emperadores Romanos (g) le pagaban de Justicia; (q) y á falta de dineros de ello,
jos Principes de sus bienes Fiscales, y hoy se pagan de los Proprios, ó por repartimien
se pagan los salarios de muchos Corregido to, segun dicho es.
res, y las ayudas de costa de ellos, () co 1o. Item, con licencia del Consejo se
no se verá en el capitulo final, y penulti pueden asignar salarios á costa de los Proprios
mo de este tratado; y el Emperador Octavia (r) á los Regidores, () Maestro de Grana
no, de parecer, y consejo de Mecenas, fué el tica, Medico , () Barbero, Maestro de Es
primero que ordenó fuesen los Gobernado cuela, (u) Herrero, y Reloxero, quando por
es pagados de salarios á su costa, y no de no ser los Pueblos populosos, no podrían
las Repúblicas, segun refieren Dion Casio, hallarse, ni sustentarse Ministros de estas Ar
y Pedro Gregorio: () pero segun las Leyes tes, quales convienen , no dandoles salarios.
mas antiguas, y Reales, y opinion de Doc El Emperador Constantino Cesar ordenó,
tores, (que hoy se practica en muchas par que á los Doctores de Leyes, y Profesores de
tes, pagabanlos, y paganlos las Ciudades buenas Artes se diesen salarios de Proprios
de sus proprios (y aun se les deben pagar por los Regidores, sin que fuese necesaria
adelantados) () y no teniendolos, se paguen para ello Imperial licencia, ó del Senado,
or contribucion de pecheros solamente» y como en los otros casos.(x)
no de los Hidalgos, y esentos, contra la 11. A los Procuradores de Cortes, con
opinion de Avendaño, (m) con Gregorio Lo licencia Real, ó por costumbre antigua, se
pez, Avilés, y otros, que fueron de este pa dán tambien diferentes salarios de los Pro
prios;

(f) L.7. tit. 7. part. 5. Avil. in dićt. cap.3o. Prae
tor. glos.Justa. - in dict. cap. 2. Praetor. num. 8. ad med. vers. Items
(g) Authent. de Mandatis Princip. S. Oportet,
junćta glos. Ministrati, & $. Festinabis, & S. Illud,
& Authent. Jusjurand. quod praest. abis, in Princ
ibi. Contentu ii, que statute sunt nibid fico, annoni.
Avend. in cap. 2. Praetor. 1. part. num.7. & capo
2. part. num. 3. & 4. Puteus de Syndicat. verb. Sa
larium, cap. 4. num. 1. & seq. fol. 286. .
(*) L. 14. tit. 1o. lib. 5. Recop. Avil.in dict. glos.
Justa.
(*) Dion Casius lib. 52. & Petrus Gregor. de Syn
tagm. jur. 3. part. lib. 27. cap. 3. num. 7
() Dion Casiusubi suprà lib. 53. l. 5. tit. 5. lib. 3.
Recop. Avend. in dict. cap. 1o. Praetor. num.4- & 5.
2. part. Covarr. in cap. 4. Practic. num. 5.- Post med.
Gregor.in l. 1o. tit. 28. part. 3. verb. Pro comunal.
Orozco in l. fin. num. 9. & 1o. f. de Offic. Asses.
() Bald. & Alexand. in l. Diem funéto, f. de Offic.
Assess. Bart. in l. 2. S. Divus el 2. col. 7. Vers. Lle
(p.) L.unic. C. de Praebend. salar. lib. 1o. Avend.
reToribu.
(q) L. 43. tit.4. lib. 2. Recop. & dicam infrà hoc
lib. cap. 7. num. 11.
(r) L.Ambitiosa,in fin. f. de Decret. ab ordin. fa
ciend. l. 3. tit. 3 1. part. 2. Gregor. in dict. l. 1o. tit.
28. part. 3. verb. Pro comunal. Avend. in cap. 1o. Pra
tor. 2. part. n.8. Joan. Garcia de Expensis, cap. 2o.
n. 13. vers. Denique. Avil. in cap. 1. Praetor. glos. Ni
llevarán,num. 8. quietiam loquuntur de medico, &
quod medicus salariatus non recipit prarmium a vi
cinis, nec potest recedere sine licentia civitatis. Idem
Avil. in cap. 54. glos. Partiere, num.4. & quod in
ejus salario solvendo non requiratur licentia supe
rioris, tenet Bart. in l. unic. C. de Praebend. salar.
lib. 1o. & Petr. Gregor. de Syntagm. jur. 2. part. lib.
18. cap. 14. num. 4. vide infrà cap. 5. num. 2 6.
(*) L. 6. tit. 3. lib. 7. Recop. Avend. in dict. nu
mer. 8.

riu, quero quo tempore, f. de Varis cogn ()Ut dixi in glos. preced.
(m) In dict. cap. 1o. num. 3. & seqg (u) Contra Avend. in dićt. cap. 1o. num. 21. con
in fin.
2. tit. 4, part.fin.3. glos. r.in med.
() Gregor. in l.Prator. ducunt dićta suprà lib. 2. cap. 16.
Avil. in cap. 34. glos. num. 2. (x) L. Medicos, C. de Profess. & Medic. lib. 1o.
&in cap. 3. glos. Jurisdiccion , n. 36. vers. Quia juris & l. 1. &ibiglos. C. de Prabend. salar. eod. lib
diaio. Aceved. in dict. l. 5. tit. 5. lib. 3. Recop. n. 1. Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. 3. part. lib. 27
() Dić. l. 5. cap. 2. num. 6.
 De las quentas, y gastos de los Proprios. 675
prios; (y) porque muchas Ciudades de las y muchos prívilegios, como en otro capí
que tienen voto, no dán salarios á sus Procu tulo diximos: (g) y en la República de las
radores; como son Burgos, Leon, Salaman Abejas, segun siente Plinio, (h) á las casas,
ca, Valladolid, Soria, y Cuenca, que no dá y viejas sirven, y ministran los zanganos; y
salario al Procurador que viene por el Estado en otros muchos casos está encomendada esta
de los Hijosdalgo; lo qual no es razonable, piedad por Derecho; () porque cono dixo
pues á los Embaxadores, óse les debe dár lo Anaximenides, segun refiere Estobéo, (6) no
necesario para el sustento, ó salario compe hay cosa mas justa que corresponder con re
tente; (z) y asi se ha pedido por el Reyno ciprocos beneficios, y buenas obras á los que
(y hay pleyto sobre ello en el Consejo, en nos dieron sér, y disciplina.
que yo he alegado por él, como su Letrado) I4. Hacer limosnas de los Propríos áMo
que á todos los Procuradores de Cortes se les nasterios, Hospitales, y á otras obras pías,
dén salarios por sus Ciudades; pero á los que y necesitadas, no esimproprio del bien co
no le llevan, manda su Magestad hacer mer mun de los Pueblos, segun Alberico, y otros
ced en particular de mas ayuda de costa. (): pero segun Gregorio Lopez, (m) siem
12. A los Aposentadores de los Reyes, y pre se pide, y se concede licencia Real para
Principes se pagan á costa de Proprios ciertos ello: y esto he practicado comunmente, aun
derechos que ponen las Leyes de estos Rey que Avendaño (n) sin ella lo permite, me
nos; (a) de los quales por otra Ley () está diante la costumbre : pero debese entender
dispuesto que no se exceda; y para esto no es en el exemplo que pone de dár de comer á
necesaria Real licencia. los Clerigos, y Cantores, y Sacristanes en
13. En otro caso tambien, segun Hermo las procesiones de Letanías, ó en otras he
geniano Jurisconsulto, () se podría hacer chas por Ciudad, ó Villa fuera de ella, y
gasto de los Proprios, que es en sustentar al no en otras cosas, ni en las comidas, que
gun Regidor viejo, y pobre, y de la Repú llaman caridades , de pan, queso, y vino,
blica benemerito; lo qual, si se ofreciese el que se dán á todos los que ván á las tales
caso, y se hallase el dia de hoy Regidor tan procesiones, y romerías, en que suelen gas
desinteresado, y digno de este beneficio, po tarse en algunos Pueblos, y Aldéas muchos
dría, con licencia del Consejo, practicarse; dineros de los Proprios de Concejo: y aun
pues al Patron necesitado sustenta la Iglesia, que parece que procede de devocion, no son
(d) y al Señor su ahorrado, (e) y al Maestro en provecho público.(o) -

sus Discipulos; (f) y los Romanos á los Sol 15. Y harto mas decente sería, que los Cor
dados viejos, y de la milicía jubilados (que regidores, y Ayuntamiento acompañasen las
llamaban veteranos) daban suficientes esti tales procesiones de Letanías, é hiciesen que
pendios, y tierras de que se aprovechasen, el Ordinarió mandase irá ellas los Eclesia
Tom. II. "
Qqqq2 11

- (y) Glos. fin.1.2.f. de Legat. Avend. in dićt. cap.2." (f) L.2. col. pen. f. de Origin.jur. I. Attilius Re
Praetor. num. 8. 1. part. &in dićt. cap. 1o. num. 7. gulus, f. de Donat. late Lara in dićt. l. Si quis, S.
2.part. in fin. ex l.4. ti.7. lib. 6. Recop. que idnon Etsi impubes, n. 81. cum seqq. "

probat. - -

(g) L. Desertorem, vers. Qui militia, & vers. Etti

(2) Dić. l. 2. in fin.ibi: Legativum, id est, salarium, expleto , f de Re milit. & l. 1. C. de Veter. lib. 12.
velviaticum, & l. Legatus, S. Si quis, f de Legation. Lucanus:
glos. in cap. Inter caetera, verb. Necesario submini Que sedes erit emeritis? que rura dabuntur.
rrent , de Offic. Crdin. * --
42ue nosterveteranus aret ? que menia fesis?
(a) L. 2. 3. & 4, tit. 15. lib. 3. Recop. Avend. in Dixi supr, lib.4.cap. 2. num. 75
dict. num. 7. b) Lib. 11. cap. 11.
(b) L. 22. tit. 6. lib. 3. Recop. Ut per Laram ubi supr. num.27. & seq. & de
() In I. Decurionibus, f. de Decurion. I. Civitati Alguazelo egeno dicam infrà hoc lib. cap. 8. nu
bus, f. de Legat. 1. Azo in Summa, C. de Decurion. Incr, 6.
lib. 1o. Avend. in cap. 1o. Praetor. 2. part. num. 1o. (k) Serm, 7. . "
Pisa in sua Curia, cap. 18. num. 1i. Avil. in cap. 1. () In l. Si pater, S. Si quis, f. de Donation. Bart.
Praetor. glos. Salario, n. 8. Petrus Gregor. de syn in l. Privilegia, in fin. C. de Sacros. Eccles. Roman.
tagmat. jur. 2. part. lib. 18. cap. 14. n. 9. in singul.453. Bonifac. in Peregrina, verb. Eleemoy
(d) Cap. Nobis, de Jure Patron. cap, Cum in oficiis, na, q. 3.glos. fin.fol. 158. ..."
de Testament. Petrus Antibol. in tract. de Muner. (m) In l. 1o.glos. Pro comunal, tit. 28. part.3.
3. part. num. 1os. (n) In dićt. cap. 1o. Praetor. 2. part. num. 18.
(*) L. Si quis à liberis, S. Solent, f de Liber, ag (o) Avend.ibid. num.28. & Joan.Garc. de Expen
IlÓSCCIl, . .)
"
sis, cap. 21. num. 36. --.
 676 De la Política. Lib.V. Cap.IV.
ticos, segun lo dispone el Santo Concilio gan bienes, á costa de gastos de Justicía; (u)
Tridentino, (p) que no consentir las dichas y esto en caso atróz, y grave, en que el Juez
comidas, bebidas: siyá no fuesen muy mo inferior solo puede prometerlo, como adelan
deradas, y por legitima costumbre introduci te diremos: y lo mismo es en la custodia,y
das. (4)Y de paso es de saber, que estas Le guarda de los presos; aunque Platéa, y otros
tanías, y plegarias instituyó San Gregorio (x) tuvieron que se pagase de bienes públicos,
Papa, por ocasion de una cruel hambre, y porque el rico, y el pobre puedan gozar de
pestilencia sucedida en Roma: y los Gentiles, su mucha, ó poca hacienda:pero esto se en
aun á sus falsos Dioses hacían plegarias, y tiende en caso muynecesario, y acordandose
gracias por los buenos sucesos, teniendo los por Justicia,y Regidores. (y)
Templos abiertos, con gran frequencia de 19. A los que toman lobos grandes en
gente, quince, y veinte dias: y tambien en cepos, ó con otros armadixos, ó camadas de
las grandes aflicciones de guerras, hambre, ó lobeznos, licito es premiar ácosta de los Pro
peste, segun se colige de Cicerón, Cesar, Li prios, sin licencia Real, atento á la Ley que
vio, Lampridio, y otros. (r) lo permite: (z) en especial en los Pueblos
16. Los gastos que hacen los Pueblos en donde hay mas crianza, y grangería de gana
las danzas, Autos, yfiestas el dia del Santisi dos: y suele darse trayendo el pellejo del lo
mo Cuerpo de nuestro Redemptor Jesu-Chris bo, dos ducados, y por la cama de tres, ó
to á costa de los Proprios, yá de antigua cos quatro lobeznos quatro ducados; (a) a los
tumbre de España se pueden pasar en cuenta quales se manda cortar las orejas á cautela,
sin Real licencia, () aunque para tasa del gas para que con aquellos mismos no se cobre
to es bien tenerla. otra vez el premio, y los traygan, como di
17. Dár albricias de los Proprios al que cen,por cabeza de lobo: lo qual no puede
trahe alguna buena nueva que toque al Rey, el Corregidor mandar pagar él solo, sin el
ó al Reyno, ó á la República, siendo con acuerdo del Ayuntamiento: (b) y al que tra
moderacion, () no es prohibido: como sería xere loba preñada, no se dá premio mas que
la nueva del nacimiento del Principe natural, por una cabeza, segun Baldo. (c)
ó de venida de Rey, ó de victoria, ó de algu 2o. En lo que toca á los gastos en fiestas
na muyimportante sentencia, ó suceso para el de Toros, y otros regocijos públicos, á cos
Pueblo, y asi en otros casos de notable esti ta de Proprios, aunque la Ley Real (d) ge
macion. neralmente lo prohibe; pero mucho mas ge
18. Dir premio de los Propríos al que neral, y antigua es la costumbre, y tici
mostró, ó prendió algun ladron, ó salteador, to consenso del Consejo en España, que lo
ó otro delinquente famoso, si el Corregidor permite: como quiera que los Griegos, los
solo lo prometió por pregon, no es permiti Romanos, los Troyanos , los Persas, los
do; porque esto ha de será costa del reo, ó Egypcios, los Franceses, y los Hebréos, y
de la parte querellosa, ó quando ellosno ten todas las barbaras, politicas, y catholicas
Na

(p) Sessio 2 s. cap. 13.ubi quod ad precationes pu col. 514. lib. 2. Ordin.
blicas Monachi etiam possunt compelli. (x) Platèa in l. fin. C. de Erogat. milit. annon.
(q) Joannes Garc. in dict. loc. num. 38.in fin. lib. 11. Angel. in Authent. de Collator. S. Jubemus.
(r)Quorum meminit de re hac, prout de caeteris, Boer. decis. 3 o 3. num. 9. ad fin. Fr. Marc Anton.
eleganter Joan. Garc. ubi supr. num. 37. & seq. de Camos in sua Microcosmia, 2.part. dialog. 3.
() Avend.in dićt. cap. 1o. Praetor. 2.part. n.28. pag. 29. col. 1.
in fin.
(y) Bart. in l. 1.f. de Just. & jur. Bald. in cap. 1.
(*) L. Unic. vers. Sive in modico pretio nuntiari, C. col. 1. hic finitur lex Conrad. in i. Platéain l. Cum
Publica laetitiae, lib. 12. &ibi Platéa, Avil. in cap.3o. Navarcorum, ante n. 1. C. de Navicularis , lib. 11.
Praetor. glos. Alegriar. Avend. in dict. cap. 1o. n. 11. MarcusMantua singul. 142. Avil. in cap. 1.glos. Sa
& 18. Anton. Menesius in l. Praeses,C. de Transac lario, num. 9.
tion. contra tenet Petrus de Ravena in singul. 458. (*) L. 5. tit. 8. lib. 7. Recop. & l. unic. C. de Ve
: r 7. in singul. DD. & conducunt tradita per Bo nat.ferar. Bald. in l. Si Barsatoram, num. 1. C. de
nifac. in sua Peregrina , verb. Refor, fol.399. col. 3. Fidejussor. Avend.cap. 2. 1. part. n. 8, vers. Item ca
quod decuriones possunt donare aliquid legatis, seu pientes. Aceved. in dićt. l. 5.
ambasiatoribus.
(a) Imol. in l. In lege, f. Ad leg. Falcid. Felin.in
(u) Bart. & Platéa in l. unic. C. de Prebend. salar. cap. Sicut, de Homicid. & Sebast. de Med. in tract.
lib. 1o. Gregor. in l. 1o. tit. 28. part. 3. in verb. Pro de Venation. q. 42. -

conunal. Avend. in cap. 1o. Praetor. 2. part. num. 14. (b) Aceved.in l.4. tit. 18. lib. 6. Recop.
& 15. Puteus de Syndicat. verb. Premium, fol. 2 69. (c) In l. fin. f. de Liber. caus.
numer. 3. Didacus Perez in l. 1. tit. 12. glos. r. (a) L. 22. tit. 6. lib. 3. Recop.
 De las quentas, y gastos de los Proprios. 677
Naciones tuvieron, y tienen sus fiestas, y mo Valerio Publicola, por haver echado los
juegos públicos, unos por votos hechosá sus Reyes de Roma, y succedido él en su lugar,
Dioses, y otros á sus Santos, y otros por consagró áApolo, y á Diana las fiestas que
exercicio de la milicia; y los unos, y los otros llamaron Seculares, y ordenó que se hiciesen
por medicina, y antidoto para los fastidios de cien en cien años; á las quales, convocan
de la vida; (e) y hicieron Leyes para los pú do un Pregonero, decía: Venid á los juegos,
blicos Juegos, fiestas, y espectaculos, y de la que ninguno de los mortales ha visto, ni los
públicà alegrias porquesegun Cicerón, Catón, verá otra vez; y estas fiestas hizo el Empera
y Seneca, y otros, (f) los hombres, si hom dor Filipo mil años despues de fundada Ro
bres son, aunque ocupados en cosas graves, ma, con rara celebridad, y grandeza; porque
necesidad tienen de recrear los animos, y de juntó treinta Elefantes, diez Leones feroces,
atender no menos al ócio, que al negocio : y y quarenta mansos, y diez Tygres, y treinta
de esta intermision de los cuidados usaba el Leones pardos, y algunos Caballos marinos,
divino Sócrates, (g) aun con pueriles juegos, y Rinocerontes (que llamamos Badas) y Ca
poniendose, y corriendo sobre un caballico mellos pardos, y Caballos fieros, y Asnos
de caña; y hallandole asi una vez Alcibiades, monteses, y otras fieras, y extrañas animalias,
se rió de él; y de la misma niñería se lee que y dos mil Lidiadores, para que unos con otros
usó tambien el valeroso Lacedemonio Agesi combatiesen:
fiesta y fue en
que ha havido el mayor espectaculo, yl
el mundo.
lao. Aristoles, (h) en razon de policía aprueba
las fiestas, y regocijos: y muchos Santos, y 22. A estos juegos públicos amonestaba
graves varones se desenfadaban con honestos el Emperador Honorio (n) á los Jueces que
juegos, exercicios: y San Agustin () dice, asistiesen, segun la costumbre, mediante lo
que conviene á los sabios afloxar el pensa qual, los Pueblos perderían la tristeza. y los
miento que cargan en cosas graves: y lo mis Jueces ganarian la gracia de los Pueblos. Y
mo siente Santo Thomás. (k) Y asi decía Au tambien conviene la presencia del Corregi
gusto Cesar, () que el dia mas feliz para él, dor para dár autoridad á los tales regocijos
era, quando desnudando de sí la Imperial Ma públicos, y para atajar, y remediar los ruí
gestad, se hurtaba de los cuidados de ella: y dos, y escandalos que en ellos se suelen ofre
él mismo entraba en los juegos, y fiestas por cer, (o)y donde hay mucha congregacion de
authorizarlas, y dársatisfaccion al Pueblo, y gente. Segun Polibio, (p) eran en Grecia
mostrar el cuidado que tenia en darle recrea aborrecidos los que lasfiestas estorvaban.Y
cion, y pasatiempo: y esto quiso sentir el tanto el Senado Romano hacía observarlas,
dulce Garci-Laso en aquellosversos. (q) que havía algunas que duraban treinta
Dichoso tú que afloxas días continuos , hasta que Augusto Cesar
La cuerda al pensamiento, ó al deseo. (porque el despacho de los pleytos, y de otr s
21. De la extrañeza, y grandeza de los negocios no se retardase) limitó el dicho ter
juegos antiguos , y de los Emperadores, y mino.(r)
personas que fueron autores de ellos, hacen 23. Dos cosas advierta el Corregidor de
mencion las Historias, y en especial Ravisio paso en este particular; la una , quín bien
Textor en su Oficina:(m) solo referiré, co pareció á los Emperadores Diocleciano, y
Ma

(e) Celius Rhod. lib. 11. Antiquar. Lect. cap. 1. (1) Seneca in lib. de Brevit. vítae.
pag. 6. ad fin. Covarr. in cap. 1. Pract. QQ. n. 3. in (n) r. part. pag. 287. Joan. Boter. de Ration.stat.
fin. Joan. Garc. de Expens. cap. 21. n. 24. & seq. l. lib. 3. fol. 7o.
únic. C. Public. laet. lib. 12. & Rubr. C. de Spectac. (n) Lib. 15. tit. 9. C. Theodos. Cunos judices adno
& C. de Majuma , & C. de Expensis ludor. lib. 11. nemus, ut ludorum quiden , quibus noris est interrint fes
(f) Cicer. in 2. Philippica: Homines quamvisin rebus tivitati, er oble amentisfavoren eliciant populorun : ve
turbilis, tamen si modo homines sunt, interdun animis re rim expensarun non excedant duorum solidorum liberata
laxantur. Idempro Plancio: Otii non minus quān nego impendia, nec in consulta plausorum inuania fortunas ci
ti ratio extare debet. Senec. lib. de Quatuor. Marc. vium Reipublicae robur evellant.
Anton. de Camos in Microcosm. 1. part. dialog. 12. (o) L. AEquissimum , f de Usufručt.
pag. 148. colz. (p) Celius Rhodig. ubi supr. lib. 8.cap.7. pag. 6r
(g) Brison. lib. 3. Facetiar. cap. 38. (1) Petrus Crinit. de Honesta disciplina, lib. 12.
(b) 5. Ethic. cap. 7.
(i) Lib. 5. de Musica. (r) Alexand. ab Alexand. lib. 6.Genial. dier. cap.6
(k) 2.2. q. 186. fol. 363.
 678 De la Política. Lib. V. Cap.IV.
Maximiano () lo que un su Gobernador hizo materia torpe,representadas con modos, y
en convertir los dineros que estaban destina
trages disolutos, pueden permitirse por la
dos para regocijos, en el reparo de los mu necesidad del alivio, y delectacion honesta
ros, puentes, y fuentes, y en otros edifi que tiene el alma; como tambien tiene nece
cios públicos forzosos: para que el Corregi sidad el cuerpo de descanso, segun se po
dor, por hacer fiestas, no agrave las cargas, drá vér por el dicho Angelico Doctor, y lo
y deudas de la Ciudad, () sino que ocurra que atrás queda dicho; al qual en esto sigue
primero á lo preciso, que á lo deleytoso. vel Padre Fray Marco Antonio de Camos; (e) y
24. La segunda cosa es, que no consien siente que estos Comediantes no debrian re
ta que se hagan en dias de Quaresma regoci presentar comedias á lo divino, así por la in
jos, ni comedias, segun la prohibicion de dignidad de ellos, é indevota disposicion de
Theodosio, y Valentiniano, (u) ni en ellas los oyentes, como por el inconveniente de
se representen cosas deshonestas, y proca mezclar entremeses profanos con Historias
ces; pues esto, aun muchos de los Gentiles Sagradas. Justár, y tornear, por ser exerci
lo abominaron, (x) y los Catholicos, y San cios militares, permitense en Quaresma, y
tos instantemente las reprehendieron , (y) quizá estorvan algunos vicios.
asi por la materia de ellas, como porque se 25. Fiestas públicas de toros, cañas, mas
hacían con tan excesivo gasto,y con tanta caras, disfraces, ni encamisadas de noche, ní
profanidad, y vanidad, y los theatros para de dia, no se pueden hacer sin licencia de la
representarlas tan costosos, que solos los Em Justicia, só pena de destierro, y otras cor
peradores, y las Repúblicas poderosas po porales, (f) la qual licencia no debe recatear
dian emprehender tan excesivos gastos; por el Corregidor en las ocasiones decentes; por
lo qual, segun refiere Volaterrano, (2) fue que, como en otro lugar diximos, (g) de las
reprehendido Pompeyo públicamente. Sene fiestas, y regocijos se alienta, y agrada mu
ca (a) dice, que no hay cosa tan contraria a cho el Pueblo.
las buenas costumbres, como asistirá las co 26. A lo dicho es consequente deberse
medias. Aristoteles (b) tambien las reprobó; pagar de Proprios los salarios de Musicos, Mi
y ultimamente, y de proposito, trayendo nistriles, trompetas, y atabales, que para las
para ello muchos lugares muy doctamente fiestas del Santisimo Sacramento, y otras
el Padre Pedro de Ribadeneyra, () donde públicas tienen las Ciudades , y Pueblos
dice, que las comedias son escuelas públicas principales por mas calidad, y menos costa,
de pecados. Scipión Nasica, temiendo que que conducirlos en las tales ocasiones; y aun
el Pueblo Romano, con oír comedias, y far podrian los Ayuntamientos hacer enseñar á
sas no se enviciase, persuadió al Senado, hijos de vecinos, para que con mas cómodos
que se derribase un theatro, que se havia salarios pudiesen servir, y tener la Ciudad
comenzado para ellas. Verdad es, que los musica permaneciente , como lo introduxe
Griegos, y los Romanos las permitieron 5 y yo en la Ciudad de Soria, siendo alli Corre
Santo Thomás, (d) hablando de ellas, dice, gidor.
que en rigor, de suyo son indiferentes; y 27. Las venidas, y entradas de Reyes
que quando no es por exceso por incongruen deben solemnizarse, como escribe Casanéo,
cia del lugar, ó del tiempo, ó por razon de la (b) y que asi toda la Ciudad de Jerusalen
Sal
- ---

() In l. unic. C. de Expensis ludor. lib. 11. teria, dun fingunt, y simulati erudiunt ad vera? Sid
(*) Dić. Honorii, lib. 15. tit9. in C. Theodosian. juvenes, aut virgines faciant, cum y fieri sine pudore,
Simanc. de Republ. lib. 8. cap. 41.. n. 7. pag. 5 16. ey pecari libenter ab omnibus cernunt ? Adnonentur uti
& Joan. Garc. ubi supr. n. 24. que quíd facere posint, y infannantur libidime: inque
(u) Lib. 15. tit. s. C. Theodosian. guo tempore com aspetu maxime concitantur.
menoratio Christi Passionis totius Christianitatis magistre (2)Com.urba. lib. 29.
a cuni jure celebratur, omni theatrorun voluptate per (a) Nil tan moribus alienum quam in pečaculo de
universas urbes earunden populis denegata, tota Christia sidere.
norum , ac fideliun mentes Dei cultibus occupentur : aliud (b) Lib. 7. Politic. cap. 5.
enin est supplicationun tempus , aliud voluptati. - (c) In lib. de Tribulation.
(x) Celius Rhodig. lib. 8. Antiquar. Lection. cap.7. (d) 2.2. quaest.86.
Alexand. ab Alexand. ubisupr. cap. 19. (e) In Microcosm. 1. partdialog. 12. pag.149. col.2.
(y) D. Augustin. apud Rhodig. in dićt. loco, & & seqq.
D. Chrysost. in Matth. homil.38. Lactantius lib. 6. (f) L. 7. tit. 15. lib. 8. Recop.
cap. 2o. ait: Hitrionum impudicisimi notus quid aliud (g) Supr. lib. 3. cap. 11. num. 3.
misilibidimen docent, 9 intigant? Quid de mini loquar, (b) In Catalog. Gloriae mund. 5. part. consider.24
corruptelarun preferentibus disciplinan? Qui docent adul Cd5ll II 6.
 De las quentas, y gastos de los Proprios. 679
salió d recibir á Jesu-Christo, nuestro Señor; autoridad de la Ciudad, que ellos represen
(i) y asi se le han de aderezar los caminos, y taron; como han de restituír los Porteros del
hacer arcos triunfales, y hacer juegos, como Ayuntamiento sus ropas, y los Pertigueros
del Rey Saúl se escribe en el Libro de los Re de las Iglesias Cathedrales las suyas, y los
yes, (k) yse puede dár musica, y lanzas d esclavos dotales los vestidos, los Lacayos, y
los justadores, () y hachas á todos los Ca Pages los lutos, y libréas: (4) y tambien fun
balleros, que de noche fueren de mascara, ó da lo mismo Juan Garcia; (r) pero como quie
encamisada, y á la Justicia, y Regidores, y ra que la dignidad, y Oficio del Regidor no
Alguacil Mayor, si por Ayuntamiento los se debe equiparar á la de Ministros serviles,
acompañasen, y libréas á los Regidores, que (aunque el Emperador Eliogabalo los llama
por Ciudad sacáren quadrilla de juego de ca ba esclavos bien vestidos) y que el valor de
iñas, todo esto á costa de Proprios; pero ha las tales ropas se disminuye por estár corta
de preceder para ello licencia Real, si el tal das, y que laCiudad representa grandeza, y
recibimiento huviere de ser solemne con ar autoridad en todo tiempo, ymas en aquel
cos sumptuosos, y fiestas costosas: mas para acto, y gasto, con licencia Real hecho, de
moderada fiesta, bien se puede hacer gasto bese presumir, y permitir donacion, y lar
moderado sin licencia.(m) gueza de noble , como del menor generoso,
28. Las ropas talares, sayos, calzas, y (s)y no emprestido, y mezquindad de po
gorras de terciopelo, aforradas en raso, ó en bre menesteroso; y esto veo introducido por
telas de plata, con que los Regidores salen al costumbre general de estos Reynos, y que no
recibimiento de su Rey, ó Principe, y le se usa bolverse las tales ropas álos Pueblos,
trahen debaxo del Palio, suelen darse á costa sino quedarse con ellas Justicia, y Regidores:
de Proprios, precediendo la dicha licencia:y la qual costumbre considera el Derecho en
para hacer este recibimiento con Palio, se estos casos, (†) y tolerada por la presumpta
acostumbra embiar la Ciudad dos Regidores ciencia del Rey, y su Consejo, se hace Ley;
con Carta á su Magestad, para que les man (u) y asi, muchos dias antes las dichas ro
de significar su voluntad en aquel particular, pas están condenadas, y aplicadas para bas
ofreciendose la Ciudad árecibirle, y servir quiñas de las mugeres de los Regidores: y
le; y segun se les ordenáre, asi se debe ha con esta costumbre, aunque algo aversa del
cer. El Palio, con que se recibe á la Perso Derecho, se debe pasar, (x) á lo menos re
na Real, pertenece á su Caballerizo Ma mitir este particular á los Señores del Conse
yor. jo, los quales en las cosas de esta calidad la
29. Avendaño (n) es de opinion, que las suelenguardar facilmente.
dichas ropas que se dán á los Regidores para 3o. Al Letrado, y Procurador de la
el dicho recibimiento, las han de bolverá la Ciudad en ella, y en las Chancillerías, y al
Ciudad, para que se aproveche del precio de Abogado, y Procurador de los Pobres , y
ellas: como quiera que los Ministros de Jus presos de la Carcel, se puede dár salario de
ticia, y de la República no han de ganar los Proprios Comunes, pues lo uno, y lo
provecho de los regocijos, y fiestas mas de otro concierne al bien público: y esto sin
haverlas visto , ni llevar de ellas toro, (o) ni licencia Real, segun Acursio, Bartulo, y
despojo, (p) y asi han de restituír aquellas otros; (y) pero solo se practica esto en los
vestiduras, que se les dieron para pompa, y que sirven en la Ciudad, que para salariar
los

(1) Matth. 21. Marc. 11. Lucae 19. Joan. 12.
(k) 1. Regum cap. 1o.
() Facit petitio 27. in Curiis Madriti anno 1593.
(n) Avend. in dict. cap. 1o. Praetor. 2. part. n. 17.
vers. Decimoquarto, quamvis quae allegat, extra rem sint,
& Aufer. in Addit. ad decis. 347. Capel. Tolos.
(n) In dićt. cap. 1o. Praetor. 2.part. num. 13.
(o) Avend. ubi suprà ait, quðd patriae suae Guada
laxara (ubi ego fui Praeses) adhuc observatur, & Al
guazelo taurus conceditur.
(p.) Joan. Garcia de Expensis, cap. 21. num. 25.
(1) Glos. in l. Id vestimentum, f. de Peculio, glos.
tor. Palac. Rub. in Rubr. de Donat. intervir. & uxor.
S. 9. num. 5. ad fin. Baldus in l. 2. num. 12. C. de
Jur. deliber. Bart. in l. Contra juris, S. Si filius, f.
de Pactis. Sarmiento de Redditib. Eccles. 1. part.
cap. 2. num. s. Roland. consil. 18. n. 56. cum seqq.
vol. 2. Joan. Garcia de Expensis, cap. 2o. num. 9.
fol. 186.vers. Si verð,& num. seq.
(*)Text. & glos. Consuetudine, in l. Missi opinato
res, C. de Exactor. tribut. lib. 11. Maynerius in
l. Refertur, num.83. ad fin. f. de Regul. jur.
(u) Felin. in cap. 1. num. 11. vers. Limita primò, &
num. 13. de Tregua, & pace. -

in l. penult. S. r. verb. Compensaturan, & ibi Paul. (x)Joan. Garcia in dićt. tract. de Expensis, cap. 21.
num. 5. f. Soluto matrim. num. 28. -

(r)Ubi suprà. (y) Glos. Bart. & Lucas de Penna in l. unic. C. de

() L. Plures, S. Cum tutor, f. de Administrat. tu Praebend.salar. lib.1o. Avendin dict.cap. 1o. Prator.
2.
 68O De la Política. Lib.V. Cap.IV.
los demás sacase licencia del Consejo. Y ad 34. A los Regidores, y á otras personas,
vierta el Corregidor, que los Abogados, y que ván á la Corte, ó á las Chancillerías,
Procuradores de Pobres suelen descuidarse ó otras partes á pleytos, ó negocios de otra
mucho en la asistencia, y defensa de ellos, calidad, ó con embaxadas, suelen pagarse sa
remedielo. larios á costa de Proprios, trayendo Testi
r. Para ir á comprar trigo para el Posi monio del dia que partieron, y llegaron, y
to no se deben dár salarios de Proprios á los bolvieron , conforme á una Ley Real; (e)
compradores, (z) ni pagar los gastos, que pero esto se entiende no haciendo de cami
á esto tocan, sino á costa del caudal del Po no negocios de particulares. (f) Los Corre
sito, y cargarlo despues en el precio, siyá gidores, ni sus Tenientes, ni Oficiales no
no conviniese : por ser corto el dicho cau vayan á los tales negocios con salarios de
dal, ó porque no saliese muy caro el pan co Proprios, pues no pueden hacer ausencia
cido, que se pagase de los Proprios, ó á lo para esto , ni llevar salarios, ni ayudas de
menos se prestase para recuperarlo en tiempo costa: (g) aunque ví, que á Don Diego de
de abundancia: y para esto, y otros gastos Bargas Manrique, Corregidor de Medina del
de traher vituallas, y provision en tiempo de Campo, le pasó el Consejo en la Residencia
necesidad á la República, no es necesaria li cierta ayuda de costa, que laVilla le dió,
cencia: (a) y las personas nombradas para por haver venido con un Regidor á esta
esto, pueden ser compelidos á que lo cum Corte con licencia del Decano, que presidia
plan, sin embargo de impedimento, ni de en el Consejo, sobre el encabezamiento: y
privilegio. (b) Paris de Putéo funda, y le sigue Avilés, (h)
2. "Al Depositario General, aunque es que se le debe pagar. Y lo mismo sería, si el
Oficio gratuito de su naturaleza, (c) suele Corregidor hiciese alguna otra salida, en
darse por Cedula Real salario de Concejo, que recibiese algun daño en su hacienda por
(d) por el trabajo, y mas obligacion de los causa del bien comun, el qual se le debe re
positos. sarcir, y restituír; pero esto entiendo yo si
33. Al Visitador de las Boticas, quando la salida, que el Corregidor hizo, fué con li
no hay culpados, suelen los Pueblos sin li cencia del Rey, ó del Presidente delConsejo,
cencia Real pagar de los Proprios sus sala y fuera de la Provincia,y distrito de su Cor
rios, porque las tales visitas son muy utiles regimiento, (1) ó que el Consejo lo mandase
á la República; y como diximos en otro pagar. Tampoco se debe salario de Proprios
lugar, tratando de la Residencia secreta, al Regidor, que hiciese en la Corte otros
ningun Oficial público ha de ser visitado negocios suyos, (k) siendo pleytos largos, ó
a su costa. cobranzas, ó otras cosas semejantes; pero
IO

2. part. num. 16. in fin. Petrus Gregor. de Syntag (e) L. 39. tit. 6. lib. 3. Recop. Avend. in cap. 2.
mat. jur. 3. part. lib. 27. cap. 2. num. 6. Praetor. num. 8. Aceved. in l. 21. tit. 3. n. 2. lib. 7.
(x) Etsi contrarium teneat Matienz. in l. 1.glos. 4. Recop.
num.7. tit. 25. lib. 5. Recop. (f) Glos. in l. penult. C. de Legation. lib. 12.
(a)Text. & Platéa in l. 11. C. de Frument. Ale (g) Authent. Ut nulli judicum, S. Porrò nulli, &
xand. lib. 11. Ripa de Peste, 4. part. num. 162. 3& Authent. de Collator. S. Ultra hac, & Authent. de
in tit. de Remed. preservat. contra pest. num. 186. Mandat. Princip. S. Illud etiam, in princip. usque ad
Avend. in dićt. cap. 1o. n. 17. & in cap. 2. 1. part. S. Enim verò, l.7. in fin. tit.5. lib. 3. Recop. Tiber.
n.9. & Matienz. in dićt. loc. Mexia de Pane, concl. 1. Decian. in 2. tom. Crimin. lib.8. cap. 41.. num. 8.
n. 54.fol. 2o. Aceved. in l. 18. n. 8. tit. 4. lib. 6. (b) Puteus de Syndicat. verb. Salariun, cap. 1. n.2.
Recop. &ita practicatur: quidquid teneat Gregor. fol.284. Avil. in cap. 3. Prator. glos. Jurisdiccion,
in l. 1o. tit. 28. part. 3. glos. Pro conumal. num. 35. & estglos. in l. Si laborante, S. HEquissi
(b) Platéain l. 1. n. 3. C. Utnemini liceat ab emp mum, f. Ad leg. Rhodiam, de Jact.
tion. spec. se excus. lib. 1o. Avil. in cap. 17. Prator. () Puteus ubi suprà, diximus suprà lib. 2. cap. pen.
glos. A razonables, n. 32. & Matienz. ubi suprà. num. 65. & infrà hoc lib. cap. 9. num. 5.
(c) L.1. vers. Gratuitum, f. Mandati, & l. 1. S. Sives (*) L. Non vere, & l. Reipubl. causa, f. Ex quib.
timenta, fDepositi,8z l.2. Spenult.ffVibonor. rap. caus, major glos.pen.in cap.Ut praeteritz, de Election.
Didac. Perez in l. 1. tit. 1o. lib. 3. Ordin. glos. 1. col. glos. in cap. 2. de Privileg.in c. l. Paulus,in 1.f. de
1142. vers. Quero ofavo, ubiplures refert. Legation.ibi: Qui legatione fungitur, neque alieni, neque
(d) Angel. in l. Interesse, f. de Acquir. possess.per propriis negotis se interponere debet, glos. in cap. Cum
l.fin.infin. C. de Bonis Author.judic. possess. Avend. pro causa, vers. Cum propter hoc,de lºrocuratorib.&ibi
in dićt. cap. 1o. & num. 17. vers. Decimotertio. Perez Abb. n.2. quðd ambasiator negotia sua expediens si
ubi suprà. Aceved. in l. 13. tit.6. lib. 3. Recop. n. 3. mul cum negotio publico non debet habere sumptus,
ubi tenet contra. siquid retardaveritpro illo tempore. Vincent. Cy
gaul
 De las quentas, y gastos de los Proprios. 631
no se entiende esto en caso que la tal persona pasar otra partida en quenta , semejante á
accesoriamente (1) procure su acrecentamien esta, en las que tomó de la Ciudad de Cons
to, ó alguna pretension de camino, ó algun tantinopla.
negocio, ó encomienda facil, pues no hay 38. El salario que las Ciudades, y Pue
quien viniendo á la Corte, ó Chancillerías, blos principales acostumbran dár comunmen
escuse algo de esto, y asi lo he visto senten te á los Regidores, que ván á negocios á la
ciar en el Consejo. Corte, ó á otras partes fuera de la jurisdic
35. Quando los Regidores ván á visitar cion, son seiscientos maravedís cada dia, y
los montes, para vér la disposicion donde se de esto no hay ley, pero suele dárse Carta
hará la corta, ó monda, y quando asisten en acordada del Consejo para ello: aunque en
ella ávér cómo se hace, ó quando ván á ar algunas Ciudades grandes suelen dár mas sa
rendar tierras de la Ciudad, ó ávér algun lario, y en los Pueblos menores menos, y lo
camino, ó puente para aderezarlo, ó asisten pasa alguna vez el Consejo, y arbitra, se
d la fabrica de algun edificio público, ó á dár gun los tiempos,personas, ocasiones, y efec
el trigo, ó pan del Posito, ó quando ván á tos; (q) y es razon, que si para un negocio
visitar las mojoneras, ó las Aldéas, no deben de mucha importancia conviene que vaya un
llevar salario, pues no salen de la jurisdic Regidor de mayor calidad, y gasto, y éste
cion: (m) como tampoco el Corregidor en hizo algun gran efecto, que la Ciudad lo con
ella lleva mas del situado, porque son cargas sidere, á lo menos para que no gaste de su
de sus Oficios: y si en esto huviere costum hacienda, pues puede, y debe premiar los
bre de llevar salario los Regidores, 36. (la servicios, y beneméritos en pequeña canti
qual en materia de salarios puede valer) (n) dad, como decimos adelante, sin que por es
averigue el Corregidor la antiguedad, y jus to se deba hacer consequencia para los nego
tificacion de ella, y remedie el exceso, que cios ordinarios.
en esto suele haver introducido por pobres 39. A los Pesquisidores disponía una Ley
Regidores, y tolerado por faciles Corregido Real, (r) que se pagasen los salarios de los
res; y si en esto huviere Ordenanza antigua, Proprios, no haviendo culpados; pero esto
o confirmada, guardela. por otras Leyes (s) se debe entender de esta
37. En la Ciudad de Soria, y en otras, manera, que haviendo culpados, ellos pa
no llevan los Regidores salario alguno dentro guen los salarios, ora el Pesquisidor se pro
de la jurisdiccion; pero hay costumbre en al vea de oficio, ora de pedimento de parte,
gunas de las dichas salidas utiles á la Ciudad, (*) porque el delito de la persona no debe re
de ir el Mayordomo de ella, y hacerles el dundar en detrimento de la República. (u) Sí
gasto de la comida: (o) lo qual en la Residen se proveyere de Oficio, y no huviere culpa
cia que yo dí de aquel Corregimiento, no dos, mandalos pagar el Rey, y su Consejo
quiso pasar el Consejo en las quentas; y acuer de penas de Cámara, (x) y solamente se prac
dome haver leído en una Epistola de Plinio el tíca el pagar los Pueblos de sus Proprios á
Mozo, (p) escrita á su Señor el Emperador los Pesquisidores, ó Jueces en algunas cosas
Trajano, como tampoco él havia querido de su util, proveídos de su pedimento, (y)
Tom. II. Rrrr ó

gaul. in suo Opere Aureo, in part. Tertium cap. rega ministrent, de Offic. Ordin. & glos. verb. Preter, in
le,fol. 78. Additio ad Bald.in l. Non verè , f. Ex cap. Cum ab omni, de Vita, & honest. Cleric. ho
quibus causis major. Angel. in consil. 3 1o. Avil. in die secus estin nostro casu, ut dicemus infrà hoc lib.
cap. 54. Praetor. glos. Ha de hacer, n. 2. l. 21. tit.3. C2D. 9.

lib. 7. Recop. &ibi Aceved. n. 1.
(1) Bald. perglos.ibi,in dićt. l. Non verè, & Avil.
in dićto loco.
(m) Guido Papé decis. 68. Philippus Franc. in cap.
Statutum, S. Assessorem, de Rescript. in 6. Guillierm.
Benedićt. in cap. Raynuntius, verb. Si absque liberis,
in 1. n. 3 r. in fin. 2. part. de Testam. Avend. in cap.4.
Praetor. num. 46. vers. Inò. Baeza de Decima tutor.
cap. 1. n. 3 o. fol. 5. Mexia de Pane, conclus. 1. glos. 1.
n.68. 69. & 7o. Aceved. in l.24. tit. 6. lib. 3. Recop.
(n) Authent. Ut judices sine quoq. sufrag. S. Sia
igitur, vers. Sciat enin. Cordova q. 1 1o. vers. Dgo lo
segundo,fol. 3 o 4.
(o) De Jure Canonico visitatoribus dabatur procura
tio, cap. Inter caetera, &ibiglos. verb. Necesaria sub
*) Lib. 1o. incip. Requirentimihi, seq. respons.
Trajani. .
(q) Luc. de Penna, & Platéain l. 1. C. de Praebendo
salar. lib. 1o. Guido Papé decis. 68. Avend. in cap. 2.
Praetor. n. 9.
(r) L. 5. tit. 5. lib. 3. Recop.
() L.7. tit. 17. part. 3. & l. 2. tit. r. lib. 8. Recop.
(*) Dićt. l. 5. & l. 2. tit. 1. lib. 8. Recop. Bonifac.
in Peregrin. verb. Inquisitio, fol. 254. 1. part. col. 1.
lit. A. Gregor. indićt. l.7. tit. 17. part. 3. glos. pen
Juan. Garc. de Expensis, cap. 21. num. 8.
(u) Regul. Delićtum personae 76. de Regul. jur. in 6.
(x) Dićt. l.7. partit. &ibi Gregor. & dixi supr. lib.2.
cap. 21. n. 247. & seq.
(y)Dićt. l. 7,partit &Avend.in dićt. c. 1o. Praetor.
2.
 682 De la Política. Lib. V. Cap. IV.
tierra resulta en beneficio uníversal de todos;
ó, á los Jueces de Comision para tomar Resi
dencias, en las quales, aunque haya culpa yrepartir
asivemos, que se manda por el Consejo
á
dos, no deben ellos pagar los salarios, como los Pueblos el gasto de los Jueces
dixinos en otro capitulo. (z) de langosta: y sobre esto hay un capitulo de
-

4o. Lo que en algunos Pueblos pequeños Cortes, (g) para que no se dén Jueces, sino
gastan de Proprios en dár á los Soldados, ó ásas
pedimento de los mismosLugares, con cau
urgentes, ó de la mayor parte de ellos;
al Capitan, porque pasen adelante sin hacer
alojamiento en ellos, ó porque se salgan de sino que cada Concejo mate la langosta de
su termino á su costa: y lo dicho me parece,
ellos, si es poca cantidad, para dárles algun
refresco de comida, ó bebida de paso, no es sin embargo de la disrincion de Avendaño,
exceso hacerlo, antes resulta en servicio de su (h) y de Mexia, (i) los quales dicen, que si
Magestad entretenerle su gente, y en utilidad la langosta está en lo público, se coja á costa
del Pueblo, por los mayores gastos, y veja de Proprios; y si en tierra de particulares, á
ciones que evitan; pero el cohecho quantio costa de los dueños: lo qual no satisface, por
so de dinero, que se dá al Capitan, ó á sus que la langosta vuela, y pasa de un lugar,y
Oficiales, reprobado es, y no se ha de pasar suelo á otros y como es comun el pasto para
en quenta, no siendo, como he dicho, de ella, asi lo ha de ser el gasto para cogerla.
algun presente de cosa de seis aves, dos car Verdad es, que á las heredades, y Pueblos,
neros, pan, y vino, ó cosa de estas, que que reciben mas beneficio , se les puede,
monten poco, ó dinero equivalente, respecto y debe hacer mayor repartimiento , () y
de la vecindad del Pueblo; porque este gene aunque sean Clerigos, ó Iglesias , ó otras
ro de tributo sordido, y feo, en poca, o en Eclesiasticas personas, como en otro capitulo
mucha quantía, no toca á los hidalgos, niá diximos.()
los Clerigos, ni á todos los vecinos en co 42. Pero la guarda de los panes, y vi
mun, cuyos son los Proprios, sino solamente ñas, y lo que se dá al Sacristán porque taña
a los pecheros: (a) aunque muchos Autores á nublado, no lo han de pagar los Proprios
graves tuvieron , que para esto podian, y de de Concejo, sino los señores de las hereda
ben contribuír tambien las Iglesias, y los Ecle des. (m)
siasticos; (b) y aun pueden ser compelidos 43. Lo qual no se entiende del salario,
ellos, y los demás vecinos á que presten sus que suele darse en algunos Pueblos á las Guar
dineros para este caso, () pues en nombre de dasyor,
de los montes públicoss ó la Guarda Ma
ó Sobrestante de ellos, demás de las
vecinos se comprehenden tambien los Cleri
gos. (d)Y á lo dicho alude , que tampoco el partes de las denunciaciones que hicieren,
servicio Real se debe pagar de Proprios, () para que mejor, y mas facilmente usen sus
aunque algunas veces suelen darse Provisio Oficios
que á
: aunque yo nunca fuí de parecer,
estos montaneros se les diese salario,
nes para ello; (f) y á falta de Proprios bien
se podrán repartir hasta tres mil maravedís porque no por eso dexan de hurtar,y cohe
entre los vecinos, y no mas cantidad sin li char, y pocas veces denuncian, ni manifies
cencia del Consejo. tan sino á los pobres, ó á los que no los
41. Lo que se gasta en coger la langosta, cohechan; pero al Sobrestante, ó Sobreguar
y en dar al que la conjura, ora esté en here da, siendo persona confidente , que puede
dades de particulares, ora en los montes, ó sufir el trabajo de andar por el campo"á to
valdíos concegiles, se ha de pagar de los Pro das horas, y en todo tiempo: provechoso es
prios, porque la cogida de los frutos de la en Lugares montuosos darle el salario de los
Pro

2. part. n. 19. vers. Decimonono, glos. verb. Necesaria, Gregor. in dict. 1.1o. tit.28. part. 3. glos. Pro comunal.
in cap. Inter, de Offic. Ordin. &glos. verb. Preter, (f) Gregor. ubi suprà.
in cap. Cum ab omni, de Vita , & honest. Cleric. (g) Anno 1593. cap. 53.
(x)Suprà hoc lib. cap. 1. num. 15 1. (b) In dict.cap. 1o. Praetor. 2.part. n. 26.
(a) Platéain Rubr. C. de Annon. & tribut. lib. 1o. (). De Pane, conclus. 5. n. 44. & 46.
Avilés in cap. 34. Praetor. glos. Alienent, num. 2. (k) Argum. l. Omnes, & l. Pro locis, C. de Annon.
in fin. & tribut. lib. 1o. & que ibitradit Bart. & Avend. in
(b), Dixi supr. lib. 2. cap. 18. n. 295. dićt. cap. 14. Praetor. 2. part. n. 21. in fin. &in cap.3.
() Avend. vide, & alios in dićt. n. 29. n. 8.vers. Ad fabrican.
(d) Cap. Cum nullus, de Tempor. ordin. in 6. latè () Supr. lib. 2. cap. 18. n. 292.
Mexia de Pane , conclus. 5. n. 17. in med. (m) Bart. &Alexand. in l. Cum quereretur, s. fin.
(e) Avend. in cap. 1o. Praetor. 2. part. n. 22. &in ff de Legat. 3. Avend. in dićt. cap. 1o. Praetor.
cap. 4- n. 19. 1. part. Pisa in Curia, cap. 24. in fin. 2. Part. n. 23.&seq.

-
 De las quentas, y gastos de los Proprios. 683
Proprios; pero ha de ser con licencia del Con 47. Para estas colaciones, y aun para
cejo. los toros, suelen en muchas partes sacar adea
44. Lo que se paga por consumir algun las á los Obligados de las carnicerías, ó los
Oficio público acrecentado, si es de Regi sacan los Ayuntamientos de otra hacienda
miento, ó tal, que principalmente la consu suelta, ó paliada de los Concejos, para que no
nacion de él redunde en provecho de parti entre en las quentas, ni se eche de vér en la
culares , ha de será costa de ellos, pues sus Residencia.
Oficios quedan mas calificados, y estimados 48. Pero si al Oydor, ó Consejero, que
pero siprincipalmente concerniese al bienpú pasa de camino por alguna Ciudad, ó Villa,
blico, de los bienes públicos con licencia ó al Obispo, que viene ávisitarla, se le hiciese
Real debe pagarse. " . - " algun moderado presente de cosas de comer
... 45. Los gastos, y costas, que se hacen á costa de Proprios, no me parece indigno de
enios pleytos contra los que pretenden ser pasarse en quenta; porque acaece, que la tal
hidalgos, y esemptos, deben pagarse de los persona lo regracia, y favorece al Pueblo en
bienes comunes sin licencia Real, porque el lo que se le ofrece, ó el Prelado hace en él
privilegio de la esenciones notoriamente con alguna obra pública, ó alguna limosna, re
tra la pública utilidad. (n) e
conocido, no del valor del dón, sino de la
46". Las colaciones, y comidas entre Jus voluntad del que le ofrece, como agradó al
ticia, y Regidores, aunque sean en fiestas Rey Xerxes el agua, que yendo á camino, y
públicas, no se pueden por Ley Real hacer á con gran sed, le ofreció el rustico en laspal
costa de los Proprios, (o) no embargante que mas:(4) y esto permitió una Ley del Estilo, ( )
en las Residencias que yo he dado, y en otras aunque he visto una vez no admitirlo en las
muchas, he visto disimularse en el Consejo quentas el Consejo.
lo que toca á las colaciones, que en las fies 49. A los Porteros de los Ayuntamientos
tas públicas se dán al Ayuntamiento, siendo se les debe salario de los Proprios, porque sir
la costa moderada, por la autoridad que alli ven á la República; y la Ley Real, () que lo
se representa; y asi se practica en las Juntas; prohibe, se entiende de los Porteros del Rey,
que á estas fiestas hacen los Consejos, Chan y de otros sus Oficiales, que suelen pedir sa
cillerías, Procuradores de Cortes, y otras caliñas á los Concejos.
Universidades. Pero en esto tenga el Corregi 5o. A los Escribanos del Regimíento no
dor la mano al exceso, y no consienta lo que se les debe salario alguno de los Proprios, ()
en algunas Ciudades, y Pueblos sehace, gas por los pregones, y remates de carnicerías, y
tando doblada colacion, porque se la llevan otros abastos, ni por las Escrituras, y Proce
el Corregidor, y los Regidores á sus casas em sos, que ante ellos pasaren, pertenecientes
papelada, y en sus caxas» y en lo público
al dicho Concejo por la parte de él ; por
hacen una apariencia, y demonstracion de que por razon de sus Oficios están obligados
otra colacion; y en otras partes, demás de a ello, asi los Escribanos de Ayuntamiento,
la que se dá en público, embian otra á la como los públicos del Numero; (u) pero por
Justicia, y Regidores: lo qual yo estorve en que pueden llevar ciertos derechos de los ha
una Ciudad de estos Reynos, no permitien cimientos de rentas, remates, y obligaciones
do estos excesos, y provea que la colacion sea de ellas, y de los abastos de los Pueblos, (x)
la que baste, y no cena, y fiambreras, y que y por la ocupacion, (y) y detenimiento en
se gaste alli en público, y que se arroje por ello; y en otras cosas, que fuera del Ayun
las ventanas en la plaza una parte de ella, tamiento se ofrecen, se tiene por costumbre
por la autoridad de la Ciudad, como se dis en algunas Ciudades, y Lugares dár á los Es
pone por Ley de los Romanos. (p) cribanos de Concejo algun moderado salario
Tom. II. Rrrr 2 de
-

(1) Ancharr. in consil.26o. Avend. in dićt.cap. 1o.
Pretor... part. num. 19. & alii relatià Joan. Garc.
de Nobilitat.glos. 1. S-1.1um.41. vers. Decius, & S.
2 2., Ill T. I.
() L.22. tit. 6. lib. 3. Recop, . (*) Dićt. l.22. tit.6, lib. 3. Recop.
(p) L. Ordinem, C. de Consulibus, lib. 12. & ibi
Platea infia.
(4) Ut quidam cecinit:
Uplacuit Xerxi, quan rusticus obtulit unda,
Si placeant oculis numera no tratuit.
() L. 226. Avil. in cap.3o. Prator. glos. Ni comi
das, & potestimponiadid collecta. Bald. in l. Etiam,
n. 28 vers. Modo videndum est de colleca, C. de Execu
tion. reijud. &in l.4. S. Actor, C. de Re judic.
(t)L. 8.tit.25. lib.4.Recop.
(u) L.3 o tit.6 lib. 3. & l. unic. tit.26 lib.4. Recop.
(x) Dićt. l. unic.
(y) L-2. vers. Item, que si las escrituras, tit. 27.
lib. 4. Recop.

•-,
 684 De la Política. Lib. V. Cap. IV.
de los Proprfos, en recompensa de los dichos 54. En la compra de alguñ termino, mon
derechos, y ocupacion; y demás de esto, sue te, dehesa, ó tierras concejiles, puede asi
len sacar ayudas de costa para los Escribien mismo gastarse de Proprios, y echarse re
tes, quando se han de trasladar algunas quen partimiento, (f) y sisa con licencia del Con
tas, ó cosa de mucha escritura; y no Váfuera sejo.
de razon darseles, 55. Tambien el comprar la Ciudad por
•

31. Los lutos, que se dán áJusticia, y el tanto la Villa que se vende, ó la Aldéa
Regidores, y á otras personas del Ayunta que se exime de su Jurisdiccion , es util, y
miento, según la costumbre, por muerte de debe pagarse de Proprios con licencia Real;
Rey, ó Principe, ó Infante, y lo que se gas como quiera que por el comercio, ycobran
ta en el túmuló, y cera, y en la demás pom zas de las rentas de las penas de las talas de
pa funeral, es á costa de los Proprios; y para los montes, y éntras en lo concejíl, y por la
esto no es necesaria licencia Real, porque la autoridad del Corregimiento, y del Juzgado
Ley (2) la dá, y tasa cada luto en dos mil de Justicia, y del valor de los Oficios de el, y
maravedís, teniendo por ventura considera porque el numero de los vecinos se amplíe,
cion á que se han de quedar con ello, y no no se disminuya, importa mucho á la Repú
restituirlo los que lo reciben; los quales guar blica que no se eximan las Aldeas, y que se au
dan malla dicha tasa, porque ácosta de Pro mente la Jurisdiccion de ella. (g)
prios se enlutan muy largamente de finos li 56. Los Niños de la Doctrina son muy
mistes, de á quatro ducados la vara, y sue encomendados á los Corregidores; y yo me
len hacer caucion de indemnidad al Corregi acuerdo quando con el Titulo del Corregi
dor para que venga en ello; y acuerdome, miento se nos daba impresa una Instruccion
que en las Ciudades de Badajoz, y de Gua en su favor; y en algunas partes se les suele
dalaxara conuené al Corregidor, y Regido dár algun trigo de limosna de los Proprios,
res en la demasía de la dicha tasa , y se con con Provision Real; y sin ella es ordinario
firmó en el Consejo; y con esto se limita la darles licencia para traher leña de los mon
dicha Ley Real, (a) que prohibe, que los Pro tes comunes de lo caído, y seco, aunque
prios no se gasten en utilidad de los Regido usan mal de ella, porque suelen cortar de lo
res, pues hasta los dichos dos mil marave mejor, y tener dos bestias con que lo trahen
dispueden gastarse con cada uno en el di cada día; y aun lo suelen tener por grange
cho caso. ría. Avenidaño (h) es de contrario parecer, y
52. Y es de advertir, que el dicho gasto que no se les dé de los Proprios el dicho tri
deíutos no se debe, ni puede hacerá costa go, ó dinero; pero el mio es, que no será re
de Proprios , quando algunos huesos Rea probada la caridad, y socorro, que la Jus
les se trasladan de una parte á otra; porque ticia de algunas condenaciones les aplicare, y
la dicha Ley, (b) que en esto dispone, habla los Concejos les pudieren hacer; y no será
de muerte, y las palabras hanse de entender el menor, que el Corregidor una vez entre
propriamente. () • •año, eon dos Regidores, ó sin ellos, visite la
3. Para hacerse un Aldéa Villa, y exi Casa de estos Niños, y sepa, y se informe có
mirse de la jurisdiccion de la Ciudad, ó Ca mo los trata, enseña, y doctrina el Rector de
beza del Partido, permitido es con licencía ella; y cómo, y en qué se gastan las rentas,
Real gastarse de los Proprios, (d) porser la y limiosnas, asi de la Ciudad, como las que de
líbertad la cosa mas preciosa de todas, (e) pan, y vino, y otros frutos recogen de las Al
y la dicha esempcion generalmente prove déas; y si el dicho Rectorvive bien.
chosa átodos, por no haver de irá la Ciu 57. A los Predicadores , y Confesores,
dad sobre los negocios de Justicia, ni ser que ván á las Aldéas, y Pueblos á predicar,
molestados cada dia de los Alguaciles, y Mi y confesar las Quaresmas, mas debrían de
nistros de ella.
razon pagar los Curas que llevan los diez
-- IIOS,

(*) L.1. tit.5. lib.5. Recop. &ibi Regnicola. (e) Regul. Libertas 1o7. f. de Regul. jur. l. 22.
(a) Leg. 22. tit. 6. lib. 3. Recop. tit9. part.6.
(b) Dict. l. 1. -

(f.) L., 11. tit. 3. lib. 1. Recop.

(c) L. Si uno, fLocati,& l. Librorum. SQuod au
tem Cassius, f. de Legat. 3. Menchac. lib. 2. Usufre
quent. cap. 3 o. num. 31.
(d) Avend. in dict. cap. 1o. Praetor. z, part. n. 2o.
Yrs. Erista difio.
(g) Argument. l.Cum ratio, S.S. plures, fde Bon.
damna. Avend. in dict. cap. 1o. num. 17. vers. Decimum
quintum.
() In dić. cap. 1o. num. 21.

-- ___----
 De las quentas, y gastos de los Proprios. 685
mos, que no los Concejos; pero está yá la pacion; como sería al Letrado que escribió
codicia, y la malicia tan introducida en to en Derecho, ó al Regidor, ó al Mayordo
dos, que los Curas se subtrahen de su obli no que asistió á algun largo, ó trabajoso ne
gacion, con decir que ellos no son Predica gocio, por cuya industria, y oficio la Re
dores, y que cumplirán lo que están obli pública recibió beneficio; pues puede remu
ados con "declarar el Evangelio al Pueblo nerar el servicio que le hizo, como es de De
los dias de fiesta: (i) y en lo que toca a con recho, y lo resuelven Alexandro, y Floriano,
fesar, que harán lo que pudieren 5 y asi se y otros Autores.(m)
trahed
ra requisicion
lo uno, delotro;
y para lo Pueblo
al un Frayle»
qual» y ápa
su
6o. Los prometidos, que se dán por la
Justicia, y Diputados de rentas, y de abas
compañero dá de comer el Concejo» no por tos á los que las ponen, ó pujan , debense
que ello sea razon, pues por si , o por otros pasar en quenta de los Proprios, (n) pues es
() están los Curas obligados á los dichos en beneficio público, y se permiten dár en las
oficios,Lo
median. sino
queporque los Prelados
suele dár el Concejono allo di
re Rentas Reales (o) antes del primer remate, y
dando al Rey el quinto del prometido, (p)
cho Predicador para Libros, que es hasta no embargante que esté prohibido á los Re
cien reales, poco mas, ó menos demás de gidores, y Justicia hacer dadivas, ó donacio
la dicha comida, segun es el Pueblo» parece nes de los bienes, y rentas del Concejo, como
que no escusar;
podría se debría pues
tomar
seendan
quenta» y que
limosnas se en otra parte dirémos ; (q) porque el prome
a los
tido no esgracia, sino contrato innominado:
Conventos del trigo, cebada, mosto» acey doyte, porque me dés.
te, y lana, y de los otros frutos» y esquil 61. En la defensa de los pastos, termi
mos de la tierra. nos, jurisdicciones, y preeminencias de la
8. Los Niños Expositos suelen criarse Ciudad, y de su Justicia, Corregidor, y Mi
en algunos Pueblos á costa de Cofradías, y nistros, permitido es gastarse los Proprios de
Memorias que para ello hay 3 y a falta de ella sin licencia Real, y pagar las condena
ellas, y de limosnas que se piden» y las Jus ciones que se hicieren á los Ministros, no por
ticias hacen de condenaciones, suelen los sus intereses, ó culpas, sino por la justa
Concejos ayudar de los Proprios; y quando ocasion, y defensa, porque virtualmente per
esto se pase en quenta sin licencia Real, no mite esto la Ley: (r)y no solo quando dere
será exceso, contra la opinion de Avenda chamente toca á los Concejos; pero quando
iño. ( l las Villas eximidas, ó las de otro territorio,
"Ayuda
de costa en poca cantidad ó Señorío resisten á la Justicia Ordinaria, ó
bién puede dár la Ciudad de los Proprios al a las Guardas las prendas, ó la jurisdiccion;
Ministro, que en algun negocio sirvio ex porque esta es accion popular , () y aun
traordinariamente, quando el salario no es áfalta de Proprios, se podría echar sisa para
competente, ni adequado al trabajo, y ocu esto. ()
Al

- " () Concil. Trident. cap. 3. sessio 22.- & cap.7. ses Circa quod. Avil. in cap. 32. Praetor. glos. De pujar,
num. fin. Aceved. in l.22. tit. 6.lib. 3. Recop.glos. 1.
Dia. cap. 8. Concil. Trident. ibivel perse, vel n-7. Girond. de Gabel. 2. part. S. 1. n. 1o. & seq.
per alios. (o)Ut in tit. 13. lib.9. Recop.
(*) Dic. cap. 1o. Prator. num. 19. Cepolcautel.2. (p) L.22. tit. 13. lib.9. Recop.
(n) L.Cumplures, S. fin, f de Administrat. tut. (a) L. Contra juris, f. de Paótis, l. Praeses, C. de
1. Divus, ad fin.f. de Bon. damnat. l. 1. 8z ibi glos. Transaót. & dixi supr. lib. 3. cap.8. num.81. & infrà
C. de Decret. decurion. lib. 1o.facit l. Etiam, in princ. hoc cap. num.69.
de Manu.vindict. & cap. Quicumque, sufragio 12. (r) L.3. tit.7. lib. 7. Recop. Aufrer. in Addit. ad
q.. Alexandin ult Addit. ad Bart. in fin.in l.Vacua Capellan. Tolos. decis.7o.ubi quòd si oficialis delin
tis, C. de Decurionibus, lib. 1o. Florian.in disputat. 2. quit praetextu officii ad commodum ipsius oficii, seu
dubio 4. per tot.pag. 231. Post lecturam Infortiati. universitatis, successor in oficio tenetur satisfacere:
Idem Alexand.cons43. n. 1o. vol.4-Ferdinand. Loa
secus si oficialis delinquit, vel contraxerit ad commo
zes in Allegatione pro Marchione de los Velez, 3.fun
dum proprium, vel libidinem suam sequendam , nam
dament.pró Marchione, 1. Par. n. 1. &seq- & n. 9. tunc non successor, sed ipse, & ejus haeres convenirii
pag. 112. Roland. consil.s.n.8vol. 1.8&idemin con debent. Avil. in cap. 3. Praetor. glos. Jurisdicion, n. 3 o.
il. n.4o.vol.3.& Avend. in dict.cap. 1o. Praetor. 31. & 35.
2. part. n.43. Tiraquel, in l. Si unquam, verb. Donatione () Bald. in l. Si quisid quod, 1. leótur. vers. Extra
largitus, n. 23. & seqq. C. de Revocand. donat. Camil scias, f. de Jurisd. omn.judic. Avil. in cap. 2o. Prae
lus Borrellus in Addit. ad Bellugam deSpecul. Prin tor. glos.Jurisdicion, &glos. Remediado.
cip. rubr. 1. lit. B. fol.4 vers. Decurione. (1)Avilés in cap. 3o. Praetor. glos. Justa, n. 1. & in
(*) Avend. in cap. 12.Pretor. apart. num. 12vers. cap.3.glos. Jurisdicíon, n. 36. & vers. Erfacit.
 686 De la Política Libv. Cap. iv.
62. Al Syndico, ó Procurador General, regidor de no pasarselos en quenta, sin acuer
uedese dár salario de Proprios, con licencia do, y libranza de él, y Carta de pago de la
, (u) y aun dineros de ellos para los parte, como lo dice la Ley Real: () y aun
pleytos contra el Ayuntamiento, en favor que la tal Carta de pago sea simple, bastará:
del comun, y utilidad de la República 5 pues (f) la qual Ley, en requerir mandato de la
al particular, en tal caso se le deben dár: Justicia, dispone Derecho nuevo; porque el
(x) 63. en los quales casos, y en otros se antiguo á solos Regidores, sin la Justicia, per
mejantes, (y) ó mas, ó menos necesarios, mitia gastar la hacienda de la República. (g)
que cada dia se ofrecen , y caen debaxo de 66. En algunas Ciudades, para mayor des
las palabras, y permision de las Leyes, (z) pacho,y menor molestia de las partes, no se
que disponen, que sean de pro de todos co saca, ni firma libranza del Ayuntamiento,
munalmente, deben gastarse los proprios de mas de una fe del Escribano de él , en que
los Pueblos, y quando no los haya, hacerse certifica el dicho acuerdo; pero no apruebo
repartimiento para ellos (a) entre los vecinos este estilo, sino que se saque libramiento, pa
esentos, y no esentos, que estuvieren obli ra que quando el Corregidor, y Regidores
gados á ello. . . le firmaren revean, si hay algun nuevo in
* 64. Una cosa es de advertir en esta mate conveniente de que advertir, y véa el Cor
ría, que puesto caso que para los salarios regidor, si allí se dá fé de la licencia Real
de cada año, que las Ciudades, y Pueblos necesaria para lo que se libra, ó falta otra
dán á las personas que havemos dicho, y á cosa conveniente para la justificacion de la
otros sus Ministros, diximos que se requie libranza, porque despues en la quenta no
re licencia Real, y regularmente he visto sea menester traher mas papeles para clari
practicarse asi; (b) pero quando sin ella se dad , y justificacion de ella; y aun esta for
huviese dado algun salario, no hay Derecho ma es de mas seguridad, y autoridad. En la
que lo prohiba, ni castigue, () porque sería Ciudad de Soria se acostumbra, que el Pro
grave, y fastidioso ocurrir sobre cada cosa curador General necesariamente ha de firmar
de estas al Consejo : el qual, aunque signi los libramientos, para que si huviere injus
fica requerirse la dicha licencia, nunca he vis ticia en ellos, lo advierta, y se suspendan has
to que condene en caso contrario, sino man ta que se revean. ,
da que se muestren las * ó licencia 67. Y aunque la Ley Real dice, (h) que
para justificacion del tal salario. Algunas ve la libranza que no fuere justa, no se pase "en
ces conceden los Pueblos los dichos salarios, quenta, esto debe e tenderse quanto al Cor
y otros con condicion que su Magestad, y regidor, y Regidores que lo acordaron, y
el Consejo concedan licencia para ellos, libraron; pero no quanto al Mayordomo, que
(d) y suelen entretanto, debaxo de fianzas la aceptó, y tuvo obligacion de pagarla, sin
pagarlos. examinar la justificacion de ella; y asi, en
65. Esté advertido el Mayordomo. de qualquier quenta se le debe pasar en su da
los Proprios de no pagar maravedís algu ta, y descargo, y hacerse anotacion, y apun
nos sin orden del Ayuntamiento, y el Cor tamiento para hacer cargo de aquello á los
que
, "- = –==— -
— — -

(u) Cap. unic. de Syndic. Joann. Garc. de Expensis,
cap. o. n. 13. vers. Denique. - part. num.8. in fin. & Mexia de Pane, concl. 1. n. 7o.
(x) L. Mullier in opus salinarum, & ibi Bald.f. de
Captivis, &postlimin. & l. Si instituta; S. de Inofi
cioso, f. de Inoffic. testam. & Joan. Garc. in dicto
loco, cap. 13. n. 55. post tradita à Puteo de Syndicat
verb. Expense, cap. 1. n. 1. in fin.fol. 177. -
(y)Jas. in l. 1. C. de Bonor. posses, contra tabul.
n.7. Avend. in dict. cap. 1o. Praetor. 2. part. n. 2 o vers.
Erista dicio. -
Decret. ab ordin: faciend. Avend.in cap. 2. Praetor. r.
qui tenent dićt. l. unic. non observari, nec procedere
extra urben Romanam, quia illa sola verë, & prope
dicitur Respublica. Latè Cephalus consil. 915. m. 7.
cum seq. lib. 5.
(d)Joan. Garc. de Expensis, cap.2 o. num. 13.vers.
Denique.
(e) L.22. tit.6· lib. 3. Recop. Castell.in l.27.Taur.

in tract. de Ratio. redden. 8, partic.vers. Ides benef

(2) L.7. tit.7. part. 5. & l. 1o.tit.6. lib. 3. Recop.
(a) Lucas de Penna in l.2.C.de Quibus mun.col.4,
lib. ro. Avend. in dict. cap. 1o. Pretor. n. 2o.
(b) Aceved. in l. 13. tit. 9. lib. 3. Recop. glos. En
quien, n.4. &idem in Addit. ad Curiam Pisan. lib. 2.
ciunt, fol. 12 5. num. 19. ad fin. Avil. in cap. 3o. Prae
tor. glos. Libramiento. Avendin cap. 1o. Praetor.2.part.
n. 29. & in 1. part. cap. 9. n. 3.
(f)Jas. in l. Admonendi, num. 133. f. de Jurejur.
Avend. in dict. cap. 1o. n. 32. -

cap. 18. n. 3 I. -
(g) Lucas de Penna in l. 3. C. de Quibus mun. lib.
(c) Platea, & Lucas de Penna in l.unic. C. de Pre 1o. q. 8. Avend. in dićt. cap. 1o. in fin.
bend. salar lib. 1o. Alberic in l. Ambitiosa, infin.ff de (*) Dict. 1.22. tit. 6. lib. 3, Recop.
 De las quentas, y gastos de los Proprios. 687
que lo acordaron, y libraron. Lugar-Teniente del Rey, y Presidente, y Fiel
Y tanto mas obliga al Corregidor, y Re entre ellos para la buena administración de
gidores atender mucho en qué, y cómo gas ella, no ha de consentir, ni ha de autorizar
tan, y libran los bienes, y hacienda de los gastos injustos, ni para cosas no públicas, ni
Concejos, quanto con mas rigor se ordena, comunes, como lo disponen las Leyes Rea
y manda ahora nuevamente á los Jueces de les:(n) y no está obligado á pasar por lo acor
Residencia en susTitulos, y Comisiones que dado de la mayor parte, siendo injusto, si
executen lo mal librado de los Proprios, sin no atenerse á la opinion, y parte mas sana, y
embargo de apelacion: como quiera que por justa, como en otro capitulo diximos: (o) y
el orden, y Titulos antiguos solo se manda asi, meritamente debe el Corregidor ser con
ba executar los alcances liquidos, y no pasar denado con los demás librantes pro rata de lo
en quenta lo mal librado. Y á la verdad: re mal librado; pues hacientes, y consintientes
cia cosa parece, que por solo el juicio de pagan por igual: (p) y aquello se puede lla
uno, que toma la residencia, se execute su mar hecho nuestro: á lo qual interponemos
parecer, contra el de muchos Corregidor, y nuestra autoridad. (q) Y tambien correrá por
Regidores, que acordaron lo contrario : y culpa, y riesgo del Corregidor la negligen
harto parecía bastante condenarles en ello, si cia en hacer cobrar las condenaciones, y bie
se dudase de su justificacion, y que la exe nes aplicados, y debidos á la Ciudad, en es
cucion de lo que al Juez de Residencia pare pecial, si por ello los deudores viniesen en
ciese mal librado , quedase á la difinicion del quiebra. 69. De lo qual, y acerca de si los
Consejo; salvo si fuese tan manifiesta la in Regidores pueden hacergracia, y suelta de
justicia, y vicio de la libranza, que su evi la deuda, ó condenacion liquida, y del po
dencia venciese á la razon, y buen zelo que der que tienen en los bienes de los Concejos,
se presume del voto, y parecer de los mu Vease lo dicho en otro capitulo. (r)
chos. 7o. Tras lo dicho es de saber, cómo se
68. Pero es de vér, si por lo mal librado, ha de repartir entre el Corregidor, y Regi
y gastado dará quenta, y será condenado tam dores la paga de la condenacion que se les
bien el Corregidor , como los Regidores; hiciere por haver librado mal, ó tenido cul
pues asi por el Derecho antiguo, () como por pa en lo tocante á los bienes públicos; si se
una Ley de la Recopilacion, (R) se dice, que rá á cargo del Corregidorpagar la mitad de
son los Regidores diputados para vér la ha ello, y de los Regidores la otra mitad; ó si
cienda del Concejo; y el Corregidor está será pro rata parte entre el Corregidor, y
obligado á conformarse con sus acuerdos de Regidores igualmente. En lo qual digo, que
la mayor parte ; () y en consequencia de es aunque Acevedo () tuvo que el Coregidor
to, parece puedaba desobligado de la culpa ha de pagar él solo la mitad, y los Regi
de las libranzas injustas; con todo eso se de dores la otra mitad, no ha de ser asi, sino
be guardar lo contrario , y entender, que por iguales partes; () porque en la adminis
está obligado el Corregidor á dár estas quen tracion de los Proprios, mas parte son los
tas, (m) y que le toca tanta,y aun mas cul Regidores, á quien como queda dicho, toca
pa de lo mal librado, como á los demás Ca vér la hacienda del Concejô, que el Corregi
pitulares: porque aunque los Regidores sean, dor; y asi lo han de ser en la pena de la cúl
como dice la dicha Ley, Veedores de la ha pa de ello: porque la doctrina de Angelo, (u)
cienda de Concejo, y el Corregidor, que es que alega, procede quando al Corregidor se
Te

() Authent. de Collatorib. S. Jubemus, vers. Sed
me que provinciarum, & suprà proximè diximus.
() L. 23. tit. 6. lib. 3. & l. 1. tit. 16. lib. 4. Re
cop. & facit l. 3. tit. s. lib. 7.ibid. . (*) In l. 14. tit. 6. n. 14. lib. 3. Recop.
(1) L. 6. tit. 1. lib. 7. Recop.
(n) Puteus de Syndicat. verb. Redditio rationum,
cap. 2. fol. 282.
(n) L. 1o. tit. 28. & l. 2o. tit. fin. part. 3. & l. 7.
tit. 7. part. 5. & l. 22. tit. 6. lib. 3. Recop.
(o) Supr. lib. 3,.cap. 8. n. 17o. & seq.
(p) Cap. Nuper, & cap. Quante, de Sentent. ex
commun. l. 1o. tit. 9. & l. 19. tit. fin. part.7. & l.48.
tit. r. part. 1.
(4) Cap. SiApostolice, de Praebend. in 6. l. 1. C.
Veter. jur. enucleand. Abb. in cap. 2. num. 9. de
Rescrip.
(r) Supr. lib. 3. cap. 8. n. 8o. & 8 r.
() Bald. in cap. Edoceri, n. 3. de Rescript. & quod
traditidem in cap. cum dileóta, n. 5. eod. tit. idem
in Rubr. extra de His que vi, metusve cas. num. 13.
Avil. in cap. 3. Prator. glos. Jurisdicion, n. 28.
(u) In l. Liber homo, S.Titius, f. de Hered. inst.
&ibi Imola , & Alexand. & Jas. in l. Si pater, la 1.
ff de Vulgar. & pupil. Avend. in cap. 19. Praetor.
n. 6. in fin. qui tenent, quod si Rectori, & universitati
scholarium datur potestas eligendi, quðd tantam po
tentiam habet Rector, quantam tota universitas studii.
 688 De la Política.Lib. V. Cap. IV.
remite la mitad efecto, y poder en algunne re el dicho Libro, ó le tuviere confuso, que
gocio, en que su voto solo haga tanta parte, cause obscuridad, é intrincacion en las quen
como todos los votos de los Regidores 5 y no tas, ó no le exhibiere, demás de que se presu
procede en otros casos fuera de estos, ni en me fraude, y dolo de la intrincacion, (b) ha
caso penal, y odioso, como éste, segun en se de estár al juramento in litem contra él : ()
otro lugar dixinos. (x) y demás de esto, como robador, debe ser
71. "Yá que havemos discurrido por las condenado en él dos tanto del interese, se
cosas en que justificadamente se pueden gas gun la opínion mas piadosa : porque otros
tar los Proprios de los Concejos, y dicho decían, que el quatro tanto. (d) Yo siempre
la forma que se ha de observar en ello, tra he sido de parecer, que el mismo Mayordo
témos del orden de tomar estas quentas. (y) mo, que dá la quenta, se haga el cargo, y le
Y ante todas cosas, el Mayordomo debe ex firme, y jure: (e) porque asi no faltará de lo
hibir el Libro, que está obligado á tener de que está obligado, por no cargar sobre sí pe
la quenta, y razon, y cargo, y descargo de nas, y daños mayores.
la hacienda, y rentas, y decimas, ó veinte 72. Al Libro del Mayordomo debese dár
nas de los traspasos de Censos, Heredades entero credito en el cargo contra él ; (f)
de la Ciudad, y de las penas que se le apli pero el descargo, y lo que fuere en su fa
can, y descargos, y satisfacciones, que se le Vor, siendo en cantidad , halo de probar
hacen, y de todo lo demás que á la Ciudad por testigos, ó por otras legitimas probanzas:
pertenece, y él en su nombre recibe, escri y del credito, y fé que se dá á las partidas es
biendo cada cosa por menudo, y con cari critas en los Libros de diversos Oficiales, vea
dad, señalando las causas, las personas, los se lo que juntaron Josefo Mascardo, y otros.
tiempos, y dias, los lugares, y las quantías, (g). Y si se puede executar por las partidas
todo particularmente, sin encubrir, ni zelar del Libro á su dueño, digo, que sí, estando
nada, segun Bartulo, y Rolando singular reconocidas, y aceptado el cargo, y descar
mente, y otros. (z) Y con esta misma clari go de ellas, y no de otra manerà, segun
dad, y distincion ha de embiar el Corregidor una glosa, y la comun, contra Alberico, y
las quentas al Consejo, como lo manda la otros. (h) En el tomar de estas quentas no se
Ley Real: (a) y el Mayordomo que no tuvie ha de proceder con mucho rigor, y escrupu
lo

(x) Supr. lib. 3. cap. 8. num. 178.
(y) Mieres de Majorat. 1. part. q. 2.num. 3. in fin.
optimè Roland. in consil.49. per totum, vol. 1. la
tè Avend. in cap. 1o. Praetor. n. 3 o. & seq. latissimè
Baeza de Decima tutor. cap. 2. n. 171- usque ad fin.
& alii citati in glos. seq.
(x) L. 1. S. Officio, de Tutel. & ration. Bart. in l.2.
ff. de Negot. gest. idem l. 2. Cod. de Navicular.
lib. 11.ubi ponit verba singularia circa specificatio
(c) Dićt. S. Offic. de Tutel. & rat. Bartolus in con
sil. 15 o. Joan. Garc. in dićt. cap. 2o. & n. 22. vers
Contra hunc.
(d) L. Excellentia, C. de Erogatione milit. annon.
lib. 12. Puteus in dićt. loco, n. 4. Avend. in dict.
n. 35.in fin. Avilésin cap. 19. Syndicat.glos. Cuenta,
in fin.
(e) Bart. in l. Spadonem, S. Ratiocinatio, f. de Ex
CUISalt, tUIt,

nes,& distinćtionesponendas in his rationibus. Pu (f) L. Quardam, S. Numularios, &ibiglos. f. de

teus de Syndicat. verb. Redditio, cap. 2. fol. 282. Cas
tell. in l.27.Tauri, in traćt. de Ratione redden.vers.
Quoad septimum, n. 19.fol. 124. Bonifac. in Peregrin.
verb. Probatio, 2. part.fol. 395. col. 4. Belluga de
Specul. Princ. rubr. 17. vers. Videamus , n. 13. Avend.
in cap. 1o. Praetor. 2. part. num.31. 32. & 33. vers.
Itemista,& n. 35. Joan. Garc. de Expensis, cap. 2o.
n. 22. & seq. post Baeza in dićto lo, n. 175. & Ben
venut. in traćt. de Mercatur. 2. part. in princ. n. 57.
& Joan. Gutierr. de Jur. confir. 1. part. cap. 4o.
n. 18. & seq. & que tradit Mascard. de Probation.
2. tom. conclus.976. n. 63. & seq.
(a) C.42. tit.4. lib. 2. Recop.
(b) L. Summa 22. f. de Peculio. Jas. in S. Sed istae
quidem, num. 37. Institut. de Aétion. ubi ex Angel.
appellatistum text. unicum ad hoc: nam intricata ra
tio, non est ratio, l. Cum servus, f. de Condit. &
demons. & Alexand. consil. 172. incip. Leis,
vol.2. n. 6. quem, & alios refert Benvenut. ubi supr.
2. Part. in princip. n. 6o.
Edendo, communiterapprobata , secund. Bart. in l.
Divus, f. Si cui plusquam,per leg. Falcid. Jas. in
l. Admonendi, n. 11o. ad fin.f. de Jurejur. & ese
glos. similis in cle. unic. verb. Rationum, de Usuris.
Boer. decis. 1 o 5. n. 2. Castell. supr. Alios refert
Mascard. de Probat. 2. tom. conclus. 976. n. 6o.
(g) Dićt. traćt. de Probat. 2. tom. conclus. 97.
per totam. Petrus Belluga de Specul. Princ. rubr. 17.
vers. Videamus , numer. 14. & ibi addit Camilii
Borrel.
(h) Glos. fiñ.in l. Publica, f. Depositi, &ibi Ale
xand. Angel. in l. Sumptus, f. de Administrat. tut.
communis opinio extraditisà Bellon. in vol. Com.
opin. lib. 17. verb. Scripuran minus solemnem. Manuel
Suar. in Thes. recept. sentent. verb. Scriptura, & in
hocvidetur inclinare Gregor. in l. fin. tit. 18. part. 3.
& Menchac. lib. 1. Controv. illust. cap. 2. n. 9. &
Parlador. lib. 2. Quotidian. Q. cap. fin. S. Quintus,
n. zo. contra Alberic. in l. Rationes, C. de Fide ins
trum. Abb. in cap. 2. n. 1o. eod. tit.

L. -- “--–. -- =

_---_====-" ". "

____-----
 De y gastos de los Proprios.
las quentas,gastos 689
losa dureza, ni excluyendo los
todos y coacervadas, hagan una gran suma, y cari
con buena fé hechos, ni pidiendo probanzatidad, (q) porque cada partida tiene su entra
en qualquier pequeña partida: porque aun da, y salida; y la Ley Real (r) indistintamen
que sea en favor del Fisco, es reprobado el de te provee, que en lo que se gastáre por me
masiado rigor, y diligencia. (1) nudo, sea poco, ó mucho, solamente se in
73. En lo que toca á los gastos por me forme, y sepa el Corregidor si se gastó fiel
nudó, como son portes de cartas, llevar,y mente. Y quándose dirá el gasto, y cantidad
traher los asientos de la Ciudad, cera, vino, ser pequeña, ó grande, se dexa á alvedrío
y hostias para las Misas del Ayuntamiento, y del Juez, considerado el negocio, y las per
otros muchos, que cada dia se ofrecen, y los sonas. ()
de yeso, peones, sogas, espuertas, y otros 75. Una cosa he visto dudar en esta ma
gastos por menudo de obras públicas, digo teria muchas veces, quando por Jueces de
que segun costumbre de algunas Ciudades, Comision, proveídos en Consejo para tomar
puede pagar el Mayordomo sin libramiento, estas quentas de diez años atrás, se reveen, y
y pasarsele en quenta hasta seis reales, por toman aquellas, que por Corregidores , y
solo el mandato verbal del Ayuntamiento, Jueces de Residencia se tomaron, y senten
siendo los tales gastos verisimiles, y no con ciaron, y por el Consejo se vieron, y apro
tradichos, y el Mayordomo persona con baron; si de lo que una vez está juzgado, y
fidente:y en este caso se ha de estár á su Li dado finiquito al Mayordomo, y los Regido
bro con su juramento; asi en los gastos, co res cargados, y sentenciados , se podrá otra
mo en la paga de ellos : (k) y si necesario fue vez tratar? Y parece que la Ley Real (t) dice,
re, hacerseñán vér, y tasar los dichos gastos que se tomen aquellas quentas, que no fue
menudos por personas inteligentes; () como ron tomadas, y fenecidas; y de Derecho es,
tambien en estas pequeñas expensas se está al que dada una vez la quenta, y finiquito, no
Libro del Heredero en los gastos funerales, y se ha de dár, nipedir mas. (u)
en la cantidad, y valor de los muebles viles, 76. Pero no todas las culpas, y errores
(m) y al Libro del Albacéa, y Testamentario salen en las Residencias, ni tan exactamente
en lápaga de los pequeños descargos, y deu se hace indagacion sobre estas quentas, por
das del difunto, (n) y al del Tutor, y Cura inhabilidad, ó culpa de los que las toman, ó
dor en los gastos hechos con su Menor, () y por astucias de los que las dán :y unas veces
aljuramentó del Mayordomo en lo que recibió hay dolo, y error en ellas, y otras (que es
dé su Señor: (p) y en consequencia de esto al lo mas ordinario) no están cobrados los al
Libro del Señor de lo que pagó á sus Criados. cances, ni hecha paga á los Proprios: por lo
74. Sin que sea de consideracion, que los qual siendo como es arbitrario juzgar si es
dichos gastos, y expensas, puesto que sean tán bien, ó mal tomadas, segun Alciato, y
pequeñas, y menudas de por sí; pero juntas, otros, (x) meritamente se proveen los tales
Tom. II. Ssss Jue

(*) L. si bene colocate, f de Usur.ibi: Propicere (o) Bartol. in l. Ex sententia, f. de Testam. tut.
Republice securitati debet Preses provincie, dummodo mon Avil. & DD. supr. citati.
acerbum se exaloren, nec contuneliosum prebeat, red no (p) L. 112. Stylie -

deratum, y cun eficacia benignum, 9” cum intantia bu (q) Bald. in l. unic. n. 13. in fin. C. de Confess. Bar
manum; nan inter insolentiam curioram, 9” diligentiam bat. consil. 62. n. 5. vol. 2. quidquid sentiant Felin.
non ambitiosam multuninteret. L. pen, infin, ibi: Quod in cap. Qualiter , & quando, in 2. n. 9. vers. In ea
pe quan nimia diligentia et,&ibi Alberic. f. de Bon. demibi, de Accusat. & Avilés ubi supr. in fin, qui
male citat Barbat.
damn. & que dicäm infrà hoc lib. cap.7. n. 23.
() Puteus de Syndicat. verb. Redditio, cap. 2. n. 4. (r) L. 22. tit. 6. lib. 3. Recop.
Castell. in 1.27. Taur. in traćt. de Ration. redd.fol. () Bald. in l. Id quod pauperibus, in fin. C. de
12. vers. Aut data, vel sumptus » num. 19. Avilés in Episcop. & Cleric. Castell. ubi supr. vers. Quando ve
cap. o. Praetor. glos. Libraniento. Avend. in cap. 1o. rò, in dić. l. 27. Taur. in traćt. de Ratione redden
Pretor. 2. part. num. 33. Joan. Garc. de Expensis, da, fol. 124. numer. 19. & Avil. in dićt. loc. nu
cap.o. num.23. vers. Pretere ir quilibrum. Mascard. IICF., 3.

de Probation. verb. Expensa , conclus. 719. num. 2. (*) Dićt. l. 22. tit. 6. lib. 3. Recop.
part. 2. & conclus. 979. n.58. Bellug. & Borrell. ubi (u) L. Semel, C. de Apoch. public. lib. 1o. & ibi
suprà lit. Z. Bart. & ejus Addit, Joan. Monach. Archidiac. Joann.
(*) Castellus ubísupr. vers-Secundo can. Andreas, & caeteriin cap. unic. de Clericis zgrotant.
(n) Cynus, Salic. Alexander , & Jas. in I. fin. S. In lib. 6. Decius consil. 94. 1. part. Castellus ubi suprà
computatione, per glos. ibi» C. de Jure deliber. fol. 124. vers. Fallit primò, n. 19. Roland. consil.49.
(n) Glos. Licentiam, in fin.in l. Nulli, C. de Epis n. 39. volum. 1.
cop. & Cleric. Bart. in l. Divus, f. Si cui Plusquam (x) Alciat. respons.427. in fin. Menoch. de Arbitr.
per l. Falcid. lib. 2. centur. 3, casu 2 o». n. 13.
 69O De la Política. Lib.V. Cap. IV.
Jueces para reveerlas, y deshacer los errores, necido, () ni las quentas hechas por conta
Fraudes, y usurpaciones, que en ellas huvie dores nombrados por las partes, y aprobadas
re, y suplir, y cobrár lo que se halláre im por la Justicia. (k). Ni tampoco el que tiene fi
perfecto, y no cobrado, sin embargo de ha
niquito válido debe ser molestado; () y el
ver en ellas muchas renunciaciones, y penas que dice que hay error de quenta, ha de mos
al que lo contradixere , ó cosa juzgada, (y) trarlo, segun Rolando, (m) y no puede uno
y finiquitos,
quales, (2)jurados»
aunque especiales,
(a)ónogenerales, los ser compelido á que définiquito general: (n)
se estienden y sobre cómo, y quándo los menores pueden
à los errores, (b) falsedades, fraudes, hur reclamar contra los finiquitos dados á los Cu
tos, dolos, ó engaños claramente, () de radores, vease lo que escribió Juan Gutier
nuevo descubiertos, (d) como dice una Ley rez. (o)
de Partida: (e) Si fuere sabido en verdad, que 77. El dicho error de quenta, para no
el que dió la quenta, ó tuvo las cosar en guar poderse alegar, ni pedir, se prescribe en es
da, encubrió alguna cosa engañosamente , ófizo ta manera: O es sobre naverse cargado, ó
otro engaño, c. porque los finiquitos no se descargado alguna partida graciosamente, y
estienden, á lo inopinado, ni á mas de las esto se prescribe contra el Corregidor, y Regi
partidas, y casos mencionados en ellos, (f) dores, y Mayordomo, y personas que dán
salvo si el dolo fuese expresamente remitido la quenta, por tiempo de veinte años, y con
por lo pasado, (g) ó tuviesen renunciacion tra sus herederos, por tiempo de diez años;
general, segun la Ley de Partida; (h) pero si (p) pero si el error fuere de quenta, ó de ha
el error de quenta fuese en pequeña canti verse cargado, ó descargado cosa dos ve
dad, y no hecho con malafé, no por eso se ces, puedese pedir, y deshacer hasta treinta
rescindiría el Juicio sobre ella acabado, y fe años. (q)
Sue

(1) L. Divus, f de Re judic. & tit. C. Si ex fals. (d)Ut ex Roland & aliis proximè citatis constat.
instrumen. l. 116. tit. 18. part. 3. Bart in l. Si isad (e) L. 3 o, tit. 11. part. 5.
quem, num. 2. f. de Acquir. haered. (f) L. Sed etsi quis, S. Quasitum, f. Si quis cau
(2) L. Non solum, S. Sihares, f de Liber. leg. tio ,& dict. l. Tres fratres,&ibiglos. fin. Paris.in
& l. Aurelio, S. Cujus, f. eod. l. Tres fratres , & cons. 88. vol. 1. in cons. 8. n. 22. vol. 3. Idem in
ibiglos. &l. Emptor, S. Lucius, l. Juris gentium, consil. 21. num. 56. &seqq.vol.2. Leon ubi supr.
S. Igitur nulla, & ibiglos. f. de Pactis, & utrobique num. 2. Bonifac. in dict. loco.
Angel. & Paul. 1. 3o. & ibi Gregor. tit. 11. part. 5. (g) Gregor. & Menoch. & Anton. Gomez, & Leon
glos. in l. Actione, C. de Transaction. l. Nec adver ubi supr. Hyppol. singul. 289. num. 1.
sus, C. de Exception. Bart.in l. Si de certa, C. de (b) L. 81. tit. 18. part. 3. l. Etuno, S. 1. f. de Ac
Transact, &in l. Si quis cum aliters num. 8. ff. de ceptilatio. Gregor. in dict. l. par. glos. 2.
Verbor. oblig, Bald-in l. 1. n. 1. C. Si quis omissa (i) L. Quamvis 3:2. f. de Condit. & demonstr. uni
caus. test. & in l. Sub pretextu, C. de Transaction. cus ad hoc secundum Oldrad. relatum à Bald. in l. 2.
Cass. in Consuetud. Bug. rubr. 6. S. 6. n. 2o. & seq. n. 5. post medium, C. de Haered. action.
Matth. de Afflict. decis. 3 19. Avend. in cap. 1o. Pra (K) Castell. in dict. l. 27. Taur. n. 17. vers. Quead
tor... part. n. 4o. &seq. Anton. Gomez in 1. tom. deciman, & Aceved. in l. 22... tit. 6. lib. 3. Recop.
de Ultim. volunt. cap. 12. n.83. Leonin sua Centur. Ilum. 3.
cons.78. n. 1. Paris. consil. 39. lib. 1. in Castell. dićt. (1) L. z. C. de Apochis public. lib. 1o. Bald. in dić.
J. 7. Taur. in tract. de Ration. reddend. fol. 1 o». l. Sub practextu, C. de Transact. &Bonifac. ubi supr.
vers. Falli prinó. JoannesGutierr. in dict. tract. de dict. l. 81. tit. 18. part. 3. & ibiGregor. & Castell
juram. confirm. 1 part. cap. 4o. n. 1o. & seqq. Me ubi suprà.
noch. de Arbitrar. lib.2. centur. 3. casu 2o.9. n. 39. (m) Consil. 49. num. 5 o. vol. 1. & Gutierr. in dict.
Roland. cons. 49. n. 41. cum seq.vol. 1.- Covarr. tract. de Juramento confirmat. 1. part. cap. 4o. nu
Iib. 2. Variar. cap. 14. Baeza de Decim. tut. cap. 2. mer. 15.
num. 161. cum seq. -
(n) L. Cum Aquiliana, &ibi Bartol. f. de Transact.
(a) Paris. cons.88. vol. 1. Paul. consiI.342. n. 3. & sequuntur eum plures relatià Gregor. in dict. l.81.
vol. r. S& consil. 385. n. 1. vol. eod. & consil. 377. glos. 2. & l. 3. S. 1. f. de Contrar. jud. tut.
n... vol. 2. & cons. 459. in princ. vol. 1.& Marc. de (). Ubi supr. à num. 6. cum seqq practer Doctores
Bavera in tract. de Virib. jur. n. 29. cum seqq. Cra suprà citatos.
vet. cons. 142. n. 6. & seqq. & tradit late Joan. Gu (f) L. Omnibus, S. 1.f. de Diversis , & temper.
tierr. de Jr. confirm. 1. part.cap. 4o. num. 6. cum praescript. &glos. in l. Calculi, f. de Administrat.
multis seqq. « rer. ad civitat. pertin. Avend. in cap. 9. Praetor.
(*) L... sibi DD. C. de Error. calcul, I.16. tit. 2. 1. part. n. 2. Aceved. ubi supr. glos. 1. n. 6.
part. 3. & l. 8. tit. 7. part. 7. Bart. in l. 2. n. 4. & (a) Dićt. l. Calculi, & Bartol. in diét. l. 2. num. 7.
seqq. C. de Jur.fisc. lib. 1o. C. de Jure fisc. lib. 1o. Castell. in dict. l. 27. Taur.
()"Quia in hoc casu non sufficiet probare dolum num. 2o.vers. Undecima particula, fol. 127. Jas. in l.
presumptum. Cravet. consil. 198. n. 3. Socin. Sen. Errorem, numer. 3. C. de Errore calcul. & qujtra
cons. 9... lib. 4. n. 1. Dec. in dićt. l. 1. n. 8. C. de dit Joan. Gutierr. de Jurament. confirm. .part.
Errore calcul. & Menoch. ubi supr. n. 4o. Cap. 4o. num. 18.
 De las quentas, y gastos de los Proprios. 691
78. Suelen reusar algunas veces los Ma cadas, y aun antes de cobrar su parte, (a)
yordomos de firmar el cargo llanamente an sería bien hacer lo mismo en lo que toca á la
es que se les pase el descargo, y pretenden hacienda, y penas pertenecientes á la Ciu
firmarlo á la postre, porque temen que no dad,8o. las quales en muchos casos se equi
les han de recibir en data algunas partidas, páran á las Fiscales: (x) y segun algunos, por
y quedar sujetos á ser executados enteramen los bienes concegiles, y del Posito, podrán
te por el cargo, mayormente quando no han estár presos los Hijosdalgo, como en otro
recibido algunas partidas, y tienen confe
lugar diximos; (y) pero regularmente los
sado que si, las quales estarán á su cargo; y Proprios de los Pueblos no tienen losprivile
dfalta del tal Mayordomo, se cobrarán de los gios Fiscales, sino en los casos en que se
deudores. (r) Pero la verdad es, que la con halla expresamente dispuesto; (z) y entre
fesion del cargo, y entrada de la quenta, otros es uno, que tienen los Pueblos hypote
no se puede executar, sin que se acepte el ca en los bienes del Administrador de sus
descargo, porque es un acto individuo , y Proprios, y hacienda, (a) como adelante tra
conexö, que no se puede separar, ni partir; tarémos, que latiene el Fisco. (b)
(*) pero á cautela suelen firmar el cargo con 81. Demás de las dichas culpas, se les
aádicion, y condicion, que se les descarguen pueden imputar otras á los Mayordomos de
entrada por salida talespartidas, O t0IIlan estos Proprios, como sería, si con la hacien
doseles en quenta, y data los gastos, y des da de ellos tratasen, ó contratasen, ó la pres
OS. tasen, ó en otros usos, y aprovechamientos
e Y sepan los Mayordomos, que están suyos, ó de particulares la convirtiesen; (c)
obligados á cobrar las deudas, y alcances porque están obligados átener aparejado el
contrahidos, no solo en su tiempo, pero en dinero para las cosas, y ocasiones públicas;
el de otros Mayordomos, y seguir los pley y demás de ser castigados en destierro, y en
tos de la hacienda de su cargo, ó pagar la el doblo, (d) se les puede quitar el aprove
quiebra, é interese á la Ciudad: () salvo si chamiento, que con él adquirieron, (e) y
hechas las diligencias, y dado aviso de ellas aplicarle á la República, como tambien en
al Ayuntamiento, salieren las deudas incier conciencia están obligados á restituirselo.(f)
tas, y los pleytos en vacio, que entonces 82. Tambien se les puede imputar culpa
seráá cargo de la Justicia, y Regidores la á los Mayordomos por las malas pagas, que
culpa, ó negligencia: porque el Juez, asi hacen á los acreedores de los Pueblos, no
como está obligado á hacer pagar al Fisco su pagandoles enteramente, ó recibiendo de
hacienda, y condenaciones, que le son apli ellos presentes, ó dandoles paños, bestias,
Tom. II. -
Ssss 2 VCS

(*) Platéain l. Securitates, C. de Susceptor. lib. 1o. rium diferunt. Budeus in Annotat.ad tit.f. de Offic.
Avil. in cap. 45. Praetor. glos. Poner» n. 5.- Quastor. pag. 312. Gironda in traćtat. de Gabell.
() L. siquidem, &ibiglos. C. de Exception, l. Cum 2. part. S. 1. n. 53.
quaeritur» ff. de Administrat. tut. Platéa in l. 1. C. (a)Joan. de Platéa in l. fin. C. de Debitor. civit.
de Apoch. public. lib. 1o. Avend. in cap. 1o. Praetor. lib. 11. Rebuf. ad Regal. Constit. Gal. 2. tom. tit.
... part. n. 3 1. Menoch. de Arbitrar. lib.2. centur.3. de Constit. redit. art. 1. glos. 14. n. 29. Avend. in
Su 2O4. n. 2O cap. 1o. Prator. 2. part. n. 39. ad fin. Gironda de
L. s
tutor, & ibi Bart.ff. de Administrat. tut. Gabell. 4.part. 9. 1. n. 5.
1. Periculum, f. Si cert. petat. Platéa per text- ibiin (b) Infrà hoc lib. cap. 6. num. 29.
1. Susceptorem, C. de Susceptorib. lib. 1o. Castellus (c) L. Parhippum, &ibi Platéa, C. de Cursu public.
ubi suprà, n. 2o. fol. 126. vers. Item tenenturinon lib. 12. post Joan. Hurgetiin suo Enchiridion. fol.7o.
exiguont. Montalv. in l. 3. tit. 17. glos. Por arrendar, col. 2. Avend. in cap. 14. Praetor. 2. part. num. 3.
infin. lib. 3. Fori, Avil. in cap. 45. Praetor. glos. Avil. in cap. 19. Syndicat. glos. Cuenta, n. 4.
Poner, num. 3• (d) Mexia de Pane, conclus. 1. glos. 1. num. 67.
(u) í. 1. cap. 1o. tit. 1o. lib. 3. Recop. & 68.
"(...) L. I.C. de Murilegulis, lib. 12. Lucas de Penna (e) L.Apud Labeon. f. de Praescript. verb. Bart. in
in l. Contra publicam, col. 5.- vers. Item quia, C. de l. Diu minimè, per text.ibi, C. de Suscept. lib. 1o.
Re militat. lib. 12. Platéa in Rubr. n. 6. C. de Jure Decius consil. 6. n. 1. & in fin.ubi alios refert, &
fisc. lib. 1o. Everard. in Locis legal. loco de Fisco ad Avil. in cap. 45. Prator. glos. Ni tomar, n. 3. & in
Rempubl. Avil. in cap. 3 o. Praetor. glos. 1. n. 2. cap. 19. Syndicat. glos. Cuenta, n. 4. ubi falso citat
(y) Suprà lib. 3. cap. 3·num.o. Angel. Avend. in cap. 1o. Praetor. 2. part. num. 34.
(jL. Simile, f. Ad municipal. ubibona glos. & Mexia ubi suprà. Ripa de Peste, tit. de Remed. ad
1. Antiochensium, f. de Privileg. credit- & l. 2. C. conserv. ubert. num. 14. cumseqq. Aceved. in dić.
de Jure republica, lib. 11. Orosc. in l. 1. In consi l. 22. tit. 6. lib. 3. Recop. n. 1o.vers. Si tamen.
lium, n. 2. col. 519. f. de Offic. Assessor. Avend. (f) Platéain l. 1. C. de Aur. publ. perseq. lib. 1o.
in cap. 14. Praetor. 2. Part. n. 22. Fiscus , & AEra Avend. in dićt. cap. 24. Praetor. 2. part. n. 3.
 692 De la Política. Lib.V. Cap. IV.
vestidos, ó alhajas, y otras preseas á moha ellos, y las aprobaren ante Escribano, ó sin
tra, ó en otra manera, por precios subidos, él, con que las reconozcan en Juicio: bien
en pago de sus libramientos, y deudas, en asi como es exequible una confesion hecha, y
que viénen á perder mucho de ellas, lo qual aceptada en Juicio, ó un conocimiento reco
llaman las Leyes de Partida: Mala barata, y nocido, segun una decision de Boerio, y lo
lo punen, y castigan: (g) y á estos tales que juntó Parladorio. (n)
llamó Bartulo (b) tragadores de los bienes Y tambien se podrán executar las quen
COIIlUllS, tas en que se conformaren los Conradores
83. Estas quentas se pueden tomar en au nombrados por las partes, siendo confirma
sencia, y rebeldía del Mayordomo, que está das por la Justicia, segun nueva Pragmatica;
obligado á darlas, y puede ser condenado sin (o) como tambien se puede executar la li
citacion alguna, contra el Derecho Comun, branza, (p) asi contra el que la dá, como
() constando por su libro del cargo, y des contra el que la acepta, estando recono
cida.
cargo, que como no puede tener otra defen
sa, es este caso especial, por esta razon, en 85. A los que por la pesquisa secreta, ó
que sin citacion se puede dár, y executar la quentas, resultaren cul, ados de algun dolo,
sentencia: (k) y otros sesenta casos refiere fraude, ó mala administracion de los proprios,
Hypolito, en que no es necesaria la cita debe el Juez de Residencia hacerles cargos,
cion, sin muchos otros, que refieren los Au y darles traslado de ellos, y terminos,para
tores. () que se descarguen , y defiendan, y senten
84. Regularmente el alcance de quentas ciarlos, condenando, ó absolviendo, para
se debe, y puede executar sin embargo de que el Consejo, quando vea las quentas, pue
apelacion, (m) asi de las que se toman á los da, sin que sea necesaria mas prueba, ni
Mayordomos de bienes comunes, y á otros
formajudicial, sentenciar justificadamente; y
qualesquier Administradores públicos, y par esto practican mal los Jueces de Residencia,
ticulares: lo qual asimismo en el Titulo de que sin hacer cargos, remiten las culpas á los
los Corregimientos se ordena, y manda á los apuntamientos, y ojos del Fiscal, y á la cen
Corregidores, que los executen: como tam sura del Consejo, el qual de las partidas in
bien se deben executar aquellos alcances de justas no puede condenar al reo, sin haverle
quentas, en que se conformaren las partes en dado traslado, y oído sus defensas, (q) y que
tre sí, ó con los Contadores nombrados por dan indecisos los negocios, y por reme
diar
--

(g) L.25. tit. 9. part. 2. & l. 14. tit. 14. part.7. & Sanétiss. Fpisc. S. Economos, in verb. Repetionem, &
1.1 . 17, 19. & 2o. tit. 16. lib. 9. Recop. & Bart. verb. Non enim, &ibi Angel. & Castell. in dict. l. 7.
per text. ibi in l. Missi opinatores, & ibiIPlatéa, n. 7. Taur. in fin. dićt. traćt. Avilés in cap. 1o. Partor.
vers.gnto neta, C. de Exactor. tribut. lib. 1o. verb. Execucion, num. 37. & cap. 3 o. glos. 1. num.;.
() In l. Omnes populi, num. 4o. in fin. f. de Avend. ubi suprà, num. 37. Aceved. in l. 22. tít. 6.
Justit. & jur. Jas. in S. Tripli, num. 57. Institut. de lib. 3. Recop. glos. 1. num. 3. Gironda de Gabell.
Action. 2. part. S. 1. num. 19. p. 35.
(1) De quo dixi suprà lib. 2. cap. 5. num.36. (n) Boer. decis. 295. Parlad. lib. 2. Rer. quotidian.
(*) L. ... s. Quod de frumentaria, &ibi glos. Ina cap. fin. 1. part. S. 6. n. 1. Rebuf, ad Regal. Constit.
ni. Alberic. & Bart. f. de Administrat. 1er. ad civi Gal. tit. de Liter. oblig, art.6.glos.3. n. 37. tom. 1.
tat. pertín. Afflict. decis. 178. n. 6. Belluga de Spe (c) De Madrid anno 85. quod antea scripserat Cas
cul. Princip. rubr. 37. S. Inhumanum, n. 2. Avend. tell. ubi supra n. 2o. vers. Quo ad decimam, fol. 1: 6.
in dict. cap. 1o. Prator. 2, part. num.36. & cap. 9. in fin. Avil. ubi suprà num. 4. & facit Cataldin. de
1. part. num, 3. Conrad. 1. part. num. 3· in Curiali Syndicat. num. 2 64.fol. 31. & Parlador.ubi supra,
breviar. lib. 1. cap. 9. S. 2. pag. 23. limit. 7o. Alios vers. Aut verð.
refert Redin de Majestat, Princip. verb. Sed etian per (p) Avend. in cap. 1o. Prator. 2.part. cap. 1o.
legitimos, num. 68. fol. 84. num. 38. Avil. in cap. 1o. Prator. verb. Executin,
(1) Hyppol. in repet. l. De unoquoque, à num.49. num. 35. Gironda de Gabell. 2. part. S. 1. num. 18.
vers. El prino, usque ad n. 113. f. de Re judic. vers. part. 35. & est l. 14.- tit. 7. & l. 9. & 1 o. & 21. tit.
Modo vitis limitationibus. Idem in singul. 175. Marian. 16. lib. 9. Recop.ibi: Libramientos aceptados, y otro,
Socin. in Rubr. de Dilation. art. 7. princip. Anton. recados que traben aparejada execucion.
Nicellus in Concord. glos. Jur. civil. & cap. Con (4) Cap. Qualiter, & quando, in 2. de Accusat. vers.
cord. 52. Jas. in l. Nec quidquam, S. Ubi decretum, Debet igitur, & Felin. ibi, l. Defensionis facultas, C.
f... de Offic. Procons. Covarr. in cap. 23. Practic. QQ. de Jur. fisc. lib. 1o. & cap. 1. de Caus. possess. &
num. 6. vers. 2. alios refert Paz in Praćtic. 1. tom. propr. quia etiam diabolo, si litigarer, deberet dari
1. part. tempor. 3. num. 13. Redin ubi supra n. 9o. copia. Abb. in cap. Cum contingat, n. 27. de Foro
cum seq. & fol. 1 oo. compet. Specul, tit. de Inquisition. quasi in fin. Avil.
(n) L. 3. tit. 16. lib. 9. Recop. text. in Authent. de in cap. 3. Syndicat. glos. El descargo.
 De las quentas, y gastos de los Proprios.
diar muchos daños en las haciendas de los 693
sentencias, y execucion de ellas se hagan, y
Pueblos.
determine y embien con ella, (f) por no
86. Finalmente, los que de negligencia, detener al n,Corregidor por causa de ellas, así
ó otra mala administracion de los bienes, y para dár la
Patrimoni público fuer residencia, como para hacerla vér;
o en convencidos, de aunque en algunas partes suele dilatarse mas
ben ser castigados; (r) pero los usurpadores el tomar las quentas, só color de unas pala
de ello no solo muy cast
s, igados, () y corbras del Titulo de los Corregimientos, que
poralmente , si lo huvieren reiterado ; () dice n : Que dentro de noventa dias se embien
(pues de Derecho Civil la pena de esto era al Consejo, lo qual no apruebo: y tambien
capital, (u) y aun hoy lo es por Ley de Par se acostumbra no asistir los Corregidores á
tida) (x) más tambien á la restitucion del estas quentas de Proprios, sino los Regidores
principal, y de los intereses, aunque no esten diputados para ello, y el Mayordomo con la
en tardanza, (y) deben ser compelidos, (2) Justicia nueva. Y á los cargos que se hacen á
y padecerán otras cosas estatuidas por Dere Corregidor, y Regidores, por haver mal li
cho, (a) para cuya execucion, y castigo tenían brado algunas partidas, suele satisfacerse con
los Athenienses diputados Jueces particula respuest y pro banza, en nombre de la Jus
a,
res, que llamaban Zetas, segun Celio Rodi ticia, y Regimiento, por el Letrado, y Co
ginio, (h) y los Romanos un l?retor: y otras misarios de él, por ser comunes los dichos
veces lo juzgaba el Senado, y algunas ve cargos; pero los que fueren de particulares
ces el Pueblo, segun Tulio, y otros, () y culpas, debense notificar á las personas d
contaron este delito entre los delitos públicos qui en tocáren, y satisfacerse á ellos de su par
Ulpiano, y Justiniano. (). Y para si el que te con especialidad.
vive en la casa donde está el tesoro, ó dinero
de la Ciudad, ó del Posito, que parece ha dic88. Por las Leyes Reales, (g) y por el
ho Titulo de los Corregidores solamente
verse hurtado, podrá ser atormentado, vease se mandan tom
ar, y embiar al Consejo las
lo que trahen los Doctores, () que resuelven quentas de Proprios, y de penas de Cámara,
ser "arbitrario, considerada la persona, y si y gastos de Justicia, Sisas, y repartimientos,
siendo pobre, pareciese tener dineros, ó otra y no las de los Positos de pan; asi porque no
hacienda.
há mucho que se usan en estos Reynos, como
87. Estas quentas deben comenzarse áto porque no es hacienda fixa de los Concejos,
mará tres, ó quatro dias despues de comen y se fundan, y quitan con la mudanz a, y ne
zada la residencia, para que los cargos» y las cesidad de los tiempos: aunque en una Pro
vi
(*) L. Magistratus, & l. Imperatores, S. Item res cap. 5. n. 4. fol. 69. & n. 6. & vers. Non impedir.
cripserunt curatores» ff. de Administrat. rer. ad ci
vit. pertin. l. ... C. Si tutor, vel curat. non gesser. (u) $. Item lex Julia de Peculat. Institut. de Public.
socin. Sen. consil.92. num.7. vers. &uinto, lib. 4 judic. -

(x) Dić. l. 18. tit. 14. part. 7.

Menoch. de Arbitraris, lib. 2. centur. 3. casu 309. (y) Glos. in l. Cum quidam, S. Eos qui, vers. No
num. 3:2. Avilés in cap. 3 o glos. 1. num. 2- -
tum est , f de Usur.
(*) scilicet plumbatorum ićtibus subjiciuntur, l. Qui (2) Dićt. S. Eos qui. Bart. post Jacob. de Arenis in
libet principalium 4o. C. de Decurion, lib. 1o. L-2. l. Constitutionibus f. Ad municip. ubi Additio ad
&. C. de His qui ex public. col. eod. lib. I. fin. C. los. ,
de Cond. in publ. horr. eod. lib. & l. . & 2. C. de L.2. C. de Exactor. tribut. lib. 1o. 1.Placet, C. de
His qui ex publ. ratio. eod. lib. & tit. fAdleg. Jul. Excusat.muner.
pecul. &s. Item lex Julia peculatus, Institut. de Publ. tribut. eod. lib. eod. lib. l. De hinc,C. deSuperexactor.
l.Judices 12.C. de Dignitat.eod. lib.
judic. Puteus de Syndicat., verb. Judice qui» cap. 3.
fol. 1 o 6. post evidentialia, l. 14. & 18. tit. 14. & ibi adeo quod dixi Roman. in l. Dies cautioni, S.Ait Prae
tor, f. de Damn. infeót. quòd reus peculatus potest
cregor. part.7. Capol. Cons. crim.32. n. 61. & 62. trahi ab Ecclesia, sed non bene probat: & vide Decia
Bonifac. in Peregrina, verb. Furtum, fol. 19. col.4. num in
2. tom. Crimin. lib.8. cap. 29. n. 8.
vers. oficialis, & fol. seq. lit. D. Avend. in cap. 1o. (b) Lib. 12. Leótion. Antiquar. cap. 18.
Pretor. 2. part. n.34. Mexia de Pane concl. 1. m.67.
, (c) Pro Cluentio, Livius, lib.2o. & 27. Tiber. De
& 88. Aceved. in l.22. tit. 6. lib. 3. Recop. glos. yr
cian. 2. tom. Crimin. lib. 8. cap. 29. n. 4.
no, n. 1o. Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. 2. Part. (d) Ulpian. in l. 1. f. de Public. judic. & Justin.in
lib. 18. cap. 14. n. 1o. late Tiber. Decian. 2. tom. S. Item lex Julia peculatus, Institut. eod. tit.
Crimin. lib. 8. cap. 28. & seq.usque ad.41. (e) In l. Dominus horreorum, f. Locati, & in l. 3.
(*) Angelus in l. 1. C. de Superexactor. lib. 1o. & in ff. de Cffic . Praefect. vigil. & quae tradit Anton. Go
1. Omnes,C. de Delator. eod. lib. Bart. in l. Si cui, mez in 3. tom. Delićtor. cap. 13. n. 13. &istud con
s. sacrilegium, infin.f. de Poenis. Bald. in Authent. ducitad dicta supr
sed novo jure, C. de Furt. & que tradit Plaza de Deli (f) L. 2o. tit. 7. alib. lib. 3. cap. 3. n. 48.
cis, 1 part.cap. 12. n.2. & Salazar de Usu,& consuet. (g) L.42. tit.4 lib.2.&3.dićt. Recop.
l. 2 o. tit7. lib. 3 . Recop.
 694 De la Política. Lib .V. Cap. IV.
do, no se verá vuestra residencia, como se
n,
visio y Carta acordada, que pusimos en a en el capitulo diez y seis de la di
el capitulo de la pesquisa secreta, que se dá declar
cha Ley. Y es bien que el Corregidor
para que el Juez de Residencia la embie origi haga tomar, yasitome las quentas á los Depo
nalmente, se ha añadido, que tambien em
sitarios, y executar los alcances, para darlas
bie las quentas del Posito de pan 3 pero no quendo se le pidan, ó se embiaren Jueces de
veo que se piden en Consejo, ni que se de
Comision para ellas (como se usa darlos) cu
xan de vér, y consultar las residencias, aun ya orden no se pone qui; porque (como di
que falten estas quentas. Verdad es, que de ximos tratando de los Positos ) (b) el caudal,
poco acá se añade en los Titulos de Corregi y hacienda de ellos no se debe convertir en
mientos una clausula, que dice asi: Otros
mandamos ávos el dicho fulano, que traygais otros usos, ni admitir otros gastos que sean
testimonio al dicho nuestro Consejo , de como fuera del dicho bastecimiento, y consequen
tes á él.
la Prematica, y Ley de los Positos está execu Otros articulos tocantes al dár, y tomar las
tada, y de como ha veis executado los alcances
quentas de los bienes públicos, y de otros Ad
que se buvieren hecho en las quentas de los di ministradores, se podrán vér
chos Positos, y las penas en que se huviere in por el Doctor
currido, con apercibimiento, que no le trayen Castil lo, y por ,
Baeza y otros Autores. ()

SUMARIO DEL CAPITULO OUINTO,

, n
Quién pertenece describir, y numerar la Reyes si puede tomar los bienes de los sub
gente de los Pueblos, y ecbar sisas, y aitos sin causa, y sin dár buena recompensa,
y cambio por ellos, num. 11.
repartinientos, num. 1.
Rey, tiene obligacion de guardar la Mar, y la Quan sospechosos deben será los Reyes los con
tierra , por los tributos que leva, num. 2. ejos de ecbar nuevos tributos. 2" que se
Rey de Esp.ñ: no puede echartributo nuevo, si debe dár credito al Rey, que aice que los
no fuere con cedido en Cortes, num. 3.
tributos son, y se gastan en la necesidad
pública, allí.
Quán debido es el socorro de los subaitos á los Aunqu e el Rey imponga tributos ilicitos, no
Reyes , num. 4. se debe conspirar contra él, num. 12.
El que defrauda al Ry la Alcavala, ó otros de
bidos pechos, si peca mortalmente, y está Conce jos, y Señores de Vasallos, si pueden
ecba rias, y de las imposiciones, num. 13.
quédocausa
Conobliga árestisetucion ,
puedenallí.
echar nuevos tribu y I4.
Sia, ó repartimiento, hasta qué cantidad se
tos, nun. 5. puede echar sin licencia Real, num. 1
En quáles tributos, y ocasiones las Iglesias, Mediante costumbre, ó utiidad Real, si se po
é Hidalgos no son esentos, num. 6.7.26. drá echar Sisa de tres mil maravedis arriba,
y 27. num. I 5.
La causa de necesidad siempre queda excepta
da , y iustifica la enagenacion de los bienes Repartimientos, no se hagan sin licencia Real,
num. 16.
de la Corona, allí.
Quáles son los derechos, y poderíos de los Re Entre los que lo quieren, y imient
consienten, si se
o sin licen
puede echar Sisa, ó repart
yes, num. 7.
Los Reyes, si tienen mas derecho para valerse cia Real, num. 17. y 26.
de los bienes de los subaitos que el Empe Por algun peligro urgente , si es licito echar
rador, repartimiento, num. 18.
Si convieneallí.
que el Rey tenga thesoro, y de lo O para traber trigo, num. 19.
que usaron los antiguos en esto, num. 8. O parapagar prometidos, num. 2o.
O entre Cofrades, ó Parroquianos para hacer al
1 9.
Exortacion á los Reyes del buen uso de sus guna Imagen, ófrontal, num. 21.
rentas, y tributos, y de algunos exemplos de Entre los que acuerdan seguir algun pleyto, si
se puede n repartir los gastos, allí.
los antiguos, num. 1o. Ri

den. Baeza de Decim. tutor. cap.2. num. 152. us

(b) Suprà lib. 3. cap. 3. num. 3 o.
(i) Castell. in dict. l. 27. in tractat. de Ratione red que ad 1 66.
 De las Sisas, y Repartimientos. 695
Ricos, si pueden ser compellidos á que presten Sisas, y repartimientos, y quándo, y en qué
al Concejo para alguna ocasion urgente, nu forma, num. 32. - .

727”. 22.
Sita en el vino no se eche echando agua, nu
mer. 23.
A los vecinos de otros Pueblos, si se les puede
echar repartimiento por los bienes que tienen
Sisas, y derramas de fuentes, y puentes en
tre quién se reparten, num. 33.
Lo que se quita, y defalca á los esentos, y pri
vilegiados, si se carga á los demás, nume
ro. 34. -

en otro Pueblo, num. 24. Para hacer los repartimientos, y derramas quién
Repartimientos, con que respeto, ó considera ha de concurrir, y del cuidado que el Corre-.
cion de haciendas deben hacerse, y si ha de ser gidor debe tener para que no sean agraviados
por cabezas , n. 25. 26.27. 28.y 29. los pobres, num. 35. -

Medicos salariados de Concejo, si pueden reci Los Concejos, si pueden franquear de tributos
bir dineros de los enfermos, hacer ausencia al Medico, ó al Herrero, ó otros Oficia
del Pueblo, ó dexar de curar de valde en les, y vecinos, allí.
tiempo de peste, y si son reputados por veci Del desagravio de los repartimientos, y revista
nos , nun. 26. de ellos, num. 36.
Estando pro indiviso la hacienda entre herma De los repartimientos de posadas, ó vagages,
nos, y uno de ellos es Clerigo, si gozarán de num. 37.
su esencion los demás, n. 3o. De las cargas personales de hacer alardes, y ir
Tributos,y Sisas pagan todos, salvo los esen á la guerra, num. 38.
tos, y quáles son, y de la esencion de los Corregidor, tome quentas de la Sisa para vér
Graduados, num.3I. -

quanto se sacó, y en qué se convirtió, y otras

Señor de Vasallos, si contribuye en los pechos cosas, num. 39.

CAPITULO V. men las quentas de ellos,y las embien con

la residencia al Consejo. Y porque esta ma
DE LAS SISAS, Y REPARTI teria toca al gobierno, y Oficio del Corre
gidor, y las Sisas, y repartimientosse echan,
mientos, y de las quentas y hacen á falta de Proprios, me pareció po
de ellos. ner este capitulo tras el de la quenta de ellos,
en el qual resumiré lo substancial de la ma
teria.
Emás de las quentas de Proprios, 1. Quanto á lo primero digo, que á los
se manda á los Corregidores, y Jue Emperadores, Reyes, y Principes libres per
ces de Residencia, por sus Titulos, tenece solamente empadronar, y describir las
y por las Leyes del Reyno, (a) que sepan, personas, y haciendas de los subditos, y
y se informen, si en los Pueblos de su cargo echar nuevas Sisas, repartimientos, y tri
se han echado Sisas, y hecho repartimien butos; y aun segun algunos, sin consejo de
tos de tres mil maravedis arriba, sin licen los sabios, lo qual no apruebo; y vease lo
cia Real, y en qué se han gastado, y que to que escriben Arcedíano, y otros ; (b) y el
pri
(a) L. 4. tit. 4. lib.2. & l. 22. tit, 6. & l. 1. cum seqq. Lassarte de Gabell. post Praefation. fol. 6.
tit. 7. lib. 3. Recop. Avil. in cap. 34. Prator. glos. in Schol. ad l. 1. tit. 17. lib. 9. Recop. num. 1. Avi
sin nuestra. Paz in Practic. 1. tom. 8. part. cap. unic. lés in cap. 2. Praetor. glos. De mercadería, num. 14.
articul. 3 o. fol. 236. Parlador. Rer. Quotid: lib. 1. cap. 3. num. 2. & 8.
() Glos. verb. Imperatorum,in cap. Super quibus Salazar de Consuetud. cap.2. fol. 4o. num. 22. Cor
dam, de Verbor. signific. Archidiac. in cap. Quia set. de Potestat. Regia, 4. part. q.49. num. 13. Bos
cognovimus 1o. q. 3. num. 3. Raymundus de Penna sius in Prać. tit. de Principe , & ejus privil. n. 1 o 3.
forti in sua Summa de Raptorib. tit. de Quasitis pe Girond. de Gabel. in Pralud. num. 2:3. & 1, part.
ten. & Mayner. in l. Refertur, num. 87. in med. f. n. 66. pag. 19. Belluga de Specul. Princip. rubr. 46.
de Regul. jur. Cassan. in Constitut. Burgund. rubr. 1. S. Donum, num. 5.&ibiAddit. Camil. Borrel. lit.
De juices, s. 4.glos. Ledroit indire,&idem in Ca B. Aceved. in l. 1. tit. 11. num. 1. lib.6. Recop. ubi
talogo. Glor. mund. 5. part. considerat. 24. vers. 14. alios citat,& est text. in l.3. C. de Veótig. & l.3.C.
& 48. Petrus Antiboli in traćt. de Müner. 2. part. de Annon. & tribut. lib. 1o. & l.2. C. de Superindićt.
s. Restat, num. 1. & seqq. Roland. cons.91. num. 1. eodem lib. & l. Non solent, C. Nova vectigal. im
& seq.vol. 2. & Avend. in cap. Praetor. 2. Part. nu poninon pos. & l. Vectigalia, f. de Public. & veétig.
mer. 1. Menchac. lib. 1. Controvers. ilustr. cap. 43. & l. 2. tit. 1.part. 2. &dicam infrà hoc cap. n. 13.
num. 6. fol. 122. Grammat. in consil. 99... num. 23. super verb. Real.
 696 De la Política. Lib.V. Cap.V.
primero que empadronó las gentes, y echó conservar la dignidad de él; y la tercera pa
tributo, fue el Emperador Augusto C esar. () ra la utilidad universal, y comun de todos.
Esto pueden hacer los Reyes, quando no tie Y porque la potestad de imponer, y deber
nen suficientes rentas, patrimonio, y subs los justos tributos, es de Derecho Divino,
tancia para la defensa del Reyno contra los por lo que Christo, nuestro Señor, pregun
Paganos, y enemigos de la Fe, 2. y por el tado si era licito pagar el tributo á Cesar, res
amparo, y tuicion de los subditos, y de sus pondió, segun San Mathéo, y San Marcos.
estados, tierras, mares, y fonteras (á cu (k). Pagad lo que es de Cesar, á Cesar, y lo
yo cargo están , (d) por cuya causa se les que es de Dios, á Dios; y otros lugares de
dán los tributos) (e) y para otros justos, y la Divina Escritura, qualquier qtle. Se subtra
razonables gastos. (f.). Y este poderío res xese de la paga, y contribucion, y le defrau
tringieron los Reyes de España para no dase las alcavalas, pechos, y derechos, de
usar de él , niimponer tributos nuevos á es más de pecar mortalmente, estaría obligado
tos Reynos, si no fuese por concesion he á restitucion. (1) Y cómo se prueba la fau
cha en Cortes, conforme á la Ley Real , (g) de , y usurpacion de las Alcavalas, ytribu
y antes havia hecho Ley de lo misino Eduar tos, vease por Josepho Mascardo. () San
do Primero, Rey de Inglaterra, segun Po Pablo dice, (n) que ninguno pelea á su pro
lidoro Virgilio. (h) 4. Y en los dichos casos, Pria costa; y asi, el Principë que vela, cui
debida cosa es, que los Vasallos socorran, da» y pelea por la salud, y útilidad de la
y provean al Rey para el sustento del bien República de sus Reynos, conservandolos
comun, Por dos causas se justifican los tribu en Paz» y justica, amparandolos de las guter
tos, que los Reyes imponen á los subditos, ras de los Barbaros, y trabajando para que
segun escribió Plinio el mas Mozo al Empe sus subditos no reciban opresion; ha de e
rador Trajano; y otra tercera añadió Pedro sustentado á costa de ellos,y de las expen
Gregorio, () que virtualmente se compre Sas comunes proveido; (o) pues consiste en
hende en aquellas. La primera es para ali razon natural, que el que lleva las cargas
viar las cargas del Reyno: la segunda para lleve tambien él provecho; (p) y que lo que
Ll 1O

() Facit quod dicitur in Evangelio, Luc. 2. Exit bonoren, honoren. Et quod dicemus infrà hoc cap. n.7
edifiun à Cesare Augusto, ut describeretur universus or () Sylvester verb. Galla 3. q. 8. Medina de' Co
bis. Archidiac. in cap. Magnum 11. q- 1. tractibus» q. 13. Alfonsus de Castro de Leg, poem.
(d) L. 4. tit. 7. part. 5. &ibilatè Gregor. verb. Se lib. 1. Pag. 194. & seqq. Roland. cons., “vol. .
guros, & verb. El concejo, &in l. 27. tit. 18. part. 3. m. a 9. Platea in l. Pro Tyronius, C. de Privileg
(e) L. 6. tit. 24. & l. 1 1.in fin. tit. 28. part. 3. Ar domus Augusta, lib. 11. Didac. Perez in l. ... tit. 3-
chidiac. in cap. Si quis Romipetas 24. q. 3. Ripa de lib. 1. Ordinam. col.41. vers. &ueritur. Covarr. in
Peste, tit. de Remediis ad conserv.ubert. num. 184. Regul. Peccatum, 2. Part. S. f. n. 5. latè Mexia de
Palac. Rub. super cap. Per vestras, S. 24. ampliat. 1. Pane, conclus..s.n.42. fol. 8o. Parlador. in cap. 3.
S.9. n.8. &9. pag. in novis 546, &in S.27. pag. 5 o 3. Reum quotidian. Pag. 85. n. 13. latius omnitus Hu
num. 12. de Donation. intervir, & uxor. Ripa in l. mada in Scholis ad Gregor. in l.49. tit. 4. part. 1.
Ouominus, f. de Flumin. col. 4. & Lucas de Penna glos 3. n. 5. & seq. & Menoch. de Arbitrar. "lib.,
in l. Annonas, C. de Erogat. militar. annon. lib. 11. centir. 4. casu 397. quidquid in contrarium tenea
Joan. Garc. de Expensis , cap. 2. n. 35. Roland. con Soto de Justit. & jur. lib. 3. q. 6. art. 7. & Avend.
sil. 9 1. n. 27. & seq. vol. 2. Humad. in Scholiis ad n Dićtionar. verb. Gabella, & plures relati, & Sequu
Gregor. in l.9. tit.6. part. 1. glos. 3. n. 11. cum seq. ti a Tiber. Decian. 1. tom. Criminal. lib. 1. cap. 5.
(f.) Doctores suprà citati, quod non. n. 5.- quia loquiturin Gabella, & tributo injusto,
(g) L. 1. tit. 7. lib. 6. Recop. & tradit Avend. in aut quando gabellariusillam non petit : quod etiam
cap. 4. Prator. 2. part. num. 2. & seq. & Parlador. non Procedit, extraditis à dict. Doctore, vel proce
in dićt. num,8. Girond. de Gabell. in Praelud. n. 25. deret quando cessaret jam causa illa propter quam
& seq. 1. part. in princ. num. 66. pag. 19. ubi dis tributum fuit impositum extraditis per Roland" ubi
putat an idem requiratur, quando Rex vult augere Su Pr. n. 5 o. & 5 2.
tributum, ubi contra Aceved. resolvít. (n). De Probation. tom. 2. verb. Gabella COIl
(*) In Histor. Angl. & Petrus Gregor. de Syntag clus.834. n. 1. & seqq.
mat. jur. 1, part, lib. 2. cap. 3. num. 8. (n) 1. Cor. 9. & ad Galat. 6. cap. Ita nunc illud, S.
(1) De Syntagmat. jur. 1. part. lib. 3. cap. 3. n. 1. fin. 28. q. 1. Maynerius in reg. Aliud , s. Refertur,
vide: DD. suprà citatos in glos. "otros. n.87. fol. 87. ff de Regul. jur. Castellus in Procem.
() Matth. z. Marc. 12. Reddite que sunt Cesari Ce ll. Taur. in Additio fin Roland. in dict. consis
ari, er que un Dei. Deo. Et Paul. ad Roman. 13. n.82& seqq.vol. 2.8& dicam infr. hoc lib. cap.7. n. 19.
Tributa eis prestatis, ninistri emin Dei sunt in hoc ipium (*) Cap. Cum ex oficii. 16. de Praescript. Roland.
servientes. Reddie ergo omnibus debita , cui tributum, tri ubi suprà.
butan , cui vecigal, vecigal, cuitimoren, timoren, cui (?) L. Secundum naturam 1o. f. de Regul. juris, l.
fin.
 De las Sisas, y Repartimientos 697
uno gasta por conservacion de las cosas age sion de grandes gastos , y necesidad muy
nas, se le haga refaccion de ello. (q) Es el urgente para conservacion del Estado Real,
Príncipe como un esposo de la República. A y para contrastar la invasion de los enemi
lo qual alude lo que usan los Venecianos, gos , que intentan entrar la tierra , ó se
que principalmente prevalecen, y tienen sus ofreciese otra semejante necesidad, y opre
3: en las Marinas, que quando eligen sion pública, bien podrían los Reyes valer
su Duque, y le constituyen en la dignidad, se de nuevos pedidos, y tributos; como
usan por ceremonia, y le mandan, que con quiera que no está ordenado, ni estatuído
su corona, éinsignias se despose con la Mar, quáles, ni quántos han de ser los tributos,
y echa en ella un anillo, en muestra, y sym sino que por las ocurrencias de las causas pú
bolo de verdadero, y perpetuo imperio: (r) blicas, y urgentes pueden los Reyes impo
y asi los bienes de la República, en nombre nerlos; como sucedió en Aragón, y Cata
de dote, se han de entregar al Príncipe, como luña el año de 12o5. que estando muy dis
á esposo, para sustentar las cargas del matri minuído el Patrimonio Real (segun cuenta
monio. () Zurita ) (z) el Rey Don Pedro Segundo im
Usaban las antiguos dár á los Príncipes puso aquel gran tributo, y servicio del Mo
unos donativos, que llamaban oblaciones, nedaje, que eran doce dineros por libra de
para ayuda á los gastos de las guerras, de ciertos bienes, y que lo pagasen todos; y
que hay una Ley Imperial: () lo qual no en Francia el año de 1527. se echó tributo
se usa ahora, porque los dones gratuitos, y para el rescate del Rey Francisco, quando
caritativos son pedidos por los Príncipes; y estuvo preso en este Alcazar de Madrid, se
aunque los Reyes de España, de Inglaterra, gun en otro capitulo diximos: (a) y en este
y Francia, y otros usan de ruegos, quando año de 59o. para repáro de la infelice jor
piden, en aquellos ruegos muchas veces hay nada de Inglaterra (que se perdió por fortu
mayoreficacia que en los mandados expre na, como le sucedió dos veces en aquella
sos. Por esta palabra Donativo entiendo aque Mar á Julio Cesar) donde segun afirma Ono
lo que liberalmente ofrece el subdito á su sandro, (b) despues de haverla conquistado,
Príncipe, como el oro, que llamaban Coro perdió ochenta Navíos) pidió su Magestad
narium, el qual daban los Judíos á los Em servicio á estos Reynos, y en Cortes se le
peradores, por ser mantenidos en los privi otorgó de ocho millones: lo qual se vá co
legios de su Ley: (u) y lo que los Regido brando por diversos arbitrios, y Sisas, ge
res de las Ciudades, y Comunidades del Im neralmente de todos, sin distincion de esta
perio les ofrecían, poco á poco se convirtió dos: aunque algunas Iglesias lo han contra
en subsidio forzado. Lo mismo se puede de dicho, y contradicen, y el Clero insta so
cir del impuesto, que en estos Reynos se bre ello. En tales casos como estos, podrá el
llama Servicio, que fue voluntariamente con Rey , demás de las Alcavalas , servicios,
cedido á los Reyes para entretenimiento derechos, dácios, impuestos, y tributos or
honrado de sus casas, y estado, y despues ha dinarios, pedir, y cobrar de los subditos
sido convertido casi en servicio ordinario.(x) indistintamente alguna cantidad de dineros,
De otras dadivas, que hacían los Romanos á y caritativo subsidio, que baste para la con
sus Príncipes, que unas llamaban oblacio servacion del dicho bien comun, y propulsa
nes votivas por su salud, y otras, que llama adversaria , y reparo de la imminente caída
ban estrenas, en memoria del buen tiempo del estado del Rey, ó del Reyno, segun Ri
de Saturno, en que los hombres eran libe cardo, y otros, y Palacios Rubios, que lla
rales , vease lo que trahe Pedro Grego ma esta doctrina singular, y que se encomien
rio. (y) de á la memoria, por ser sabida de pocos: ()
5. Pero si sucediese caso nuevo, y oca 6. porque aunque las personas Eclesiasticas
Tom. II. Tttt SQIl.
---

fin. S. Sed cum in secundam, C. de Furtis, l.unic.S.Pro ronario, in C. Theodosian.

secundo, C. de Caduc. tollend.
(4) L. 1. & 2. f. de Negot.gest.
(r) Gaspar Conrarenus in lib. 1. de Republ. Venet.
() L. Pro onerib. C. de Jur. dot. l. Aótione, S.fin. f.
Pro socio. Paul. in l. Siis qui, S. Ibi esse debet, f. de
Jur. dot.
(*) L. unic. C. de Oblat. vot. lib. 1z.
(*) L. penult. C. de Judais, & l. 4. C. de Auro Co
(x) Dićt. l. unic.C. de Oblat.vot.
(y) De Syntagmat. 1. part. lib. 3. cap. 6. numer. 3;
& seqq.
(z) In Annalib. r. part. lib.2. cap. 52.
(a) Lib.2. cap. 18 num. 293.
(b) Lib.2. de Re milit. cap. 23. & 26.
() Richar. Quodlibet.4. q.28. Angel. in I. Divus,
n. 5.ff de Petition.haered. Bald. in l.Jubemus, la 1.
e
 698 De la Política. Lib.V. Cap.V.
son immunes, y esentas de todo pecho, y los Eclesiasticos, para pagar los tributos en
tributo, como atrás lo fundamos, (d) y los los dichos casos, vease lo que diximos en
Hijosdalgo tambien ; pero en los dichos ca otro lugar. (K) -

sos, quando el Rey, ó el Reyno padecie Cicerón dice á este proposito () que es
se notable peligro de opresion , ó eversion, tando pobre el Patrimonio Real, y Erario
de tal manera, que sin el socorro, y subsi público,no havia duda sino que todos deben
dio de los Eclesiasticos no se pudiese ampa acudir con tributo , y obedecer á la necesi
rar, defender, ó *: , bien se podrá dad, por la pública utilidad: 7. y esto es per
prevaler el Rey de los bienes temporales de mitido de Derecho de las Gentes, y Divino.
ellos, y del oro, y plata prestado de las Igle (m)Y hace á proposito un lugar de San Ma
sias, segun, y por la forma que en la co théo, (n) donde Christo nuestro Señor lo dá
branza de ello en otro capitulo diximos por á entender. Y por Samuél (o) dixo Dios al Pue
resolucion de los Doctores : (e) porque la blo de Israél, que el Derecho del Rey era,
esempcion, y franqueza no se estiende á la que podia servirse de sus hijos, y hijas, y
necesidad de conservar la pública utilidad, tomarles los mejores olivares, y heredamien
y la causa de necesidad siempre queda ex tos, y dárlos á sus esclavos, y dezmales sus
ceptada: (f) y asi por ella se justifica la ena mieses, y los frutos de sus viñas, y de sus re
genacion de los bienes de la Corona Real,(g) baños, y ser sus esclavos; y con todo eso el
y porque la necesidad del Rey, que es pú Pueblo de Israël aceptó el Rey : aunque este
blica, y toca á todos, se debe preferir á lugar entienden Isernia, y Casanéo, (p) en
la particular, y privada necesidad de los el Rey tyrano, ó en el justo en extrema ne
subditos. (h) Ni tampoco se ha de aguar cesidad constituído: ó segun San Gregorio,
dar á que venga el Rey á la ultima miseria (q) que se entienda mas para enseñar á los
de necesidad; como no se ha de esperar, se buenos Reyes lo que deben huír, que lo que
gunJustiniano, (i) á que se deshaga, y ar deben hacer. Y asimismo de Derecho Positi
ruíme la Isla : y á proposito deldicho articu vo (r) puede el Rey tomar de sus subditos lo
lo, y quién haya de ser executor, y Juez de que huviere menester; y una Ley de Parti
da
C. de Sacros. Eccles. idem in l. 1. ad fin. C. de Oper. (l) Lib.2. Ofic. Non est dubium propter erari tenui
liber. Jas. in S. Item Serviana, col. 19. Institut. de tatem tributun este conferendun, ut omnes intelligant pro
Action. Anania cons.7incip. Vitis. Avil.in cap. 2. Pra talute republ. necesitati parendum.
tor.glos.De mercadería, n. 14. Palac.Rub. in repet.cap. (n) Soto lib. 3. de Justit. & jur. q. 6. art.7. Alfons.
Per vestras, S.27. 3.notabil. n. 12. pag.5 o 3. Castell. de Castr- de Lege poenal. cap. 1o. & quae tradit Men
in Praefat.ll. Taur. in Addition. finali, vers. Et similira
chaca lib. 1. Controvers. illustr.cap.41. n. 29. Lassar
tione. S.Anton. Florent. 2.part. cap. 13· per totum. te de Gabell. in Prafat. in n. 2. & 3o. & quod dixi
Mayneriusin l.Aliud, S.Refertur, n.87.fol. 286. fide supr. n.4. hoc cap.
Regul. jur. & Cassan. ubi supr. & quae tradit Otalora (n) Cap. 17.
de Nobilit. 1. part.cap. 2. per totum. Parlador. Rerum (o) Regum cap.8. in hac verba: Hoc erir jue regi,
quotidianar. cap. 3. n. 6. in fin. post Plateamin l. Pro quiimperaturus est vobisfilios vestros tollet, erponie incur
tyronibus, C. de Privileg. domus Augusta, lib. 11. & ribus nuit, facietaue ibi equites, er precursores quadrigarum
dixi supr. lib. 2. cap. 16. n. 162. & cap. 18. num.296. uarum, y constituet sibiTribunos, y Centuriones,er era
& seq. tores agrorum suorun, 9 mesores segetum, y fabros armo
(d) Lib.2. cap. 18. n. 2 52.& seq. rum, y currum suorum: filias quoque vestras faciet libiu
(e) Supr. lib. 2.cap. 18.n.296. 297.298. 99.315. guentaria, 9 ficarias, "panificas, agros quoque vestro, es
usque ad 32 o. vinea, 9"Soliveta optima tollet, y dubit servis ruis: ed ar
(f) Belluga de Specul. Princip.rubr.». n. 9.fol.2.6. vegetes vestra, 9 vinearum reditus adecimabir, urder eu
cum sequent. & rubr.39. S. Novissimè, n.4. nucbis, "famulis rui: servo etiam vestro, y ancillas, r
(g) Bellugain dićt. rubr.». & ejus Additibi, lit.I. juvenes optimos, y asinos auferet, erponet in opere uo:gre
& K. Aretius post alios in l.2. n.8. fSolut. matrim. ges quoque vestros adecimabit, vosque eritis ei servi. Singu
Felin.in cap. Dileóti, vers.9uarto intellige, de Major.& lariter Cassanin dict. Catalog, Gloria mund... part.
obedien. Bald. in cap. 1.S.Si quis, num.5. Quo tempore consid. 24. regal. 162. & seq. & dictam authorita
miles infeud. Fabian. de Emption. & vendit.3.q princ. tem inteligit Isernia in Prooemio feud. tit. de Capi
n. 17.vers. Undecimo quero. taneo qui cur. vend. de Rege tyranno , aut in ma
(h) Cap. Bonae, in princ. de Postulat. Praelat. cap. xima necessitate constituto , & idem Cassan. in
Scias 7. q. 1. l. Actione, S. Labeo, f Pro socio, l. unic. dict. Catalog. & 5. part. consid. 35.vers. guidas
Sult.C.de Caduc. tollend. Authent. de Restitut.& ea tem, cum seqq.
quae, S. Ea quae communiter. (p) Ubi suprà.
() In l. fin. C. In quib. caus. restit. in integrum ne (a) Lib.4. cap. 2. in 1. Reg. cap.8.
ces. non est, ibi:Non etiam pedandum est, utinsula ruat, (r)Titul. C. de Indićtion. & tit. C. de Superindić.
y sic deinde agi posit. lib.1o. l.Omnes, & utrobique Platea, C. de Annonis, &
(k) Supr. dict. lib.2. cap. 18. n. 315. & seq. tribut. eod. lib.Orosc. in l. Princeps legibus, n. 2o. &
5eq
 De las Sisas, y Repartimientos. 699
da (s) dice asi: Los haberes del Rey, y de los que no excediese la dicha colecta de cinquen
Pueblos , son para que el Rey se mantenga ta mil onzas de oro, por invasion, ó rebe
honradamente en sus despensas, y con que pue lion del Reyno, y por el rescate, ó por la
da amparar sus tierras, y sus Reynados , y solemnidad de la caballeriza doce mil , y
guerrear contra los enemigos de la Fé. Y CIT por razon del Matrimonio quince mil , y
otra parte dice otra Ley; () Otros decimos, que en esto contribuyesen tambien los Ba
que el Rey se puede servir, y ayudar de las IOICS. -

gentes del Reyno, quando le fuere menester, 8. Para defender los Reyes á sus Vasa
en muchas maneras, que lomon podria facer el los, y para castigar los malos, y para reme
Emperador, cáél por ninguna cuita que le dio de las presurás, é invasiones de los ene
U7

a non puede apremiar á los del Imperio, que migos, y aun para enfrenarlos, y detener
le dén mas de aquello, que antiguamente fué los que no le hagan guerra, sabiendo que
acostumbrado de dar á los otros Emperadores, tienen con que sustentarla, y defenderse, y
si de grado de ellos non se ficiere: mas el Rey para obligará los amigos con beneficios, y
puede demandar, étomar del Reyno lo que ua proveer á los menesterosos, como lo hizo el
ron los otros Reyes, que fueron ante que él , é Rey Don Alonso el Sabio, (z) que en Burgos
aun mas, á las sazones que lo ovieren á tan dió á la Emperatriz de Constantinopla, que
gran menester para pro comunal de la tierra, se vino ávaler de él, cinquenta quintales de
que lo non pueda escusar , bien al com/20 los plata para el rescate de su marido, que esta
otros homes, que se acorren al tiempo de la cui ba cautivo en poder del Soldan de "Babylo
ta de lo que es suyo por heredamiento; porque nia; y como lo hizo la Reyna Mitilda, se
los Reyes tienen mayor dominio en sus Rey gun refieren Acursio, y otros, (a) que di
nos que el Emperador en su Imperio, como ciendo que daba un poco de terrazgö á una
prueba otra Ley Civil, y de Partida; (u) y Iglesia, le dió treinta mil yugadas de tierra:
primero hubo Reyes, que Emperadores. (x) y Alexandro Magno (b) dió una Ciudad á un
En tiempo del Emperador Federico se intro pobre, que le pidió limosna; y replicado por
duxeron en Sicilia muchos tributos, y ren él del exceso, respondió: Yo miro lo que á
tas, segun refiere Zorita, (y) las quales el mi me compete dár,y no lo que á tite con
Papa Hönorio reformó, quitando las grave viene recibir. Para estas, y otras Reales obli
zas, y vejaciones á los Sicilianos, y decla gaciones, y públicas ocurrencias peligrosas,
rando por una Constitucion Decretal , que dixo Diogenes, () y otra Ley de la Partida,
en solos quatro casos fuesen permitidas las (d) y Santo Thomás: (e) Que debe el Principe
nuevas exacciones, y servicio, que llamaban trabajar en buena manera de ayuntar algun te
Collecia. El primero, en notable invasion del soro, de que se pueda acorrer, quando algun
Reyno, ó en notoria rebelion. El segundo, grande fecho ficiere , é se le descubriese á su
para rescatar la persona del Rey, si estuviese ora, porque lo pudiese mas ligeramente acome
en poder de sus enemigos. El tercero, quan ter, éacabar, cóc. Porque segun el Emperador
do el Rey se armase Caballero, ó alguno de Justiniano, (f) las guerras requieren mucha
sus hermanos, ó hijos. El quarto, para casar diligencia, y dineros, porque esperar á pro
alguna de sus hermanas, ó hijas, ó nietas, ó veerlos en las ocasiones, es dificil, y peligro
de su sangre, en caso que él la dotase , con so: dificil, porque el estruendo de las armas,
Tom.II. 2 ha
Tttt
=

seq. f. de Legibus, ubi dicit commun. opin. Belluga
de Specul. Princip. rubr.46. S. Donum, n. 1.fol. 2 o 4.
() L. 11. tit. 28. part. 3.
* (t) L. 8. tit. 1. part. 2.
(u) L. 8. tit. r. part. 2. & Matth. de Afflićt. in Prae
ludis ad Constitut. Sicil. quaest. 13. per totam. Boer.
decis. 178. n. 9. Burgos de Paz in Prooem. legum
Taur. n. 143. cum seq. Aceved. in l. 1. n. 17. tit. 1.
lib.4. Recop. -
(x) L. 2. S. Initio, f. de Origin. jur. l. 7. tit. 1.
part. 2. &ibi Gregor. & quae tradit Aceved. in dict.
loco.
(y) In Annal. lib. 4. cap. 73. 1. part. fol. 299.
(x) Refert Magister Medina in lib. De las grandeza
de España, fol. 24. cap. 22. & fol. 1 o 5. cap. 96..
(a) In l.Sed etsi susceperit, 5.1. verb. Modica, de Jud.
(b) Refert Cuintus Curtius de Gestis Alexand. & Pal.
lac. Rub. in rubr. S. 9. n. 3. ubi quod Alexand. lar.
gitione benevolentiam consequebatur, ubiValerium,
& alios Authores citat.
(c) Apud Stobaeum : Regen oportet opes possid ere , &3
amicos beneficiis obstringere, ac indigentibus suppeditare li
ceat, 9” inimicos jure ulcisci.
(a) L. 4. tit. 1. part. 2.
(e) Lib. 2. de Regimin. Princ. cap. 7. in fin. Divitia
sunt reginecesarie, atque etian thesauri, quia sine ill
congrue regnum non potest regere, e it enim pecunia instru
mentum rerum agendarum, er qu fidejusor future ne
cesitatis , 9"c.
- (f) In Aw hent. Ut judices sine quoq. sufrag. s.
lud vid \cet, vers. Oportet quoque.
 7OO De la Política. Lib.V. Cap.V.
haciendo cesar el comercio, y labor del cam prohibida , y perniciosa acumular tesoros los
po, hace que cesen los tributos ordinarios: Principes, porque la solicitud que se pone en
peligroso, porque los Vasallos» maltratados ello, impide todas las obras de caridad, y
de los Soldados amigos, y enemigos» y apre de beneficio, y se desarraygan las raices del
tados con los tributos, no dexarán de hacer amor de los Vasallos con el Señor, que en
ruído: y tambien con los dineros se puede gran parte consisten en el bien que de él re
tener retirado al enemigo, y aun en tiempo ciben : y el habituarse á tesoros, de neces
de guerra mal se pueden tomar las armas, y sidad ha de ultrajar á los subditos extraordi
hallar dineros; y asi conviene» que el dine nariamente, y fuera de lo justo: lo qual no
ro esté aparejado, para que no reste mas que pudiendo ellos sufrir, desean mudanza de es
levantar la gente , sin que por buscarle se tado, y de gobierno, y al cabo darán en al
pierda el tiempo, y ocasion de la victoria: gun escandalo; y los Principes, mayormente
por lo qual dixo Casiodoro, (g) que el Rey los mancebos, que se ven con grandes teso
pobre es animal muy peligroso. Y á este pro ros, de ordinario executan extraños, y ter
posito dicen Salustio , Lucas de Pena , y ribles propositos, y pensamientos, y confia
otros; (b) que los Romanos, segun sentencia dos en su poder , se abalanzan , y osan em
de Caton, aunque al principio se abstenían de presas mayores que sus fuerzas , aborrecen
las riquezas, pero despues conjusta conside la paz, menosprecian la amistad de los veci
racion las atesoraron : y este medio fue uno nos, emprenden guerras no utiles , ni nece
de los principales con que salvaron su Estado, sarias, sino perniciosas para ellos: con que
y ponían su tesoro en el Templo de Saturno» sucede, que pierden los Estados, y caen sus
y de opis. Los antiguos Galos tambien ate tesoros en manos de los enenigos, (m) como
soraron, y lo poniàn en ciertos lagos. Los los dexó Sardanapalo á los que le mataron;
Griegos en el Templo de Apolo Delfico. Los Creso áCyro, que tambien le mató ; el Rey
Hebréos en los sepulcros, como se lee en Jo de Lidia á los suyos, que á él, y á su familia
sefo () del gran Pontifice, y Rey de los Ju echaron en el Rio Pactolo, para que alli se
dios Hircanó, que halló grandes tesoros en hartase de oro; Darío á Alexandro Magno,
el sepulcro de David. El Turco tambien le que le venció, y echó de su Reyno; Perseo
tiene en el Castillo de las siete Torresen Cons á los Romanos, que le privaron del suyo; Ti
tantinopla, del qual echa mano para aparejar berio Cesar á su succesor Caligula, el qual
sus empresas, y despues lo cobra de los tri gastó en un año los dichos sesenta y siete ni
butos de sus Vasallos. Los Reyes de Marrue llones, que él havia juntado en muchos, con
cos pusieron una gran bola de oro sobre su diversos modos de opresion, y de injusticia;
Templo. Sardanapalo dexó quarenta millo y faltandole despues para gastar, se dió á las
nes de oro. Cyrocinquenta. Los Athenien rapiñas, y á usar todo genero de crueldad.
ses mas de cinquenta. Tiberio Primero, Em Y el Rey David dexó el dícho gran tesoro á
perador, dexó sesenta y siete millones. Da Salomón, el qual, demás de lo que gastó en
río, ultimo Rey de Persia, dexó ochenta mi el mysterioso edificio del Templo, hizo pró
llones. David ciento y veinte millones de oro, digos gastos en fabricas de Palacios, y Tem
(segun la Divina Escritura) (k) que es la ma plos á los Dioses de sus amigas, (n) jardines,
yor cantidad de oro, que se halla haverse jun y multitud de caballos, carros, cantores, en
tado en el mundo. pompa, y deleytes de todas suertes, que no
9. Pero por un lugar del Deuteronomio, bastandole los tesoros de su padre , cargó de
() que dice, que el Rey no junte inmensa tal manera á sus Pueblos, que no lo pudiendo
cantidad de plata , y oro , parece Ser cosa sufrir, se revelaron contra su hijo Roboan;
de
-

(g) Lib. 1.Variar. () Cap. 17. Cum rex fuerit constitutus , non multiplica
(b) Lucas de Penna in l. Annonas, C. de Annonis, bit sibi equos, neque habebit argenti, y auriimmensa pon
& tribut. lib. 12. in princ. Palac Rub. in repet. cap. dera. Et tenet Joan. Botero de Ratione status, lib. 7.
Per vestras, S.27. n. 12. in fin. ante notab.4. p. 5 o 3. fol. 118.
de Donat. intervir. & uxor. Simancas de Republic. (m) Cermenatus in Rapsodia, cap. 37. p. 324. Heu
lib. 3. cap. 5. p. 15 1. D. Thom. ubi supr. Gregor-in quam falluntur Principes, qui avaritia dui, populos in
l.4-glos. 1.- tit. 3.- part. 2. debitis gravaminibus impositis expilantes, augre suos inde
(i) Joseph. in Antiquit. Rex. David thesaurum ingenten tbesauros arbitrantur: ob id emin contratio in se pop
in sepulbro suo abscondit, quempot multos annes Hiercanus lerum odio , ruina aliquando parent
Pontifex invenit. (n) 3. Reg. 11.
(*) Paralipom. lib. 1.
 _____--

De las Sisas, y Repartimientos. 7OT

de lo qual se vé el futo, que se puede espe dades públicas, y abstenerse mucho de gravar
rar de lostesor injus
os tamente acumulados. á sus subditos con nuevos impuestos, y tri
Mas como quiera que la virtud consiste butos para sus apetitos, y delicias, y otros
en el medio, de tal manera los Principes han gastos desordenados, y superfluos; porque
de juntar dineros, que no se haga profesion esto es muy odioso, y contra Derecho Co
de éllo ; () sin que obste la dicha autoridad mun, pues no les está concedido ; (u) porque
del Deuteronomio, que prohibe los tesoros á como dice una Ley de Partida: (x) El Prin
los Reyes, porque se entiende, segun Santo cipe que es derramador, viene comunmente á
Thomás, (p) quando son para obstentacion» ser robador, y usurpador violento de las hacien
como hizo Creso, ó quando fuese el tesoro das agenas , derramandolas tal vez en mercedes
tan grande, que no se pudiese juntar sin ava desmedidas, y por ventura no por virtud, sino
ricia, y muy grandes extorsiones; pero no se por aficion, óviciosos servicios merecidas, co
prohibe el justo tesoro, por no venirá pedir, mo fue el dicho Caligula, que enpocos años
5 recibir el Rey prestado de los subditos: lo que imperó, gastó en cosas superfluas sesen
qual, segun el dicho Santo Thomás, es cosa ta y siete millones: y el Emperador Nerón
que detrahe mucho la Real autoridad, y oca en los catorce de su Imperio dió el valor de
sion que los subditos usen mal del Patrimonio
cinquenta y cinco millones á los rufianes sa
público, con lo qual se enerva, y debilita el
yones, y ministros de sus crueldades, y torpe
Estado del Reyno: y asi, los Principes. Por zas; y el Rey Enrique Tercero de Francia, en
drian juntar un gran tesoro, con tener libres, solo el año de mil y quinientos y ochenta y
y en pie las rentas del Estado Real; o como quatro que reynó, dió á sus truhanes, y lison
áixo Mecenas á Augusto Cesar, () y al Rey jeros cinco millones; y por otra parte no ha
Toloméo uno de los Setenta Interpretes» () via cosa sagrada, ni profana, que se pudiese
con no gastar excesivamente, ni hacer imper escapar de sus manos, pues hasta del nací
tinentes mercedes. miento de las criaturas, y de sus sepulturas,
o. Tambien dicen Navarro, Gregorio queria que le pagasen algun tributo, como lo
Lopez, y otros, () que peca mortalmente el escriben Remonstrance, y otros. (y) Por lo
Rey, qué injustamente impone tributos, y que qual se afligen los Vasallos, y aborrecen al
está obligado á restitucion: por lo qual dicen Principe, viendo, que de lo que ellos ayunan
losSabios, ylos Santos, () que deben los Re para servirle, engordan los indignos, é inme
yes contentarse con las rentas, y proventos, ritos. Y verdaderamente, como decia Mece
que les están asignados, y constituidos Cn SUlS nas al Emperador Augusto, (z) las grandes
Reynos, y advertir, que no les es licito usar riquezas mas se allegan gastando poco, que
maíde los frutos, y rentas del Patrimonio recibiendo mucho ; porque, segun Cicerón,
público, aunque la República este en paz y (a)es alcavala muy rica la templanza en el gas
sin deuda, atento que no Son usufrućtuarios, tar:ysegun S. Agustin, (b) los Reyes darán de
sino Administradores, y que son obligados, sus excesos estrecha cuenta á Dios, como en
sacados los gastos de la renta pública, y de su nombre los amenaza el Profeta Ezequiél,
sus casas, águardar lo demás para las necesi ()diciendo: Ay de los Pastores de Israél, que
SC

(o) Simancas lib. 3. de Republ. cap- 5- n. 5. & seq.f. de Regul. jur. Lucas de Pennain l. Si divi
() Ubisupr. & Gregor. & Simanc. ubi supr. na domus, C. de Exact. tribut. lib. 1o. col. 4. &im
(*) Dion Cassius, lib. s2. Divitie magne, non tan ponentesnovas gabellas sine justa causa, non suntsine
multe accipiendo », quäm non multos sumptus faciendo col peccato. Capitius decis. 148. n. 2. & contra avaritiam
liguntur. Regum latè Addit. ad Belluga de Specul. Princip. ru
*) Aristeas in Historia: Earatione princeps permanere br. 11. lit. A. fol. 23. Covarr. in regul. Peccatum,
potest dives, sinibil preter regni dignitatem, "Per luxum 2. part. S. 5. num. 5. de Regul. jurisin 6. Grammat
egerit , licque sumptus nulos ininania, 9 inutilia impen consil. 69. civil. n. 1o.
derit.
(u) Quia casus omissus habetur pro prohibito. Bald.
() Navarr. in Manuali, cap. 25. num. 6.- vers. 16. cons. 34o. n. 4. in fin. vol. 3.
Gregor. in 1.9. tit. 7. part. 5.vers. Senejante, Roland. (x) L. 18. tit. 5. part. 2.
consil. 34. n. 26. & 27. vol. 3. Aceved-in l. 1.- n-3· (y) Remonstrance p. 94. Ribaden. de Princ.Christ.
tit. 11. lib. 6. Recop. lib. 2. cap. 1o. pag. 332
(*) Cap. Predicator, 16. quest. 1. cap. Dictum» 94 (x) Dion Cassius lib. 5 z.
distinct. cap. Ecce, 95. dist. cap. Non sane 24.- q- f. (a) Lib. 4. de Republ. Optimum veigalparsimonia.
cap. Cum ab omni, de Vita, & honest. Cleric- l-1. (b) In cap. Quando 23. q. 4. facit cap. Suam , de
C. Nova vectig. imponinon poss. cum multis quae tra Poenis. Roland. consil.91. n. 22. & seq.vol.2.
dunt: Archidiac. in cap. Quia cognovimus 1o. quaest. 3. , (c) Cap.34. Ve pastoribus Irael, qui pascebant semetipso.
n. 3. & Mayner. in regul. Aliud, 9. Refertur, n. 87. Nonne greges a pautoribus paícuntur? Lac comedebatis, la
Pr
 7O2 De la Política. Lib.V. Cap. V.
se apacentaban á sí mismos! Por ventura los de lo que pueden llevar, ni permitír que hs
Pastores no han de apacentar sus rebaños ordinarias se cobren asperamente por los Mi
Comiadesles la leche, vestiadesos de sus la nistros rapaces, que causan mayores gastos,
nas, y matabades la res gorda, y no curaba y daños, que montan los tributos; (b) por
des de apacentar el ganado. Y por el Profeta que viendose cargados los Pueblos con mas
Miquéas, hablando Dios con los Principes, de lo que pueden llevar , ó desamparan la
les dice : Oidme vosotros, Principes de Ja tierra, como hicieron en tiempo del Rey
cob, y Capitanes de Israél, no toca ávos Chilperico, segun Gregorio Turonense, (ii)
otros saber el juicio Pues cómo aborreceis ó se buelven contra el Principe, ó se pasaní
lo bueno, y amais lo que es malo, y desollais, los enemigos. A este proposito hace un lugar
y quitais con violencia lospellejos del Pue de San Pablo, (K) en que amonesta á los pa
blo, y la carne de los huesos ? Y la comeis, dres, que no aprieten, ni apuren mucho con
y coceis los mismos huesos en las ollas, y les la patria potestad á los hijos, porque movi
quitais para vuestro sustento toda la sustan dos con indignacion, y despecho, no falten
cia Y por este pecado dice, que tenia la al debido respeto, como lo hicieron las diez
Ciudad de Jerusalén asolada, y destruída, Tribus de Israel, que se rebelaron contra su
de manera, que se arase como un campo, y Rey Roboan, hijo de Salomón, (l) como
fuese como un monton de piedras, y que el queda dicho; y el Rey Don Enrique III. de
Santo Templo quedase yermo, y como un Castilla, hablando de los tributos del Pue
monte, y bosque espeso. Paris de Putéo re blo, decia: Mas temo las maldiciones de mi
fiere, (d) que Federico fue depuesto del Im Pueblo, que las armas de mis enemigos. Y
perio , porque gravó al Reyno con muchos haviendose rebelado los de Dalmacia de la
tributos,y trataba los subditos servilmente, obediencia de los Romanos por los muchos
y afligia la Iglesia de Dios, y por divino jui tributos, y queriendo el Emperador Tiberio
cio murió ahogado en un rio de Armenia; y Cesar reducirlos, les hizo preguntar, por qué
asi, entre otras razones, y semejanzas, que se rebelaron y respondieron: Vosotros te
tiene el buen Principe con el buen Pastor, se neis la culpa, porque para guardar los re
gun las Divinas Letras, y los Sabios, (e) una baños no embiais perros, ni pastores, sino lo
es, porque asi como el Pastor trasquila, y bos. (m). Y acerca de esto trahe otras cosas
no desuella su ganado, por aprovecharse cada Pedro Gregorio. (n)
año de la lana; asi el Principe debe en los A este proposito díxo el Emperador
tributos usar con los subditos; y esto es lo Constantino, padre del Gran Constantino,
que dixo el Espiritu Santo por Salomón: (f) segun refieren Polidoro Virgilio, y otros, (2)
Contentate con la leche de las cabras para tú que las haciendas estaban mejor en manos
sustentarte, y los de tu casa, y criados. Y el de los Vasallos, porque fructificaban , que
Emperador Tiberio, segun Suetonio, (g) so en las Arcas de los Principes, porque esta
lia decir, que el buen Pastor debe trasquilar ban ociosas. Y el Emperador Justiniano de
el ganado, y no desollarle. Por lo qual los cia, (p) que el bien del Rey consiste en que
Reyes no han de cansar á los Vasallos con los Vasallos sean ricos: lo qual por otro ter
imposiciones no acostumbradas, y mayores mino dixo la Ley de Partida, (q) refiriendo
al

ni periebanini, er quod crassum era occidebatir: gregen
auten meum non pascebatir. Et Michaez 3. & cap. Pec
cant Principes absque"justis causis tributa imponendo,
tenet Roland. ubi supr. n. 3o. & 34. Capitius dict. de
Cis. 148. n. 2.
(d) De Syndicat. cap. de Regum excessibus, cap. 1.
n. 59. fol. 81.
(e) Hierem. 23. Proverb. 27. Plato de Regno, l.26.
Ribaden. de Princip. Christian. lib. 2. cap. 1o.
(f.) Dićt. cap. 27.
(3) In Tiber. cap. 32. Boni pastoris est tondere pecut,
mon degluhere, vel advian usque radere. Dion Cassius
lib. 57. Histor.
(*) Contra quos invehit Ribaden. ubi supr. p. 334.
in lib. 3. de Princip. Christian. cap. 1o.
(), Lib. 5. Histor. Franc. cap. 27. & Petrus Gregor.
de Syntagm. jur, 1. Part. lib. 3. cap. 3. n. 1o.
(8).Ad Colossen. 3. ait: Patres, nolite ad indignatio
nen provocare filios vestros , ut non puillo animo fiant.
() 3. Reg. 13.
(m) Dion Cassius.
(n) De Syntagmat. jur. 1. part. lib. 3. cap. 3. n. 1o.
& 1 r.
() Polidor. Virgil. in Histor. Angl. lib. 1. Eutrop.
lib. 1o. cap. 1. Ribaden. de Princip. Christian. lib. .
cap. 1o. ubimulta traditin proposito.
(p) In Authent. Utjudices sine quoquo sufragio, s
Cogitatio, ibi: Consideranus enin, quia lice que tu
immodicus imminuitur imperio , attamen notri ubjetii in
crementum maximum percipient , si indemnes a judicibu
conterventur, 9" imperium , 9 ficus abundabit, uteri
subjetis locupletibus.
(1) L. 14. tit. 5. Part. 2.

____--—=
 De las Sisas, y Repartimientös. 7O3
al dicho Justiniano, y lo que dixo Aristote con cierta suma de oro, y plata; el oro, pa
les áAlexandro Magno, en estas palabras: ra hacer una corona,y la plata para el ser
El mejor thesoro que el Rey há, é el que mas vicio de su casa; y á las veces le presenta
tarde se pierde, es el Pueblo, quando bien es ban tanto oro para la corona, que le sobra
uardado, é entonces son el Reyno, y la Cá ba para ir á la guerra, no solo no quiso
mara del Emperador , ó del Rey ricos , y Adriano que fuesen en su nombre á pedir
abondados, quando sus vasallos son ricos, y este servicio ; mas aun á los que le trahían,
su tierra abonada. Y á esto alude la respues se le hacía tornar, diciendo, que entonces
ta que el mismo Alexandro dió á un lison estaría rica su corona, quando estuviese ri
jero, que viendole en necesidad , por cau ca su República : y soltó á las Ciudades to
sa de las guerras, y magnificencias que ha dos los pechos de que se agraviaban, y que
cía, le aconsejó, que para prevalerse, y re mó las Cartas ante todo el Pueblo. Y el Rey
mediarse de dineros para el sustento de ellas, Darío, segun refiere Plutarco, mandó que
ymedeestado
su grandeza, y no decaer del sublí sus Vasallos no pagasen mas que la mitad
en que le fortuna la tenia, echase del tributo que solían, juzgando no haver
nuevos tributos á los Pueblos, él le dixo: mas firme , ni quantioso tributo, que el
Mal haya el Hortelano que arranca de raíz amor , y benevolencia de los subditos. Y
las yervas de su Huerta , (r) significando, conociendo esto el Emperador Galva, men
que el Reyno es como la huerta, y el Pue guó, y quitó muchos pechos de cada lugar;
blo como los arboles, y que mientras la raíz los quales tornó á imponer, y aun acrecen
estuviere viva, se podrá desfrutar el arbol; tó otros muchos el Emperador Vespasiano,
mas en cortandosela, se secará. Y tambien sin que bastase la amonestacion que le hizo
se lee (s) del Emperador Antonino Severo, Apolonio, (x) diciendole : No estimes los
que teniendo yá exhausto, y consumido el tributos que se juntan con gemidos de los
Érario, sin tener que poder dár á los Solda hombres. Triste, y sucio es el oro que pro
dos, quiso mas vender su vaxilla, y reca viene de lagrimas. Usarís muy bien de las ri
mara, y las joyas, y alhajas de su muger, quezas, simus que otros Reyes las comuni
que no ser molesto á nadie, y vender el Se cares á los pobres. Y el buen Emperador
nado por la Justicia. Y tambien quadra lo Trajano Españól, como se refiere en la Cro
que de Marco Aurelio escribe Julio Capito nica del Rey Don Alonso, (y) franqueó los
lino, () que por no cargar extraordinaria pechos á las Ciudades, diciendo, que el Fis
mente á las Provincias del Imperio para la co era como el bazo, que creciendo en el
guerra Marcomanica, vendió en pública al cuerpo, causaba debilitacion en los mien
moneda toda su plata, joyas, pinturas, re bros: asi, hinchandose el Fisco, se marchi
camara, y quantos bienes, y cosas precio tan, y enferman los miembros, que son los
sas tenia suyas, y de sus pasados, y aun las subditos, y Repúblicas. (z)Y San Eduardo,
joyas, y vestidos de su muger; y con el di Rey de Inglaterra, vió que los demonios es
taban sentados sobre unos costales de mone
nero que sacó, sustentó aquella guerra tan
peligrosa. Y el Emperador Tiberio, aunque da, que se havia cogido de ciertos tributos,
fue tenido por cruel, y tyrano, reprehendió y entendió que eran injustos, y los mandó
severamente á Emilio Recto, Gobernador de quitar, y restituír los dineros cobrados: y
Egypto por haver recogido mas dinero del Nicéforo Botoniato, luego que fue corona
que se le ordenó, segun escribe Dión Casio. do Emperador de Oriente, perdonó quanto
() Tambien se lee en la Vida del Emperador al Fisco se debía, y con magnifico Edicto ins
Adriano, que siendo, como era costumbre tituyó nuevas Tablas, y Arancél de muy in
en Roma, y en toda Italia, que quando en feriores tributos. (a) Y el Emperador Perti
traban os Príncipes, nuevamente á imperar, nax hizo publicar por las plazas, calles, y
todas la Ciudades, y Pueblos les sirviesen caminos universal franqueza de los tributos
que

() Oliteen odi, qui radicitus herbas excidat.
(*) Refrt Vincent. Cigaulin suo Consilio de Alie
natione jutitiae, posito post suum Opus aureum, co
lum.9. fo. 155.
(*) In Marco Philosopho.
(u) Lil57. Histor.
(x) Phlostrat. de Vita Appollonii lib. 5. cap. 13.
(y) Ca. 119. Joan. Gutierrez lib. 3. Practicar.quaest
q. 13. num. 14. & seq.
(z) Notat Philip. Beroald. in Periphrasi ad Vitam
Augusti, & Coelius Rhodigin. lib.4.cap. 18.8&Alciat.
emblem. 146. tit. Opulentia tyranni, paupertas sub
ditorum, &ibi F. Sanćt.
(a) Lib. 1. Juris Oriental.in constitut. 2. Botoniati
de Relevation. fisc. debit. .
 A •
7O4. De la Política. Lib.V. Cap.V.
que con invenciones, y trazas los tyranos tran las garras al Leon, y arman los Prínci
havían inventado para sacar dineros, segun pes con velo de Justicia; y siguese, que la
refiere Herodiano. (b) Y en esta conformi malicia de un tyrano, alimentado de tales
dad trahen Polieno, Tucidides, y otrosAu avisos, echa por la carrera de la autoridad
tores () buenas sentencias, y doctrinas; y absoluta que tiene, encubriendo sus violen
para que el Príncipe, segun dixo tambien tas pasiones, haciendo que una avaricia sea
una Ley de Partida: (d) Debe otrosí guar confiscacion, un amor adulterio, una cóle
dar mas la pro comunal de su Pueblo, que la ra homicidio ; y asi como el trueno vá
suya misma. delante del relampago , aunque parece al
11. Opinion es de algunos, que los Em contrario ; asi tambien el mal Príncipe, cor
peradores, y Reyes pueden tomar los bie rompido de perniciosos consejos, hace que
nes de los subditossin causa : la qual es re vaya la pena antes que la acusacion, y la
probada por los Doctores, en especial Ca condenacionprimero que la prueba : demás
nonistas, cono contraria á la Ley de Dios: de que es inconveniente en Derecho, decir
pero limitanla que lo pueda hacer, pagan que el Príncipe pueda cosa que no sea ho
do el justo precio, y dando buen trueco , y nesta; atento que su poder debe ser siem
cambio por ellos, como tambien lo dice asi pre medido con la Vara de la Justicia; y en
la Ley de Partida. (e) Y asimismo lo limí esta conformidad hablaba Plinio el Menor al
tan , que lo pueda hacer de poder absolu Emperador Trajano. (f) -

to, lo qual es de condenar; porque el tal Y es gran remedio para evitar el Prínci
poder mas propriamente se llamaría fuerza, pe estos daños, no dár oídos á los lisonje
atento que la autoridad absoluta no es otra ros, que por sus intereses buscan , é inge
cosa que la derogacion de las Leyes Civiles; nian cada dia nuevos arbitrios, é invencio
la qual no puede atreverse en cosa alguna nes, para desangrar los Vasallos, y dexar
contra la Ley de Dios, que claramente ha los tan sin substancia, que para la ocasion
pronunciado en las Leyes no ser lícito tomar,de guerra, ó ctro instante trabajo, se hallen
ni aun desear los bienes de ctro ; y los que sin ella para resistir; por lo qual el Rey, y
tales opiniones sustentan, son mas peligro el Reyno, que son correlativos, quedan dé
sos que los que las executan, porque mues biles, y desfortalecidos ; y asi San Luis,
Rey

() In 2. gel. cons. 139. col.2. Alexand. cons.89.col. 3. lib.5.8

(c) Polienus apud Stobaeum, sermone de Republica: cons.93. col.penult.eod. lib. idem in cons.35.col.2.vo
Civitas prospere agens, felicitas et maxina. In bac insunt lum.4. Archidiac. in cap.Jus civile, &ibiCardin. Ale
omnia, hac salva , cuna servantur, bac pereunte, nibil xand. dist. 1. Dinus in regul. Sine culpa,de Regul.jur.
non pesunit. Et Teucydides lib. 2. in Oratione Periclis, in 6. Paris de Puteo de Syndic. tit. de Regum excessi
ait: Ego existino melius agicum civibus privatim, si tota bus. Anton. Gomez in l. 1. Tauri, n. 11. ubi dicit com
civitas fortunata sit, quäm si per singulos cives flix sit, pu munem Menchac. lib. 1. Controvers. Illustr. cap. 1.
blicé verð labefacetur. Et quae tradit Aymon Cravet. n. 15.fol.2.6. & cap. 1 s.n. 1. fol.48.idem in lib. 5. Usu
consil.9. num.38. & Conrad. in Templ. judic. lib. 1. frequent.cap. 1.n. 6.7.8& 8. fol.2.Dueñas in regul.43.
cap. 1. S. 3. de Obligation. Imperat. tit. Imperii, 9 sub fallent.5. Mexia de Pane, concl. 6. n. 8o. fol. 1o. &
ditorum commoda querere. Simancas de Republic. lib.2. idem super l. Toleti, 2.fundam. 17. part.fl. 12 f. col.
cap. 6, pag.8o. Petrus Gregor. de Syntagm. jur. 1,part. 1.quod proceditnisi princeps auferendo rem alienam,
lib. 3. cap. 3. n.8. &9. &seq. offerat pretium, & det bonum cambium. Cptime Ro
(d) L.9. tit. 1. part. 2. land. cons.69. cum seqq. vol.2. ubinum.in. contra
- (e) L. Item si verberatum, S. 1.vers. Item si forte, ibi: rium vocat diabolicam potestatem,& consi.71.vol.3.
Modico honoris gratia posesoridato, f. de Rei vend. l.2. Natta consil. 554. lib. 3. Pinel. in Rubr.C. de Rescind.
tit. 1. part. 2. Angel. in l. 3. S. Si is pro eo, f. Quod vendit. 1. part.n.34. vers. Ex quibus. Suarezálegat.1 o.
quisque jur. Abbas in cap. 2. de Rebus Eccles. non Cravet.cons.95. n.7. Mieres de Majorat.4p. q.1.in
alien. Felin. in cap. Quaein Ecclesiarum , &ibi Abb. princip. n. 16. cum seqq. Molina de Primogen. lib.2.
n.8. de Constitution. Raphael Fulgos.in l.ultim. C. Si cap.7. num.28. & lib. 3. cap.3.num. 14. cm quatuor
contra jus, vel utilitat. public. Faber in S.Sed natura sequent. Gregor. in dićt. l.2. verb. Buen cambio. Ace
lia, n. 2. Institut. de Jure natur. gentium,& civil. Bart. ved. in l. 1. n. 23.26. & seq. tit. 1. lib.4. Recop. &in
& Bald. in l. Item si verberatum, S.Si quis, f. de Rei l.4. n. 1.8&seq. tit.4. eodem lib.Joan. Gutr. in Re
vendicat. Bar. Alexand.& Doctores in l. 1.ff de Cons petitione, l. Nemo potest, n.73. & 74. f. d Legat. 1.
titut. pecun. Bald. & Angel. in l. 2. C. de Quadrien. Ribaden. de Princip. Christian. lib.2.cap.s pag.325.
praescriptio. Bald. in l. Bene à Zenone, col. 2. C. de dićt. S. Si quis, in l. Item si verberatum, l. Lucius, 8e
Quadrien. praescript. Bart. in l. ultim. col. 1. C. Si ibiglos. Asignatas, f. de Evićtion. l. Venitor, S. Si
contra jus vel utilitat. public. Cynus, &Alberic. in l. constat, f. Communia praed.
Neminem, C. de Sacrosanét. Ecclesiis. Idem Cynus (f) Utenim flicitatis est, poute quantum ves, sicmag
in l. Reseripta, q.3. C. de Precib. imper.offerre. An nitudini, velle quantum pote.
 De las Sisas, y Repartimientos. 7o 5
Rey de Francia, se indignó contra un su Mi y segastan para la utilidad pública, segun
nistro, que le daba trazas, y maneras, como Barbacio,y Nata; (h) pero conviene mucho,
echar nuevos impuestos á su Reyno. que entiendan los subditos, que se gastan
Finalmente se debe tener en la memoria no por voluntad, sino por pura necesidad,
de los Principes lo que San Gregorio (g) es y que se gasta en ella lo que para ello se
cribió áConstancia, Emperatríz de Constan pide, y se dá.
tinopla. Rogandola que representase al Empe 12. Pero aunque el Principe sin causa im
rador su marido la opresion, y miseria de Ita pusiese tributos á los subditos, con todo eso
lia, por los muchos tributos, le dixo estas pa noles sería licito á ellos conspirar contra él,
labras: Diráme Vuestra Magestad, que to sino solamente alegar, y proponer las razones
das estas cargas, y rentas Reales se gastan en de su defensa, segun Boerio. ()
defender de los Barbaros á los miseros que las 13. En lo que toca á echar las Ciudades,
pagan, y que el Emperadôrno echa nada de y Pueblos, y Señores de Vasallos Sisas,
ellas en su bolsa: y yo creo que es verdad; derramas, y tributos sobre los Vecinos en
pero temo, que no nos entran en provecho, el Reyno de Francia, segun Autores de aque
ninos lucen, por ventura, porque se cogen lla Nacion, (K) no se puede sin expresa li
en pecado: manden, pues, Vuestras Mages cencia , ó privilegio del Rey echar Sisa, ni
tades, que ninguna cosa se cobre, ni allegue repartimiento para utilidad, ó por necesi
con pecado. Y lo que el Santo Rey Luis de dad pública, en mucha, ni en poca canti
Francia ordenó á su hijo, y Succesor Fili dad: porque esto es en perjuicio de las ren
pe en su Testamento, el qual se guarda en el tas Reales, segun lo que trahen Laurencio
Thesoro de Francia, que entre otras buenas Silvano, y otros, () y es de lo reservado d la
doctrinas, dixo asi: No echeis tributos, ni mera, y suprema potestad Real : (m) y asi,
cargas sobre vuestros Vasallos, sin urgente ni aun los Corregidores, sin licencia del
necesidad, y forzado de evidente utilidad Principe, no pueden de Derecho Civil ha
del Reyno, y mas por alguna gran causa, que cerlo, só pena del quatro tanto: (n) aun
por vuestra voluntad. Si hicieredes lo contra que podían las Ciudades sin ella, para sus
rio, no sereis tenido por justo Rey, sino necesidades echar indistintamente Sisas, y
por tyrano. Y advierta el Principe, que aun tributos; (o) pero en estos Reynos, por Le
que es asi, que se le debe dár credito, quan yes de ellos, (p) solamente es permitido d
do dice, y significa, que los tributos son, los Ayuntamientos hacer repartimientos sin
Tom. II. . . . . . .. . . - Vyyy la
— l —"— ---==

(g) In Regist. lib.4. epist. 33. , & vers. 48. Mayner. indić. n.83. Rebufubi suprà,
(h) Barbac. consil. 1. Magnus scripsit Palmista, col. 3.
vol.3. & Natta consil.439. num... vol.3. per doctri
nam Pauli Castrens. consil. 3 oo. Priusquam jura fie
rent, col. 2. vers. Dicet aliquis, ubi ait, solo verbo
regibus credendum esse , propter eorum maximam
excellentiam : & quae tradit Mascardus de Probation.
3. tom. conclus. 1228. num. 13. cum aliis.
(i) De Seditiosis, S. 1. num. 2. Parlador. Rerum
quotid. cap. 3. num. 5.
(k) Rebuff. 1. part. ad Constit. Reg. traćt. de Liter.
oblig. art. 2. glos. 1. num. 8o. pag.95. Mayner. in
regul. Aliud, S. Refertur, num. 83. f. de Regul. jur.
Carol. de Grassal. lib. 1. Regal. Franc. jure fin. vers.
Jus in dicendi subsidia. Petrus Gregor. de Syntagmat.
jur. 1. part. lib. 3. cap. 7. num. fin. & Camill. Borre
llus in Addit, ad Belluga de Specul. Princip. rubr. 11.
S. Postquam, fol. 36. lit. F. Conducunt supra dićt.
lib. 2, cap. 16. num. 161. &seqq.
() L. 16. tit.,8. lib. 9. Recop., Laurentius Sylvanus
in consil. 35. & Lassarte de Gabell.cap. 18. num.8o.
& seqq. "" .
(n) Cap. 1. Que sint regalia,& Decis. Capel. Tolos.
1347. Bald. in l. Etiam, n. 22. C. de Execution. rei
judic. Lucas de Penna in l. Contra publicam, col. 3.
vers.42. C. de Re milit. lib. 12. Cassan. in Consuetud.
Burgund. rubr. 13. S. 6. glos. De poéte, n.7. & 8. &in
Catalog. Glor. mund. 5. part. consider. 24. vers. 14.
Camillus Borrell. ubi supr.fol.39. Avend.in cap. 14.
Praetor. 2. part. num. 1. Avilés in cap. 24. Pretor.
glos.0 prescripcion, num. 1. Salazar de Consuetudine,
cap. 2. num. 22.fol.4o. & dixisuprà hoc cap. n. 1.
superverb. Y otros.
(n) L. Placet9. C. de Excusat. muner. lib. 1o. I. Per
arquatores, C. de Censibus, eod. lib. & in Authent.
Ut judices sine quoquo sufrag. S. Igitur. Petrus Gre
gor. de Syntagmat. jur. 1. part. lib. 3,.cap. 3. n. 2.
() L.Omnes, C. de Oper. publ. & l. Bithyniam,
C. de Immunitat. nem. conced. lib. 1o. Alexand. ¡in
l. Si non obtulit, f. de Re judic. Aufrer. indió. de
cis.347. Angel. post glos.inAuthent. Quomod. na
tur. effic. sui, S. Si quisigitur, in 2.idem Angel. &
DD. in l.4. S. Actor, f. de Re judic. Baldus in l.
Etiam, C. de Executione reijudic. n. 3. 8&in l. Ci
vitas, n. 4. f. Si cert. petat. Grammat. consil.69. &
DD. proximè citati, & Petrus Antiboli in traó. de
Munerib. 2. part. S. Restat, n. 2. Avend, in cap. 14.
Praetor. num. 2. ubi Bart. & alios refert, & Avil. in
cap. 8. Praetor. glos. Costumbre, &in cap. 24.glos.
Preseripcions & in cap. 34. glos. Sin nuestra licencia,
num. 1. Gironda de Gabell. 1. Part- num. 3 1. & Sa
lazar ubi suprà, vers. Qua ratione, num. 23.
(p) L. n. 2. & 6. tit. 6. lib. 7. & l. 2 ... tit. «.. lib. 3.
Recop., Avend. ubi supr. num. 2. Gironda ubi supra.
Aceved. in dić. l. 1. num. 1. 2. 3.4. & 6.
 7O6 De la Política. Lib.V. Cap. V.
la dicha licencia hasta tres mil maravedís, re Jurisdiccion de por sí, ( ) guardandose
y no mas; y esto á falta de no tener rentas, la costumbre, donde la huviere, de que
y Proprios: y ley hay, (q) que sin expresar las Villas eximidas repartan de por sí, (a)
la dicha suma, lo prohibe generalmente: y y la costumbre entre Ciudad, y tierra so
no se debe entender, segun Avendaño, y bre la parte que cada qual ha de pagar, y
Acevedo, (r) en lo que fuere mas, y exce contribuir en las derramas, y repartinien
diere de los dichos tres mil maravedís per tos generales: y no observandose esta or
mitidos por las otras Leyes, () y que de allí den, y forma, son inválidos, y ningunos
abaxo sea limitacion, y se pueda echar Sisa, los repartimientos; y quien los hiciere, in
lo qual es falso , porque hablan las dichas curre en pena de cinquenta mil maravedís
Leyes en repartimientos, y no en Sisa, entre para la Cámara: en lo qual, por una Ley
lo qual hay diferencia , porque en la Sisa nueva (b) se resume la pena de perdimiento
ravanse los mantenimientos, y hacese daño de bienes, y privacion de Oficio, que otra
a las Alcavalas, y en el repartimiento solo Ley (c) ponia á los que repartian mas de tres
se gravan las personas repartidas: y asi tam mil maravedís, sin Real licencia.
bien lo ha entendido, y muy bien Iñigo de 15. Esta prohibicion, y orden se debe
Lasarte. (t). De la dicha suma de tres mil ma entender, y guardar, sin embargo que de
ravedís, como quantía de poca importancia, lo contrario haya immemorial costumbre,
queda á alvedrío de los Concejos, y Univer (d) o que los maravedís que se reparten,
sidades el acuerdo, y disposicion. sean para servicio del Rey, (e) ó que se pre
14. La orden y forma que se ha de te suma (segun la justificacion de la causa, y
ner en echar, y hacer repartimientos, ó epiqueya) que el Rey concedería licencia
derramas de tres mil maravedís abaxo, sin para ello; (f) porque la Ley (g) requiere
licencia Real, ó en mayor suma , con la que sca la licencia expresa, y no tácita: 16.
dicha licencia, ( es segun las Leyes) (u) y quando pareciere que conviene hacer re
que cada Ciudad, ó Pueblo pueda repartir partimientos, dé el Corregidor aviso al Rey,
los dichos tres mil maravedís entre sus ve do al Consejo. (h)
cinos, y otros tres mil maravedís entre los 17. Pero casos hay, en que sin licencia
de la tierra de su partido, y no en cada Real se pueden echar Sisas, y derramas de
Aldéa de él: pero si las Aldéas, y Villas tres mil maravedís arriba. El primero es,
suelen repartir de por sí, como en la Uni quando el repartimiento se hiciese, no por
versidad de la tierra de Soria, y en otras apremio de la Justicia, sino (inter volentes)
artes se usa, (x) entonces ellos podrán de voluntad, y beneplacito de los contribu
los repartimientos; y en qualquier caso yentes, para gastar lo que procediere de
se han de hacer no por solo el mandado, y él en cosas dirigidas á buen fin, ó concer
asistencia de la Justicia, (y) sino por lo me nientes en general á la República, ó á ellos
nos de dos Regidores de la Ciudad , ó Villa, en particular; () como sería para ocurrir al
que fuere Cabeza de jurisdiccion, ó tuvie Rey á pedir remedio contra las opresiones
del

(q) L. 118. in vol. Gabellarum, hodie l. 16. tit. 8.
lib. 9. Recop.
(r) Avend. in cap. 14. Praetor. 2. part. num.4. Me
xia de Pane, conclus. 1. num. 63. Aceved. in dićt.
l. 1. num. 3. tit. 6. lib. 7. Recop.
() Dićt. l. 1. tit. 6. lib. 7. & dict. l.25. tit.6. lib. 3.
Recop.
(*) In dić. traćt. de Gabell. cap. 18. num.8o.
(u) Dićt. l. 2. & 6.& dict. l. s.
(x) Avend. in dićt. cap. 14. num. 1o.
(y) L. Placet,& ibi Bart. & Platéa,C. de Excusat.
muner. lib. 1o. Cassan. in Consuetud. Burgund. rubr. 13.
S.6.glos. De pote, n. 9. Aceved. in dićt. l. 25. in fin,
(2) Dićt. l. 6. tit. 6. lib. 7. Recop.
(a)Ad quod faciunt dicenda infrà hoc lib. cap. 1o.
in 9. dubio, num. 32.
(b) Dićt. l. 6. denuo addita ad tit. 6. lib. 7, Recop.
(c) L. 1. eod. tit. & lib.
(d) Dićt. I. 25. &ibi Aceved. n. . in princip. post
Avend. in dić. cap. 14. n. 5. &in respons, 16.8 Ávil.
in cap. 24. Praetor. glos.0 prescripcion, num. 1o. Me
xia de Pane, conclus. 1. num. 63. fol. 21.
(e) Paul.de Citadin.in traćt de Jure Patronat. 1. part.
n. 35.Avend.in dićt. loc. n. 6. & Avil. in cap. 34.
Praetor. glos. Sin nuestra, num. 1.
(f) Communis opin. secundum Corset. Singular.
verb. Licencia, & Avend. in dićt. num. 6,
(g) L. 1. tit. 6. lib. 7. Recop.
(b) L. Placet, &ibi Platéa num, 1. C. de Excusat.
muner. lib. 1o,
() Guido Pape decis.444. Cepol, de Servitut.urban.
praed. tit. de Puteo, & de Fonte. Bald. in l. Etiam,
num. 28.C. de Execut. reijudic. Cassan. in Consue
tudin. Burgund. rubr. 13. S.6,glos. De poe, num.9.
vers. Solvendo tamen. Petrus Antiboli in trać. de Mu
nerib. 2. part. S. Restat, num. 6. Mayner. in l. Aliud,
S. Refertur, n. 83. ad fin.f. de Regul.jur. Avend.
in dićt. cap. 14. Praetor. 2.part. n,7. Avil.in dić.
cap. 34. glos. Sin nuestra, num. 1. Aceved. in l. 25.
tit. 6, lib. 3. Recop. num. 5.
 De las Sisas, y Repartimientos. 7o7
del Corregidor, ó de la tyranía de algun po dolos, se puede cargar el prometido en el
deroso, ó para guardar sus heredades, ó precio del mismo mantenimiento, sin que
quitar el coco, y oruga de las Huertas; que se pueda llamar Sisa, sino baxa, diminución,
en tales casos, el que no puede ser compe y descrecencia de la postura; porque tanto
lido en virtud de la Ley á que pague el re es menor la postura, quanto monta el pro
partimiento, podrá serlo en virtud del con metido; el qual se ha de sacar de la misma
cierto.(k) - cosa, y contratacion , en cuyo beneficio se
18. El segundo caso es, quando por al convirtió: (o) y lo mismo se podrá hacer, y
gun peligro urgente que sucediese, no se pu se hace en lo que toca al pan del Positó, en
diese aguardar licencia Real para el reme cuyo precio se cargan los reditos de los cen
dio de él; que entonces sin ella se podrí ha sos, y todos los gastos, y costas que se ha
cer, y executar el necesario repártimien cen en la beneficiacion de él:y aun en el pre
to»; () como sería para defensa de enemi cio de las carnes se podrian cargar los reditos
gos, para reparar la ruinosa puente, ó el rio, de los censos que la Ciudad huviese tomado
por el ímpetu, é inundacion de las aguas, para el bastecimiento de ella: aunque esto de
y pasos peligrosos, ó para aderezar los con las carnes no es tan usado hacerse sin licen
ductos de las fuentes, que dexaron de correr; cia del Consejo, - -

ó segun Guillermo Benedicto, y otros, (m) 21. El quinto caso es, quando algunos
para matar la langosta que hay en los ter Cofrades, ó Parroquianos de su voluntad hi
minos, ó los lobos, y etros animales noci ciesen repartimiento entre sí, para hacer
vos, ó para defensa de la Justicia, y Juris alguna Imagen, frontal, ornamento, cam
diccion de ella, en algun caso accidental, pana, ó custodia, ó alguna fiesta, toros, ó
que ocurriese, é para echar alguna gente representaciones en el dia de su festividad;
de guerra de la tierra, y que se alojen en como lo hacen sumptuosamente en Medina
otra parte, por redimir las vejaciones que del Campo los Cofrades de la Cruz, y de las
se hacen en ella; y para ello se les hace al Angustias, con gran celebridad de procesio
gun presente, ó refresco, como en el capitu nes, toros, y juegos de cañas, y otrosge
lo pasado diximos: y asiví que el Consejo neros de fiestas; y en la Ciudad de Soria en
dió por libre al Capitan Alvaro de Acosta, la extraordinaria, y antigua, y casi barba
ni deudo, Gobernador, y Corregidor de ra manera de fiesta, que llaman de los No
Canaria, de un cargo que se le hizo de ha villos; y en la Ciudad de Guadalaxara los
ver repartido mas de los tres mil maravedis Cofrades de San Gil, y de Santa Maria en
para matar tangosta. las Octavas del Corpus: lo qual pueden ha
I9. El tercero caso es, para traher tri cer sin licencia Real; (p) y aun haviendo
go, ó otras vituallas á la Ciudad, ó Pueblo, costumbre, apremiar á la paga de ello. (q)
que se provee de acarréo, ó en tiempo de Y estasCofradías, ysus fiestas no deben re
hambre, y gran esterilidad; porque la nece probarse, ni desfavorecerse, porque son un
sidad en esto carece de ley, y hace lícito lo vinculo de amistad, é igualdad entre los Ve
que sin ella no lo era. (n) cinos, y como cosa conveniente á la Repú
2O. El quarto es, quando se dá prome blica las ordenóSolón, segun refiere Plu
tido á algun Obligado de bastecimiento, por tarco en su Vida, concediendoles por Ley,
que en él haga postura, ó baxa; que pa que pudiesen hacer Estatutos, con que no
ra esto, á falta de Proprios, y aun havien fuesen contrarios á las Leyes públicas. Y
Tom. II. - - Vvyy2 Nu
—
- -

(k)Text. &glos. in l. 2. C. Communia utriusque empt. specier. se excus. lib. 1o. Avilés in cap. 17.
judic. Bald. in Authent. Sed & periculum, C. Sine Praetor. glos. A raxonables, num. 33. Mexia ubi supr.
censu, vel reliq. -
num. 64. Matienz. in l. 1. glos. 9. num. 5. tit. 25.
(1) Lucas de Penna in l. Hac prudentissima, col. pe lib. 5. Recop. dixi lib. 2. cap. 18. num. 2 68.
nult. C. de Quib. muner. Demin. lic. lib. 1 o. Mayner. (o) Argum. l. Interdum, & l. seq, f. Quipotior, in
in dićt. S. Refertur, num.87. Avend. in dićt. cap. 14. pignor. habeant. •

num. 8. & in cap. 3.1um. 8. 2. part. Avil.in cap. 3. (p) Mayner. indić. regul. Aliud, S. Refertur, nu-.
Praetor. glos. Jurisdiccion, num. 36. vers. El facit. Et. mer. 83. f. de Regul. jur. Cassan. in Consuetudin.
Mexia de Pane, conclus. 1. num. 62. Burg. rubr. 13. S. 6. in glos. De poe, n. 7. Avend.
(m) Benedict. in cap. Ray rutius, 1. part. verb. Et in cap. 14. Praetor. 2. part. num.8. ad fin.
uxo em, decis. 5. n. 47o. de Testam. Mexia de Pane, (a)L. 1. C. de Expens, ludor. lib. 1o. text. & glos,
conclus. 5. num.46. Consuetudine, in l. Missi opinatores,C. de Exactor. .
() Cap. Licet, de Feriis. Lucas de Penna in l. 1. ad tributor. lib. 11. Mayner. in dić. num, 83. post
fin. &ibi Platéa Lum. 2. & 3.C. Utnemin. liceatab medium. •
 7O'8 De la Política. Lib.V. Cap.V.
Numa Pompilío, segun escribe Tito Livio, llado muchosinconvenientes, y aparejo de
(r) estableció Cofradías entre los Romanos, hurtar los vendedores: y es de menos daño
y les ordenó Piostres, juegos, y sacrificios el crecimiento del maravedi cierto , que el
particulares: y Licurgo, como tambien lo del agua, y medida dudosa: porque só color
cuenta Plutarco en su Vida, no solamente de echar un quartillo de agua á una cantara,
instituyó Cofradías en su República, sino echan una azumbre.
ue ordenó, que la Ciudad estuviese reparti 24. Aqui quadra resolver una question
en ellas, y tuviesen sus fiestas, y libacio ordinaria: si el vecino de fuera parte puede
nes, con que las amistades se estrechasen, ser repartido en otro Pueblo, por las here
y se uniesen las voluntades de los bom dades, juros, ó censos que allí tiene. En lo
bres. qual sea la resolucion, que si el repartimien
El sexto es, si entre algunos particula to le hace la Ciudad, ó Villa para sus ne
res se acordáre seguir algunpleyto, y para gocios, pleytos, ó necesidades, no puede
los gastos de él quisieren repartir algunos repartir al forastero por los bienes que allí
dineros entre sí, podrán hacerlo, y gravará tiene: pero si el repartimiento del tributo,
solos aquellos que dieron poder, ó acorda ó servicio le hace el Rey, ó Señor univer
ron que el tal negocio se pleytease: ó si en sal de una, y otra Jurisdiccion temporal
el Ayuntamiento de alguna Ciudad se acor Suprema, como son los Reyes, Señores, y
dase por algunos seguir ppleyto, ó Repúblicas libres, bien pueden repartir, y
residencia, que no tocase á todos, sino á gravar al forastero por los bienes que tiene
ciertos particulares, el repartimiento de los fuera de donde es vecino : y asi es de Dere
gastos, ó condenacion podrá hacerse sola cho Civil, y Real, y lo resuelven Bartulo,
mente entre los que lo acordaron. Y asi di Floriano, y otros; (u) y asi se dió Cedula
ce Pedro Gregorio, que lo vió juzgar en el de su Magestad á estos Reynos para repar
Senado de Tolosa, y lo tocamos atrás en tir á los forasteros el "servicio de los ocho
otro capítulo. () millones que le concedieron estos años: con
22. El septimo es, que puede la Justi lo qual, y con una Executoria del Conse
cía, con acuerdo del Ayuntamiento, y sin jo, en conformidad de la dicha Cedula, y
licencia Real , compeler á las personas ri repartimiento, pretendió en él la Universi
cas, que sin interese alguno presten, hasta dad de tierra de Soria, que Don Antonio
que lleguen los plazos de los Proprios, ó se Manrique de Lara le pagase el repartimien
recoja por menudo el repartimiento, para to que allí le hizo para este servicio, por
comprar trigo, ó carnes, ó vino, en tiem mil ducados de juro que allí tiene; y él se
po de mucha necesidad: (i) lo qual se prac defendió con decir, que pagaba en esta Cor
tíca raras veces, porque los ricos son favo te las sisas que se echan en ella para el di
recidos, y los Jueces contra ellos poco atre cho servicio, y asi el Consejo le dió por li
vidos. bre: y quizá por lo que dice Pedro Belluga
23. Quando algun repartimiento se hu tras larga disputa, (x) que es injusta la
viere de echar porSisa en el vino, nunca práctica que se usa de repartir á nadie fuera
se disminuya la medida, ni se permita echar de su domicilio; pero estante la Ley Real,
alguna cantidad de agua ácada cuero, como para mí no tiene duda, sino que la dicha
de ambas maneras he visto practicarlo, y ha práctica es justa,
De
——

(*) Lib. 1. decad. 1.
(1) L. 1. C. de Fabricen. lib. 11. Guido Pape quaest.
424. Petr. Gregor. de Syntagmat. jur. 1.- part. lib. 3.
cap. 7. num. 1o. & dixi suprà hoc lib. cap. 2. n. 95.
in med.
(*) L. 1. C. de Omni agro desert. lib. 11.8&ibi Pla
téa, & Ripa de Peste, tit. de Remediis praservat,
num. 185. Avil. in cap. 17. Praetor. glos. A razona
bles, num. 33. in fin. &in cap. 34. glos. Sin nuestra,
vers. Attamen. Avend. in dićt. cap. 14. num, 9. Ma
tienz, in l. 1. glos. 9. num. 6. tit. 25. lib. 5. Recop.
(u) L. s. vers, "declarando aquella, mandanos, tit. 9.
lib. 7. Recop. & l., 1o. tit. 14. lib. 6. ibídem, l. 1.
C. de Mulier. &in quo loco, lib. 1o. Bart. n. 33,
& alii DD. in Rubr. eod. tit. Florian. in l.Si quid,
5. Siquid, num. 19.fol. 27. f. de Usufruct. late Pe
trus Antiboliin traćt. de Muner. S. 2. num. 35. vers.
Ex bir,ubi latè,& Thom. Grammat. super Consti
tutione Regni, tit. de Offic. Collectorum, pag. 143.
num. 1, & seq. latissimè AEgidius Thom. in tract. de
Collectis, S. Sanè, num. 13. usque ad 2 1. Avend. in
respons. 16. Didac. Perez in l. 5. tit.4. glos, 1. per
text. ibi, lib. 4. Ordin. col. 1422. & ita procedunt
tradita à Maynerio in regul. Aliud, S. Refertur, nu
mer. 84, f. de Regul. jur. & de hoc non esse dubi
tandum ait Aceved. in dict. l. 1o. num. 6. &in dict.
l, 5. Tiberius Decian.in respons. 71. num. 2. & .
vol. 2. & respons. 55. per totum,vol. 1. dicit com
munem cum Ripa, Francisc. Beccius consil. 6o. nu
mer. 1. disputat Belluga de Specul. Princ. rubr.46
S. Restatvidere, num. 2. 5. & 7. vers. Sed pone.
(x) Ubi suprà num. 8. in fin.
 De las Sisas, y Repartimientos. 7o.9
25. De Derecho Comun estas derramas, y cular ministerio, se ha de repartir por cabe
repartimientos patrimoniales, ó mixtos se zas (inter volentes) á los que de su voluntad
han de pagar, no por cabezas, sino sueldo, quisieren obligarse,y aprovecharse de ellos;
á libra, respecto de los reditos, y frutos de () aunque yá ví mandar el Consejo repartir
las haciendas de los vecinos, asi de los bie para el salario delMedico de la Villa de Re
nes raíces, como de los juros, y censos de quena 3oo, ducados entre todos los vecinos
al quitar, ó perpetuos, y de los dineros, y contra su voluntad, con que el Medico cu
bienes muebles, y semovientes de trato, y rase de valde á los pobres. Y si el Medico sa
grangería; (y) pero por costumbre universal lariado de público, para que cure de valde,
de estos Reynos, los repartimientos, y der puede recibir paga de los enfermos, aunque
ramas suelen pagarse por cañamas, mayor, se la ofrezcan de voluntad, veanse Avilés, y
mediana, y menor, tasando cada cañama Acevedo, (d) que resuelven que no; salvo,
por su precio, segun la forma, y orden de segun, Matienzo, y Altamirano, (), si des
ciertos capitulos de Cortes, (z) que se verán pues de sanos lo diesen: y el tal Medico no
quando se ofrezcan las ocasiones. puede hacer ausencia del Pueblo, sin licencia
26. Casos hay en que los repartimientos, delAyuntamiento: (f) y si por el mismo sa
y derramas no se hacen por millares, sueldo, lario estará obligado á curar tambien en
a libra, ni por cañamas, sino por cabezas, tiempo de peste, ó con peligro de su propria
(a) cargandolos á personasciertas: el uno es, vida, vease lo que disputa Fray Domingo Ba
uando se reparte el salario del Corregidor, ñes: ) y que el tal Medico goza como veci
que á falta de penas Fiscales, y de Proprios, no del Pueblo, y podrá ser testigo en el testa
se reparte, y cobra de solos los pecheros, se mento nuncupativo, coligese de lo que escri
gun la opinion mas recibida de los Autores be Burgos de Paz. (h) ""
de estos Reynos, como en el capitulo pasa 27. Lo mismo es para pagar al Capítan,
do diximos; aunque á mí mas me satisface lo y gente de guerra, que por mandado *:
que dicen Oldrado, y otros, (b) si no huvie se levanta en el Pueblo:y tambien quando se
se costumbre diferente, contribuyan tambien reparten dineros para dár á los dichos Capí
los hidalgos, pues la administracion de Justi tan, y Oficiales, porque saquen de la tierra
cia, y conservacion de lapaz, es bien gene los Soldados, ó no pasen por el Pueblo, ni
ralisimo, é importantisimo, desde el me se alojen en él, por los daños, y males que
nor hasta el mayor, y no menos toca al Hi causan, como atrás queda dicho; ó quando
dalgo, que al Labrador: y aun es necesario se reparte para limpiar lagunas, quitar mu
para el amparo, y proteccion de las Iglesias, ladares, ó otrasinmundicias, que en estos
y de las Eclesiásticas personas; ytambien el casos, y otros semejantes, y sordidos se
salario, que se reparte para el Medico, y hace el repartimiento por cabezas, y no con
para el Maestro de Escuela, y de Gramatica, tribuyen los hidalgos, y esemptos, segun
y para el Herrero, y otros Oficiales de parti una opinion; () y segun otra, no se escusa
nln

(y) L.Omnes, C. de Oper. publ. ibi: Un adscriptio cap. 1o. Praetor. num. 3. 2. part.
currat pre viribus singulorum. Et l. 2. C. de Annonis, () Avend. in dić. loc. num. 8. & 9. Avil. in cap.
& tribut. lib. 1o.in Rubr. C. de Discussor. eod. lib. 34. Praetor. glos. fin. num. 2. in med.
l. Sancimus, junt. glos. C. de Advocat. divers. ju (d) Avil. in cap. 1. Praetor. glos. Ni llevarán, n. ,
dic. l. 1. C. de Muner. patrim. lib. 1o.ibi: Pro modo Aceved. in l. 8. num. 2. tit. 9. lib. 3. Recop.
fortunarum, l. Rescripto,S. fin.f. de Muner. &ho (e) Matienz, iu Dialog. relat. cap. 25. num. 3. Al
nor. Ripa in l.4. S.Actor, col. antepen. f. de Reju tamiran. de Visitat. verb. Etian qualitercumque , nu
dic. Decius consil. 335. Bald, in l. Etiam, col. pen. mer. 24.-
C. de Execution. reijudic. Avil. in cap. 34. Praetor. (f) Avil. ubi suprà, cap. 54. glos. Partiere, n. 4.
glos. Pobres, n. 1. &glos. Alienent, num. 1. Avend, in (g) 2.2. quaest. 33. art. 3. col. 1222... in fin.
cap. 14. Prator. 2. part. n. 14. & seq. Roland. con (b) In l. 3. Tauri, num.41o. in fin. Petr. Gregor.
sil. 66. n. 15. & seq. vol. 1. Bellonus consil. 12. n. 1. de Syntagmat. juris , 2. part. lib. 13.cap. 2o. n. 11.
Cephal. consil. 317. num.23. Aceved. in l. 3. tit. 14. I2.

n. 1. & seq. lib. 6. Recop.
(z) L.3. &4. tit. 14. lib. 6. Recop. Avend. in dić.
loc. num. 17.
(a)Alexand. consil. 68. num. 3. vol. 2.
(b) Oldrad. consil. 98. num. 1. & 2. Bart. in l. 1.
C. de Mulier. & in quo loco, lib. 1 o. Alexand. Pla
téa, & Puteus, quos refert, & sequiturAvend. in
() L. fin. C. de Excusat. muner. lib. 1o. Baldus in
l. Etiam, in fin. C. de Execut. rei judic. Platéa in
Rubr.C. de Annon. & tribut. lib, 1o. Avend. in
cap. 14. Praetor. 2. part. num. 11. & 12. Avil. in
dićt. cap. 34. glos.fin. num. 2. in medio, & que di
cantur collecta, seu munera sordida, vide l. 1. &
l. fin.in ... respons. f. de Muner. & honor.
 71 o De la Política. Lib.V. Cap. V.
ninguno, excepto en el primer caso de estos Rey, y los otros sus Oficiales Mayores, y
aquí expresados, como en otra parte reso los Corregidores, () los Doctores, y Licen
vimos. (k) ciados por las Universidades aprobadas, los
28. Tambien se repartirá por cabezas á Cathedraticos, y aun los Bachilleres Aboga
los hijos casados, ó emancipados, aunque dos () en la Corte, y Chancillerías, y Au
estén con sus familias en las de sus padres, diencias Reales, los Hospitales, las Cofra
() salvo en el quintarlos para la guerra, que días, los muy pobres, (u) las rameras, los
serán habidos por un hogar, y una familia; forasteros en ciertos casos, y los que tienen,
29. (m) pero si el padre, ó la madre tuvie ó tuvieron (x) doce hijos, y los paniagua
sen sus bienes en compañia, y pro indiviso dos, siendo de los medianos pecheros: y asi
con los de sus hijos, ó los hijos lo tuviesen lo ví determinado en favor de Sancho de
Briones, vecino, y Regidor de Medina del
entre sí en la dicha comunidad, no se les ha
rán muchos repatimientos, á cada qual por Campo, cerca del privilegio que tiene su Ma
cabeza el suyo, sino uno solo por toda la yorazgo, de que á sus Renteros no les sean
hacienda; 3o. (n) y si hay Clerigo entre ellos, repartidos huespedes, ni carretas, ni otras
solo él por su parte tendrá esempcion, y los tales derramas.
demás pagarán. (o) 32. Los Señores de Vasallos, aunque no
31. Las dichas Sisas, y derramas im sean Hijosdalgo, suelen de hecho, y por abu
puestas á la Ciudad, ó Villa deben pagar so escusarse de los repartimientos, y derramas
los Aldeanos, porque se comprehenden en de pecheros, aunque de Derecho se escusan
ella, (p) y todo genero de gentes, salvo los por decir, que son Jueces Ordinarios, y que
que por Derecho están esemptos, y escusa el Rey por el señorío, y vasallage que les
dos de ellas, los quales, entre otros Auto dió, les concedió nobleza: segun una deci
res, puso Pedro Gregorio, (q) que son los si sion de Guido Papé, y otros, que refieren los
guientes: Las Iglesias, los Clerigos, los Fray Autores de estos Reynos,(y) no lo tengo
es, (r) los Hijosdalgo, los del Consejo del por llano, á lo menos en los pechos Reales,
Se

(k) Suprà lib. 2.cap. 18. num. 252.- & seq
... ()Joan. Platéa in l. Si hiqui,C. de Filis famil.
lib. 1o.
(m) Mayner. in l.Aliud, S. Refertur, num.82.in
med. f. de Regul. jur.
(m) Joan. Fab. in S. Item tria onera, Institut. de Ex
cusation. tutor. Montalv. in l. 3. glos. 2. tit-7. lib. 3.
For. Avil. in cap. 8. Syndicat.glos. Ley, ad fin. fa
cit l. 5. cap. 7. in fin. tit. 21. lib. 2. Recop.
(o) Otalor. de Nobil. 2. part. cap. 1. num. fin. in
fin. & dixi suprà lib. 2. cap. 21. casu 46. num. 92.
(p) Matth. de Aflićt. in tract. de Jur. prothomiss.
in princ. incip. Nota primo, num. 2. & Petr. Gregor.
Bellug. & alii ex citandisin glos. seq.
(q) L. 1. & l. Omnes omninò, & l. penult. &ibi Pla
téa, C. de Annon. & tribut. lib. 1o. Montholonius in
Promptuario jur. verb. Tributum, glos. Reddite, post
princ. fol. 2 89. Otalor. de Nobilitat. cap. 1. 2. part.
n. 1. fol. 8. Gregor. in l. 11. tit.28. verb. Tributos,
part. 3. Roland. consil. 66. n. 19. cum seq. vol. 1.
Bellug. de Specul. Princip. S. Restat videre, num. 6.
Petr. Gregor. de Syntagm. jur. 2 part. lib.8. cap. 2o.
n. 1o.& 1. part. lib. 3. cap.8. n.5. usque ad fin.
(r) De Ecclesiarum & Ecclesiasticorum immunitate
à tributis jure divino& positivo instituta, diximus su
prà lib. 2. cap. 18. n.252. cumplurimis seq.
() Puteus de Syndicat. verb. Gabella, fol. 191.
(*) L.2. tit. 14. lib. 6. Recop. ibi: Excepto en los cato,
que por Derecho son otorgad , & Gregor. in l. 3. glos.8.
col.2. & 3.in l. fin. tir. 1o. part. 2. verb. Sabiduría, in
princ. & fin. Avend. in cap. 14. Prator. n. 29. lib. 2.
Didac. Perezin lzo. tit. 4. lib.4. Ord, col. 144o. &
seqq Joan. Garc. de Nobilit. glos. 35. n. 4. & seq.
Joan Gutierr. lib.. Praćtic. QQ. quaest. 21. 22.8& a 3.
per totam, & Aceved. in l. 2. n. 12o. tit. 1o. lib.8.
Recop. ubi dubitat obtinere hoc in practica, nisi so
lum in Licentiatis, aut Doctoribus graduatis in qua
tuor Universitatibus contentis in ll. Regis, Petrus
Gregor, ubisuprà. Gracian. regul.445. num. 18.
(u) Belluga de Specul. Princip. dićt. rubr.46. S. Res
tat videre, num. 3. & seq. Nicolaus Festasius in tract.
de Estim. 4. part. cap.2. num. 6o. cum seqq. Ge
rard. singul.73. Pauperes. Joan. Anton. Nigerin cap.
Regni. Porrea, num. 75. Sebast. Medic. in tract. de
Casibus fortuit. 2. part. quaest.4. num. 2. & 13. Jo
sephus Ludov. decis. 33.. num. 2o. & decis. 58.
(x) L. Si quis decurio, C. de Decurion. lib. 1o. Al
ciat. in regul. 1. praesumpt. 36. post Alexand. in Ad
dit. ad Bart. in l. 2. S. Non solum, in 2. lectur. fol.
78. f. de Excusat. tut. Avend. in cap. 19. Praetor.
1. part. num. 26. Peralta in l. Mevius, S. Duorum,
num. 21. f. de Legat. 2. Baeza de Inope debitor.
cap. 19. num. 16. & de Excusatione à colectis, &
aliis muneribus propter duodecim liberos, preter
Doctores suprà dićtos vide Alberic. in l. Sextum de
cimum, f. de Vacat. muner. & Jas. in l. Sciendum,
S. fin. num. 3.f. Qui satisd. cogant. & Roland. con
sil. 52. in princ. & num. 3. vol 2. ubi quod talis
exemptio fit non tantum à muneribus personalibus,
sed etiam à patrimonialibus dummodo filii sint nati,
& non in utero : ubi & muner. 6. dicit communirer
receptum, & num. 46. usque in fin. totius consi,
& ex eo hanc dicit commutem opin. Laurentius Ri
chorvi, 3. tom. Commun. opin. pag. 52. column. 1.
num. 4. conclus. 75.
(y) Joan. Garc. de Nobilit. glos. 18. num. 14. &
15. & Joan. Gutierr. lib. 2. Practic. quaest. 15. nu
mer. 5. & sequent.

- -- ------ "
-
 De las Sisas, y Repartimientos. 7I I
segun lo que trahen Pedro de Antibol, Aven neros de Concejo) ni otro privilegiado tiene
daño, y otros, que citamos en otro capitu inmunidad, ni escusa, (h) como quiera, que
lo. (z)Y asi como los tales Señores tienen de los dichos gastos son en beneficio univer
recho de gozar los pastos, montes, y otros sal de todos los vecinos. Y tampoco les apro
bienes comunes por dos vecinos (a) de los ri vechará la dicha libertad, y esempcion, en
cos de la Villa, bien asi, porque haya igual caso que suceda alguna nuy gran necesidad,
dad, han de contribuir con ellos tanto, co para la qual convenga echar Sisa, ó reparti
mo los dichos dos vecinos, teniendo alli el miento, como de todo esto atrás queda dicho
tal Señor montes, molinos, dehesas, ó otras mas largamente. ()
heredades, y asi se practíca, en especial en 34. Y es de saber, que los repartimien
edificios, y reparos de muros, fuentes, puen tos, y Sisas, que dexan de pagar los privile
tes, y otras obras públicas, (b) salvo si el tal giados, y esemptos, no se quitan, ni defal
Señor llevase pontazgo, que en tal caso ma can de lo que el Rey, ó la República ha de
yor quantía se le debe repartir, respeóto del haber, y cobrar, ni ella lo pierde, sino que
aprovechamiento que lleva, () como yo lo se cargan, y acrecen á los demás tributarios,
repartí, siendo Corregidor de la Ciudad de á los quales será la carga, y tributo mayor:
Soria, al Marqués de Almazán, de la puente y aunque esto parece injusto, porque el be
de aquella su Villa, cuyo reparo me cometió neficio del Principe se ha de intèrpretar con
el Consejo. Y aunque de cada uno de los di tra él, () y no ser dañoso á nadie ; pero
chos esemptos se pudiera aqui discurrir mas; como quiera, que el dicho tributo se impu
pero por no salir demasiadamente de nues so, y cargó sobre la República, la qual (aun
tro proposito, bástele al Corregidor no letra que algunos vecinos sean eximidos) es visto
do saber esto, y los demás podrán por los permanecer, como permanece, y se paga la
Autores, y lugares dó se trata de ello, vér manda, y legado por losherederos, aunque
lo restante. (d) - el testador libre de la paga de ella á alguno
33. Pero la esempcion, y prerrogativa de ellos; y esta es comun opinion, () aun
de las dichas personas, no se estiende á las que la contraria tambien lo es, y mas piado
Sisas, y derramas generales, que llaman de sa. (m) -

fuente, y puente, (e) y para reparos de mu Para concordia, é inteligencia de estas

ros, calles, y caminos, y otras cosas públi comunes opiniones contrarias, distingamos
cas,ni para la guardia, y custodia de la Ciu quatro casos. El primero es, que si el Rey,
dad, (f) ni para la guarda de las hereda que impuso el tributo, libertó despues algu
des, (g) y ganados de los esemptos, de cuya nas personas de la paga de él (como lo pue
paga, ni Iglesia, ni Clerigos, (faltando di de,y debe hacer en remuneracion de servi
- CIOS,

() Suprà lib. 2. cap. 16. n. 173. ad fin. ultra que
vide tradita per Joan. Gutierr. dićt. lib. 3. Practic.
quaest. 16. num. 17. cum quatuor sequent
(a) Dixi suprà lib. 2. cap. 16. num. 168. & 2oo.
(b) Lucas de Pennain l. Hac providentissima, col.7.
vers, 18. & 19. C. de Quibus muner.nem. lic. se ex
cus. lib. 12, Collectarius in cap. Quaestiones, de Re
rum permut. Avilés in cap. 3. Pretor. glos. Jurisdic
cion, vers. Tamen nota unum singulare, & in cap. 23.
glos, Dén orden, num. 3. & vers. Quinino, ibidem.
()Joan. Platéain l. 1. C. de Alexan. prin. lib. 11.
Capöl. in trać. de Servitut. rustic. praedior. cap. 3.
num. so... quaest. 25. Lancelot. Conrad. in Curiali
in fin. & vide
breviar. lib. 1. cap. 9. S. 1. num. 25.
quae dixi supr. lib. 2. cap. 16. num. 17.
(a) L. 1, & 12. tit. 3. lib. 1. Recop. Petr. Antiboli
ubi supr. 3, part, incipit: His igitur, per totam» & in
fin. Boerius decis. 26o. num. 11. Roland, consil. 66.
num. zo. & 35. cum seq.vol. 1. Avend. in cap. 4
&in latià
cum16.seqAvil.in
Praetor.
cap. part.num.
r.part,
19. 2. num.26. &inItem,
22.vers. respons. mun. opin. secundum Anton.Gomez tom. 1. cap. 12.
cap. 34. Pretor. glos, Pobre, num. 4, usque ad fin. & n.44. Aceved. in l. 25. tit. 6. lib. 3. Recop.
incap. 24.glos.Oprescripcion» n. 9. Aceved. in l. 25.
tit. 6. lib. 3. Recop. glos. 1. num-3. &4.
(e) Petr. Antiboli ubi supr. 3. part. S. r. vers. Es
ideö, num. 14.
(f) Cap. 2. de Immunitat. Ecclesiast. 1.52. tit. «.
part. 1. &ibi Gregor. verb. Enemigos. Lucas de Penna
in l. 3. col. 2, vers. Quarto ex his, C. de Fund. limit.
lib. 11. Petr. Antiboliubi supr. num. 38. Dueñas in
regul. 1oo. limitat. 12.
(g)Antiboliubisupr. 3, part. incip. His gitur, nu
IIOCT., II 3.
(b) L. Ad instructionem, C. de Sacrosančt. Eccles.
l. 54. tit. 6. part. 1. & l. 11. & 12. tit. 3. lib. 1.
Recop. &ibiGlossographi, & Mexia de Pane, con
clus. 1. num. 6o. & 61.
() Suprà hoc cap. & lib., 2. cap. 18. num. 272. &
Seqq.
(*) L. Beneficium, f de Constitutionib. Princip. 8e
cap. Dileóti, de Donation.
(1) Bart. in l.Qmnibus, f de Legat. 1. & ejus Ad
dit.in l.2. C. de Apoch. public. lib. 1o. & plures re
Boerio decis. 213. num. 3. & seq. vol. 1. com
(m) Paul. in l. Avus, num.4. f. de Paótis, & Jas.
ibi, num, 9. dicit communem.
 7 I2 De la Política. Lib.V. Cap.V.
cios, segun el Rey Saúl libertó á David, y Pueblos. Y advierta el Corregidor, que para
á la casa de sus padres, por haver muerto al esto conviene su presencia, y que encargue
Gigante Goliat) (n) las porciones, y partes mucho las conciencias á los repartidores, y
de aquellos esemptos no se acrecen, ni car tambien les exhorte con el micdo de la pena,
gan à los demás, sino que las pierde el Rey, para que haganjusta tasacion, y reparticion,
que las havia de cobrar, y hizo la gracia de (u) y que examine si han crecido, ó dismi
ellas, salvo si esto fuese en poca cantidad, nuido los tratos (x) de los vecinos, y que
que en tal caso estarán los subditos obliga ellos juren, pues pueden ser compelidos á
dos á sufrirlo, y pagar. (o) El segundo casoque declaren sus bienes muebles, ysemovien
sea, que si la Ciudad que havia de pagar el tes, si de otra manera no se pudiese averi
tributo, dió libertad, y esempcion de él, guar, segun Egidio Tomato:(y) porque co
(como se suele hacer (p) al Medico, ó algun munmente hemos visto de lo contrario que
Oficial) aquella parte se cargue á los dends dar muy agraviados los pobres, y aliviados
vecinos. El tercero caso es, que si el dicho los ricos; (z) y asi, el Corregidor que ha de
tributo , y repartimiento era en beneficio ser anador, y zelador de la justicia, padre de
de tercero, como el salario que pagan algu los huerfanos, Juez de las viudas, refugio de
nos Pueblos al Corregidor, si el Rey eximió los pobres, y remedio, y consuelo de los ne
de la jurisdiccion alguna Aldéa, que contri cesitados, ha de imitar en esto á Dios que
buía en él, cargarsehí aquella parte á los de se precia de serlo, y que se diga que lo es, y
más. El ultimo caso es, que lo que se defalca, acudir con caridad, y no con odio, ni por
y quita al pobre,y á las otras personas privi favor, (a) para que en esto haya igualdad,
legiadas, y esemptas, que havemos dicho, se (b) pues es del instituto de su Oficio pro
carga, y reparte entre los demás contribu veer, que los poderosos no opriman , y de
yentes. (q) Muchos casos, en los quales no suelen á los fiacos, y humildes, (c) ni que
se guarda el privilegio de esempcion , indis con el favor del rico se defraude la substan
tinta, y generalmente concedidopor los Em cia al pobre.
peradores, y Reyes, junta Pedro de Antibo 36. Pero si no pudiere ser tan al justo el
li, (r) donde los podrá vér el Lector. repartimiento, y se agraviaren las partes de
35. Para hacer los repartimientos de al él, como suelen, y pueden hacerlo dentro
cavalas, tributos, y derramas por abonos, de un año, aunque se pase el quinto dia para
demás del Procurador General, y los demás apelar, y si es menor, ó ausente el que se agra
Regidores, y Justicia, que segun la nueva or via, debe ser oído, aunque sea pasado el
den deben asistir, (s) han de concurrir tam año; el Corregidor, con asistencia de los mis
bien personas inteligentes, y de satisfaccion mos repartidores, sin causar nuevo proceso,
para ello, las quales nombra la Justicia, (t) ha de desagraviar, y hacer justicia á los que
o las Quadrillas, segun la costumbre de los están muy cargados: y los repartidores no
- pue

(n) 1. Regum 18.
(o) Petr. Antiboli in traćt. de Munerib. 3. part. in
cip. His igitur, num. 22. & seq. & num. 3:2. & seq.
(p.) L. 1. C. de Decret. decurion. lib. 1o. Platéain
l. Vacuatis, infin. C. de Decurion. eodem lib. vera,
& communis resolutio secundum Cacheran. in Deci
sion. Pedemontan. 39. num. 15. & decis. 9 5. num.
11- 12. 13. & 23. cum seq. Speculat. in tit. de Exa
Avend. in cap. 14. Praetor. 2. part. n. 36. Egidius
Thomatic. in traćtat. de Collect. S. Retenta proxima
discussione, n. 15. Aceved. in dićt. l. 3. n. 3. & 16.
(*) Platéa in l. 1. C. de Discuss. lib. 1o. Roland.
consil. 66. n. y 2.vol. 1. Aceved. ubi suprà, n. 16.
(u) L. 1. & l. Per aequatores, C. de Censib. lib. 1r.
& argument. l. Tutor, S. Idem solent, f. de Admi
I]1Strat, tult0I",

ćtion. num. 11. & ibi ejus Additio. post Bart. in
dić. l. 1. & Doctores indić. l.Vacuatis, & in cap.
Accedentes, de Praescript. &Abbas singulariter in
cap. Pervenit, de Immunitate Ecclesiarum." Roman.
consil. 252. Petrus de Ubal. de Colleótis, num. 37.
Pisa in Curia, lib. 2. cap. 18. num. 12.
(q) Vide pro dićta distinótione Bald. in l. Etiam,
num. 29. C. de Expensis rei judic. & Jas. indić.
num. 9. & 12. & Boerium in dićt. decis. 2 r 3. nu
mer. 3. cum seqq. & Petrum de Ubal. ubi suprà,
num. 42. & seq. - (b) L. 3. S. Praeses, S. de Muner.& honor. Authent.
(r) In traćt. de Munerib. S.4. num. 15 o. & seqq.
Vers. Licet auten.
() L.3· tit. 14. lib. 6. & l. 6, tit. 6. lib.7. Recop.
(x) Vide Tiberium Decian. in respons. 69. vol. 3.
(y) In traćt. de Collectis, f. Retenta proxima dis
cussion. num. 16.
(x) L.25. tit. 6. lib. 3. Recop. Avil. in cap. 17.
Syndicat.glos. 1. Avend. in cap. 14. Praetor. 2. part.
n. 35.in fin. &seq.& Roland. in dict. loc. & n. 56.
Alfons. de Castr. de Lege poenali, cap. 5. pag. 77.
(a) Bald. in l. Cum ita,f. de Condit. & demons
trat. Matth. de Aflićt. in Constitut. Regni, S. Non
sine grandi, num. 11.
de Non eligend. secundo nuben. S. fin.
(e) Rubr. C. Ne liceat potent. & l. Illicitas, S. Ne
potentiores, f. de Offic. Prasid.
 De las Sisas, y Repartimientos. 713
pueden sin el mudar, ni alterar en cosa algu parezca forzosa, (h) porque despues suela
na el primer repartimiento. (d) Y lo que se haver descuido, ó dificultad en bolverlos. Y
determináre sobre la dicha revista, se ha de tambien suelen los Regidores estender la licen
executar, sin embargo de reclamacion, ó ape cia que el Rey concedió para sacar seis por
lacion. (e) Sisa, ó derrama , y sacan doce, y se come
4.

37. En lo que toca á los repartimientos ten otros abusos, paliaciones, y encubier
de dár posadas, mulas, carros, naves, o va tas, á que no se debe dár lugar en manera
gages, quando pasa el Rey, ó su Corte , ó
alguna , sino que se guarde con puntuali
Exército, ó en otra ocasion pública , tenga dad, y limpieza la forma, y tenor de la li
mucho cuidado el Corregidor de mirar á qué cencia , para que en todo tiempo , y en
Ministros lo encomienda, y saber cómo pro qualquier Tribunal parezca haverse procedi
ceden en la execucion de ello: y aun debe do en estojustificadamente.
nombrar un Sobrestante, y Censor , que se 4o. Los Señores de Vasallos, quándo,
informe, y averigue lo que pasa, porque y en qué casos pueden echar Sisas, y re
suelen á rio buelto hacer embargos, prisio partimientos, y cobrar las imposiciones de
nes, y cohechos, libertando á unos, y gra ellos, constará por lo que se dixo en otro
vando á otros, y rescatandoles á dinero las capitulo. (i)
vejaciones, por el miedo de no padecer en En las Ciudades donde hay Audiencías,
sus personas,y haciendas.(f) ó Chancillerias Reales, y en esta Villa de Ma
38. Acerca de las cargas, y pechos perso drid, donde reside la Corte , suele haver edi
nales, á que están obligados los pecheros; ficios públicos, para cuyos gastos están im
como son, salir á los alardes, velar, rondar, puestas Sisas, y nombrados por Comisa
y ir en persona á las guerras, guardar las rios de las trazas, y edificios, y de los gastos
puertas, y á todas las demás cargas perso de las Sisas para ellos algun Oydor, ó Con
males , que antiguamente llamaban Manf sejero, con inhibicion de todas las Justi
rimiento, y de las cargas mixtas, porque no cias, excepto el Consejo; y en este caso,
es materia para detenerme en ella, la remi aunque por las clausulas generales de los
to d lo que trahen Otalora, Avendaño, y Jueces de Residencias se manda, que se to
otros, (g) que tratan la materia, y escusan men las quentas de Sisas, y se executen los
de estas cargas personales á los Profesores alcances, y lo mal gastado, y se embien al
de las Leyes. . . . ... – · Consejo, soy de parecer, que primero que
39. Tambien advierta el Corregidor, en meta mano el Juez de Residencia contra el
qué haya mucho cuidado en tomar las quen tal Oydor, ó Comisario Consejero, dé avi
tas, y razon de los maravedís que proce so al Consejo de si le ha de tomar la quenta,
dieren de las Sisas ,y repartimientos, y en ó no, y escriba al Fiscal sobre ello, y hará
que estén depositados, y se conviertan en lo que sobre ello se le respondiere, y orde
sola aquella necesidad, para cuyo remedio ndre; que será, segun he visto, que no pro
se impusieron, y no en otra alguna, aunque ceda. -

(a) L.Indićtiones, & lQui gravatos, C. de Censib. & (f) Platea in l.2. n. 2. & in l.fin.in princ. per text.
ibi, C. de Curiosis, lib. 12.
censit. lib. 11. Avend. in dićt.cap. 14. Praetor. 2. part. " "
num.36. Avilés in dict.cap. 17. Syndicat. glos. 1. & (g) Otalora de Nobilitat. cap. 2. part. fol. 9. n. 4.
in cap.34. Paetor. glos. Pobres, num.2. & sequentib. vers. Est tamen advertendum. Avend. in d.cap. 14. Prae
Belluga de Specul. Princip. rubr.46. S. Resta videre, tor. n. 11. cum aliis, 2. part. & Joan. Garc. de Nobi
fol.2.1 1. num. 2. - litat.glos.35. num.4. & sequent. & Aceved. in l. 2.
(e) Facit l. Instar, C. de Jur. fisc. lib. 1o. & que tra tit.1 o num. 112. lib. 8. Recop. & Bellug. de Specul.
di Montalv. in 1.2. tit7. lib. 3. Fori, glos. Delei cuen Princip. rubr.46. S. Donum, n. 4. col.4.in fin.
a.Avil. in cap. 3o. Praetor. verb. Faga pagar, n. fin. (b) L.fin. C. de His qui ex public. collat. lib. 1o. Bart.
oan. Garc. de Expensis, cap. 24. n. 28&interminis in l.Legatum, f de Administr. rer. ad civit. pertin.
lib. 1. de Succes, creation. S.4, n.3o-vers. & l.35. adfin. tit. 6. lib. 3. Recop.& l. 14. in princip.
Denique, & lib. 2. S. 14.- num. 28. Lassarte de Gabel. tit.14. part.7. Avil. in cap.45. Praetor. glos. Ni tomar.
cap. 18. n. 91. Girondain eodem traćtat- 2.part. S.2. () Supr. lib. 2. cap. 16. num. a 17, & seqq. & nu
n.41.-8-seqq«, ---- Inner.-1 62, - -

Tom. II. SU
 714 De la Política. Lib.V. Cap.VI.
SUMARIO DEL CAPITULO SEXTO.
E , y Fisco son diferentes, y si solo el Quándo pueden cobrarse las penas de Cámara,
Pueblo Romano lo podia tener, y de la num. I4.
derivacion de ambos nombres, n. 1. Corregidor , ni juez no cobre , ni reciba en
si qualquier Rey, ó Señor puede tener fisco en deposito , ni en otra manera penas de Cá
su tierra, num. 2. mara, yquándo será licito hacerlo, num. 15.
Señores de Vasallos , si pueden confiscar para si y 16.
todos los bienes de delinquentes, alli. Al Receptor de penas de Cámara, si se dá sala
Del principio de las confiscaciones de bienes, nu rto, num. 17.
mer. 3. Receptor de Alcavalas, si ha de serlo tambien de
Corregidor, y jueces son Mayordomos de la las penas de Cámara, num. 18.
Hacienda Real, y asi han de cuidar de sus Penas de Cámara, si deben gastarse por el Cor
penas de Camara, y de la pena de lo contra regidor en cosa alguna, num. 19.2o. 21. 22.
rio , nun. 4. 23. y 25.
De las penas arbitrarias, qué parte pertenece á De la orden de aviar los galeotes, y del susten
la Cámara, num. 5. to, y gasto de ellos, num. 24.
Por via de multa, si puede el juez aplicar toda Quándo se debe tomar la quenta de penas de
la pena á su arbitrio, sin dár parte á la Cá Cámara, y embiarse al Receptor General,
mara , mum. 6. num. 26.
Parte perteneciente á la Cámara , si se debe juez de Residencia , pesquise mucho si se ha
pagar primero que las del juez, y Denun becho fraude, ó usurpacion de penas de Cá
ciador, ó de la parte interesada, numer.7. mara, y del castigo de ella, numer. 27. y
y8. 28.
Composicion, no se puede hacer por el juez, De la hypoteca que tiene el Fisco por ellas en los
por el perjuicio de las penas fiscales , mu bienes del deudor, y de otros privilegios fi
mer. 9. cales, num. 29.
Del libro, quenta, y razon de las penas de Cá Quando las penas de Cámara no son del Rey, si
mara, num. IO. II. y I2. gozarán de los privilegios fiscales, n. 3o.
De los fraudes de algunos Escribanos , cerca de Mudada la persona, si se muda el privilegio,
las penas de Cámara, n. 13. num. 3I.

Principe: pero en esto hay confusion, y los

CAPITULO VI.Jurisconsultos toman lo uno por lo otro, (b)
DE LA APLICACION, LIBRO, y declaran los Autores, por qué razon era
mas el Fisco del Principe, que el Erario de la
cobranza, y gasto de las penas de República. Llamóse Erario de Ere, que sig
nifica metal, del qual era la moneda anti
Cámara, y de las quentas gua» antes que se estampase de oro, y pla
de ellas. ta, segun Plinio. () Tenian los Romanos el
Erario principal en el tiempo de Saturno pa
I. Solo el Pueblo Romano competía ra los sucesos muertos de las guerras, el qual
A tener público Erario, el qual, se
gun un lugar de Plinio, Alciato,
se acrecentaba con los despojos de los ene
migos vencidos , y con los troféos de los Ca
y otros, (a) era cosa distinta del Fisco, porque pitanes vencedores, segun Tito Livio, Flo
el Erario era dinero público del Principe, y ro, Valerio, y otros. (d) Tambien á solo el
República, y el Fisco era el patrimonial del Emperador competia tener Fisco, (e) el qual
1 ..
" , " «- CI
... " ... ". "
· ... -

(a) Plin. in Panegyrico ad Trajanumait: Fortase non () Lib. 34. cap. 1.

eaden severitate fiscum , qua erarium cobibes, imo tanto
majori, quanto plus licere de tuo quäm de publico credit.
(b) L.3.ff de Jur. fisc. Authent. de Mandat. Princip.
S. Oportet, num. 1.
-
(*) Livius in I. decad. s. Plin. lib.33. cap.33. Florus
lib. 3. Epit. cap. 9. Val. lib.8. cap. 6.
(*) L. Simile , f Admunicip. glos. in Rubr. & li
Platéanum.8. &12. & Luc. de Penna, C. de Jur. fisc.
lib,
 De las Penas de Cámara.
7I
era un vaso grande de esparto, a manera de sa quedase confiscada. Y del Rey Artaxer
saco, y bolsá, (f) para guardar las conde xes se lee, (o) que tuvo Fisco. Y la Divina
naciones que procedian de los delitos de Escritura, de Reyes hace mencion, y no de
traycion, y otros públicos, y privados: y Emperadores. (p) Otros derechos fiscales
llamase Fisco de la palabra Fero , que signi tenian los Romanos, demás de la confiscacion
fica traher, ó tener; porque antiguamente de bienes, como eran de los pastos, y la
se trahia, ó tenia el dinero fiscal en aquel quinta parte de las mercaderías que se tra
genero de vasos, ó sacos, segun Pedro Gre hian, ó sacaban, que era lo que ahora lla
gorio: (g) y como entonces las penas Fis mamos Almoxarifazgos. Y el Emperador
cales eran pocas, por la poca gente, y me Caligula la subió á la octava, segun Sueto
nos malicia, cabian en aquel saco; y despues nio. (q) Y tambien llevaban los diezmos de
por la ampliacion del Imperio, pareciendo los frutos de los campos, que ahora llama
pequeño, é incapáz, de saca; y bolsa, se mos, y han sido, y son diezmos, ytributo
commutó en Cámara, segun Acursio, Hoto Divino, segun lo que trahe Covarrubias,
mano, y otros: (h)2. pero como qualquier (r) y entre ellos se llamaba tributo Real. Y
Rey, Principe, ó Señor es Monarca en su tambien entre los Moros del Reyno de Gra
Reyno, y Señorío, () pueden los Reyes, y nada se llamaba asi, segun Rodrigo Suarez.
Señores, y Repúblicas libres tener Fisco; (). Y si alguna decima ofrecian los Romanos
bien asi como el Emperador, (k) pues el Tro a Hercules, ó á otro de sus Dioses, era por
yano Rey Enéas, aunque no fué Empera Voto, y no por necesidad de tributo , como
dor, fué llamado Principe de la República: se colige del Jurisconsulto Ulpiano, () y de
() y bien considerados los principios de Budéo, y Rebufo. (u)
las Monarquías, en los Reyes fué el prime Y no solamente á los Reyes, y Señores, y
ro, y cumplido Imperio, y el Oficio de los Repúblicas no reconocientes Superior en lo
Emperadores despues de ellos. (m) 3. De temporal, les compete el Derecho de tener
Tobias se lee, que el Rey Senaquerib man Fisco; pero á qualesquier Señores de Vasa
dó matarle, y le confiscó toda su hacienda. los Eclesiásticos, ó Seglares, y personas que
Y Esdras dice, (n) que el Rey Dario pro por privilegio, ó legitima costumbre tienen
mulgó un Edicto, que el que no guardase plena Jurisdiccion, (x) cuyos frutos son las
el mandado del Rey, le empalasen, y su ca penas fiscales; (y) salvo que no pueden con
Tom. II. Xxxx 2 fis
lib. 1o. Bossius plures referens in Praótic. tit. de Fis lib. 2. cap. 16. num. 65. & 11o.
co, n. 1. Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. 3. Part. () Authent. Ut praep. nomen imp. in princ.
lib. 31. cap. 31. n. 4. & 6. & princepsfiscus appella (m) L. 2. S. Initio,f. de Origin. jur. & dixiin cap.
tur, l... S.Hoc interdicto, fNequidin loco public. praeced. num. 7. -

& inde dicitur, quod quidquid ese fisci, est Caesaris. (n) Cap. 6.
Angel. in l. Bene a Zenone, C. de Quadr. prasc. (o) Esdrae cap. 7.
(f) Nonius Marcellus lib.2. de Magistrat. Columel. (p) Osea 13. Dabo tibiregen infurore meo, & Divus
lib. ... de Re rustic. cap. so. Ascon. Praedia. 2. in Petrus Epistol. 1. cap. 2. Sujefigitur estote omnibu
Verrem, l. Sed addes 21. S. Illud nobis , f. Locati. name creature propter Deum, 9 servite Regi. Et in 4.
Petr. Gregor. ubi suprà, 1. part. lib. 3.cap. 2. n. 6. lib. Regum.
& num. 1 ... aliam etymologiam Ponit. (q) In Vita Calig. vers. Veigalia nova.
(g) De Syntagmat. jur-3. part. lib. 31. cap. 31. (r) Lib. 1. Variar. cap. 17.
num. 1. & in num. 6. suprá citato. (*) Allegat. 28. num. 24. in respons. 2. dubí.
(1) Glos. verb. Fiscais, in l. In provincus, C. de (*) In l. 2. S.Si decimam, f. de Pollicitation.
Numer. & actuar. lib. 12. Othoman. in Comment. (u) Budaeus de Asse, & ejus partibus, lib.4o, fol.9o.
verb. jur. in verb. AErarium, & verb. Ficus, &idem & alibi prout refert Rebuf de Decimis, q. 1. n. .
in Commentaris, tit. Quae sint regal. cap. 1. vers. & Lassarte de Gabel.in Prafatione,n.7. & seqq.
Regalit. Petrus Gregor. ubi supra, num, 3. (x) L. unic. C. Ne sine jussu princip, liceat. confisc.
() Cap. Scitote 6 quast. 3. cap. In apibus 2 q-7. l. 5. tit. 1. lib. 2. Recop. & l. fin. tit. 5. lib.4. Fori.
Suarez allegat. 6. num. 12. & seqq . . . . Bart. & Alexand. in l. Sifinita, S.Si de vectigalibus,
(k) L.fin. tit.5. lib.4. Fori, l.Postliminium, in princ. ff. de Damno infect. Guillierm. Benedictus" in cap.
ff de Captivis, & postlimin. Bart. n. 1, & Bald, n. 1. Raynutius, verb. Es uxoren, num. 293. 1. part, de
in 1.1. C. de Bonis vacant. lib. 1o. Avil.in cap. 2. Prae Testam. Puteus de Syndicat. in par. de Excessibus.
tor. glos. cámara, n. 5. &in cap. 12.eod, verb. n. 4. Baron. num. 11. Avend. in cap. 7. Praetor. num. 1.
8& Avend. in cap.7. Pretor. num. 11. & 13. &in & alii suprà citati hoc num. 3. inglos. incip. l. fin.
cap. 18. n. 2.&in cap. 11. n. 1. & seq- Bossius ubi (y) Boer. decis. 18o. n. 4. vol. 1. Bart. postalios in
suprà, n.7. Joan. Garc. de Expensis, cap. 21. n.º. l. fin. q. 1. &ibi Bald. & Angel. f. Solut. matrim.
Petr. Gregor de Syntagmat. jur. 3 part. lib. 3,.cap. Palac. Rub. in Rubr. de Donation. intervir. & uxor.
s.n.s. & part... lib. 3,.cap.4. n. 2.8&4. Gironda de S. 62. n. 11. pag.in novis 192. Avend. in cap. 24.
Gabel. 1. part. n. 25. & seq, pag. 13. & dixi supr Praetor. 2. part. num. r. &in cap. 7. 1. part. num.4.
 7I6 De la Política. Lib.V. Cap. VI.
fiscar los bienes por heregía, ó traycion, te á la Cámara, (g) pues nadie , sino es el
ó por otro delito, en que se imponga pena Fisco, puede aplicarse condenacion fuera del
de confiscacion de todos los bienes; porque caso dispuesto por la Ley.(h)
esto pertenece solamente á los Reyes, y Se 6. Por via de multa bien podrá el Juez en
ñores libres, como en otro lugar diximos: pequeña cantidad condenar en algunas penas,
(z)donde tambien se verá si los Obispos, y y aplicarlas para alguna obra pública, ópía,
las Iglesias tienen Fisco. o para otra necesidad del Oficio de la Justi
4. Siendo las penas Fiscales, como son, cia, que aunque enteramente se aplique, y
peculio, y patrimonio de los Reyes, y de gaste en aquello lo quepodia pertenecer á la
los Señores de Vasallos, y frutos de su Ju Cámara,y Fisco, no será punible. ()
risdiccion, muy obligados están sus Corregi 7. Las penas de delitos, y calumnias,
dores, y Jueces (pues han de ser Fieles, y aplicadas á la Cámara, tienen privilegio de
Mayordomos de su hacienda) (a) á la aplica que ni la parte, ni el Denunciador, ni Juez,
cion, recaudo, y cobranza de ellas; cuyo pueden cobrar lo que les toca de ellas, sino
peligro, y negligencia es á su cargo, ypor despues de ser pagado el Fisco, segun las Le
ella pierden el salario, (b) y no pueden alte yes, y comun resolucion de Covarrubias, y
rar el orden, y forma de las Leyes en el re otros, (K) porque el mayor en orden, y dig
partirlas, ni sin causa juridica, só pena de nidad, ha de ser primero en cobrar su por
restitucion, (c) y de castigo moderarlas: (d) cion; () ni debe el Corregidor, como algu
5. y en los negocios en que por Ley no esté nos hacen, cobrar su parte, y soltar en fia
pena cierta estatuída, y se huvieren de juz do al reo, (m) ó disimular con él, cuya ha
gar arbitrariamente, la mitad de la pena se cienda, si no llegáre á la satisfaccion de la
debe aplicar á la Cámara; salvo que los del pena, lo que huviere ha de ser para el Fisco,
Consejo, y Alcaldes pueden estenderse mas y lo que faltáre á cuenta, y daño de los de
en esto, como dirémos en el número 25. y si más particioneros: 8.(n) lo qual se entiende
el Juez dexáre indecisa, ó omitiere la tal ad quanto á las penas, y calumnias; pero en
judicacion, quiere la Ley, (e) que siempre quanto á la pena que se aplica á la parte por
en los Juicios arbitrarios le pertenezca la mi via de contrato , ó de daño, é interese, co
tad de las penas; salvo en las penas de mul mo sería por haverle debastado su huerta,
tas, segun una Ley Real : (f) pero quando talado su bosque, ó pacido su viña, ó en sa
la Ley indistintamente pusiere pena, sin ex tisfaccion de muerte, ó herida, ó estupro, ó
presar para quién haya de ser (como á cada de otra injuria de obra, ó de palabra, ó por
paso se vé) entiendese pertenecer enteramen hurto, entonces debe primero ser pagada la
par

(x) Suprà lib. 2. cap. 16. num. 110. &ibid. cap. 18.
num. 166. cum 3. seq.
(a) L. unic. f. de Loco public. fruend. ibi: Tuetur
enin veigalia publica, l. 18. ad fin. tit. 9. part. 2. &
l. 1. tit. 4. lib. 2. Recop. cap. 1. Praetor. &ibi Avil.
inglos. Servicio, & sic fidelitas necessaria est in ju
dicibus, dixi suprà lib. 1. cap.4. num.. ad fin.
(b) Authent.Utjudices sine quoquo sufrag. S. Illud
videlicet, vers. Oportet, ibi: Quia judicibus inninet fi
calium periculum. Et l. 2. f. de Jur. fisc. l. Missi opi
natores, C. de Exactorib. tribut. lib. 1o. & l. Judi
ces, &ibi Bart. & Platéa, C. de Annon. & tribut.
lib. 1o. Roman. singul. 57o. Martin. Laudens. in
trać. de Official. dominor. quaest. 95.
(c) Alfons. de Castro in lib. 2. de Lege poenali,
cap. 12. & 13. Avend. in cap. 7. Praetor. 1. part.
num. 7. vers. Es sicut, in fin.
(d) L.27. tit.6. lib. 3. & l. 14. tit.26. lib.8. Recop.
(e) L. 2. dićt. tit. 26. Avend. in cap. 24. Praetor.
2. part. num.4. Avilésin cap. 8. Praetor. glos. Dine
rof , Illum1.4.
(f) L. 2. tit. 13. lib. 2. Recop. vers. Salvo.
(g) L. 3. C. de Sepulchr. violat.glos. in l. Agra
ria, f. de Term. moto, l. Jubemus 2. cum glos. C.
de Sacros. Eccles. Bart. in l. fin.f. Rer. amot. Bo
nifac.in Peregrin. verb. Pena, fol. 348, col. 3. in fin.
Maranta de Ordin.judic. 4. part. num. 3:2. Avil. in
cap. 2. Praetor.glos. Cámar4, n. 1. Avend. in cap.24.
Praetor. 2. part. num.4.
(b) L. 11. in fin. tit. 6. & l. unic. cap. 1o. tit. ro.
lib. 3. & l. 2. tit. 26. lib., 8. Recop. & l. 3. C. de
Modo mulét. &Authent. de Non eligend. secund.
nub. S. Cum igitur, ibi: Nec est lex tale quid dicens.
Aufrer. in Clem. 1. n. 1 o 1. de Offic. Ordin.in fin.
() Bart. in l. Mulctarum, &ibi Salicet. C. de Mo
do muló. Avil. in cap. 3. Prator. glos. Jurisdiccion,
num. 33. & seqq.
(k) L. 13. cap. 16. tit. 14- lib. 2. & l. unic. cap. 1o.
tit. 1o. lib. 3. Recop. dicit communem Covarr. lib. 1.
Variar. cap. 16. num. 8. Matienz. in l. 13. tit. ro.
glos. 2. num. 8. lib. 5. Recop. Avil.in cap. 11. Pre
tor. glos. Avenencia, num. 2. vers. Sed si paena. Ace
ved. in l. 3. num. 62. tit. 1o. lib.4. Recop. quidquid
haesitet Avend. in cap. 18. Praetor. n. 3. in fin. lib. 1.
() Cap. Statuimus, de Majorit. & obed. & cap. fin.
de Constitution. .
(m) Avil.in cap. 19. Syndicat.glos. Cobrar.
(n) L. 1os. Styli. Avend, in cap. 7. Praetor. 1. part.
num.7. vers. Quod limita, &in cap. 18. num. 3. vers.
E nota. Covarr. lib. 1. Variar. cap. 16. n. 8. Acevd.
in l. 38. glos. Se de la quarta parte, num. 5, tit. 6.
lib. 3. Recop. -
 "De las Penas de Cámara. 717
parte de su interese, que el Fisco de su pena, que el Receptor esté pagado de la parte de
(o) porque aquel trata de evitar daño, y este la Cámara, y él, y los demás hayan firmado
de adquirir provecho: y en estos casos dice el recibo en el proceso al pie del consenti
Modestino, Jurisconsulto, que no yerra quien miento, ó del mandato de execucion de la
al Fisco condena. (p) . sentencia: y el dicho Receptor tiene otro li
9. Hacer elJuez concierto, ó avenencia bro de lo que se condena, y cobra; y por
antes de sentencia de lo que toca á su parte el que tiene la Justicia, se le hace cargo al
de la pena que la Ley le aplica-, es muy tor tiempo de la quenta ; y este orden puede
pe, y perjudicial al Fisco; y aun despues de fundarse en unas palabras de otra Ley del
sentencia aconsejo, que no lo haga, como Reyno, () que manda á las Justicias tener
atrás queda resuelto; (q) y yo ví un cargo, este libro, por el qual se haga el dicho car
que se hizo á un Corregidor, de que llevo go: y por esta forma, y estilo se despachan
cien reales mas de lo que á él le pertenecía de con mas brevedad los negocios de presos, que
su parte, por moderar la sentencia, y parte si las condenaciones se huviesen de hacer pre
de la Cámara:y estas culpas son horrendas, cisamente todas (como dicen las Leyes) ante
y muy feas. - un Escribano, el qual por impedimentos or
1o. En lo que toca á la razon, y libro dinarios, sería imposible asistir quanto con
que ha de haver de las penas de Cámara en viene, y se retardarian notablemente los pro
los Juzgados de Corregidores, disponen cesos,y los presos.
las Leyes de estos Reynos, (r) que se ten 12. Dixe arriba, que no sabía si esta or
ga mucho cuidado, que ante un Escribano den era tan segura para el recaudo de las pe
público, nombrado por el Corregidor, se nas de Cámara, como tener dos Escribanos
sentencien todas las causas en que huviere la razon de ellas; porque suelen muchos Jue
condenaciones fiscales, aunque los proce ces, mas atentos á cobrar sus partes, olvi
sos se hayan fulminado, y pasen ante otros darse de sacar el libro, y hacer asentar luego
Escribanos, el qual las escriba, y tenga la en él las de la Cámara; y otras veces los
razon; y dentro de un dia dé aviso de ellas Escribanos por pereza, y porque no vén la
al Escribano de Ayutamiento, que ha de hora de irá desfrutar la soltura del preso, di
ser Receptor, Cobrador, y Pagador: y si en cen que luego bolverán, y que tienen otras
ello fueren remisos, y negligentes los unos, condenaciones, que tambien asentarán; y
y los dtros, tienen sus penas por las dichas si el Juez no tiene en esto mucho cuidado, y
Leyes. . execucion , quedará el particular de la Cá
-

r 1. Este orden está yá corregido, y abo mara olvidado, y usurpadas muchas conde
rogado por la costumbre en otra forma, no naciones en poder de los Escribanos, que las
sé yo si tan fiel, y segura para el recaudo de reciben, contra lo dispuesto por Ley, (u) sin
las penas de Cámara, pero mas congruente que de ellas haya quenta, ni razon para po
para la expedicion de los negocios; y es, que der hacer cargo al Escribano, ni al Recep
lo dispuesto por una Ley, que habla en los tor, si no es haciendo averiguacion por los
Adelantamientos, () para que haya libro, -libros de las entradas de los presos, y de sol
en que se asienten las condenaciones de la tar, y visita de Carcel. " , .." . "
Címara, se guarda en los Corregimientos; y 13. Muchos fraudes cometen los Escriba
este libro le tienen los Corregidores, ó sus nos para quedarse con las penas de Cámara,
Tenientes guardado, los quales, luego que porque unas veces las dexan de asentar en el
sentencian la causa, hacen que el mismo Es libro; otras, haviendo cobrado la condena
cribano originario de ella, antes que se apar cion, que se mandó depositar, ponen, y
te de allí, asiente en el dicho libro la con asientan en el libro, que el preso fué suelto
denacion, con dia, mes, y año, expresan en fiado; otras veces, que el negocio está
do la causa de ella, el qual no ha de dár pendiente en apelacion, sin decir que se de
Mandamiento de soltura al condenado, hasta positó la condenacion; otras veces ponen,
. . .. -
-

que
—,
-
" . . . . ..." -

() L. unic. C. Poenis fiscal. credit. prefer. lib. 1o. (4) Suprà hoc lib. cap. 3. num. 92. & seqq.
ibi: Renuam pertequentibus paene exacio posponitur. Et .(r) L.35. tit. 6. & l. 19. tit.7. lib. 3. Recop. Avi
jbi Platéain l. 2, tit. 15. lib.8. Recop. ibi: Pague el lés in cap. 45. Praetor. Paz in Praćt. 1. tom. 8. part.
dicho daño de la parte, ante que áNos la pena. Etl. 9. cap. unic. art. 25. fol. 235.
rit. 7. lib. 3. Recop.ibi: "la parte pagada del hurto. (*) L. 66. tit. 4. lib. 3. Recop. .
(p) In l. Non puto, f. de Jure fisc. Bossius de Cri (*) L. 12. in med. tit. 26. lib. 8. Recop.
minibus, tit. de Fisco, num. 74. pag. 668- " . (u) L. 13. tit. 9. lib. 3. Recop. -
 7I8 De la Política. Lib.V. Cap. VI.
que no pagó por pobre; y otras veces sejo, que el Corregidor se haga depositarío,
asientan menos quantía de la aplicada á la y caxa de estas penas, ni de la parte del De
Cámara; de manera, que tiene necesidad el nunciador, ni de gastos de Justicia, ni de
Juez entre tales lobos andar vigilante, como obras pías, ni de las asesorías, que ha de
Argos, con cien ojos, para evitar, ave recibir el acompañado, ni de otros marave
riguar, y castigar esta voracidad, y latro dís algunos, que á él no le pertenezcan, sino
cinios. (x) que se entreguen á los Receptores, Deposi
-

14. Quanto á la cobranza de las penas tarios, y dueños de cada cosa, porque de lo
de Cámara, la conclusion es, que no tiene contrario se toma siniestra presumpcion (e)
derecho el Fisco á cobrarlas, hasta que las de pobreza, ó de codicia, ó de dilacion del
causas estén sentenciadas, y las sentencias negocio. -

pasadas en cosa juzgada, ó consentidas, ó 16. Que aunque es verdad, que el Juez
en estado de poderse executar; (y) y desde se puede nombrar á sí mismo por Deposita
entonces, y no antes, tiene el Fisco hy rio, debe entenderse de los Jueces de Comi
poteca en los bienes de los condenados,(z) sion, que andan vagando, como son los de
salvo en los delitos, que se cometen contra Sacas, y de Mestas, y los Pesquisidores, es
el mismo Fisco, y su hacienda, (a)y en aque tando en Lugares pequeños, donde no hay
llos en los quales ipso jure, luego que se per satisfaccion de quien pueda seguramente serlo,
petran, se incurre en la pena, sin ser nece y traher el dinero, y dár cuenta de él: y aun
saria declaracion; como son traycion, here el Juez Ordinario podria ser Depositario,
gía, y sodomía, (b) que en estos casos ha de quando no huviese, ni se hallase en todo el
ser preferido el Fisco en las hypotecas á los Pueblo persona para ello confidente, y sin
acreedores, que despues contraxeron , por sospecha 5 (f) pero tengo por mas decente, y
que á los dichos delinquentesles estuvo, des honesto escusarse de ello.
de que cometieron los delitos, interdicida la 17. Al Escribano de Ayuntamiento, nom
enagenacion de sus bienes. brado por la Ley para la Receptoría de penas
15. Estén muy advertidos el Corregidor, de Cámara, no se dá salario alguno, por
y su Teniente, y muy recatados de no reci que ella no lo dispone, y el Oficio, como di
bir directè,ni indirecte, (como dice la Ley) ximos arriba, es de su naturaleza gratuito, y
() ni que queden en su poder maravedís al franco, aunque á los Receptores Generales
gunos de penas de Cámara, no embargante de las Chancillerías, y Consejos se dá la de
que otra Ley (d) les manda que las cobren; cima de lo que cobran de las dichas penas,
porque esto se entiende, que esté á su cargo conforme á la Ley,(g) porque tienen tra
compeler á los condenados, y deudores, que bajo en embiará cobrarlas. En algunas par
las paguen, y entreguen al Receptor de ellas tes he visto dár al tal Escribano Receptor, el
por las Leyes nombrado, y señalado; porque año que le cabe de serlo, tres mil maravedís;
parece muy mal, y se toma peor en el Con y si hay dos Escribanos de Ayuntamiento,
SLle

(x) L. Vorax, &fraudulentum numerariorum pro
positum, &c.C. de Numeraris,& aétuar.lib. 12.
(y) L. 11. tit. 6. lib. 3. & l. 13. tit- 1o. lib. 5. &
1. 1. 2. & 12. tit. 28. lib. 8. Recop. Matienz. latè
in dićt. l. 13.glos. 2. fol. 315.
(x) Bart. in l.Post contraćtum, f. de Donation. Ale
xand. in l. Rescriptum, in princ. f. de Pactis, commun.
secund. Angel. in l. Si quis, n. 4. C. de Bonis proscript.
& dicit magis communem. Gregor. in l. 9. tit. 3.
part... glos. Mafetrias. Clar. in Praótic. S. fin. q.78.
n. 18. Avil. in cap. 19. Syndicat. glos. Cobrar, n. 3.
(a) Aceved. in Summa, in princip. C. de Privilegio
fisc. Bald. & Alexand. in dićt. l. Rescriptum, & Gre
gor. in dićt. loco. Villalob. in AErario, verb. Ficus,
num. 2:22. fol. 77. -
(b) L.4. tit. 2. part.7. &ibi Gregor. inglos. 2. & 3.
cap. Cum secundum ll. de Haeretic. in 6. & ibiglos.
Nature. Communis opinio secundum Picum in dić.
1. Post contraćtum, n. 38. Clar. ubi suprà, & Gregor.
in l.4. tit. 26. part. 7. verb. Por berege, contra textum
ibi, &in l. 16, tit. 1. part. 6. glos. fin- in med.
(c) L. 35. tit. 6. lib. 3. & l. 12. tit. 26. lib. 8. Re
cop. Avend. in cap. 24. Prator. 2. part. num. 3.
(d) L. 19. dićt. tit. 6. & dićt. l. 35.in fin.
(e) Glos. Mala fide, in l. 1. C. de Fide instrum. 8z
jure hasta fisc. lib. 1o. & glos. Oculte, in 1.2. C. Je
His qui ex public. ration. eod. lib. Platéa in 1. Duos
tabularios,infin. C. de Susceptor. & arcar. lib. ro.
(f) Glos."verb. Et deponatur, in l. Senatus consul
to, f. de Offic. Praesid. l.Si fidejussor, S.fin. f. Qui
satisd. cogant. Tiraquel. plures referens de utroque
retract. tit. 2. S.4-glos. 7, n. 1. Avilés in cap. o.
Syndicat. glos. Nombráre, mum. 3. Didacus Perez in
l. 1. tit. 1o. lib. 3. Ordin. glos. 1. col. 1142. vers.
8uero mono. Aceved. in l. 13. glos. No sea Escriba,
num. 5.- tit. 9. lib. 3. Recop. & l. 23. tit. 18. eod.
lib. non enim video expressam prohibitionem de jure
Regio, ne judices sint depositarii, sed disponitur,
quod ipsi eligant depositarios, l. 13. tit. 9. lib. 3. 8:
l. 28. tit. 2 ... lib.4. & l.7. tit. 13. lib. 4. Recop
& dixi suprà lib. 2. cap. fin. num. a 3 o.
(g) L. 1. tit. 14. lib., 2. Recop.
 De las Penas de Camara. 7 I9
suelen alternar en el dicho ministerio , ó del Fisco, ni de la cosa pública; (m) porque
de conformidad de ambos le exerce el si justamente litigase, no le condenarian en
UllC). pena alguna.
18. En otras partes pretenden los Re
ceptores de las Alcavalas , en virtud de sus
22. De penas de Cámara, á falta de gas
tos de Justicia, se deben pagar los salarios
Titulos, serlo tambien de las dichas penas de del Escribano, embiado por él Consejo con
Cámara; pero yo nunca los admitia , por no Juez de Comision para tomar residencia, y
estár por sus Titulos derogadas las Leyes, que los derechos de lo que escribiere en lo tocan
dán la dicha orden , ypor otras causas , que te á la secreta, y quentas, conforme á una
hay para ello. (b) Ley Real; (n) y estó sin ser por via de em
19. Estas penas de Cámara no se pueden prestido. Y asimismo se le han de pagar de
astar en cosa alguna sin expresa licencia allí los derechos de las probanzas de los des
ikeal, o del Señor cuyas son: y este adverti cargos de los residenciados, como diximos
do el Corregidor de no disponer, ni hacer en otro capitulo: (o) y á falta de las dichas
racia de ellas, sino reservarlas enteras, e in
penas de Cámara, se paga lo susodicho de
tactas, () las quales podrian decir, y tener Proprios, ó de repartimiento, como atras
aquella letra, que trahia la cervatilla del Em queda dicho; (p) ó á costa de culpados, se
perador Julio
¿?
c: que decia: Nadie me
07°7Z6º JO (? U(J7”.
gun la nueva orden.
23. Embiar galeotes desde las Carceles
e * yo duda, si á falta de gas generales, de donde, conforme á la orden da
tos de Justicia, se podria gastar de las penas da por la Ley, (q) se han de embiar á los
de Cámara para la defensa de la Jurisdiccion Puertos de Mar, licito espor las Leyes, (r
Real, y condenaciones, que los Jueces Ecle á costa de penas de Cámara, asi en alimentar
sidsticos hacen sobre ello áCorregidores, Te los dichos galeotes, como en salarios de Guar
mientes, y Aguaciles, respecto de que la das» y Alguaciles, y vagages para llevarlos;
Ley () solamente dá licencia para que de pero la costa de embiarlos á las dicinas Car
ellas se paguen los gastos, y condenaciones celes generales, desde las Carceles particula
de los Alcaldes, Fiscales, y Alguaciles de las res de los Pueblos, asi Realengos , como de
Audiencias Reales, si no fuese tomarlo pres Señorío, ha de ser de gastos de Justicia, (s)
tado de las dichas penas, con orden de pa y no de penas de Cámara, como antes estaba
garlo de los gastos de Justicia , premisa por dispuesto. () " -

escrito bastante justificacion, para dar CU1611 24- En la Ciudad de Soria (que por la di
ta de ello, y lo mejor es pedir licencia en el cha Ley es Carcel general de los Obispados
Consejo. () - de Calahorra, Osma, Siguenza, y Pamplona,
21. Y este emprestido no se debe tomar y del Arzobispado de Burgos, y del Reyno
para los gastos, y condenaciones que suce de Navarra) se asentó en el tiempo que yo
den d los Corregidores, por la defensa de la fui alli Corregidor, el orden, y tasa en los
Jurisdiccion Ordinaria contra Alcaldes de gastos de galeotes en esta manera: A cada
Sacas, y de Mestas, y Pesquisidores, y otros galeote, estando en la Carcel, se daban vein
Jueces de Comision, porque suelen los Su te y seis maravedis para su comida , y un
periores condenar"á los Ordinarios en penas real caminando; y hacialos confesar, y co
pecuniarias, las quales ellos han de pagar de mulgar para la partida, y dabanse zapatos
su propria hacienda, y no de gastos de Jus á los necesitados de ellos. Pagabase salario
ticia, y mucho menos de penas de Cáma al Medico, y Cirujano, que los curaba, y exa
ra ; porque la tal condenacion se hace por minaba antes de ser recibidos en la Carcel,
excesos, y culpa del Ordinario ; y el delito si eran mancos, ó quebrados, ó tenian des
de la persona no ha de redundar en daño mayos, ó otra imposibilidad , ó dificultad
".
, Pa

() Facit l. 35. in fin. tit.6. lib. 3. Recop. * (n) L. 43. tit.4. lib.2. Recop.
(). Dict. 1.35. in princ. Avend. in cap. 1o. Praetor. (o) Supr. hoc lib. cap. 1. n. 23. .
2. part. num. 16. vers. Caveat tanen judex. Bonifac.in (p) Supr. hoc lib. cap.4. num.39.
Peregrina, verb. Aaministratio, fol. 125. col. 4. ad fin. () L.9. tit.24. lib.8. Recop.
vers. Quero utrum potestas. (r) Dićt. l. 9. & l. 1. dićt. tit.24. lib.8. Recop.
(k) L. 8. tit.4. lib. 1. Recop- . . . . (s). Dict. 1.». in fin. principii, ibi: rque la justicia
(1) Avilés in cap. 3. Praetor. glos. Jurisdiccion, nu iferiores, ad quam legem refertur ordo aliorum ca
mcr. 36. pitulorum. - -

(m) Regul. Delicum persona, de Regul. jur. in 6. () Dict. l. 6. $. 2.

 72o De la Política. Lib.V. Cap.VI.
ara remar.
jarlos. Pagabase
Pagabanse aherro servicio de su Magestad, en que haya ne
al Herrero elmaravedis
quatrocientos cesidad instante, el Corregidor gastase al
cada dia de ida, y buelta á un Aguacil» que gunos maravedis de penas de Camara en no
llevaba doce galeotes, dando fianzas de en mucha cantidad; como seria en pagar algu
tregarlos; y ā cada una de seis Guardas (que na espía, ó en prendella, ó en dar algun
tambien daban fianzas de hacer fiel custo aviso de importancia, fuera del ministerio de
dia) quatro reales cada dia, y lo que costar la Justicia, o en algun caso extraordinario de
ba un hombre, y una acemilla, para llevar ella, ó en otras cosas , en que el Rey lo gas
el vagage, y traher las prisiones: y dabanse rára,si le ocurrieran , debe pasarse en quen
cinquienta reales al Alguacil para vagages ta, porque la necesidad hace licito lo que
de galeotes cansados, sin ella era prohibido, (x) y á los del Conse
lumbre, y otros gastosyextraordinarios
enfermos», y para
» de jo, y Alcaldes está esto permitido ,y lo prac
que á la buelta daba quenta , con infor tícan, siendo Pesquisidores, aplicando ente
nacion de ellos. Pagabanse asimismo al Es ramente las condenaciones para gastos de
cribano de su trabajo tres mil maravedis ca Justicia, y no para la Cámara; pero enten
da año por la ocupacion en recibir los ga dersehá, quando faltan dineros para las di
leotes con fé del Cirujano, y mandado de la ligencias de la Comision. Y de Derecho Ci
Justicia, y en darles traslado de sus Senten vil tambien á los Corregidores se permitía
cias, y hacer gastar de las penas fiscales. (y)
Justicias diesenla elRequisitoria, parayque
favor necesario, porlas
la 26. Al Receptor de penas de Cámara
comision, y entrego de los galeotes al Al debe el Corregidor tomar la quenta de ellas
guacil, y por las libranzas á los Ministros, y en fin de cada año, y embiar el alcance al
las Cartas de pago de todos, y por el tras Receptor General dentro de quince dias,
lado de estas quientas, para embiar al Con con la misma quenta; y el Juez de Residen
sejo de Hacienda , quando se piden dineros cia ha de pesquisar, si ha havido alguna ne
para
qual estos gastos,
tenian libro,oyla quenta
razon departicular lo gligencia, ó usurpacion en esto 3 (z) porque
ellos: dedos
el peligro de las cosas fiscales,y de la Re
Escribanos del Ayuntamiento, y se hacia to pública está á cargo de los Jueces de su Ofi
do con asistencia del Corregidor. El Agua cio, aunque nadie lo pida, ypor la negligen
cil havia de traber fé del entrego de los ga cia en esto pierden el salario , como atrás
leotes al General, ó al Recibidor, de la qual queda dicho; y ha de reveer las quentas to
tomaba copia el dicho Escribano, y el Cor madas , y hacer cargos de lo culpable, y
regidor el original, para si despues en resi embiar el proceso de ello , y un traslado
dencia fuese necesario, y para dár quenta, de las quentas al Consejo con la residen
como está obligado por la Ley» () al Co cia , como lo dispone el Titulo de su Oti
misario General de lo tocante d galeotes, cio, y las Leyes del Reyno ; (a) las quales,
que es el mas antiguo de los Alcaldes de Cor , en caso que en esto haya descuido, po
te. Y advierta el Ccrregidor, que el Agua nen ciertas penas, y apercebimientos , de
cil, y Guardas sean confidentes, y suficien embiar Executor con salario , para que lo
tes, y lleven arcabuces; porque del poco re cumpla.
cato en esto, hemos visto soltarse galeotes, y 28. La usurpacion , y fraude cometida
será cargo de los Corregidores, y pagar cien por el Corregidor, ó Ministro de Justicia en
ducados por cada uno, por el mal recaudo estas penas de Cámara, tiene pena de sete
en el aviamento de ellos. nas ; (b) salvo en los casos en que particular
25. Finalmente , si en alguna cosa del mente las Leyes () disponen que sea de qua
IIO
"
- " - —--- —- - - -

(). Dict. 1.9. s. fin. tit. 24 lib. 8. Recop. muni licebat secundum Avend. in cap. 1o. Pretor.
(x) L.Tutor, qui repertorium, f. de Administ. tut. 2.part. n. 16.vers. Publica.
Platea in l. fin. C. de his qui expublic. collat. & in l. (z) Avilés in Forma secret. syndicat. interrogat. 4.
Parcip. C. de Canon. largition. lib. 1o. Avend. in cap. Paz in Practic. 1. tom. 8. part. cap. unic, fol. 235.
24. Prator. 2. part. n. 1. vers. In negotio regio. Avil.in Illum. 2 .
cap. 2. Praetor. glos. De mercadería, n.3. & seqq. (a) L.42. tit.4. lib. 2. & l. 35. tit. 6. & l. 19. tit, 7
(y) L. Divus, infin.f. de Bonis damnator. & inqui lib. 3. & melius l. 13, tit. 14. n. 18. vers. Otrosí manda
sitio criminosorum. Andr. de Isernia in Constit.justi mos, que los Jueces Ordinarios , lib.2. Recop. Aceved. in
tiarii 3. Maranta de Ordin. judic. 6. part. cap. de In dićt. l. 35. in fin.
quisitione, incip. Tertio modo, n. pen. l. 22. tit. 7. & l. (b) Dićt. l. 35.
3· tit. 14. cap.8. & 14. lib. 2. Recop. &de jure com , (c) L., 11. tit, 6. & l, fin, tit9, lib. 3. Recop.
 De las Penas de Cámara. 72 I
tro tanto, ó en otra formá, que entonces Pueblos el mismo privilegio en los bienes
lo especial deroga á lo general, (a) y cada de su Administrador , como arriba dixi
Ley se ha de guardar en el caso en que ha mos. (n)
bla (e) El Derecho antiguo castigaba este 3o. En los Pueblos donde las penas de
fraude con el quatro tanto: (f) y la usur Cámara no son del Rey, sino de Señores, ó
pacion, y hurto de la cosa pública, y fis de Concejos, ó de otros dueños, como en
al con pena corporal, y aun de muerte. Sevilla, que son de la Ciudad, y en Guada
() Por una Ley de la Contaduría, (), el laxara del Conde de Pliego, y en los Pue
que se dexa de cargar alguna partida, ó dá blos de las Ordenes son de la Mesa Maestral,
en data, y descargó mas de lo que ha pa y de los Comendadores, está el Corregidor
gado, tiene pena del rres tanto para los Jue escusado del cuidado en la cobranza, y quen
es, y Fiscal, que es muy dura, y observa tas de ellas, porque su dueño le tiene, y las
da aplicacion. toma; pero no lo está en lo que toca á la apli
Los bienes del Receptor de penas de cacion , y á lo demás que havemos dicho, sien
Cimara, y de qualquier Administrador, y do del Rey; 31. porque para esto, aunque
deudor de las cosas fiscales, y derramas Pú se mude la persona del dueño, no se altera,
blicas, asi los presentes, como los futuros, ni deteriora la condenacion, y aplicacion de
están hypotecados tácitamente á la seguri las penas de Cámara, y pasan con esta ca
dad, y paga de ellas, () y se pueden co lidad, pero no con los otros privilegios que
brar entëramente de qualquier que los po competian á la persona del Rey: porque
sea en compañia, ó pro indivío» (K) y se en los privilegios personales no quadra la
prefiere el Fisco á los acreedores anteriores, regla, que el subrogado sigue la naturale
que tienen tácitas hypotecas, y no expre za de aquel en cuyo lugar se subroga, (o)
sas, como la muger por su dote; () y estos porque en ellos, mudada la persona, se mu
son privilegios fiscales, con muchos otros, da el privilegio , (p) como es en las penas de
que juntan los Doctores, (n) que por no sa Cámara de los Señores de Vasallos; (q) sal
lir de nuestra materia, aqui no los refiero. vo si el Rey se las concediese con los mismos
Y en quanto á la dicha hypoteca tienen los privilegios. ()
Tom. II. Yyyy SU
() Glos. in l. Aufertur, s. fin.f. de Jure fisc. regul. (o) L. 1. S. Hoc , f. Si quis testam. liber esse juss.
eleri, de Regul. jur. in 6. Avend. n dić. Cap. 24. glos. 1.- in cap. 1. Ut lite pendent. Jas. in S.Omnium,
3: 2. part. num. 1.- vers. In negotio regio, ad fin. num. 24. ad fin. cum num. seq. Institut. de Action.
Aceved. in dict. 1-1. glos. Con el quatro tanto. Cephal. consil. 61 5: num. 1. & seq. lib. 5.
(e) L. 1.in fin. tit.6 lib. 3, Recop. Authent de non
«eligendo secund. nubent. S. Cum igitur, ibi: Nec est
(p) L. 1. C. de Impon. lucrat. descr. lib. 1o & l. 1.
le auid dicent.
C. de Quibus muner. eod. lib. l. Licitatio,S. Fiscus,
-

vers. Mercatores, fl, de Publ. & vectig. l. Per procura

*: l. Aufertur, S. fin. Avil. in cap. 4. Pra torem, f de Acquirend. hared. ibi : guia mutatione
. La page. personae castrenia ese desierunt. Bart. in l. 1. n. 4. C.
n lex Julia peculatus, & iblPla de Navic. lib. 1o. & latius in Authent. de Non eligend.
céa, Institut. de Public. & judic. & l. 1. C. eodem» secund. nub. S.Ante, &idem Bart. in l. Paül. in fin.f.
8: que dixi suprà hoc lib. cap. 4. n.86. contra usur de Acquirendhared. Bald. in Rubr.C. de Usuris, q.4.
pantes bona reipublica. - vers. Mutatio persene. Jas. consil.2o. Cassan. in Con
() L. 18. tit. 5. lib. 9. Recop. suetud. Burg. rubr. 1.9.4. glos. 1. n.38. fol. 3o. Petr.
( Dic. l. Aufertur, S. Fiscas, f de Jure fisci. I. si Antiboliin tract. de Muner. 3. part. num.86. & seq.
quie posthac, juneta glos. Halluit, C. de Bonis praes Suarez in Disputatione quastionis majoratus, n. 3.
criptor. & ibi Salicet. & l. 25. tit. 3. part. 5. Avend. & 24. Anton. Gomez in l. 7o. Tauri. Didacus Perez
in cap. 11- Practor. 2. part. n. 18.in fin. &in cap7. in l. 12. tit.4. lib.4. Ordin. col. 143o. glos. No paten,
.. part. n. 14. Avil. in cap. 2. Pretor: glos. Cámara, & in l. 1. tit. 3. lib. 1. Ordin. col.89. usque ad». vii
n.ín fin. Bossiusin Practic. tit. de Fisco, n. 32. llalob. in AErar. Commun. opin, lit. E. n. 4. fol. 5 z.
() L. Cum possessor, &ibi glos. 1. in fin. f.. de post Castellum in l.6. Taur. verb. De qualquier calidad,
Censibus. Bald. in l. 1. num. 7. vers. Itemiunt duo, & latius in l. 13. verb./einte y quatro horas, vers. Ex que
. de Hered. vend. infertur, cum seqq. Roland.cons.62. ex n.5. vol.4. Ce
ca tit. 13. part. 5. & ibl Gregor. in glos. phal.in dićt. cons.615. n. 94. vol.5. Mayner.in regul.
obligados por palabra» glos. 1. n l. Si pigmus y ff. Qui Aliud, S. Refertur, n. 95. fol. 287. f. de Regul. jur.
potior. in pignor. hab. Joan. Gutierr. in lib. 3. Pra Joan. Gutierr. lib. 1. Praótic. q. 3. n. 16. & seq. &
ir, Ougestion. quaeSt. 99... num. I7 lib. 2. q. 132. n. 3. Aceved. in l. 1 o. tit. 1. lib.4. Recop.
C. fisc. & Bossius ubi supr. n. 59. Gironda de Gabell. 7,part.S. 1. n. 5.
& Francisc. Luca in traót. de Fiscos & ejus privileg. () Avil. in cap. 2. Praetor. glos. Cámara, num. .
Bald. in dić. l. 1. & novissimè Anton. Peregrin. in in fin. & Avend. in cap. 7. Pretor. num. 14.
tract. de Privileg. fisc. • s" (r) Lucas de Penna in l. Contra publicam, col. .
(2) Hoc lib. cap. 4. num 8o. in fin. vers. Iten quia, C. de Re milit. & Roland. ubi supr.
&
 722 De la Política. Lib.V. Cap. VII.
SUMARIO DEL CAPITULO SEPTIMO.
C de gastos de justicia embiense al
Consejo, num. I.
Corregidor para embiar al Consejo en de
fensa de su persona, y Oficio, ó contra su
Corregidor, nombra Receptor de gastos Teniente , á cuya costa serán, numer. 15.
de justicia, y si ha de llevar salario, nu y 16.
%”, 2, 2” las mesas, bancos, encerados, esteras, y
Fico, si se puede cobrar anticipadamente, nu otros pertrechos para su casa, num. 17.
mer. 3. Al Alguacil que prende, ó á otro que ense
qficios onerosos repartanse, y no se continuen, ha algun famoso delinquente, si se podrá
num. 4. dár premio de gastos de Justicia, mu
En seguir ladrones, quándo se pueden gatar mer. 18.
la penas aplicadas para gastos de justicia, "si ha de probar el delito, allí.
nun. 5. 2' si es licito encubrir los delinquentes antes de
Guardas, que se ponen áretrabidos » ó á de haver prohibicion de la justicia, allí.
linquentes, á cuya costa han de ser, y los
Las hachas, y otras cosas, que se gastan en
gastos, y salarios de Alguaciles, y Escriba actos de justicia, de dónde se deben pagar,
nos, num. 6. y 7. num. 19. y 21. -

2"el remitir delinquentes, num.8. - 2” el Alguacil, y Portero que sirven en las V

rla defensa de lajurisdiccion Real, num. 9.
2'el Alguacil de vagamundos, num. 1o.
2"el Escribano de residencia, num. II.
2"el embiar el proceso de ella, num. 12.
2" las diligencias, ó relaciones que el Rey,
el Consejo manda hacer, num. 13.
7"la lleva de galeotes, num. 14
Informaciones, ó otras diligencias que hace el
sitas de Villas eximidas, num. 2o.
Quentas de gastos de justicia, quándo deben to
marse, y por quién, num. 22.
En la quenta de gastos de justicia, como no ha
ó ya fraude, ó dolo, no se deben rebatir las
- partidas, num. 23.
Corregidor, tenga sacadas las quentas que le
tocan antes de la residencia.

CAPITULO VII. cia las de gastos de Justicia claras, y distintas,

especificando la razon de cada partida, se
gun diximos en el capitulo de las quentas
DE LAS PE NAS PARA de Proprios. Y aunque las penas que se apli
gastos de Justicia, y de las can para gastos de Justicia , son arbitra
rias, y tambien lo es el modo, y gasto de
quentas, y distribucion ellas, conviene, pties son bienes fiscales,
de ellas. y públicos, que haya justificacion en el con
I. D sumo, y distribucion de ellos; como quie
dos Leyes del Reyno, (a) y ra que el Rey, pudiendo llevar, y haber
por el titulo de los Corregi enteramente para su Cámara las penas arbi
mientos se manda á los Corregi trarías, se contenta, con que aplicandosele
dores, y Jueces de Residencia, que junta la mitad de ellas, (b) la otra se quede para
mente con las quentas de Proprios, y penas las cosas necesarias á la administracion de
de Cámara embien al Consejo con la residen la Justicia.
E1

& in conductoribus gabellarum, quod gaudeant pri nas, & bona, ex doctrina Joan. de Platéa in l.Missi
vilegis fiscalibus, praeter DD. in dict. 1. Licitatio, opinatores, circa fin. C. de Exactor. tribut. lib. 1o.
s. Fiscus, vide Everard. in Locis argumentandi, lo per l. Creditor, in princ. &ibi Paul. de Castr. f. de
co 122. à vi subrogationis, pag. 656. vers. Decimo Aétion. empt. & Peregr. de Jure fisci, lib. 6. tit. 5.
none, & vers. seq. ubi quod etiam si redituarii, vel num. 33. Guido Pape, quast. 413.
receptoresCaesaris jam solverint fisco sua debita, (a) L.4z. tit.4. lib.2. & 1.35. tít. 6. lib. 3. Recop.
ipsi possunt ea exigere ab aliis debitoribus jure, & (b) L-2. tit. 26. lib.8. Recop. Avend. in cap.2.
privilegio fiscali, scilicet, capiendo eorum perso Praetor-2. part. num.4.
 De los gastos de Justicia. 723
2. El Corregidor nombra Receptor de cosas de la República; como quando se vi
estas penas áquien le parece, (c) el qual pue por Concejo á aderezar un camino, ó otra
de ser compelido que lo acepte, como el labor pública; porque acaece tener cercado
Mayordomo, y como el Tutor, y otros: (d) algun retrahido en una Iglesia, ó Monaste
y comunmente suele ser persona de la Au rio quince, ó veinte dias, con treinta, ó qua
diencía, para que esté mas á mano al despa renta guardas, y no tener hacienda el de
cho de los presos, y negocios, y que sea linquente, ni la Justicia de dó poder pagar
abonado para dár cuenta de su cargo, y so las. Aunque Andrés de Isernia, y otros (h)
correr de su hacienda, aunque no haya cor dicen, que el Rey, ni el Corregidor no han
ridos, quando se ofrezca necesidad para al de molestar, ni obligar á los subditos para
gun gasto de Justicia: y quando en este caso la prision de los delinquentes, sino que es
el Corregidor le compela á que preste, no se to ha de ser á costa del Rey, al qual por
le hace mucho agravio, porque otras veces ello le pagan los tributos, como atrás queda
tendrá dinero sobrado; 3. y porque el Fis dicho. ()
co puede con necesidad cobrar anticipada 7. Los salarios, y costas, que se pagan á
no se le suele dár
salario ().
mente. A esteyReceptor
alguno, suelen mudarse á dos, o á los Aguaciles, y Escribanos, que vin á ha
cer informaciones, y prender, y á las guar
tres años, porque no es Oficio de codicia, das que se ponen á los presos, todo debe
sino de trabajo, y comunmente el que le tie pagarse ácosta de los querellantes, y despues
ne, procura salirde él, por lo mucho que de sentenciada la causa lo cobran ellos de los
siempre es importunado por el Juez , y re condenados en costas, á tasacion del Juez;
questado con libranzas; 4. y es justo que se (k) y á falta de no tener bienes los culpados,
haga asi en este, y en otros Oficios públi se paga de gastos de Justicia. Pero si al preso
cos onerosos, porque se divida el traba por delito grave se aliviase la carcelería, á
jo. (f) causa de estár enfermo, y se le pusiesen guar
Ante todas cosas veamos en que casos, y das, ó por mas seguridad del mismo preso,
ocasiones se justifican estos gastos de Justi porque no le mate su enemigo (las quales el
cia, para que al Corregidor en la residencia Juez podrá hacerle dár, ó no á su alvedrío) ()
no se le haga cargo de ellos, ni sea conde ó por otra comodidad suya para sus negocios
nado á que los pague. 5. Y lo primero» pue quisiese tener las dichas guardas, la paga de
den gastarse en seguir, y prender ladrones, ellas ha de será su costa, segunJuan de Pla
y otros delinquentes, quando no hay par téa, Putéo, y otros. (m)Y esté advertido el
tes interesadas que los sigan, ni los culpa Corregidor de hacer que conste por escrito
dos tengan bienes de que pagar los dichos la escusion, y diligencias hechas en los bie
gastos. (g) Y lo mismo es en las guardas que nes de los culpados, antes que los dichos sa
se ponen á los retrahidos, los quales quando larios, y gastos se paguen del dinero públi
huviese de pagarlos la Justicia, ha de ser co de gastos de Justicia. Y quándo se puedan
con mucha moderacion, y para el sustento de pagar los gastos de prender delinquentes de
ellas, por la obligacion que todos tienen penas de Cámara, ó de Proprios, dixinoslo
de acudir, y dár favor á la Justicia, y á las en otros capitulos. (n)
Tom.II. Yyyy 2 Los

() Bart. in l. Praecepit, S. Illud per text.ibi, C.de lit. A. Avendin cap.ro. Praetor, 2. part. n. 14. & 15.
Canon. largit. lib. 1o. (b) Isernia in Feudis, tit. de Statu, & consuetudin.
(a) Plateáin l. Ex domibus, C. de Decurion lib. 1o.S. Navigia. Lucas de Penna in l. 1. C. Nerustic. ad
Albertc. in l.Munerum, fde Muner.& honor. Avend. ullum. obseq. col.7. lib. 11. Avil. in cap. 2o. Praetor.
in cap. 19. Praetor. 1. part. numer. 24.- vers. &uod glos. Usurpan, num. 18. in med.
maximë. () Supr. hoc lib. cap. 5. num.2.
() Bald. singulariter in l. 1. per text. ibi, C. de () Bonifacius ubi suprà.
Condition. ex lege Alexand. Decius, &Jas.in l. Pe ()Jas. in l. Si super, num.6.C. de Transaót. Boer.
cunia quam, f. Si cort. petat. Bossius de Crimin. tit. decis. 8;.. num. 11. Gratial. in regula 12o. num. 9.
de Fisco, n. 33. fol. 53.
(f.) L. Munerum, & l. Estimationem, S.fin. f. de (m) Platea in l. fin.in fin. C. de Erogation. milit.
* Murier. 8z honor. l. Legato, fde Vocation. muner. annon. lib. 12. Puteus de Syndicat. verb. Carcer, cap.4.
Platea in l. Placuit, per text.ibi, C. de Palatin, sacr. n. 3. fol. 143. Avil.in cap. 6. Praetor. glos. Pobres,
larg. lib. 12. & in l. Ab honoribus, C. de Muner. & n. 22. in fin. Avend. in cap. 2o. Praetor. n. 5. fol. 13.
honor. inter patr. &fil. non commun. lib. 1o. &in cap.1o. n. 14. fol. 1 68. Menoch. de Arbitrariis,
(g) L. 13. Styli. Puteus de Syndicat. verb. Carcer, lib. 2. centur.3. casu 228. n. 6. & 9.
cap.4. n. 3. & 143. Boer.decis. 3 o 3. num.9. Bonifac. (u) Supr. hoc lib. cap. 4, n. 18. & cap. precedent.
in Peregrina, verb. Inquisitio, 1 part. fol. 254. col. 1. nao. & seq.
 724 De la Política. Lib.V. Cap. VII.
8. Los gastos en remitir delinquentes á otros Jueces seglares en defensa de la jurís
sus Jueces, paganlos los reos que lo piden, y diccion ordinaria, que áfalta de lo dicho,
son remitidos; y á falta de no tener ellos bie se gasta de penas de Cámara, con licencia que
nes, lo pagan los acusadores; (o) y á falta se dá en el Consejo. (t)
de no tenerlos tampoco losacusadores, se 1o. A un Alguacil de vagamundos puede
pagan de gastos de justicia: y si el Juez que cada Corregidor asignar cada año salario
pide la remision de los delinquentes, proce de gastos de Justicia, hasta quince, ó vein
de de oficio, él los ha de pagar de gastos de te mil maravedís, y de aí abaxo, segun fue
Justicia: y asi se ha de entender una Ley re el Pueblo, sin licencia del Consejo: (u) y
Real, (p) que dice, que sea á costa de los Jue para esto se solía dár Provision del Consejo,
ces, que hacen la remision, salvo en la re donde he visto algunas veces altercar si esne
mision, que se hace del Clerigo, ó Religio cesaria para esto Real licencia, como se pre
so á su Prelado, que á falta de no tener bie tende serlo para dár salario de los Proprios;
nes las partes, lo ha de pagar el Prelado á pero como diximos arriba, (x) la Ley Impe
quien se remite, como en otro lugar dixi rial, (y) en que quieren fundarse los que di
mos.(q) cen ser menester licencia, habla segun la mas
9. En la defensa de la jurisdiccion Real recibida opinion, sobre dár salario del Fisco,
contra Jueces Eclesiasticos, es muy proprio y Patrimonio de la Ciudad de Roma, Me
gastarse las dichas penas, asi en embiar por trópoli, y Cabeza del Imperio, y no se pue
las Provisiones ordinarias, para que absuel de aplicar á las Ciudades, y Pueblos infe
van á los Jueces, y Ministros, y otros segla I1OITCS,

res descomulgados, como en los demás gas 11. Al Escribano que el Consejo embia,
tos de Letrado, (r) y Procurador en Chancille ante quien pase la Residencia, que se toma al
ria, ó en el Consejo, á los quales, y en las Ciu Corregidor, se le deben pagar los salarios, y
dades, y Pueblos grandes, se les suelen dár derechos de la Escritura de la pesquisa secre
salarios para estos, y otros negocios tocan ta, y descargos de ella, y de las quentas, y
tes al Oficio de la Justicia; y asimisno se pade todo lo demás á ella concerniente, de ma
gan al Escribano las probanzas, y aun los de ravedís de gastos de Justicia, y á falta de ellos
rechos á los Secretarios, y Relatores: aunque de penas de Cámara; (z) y á falta de todo, de
no se les deben en este caso, segun una Ley los Proprios de la Ciudad, como en otro lu
Real, (s) só pena del quatro tanto, pues por gar está dicho. (a)
estas, y otras cosas de oficio se les din sala 12. El embiar la Residencía al Consejo
rios. Y tambien se suelen hacer gastos en sa ha de ser tambien en los Pueblos Realengos
car Breves Apostolicos del Nuncio, quando de gastos de Justicia, y no á costa del Cor
el Ordinario condenó al Corregidor, ó á sus regidor, ó Juez que la toma: ( Segun arriba
Oficiales, y para otras cosas necesarias en la se trató) (b) aunque parecen significar lo con
defensa del Oficio; y esto se entiende, que se trario las palabras de una Ley Real, (c) y
ha de pagar de gastos de Justicia, no havien pasan con ello algunos glosadores de ella,
do parte interesada, ó algun delinquente cul y aun lo sentencian algunas veces asi los Se
pado en la causa de los dichos gastos, que en ñores del Consejo en el cargo, ó addicion,
tal caso ellos deben pagarlos. Y lo mismo es y nota del Fiscal sobre este gasto, aunque yo
quando hay competencia de jurisdiccion con IO VCO CallSal.
Quan

() L.4. tit. 16. lib.8. Recop. correcta, 1.1o 3. Sty
li, excusante reum ab his expensis, &ita resolvunt
Regnicolae ubi infrà, & Avend. in respons.4o. n. 12.
(p) L-3.vers. Trmandamos, tit. 16. lib.8. Recop.quam
sicintelligit Avend. in dićt. cap. 1o. Praetor. n. 15.
Avil. in cap. 27. Praetor. glos. Entreguen, n. 24.8z 25.
Covarr. in cap. 11. Praćt. n. 11. & lib. 2. Variar.cap.
2o. n.5. Bonifac.in Peregrina, verb. Captio, quest. 1.
glos. Remittere, col. 3. per doctrinam Bald. in cap. Fe
dericus, vers. Si judex, de Pace tenenda, & ejus viola.
Gregor. in l. 1.verb. Debelo, in fin.tit.29. part. 6. Di
dac. Perez in l. r. tit. 17. lib.8. Ordin.pag.336. vers.
Queritur, &in l.2. vers. Que lo embien, cod. tit.8z lib.
pag.341.8& indistinćtèidem sensit Avend.in dict. res
Pons,4o. n. 12.infin. Aceved. in l. 16.in fin. tit.23. lib.4.
Recop. & Menoch. de Arbitr. casu 228.8& Tiber.De
cian. 1.tom.Crimin. lib.4. cap. 19. n. 19.
(1) Supr. lib.2. cap. 18. n. 329.
(r) Salicet- in l. Mulctarum, C. de Modo muló. AviI.
in cap. 3. Prator. glos. Jurisdicion, n. 34.
() L.2 o. & 21. tit.2o.lib.2. Recop.
() Avil.in cap. 3. Praetor.glos juriacion, n.34.
()Joan. Garc de Expensis, cap. 2o. num. 13.vers.
Denique.
(x) Lib.f. cap.4. num.64.
(y) L. unic. C. de Prabend. salar. lib. 1o.
(«) L.43. tit-4. lib. 2. Recop.
(a) Lib. s. cap. 1. num. 25 3.
(b) Hoc lib. cap. 1. num. 2; 5.
() L. 2o. tit. 7. lib. 3. Recop.
 De los gastos de Justicia. 725
13. Quando el Rey, ó el Consejo en ne mala administracion de su Oficio. -

gocios extraordinarios de gobiermo, que no

son de pedimento de parte, mandan al Cor
17. En mesas, bancos, sillas , eSteras,
zelosías, encerados de ventanas, g) y en otras
regidor, que informe, ó que haga alguna di cosas semejantes para la casa, y servicio del
ligencia, y que avise de ella, puedese nacer, y Corregidor, suele gastarse de estas multas,
embiar el Despacho á costa de gastos de Jus y penas de gastos de Justicia; en lo qual yo
ticia; y aun se suele mandar pagar de ellos haría distincion: O lo que se gasta es en ías
por Carta del Fiscal,ó de otro Ministro, al mesas» y bancos, que suele haver fixos, des
peon que las traxo, en cuya Carta se debe en tinados para el despacho de los negocios, y
tal caso hacer el libramiento de ellos. en las otras cosas del reparo, y uso de la casa
14. El embiar galeotes á las Carceles de la Justicia, que no se han de llevar , ni
Reales, donde conforme á la Ley (d) se han amover de ella, y esto es justo que se gaste,
de recoger, ha de será cuenta de los dichos y pase en la quenta de los gastos de Justicia,
gastos de Justicia, (e) segun, y por la orden, () y que el Corregidor haga entregar lo que
que en el capitulo pasado diximos. es movible al succesor,y haya inventario de
15. Siel Corregidor porjustas causas qui ello ante el Escribano de Ayuntamiento, por
tase la Vara á su "Teniente , y embiase al que en saliendo el Corregidor de la casa, sue
Consejo la informacion de ellas, y sobre ello le el Carcelero llevarlo á la suya; pero si de
se diese Receptor, ó se hiciesen gastos, y gastos de Justicia se hacen bufetes, sillas, mo
costas con persona que fuese á solicitarlo á la rillos, esteras, ó otras cosas semejantes, esto
Corte, y con la Escritura de las informacio no debe pasarse en quenta, pues son para
nes, y derechos, bienpues
se puede todotoca
pagar solo el servicio, y aprovechamiento del Cor
de gastos de Justicia, aquello al regidor, y no tocan al ministerio del Oficio.
bien de la República, y no á la persona del () Posthumio, Consul Romano, segun refie
Corregidor. re Tito Livio, (k) fue el primero que introdu
-

16. Algunas veces acaece, que contra xo, que á los Gobernadores diesen los Pue
el Corregidor se dán querellas al Rey, ó al blos, á costa de los bienes públicos, el me
Consejo, para cuya satisfaccion él embia in nage, y ajuar necesario para sus casas; y pa
formaciones, y testimonios: en lo qual, y en reciendo grave esta carga, acordó el Senado,
embiar persona para la defensa de ello, hace que del patrimonio público se diesen á los
gastos, y costas, las quales se pueden pagar Gobernadores dineros , caballos, acemilas,
de gastos de Justicia, siendo sobre COSalSIO-»
esclavos , baxilla de plata , y vestidos de
cantes al Oficio, y por negocios » y proce plaza , y de camino, y lo demás necesa
sos causados en razon de él; pero si fuesen rio para la autoridad del Oicio , y ador
sobre capitulos de excesos, culpas, ó deli no de sus personas, porque no fuesen
tos particulares del Corregidor, ora sea en molestos á los subditos, ni á sus Minis
el ministerio del gobierno, y administracion tros pidiendoselo, ni á ellos se les cau
de Justicia, ora fuera de él, debe defenderse Sase gasto comprandolo. Y esta costum
á sus proprias expensas, y no de los gastos bre» que estaba casi abrogada , renovó el
de Justicia, porque el delito de la persona no Emperador Alexandro , segun refieren Lam
ha de redundar en detrimento de la cosa pu pridio, y otros, () mandando, que acaba
blica: (f) salvo si sus defensas fuesen justas, do el Oficio, el Gobernador restituyese los
y contra falsas, y calumniosas acusaciones de caballos, y acemilas, acemileros, y cocine
- IOS;

(d) L.9. tit.24. lib.8. Recop. Alexandrum Imperatorem ex more veterum instruxisse magi
(e) Dićt. l.9. in fin. princ.ibi: "las justicias inf tratus, quos in provincias mittebat, ita ut presides acciperente
riores. argenti pondo, vicena , phialas tenas, mulos binos, equos
(f) Regul. Delićtum persona, de Reguljur. in 6. binos vestes frentes, binas, domesticas, singulas, balneares
(g) Amaed. de Syndic.n. 1 so. in fin.fol. 58. ingulos, aureos centenos , cocos singules, 9 si uxores
(b) L. Divus, ad fin. &ibi Bart. f. de Bonis dam non haberent, concubinas singulas, quod ine is este non
nator. idem Bart. in l. Praecepit, S. Illud, in fin. C. de posent, ne scilicèt provincialibus mulieribus molesti esent,
Canon. largi. lib. 1o. Amadeus ubi supr. reddituri deposita administratione mulos, mulas, equos,
(1) Dić. l. Divus, ibi: Hanc rationemnon compendio muliones, y cocos, cerera sibi habituri, si bene se ges
su deben presides vertere. Et infr. in fin.ibi: Non in si sent : in quadruplum reddituri , si malè. Meminit
usus proprios vertere, sed ad utilitatem oficii patiatur etiam Petrus Gregor. in Syntagmat. jur. 3. part. lib.
deservire. 47. cap. 32. num. 28.& Tiber. Decian.lib.8. Cri
(k) Lib. 2. decad. s. min.cap.36. num. 3 o. Dixi suprà lib. 1. capit.3. nu
(1) Lampridius, & Capitolinus in Alexandscribunt: III. 4, 5 a
 726 De la Política. Lib.V. Cap.VII.
ros; y si huviese procedido bien en el Oficio, ha escrito Farinacio. (s) Pero una cosa nota
se quedase con lo demás; y si mal, lo restitu ble refiere Gregorio Lopez de Angelo, y
yese con el quatro tanto. otros; (t ) y es, que es licito retener, y en
18. Si algun Alguacil, ó otra persona cubrir á los ladrones, y á los homicidas, y
prendiere, ó enseñáre algun famoso delin otros malhechorespor humanidad, y miseri
quente, ó en ayuda, y servicie de la Justicia cordia, como no se haga contra el pregon, ó
algun notable hecho, ovalentia hiciere , li mandado del Juez.
cito es premiarle de gastos de Justicia , segun 19. Las hachas, que gastan los Alguaciles,
el Jurisconsulto Ulpiano, (m) y pagar el pre y aun el Corregidor, y Teniente, la noche
mio ofrecido por pregon al que descubriere que hay fuego en la Ciudad en aquella tur
algun famoso delinquente; (n) porque, co bulencia, y confusion, acudiendo á diversas
mo dicen Cicerón, y Juvenal, (o) el premio, partes para diversos remedios, ylos gastos
y la honra sustentan la virtud, y las artes, y que se hacen en carros, bestias, cantaros,
con el premio es dulce el trabajo; y la Ley maderas, sogas, y otros pertrechos necesa
de la Partida dice: (p)Non rezelarán muer rios para extinguir el incendio , y mudar las
te, ninferidas , nin otro peligro, que les avi haciendas; y las hachas que se gastan en ave
niese, subiendo que havrian emienda, y galar riguar de noche las muertes, pendencias, ro
don por ello. Pero esto se entiende siendo no bos,y otros insultos, que á deshora suceden,
table el servicio, y presa que se hiciese, por y en buscar en las casas, y en las Iglesias,
que el premio ofrecido al que prende, no se le y Monasterios los delinquentes, y sacarlos, y
debe al Alguacil, y Ministro público, que traherlos á las carceles, y en dár los tormen
por su salario, ó por razon del Oficio está tos, y otros gastos necesarios, que se ha
obligado á ello. (q) Y el que ha de haber pre cen, pues se gastan en tan utiles, y necesa
mio por revelar algun delito, está obligado á rios Oficios, y efectos públicos, y de Justi
probarle, para conseguir elpremio por una cia, justo es, que de los gastos de ella se pa
Ley Real , y lo que trahen los Autores ; (r) guen á qualquiera, que aun sin mandamiento
y si hay obligacion de revelar los delitos, y de la Justicia los huviere hecho; (u) porque
quáles, y quándo, vease lo que largamente si al Alguacil, ó Ministro de Justicia en la
IO

(m) In dićt. l. Divus, ibi: Wel si quifortiterfecerint
milites, inde ei donare. Bald. in l. 2. n. 3. C. de Com
mun. rer. alien. ubiquod judex modica fiscalia dona
fe potest, Boerius decis.349. n. 5. Avil. in cap.3. Pre
tor. glos. Jurisdicion, n.34. &in cap. 17.glos. Las ha
rán, num. 1o. Baeza de Inope debitor. cap. 18.num.7.
in fin.& n.8.
(n) Bart.8z Platea in l.unic.C.de Preb.salar.lib. 1o.
Bart. in l. Utvim, colfin.f deJustit. & Jur. citando
Puteus de Syndicat. verb. Premium, fol.2.69. num. 3. Butricarium dicentem quod ubi quis aliquid gratis
Avend. in cap. 2. 1. part. num.8. vers. Item capientes, debet facere, si pecuniam recipiat pro eo, turpiterf
& in cap. 1o.Praetor. 2.part. num. 14. & 15. Avil. in
cap. 1. glos. Salario, n. 9. &in cap. 17.glos. Las hará,
n. 1 o. Gregor. in l. 1o. tit.28. part. 3.verb. Pro conunal.
Didac.Perez in l. 1. tit. 12.glos. 1.col. y 14. lib.2.Or
din. Clarus in Practic. S-fin, q.27. n. 3- &seq&q.29.
n. 6. post Bald. in l. Si Barsatoram, n. 1. C. de Fide
jusor. Baeza ubi supr.
(o) Cicer. 1. Tuscul. Honos alit artes. EtJuvenal.
Satyr. 1o.
Quis emin virtuten ampleituripsam,
Premia si tolla?
(P) L.3o. tit. 26. part. 2. & tit.27. De los galardones,
cadem part.
(4) L. 1. C. de Cond. ob turp. caus. l. 1. C. Ad leg.
Jul. rep. l. 1. f. eod. Authent. Utjudic. sine quoq.
sufr. S. 1. Abb. in cap. In Ecclesiis, de Censibus.Ma
ríus Salomon. de Volunta. & involunt.pag.38. Puteus
de Syndicat. verb. Premium, n. 1. & seqfol. 269.Bart.
in l. Si quisin gravi, S.Utrum. &ibi DD.f. Ad Syllan.
«Angel. in Authent.de Col. & ali. cap.S. Jubemus. Sali
cet. in l. Ea quidem. C. de Accusat. Angel. Aretin. de
Maleficiis,super verb.Ncnon ad denutiandum, in q-in
cip. Quero secuudo Salicet.Martin Laudens. in trać.de
Official dominor. quest.fin. Bald. in l.2. C.de Oper.
libert. per text.ibi. Bart. Platea,& Lucas de Penna in
l. Nulla macula, per text. ibi, C. de Delatorib.lib. 1o.
Barbat. cons.45. col.3.vol.3 Boer. in tract de Ordin.
gradvers. Ita esset in casu, n.41.Orosc. in l. Congruit,
n. 2. col. 467. vers. Malis , f de Offic. Praesid. post
cit Aceved. in l. 1. n. 15. tit.4. lib. 6. Recop.
(r) Leg. 4.- tit. 18. lib. 6. Recop. &ibi Aceved nu
mer.2.&idem in Addition. ad Pisamin Curia , cap.
18. n. 14.
() In 2. tom. Crimin. tit. de Indicis, & tortur.
q. 51. per totam.
(*) Angel. in l. Quivas, S. Qui ex voluntate, f. de
Fur. Lucas de Penna in l. 1. C. de Desert.col...Paul.
Grilland. in traćt. de Poenis omnifar. coitus, vers. De
cino nunc et videndun, num, 19. Salicet. in l. unic.C.
de Raptu virgin. Gregor.in l. 18 tit. 14. part.7verb.
O las encubrieren.
(u) L. Mulier in opussalinarum, f. de Captivis, &
postlimin. l. Divus, in fin.f. de Bonis damnat. Bart.
in l. fin. S. fin.per text.ibi, f. de Pignor. actione,
quemibi DD. sequuntur, & Florian.in l. Si locus, s.
fin.f. Quemadmodum, serv. amittant. Jas. in l. Bar
barius. col.8. vers. Secunda conclusio, f. de Offic. Pre
tor. & consil. 46. col. 3. vol. 3. Roland. consil. 69.
n. 22. vol. 2. post Angel. in Authent. de Collator. S.
Jubemus. Puteus de Syndicat.verb. Salarium, cap.s.
num.7. ad fin. fol. 289.

- –--
 -

==------

De los gástos de Justicia. 727

noche obscura, y tenebrosa le ván á sacar de el Rey, y pertenece solo al Juez de Residen
su cama para prender al homicida, ó al ro cia, y es desautoridad suya hacer partes en
bador, ó al adultero, y trás andar toda la ello á otros, y molestar al residenciado, y
noche en trabajo, y peligro, huviese de gas que esté expuesto á la censura de sus enemi
tarde su bolsa un escudo en una hacha, para gos, y á contiendas con ellos. Verdad es, que
muchas ocasiones, en que suele ser necesa si alguno por peticion, ó en otra manera, pa
ria; fingiria(x) estár malo, ó hacersehia negar reciese á declarar algun dolo, ó fraude en
en su casa, y no saldría de ella por no perder el gasto, y quentas de las dichas penas, que
sinprovecho el dinero, y el sueño; y asi en no debe ser expelido, pues trata de que se
esta Corte , para las dichas ocasiones se dán sepan los delitos, y se deshaga la usurpacion,
á los Alcaldes de ella, que segun la nueva or lo qual es util á la República, (b) segun dixi
den rondan por su turno, (y) dos hachas ca mos de las quentas de los Proprios.()
da semana para la ronda; y es razon, porque 23. En estas quentas de gastos de Justí
segun San Pablo, (z) ninguno puede ser com cia, como el Corregidor no haya embolsado
pelido á servir, ó pelear á su propria costa, nada, ni convertidolo en sus proprios usos,
y expensas:y á ninguno le ha de ser su ofi sino en utilidad del Oficio, segun á él le pa
cico, y trabajo dañoso. (a) reció conveniente, no se debe hacer escru
2o. El salario del Aguacil, y del Porte pulosa inquisicion, ni usar de rigor, en espe
ro, que sirve en las Visitas de las Villas exi cial considerada la persona, el qual en este
midas, suele de gastos de Justicia pagarse, y caso es reprobado en Derecho, (d) porque
dir el Consejo Provision, y yo la he tenido Son gastos, en que no está dada crden, ni
para pagar al Alguacil en este caso. forma, sino remitidos por las Leyes (e) al buen
21. "El libro donde se escriben las conde alvedrío del Juez; y si no puede todas veces
naciones de gastos *: , suele ser el ajustarse, ni quadrar al parecer, y entendi
mismo de las penas de Cámara, el quál, segun miento del que toma la residencia, por ven
diximos en el capitulo pasado, ha de estär tura no será por la injusticia de ellos, sino
tambien en poder del Corregidor, y en él con por la variedad de las voluntades, y juicios
el mismo cuidado se han de escribir las dichas de los hombres, y la natural condicion suya
penas, y cobrarse, y despenderse. para contradecir, (f) ó quizá por mala in
22. Las quentas de estosgastos de Justi tencion del que lo juzga: Y como quiera que
cia ha de tomarlas el Corregidor nuevo á su por lo que es arbitrario no puede ser el Juez
antecesor, y al Receptor, sin que deba para redarguido de haver proveído mal, en espe
ello nombrar á Regidores, ni otras personas cial siguardó en ello la costumbre, Segun
por censores del que poco antes ha sido su Paulo de Castro, y otros. (g) -

Superior, y quizá los castigó sus excesos, o 24. Advierta el Corregidor, que ahor
les hizo pagar las deudas como hizo unJuez, rará mucho detenimiento, si antes de la Re
que me tomó una residencia reñida, y segui sidencia hiciere trasladar las quentas, que
da por Regidores, y los nombró á ellos por tuviere tomadas de los Proprios, y penas de
Contadores, y Veedores en esto, porque Cámara, y gastos de Justicía, las quales se
aquello es quenta de Juez áJuez, y no de han de sacar, y embiar con la Residencia al
hacienda del Concejo, síno del oficio, y al Consejo, y se suele en ello gastar mucho
vedrío de la Justicia, cuyo examen cometió tiempo.
SU
(2) Bald. in l. Non dubium, num. 1o. in fin. C. de (a) L. 6. f. de Jur. & fact. ignorant. ibi: Nee cru
Legibus. - pulosa inquisitio exigenda, l. Si bene colocatae ,fi. de
(y) L. 26. cap. s. & seqq- tit. 6. lib. 2. Recop. Usuris, ibi: Propicere Reipubl. securitati debet pretes
(…) Ad Corinth. 1. cap. 9. Si militat us tipendis provincie , dummodo non acerbum se exaforem, aun con
unquan, cap. Cum secundum, de Prabend. cap. Jam tum eliosum prebeat, sed noderaun, 9 un ficacia be
nunc 2.8. q. 1. cap. Cum ex officii, de Prascription. nignum, y cun intantia humanum. Belluga de Specul.
l. Cumnautarum, C. de Navibus, & naucler. lib. 11. Princip. rubr. 17. S. Videamus, num. 17. cum aliis
(a) L. In commodato, S. Sicut, f. Commodati, quae tradidimus hoc lib. cap. 3. num.27.
1. Si servus communis, s-Quod veið, f. de Furtis, (e) L. Divus, &ibi Doétores, fi. de Bonis damnat.
I. Sed etsi quis, f. Quemadmod. testat. aper. & ut l. 35. tit.7. lib. 3 & l. 2. tit. 26. lib.8. Recop.
dicit Cato, relatus à glos. verb. Pedaneis, in Authent. (f) L. Quia poterat, fi. Ad Trebellian. & l. Item
de Judic. s. Ne autem: Si laborin enno est, mortalis si unius, S. Principaliter, f. de Arbitris.
crecit egestas, cap. Paecariae Io. quest. 2. (g) Paulus consil. 346. & melius consil. 197. Vin
(b) L. Eum quinocentem, ff. de Ijuris, ibi: Pecca cene. Cigaulin suo Opere Aureo, consil. Super alie
a emin nocentium nota esse, 9" oportere, " expedire. natione justitiae, fol, mihi 1 68. col. 1, & dixi suprà
(c) Lib. 5. cap. 4. num. 5• lib. 2. cap. 1o. num. 2:9.
 728 De la Política. Lib.V. Cap. VIII.
SUMARIO DEL CAPÍTULO OCTAVO.
Uentas de obras públicas, y pías no se mer. 6.
embian al Consejo con la Residencia, Alguacil, óPortero pobre, ó enfermo; si pue
%2777. I. de ser socorrido de ellas, allí.
Lo que las Leyes aplican para obras pú Quáles se llaman en Derecho obras pías, nu
blicas, no se debe gastar en otra cosa, mu mer. 7.
7717", 2.
juez de Residencia haga cargos de lo defrauda
Condenaciones para obras públicas por cuya or do de penas de Cámara, ógastos de justicia,
dense deben distribuír, num. 3. ó de obras públicas, ópías, y la forma de
Casas de la justicia si se deben reparar de con ellos, num. 8.
denaciones para obras públicas, num.4. Del juramento que deben hacer los que dán, y
Para obras pías, qué parte puede aplicar el Cor toman las dichas quentas, num. 9.
regidor de las condenaciones, num. 5. Las personas por cuya confianza se dá credito,
La * de aplicarlas, y distribuirlas, nu si debenjurar, num. 1o. -

CAPITULO VIII. drío, se hiciese la dicha aplicacion. ()

3- Por un capitulo de Cortes (e) se or
deña, que las condenaciones para obras pú
DE LAS PENAS PARA blicas se gasten, y distribuyan con interven
obras públicas, y pías y de cion del Ayuntamiento, para que se sepa
cómo, y en qué se gastan; pero respecto
la distribucion, y quen de que por otras Leyes (f) se dispone,
tas de ellas. que las tales penas se gasten á disposicion
del Corregidor, está el dicho capitulo de
I.
Cortes por la costumbre abrogado, y en
Unque es asi, que por las Le diferente acepcion entendido; y nunca he
A yes Reales, (a) y Titulo del visto, que en la distribucion de los dichos
Corregimientó, no se mandan gastos asistan Regidores, ni se les dé entra
embiar con la Residencia las quentas de da, ni mano en ello, sino que el Corregi
penas para obras públicas, y pías, es bien dor con quenta, y razon lo gaste, y la dá
que el Corregidor sepa lo que en esto ha en residencia de ellos.
de hacer. Y en lo que toca á las condena 4- De estos gastos se suelen reparar al
ciones para obras públicas, digo, 2. que gunos edificios públicos, y las casas de la
algunas Leyes (b) aplican de las penas Justicia, (como en el capitulo pasado dixi
para reparo de muros, y de otros edificios mos) y hacer algunas obras de poca costa,
públicos, los quales se han de gastar preci como al Corregidor le pareciere, para las
samente en aquelio, y no en otra cosa ,(c) quales no es necesaria licencia del Consejo,
salvo si en el Pueblo no huviese muros, ni
el
necesidad de su reparo, ni aquel edificio, Imperiales.
segun entendimi
ento comun á unas Leyes
(g)
para el qual la pena se aplicó, ó si la can 5. Para obras pías permitido es aplicar
tidad fuese poca , y se emplease en otro el Corregidor la parte que quisiere de la mi
edificio, ó en utilidad pública: y lo mismo tad de las penas arbitrarias: (h) 6. pero ad
sería, quando no por Ley, sino por alve vierta, que en caso que la sentencia no expe
C1
–

(a) L.42. tit. 4. lib. 2. & l. 35. tit. 6. lib. 3. Re (f) Dić. 1.35. vers. rlas otras penas, tit. c. lib. 3.
copil. & l. 2: tit. 26 lib. 8. Recop. vers. rla otra nid,
(b) L. 5. tit. 6. lib. 8. Recop. -

(c) L. 14. in princ. tit. 14. part. 7. & dić. l. ; ... ad

fin. Avil. in cap. 45. Prrtor.glos. Ni tomar.
(a) L. Precepit, &ibi Platéa, C. de Canon. largit.
lib. 1 o &idem in l. fin. C. de Iis quae ex publ. collat.
codem lib.
(*) L. 18. tit. 5. lib. 3. Recop.
(g) L. Nemo, & l. Intra, C. de Oper. publ. glos.
penult. vers. Fortan, in l. Opus novum, f. eod ubi
Bart. nun. 4. dicit commun. & dixi suprà, lib. 1.
cap. 4. num. 64.
(*) Dićt. l. 35. tit. 6. lib. 5.& l. 2. tit. &. lib. 3.
Recop. ibi: Para los lugares, y personas para quien lar
pusiere elJuez.

-------
 == T - --

Penas para obras públicas, y pías.

cifique á quien se adjudica la condenacion, bre, y para redempcion de cautivos, y para
729.
sino que diga en general , que la aplica para alimentos, y para hacer alguna imagen, y
obras pías á su distribucion, que no las reci para estudiar, y para conseguir libertad, y
ba el Corregidor, ni entren en su poder, ní para reparo de muros, y para otros edificios
de criado, ni familiar suyo, (i) como arri públicos, (u) y para la guarda de la Ciu
ba diximos, ni las aplique á sus criadas, aun dad, y para qualquier cosa en utilidad públi
que sean huerfanas, para ayuda a casarse, ca, y para alguna Capilla, ó memoria Ecle
respecto de que la dote es causa pía, (K) por-, siastica , y para que la ramera se recoja, y
que no se presuma, que las paga con aquello para pagar deudas de pobres; de las quales
el salario de sus servicios: ni tampoco las apli causas tratan Andrés Tiraquelo, y Pedro Be
que siempre al Monasterio de Monjas, don lluga, (x) y funda en Derecho particularmen
de el fuere regalado, ó devoto, por no dár te cada una. " " "-
nota de codicia, ni de liviandad, ni de par 8. Si en lo tocante á estas penas para
cialidad , sino á los Conventos mas necesita obras pías, y aun á las penas de Cámara, y
dos, (1) ó á los Hospitales, (m) y Cofradías, gastos de Justicia, halláre el Juez de Resi
(n) donde se hace hospitalidad, y caridad á dencia alguna culpa, ófraude en la aplíca
pobres vergonzantes: y quando á su Parro cion , ó en otra manera, contra los residen
quia (o) aplicáre alguna condenacion para ciados, haga cargo de ella al culpado. Pero
ayuda algun ornamento, ó cosa de que ten es de vér , si en una libranza con un pié, y»
ga necesidad, estará bien hecho; y si hicie cabeza, se pusieren muchas partidas de dife-.
re limosna á alguno de sus Alguaciles, (p) ó rentes sumas, y para diferentes personas, y
Porteros enfermo, y necesitado , no hará por diferentes causas , si se harán muchos
exceso , porque tambien esto es causa pía, éargos, uno de cada partida, é uno solo de
(q) como se puede dár al Regidor menestero toda libranza? Y el efecto de esta duda es,
so; (r) aunque siendo en pequeña cantidad, que siendo muchos los cargos, y la conde
óbligado está el Corregidor á curarlos: (s) nacion de cada uno de tres mil maravedís aba
y lo ordinario es favorecer con las dichas xo, podrán las sentencias executarse, sin em
condenaciones á los pobres presos de la Car bargo de apelacion; (y) pero siendo uno
cel. (t) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . solo el cargo, y de mayor suma de los tres
7. Y para que el Corregidor no yerre en mil maravedís, debe otorgarse. Yá esto digo,
la aplicacion de estas penas, sepa, que en De que todos los capitulos, y partidas de la lí-.
recho obras pías, demás de las susodichas, branza, son de ungenero, y causa, y
se llaman lo que se aplica para el Frayle , ó dirigidos á una persona, pueden ponerse en
Monja, no por amistad, ó consanguinidad, un cargo: pero los que son de diferentes cau
ó otro respeto temporal, á viuda, y misera sas, y personas, deben desmembrarse, y en
bles personas, y para los huerfanos, y para otros tantos cargos dividirse, no por respe
el anima, ypara el amigo, ó pariente po to de la execucion, sino para que siendo va
Tom.II “l * -- Zzzz ." rias -
(1) Dićt. l. 35. .. . . . . - - • - "
post Bart. in l. Opere, f. de Usufruct legat. —
() L. Cumis qui, S. Siin ea, f, de Condić.inde (4) L. Civitatibus,f. de Legat, 1.l Sancimus,C. de
bit. & l. 1. S. Sed si libertus, f. Si quid in fraud. pa Sacros. Eccles. S.Interdicimus, in Authent. de Eccle
tron. Mantic. de Conjectur. lib. 6. tit. 3. n. 22. vers. siast. titul. ibi: Egentium pabula, y alias pias cautas.
Quod auten. Palac. Rub. in Rubre de Donation. inter, Cuman. cons. 3o. Statuto cavetur, col.2. post Bart. in
S. 48. ad fin. -
l. Alio, f. de Aliment. legat.
() Specul. in tit. de Instr. edit. S. Nunc verò aliqua, (r) L. Decurioni, fde Decurion.& dixi supràhos
vers. Et scia, quod inter relica. Bald. in Authent. Simi-. lib. cap.4. n. 13. . . . - - -

liter, C. Ad leg. Falcid. Roman. consil. 235. Quoad () Martin. Laudens. in tract. de Official. domín.
prinun, col.2. ". . . . " " " . q.35. post Cynum, & Bald in l. Quod in uxorem,
(m) Specul. in dićt. loc. Archidiac. in cap. Si ex C. de Negot. gest, ‘’ .

laicis 1o. q. 1.Tiraq de Pia caus. in Praefation. pag. 2. (1) L.Jüdices, C. de Episcopali audien. Puteus de
Vers. Iten reli7um. - -

Syndicat. verb.Carcer, cap. 4. n. 3. &4. "

(n) Tiraquel.in dićt loc. pag.4. vers. Item relium, & (u) L.54. in fin: tit.6. part. 1. & l. ir. tit. 3. lib. r.
ultra ipsum singulariter Parisius consil. 34 per totum, Recop.ibi: robra de piedad. Specul, tit, de Instr. edit.
maximè num.26. vol. 4. - " S. Duo restant. " * , ; ;
(o) Sepeculat. & alii, ubi suprà. (x) Tiraquel. de Causa pia, in Prafation. Belluga
(p) L. Divus,&ibi Additad Bart.f. de Bonis dam de Specul. Princ. rubr. 17. vers. Videamus , num. Se
nat. Cynus, & Bald. in l. Liberti, C. de Operis liber. seq.fol. 1 o 7. · " , -

&in l. Quod in uxorem, C. de Negot. gest. Martin. (y) L. 17. tit.7. lib. 3. Recop.
Lauden.in tract. de Official. dominor.q.39.& q62.
 73 O De la Política. Lib.V. Cap. IX.
rías las probanzas, y descargos, haya dis tas, y verdaderas, ysín dolo, ni faude , ní
tincion, porque cada suma , y capitulo de ocultacion alguna; porque conforme á De
estos hace su juicio por si separado, y di recho, el testigo , (a) y el perito en el arte,
verso. (z) (b) y el Administrador, y Contador, y Ta
9... Estas quentas, y todas las demás, de sador, y el Interprete, y toda qualquier per
que en los capitulos pasados se ha tratado, sona, á cuya fé, conciencia, (c) y confian
ha de jurarse al pié de ellas por el Receptor, za se ha de dár credito, si no es aprobada
y Mayordomo, y por el Corregidor, y Re por eleccion de las partes, (d) ha de hacer so
gidores, y personas que las dán, y Contado lemne juramento. ()
res que las toman, diciendo, que son cier

SUMARIO DEL CAPITULO NONO.

E qué grado de los estados pusieron los Visitas de la tierra, y Villas eximidas, si re
antiguos á los Labrdores, n. 1. pueden hacer por el Teniente de Corregidor,
Quinto incumbe á los Corregidores el atm2. I 3.
cargo, y gobierno de los Labradores, y me Visita de terminos, y mojoneras debe el Cor
nores de su República, allí. regidor hacerla por su persona, n. 14.
Visita de la tierra, quándo se debe hacer, y Corregidores, si pueden llevar salario de las
de qué orden, n. 2. y 3. visitas de la tierra, y de los terminos, y
Vea el Corregidor, y visite, y tome las quen mojoneras, ó comidas de la Ciudad, ó de
tas del Concejo, n. 3. y 4. los Concejos, n. 15.
Considere el Corregidor las Ordenanzas, y la En las visitas de mooneras de Lugares de Cos
autoridad, y congruencia de ellas, y provea ta, y Fronteras, si puede el Corregidor hacer
sobre ello lo que convenga, n. 5. mas gastos de gente,y comidas á costa de Pro
No consienta el Corregidor imposiciones, y no prios, n. 16. - - -

vedades, y dexe capitulos de buena goberna Regidores, que ván á las visitas, y mojoneras,
cion, n. 6. si pueden llevar salarios, n. 17.
De la visita de los terminos, y mojoneras, y En qué tiempos del año no se deben hacer visi
exhortacion á los Corregidores sobre esto, y tas de las Aldéas , n. 18.
del cuidado que los antiguos tuvieron en Corregidor, cómo debe proceder en los pleytos, y
ello, n. 7. diferencias entre Ciudad, y tierra, y reme
De las penas, y castigo de los que mudan los diar, que los poderosos no opriman, ni atro
terminos, n. 8. y 9. pellen á los Labradores, n.19.
Quién fue el primero que dividió terminos, De la buena vecindad, y correspondencia, que
7772, 1O, debe tener el Corregidor con los Pueblos co
De la citacion de los comarcanos para visitar marcanos, asi en las mojoneras, como en otrar
mojones, n. 11. C0J4 , W. 2O.
De la restitucion de los terminos, y valdios pú Recomendacion de la guarda, y conservacion de
blicos, y execucion de la Ley de Toledo , y los montes, y de lo que en esto cuidaron los
de la filoxedad que hay en esto, n. 12. antiguos, n. 2I.

(x) L. Scire debemus 29.f. de Verbor. oblig. Jas.
in l. Titia 134. S. fin. f. eod. post Bart. in l. De pu
pillo, S. Si pluribus locis, f. de Novi oper. nuntiat.
Anton. Gom. in 2.tom. Variar. cap. 1 1. n. 16.
(a) Cap. Nuper nobis , de Testib. l. Theopompus,
ff de Dote praeleg. late Tiraquel. de Poenis temp.cau
sa 5 1· pag.271. n.13 6.
(b) Glos. in l. 1. verb. Vel due, f. de Ventre inspic.
(c) Dict. l. Theopompus, & l. Quem haeredi,8&ibi
Paulus, f. de Rebus dub.
(d) Bart. in l. Lucius, in fin. f. de Fidejussor. & in
dict. l. Theopompus. Anton. in cap. Veniens, in 1. col.
2. &ibi etiam Felin. de Testib. idem in cap.Quiain
dicante, col. 1. de Praescription.
(e) Abb. in cap. Proposuisti, &ibi Dec. num. 15.
de Probation. Angel. in Repetit. l. Si vacantia, C. de
Bonis vacant. lib. 1o. Anton. Gom. de Contractibus,
cap. 1o. num.5. Joan. Garc. de Expensis, cap. 24.
n. 18. in fin. & singulariter Tiraquel. de Praescript
5.1. glos.8· pag.94. & seq.
- —.

Visita de los Terminos, y Aldéas. 73 I

otro capitulo. (g) Por lo qual la Visita de
CAPITULO IX. las Aldéas, y Lugares de la Jurisdiccion, y
del distrito, y de los terminos, y mojone
COMODEBE EL CORREGIDOR ras, está encargada al Corregidor por los
Capitulos de buena gobernacion, 2. y manda
visitar los Terminos, y Lugares dole que la haga en persona una vez cada año,
(h) aunque yá se tiene por bastante visitar
de su jurisdiccion. los una vez durante su Oficio; y el orden es
este: Para hacerse esta Visita de los termi
I. S Platón, probado por el Juris nos, y Aldéas se nombran en el Ayunta
consulto Calistrato, (a) no menos miento dos Regidores, que asisten á ella
incumbe á los Corregidores el car con el Corregidorpara las mojoneras, ó con
go , y gobierno de los Labradores, y su es su Teniente, no queriendo ir el Corregidor
tado, que el de los mayores de la Repúbli á la Visita de la tierra: y en entrando en el
ca, la qual sin aquellos no puede conservar Lugar, manda el Corregidor pregonar, que
se, porque no todos pueden ser Duques, ni qualquier persona que estuviere agraviada,
todos Condes, ni todos Caballeros 5 pero y quisiere pedir Justicia contra los Alcaldes
todos son necesarios á la Comunidad: y la Ordinarios, y de la Hermandad, Regido
necesidad que tiene el constituído en grado res, y otros Oficiales públicos de Concejo,
inferior del Señor, y Grande, que se halla en y de otras personas, parezcan ante él, que
tronizado en grado mayor, y supremo, tie los oyra, y guardará justicia. Debese infor
ne en su tanto el Señor, y de mayor gra mar cómo se rige, y gobierna el tal Lugar,
do del que se halla ser inferior, y baxo: y y cómo han hecho, y hacen sus Oficios los
los que mandan, son como ojos, y los que Alcaldes, y Regidores, y otros Oficiales de
obedecen, son como pies:y asi Aristoteles(b) Concejo: y si hay algunos querellosos, ó
uso d los Labradores por el miembro prin agraviados, asi de personas poderosas, co
cipal de la República, porque sustenta prin mo de otras, para oírlos, y hacer justicia
cipalmente todo el cuerpo de ella: é Hippo entre ellos. Sepa si los Alcaldes han usurpa
damo Eurifonte Milesio , segun el mismo do la Jurisdiccion Civil, ó Criminal del Cor
Aristoteles, (c) que fue el primero que hizo regidor, conociendo, ó sentenciando causas
la division de los estados, y miembros de las que no les pertenezcan, ó de mas quantía
Ciudades, puso en primer lugar á los Artifi de la limitada, de que pueden conocer, se
ces, y Oficiales, y en el segundo á los Labra gun algunos privilegios, ó costumbres, ó
dores, y en tercero á los Soldados: y los In dexado de prender los delinquentes, y remi
dios, como escribe Arriano, (d) en el primer tirlos con la informacion al Corregidor, ó
lugar ponen á los Sabios, y en el segundo á Justicia Mayor; por lo que dispusó el Em
los Labradores: y asi los encomendó Plutar perador Justiniano () y lo notó Jasón; ()
co al Emperador Trajano. (e) Y esto cono como quiera que toda la gente, y mas la
rustica, subordinada á mayores juicios, go
cieron bien los de cierta Isla, que refiere Tho
más Moro, (f) donde no se usaba otro Ofi zará de mayor providencia. Y en especial
procure el Corregidor proveer, y despachar
cio, ni Arte alguna, sino la agricultura; de
cuya alabanza, y privilegios tocamos en todos los negociosZzzz2
que huviere, y comoda
men
Tom. II.

() In l... f. de Nundinis, & lib. 2, de Republ. (h) Cap. 6. Praetor. hodie l. 6. tit. 6. lib. 3. Recop
Opus estigitur agricolis, mercatoribus, artificibus, militi & l. 18. ad fin. tit. 7. eod. lib. ibi: Por el Corregidor,
bus, alisque multis. · ..." & infrà dicemus hoc cap. quod non committatur al
() Lib./4. Politic. & lib. 7.cap. 8. Non igitur civi CCI'1,
ine bi, contare potest, áquibus opere pretantar , hoc " () In Authent. de Defens. civit. S. Audient : ibi:
et, sine agricolis, pastoribuque » opificibus, militibus, a Audient quoque leviora crimina, y castigationi competen
cerritu, arque judicibus. Cermenat. in Rapsodia, ti tradent, 9" eos, qui majoribus criminibus premuntur,
cap. 38. pag. 339. in princ detrudent in carceren, 9 mittent ad provincie presiden:
(c) Lib. 2. Politic. cap. 6. -
sic enin fruetur civitas queque cura judiciali, er omnis
(a) Lib. Rerum indicarum, ex quo» & Stabone, gens sub majori constituta judice majorem entiet providen
Petrus Gregor. de Syntagmat. jur.2. Part- lib. 18. tiam. Et S. Judicare, & S. Jusjurandum, in fin. &
cap. 5. num - 2 · 4 . "
1. 1. C. de Defens. civit. & l. Ea quae, f. Ad muni
(*) Ex his que refert Didac. Perez in l. 1.- tit. 7. cip. Petrus Gregor. de Syntagmat. jur. 3. part. lib.32.
col, 1468. lip. 4. Ordin. cap. 1o. num. 1. & 6.
(f.) Lib. 2. Utopien. - ".
() In l. Magistratibus , f de Jurisd. omnium
(g) Supr. lib. 3. cap. 3· num: 6r. . . . . . ..., judic. - - - • - - ."
 732 De la Política. Lib.V. Cap. IX.
mente pudiere, especialmente los viudas, donde residiere, dentro de tantos dias de co
de
yhuerfanos, y pobres , y enfermos, e m mo se han cobrado, y las diligencias hechas
pedidos, que sin dificultad no pueden irá en ello.
seguirlos fuera de los Lugares donde viven
y en estos pleytos, que ocurren en las Vi Pue5.bloVéa las Ordenanzas que tienen los
sitas entre Labradores, proceda el Corregi s, si está n hechas por autoridad de la
dor sumariamente y de plano; porque co Ciudad, ó confirmadas, ó si son antiguas, y
,
mo decía Alexandro de Imola , () en las observadas, y si hay alguna que convenga
causas entre rusticos, que suceden en sus quitar, ó alterar, ó OTI.31S.

Aldeas, no se debe atender mucho á la ob 6. No consienta imposiciones, ni nove

dad
servacion, y orden de losJuicios, sino de pitues, y dexe orden en cada Pueblo, y ca
terminarlos comunmente con la comparecen los de buena gobernacion , y de reforma
cion en lo que convenga, y de cómo han
cia, y controversia de las partes ante el Juez, distribuir los Proprios de Concejo, y lo
ó por lo que de sus libelos, y peticiones, si dedemás que le pareciere necesario, todo es
las dieren, se puede colegir. Este modo de
juzgar en los negocios de plano, es segun crit o en el Libro de las Quentas, y Visitas
del Concejo: y si quisiere ser curioso en la
los Jurisconsultos, (m) y lo que sintió Plinio dich a Visita, informese del Escribano ante
el mas Mozo en la Epistola que escribió á quien visitó su ante
ceso ó de lo hecho por r,
Arrio. (n)
Visite los Mesones, pesos, y medidas, otro bueno, y curioso Gebernador, () y
Tiendas , y Bodegones informandose de las por aquella vista verá si hay algo que aña
, dir á la suya, ó que se haya dexado de exe
posturas, y remates de los bastecimientos, y CUltd.I.
del servicio de ellos, y del encabezamiento
La Visi los Terminos, asi de la
de sus Alcavalas, y repartimientos que se Ciu7.dad comotadedelos Lugares de la Juris
hacen, y rentas de lo foraño, y otras, si ,
en el Pueblo huviere : sepa si tienen Libro de diccion , está muy encargada á los Corre
Concejo, y mande al Fiel, ó Escribano del gido res, (p) y es la cosa que mas floxa, y
descuidadanente se cumple, porque no sien
Lugar que le exhiba ante el Escribano de la ten de quánto perjuicio es dexar olvidar un
Visita, informandosepor él, y de los dichos
Oficiales de los Proprios, y Rentas, y otros año, y otro cómo se entró el vecino en los
aprovechamientos del tal Lugar; y sepa có bien
es concejiles, y cómo se met
ió el ext
ra
mo se han arrendado, y en qué se han gas ño en los bienes Realengos, y cómo el Regi
tado desde la Visita pasada; y asimismo, si dor, que es el que se ha de esforzar á mi
rar por las cosas de su Pueblo, de cuyos bie
han hecho algun repartimiento desde la di nes es Administrador, se los apropria para
cha Visita, pór Provision Real, ó manda sí, y despoja á su vecino, y á su patria de
miento de su Superior, y sepa quien fué el
cogedor, y en qué se gastaron los dichos re ellos. Qué diferencia pensais que hay entre
el Principe, y el tyrano, sino es que el uno
partimientos. entiende en lo que conviene al bien público,
4. Tambien se informe del Mayordomo, y el otro entiende en usurpar lo ageno para
ó del Procurador del tal Lugar, si han cobra
do el alcance hecho á sus antecesores, y en su bien particular? El Regidor, que despoja
qué lo han gastado, y en fin tome quenta de su Concejo de los bienes comunes para los
todo lo sobredicho, y haga sus cargos, y al apropriará sí, no será tyrano, porque no lo
cances, como hallare que se debe hacer, hace con poder, y mando de Señor; pero se
administrador de las cosas
mandando á los Oficiales que los cobren den rá usurpador, mal
tro de los dias que le pareciere, y que lleven com unes de su tierra, y de la República de
ella.
recaudo bastante ante él á la Ciudad, ó parte
8. Demás de lo que Platón, y Dionysio
Ha

() Consil. 114. n. 8. &9. vol. 6.& quae tradit Par

lador. lib. 2. Rerum quotid. cap. fin. 3. part. S. 2.
num. 5. &ibid. 5. part. S. 2. n.2.
(n) L. 2. C. Quemadmod. test. ape.ibi: Adire prius
pro tribunali, vel per libellum refloren provincia procura.
“Et in l. Miles, S. Sexaginta, f. Ad legem Jul. de
Adulter. ibi De plano quoque libellus daripotest.
(n) Lib. 11. ait: Distringor oficio, ut maximo tic mo
lestintimo : sedeo pro tribunali, sub noto libello, Et de hac
summaria causarum cognitione vide que dixi supr.
lib. 3. cap. 14. n. 3 o. & 32.
() Casiodor. lib. 2. Variarum informula presida
,
tus, ait: Decesorum bona exempla tequere, a vitiororum
te imitatione dijunge : non putetur omnis consuetudo pro
babilis. Cautun deber reddere, non sequacen error alieur
voluntatem regian in legibus haber, illi, obtempera, er
notra cognosceris implere mandata.
(P) L. 6. tit. 6. lib. 3. Recop.

-
 Visita de los Terminos, y Aldéas 733
Halicarnaseo, y los Jurisconsultos Modesti los populares son Señores de todos los
no, y Calistrato (q) dixeron cerca del gran campos concejiles, porque alli cada unó de
cuidado que los antiguos tuvieron en la con fiende su capa: ni ví Lugar sin pendencias,
servacion de los terminos, y que no se usurpa
que tenga muchos campos valdios ; y esto
sen los campos públicos, ó particulares, ni todo nace de la gran codicia de los ricos po
se amoviesen , ó quitasen las piedras que po derosos, y de la gran negligencia de los Ofi
nian por limites, castigando con severas pe ciales de Justicia. (u) Refiere Plutarco, (x)
nas á los transgresores; 9. Pedro Crinito re que Temistocles en Atenas, y Catón Cen
fiere, que por Ley de Numa Pompilio esta sorino en Roma , despojaron las personas
ba disputo que pudiese cada qual matar co particulares de todo lo que por antiguedad
mo á sacrilego al que violase, ó usurpase de tiempo, y por disimulacion de los Ma
los Terminos; porque como dice el Obispo gistrados havian usurpado del patrimonio pú
Simancas, (r) si al que hurta una cosa mue blico , diciendo en los razonamientos hechos
ble , y vil le condenan en setenas, ó azo al Pueblo, que ni los hombres pueden pres
tes, y muchas veces á muerte ; quánto mas cribir contra Dios, ni los particulares contra
severamente merecen ser castigados aque la República. Nunca ví executada la pena de
llos, que quitando los limites, y mojones, la Ley de Toledo, que trata de la restitucion
usurpan el campo precioso 1o. En lo que de los Terminos públicos, (y) ni ví Lugar
toca á si el dicho Numa Pompilio fue el pri donde todos los mas ricos dexen de haver
mero que hizo la division de los Terminos, ó incurrido en ella muchas veces; ni jamás ví
quién haya sido, podrá verlo el curioso en cosa mas frequentada, que es apropriar ca
otro capitulo de esta Politica. () da uno para sí lo concejil, ni para el remedio
11. Advierta, pues, el Corregidor en de ello ví menos execucion de infinitos re
visitarlos Terminos del Lugar de su cargo, medios que están proveídos. Duelanse los
dando noticia de ello á los vecinos comarca Corregidores, y entiendan en esto principal
nos, y con hombres antiguos alce, y renue mente, que para el pobrecito poco brío es
ve los mojones, (t) 12. y restituya lo usurpa menester, y con poco miedo se corrige, y
do, y tomado á cada Pueblo lo que es suyo. nunca se atreve á apropriar lo que es Rea
Execute las sentencias que sedieron en las Vi lengo; y quando lo acomete, luego es ladrado,
sitas pasadas, y no permita por descuido, que y mordido de los grandes. Para el rico, y po
el poderoso, ni el que no lo fuere, usen de lo deroso, que con el tener, y el poder, y fa
concejil, apropriandolo para sí con colo vor, se atreve á tomarlo del comun de su
res sofisticos, y falsos, y con un titulo si Pueblo, tenga el Corregidor manos, y ani
mulado, ó con una posesion clandestina, ó mo perseverante, que grandes gracias mere
apelacion frivola, ó con una tolenrancia ne cerá por ello, y grande es el fruto que hará
gligente, y con una disimulacion favorable, a los Pueblos de su cargo, proveyendo en
y con una concordia que suele haver entre todo como queda dicho.
algunos Regidores, que dicen: Favoreced 13. Estas Visitas de la tierra, y de las Ví
me en que se me dé tal pieza , y yo seré llas yá se pueden hacer por los Tenientes,
con vos en que os dén otra tal. Nunca víLu aunque sean naturales, segun lo añadido á
gar mas limpio de pendencia , que donde uno de los Capitulos de buena goberna
cion,

() Platolib. 8. de Legib. Dionys. lib.2. Antiquit.
Rom. quorum verba, & PetriCriniti refert Siman
cas de Republ. lib. 8. cap. 21. pag. 462. Modestin. &
Callistrat. in l. 1. &2. f. de Termino moto. Abb. in
cap. Ex literis, n. 3.& dec.77. de Probation. Felin.
in cap. Quia indicante , n. 2. de Praescript. Orosc. in
l. Ex hoc jure, col. 34. n. 26. & seq. Mexia super l.
Tolet. 2. fundam. 1. part. fol. 93. n. fin. Clarus in S.
fin. q. 83. n. 1o. Damhorder. in Pract. cap. 127. Hie
ronym. de Monte de Finib. regun. cap. 34. Bossius in
Pract. tit. de Term. mot. Menoch. de Arbitrar.
casu. 3 93.
(r)Ubi supr. num. 7. pag.464.
(1) Supr. lib. 1. cap. 1. num. 6.
() Glos. & Doctores in cap. Quia indicante , de
Praescription. l. Si quis super, C. Finium regum. &
ibiglos. &in l. Si irruptione, S.Adofficium, f. eod
Bart. in l. Quibona, S. Huic stipulationi, n.2. f. de
Damn. infect. ubi Paul. dicitita praéticari. Jas. in S.
Quaedam actiones, n. 77. Institut. de Aótion. Abbas
singulariterindićt. cap.Quia indicante, num.6. & 7
Avil. in cap. 6. Praetor. glos. Se informe , n.4. &seqq
Aceved. in l. 17. tit. 5. lib. 3. Recop. n. 1. -
(u) Joan. Platéain l. 1. infin. C. de Cens. & Censi
tor. lib. 11.
(x) In Canone Censorino,& Themistocl.
(y) L.3. cum seq. tit.7. lib.7. Recop. de cujus mate
ria, practer Avil. in cap. 6. Praetor. glos. Ley de Toledo,
& Avend. in eod. cap. n. 1o. &n.47· vers. Fala au
tem, vide latissimè Mexiam in Repetion. illius leg.
 734 De la Política. Lib.V. Cap. IX.
cion, (z) por el qual se mandaba á los Corre francamente, segun está díspuesto por Dere
gidores, que ellos las hiciesen por sus per cho, (e) atento el dicho salario; con el qual,
sonas, y se añadió, ó por sus Tenientes, co segun San Juan Baptista, (f) se ha de con
mo diremos en el capitulo siguiente: I4- pero tentar: aunque de Derecho Canonico á los
la Visita de los terminos, y mojoneras, esta Obispos, y Vicarios les deben el Cura, y la
hala de hacer el Corregidor en persona; () Iglesia la comida de uu dia, que llaman pro
porque en quanto á esto no está alterada la curacion, (g) por razon de la Visita, quando
Ley, y orden antigua; y asi parece que lo la hacen. Y advierta el Corregidor, que en
significa el principio, y fin de la Ley nueva, la Visita de las Aldéas suelen los Alcaldes,y
y aun la razon lo persuade; pues para la res Regidores andar muy serviciales, y cumpli
titucion de los terminos usurpados es necesa dos, trayendo á la posada del Corregidor, aí
rio el poder, esfuerzo, y presencia del Corre costa del Concejo, pan, vino, carne, cabri
gidor contra los Concejos, y personas pode tos, y aves para él, y para toda su familia, y
rosas, que comunmente se entran en ellos; aun para ellos mismos; porque suelen quedar
lo qual no es asinecesario en la Visita de las se á comer allí con sus Oficiales, y despues
Aldéas, y Villas, en que cesa la dicha razon.
pedir al Corregidor en residencia los dichos
15. Ño pueden los Corregidores llevar gastos; y asi, de ninguna manera lo consien
salario alguno por estas Visitas, asi de los ta, ni reciba cosa alguna, si no fuere por sus
terminos y mojones de la Ciudad, como de dineros: y mucho menos lo reciba de los
los Concejös, y Aldéas de ella, y de las Vi huespedes, (h) donde están hospedados él, y
las de su Partido, yendo como Jueces Ordi sus Oficiales, á los quales el Concejo, ó los
narios, porque son cargas del Oficio, y por visitados lo dán para que ellos lo dén á los
Capituló de Corregidôres (h) está mandado Corregidores, y despues sean terceros en los
que las hagan sin salario alguno; pues el que ruegos, y condenaciones. Ni tampoco haga
se les dá por los Corregimientos de los Pro el Corregidor condenaciones á los visitados,
prios de la Ciudad, ó de la hacienda fiscal, es ni á otras personas para estos gastos de Visi
por estas, y otras obligaciones, y por el con ta, tocantes á la comida; porque todo es una
siguiente no se le debe al Corregidor hacer la quenta para ser reprobado , comer á costa de
costa, y gasto de la comida, posadas, y Va Concejo, ó de los gastos de Justicia, y que
gages, ni de otras expensas suyas, ni de sus para ello contribuyan los Vecinos; porque
Oficiales, y Criados, ni á sus cavalgaduras, en efecto la Visita ha de será costa del Cor
como en otro capitulo díximos: () ni deben regidor, ó de su Teniente que la hace , aun
aposentarse en casas de los que han sido Al que haya costumbre inmemorial de lo contra
caldes, ó Oficiales de Concejo , y han de rio, puesto que Especulador () la admita por
ser visitados; (d) sino que la han de hacer disculpa.
Pe.

(*) L. 6. tit. 6. lib. 3. Recop. vers. Y animismo:ibi: glos. Puertos, infin. &ibi in glos. Salario, in princ.
Por sí, á por sus Tenientes, y no por Alguaciles, ni Escri &in cap. 6.glos. Salario, num. 1. & seqq. Avend.
banos. Et cap. 6. Praetor. ibi: En persona. in cap. 4. Praetor. num. 45. Gregor. in l. 22. verb.
(a) Dićt.l. 6. & dićt. cap. 6. & l. 18. ad fin. tit. 7. Deben andar por la tierra, tit. 9. part. 2. Joan. Garc.
lib. 3. Recop. ibi: Por el Corregidor. de Expensis, cap. 21. num. 5.fol. 192. licet contra
(1)Dićt. cap. 6. Praetor. & dict. l. 6. & l. 5. tit. 9. rium disponebat, l. 2. C. de Lucris Advocat. lib. 12.
lib. 3. Recop.ibi: raui Ordinarios, como Delegados, & secundum Alberic. in l. Observare, in.fin.princ. f.
ibi Aceved. num. 2. & 3. de Offic. Proconsul.
(c) Supr. lib. 2. cap. pen. num. 65. (f) Luc. cap. 3. Contenti estote stipendis vestris, cap.
(d) Avilés in cap. 6. Prator. glos. Salario, num. 3. Non satis, 86. dist. Abbas in cap. Etsi quaestiones,
(e) L. 21. tit. 5. & l. 1. & 8. tit. 6. & l. 5. tit. 9. de Simonia. DD. in cap. Statutum, S. Insuper, de
lib. 3. Recop. ibi: Viandas , l. Observare, in princ. Rescript. in 6. Specul. tit. de Salaris, S. 1. num. 3.
ff de Offic. Procons. Authent. de Collator. S. Jube Gregor. in l. 7. tit. 17. part. 3. verb. Debe dár.
mus, vers. Ad hoc , &ibiglos. Authent. de Mandat. (g) Cap. Cum ex oficii, de Praescription, &ibi DD.
princip. S. 1. & S. Illud , & Authent. Ut judices sine maxime Abb. & Felin. & cap. Venerabilis, de Cen
quoq. sufrag. S. Illud, glos. in l. 2. verb. Sumptus, sibus. Boer. Puteus , & Avilés ubi supr. Lancelot.
C. de Legationib. lib. 12. Puteus de Syndicat.verb. Conrad. in Templo jud. lib. 2. cap. de Episcop. S.;.
Expense, num. 5.fol. 177. & verb. Salarium, cap. 1. num. 62. & seqq. Concil. Trident. sess. 24. cap. 3.
num. 2. in med. & num. 3. in fin. Angel. in dićt. de Reform.
Authent. Ut judices sine quoq. sufrag. S. Nulli quo (b) Ripa de Peste, tit. de Remed. preserv. nu
que , & Authent. Ut nulli judicum, S. 1. Joan. Fa mer. 24.
ber in l. Omnes cognitores, C. Ad leg. Jul. repet. () In dićt. S. 1. num. 9. & 13. Joan. Garc. ubi
Boerius decis. 2 o 3. num. 8. Avil. in cap. 1. Praetor supr. num. 7.
 Visita de los Terminos, y Aldéas. 735
16. Pero si á la Visita de los terminos, y nunciaciones, ni en otros negocios Civiles,
mojoneras fuere necesario llevar gente ar que la estorven, é impidan. (n)
mada , ó mas de la ordinaria, y forzosa pa 19. En los pleytos, y diferencias que se
ra la Visita, á causa de concurrir los Con ofrecieren entre la Ciudad, y su tierra, ó
cejos comarcanos á ella, en que suelen su algun Lugar, ó Lugares de ella, debe el
ceder diferencias, y refriegas, y venir á las Juez estár muy de por medio para hacer en
manos, ó por hacerse la tal Visita en fron ellos justicia, y dárá cada uno lo que le per
tera de Moros, adonde se ha de ir con aper tenece, teniendo siempre respeto á que se
cibimiento contra enemigos, como se usa en guarde la preeminencia debida á la Cabeza
la Ciudad de Murcia, quando se visita el de la Provincia, y los buenos fueros, y cos
Termino que llaman el Estacio, y la buelta tumbres á las Villas, y Lugares de su Juris
de Orihuela, y en la Ciudad de Almería, y diccion, sin que en ello reciban agravio , ni
molestia: porque de tal manera se ha de re
en otras de la Costa, y fronteras, digo, que
gir, y gobernar la República, que proveyen
la dicha gente extraordinaria, no es razon
que la mantenga el Corregidor, pues nin do á lo menos principal, y general de ella,
guno peléa á sus expensas , segun San Pa no se agravie, ni reciba detrimento ningu
blo, (k) y de esta opinion fue el Doctor na parte, ni miembro de ella : (o) y asi co
Avendaño ; () aunque en la residencia de mo pertenece al Oficio del buen Juez evi
Almería, donde la Ciudad acostumbra ha tar que los mayores, y poderosos no opri
cer el gasto de esta gente, ví, que el Con man, ni maltraten á los flacos , y meno
sejo, no sé por que causa, no lo pasó en res ; (p) asi debe proveer que la Ciudad , y
quienta. , , ,, , , vecinos de ella no agravien, ni opriman á
-

17. Suelen á estas Visitas de Terminos, y los Pueblos de su jurisdiccion , ni á los mo

las Aldéas de la jurisdiccion asistir dos Re radores de ellos, y que ellos honren, y res
gidores con el Corregidor, ó con su Tenien peten á su Ciudad como deben ; porque es
te, por Ordenanzas de los Pueblos; y es de orden de naturaleza, que la cabeza rija, y
advertir, que tampoco ellos pueden llevar gobierne bien, y con buen tratamiento, y
salarios, ni comidas; porque dentro de la defienda,y conserve átodo su cuerpo, y d
Jurisdiccion están obligados á hacer estas, los miembros de él, y que ellos la obedezcan,
y otras comisiones á su costa ; y he visto para que el todo se conserve en elsér, y or
que en esta no admite el Consejo descargo den que Dios le dió.
de costumbre, como quiera que en materia 2o. En las juntas, y concurrencias á es
de salarios suele admitirse, como en otro tas mojoneras, y visitas de Terminos con los
lugar diximos. - . . . . Concejos convecinos use el Corregidor da
.. • .

18. Tambien advierta el Corregidor, que destreza, y buen termino con ellos, no mi
estas Visitas ue los Terminos, y de las Al rando en pundonor, de que los Alcaldes, y
deas, y Villas, no se hagan por los neses de Jueces, y sus Ministros entren con Varas en
Junio, Julio, y Agosto, por no distraher á su jurisdiccion, y agasajandolos con su mesa
los Labradores de sus cosechas; y asi está con toda cortesía, y urbanidad , con lo qual
dispuesto por un Capitulo de Cortes. (m)Ni desenconará los animos, y los apercebidos
tampoco se hagan quando en la Ciudad ha intentos reducirá á templanza, y benevolen
ya mucho que hacer, sino quando menos cia : y acuerdome, que facilité una vez con
falta se haga á los negocios de ella; y sue esto una temida contienda en una mojonera,
len ser tiempos competentes los meses de la qual se hizo en beneficio de la Ciudad,
Noviembre,y Diciembre , y Marzo, y Abril, con gusto de los comarcanos. Y no solo en
y Mayo, ó segun la necesidad, y disposicion estas ocasiones, pero en todo procure el
que se ofreciere. Y advierta el Corregidor, Corregidor, que se haga buena vecindad á
que yendo á las nojoneras, y Visita de Ter los naturales de los Pueblos convecinos, y
minos, no se ocupe, ni embarace en de confederados, segun Patricio, y otros, (q)
quan

(k) Ad Corinth. r.cap. 9. Quis militat sui stipendis
unquan ? Et dixi supr. hoc lib. cap. 5. n. 19.
(l) In dict. cap.4. Praetor. num. 45. verb. Alias au
fen.
(n) L. 14. tit. 6. lib. 3. Recop.
(n) L. 6. tit. 6. lib. 3. Recop.
(o) Cicer. lib. de Divinat. & 1. Offic.
(p) L. Illicitas, S. Ne potentiores, fde Offic.Pres.
l. Moderatores, C. de Offic. Rect. provin.
(q) Lib. 1. de Republ. tit.5. fol. 19. Vicinam, inquit,
consideret cum qua audendum et , ut amice vivat. Mar
tinus Laudens. in tract. Confederation. ponit 36. con
clusiones , & Felin. in cap. Rodulphus, n. 19. poss
med. de Rescript.
 73 6 De la Política. Lib.V. Cap. IX.
quando vienen ánegocios á la Ciudad, y á Salomón áHiramo, Rey de los Tirios, ma
valerse de ella en algunos menesteres: y el deras de cedro , y hayas para el edificio del
Corregidor tenga toda buena corresponden Templo ; (y) y Neemias, para edificar á je
cia con los Corregidores, y Justicia de ellos, rusalén, pidió Carta al Rey Artaxerxes para
cumpliendo sus justas Requisitorias, y acom Asas, Guarda de los bosques, para que le
pañandose tal vez con ellos, siendo recusa diese maderas. Y no es mucho que este cui
do:y sile embiáren á pedir la musica de la dado de conservar los montes toque á los Re
Ciudad, ó algun socorro de gente, ó em yes, como cosa tan importante, pues de ellos
préstido de trigo, ó el Verdugo, ó otras co procede la leña, y carbon para el fuego, las
sas, debe acudirles, y guardar las vecinda maderas para los Templos, casas, y navíos,
des, y concordias que hay entre los tales la bellota, pasto, y abrigo para los ganados.
Pueblos sobre los riesgos, pastos, cortas, por Y asi los Griegos, para la guarda, y conser
tazgos, barcajes, pontazgos, y otras cosas: vacion de los montes eligían, segun Aristo
porque siendo los Pueblos del Rey, sirvele teles, (z) buenas Guardas, los quales llama
en ello; y siendo Señores, ó Villas eximidas, ban Magistrados saltuarios. Y los Romanos
es muy loable la dicha concordia, y gana el diputaban para esto un Consul, de que se
Corregidor mucha reputacion, y loa por acordó Virgilio: (a)porque segun Suetonio,
ello, y acudirán los tales Pueblos, y sus ve (b) asi encomendaban áConsules el cuidado
cinos á la Ciudad, y á los suyos, acogiendo de los montes, y caminos, como el de las
los, y despachandolos bien quando allá fue Provincias. Y los Venecianos constituyen un
ren, y en todas las cosas que se les ofrez Prefecto de los Montes, para que no falten
can:y por el contrario, andando con temas, maderas para Baxeles. (c) Y tambien es ne
y bandos con los dichos vecinos, y hacien cesario el dicho cuidado, para que no haya
dose prendas, y represalias, y mala vecindad en los montes ladrones, que salteen á los ca
unos á otros, y trayendo contiendas los Go minantes; por lo qual, segunJuvenal , (d)
bernadores, vienen á caer en indignacion con los Romanos tenian guarnicion en la Selva
el Rey, y en odio con los Pueblos, y cada Galinaria. Y asi debe el Corregidor adver
dia se ofrecen ocasiones dañosas á los unos, tir, que las Guardas de montes sean los mas
y á los otros. Y asimismo debe el Corregi confidentes, que puedan hallarse, pues á una
dor guardar vecindad, y correspondencia á sola se dá credito ; (e) y si en alguna parte io
los Pueblos confederados (r) de Turcos,Mo havian de ser, es en la Ciudad de Soria, don
ros fronteros, teniendo orden del Rey para de ninguno puede ser Guarda de los montes,
ello, y que se guarde la amistad, y la buena si no es Hijodalgo, y de los doce linages de
fé en las contrataciones de una parte á ótra, aquella Ciudad; pero á todos, segun la ex
para conservar la paz, y el bien de los sub periencia nos enseña, como Aristoteles los
ditos. " " " - llamó Saltuarios, los podrían llamar mejor
21. En este lugar,por ser materia de fue salteadores, porque venden los montes, y
ra de la Ciudad, quiero encargar al Corre por maravilla denuncian sino á los pobres, ó
gidor la conservacion de los montes, que por a los que no los cohechan. No consienta el
tantas Leyes de estos Reynos (s) le está en Corregidor las talas, y cortas, que dín los
comendada, y es capitulo de Residencia, Ayuntamientos con exceso, ni que se corten
por ser, como ha sido siempre, Derecho, y los montes por el pié por suertes, cada año
obligacion Real, () y de principal gobier una parte del monte, porque es facil de cor
no , y policía: (u) y asilo ordenó el Empe tar, y despues dificil de guardar quando
rador Alexandro Severo, segun Lampridio, (x) nace, que no lo pazcan los ganados de los
y como cosa del cuidado Real, pidió el Rey Regidores; y asi lo he estorvado, siendo Cor
- " -" •4 - , , re

y Autent. Jusjurandi, quod prest. abis, S. E; “ (z) Lib.6. Politic. cap. 8.& lib. 7. cap. 12. Eligen
primum ibi: Devotos auten paterne traéabo de multis di lunt montium, 9 ylvarum custodes, quo quidam al
questionibus circa populos confederato. Vide Menoch. de tuarios vocant , y magistratibus annumerandi. -

Arbitrar. lib. 1. casu 1 oo. Onosander de Re milit. (a) In Bucol. eglog.4. “

lib.2. cap. 43.fol. 56. - Si caminus ylvas ylva int consule digne.
(*) L.7. tit,7. lib.7. Recop. (b) In Julio Cesar. 19.
() L... tit7. libr.3. Recop. (c) Ut ex Petro Crinito firmat Petrus. Gregor. ubi
(u) L.3.fi de Offic. Praefect. vigil. Petrus Gregor. suprà.
deSyntagmat. jur. 1.-part. lib. 3,.cap. 6. n. 1. (d) Dixi suprà lib. 3. cap. 5. num. 16.
(x) In Alexandro. ()Dixi supra lib. 1. cap. 13. num.44
(v) 3. Reg. cap. 5.
 De la Visita de las Villas eximidas. 737
regidor, y sustentado como Abogado en el la Justicia , y poner, y executar las penas,
Consejo, sino que se corte, dexando horca, (g) pues de ellos tantas rentas, y emolumen
y pendon, y se limpie, y desbroce, para que tos sacan , como tambien, dice Juvenal, (b)
medre, y crezca , segun dice Patricio. (f) lo sacaban los Romanos. Otros articulos,
Acerca de la conservacion de los montes, pue que aluden á la materia de este capitulo, se
den los Ayuntamientos hacer Ordenanzas con hallarán en el siguiente. .

SUMARIO DEL CAPÍTULO DECIMO.

EL rito, y usanza de los antiguos en la Del orden de proceder en los negocios que se
D ereccion, y planta de alguna Ciudad,
777. I.
ofrecen en las Visitas de las Villas eximida,
-

num. 17. y 23.

Libertad, de todos estimada, y del Derechof Que no se atropellen los terminos, y si pueden
vorecida, num. 2. renunciarse, num. 18.
El abuso de la libertad es causa de costumbres Corregidor, si puede exercer jurisdiccion en las
depravadas, num.3. Villas eximidas, sin limitacion de termino,
De la utilidad de estár los Pueblos menores sub num. I9.
ordinados al gobierno de una Cabeza, y Ciu Corregidor, visitando las Villas, si puede ad
dad mayor, num.4. y 6. vocar las causas , num.2o. hasta 28. *
Carta acordada para visitar las Villas eximi A quien incumbe fundar la jurisdiccion de la
das, num. 5. Villa eximida, num. 25. .
La dicha Carta acordada , si sirve por una Corregidor, durante la Visita de las Villas exi
vez, ó se ha de sacar otra cada vez que midas, si puede quitar las Varas álos Alcal
, se quiera visitar en virtud de ella, num. 6. des, num.26. J

Corregidor, si debe juzgar en las Villas eximi

Corregidor, óTeniente, si procede como Ordina das segun las Ordenanzas de la Ciudad, ó
rio, ó como Delegado en las Visitas de las Vi segun las de ellas, num. 28. -

llas eximidas, num. 8. - Villas eximidas, si se regulan, y gobiernan por

Si pueden llevar derechos de tercias partes, ó las Ordenanzas, y costumbres de la Ciudad en
de firmas, num. 9. -
las cosas comunes de Ciudad, y tierra , mu
2" usar de jurisdiccion ordinaria, y delegada mer. 29,
juntamente, num. 1o. . ..." El Rey nunca dá derecho, ni esencion en perjui
Corregidor, si ha de hacer los negocios de Visita cio de tercero, num.3o.
de estas Villas ante el Escribano, y con el Las condenaciones hechas en Visita de Villa exi
Alguacil de ellas, num. II. mida segun Ordenanzas, si se traherán para
Privilegios, y forma de visitar las Villas exi la Ciudad, num. 31.
midas, y contra el Rey, y Señores por quanto El desterrado de la Ciudad, si puede estár en
tiempo se prescriben, num. 12. la Villa eximida, num. 32. ...

La Carta acordada para que en las Visitas de Pesos, y medidas de las Villas eximidas, si han
Villas eximidas no se conozca de denuncia de corregirse por los Patrones de la Ciudad,
ciones, si es visto derogar la costumbre que ó de las Villas, num. 33. y 34.
hay de lo contrario, num. 13. Alcaldes Ordinarios de las Villas eximidas, si
* -

Visitas de Villas eximidas, si pueden hacerlas pueden tomar residencia á sus antecesores,
los Tenientes, num. 14. y 19. num.35. hasta 39.
Lo que puede hacer el Corregidor, ó otro juez Corregidor, visitando las Villas eximidas, si
Ordinario por su persona , si lo podrá hacer podrá dár libranzas en los gastos de justicia
por substituto, num. 15. - de ellas, num. 39. -

Visitas de mojoneras si las deben los Corregi Residencias de Villas eximidas, donde se vén,
dores hacer por sus personas, n. 14. 15. y 16. 772, 4O.
• .

(f) Lib. 2. de Institution. Reipubl. Sylva cedua, que per text. ibi.
materiam edificiis, navigique prestat, diligentius cuto (b) Satyra 3.
dienda est, 9º singulis annis à sentihus, y vepribus per Nunc sacrifontis nemus, 9 delubra locantur
prganda, me novis surculis, arbusculisque crescentibus,im-, Judeis, quorum cophinus, fenunque suppellex.
pedimento sint , quominus proceritaten uan absolvant. Omni enim popuio merceden pendere justa est
(3) Aceved. in leg. 15, tit.7... num. 4, lí6.7. Recop. Arbor, 9º ejeis mendicat ylva canaenis.
Ton. II. - Aaaaa CA
 738 De la Política. Lib.V. Cap. X.
sustentarse, como tampoco puede salvarse la
CAPITULO X. nave sin piloto. Algunas Ciudades del Impe
rio Romano, y del Derecho Italico, se exi
mieron de él por privilegios particulares de
COMO DE BE PROCEDER. quedar en su integridad de aprovechamien
el Corregidor en la Visita de las tos, libres, y gobernadas por sus Ordenan
zas, y costumbres, pero sujetas en las ape
Villas eximidas. laciones á los Prefectos, y Jueces superiores,
(i) y casi á esta traza se eximen estas Villas.
I. N la ereccion , y planta de las Cierto el libertarse las Aldéas, y eximirse de
E Ciudades usaban los antiguos, las Ciudades, y Pueblos, que eran sus Cabe
un refieren Juan Bocacio, y zas, aunque sea justificado por algunas cau
Alexandro de Alexandro, (a) por buen ague sas, como es estár distantes de ellas, y en di
ro hacer sacrificios á los Dioses,y entre ellos ficultad de ir, y venir los pobres á pedir jus
al Padre Libero, (b) al qual veneraban por ticia, y ser molestado de Alguaciles, Escri
Dios de la Libertad, para que en ella les con banos, Porteros, y Guardas, y quedar algu
servase la futura patria : y en las Ciudades nos delitos sin castigo, y por otras razones
libres, que no eran tributarias al Imperio, que se representan ; yo pienso que la mayor
ni confederadas con él, le hacian Templo, de todas ha sido, y es las necesidades de los
y sinulacro: 2. tanto la libertad ha sido, y Reyes, y serles forzoso prevalerse de este
es estimada en el mundo , y de los Dere arbitrio para el socorro, y subvenio de ellas,
chos favorecida. (c) Pero como dixo Cice como en algunas narraciones de los Privile
rón, (d) esto es usando bien de ella, yguar gios de estas Villas se refiere: y no hay duda
dando en las obras, y en los consejos los ofi sino que el abuso de estas esempciones de
cios de la Justicia; 3. porque la perversion Pueblos es una de las cosas mas dignas de re
de ella es causa, segun el Poeta Estacio, (e) formacion , que hay en estos Reynos, como
de costumbres depravadas, y de males infi es notorio á los Corregidores, que los han
nitos. Esto entendieron bien (como cuenta visitado, y á los Señores del Consejo, por las
* Brisonio)(f) los Capadocios, que quando residencias que de ellos han visto.
se acabó la extirpe, y familia de sus Reyes, 5. Suelen despacharse en el Consejo Car
y les concedieron los Romanos, (cuyos sub tas acordadas, y yo las he visto, y usado de
ditos eran) que viviesen en libertad, lo reu ellas de pedimento de las Ciudades, ó Cabe
saron: de lo qual , admirados los Romanos, zas de Partidos, ó en nombre del Syndico,
les otorgaron que eligiesen el Rey que qui o particulares de las Villas eximidas, para
siesen , y ellos eligieron á Ariobarzanes, que el Corregidor, ó su Teniente , con Al
pareciendoles mas conveniente para vivir en guacil, y Escribano salariados, vayan á vi
justicia, sujetarse áuno, que vivir esemptos sitarlas, y á tomar residencia, y quentas por
en los desordenes , y peligros, que la liber termino de diez dias. Y la que toca al Juez,
tad acarréa. Y asi el Emperador Tiberio Ce y Escribano es del tenor siguiente:
sar, segun refiere Alexandro de Alexandro,
(g) privó á los Cycicenos de la libertad que CARTA ACORDADA PARA VISITAR
les havia concedido, porque usaron mal de las Villas.
ella. Cicerón (h) dice, que no se pueden lla
mar hombres, á quien no satisface elgobier ON Felipe, &c. Avos el nuestro Cor
no legitimo. Y realmente ninguna nacion fué regidor de la Ciudad de Cuenca, ó
jamás tan insolente , y desvergonzada, que vuestro Lugar-Teniente , que ordinaria
repudiase de todo punto el ser mandados, mente con vos reside en el dicho Oficio,
aunque en la forma del gobierno disintiese, y á cada uno de vos, á quien esta nuestra
porque el Pueblo sin Gobernador no puede Carta fuere mostrada, salud, y gracía: Se
pa
----

(a) Bocac. lib. 5. De la genealogia degli Dei, fol. 95.
Alex. ab Alex. lib. 3. Genial. dier. cap. 6.
(b) Cur autem Liber, aliàs Bacchus, dicatur Deus
libertatispreter supradictos, & Plutarch. vide in Dic
tionario Poetico, verb.Liber.
(c) Regul. Libertas, f. de Regul.jur.
(d) Paradox. penult.
(e) Lib. 5. Sylvarum.
(f) Lib. 3. Facetiarum, cap. 32. ad fin.
(g) Lib.4. Genial. dier. cap.1o. fol.2o2. pag. 2.
(b) 3. de Legibus: Nec bominem centeriquidem, cuile
gitima potestas dipliceat.
() Leg. antepenult. & penult.ff de Censib.
 De la Visita de las Villas eximidas. 739.
pades, que Pedro Ruiz de Caravias, en nom y rentas, y Positos del pan, y bienes conce
bre de la Ciudad de Cuenca, nos hizo rela jiles, que las dichas Villas tienen de las Sisas,
cion , diciendo , que de la jurisdiccion de y repartimientos, y otras cosas, que en ellas
esa dicha Ciudad se han eximido las Villas de se han echadó, y repartido del dicho tiem
Fuentes, y de Enguidanos, y del Campillo, poá esta parte, que por nuestro mandado
y de Altabuey, y Alcantud, y el Recuenco, no han sido tomadas; las quales dichas quen
y Piedraluche, y Armallones , y Cañizares, tas mandamos á las personas, que durante
y Zaorejas, y Fuenteescura, y Poveda de la el dicho tiempo han tenido cargo de gas
Sierra, las quales havia muchos años que no tar, y cobrar los maravedís de los dichos
havian sido visitadas, ni se les havia tomado ropríos, y rentas, y bienes concejiles, si
residencia, ni quentas á los Oficiales, que sas, y repartimientos, y de los dichos Po-
havia havido en las dichas Villas, y de ello itos, que vos las dén luego que porvos
resultaba mucho daño á los pobres, porque les fuere mandado, por los libros, y hijue
se hacian muchos agravios en las dichas Vi las, y padrones por donde lo huvieren re
llas, y se quedaban sin castigo, y usurpaban, cibido,y gastado, sin que en ello intervén
y malgastaban los Proprios, y Rentas de los ga ningún fraude, ni engaño. Y los alcan
dichos Concejos, y de los Positos de pan; y
nos pidió, y suplicó le mandasemos dir nulCS ces que hicieredes liquidamente de los di
chos Proprios, y rentas, sisas, y reparti
tra Carta, y Provision, para que visitasedes mientos, y positos de pan, los cobreis de las
las dichas Villas eximidas de esa dicha juris personas que á ello fueren obligadas, y de
diccion, y tomasedes residencia, y quentas sus bienes, sin embargo de qualquier apela
d los Alcaldes, y Regidores, que havian sido ción que de vos se interponga: y estó f
de los Concejos de las dichas Villas, despues chó, si alguna persona se sintiere agraviada,
que no havian sido visitadas, ó como la nues y apelare de vos, otorgarle la tal apelacion,
tra merced fuese. Lo qual visto por los de para que la pueda proseguir ante los del
nuestro Consejo , fué acordado debiamos nuestro Consejo, y no ante otro Juez algu
mandar dár esta nuestra Carta para vos en la no. Y en quanto á lo que os pareciere ha
dicha razon, éNos tuvimoslo por bien, por yer sido malgastado, y como no deban, que
la qualos mandamos, que vos el dicho Cor no quisieredes pasar en quenta, si por algu
regidor, ó el dicho vuestro Lugar-Teniente na de las partes fuere apelado de ello, otor
Ordinario, sin lo cometerá otra persona al adles asimismo la tal apelacion ; durante
guna, una vez durante el tiempo de vuestro a qual sobreseed en la execucion de ello; y
Óorregimiento, vais á las dichas Villas de suso si no se apelare, executad por lo que se mon
referidas , eximidas de la dicha Ciudad , y tare en las personas , y bienes de los que
veais el Privilegio de Esempcion, que por fueren obligados á las pagas, y juntamente
Nos se les dió, y conforme á él visiteis las di lo que mas executaredes, y cobraredes, lo
chas Villas, y cada una de ellas, y tomeis re poned, y depositad en poder de los Mayor
sidencia á los Alcaldes, y Regidores, y otros domos de cada una de las dichas Villas, ó
Oficiales, que han sido de los Concejos de las de otras personas legas, llanas, y abonadas,
dichas Villas del tiempo á esta parte que por vecinos de ellas, para que de alli se gasten en
nuestro mandado no se les huviere tomado, las cosas que fuere en utilidad , y provecho
del tiempo que cada uno de ellos ha tenido el de las dichas Villas, y no en otra cosa algu
dicho cargo, y vos informad, y sabed como, na. Y mandamos á las partes, y otras quales
y de qué manera han usado, y exercido los di quier personas, de quien entendieredes in
chos Óficios; y llamadas, y oídas las partes á formaros, para saber la verdad cerca de lo
quien toca, é atañe, cumplid de justicia á las susodicho, que parezcan ante vos ávuestros
personas, que de ellos huviere querellosos, llamamientos, y emplazamientos , y digan
conforme á las Leyes de nuestros Reynos, que sus dichos, y deposiciones á los plazos, y
sobre ello disponen: y si por la Residencia se so las penas que de nuestra parte les pusie
creta en algo les halláredes culpados , dadles redes, y mandaredes poner; las quales Nos
traslado de ello: y sabida, y averiguada la por la presente les ponemos, y habemos por
verdad, la embiad ante los del nuestro Conse puestas, que para lo executar en las perso
jo, sentenciando ante todas cosas los cargos nas, y bienes de los que rebeldes, éinobe
que dientes fueren , os damos poder cumplido.
ren,les hicieredes,
para que ellosylocapitulos que se pusie
vean, y provean en el En lo qual podais estár, y os ocupar en ca
caso justicia. Y asimismo os mandanos, que da una de las dichas Villas eximidas diez dias,
tomeis, é recibais las quentas de los Proprios, y hayais, y lleveis de salario en cada uno
Tom, II. Aaaaa 2 de
 - • A •

74 o De la Política. Lib.V. Cap.X.

de los que en ellos os ocuparedes, saliendo Bartulo, (k) que representa la necesidad, y
fuerá de vuestra Jurisdicción, quinientos macongruencia de que estos Pueblos pequeños
ravedís, y para un Escribario del Numero de estén subordinados á los mayores, donde
la dicha ¿ , que tenga titulo de nues el gobierno, y concierto politico se guar
tro Escribano , ante quien mandamos que da, y observa mas en su punto, á semejan
pase lo susodicho, ciento y treinta y seis ma za del cuerpo humano, flaco , y pequeño,
ravedís, demás, y allende de los derechos de que sin Tutor no puede ser bien adminis
los Autos, y Escrituras, y Procesos que an trado: y porque en estas Visitas suelen ocur
te él pasaren , y se otorgaren , los quales rir algunas dudas , trataré de ellas breve
IICIIC.
cobre conforme al Arancel núevo de nues -

tros Reynos, por donde los Escribanos han 6. La duda primera es, si en virtud de
de llevar sus derechos. Los quales dichos ma la dicha Carta acordada, para que el Cor
ravedís del dicho vuestro salario , y salario, regidor de una Ciudad , ó Pueblo princi
y derechos del dicho Escribano, hayais, y co pal, ó su Teniente visite las Villas eximi
reis, y vos sean dados, y pagados por las das (l) de él una vez durante su Corregi
s , y bienes de los que en ellos ha miento, podrán los demás Corregidores vi
laredes culpados , repartiendo á cada uno, sitarlas sin nueva comision. Y á esto digo,
segun la culpa que en ello tuviere : y no ha que si la tal Provision dice : A vos el nues
viendo culpados , los hayais, y cobreis de tro Corregidor, que es, ó fuere de tal parte,
los Proprios, y rentas de cada una de las di cesa la duda, y question, porque podrá ca
chas Villas, que para los haber , y cobrar,da Corregidor, en virtud de aquella Provi
y para lo demás que dicho es, y llevar Va sion, visitar las Villas: pero no diciendo es
ra de nuestra Justicia, os damos poder cum ta palabra, o fuere, no se puede usar de ella
plido, qual de Derecho se requiere. Y II1211
mas de aquella vez, y espiró con la prime
damos al dicho Escribano, que los derechos ra Visita: porque qualquier disposicion, ó
que vos, y él llevaredes por vuestros sala permision , que no tiene tracto succesivo, se
ríos, y sus derechos, los asiente al pie de entiende por una vez, y no mas. (m) Y aun
las dichas residencias, para que se averigue que es asi, que los privilegios de la esemp
si llevais algo demasiado, so pena , que lo cion dicen, que puedan los Corregidores vi
pagará con el quatro tanto para nuestra Ca sitarlas una vez en su tiempo; y parece que
mara: y entretanto que entendieredes en lo esta misma continuacion de Visitas se po
susodicho, y por virtud de esta nuestra Car dria hacer por la dicha Provision , en con
ta llevaredes salario , no lleveis otro salario
formidad de los dichos privilegios ; y que
alguno por virtud de otras nuestras Cartas, pues se dirige con nombre apelativo á la
que os hayan sido, ó sean cometidas , é no dignidad, y oficio del Corregidor, que sien
fagades ende al , so pena de la nuestra mer pre dura, y nunca muere, (n) podian visi
ced, y de diez mil maravedis para la nues tar todos los succesores; (o) digo, que toda
tra Camara: so la qual dicha pena manda via no se podrá usar de la dicha comision
mos á qualquier Escribano os lo notifique, mas de aquella sola vez , por haver sido
y de ello dé testimonio, porque Nos sepa caso accidental el pedimento de la parte, á
mos como se cumple nuestro mandado. Da cuya instancia se proveyó, quizá por cau
da en Madrid á diez y seis dias del mes de sas particulares, que movieron á ello, y con
Octubre de mil y quinientos y ochenta y dos diferentes, y especiales clausulas , y forma
años. de las de los dichos privilegios ; y asi no
Y esta orden de que los Corregidores de se puede hacer extension á diversa especie
las Cabezas de Partidos visiten las Villas exi de Jurisdiccion , ni de la comision dada
nidas de ellos , es justisina , y como tal, para el tiempo de un Corregidor, al tiem
acordada por los Señores del Consejo, se po de otros mayormente con salarios, cu
gun doctrina de Justiniano, y declaracion de ya concesion es limitada para el caso espe
C1

(3) Justin. in Authent. de Mandat. Princ. S.Audient,
ibí: Et omnis gens sub m jori constituta judice majoren
sentiet providentiam. Bart. in traćtat. de Regimin.
C1V1t. 11. 2 6.
(1) L. 26. tit. 7. lib. 3. Recop.
(m) L. Boves, S. Hoc sermone, &ibilate Tiraq.
ff de Verbor. signif. -
(n) L. Cum proponebatur, f. de Judic. cap. Quo
niam Abbas, de Offic. Deleg. & ibi Doctores, l.47.
tit. 18. part. 3. &ibi Gregor. verb. El nombre.
() Glos. Substitutum, in dićt. cap. Quoniam Abbas,
& late diximus supr. lib. 3. cap. 14. num. 34. &
Seqq}.
 – -----"—

De la Visita de las Villas eximidas. 741

cifico, y en causa penal , estrecha, y odio siendo, como es regla, y doctrina comun,
sa, como es la dicha comision, y no favo que quando se añade , ó se quita algo á la
rable á la República ; pues por no hacerse Jurisdiccion Ordinaria, entonces se dird ser
la dicha extension , no quedarán sin visitar delegada; (r) podemos decir en la dicha du
se las Villas, porque por los privilegios está da, que visitando el Corregidor, ó su Te
proveído,
visiten. (p) y. ordenado
C.."
comunmente que se niente en virtud del privilegio, será Juez Or
-

dinario, y Corregidor de la dicha Villa aque

7. Ló otro, porque los Derechos que dis llos ocho dias , igual en Jurisdiccion á los
ponen, que la comision concedida á la dig Alcaldes Ordinarios de ella, aunque no con
nidad, se prorroga al succesor en ella, por la plenitud de Jurisdiccion que exerce en la
que el Oficio nunca muere, proceden quan Ciudad, sino como uno de los Alcaldes de
to á poder fenecer, y acabar lo hecho, y co la dicha Villa , á prevencion con ellos, sir
menzado por el antecesor que murió, ó dexó viendose del Alguacil, y Escribano de ellos:
el Oficio, ó quando el efecto de la tal co pero usando de la Prdvision , será Juez De
mision tiene tracto succesivó ; como si se di legado, y de Comision , porque se le aña
xese, que el Corregidor asista á las quentas de lo que él no tenía, que es el salario, y
de algunas obras piàs, ó de otras memorias poder estár diez dias, y llevar Aguacil, y
que se hacen cada año , como diximos en Escribano.
otra parte; (q) y asi resuelvo, que sin nueva 9. El efecto de esta duda es, que yendo
comision no puede , ni debe el Corregidor el Corregidor, ó su Teniente en virtud de la
visitar estas Villas, si la Provision no lhabla comision, y con salario, no podrá en la Vi
tambien con el succesor en el Oficio. sita de la tal Villa llevar derechos algunos de
8. La duda segunda es, si se dirá, que el firmas, ni de sentencias, ni tercias partes de
Corregidor, ó Teniente en la dicha Visita las penas en que condeníre , pertenecientes
procede como Juez Ordinario, en virtud del al Juez; porque el Delegado salariado no
: ó como Delegado, en virtud de la puede llevar otros derechos, ni provechos
dicha comision: porque por el Privilegio de mas de los asignados en su comision; pero
Esempcion, que la Villa tiene, puede sin otra visitando, y juntamente procediendo en los
Provision Real, y sin ser requerido de nadie, demás negocios sin salario , en virtud del
sino de su Oficio, ir á hacer la Visita. Las pa privilegio, podrá llevar derechos de firmas,
labras de los Privilegios de estas Villas (que y tercias partes, y los demás provechos , co
casi todos los modernos son de un tenor) di mo Juez Ordinario, segun dos Leyes Reales,
cen asi: Otrosí, con tanto que la dicha Villa que lo disponen asi. ()
quede en el Corregimiento de esa Ciudad de 1o. Duda III. es , sí podrá el Corregi
Cuenca, para que si el nuestro Corregidor, ó dor usar de ambas Jurisdicciones á un tiem
juez de Residencia , ó su Lugar-Teniente, po; es á saber, para hacer la dicha Visita
que ordinariamente reside en el dicho Oficio, de la Jurisdiccion Ordinaria, en virtud del
quisiere ir á visitar la dicha Villa, y sus ter privilegio, y de la Delegada en virtud de la
minos , y la Justicia , y Oficiales de ella, y comision , y conocer juntamente de todos
estár , y residir en ella, lo pueda hacer , y los demás negocios, y llevar los derechos,
haga una vez en cada un año , con tanto que y emolumentos de ellos, como Juez Ordi
no pueda estár, ni residir en esa dicha Villa nario: en lo qual digo, que de Derecho no
mas de ocho dias; y que en el tiempo que rei es prohibido usar, y acumular ambas las di
diere en esa dicha Villa, y no de otra manera, chas Jurisdicciones ; () pero ha de ser con
pueda conocer, y conozca en primera instan esta distincion, que solamente podrá el Cor
cia de todos los pleytos, y causas Civiles , y regidor, por ante su Escribano, y con su Al
Criminales, que en ellas sucedieren , y se mo guacil hacer la Visita de los Oficiales de
vieren, segun, y como abora lo hace en la di Concejo, residencia, y quentas, como Juez
cha Ciudad de Cuenca , &c. y digo , que Delegado ; y los demás negocios , que no
SOn ,

() Bald.in l. Si quis diuturno, f. Si servit. vendic. (r) Dixi supr. lib. 2. cap. fin. n. 26.
(*) Leg. 11. tit. 21. lib. 4. & leg. 31. tit. 6. lib. 3.
Cravet. de Antiquit. 4. part. n. 6o. & seq. pag. 142.
&ibid. pag. 164. n. 5.& 6. Bart. in l.2. S. Exerci Recop.
tum , f de His qui not. infam. Dec. in l. 2. n. 1o.9. (*) Marant. de Ordin.judic.4 part. dist. 5. num. 36.
fi. de Regul. jur. facit dićt. lex 26. tit. 7. lib. 3. Federic. de Senis consil. 125. Puteus de Syndic. verb.
Recop. " - Judices adyndicatum, cap. 2. n. 23.fol. 96.
(1) Lib. 3. cap. 14.
 742 De la Política. Lib. V. Cap. X.
son de Visita, necesariamente ha de hacer que pues las Leyes se abrogan, é invalidan
los ante el Escribano de la Villa, y executar por el no uso, y uso contrario; (a) con ma
los con el Alguacil de ella, mediante el dicho yor razon los Privilegios, que son anomalos,
privilegio; y esto no por mas tiempo de los y fuera de ellas, quedarán enervados, y sin
ocho dias contenidos en él; y pudiendo pro efecto, (h) porque toda cosa buelve facilmen
ceder por las dichas dos Jurisdicciones , se te á su naturaleza, () y asi la dicha Villa exi
presumeen duda que procede por la Ordina mida á su primera subordinacion.
ria, (u) que es favorable. 12. Quanto al tiempo que se requiere en
Porque en las dudas, y controversias de la prescripcion de estos Privilegios, para po
la jurisdiccion de estas Villas se ha de obser der el Corregidor visitar las Villas contra la
var, y tener por Arancél el Privilegio Real de forma de ellos, digo, que bastarán los actos
sus esempciones, y junto con esto la antigue contrarios hechos en 2o. años: que aunque
dad del uso de él, como tambien se colige de contra las Iglesias, y lugares pios se requiere
una Epistola de Plinio II. áTrajano,(x) y de tiempo de 40. años; (d) pero no se equipára
su respuesta, donde oponiendo los Apanien la especialidad de ellas con los Pueblos: y así
ses á Plinio Proconsul, que tenian Privilegio, por una Decision del Jurisconsulto Modesti
y costumbre antiquisima de gobernar su Re no, y dos Leyes de Partida, (e) que hablan
pública por su arbitrio , y providencia, lo en Privilegios concedidos áConcejos, se dis
aprobó, y mandó guardar el Emperador Tra pone, que se prescriban por diez años entre
jano ; y asi esta tercera duda podria tener presentes. Demás de esto, la jurisdiccion del
una falencia, con que se justificase, ypermi mero, y mixto imperio, contra qualesquier
tiese hacer el Corregidor todos los negocios, Villas, Pueblos, ó Señores, como no sea con
asi de visita, como los demás civiles, y crimi tra el Rey, se prescribe por tiempo ordinario
nales, que se ofrecen durante ella, ante el diez años entre presentes, y veinte entre au
Escribano, y con el Alguacil que el lleva, ora sentes, y contra el Rey por tiempo inmemo
sea por Provision Real, ó sin ella, en todos rial, ó de quarenta años con titulo: (f) y en
los diez dias, como se ha hecho, y practica el caso propuesto no se trata de prescripcion
do comunmente en todas las Villas eximidas; de jurisdiccion en lo que es substancia, sino
y es, si huviese costumbre legitimamente pres en la forma de ella, que es mucho menos, y la
cripta de hacerse ansi, y se huviese usado el costumbre es bastante para dár, y quitar ju
Privilegio de la esempcion en aquella forma: risdiccion, (g)aun al particular, que no tiene
porque segun Derecho , (y) los Privilegios ninguna; y asi no es de maravillar, como lo
no valen, ni tienen mas fuerza de lo en que dice, y funda muy bien Palacios Rubios, ()
han sido guardados, y tenido observancia. Y que el Juez, al qual compete la dicha jurisdic
porque el que por largo tiempo dexa de usar cion limitadamente, la amplie, y estienda con
de sus derechos, es visto renunciarle , (z) tra las tales Villas á otros casos, mediante cos
tumbre. De

, (a) Doctores proximè citati. () Leg. 1. &ibiglos. f. de Nundinis, dict. l. 4.

(x) Lib. 1o. Epist. epist. 46. & 47.
(y)Text. & glos. in cap. Si de terra,&in cap. Acce
dentibus, de Privil. l.42. in fin. tit. 18. part. 3. &ibi
Gregor. & l. 13. tit. 7. part. 5. l. 1.f. de Nundinis,
text. ubilatissimè per modernos, in cap. Cum acces
sissent, de Constitut. Bart. optimè , & Angel. in l.
Usum aquae, C. de Aquaeduc. lib. 11. singulariter
Alexand. consil. 33. vol. 5. & consil. 198. vol.2. Jas.
in l. fin. num. 53.f. de Constit. Princ. & melius in
1. Falso,C. de Diversis rescriptis. Decius cons. 271.
m. 17. Menchac. lib. 1. Usufrequent. cap. 2. num. 5.
& seq.vers. Privilegium, & Molina de Primog. lib. 2.
cap. 7. n. 71. fol. 28o. - in 6. Avend. in cap. 1. Prator. n.21. vers. Sivero aga,
(2) Dićt. cap. Si de terra, & cap. Accedentibus.
(a) L. De quibus , f de Legibus.
(b) Antiqua, C. ad Vellejan. Joan. Andr. in dić.
cap. Si de terra, &glos.ibi, verb. Triginta annos.
(c) L. Si unus, S. Quod si non totum , f de
- Paótis.
(d) Dićt, cap. Si de terra,& cap. Accedentibus.Jas.
in dict. l. Falso, ad fin.
tit. 18. part. 3. & l. 3. tit. 7. part. 5. Bart. & DD.
in dict. l. 1. Abb. in cap. Cum accessissent, num. «.
vers. Secundo cau, de Constit.
(f) Ita procedit l. 1. in part. 2. princ. tit. r;. lib.4.
Recop. Anchar. consil. 142. num. 12. post DD. &
Orosc. n. 13. in l. Imperium, f. deJurisd. omn.ju
dic. dicit communem Alexand. cons. 16. In causa, &
lite , n. 27. lib. 5. idem dicit Baldus de Prescript.
5. Part. princip. 2. part. vers. Girca priman questionen.
Palac. Rub. in repet. cap. Pervestras, S.Sed estpul
chra dubitatio, post notab. 2. pag.41o. n.48. Covarr.
in Regul. Possessor, 2. part. S.3. n. 5. de Reg. jur.
fol. 11. col. 4. dicit communiorem Padilla, in l. Si
quas actiones, n. 53. cum seq. C. de Servitutibus, &
aqua. Aceved. in dićt. l. 1. tit. 15. lib.4. Rec. n. 3.
in fin. & seq.
(g) Dixi supr. lib. 2.cap. 1o. n. 36.
Ubi supr. n. 27. per text. in cap. Irrefragabili,
S. Excessus, de Offis. Ordin. & in cap.fin. de Offic.
-
Archiep.
-------------------–—- - “-"

De la Visita de las Villas eximidas. 743

m3. De lo qual se infiere, que estante la tiempo, que iban los Corregidores siempre á
dicha costumbre, y prescripcion para poder visitar la tierra,lo qual se debria guardar, y
conocer el Corregidor de todos negocios en cumplir siempre, en especial para la Visita de
la Villa eximida , durante el termino de la los Terminos, en que presupuso la Ley ser
Visita, y llevar Alguacil, y Escribano, no es conveniente la presencia del Corregidor, para
visto el Rey, ni su Consejo derogar, ni qui hacer con su valor, y poder restituir los val
tar el derecho adquirido á los Corregidores, díos, y tierras concejiles, entrados, y ocu
y á las Ciudades, y Cabezas de Partidos, en pados por Regidores, y otras personas pode
virtud de ella, por las Provisiones acordadas, rosas: y tambien, porque el sentido de la
que suelen darse , para que no se conozca en vista es inseparable del objeto; y asi convie
las Visitas de denunciaciones, ni de otrosne, que presencialmente juzgue , y determi
negocios, mas de tan solamente de residen ne estas usurpaciones, y diferencias, (m) las
cia, y quentas, y para que no lleve Agua quales consideraciones para este caso tuvo la
cil, ni Denunciador; porque las dichas Pro Ley de Toledo, que disponia se hiciesen es
visiones son sin audiencia, ni citacion de par tas Visitas por los Corregidores en persona,
te, y el Principe nunca es visto perjudicar al (n) y las tuvo el derecho (o) en otros casos,
derecho de tercero, (i) ni á su jurisdiccion or eligiendo la industria, y suficiencia de la per
dinaria , ni á los Pueblos, los quales en la sona, y prohibiendo, que no se pudiesen
amplitud de ella, como arriba diximos, son delegar, ni cometer á otro. De estas Visitas
interesados, y le tienen adquirido: y asi, in de mojoneras suelen escusarse algunos Corre
formado el Consejo de la dicha costumbre, y gidores, por no gastar en ir con aparato, y
prescripcion, con probanza bastante, inserta en las comidas de los Regidores, y Escribano,
en la suplicacion, y respuesta de la Provision, que le acompañan, y de otros Caballeros, y
no dudo sino que administrandojusticia, pa amigos con quien suelen entonces festejarse,
sarán con ella: porque la decision de la Ley, y asi embian sus Tenientes, que gastan árata,
ó del Principe, que dispone generalmente, y escote.
no es visto alterar la Ley, Estatuto, ó cos 15. Por una Ley de la Nueva Recopila
tumbre contraria especifica. (k) cion (p) están añadidas al dicho capitulo de
14. Duda IV. es, si estas Visitas de las Corregidores estas palabras: O por sus Tenien
Villas eximidas , ó de las Aldéas se deben tes, y no por Alguaciles, ni Escribanos, cóc.
hacer en persona por los Corregidores, ó las ylo mismo se dice en las dichas comisiones,
podrán cometer á sus Tenientes Ordinarios, y Cartas acordadas para estas Visitas; y asi
ó á otros nombrados para esto: en lo qual en virtud de ellas los Tenientes Ordinarios
digo, que si por el Privilegio, ó por la co visitan las mojoneras, y las Aldéas, y sus
mision se permite poder hacerlas los Tenien Terminos, y las Villas eximidas, porque es re
tes, cesarála duda: pero hablando solamente gla, que todo lo que puede hacer el Corregi
con los Corregidores, decia antiguamente el dor, y otro qualquier Juez Ordinario por sí
capitulo á ellos dirigido, () que visitasen en mismo, no estando elegida la industria de la
persona; la qual palabra no admite poder vi persona , lo puede hacer por su Teniente,
sitar por substituto, y asi se practicó mucho asi en lo que toca á las dichas Visitas, (q) co
IIO

() Leg.2. &merito, & S. Siquis à princ. f. Ne quis
in loc. publ. l. 4. C. de Mancip. liber. Abb. in cap.
1. n. 2o. de Judic. Bald. in leg. Monumenta, C. de
Legat. Platéain l.2. infin. C. de Pascuis publ. lib. 11.
Suarez allegat.7. num.4. Didac. Perez in l.29. tit.4.
lib.2. Ordin. col.423. & cap. 16. num. 188.& cap.
17. n. 1 o 9. & 1 39.
(*) Leg. 1. C. de Silentiariis lib. 1o. glos. verb. Va
cantibus, in Authent. de Haeredib. ab intest. venien.
Anton. Gabr. lib. 6. commun. opin. tit. de Legibus,
cap. 1. & dixi supr. lib. 3. cap. 2. n. 92.
(1) Cap. 6.
(n) Leg. Si eruptione, S. Ad offic. f. Fin. regund.
ibi: E si ita res exigat, oculis etian suis subjetis locis.
(n) Leg. 3. cum seq. tit. 7. lib.7. Recop. de qua re 1o. q. 1. glos. in cap. 1. verb. Per alium, de Offic. Ordi
missive diximus in cap. praecedenti.
(o)Glos. in Clem. r. verb. Personaliter, de Vita, &
honest. Cler. l. Inter artifices, f. de Solution. l. Fidei
com. S. fin.f. de Legat. 3. & l. 3. S. fin.fQui petant
tut. cap. fin. S. Is autem , &ibiglos. de Offic. De
legat. glos. & Lucas de Penna in l. Cum ad quemli
bet, C. de Cond. in public. horreis, lib. 1o. &idem
in l. Per hanc, C. de Erogat. milit. annon. lib. 12.
Platéain l. Agentes, C. de Curiosis, eod. lib. Felin.
& noviores in dićt. S. Is autem. Bald. in l. unic. S.
Nec autem , num. 6. deCaduc. tol. Idem in l. Ali
quando, 3. opposit. f. de Offic. Procons. Jas. in l.
Quod quis, num. 4. C. de Procurat. Avend. in cap.4.
Praetor. num. 43. Avil. in cap. 6. Praetor. glos. Se in
formen, n. 4.
(p) Leg. 6. tit.6. lib. 3. Rec. ad fin.verb. 2"ansimismo.
(4) Cap. Inter caetera, de Offic. Ordin. decrevimus
narii, in 6. &ista est veritas contra Bald. secund. Ant.
Franc. in addit. ad Abb.indićt. cap. Inter caetera. Ar
chiep. Florent. 3. part. tit. 2o. cap. 5. Declar COl
 744. - De la Política. Lib.V. Cap.X.
mo en lo demás. (r) Pero sin embargo, soy gar, ni dár mayor de á la medida del que él
de opinion, que la Visita de los Terminos, y tiene, yha de sentenciar dentro del termi
mojoneras no se puede cometer al Tenien no, y no consentir, como dixo Baldo , (uy
te, sino que el Corregidor por su persona la que su jurisdiccion espire; y asi no se deben
debe hacer, porque el dicho capitulo de Cor quexar los residenciados de que el Juez les
regidores, quando trata de las Visitas de las dé poco termino para sus descargos, ni pare
mojoneras, dice, que la haga el Corregidor: cerles á los Superiores, que se atropellan los
y quando trata de la Visita de las Villas, y negocios, pues ellos no dieron mas termino
Lugares de la tierra, dice, que la pueda hacer al Juez. En esto se procede como en las exe
por su Teniente; y en esta conformidad, otra cuciones de Cartas Executorias, que se man
Ley Real (s) dice, que en la Residencia que dan executar dentro de diez dias, en el qual
se tomare al Corregidor, se sepa si él ha vi termino prueban las partes , y los terceros
sitado los terminos, y asi lo he visto enten opositores, y se executa la sentencia, como
der, y sentenciar en el Consejo. Qué Tenien en otra parte diximos. (x) Suele algunas ve
tes deban ser los que han de hacer estas Visi ces el Consejo, de pedimento de partes, y
tas,y cumplir estas comisiones, sihan de ser con causa , prorrogar por otros seis dias el
los Ordinarios, ó otros, diximoslo en otro termino de las Visitas, (como yáse me ha
lugar, () donde por no duplicar escritura, lo prorrogado, y lo he sabido de otros) y si esta
podrá vér el Lector. prorrogacion se huviere de pedir, hase de
17. Duda V. es, del orden que el Corre embiar a ello luego al principio de la Visita,
gidor debe tener en tomar las Residencias de con testimonio de los muchos negocios, que
estasVillas, y despachar losnegocios que se en ella se representan, para que pueda despa
ofrecen fuera de Visita, siendo el termino de charse, y llegar á tiempo.
ellas no mas de ocho dias, segun los Privile 18. El segundo genero de negocios es
gios, y de diez, segun la Carta acordada. En de causas civiles, y criminales, y denuncia
lo qual hago distincion de dos generos de ne ciones, que se ofrecen durante la dicha Visita,
gocios, uno de lo que es residencia, y otro de en los casos que arriba diximos, que se pue
los negocios fuera de ella. Quanto á lo pri de tratar de ellos, en los quales no debe el
mero, debese repartir el dicho termino de Corregidor limitar tanto los terminos ordi
esta manera: Para la pesquisa secreta, y car narios , procediendo atropelladamente, de
gos, tres dias, y para los descargos otros forma, que por la angustia, y falta de ellos
tres, y los demás para sentenciar , y execu no puedan las partes defenderse : (y) sino
tar, creciendo, ó menguando estos termi que no pudiendo substanciarse, ni concluirse
nos, segun la ocurrencia de los negocios; y en el termino de la Visita, y estada del Cor-.
junto con esto, debe ir tomando las quentas regidor en la Villa, dexe las tales causas á los
de Proprios, y Positos, y visitar los alholies Alcaldes de ella, que las prosigan, y acaben,
en persona, para vér cómo están reparados, siyá no fuesen leves, sumarias, ó privilegia
y el trigo que tienen. Y si todo esto ha de ir das, que deban, y puedan de su naturaleza
bien hecho, y no atropelladamente, no so de plano despacharse, (z) ó en que las partes
brará tiempo, y no le puede el Juez prorro hayan renunciado los terminos en las causas
". ci

col. 1.vers. Notabile tertio. Cardin.in Clement.Atten
dentes 5.& 6. q. Stat. regularium. Platéain l. Nullus
qui, num. 2. C. de Decurion. lib. 1o. & etiam ante re
copilationem dict. cap. 6. Praetor. hoc tenuerant. Avil.
ibiglos. Salario, n.4.8&seq. &glos. En persona. Avend.
ubi supr. num. 44. vers. Que dića sunt, ubi hoc so
lum tenet in visitatione vicorum indistinéte. Aceved.
in l. 17. n. 5. tit. 5. lib. 3. Recop. &in dićt. l. 6. in
fin. tit. 6. eod. lib.
(r) Potest quis per alium , quod potestfacereper se vicul. reci. l. Levia, f. de Accusat. cap. Significabit,
isum, l. Item eorum, S. Decuriones, &ibi Bart.f.
Quod cujusque univers. nomin.
(1) Leg. 18. tit. 7. lib. 3. Rec.
(*) Lib. 2. cap. pen. n. 34- & seq.
(u) In cap. de Causis, n. 11. &ibi Abb. num. 6. de
Ofic. Deleg. per text. ibi, argum. l. 1. fi. de Glande
leg. l. 2- tit. 3. lib. 4. Recop.
(*) Lib, 2.- cap. pen. n. 29. & 31. ... -
-
(y) Leg. Defensionis facultas, C. de Jure fisc. lib. ro.
Clement. Pastoralis, S. Caeterum, de Re judic. l. 1.
C. de Dilation. l. Si post, C. de Offic. Assessor. l.
Jubemus, C. de Judic. cap. Spatium 3. quaest. 3. l.
35. tit. 16. part. 3. Amad. de Syndicat. n. 186. in fin.
fol. 64. Redin de Majest. Princ. verb. Sed etian per
legitimos tramites, n. 84. & seq.& latius diximus supr.
lib. 3. cap. 14. n. 83· .
(x) Authent. Nisibreviores, C. de Sentent. ex bre
de Judiciis, text. celebrisin l.fin. S. fin.f.Quod me-.
tus caus. secund. Jas. in l. Nec quidquam, n.8. col. 3.
ff de Offic. Procons. & secund. plures relatos ab Hyp
pol. in l. Patre,vel marito, col. 9. n. 58. cum seqq.
ff de Quibus, & in Practic. S. 2. n. 38. quem text.
multis ornat Mexia super l. Tolet. 1. fundam.;. part.
num. 1. & seq- fol. 14. tradit etiam Puteus de Synd.
verb. Negligentia, cap. 1. n. 5.

— -- - — ====-—
 De la Visita de las Villas eximidas. 745
civiles, ó criminales de penapecuniaria, ó y acumularle á ella; y siendo anexo, y de
de destierro, aunque (segun algunos) toquen pendiente de la causa, () sentenciarle, éin
á la honra, en las quales pueden renunciarse hibir al Ordinario, porque como Delegado,
(a) los terminos, y defensas. Y para que los es superior, en ella, por cuya provisión se
renuncien, y que hagan los procesos, y los inhibe, cesa , y se acaba la jurisdiccion del
concluyan, mayormente sobre denunciacio inferior. (d) ".
nes, no los molesten con carcel,y prisiones; y 21. El segundo caso sería, si por negli
adviertan mucho á esto los Corregidores, para gencia, ó dolo huviese el Juez mucho tiempo
asegurarse en el fuero exterior, y en el de la retardado la justicia á la parte, siendo por ella
conciencia, porque como dice Angelo, (b) no requerido, en especial sí concurriese con esto
llueva esto sobre ellos, y sobre sus hijos. ser el Actor pobre, y el Reo poderoso, por
19. Algunos Privilegios de estos Villaz cuyo respeto se huviese la causa,
gos he visto, que permiten á los Corregido que en este caso, pues dispone el Derecho,
res, y á sus Tenientes poder estár en las Visi que el Juez Eclesiástico conozca entre Legos,
tas administrando justicia en todo genero de y el Seglar entre Eclesiásticos, y aun permite,
negocios, por ante el Escribano, y con el que la parte misma use de jurisdiccion, (e) no
Alguacil de ellas, sin limitacion de tiempo: es cosa injusta, ni repugnante, que el dicho
y en este caso bien los podria el Juez dar los Corregidor supla, y remedie la dicha falta
terminos mas largos; y aun acabada la Resi de Justicia, y advoque la causa en odio del
dencia, y Visita hecha en virtud de la comi Ministro, que con dolo, y negligencia la re
sion, podria estarse el Juez en la Villa, para tarda, (f) como quiera que el que usa mal del
los demás negocios, y hacer pregonar, que Privilegio, pierde el beneficio de él. (g)
quien quisiere pedir, ó demandar algo enjus 22. El tercero caso sería, si por prevenir
ticia, que parezca ante él. la causa para que el Corregidor no conozca
2o. Dnda VI. es, si respeóto de decirse de ella, ni su Alguacil la denuncie , se hu
en los Privilegios de estas Villas, que el Cor viese el Reo hecho denunciar, ó acusar ante
regidor del Partido, exerciendo jurisdiccion el Alcalde Ordinario, del qual , y del su
en ellas, no pueda advocar las causas, y pro puesto acusador, espera no ser condenado; y
cesos pendientes ante los Alcaldes Ordina esto suelen maquinar algunos cautelosos, ha
rios, havrá casos en que sin contravenir á los ciendose delatar, y acusar ante Jueces favo
dichos Privilegios, pueda quitarselas, y de rables, por supuestas personas amigos suyos;
terminarlas; y digo que sí, y el primero es, porque constando de esta afectacion, y colu
si en la Visita, ó Residencia se fundase algun sion, no vale lo hecho , y procedido ante
cargo, ó descargo, ó alguna demanda, ó dicho Juez, y puede denunciarse de ellos,
querella en algun proceso pendiente ante los acusarlos, y proseguirse la causa de nuevo
Ordinarios, que entonces podrá el Corregi ante el Corregidor, sin embargo de la dicha
dor tomar al Escribano el proceso original, litispendencia. (h)
Tom. II. Bbbbb De

(a) Secund. Accurs. per text.ibi in l. Paótum inter
harredem, verb. Cun liceat, f. de Pactis, l. Si quis
in conscribendo, C. eod. Joan. de Imol. in l. Custo
dia, col. 2. in med. f. de Publ. judic. & ita semper
practicasse testatur Anton. Gomez 3. tom. Delictor.
cap. 13. num. 33. in med. vers. Quod inteligo. Co
varr. in Epitom. de Spons. 2. part. cap. 8. S. 12.
n. 16. Avil. in cap. 3. Syndicat. glos. El descargo, nu
mer. 4. & seqq. Redin. de Majest. Princ. verb. Sed
etian per legitinos, n. 114. post Felin. in cap. Cum
venisset, de Testibus.
() In l. Sed si quis, S. Quasitum, post n. 3. ff. Si
quis cautionibus, quem refert, & sequitur Clar.lib.
5. Pract. S. fin. q.49. n. 16.
(c) Glos. in cap. Licet 8. q. 1. cum aliis, que tra
dit Avilésin cap. 1. Praetor. glos. Mandado, n. 9. &
seq.
(d) Leg. Judicium solvitur, f. de Judiciis, cap. Cae
terum, &ibi Doctores de Rercript. cap. Pastoralis,
s. fin. & cap. Cum contingat , eod. tit. Rebuf in
traćtat, de Evocation, num. 17. pag. 263.
(e) Cap. Sunt quaedam enormia , & cap. Princeps
saeculi 23. quaest.5. &ibiglos. &glos. in cap. Admi
nistratores 7. quaest. 5. Abb. in cap. At si Clerici,
circa fin. de Judic. Joan. Andr. in cap. fin. de Excep
tion. in 6. Guillielm. Benedict. in cap. Raynutius,
verb. Et uxoren, decis. 2. num. 162. de Testam. Pu
teus de Syndicat. verb. Negligentia. Avend. in cap. 1.
Praetor. num. 3:2. col. 4. vers. Decina , &vers. Item
propter, &2. part. cap. 26. n. 5. & diximus in lib. z.
cap. 18. n.51. &93.
(f) Glos. Sua authoritate, in Clem. unic. de Suppl.
neg. prelat. Puteus de Syndicat. verb. Negligentia,cap.
1. n. r. & 8. remissive.
(g) Cap. Tuarum, & cap. Ut privilegia, de Privile
gis, cap. Privilegium 11. q- 3· l.42. tit. 18. part. 3.
Cravet. consil. 73. n. 25. vers. Nec obstat quod tale.
Gregor. in dict. l. Part. in glos. verb. Usare mal.
(h) Glos. 2. per text.ibi, in l. Cum non justo contra
dictore, f de Colus. deteg.ibi: In perpetuum admitritur,
« CXC.
 746 De la Política. Lib.V. Cap. X.
23. De las quales limitaciones , y falen dar la Jurisdiccion para visitar, si á la Villa
cias no debe guardarse la segunda , sino en eximida, que se funda en su privilegio, ó al
caso que haya legitima costumbre de poder Corregidor, y Ciudad , que le contradicen,
los Corregidores, procediendo como Ordina diciendo no haverse usado, y estár prescrip
rios, advocar las causas en las dichas Villas, y to? Y digo, que quando el estado presente
no de otra manera: porque como arriba que no corresponde al pasado, ni al origen, y
da dicho, la costumbre dá, y quita Jurisdic principio, como en este caso, que la Villa
cion: y es regla cierta en esta materia, que pretende ahora estár esenta de la Ciudad,
no se pueden advocar las causas, sino es á los haviendo sido desde su principio, y origen
Jueces puestos por los que las advocan ; () Aldéa sujeta, y subordinada á ella, no basta
como es por el Rey, ó por sus Consejos, y su quasi posesion: y asi debe mostrar el Ti
Chancillerías, que le representan, y por los tulo, y Privilegio de Esempcion ; como el
Señores de Vasallos, en los casos permitidos, que trahe habito , y tonsura, y pretende
como en otro lugar diximos, (k) y por los gozar del Clericato , ha de probarle 3 (o)
ueces Delegados, á quien las tales causas es esto es, porque muchas Villas se quexan de
pecialmente se cometen, como queda dicho: los Corregidores, que en las Visitas les quie
porque la advocacion es odiosa , y se ha de bran sus privilegios, y sobre ello en las Re
restringir, (l) y quita la prevencion contra la sidencias les capitulan , y no los presentan,
regla que dice, que el Juez sentencie la cau pareciendoles que tienen por sí la presump
sa, de la qual conoció; (m) y no es visto el cion de la esempcion.
Príncipe perjudicar al proceso tratado entre 26. Duda VIII. es, si durante el tiempo
las partes, por ser en afrenta, y contumelia dela Visita de estasVillas, se suspende el ofi
del Juez ante quien se comenzó, (n) siyáno cio de los Alcaldes Ordinarios, y les podrá
lo dixese, y expresase. el Corregidor mandar dexar las Varas ; y en
24. A los inconvenientes significados en esto se ha de distinguir: ó estos Alcaldes en
la dicha segunda falencia, respondo, que po los años pasados han tenido Oficios de Con
drán las partes, ó el Juez ocurrir al Consejo, cejo de que dár residencia; como es haver
dando noticia de ellos , para que pareciendo sido Regidores, Diputados, Depositarios,
convenir otra cosa, se remedien; y de otra Mayordomos, ó Alcaldes Ordinarios, ó de
manera no debe el Corregidor, como queda Hermandad, ó Syndicos; ó no los han te
dicho, advocar las causas á los Alcaldes de nido. En el primer caso digo, que se les pue
las dichas Villas eximidas , ni quebrarles sus de mandar dexar las Varas durante la Resi
privilegios, que sino es en lo tocante áVisita, dencia, porque con ellas no persuadan, ni ate
y Residencia, no es Superior suyo, sino igual moricen los testigos, para que no digan en su
en Jurisdiccion: y asi lo he visto determinar perjuicio; (p) y entonces, porque la Villa
á los Señores del Consejo. no esté sin Alcaldes, que la gobiernen, debe
25. Duda VII. es, á quien incumbe fun el Corregidor ordenar al Concejo, que elija
(Il

text. singul. in l. Si servus plurium, S. Sí quis ante,
ff. de Legat. 1. & ibi Bald. & Angel. Roman. in l.
fin. f. Ad Sylan. idem Bald. in cap. Cum tanto, n. 5.
de Consuetud. Felin. in cap. Sicut, limit. 6. vers.
2uid autem i offènus, de Accusation.& in cap. fin,
n. 3. vers. El bisc , de Testib. Jas. in l. Si vero, n.
8. cum antec. f. Qui satis. cogan. Avilés in cap. 4.
Syndicat.glos. Pesquia,infin.Jul.Clar. in Practic.
S. fin. q. 57. n. 15. .
() Bald. in l. 1. in fin. C. de Jurisd. omn.jud. &in
cap. 1. col. 3. de Allodiis. Calc. cons. 8. in causa,
col. 1o. & consil. 16. n. 6o. Franc. Cur. cons. 2. Va
sallus. Rebuf in traćt. de Evocatione, quaest. 5. n. 54.
p. 266.
(k) Lib. 2. cap. 2o. n.88.
(1) Leg. Cum quidam , f. de Liberis, & posth. Reg.
odia, de Reg. jur. in 6. Bald. cons. penult. vol. 5.
(n) Leg. Si quis postea, & l. De qua re, f. de Jud.
cap. Proposuisti, de Foro compet. Innoc. in cap. Ex
literis, de Offic. Deleg.
(n) Bald. in l. Falsus, col. 7. vers. Nunc videndum,
C. de Furtis, l. Litigatores, C. de Arbitris. Rebuf.
ubi supr. q. 1o. n. 89.
(o) Cap. Cum personae, de Privileg. leg. Circa, &
ibiglos. Ingenuum , f. de Probation. leg. Liberi, S.
Vero, f. de Liber. caus. Capicius decis. 77. In
caus. dom. Petri Focens. num. 7. cum sequent.
vers. Alia , y tertia limitatio. Cynus in leg. Si so
lemnibus , in fin. C. de Fide instrum. Florian. in l.
Sicuti, S. Sed si quaeratur, f. Si servitus vend. Mas
card. de Probat. verb. Magnum, conclus. 1195. n. 3 6
& seqq.
(p) Leg. 14. tit.7. lib. 3. Recop. cap. Tam literis,
S. 1. deTestib. cap. Constitutus, de Excessib. prelat.
Puteus de Syndicat. verb. Oficialis, cap. 1. n. 6.fol.
99. & verb. Accusatus , n. 2. & 6. Grammat. cons. 1o.
n.2. & seqq. fol. 2o. Avilésin cap. 5. Praet. glos. 1.
n. 3. & in cap. 7. Syndicat. glos. Supenda, & dixi
supr, hoc lib. cap. 1. n. 19o.

-==== -- — -
--
 De la Visita de las Villas eximidas. 747
entretanto otros; (q) aunque yo en los di que se aplican al Concejo, ó á obras públicas,
chos casos nunca les hacía dexar las Varas, ópias, se darán á las Villas, ó á la Ciudad.
sino era constando por la pesquisa secreta, ó En lo qual se debe distinguir: ó el Corregi
querella de parte de alguna grave culpa, (r) dor procede en la dicha Visita, como Juez
por no hacer novedad, mudando Alcaldes por Delegado, y de Comision , ó como Ordina
tan pocos dias, porque en estos Pueblos pe rio: En el primer caso, no está obligado á
queños, no militan tanto los dichos incon guardar las Ordenanzas de la Villa , sino el
venienteS. Derecho Comun, ó Municipal de la Ciudad,
27. Quanto al segundo caso, no havien ó Provincia. (z) En el segundo caso, proce
do tenido los dichos Alcaldes oficios de Con diendo como Ordinario, debe sentenciar, se
cejo de que dir residencia, no pueden ser amo gun las Ordenanzas de la Villa, y guardarlas
vidos de las Alcaldías durante la Visita; y aun como quiera que estando eximida, y de por
que fueran Alcaldes Pedaneos , con la venida sí, con territorio, y jurisdiccion de mero, y
del Superior no se les debe quitar las Varas, mixto imperio, puede hacer Ordenanzas, co
ni la Jurisdiccion, () como quiera que du mo las demás Villas, y Ciudades, segun la
rante el año , y termino de sus Oficios , no mas recibida opinion: (a) lo qual há lugar, y
puedenser convenidos, sindicados, ni depues procede en las cosas, y gobierno particular de
tos de ellos: y asi se din Provisiones acorda los tales Pueblos, que á ellos solos toca, y
das en el Consejo en estos proprios terminos», conviene, segun Gregorio Lopez; (b) que en
para que los exerzan, y no se les quiten las esto no está sujeta la eximida á la Cabe
Varas; pero si (como dice la Ley de la Parti za del Partido: porque el hacer Ordenanza
da) () huviesen cometidoyerros, ó malfetrías, se regúla de la Jurisdiccion; la qual, como
y se les probasen, por las quales mereciesen no exerce la Ciudad en la tal Villa, tampoco
ser privados, bien podrian ser convenidos, y. sus Ordenanzas la comprehenden.
(segun una opinion) durante el pleyto, sus ,29. Pero no se entiende, ni procede en
pendidos; (u) la qual he visto guardar el Con las penas de talas, cortas, pastos, riegos, entras,
sejo contra Jueces de asiento, y no contra losy roturas, ni en las demás cosas en que con
inferiores, segun los Autores de la contraria la dicha Villa tienen comunidad la Ciudad , y
opinion ; (x) y contra los unos », y los otros, sus Aldéas; porque en quanto á esto, y aun
estando en sus Oficios, he visto admitirse ca á los repartimientos generales de fuente , y
pitulos dados á su Magestad, ó al Consejo, y puente, por los mismos Privilegios de Esemp
hacerse pesquisas, e informaciones sobre ellos: cion quedan las dichas Villas subordinadas
lo demás que toca á esta duda, diximos en un--todavia al Corregimiento, y nopueden apro
capitulo de la residencia. (y) priarse ásí los montes, pastos, y tierras con
28. Duda IX. es, si en las condenaciones cejiles, ni las demás cosas comunes, aunque
que el Corregidor hace en las Villas eximidas, estén sitas, é inclusas en sus terminos, ni al
y en el modo de proceder, estará obligado á terar en quanto á esto las costumbres, Privi
guardar las Ordenanzas de ellas, ó las de la legios, y Ordenanzas antiguas de la Ciudad,
Ciudad, y Cabeza del Partido: y si las penas y su tierra , por las quales, asi las dichas
Ton. II. Bbbbb 2 Vi

() Puteus in dić. verb. Accusatus, n. 1. l. 3. tit. 18. 2. n. 12. fol. 78. & que tradit Aceved. in l. 2. n. 8º
art. 6. tit. 7. lib. 3. Recop. & l. 135.Styli.
Dic. cap. 7: Syndicat. hodie dić. l. 14- tit. 7. (x) Quos refert, & sequitur Acev. ubi supr. n. 9.
lib, 3. Recop. vers. Nibiloninus, & loquitur etiam in l. 23. n. 1. &
seq. ibid.
tie() Glos. in I.glos.
lib. 12. Cunctos, C. de Metatis,
Non potest, & Epideme
in cap. Studuisti» de (y) Supr. hoc lib. cap. 1. n. 196.
Offic. Deleg. (x). Tradit Avil. in cap. 9. Praetor. glos. Comision,
tit. cap. Ecce,&9 5.glos. incap.
dist. cap.Praevenit
Volentes, .in .fin.. eod.
l. In 1nunn. 5.
hac, C. de Donat. Bart. & Platéain dict. l. Cunctos. (a) Leg. 1. S. Cum urbem, f. de Offic. Praefect.
Avil. in cap. 6. Praetor. glos. Salario» n. 3. urban. leg. Pupillus, S. Territorium , f de Ver
r) Leg. 11. tit. 1. part. 7. bor. signific. & quod latè tradit Suarez in allega
i. in cap. Wii , de Offic. Deleg. cap. tion. 6. per totam. Alciat. respons. 77. Covarrub.
Licet Heli, S. Quia vero, de Simonia , l. Cum qu in cap. 37. Pract. num. 7. vers. Sed hanc opinionen,
dam, f. de Suspectis tutoribus, glos. per textibi in ubi refert Alexand. & Cur. Jun. contrarium tenentes,
l... de In jus vocand. verb. Imperium. Puteus de Syn & late , & singularit. Roland. consil. 33.. ex num.23,
dicat. verb. Accusatus, cap. 1. per tot- fol. 113. Gre cum seq. vol. 3.
gor. singul. in dict. l. 11. verb. Por razon. Bertrand. (b) In l. 5. tit. 2. glos. 3. in fin. part. 1.
consil. s. vol. 1. Grammat. super Constit-Reg. lib.
-
-
 +1" * • -

748 De la Política. Lib.V. Cap.X.

Villas, como las Aldéas, han de gobernarse, que pues al Corregidor se le concede la mayo
y ser juzgados los transgresores de ellas; (c) ría, y superioridad para visitar, es visto con
porque el Rey en los Privilegios de Esemp cedersele todo lo necesario para la Visita, (h)
cion siempre reserva el perjuicio, y derecho en lo que no fuere contrario á los Privilegios
de tercero; y quando no lo exprese, es visto de Esempcion: y asi, para la Visita de los
aceptarlo; (d)y la clausula que acerca de esto dichos pesos, y medidas puede llevar el Almo
suele ponerse, dice asi: Quedandose todavia tacén, ó Fiel de la Ciudad; y si aquel no pu
el termino uno, en quanto á los pastos, y apro diere ir, nombrar otro de satisfaccion, elegi
vechamientos, segun, y como estaban antes, do en el Ayuntamiento, para evitar calum
y al tiempo de la esempcion. 31. Y asi las con nias; como quiera que tiene el Corregidor
denaciones pertenecientes á los Concejos en Jurisdiccion para nombrarle él solo , como
los dichos casos, no se deben aplicar á la persona singular, á quien la dicha Visita se
Villa eximida, sino traerse ápoder del Ma comete: porque la Visita de estas Villas exi
yordomo de la Ciudad, con toda fidelidad, midas no es acto del Regimiento, ni asisten á
y escribirse en el Libro de las Penas para Pro ella Regidores, como á la de las Aldeass y á
prios de ella. Y esto se entiende singularmen mucho mas que esto se estiende el mero, y
te, segun Angelo, (e) si el tal Pueblo no es mixto imperio, y poder del Corregidor; pues
tuviese por privilegio,ó costumbre segregado, nombra Tenientes con alta, y baxa Jurisdic
y de por sí, con especial mencion. 32. Tam cion, y Alguaciles, y otros Oficiales de mas
bien se podria sustentar con Cyno, y otros, dignos ministerios, que el de Almotacén; ()
contra Alberico, (f) que los desterrados de la el qual, y los Patrones para corregir los pe
Ciudad, y su tierrà no podrán estár en la Ví sos, y medidas de las dichasVillas, han de ser
lla eximida de su Jurisdiccion; para lo qual se de la Ciudad, como de Cabeza, y Metrópoli,
vea lo que escriben Menochio, y otros. (g) á cuyo Corregimiento, y censura de su Corre
33. " Duda X. es, si los pesos, y medidas gidor están en quanto á esto subordinadas:y
de las Carnicerias, Tiendas, y Abastos, y bien asi como el Juez, que vá á medir los
Tratantes de las Villas eximidas, se han de vi terminos, las tierras, y los campos, lleva Me
sitar, corregir, y ajustar por los Patrones de didor; () y el que vá á visitar Boticas, lle
ellas, ópor los que la Ciudad tiene para su va balanzas, y medidas, y Boticario, que vi
gobiernó, y de su tierra. En lo qual digo, site; y el que mide los sitios para asentar
I1CIl

(*) Glos. fin. in l. Exea, f. de Postuland. glos. Per publ. leg. 4.C. de Emancip. liber. cap. Humilis, ad
solvit, in Authent. Quibus mod. naturales etfic-sui, S. fin. de Major. & obed. leg. 18. tit. fin. part. 3. Abb.
Si quis igitur ex qualibet, vers. Si vero civil , l. Ex in cap. 1. num. 2o. de Judic. Bald. in leg. Monu
vico, f. A munic. S. fin. & ibiglos. Instit. de Sa menta, C. de Legat. Menchac. lib. 1. Controvers.
tisd. Bart. in I. Hostes, col. 2. f. de Captivis, & Usufreq- cap. 1. n.7. fol. 3. col. 2. & lib. 1. Controv.
postlim. Paul. cons. 3 o7, lib. 2. Mayner. in reg Re ilustr. cap.2. num. 3. fol. 19.Suarez allegat. 7. nu
fertur, n. 83.fol. 283. f. de Regul. jur.Caccialup. mer.4. fol. 19. Didac. Perez in leg. 29. tit. 4. lib..
in l. Omnes populi, n. 9. in fin. f. de Just. & jur. Ordin. col. 423. Menochius de Praesumpt. 1. tom.
Suarez in dićt. allegat. 6. Avil. in Prooem. cc. Prae lib. 2. praesumpt. 9. num. 5. & seq. post Specul. tit.
tor. glos. Illa, num. 5. & in cap. 6. Praetor. glos. de Offic. Deleg. Platéain l. 2. in fin. C. de Pascuis
Tierra, n. 1. & seq. Covarr. in cap. 37. Pract. n. 7. public. lib. 1o.
vers. Secundo njor, late Paris. consil.25. col. ult. (e) In leg. Nam, & Demosthenes,&ibi Orozc. n. 1o.
lib. 4. Menoch. de Arbitr. lib. 1. quaest. 99... n. 24. ff de Legib.
Dec. cons. 429. n. 6. vol. 3. ubi quod in populo li (f) Cynus, &aliiin l. Etiam, C. de Jur. dot. Al
berato à jurisdictione, servanda sunt statuta civitatis beric. in 1. part. Statut. q. 116.
cui siberat. Platéain l. Si divina, n. 7. C. de Exac (g) Menoch. de Arbitrar. lib. 1. casu fin. n. 16. &
tor. trib. lib. 1o. Gregor. ubi supr. &in l. 12. gl- 2. seq. Avil. in Prooem. cc. Praetor. glos. Islas, num.5.
infin. tit. 1. part. 1. Castell.in l.6. Taur. glos verb. & seq.
El fuero de la tierra, in Addit. vers. Veruntamen. Orozc. (h) Leg. 2.ff de Jurisd. omn. jud. l. Ad rem mo
iní. Nam,& col. 138. num. 1.f. de Legib. Acev. bilem, & l. Ad legatum, f. de Procurat. cap. Praete
in l. 14. tit. «. glos. Las harán, num. 9. in fin. & rea, cap. Sanè, & cap. Prudentia, de Offic. Deleg.
vers. Notandun, lib. 3. Recop. &an villa exempta te () Leg. 22. tit. 9.- part. 2. & l. z. tit. 21. part. 3. l.
neatur contribuere ad salarium praesidis. Roland. 4. tit. 6. lib. 3. Recop.
cons. 76. n. 6. vol. 2. tenet, quod non, &in propo (k) Leg-4. S. Sed etsi mensor,& S. Ad officium, f.
sito dictae glos. tradit Mexia super l. Tolet9. Part. 2. Fin. regun- ibi: Ad oficium de finibus cognoscentis perti
fundam.fol y 1. num. 77. & seq. Tiber. Decian. in 1. net, 9º menores mittere, y per eos dirimere ipsan finium
tom. Crim. lib. 2. cap. 33. n. 9. quetionem, 9 si ita res exigat , oculis etiam suis subjetis
(a) Leg. 2. S. Si quis à principe, f Nequidin loco locis. Et titulus, C. Fin. regun. -

----—
 De la Visita de las Villas eximidas. 749
tiendas en los Reales , como dice Vegecio, de Valladolid, el año de ochenta y siete, en
(1) y qualquiera otro examinador de obras, confirmacion de mis sentencias contra la Vi
como dice Plinio , (m) lleva los Instrumentos lla de Valde-Avellano, eximida de la Ciudad
autenticos de su Arte, á los quales Visita de Guadalaxara; y tambien lo ví confirmar en
dores, y Medidores se ha de dár fé, segun otra ocasion semejante, por los Señores del
las Leyes Civiles, que lo disponen, quando el Consejo, aunque huvo algunos de contrario
Medidor dice ser falsa la medida; (n) y las parecer, diciendo, que pues estas Villas exi
Leyes Imperiales, y de estos Reynos, (o) midas tienen Privilegio de Esempcion, con
dicen, que haya medidas de piedra, y de Jurisdiccion distinta, y no subordinada, sino
bronce en las Ciudades, y Pueblos Cabezas solo para la Visita; se entiende, que en nada
de Partidos, para exemplar, y prototypo, con les es superior (r) la Ciudad, y Cabeza de
que se confieran, y ajusten las demás Villas, donde se eximió, para darles regla, y pa
y Lugares de él:y á esto aluden las palabras trones de su gobierno, y medidas; pero res
de las Leyes del Reyno, (p) que dicen asi: pondese, que están subordinadas á las Cabe
rque para este féio las Ciudades, y Villas, zas, asi por la Jurisdiccion delegada para las
que son Cabeza de Partido , hagan traher el Visitas, como por la ordinaria, en caso que
padrón, y marco de la Vara Castellana de la el Corregidor quiera ir, y estár, y juzgar en
iba Ciudad de Burgos, el qual guarden, y ellas, como Ordinario, ocho dias cada año,
por él se dén, y marquen las varas que se gas como en las otras Aldéas de su Jurisdiccion,
aren en aquel Partido, órc. Y no solo se de segun se contiene en sus Privilegios, de que
ibe esto hacer asi, pero es forzoso, que por atrás queda hecha mencion. - .

postales Patrones de las Ciudades, y Cabezas 34. De lo qual se infiere, que están obli
se visiten , y corrijan los pesos, y medidas gados los Concejos de las Villas eximidas á
de las Villas eximidas: porque los Patrones llevar á corregir los Patrones de sus pesos, y
legales, y originales de los pesos, y medidas medidas á las Ciudades, ó Pueblos de donde
dí Reyno, están guardados en los Archivos se eximieron por los Patrones de ellas, lo
de las Óiudades de Burgos, Toledo, y Avi ual no hacen, aunque están mas cerca que
la. (). Es á saber, para medir el pan, la me \vila, Toledo, y Burgos, adonde ocurren
dida de Avila , que hace doce celemines la para esto, con lo qual se escusan, y dicen,
hanega; y en los medios celemines á este res que sus medidas están legales, y selladas, y
peato: para el vino, y otras cosas líquidas, son de las dichasCiudades, y que están me
ia medida de Toledo, que hace ocho azum jores que las que trae el Corregidor , y que
bres por cantara; y para la vara Castellana, asi no pueden ser condenados, aunque las
la medida de la Ciudad de Burgos, sin que hallen faltas; pero segun las dichas Leyes del
puedan sacarse, ni amoverse de alli, por ser Reyno, (s) la presumpcion está por los Pa
el registro, para hacer, y regular otras por trones de los Pueblos, Cabezas de Partido,
ellas, al qual se ha de ocurrir; y asi se con por los quales se mandan ajustar, y corregir
cluye, que por los modélos, y patrones de los demás; y asi los tales Oficiales de los Con
los pesos, y medidas autenticos, y sellados, cejos deberán las penas por tener faltos, ó fal
que tienen las Ciudades, y Pueblos Cabezas sos sus Patrones: y aun está la presumpcion
de Partidos, se han de corregir, y visitar los tambien por los vecinos, que ajustaron, y
pesos, y medidas de las Aldéas, y Villas corrigieron fielmente con ellossus pesos, y
subordinadas á ellos, y eximidas, segun las medidas, y se hallan falsos en las Visitas.
dichas Leyes Reales. Y en esta conformidad - 35. Duda XI. es, si losAlcaldes Ordina
se libró Carta-Executoria por la Chancillería rios de estas Villas eximidas podrán tomar
To

(*) Lib. 2. de Re milit. cap. Leo Imperator in lib. rmandamos á los Concejos, lib. 5. Recop.
de Bellico apparat. cap. 3.- (p) Dićt. l. 1. tit. 13. lib. 5. Recop. & l. 2. vers.
(n) Lib. 1o. Epist. ad Trajan. Item que todo, ibi: 1rnandamos.
(). Utin tit. f. Si mensor falsum modium dix. (q) Dićt. l. 1. & 2.
(o) Leg. Modios, C. de Susceptor. &archar. lib. 1 r. (r) Juxta doctrinam Anton. de Butr. in cap. Cum con
Auchent de Collator. S. Eos, vers. Eor auten.» ibi: tingat, de Foro compet. Bellug. de Specul. Princip.
E, , ,nenturas, erpondera in anéfisima un tucuj14e rubr. 38. S. Conqueruntur, n. 1.fol. 171. &fol. seq
• * 11 L.
g
civirati, Ecclesia servari, ut secundumlr,ea» " 9" alice ex
col. 2. vers. Sed predita.
colaturun, "fiscaliun. illatio , 9º militares » () Leg. 1. & 2. in versiculis supr, citatis, tit. 13.
pente fiant. Platéain dict- l. Modios, & dict. leg. 1. lib. 5. Recop. -

tit. 3. vers. rque para este fio, & l. 2.ibid., ves

 7go De la Política. Lib.V. Cap. X.
residencia á sus antecesores, y los que por escrito, como se requiere, () ni de su tácíta
ellos han sido residenciados podrán eximirse voluntad consta por ciencia, y paciencia, como
de no darla á los Corregidores en las Visitas; se havia de probar; (b) antes consta de con
y digo, que aunque estas Villas sean realen traría voluntad del Rey, que las Residencias,
gas, como las Ciudades, y Pueblos donde y Visitas de estas Villas no se tomen por los
el Rey nombra, y provee Jueces, y aunque Alcaldes de ellas, pues en los Privilegios de su
de Derecho Comun, y Real el Juez Ordina esempcion dice: () Que queden inclusas en el
rio puede , sin especial comision, tomar re Corregimiento, para ser visitadas por los Corre
sidencia á su antecesor, como lo probamos en gidores de los Pueblos de donde se eximieron una
otra parte; (t) sin embargo de esto, en las di vez en su tiempo; y demás de esto se dán en el
chas Villas no podrán unos Alcaldes tomar Consejo Provisiones ordinarias para visitarlas
residencia á otros. Lo primero, porque aun los dichos Corregidores, cono arriba díximos
que es verdad, que de Derecho el succesor 37. Lo tercero, porque en el Juicio de
toma residencia al antecesor; pero esto se en Residencia hay muchas especialidades , que
tiende en los Pueblos donde el Rey nombra, aunque sean del mero imperio general, no son
y provee Jueces, y no en las dichas Villas, del particular, ni puede proceder con algu
donde ellos se eligen, y nombran unos a otros: nas de ellas, sino el Juez nombrado por el
(u) y aunque por los Privilegios de la Esemp Rey, como son el hacer dár pregones, y pro
cion se concede á las Villas, que puedan non clamas, para que los querellosos vengan á pe
brar Jueces Ordinarios, y se entiende con to dirjusticia contra los antecesores Ministros
das las calidades, y atributos anexos, y pro de ella, y hacer pesquisa general, sin prece
prios de la Jurisdiccion Ordinaria, como quie der infania, que es prohibido; sino en resi
ra que la esempcion se entiende ser hecha dencias, y otros casos. (d)Y tambien el pro
universalmente, (x) porque el Privilegio del ceder sumariamente, y la verdad sabida, co
Principe se ha de interpretar con largueza; mo se hace en las residencias, (e) no es licito
(y) pero como los Corregidores, que el Rey sino á quien, y quando el Rey, y la Ley lo
nombra, juran ante su Consejo, que le repre permiten : (f.) y tambien el acabarse la
senta, y dán fianzas de hacer residencia» y instancia de las residencias en treinta dias, y
son calificados de los requisitos que las Leyes el estár obligados á asistirá ellas en presen
ordenan, (z) y no han de ser vecinos, nina cia por el dicho termino, son accidentes, y
rurales de los Pueblos donde fueren proveidos: calidades de otra especial naturaleza, ano
por lo qual son verdaderamente Jueces Rea malas, y fuera de las reglas comunes, las qua
les, aptos para syndicar á los antecesores, de les no es verisimil, que en particular conce
las quales calidades carecen los Alcaldes de las dería el Rey á los Concejos, permitiendo to
dichas Villas: como quiera, que por los Pri marse residencias unos Alcaldes á otros, por
vilegios para nombrar Alcaldes se les conser que en ello no se satisfaria á la Real concien
vó la costumbre antigua, que ellos tenian de cia, ni al buen gobierno, y administracion
nombrarlos, y no se les dió otro especial de de la Justicia;porque las Rentas, Proprios, y
recho, qual es el que el Rey tiene de nom Positos de estas Villas seperderían, usurpi
brarlos en otras Villas. dos de los Oficiales de Concejo, y los quere
36. Lo segundo, porque los dichos Al losos no alcanzarian justicia, y todo se ha
caldes en tomar la residencia á sus anteceso ria fraudulentamente, y como entre compa
res no procederían por voluntad del Rey, dres; como quiera, que en la concesion ge
pues no consta de ella expresamente , y por neral no se comprehende lo que en especial
I\O

l.

(*) Lib. 5. cap. 1. n. 3 r.4o. & 41.
(u) Etita procedir l. Pars literarum, f. de Jud. &
l. 6. tit. 4. part. 3. Avend. in respons. 3 1. n. 2. vers.
Nanfiteor, cum scq. fol. 61.
"(x) Text. & glos. verb. Aliquid, in cap. Frater nos
ter 16. q. 1.
(y) Leg. fin.f. de Constit. princ. cap. Cum delićti,
de Donation. cap. Quimanumittitur 12. quaest. 2.
Authent. Ut liberti,de Cetero, S. Si quis , & dićt.
glos. Aliquid. • ,
(a) Legunic. C. de Mandat. Princ. l.2. tit.4 part..
(b) Bald. in l. 1. C. Ne rei Dominicae, vel templ.
Paul. in leg. 1. S. Magistrum , f de Exercitatoria.
Matth. de Aflict. q. 3 o 8.
(c) Facitglos. verb. Prescriptio, in cap. Ex ore, in
fin. de Privil.
(d) Cap. Qualiter, & quando, in 2. de Accus. Innoc.
in cap. 2. de Offic. Ordin.
(e)Ut dixi supr. hoc lib. cap. 1. & 2. num. 33. &
-
SCO,

(*)Ut diximus lib. 1. cap. 3.& seqq. % Ut dixi lib. 2. cap. 16. n. 15 y,
 De la Visita de las Villas eximidas. 75 I
no se concedería. (g)Y asi el Papa en la gene los Alcaldes Ordinarios para pagar salarios
ral comision que dá al Legado, no es visto suyos, y de sus Oficiales, ó para otros gastos
cometerle las cosas de la Fé; (h) y en los Pri de la Visita; y digo, que asi como no puede
vilegios de Esempcion, y Libertad siempre el Corregidor advocar las causas pendientes
queda reservado al Superior la correccion, ante los Alcaldes Ordinarios, conforme á los
visita, buen govierno, y reconocimiento, () dichos Privilegios de Esempcion, y á lo que
lo qual faltaria en las dichas Villas, sino tuvie arriba diximos ; tampoco podrá meter mano
sen Censores, y Jueces de Residencia por el en las dichas condenaciones, pues son conse
Rey, que con rectitud, y sin los dichos res quentes de aquellas causas, y subordinadas á
petos las visitasen. - - la disposicion , y distribucion de la Justicia
38. Lo quarto, porque tomando residen Ordinaria, que las sentenció , y son frutos
cia unos Alcaldes á otros, quitarsehia la quasi proprios de aquellajurisdiccion, para las ne
posesion, y costumbre, en que el Rey está de cesidades de ella; porque prohibido lo ante
embiar Jueces á ello, la qual ha de prevaler, cedente, tambien se prohibe lo anexo, acce
(*) mayormente siendo, como es el Juicio de sorio, y consequente á ello. (o)Y porque las
la residencia, separable, y distinto de las otras dichas condenaciones, hechas, y destinadas
causas, y juicios, dividuo, y no consequen para la defensa de su Jurisdiccion Ordinaria,
te, ni anexo á la Jurisdiccion Ordinaria, pues y para seguir delinquentes, y para otros gas
suele, y puede cometerse áJueces Delega tos de su especial consideracion, no han de
dos. ()"Y lo dicho en esta duda quadra tam convertirse en otros efectos extraños, (p) aun
bien para que los Alcaldes Ordinarios de las que sean para el ministerio de la Justicia,
villas de Señores no puedan unos á otros to siendo de diferente, y diverso Tribunal; co
marse residencia, porque esto pertenece á los mo quiera que succediendo un Alcalde áotro,
Señores de ellass (m) ylassegun lo dicho», no ó un Corregidor á otro, entonces puede el
podrán los Alcaldes de Villas eximidas eva succesor pagar los gastos hechos en su tiempo
dirse de dír residencia ante los Corregidores de las condenaciones hechas por su antecesor,
en las Visitas, por decir, que la dieron ante porque el Tribunal es uno mismo, y se repre
los Alcaldes succesores en los dichos Oficios: senta un Ministro á otro, y pasan las obliga
porque el proceso hecho ante Juez incompe ciones al succesor, como á este proposito lo
tente, no vale, aunque el Juez no se tuviese diximos en otra parte; (q) pero en nuestro ca
por tal, y las partes lo consintiesen: ni obsta so, asistiendo el Corregidor en la Villa eximi
para dexar de introducirse la causa ante el da como Ordinario, en virtud del Privilegio,
Juez proprio, nombrado por el Rey con espe son iguales con él los Alcaldes Ordinarios, y
cialidad. (n) no tiene imperio, ni jurisdiccion contra ellos,
39. Duda XII. es, si visitando el Corre ni en las causas ante ellos comenzadas; (r) y
gidor estas Villas, ora como Juez Ordinario, si asiste como Juez de Comision, tampoco
en virtud del Privilegio, ora como Delegado puede , por no ser esto comprehendido en
por la comision, pödrá dár libranzas en las ella: y asi, ningun Pesquisidor acostumbra
penas de gastos de Justicia, sentenciadas por tomar estos gastos á la Justicia Ordinaria, ni
el

(g) Leg. Quz sí, S. fin. ff de Fund. instruc. Regul. quirend. hared. leg. 2. S. Sed etsi judex, f de Ju
Ingenerali 81. de Reg.jur. in 6. l. 5.- tit. 13 part. dic. Joan. de Imol. post Butric. & Abb. in cap. Cum
& que tradit Jas. in l. Quominus» n- 12o. ff. de Flu ex officii, col. penult.vers. Secundo, Á8uestio est, de
minibus. Praescript.
(b) Cap. Frater noster 16. q. 1. (o) Bald. in cap. 1. S. Et quia vidimus, col. 5. Qui
(*) Cap. Constitutus, ad fin. vers. Cum auten, de Re feud. dar. pos. in feud. Alberic. in l. Et quia, vers.
lig. dom. cap. Exore, infin. & cap. Cum capella, de Ideoque, per text. ibi, f. de Jurisd. omn. judic. Eve
Privileg. text. & glos. sing-verb. Cathedraticum, in rard. in Locis legal. loco 127. p. 684.
cap. Pastoralis, de Donation. (p) Quia res destinata adunum usum , non debet in
(i) Puteus de Syndicat. verb. Judices adyndicatum, alios usus consumi, l. 2. S. Sin autem, f. de Ad
num. 1. fol. 93. Aflictis in Constitut. Neapol. lib. ministr. rer. ad civit. pertin. Authent. de Collator.
12. constit. Volumus. S. Civitatum. Platéain l.fin. C. de His qui ex publ.
(1) Glos.in l. 1. C. Ut omnes judic. tam civil. quam collect. lib. 1o.
crimin. Bald. in l. Observare, S. Proficisci, f. de (a) Lib. 3. cap. 5. n. 19.
Offic. Procons. (r) Quia par in parem non habet imperium , l. Nam
(m)Avend. in respons. 3o. Aceved. in Rubr. n. 6. & Magistratus, f. de Arbitr. l. Ille à quo, S. Tem
tit. 7. l. 3. Recop. pestivum, f. ad Trebel. & ubicoeptum estJudicium,
(n) Leg. Sedetsi sua, S. 1. & l. Qurro» ff, de Ac ibi: Finiri debet, l. Ubicoeptum, f. de Judic.
 752 De la Política. Lib.V. Cap.X.
el Corregidor al Alcalde de la Hermandad,
porque es meter la mano en la mies, y bolsa
agena. (). Y lo que suelen decir comunmente CAPÍTULO XI.
las Cartas acordadas para estas Visitas, es,que
el Juez cobre su salario de los Proprios de DE Los CORREGIMIENTos
Concejo; y otras dicen, que se paguen de gas de estos Reynos, y de los derechos
tos de Justicia, y entiendese de los que él sen
tenciare en la Visita ; y si no los huviere, de execuciones, salarios, y ayudas
ocurra sobre ello al Consejo, para que le man de costa de ellos.
de pagar, como es razon, segun en otro lu
gar diximos. " - Unque este capitulo no es de la ma
4o. Las residencias de estas Villas eximi teria de este tratado, parecióme
das vienen al Consejo, sin embargo de que A por curiosidad poner en él esta rela
no hayan apelado las partes, y asi se acordó cion, porque hallen aqui los Corregidores,
por los Señores de él, y que se pusiese en las sin preguntarlo, el estipendio, y enolumen
Provisiones ordinarias, que se diesen para to tos de los Oricios á que son proveídos; pues
mar estas residencias, que los Jueces de ellas en siendolo, es la primera estacion, y cosa
las embien al Consejo, porque ni los Privile que desean saber, lo qual con algun trabajo
gios de estas Villas, ni las Cartas acordadas he averiguado por relaciones de los mismos
antiguas lo disponian, y asi se quedaban en Corregidores: y asi digo, que los Corregi
los Pueblos despues de executado lo de tres mientos de estos Reynos, y los derechos de
mil maravedis abaxo , ó iban en apelacion á execuciones, salarios, y ayudas de costa, que
las Chancillerías; pero el fruto de esto espo hay en ellos, son en la manera siguiente, co
co, porque se sepultan, y jamás se vén, sino menzando por los Reynos , y Ciudades de
hay quien las siga. " - Voto en Cortes, segun orden.
De otros articulos, y dudas á proposito
de este capitulo, es á saber, si los Alcaldes de B, U. R. G. O S.
estas Villas eximidas pueden exercer jurisdic • La Ciudad de Burgos dá de salario al
cion en virtud de las Executorias, ó comi Corregidor cada año quinientos ducados, pa
siones que se dirigen á los Jueces Realengos gados de sus Proprios; y tiene el Corregi
mas cercanos, y lo que toca á la precedencia, dor los derechos de las decimas de las execu
y lugar, que deben tener, concurriendo con ciones de diez uno.
Jueces Delegados, y cómo se ha de haber el
Corregidor, si no se le diere posada en la tal L E O N.
Villa fuera de Meson : y si el Juez de Resi • El Corregimiento de la Ciudad de Leon
dencia puede llevar tercias partes de las pe tiene de salario en los Proprios de ella qui
nas legales, en que condena por la pesquisa nientos ducados cada año, y las decimas has
secreta, y de lo demás tocante á la residen ta quatro reales y medio.
cia secreta, y pública, vea el Lector lo que
hemos escrito en otros capitulos (t) de esta GRANADA.
Política.
• La Ciudad de Granada paga de sus Pro
prios al Corregidor cada año quatrocientos
mil maravedis de salario, en los quales entran
ducientos ducados, que llaman de la farda,
que son ciertos derechos situados en lo que
rentan las haciendas de los Moriscos, por
asistir á ciertas ocupaciones de ellos, y alli, y
en el Partido de Motril, hay derechos de exe
cuciones un maravedi de cada real, hasta tre
cientos maravedis.
El

(*) Contra id quod habetur Deuteron. 23. cap. in () De primo in lib. 2. cap. 3o. num. 2. & seq. De
fin. I. Sicuti, S. Aristo, f. Si servit. vend. cap. 16. q. 2. in eod. lib. cap. 24. n. 67. De 3.in eod. lib. cap.
3. & quod dicit Bartol, in l. Si prius, n/31. f. Dam 3o. n. 15. De 4.in lib. 5. cap. 1. n. 243.
no infect. - - - -
 Corregimientos , y provechos de ellos.
SEVILLA.
% El Asistente de la Ciudad de Sevilla tie
ne de salario en los Proprios de ella setecien
tos mil maravedís cada año, y mil ducados de
ayuda de costa , que le paga el Alguacil Ma
yor, y hay decimas detteinta al millar.
CORDOVA.
ÍT El Corregidor de la Ciudad de Cordova
tiene de salario en los Proprios de ella qua-
trocientos mil maravedís.
MURCIA, LORCA, Y CARTAGENA.
if El Corregidor de las Ciudades de Mur
cia , Lorca , y Cartagena tiene de salario en
los Proprios de ellas trecientos mil marave
dís en esta manera : Murcia paga ciento y
cinquenta mil , Cartagena cien mil , y Lorca
cinquenta mil ; y hay decimas de treinta al
millar de las execuciones en Murcia , y en
Cartagena.
JAEN, Y ANDUJAR.
if El Corregidor de las Ciudades de Jaén,
y Andujar tiene de salario seiscientos duca
dos en los Proprios de ellas ; Jaén paga qua
trocientos , y Andujar ducientos.
SORIA,
«fí El Corregidor de la Ciudad de Soria
tiene de salario treinta mil maravedís: pigan-
los las Aldéas de la Martiniega , y treinta mil
maravedís de ayuda de costa , pagados en
penas de Cámara por el Receptor General de
la Corte , y tiene las decimas , hasta quatro
leales , y catorce maravedís.
S E G O V I A.
if El Corregidor de la Ciudad de Segovía
tiene de salario ducientos mil maravedís , los
cien mil se pagan de Proprios , y los otros
cien mil de penas de Cimara , y hay decimas
hasta nueve reales , y veinte maravedis.
SALAMANCA.
% El Corregidor de la Ciudad de Salaman
ca tiene de salario ciento y setenta y dos mil,
y quinientos maravedis en los Proprios de
ella , y quatrocientos ducados cada año de
ayuda de costa , librados donde su Magestad
manda , y las decimas de Brazos Seglares * y
de Executorias.
Tem. II.
7 sí
AVILA.
^¡ El Corregidor de la Ciudad de Avila
tiene de salario ciento y dos mil maravedis en
los Proprios de ella , y las decimas de execu
ciones de conocimientos reconocidos , y Exe
cutorias, y de confesiones} pero las de los
contratos son de los Mayorazgos del Marqués
de las Navas , y del Señor de Villatoro.
TORO.
<R El Corregidor de la Ciudad de Toro tie
ne de salario seiscientos ducados en los Pro
prios de ella , y las decimas de los Brazos Se-,
clares,
ZAMORA,
if El Corregidor de la Ciudad de Zamora
tiene de salario seiscientos ducados en los
Proprios de ella.
VALLADOLID.
if El Corregidor de la Ciudad de Vallado-
lid tiene de salario quatrocientos ducados en
los Proprios de ella , y las decimas de diez
uno , y la parte de la Cámara de marcos , y
penas de juego , y mostrencos , por la Vara
de Merino Mayor , que está incorporada coa
el Corregimiento.
CUENCA , Y HUETE.
i[ El Corregidor de las Ciudades de Cuen
ca , y Huete tiene de salario trecientos mil
maravedís , páganse de los Proprios de ellas
por mitad.
GUAD ALAJ AR A.
if El Corregidor de la Ciudad de Guada-
lajara tiene de salario quatrocientos y cin
quenta ducados librados en los Proprios co
munes de Ciudad , y tierra.
MADRID.
^ El Corregidor de la Villa de Madrid tie
ne de salario ciento y cinquenta mil marave-
dis en los Proprios de ella , y cinquenta mil
de ayuda de costa en penas de Cámara , y las
decimas de diez uno.
TOLEDO,
if El Corregidor de la Ciudad de Toleda
tiene de salario quatrocientos y quince, mil
maravedis , librados cada año por la Conta
duría Mayor, donde caben, y se ofrece, y hay
décimas de treinta al millar hasta diez mil
maravedis , que la mayor suma no sube de
trecientos maravedis , y de ahí abaxo respec
tivamente de un real un maravedí : y demás
Cecee de
 754 De la Política. Lib. V. Cap.XI.
-

de esto le vale la Puerta de Visagra trecien

tos ducados , que son unos derechos que se E. C. IJ A.
pagan de las entradaspor la dicha Puerta. • El Corregidor de la Ciudad de Ecija
tiene setecientos ducados de salario en los
T. R. UXILL O. Proprios de ella, y un real de cada execu
C1OIl.
• El Corregidor de la Ciudad de Truxillo
tiene de salario cien mil maravedis en los
Proprios de ella, y las decimas de las execu GUADIX, BAZA, ALMERIA, VERA,
ciones de diez uno. Purchena, Moxacar, y Villas de Fiñana,
Abla, y la Urucena.
CA CERES.
• El Corregidor de la Villa de Cáceres I El Corregidor de las Ciudades de Gua
tiene de salario ciento y sesenta mil marave dix, Baza , y Almería,Vera, Moxacar, Pur
dis en los Proprios de ella , de los quales pa chena, y Villas de Fiñana, Abla, y la Uru
ga treinta y cinco mil al Teniente, y tiene cena, tiene de salario ochocientos y cinquen
mas el Corregidor veinte mil maravedis de ta ducados , los quatrocientos y cinquenta
ayuda de costa, la qual se libra por el Conse se pagan de Proprios, y los otros quatro
jo en el Receptor General de penas de Cá cientos ducados de penas de Camara, y de
mara, y decimas de diez uno. rechos de treinta al millar, hasta ciento y cin
quenta maravedis. -

PLAS ENCIA.
T. El Corregidor de la Ciudad de Plasen C A D I Z.
cia tiene de salario ducientos mil maravedis : • El Corregidor de la Ciudad de Cadiz
los ciento y setenta mil páganse de Proprios, tiene quarenta mil maravedis de salario en
y los veinte mil de Alcavalas, ó de penas de los Proprios de ella , y treinta mil de ayuda
Cámara en la Corte, y los diez mil de penas de costa en penas de Cámara de la Corte, y
de Cámara de la Ciudad, y hay decimas de decimas hasta cinco reales , y de poco acá
execuciones por confesiones, y por conoci lleva conducta, y sueldo de Capitan de una
mientos reconocidos, y por Testamentos, y Compañia de Infantería, que alli se ha pues
Executorias, queño procedan de contratos, to de presidio , que importa quatrocientos
las decimas de los contratos son de la Ciu ducados al año.
ad. -

- BADAJOZ. XEREZ DE LA FRONTERA.

• El Corregidor de la Ciudad de Xeréz
• El Corregidor de la Ciudad de Badajóz de la Frontera tiene setecientos ducados de
tiene de salario quatrocientos ducados en los salario en los Proprios de ella.
Proprios de ella, y las decimas de diez uno.
G I B RA LTAR.
CIUDAD-RODRIGO. * El Corregidor de la Ciudad de Gibral
tar tiene de salario un ducado cada dia: pa
• El Corregidor de la Ciudad de Ciudad gasele de unas Dehesas que alli tiene su Ma
Rodrigo tiene de salario ciento y treinta mil gestad. Tiene mas de ayuda de costa sesen
maravedis, librados en los Proprios. ta mil maravedis en penas de Cámara ,
cinquenta mil maravedis de Veedor de las
MALAGA, Y VELEz-MALAGA. Obras del Rey, pagados en lo aplicado para
- , aquellas Obras, y mas tiene las decimas hasta
• El Corregidor de las Ciudades de Ma quatro reales y medio.
laga, y Velez Malaga tiene de salario seis
cientos ducados en los Proprios de ellas, y ... T. A. R. I F. A.
las decimas, hasta quatro reales, y catorce • La Ciudad de Tarifa se ha adjudicado
maravedis. a la Corona Real, y es Corregimiento de
ella: tiene el Corregidor.de salario trecien
UBEDA, Y BAEzA. tos y cinquenta ducados: los ducientos y
cinquenta en los Proprios, y los ciento en
• El Corregidor de las Ciudades de Ube las penas de Cámara del Reyno , que son
da, y Baeza tiene de salario quinientos du á, pagar del Receptor General de ellas, y hay
cados en los Proprios de ellas. -- - decimas hasta treinta al millar.
RON
 "
Corregimientos,
"i
y provechos de ellos.
"" .
755

RONDA, Y MARBELLA. SAN CLEMENTE ; Y LAS DIEZ Y SEIS

• El Corregidor de las Ciudades de Ron . Villas.
da, y Marbella tiene de salario quinientos • El Corregidor de la Villa de San Cle
ducados en los Proprios de ella, trecientos mente , y de otras diez y seis Villas de su
Ronda, y ducientos Marbella: hay decimas Partido tiene de salario ciento y noventa y
un maravedí de cada real , hasta cinco mil ocho mil maravedis: páganlos las Villas, y
maravedis. " . " tiene mas ducientos ducados de ayuda de
costa, pagados en las penas de Cámara por
ALCALA, LoxA, YALAMA. -
el ReceptorGeneral de la Corte.
-"

• El Corregidor de las Ciudades de Alca cHINCHILLA; YVILLENA, YvLLAs

lá, Loxa, y Alhama tiene de salario seis de su Partido, y Requena, "
cientos ducados, librados en los Proprios de y Utiél.
ellas, y hay decimas de treinta al millar, has
ta cinco mil maravedis. . -
• El Corregidor de las Ciudades de Chín
chilla, y Villena, y Villas de Requena, y
ANTE QUE RA. Utiél, y de las nueve Villas del Partido de
«El Corregidor de la Ciudad de Ante abaxo, que se desmembró de la Goberna
quera tiene de salario quinientos ducados en cion del Marquesado de Villena el año de 86.
los Proprios de ella, y hay decimas de trein tiene de salario trecientos y cinquenta y tres
ta al millar. - -
mil y ciento y tantos maravedis, en esta ma
nera: Requena paga cien mil maravedis, y
C. A. R. M. O N A. Utiél cinquenta mil, y las dos Ciudades, y
«T El Corregidor de la Villa de Carmona nueve Villas pagan ducientos y tres mil y du
tiene de salario quatrocientos ducados en los cientos y sesenta y dos maravedis, reparti
Proprios de ella. dos entre ellas en los Proprios; y demás de
esto, la Ciudad de Chinchilla paga quarenta
PUERTO-REAL. mil maravedís de sus Proprios al Alcalde Ma
• El Corregidor de la Villa de Puerto yor, porque resida allí; el qual, aunque los
Real tiene de salario ciento y veinte mil ma lleva, no dexa de andar por todo el Partido
ravedis en los Proprios de ella. administrando Justicia : pero residiendo el
Corregidor con su casa allí, se le aplican á
GRAN CANA RIA. el estos quarenta mil maravedis, por la nueva
orden que está dada, como está asentado en
* El Corregidor de la Ciudad, y Isla de el libro que de esto hay en la Cámara en po
la Gran Canaria, tiene de salario trecientos der del Secretario de ella.
mil maravedis de buena moneda, que valen
ochocientos ducados, con los cinquenta mil AL CA RAZ.
maravedis que le dán por Alcayde de la For • El Corregidor de la Ciudad de Alcaráz
taleza de Santa-Cruz de la Mar pequeña de tiene de salario cientoy cinquenta mil mara
la dicha Isla: páganse del Almojarifazgo de vedis en los Proprios de ella.
allí, por libranza de la Contaduría Mayor, -

y hay decimas de hasta treinta al millar: y CIUDAD-R EAL.

para ir al Oficio suele su Magestad mandar • El Corregidor de Ciudad-Real tiene de
librar en penas de Cámara en el Receptor Ge salario quatrocientos ducados en losProprios,
neral ducientos ducados de ayuda de costa. y Sisas de la Ciudad por mitad; y mas se
senta ducados de ayuda de costa, pagados
TENERIFE, Y LA PALMA. en penas de Cámara.
« El Corregidor de las Ciudades, é Islas MEDINA DEL CAMPO.
de Tenerife, y la Palma tiene de salario du • El Corregidor de la Villa de Medina
cientos, y cinquenta mil maravedis: páganse del Campo no tiene salario alguno, sino cin
en el Almojarifazgo, y hay derechos de exe quenta mil maravedis de ayuda de costa, y
cucion dos reales y medio de diez doblas ar veinte y seis mil maravedis de Obrero Ma
riba; y en Tenerife son del Corregidor, y en yor, pagados de Proprios, y las decimas de
la Palma del Alguacil. diez uno. -
Tom. II. Ccccc2 MA
 756 De la Política. Lib.V. Cap. XI.
MAD R. IGA. L.
tos mil maravedis en los Propríos; y en Lo
groño hay decimas de diez uno, y en los
q El Corregidor de la Villa de Madrigal demás Pueblos de treinta al millar.
tiene de salario cinquenta mil maravedis en
los Proprios de ella, y quarenta mil marave A G R. El D. A.
dis de ayuda de costa en penas de Cámara «I El Corregidor de la Villa de Agreda
en la Corte, y las decimas de diez uno. tiene de salario en los Proprios de ella cin
-
quenta y cinco mil maravedis , y de ayuda
A REVALC). de costa en las penas de Cámara treinta mil,
«. El Corregidor de la Villa de Arevalo y las decimas de treinta al millar.
tiene de salario veinte y quatro mil marave
dis; los diez y seis paga Arevalo, y ocho mil ATIENZA, Y MOLINA.
Santa Maria de Nieva, y hay decimas de diez «I El Corregidor de las Villas de Atien
llIlO.
za, y Molina tiene de salario de Mólina, y
To RDE SILLA S. su tierra veinte y cinco mil maravedis , y
ciento y cinquenta hanegas de trigo, y ce
q El Corregidor de la Villa de Tordesi bada por mitad en los Proprios, y mas trein
llas tiene de salario cinquenta y cinco mil ma ta mil maravedis de ayuda de costa en penas
ravedis; los quarenta mil se libran en las Al de Cámara; y Atienza paga diez y ocho mil
cavalas de la Villa, y los quince mil se pagan maravedis de ayuda de costa en las dichas
de los Proprios de ella. penas , y en Atienza hay decimas de diez
ll0.
OL M E D O.
q El Corregidor de la Villa de Olmedo SANTO DOMINGO DE LA CALZADA.
tiene de salario noventa mil maravedis en los
Proprios de ella, y las decimas de diez uno. • El Corregidor de la Ciudad de Santo
Domingo de la Calzada tiene de salario cin
PALENCIA.
-

quenta mil maravedis , librados por la Con

q El Corregidor de la Ciudad de Palen taduría en las Alcavalas de allí, y veinte mil
cia tiene de salario quinientos ducados en los maravedis de ayuda de costa en penas de Cá
Proprios de ella, y veinte mil maravedis de mara, y hay decimas de los de fuera de la
ayuda de costa en las penas de Cámara de la Jurisdiccion de diez uno.
Corte; y las decimas de los forasteros: aho
ra se le ha agregado el Corregimiento de la ARANDA, Y SEPULVEDA.
Villa de Becerril , y con él tiene de salario
cinquenta mil maravedis; págalos la Villa, • El Corregidor de las Villas de Aranda,
y pàra ello tiene su Magestad hecha merced y Sepulveda tiene de salario cien mil mara
de las penas de Cámara ; y lo que falta se vedis en los Proprios de ellas, y veinte mil
suple de los Proprios de la Villa: tiene mas maravedis de ayuda de costa en penas de Cá
cinquenta mil maravedis de ayuda de costa mara , y las decimas de Sepulveda , y su
en penas de Cámara en la Corte, y dale mas Partido de diez uno : salvo que las de allí
la Villa treinta hanegas de trigo, y treinta de son del Juez que las executa, Teniente, ó
cebada, y hay decimas de treinta al millar. Corregidor, y las decimas de Aranda son del
Mayorazgo de la Casa de Avellaneda, que
CARRION, Y SAHAGUN. está allí, y es Alguacil Mayor.
• El Corregidor de las Villas de Carríon, QUATRO VILLAS, LA REDO,
y Sahagun tiene de salario quinientos duca Santandér, Castro de Urdiales,y San
dos en los Proprios de ellas, y las decimas Vicente de la Varquera.
de las execuciones de diez uno.
• El Corregidor de las quatro Villas de la
LogRoÑo, CALAHORRA, ALFARO, Mar, que son Laredo , Santandér, Castro
y la Guardia. de Urdiales, y San Vicente de la Varquera,
tiene de salario ciento y veinte y siete mil
• El Corregidor de las Cíudades de Lo y quinientos maravedis: págalos la tierra, y
groño, y Calahorra, y de las Villas de Al de ayuda de costa tiene setenta mil marave
faro, y la Guardia, tiene de salario ducien dis en penas de Cámara.
VIZ
 " . -

Corregimientos, y provechos de ellos. 7 57

pagados en Proprios; la Coruña : y seis
VIz CAYA. mil y seiscientos, y Betanzos veínte mil; tie
---

- El Corregidor de la Villa de Bilbao, y ne mas de ayuda de costa cinquenta mil ma

" " . " " ...
del Señorío de Vizcaya, tiene de salario tre ravedis en penas de Cámara mil por *:
cientos mil maravedis; los ducientosy sesen Hacedor de las Rentas Reales, y otros diez
ta mil paga el Señorío , y estáá cargo. de mil que se le han acrecentado, y las decimas
cobrarlo, y de pagarlos de la dicha Villa; y de los 1Forasteros. 2 )
-

los quarenta mil maravedís (se dán de ayuda -- BAYON A. o , 27

de costa en penas de Cámara en la Corte:
lo qual está determinado por Executoría del • El Corregidor de la Villa de Bayona
Consejo,
" " .
y hay decimas fuera de la Villa. *
. . . . . .. . . . . . . .
tiene de salario cien mil maravedis 3 pagan
se la mitad de Sisa en la misma Villa, y la
PRINCIPADo DE ASTURIAS. otra mitad de sobras de Alcayalas
las decimas de diez uno.
de ella; y
iJ* 31 "
• " - 1-1 . . . . . . .
• El Corregidor de la Ciudad de Oviedo, ... ". ... o " or ( , et
y del Principado de Asturias tiene de salario BIVE R. O. ior" f
seiscientos ducados: págalos la tierra, y hay El Corregidor de la Villa de Bvero tie
decimas de diez uno; salvo que son del Te ne de salario en los Proprios de ella treinta
niente las decimas de las execuciones que él mil maravedis, y las decimas de los foraste
hace por su persona, por defecto de Alguacil. ros. . . ob
•
- "1. - " - -
--,

. . . . . ... - . . . .» - o REN s E.
PROVINCIA DE Guruzcoa. El Corregidor de la Villa de Orense tie.
ne de salario cien mil maravedis, y decimas
... El Corregidor de la Provincia de Gui de diez uno. 3º
puzcoa tiene de salario trecientos ducados: o b . . . .»
págalos la tierra, y hay decimas de treinta al - , ... ILLE SC A Soo
millar. «El Corregidor de la Villa de Illescas tíe
SIETE MERINDADES. ne de salario quatrocientos ducados en penas
"V " ”. de Cámara, librados en la Corte.º 2 "
. El Corregidor de las siete Merindades -
* --,

de Castilla la Vieja tiene de salario cien mil

maravedis , librados por la Contaduría,y q El c de la Villa de óuesada,
las decimas de diez uno. () nuevamente eximida, jurisdiccion de la
Ciudad de Ubeda, tiene de salario cien mil
. CAMPO DE REYNOSA. " maravedis: páganse de los Próprios de la Vir
y o: ... . . . lla,y no hay decimas., r -

«El Corregidor del Campo, y Merín ..."

dad de Reynosa tiene de salario quatrocien - , , , , BUJALANCE. ,,
tos ducados, pagados la mitad en penas de q
Cámara en la Corte, y la otra mitad por re nuevamente eximida de la Ciudad de Cordo
ácil Viena,
partimiento entre los vecinos y tiene mas las va, tiene de salatio
decimas de diez uno.
: mil maravedis: pá
-
ganse en los Proprios dé ella."
2 () " ."
PoNFERRADA" " ADEEANTAMIENTO DEBURGOS.
El Corregidor de la Villa de Ponferra
da tiene de sálario setenta mil maravedis, * El Alcalde Mayor del Adelantamiento
donde la Contaduría los libra, y veinte mil de Burgos tiene de salario treinta mil mara
maravedis de ayuda de costa én penas de C vedís, donde la Contaduría se los libra, y
mara en la Corte. Hansele añadido otros vein treinta mil de ayuda de costa en penas de C
te mil maravedis en las dichas penas: tiene mara, y las decimas de diez uno.
mas las decimas de los Lugares de la tierra.
ADELANTAMIENro DE CAMPos.
CoRUÑA, Y BETANZOS.
• El Alcalde Mayor del Adelantamiento
« El Corregidor de las Ciudades de la de Campos tiene otro tanto salario, y ayuda
Coruña, y Betanzos tiene de salario ciento de costa, librado en la misma forma, y las
y veinte y seis mil y seiscientos maravedis, decimas de diez uno." ." - ...".

ADE
 758 De la Política. Lib.V. Cap. XI.
ADELANTAMIENTo DE LEON. My Ey RI DA
- ElGobernador de Meridatiene de sala
• El Alcalde Mayor del Adelantamiento rio ducientos y cinquenta mil maravedis, pa
de Leon tiene otro tanto salario, y ayuda de gados como queda dicho, y decimas de vein
costa, y decimas, como los demás. te y cinco uno. . . 1
En lo que toca á las cantidades, que los -

»
Corregidores dán de los salarios á sus Tenien O.C.A. N.A... .
tes, y de las dichas decimas á sus Alguaci El Gobernador de Ocaña tiene de sala
les en los dichos Corregimientos, donde las rio ducientos y seis mil maravedis, pagados
hay por el trabajo de seguir los negocios, y los veinte y nueve mil en el Receptor Gene.
tomar las fianzas, y hacer pago á las partes» ral de Penas de Cámara de esta Corte, y seis
remitolo á la costumbre, que de ello huvie mil de Proprios, y lo demás en la Mesa Maes
re en cada Pueblo; porque segun arriba dixi tral, y decimas de los forasteros, no pagan
mos, (a) aunque la Ley aplica estos derechos do hasta el remate.
al Aguacil , está abrogada por contraria
costumbre, y por tácita, y expresa permi CAR AVA.C.A.
sion, y Decreto del Rey nuestro Señor, y de * El Alcalde Mayor de Caravaca tiene de
su Consejo, y son proprias de los Corregi salario cien mil maravedis, pagados en la di
dores, gratificando al Alguacil el riesgo» y cha Mesa Maestral, y decima de veinte y cin
trabajo con algun justo premio, y estipen co uno, que llaman meaxa.
dio. Otros provechos, que suelen tener los - --

Corregidores de denunciaciones, y despachos U. C. L E S.

de negocios, no los pongo aquí, por la incer El Alcalde Mayor de Uclés tiene de sala
tidumbre , y variedad, que en esto hay, de rio cien mil maravedis , pagados en la dicha
usos, y costumbres de los Pueblos: ni tam Mesa Maestral, y decimas de diez uno.
poco hagomencion de la ilicita ganancia, por
que esta no debe venir en consideraciqn» co CASTILLA LA VIEJA.
mo atrás queda largamente dicho. * El Alcalde Mayor de Castilla la Vieja
tiene de salario ciento y diez mil maravedís,
CAPITULO XII. : como queda dicho, y ciento y seis
mil maravedis de ayuda de costa cada año.
DE LAS GOBERNACIONES, M ONTANCHES.
* El Alcalde Mayor de Montanches tiene
y Alcaldías Mayores de las tres Or de salario ciento y veinte hanegas de trigo,
denes Militares de Santiago, Cala poco mas, ó menos, y quinientas de ceba
da, y ciento y quince mil maravedis en di
trava, y Alcantara, y de los sala nero» pagados en la Mesa Maestral , y de
rios, derechos, y ayudas de cimas de quarenta uno; y si llega á remate,
de veinte uno.
- costa de ellas.
HORNACHOS.
DE LA ORDEN DE SANTIAG0, * El Alcalde Mayor de Hornachos tiene
de salario trecientos ducados, pagados en la
-
LLERENA. dicha Mesa Maestral.
E Gobernador de Llerena tiene de sa VILLANUEVA DE Los INFANTEs,
lario ducientos y cinquenta mil ma y Campo de Montiél.
ravedís, pagados en la Mesa Maestral,
y veinte y tres mil y ducientos maravedis de * El Gobernador del Campo de Montíél
la Encomienda mayor de Leon, que le ane tiene de salario ducientos mil maravedis, y
XaCIl.
decimas de la Mesa Maestral de hasta cinco
mil maravedis.
XE

() Lib. 2. cap. 14. num. a 3. &o.

 De las Gobernaciones, ycinco
Alcaldías Mayores. 759
mil maravedis", pagados en la Mesa
XEREZ DE BADAJOZ. * Maestral, menos cinquenta ducados, que se
«T El Gobernador de Xeréz de Badajóz tie pagan de penas de Cámara de alli, y hay
ne de salario ducientos mil maravedis, paga decimas. - " --, -
-
- —
--- --.
dos en la dicha Mesa Maestral, y decimas de
diez uno, salvo si el acreedor pone los bienes AL CANTA RA.
en manos del principal, por asegurar mas su
deuda, ó hacer bien al deudor, que en tal ca • El Gobernador de Alcantara tiene de
so no se debe decima de mas de aquello en salario ducientos y quatro mil maravedis,
que él los pone. - -
pagados comó queda dicho, y hay decima
DE LA ORDEN DE CALATRAVA.,
de diez uno. .

VALENCIA DE ALCANTARA.
AL MAGRO.
• El Gobernador de Almagro tiene de sa • El Alcalde Mayor de Valencia de A
lario ducientos mil maravedís. cantara tiene de salario cien mil maravedis,
pagados como queda dicho, y hay decimas
ALM O NACID. de diez uno. -- " . .
-
q El Gobernador del Partido de Zuríta, " -

que es de Almonacid, tiene de salario ciento SIERRA DE GATA.

y cinquenta y cinco mil maravedis, pagados * El Alcalde Mayor de la Sierra de Gata
en la Mesa Maestral. tiene de salario ochenta mil maravedis, paga
dos como queda dicho, y hay decimas.
M. A. R. T. O S. - * -
«I El Gobernador de Martos tiene de sala LAS BROZAS.
rio ducientos y quatro mil maravedis, paga • El Alcalde Mayor de las Brozas tiene de
dos como queda dicho. salario setenta y cinco mil maravedis , pa
gados en la Mesa Maestral, y hay decimas de
ALMI OD OV A R. diez uno.
«. El Alcalde Mayor de Almodovar tiene * Demás de los dichos salarios tienen los
de salario setenta y cinco mil maravedis, pa Gobernadores de todos los Partidos de las
gados en la Mesa Maestral. En todos estos dichas tres Ordenes seis mil maravedis de
Partidos de Calatrava no hay decimas. salario de cada una de las Villas eximidas,
visitandola cada año el Gobernador por su
DE LA ORDEN DE ALCANTARA. persona, ó por su Alcalde Mayor Ordina
rio. Y con esto se pone fin á esta Política, á
VILLANUEVA DE LA SERENA. gloria, y alabanza de Dios nuestro Señor, y
I El Gobernador de Villanueva de la Se de la Sacratisima Virgen Maria , su Madre
rena tiene de salario ducientos y Veinte y benditisima.

F I N.
 INDICE

DE LAS MATERIAS DE TEXTOS

CIVILES, CANONICOS , Y REALES,

(QUE SE DECLARAN EN ESTA SEGUNDA PARTE

de la Política.

DEL DIGESTO VIEJO.

&ui juriidielioni , ff. dejuritdiff. omn. judie, glot. L. Sicut 1 §. l.ff. eod. glot. n. pag. 1*3.
L. Sed ti boc , %. Qui manumititur ,ff. de In jut vocand.
L. Imperium, ff. itjuriid. ornn. judie, glot. y pag. if. glot. m. pag. 1 70.
í. Bt ideo yff.de Offic. Procons. glot. c. pag. 16. £. 1. ff. deConttit. Prindp. glot. f. pag. 184.
í. z. §. Deinde CorneHut,ff de Origine jur. glos.b. p.2%. L. Omnes populi,ff de Jutiit. W jur. glot. x. pag. 1 87.
í. Pendentet t %. Si quid eloacarii , ff. de VtufruB. glot.f. L. More, ff. dejuritdiíl. omn. judie, glot. i. pag. iif.
L. Si mulier 6.ff. de Donation. ínter vir. (3" uxor. glot. U
i. Quod t*pt , §• Veneni , ff.de Contrabend. tmpt. glot.q. pag. i4f.
pag. iy L. Nec quidquam , $. Obteruare , ff. de Offic. Procont. gl.}
1. Si quit id qutd , ff. de JuriidiR. omn. judie, glei. pag. 310. ÜT §. Ubi decreturn , glot. t. pag. 1 f .
Ead.i. $. I. inglot. r. pag. 30*.
2. $uod te tnihi, ff. Si cen. petat. glot. X. pag. 44. L.t. §. Non fuit ,ff. de Dolo, glot. g. p. 27?. & glot. r.
í, 1. inprinc. ff. Quod quisque jur. glot. t. pag. 4f . pag. 408.
í. Sed etti tuteeperit , %. 1. ff. de Judie, glot. m. p. 47. L. Salarium l.ff. Mandat. giot. t. pag. 307-
í. Si ¡n emptione , de minoribut , glot. c. pag. < 6. L. Obtervare , ff. de Offic. Procont. glot. n. pag.109*
L. Et ti ¡irte , §. gutetitum , eodtm tit. ibidem. L. Minoribut , ff. de M'moribut, glot. i. pag, 313.
L. Qttod ti minar , §. Non itmper, ff. eod. glot. i. p. JJ. L- penult. ff. dejuttit. E5T jur. glos.g. pag. 28?.
L. fin. ff. de Relig. & turnp. funer. glot- 1. pag. f 8. L. 2. §. Legatit,ff. de Judie glot. g. pag. 3 30.
í. 4. in fin. (T l. Sabinut ,ff. de ln diem adjtilion. gl. r. L. Servum quoque, §. Publice, ff. de Procur. gl. d.p.Ji 7i
. P*g- S7. L. Scio,ff. de In integr. rettit. glot. q. pag. 343.
L. Si per errorem ,ff. dtjurisd. omn. jud. glot. t. p. 209. L. Congruit ,ff. de Offic. Pratid. glot. y. pag. 348.
¿. Obtervandum 19* ff. de Offic. Prsiid. glot. i. p. 7. fT L. Sed etti quit , %.fin. ff. Si quit cautio, glot-g. p.%f 1.
glot.t. pag. if. IT glot. i. pag. 2*1. (2" gloi.e. p. 238. L. Si quid ,ff. de Offic. Procont. glot. e. pag.%¿6.
(T glot. 1. p. 244. L. Solent , §. Legatot ,ff. eod. ibid.
L.i.in princ. ff. de Paíl. glot. m. pag. 277. L. Eum quem temeré , §. 1. ff deJudie, glot. b. p. ibid,
L. Jut publicum, ff. de Patl.glot. a. pag. 181. L. Idem erit , in fin. de Statu bomin. glot. i. pag. ibid.
L. In onnibut , ff. di Judie, glot. a. pag. 283. t. x. §. Effrailur* ,ff. de Offic. Prafeél. vigil. glot.f.
L. Nemo , ff. de In integr. retút. glot. n. pag. 2 84. pag- 3f7.
L. Puñlui , ff. gu¿ infraud. cred.glot. u. pag. 67. L. A borne fidei, ff. de Rcivendic. glot. a. pag. 3 f 9.
L. x. §. Cura eamii , f. de Offic. Prafetl. wb. gl. e. p.72. L. 1 . § . 0 filiut , eum duobut teqq. ff. Ne quit eum, glot. r*
W glot. K. pag. Ti. pag. jtfi.
í. 2. ff. de Nundin. glot. x. pag. 77» L. Vt vim , ff. dejwt. t?* jur. glot. c. pag. 404.
L. 1 . (ST 3 . ff. Naut. caup. glot. a. pag. 80. , L. Uminarcb* , ff. de Servil fu¿it. glot b. pag,^.%^
L. 1 . §. Sic Uta , ff. Depoiit. glot. a. pag. ibid. L. Praset 3. ff. de Offic. Pr<eiid. glot. q. pag. 4$ 1.
L. Cutera, §. Mala, ff. Famil. bercitc. glot. b. pag. 8t« L. Si in aliquam > §. fin. ff. de Offic. Procont. diil. gloti
L. Leclot , ff. de Perie. (3 eom. rei vend. ibid. pag. ibid.
L. Sacra, ff. de Rerum divii. glot. k- pag.iS, L. Illicitat , %. fin. ff. de Offic. Pratid. glot. c. p. 474.
L. Pr<etet provincia, ff. de Offic. Prdñd. glot.b. pag.94» L. Nec tupina , ff. deJur. (T fací, ignor.glot. I. p./\.99.
L. Sacra, §. Murot, ff. de Rerum divit. gloi.\. pag.9%. L. Si plagit , §. In Clivo Capitalino, ff. Ad leg. Aquil. g!.a.
I. 2. 3. £T /. &jm libertatem, %.fin. W l. fin. ff. deOperib. pag. i9i.
pub. glot. b. pag. 100. L. 1 . §. Ait Prator , ff- de Pottuland. glot, t. ibid.
L. Oputnovum, ff. de Oper. publ. glot. I. t>ag. roí. L. 1. $. Utui ,ff. de Procur. glot. m. pag. 292.
L. Item eorum, §. Si decuriones , ff. Quod cujutque univ. L. Pan Utterarum , ff. deJudie, glot. p. pag. 49 6.
nom. glot. i. pag. 1 1 f. L. Procontule , ff. de Offic. Proeoniul. glot. x. p. 4.96.
L. Quod majar ,ff.Ad rnunicip. glot. u. pag. 127. L. In eadem , ff. Ex quibut caut. maj. glot. f. p.^91»
L. Obtervandum, ff. de Offic. Prteiid. glot. x.. pag.lqü. L. 2. §. Legati , ff. de Judie, glot. 0. pag. f 00.
I. fin. ff. de Decurión, glot. n. pag. l f O. L. 1. §. Sancl*, ff. de Rerum divit. glot. u- pag.\n*
L. Plañe ,ff. £u»d euiuique univ. nom. gltt.p. pag. i/f. L. fin. ff. eod. glot. x. ibid.
V »eq. í. Quid trgo , ff. dt Hit qui net. infam. gltt.r. f, 47 } .
 INDICE. 761
X. fin. ff. Si certum pctat. glos. n. pag. ( 1 r . X. S't quis adulterium 33. ad fin. ff. de Adult. gl. c. p.6j*
X. Initbitum , jf. de Condiff. indeb. gloi. y. pag. f 1 3. L. 2. ff. de Nund. glos. i. & glos. m. pag. 66.
X. z. §. Sijudex, ff.de Judie, glos. x. pag.fií. L. Divus, ff. de Bon. damn. glos. x. pag. 67.
X. Eum pro quo , ff. de Jnjui vocan. gloi. m. p. f 16. X. Annonam,ff. de Extraord. crimin. glos. d. pag. 6%.
L. Si rtus paratus, de Procurator. glos. a. p. f 1 8. glos. p. pdg.' ¿9 . & glos. z. pag. 77.
X. Lenoni non creditar , ff. de His qu't notan, infam. glos.p. X. I. $.fin- ff. de Extraordin. crimin. glos. d. pag. 77.
■ p r*»« X. 3. §. Si quis ,ff. de Crimin. stel. glos. I. pag. 78. er gl.
X. Nam hnperator ,ff. di Legib. in glos. c.p.fzj.' o. pag. seq..
X. Item si verberatum , §. 1 . ff. de Rei vendic. glos. c. pa- L. Saccularii , ff. de Extraordin. crimin- glót. 0. pag. 79.
L. 2 . §. Si quis d Principe , ff. Ne quid in loe. publ. gl. n.
gin. 704.
pag. 88. ' '
DEL ESFORZADO. X. 2. §. Si quis nemitte , ff. eod. glot. r. pag. 9\.
L. AEdiles, §; Qukumque , ff. de Viapublic. glos.g. p.94-
X. Servo invito 6¡. §. Cum Pretor , ff. adTrebel. in gl-k- L. De Pupillo , §. Si quis rtVos , ff. de Nov. oper. glos. t.
pag 103.
X. Spadonem, §. Si civitatis, ff. de Excus. tut.gl. a. p.tfr X. 1. ty 3. ff. de Via public- glos. i. pag. ^4. CT glos. %.
L. Ule d quO , §. ultimo cum l. stq. ff. W Trebel. glos. x.. pag. 1 02 . Eir glos. p. pag. 1 03 .
X. 1. ff. de Albo terib. glot. d. pag. 1 1 $■.
pag. 1 8.
X. Atblet* 8. §. de Rusticis , ff. de Excuiat. tut. glos. g. X. Sciendum , §. Si aecusat. t? §. Ordine , ff. de Legat. g!„
pag. 40. ! •" p.pag. IÍS-.
X. Cutera, §. Sed s't- paraverit , ff. de Leg. 1. glos. c. p.4.6. X. 6>í« dolo , §. gui ludos , ff. de Via publ. glos. 0. p.iz9.
X. Scribit Celsus,jf. ad Trebel. glos. p. pag. 60. X. Officium , §. Officium tribunorum , ff. de Re mil. glos. s.
Xv Si servum 70. Pretor ait , vente, non dixit , glos. b. pag. 148.
X. 1 . ff. de Decret. ab ordin. fac. glos. g. pag. I f J . ¡
pag. *s •
X. Domos ,ff. de Legat. K glos. «. pag. 88. X. Cumostendimut ,ff. di Fidejus. glos. n. pag. i¡6.
X. Si servum, §. Non dixit Prator , ff. de Acá. bstred. gl. Jfc X. 'Si reus delatus , ff. de Muner. 0" honor, glos. r. p. 1 f}\
L. Ambitio:a,ff. de Decret. ab ord. fac. glos. y. p*g.i6f.
pag. 123.
X. Si tes pupillarii fi.ff de Admin. tutor, glos. m. p. iftfi X. 1 • ff. de Gland. leg. glos. y. pag. 1 80. '
X. Accipientur, ff. de Authorit. tut. glos. n. p. 161. X. Quoad statum , ff. de Pañis , glos. 0. pag. 208.
X. Heredes palarn, %. i.ff. deTesfam.-glvs¿ q. p. 224. X- 1. %.Siquisin appellatione , ff. de Appeílat. glos. r.pa.^
L. Tilia, §. Usuras, ff. de Legat. z.glos. t.p. %z6. - ••' gin. ibid. \
X. Si quis filio , §» li autem, ff. de Jnjust. rup. glos. r. (¡T t. L. Imperaiores toi. glos. t. pag. zo9.
X. r. i. In honorls, (ST %:-seq. ff. de Variis, (T extraord. iñ
pag. z\6.
■L. 1. §. Exigen, ff. de Magistr. conven, glos. m. p.z9&. glos. ¡c. pag, 304. (T in glos. I. pag.107.
X. Proxime, ff. de His qux intest. delen. glos. rn. p. 3 o*. X. Si quis dicat , ff. de Manurnjs. glos. d. pag. 312.
X. Titius , in fin. princip. ff. de Liber. (3" postb. glos. i. pj- X. Julia, §.Hodie , ff. Adleg.Jul. repet. glós.b. f.34l«
X. i. ff.de Custod. reorurn, glos.p. pag. 3 3 6. W glos.idtttK
gin.
1. Alimenta, in fin. princip. ff. de Aliment. legat. ibid. pag. %(6.
X. Sed 57" ideo ,ff. Solut. rnatrim. glos. m. p. %6z. ■ ■■ X. Divut , ff. eod. glos. a. pag. 342. , _ ,
X« Non aiiter, ff.de Magistr. conven, glos.m. p. 468. Li i. ff. eod. glos. \. pag. 34?.
X. Lucius Paulw , ff. de Administr. tutor, glos. s. p.f 14. s X. Si confessus , ff. eod. glos. o, pag. 3 f0.
X. Legatis, §. Ex officto ,ff- de Legat. 3. glos. f.p.¡\6. X. Levia , ff. de Accütat. glos. g. pag. 339.
L. Cum plures, %.fin.ff. de Admin. tut. glos. m, p.6i¡ . L. Irieos, ff. de Custod. reorum, glos. f. pag. 373»
X. z.ff. de liber. bom. *exbib. glos. i. ibid.
DEL DIGESTO NUEVO. ' • ' L. guod debetur , ff. de Pecul. ibid.
£..4. §. Item qui confessum ,ff. Ad leg.Jul. de Vi, glot. p¿
X. Casar , ff. de Public. W vecTtg. n. 7. glos. u. p. 278. pag. 3 60.
X. Si bonore , ff. de Muner. (3~ honor, in glos. i. pag. 3 . , • V L. Item apud , §. S.u,est!onis, ff. de Injuriis, glos. b. p'.] 6Ú,
X. Semper , in princip. ff. de Jur. immun. glos. i. p. 6. X. Divui 6. ff. de Bonis damn. glos. i. pdg'.'i 6 3 .
L. Omne deli&um ,ff. de Re milit. glos. g. pag.%. X. 1. ET 3. ff. de Cadav. punit. glos. y. pag. 3 ¿4.
L. Pretor edix'tt, §. fin. ff. de lnjur. glos. o. pag. 1 1. X. Desertorem, §. <g«<* teditioñem ,(T l. fin. ff. eod. glos. h.
p*g. 3*3- ' ■ • ,
X. Honor , §. Gerendorum , ff. de Muner. £JT honor, glos.
pag. 18. ■ . . Dicl. l;Desersorem , §. In béllo , vers'ic. Qjó stationis, gl.r.
X. I. ff- Ad leg.Jul. de Annon. glos. k. p*g- 2?. pag. 196. er glos. d. pag. 420. \
X. Munerum 1 S.ff. de Muner. CT henor. gl. h. ibid. . \ L. Ab ornni malilia, glos. g. pag. ^of. . '
X. I. tr seq. ff. de Administr. rer. ad civ. pertinent. gl. ¿» L. Proditores , ff. de Re militar, glos. 0. ibid.
■ pag.z9. L. Omne deliclum, §. Exploratores , ff. eod. glos. n. p. 407»
X. fin. in fin. ff. ad leg. Jul de Annon. glos.f. p. 34. CT in §. 1. glos. q. pag. 41?.
X. Si.quis stipulatus , ff. de Solution. glos. d. pag.44.. X. 2. C i.ff eod. glos. x. pag. 420. • s'
X. Si commissa , ff. Rem raí. haberi , glos. f. pag. ibid. X. fin. ff. de Aecusat. & dicl. I. 2. <JT J . ¿for. g. pag. 418.
L. gjti venenum 1 3 6. in fin. ff. de Verb. signific. glos. o* X. 2. ff. de Custod. reorum , glos. t. pag. 47 3 .
pag.'S't. X. l.ff.Ad leg. Jul. de Vi , glos. t. pag-4-i $ .
X. Statu liberi d c*teris , §. fin. ff. de Statu liber. glos. t. L. 1 . §. Divi in 1 . ff. de Public. ET* veliigal. gl. x. p. ibid.
L. Coruinuus 137. §. lllud , ff. de Verbor. oblig. glos. I(.
P*g- íf-
X. &uod semtl\, ff. de Decret. ab ordin. facien. glos. c. pag. pag.í.%9.
¡6.(3 glos. q. pag. 127. X. S.u¡ dolo malo to.ff. Ad leg.Jul. de V¡ public. glot.'g.
X. Cotemferro, §. fin. ff. de Public. veliig. glos.. o.p*S7. pag. 2?4»
,Tom. II. Ddddd I
 762 INDICE.
X. D'tvut Adrianus yff. de Cutted. reorum, glos. b. f . 5 5 1 ■ X. 1 . C. de Servil Reip. glot. g. p. 18 f.
L. Si WBj ff de Accutat.ghs.i. p. 348. L. Contra majoret , C. de Inoffic. teitam. gl. c. p. loo,
X. Commitsa, ff. de Public. (X veclig. glos. q. p. 4; 9. W in X. Si quit Ubelloi , C. de Appell. glos. o. p. toi.
glot. b. p- 460. X. Certi.jurit , C. deJudie, glot. g. p.zzi.
X. i. í?" 4. §. ¿íoc ampliut ,ff. de Acquir. rer. dom'tn, glot. X. i. /. Omnet , & I. Dieifeitoi , C. de Feria , glot.b. p.
r. p.+í9. 114-
X- Otem ferro , §. Si dominut navit , ff. de Public. t3" vedé X. fin. C. Utinfr. cert. temp. Crim. caut. gl. ieq. Wp.idenu
glos. m. p. 4Í1. L. Jubernus, C. de Epitc. fS" Cleric. glot. f. p. 241.
X. Non omnes , §. A barbarit t ff. de Re milit. gl. f. pag. X. 1. C. Ne liceat potent. gloi. x. p. xyo.
4¿?- L. Si quit in tuo , C. de Inoffic. teitam. glot. 1. p. 190.
'X. Catar y (T l.fin. §. Si propter necessitatem, ff. de Public. X. Tam dementit , inglot. C. de Epitc. audient. glot.f. y g¿
iT veif. glot. i. ib¡. pag. x9i.
X. Si publícanus , §. de Rebut , ff. eod. gl. n. p. 4Í4» X. Prolatam , C. de Sentent. (T inttrloc. gl.p. p. x9f.
X". l.ff- de TurpU. glot.r. p. +7+- I. Laudabile, C. de Advoc. diver. jud. glos. u. p. ?oj> t
L. Si qua preña, ff. de Verb. tignific. gl. f. p.ilid. Authent. gui semel , C. guomod. (T quand. judex ingl.f.
X. J. ff. Ad leg. Jul. majeit. glot. f. p. 481. pag. 308.
X. Eerum,ff. de Peen. glot. y. pag. 48?. X. Properandum , C. de Judie, inglot. b. p.yio. ,
X' Ltx duodecim tabularum y ff. Ad leg. Jul. majeit. gl. I. L. 1. C. de Offic. divert. judie, in glot. d. p. \ z 8» .0, »
pag. 4? o. X. Si pater , in fin. C. de Sponí. glos. t. p, 31?.
X. Eum qui xdet ,ff. de Usucap, glot. n. p.+7$. L.Judices y C. de Epitc. aud. glot. n. p. 334.
X- fin. ff. de Decur. glot. i. pag. 4*7. X. De bit y C. de Cuttod. reorum , glot. b. p. 119.
X. unte, in fin. ff. Furt. adver. nautat , gl. d. p. y oR. L. Miniméy C. de Appell. glot. 0. allí.
I. Datur, & /. Itgejul. ff. Ad leg.Jul. repet. gl. b.p.$i O. X. Nulluty C. de Exibend. reís , cum gl. Erit, gl. I. p.J4}w
X- Si quit ttipulatut tit Sticbum 112. §. Si quit ita , infin. X. Et ti teveriter, C.de Excut. tut. glos.n. p. 348.
ff. de Verb. oblig. gl. n. p. y 14. X. 3 • de Episc. aud. glos. d. p. 551.
L.Gr*cc , $. Pott ¡Item , ff. de Fidejustor. gl. e. p.<\ ¡ . X. Judiccs y C. eod. tit. glos. o. p. 3 f 6.
iL In agrit , ff. de Acquir. rer. domin. glot. g. p. y I 6. L. 1. C. de Cwtod. reorum , glot. p. pag. idem.
L. Exceptionei x. ff. de Except. glot.l. pag. idem. L. Ad commentarientem > veriic. Si vero , C. eod. glot. m.
X. Mixtum, §. gui furtum , ff. de Furt. gl. x. p. yxo. Mí 8.
X. Damnum, %. Solent ,ff. de Peen, glot.k. p- J»l. X. Hac consultissimay§.Atcum, C. deTcstam. gl.o. f.401.
L. guanta audacia , ff. de Public. & ved. gl. o. p. ¡99. X. x. £7* 4. X. de Offic. Prsfctl. PrMor. Orient. gl.g.\p.^.ii.
X. Comtitutionei , ff. de Appellat. glot. k.- p. 648. L. penult. C. dejurisdiü. omn. jud. ibid.
X. Divut ,ff. de Bonii damnat. glot. b. tT sea. p.jtf. O* L. Cum reís y C. de Peen. glos. x. p. 4x1.
glot. m. pag. ieq. X. t. in princip. C. de Veter. jur. enucl. glos. b. p. 4x7.
L. In nomine Domini, §. Sicut ergo pradifíum est , C. de 0f~
DEL CODIGO. fie. Pr*fct7. Afric. glot. c p. 434. W §. Magit , glot. b.
f. 4J0. ty §. Interim , glot. f. p. 434»
"L.Omnembonorem ,C. guando provoc. non tit necet. glot.e. L. í.iS" x. C. Quce reí exportar, non deb. glos. a. p.tfQ. ff.
pag- !• glot. m. p. 4¿3.
X. gu'uquii y C. Ad leg. Jul. majeit. glot. p. 4. O* gl. I. L. Prafeilura, C. de Offic. Prtef. urb.gl. p. f. 4 y I. .
pag. S. L. guia mnnunquam > C. gu* reí vend. non poi. glot. e.
X. Secundum ,C. de Contrab. V com. ttipul. gl. b. p.7.
Autbent. Prasides gentium , C. de Episc. aud. gl. b. p. 7. L. Si quit pott banc > C. de JEAific.priv. glot. I. f.4¿3>
X. Si quit in boc genut , C. de Episc. t? Clertcity gl. c. p.n. 1— l« C.Ut omnet judie, tam civil, glot. x., p. 48;. (T gl.
L. fin. C Ad leg. Jul. de Vi y glot. I. p. idem. f. p. 48 8. W glot. q. p. 450. §. guod ti intra. gl.
X. fin. C. de Offic. divers. jud. glot. 0. p. ti. p. ¡07.(3- glot. q. p. 7x4.
L. 1. C. de Offic. Prefell. urbit , glot. i. p. x } . X. Si quit , C. de Offic. Praf. Orient. glot. x.. p. 48?. , .
L. t. cumgloi. C. de Patrib. qui fil. dittr.- gl. o. p. tf» L.Justittimoiy C. de Offic. Reel. provine, gl. g. p. +97.
L. Nee emtre , C. de Jure delíber, glot. e. p.16. V glot. k.. L. mica, C. Ut cauta pott púber, adiit tut. glot.b. p. 4974
L.fin. C. de Probat. glot.g. p. y 01.
L. ! • C. de Compentat. glot. t. f. 3 6. X. Si pro ea y C. Mand. glot. x. p. f 1 J. > .a
X. lncendium ¡ C. Si cert. petat. glot. a. p. 44. X. Prtttet y C. de Pignor. glot. a. p. y 1 y.
L. fin. $. fin. C. de Administr. tutor, glot. b. p. 47» X. unte. §. Sin autem ad deficientit, C. de Caduc. toll. gl. m.
X. 1. C. de Epitcop. aud. glot. t. p. 60.
L. t.C. de Offic. Prafeél. urb. glot. I. p. 7J. p. y 1*.
X. x. C de Offic. civil, jud. glot. r.p.eeo.
X. /Edificia y ur /. .Si quandoy in 1. C. de Oper.publk.gl.ii. L. Si per imprettionem, C. guod metut caut. glot. g• p-f S *r
X. gui crimen, W /. Si crimen y C. de His qui acc. non pol.
Z. Si ut proponit , C. de /Edif. priv. ibid. gloi.e.p. f9f.
L. Si quit y C. de Legat. glot. f. p- to9- L. única , C.Ut omnet judie, tam civil, glot. a. p.<99.
L. única y $. Sin autem ad deficientit ,C. di Caduc. íol. gl.
*' p. 124.
R"b. C. de Defent. civit. glot. h. p. 141. DE LOS TRES LIBROS
L. Turres y C. de Operib. pub. glot. 1. p. I48.
L. Super creand.it , C de jur. Fisc. lib. 10. gl. b. f. itf. del Código.
J« C §.uando ex fací. tut. glot. 1. p. 166. X. 1. C. de Domettic. lib. ix. glot. c. p.9. &gl.f. •
I- Cumipte, C. de Contr. empt.gloi.y p. 1(7. X. Nibil omnino, C. de Palat. tacr. larg. lib. 1 x. gl. g. p.7'
t. Contintu yC.it Repudiit , glte. t. p.171* L.Judices , C. de Dignit. lib. 1 x. glos. a. p. %.
í.
 INDICE.
Z. S) qtut procurst'tonem 34. C. de Decur. lib. 10 glos. m. L. Agent , cum glot. C de Decurión, lib.iz. glot.p. p.% 19I .
f' *** ,.. , • i'.. L. unic. C. de Prab. sal. glot.c. p. 6%6. "\
i. 1. C. <¿r Siltntiar. lib. iz. glot.e. p. 14. L. Indielionet, er l. ¿¡¿ti gravatot , C. de Cemib. & cénút.
X. 2. C. de Navibut non excut. lib. 11. glot. i. p. ibid. glot* lib. 1 1 . glot. d. p. 7i}. „
m. p. 41. glot. n. p. ibid.
X. Mulieret , C. ¿« Digtút.lib. iz. glot. y. p. 20. DE LOS AUTENTICOS.
L. 1. m fin. C. de Frument. urb. Conttant. ¡ib. 1 1 . glos. y.
p. 24. t3" glot. q. p. 50. glot. b. p.zf. Autbent. Ut ab illustribut , §. Sancimut , glot. k.-p. ijt. . ■ .»
L. Pro Tyronibui , C. defriv. dom. Augutt. líb.i 1. glof.rn. Autbent. de Collator. §. Civitatum , coli. 9. glot. o, p. 30»
p. 27 C$- Videamut , veri. Sed ñeque , glot. q. p.6j.
L. 1. C.deCond. in pié. horr. ¡ib. 10. glot.s. p., glot.b. Autbent. De non alien. reb, Ecclet. §. H¿e ergo , vertic. Si- ■
p. 34. . m'H qñppe , cum l.Jubemut nuili , C. de Sacroi. Ecclet.
I. 1 . C. eod. tit. er lib. glot. l.p.lf. .. g1"'- ~*< fi- 47 •
X. z. C. deFrum. urb. Contt. lib. 11. glet. e. p. 42. , ... Autbent. Hoc jut porreftum, C. eod. t'tt. glot. a. p. ¡6.
X. 2. tr 3. C. de Canon, frum. urb. Rom. lib. 1 !• glot, b. Autbent. Ut ti qui obügatat te bab. perhib. reí minar, id 1
p. 44. er glot. teq. princip. glot. u. p. £4. ,
X. t . C. M>» //'«»•. /i¿. 1 1 . g/s/. e. />• ¿6. Autbent. Ut judie. ítne quoquo tuffrag. §. Neminem , ST §.
•X» Pro /oci/, C. /í»n. ír/fr. ¡ib. 10. ¿iw. M. 74» Necettitatem , glot. ». p. f?s
L. i. C. de Frum. Alex. lib, 1 i.glot.d.p. 7^> Autbent. Ut ab illuitribut , glot. d. p. 14.9.
X.i. C. de Navicul. eod. üb. ibid, .. . Autbent. de Mandat.Prinúp.%. Deinde , glot. p.p. zSz.
X. 1. C de Prad. navic. ¡ib. 1 1 . glot. g.p.9%. Autbent. de Defentor. civil, in fin. n. 60. glot. g. p. 1 J 8.
L. 2. C.de Immun. nem. conc. libA 9. glo/.t. p-9f. Autbent. de Maifdat. Princip. §. Deinde competen/ , vertic.
L. Obtervare y C. de Decur. lib. 10. glot.g. p. 101- W glot. Talem vero , n. 27. glot.p. p. z6z
I. p. 108. . : . • D. Autbent, de Mandat. §. Sed ñeque , vertic. Ueque autem
X. 2. C. eod. glot. f. p. 109.. . bomicídit , cuín ¡fot. verb. Nec cunodiet > num.9. glot. b.
t. i.C. de Contulib. lib. i z. glot. u. /MIO. & gloi. b. p. p. 273, . : "1
I I f . W glot. K. f. I l8, D. Autbent. de Mand. Princip. §. Sit tibí quoqut , £5* ¡tí
X. Atfuarioty C. de Nvmcrar.W aliu. lib. 1 1. glu.f.f. 1 ( I. glot. Grat'n , glot. r. p. %9 f * >
I. Nominal ionem, C. de Decur. lib. 10. glot. ¡. p. 11 2. Autbent.. Ut nulü judie. §. Necettarium , veri. Cum verOf
Rub. Si curialit dtrel'tü- ejv. ¡ib. 10. glot. m. p. 1 2?. [. glot. k.p. 3 2 8V
X. Curíalet 11. C.de Decurión, glot.x.. p.¡ÍO. Autbent. Ut different'. jud. §• Si vero, gloi.k. /v^O»*. .
Rub. de Mun. non cont. glot.y.p.ifj. Autbent. de Tabell. §. Ut ergo > glot.g. p. 49 3" •
L. Proyidendumy C. de Decurión, lib. 1 o. glot. c. p. 1 62,. Autbent. Ut judie- tine quoque tuffr. §. lüud videlicct, vera
X- 1. C. Ne rutt. ad ullum obt.líb, 11. glot. p. p. z6i.- a Cum liceat t & vertic. Ex dtverto y glot. g. p. 49 ~J.
X. £jt 4«/í»j C de Priv'il. eorum qui. i» toe. pal. mil. líbf glot. h. ibid. er glot. r. p. 49 8 . W §. Cogitathn. glot. y.
I I. glot. e. p. 19%. i<-.. p. j 1 7. er §. Necettitatem y in gloi. b. p. s 1 8. & §. Fo-<
X. Univertoty cum glot. C de Decurión, l'tb.io-gl.m. p.idem* tai , g/oj. e. p. 3» y §. .grW autem, ght.e. p. 16.
L. Proximviy C. de Proxim. tacr. tcr. lib.iz. glot. r.p.z99'\ Autbent. de Teitibut , §. Si vero dicatur ¡ veri. Si vero qms
L. Medkot y C. de Profenor. CT medie, üb. 10. ingloi. y. dicat odioium,. glot. y p. jpo.
P- H7. Autbent. de Admmittrator. in princip. glot. r. p. f 07*
X. Protpeclumy C. de Metat. lib. t r. glot. g. f• 37 3' Autbent. Ut non ¡uxUrien. contra, mt. §. Pneoipimüt , glot*
X. I. C. de Salgam. hotp. nonpriititan. ¡ib. 11. glot. b. ib'id. b.p. ¡ZZ. ■ l '. . . -i«n\V(> n .■, ■
L. irC. de Divert. pr<td, urban. W rutt. lib. II» glot. d.
P- M6. .. [■ . • -i .1 DE LA INSTITUTO
i. Septem diebut iz. C. de Erogat. mtlit. *»». tln gl* .. . , . u- ,1 ;
p.p. 401. ••>•., -* • ! §. //W, J/i;/i/. de Rer. divii.gloi. y. p. 34* ,
X. 1. C />>>■ tot. C. de Metatitylib. \z. glot, r. 'ibid. §. Novittimé de Sutpeel. tutor, glot. t. p. < 8.
Titul. C. de Erog. milit. ana. itb. I z. gloi. a. p. 402. In Prooem. Inttitut. ibit ted per legitiiript r nuht. if. glot.f.
í. 2." (?* 3. C. de Milit. veuey ¡ib. 1 y. glot. b. ibi p. 281.
L.Judicet y C.de Dignit, lib. Y», glot. a'.p. 418. £f gjor.t. §. Cum autem puberety lnttit. de- Adaption. ght.f. p. í»0.
^,.420. v , I» princip. Inttitut.de Public, jui. glot, u.- p. .14X4.
L. unic. C. de Hit qui non impl. ttipend. toe. tol. suvt , üb. §, PrAterea medicut > lnttit. de Uge Aqiúl. glot.y. p.f *o.
U. glot. u.p. ibid, •■■ ■ . .: Ti C T n r ^ n r t X'5' "•
t.'i. C. de Erogat.' mlít. ana, lib. xi. glot. p.. p. 47- & U t, L üb E T <i>.'
glot. i. f. 4Zlr.^' .> V .. ' ......i«v*> .to. ai. vlr-"- <- : •
X. 1. 2. C. <fc F«j»xí. lim. üb. 11. glot. e. p. 434. . ,. v.. Audacler 8. qu<et(..x.: glot.f. p- U- vi »U t • i-
X. i.C. <<e Cobortalib. üb. 12. ¿/o/.Jfc. /»• 4Í <>• . • , - , CaP' tulp^tur. z 3 . quatU- J> ¿ioi.^. •
X. «wV. C. ¿e Clattic. lib. 1 0, glot. t. p.4S¡- . . : ,.\ C*?' Solanitan* 6 3 . dittinfl, glot. y. p. z9 3 .
X. Vorax, C. df Numera. tT ailua. ¡ib. 1 z. glot. o. p. 4f,i. . Gap. Epitcoput , ¡ri z. 9S ■ dittinfl. glot. k- p. 1?*
X. 2. C. de Curtu puÜ. lib. iz. glot. o. p.41 4- ■■■ ., . • 'Gap. 10 legtriuf,
T-":""" >" 3! , £ftin^.lgipt.[xJpT^o.2
"' " Á J
X 1. C de Navib. non cxcvu, lib.xx. glot. r. p. 4; f. . . ■ Crfp. Patee fame 8j. diitinci. glot. 0. p. 28.
X. Suotiet C. de N.mfr. ¡ib. 1 1 . glot. e. p. 46 5 . . a ,.\ G<»p. &uicurnque 14. quatt. 4-. giqr, x.- fi' 4f*iV. \ .'
X. Prohibitum , C- de Jure Fltc* lib. 10. glot. i. p. 48 3 . Cap. Nullurn 30. qmit. fin, glot:. tf. p* yuvr. i
X. Nemo carcerem^C. de Exal}, trib. lib.io. glot. x. p.4%9. G*/*' Cttcrum i,}. qu¿tt. Wg$pt\ f., p. tiy«V&«i.i...
L. 1. C. de Prepot. tuc. cub. lib. 11. glot.y. p.49%. . .s . Ci»/». í«/>fr prudentiam 14. qujett. z. glot. p: p. iffc
X. Eam legem , C. de Excutat. mun. lib. 10. glot. k- p- 4^9. Cap. Quod ¡utpeili 3. qu¿ett. f . glot. b. p. 177.,
X. i.(Ti. C.de. Bericul. nomina, ¡ib.. 11. glfi.d.p. sqZ. Cap. Grave }f. qj**tt. ?. glot.y. p. zií.
Tom.II.. Dddddi- Cap
 764- INDICE.
Csp. Ornáis atat it. quatt. t, gloi.h.p. tjtf.
Cap. Omnes 28. qwtst. z. glei. g. p. 244. LEYES DE LAS PARTIDAS.
Op. In loco S . <¡:i.fjí. 4. g/o/. f> zjo.
Cap. Judlcantcm 30. pag> f. glos. r. p. 314* £.11. tit. t. p. z. glos. t.p, ).
Cap. Deffiniunt 17. qiUst. 4. glos. q. p. 3 6. L- 9. tit. 18. p. 4. ibid.
Csp. Noli z,: quast. 1. glos. t.p. 388. L- 8. tit. 16. p. 7. glos. 1. p. 79»
Cap. Justumtst 23. quast. 2. wM< L. ZAf. tit. 9. glot. t. p. 8}<
Op. /» cundís 11. ij«.f/f. 3. ¿/o/, c. p. 48?. L. 3. tit. 4. p. )• ¿/e/> ft. f. }<
Cap. //orno Cbriitianus aa.distintl.gl.q.p.^Ott. i. <«á. r/f. & p> ,.glos. fc. ^. 4.
Cttp.Jus publ'scum 1. distiníi. glos. k- p-^91. L. 6. tit. 9. eod. part. glos. n. ibid.
C-ipi Esto sub)eíius 9f .distinfí.glos.n. p.+*&. L. 1 8. 19. (X zo. tit, 9. p. z. glot. a. p. 7'
L. 8. tit. 4. p. glos. i. p. ibid.
DE LAS DECRETALES. L. 4?. f«7. t.p. 1. ibid*
L. 9. tit. 1 8. />. 4. g/o/. t. f.
Cap. Cum estes , de Testam. nttm. 3 f . glos. n. p.t fi< ¿. 6. fifí 9. />. 7* glos. r.
Op. 0//Vwj de Majorit. (T obed'tent. num.ia.%. gl.b. p.iiit L. 10; /ir. 4./?. f.glos.g. p. ibid.
Cap. z. Ate sede vacant. ibid. L. 10. 9* tT/. 8. tit. ft. part, 7. glot.», p.tt.
Cap. Ucetcausam , de Probat. glos, i.p.\. L. 1 7. ad fin. tit. z. part. 3 » ». f. I».
Cap. Cum od monasterium , de Stat. mon. glos. k.. ¿W** I» 8. fif. 1. 2. £/<>/. ¿. p. 14.
Op. Cumolim, de Consuetudine, glos.i. p.19. í.. 1. üt 7. <¡f«I. p.z.tTl. \.tit.*.. ead.p.in glos. i,p. ¡lid.
Cap. Literis , <fr Prasumpt. glos. h. pag. $ 4. L. z. tit. 1 8.- f. 3. ;¿/¿.
Op. Significante , de Appellat.glos.m.p, ¡bidé X. tí fif. 274/1. 2. ¿/o/. /. p. ijf.
Cap. 1 . Pafl/V , gi«. e. f. J 7« L. 1 3 « /;V. 4. />• 3 • • *• f• '¿>^>
Op- Cum ex literis , <tV /nfígr. rr//i>. g/»/< d. pag. zj>6. X. 2; eod. titi (T p. glos, t.p. 19. 1
Cap. Insuper , «fc Testibus , glos. e. p. 170» L. 7. & i. tit. 17. p, a.. glos. t.p. zf.
C.7/J. Ckm nunt'tus , foíi. tit.ibid. seq. X. 14. tit. 14, p. 7. glos, r.p. ,0.
Cap. Gratum, (T cap. Relatum, de Officio Delig.gf.n, p. 1 82. X. 8. fíf. 16. p.-j.glos.t. p. 33.
Cap. 1. «Vi His quafiunt ama), part. glos. q.p.191. X. 3. til, z~i,p. i.glos.c. p. 40.
Cap* Finem Htibtts, de Dol. (T cont.glos. f. p, 107* X. 4 . f<V. 1 j- . /. f, ibid.
Cap. Cum Ecclesia Sutrina yglos. n. p.z 1 f . X. í. f»f . 1 4. /r. 3 • />, Ü»(í. C?" ghs. k.p.4i*
Cap. Ettijudaos, dejudait , num. f. glos.i. p.zyi. X» 29, //•*. 14., p. f . ibid.
Cap. Literis y de In integr. restit. glos.d. p.196. t. 1 J. ///. 7. p.6. ibid.
Cap. Finem litibut , de Dolo, (T contum. glos. b. p, 3 10. t. 2 ¿< «ir. 14^ porr. 5 • />• 44> & glot- i- ibid.
Cap. Licct causara , Je Probat. glos. e. pag. 312. í,.fin. tit. 14. p. c. glot. a.p. fi.
Cap. unte, mfin. de Syndic. ghs. i. p. 3- 1 3 . X. z, tit. i.p. 7. ibid.
Cap. Qpalíter, CJT quando el z. de Accus. glos. b.p. J44V X. ». tit. f.p. Z.glos.p. p. J2.
glos. t. p. f z6. & glos. a.p-s fo. X» Tí- «'« f .
Cap. Sietu olitn , de Accusat. glos, y. p. 3 48. L. 19'. tit. 21. p. 2, ibid.
Cap, Super quibutdam , §, Praterea , de Verb. signífic. ghi, L. fin. adfin. tit. 10,p. 2. glos. 1. p. fa..
p>.a.7V. •:•>■", X. S' l9. p. 6, glos.c. W d. p.}6, ÍT glos. g, f.<7.
Cap. Cavkalum sañila Crtscis, de Rescript. ghs.l. p.a.%1. t. f. tit. fin. p. z.glos.l.p. 72.
Cap. Inqtúsitionis » de Accusat. in fin. glos. s. p.A.96. e?" glos. X. í. »*/f. 18. p. tfi ¿/<w. f. />. ; 8.
b.p. £4ivey glos. a. p. gl.a. ES* t.p.foí. £. i» tit. j. p. f. glot. I. p.tz. & glos. n. p. ¿,.
Cap. Tcstimcsuum , de Testlb. gloi.q. p. f z 1 . X. 17. tit. io. p. 7. glos. q. ibid.
Cap* Nosrra prasentia , eod. tit. glos. r. ibí. X. X9Í t'tt. 11. p, z. glos.p. p-77-
Cap. Jgualiter W quando ,ini. eod. tit. glot. t. p. f Sf, £. 20. t'tt. fin. p. 3. n. 9. gioi.p. p. ii.tT tfot. q. p. 3<7.
X. 17. tit. 10. p. 7. n. 9 7. glos. 9. p. líí.
DEL SEXTO, X. 1 tit. *,.part.\. n. t. glot. b. p. zy(. glet.r. p. t*.z~
X. z. tit. it. p. 7. ». 6-, glos. m.p. 277,
Cap. Dileiio , de Sentent. excommun. in gfos. y. X. f. tit. if. p. 2. glos.g. pag. z8f,
Cap. 1 . de Paenit ibi , (Sf m glos. b. p. ti. X. 2*. r//. 9' p. z.glos. t. p. iii.
Cap. 'Si quis justs , fin. de Eledione > glos, u. p. i<9.tíT X. 7. <?f. 4. p. 3 • j?'0'' «• />• 2^0.
glos. y. p. i&m. _r f, . ... , , X. tit.zi.p. t. glot. t.p. 2?Ov (3" ghs.g.p.%%9. &g[»t.
Cap. z. de Judie, glos. u. p. ' e. p. %9z. '
Cap. Clericos, de Sentent. excommun. glot. k. p. J4f. X. £. tit. 6. p. ,.gl*t. e. p. z9t, IT r. 3 Í4.
Cap. Stqui , de Prab. glot. u. p. tic. Prootmtum tit. f . p. 3. g'o/. »• p. 2J2.
Cap. üt officium , §. Ai etnserieendas , de Harttie. glot. t. X. 41. fíf. zz.p. %.gios. x. p. z9 f.
p. 51» .1*-'_m •'> • X. 14^ «r. 19. p. %. glous. p. Z99.
L. 11 y. 1 1 7. fff. t &. p. 3 . g7w. /. p. 109.
DE LAÍoCLEMENTINAS. í. 6. fh. f.p. 3. ghs. y. p. 302..
X. i.ri/. ro. p. 7- glos.g.p. J*/1-
Clement. Literas, de Rescripta gios.f. p.,9. X. 4. f&. 3 • p- 5 • ¿- p- J ?0.
Clement. Pastoralis , §. Ventm>.deRe jud.gkt. o. p. ízi. X. 8. tit.z9. f. 7. glor. l. p. ibid.
Ckment, g^uandiu , de Apptll. glos. c. p. 20». L: 20. tit. 9. p* z. glos. s. p. 3 3 3. Vglot. a.p. 377.
■1 ■-. . . -v . ; • X. 3 • 5 o. p, 7. i'"/. /. p. 3 3 3.
X. 16. tit. 23. p. 3. k- p. ^48.
X. 1 4. in /«. /;>. 2^. p. 7. glot. t. p. J 3 y.
 INDI C E. 76 5
£. f . t¡f. tf. p. 7. g/w.f. p. i 3 ¿. X. I í. i»fin.fTl.il. infin. (y ti. infitf. tit. 1 3 . 2.
X- 4. x*. p. 7- ¿W< f• »w« ¿/«/.o. />. 41^. • '
X. 14. /«Vi ti, p.¡. glot. b.p. ift; L. 3o¿ /»/. iá. />. 2. glot. k. p.tyi9.
L. i\. in fin. tit. zp . p.7. gloi.fi p. is 3 • Vglos.b.p. 3 f 8. X. }. tit. z6. er tit. 11 i p. z. es* tatum tit. z6.
X. tt. /»7. 1 . p. 7. g/»/. i. />. ¡;¡. iad. p. in glos. q. i3" t.p. 414.
£. J4. fi'í. 14. p. f. ÍW<<. X. 4. íS" |¿ /;/. íí. p, i. glos. t. ibid. '
X. z6, fr/. i.p.j. glos. p. p. 3 í4.- L . 13. ante fin. tit, 2 1 . />. 2 . glot. b. p. 417'.
X. II. /i/, 22. />. }. r. p. Iff.glot.b. p.ifíé X. ji./»7. 26. />. z. glot. a<pj 4fo¿ •• •
X. 14. fiV. 4. füd. />. g/ox. W pag.ib'id. X. 4. f/7. au/>. 4. /¿y.
L. 11. Jtt. z9 4 p. 7. glo¡,n. p. ibid. glos. r.p. 3 f -jé X. 2 2. /i/, j. p. f. ¡bid.
X. 14. /»'/. z9 . p, 7. g/ox. r. 3 ¿o. X. 17. tit. 18. p. i. glot./. ibid.
X. 3- tit. p> 2. glot. d. p. i 66. &glot.f\. pt 3*8* X. 6. tu. 28. />. 3.g/«. /. p. 4íi»
X. 6. eod, tit. ÍST p. glqi. i. p. J6J. •. X. 8. tit. 7. />. y. ¿¿>/. g. p. 4j í.
L. 8. ad fin. eod. tit. & p.glot.p.pi 3 «8. ¿. 6. tit¿ 7. />. f.glót.g. p.+f6* ¡
X. 1?. IT 10. tit. f. p. x.glot. d. p. \69t ... L. s< IT 6. tit. f.p. ;. glot. p. p. 4í 7<
L. if . /ir. 1 8. />. 2. glos. x. p. 3 74. er ¿/oí* «. ¿>< 3 7*. L. \6. tit. f. pi í.glot. r. p. 4f>.
X. ío. //'/. 31. p. i. glot. e. ibid. X. 20. (X 31. c«m aliit f tit. Z6. /». *-. ¿/V// /. jp.
X. 1 0, tit. z 8 . p. 3 . ¿Jo/. /. ibid. ¿.12. tit. ¡ . p. j . ¿/a,. R. ^. 4¿o.
X. 7. fít. 7. p. f. mi* X. í. »'/. 1.^, 7. ;¿,y#
L. i 4. tit. 6. p. Lglas. i. ibid. i-. 3. «/. 16. p. z.gloíitip. t\69. • -1
X. 14. V 1 J. /ir. i8./r. 3.|/o/. fe/. 377* X. 2;. «dfin. tit. 16. p. i i glos.- ibid. ■
X. 16. tit. 28. />. 3. glos. x. ibid. Lt j. 4V//V. 21.^. j. glot. p.p. 47 J.*
L. 1.& if. /»'/. i8.f. z. glos. ibid. . . L. 8. ÍT >. ft'f/7, 3.¿/ot. ¿. />. 47f.
X. xi. f¿7. ii. ciá. />. ;W. ¿. 25. er 2<í, /»/. xi.
L. 10. /<V- 3»-/». í- glot. ibid. X. 4. tit. 22. ^. j. t\.ibid.
L. 10. í»>. 18. í3" l. x$. tit. z\tp< z*gln.pi p*g< ]-j9. L' *• ti*4 21. J.¿/o/. m.ibid.
glos. n. p. 402 L. 22v ft>. 9-p.Z.ibid,
/X.2.
X. j. 4. 24. íir. z"3. ^/ir/. z.gtot. m. p. jíi. t!T glot<r. L. 1. tit, 16. p. 3 . ¿ííf. /. p. fOÍ¿
p. ibid. L. 6. tit. -¡i p. t. glos. r. pi 490.' '■
L, 9. in princ. tit. X9* p. 2. gltt. q.p. }8'f < L. to. tit. tj.pt %.ght. *. p. t\9t*
L. 2. fif. 27. ftfd. y>. <¿"'í/< > L. it. tit. 1 . p. 7. ght. b. p. 49 i>
¿. 2. //V. 18. earf. /¿i</< X. 27. tit. 16. pi J. gltt. n. iS" q.p. 49éi
L* %. tit. z9. p. 1. ibid. ... tt-9i tit. 17. p. j. glot. p. ibid. tT glos.f. f. fOii
£. 1. Wr. 23. ^. 2. ¿/o/. bffieitf4 X. 19. t'tt. n.p. z.glos. a. p. ¡bid. *
L. f. tit. 23. p. z. glos. d. p. 3 %9. Li z 3 . x 2 . p. 3 . ¿/o/./. />. 4^.
X. 8. f«V. p. z. glot. g. ibidi . í. 6. adfin. tit.+.V I. 9. tit.xi-pi \iglot. C< /. 0*<t&.
Procem. Partitar. fori , W Ordinam. glei. u. p. %%6, glot. m. p. f 02. (5" glot. u. p. tdenu.,
X. 2. //í. 10. p. z.ib'td. .\ ' •' • • X. x 1. tit.- 1. ^. 7. ¿/o/,<<. p.fQi* ' •"'
¿.21. ///. 2tf. ^. 2. g/c». f. />. 3Í93» L. 1 2. /«. 14. p.. \.glor. g. ibtd¿.
L. 9. t'tt. 18. />. 2. ¿/e/. _gs^. jfíf . h. 10. t¡t.-j. p. 7. gh*. s. p.foz. j -\
X. 2. tit. z6. p. z. glot. q. p. %9i. . •1 • L. 22. fu. 16. p. \.glot. u. ibid.- ,
L. 1 1 . in fin. & l. 2 6. *3" 2 7 . /jf. 1 3 .p.i.t^iJi .1: . L. 11. tit. i.p. 7. glot. bip. ifo/ ' •
L* fi. »n yí». íiV. 2i. eadvp. glos. r. p* idtwH^ í. 2. «V. 28. />.7. .•».«..»•. • <
L. 9. tit. zf.p.z. ¿Itt. M.y. .f9?. ■ • • ¿ ■ • ki. i-** in fin. tit, f. p. í.glot.- t.p.f&f.
L* 3» er 4. tit. i%- p. Xéglst. e. p. 3*8. tfgltt. k. ibii* L. 1. r«M*. ead.p.ibtd. tS" glot.rt. p.f09-& glot.9.f\¡denU
X. J. tit. 9. ead. p. ibid. .' ..i • .r: -'• L. 7» 'i/. 8./1. i.-glot. ¿. p.fto.
/. 3 , 23./». x. <¿ />. 4»tf. . iU i • . ..: í- zf. tit. 1 . & Lpen. tit. 9. p. 7- gh*i »■> '/*
£. <¡. in fin. er /. 8. w. 23.. j». 3. glor. i* p, 405* X /ir. 4, p,i . ghi.b.- p. í 1 1.& ght.b. p<% 1 ». & gíw. r.
£.2. r»/, >. p. x. gl»t. ¡t. ^404. . .-¿'..7' />.-f 1 y. er ¿/w. /. p. s zo. • ;, •' "
8. íiV. 9. p. z. glos.d.ps.jjaf,* . ". .«i .. . .; ¿> 14. />/. r2. /c. f. glot. b. p. fti'
X. 9. tit. 2. m<í../>. iW. -. AW ... h. 8. tod. tit. & pi. glot.e. p.fif-
£. 9. tit. 9. ead. p.ibi* . A\ . . ¡- 3. fit. i i*p.-x*gt¿t-. q. f. t i#V • ■
X. 6. tit. li. ead.p. ibi.< s ■• í. 2. ///. y. p. f. Mi."- - • •' ; ' •'
X. 1 »3. 2. gfos. <r. pijfQj* X. xo. er 24. tit.ytf.ii glottf'ibiit
L, tf. tit. z6.p. 2. glot. í, ^..408. & glot. f. p. 40>. X. 4; ///. 24» />. 2. ífrW. *v •
¿•.7-0* i.í. W. r8./>. 2. glot.\. p. 410» '. . ' KkMm ytrt.x.z.-i.fff. tit. t9. pi 7. ¿*¿¿ .
X. t2. »» >«f¿. tit. 2 3. 2. glot. q. ib'td.' . X. 18.///. t. ead.p. ibid. ' •< *'
zo. tit. ziitad. p.glos. x. p. 411. ■ L. 4. /»>. i^. />. 7. ¿iw. »t. />• f
£• 2. ft/. 2í,.p» z. glos. t. p. 4if. ... £.24. /;/. 22. p. ^. glot. y. ibid. : ••<
L. »i. zf.4if*z%. p. z.glos. g. itíéfk,.• ' .\ ■ X. 4, /í/. 4. 2'. f/W. f.f.tjtf 1 •
X. 4. r;V. 18. f, -4. g/or. /. p.+iT* . X. 1. /»>. 28. />. 7. |/o/. » >»•
£. if.tif. i.p. "¡.glot. t. p. 41 8« . • " X. í. «¿ /«i «/. 4- ?. /if. 7- i* t' ibid'
L. Jt. tít. t. p. i.ibiif. -\ i. X» u.tit. ii.p.\.gl«i>t-t'i%t"
L. xi. tit. it. p: 4.. ibid. .. : . • ■
£. 3. f/í. z9. ead. p. glot. y. ibid. '. .
L. z9. tit. 9. f.x.& l. 4. tit. 24. ead. p. gltt. L p
L* 2. rifr 9-p. i. filot. u. p. 4IÍ«--
1E-
 INDICE.
766
LEYES DE £Á NUEVA L. t. z.ty !• tit. t. lib. x. glos. x.p. 188,
Recopilación,
X. io. tit.i. lib. tf. gloi.d.f>.1.
L. x. t'tt. 19. lib. 8. gloi.o. p. fii. ■
L. 8. t'tt. tf. lib. i. glos. I. p. 7.
£. 1. tr 2. tit. xx. lib. 8. gloi.a. p. 9.
Z. 7. tit. 1. lib. 7. gloi.b. p. idem.
L. x6. til. 1. lib. 4. glot. k- p- li
li. 1. tit. x$. lib. s. glot. y. p. 24.
X. 1. (Tf tit. xf. lib.f. glos.y. p.xt*
X. xi. tit. 6. lib. 3 . glot. r. p. 3 o.
L. 4. tit. x\. lib. f.gloi. m. p. i 2.
X. tf. tit. íx. ¡ib. f. glot. s. p. 53-
L. 16. tit. xx. lib. 4. glot. y. p. 3tf.
X. ti. tit. ir. lib. f. gl°t' b. ¡bid. .
X. 18. tod. tit. ty lib. glos. c. ibid.
£.18. tit. 18. lib. 6. ght. g. ibid.
L. i.tit. xf.Ub. f. glos.b.p. 37.
X. *8. tit. 18. lib. 6. ibid.
Z. 34. /ir. 1 8. V ¡. x. tit. 17. lib. 9. glot. k, O* l.p\J9.
X. 16. tb. 18. lib.9. glot. r. p.idem.
X. i.tT x. tit. 14. lib. f.glot. x. f. 40.
X. 7. tit. 1 1. lib. 7. ¿/o/, r. fMt
X. f. tit. 17. i»¿. y. r. i¿>;¿.
X. 1. tit. xf. lib. f. gloi.x. p.4*»
X. tf. tit. 1 1. lib. y.gloi.y. ibid. tyglot. n.p. 4?.
X. 4. tit. xf. Ub.e. glot- g. p. 42. ty glot. o. ty s. p. 4f.
L. 19. Tauriy bodie /. 4. ty tf. tit. z. lib. tf. gloi. m. p.45. X. 1 1. tit. 7. lib. 6. glot. g. ¡bid.
V x. ibid.
I. 19. tit. 1 1. ¡ib. f. ty ¡. I. tit. i,.eod. lib. glet. wk f. X. 2 6. t'tt. 7. ¡ib. 3 . glos. n. ibid.
4Í ■ glot. u. ibid. ty glos. b. p. 4Í. .-
i. 1. rir. ix. lib. i. glos. r. p. f x..
X» x. tit. 17. ¡ib. 9. glot. t. p. Sf»
X. 7. tit. 14. lib. s- giot. x. ibid.
L. x. tit. 16. lib. f.glos, e. p. y 7.
L. 8. t'tt. 1 1. lib. f;. glot. q. p. ibid.
X. xo. tit. íx. lib. f— glot. c. p- j8» •*
X. 8. tod. tit. ty lib. glos. t.p. $9- .
X. if . tit. if.lib.i. glos. 1. ty tf. f. 60.
X. 4. tit. tf. lib. i. glos. b.p. Si.
X. xo. tit. r» /• y. "V. f . lib. 7.glot. d. ibid. & glos. i. X. 18. /ir.
f. 6x. VT glor. d. p. tff.
X. 23. t'tt. 6. ¡ib.,. V /. 4. £5* tit.10. lib. 9-.glouo.p>6l~
L. I. tit. 16. lib. 4. gloi.q. ibid.
Z.» ?4. /ir. í. Wt.. j.. ¿/o/. ^. Í4. • ... r - • -.^
£. 4. f</. 3. //t. 7. glos. y. ibid. ■ * . \
¿. tit. f. tod. lib. glos: *. ibid. . .
L, fin. tit. i. tod. lib. glos. t.p. ¿y, , .., -
L. x. tit. zf. lib. f.eXl. ú. tit. 23. lib. 4. glot. i. p. 6<¡.
L. 1.9*». tit. 14. íorf. lib. glot. n. p.6Í. >
L. 4- £?* r/f. z;. //'^. j. glot i. f«7«*- «... . X. 7. rir. 2tf. lib. 8- ¿/»r./. M^.V glo* b. p\ jf8-.
X. 14. ri/. í. lib. 3 ■ ¿/o;. /. ibid.
L. 1. W fin. td. 16. lib. 6. ibidi
L. %. ty 6. tit. 1. lib» 7. glos. q. p. i%9:
L. 1. tit. if. lib. Ar.glot.fi p. i>99*
L. xx. tit. 13. lib.9.n.\9.glot.y.p~$6.
L. 3. tit. f. lib. 7. «.40. glos.ptp.6%. ty glot. te, p. ¿4.
L. 4. tit. 3. lib. 7. n. 41. glot. y. ibid,
L. x. tit. x6. ¡ib. i. glos. y. pi 97. £7 ¡fm. m.f. 3,34* - .
L. 34. tit. 6. lib. J.glos. x.p. iftZv- ■ .-.
L. 9. tit. 3 . lib. 7. glos. c p. tft.
L. 10. in fin. tit. 17. iib.f. ty l. 4, tit. IJ. ¡ib. 9. g¡ot,. 0. L. 4. rir. y. ii6. tf. ¿/w. ¿. p. 378.
p- r;7.
X. 7! 171 1 8. S*. 4. ¿/p/. i. í- ií í- «a* ¿Iw- a. pn?9.
L. 8. tit. x. lib. 7. gltt.fi. p x 30. &ght. 1. f. » JZ|
I« 17. /i/. £. Üfr. 3« »• í'w- ?• *S<>.
i £. 4. ríí. 9. lib. 3. ght.m. p. xi9.
L. I* fíf. *• Hb. X. glos. f. i5>0-
¿. 17. (/V. 4. lib. 1. ¿/ex. h. /¿/á.
L. i6.ty 24. ri/. ií. //'&. z. glos. i.f. z9U
I» 17. i» rií. í. /<¿. %. glot. c. f. x96.
L. 11. fif. í. 1 . ¿/m. b.p.6fi.y tiguienteu
L. 19. t'tt. 9. ¡ib. j. ghs. o. p. x9j . & glos. I. p-x96i
L. 8. /¿>. 14. i. |/o/.f. p. X97'
Tit. 17. ven. Y mandamos , lib. 4. ¿/«i. f.
¿. 1. /;>. xf. ¡ib. 4.. glos. g. p.
¿..13. fi>. 9. />'¿. J« r. p. 301.
¿. i 8. r;V. xf. 4. riii.
L. 19. tit. f. lib. z.glos. s. ibid.
L. 7. tit. x 5 . lib. 4. ibid.
L. xx. tyxt. tit. 16. lib. x. glos. y. f. \0z¿
£.13. tit. 9. fíb. 3. ibid.
L. i i. tit. 16. ¡ib. z.glos. ni. p. 303.
L. 1 8. tit. 16. lib. x.glot. x. p. 304.
L. *. tit. xi. ¡ib. 4f.g¡os. n.p. 311.
X- 1 . m7. 1 7. üfr. 4. ;/or* n. p. 3 1 3 >
X. í. tit. tf. lib. 4. ¿/a/. 1. p. ]i6.
X. t. /ir. 17. ¡ib. Ar.g¡ot.y. ibid.
X. 3.4.;. ÍT tf. //>. x. tib.6. ex l.79'Tstur. glot.g. p.^ts^
L. 9. tit. 1. tó. tf. (7* ¿. /. f. rif. i. tó. tf . ¿/m. m. />. 3 16,
<y i¿ñ ¿/«a fl. infra tai.
L. 6x. Tauri , bodie l. 10. rir. 3. lib. f.glot. t. p.\z%.
L. 10. tit. 7. ¡ib. tf. glos. f. p. 330.
L. 8. tit. 9. ¡ib. x. glos. I. p. 3 31.
L. 3 f • tit. tf. ¡ib. 3. ¿/oa ^ p. 3 33*
X. 12. '/'/• 26. ¡ib. 8. i¿;¿.
X. 27. tit. 23. tfi. 4. glos. e.p. 3 J f»
£■ 6- t'tt. 14. /¿¿. 4.
X. 4. i'V. 10. lib. 8. ¿/o/. /. i¿i¿.
X. 7. £3* í 7. tft. 4. f. ¿/at. g. ibid,
L. 9. tit. 24. /A. 8. ¿/o/. /. ibid.
L. 9. tit. 1. lib. 1. glos. k- ibid.
L. z.tü. 24. lib. 4. glos. p. p. 3 3tf.
X. única y ven. No lleven , ríe. »8. 8. glss.u. ibid,
/i¿. 3. ty y. ibid.
L. 10. /»>.. tí. tod. lib. glot. x. idem. •
X. 7. tit. 2i. lib. 4. ibid.
X 4. tit. 10. lib. 8. glot. y. p. ibi.
L. unil. tit. ij. ¡ib. 4. glos. e. p. 3 ?7-
X. 3. rir. 17. ¡ib. x. Ord. veter. glos. u. f. \ 3 I'+
L. 1. ty 3. rir. 9. /<'£. 2. ghs. a. ibid. . ■■ ■
X. y. tf. 7. 8. «V. itf. f. glot. Om ibid*' •■
X. 14. £S" 1 j . rir. 10. i¿6. 2. ¿/«r.i. fk 341.
í. ii. t'tt. 1. /i¿. S.ghs.s.p. 348.
X. 2. rir. 1. lib. 8. ¿/o/. ¿. f. 3 jf .
X. 27. rir. 11. lib. 4. Or¿. non; recopilata, ghs. e. p. ¡fS.
X. 9. rir. 23. /ifr. 4> g¡os.s.p. %<7.
L. ix. tit. 2 3 . ii¿. 4. g/at. ¿. /). 3 f 8.
■ . X. 6.ty7.tit. 24. í«<¿. lib.glos.u.tyx. p. 3fy»" :
L. 23. rir^ f.ty l. v.cap. to. /ir. tf. /ifc. tf. gíos.k. P*t7p4
L. %. 1. ty 13. rir. f. /ü. tf. glos. g. p. 17&. •> •
X. x 8» rír^ tf. ii¿. 3. iWJ» .■ .1
X. 1 1 .. ty 1 x, tit. 3 . lib. 1 . glot. i. ibid*
X. 3. tit. tf. /i¿>. 7. glos. k,- ¡bid.
X.. r. rir. tf. ¡ib. 6. glot. a.p. 3 80.
L- *• A. 4- <*• »• <W. «í. i. Ta»,gUt. *. f. 3 8tf.
 INDICE. 767
£.1?. tit. IÍ. lib. 6. ghs.f.f. 4f 8. » - y £. 23. tit. 7. «¿. //¿. j/w. m. (T glos. y.p. 484.
£. 9. tit. f. lib. 6. glos. n. f. 419. k" j L. 11. tit. if . /»¿. 3- ¿/o/- 487.
£.13. rir. 2. lib. 7. Orá. ¿/0/. /. p. 424»* £. 1. w. ü. //¿. 3. g/o/. /. /». 490.
£. 20. r/V. 4. i¿¿. 6. gloi.t. p, +if. t > £. í. «V. 7. eod. lib. glos. t. ibid. ' T '
,£. {. tit. f . lib. 6. glos. f. p. idem. i .. ' t . £. 8. er jfj. /»V. 7. «*í/« lib. glos. x. />. 49 r.
£. 16. tit. 7. /it. 3. ¿/o/. A. .-£. 22. tit. 6. lib. i. glos. c p. 492.
£. 1. er totus titulas j 8. y/6. ,í. glot. a. p. 4|0. - ! .' : . £. 20. tit. y. eod. lib. ibid. j 1 - J
£. 4. (7*42. /¡/. 18. ro<¿. lib.glot. t. p. 450. & glot. u. p. £. 24. eod. tit. er lib. glos. e. ibid.
4H- fyg/w. ». />.47i. L. 8. / 21. eod. tit. W lib, glos. f. ibid. ■ _ t,
L. it.jit. í. ¡ib. i. glos. g. />-4f0. VT glos. i. p. 4f 5. v j. . £. 1.2.27. / siguiente , tit. J. eod.'Ub.gl.r. p.494. V diff.
£.27. /i/. 1 8. /i¿. í. ¿/0/. 6. 4f o. (3" glot. m. p.+óf. I. 1. in glos. b.p. 49 f.
£. 10. /i/. 18. «wí. /¿6. er ditl. I. 3 g. g/0/. «./>• 4f O. • j £.17. r/7. f.eod. lib. glostr. p. 494*
£. 43. ¡n fin. tit. 1 8. lib. (. glos. y. p, 47,1. i? glos. y. & £.21. /;>. 7. /i¿. 1. glor. Á. ibid.
a. p. t!T gloi. c. p. 4-Sá.tT glos.c. p.+fZ* . £. 10. rir. 7. //¿. 3. ¿/e/. /¿/i.
L. 42. eod. tit. W lib. glos. u. p. 471. L. 1. eod. tit. Wlib. glos.l. ibi4. ; . - •.
£.28. rir. 6. /it'. 3. glot. x.p.áoi. £. 28. f<V. tf. //'¿. 3. glos. n. p. 496. ■ ..¡, i
L. %$• er 36. /ir.18. lib. 6. glos. x.. (Tb.p>4¡i. & glos.i. £. 10. / 12. 7. /(¿. 3* f • ib'd.
/>. 4Í2. erg/o/. c./>. 4Í7- L. 7. /»>. 7. lib. 3. glos.g. p. 397.
£. SJ. dift. tit. er /¿6. g/<w, <». />. 4f 1. £. ií. ///. j. /i¿. 4. glos. l. ^.498. • ,
*£. 1 .' <j¿¿ yíw. »7. 1 8. lib. 6. glos.l. p. 4f 4. (9* ¿/o/./. /».4; í. £. 3.»'« y?». /»V. 9. /'t. i- glos. c. p. fox* & glot. m.p.
47* ¿/oí. m. p. 471. £9° ¿/oí- w. p. 4f 2. f 02.
£. 3« tit. 1. lib. 8. ¿/w. n. ibid. £.7. tit. 6. ¡ib. 4. glos. d. p, f aj.
£. 41. ///. í. /it. %. glos. q. ibid. £• 2 3./»/. 7. Hb. i. glos. q.p. f07.
£. 48. /i/« 18. //*. ¿.¿/o/. %.. er í. p.4f\.(Sglos.c. f.*,sC £. 27. tit. 7. //¿. 3. ¿/a/. /. ibid.
£. 2. i» yí». f/V. 16. lib. 3. ¿/0/. r. p. 4J 1. L. 3 . tit. 9. 59" //f>. 3 . glos. ibid. er ¿/0/. b.p.fi 8.
£. 31.32.f2.f3.y4.ff.fi/. ti. lib. 6. glot. I. p. 4f 7. £. 1. /ir. 6. eod. lib. glos. i. p. $ 08.
£. 49. í/f, 1 8. r0¿. /¿¿. ¿/or. «. i£>.7í. . £..4. in fin. eod. tit. er lib. glos. n. p-f09. er g/e/.f. ibid.
£. 7. /i/. 1 1. eod. lib. glot. q. p. ídem. £. 13. //*/. f . lib. 3 . ¿/«/. b. tr.i. p. f 1 1. er¿/. i. ¿». f 14.
£. 10. 12.13.43. fi. dequa etiamglot.m. p.^Si.cum £.23. /i/. 7. eod.- lib. glos. i. p. ibid. & gl.l. ibid.
dliis tit. 1 8. lib. 6. glos. q.p. 4f 9. £. 3. /;/. 7. //'¿. j. glos. i. />. f ií.
'£. f. tit. 11. lib. 3. i¿iá. £. 6. tit. 9. eod. lib. glos. n. p. f 17.
£. 3. tit. 10. /ifr. 4. glot. t. ibid. IT glos. *. p.4.60. £.13. tit. 7. íeá. /i¿. glos. c.p. f 1 8. er g/«/. ¿. ibid.
I. 17, 20. z6. 41. 42. 43. curnaliit, tit. iS. lib. 6. glot,i. £. í. /i/. 2. lib. 6. glos. y. p. f 20.
«7* b. p. ibid. £. f . //*/. 4. lib. 8. ¿/0/. í\ />. idem , er ¿/. J. (3" l. p.$ 2 J.
£.33- tit. 8. /ifc.í. ¿/w. c. p. 4*2. £. f 8. íoá. /i/. /it. 3.^/. b.p. f 20.
£. 4. tit. 2f . f . ¿/0;. k' p' 4*f« £. 20. /ir. 6. lib. 3. ¿/oí. r. ibid.
' £. 2<í. tr 37. íí/. 1 8. iií>. í. g/w. r». ibiim £. 4. /ir. 4. lib. 8. ¿/er. x. />. f 22.
£. 8. //V. 18. eod. lib. glot. n. p. 4.66» £. 41. /i/. 4. /i¿. 2. ¿/0/. />. f 2Í.
£. i. eod. tit. C lib. glos. 0. p. ídem. £. 10. / 12. /1/. 7. /i¿. 3- »¿'V/>
£. 3. tit. 14. lib. 3. g/o;. «. ft/á. £. 12. tit. f. /i¿. 3. glos. y. p. idem.
£. 3 . f/7• 1 1 . eod. lib. glos. x. ibid. £.'20. tit. 4 /i¿>. z. ¿los. ibid. <
£. 20. tit. 7. lib. 3. g/o/. x..p. f ¿7» £. 17. /i/. 7. /i¿. 3. ibid.
£. 3. fi>. 16. lib. 8. ¿/w. c.p.idem. £. if . rir. 1. /it/. 3. i¿ií/. . ,
£.12. /»V. if. 2. glot. y. p. 4ÍÍ. £. 12. rir. f . Hb. 2. ii»V/.
£. 20. rir. 4. /¿é. 2. ¿/0;. x. p. 467. £• f 2. rir. 4. coi. lib.glot. ¡c.
£.22. eoá. //V. ET /ií>. ¿/0/. ¿ti<í. j £. 41. tt/i/. rir. er lib. glos. a. ibid.
£• 4. fií. 1 1. //'6. ¿/. ¿.
£• 3. /¿f. 10. lib. 4. ¿/0/. />. />. 4Í8. LEYES DEL FUERO.
£• f 7. /(V. 18. lib. 6. glos. q. p. 4<9.
£. 8. t/7. 2f. lib. f. glos. r. ibid. '£. 1. /?/. 10. /i¿. 3. glos.p.p. 79-
£ll. Í/V. £1. /¿¿. 4. ¿/O/. /. p. 470. £. 2. /ir. 7. /ib. 1. ¿/0/. l.p. 289»
£. 31. fif. 6. lib. 3 • í*W« £. 1. /i/. 9. /'¿. 1. glos. y. p. 302.
£. 44. f/f. 18. 6. glos. x.. p. 471. £. 2. ri/. 7. /i¿. 1' glos. e. /».47*»
£. unic. cap. to. tit. 10. lib. 3. glot. a. ibid. £. t. tit.'t%. lib. 2. ¿/0;. r.p. fi9.
L. f . /«V. xi. /ifr. 3 • cy «WW > 1 8« M>- ¿' £)"' b. p»
472. LEYES DEL ESTILO.
£. if . r>V. 10. lib. f . ¿/as. á. (M.
£. 7. Wr. 1. i/¿. 8. ibid. £. i2f . glot. x. p. 288.
L. 1 • tit. 1 3 . /*&. 3 . glos. e. ibi. £. 19. ght. y. p. 302.
£. 14. tit. %6. lib. 8. glos. g. Ibid. £. 92. ¿/0/. «. />. f9f.
£. 27. tit. 6. lib. 3. glos. i. p. 473« £.99. ¿/0/. <¿. 3 3í«
£. ii.fT 38. ríí. 18. /;¿. 6. glos.l. p. 47/. £. íf. glos.rn. p. 349.
£.13. tit. 18. //£>. 6. glos. %..p. 47*. £. if . er 1 3 f . ¿/or. je. p. 4.Í0.
£. 3. f/f. 9. lib. 3. £/•/. 2- /». 48 }» í. llí.glu. q. p. ¡QT.Wgl. d. p. fll.

NI-
 -

768 - ,

D 1 CE
DE LAS MATERIAS QUE SE TRATAN
en esta segunda Parte de la Política.
. La N. significa el numero marginal,y la P. la pigma
-- " . . . . .. . . .M
. .
-7 - ." - -
Cómo cobran las costas del pleyto, num. 1 o 4. p. 62r.
. . .. .. -
Bachilleres Abogados, si son esentos de tributos, num.
31. p. 71 o."
Bastos. Vease Bastecedores, Corregidor, Mante Aborrecido, cómo no será el Corregidor, num. 15.
nimientos, Visita , y Vituallas. ... 2 74.
-
-

Abejas, cómo sustentan á las viejas , num. 13. pag. *Absolver de la instancia injustamente, qué pena me
677. rece, num.42. p. 638.
Ado , ó Escribano, si puede ser castigado por Absuelto de ella el Juez, si puede ser mas pedido, n.
el mismo proceso en que delinquió; num-48. pag. 132. y 133.p. 663.
I2. Acatamiento. Vease Reverencia.
Corregidor, honre mucho los Abogados, n. 56. pag. Accion de parte, si es mas eficaz que el Oficio del
12. y num. 6o. P. 3 O3. -
Juez, num. 174. p. 542.
Con qué respeto han de abogar ante él, y en los Con Acciones, si deben cederse al Juez para cobrar lo en
sejos, num. 56. p. 12 · qué fue condenado, por lo que embolsaron otros,
Y con quánta consideracion, n. 66. p. 3 o 6. n. 67. y siguient. pag. 6o8.
A , y Procurador de Pobres asistan, y la pena Y sig.
si competen
p. 664. contra el dada Residencia, n. 134.y
•
de lo contrario, n.75. p. 338.
Si ha de dár el Corregidor á los litigantes Abogados, Acursio, de quánta autoridad fué, n. 28. p. 635.
y compelerlos, y si ellos pueden escusarse, y la Acuchillandose el Corregidor sin la Vara, si le hieren,
pena. de esto, n. 56. p. 3 o 2. en qué pena se incurre , n. 31.p. 9.
Excelencia de Abogados Romanos, n. 17.alli. Acuerdo de mayor parte. Vease Corregidor.
De la excelencia, nobleza, y necesidad del Oficio de Acuerdo de Ciudad, si se dirá lo contradicho por la
Abogado, n. 61. p. 3 o 3. Justicia , n. 182. p. 194.
En pleytos proprios de Abogados, cómo ha de pro Acumulaciones de procesos, num. 85. p. 3 12.
ceder el Juez, n. 62. p. ibid. Acusar, quién puede la injuria hecha á la Justicia,
En sus pleytos valganse de otros Abogados, num. 62. n. 36. P. 13. y n. 42. P. 11.
alli. Y las culpas sobre vituallas, num. 58. p.68.
Cómo se debe tasar, y hacer pagar la abogacía, num. Y sobre la limpieza del Pueblo , num. 12. p. 1 o 3.
63. p. 3O4- -
De los delatores, y acusadores del Pueblo, num. 75.
Sipuede llevar el salario,si la parte no tuvo pleytos, pag. 5 o 6.
óse concertó, alli. -
Si puede qualquiera prender, y acusar al blasfemo, n.
Contra los cabilosos, y verbosos Abogados , n. 64 113. p. 521.
alli. -
Uso de los Romanos en acusacion de Jueces, num. 1o.
Por qué se llaman lengua, y cómo el Juez ha de repri pag. 588.
mir su mucho hablar, n. 6. p. 3 o 6. Castigo de sus calumniosos acusadores, n. 92. p. 615.
Presidentes, no los avoque sin causa, num. 67. alli, Vease Capitulantes.
72. pag. 3o 3. " Adelantamiento de Burgos, qué vale al Alcalde Ma
Invectiva contra malos Abogados, y epitetos de ellos, yor, p. 757. "
num. 68. alli. -
Y el de Campos , alli.
Quándo no se llevó precio por abogar, alli. Y el de Leon, p. 758.
Si conviene premiarlos, alli. - Aduana, si debe el que no la pagó, aunque lleve Pa
Si pueden llevar interés por abogar, ó dár parecer sin Saporte, n. 41.. pag.465.
libros, ó procesos, alli. - -
Esento de derechos de Aduana, si ha deir por cami
No hagan conciertosilicitos, alli. no derecho, n. 15. p. 454.
Quiénprimero abogó por precio, n. 69. alli. Quien vá por camino desusado, si es visto defraudarlos,
Egypcios, no usaron de Abogados,y los Tartaros ha n. 13. 14. 16. y 17. p. 453.
cen lo mismo, num. 7o. alli. El que resiste á las Guardas, si puede ser castigado co
Como deben desengañar al pleyteante, n.71· alli. mo defraudador de derechos, num. 1o. pag. 452.
Si puede defender causa dudosa, y el daño de defender Indicios de fraudes de Aduanas. Vease Guardas , y
la injusta, alli. Alcaldes de Sacas.
Jueces,sean pacientes con los Abogados, n. 73. pag. Advocar, si puede el Corregidor causas del Alcalde
3O9. de Sacas, ó de los Ordinarios, num. 51. y 52. pag.
Corregidor, muerese sabio con ellos , m. 74. alli. 468.
Quál ha de hablarprimero, alli O de su Teniente, antes, ó despues de comenzadas
Abogado de un Capitulante, si estestigo idoneo por ante él, y sentenciarlas sin Asesor, ó con otro , n.
otro , n. 55. P. 6o 6. 69. P. 475 •
Si

— - — -
 IND I CE. - 769
Si se puede advocar causas, acumulando procesos, el No consienta exceso de las licencias de sacas de trigo,
que visitaVillas eximidas, num. 2o. p.745.
Opor Justicia retardada, si hay costumbre de ello,
ni de dinero para gasto de ello, num. 36. y 38. pa
gin. 463. -- -

alli, num. 21. 22.23. y 24. No lleve interese por el aviamiento de trigo; ó dine
O si la causa se previno afectadamente, alli. ro, que se saca por Cedulas Reales, num. 37. alli.
Quando el Rey, y susJueces advocan causas; n. 23. Proceda sin violencia en los negocios; y de las escusa
pag. 746. , ciones de los descaminados, n. 39. y 46. alli.
Y Jueces de Comision, alli. Su licencia; ó del Dezmero, si escusa al sacador , n.
Y Señores de Vasallos, alli. - - 4-4. Pag.465.
Y quando hay probanza de conclusion, num. 22. p.745. Qué licencias puede dár parà sacar dinero para el gas
Advocacion , es odiosa, y no se presume,alli. , to; num.45. alli.
Aduladores, noveleros, cizañadores, y familiares ami Si puede hacer pesquisa sobre sacas, num. 1 r.p. 4.
gos, quánto debe el Corregidor evitarlos, num. 13. Si procede sin embargo de apelacion,num. 48. pagi
14. 26. 27. 28. y 29. p. 238. y siguiente. na 466. -

Adulterio, quién, y cómo le pueden acusar á Juez En qué casos es inferior al Corregidor, num. 48. y 49.
alli.
num. 123. p. 661. . . . . -
Afabilidad del Capitan con los Soldados; quánto con Y si esto se entiende con el Juez de Comision de sa
viene, n. 65. p. 417.Vease Mansedumbre: cas, num. 5 o. pag.468: -

Afliccion , no se ha de dár al afligido, num. 12 o pa Corregidor; si puede advocar causas pendientes ante
gina 3 56. . . . . .. . . Alcalde de Sacas, ó ante el Ordinario, num. 51. y
Afrenta. Vease Injuria. ". . . . 52. alli. - -

Agreda, qué vale al Corregidor, pag.756. . . . . Si conviene no quitar al Juez de Sacas las partes de las
Agricultura, de su origen, y alabanza, y privilegios condenaciones, num. 6o: pag.472.
de los Labradores, y los sagaces, si gozan de los Quando es muy grande su parte; si puede quitarsela
de la ignorancia, num. 61- y 62. pag. 40 , , el Rey; num. 61. alli.
Agua en abundancia, cuide el Corregidor que la hayas Juez; no modere laspenas de Sacas,y si será lo mis
y de las fuentes cisternas; estanques, albercas , y mo en otros, num. 62. alli.
conductos de las aguas, riegoss y repartimientos Si puede proceder contra Eclesiásticos sacadores, num:
de ellas, n: 53. y 54. p. 98. . . . . 72. pag. 476. - - -

De la limpieza de las fuentes; y agua de beber, n. 16. O ser depositario de condenaciones, num. 15. y 16
pag. 104.
Quánto . . . . . · pag. 718. ,
importe la pureza de ellas, num. 17. alli. -

O condenar al sacador robado, num. 22. p. 457.

De la calidad de ellas, y quáles son mejores , n. 18
alli.
Corregidor de Fronterá, prevenga algibes; pozos, y Alcaldes Mayores, "que hay en algunos Ayuntamiene
otras provisiones de agua, n. 29. P.379
Alardes del Reyno de Murcia , y del Andalucía; n. 9.
pag. 37o. -
Alarifes, quéfé hacen, num. 6. pag.86.
si los debe tener la Ciudad asalariados, alli.
Albañares, y su limpieza, num. 9. Pag. 1o.3 . Alcayde de la Carcel, como puede echar, ó quitar pri
Ellos, y letrinas no se limpien de dia, n. 14. alli.
Alvedríó de Juez, si debe ser condenado en
guardó costumbre, num. 23. pag.727.
Alborotos. Vease Questiones. - -
Albricias, si pueden darse de proprios s num. 17. Pa
gina 676. -
Alcalá, qué vale al Corregidor , pag. 676.
Alcaldes de Corte, cómo deben visitar mantenimien
tos; n. 1o7. pag. 82.
De lo arbitrario, si pueden no aplicar parte al Fiscos
num. 25. pag. 72 o.
De su ronda, y hachas para ella, num.9. P.726.
Alcaldes Ordinarios, si dexan las Varas durante la Re
sidencia , pag. 546. y num. 26. p. 746.
Y si haviendola dado, lo pueden pedir mas, n. 136.
y siguiente, pag. 665.
Y si pueden ser reelegidos, estando dadas, y no de
terminadas sus Residencias, n. 145. pag. 666.
Si pueden tomarlas á sus antecesores, num. 35. y si
guiente , pag. 749.
Oproceder en descamino de Aduanas, y sacas junta
-
mente 5 num. 7o. pag.475.
-
.. tos, y de su jurisdiccion, n. 14o. p. 18o.
Alcantara, qué vale al Gobernador, p. 759.
Alcaráz, qué vale al Corregidor, pag.755.
Alcavala, de qué pan se debe, num. 58. p. 39.
Y si se debe de la nieve para la bebida, n. 9. pag. 53.
.. siones, num.44. p. 331. y n. 11. p. 63 o.
lo que De una persona, sipuede llevar mas de un carcelage,
n. 7o. pag. 336.
Corregidor, sepa como trata á los presos, n. 12o. p. 336.
No los maltrate él, ni nadie, alli.
Y sepa si recibe dadivas; Hum. 122. pag. 357.
Quién proveía Alcaydías de Carcel, num. 123. alli.
Tenga recato con los que entran, y salen, n. 124. alli.
,
La fuga de los presos, si es á su cargo, alli.
De las fianzas que ha de dár, alli.
Alcayde, y Pastor, si están obligados á probar su cui
dado , num. 125. p. 357.y num. 155.pag.33 6.
Si se escusará con buen Teniente , num. 126. alli.
Si consiente, ó hace deshonestidad con presa, quépena
tiene, n. 127. p. 358. y num. 124. p. 661.
O si tiene tablagería, ó vende viandas, ó las quita, ó
injuria á los presos, n. 128. alli.
Blasfemos, y juradores, tengalos á parte, alli.
Sobre sus culpas, cómo se procede, alli.
- De sus cargos, num. 129.. alli. -

Si pueden serlo el Bastecedor, ó Mesonero, num.38.
pag. 62.
Alcalde de Sacas, y Aduanas. Vease Sacas.
Para prender sacadores, de qué gente puede ayudarse,
num. 34. pag. 462.
Visite con recato los Navíos, num 35. alli.
Tom. II.
Y qué pena tiene, si muger con engaño saca ásu ma
rido de prision, num. 132. p. 36o.
Alcaydes de Castillos, si han de hacer correrías, n. y Q.
pag. 41 o.
Quién es su Juez competente, num. 7o. pag.419.
Aldéas, si se comprehenden en la Ciudad para sisas,
- Eeeee y ,
 77o IND I C. E.
y repartimientos, num. 14.y 31. pag. 7o 6. No condene al amigo por acreditarse de recto, n. 46.
Quién las visita, quándo, y á cuya costa, y cómo, Pag- 247.
pag. 731. n. 2. y siguientes, n. 13. 15. 16. y 18 y Amigos, si son necesarios para sustentar qualquier es
pag. 753. y siguientes. tado , num. 22. pag. 24o.
Regidores, siván á estas visitas sin salarios, n. 17.alli. Amigos del Corregidor, guardenle el decoro, num.
Visitador, no se ocupe en denunciaciones, n. 18. alli. 25. pag. 242. -

Conserve los buenos usos, y desagravie, y concorde, Corregidor nuevo, mire el credito que dá al amigo
num. 19. pag. 745. que admite, num. 3 o. pag. 243.
Esté igual en los pleytos de la Ciudad, alli. Los muy amigos de los residenciados, si son idoneos
Si se rigen por las Ordenanzas de ella, num. 28. pag. testigos para la secreta, mum. 64. y 65.pag. 5 o 1.
747. El muy amigo, si se equipára al pariente, n.65. alli.
Alevoso, si goza de la Iglesia, num. 9o. pag. 344. Amigos, y deudos de los conspirados, si son testigos
Alguaciles,si puede castigarlos Corregidor, óTeniente idoneos, n. 63.pag. 6o7.
por lo que contra ellos cometieren, num. 35. p. 1o. Y de los enemigos, alli.
Si sirven de hacer plaza á la Justicia , n. 12. pag. 16. Amistades, si son permitidas por todo Derecho, n.
Asistan á lasAudiencias, num. 26. pag. 294. 17. y 18. pag. 239.
No reciban querellas, ó denunciaciones, num 43. pag. De la fuerza de la amistad, n. 2o. alli.
33 O. Si la debe tener el Corregidor con sus Tenientes, n.
Ni quiten, ó alivien prisiones, num.44. alli. 21. pag. 24o.
Cómo deben denunciar el descamino , num. 19. pag. En qué se puede favorecer al amigo en juicio, p. 636.
457. Amigo del interesado, si ha de votar en Cabildo, n.
Quándo se pueden crear Alguaciles supernumerarios, 46. y 47. pag. 122.
num. 91... pag. 344. Amo, ó padre, si pagará por el criado, ó hijo sacador
Alguacil, si justifica la prision con nueva informacion, de cosas vedadas, num. 33. p. 462.
pag. 629. Amor, ó temor de los subditos, quál es mejor para
Dando palos con la Vara, si tiene pena, num. 129. el gobierno, num. 6. 1o. 12.y 15.pag. 271.
pag. 662. Quál causa menos atrevimiento, num. 1o. Pag. 27z.
Si puedepedir alCorregidor dada Residencia, n. 141. Amor, si le hay sin temor, alli.
pag. 666. El lascivo es mas malo en el Juez, y de la fuerza de
No cohechen repartiendo vagages, num. 37. pag.713. él, pag. 66.
De dónde se pagan sus salarios de ir á hacer informa Anillo militar, por qué le trahían los Romanos en la
ciones, n. 7. pag. 723. mano izquierda, num. 5. pag. 386.
Y el del Alguacil de Vagamundos, num. ro. p. 724. Animales,si hay que se mantienen del ayre,y sin co
Si debe ser premiado por alguna gran prision, n. 18. mer un año , y qué yerva sustenta doce dias, n. 2.
pag. 716. Pag. 5 1.
Si es causa pia dár algo al Aguacil pobre enfermo, n. Sentencia, si puede darse contra el animal que hizo el
6. pag. 729 e daño, ó contra la cosa que cayó en comiso , num,
Corregidor, si está obligado á curarlos, alli. 28. pag.459.
Para visitar Villas, si puede llevarlos, n. 1o. y 11. No dañan á los de sugenero, y los hombres sí, n. 3.
pag. 741. Pag. 584.
Alholies públicos. Vease Positos. Annonas, y Panes civiles, qué eran entre los Roma
Alimentos, si es causa pia, num. 7. pag.729. nos, num. 79. pag. 47.
Alma, lo que se dexa por ella, si es causa pia, alli. Antequera, quévale al Corregidor, pag. 75.
Almagro, qué vale al Gobernador, pag. 759. Aparato de casa, si se daba, y por quién a los Corre
Almería. Vease Guadix. gidores en tiempo de Romanos, n. 17. p. 72 5.
Almodovar, qué vale al Alcalde Mayor, alli. Apelar, si debe quien contradice los acuerdos del
Almonacid, qué vale al Gobernador, alli. Ayuntamiento, n. 175. pag. 192.
Almuñecar. Vease Granada. Apelando para Chancillería de lo que se debia apelar
Aloxamiento de Soldados de Presidios, y de su mode para Ayuntamiento, si se causa disercion, n. 218.
racion , num. 35. pag.401. pag. 2 o8.
Alpujarras. Vease Granada. Apelar, si se puede , omitiendo el grado intermedio,
Altar, hayale donde oygan Misa los presos, y hagan num. 219. pag. 2 o».
dár los Sacramentos a los que han de justiciar , n. Quando la reconvencion es de mas de diez mil mara
65. pag. 335. vedis, si se apelará al Regimiento, num. 243. 244.
Amado, cómo se hará el Corregidor, n. 14. p. 273. y 245. pag. 2 17.
Amancebado, ó desterrado, si puede ser Regidor, Y sobre reditos de censo de principal de mas de diez
num. 14. pag. 145 - mil maravedis, num. 2 ... pag. 2 13.
Amancebamiento, si era permitido de Derecho Civil, Y siendo poco el exceso de los diez mil maravedis, n.
y cómo se castiga en el Corregidor,pag. 662. 232. alli.
Amenazas, el que hizo, si será testigo idoneo, n. 68. Quando se apela á diversos Tribunales, quál será con
pag. 6o8. veniente Juez, num. 244. pag. 2 17.
Amigos, si importa tenerlos el Corregidor, n. 69. y Apelar, si se podrá al Regimiento de Autos interlo
7o. pag. 132. y num. 23. pag. 24o. y num. 3. pag. cutorios , num. 247. pag 2 18.
2.5 6. Y de Jueces de Alzadas en Pueblos de Señorío, ó del
Y si esto será parcialidad, num. 16. pag. 239. Rey, num. 248. alli.
En los Lugares de bandos, si debe tener amigos, n. 19. Si se puede apelar de penas de ley, n. 276. p. 228.
Pago 2.39, Apelacion, qué efecto hace, n. 148. p. 244.
Ne»
 IND ICE, 771
No se haga con palabras indecentes, num.33.pag.228. una libranza, num. 8. pag.729.
Cómo se cuentan los quarenta y cinco dias de la apela Aposentadores, qué derechos han de haber de los Puea
cional Regimiento, num. 2 o 1. pag. 2 o 1. blos» num. 12.pag. 675.
Dudas sobre estos dias. Vease Termino. Apremiar. Vease Edificios, y Corregidor.
Apelacion para el Ayuntamiento, si ha lugaren penasde Aranda, qué vale al Corregidor, pag. 759.
Ordenanzas, denunciaciones, ó en cosas que descien Arca del Posito, dónde, y á qué recado debe estár,
dan de delito, n. 2 12.213· y 2 15. Pag-2 o 6. num. 48. pag. 35.
Quando se dió sentencia en un Pueblo, y se apeló en Dónde se guardan Escrituras de la Ciudad. Vease Ar
chivo.
otro, á quál Ayuntamientoirá la apelacion, n.217. -

pag.2o8. Arevalo, qué vale al Corregidor, pag.756.

Apelacion de demanda de muchos capitulos, que todos
suben de diez mil maravedis, si irá al Ayuntamien
to, num. 2:23. pag. 2. II.
Apelacion pendiente, si se puede quitar, ó añadir la
demanda, num. 242. pag. 273.
Y usar los Oficios los suspendidos, ó privados, n. 191.
pag. 546. y siguiente.
Y en causas de Positos de pan, num. 194-alli.
Apelaciones de residencia ante quien van , n. 1:23- Pag.
52 6.
Archivo de la Ciudad, y del recado de las Escrituras
de ella, num. 71. pag 132.
Si la una de las tres llaves ha de tener el Regidor mas
antiguo, y otra el Alferez Mayor, num. 22. p. 148.
Ardides de guerra, y su remedio, n. 38. Pag. 4O2 · y
nº 47. Pag. 4o7. y n. 3. 6. y 7. pag. 428.
Armas , si deben meter a los Estrados, y Audiencias
los Escribanos, y Procuradores, num. 51. pag. 12.
y n. 25. Pag- 294.
-

y
Armas aun prohibidas, y toda la gente que quisieren,
Y de Villas eximidas, num.4o. pag.752. - si pueden traher el -orregidor, y sus Oficiales, n.
Cómo, y quándo se ha de hacer la presentacion de 52 - Pag. 12. -

apelacion , pag. 667» Armas, y su nombre, si puede poner el Corregidor en

Si se debe otorgar de alcance de cuentas, num. 84. el eunicio público, num. 56. pag. 99
pag. 692. Si denotan senorio de la cosa donde se ponen, alli.
O de lo mal librado, num. 68. pag. 687. Quien borra las agenas, que pena tiene, alli.
Apelacion, ó recusacion en Residencias, sivá al Ayun (on armas, si puede entrarse en Cabildo, num. 63.
tamiento, num. 236. y siguientes, Pag- 559 Pag- 129.
Qué sentencias de Residenciasse executan, sin embar Y si las pueden traerprohibidas Regidores, num. 34.
go de apelacion , n. 244-y siguiente». Pag- 562. Pag. 1 y 2.
Y contra Capitulantes, n. 2 jo» pag. 565. y num. 106. O quitarlas ellos, y prender, num. 13o. pag. 179.
siguiente, pag. 622. Y si pueden dar licencia para traerlas, num. 131. alli.
Clausula apelación remota, si comprehende á todos En el estrepito de armas, si se oyen leyes, num. 14.
los litigantes, num. 1o.7. Pag. 622 · Pag. 373, y num. 73. pag.42o.
Apelacion,ó recusacion, si suspenden el tormento n. Contra el Soldado sin armas, num. 28. pag. 379.
19. pag. 632. Corregidor de Frontera, apercioase de armas, y de ara
De Oydores no se apela, y por qué, pag.640. tilleria , alli.
El que no apeló, sipuede demandar al Juez» n. 73. De las Armerías públicas, alli.
Pag. 645. De la pérdida de España por falta de armas, alli.
Y el que no sigue la apelacion, num. 74. alli. Vease Contra la falta de ellas, y su exercicio, alli.
Juez en Residencia. Del Arsenal de Venecia, Oficina admirable de apa
Y el que se apartó de ella, num. 89. Pag- 6 jo. ratos de guerra, num. 31.pag. 781.
O quando está pendiente, alli, num-9o. y siguiente. Corregidor de Frontera, tenga Armeros, y otros Maes
Del atentado, y execucion , sin embargo de apelacion, tros de Maquinas, num. 33. alli.
num.75 , pag. 646· . . . Uso de armas, y de guerra, si ha de ser el ultimo re
Quándo debe otorgarse, y denegarse, alli, y siguien medio , num. 7.pag. 388.
te, y num. 83. y siguiente, pag. 648. Arquitectura, quien la inventó, num.5. pag.86.
Del pecado, y pena del que no la otorga» num. 78. Arrendador de Renta Real, si puede ser Regidor, num.
alli. 39. pag. 86.
Y el que molesta en ocurrir al Superior por el reme Bastecedor, ó su fiador, num. 15. pag. 145. y n.86.
dio, num 79. alli. Pag. 1 66.
Escusa del Juez de no otorgar apelacion á los reos Arrendar, si pueden los Regidores, romper,vender,
convencidos, y confesos, num.83. alli. ó enagenar tierras concegies, ó otros bienes, que no
Y en delitos atroces, alli. Son Comunes , num. 82. pag. 165.
Y en los muy frequentados, num. 84. pag. 649. Artillería, tenga el Corregidor de Frontera, num. 3 o.
Y en los notorios, en que tampocoha lugar recusacion, Pag. 379.
num. 85. alli. Asesor, si le deben tomar Regidores, n.255. Pag. 22 I.
Yá rufianes, ladrones, ó vagamundos, y otros, num. Y si le han de manifestará las partes, n. 258. p. 23.
86. alli. Al Asesor no diga el Juez lo que desea sentenciar, n.
Quando el Corregidor executa castigo, sin embargo, y 26o. alli. .

mal, qué debe hacer su Teniente, n.87. pag. 65 o. Del Corregidor, que juzga mal sin él, n. 43. p. 638.
Pendiente la apelacion, si puede el Juez hacer concier Asientos, y precedencias de los Corregidores, y sus
tos sobre lo que le toca de su sentencia, n. 1oo. ysi Tenientes desde el num. 1. pag. 14 por todo el ca
guiente , pag. 655. ... " pitulo EI.
De la revista, y apelacion de repartimientos, num.36. En esto, si se muestra la dignidad,y honra, n. zo. p. 19.
Pag. 712. Asientos de Ciudad con Señores, num.2 o pag. 147.
Si debe otorgarse de muchas condenaciones hechas por Atienza , qué vale al Corregidor, pag.756.
Eeeee 2 Ava
 772 IND I CE.
Avarientos, no sean Prelados en la necsidad, num. 15. Ofuera del dia asignado, num. 16. alli.
pag. 27. Despues de estár en él, si debe el Corregidor aguardar
Audiencia civil, pocas veces la hacen Corregidores, á que vengan Regidores, ó otra persona, n. 17. alli.
n. 3. pag. 287. Corregidor, y Jueces de Comision, si se deben presen
Haciendola, rijanse por sus Tenientes, n.4. 9.y 1o. alli. tar alli, num. 18. alli.
Reyes,y Principes, cómo usaron despachar pleytos, Si pueden entrar en él personas no capitulares, y del
n. 5. y 6. alli. uso antiguo en esto, n. 25. y 26. pag. 114. y n. 137.
Del tiempo, y lugar de Audiencias, n. 11. 12. y 13. pag. 179.
pag. 289. De los asientos, y precedencias en él, num.27. p. 1 15.
Jueces Eclesiásticos son mas puntuales en ellas, n.12. Si en el Cabildo de un dia se han de leer los acuerdos
alli. del pasado, num. 2:9. pag. 116.
De la forma de juutar la Audiencia á una hora, n. 13. Cómo se entiende la ley, que se salga del Ayuntamien
pag. 29o. to el interesado, num. 45 y 49. pag. 122.
Que en ellas no haya turbacion de voces, n. 14. y 16. Y si su amigo, ó pariente ha de salirse, n. 6. y 47. alli.
alli. -

Y si puede mandarlo de Oficio el Corregidor, n. 49

Juez, no diga, ni consienta palabras ociosas, ni inju alli.
riosas, y del castigo de ello , y magestad del Tri Ayuntamiento, si tiene jurisdiccion para echar de él
bunal, num. 2:3. pag. 293. al que no quiere salirse,num. 48.pag. 12:3.
Asistan á ellas Escribanos, num. 24.pag.293. Jurados, y otros que no votan, si han de salirse tra
Y ellos, y Procuradores sin armas, num. 25. alli. tandose de su interese, num. 5o. alli.
Alguacil, asista á ellas, num. 26. alli. Ysi tambien ha de salirse el Corregidor, num. 5. alli
Jueces, faciliten la Audiencia, num.91. pag. 3 14. Del secreto de los Ayuntamientos, y penas de lo con
Y de la pena de lo contrario , num.88. pag. 313. trario, y uso de los antiguos, num. 2. pag. 124.
Qué Principes fueron celebrados en dar grata Audien Advierta el Corregidor, que en ellos se hable con toda
cia , num. 93. pag. 3 15. modestia, y prevenga, que los Regidores IO SC I
orregidor, si puede denegar la Audiencia al que pre Punten, num.53. alli.
senta peticion descortés,óinjuriosa, n.96. pag.316. cómo debe preceder, si alli se travaren questiones,
Y á qué horas puede denegarla, num. 97. alli. y del uso antiguo ,y de la pena del Corregidor re
-

Si á las de Residencia deben asistir los que la dán, nu miso en esto, n. 54.55. y 56. pag. 126.
mer. 3. pag. 626. Y cómo, quando con el Regidor qué manda salir pre
Avenencias. Vease Composicion. so se salen todos, num 57. alli.
Averiguaciones contra Corregidor, y sus Oficiales y S1 Para revocarse el acuerdo del Ayuntamiento, qué es
se hacen despues de dadas, óvistas sus Residencias» necesario, y si ha de estorvarse, num.58. alli.
num. 124. pag. 526. Quántos Regidores hacen Ayuntamiento, y del uso an
Avila, qué vale al Corregidor, pag. 753. tiguo en esto, num. so. pag. 159.
Ausencia , si hubiere de hacer el Corregidor, si debe Del Regidorque no viene al Ayuntamiento, y cómo de
pedir licencia al Cabildo , nume 37. pag. 152. be asistir á los Cabildos, n.61.62. y 65. pag. 128-
Si la puede hacer en tiempo de guerra, ópeste, ó por Corregidor, no consienta se entre alli con habitos inde
miedo de algun tyrano, num. 81. pag.426. centes, y con armas, y del uso antiguo en esto» n
Autoridad de sus Oficios, deben los Corregidores con 63. pag. l 29. •

servar, y acrecentar , num. 7. pag. 15. Si puede el Regidorsalirse sin licencia, y del uso anti
Autos ante el Corregidor, y Teniente, cómo los han guo , n. 64. alli.
de hacer los Procuradores y Escribanos,y con qué Qué cortesia se ha de hacer al Regidor quando entra»
cortesía en estrados, y en su casa, num.54. pag. 12. n. 19. pag. 146.
Ayre, tiempo, y sitio, y otras cosas que se deben con Quándo ha de salir en cuerpo de Ciudad,num.21. Pag
siderar para dar la batalla, n. 4o. hasta 45. p. 4o3. 148.
Ayuntamiento, debe tener sumptuosa casa, n. 3. y 4. Qué le toca al Regidor mas antiguo en Ayuntamien
pag. 1 o 7. to y num. 23. alli.
Quándo debe hacerse, y del uso antiguo en esto, n. 6. No falte el Corregidor de él, y lo que hacia Caton en
pag. 1o8. esto, num. 2 ... pag. 149.
De la Misa que se dice en él, y de lo que á este propo Ayuntamiento, quándo se dirá que delinque , num.92.
sito usaron los Gentiles, y deben usar los Christia y siguiente, pag. 168.
nos, num. 7. alli. -

De su Instituto, jurisdiccion. y origen, num. 1o 3. pag

De qué Historia debe ser el retablo de su Altar, ypor 72. y num. 186. pag. 195.
qué razon, num. 8. pag. 1o.9. Si puede proveer en lo que toca á la Justicia, n. ro 5.
Si se ha de hacer Ayuntamiento precisamente, alli, pag. 172.
y del uso antiguo en esto , num. 1o. alli. El gobernar un Ayuntamiento si es la mayor carga del
Quién puede congregarle, y del uso antiguo en esto, . Corregimiento, num. 1. pag. 1 o7.
num. 11. pag. 11 o. Si manda pregonar, num. 1 o 6 pag. 73.
Que debe hacer el Corregidor, si se junta sin su orden, Si confirma Ordenanzas de Aldeas, num. 87. pag. 189.
num. 12. pag. 11 1. De las apelaciones, y recusaciones que van al Ayunta
De la forma del llamamiento del Cabildo, y uso Ro miento. Vease Apelacion, Regidores, Termino, y
mano antiguo, num. 14. alli. Recusaciones.
Del gran trabajo del Corregidor engobernar un Ayun Hacer votos, y promesas si puede el Ayuntamiento,
tamiento , num. 1. pag. 1o7. - num. 29 5. pag. 333.
Si es nulo el Ayuntamiento hecho sin llamamiento, n. Cómo debe honrar al Corregidor en Residencia, n.56.
15. y 16. Pag. 112. Pag. 499.
Si
 IND I C.E. 773
Si puede capitularle, óá costa de proprios, n. 29. pag. Yá quién toca el Señorío, y cuenta de ellos, alli.
599. Bienes de Regidores, si pueden ser tomados por deuda
Y los que asisten en él ser testigos para ello, num.59. de Ciudad, num. 72. y siguientes, pag. 162.
pag. 6o7. Y de los vecinos, num. 77. alli.
Si puede echar sisas, y en qué quantía, n. 13. pag.7o. Bienes Fiscales, y Concejiles, si se equiparan, n. 21.
Vease Sisas. -

pag. 2 o7. y num. 8o. pag. 69 r. -

Favorezca al que edifica, num. 2:9. pag. 7 1o. Vease Los de la Corona Real, quándo pueden enagenarse,
Concejo , Ciudad, y Regimiento. - num. 6. al fin, pag. 698.
Azotar al Clerigo , si podrá el Obispo á falta de exe Bilbao. Vease Vizcaya.
Cutor, num. 39. pag. 2 66. - Bivero , qué vale al Corregidor, pag.757.
- .

Bodegones,visitense,y de sus daños, n.93. pag.8o.

B. Bofeton dado áCorregidor, aunque sea en Residencia,
óá Capitan , qué pena merece, num. 26. pag. 8.
Achilleres, si son esentos de tributos, num. 3 1. Boticarios,y Escribanos, de qué calidad debrían ser,
pag. 71 o. - num. 4o. pag. 377. num.45. pag- 6o3.
Badajóz, que vale al Corregidor, pag. 754. Boticas, quién las visita, num. 133.pag. 179.
Baños, dó huviere cuide el Corregidor de ellos, y de De las drogas,y medicinas falsas, ó corrompidas, qué
su utilidad , segun los antiguos, num. 55. p.99. se debe mandar hacer, num. 1e 3. pag. 82.
Banquetes. Vease convidar. , -
Voces, no haya en las Audiencias, n. 14. y 16.pag
Batería, ó cohecho,si es causa para prender al Cor 29 O. •

regidor, num. 1 o 6. pag. 52 o. - Lo que decian los antiguos del saber callar, n. 29, pag.
Como se prueba ,ysi difiere de cohecho, num. 227. y - 398. - - -

siguientes, pag. 556. e Brozas, qué vale al Alcalde Mayor, pag. 759.
Cuáles se dirán baraterías, y de su autoridad, n. 228. Bujalance, qué vale al Corregidor, pag.757.
y 229. alli. Vease Cohechos. Burgos, qué vále al Corregidor, pag. 752
Basilica , qué significa, num. 2. pag. 287. - -

Bastecedores, que venden carne sin peso fuera de la C

carnicería, si incurren en pena , num. 15. pag. 69.
Bastecedores, y Obligados, si pueden tantear pescados rAbildo. Vease Ayuntamiento, Concejo; y Pro
num. 26. pag. 74. prios. 1

Y si serán obligadosá proveer quando se aumenta la Caceres, que vale al Corregidor, pag. 754-
gente de la República, num. 28. alli. Cadiz, que vale al Corregidor, alli.
-

Procurador general , si puede ser bastecedor , n. 4o. Y qué le toca en ocasiones de guerra , n. 3 o. pag.44o.
hasta 43. pag. 63. Adriano, y Trajano nacieron en Cadiz; alli.
Fiador de bastecedor, ó participe con él, si puede ser Fue Escuela de Ciencias de España, y de la Milicia de
Regidor, ó otro Ministro público, num. 15.p. 145. los Romanos, num. 32. alli. , , ,
y num. 35. 36.44. y 45. pag. 61. -
Cala, y cata de trigo, de su antiguedad, n. 12. p. 26.
Condicion que se les debe poner, num. 48. pag. 65. Calles, que estén limpias, quánto se encarga al Corre
Bastimentos. Vease Mantenimientos, y Vituallas. gidor por Platon, y otros, n. 1. y 3. pag. ro2.
Batalla, para darse, qué se ha de considerar, num.4o. Y las entradas, y salidas de los Pueblos; n. 19 pag
hasta 46.pag. 4o3. . IO4. -

Baterías, cémo se defienden, num. 55. 58. y 59. pag. En especial haviendo enfermedad, ópeste, n. 21. alli.
4. I3· - . . . - Si las deben ocupar Oficiales, num. 6. pag. 1 o 3.
Blasfemia, qué carcel se puede dar por ella al nobles Y andar puercos por ellas, num. 15. alli.
al Corregidor, y al Oficial necesario en la Repúbli Limpieza de calles, quánto agrada al Pueblo, alli, n.
Ca y num. 11. pag. 323. 22. pag. 1 o5.
Del juicio de blasfemia contra Corregidor, num. 1o8. De los empedrados, y contribucion para ellos, n. 28.
1 to. r2· 115. y 116. pag. 52 o. y 37. pag. 94.
De la pena *: , que no la castiga; n. 1o.9. alli. Penas de limpieza, si debrian arrendarse, num. 2. pag
De su atrocidad, num. 1 ro. alli. I O2, . -

Para prender por ella, qué informacion basta, n. 111.alli. Haya bestias, y carretones conducidos para ella, n. 7.
Y quáles testigos para condenar, num. 113. p. 521. pag. 1 o 3. -

Sipuede qualquiera prender, y acusar al blasfemo, alli. Si puede acusar sobre esto qualquiera del Pueblo, n.
Tormento, si puede darse á testigo infame sobre blas "12. alli.
femia contra Corregidor ó persona legal, alli. Del gran cuidado de la limpieza de los rios, fuentes,
Testigos de negativa de blasfemia quándovalen, n.114 y pozos de beber, num. 16. alli.
pag. 522. - .
Calumnia de acusador , ó actor, cómo se castiga,
Prisión de Corregidor por blasfemia, si se podrá sus n. 93. y siguientes, y num. 1 o 2. pag. 615.
pender hasta el fin de la Residencia, n. 115. alli. Y el Clerigo calumnioso, num. 19. pag. 592. y num.
Blandura. Vease Mansedumbre. -
95. pag. 617.
Baxa, si ha de admitirse hecho el remate del abasto, y Escusas de calumniosos, n. 93. y siguientes,pag.615.
si ha lugar restitucion en esto, num. 2 o. 24. pag.57. Cámara. Vease Fisco.
Bayona, qué vale al Corregidor, pag. 757. Canaria , qué vale al Gobernador, pag. 755.
Y qué le toca en ocasiones de guerra,n.45, pag.444. Y lo que le toca en ocasiones de guerra, n. 34. p.44o.
Bienes de los Pueblos, si tienen privilegiosFiscales, n.5o. Caminos Reales, reparense, num. 16. pag.89.
Pag. 36. Ir por los desusados, si es indicio de fraude, num, r 3. y
Si son los nervios de su estado, n. 1. y siguientes,P. 699. siguientes, Pag. 455. -

- Cam
 774 INDICE.
Campo de Reynosa, qué vale al Corregidor, p. 757.
Capadocios, por qué reusaron vivir en libertad, n.4
pag.738.
Capilla, lo que se dá para ella si es causa pia» num.
7. pag.729. -
Capitän, y sus Oficiales, si son mas dignos de castigo, Cada capitulo si es un proceso, y causa, n. 8. p.729.
que Soldados, num. 14. p. 373. - -
De la importancia de la virtud de ellos, y de la disci
plina de Principes en esto, num. 15. alli.
Calidades del Capitan, num. 8. pag.389.
Suceso de la guerra, á quién se atribuye, n. 9. alli.
Quál es la mayor loa del Capitan, num. 22. P. 393·
De la potestad del General, y la que le daban los Ro
manos, num. 28. pag. 397. y num.73· P-42 o
Vease Corregidor de Frontera, y Guerra.
Capitulantes, condenados por el Consejo, si tienen
suplicacion, num. 126. p. 527.
Si deben ser admitidos pasado el termino del pregon,
num. 174. Pag- 542 ·
Condenaciones de ellos, si se cobran sin embargo de
Si pagarán costas absuelto el Corregidor, n. 1 o 3. alli.
Y no pudiendo pagarlas, si pagarán con el cuerpo,
pag. 621.
Si se puede querellar, y quándo de los Capitulantes,
num 1 o 5. alli.
Caravaca, qué vale al Alcayde mayor, pag. 758.
Carcel , por qué razon se introduxo, y por quién,
num. 1. y 4. Pag. 32o.
Quién la inventó para Clerigos, num. 3. alli.
Varios epitetos de ella, y si es para pena, ó para guarda,
n. 5. 6. y 8. alli, y num. 11o. y 111. pag. 521.
Y si se debe dár mala, y obscura, n. 12o. p. 525.
Es Casa Real de amparo , num. 12o. alli, y pag.
66 I.
De la condenacion de carcel perpetua , n.7. p.321.
De la Carcel de Nobles, y de Letrados, num.9. y 12.
pag. 32 ·
Y si puede darseles por carcel un Palacio, ó la Ciu
dad, num. 3. pag.497. "

apelacion, num. 25 o, p. 565. y num. 1 o 6. p. 622 ·
Norsenses fueron grandes capitulantes de los Ministros
de Justicia, num. 1. p. 582.
Por qué los Capitulantes molestan mas que los cargos
de la secreta alli.
Qué siente de ellos la Divina Escritura, num.3. alli.
Del valor, y rostro que debe el Corregidor mostrar
les , num. 7.pag. 5 87.
Del mal intento de Capitulantes, num. 8.alli.
Del origen, y causa de capitular en Residencia, n. 1o
gag. 588. - Y qué pena tendrán por ello, num. 131. pag.36o.
Lo que usaron los Romanos en esto, pag. 588.
Capitulos, sobre qué casos deben admitirse, num. 11. y
siguientes, alli.
Qué personas pueden ser capitulantes, num. 17. 18.
y 19. alli.
Del Capitulante fingido, y supuesto, num. 21. p. 592.
Quando muchos cápitúan lo mismo, que debe proveer
el Juez, num. 22... alli.
Y quando el Capitulante se desiste de la querella y
23. alli. ---
Si el noble huviese faltado á la palabra, ó carcelería,
si se debe hacer confianza de el , num. 9. pag.322.
Por blasfemia, qué carcel debe darse al noble, y al
Corregidor, y al Oficial necesario en la República,
num. 1 1. pag. 32 3.
Y al Caballero por delitos graves, num. 12. p. 324
Pena de Carcel privada, y quál lo será, num. 13. y
17. alli.
Mugeres, que libraron sus maridos de Carceles, n. 13o.
pag. 359.
Y el que saca por fuerza al preso de la Carcel, n. 132.
alli.
Daños, y males de la Carcel, num. 133.pag. 361.
Quál debe darse al Corregidor en Residencia, n. 53
pag. 497. y n. 9. y 12. pag. 322.
Da las demandas de grave, e injusta prision, n.8. y si
guientes, pag. 628.
Carcel, si induce presumpcion de miedo, n.96 pag.653.
l Esté proveida de prisiones, num.57. pag.333.

Haya apartamiento para retirar algun preso, y para

Del termino para presentar capitulos, num. 24. y 25. dár tormento , num. 58. alli.
pag. 584 Y distincion de Carceles, num.68. pag. 33 6.
Capitulante , si ha de dár fianzas, num. 28. alli. Carcel larga es matadero de carne humana, num. 79.
Capitulos, si pueden seguirse en nombre,yá costa de pag. 339.
los Pueblos, num. 2:9. pag. 596. El que huye de ella, quándo es habido por confeso, n.
Del castigo de los que instigan, y pagan Capitulantes, 111... pag. 353.
n. 3 o. p. 397. En la Carcel se considera la grandeza de la alta juris
O hacen juntas, y ligas, num. 3 1. y 32. p. 598. diccion, num. 112. pag. 354.
Del termino, y forma de proceder sobre capitulos, n. Si puede llevarse carcelage á los que no entran dentro
33. pag. 599. " de ella, num. 69. pag. 33 6.
Si se procede en Fiestas, y se conceden Ferias, n. 35. O mas de uno á una persona, num.7o. alli. Vease Al
pag. 6do. cayde de la Carcel.
Y se libran Requisitorias sobre ellos, num. 36. alli. Carestía de mantenimientos, de qué procede, n. 62.
Quáles testigos no son idoneos sobre ellos, num. 5 o. y Pag. 7o.
siguientes, pag. 6o4. Cargos de Residencia. Vease Juez de Residencia.
Del Castigo de Capitulantes calumniosos, num.9 - y Cargo, si ha de firmarse antes que el descargo, n.78.
siguientes, pag. 616. pag. 691. -

Capitulos de Residencia, si se reputan como libelo fa Carmona, qué vale al Corregidor, pag. 755.
moso, num. 93. alli. Carne , si se puede vender fuera de la Carnicería, n.
Si conviene haver Capitulantes, num. 97. p.618. 13. 14.15. y 17. pag. 54.
Si probando algunos capitulos, se escusan de pena, Y en el Rastro, habiendo Estanco, n. 18. pag.55.
num.98. y 99... alli. La enferma, ó mortecina, quándo, y dónde se permi
Si por la confesion de sus querellas, podrán ser conde te pesar , n. 48. pag. 6.
nados, si no las prueban, num. 1 o 1. pag. 616. Por qué echaban los Romanos un carnero en los termi
Cómo se escusarán de castigo, num. 37.º 8. y 1 o 2. nos de los que declaraban por enemigos, num.7.
pag. 62o. Pag. 388. .
Vi

Visita de Carnicerías, y de Cortadores, y cautelas,
num. 85. y 86. pag. 77.
Carrion, qué vale al Corregidor, pag. 756.
Cartagena , qué toca á su Corregidor proveer en oca
siones de guerra, num. 4. pag. 435.
Cartas para la Ciudad, si debe abrir solo el Corregi
dor , y lo que en esto usaron los antignos, n. 68.
pag. 131.
Carta del nuevo Corregidor á su antecesor, num. 1.
pag.482. • -
Carta acordada para que no se nombren por Oficia
les de Concejo padres á hijos, ó á parientes, num.
56. pag. 157.
Y para que el Teniente del Corregidor muerto sea
Corregidor entretanto , num. 147. pag. 183.
Y para que el Corregidor se conforme con lo acorda
do por la mayor parte de los Regidores, num. 172;
pag. 191. -
Y para que se otorguen apelaciones en Residencia, n.
244. y siguientes, pag. 562. - Clerigos calumniosos capitulantes, por quién , y en
Y para que la Residencia , y procesos acumulados se
embien originalmente al Consejo, n. 254. p. 5 67.
Y para visitar Villas eximidas, n. 5. pag.738. Si contribuyen para echar Soldados de la tierra n. 4o.
Cartas de favor; ó ruegos, si debe cumplir el Corre
Defensa de sus injurias, si toca á la República , n. 42.
gidor, n. 2 · pag. 248.
Advertencia áJueces mozos, que hacen mas caso de
ellas, para que consideren dos cosas, num.4. y 12. Cómo, y por quién pueden ser compelidos á que edi
-
"... pag. 249. - -
Cartas de Principes, Presidentes, ó Consejeros para
Jueces, quán perniciosas son, n. 3. alli.
Casa, y el Juzgado de Justicia, quál, y dónde ha de
ser, num. 16.pag. 89. • ,
Y si puede repararse de gastos de justicia, num. 4.
pag. 728.
Morar en casa dóse hizo hurto, si es indicio, n.86.
pag. 693.
Quién visita las Casas de Moneda, num. 134. p. 179.
Vease Ayuntamiento.
Castigo de Soldados, y uso antiguo, num. 72. y 73.
pag.419. . -
Castigo cruel, y acelerado, que hizo el Emperador
Teodosio , y la ley que por ello estableció, n. 12.
pag. 258. -
Si debe dilatarse por sacar muchos juntos á justiciar,
n.82. pag. 34o.
O por decir el reo que no está preparado para comul
gar, num. 66. pag. 335.
Importancia del castigo, y del premio, num. 66. pa
gin.417.
Castigo, si se modera por los servicios, óvirtudes
del reo, n. 159.p. 538. y num. 198.pag. 548.
Del castigo divino negando las vićtorias, num. 13.pa
gin. 371.
Del castigo de Jueces, y del que fue desollado, y su
cuero puesto en la silla del Tribunal, num. 19. y 29.
" pag. 486.
Del castigo de testigós falsos, num. 75.y siguientes,
pag. 61o.
Y de los calumniosos capitulantes, num. 92. hasta
1 os. pag. 65. y sig
Del castigo sin embargo de apelacion, num. 83. y
siguient. pag. 648.
Y si conviene brevedad en executarle, n. 77. p. 338.
Castilla la Vieja, qué vale al Alcalde Mayor, pag. 758.
Caballos de gente de guerra , si pueden pacer en los
pastos privilegiados, num.27. p. 379.
Los de España. quán celebrados son, n. 32. P.381.
INE)FCE. 775
Caballos, y qué aparató daban á los Corregidores los
Romanos, num. 17. pag. 725.
Causa criminal, quál se dirá, num. 214. p. 2 o 6. y n
c. 25. y 28.pag.326.
- Si es mas digna que la civil, num. 113. pag. 354.
Del trabajo de Jueces inferiores en ellas, n. 114. alli.
De la causa crimínal, si se apela al Ayuntamiento,
num. 216. pag. 2 o8.
Orden,yprobanza de causa sumaria, num. 3 o. y 32.
... " - Pag. 296. .
Quando se admite Procurador en causa criminal, n.72.
Pag. 337. ,
Causa ardua, quál se dirá, n. 38. pag. 6o 1.
Causas pías, quales se dirán, num. 6 y 7.pag.725.
Cautivos, lo que se les dá si es causa pia, n.7... alli.
Clamor popular, si debe atenderse en Residencia , n.
·21.pag. 613. -
Clemencia, cómo se debe usar en la vićtoria, num. 63.
pag. 416. - . -
que pueden ser punidos, num. 19. pag. 592. y num.
95. pag. 617. -
Pag. 682. num. 27.pag.7 o 9.
r
Pag. II. -
fiquen, ó reparen sus casas, num. 27. p. 93.
Yá que limpien las pertenencias de ellas, n.4. p. ro2.
El que ha resumido Corona, ó el Religioso; ó Caballe
ro de Orden de San Juan, si pueden ser Regidores,
.. num. 13. pag. 145. . .
El que detiene al Clerigo, si está excomulgado, n. 16.
Pag. 325. .
Clerigos, y Frayles, quándo pueden ser presos pór
Corregidor, num. 15. alli. Vease Eclesiásticos.
Zamora, qué vale al Corregidor, pag. 753.
• - ,
Censo , si se puede impóner sobre Regimiento, n. 293.
y 294. pág. 233. -
- Centinelas dormidas, cómo se castigan, num. 25.
Pag- 35º5. . -
Del recato de ellas, y de tener estrangeros en el Exer
cito, num. 14. y 15. pag.39o. "
De su Oficio, num. 24 y 25. pag. 344.
Ceres, y Pan, por qué fueron célebrados Dioses de
Gentiles, num. 8o. pag. 48.
Cesion de bienes, si pueden hacer los menores, n. 25.
Pag. 32 6. - -
- - Cómo deben ser compelidos los pobres á hacerla, n.76.
pag. 338. " " ,
Ceder, si puede el Juez el derecho que espera de la
sentencia que dió, num. 1 o 3. pag. 65 6.
Y si deben á él ceder las acciones por lo que se cobra
de él, num. 63. y siguientes, Pag. 643.
ro Real, su origen, num. 12:pag. 16.
Chinchilla , que vale al Corregidor, pag.755.
Ciencia, y leccion, si se suplé con experiencia, n. 2.
-
Pag. 384.
Citacion; si es necesaria de todos los Regidores para
eleccion de Oficios, num.4o. Pag. 15 3
La Personal, sise suple compareciendo la parte en jui
- cio, num. 18. pag. 291.
Si es forzosa para tomar cuentas á Mayordomo, y en
otros casos, num. 83.pag. 692.
Citar, y oir antes de condenar quán preciso es, num.
2.2. pag. 2.92 .
Ciudad Real, qué vale al Corregidor, pag.755.
Gill
 776 IND I CE.
Ciudad-Rodrigo, qué vale al Corregidor, p. 754. jurar, num. 9. p. 73 o.
Bienes de Ciudad, si tienen privilegio Fiscal, num.5o. Comisiones de Cabildo no se dén contra el bien públi
pag. 36. - - co , ni desigualmente, num. 3:2. p. 117.
Si puede ser compelido á socorrer de trigo al Pueblo Si deben estár en libro aparte , y del uso de él, n. 67.
convecino, num.53. p. 37. P. 131.
Guarde lo que asienta, y promete, num. 2o. p. 56. Si se deben dár á persona interesada, num.91. p. 344.
Si tiene autoridad de Grande, y de las precedencias de Comision de Capitan General, quán ampla debe ser,
ella con Señores,y Dignidades, num. 2o. p.147. y la que le daban los Romanos , n. 28. p.397.
Si puede salir á recibimientos, exequias, ó á otros La dada á un Corregidor para visitar Villas eximidas,
actos honorificos, num. 2 ... pag. 148. si basta para otros, n. 6. p. 74o.
Si puede remitir su injuria, como el tutor la del me Comision de examen de testigos. Vease Examen.
nor, num. 86. pag. 612. Compañero del sacador de cosas vedadas, si será con
De su guarda en tiempo de peste , num.8o. p.426. denado, num.41. p. 465. -

Si debe sustentar al Regidor pobre, num. 13.p. 675. Compañero demandado, si podrá pedir al otro que re
Si tiene hypoteca en los bienes de su Mayordomo, num. cibió el provecho, num. 66. p. 643.
8o. p.691. Compañía de Guardias, á qué hora se meten en los
Si puede franqueará unos en daño de otros, num. 34. Presidios, y Exercitos, n. 18. p. 39 1.
pag. 711. Compeler. Vease Edificios, y Corregidor.
Si es causa pia lo que se dá para la guarda de ella, n.7. Composicion del Juez, restituyendo lo mal llevado, si
pag. 729. le libra de castigo, num.99. p. 517.
Del uso antiguo en la ereccion de Ciudades, num. 1. Composicion hecha por deudo , ó amigo del Juez, si
pag. 738. - se presume hecha por su orden , n. 1oo. alli.
Si es superior en algo á las Villas eximidas, num. 33. Si la puede hacer el Juez por su parte , n. 99... hasta
pag. 748. - - 114. p. 655. y num. 9. p. 717.
Si se dirá acuerdo de Ciudad, é de Concejo lo contra Y el Rey sobre las penas, n. 1 o 4. alli.
dichopor la Justicia, num. 182. p. 194. Compromiso, si suspende el termino de la segunda
Codicia, ó liberalidad en el Capitan, n. 76.p.424. instancia del Regimiento, n. 198. y 199. p. 1oo.
Cofradia, si pueden tener los escribanos entre sí para Concejo abierto, quál sea, num. 18. y 33.pag. 146. y
sus negocios, num. 55. p. 3 o 1. I f3·
Si es libre de tributos, num. 31. p. 71o. Quándose dirá, que delinque, num. 92. y siguientes,
Lo que se dá áCofradia, si es causa pia, n. 6. p. 729. p. 168. Vease Ayuntamiento, Ciudad, y Proprios.
Cofrades, si pueden hacer repartimiento entre sí, num. Conciencia, vale por mil testigos, num.3o. p.489.
21. p. 7 o 7. Si ha de jurar el Comisario, á cuya conciencia se remi
Cohechos, ó baraterías, si debe por ellos ser preso el tió alguna cosa, num.9. p. 73o.
. Corregidor, n. 1 o 6. p. 52 o. Concierto. Vease Composicion.
Juramento de parte, si se admite sobre ellos contra Juez Concordia, si puede el Corregidor reducirá ella á los
que huye, n. 118. p. 524. discordes, num. 8. pag. 236.
De varias probanzas de ellos contra Jueces, n. 22o. y Concordias, ó vecindades sobre pastos , y otras cosas,
siguientes, p. 553. si pueden hacer los Regidores con los comarcanos,
Y contra Regidores, y otros Oficiales,n. 226. alli. n.83. p. 165.
Y contra muger, ó deudos de Corregidor, num.226. Conde Don Pedro Navarro, en qué fue insigne , n.38.
Pag. 55 5. pag. 4o2.
Baraterías, si se prueban como cohechos, num. 2:27. y El de Oropesa , dequé es alabado, num. 23. p. 487.
siguientes, pag. 55 6. Y el de Puñonrostro Don Francisco Arias de Bovadi
Cohechos, y baraterías, si es una cosa, y quál es mas lla , n. 2. p. 384. -

torpe , n. 229. p. 557. -

Condenaciones, apliquense para presos, num. 63.pa
Cómo se prueban contra los visitados, num. 23 r. alli. - gina 333. - •

El medianero en ellos,si es testigo idoneo, num. 52.
pag. 6o. -
Colaciones del Regimiento en fiestas públicas, si se pa
gan de proprios, num.46. p. 683. -
Colusion de haverse uno hecho acusar ante Juezfavora
ble, si basta para advocar la causa, n. 22. p.745.
Comedias, y del uso antiguo de ellas, n. 24. p. 678.
Comediantes, y su estado , alli.
Comendador de San Juan, ó Religioso , ó Clerigo,
que ha resumido Corona, si pueden ser Regidores,
num. 13. p. 155.
Comisarios de Cabildo, si pueden proveer sin darle
cuenta , n. 3 o. p. 116.
Si los puede nombrar el Corregidor sin los Regidores,
num. 33. 34. p. 17. y n. 67. p. 15 1. y 152.
Si pueden ser compelidos á que acepten comisiones , n.
3 r. p. 116.
Si deben dar cuenta, acabada su comision, num. 33.
p. 1 17.
Comisario á cuya conciencia se remite algo, si ha de
Las hechas en Visita de Villas eximidas, segun Orde
nanzas, si se llevan á la Ciudad, num. 3 1.p.748.
Quáles condenaciones de residencia se han de executar
sin apelacion , n. 244. y siguientes, p. 572.
Del cuidado en asentar las condenaciones de Camara,
y otras en el libro n. 56. p. 333.
No se hagan condenaciones para gastos deVisita, n.
15. pag. 734.
Condenacion hecha áJusticia, y Regidores, cómo ha
de repartirse , num. 7o. p. 687.
La hecha á la Justicia por defensa de la jurisdiccion,
de dó se paga, n. 2o. y 21. p. 719.
Las de obras públicas, por cuya orden se gastan, n.
3. pag. 728.
Cómo se aplican á obras pías, n. 5. alli.
Si son una, ó muchas condenaciones las hechas por
una libranza de muchas partidas, causas, y personas,
n. 8. p. 729.
Condenado á muerte, si se libra pidiendole una ra
mera por marido , n. 142. P.; 64- Y
 IND I CE.
Y si ahorcandole se quebró la soga , n. 137. p.363.
Condenado, ópreso, si es testigo idoneo contra el Juez,
n. 64. p. 6o8. -
Cordoba, qué vale al Corregidor, p.753.
Confesion asegurada por Juez, si basta para condenar, Coronas con que los antiguos premiaban á los vence
n. 11. y sig. y 16. p. 279. y sig.
Y quándo escusa la tal confesion, n. 13. p. 281.
Y si puede revocarse , n. 14. alli.
Y quándo vale la tal confesion, n. 15. alli.
Si debe tomarse luego al preso, n. 6o. p. 333.
Y al Juez en Residencia, á falta de probanza, n. 138.
p. 531. y n. 231. p. 5 57.
Si se tendrá por confesion la querella para condenar al
que no la prueba, n. 1 o 1. p. 619.
Confiar, si se debe del todo del cuidado de lospocos,
lo que importa á la conservacion de los muchos , n.
25. pag. 395.
Confirmar, si debe el Regimiento las Ordenanzas de
· las Aldéas, n. 167.p. 189.
Confiscacion. Vease Fisco.
Copula carnal, si es mas no tenerla con la muger con
quien siempre se asiste, que resucitar un muerto»
n. 122. p. 661.
De la pena del Juez, óAlcayde que la tiene con la
presa, n. 124. alli.
Y del Curador con su menor , n. 125. alli.
Por este vicio, quándo se ha de templar la pesquisa,
y pena, n. 126. alli.
Consentimiento de sentencia, si impide la demanda
777
Contrato, si debe el Rey guardarle , y el de su ante
cesor , n.7. p. 277.
dores, n. 75. p. 422.
Correccion, y buen gobierno, si queda reservado, aun
que se haya concedido esencion, n. 37. p. 75 o.
Corregidor sea tan aventajado, que merezcaser pre
ferido, y honrado de todos, n. 1. p. 2.
Si debe ser respetado, no solo de los subditos, pero
de los mayores, que vienen á su Provincia, n. 19.
pag. 7.
Si puede tomar posadas contra voluntad de los veci
nos pagandoselas, n. 2o. alli.
Y de Oficiales que hande ser visitados, n. 15. p. 734.
Si pueden echarle huespedes, ósisas, y otras cargas
Reales , n. 23. p. 8.
Si hiere, ó lè hieren, cómo se ha de proceder al casti
go de ello, n. 28. y 31. alli.
Si le injurian andando disfrazado, en qué pena se in
curre , n. 32. p. 9.
Si puede castigar sus Oficiales injuriado de ellos, n.35.
p. 1o.
Y las injurias proprias, n. 43. p. 11.
O si le pueden llamar Señor en Audiencia, y fuera de
ella tú, óvos, como á los Reyes, n. 46. p. 11.
Si puede él , y sus Oficiales traher gente con todas ar
mas , n. 52. p. 12. -

• contra el Juez, n. 94. y sig. p. 652. Si tiene preeminencias Reales por representar al Rey,
El que consiente, si pierde su derecho, alli. n. 6. p. I 5.
Y si el consentimiento se hizo en la Carcel, num. 96. Cómo debe conservar, y acrecentar la dignidad de su
alli. oficio, n. 7. alli.
Consejeros. Vease Superiores. O si tiene el atributo de imperio, que competia á los
Consejo , quánto importa en la guerra, y de lo que en Magistrados de Roma, n. 8. alli.
- esto usaron los antiguos, n. 3 o. y 31. p.399. Vease Si es como Principe de la Ciudad que gobierna , y la
Corregidor. vara que trahe efigie del Cetro Real, n. 9. alli.
Conspiracion para seguir Jueces, si se castiga, n. 31. Exhortacion áCorregidores, yConcejospara la pro
y 32. p. 5 98. .. vision del trigo, n. 11.26. y 42. p. 25. y sig.
Conspirados, si son testigos idoneos, n. 62. p. 6o7. Corregidor, si puede disimular. Vese permitir. y Wa,
Y los amigos, y parientes de ellos, n. 63. alli. examine las condiciones de los Remates, y Abastos
Consultar á losJueces superiores los inferiores, si es pasados, n. 12. p. 54.
de importancia, y de su obligacion , n. 115. y 117. Traten bien á los Obligados de Abastos, n. 27. p. 59.
P. 3 54. Qué debe considerar para poner los precios de los man
Los sábios antiguos, si dudaron,y consultaron, y eran tenimientos, y otras cosas, n. 65. p. 71.
respondidos, n. 1 16. alli. Si puede apremiar á los que tienen mantenimientos,y
Sobre que no los deben consultar, n. 118. p. 356. otras cosas necesarias, que las vendan,y áqué pre
Pendiente la Consulta, si podráproceder, n. 119. alli. cios, n. 66. y 68. p. 72.
Empresas, si deben consultarse ásangre fria, y executar Exhortacion que madrugue, y del daño de lo contra
se á sangre caliente, n. 28. p. 397. Vease Superiores. rio , n. 83. y 84. p. 95.
Contagiosos deben ser recogidos, ó echados de los Las visitas que debe hacer. Vease Visita. . .
Pueblos, n.8o. p. 48. - Advierta que las comisiones del Cabildo no se den
Contiendas. Vease Questiones, y Bandos. contra el bien público , ni desigualmente, n. 32.
Contribuciones. Vease Sisas, Repartimientos, y Fran pag. 117.
queza. Si debe tener amigos, y para ello gratos á los Regido
Crédito. Vease Fé. ,
res, y personas principales, n. 69. y 7o. p. 132. y
Criados de justicia, si son testigos idoneos en causas n. 16. 19. y 23. p. 24o. y las siguientes.
de sus Amos , n. 69. p. 6os. Quándo debe condescender con los muchos, aunque
Si han de volver las libréas,ólutos, n. 29. p.679. pierda algo de su derecho, n. 7o. p. 132. -
Criados del Rey quáles son libres de tributos , n. 31, Qué debe proveer quando los Regidores acuerdan que
p. 75 o. se pida nuevo Corregidor, y Residencia, n.72. alli.
Crimen. Vease Causa. Quándo puede compeler á concordia los discordes,
Contratar con la República, sipuede el Regidor, n.89. n. 8. p. 23 6.
p. 1 67. -
Qué debe hacer quando es muy negociador el un ban
O el Corregidor con los enemigos fronteros, ó usar do, n. 1o. y 11. p. 237.
grangerías con los Soldados, n. 77. p. 425. Y qué quando fuere muy atrevido,n. 12. p. 238.
O el Mayordomo con la hacienda de su cargo, n. 81. Recatese en dár credito al principio del oficio , n. 3 o.
Pag. 69 r. " • - . Pag
P33• 24-3• -
Ef
- " - •
-

..2'om. II.
 778 IND ICE.
Qué debe hacer, quando alguno ruega, é insiste per
tinazmente, ó quando muchos de tropel vienen áro
gar , n. 18. Pag. 252 ·
Evite la familiaridad de los súbditos, y de quáles se
ha de recatar. Vease familiaridad.
Encomiendasele la limpieza de las calles. Vease Calles.
Officio de Corregidor, si requiere mas prendas que otros
Ministros de Justicia, n. 1. p. 1 o7.
Si se puede sin el juntar Ayuntamiento, y de lo que
en esto usaron los antiguos , n. 11. p. 11 o
Y si se juntase, qué debe hacer, n. 12. p. 111.
Despues de estár en él, si debe aguardar á que vengan
mas Regidores, ó otra persona, n. 17. p. 112.
Si debe hacer juramento en Ayuntamiento, haviendole
hecho en el Consejo, y de la pena sino lo hicieses y
lo que juraban los Magistrados Egypcios, Atenien
ses, y Romanos, n. 18. y 19. alli.
El que le quebranta sin malicia, si será perjuro, n. 19.
· II 3·
Si hacer razonamiento al Cabildo luego que es re
cibido al oficio , n. 2o. alli.
Si debe dar aviso al Presidente de quando tomó las
Varas, num. 21. alli.
Qué debe hacer el primer dia de Cabildo, n. 22. alli.
Cómo debe al principio informarse de las Ordenanzas
del Pueblo, y no alterarlas sin gran consideracion,
n. 24. alli.
Si debe impedir la asistencia en Cabildo á personas que
no sean capitulares, y del uso de los antiguos en esto,
n. 25. y 26. p. 114. y n. 137. p. 179.
Si está obligado en cinquenta casos á guardar las cos
tumbres de los Pueblos, n. 28. p. 115.
Si puede él solo proveer las comisiones del Cabildo,
n. 34- pag. 117.
Si debe proveer que se vote el negocio en que están di
visos los Regidores, n. 36. alli.
Y diferir con destreza el votar algun negocio, quando
vé que se precipita, y pierde el suceso, n-42. y 43.
p. 12 .
Cómo debe proceder quando le contradice alguna mul
titud de gente, ó de votos, n. 44. y 7o. P. 132.
Si puede de oficio mandar al Regidor interesado, que
salga del Ayuntamiento, quando las causas son no
torias, n. 49. p. 123.
Si debe él salirse de él, aunque se lo requieran los Re
gidores,para tratar algo que le toque, n. 5 1. alli.
Quánto debe advertir, que en los Ayuntamientos se
hable con toda modestia, y prevenir que los Regido
res no se repunten, ni traben contiendas, n.53. p. 125.
Con qué prudencia ha de proceder en las contiendas,
que se encienden en los Cabildos, y de lo que para
esto usaron los Romanos, y de la pena del Juez re
miso en esto, n. 154. y 155. p. 536.
Y qué debe hacer, quando con el Regidor que manda
salir preso del Ayuntamiento, si salen todos, num.57.
p. 126.
Si debe consentir que se entre en el Ayuntamiento con
habitos indecentes, y con armas, y lo que en esto
usaron los antiguos, n. 63. p. 129.
No se apasione, niprenda álos Regidorespor conse
guír los sucesos, n. 66. p. 13o.
Con qué valor debe proponer, obviar, y executar lo
conveniente á su oficio, n. 67. p. 13 1.
Si debe , ó puede él solo abrir las cartas que vienen
para la Ciudad, y lo que en esto usaron los antiguos,
n. 68. alli.
Si ha de sentarse en silla, concurriendo con Regidores
en acto público , num. 24, pag. 149.
Si debe prohibir que el Regidor mas antiguo no pro
vea en el Cabildo, ni haga otros aétos, que son del
Corregidor, num. 23. alli.
No falte del Regimiento; y advierta á su Teniente,
para que los Regidores no introduzcan algo contra
la Justicia,y lo que hizo Caton Uticense a este pro
Posito , n. 25. p. 14o
Y si puede nombrar Comisarios, que vayan ánegocios,
y otras cosas , n. 33... y 67. p. 15 1· y 161.
Como debe hacer defender ante los superiores la con
tradiccion, que hiciere al Regimiento, n-49. p. 155.
y n. 173. y 174. p. 192.
Y proceder quando los Regidores le representan quexas
contra él, ó sus Oficiales, ó intentan en el Cabildo que
se provea alguna cosa tocante a Justicia, n. 1 o 4-p.172.
Quien nombra Corregidor, muerto el que lo era, y si
ha de ser Regidor elegido de los Alcaldes Mayores
donde los hay, n. 14o. p. 18o.
Corregidor solo, si puede hacer Ordenanzas, n. 154.
155. y 15 6. p. 185.
En los Pregones, y Acuerdos que hiciere, si debe apli
carpena para si ; n. 158. p. 187.
Si está obligado á seguir siempre los Acuerdos de la
mayor parte del Regimiento, y de lo que en esto
usaron los antiguos, n. 17o. y 171. p. 19o.
No se incline á contradecirlos siempre, n. 176. p. 192.
Si tiene voto en el Regimiento, n. 177. p. 193.
Si le corre riesgo por conformarse con el Ayuntamien
to, n. 178. alli.
Si podrá sentenciar en Juicio contencioso contra lo
que confirmó en el Cabildo , n. 18o. alli.
Como debe hacer despacharlas causas de Apelacion al
Ayuntamiento, n. 185. p. 195.
Si debe jurar con los Diputados en cada causa de ape
lacion, n. 187. pag. 196.
Para no serparcial, cómo debe tener el peso en fiel
n. 2. p. 235.
Como no ha de aceptar personas, ruegos, ni amigos,
n. 3. alli.
Qué Corregidores deben ser proveidos para lugares de
bandos , n. 6. p. 236.
Y cómo deben evitar las contiendas en ellos,n.7. alli.
Como ha de estár el Corregidor de por medio en los
bandos , n. 9. 3:2. y 48. alli. -
Y si puede compeler los discordes á concordia, n.8.alli.
No admita cizañas, ó nuevas de un bando con el otro,
n. 13. 28. y 31. p. 238. y sig.
cido
alli.
, ó Juez parcial quál se dice, n. 14. y 42.
Donde hay Naciones diversas, si debe favorecer mas
á unos que á otros, n. 15. p. 239.
Si le es permitido tener en el oficio algunos amigos,
sin que se tenga por parcialidad , n. 16. alli.
Y si le conviene tenerlos en los lugares de bandos, n.
19. p. 239.
Y en qué modo, donde no hay parcialidades, n. 23.
p. 24o. y n. 69. y 7o. p. 132.
Con sus Tenientes, si debe tener amistad, n. 21. alli.
Si debe mostrarse contra el amigo, ó tratar mal al
hombre honrado por acreditarse de recto, y no par
cial , n. 4. p. 247.
No acostumbre que le hablen á la oreja, n. 24. pag.
24o. y num. 23. p. 293.
Si debe convidar , ó ser convidado, y en qué actos pú•
blicos, y con qué moderacion podrá comer fuera de
su casa , n.35. 36.y 38.pag. 244.
Si
 »

I ND ICE. 779
-

Si ha de visitar á los subditos, num. 3». p. 245.
Y honrar en bodas, mortuorios, ó recibimientos, y
que lugar ha de tener , n. 4o. alli.
Si debe ser amigo, y protector de los pobres mas que
de los ricos, n.43. y 45. alli, y lib. 2. cap. 2. n. 32.
Si se contrahe parcialidad en actos generales, num. 42.
Cómo huirá de ser menospreciado, num. 16. alli.
No sea austéro, seco, ni muy melancolico, y de los da
de ello y provechos de lo contrario, num. 18.
all 1.
Si debe dár palabra de hacer cosa cierta,justa, ó injus
ta, ium. 2, pag. 276. -

Pag. 246. Y si está obligado á cumplir lo que prometió con ju

Y en remitir los derechos á una de las partes , n.43. ramento, y sin el s y quándo peca en estos casos, n.3.
alli. 6. y 23. alli.
Y en acudir á la voluntad del Pueblo por evitar tu Si puede prometer, ó hacer alguna cosa ilicita, ó difi
multo, n. 44. alli. cultosa, con fianza que se le haga de indemnidad,
Cómo debe despachar los negocios del pariente, n. 46. - num. 18. P. 282.
pag. 247. Y si puede prometer treguas, ó salvo-conducto á los
Siendo natural, si se hace odioso, á ambos bandos, n. enemigos, ófronteros, num. 19... alli.
47. alli. Exhortacion, que no sea facil en prometer, y del odio,
Donde los hay, si tiene menos libertad en el hablar, y y de su autoridad de la mentira , num. 22.25. y26.
proceders num. 48. alli. pag. 283. -

Los tres enemigos que conbaten al Corregidor, n. 1. Corregidores no Letrados pocas veces hacen Andiencia
pag. 248. civil, num. 3. p. 287. " -

Si debe cumplir cartas de ruego, num. 2. alli.
Y del caso que hacen de ellas mas unos Jueces , que
otros, y por qué, n. 4. y 12.- P. 249. y sig
Cómo debe evitar ruegos de mugers é hijos en nego- ,
-- cios de su Oficio, n. 7. alli,
Que no se desprecien de hacerla, y sigan elparecer de
sus Tenientes, num. 4, 9, y to. alli.
Tengan por regla, y principió no condenará nadie sin
citarle, y oirie, y de la necesidad de esto, num. 22.
-
91. y 92. P. 292. y 314. -

Si debe dár lugar á importunaciones, y del vicio de Mire lo que firma , y lo que debe hacer sobre esto con
ellas, num. 11. p. 25 o. los Escribanos, num. 54. p. 3 o 1. . . .
A los que importunan por otros, si les ha de sufrir al Cómo debe dár Abogado á los litigantes, y si los pue
- go, n. 13. alli de compeler á ello , y quándo pueden escusarse los
Yà los que ruegan por los delinquentes, si los debe Abogados, y Procuradores, y la pena que sobre esto
tratar con aspereza; n. 14. p. 251 «. ". hay, num.56, p»3 o2. . .. . ..
Y aunque cada dia insten, y por qué razones, n. 133, Cómo debe honrar á los Abogados, num.6o. p. 3 o 3. y
pag. 361. num.56, p. 12. " " . “
Si debe ser inexorable en las cosas piadosas, y de gra Y mostrarse sábio con ellos, porque no le menospre
cia, n. 15. y 16. pag. 251. cien, num. 74. p. 39. . . . . .
En qué caso debe hacer, que le rueguen por algun de Cómo debe procurar evitàr á los subditos de pleytos, y
linquente, num. 17. pag. 252 mosar que los aborrece, num.86.p. 3 12.
-

Si debe admitir ruego en cosas de Justicia, n. 19... alli. -Quién ha de proveer en las visitas de Carcel, el Corre
O recibir por ruego los Oficiales de ella, num.2o. pag. gidor, ó el Teniente, num.41. p. 33 o..
53. . Encomiendasele el despacho de los prestos, que es á la
Cómo debe acomodarse á las necesidades de los subdi República la cosa mas acepta, y para el la mas hon
tos, num. z. pag. 2 55. fada, num.77. y 79. p. 339.
No se ensobervezca, sino tenga por amigos átodos pa Cómo ha de proceder quando se le dá noticia de algun
ra hacerles el bien que pudiere, num.3. pag-256 y delito , num. 84. p. 341.
n. 4. 5. 6.29. y los sig. contra la ira. 1 " A las pendencias entre Caballeros, ógente de calidad,
El Rey, y el Corregidor no deben injuriará los subdi acuda por su persona, y cómo debe proceder, n. 89.
tos, aunque los tengan por malos, n. 25. 26 y 27. Pag. 344, .
pag. 262. De la asistencia de los Regidores á las visitas de Car
Quánto debe abstenerse de la ira, y de sus daños. Vea . cel, y cómo debe proceder con ellos, n. 1 o 6. p. 551.
se Juez. Si debe descuidar de todo con sus Tenientes en las sen
Comö ha de guardar siempre una compostura, é igual tencias, y soltura de los presos, y del daño en esto,
dad,y ser modesto en laspalabras,y novocinglero, num, 1 o 6 alli. . .
y vencer su ira, y mala condicion, num, 16. 18. 19. Cómo debe visitar al Alcayde de la Carcel, y en qué
y 48, p. 29. y 268. " - pena incurre no lo haciendo, y qualquier que mal
Cómo debe castigar el desacato, num.2o. p. 26o, trata á los presos , num. 12 o. p. 356.
No sea hablador, vano , lisonjero, ni decidor de do Sepa si tienen necesidad de algo, y provealo, num. 12.
nayres, ó indecencias, n. 37. p. 265, pag. 357. "",

Si estará disculpado, si cargandole alguno, se descar Y si el Alcayde recibe dadivas, num.122, alli,
gase, y le ofendiese de obra, ó de palabra, num.44. O si trata, ó consiente tratar deshonestamente con algu
Pag. 267. - na presa, y del daño, y pena de ello, n, 127, p.358.
-

Si se debe hacer temer á solos los malos, y á quién de O si tiene tablagería, óvende viandas, ó las quita á los
be ser agradable, n. 4. p. 27o. y n. 37. p. 265, presos, ysihay en la Carcel algun vicio que reme
-

Si el Corregidor manso no quadrare con la rectitud, si diar, num. 128. alli. . . .»

importa mas que sea recto, aunque austéro, num. 9. Haga poner aparte á los blasfemos, yjuradores, para
y 12. p. 272. que no dañen á los demás con su mala compañia, allí.
Cómo se hará temer, num. 13. p. 273. " Si puede sobre las culpas del Alcayde proceder suma
Cómo se hará amar, num. 14. alli. " - riamente , alli. . " ,, ,
Cómo huirá de ser aborrecido y num,15. P. 274 . Corregidor de Frontera, debe exersitarse en leer histo
Ton. II. - Fff. " ria;
 78O IND I C.E.
ria ; y de algunos Principes que usaron ésto, y por lugar de la tierra,ótoma ganados, num.48. p.4o8.
qué, num. 3. p. 367. Siha de hacer salidas, y correrías, ó defender su Ciu
De qué gente debe estar guarnecido en tiempo de paz, dad, n.49. alli.
num. 5. pag. 3 68. Si conviene dár encamisadas al enemigo, y en qué for
Tenga Soldados disciplinados, y de la utilidad de ello, ma, alli.
y de lo que usaban los Romanos, y otras naciones De la exhortacion que debe hacer á los Soldados para
en ésto, num. 6. y 8. alli. la peléa , n. 5 t. p. 4 to.
. Y bien reparados los muros, fortalezas, y otros edi Quándo, y cómo debe inquirir lavoluntad que tienen
ficios para la guerra, num. 16. p.374. los Soldados de pelear , num. 52. P-411.
Del apercibimiento que debe hacer de vituallas, n. 25. De la presteza, astucia, y prudencia en las baterías,
. . p. 378. -
n. 55.58. y 59. p.413. y siguient.
Si compelerá los comarcanos, que las traygan, Procure que en la Ciudad haya paz, y conformidad
y den sus bestias para ello, num.26. alli. en tiempo de guerra, y del gran daño de lo contra
Del cuidado que debe tener para que los proveedores, rio , num. 6o. p. 415.
y tenedores de bastimentos no hagan fraudes , y de Si ha de seguir el alcance del enemigo, num. 61. y 63.
los daños, y obligacion en esto, n. 28. p. 379. alli.
Prevenga que haya algibes, pozos, y otras provisiones Del recato en la retirada de su gente, n. 62. p. 416.
de agua para en tiempo de guerra , n.29. alli. De la afabilidad con los Soldados, n. 65. p.417.
Esté pertrechado de armas, y de varios instrumentos Quépena tendrá,si castigando áun Soldado áusanza de
belicos, y de lo que en esto usaron los antiguos, y la milicia le hiriese, ó matase, y el Soldado que po
de las Armerías públicas, y de la pérdida de España ne mano en el Capitan, n.71. p.419.
por falta de ellas, n. 3 o. alli. Cómo se debe haver en el repartimiento de los despo
Tenga provision de Caballos en la tierra de su cargo, jos , n. 76. p. 424- •

y quán celebrados son los de España, n.32. p. 381. Sipuede tener contrataciones con los enemigosfronte
Tenga armeros, y Maestros de maquinaspara guerra, ros, ógrangerías con los Soldados, n.77. p. 425.
num. 33... alli. Haciendo tambien oficio de Capitan, si puede llevar
Su Oficio es conservar la paz, n. 5. p. 386. dos salarios, num. 8z. p.426.
Calidades del Capitan Corregidor de Frontera, n. 8. Estando cercado, haga hacer plegarias, y oraciones, y de
pag. 389. los efectos de ellas, n. 2.p. 428. y m. 8. p.43o.
Considere los sitios para los Cuerpos de Guardia , y Avise al Rey del ultimo trance, y cerco en que está la
centinelas , n. 11. alli. Ciudad,y de algunos ardidespara avisar, num. 3.
Vealos, y tengalos preparados, y las garitas, y Caba pag. 428.
lleros, n. 17. p. 391. Cuide en visitar todo lo necesario para la defensa de
Si ha de tener las llaves de la Puerta de la Ciudad,y la Ciudad, num. 4. alli.
de la guarda de ellas ; y si para ella pueden ser com No entregue la Ciduad al enemigo sin expresa licencia
pelidos los Eclesiásticos, num. 19. alli. a Real , n. 5. y 7. alli.
Con qué comodidad ha de tener los Cuerpos de Guar s enemigos no sientan su adversidad, y del ardid
dia, alli. para ello, n. 6. alli.
Visitelos, y las rondas, y centinelas, y lo que Julio No los pudiendo resistir, si debe usar de alguna estra
Cesar, Alexandro, y otros hacian en esto , n. 2 . tagema , n. 7. p. 429.
pag. 39 5 . Qué debe hacer quando los vecinos sitiados quieren
Y sucediendo cosas graves, ó dificiles, acuda él al re - venirá partido con ellos, n.8. y 9. alli.
medio de ellas, n. 26. p. 396. Y qué en el ultimo trance de tomarse la Ciudad, n. 14.
Si conviene que trave algunas escaramuzas con los con y 15. p. 43 1.
trarios, alli. Corregidores de Fronteras, qué les tocaproveer en los
No debe decir:No pensé, n.42. pag. 33. ynum. 31. rebatos, y ocasiones de guerra. Vease en los nom
pag. 399. bres de cada Pueblo. -

En qué debe ayudarse de los Oficiales de Guerra, n. 33. Corregidor de Puertos conoce de cosas vedades, n.).
pag. 4oo. -
pag. 45 ó.
Si debe echar de las Compañías la gente vil, é insolen Si es plenisima su jurisdiccion, alli.
te, y la inutil; y si han de salirse todos los que qui Si puede castigar al que delinquió en la mar, num. 6.
sieren, num. 34. alli. alli, y num. 69. p. 419.
Advierta no se acaben las vituallas,y del daño de ello, Si nombra guardas para los Puertos, y de las varias
y del orden del repartirlas, n. 36. pag. 4or. costumbres en esto, num. 7. p. 45 1.
No confie de muy fortificado ,ni menosprecie los ar Tomando algun descamino por aviso , ó comision del
didos del enemigo, num. 37. p. 4o2. Rey, si llevará parte de ello, n. 54. p. 47o.
Advierta , que los Pueblos convecinos estén fortifica Si puede advocar los negocios de descaminos pendientes,
dos, y prevenidos, alli. ó antes que se denuncien ante sus Tenientes, y senten
Considere que no duerme el enemigo, y los daños que ciarlos él sin Asesor, ó con otro, num. 69. p. 475.
-- puede hacerle, num. 38. alli. Registre sus Caballos; y si vendiere alguno, haga las
Y todas las ventajas que tiene, num.4o. hasta 45. pag. diligencias, n. 72. p. 476.
4o3. y siguient. -
Vease Alcalde de Sacas, Aduanas, y Sacas.
"Tenga espías, y exploradores, y de lo que hay en esto, Corregidor nuevo, escriba á su antecesor, num. 1. pa
num. 46. y 47. p. 4ó6. gin.482.
Rezele si el enemigo acude á una parte, no sea para in Del orden, como debe tomar las Varas el antiguo, n.
vadir otra, num. 47. p. 4o7. 2. 6.7. 8. 9. 1o. 11. y 12. alli.
Qué debe hacer quando el enemigo hace daño en algun No replique, ni dilate entregarlas al succesor, n.4. alli.
El
 IND I C. E. 78 I
El nuevo antes de tomarlas, no use de jurisdiccion, Si ha de asistir en persona á las Audiencias de ella,
num. 5. alli. -- num. 3. p. 626.
A que lado ha de estár quando toma la posesion, y el Eligiendo malos Oficiales, si hace el Pleyto suyo, n.
antiguo despues de dexada , n. 7. y 11. alli. 39. pag. 638.
Del juramento que hace el nuevo, y sus Oficiales , n. O siguiendo su mal consejo , num. 43. alli.
9. y 11. p.483. O juzgando mal sin Asesor , alli. -

Cómo ha de proceder en la presentacion de los titulos, No compela á su Teniente á que execute injusta sen
quando hay en su Corregimiento dos, ó mas Pue tencia , n. 88. p. 65 o. -

blos, n. 13. alli.
Y si ha de dár la Residencia en cada uno, ó quándo,
num. 15.y 16. p.484.
Ser Corregidor amado de todos en público , si arguye
tener muchas culpas en secreto, n.28. p. 488.
Desde quándo se dióá Letrados titulo de Corregido
res , n. 33. p. 491. . . .
Si conviene que tome Residencia á su antecesor, n. 34.
alli.
Jueces de Comision, si pueden entremeterse contra el
Corregidor , n. 4o. p. 493.
Sipuede tomarResidencia á sus Oficiales; n.41 alli.
Cómo debe honrar á los Residenciados, y en que, y la
Ciudad, y vecinos han de hacer lo mismo, num.5o.
hasta 57. p. 496.y siguient.
Qué carcel se le debe dár en Residencia; num.53. pag.
497. y n. 9 y 12. p. 322 y 34.
Estando en ellas, si goza de las Ordenanzas como ve
cino , n. 18. p. 499. - otros mantenimientos, n. 3 1.alli.
Corregidor; si puede casarse ásí; y á sus hijos donde
lo es , n. 119. p. 66o. ,
Encomiendasele là honestidad, n. 122. p. 661.
Cómo se castiga su amancebamiento, n. 126. p. 662.
Si pagará los Maestros, y materiales que concertó,
n. 128: alli.
Si puede ser proveido á Oficio temporal, ó de asien
to, sin verse , y consultarse su Residencia , n. 145.
pag. 666.
De la obligacion de la cuenta de los Proprios, num. 1.
... p. 669. Veaseproprios.
Quién les pagaba, y paga sus salarios, num. 9. pagi
na. 674.
Si podrá premiar prision, num. 18.p. 676. num. 18.
pag. 726.
Si debe asistirá fiestas públicas; n. 2o. alli.
O llevar salario por irá negocios; n. 34. p. 68o.
Si puede compeler á que vayan á comprar trigo, y
-

Quándo, y de qué cosas dá Residencia por sus Oficia Lo que pagará de lo mal librado en Regimiento, n.68.
les, y familiares, n.78.79. y 8o. p. 5 o 3. y 7o. p. 687.
Y si pagará por ellos antes que se haga excusion en él; Qué cuentas debe tomar. Vease Cuentas.
ó en sus fiadores ; n. 81. p. 5 o 9. -
Sobre echar Sisas. Vease Sisas: -

Opor los que el no huviere nombrado; n.81. alli. Si son libres de ellas, y tributos; n. 3 1. p. 71o.
Por él , ó por sus Oficiales muertos, quién,y de qué Asistan en los repartimientos que sean justos, n. 35.
dá Residencia , n.83. p. 5 1o. . alli. .
Si no halla fianzas de Residencia , si cumple con cau Y que los Alguaciles no cohechen repartiendo vagages,
cionjuratoria,n.88. p. 514. num. 37. alli. -

Corregidor, ó Qficial abonado; si se escusa de dár Si debe ser Mayordomo de penas Fiscales, num. 4.
fianzas de Residencia ; alli. p. 716. -

Si acusado en Residencia de causa capital no halla fian Y no moderarlas, ni aplicarlas contra leyes, n. 5.alli
zas, si será preso, num. 89. alli. Si es lo mismo, si no son del Rey, num. 3 o. y 31.
Si se compone, y restituye lo mal llevado, si evitará p. 72 1. -

la pena legal, n. 99. 1oo. y 1o1 p. 5 n7. Nombre Receptor de gastos de Justicia, num. 2. pa
La composicion, ó acto hecho por su deudo, ó amigos gin. 723. \

si se presume hecho por su orden, n. 1oo. alli. Si debe molestar los vecinos para prender delinquentes,
De suprision, y de sus Oficiales en Residencia, n. 1 o2. num. 6. alli. .

1 o 3. 1 o4. 1 o5. y 1 o7. p. 518. Romanos, qué aparato de casa, y dinero les daban,
Contra Jueces de Residencia, que con facilidad le en num. 17. p. 72 5.
carcelan, y á su Teniente, n. 1 o 5: p. 519. Aviso para abreviar las cuentas; n.24. p.727.
Quándo debe curar sus Alguaciles, n. 6. p. 729.
Por baratería, ó cohecho, si deben ser presos, n. 1 o 6.
pag. 52 o. -
Encomiendasele el estado de los Labradores; y visita
O por deuda civil, causada del oficio él, ó el Tenien de la tierra , y terminos, n. 1. 2. y 7. pag. 731.
te hidalgo, n. 1 o7. alli. -
Vease Terminos; y Aldeas.
Por blasfemia ante quien, y dónde debe ser encarcela Orden de visitarlo , num. 3. y siguientes, alli.
do, n. 1o 8. 1o. y 116. alli. Informese quién visitó mejor, y sigale, u.6. alli.
Y si se podrá suspender hasta el fin de la Residencia, Visite Villas eximidas. Vease Villas. -

n. 115, pag. 523. -

Tenga buena correspondencia con los Pueblos, y Jue
Sihuye de ella, si puede ser preso de qualquiera, n. ces comarcanos, n. 2o. p. 735.
117. P. f. 24. Cuide mucho en la conservacion de los montes,n.21.
Y si entonces es habidopor convencido, y confeso, n. alli.
ii 8. alli. Y que en ellos no haya ladrones, alli. -

Qué escusas puede tener de la fuga, n. 119. p. 52 5.
Y si vale la Iglesia, n. 12 o. alli.
Quanto debe asistir en Residencia, n. 171. p. 541.
Corregidor, si pagará por cohechos dados á su muger,
y deudos, y qué probanza bastará, n. 226. p. 55 5.
Con qué rostro, yvalor ha de sufrir la Residencia, n.
7. P. 87... - - -
Corregimiento de Roma, fue tan estimado del Em
perador Severo, que le ofreció á su yerno Probo,
n. 1o. p. 15.
Corregimientos de estos Reynos, y lo que valen. Vea
se en la letra de cada Pueblo.
Cortes, por qué orden se juntan, n. 16. p. 1rz.
Cortesías, no las recate el Corregidor , n. 28. P. ¿?
Q
 782 IN DIC. E.
Coruña, qué vale al Corregidor, p.757.
Y qué le toca en ocasiones de guerra , n. 44. p. 444.
Costas, deben mencionarse en la sentencia, num. 5 o.
Pag. 639.
Si se han de llevar á los pobres presos , ó á los que
están por cosas livianas, n. 64. p. 334.
Quándo han de ser condenados en ellas los Capitulan
tes, n. 1 o 3. p. 6zo. - Cuentas de obras públicas, y pías, n. 11. y 8. p.724.
De la tasa de ella, num. 1 o 4. alli.
Si las pagará en el cuerpo el Capitulante pobre , alli.
Vease gastos.
Costumbre de llamar el Ayuntamiento , n. 15. y 16.
pag. 11 1.
Los de los Pueblos, si debe el Corregidor guardar en
cinquenta casos, n. 28. p. 115.
Si la pueden introducir Regidores, n. 18. p. 146.
Y si deben guardar en elecciones de Oficio, num. 48.
p. 11 5.
Si dá, ó quita jurisdiccion, y lo que puede , n. 195.
p. 1.99.
" La immemorial, si vale sin noticia del Principe, num.
196. alli.
Costumbres varias en hacer Audiencias, n. 12. y 13.
P. 29o.
Si se debe guardar en cometer examen de testigos, n.
45 - P. 33 1. .
De las buenas costumbres de los Soldados, num. 1o.
pag. 371.
Estrangeros,si se escusarán por ignorancia de las cos
tumbres de los Pueblos, leyes, y otras cosas de es
tos Reynos, num. 71. p. 475.
Pena del Juez, que no las guarda, num.51. p. 639.
Si vale sobre salarios, num. 36. p. 681.
O para echar sisa sin licencia Real , n. 15. p. 7oó.
Si escusa al Juez en lo arbitrario, n. 23. p. 727.
Sivale contra jurisdiccion de Villas eximidas, n. 11.
y siguientes, p. 742.
Y si se deroga por la Provision Ordinaria, que en ellos
no se conozca de denunciaciones, n. 13. alli.
Cuenca, qué vale al Corregidor, p.753.
Cuentas, que pueden tomar Regidores, num. 139. pa
gin. 18o.
Cuentas de la hacienda pública, si pueden pedirse al
Corregidor, aunque haya dado residencia, n. 142.
p. 666.
Quándo, dónde, y cómo se han de tomar, n.4. y 5.
p. 671. n.71. y p. 688. Vease Proprios.
De las intrincadas, si se arguye dolo, n. 71. alli.
Y contra el que las dá, si se admite juramento in li
tem, alli.
Y en qué pena incurre, alli.
Y con qué rigor deben tomarse , num. 72. alli.
En gastos por menudo, si basta el juramento del Ma
yordomo, n.73. alli.
Juez de Residencia, si puede tomar las cuentas yá da
das, y pasadas por el Consejo, num. 75. y 76.
alli.
Finiquito de cuentas, si excluye el dolo, num. 76.
alli.
Por qué tiempo se prescribe el error de ellas, n.77.
pag. 69o.
Quándo se executan sin embargo de apelacion, num.
84. alli.
Juez de Residencia, si ha de tomar las del Posito , n.
88. alli.
Corregidor tomelas, y execute los alcances, alli.
Y de sisas» y repartimientos, n. 39. p. 713.
"
Y de penas de Camara, num. 26. p. 72o.
Del tres tanto del Thesorero, que dá mala cuenta,
num 28. alli.
Cuentas de gastos de Justicia, n. 1.p.722. y n. 22.p.727
Si deben tomarse con rigor, n. 23. alli.
Tengalas el Corregidor trasladadas antes de Residen
cia , num. 24. p. 727.
Todas, si deben jurarse , n. 9.- pag. 73o.
Cuentas en la Visita de Aldéas, n. 4. p. 732.
Crianza, y urbanidad del Corregidor. Vease Cortesías.
D
Adivas. Vease Cohechos.
Daños. Vease Males.
LDecima muy grande de la tutela, si la cobrará el Tu
tor , n. 61. p. 472.
Defensas, quien no admite, si es visto matar al ino
cente, n. 83. p. 34o.
De la defensa de las baterías, presteza, astucia, y pru
dencia del Capitan, n. 55.58. y 59. P.413.
Gobernadores, y vecinos, que defendieron sus Patrias
valerosamente, n. 1o. 11·y 12 ·Pag. 431.
Testigos inhabiles, si valen para defensa, num. 7r.
pag. 6o9.
Corregidor de presidio, debe defenderle, y si debe
hacer correrías, num. 49. Pag.4o8. Vease Alcayde
de la Carcel, y Juez, y Sacas.
Defraudar. Vease Aduanas.
Dehesas, y terminos, si pueden comprarse, ó tantear
se de proprios , n. 55. pag. 684.
Delator, si debe ser examinado por testigo, n. 98.
pag. 347. y n. 54. P. 6O 6.
De los delatores, y acusadores secretos, n. 75. pag.
5 O6.
Delatores, cómo fueron tratados de los Romanos,
n. 75. alli.
Si puede advocarse la causa quando el reo afectada
mente se hizo delatar ante Juez favorable, num. 22.
pag. 745.
Delinquente, si se le debe tomar luego la confesion,
n. 5 o. p. 333·
Y si debe declarar verdad al Juez que le pregunta ju
ridicamente , y con juramento , n. 61. alli.
Si por decir el delinquente que no está preparado para
comulgar, se dilatará la execucion de la justicia
contra él, n. 66. p. 335.
Juez, si es bien que no visite ásolas al delinquente,
num. 67. alli.
Delinquentes, siguense á costa degastos de Justicia,
n. 5. p. 723.
Y si es lo mismo el remitirlos, n. 8. P.724.
Quándo es licito esconderlos, y no revelarlos,n. 18.
p.726. Vease Confesion.
Delitos públicos, quáles son, y quáles privados para
proceder de oficio» n. 96. p. 346.
En el delito de Sacas» si se requiere consumacion, ó
basta haverlo intentado, n. 13. 14. 16. y 17. pag.
453. y sig.
Si se prescribe la acusacion de ellos, y el oficio de la
Justicia, n. 174. p. 542.
Cómo ha de proceder el Corregidor en ellos quando se
le dá noticia, n.84. p. 341.
Ardides para averiguarlos, n. 1 o 2. P-399. y n. 1o. y 15.
pag. 278. -
Y si Para ello se puede prometer, y no cumplir, alli.
Li
 IND I CE.
Liberacion del delito, si se consigue con el mismo de
lito, n. 27. p. 488.
De la culpa, y pena de negligencia en la averiguacion,
y castigos de delitos, num. 147. y siguientes, pa
gin. 534.
Quáles se llaman delitos públicos, n. 11. p. 589.
Y de quáles pueden ser capitulados los Jueces, alli, y
siguient.
Delitos graves, y atroces, quáles se dicen, num. 1o.
pag. 63o.
Y quáles notorios, num.85. pag. 649.Vease injuria.
Demanda, si se puede añadir, ó quitar pendiente la
apelacion , n. 242. p. 217.
En qué termino se ha de presentar en residencia, y pa
sado, si debe admitirse, num. 174. p. 542. y n. 1.
pag. 62 5.
Si ha de notificarse dentro de los treinta dias de ella,
num. 2. alli.
Del orden de proceder en ellas, num. 4. p. 627.
Del juramento de ellas, num. 5. alli.
De losvarios generos de ellas, n. 7. y sig. alli.
Demandas de mal juzgado, num. 26. y siguientes, pa
gin. 634.
En ellas, si se admiten probanzas nuevas, n. 52.53.
pag. 639. -
O si se admitirán contra tres sentencias, n. 63. alli.
Y si se dirigirán contra los aprovechados de ellas , n.
66. y siguiente , p. 643.
Contra Jueces sobre sentencias concertadas, n. 99.
ysiguientes, p. 655.
783
dad , n. 43. pag. 246.
No consienta el Corregidor , que los Escribanos exce
dan en llevarlos, y del daño de esto irremediable,
num. 37. y 38. p. 297.
Escribanos, quándopecan, y están obligados á resti
tucion por esto , n. 38. alli.
Y si los pueden llevar á los Concejos, n.42. p. 298.
Qué debe hacer el Juez para no ser engañado con ex
cesivos derechos, y tasaciones de costas, num. 98.
pag. 31 6.
Escribano, si los puede llevar al preso por lo que to
ca al querellante antes de ser condenado en costas,
n. 71. pag. 337.
Verdugo, si tiene de derecho los vestidos del que jus
ticia, y quándo, y hasta qué quantía, n. 138. pag
3 63.
Derechos de Aduana. Vease Aduanas.
Qué abono han de tener los testigos sobre derechos
demasiados, n. 225. p. 55 5.
De los descargos de Residencia, si pueden llevarse,
n. 253. p. 566.
Derechos, y tributos Fiscales de los Romanos, n.4.
pag.715.
Derechos de Visita de Villas eximidas, n. 9. P.741· y
pag.759.
Desacato, cómo le ha de castigar el Corregidor, n.2o.
pag. 26o.
Desercion, si se causa apelando para Chancillería de
lo que se debía apelar para el Ayuntamiento, n. 18.
pag.2 o 8. -

De las de Residencia se embie relacion al Consejo, n. O por haverse pasado el término por culpa del con
143. p. 666. trario, ó del Escribano , n. 253. p. 22.
Demonio, si cumple muchasveces su palabra , n. 7. Si es odiosa, y se presume haberseincurrido, n. 13 r.
Pag. 277. pag.529.
Si es menos aspera su indignacion, que la del hom Sobre Residencias, y otras causas, si se praćtica en el
bre, num. 2. pag. 583. Consejo, alli, y n. 145. p. 666.
Denunciaciones de yeguas,y potros en primera ins Y en las causas criminales, alli.
tancia, si pueden pasar ante Regidores, num. 284. Deshonesto, no sea el Juez, ni só color del Oficio,
pag. 23o. n. 118.y siguientes, pag. 659.
Y las de penas de Ordenanzas en segunda instancia, Despacho de los negocios encomiendase al Juez, y qué
n. 212. y siguientes, p. 552. tiempo se asigna para ello, n. 87. y 88. p. 313 y
Alguacil, no denuncie de descamino antes de tiempo, n- 144. p. 533.
n. I9. p. 457. Y el de los presos, num. 77. Pag. 31o. y num. 79.
Juez, no atropelle los terminos en denunciaciones, y 83. p. 339.
n. 18. p. 744. -
Y el de las causas de Residencia, num. 33. y siguien
Nivisitando la tierra, se ocupe en ellos, num. 18. tes, pag. 599.
pag. 735. Y cómo se disculpa de mal despacho, n.89.p.314.
Depositario, si debe ser pagado, n. 7o. p.43. Repruebase el demasiado despacho, n.83. p. 34o.
Depositarios, si pueden serlo Escribanos, n.52. p. 3 o 1. Despojos, presos. Vease Repartimiento.
Jueces, si es bien que lo sean de maravedis de Camara, Desterrado, ó amancebado público, si puede ser Regi
ó de otros, n. 15. y 16. p. 718. y n.6. p.729. dor, n. 14. p. 145. ,
Descamino, no denuncie Alguacil antes de tiempo, Desterrados de la Ciudad, si lo están de las Villas exi
n. 19. pag. 457. midas de ella, n. 32.p. 748.
Corregidor tomando descamino por aviso, ó comision Destierro, si se reputa por pena corporal, num. 128,
del Rey, si llevará parte de él , n. 54.p. 47o. pag. 528.
Quando se descamina juntamente lo vedado, y dez Detraćtores. Vease Murmurar.
mero, quién será Juez, n.7o. p. 475. Deudas que contrahe el Corregidor por obras públicas,
Descargos, si debe averiguar en la Sumaria el Juez si las ha de pagar el succesor, n. 19. p. 91.
de Residencia pudiendo,n. 71.p. 5 o4.Vease Alcay Y siá las antiguas de la República están obligados los
de de la carcel, y Juez, y Sacas. Regidores nuevos, n. 72. p. 162.
Desdecir, si ha de ser diciendo que mintió, n. 233. Regidores, si pueden ser executados, ó presos por
pag. y 58. deudas de Ciudad, alli, y n. siguientes, y num. 76,
Derechos de posturas de mantenimientos, si pueden y siguientes.
llevar Corregidor, y Regidores, n. 82. p. 76. Y por deuda Fiscal, num. 74. p. 163.
Y de besugos el Alguacil mayor de Guadalajara, n. 98. Deudas, y Soldados, cómo ha de hacer pagar el Cor
pag. 81. ·· regidor, num. 31. p. 296.
Remitirlos el Juez á una de las partes, si es parciali Por deuda civil, si puede serpreso el Corregidor, óTe
 784 IND I CE.
niente Hidalgo, num. 1o.7. pag. 52o.
Quiebra en deuda de Proprios, quando es á cargo del
Regimiento , n. 8o. p. 165. y m. 81. p. 691.
Pagar deudas de pobres, si es causa pia , n. 7. p. 729.
Deudor, que tieue provision de espera, si ha de dár
fianza, n. 2o. p. 283.
Deudores, quáles pueden ser encarcelados, num. 18.
p. 325.
Por los que deben al Fisco, ó Concejo, quándopaga
el Juez , n. 47. p. 639.
El demandado, sipuede pedir al compañero que reci
bió el provecho de la deuda, n. 66. p. 643.
Deudor del deposito. Vease Posito.
Dias. Vease Fiestas.
Diezmos, si fué Derecho Divino entre Romanos, y
Moros, n. 3. p. 715.
Dignidad Real , y si es tanta, y mayor en su Reyno,
que la del Emperador, n. 2. y 5. p. 14.
Dignidad, y Oficio, no muere, n. 6. p. 74o.
Dilacion, no tenga el Corregidor, ó Alcayde en ad
mitir al succesor en su Cficio, num. 4. p. 86. Vease
Terminos, castigos, y dilaciones.
Diligencia es alabada, y favorecida, n. 54. p. 67. y
n. 83. p. 76.
La demasiada, no la pide el Derecho, n. 152. p. 536.
Vease Negligencia.
Dinero del deposito, si se debe dár al Regidor,para
que lo pague en trigo, y del orden de emplearlo,
num. 32.33. 34. p. 3 o.
El que se dió áConcejo, quién ha de probar que se
convirtió en utilidad de él, m. 87. p. 1 66.
Dinero, si es el nervio de la guerra, n. 23. p. 394. y
, n. 8 p. 699.
Si viene que el Rey tenga mucho dinero, num. 8.
l.
Dineros agenos, si deben depositarse en Juez, num. 6.
P.729. y n. 15. y 16. p.718.
Los destinados pará edificios, y otras cosas,si pueden
gastarse en diferentes, num. 42. p. 96. y num. 39.
P. 7 I3. -"
Dios nuestro Señor, cómo admite ruegos, y la Iglesia
usa de ellos. n. 15. y 16. p. 251. y n. 2. p. 428.
Por qué llamaron los Gentiles Coriceo al Dios que des
cubria los secretos, n. 29. p. 398.
Y por qué se llama Dios de los Exércitos, n. 2. p.428.
Indignacion de Dios, ó del demonio, si es menos as
pera que la de los hombres, n. 2. p. 583.
Cómo se entienden las leyes que dicen que el Rey es
Dios en la tierra, n. 3. p. 14.
Diosa Ceres, y el Dios Pan, por qué fueron celebra
dos de los Gentiles, n.8o.p. 48. Edificios memorables, y del Templo de Salomon, y
Disciplina Militar, quán util sea, y de lo que usaban
los Romanos, y otras naciones en esto, n. 6. y 8. Ciudad, si debe tener salario Maestro de Obras, nu
pag. 368.
Y sus varios exercicios en ella, n.7. p. 37o.
De los Alcaldes de la costa, n. 9. alli.
De la principal disciplina Militar, que son las buenas
costumbres de los Soldados, n. 1o. p. 371.
Y de la utilidad de la virtud, y modestia en losCa
pitanes, y Soldados, y de la buena disciplina de al
- gunos Principes y Generales en el castigo, y con
... cierto en esto, n. 15.p. 373.
Discordia, si hay entre el Corregidor, y Regidores so
bre Ordenanzas, qué se debe hacer , num. 159. pa
- gim. 187.
Corregidor, si puede reducir los discordes á concor
-dia, n.8. P. 234. Vease Concordia.
Disimular el Corregidor. Vease Permitir.
Division de una suma en las dos demandas, si legitíma
la jurisdiccion del Regimiento , n. 227. p. 212.
Division de las materias, quán util sea, n. 1. p. 433.
Doctores, ó Licenciados, quáles no pueden ser pre
sos por deudas, ni por no dár fiadores de sanea
miento , n. 29. p. 327.
Y si son esentos de tributos , n. 31. p. 71o.
Doćtrina en ageno oficio, quándo se recibe, n. 1. y 2.
P. 384.
Si es necesaria en materia de Residencia, num. 17. pa
gin.485.
Dolo, sí se presume mas del Juez docto, que del in
docto, n. 2 o7. p. 55 1.
Donar, si puede el Concejo, ó menor noble, n. 29.
p. 679. y n. 8o. y 81. p. 1 65.
O dár presente al Consejero, ó áObispo, num. 48
p. 683.
De los donativos de los antiguos á sus Principes , n. 4.
p. 696.
Dormir mucho el Gobernodor, y qualquiera, quán da
ñoso sea, n. 83. p. 76.
Dote, cómo tiene privilegio de hypoteca, num. 2:9.
p. 72 1.
Si es causa pía, n. 6. p.728.
Dueño. Vease Señor.
Re: , y otros, si pueden ser compelidos en
tiempo de necesidad á vender de contado el tri
go que les sobra, num. 13. 17. y 26. p. 26. y las
siguientes. -
Yá prestar dineros para comprarlo, n. 18. p. 27.
Yá la guarda de la Ciudad, n. 19. p. 39 1.
Y si el Corregidor puede proceder contra ellos, sien
do sacadores de cosas vedadas, n. 72. p. 476.
Si deben contribuir para el reparo del Estado Real, n.
5. y 6. p. 697.
Son esentos de tributos, n. 3 1. p. 71o.
Ecija, qué vale al Corregidor, p. 754.
Edad que se requiere para ser Regidor, n. 11. p. 144
Edificios públicos, si han de ser suntuosos, y quánto
ennoblecen los Pueblos, y perpetúan la fama de los
fundadores, n. 17.2o. y 25. p. 9o.
Quáles gastos de comidas públicas se debrian conver
tir en edificios, y lo que usaron los Romanos, n. 1:o
pag. 87.
Quáles se pueden hacer de Proprios, y sin licencia .
Real, n. 11. y 12. pag. alli, n. 6. y 7. p. 663. yn
4. p. 728.
de San Lorenzo el Real , n. 2. p. 85.
mer. 6. alli.
Los comenzados, si se pueden acabar sin licencia Real,
ó repararse , n. 13. y 14. p.88.
Si se deben hacer otros de nuevo antes de acabar los
comenzados, n. 15. y 16. alli.
Los sumptuosos arguyen magnanimidad del que los ha
ce, n. 2o. pag. 91.
Qué orden debe tener el Corrregidor para hacer, y
rematar algun edificio, n. 21.y 22. alli.
Favores concedidos por las obras públicas, num. 25.
p. 93. hasta el fin del cap. 5.
Si para ellas puede tomar el Corregidor materiales á sus
dueños, n. 35. p. 95.
Y aplicar condenaciones de gastos de Justicia » y
pa
 IND I C.E.
pien sus pertenencias, num.4. pag. 1oz. 78 S
paraaderezar su casa, num.38. pag. 96.
Y prohibir, que los maravedis aplicado para edificios Con qué orden se ha de pagar al Maestro de Obras,
se gasten en otros usos num-40. Pag. alli, y n.8. y á lo que él , y sus herederos están obligados para
pag. 673. , seguridad de ellas, n. 23. p.9z.
Y condenar, y multar para ellosa sin aplicar nada á la Sile puede el Corregidor excluir, que no la acabe, si
Cámara, n.43·P 97· se pasa el termino asignado, n.45. p. 97.
Y hacer nuevos edificios, y reparar los antiguos con Y que no le valga probar el engaño en mas de la mitad
tra voluntad de los Regidores»n. 5.- P. 98. del justo precio , n.46. alli.
Y poner en el edificio público su nombre, y Armas, Quándo está obligado ápagar el vicio del edificio , n.
n. 5 o. alli, y n. 58. p. 19o». 4-7· alli.
Edificios públicos, no se hagan por vanidad, sino por Cuentas de obras públicas, y pías, num. 1. y siguiente,
tres fines, y quándo no deben hacerse» num. 56. pag. 728.
pag. 99.
Los edificios que debe tener cada Pueblo para el des
Las de ella, si se gastan en otra cosa, num. 2.
dll l. -

pacho de los negocios , n. 2. P- o 7. - Ediles Cereales, qué Magistrados eran, n. 3. p. 23.

Exhortacion al Corregidor para obras públicas, n. 4. Eleccion de Oficios, si se ha de hacer con citacion de
. ... 18. 19.2o. y 24. p. 86. todos los Regidores, n. 4o. p. 96.
A los que edifican, cómo deben favorecer los Conce De la parcialidad de ellos en ella, n. 44. p. 154.
jos , n. 29. p. 94. Reelegir, quándo es licito Oficiales públicos, n. «o. y
Quién ha de gastar lo condenado para ellos» n. 3. 61. p. 158.
pag. 728. Eleccion de Oficiales de la Ciudad, á quién pertenece,
Si pueden repararse de lo condenado para ellos» n. 4 m. 4. I• 42· y 43· P. I 53. -

alli. La del notorio incapaz, si es nula, n. 48.p. 1 y 1.

si es causa pía lo que se dá para ellos, n7, P-729. Regidores, quándo podrán revocar la eleccion hecha,
si es lícito edificar en lo concegil con licencia del Ca n. 57. p. 157.
bildo, n. 57. p. 1oo. Quien puede contradecir la mala eleccion, num. 62.
Quándose gastó en ellos lo que se gastaba en fiestas, p. 159.
n. 23. p. 6o7· De la eleccion del Syndico, n.295. p. 233.
Por ellos no se defraude á lo mas necesario, alli. Por mala eleccion de Oficiales, si hace el Corregidor
Señores de Vasallos, si contribuyen para ellos» n. 32 · el pleyto suyo, n. 39. p. 638.
· 7 I I.
Cuide mucho el Corregidor en los remates de obras,
Regidores, si pagan por los que eligen, num. 51. pa
gin. 155.
y distribucion de las penas aplicadas á ellos, n. 1o. O elegidos vinieron despues en quiebra, n. 5 a.
" dll1.
Pag. 87. -

En qué caso para esto es equiparada su autoridad á la El elegido por las partes, si ha de jurar, n. 9. pa
Real, n. 12. p. alli. gin.73o.
Su casa, quál, y dónde ha de ser. Vease Casa. Elegir, si deben los Regidores á los mas idoneos para
Del cuidado en reparar edificios públicos, num. 17. Oficios públicos, n. 45. p. 154.
P. 9o. Por elegir incapaces, si se pierde el derecho de elegir
Corregidor, si puede ser convenido por deudas con n.46. alli. 2.

, trahidas por obras públicas, ó si las ha de pagar el Si pueden los Regidores elegir Ministros de Justicia,
succesor, n. 19.alli, y n. 128. P. 662 n.47. alli.
Si puede compeler, que vendan casas, y solares para Y Oficios en dia de fiesta, n. 5 o. p. 15.
edificios públicos, y derribarlas, n. 26. P-23· Y ásí mismos para Oficios públicos, n. 3. p.156.
Yá Clerigos, y á otros, que edifiquen, ó reparen sus Los que quedan en Cabildo, haviendose otros salido
casas, ó derribarselas, n. 27. y 28. alli. de él, si podrán elegir, n. 58. p. 158.
Yá que empiedren las calles, y pertenencias de ellas, O á elegir con los que entran de nuevo, n. 9.
al 11.
n. 28. y 37. p. 94. y 96.
Y derribar lo edificado en lo público, num. 3o. pa Regidores, si pueden elegir Comisarios, n. 33. y 67.
gin. 94. p. 151. y 161.
Yèchar sisa, ó repartimiento para edificios públicos, Embargo, ó execucion, si se puede hacer en el trigo
y en quién, n. 33. p. 95. del deposito, n. 5 o. p. 36.
Yá que presten para ellos, n. 34. alli. Emboscadas, y correrías, si debe hacer el Corregidor
Y á que hagan, ó reparen la Iglesia , y torre de ella, óAlcayde del Presidio, y de la forma de ellas, n
alli. 49. y 5o. p.4o8.
Y á que contribuyan para edificios públicos los hidal Emperador, y Papa, si podrán ligar con promesa sus
os, y otros esentos, y Eclesiásticos, alli. dignidades, n. 5. p. 276.
Y a los deudores de la Ciudad, que paguen antes de Claudio Emperador quiso juzgarlo todo, y el despre
tiempo para obras públicas, n.36- alli. cio en que vino , num. 8. p. 289.
Y á los vecinos, que paguen los empedrados de otros Carlos Quinto á qué llamó la quinta esencia de los
vecinos de la calle, n. 37. p. 96. Príncipes prudentes, n. 54. p. 411.
Y á los Labradores, que traygan materiales, y dén Emperador Vencislao, por qué fué depuesto del Im
sus vagages, n. 39. alli. perio , n. 197. p. 547.
Y á la contribucion de reparo de fuentes, puentes, ó Emperador, cómo se entiende que es Señor del mun
riegos, aunque renuncien la utilidad de ello, n. 44. do, n. 3. p. 67o.
p. 97. Si puede imponer tributos, y quándo, n. 1. p. 69.
Y a los vecinos, aunque sean Glerigos, á que lim Si tiene el dominio que el Rey, n.7. p. 698.
Tom. II. Ggggg El
 786 IND ICE.
El solo tenia Fisco , n. m. p. 714. Vease Rey.
Enemigo pequeño suele ser destruccion de quien le
menosprecia , n. 37. p. 4o2.
Los vencidos, si suelen hallar piedad en los enemigos,
n. 14. p. 43 I.
Dár armas, ó bastimentos, si es traycion, y de la
pena de ello, n. 1. p. 45 o.
Jueces por hacer justicia, ganan enemigos, num. 2 o 3
p. 55 o.
El preso, ó condenado por el Juez afectadamente para
tacharle por enemigo, si es testigo idoneo , n. 74.
pag. 6 o». Vease Corregidor de Frontera y Guerra.
O si con el mismo intento se traba pendencia con el, alli.
Enemigo, si miente facilmente, n. 61. p. 5 oo.
Quál enemistad hace altestigo inhabil, n. 66. p. 5 oz.
y n. 5 o. p. 6o4.
Si puede el Príncipe quitar esta excepcion, alli.
Enfermos, si pueden ser presos, y como, n. 29. p.327.
Empréstido, si puede tomarse de penas de Camara pa
ra gastos de Justicia, n. 21. p. 7o7.
Erario, quién podia tener; y si es Fisco, n. 1. p.714.
Error, puede enmendarse, salvo en la guerra, n. 39.
Pag. 4o3. -
Haviendole en cuentas de Republica, si puede el Corre
gidor ser convenido dada Residencia,n. 142. p. 666.
Y qualquiera, aunque tenga finiquito, n.76. y 77. p. 689.
Por quanto tiempo se prescribe, n. 77. alli.
Escritura pública, con quántos testigos se invalída,
n.48. p. 3oo.
Si la puede retener el Escribano hasta que le paguen,
n.yo. alli.
Y admitirla el Juez conclusa la causa , n.41. p. 638.
Escribano, ó Abogado, quando delinque en el Pro
ceso, si por el mismo puede ser castigado, n.48, p. 12.
Escribanos, y Procuradores, si deben meter armas en
las Audiencias, n. y 1. p. 12. y n. 25. p. 294.
Con qué cortesía han de hacer Autos ante el Corregi
dor; ó Teniente en Audiencia, y en su casa, n. 4.
. P. I2.
Escribanos, por qué son llamados en Derecho Sier
vos de la República, n. 55. alli.
Haviendo dos del Ayuntamiento, si deben escribir am
bos á un tenor los Acuerdos, n. 71. p. 132.
Escribano, si debe hacer Autos ante los Regidores di
.. putados sin la Justicia, n. 239. p. 216.
Asistan á las Audiencias, y no salgan sin licencia , n.
24. p. 293.
Asienten los Autos en los Procesos, n.35. p. 297.
No aboguen por las partes, alli.
Algunos son terceros de cohechos, y baraterías de
Jueces, alli.
Suelen ser faltos de verdad, y ambiciosos de parecer
privados de los Jueces, y quánto se debe esto evi
tar, n. 36. alli. - y 4. p. 385.
No les consientan llevar derechos demasiados, y del
daño de esto irremediable, n. 37. y 38. alli.
Quándo pecan,y están obligados á restitucion por los
derechos demasiados, n.38. alli.
De las causas de estos excesos, n. 39. p. 298.
Si el oficio del Escribano es muy antiguo, n. 41.. alli.
Sipueden llevar derechos á los Concejos, n.42. alli.
Por qué las leyes dicen que su oficio es vil, n. 43. alli.
De los males, que de ellos dicen los Doctores, n. 44.
p. 299.
Y de los bienes,n. 45. p. 3oo.
Si se debe dár mas credito á los testigos, que al Es
cribano, n. 46. alli.
No retarden los negocios, y Escrituras, y si pueden
retenerlas hasta que les paguen, n.5o. p. 3 o 1.
No dén Autos sin licencia del Juez, y si le desobede
cieren , que pena tienen, n. 5 1. alli.
Si pueden ser depositarios, n. 52. alli.
Si debe pasar ante ellos pleyto de hijo, ó de otrasper
sonas prohibidas, n. 53. alli.
Si pueden tener Cofradía entre sí para sus negocios,
n. 55. alli.
Hallense á las Visitas de Carcel, y como han de hacer
alli relacion de las culpas, n.4o. p. 33o.
Escribanos, si pueden recibir querellas, ó denunciacio
nes, sin mandado de la Justicia, ó dár manda
mientos de prision, n. 43. p. 33o.
Del gran daño de tomar ellos las Informaciones Su
marias sin el Juez, n. 46. p. 331. y n.48. p. 49 6.
Si pueden llevar derechos al preso por lo que toca al
querellante antes de ser condenado en costas, n.71.
p. 337.
Escribano Real, y no del Numero, qué Autos puede
hecer ante la Justicia, n. 9o. p. 344.
El negocio, si ha de pasar ante el Escribano donde el
Juez procedió de oficio, ó adonde querelló la Parte,
n. 1 o 3. p. 349.
Quándo el Escribano no padece el riesgo de lasfianzas
que tomó, n. 1 o 4. alli.
Escribanos de Residencia, cómo debrian proveerse, y
de los inconvenientes que ahora causan , n. 38. y
39. p. 493.
Y si pueden llevar derechos de los descargos, n. ;;.
p. 566.
Y examinar lostestigos jurados ante el Juez,n.4o.p.6o.
Invectiva contra algunos Escribanos, n. 45. alli.
Escribanos, y Boticarios de qué calidad debrian ser,alli,
y n. 4o. p. 298.
Qué usaron los Athenienses, y otros, para asegurarse
de Escribanos, n. 46. p. 6o3.
Del salario, y derechos de los de Ayuntamiento ,n.
5 o. p. 683.
En qué suelen defraudará la Cámara, n. 13. p. 717.
Los de Residencia de dónde se pagan, n. 22. P. 712.
y n. 11. p. 724.
Y los que van á hacer Informaciones, n. 7.p. 723.
Visita deVillas, si se puede hacer ante Escribano de
fuera, n. 1o. y II. P.74-I. -
Esencion, aunque esté concedida, queda reservada la
Visita , y buen gobierno, p.75 o. Vease Franqueza.
España abunda de Varones animosos, y deJusticia, pe
ro no de Armas, n. 3 o. p. 379.
Y de su pérdida por falta de ellas, alli.
Sus caballos, y otras cosas quán celebradas son, n. 32.
p. 381.
De supaz, y del ocio de las armas, y sus daños, n. 3.
-
De la animosidad, yvalor de Españoles, alli.
De su gran fidelidad en la guerra, y como Julio Ce
sar los escogió para su guarda, n. 16. p. 39 1.
Esperas, y quitas. Vease Gracias. -
Deudor, que tiene provision de espera, si ha de dá
fianzas , n. 2 o. p. 26o.
Espías, y exploradores, y de lo que hay acerca de ellos,
n. 46. y 47. p. 4 o 6.
Esquadrones , cómo se han de formar, n. 53. p.411.
Estancos» quán odiosos, y dañosos sean, n. 13. 14, y
I7. p. 55.
Estilo, quando se puede alegar en los pleytos, n. 59.
Pag. 3O3·
Si
 _—

IND I C. E. 737
si debe observarse como ley, n. 1. p. 639. y n. 6 s. Quánto los usaron varias naciones, n.7 p. 37o.
p. 643. - Exército, si se denomina de exercicio, n. 33. p. 3814
Estrangeros, tener en el Exército con qué recato debe Extension , si se puede hacer en lo penal, y odioso»
ser, n. 15. p. 39o. n. 35. p. 329. •

De la carga, y descarga en Navíos estrangeros, n.59. Y á lo insolito, éinopinado, num. 176. p. 541.
Pag. 472 · «.

Si se escusan por ignorancia de penas de leyes ó cos

tumbres de estos Reynos, n.71. p. 475. Also testigo en un articulo, si hace fé en otro, ni.
Estratagemas. Vease ardides. 58. p. 6 o 7.
Estudiar, ó abogar en dias de Fiesta por interese, si es Del castigo de ellos, y lo que usaron los antiguos, n.
licito, n. 262. p. 224- - 75. y sig. p. 61 o.
Lo que se dá para estudiar, sies causa pía, n.7. p. 729. Falsos pesos, y medidas. Vease Pesos.
Examen de testigos, si se puede cometer en Causas cri Fama buena, é mala del Juez, si hace que sepresuma
minales, ó civiles arduas, sin embargo de costumbre, contra el mas, ó menos, n. 2 o8. p. 55 1.
n.45. p. 33 1. y n. 48. p. 49 6- " . Quando se debe probar buena fama de testigos, n.224-.
Y de la importancia de esto,n.42. p. 6oz. y sig. y n.48. y 225. p. 55 5. -

En qué casos se puede cometer al Escribano, y si de la Fama, si importa mas que la vida, n.38. p.6or.
comision ha de constar por escrito, num. 47. y 48. Familiariuad de hombres noveleros, y entremetidos,
p. 331. y n. 49.p. 604. evité el Corregidor , n. 24.26.27. y 29. p. 241. y
Persona, si puede bien aprobarse mientras no se ha he S 1.

cho examen de su vida, m. 21. p. 486. Y final con los subditos, y jugar con ellos,
El Rey, y sus Consejeros, si pueden cometer el exa n. 34. y 41... p. 244. y n. 5. p. 27o.
men de testigos, n. 4 op. 6o 2. Y recatarse de aduladores, n. 29. p. 244.
Excepciones, quáles se deban admitir en" causas suma Franqueza de vecinos, si toca á los Jueces en lo util
rias, y de la forma de este Juicio, n.3o. p. 296. Solamente, n. 24. p. 8. --

Si puede el Príncipe quitar la excepcion de enemistad, Franqueza, si vale en la pública necesidad, n. 6. p. 697.
n- 66. p. 5 o 2. ... y n. 33. p. 71 u.
Excomulgado, si está quien detiene áClerigo, n. 16. Si gozaran de la del Clerigo sus hermanos que poseen
P. 324. pro indiviso, n. 3 o. p. 71o.
Excusion, si debe hacerse en el Corregidor antes que se Quien son francos de tributos, n. 3 1. y 32. y 38. alli.
pida a su fiador, aunque la haya renunciado, n.85. Y aunque lo sean, si pagan lo de fuente, y puente, n.
P. 5 I l. -
33... alli.
Execucion de bienes, con qué recados se debe mandar Fa de
al ll.
esentos, si se carga á pecheros, n. 34.
hacer, m. 75. p. 3 o». •"

Y si se puede hacer por suma no líquida,y liquidarse Rey, si puede franquear de tributos en perjuicio age
en el termino de la oposicion, n. 82. p. 3 12. -
no, alli. -

Execucion de Justicia, si se dilatará por decir el de Fasces, qué eran, y de su invencion,y uso , n. 135.
liquente que no está preparado para comulgar »n p. 3 62. --

66. p. 335. Y qué significaban atadas, n. 11. p. 258.y num. 8

O para sacarle junto con otros, n.82. p.34o. P- 340. - - -" -"

Juez, no acelere demasiadamente el despacho de los Favorecer, si deben los poderosos á los litigantes, n.
presos, ni sus defensas, ni la execucion de las penas, 3- y 5. p. 249. -
n. 83. alli. Favor, y prerrogativas de obras públicas.Vease Edificios.
-

Pendiente la relacion, y Consulta ante los superiores, Fe, y palabra, quánto se debe cumplir por los Jueces,
si podráprocederá la execucion del negocio, n. 119. n. 6. p. 276.
p. 35 6. Romanos, guardabanla aun á los enemigos, n.7. alli.
De la execucion de penas corporales. Vease Apelacion. El Príncipe, quánto debe guardarla, n.7. p. 227.
De la execucion de las resoluciones, n. 54. p.411. Y aun cl contrato de su antecesor, n.78. p. 426.
Executar, sin embargo de apelacion, si puede el Corre Testigos inhabiles, cómo hacen fé, n. 67.p. 5 o 3.
gidor los repartimientos para obras, n. 5 o. p. 98. Y quando mas que el Escribano, n. 46. p. 3 oo.
Y su sentencia el Ordinario, siendo notoriamente nu Persona á quien se dáfé,si han de jurar, n.9. p. 73o.
la la de los Regidores, n. 2 o 7. p. 2 o 4. -
Medidores, qué fé hacen, n. 33. p. 784.
Y en dias de Fiesta penas corporales, n.78. p.339. Del proverbio antiguo, cretizar con los Cretenses, acer
Para executar justicia corporal, si se puede tomar la ca del no guardar la fé, n. 1o. p. 278.
bestia agena, n. 141. p. 364. Si pierde el credito quien promete mucho, n. 2 r. pa
De la presteza en executar los acuerdos, num. 54. pa gin. 283.
gin.411. - Eerias, si se eonceden en juicio de capitulos, num. 35.
En la guerra, cómo se pronunciaban, y executaban p. 6oo.
las sentencias, n. 73. p.42o. Fiador de Arrendador, ó de Bastecedor, si puede ser
De executoria contra Juez, si se usará contra denun Regidor, n. 15. p. 145.
ciador, y Camara, para que buelvan sus partes , n. Fiador hidalgo en causa criminal, si puede ser preso
67. y sig. p. 644. por la condenacion pecuniaria aplicada á la parte,
Exhortacion que se debe hacer á les Soldados para la n. 24.26. y 27. p. 326. y sig. - -

peléa, n. 5 1.p. 41 o. «. Quáles Doctores, ó Licenciados, no pueden ser presos

Experiencia, quán necesasia sea para la guerra, num. 1." por causa civil, n. 29. p. 327. -

p. 384. Qué personas no pueden ser Fiadores de Residencia,

Exercicios militares, quán utiles sean, n. 6. y 8. p.368 n. 84. p. 511.
Tom. IH. Ggggg2 Fia
 788. IND I CE.
Fíadores de Resídencia, sipueden ser convenidos an
tes que se haga excusion, aunque la hayan renuncia
do , n. 85. alli.
Ysi pueden pedir que el Ministro á quien fiaron se ar
ray gue, n. 86. p. 512.
Fiador preso , ó en peligro de pagar, si puede pedir
que le saquen de la fianza, alli.
Fiador de Residencia, si está obligado por la deuda,
ó culpa no tocante al Oficio, ó causada en ella , n.
87. p. 5 13.
Y si está obligado por el tiempo de la prorrogacion
Y si se cuentan para la segunda instancia del Regi
mil entO, n. 2 6 I. p. 22-3.
Y si en fiestas se deben executar penas corporales, n.
78. p. 339.
Oprender por deuda, ó por delito, n. 1o. p. 3 y 1.
O hacer eleccion de Oficios, n. 5 o. p. 15.
O seguir capitulos de Residencia, n. 35. p. 6oo.
En fiestas del Sacramento, qué pueden gastar los Con
cejos, n. 16. p. 676.
Quán necesarias son, y de las fiestas antiguas, n. zo. y
y 21. alli. -

del Oficio, n. 9o. p. 5 14. Si debe asistirá ellas la Justicia, n. 22... alli.
Fiador del Corregidor, si están obligados por sus Ofi Quando se gastó en edificios lo que se gastaba en fies
ciales, n. 91. p. 515. tas, n. 23. p. 677. -

Y aunque estén mancomunades, si pagarán pro rata, Quáles no se han de hacer en Quaresma, n. 24. pag.
n. 92. alli. 678.
Y si están obligados por las nuevas averiguaciones, De las Comedias, y uso antiguo de ellas, alli.
mandadas hacer por el Consejo pasados los treinta Si pueden hacerse sin licencia del Corregidor, n. 25.
dias de la Residencia, n.93. alli. alli.
Y á lo sentenciado por el Consejo, n.94. alli. De las adealas de toros, que se sacan para fiestas , n.
Fiador del Alguacil Mayor, si está obligado por las 47. p. 683·
comisiones que tuvo como Teniente, n. 95. alli. Colaciones del Regimiento en Fiestas públicas, si se
Y el del Corregidor por las que tuvo como comarca pagan de proprios , n.46. alli.
no, n. 96. p. 5 16. Finiquito, si excluye el dolo, y fraude de la cuenta,
Provisiones de otorgar apelaciones, y desembargos, si n. 76. y 77. p. 689.
aprovechan áfiadores de Residencia, n. 97. alli. Firmar contra lo que votaron, si deben los Regido
Si pueden ser condenados por los mismos procesos res, y lo que en esto usaron los antiguos, y se usa en
hechos contra los G)ficíales , n. 98. alli. los Consejos, y Chancillerías, n. 181. p. 194.
Fiadores, no sean los Corregidores, Regidores,y Mi Mire el Corregidor lo que firma, y lo que debe hacer
nistros públicos de Arrendadores, ó Bastecedores, sobre ésto con los Escribanos, n. 54. p.3 or.
ni participes con ellos, n. 35. 36.44. y 45. p. 61. y Fiscal, quándo puede criarle el Juez, n. 99... p. 347.
Siguient. Como debe apuntar los gastos de Justicia, num. 17.
Fianzas, si aseguran las malicias, n. 22. p. 57. - p. 725.
Las de residencia, quién, y quando las debe pedir al Fisco, y su hacienda, si está á cargo del Corregidor,
Corregidor, n. 23. p. 114. - n.47. p. 639.
Y quándose deben dár, y á cuyo riesgo, n.84. p. 5 11. Si bolverá lo que recibió por la executoria dada contra
Residenciados, quándo deben dár nuevas fianzas , n. el Juez , n. 68. y 69. p. 644.
87. p. 5 13. - Quién podia tener Erario, y si es Fisco, n. 1. p. 714.
Corregidor, si no halla fianzas de Residencia, si cum Diferencia, y origen de estos nombres, alli.
ple con caucion juratoria, n.88. p. 514. Reyes, y Señores, y Obispos pueden tener Fisco, n. 2.
Y si se escusa de darles, siendo abonado, alli. y 3. alli.
Y si acusado en Residencia de causa capital, no las ha Origen de confiscacion de bienes para el Rey, num. 3
lla, será preso, n. 89. alli. alli.
Capitulante, si ha de dár fianzas, n. 28. p. 595. Derechos Fiscales de los Romanos, n. 3. p. 715.
Su fiador, si puede ser su testigo, n. 67. p. 6o 6. Penas Fiscales, si son frutos de jurisdiccion, num. 4-.
Fianza de la ley de Toledo, si se ha de dár en sentencia p. 71 6.
del Ayuntamiento , n. 284. p. 23 o. Corregidor, si ha de ser Mayordomo de ellas, n. 1o
Sipuede el Juez hacer cosa ilicita confianza de immu P. 717.
nidad , n. 18. p. 282. No las modere, ni aplique mal, alli.
Deudor, que tiene provision de espera, si ha de dár De lo arbitrario, si se aplica mitad al Fisco, n. 5. y
fianzas, n. zo. p. 283. 25. alli, y n. 1. p. 722.
Fianzas de tutelas,si están á cargo de la Justicia, n.99. Y todo, si la ley no lo aplica á nadie, n. 5. p.723.
y 1oo. p. 316. y n. 14 o p. 666. Salvo porprimero
via de que
multa, n. 6.yalli.
Y otras áriesgo de los Escribanos, n. 1 o 4. p. 349. Si la parte, Juez, n. 7.y8.pag
De la que ha de dár el Carcelero, n. 121. p. 357. 7 I6.
En fiado, si se sufre dár al preso que merece pena cor Juez, si puede hacer composicion en perjuicio del Fis
poral, y al condenado en pena pecuniaria, ó denun co, n. 9... alli.
ciado, n. 1 o 4. p. 349. Del libro, y cuidado de escribir estas penas, n. 1o. y
Y al que se presenta en la Carcel, n. 1 o». p. 352. siguientes, alli, y n. 55. y 56. p. 333.
Sin fianza, si ha de ser suelto el reo, n. 49. p. 639. De las fraudes de Escribanos en ésto, n. 13. alli.
Fidelidad de Españoles en la guerra, y como Julio Penas Fiscales, quándo pueden cobrarse, num. 14. pa
Cesar los escogió para su guarda, n. 16. p. 39 1. gin. 7 18.
Fiel, y balanza de la Justicia, qué significan, num. 1. De la hypoteca en bienes de condenados, alli.
P. 2.35. Juez reciba estas penas, ni maravedis agenos, n.
Fieles Regidores, n. 13 r. pag. 179. I y ... al 11.
Fiestas, si se puede en ellas estudiar, ó abogar por in Si lleva salario el Recetor de ellas, n. 17.alli.
terese , n. 262. p. 224. No se gastea en nada sin licencia Real, n. 19. p.79.
Sal
 IND I CE. 789
salvo en ciertos casos, n. 2o. y siguientes, alli. Y en mesas, y pertrechos del Oficio de Justicia, n. 15:
alli.
si pueden prestarse para gastos de Justicia, n. 2 alli.
Tomese cuenta de ellas, y embiense; n. 26 alli. Y en premiar alguna prision; n. 18. alli. -

De la pena del Juez culpado en ellas; n. 4-y 28.- Pag Y en hachas, y lo necesario al Oficio, n. 19. alli.
71 6. - Y en salario de Alguacil, y Portero de Visitas, n. zo.
Y del Thesorero que falta en cargo, ó descargo, alli. p. 727.
De la hypoteca en bienes del deudor sn.29, p. 7º 1. Y el libro de cuentas de Camara, y gastos, n. 21.
alli.
Y si se prefiere á acreedores anteriores, alli.
De los privilegios Fiscales, n. 29. alli. -
ce rigor se debe tomar cuenta
al lll. ,
de ellos, n. 23:
Sigozan de ellos otros Señores de estas penas; n. 31.
alli. -- , - • · Penas de obras públicas, quién las gasta, num. 3. pa
Y entánces cómo ha de proceder el Corregidor, n. 3º. gin 728. .

alli. . . - -
Gastos de Visita de la tierra, y mojoneras, á cuya
Fisco, si puede cobrar anticipadamente» n. 3· P7º 3 costa son, n. 15. p. 734. -

Fisonomía, y señales de los buenos Soldados, num.41. Visitador de Villas eximidas, si puede librar en los gas
s " tos de Justicia de ellas, n. 39. p. 751.
E ,si han de ser preferidos á los vecinos en Genero masculino, si comprehende al femenino, n. 36.
tiempo de hambre , n.82. P-48. pag. 329. -
Si se les deben vender mas caros los mantenimienº8 Gibraltar, qué vale al Corregidor,p. 754.
que á los vecinos, n. 32. p. 6o Y qué le toca en ocasiones de guerra, n. 14. 25.y26.
Si son libres de tributos , n. 31. P7io- . ... , , Pag. 437 ,, , . . .
Fortaleza, cómo debe tener el Corregidor en sufrir la Consulta sobre lasdiferencias entre Gibraltar, y el Al
Residencia, n. 7. y siguientes, P. 483. cayde, y Capitan de ella , n. 15. alli.
Fortuna, si es mas necesaria en la guerras que la pru Y sobre jurisdiccion contra Soldados, n. 16. alli.
dencia , n. 32. p. 4oo. Y sobre avisos da rebatos, y otras cosas, num. 17.
Quál es la verdadera fortuna, alli. . . . pag. 438. -
1 -

Forus, Tribunal de Justicia, qué significacion» y ety A cuya orden han de estár los de la Ciudad en lo to
mología tiene , n. 1. p. 283. cate á la guerra, n. 18. alli.
Fraude de alcavalas, cómo se prueba , n. 4.- P.6º6 Soldados de la fortaleza, quién los ha de poner, y
Y se castiga el hecho en bienes de Concejo» num 86. pagar , n. 19. y24. alli.
" p. 693. * ,,
Alcayde, si ha de salirá rebatos, n. 2o. alli.
, y clerigos, quándo pueden ser presos por el Quien ha de prevenir,y alistarlos vecinospara losre
Corregidor, n. 19. p.num.
32 . 31. p. 71o. Vease Tri
-
batos, n. 21. alli. - -

Son libres de tributos, -

Por cuya orden se ha de ir en seguimiento de ellos, y

butos. · si los Caballeros han de acompañar al Corregidor,
n. 22. alli. . "
Lo que se dá al Frayle, ó áMonja, si es causa Pia»n7
p. 729. · - 1 Llaves de la Ciudad, en cuyo poder han de estár, n.
23. alli.
erza, si se presume en el que solicita doncella» y
mas en el Juez, n. 12o. p. 66o De dónde se paga á las Guardas de la Ciudad, n. 27.
Fuga. Vease Huir. Pag. 439. • . --- -

Gibraltar es llave de España, y las entradas, que en

(Alardon. Vease Premio.
Galeotes, á cuya costa se sustentan, y se embian»
n. 23. p. 719. y n. 14. p. 725 -
Y del orden de ésto en la Ciudad de Soria, n.24 alli.
Gastos heches por el obligado del abasto, si los Pagara
ella han hecho los enemigos, n. 28. alli.
- - an Gobernaciones, y Alcaydias Mayores de las Ordenes,
qué valen. Vease en los nombres de los Pueblos.
· •
Gobernadores de las Ordenes, tienen de la Visita de
cada Villa cada año seis mil maravedis, n.2. p.759.
Vease Corregidor, y Juez. "- -

el segundo, que se le quitó, n. 25. P. 8: Gobierno de Superiores conviene á losinferiores, n. 4.

-

Quáles gastos de comidas públicas se debrian conver pag. 738. Vease República, y temor, y Villas exi
tir para obras públicas , y lo que usaron en esto los midas. r " - - -

Romanos, n. 1o. p. 87' . Guadalaxara, qué vale al Corregidor,p. 753.

En los pequeños, si se dá credito al libro de algunas
personas, y quáles se dirán serlo, n.74. P682
Gastos de Justicia, si pueden hacerse de mitad de pe
nas arbitrarias, n. 1. p. 722.
Corregidor, nombra Recetor de ellos, alli.
si se gastan en seguir delinquentes, n. 5 p. 7º3°
Y en pagar guardas de retrahidos, n. 6. alli.
Y en hacer informaciones, n. 7. alli.
Y en remitir delinquentes, n. 8. p. 724-
Y en defensa de la jurisdiccion Real, n. 9.alli. .
Y en salario de Alguacil de Vagamundos, n. 1o alli
Y en pagar al Escribano de Residencia, n. 11. alli.
Y en embiar la Residencia. n. 12. alli.
Guadix, qué vale al Corregidor, p. 754.
. Y qué le toca en Almería, Vera, y Muxacar en tiem
po de guerra, n. 5. 6.7. p. 435.
Guantes calzados, por qué se havian de tener ante los
Reyes, n. 16. p. 252. ,
Guardas de Ciudad en tiempo de peste, n.8o. p.42 6.
Guarda de Puertos, á quién se debe encomendar, n.4.
pag.45o, , , , .
•" Quién nombra Guardas para ellos, y varias costum
bres en esto, n. 7.p.451.
Vicíos de Guardas, n. 8. alli, y n. 21. p. 736.
Del poder de ellas para visitar los que pasan, y no les
-
deben resistir, n. 9. p. 451. - -

Y en informaciones que pide el Rey, óse le embian» Ysi ellos, ó las Justicias son libres de penas matando
... n. 13. y 15. alli. á los sacadores, que se les resisten , num. 1o. pag
Y en embiar galeotes, n. 14. P.7. 452 e El
 79 O INDICE.
El que los resiste, si podrá ser condenado como de
fraudador de los derechos, alli.
Guardas de heredades, quien las paga, n.42. p. 68z.
Las de los montes son hidalgos en Soria.
Guerra, considerela el Corregidor en tiempo de paz,
n. 1. p. 366.
La victoria, si consiste en el apercibimiento, n. 2. y
4. alli.
Y éste, en qué consiste, n. 5. ysig. p.368
Soldados, si pueden tomar vituallas por fuerza, pa
gandolas, n.27. p. 379.
Del Arsenal de Venecía para aparato de guerra, n. 31.
Pag- 381.
etras, si son madre del uso de las armas, y las que
corrigen las guerras, n. 2. p. 384.
Quién inventó la guerra, y sus daños, num. 6. y 7.
p. 387. - 1o. P-22.- y sig
De la rara correspondencia del efecto á la esperanza Ni el exercito , n. 23. p. 394
en la guerra , n. 6. alli.
Sentencia de Trajano contra los enemigos de la paz,
alli.
Guerra,para qué fines se instituyó, n.7. p. 388.
Los Romanos con qué señal la notificaban á los ene
migos, alli.
El suceso de ella bueno, ó malo, si se imputa al Ca
pitan, n. 9. p. 389.
Huertas de Ciudad sitiada, qué cerraduras han de te
ner, n. 19. p. 39 1.
El nervio de la guerra, si es el dinero, n. 23. p.394
y n. 8. p. 699. -
Del secreto de dár el nombre á las Centinelas, n. 24
P- 394. - de Corte, si es delito de traycion, como quando se
Guerras, si se aciertan mas por consejos, que por fuer
Zas , n. 3 o. p. 399.
Importancia del consejo, y secreto en la guerra. Vease Hermanos, si gozan de la franqueza del Clerigo su
Consejo , y Secreto.
Quál es mas necesaria en la guerra, prudencia, ó for
tuna , n. 32. p. 4oo.
Error, si tiene enmienda en la guerra , n. 39. p.4o 3
Temor de la guerra, si es peor que ella, num.51. Pa O si es panadero por no acudir con el pan, n. 69. y 71.
gin. 41o.
Lo que importa en la guerra executar los acuerdos,
n. 54. alli.
No se permite en ella pecar dos veces, num.73. pag
42O.
Quién no pueden ser apremiados ir á ella, num.79.
p. 426.
Cosas desamparadas, y las tomadas en guerra, de qué
manera se reparten, n. 27. P. 459.
Gracia, y seguridad, qué gana el Corregidor por la
provision de pan, n. 9. p. 24. - En qué bienes no puede ser executado , num. z2. pag.
Gracias, quitas, ó esperas, si pueden hacer los Regi
dores de la hacienda de la Ciudad, y del riesgo de
esto, n.81. p. 165. Vease Donacion.
En cosas de gracia, si basta la mayor parte del Regi
miento, n. 179. p. 193.
Grados, y ordenes hay en el Cielo, y en los estados,
y dignidades de la tierra, n. 19. p. 18.
Granada, qué vale al Corregidor, p. 75 2.
Y qué le toca en la Villa de Motril, y Ciudad de Al
muñecar en tiempo de guerra, n. 5 o P.446.
Ylo demás de su jurisdiccion contra Soldados, n.51.alli.
Y lo tocante á Salobreña, n. 52. alli.
Yá las Alpujarras, y Verja, n. 53. alli.
Gratificacion, quándo ha lugar, n. 178. p. 1.93.
Gula de estos tiempos, y qué Repúblicas se perdieron
por ella, n. 5.-p. 52.
H
Abitos indecentes, no lleven Regidores á Cabil
do, n. 63. p. 129. -
Hachas que se gastan en los ministerios de Justicia, de
dónde se pagan, n. 19. p. 726.
Hachas, y otra cera falsa , si se pueden mandar que
brar, y quemar, n. 1 o 4. p. 82.
Hambre » es causa de muchos daños, n. 7. p.24. hasta
34.
Y de sus privilegios, n. 23. alli.
Y á qué gentes obliga echar del Pueblo, n. 82. p.48.
Mejor se puede sufrir que la sed, n. 29.p. 379.
Si atormenta mas la hambre que la peléa», n. 36.pag.
4.O I .
Hambriento Pueblo, ni teme , ni obedece, n. 2. 9. y
Harina, y cevada, si se deben guardar en los Positos,
n. 38. y 39. p. 32.
Hebréos, si usaron del gobierno de Corregidor, y Re
gidores, n. 4- p. 141.
Aquales Soldados echaban de la Milicia, n. 41.pag
4O4.
Hedor causan algunos Oficios, y si deben estár fuera
del Pueblo , n. 1o. y 11. p. 1 o 3.
Herido querellante, quándo debe ser preso, num. 88.
Pág. 344.
Qué diligencia debe hacer el Juezcon el herido, n.91.
alli.
Herir, ó matar al Corregidor , aunque sea Alcalde
hiere, ó mata al Consejero, Oydor, ó Alcalde, n.
29.p.8.
hermano con quien poseen pro indiviso, num.3o. pa
g1n. 71 o.
Hidalgo, si puede ser preso por deuda de Posito, ó
Ciudad, n. 5 o. p. 36.
P. 42.
O por mala administracion de tutela, ó de otra cosa,
n. 31. p. 328.
En tiempo de necesidad á qué puede ser compelido,
n. 18. p. 27.
Hidalgo , quándo puede ser preso por deuda, num.2o.
, y 23. p.32 f.
Del conocimiento de sus hidalguias, alli.
Si puede renunciar el privilegio de no ser preso, n. 21.
alli.
326.
Hidalgo , fiador en causa criminal, si puede ser preso
por la condenacion aplicada á la parte, n. 24.26. y
y 27. alli.
Si contribuye para echar Soldados de la tierra, n. 4o
p. 682.
Y para cosas sórdidas, y sucias, n. 27. p. 7o.9.
Si los pleytos contra ellos se siguen de proprios, n.45
p. 683.
Hijos, ó hijas del Corregidor, y él, si pueden casarse
donde lo es, n. 119. p. 66o.
Cómo se reparte á los casados que están con sus pa
dres, n. 28. y 29. p.71o.
Y si gozarán de la franqueza de su hermano Clerigo
con quien tienen hacienda pro indiviso, n. 3 o. alli.
El que tiene doce hijos,si es libre de tributos,n.3 1.alli.
Quá-
 IND I CE. 79 I
Quáles son los tres hijos muy malos de tres muy bue so, y la forma de proceder en esto, y la pena de ello,
n. 111... alli.
nas madres, n. 3. P-385. -

Hypoteca, si se contrahe en bienes de deudor del Po Huida de los presos á cuyo cargo es, n. 121.p. 357..
sito, n. 5 o. P. 36 , . Lo que decia Julio Cesar de la huida del enemigo, n.
Hypoteca, si tiene el Fisco en bienes de condenados, 6r. y 63. p.41 5.
n. 14. p. 718. -
Y debe seguirse el alcance , alli.
Y de sus deudores, n. 29. alli. Sacadores de lo vedado, si huyen, cómo se hará el Pro
Y la Ciudad en los de sus Mayordomos, n.8o. pag. ceso para executar el descamino, n. 24. hasta 3o.
69 I. - p. 458. y siguient.
Y la muger por su dote, n. 29. p. 72 1. Juez,que huye de la Residencia, si puede ser preso de
Hombres ignobles, y de ruin linage, como por la ma qualquiera , n. 117. p. 524.
yor parte son descorteses, n. 28, p. 262. Y si entonces es habido por convencido, y confeso, n.
118. alli.
si es peor de sufrir la indignacion de los hombres, que
la de Dios, ó del demonio, n. 2. p. 583. Cómo se escusa de haver huido, n. 119. p. 525.
Hombres, dañanse unos á otros, lo qual no hacen los Y si huyendo le vale la Iglesia, n. 12o. alli.
animales á los de su genero, n. 3· alli. Cómo se prueba su fuga, n. 121. alli.
Los viles, y no conocidos, si son testigos idoneo Huir durante el oficio, qué prueba hace contra él, alli.
en residencia , n. 65. p. 6o8. Hurto , quándo se presume contra el morador, n. 86.
Honra al Rey, quien honra á sus Jueces , n. 3. p.3.y p. 693. " .

n. 5 1. p. 4.97· . Contra el que hurta, óusurpa bienes de Concejo, n.

Honra, es premio de la virtud, y sustenta las Artes, n. . 86. alli. -

.. alli. " O Fiscales, n. 28. p. 72 o. -

o honras se deben á los Jueces, segun Platon, n. 6.

"p. 4.
Honra, y reverencia difieren, n. 1o. alli. AEN, qué vale al Corregidor, p.753. •"

Honra de los Jueces debe nacer primero del Rey, y de
sus Consejeros , n. 17. y 19. p. 7.
Honrar debe mucho el Corregidor á los Abogados, n.
5 6. p. 1z. yn. 6o. P. 3 o 3
Honras, y preeminencias del Oficio, si las puede el
Corregidor ceder, ó perder, aunque concurra con
su padre, n. 15. y 16. p. 17.
Pleyto de honra, si es causa ardua, n.38. p. 6o 1. .
Pena en la honra, á qué se compára, n. 37. y 39. alli.
Honra, y buena fama, si se prefiere á la vida, n. 24.
p. 261. y n.49. p.496.
Homra, y secreto, y recato que debe guardarse proce
diendo en algunos negocios, n. 1 o 1. p.348.
Si es de mas estimacion que la hacienda, num. 112. p.
354.
Del rmplo que los Romanos dedicaron á la virtud, y
á la honra, y en qué difieren las dos, n. 75. p. 422.
Honrar á los residenciados, cómo deben el Corregi
dor, y la Ciudad, y losvecinos, y en qué, num. 5 o.
Iglesia, á qué debe acudir en tiempo de necesidad,
Vease Tributos.
Si debe sustentar al Patron pobre, n. 13. p.675.
Y socorrer al Estado Real , n. 5. y 6. p. 697.
Y prestar al Concejo necesitado, n. 18.p. 27.
Sivale al alevoso, n. 9o. p. 344.
Y al Juez que huyó de la Residencia, n. 12o. p. 52 f.
La Iglesia es esenta de tributos, n. 6. p. 697 y n. 3 14
p. 7 Io.
Lo que se dá para ella,si es causa pia, n.7. p.72o.
Contra ella; por qué tiempo se prescribe, n.1. p.742.
Ignorancia, qué privilegios tiene, si gozan de ella La
bradores sagaces, n. 62. p. 4o.
La del derecho á quién escusa, n. 26. p. 634.
Mayoresse fingen las cosas que se ignoran, n. 26.p.39 a.
Imagen» loque se dexa para ella, si es causa pia,n. 7.
p. 729.
Impericia de Juez, cómo se condena, n. 26.27. y 62.
P. 634. -

hasta 6o. p.49o. - Importunaciones, si debe admitir el Corregidor, y del

Honra, si está en el que la dá, y no en el que la reci vicio de ellas, n. 11.p. 52 o.
be, n. 5 1. alli. A los que importunan por otros, si se ha de sufrir algo,
Horca, si se librará de ella el reo, si se quiebra la soga, n. 13· y I4. P. 23 I.
n. 137. p. 363· Indicios de cosas vedadas, quáles son vehementes, n.
Opidiendole por marido alguna ramera, num. 142. 15. p. 454. Vease Sacas. -

p. 564. - Para tormentos, si son arbitrarios,n. 13.p. 63o.

Justiciados, por qué orden han de ser quitados de ella, Infame convencido, y no condenado, sivale por testi
y sepultados, n. 143. alli. ". go, n. 57. P. 6o7.
Cuerpo muerto, quándo se puede poner en horca, alli. Sentencia de Residencia secreta, si es infamatoria y Tl.
Hornachos, que vale al Alcalde Mayor, p.758. 36. p. 6oo.
Hospedage, ó alojamiento de Soldados de presidio, y Infamia, si ha de proceder en pesquisa de Residencia, y
de la moderacion en ello, n. 35. p. 4 o 1. " de otros delitos, n. 37. p.75 o.
Hospitales necesarios en la guerra , n. 64. p. 416. Informaciones Sumarias, no se hagan por Escribanos
Si son libres de tributos, n. 3 1. p. 71o. sin Juez, n. 46. p. 331.
Si es causa pia darles algo , n.6. p. 728. No se juzgue por lo que las Partes dicen, sin informa
Huerfanos, lo que se les dá, si es causa pia, n. 7. pag. cion, n. 85. p. 342.
729. Y quál basta para prender, alli.
Huespedes, Sisas,y otras cargas,si se puede repartir Quando sin informacion se puede hacerprision, n. 9.
al Corregidor, n. 23. p. 8. p. 629. .
Huida del delinquente, si se compurga con presentar Pasados los treinta dias de la Residencia secreta, si se
se, n. 1 Io. p. 3 3. Pueden tomar informaciones, n. 16o. y siguientes,
El• que huye de la carcel, quándo es habido por confe -- p. 539.
In
-
792 IND I C. E.
Informacion nueva, si justifica la prision injusta , n.8.
p. 628.
Las que pide el Rey, ó se le embian, á cuya costa
son, n. 13. y siguiente, P. 725.
Y los salarios en hacerlas de oficio , n. 7. alli.
Informaciones, si suele mandar hacer el Consejo con
tra Jueces, aunque hayan dado , y visto sus Resi
dencias, n. 124. p. 52 6
Immundicias. Vease Calles.
Inquisicion escrupulosa, si se debe hacer contra los
buenos Jueces, n. 59. p. 499. y n. 135. P. 53 o.
Injuria propria, si puede castigarla el Corregidor» n.
3 3. P. 9.
Y en qué manera, n. 43. p. 11.
Y la pena, si procede mal, n.44. alli.
de Comision, si puede lo mismo, n. 34. p. 1o.
uién puede acusar la injuria cometida contra la Jus
ticia , n. 36. alli, y n. 42.- P. 11.-
Y de la hecha al Reyno, si puede conocer el Rey, co
mo el Papa de la á la Iglesia, n. 39. alli.
Injuria contra Sacerdotes, si toca á la República satis
facerla, aunque ellos no lo pidan, num. 42. alli.
Injuria cometida contra Juez, si agrava la culpa» nu
mer. 25. p. 8.
Contra el que le pone libelo, ó otra ignominia, n.3 o.
p. 9.
Y aunque sea en Residencia, n. 26. alli, y n. 5o, y
sig. p. 496.
Qual sea mayorinjuria, ofenderá la persona del Cor
regidor, o al oficio, n. 37. p. 1o.
Injuria hecha en presencia del Corregidor, ó en su ca
sa, cómo se castiga, n.46. P- 11·
Ciudad, si puede remitir su injuria, como el Tutor
la del menor , n. 86. p. 166.
Injuriar, si debe el Rey, ó el Corregidor á los subditos,
aunque los tenga por malos, n. 25-26. y 27.P. 62.
Y si injuriase irritado, ó reprehendiendo, si será pu
nido, n. 43. p. 2 67.
El subdito, si puede recibir injuria del Corregidor, Deben ser tales, que merezcan ser honrados de todos,
n. 3O. P. 2.63.
O injuriarle á el , alli.
Si es injuria amagar con palo, óbofeton, n.42. P.2 66.
Q dárpalos con las Varas el Corregidor , ó sus Ofi Y si deben ser respetados, alli, y n. 13. 14. y 15.
ciales para estorvar tumultos, o apartar la gente» No se atribuyan á sí del todo las honras,y respeto,
n. 47. p. 268. n. 129. P. 662 ·
O traher por los cabezones al contumaz, n. 48. P.2 68.
El condenado á desdecir, si ha de decir que murió,
n. 233. p. 558.
Injuria dicha á muger de Corregidor, cómo se casti
ga, n. 24. P. 2o.
Y las dichas por el Corregidor á los subditos, n. 21.
y 29. p. 261. y n. 129. P. 662.
No injurie con donayres, n. 24. p. 2 6 1.
Rompiendo el Juez alguna Peticion descortés, si hace
injuria, n.46. P. 2 6 7.
De las pasiones irascible, y concupiscible » si debe
carecer el Juez, n. 17. p. 274.
Y si debe injuriar al que corrige, y reprehende, n. 25.
26. y 27. P. 262.
Informando el Juez al Rei de algun caso » ó persona,
si la injuria con verdad, si tenura pena, n. 4.5. P.267.
Inocencia del reo en qualquier tiempo que conste, si
ha de ser suelto, n. Bo- P. 339.
El que se presenta en la Carcel, si se presume inocen
te , n. 1 o». p. 352.
Intercesiones. Vease Cartas.
Interese, si se manda restituirá la parte en sentencia de
esidencia secreta, n. 238. p. 56o.
Si le debe el deudor de Proprios, n.86. p. 69;.
Si se pagara á la parte antes que la pena al Fisco, m. 8.
pag. 716. Vease Ayuntamiento.
Interrogatorio de Residencia , n. 26o. p. 57o.
Joseph , de su gran sabiduría, y providencia, n. 3.
P-2 3- n. 15 - p. 27. n. 27. p. 29. n. 47. P-35. n.5 z.
P• 36· n- 7. P. 44. n. 43. p. 79.
Ira » de su difinicion, n. 13. p. 325.
Diferencia entre ira, y saña, y mal querencia, n. 14.
y 15. alli.
Ira, quando viene tras razon, si es necesaria en el
Juez, n. 17. p. 259.
De sus efectos en el Juez, n. 1o. y 22. p.257. y 2 6 1.
Y quanto debe abstenerse de ella, n. 9.13. y 15.alli.
Del cruel castigo que hizo con ira el Emperador Teo
dosio, y la ley que por ello estableció, n. 12. p. 258.
Impertinencias de litigantes, si disculpan la ira del
Juez, n. 42. p. 266.
Cómo debe vencer la ira, y su mala condicion, n. 18.
19. y48.p. 26o. y 2 68.
Pasiones irascible, y concupiscible, quán remotas de
Jueces » n. 17. P. 274
ben estár de
Ira de Dios, ó del demonio, si es menos aspera que la
del hombre, n. 2. p. 583. Vease Mansedumbre.
Judios, ó Moros, ólos descendientes de ellos, si pue
den ser Regidores, n. 9. p. 144. -
Jueces superiores. Vease Superiores.
Jueces, son Ministros de Dios, n. 5. p. 3.
E Imagen, y simulacro de Dios, alli.
Y llamados Dioses en la sagrada Escritura, alli.
El Oraculo de Apolo dudó si debian ser colocados en
el numero de los Dioses, ó en el de los hombres,
n. 7. P. 4.
Pe all 1.
ser respetados como padres, y cabezas, n. 8.
Y quánto los honraron los antiguos, n. 9. 15. y 18.
alli, y n. 4.5. P. 11.
n. 16. P. 6.
Jueces malos, si se dirán Ministros de Dios,y que go
biernan por el , n. 11. p. 4.
que se les guarda por el Oncio, n. 19. p. 7.
Deben ser honrados del Rey, y de sus Consejeros, n.
17. p. 6.
De sus prerrogativas, n. 2o. y los sig. p. 7.
En que son habidos por vecinos, n. 4.p. 11.
Imjuria hecha en Presencia del Juez, ó en su casa, có
mo se castiga, n.46. alli.
Si puede compelerá su padre, n. 17. p. 18.
No dexe la Vara para hablar á personas á quien no de
be sumision, n. 18. alli.
Juez Ordinario, como puede ser recusado, num. 117.
• I.25 .
Si ue lo hecho sin acompañarse, num. 118. y 12 o.
dll. -
Quán grave cosa es litigar ante Juez sospechoso,n. 122.
p. 176.
Si puede acompañarse con Juez de Comision, n. 126.
P. 177.
Regidores, si pueden nombrar Juez por muerte del
Corregidor, n. 141. 144. y 145. p. 181.
Apelando para diversos Tribunales, qual Juez conoce
rá de la causa , n. 244. p. 217.
Juez, si debe significar al Asesor lo que el desea
S
- — — ---------

se sentencie, num. z6o. págin.223.

IND ICE.
mer. 63.pagin. 3 o 4. " , "
793
r
Por negligencia del Juez, si puede adquirir jurisdic
-

y cer en pleytos proprios de Abogados, n.

cion quien no la tiene, n. 282. p. 23 o. - ... alli. - -
" " . . , ,
No consienta que le hablen á la oreja, y del daño de Como debe reprimir, y punir el Abogado verboso,
esto , n. 24. P. 24o. y num. 23. p. 294. y n. 1 o 1. n- 65. p. 3 o 6. "...» , , , 7
P. 348. - -
Sin causa no atropelle á los Abogados, R. 67.72. y
Si merece pena sentenciando por quien usó de favores, · 73. alli. - -
n- 6. p. 249. e -

Con quáles recados debe mandar hacer execucion de

Y si debe ser inexorable, ó admitir ruegos. Vease Rue bienes, n.75. p. 3 o». "... -

gos, y Cartas.
Y como tiene largas manos en lo criminal, n. 15. y 16.
A dll 1.
Personas debe despachar primero, num. 76.
" .

P- 251. r. , , , Como debe abreviar los terminos. Vease Terminos. e

Quánto le conviene la mansedumbre , y abstenerse de Para culpar al Juez de mal despacho, si debe ser in
la ira. Vease Ira y Mansedumbre. terPelado, y de su disculpa sobre esto, num. 89.
Como ha de ser modesto en las palabras, y no vocin P. 3 14. - . -- 1 -
.

glero, n. 18. p. 26o. Si pronunciar las sentencias en el Tribunal, n.9o.

Y rendir su mala condicion, y la ira, num. 19. y48. ... al i. - 1. . " - - r
alli. .
Facilita la audiencia á los negociantes, n. 91.alli.
Si debe injuriar al que corrige, y reprehende, n. 25. y Contra Jueces que la deniegan, n. 92. y 94. alli. . .»
26. p. 262. . " " - De noche,y a qué otras horaspuede denegarla, n. 97.
Cómo se entiende, que el Juez se muestre terrible con P. 3 1 6. -

los delinquentes, n. 27. alli. •

Prevencion para no ser engañado con excesivos dere
Jueces, y hombres de ruin linage, por la mayor parte chos, y tasaciones de costas, n. 98. alli. " ."
... son descorteses, n. 28. alli." - - . Ni en tomar fianzas de tutelas no abonadas num 99.
Si puede injuriar al subdito , n. 3 o. p. 263. alli.
Y si incurre en mayor pena, que el particular por la Y si están á su cargo, n. 1oo. alli.
injuria que le dixo, ó hizo, n. 3 1. alli. ". Si puede condenará carcel perpetua , n.7. p. 321.
Contra los Jueces, que tratan mal á quien los recusa, Aplique condenaciones para presos, n. 63. p. 333. y
... ó apea, n. 32. alli. n.7. p. 729.
Y la modestia con que los litigantes deben hacerlo, Si es bien que novisite á solas al que ha de justiciar,
n. 33. p. 264. , - n. 67. p. 335. -
De la utilidad de ser el Juez comedido, y de los daños. Si debe soltar al reo en qualquier tiempo que conste".
de lo contrario, n. 21. 28. 34. y 36. p. 261. y si de su inocencia, n. 8o. p. 339.
guient. No acelere demasiadamente el despacho de los presos,
Quánto debe contenerse de no poner las manos en los ni sus defensas, ni la execucion de las penas, n. 83.
subditos, n. 38. p. 266. P. 34o. r

Contra los que las ponen, y dán golpes á los delin Ni se indigne si le recusaren, y acompañese, alli.
quentes que atormentan, n.4o. alli. No juzgue, ni determine nada por lo que las partes
De la injuria que hace, ó recibe el Juez. Vease Inju dicen, sin informacion, n. 85. p. 342. ·
rias, y Ira. - Y por quál podrá mandarprender, alli. -

Si puede negar la audiencia, n.94. p. 315. Admita las querellas, y haga diligencia sobre ellas,
Como debe representar dos personas, num. 4. pag. salvo algunas muy leves, n. 87. p. 349. -

2.76.
Quándo ha de prender al herido querellante, num.88
Cómo se entiende que el Juez no está obligado por la P. 344. -

palabra, n. 8. p. 278. Qué debe hacer en dandole noticia de alguna herida,,

Y a guardar la seguridad, que ofrece al delinquente, n. 91... alli.
n. 9. alli. Si debe juzgar por lo alegado, y probado, ó segun
Y al que anda con engaño , si puede prometer lo que su conciencia, n. 85. p. 342.
no se ha de cumplir, y con astucias averiguar los Si puede prometer premio al que manifestáre al delin-.
delitos , n. 1o. y 15. alli. quente, n. 92. p. 345.
- -

Y condenar al delinquente por la confesion que hizo Y pregonar que nadie le tenga en su casa, alli.
asegurado de su promesa, n. 11. 12. 13. y 16. p. Quándo debe hacer desenterrar al muerto para que le,
279. y sig. vean Médicos, n. 93. alli.
O si está obligado á hacer gracia , y piedad al delin Y si para ello ha de preceder licencia del Eclesiástico,
quente, que se fia de él, y por sus promesas se po alli, y n. 95. alli.
ne en sus manos, y se sale de la Iglesia , n. 12. y Quándo puede proceder sin parte, n. 98. p. 346.
r7. alli. Procediendo de oficio, sipuede examinar al delator, alli" ,
En conciencia se debe cumplir la promesa, n. 12. alli, Jueces de Comision, quándo se pagan de proprios.
y 23. pag. 283. n. 39. p. 681. -

De la atencion de los Jueces en percibir los hechos de Quándo puede crear Fiscal, n. 99... p. 347.
los negocios, n. 15. p. 291. Del trabajo de Jueces de primera instancia en causas
Si debe llevar derechos á pobres, n. 18. alli. criminales, y por qué razon, n. 114. p.354. -

Sobre negocios de poco no hagan procesos, y costas De la poca correspondencia de los Jueces superiores
grandes, n. 28. p. 295. con los inferiores sobre consultas de negocios cri-
Quándo debe examinar testigos en presencia de otros, minales, n. 115. alli.
n. 49. p. 3OI. - Y si deben consultarlos, y sobre qué, n. 117. y 118.
Cómo deben hacer tasar, y pagar las Abogacías, nu P. 355.
Tom. II. Hhhih Y
 794
IND I C. E.
Ypendiente la consulta» si podrá el Juezinferior pro Oretardó la justicia á la parte, n, 15 o. alli.
ceder á la execucion del negocio, n. 119. P-356- Si se disculpa de negligencia en el castigo del podero
Quién es Juez competente de Soldados , n. 67. y 68. so con dár noticia al Consejo , n. 15 1. alli,
.. 4.17. -
Si cumple con hacer su posible diligencia , n. 152. P
Y *: casos que suceden en la mar, n. 69. p. 419 536. . ... ".

y n. 6. p. 451. No se meta entre los que se acuchillan, alli.

Y de los tocantes áAlcaydes de las Fortalezas»n.7o, En el Juez, si se presume negligencia, n. 154. alli.
lli. El que no procuró el oficio, sise escusa de culpa leve,
n. 155. alli. , L •
Hector el Troyano, si fue el primero que en la guerra
instituyó Juez, y Auditor, y con que figura» n-7. Por qué causas puede ser privado de Oficio, n. 196.
• 4.2 O. P.547.
Si llevar parte de las penas que modera, n. 6. El una vez privado de Oficio, si debe ser admitido al
alli. uso de él, n. 197. p. 548.
Para moderar alguna gran pena, qué justificaciones O aceptarlo sin manifestar la incapacidad, alli.
necesaria, y si bastará decir en la sentencia Por cau De la presumpcion de las leyes por los Jueces, y qué
sas queá ello me mueven, n. 66. P.474 probanzas son menester contra ellos, n. 199. pag
Después de sentencia, si se puede moderar la pena por y 49. ·
via de nulidad, n. 67. alli. - - Y las falencias de esto, hasta n, 219.
O la multa, aunque no haya nulidad, n. 68.alli. Y si contra ellos se admite el juramento in litem de la
o commutar la pena pecuniaria en corporal» alli. parte , n. 2 o 2. p. 55 o.
Quándo Por hacer justicia , si ganan enemigos, n. 2 o 3, alli.
Guando podrá advocarjuntamente
se descamina causas. Vease Advocar.
lo vedado» y dezme Jueces, delinquen ocultamente , num, 2 o7. y 22o.
ro, quién será Juez, n.7o. P. 475. p. 5 y 1. -

juez de sacas. Vease Alcalde de Sacas» y Adunas, y
Corregidor de Puertos.
uez en Residencia, si conviene sea castigado breve
mente, n. 19. y 29. P.486.
Del juez que fue desollado, y su cuerpo puesto e
silla del Tribunal dicho, n. 19. alli.
Al buen juez sabio, y justo» si debria dexarse de to
mar Residencia, n. o. y 2 1· alli.
o de hacerse escrupulosa inquisicion, n. 59. P-499. y
n. 135. p. 53 O.
Del remedio para que los Jueces no hagan todo lo Del Juez que prende, ó suelta injustamente, n. 8. y
que quisieren , n. 2 . p.486.
De los excesos de algunos, n. 25. P. 487.
El que sirve sin salario, si está obligado á dár Residen
Si se presume contra ellos terror , y culpa, num. 21 6.
p. 552.
Y mas dolo del docto , que del indocto, alli.
Juez de mala fama, si tiene contra sí la presumpcion,
la n. 2o 8. p. 5 1.
" . Los buenos Jueces, si suelen ser perseguidos, num. 1.
ysiguient. p. 582.
- Del consuelo de los tales, n. 6. p. 586.
De la importancia de vér el Juez los testigos, y reos,
y examinarlos, n. 4... y sig. p. 6oz.
sig. p. 628.
Y de la pena de ello, y de agravar la prision, alli, y
ll. 1 O,

cia, n. 26. p. 488. Exortacion sobre dár tormentos, num. 2:3, pag. 633.
Darla, por qué es mas facil al mal Juez, que al bue Vaese Tormento.
no, n.27. y 3 o. alli. Quándo el Juez se ha de mostrar terrible, num. 15,
Los poderosos, y malos ayudan al mal Juez, y por p. 631.
qué, n. 28. alli. Y hacer experiencias para averiguar verdad, alli.
El de comision, si puede entremeterse contra el Corre Y pasar del rigor de las leyes, alli.
gidor, n.4o. P. 493. - - Si puede poner temor, y atormentar á testigos, n. 17.
Contra Jueces, que proceden mal contra Residencia y 18, p. 632.
dos, n. 51. p. 496. Y arbitrar las probanzas, yhechos de los negocios,n,
A los nobles, y á los Jueces, si es debido el acata 26. p. 634.
miento, n. 55. p. 498. Vease Reverencia. Demandas de mal juzgado, y escusas de ellas , n. 26,
Su prision por blasfemia, si se podrá suspender hasta el y siguientes, alli,
fin de la Residencia, n. 115. p. 523. Y de sentencias de malicia, num. 29. y siguientes, pa
Y si huye de ella, si puede ser preso de qualquiera, n. gin, 635, -

1 I7. p. 524 Si puede sentenciar por el amigo, n. 3 o, p. 636.

Y si entonces es habido por convencido, y confeso,
n, 118. alli.
Juramento de la parte, si se admite sobre
contra el Juez que huye, alli.
De la satisfaccion por lo mal juzgado , n. 3 1. alli.
De la execucion por ello, si debe decima, n. 3:2. alli.
cohechos
Quándo hace el Juez de pleyto ageno suyo proprio,
n. 33... y sig. alli, -

Qué escusas tiene de la fuga de la Residencia, n. 19. Y si avisa á los delinquentes, n. 36. p. 637.
52 • Y si algun daño sin proceso , n. 38. y 45.pagin,
Y entonces le vale la Iglesia, n. 12o. alli. 638.
De quáles negligencias debe ser residenciado, n. 134. Y si juzga contra la comun opinion , n. 44. alli,
y 142. ysig. y n- 147.y 156- P.529. Y si excomulga precipitadamente , n. 44.alli.
Si debe ser requerido para culparle de ella, num. 145. Si es licito resistir al Juez, que procede como privada
... y 34-. persona , n. 45. alli.
Si disculpa de ella por ocupaciones, n. 146. alli. Sentenciando pasado el término, si hace el pleyto su
O por ausencia, ó enfermedad, alli. yo, n. 46. p. 639. • .

Contra Juez, que falta en la averiguacion, ó castigo Y si fuere remiso en cobrar hacienda fiscal, num. 47.
del delito, n. 149. p. 535. alli.
Y
 IND I CE. 79 ;
Y si denegó la audiencia, n.48.alli. "
O sobre lo estraño del Oficio, ósucedido en Residen
Y si no preguntó al testigo la razon de su dicho, n. cia n. 138. alli. , •

49. alli. O si139.

el actor huviese ignorado el pregon de ella, num:
Si soltó el delinquente sin tiempo, ófianza, alli. . alli.
O si debiendo condenar en costas, no lo hizo, n. 5 o. O sobre fianzas de tutelas, n. 14o. p. 64.
.. alli. -
Q si la demanda se pusiese en el Consejo, n. 14 . alli.
Y si sentenció contra costumbre, ó estilo, num. 51. O sobre error de cuentas de República, n. 142. alli.
alli. Si Puede cobrar antes que el Fisco, n. 7, p. 716.
Si puede hacer nuevas probanzas en la demanda de No reciba penas de Cámara, ni maravedis agenos , n.
mal juzgado, n. 53. y 54-p. 64o. . I5. p.718.
Y determinar el pleyto por lo que colige de las pala-. Quándo podrá ser depositario ,n. 16. alli. -

. bras de las partes, n. 58. p. 641. . Si Podrá Pagar de penas de Cámara alguna condena
.

O segun su conciencia, sin lo alegado y probado, n. con suya, n. 2o. y 2 1. p. 7 19.

85. p. 342. . . . . . . Si puede ser condenado por lo arbitrario, si guardó la
Vea los pleytos, y no por relacion, n. 59. alli. costumbre, n. 23. p. 727. - , •

De la pena de lo juzgado por impericia. Vease Im-. Esté igual en pleytos de entre Ciudad, y tierra, n. 19.
... pericia. . p. 735.
Juez demandado por mal juzgado, si puede convenir Cómo visita las Villas eximidas. Vease Villas.
al que le fué util su sentencia, n. 66. p. 643. r No atropelle los terminos en denunciaciones , n. 18.
Y condenado á que restituya lo que sentenció, y exe P. 744. -

cutó, si cobrará del denunciador, y Cámara lo que Quándo puede advocar causas.Vease Advocar. -
llevaron, n. 67. y sig, p. 644-. .. . . . ) Contra el Juez que estupró doncella, si se presume
Si le puede demandar el que no apeló, num-73. pag. fuerza, n. 12 o. p. 66o.
, 645. -- ---- · . .. Juez de Residencia, yendo con Corregidor de diversos
Y el que dexó desierta la apelacion, n. 74. p. 646. - Pueblos, quándo se deben tomar las Varas, n. 14.
Y quando executó sin embargo de ella, n. 75. alli. p. 484. " - -

De otorgar apelaciones, alli, y num. siguient. Vease Juez de Residencia particular, de qué forma es con
. Apelar. - - veniente, n. 35. 36. y 37. p. 491.
Si peca el Juez, que sin razon la deniega, ó molesta" Qué partes debe tener, n.45. p.494. .
en ocurrir al Superior por remedio, num. 78. y 79. Del mal proceder de algunos contra los residenciados,
p. 648. n. 51. p. 497.
Si puede atormentar el convencido, n. 8o. alli. Del memorial de testigos enemigos que le suelen dárs
No se arroje á llamar el delito notorio, alli. para que no los examine, n. 61. y 62. p. 5 oo.
Si está demandado en Chancillería por su sentencia, si " Advierta en la eleccion de testigos para la secreta, n,
puede serlo en residencia , n. 91. p. 651. 63. p. 5 o1. - -

O quando la causa está difinida por los Superiores, n." Quántos ha de examinar, y de qué estados, alli sy n.
92. alli. 68. p. 5 o3. -

O la sentencia consentida por el que pide, numer. 94." Si debe examinar al testigo ilegitimo citado para ave
p. 65 2. • riguaciones, n. 69. alli. -

Salvo si la sentencia se diese con dolo, n. 94. alli. Y al que se ofrece, n. 7o. p. 5 o 4. , ,
O por concierto con el Juez, n. 95.p. 653. Sidebe averiguar el descargo en la sumaria, pudiendo
O si se consintiese en la Carcel, n. 96.97. y 98. alli. n.71. alli. . ... , , , .. . .

Juez, sepa absolver los mal denunciados, num. 97.
P. 654.
Si puede ser demandado sobre sentencia concertada,
n. 99... alli.
Por el Corregidor, ó por sus Oficiales muertos quién
dá residencia, y de qué, n.83. p. sio. . . .
Si debe encarcelar al Corregidor acusado de causa capi
tal, y que no halla fianzas, n.89. p. 514.
-

Si puede componerse sobre lo que le toca de la senten Contra los que con facilidad encarcelan al Corregi
cia que dió, n. 99... hasta 114. p. 65s. y sig. , dor, y á su Teniente, n. 1os. p. 519.
Si puede ser demandado, ó condenado sobre sentencia Si puede suplicar de la condenacion del Consejo, n
nula, n. 114. p. 658. - 129.. p. 528. - 7 " .

No anule sentencias por sus codicias, num. 116.y 117. El cuidado que debe tener en no omitir diligencia, ni
p. 659. cargo, y la pena de lo contrario, num. 124. y 13 o
Si conviene que lleve su muger al Oficio, n. 118. alli. p. 526. - -

De la pena del que se casa donde le exerce, n. 119. Hagafielmente los cargos, y con decente estilo, n.
p. 66o. -
I 3 3. - -

Si se presume miedo, óviolencia en ello, n. 12o. alli. De qué cosas no se deben hacer cargos, n. 134. alli. ,
Contra los que só color del Oficio son deshonestos,alli, -
Escrupulosa, inquisicion, si se debe hacer contra los
y n. 12 I. y 122. . . . . · " .. . buenos Jueces, n. 135. pag. 53 o. y num. 59. pag
De la querella de adulterio contra Jueces, n. 123. alli. .499. P-529. .. . .. . . . .
Cómo deben ser syndicados por amores, n. 126. alli. Con qué probanza se deben hacer los cargos, n. 136 •

Y porinjurias de obra, y palabra, n. 129.. ysiguiente," .. p. 53 o, . .. . . .. . . -. .

p. 662. " . " " - Si por defecto de probanza puede tomar juramento al
Si absuelto de la instancia, podrá ser mar pedido , n. residenciado, n. 138. p. 531.
132. p. 663. De los cargos generales, y si deben admitirse, n. 139.
O haviendo dado residencia, n. 134. p. 664. y 14o, alli.
o si huviese sido Alcalde en su tierra, n. 36. y 137. Juez de Residencia sucede en lugar de acusador, num.
p. 66y. - " 140, y 174, alli.
Tan. II. Hhih De
 796 IND I C. E.
De la mala intencion de algunos Jueces de Residen gado, n. 52. y 3. pag. 639
cia, n. 157. p. 537. Cómo ha de proceder sobre culpas de amores, n. 123.
Averiguen tanto lo bien hecho, como lo malo, n. 158. y 126. p. 661.
. 538. Y enviar al Consejo relacion de las demandas, n. 143.
Si hacer informaciones, y cargos de la secreta p. 666.
pasados los treinta dias, y sentenciarla en ellos» n Juez de Residencia, si tambien ha de darla, n. 144.
alli.
16o. y siguientes, p. 539.
Si debe admitir demandas, querellas, ó capitulos, pa De quién cobra sus salarios, n. 39. p. 681.
sado el termino del pregon, n. 174. p. 42. Cómo ha de tomar cuentas de Proprios. Vease Proprios.
Citen los testigos, y Escrituras, y las hojas, n. 178. Y si ha de executar lo mal librado, n. 67. p. 686.
alli. Si puede tomar las cuentas dadas, n. 75. p. 689.
Quándo deben enviar la Residencia al Consejo, num Cómo ha de proceder en los cargos de ellas, num. 85
18o. alli. - p. 692.
$i debe durante la pesquisa suspender los residencia Comience luego átomarlas, n. 87. alli.
dos, n. 19o. p. 545. Si debe tomar cuentas del Posito, n.88. p. 693.
Si debe tomar juramento in litem á la parte contra el O qué razon debe enviar de ello al Consejo, alli.
residenciado, n. 138. p. 53 1. Y de las Sisas, y repartimientos, salvo si el Comisa
Y tomar la confesion á los residenciados, alli. riofuere Oydor, n. 1. p. 697.
Si puede ser recusado , y con quién se ha de acompa Y de penas de Cámara, n. 2 6. p. 72 o.
fiar, n. 236. p. 559. Y de gastos de Justicia, sin asistencia de Regidores,
Quándo debe remitir los cargos de la secreta á la pú n. 22. p. 727.
blica, n. 238. p. 5 6o. Con qué rigor debe tomar estas cuentas, n. 23.alli.
Y quándo á que los determine el Consejo , n. 24o. y Y las de obras públicas, y pias, n.8. p.729.
sig. alli. Si debe hacer mas de un cargo de libranza de muchas
Si llevará parte de las penas legales de lo que senten sumas, causas, y personas, alli.
Cla», n. 243. p. 561. De la Residencia de las Aldeas, num. 2. y sig. p. 73 1.
De la execucion de sus sentencias, n. 244. y siguient Vease Capitulantes, y Residencia.
· 5 62. Jugar con los subditos, si debe el Corregidor, n.4 r.
Di brevedad de enviar las residencias al Consejo P. 24í.
originalmente , y á cuya costa, n. 254. 255. y 25 6 De otras familiaridades con ellos. Vease Familiaridad.
. 5 67. -
Julio Cesar, si fue el primero á quien por Magestad
Y los capitulos acumulados á ella, n. 257. alli, y n. se llamóvos, y vuestra, n.46. p. 11.
84. p. 612. Juntas, y ligas en Residencia, si son punibles, n. 31.
Quando muchos capitúlan lo mismo que debe proveer, p. y98.
n. 22. p. 593. Jurados Sesmeros, y Syndico de su poder, num. 29 .
Q si presentan capitulos poco despues del termino, n. p. 233.
25. P. 594, • Juramento del Mayordomo del Posito, n. 34. p.31.
Y quado se presentan, y se pide se lean en público Juramento que hacen el Corregidor, y sus Oficiales, n.
n. 26. alli. 18. y 19. p. 112.y n. 9. y 11· p.483.
Y quando son de injuriasimpertinentes,y de mal es Y el que hacian los Magistrados Egypcios, Athenien
tilo, alli. ses,y Romanos, n. 18. y 19.
Y quando son de cosas graves,y de levesjuntamen Si le deben hacer todos los Ministros públicos, y peri
te, n. 27. alli. tos en el arte, y los del Consejo , y Regidores, n.
Si debe admitir capitulos en nombre, y á costa de Ciu 19. p. 113.
dad, n. 29. p. 596. Si será perjuro quien sin malicia le quebrantase, alli.
Y castigará los instigadores de capitulantes, n. 3 o alli. Al Regidor, si le han de ir á tomar juramento á su
Y á los que hacen ligas, y juntas sobre ello , num. 31. casa, como á noble, n. 36. p. 1 y 2.
. 5 98. Quánto los antiguos castigaron la transgresion del ju
Edas el despacho de los capitulos, num.33. y ramento, n. 6. p. 276.
sig. p. 599. Si se debe tomar al reo de quien se sospecha se ha de
Y si sobre ellos ha de proceder en fiestas, y conceder perjurar, n. 62. p. 333.
ferias, n. 35. p. 6oo. El de la parte, si se admite sobre cohechos contra el
Y librar requisitorias, n. 36. y sig. alli. Juez que huye, n. 118. p. 524.
Y examinar todos los testigos por su persona, n. 42. Si en defecto de probanza se le toma juramento, num.
y sig. p. 6o2. Vease Examen. 138. p. 53 1.
Cómo ha de ponderar las probanzas, n. 73. p. 6o». Si debe jurar el Corregicor con los Diputados para
Si debe juzgar por el clamor del Pueblo, n. 91. pag. causa de apelacion, n. 187. p. 196.
61 3. Y el Regidor segundo diputado por ausencia del pri
Cómo debe favorecer á los residenciados, n. 96. pag. mero, n. 188. alli.
617. Jurar de calumnia, y hacer probanza, si es licito en
Y quándo condenar en costas al capitulante , n. 1 o3. los diez dias concedidos para sentenciar en segunda
p. 6zo. instancia, n. 25 o. y sig. p.219.
Evite las descomposturas de los que siguen la residen Juramento in litem, si se admite contra Jueces, n. 2 or.
cia en las Audiencias de ella, n. 3. p. 626. • O.
Si debe dár licencia al Corregidor, que no asista á Y el que dá cuentas intrincadas, p. 689.
ellas, alli. Juramento de las demandas de Residencia, num. 5.
Y admitir probanzas nuevas en demandas de mal juz P 627. En
 IND IC. E.
En gastos por menudo, si basta el juramento del Ma
yordomo, n. 73. p. 689.
Toda cuenta si ha de ser jurada, n. 9. p.73o.
El testigo,y el perito en el arte, y el interprete, yto
dos á quien se dáfe, si han de jurar, alli.
Jurisdiccion , si por negligencia de un Juez la adquie
re quien no la tiene, n. 282. p. 23o.
La grandeza de la alta jurisdiccion, si se considera en
la carcel, n. 112. p. 354.
Jurisdiccion de Corregidor, si es plenisima , n. 17.
.3 y 5.
El no use de ella antes de tomar la Vara, n. 5.
p. 483.
Jurisdiccion, si puede comprarse, ó tantearse de Pro
prios, n.55. p. 684.
Y defenderse , y á sus Ministros, n.61. alli.
Y quándo á costa de penas de Cámara, num. 2o. y 2 1.
p.7r 9.
Y quándo á costa de gastos de Justicia, n. 9. p. 724.
Jurisdiccion de Villas eximidas, si se prescribe, n. 12.
P. 742.
Y quién ha de fundarla, y probarla, n.2 ... p. 746.
Jurisdiccion de los Ayuntamientos. Vease Regidores.
Justicia, si es guardará todos la fé, y promesa, n.24.
p. 283.
Obedecerla, si es suma libertad, segun Boecio, n.2.
· 3·
N elJuez retardar la justicia, n. 15 o. p. 535.
Justicia si es madre de odio, y enemistades, num.4.
p. 584.
Y causa de residencia reñida, alli.
Nadie quiere justicia por su casa, alli.
PorJusticia retardada , si se pueden advocar causas,
n. 2 I. p. 745.
Justiciar, si se debe al ahorcado, si se quiebra la so
ga, n. 137. p.363.
Verdugo, qué derechos tiene de los que justicia, y
quándo,y hasta qué quantía, n. 138. alli.
De la sepultura de los justiciados, y por qué orden han
de ser quitados de la horca, n. 143. p-364.
Si es licitó justiciar algun cuerpo murto, alli.
Juicio, de su difinicion, y generos, n. 26. p. 294.
El criminal de qué personas consta, n.96. p.346.
Del juicio sobre capitulos, n. 33. p. 599.
Y sobre demandas de Residencia, n.4. p. 627.
Juicio comenzado afectadamente ante un Juez, si pue
de advocarse por otro, n. 22... p.745.
Juicio de Residencia si es anexo, óseparable del Ordi
nario , n. 38, p.751.
Abradores, de sus privilegios, origen, y alaban
za de la agricultura, n. 61. p. 4o.
Rusticos sagaces, si gozan de los privilegios de la ig
norancia , n. 62. alli.
Labradores, si tienen malas propriedades, alli.
Y si pueden ser compelidos á prestar dinero para tri
go, ó á venderlo, y otras vituallas, y á dár carros,
y llevarlo á la Ciudad, n. 19. y sig. p. 27. y n. 63.
P. 4. I.
Y sacar de ella ellos, y otros las immudicias, num.5.
. IO3·
L que trahen á vender bastimentos, no sean deteni
dos, ni molestados, n. 5 o. p. 66.
Y si deben venderlos por menudo, n. 5 1. y 53. alli.
Quáles Labradores pueden ser panaderos, n. 37. p.32.
Den aviso de las cosas de los enemigos á la Ciudad si
797
tiada, num. 47. pag.407. -
Y no sean molestados de los Soldados, alli.
Si deben contribuir en las Sisas de la Ciudad, num.3 r.
p. 71 o.
Si se comprehenden en ella, alli.
De la necesidad, y recomendacion de su estado, n. 1.
p. 73 I.
Ladrones, quándo es licito esconderlos, num. 18. p.
72. 6.
Lagos, ó lagunas, quándo deben cegarse, num. 13.
p. 1 o 3.
Langosta, á cuya costa, y orden se coge, n. 41... pa
gin. 682.
Laredo. Vease Quatro Villas.
Llamamiento del Cabildo, por cuya orden, y cómo
se hace, y del uso Romano antiguo, n.14. p. 11 1.
Y el de Cortes, n. 16. p. 112.
Llaves de la Ciudad, y de su Archivo, quién las ha de
tener, n. 22. p.148. y n. 9. p. 39 1.
Y de las de Gibraltar, n. 23. p.438.
Y del recato en la guarda, y del uso de ellas, estando
la Ciudad sitiada, n. 19. p. 39 1.
Las Brozas, qué vale al Alcalde Mayor, p.759.
Las Quatro Villas. Vease Quatro Villas.
Leer buenos libros, quán util sea, n. 3. pag. 3 67.
Legislador, si es de presumir corregirse incontinenti,
n. 283. p. 23o.
Llerena, qué vale al Gobernador, p.758.
Leguas legales, y vulgares, quáles son, n. 53. p. 469.
Leon, quévale al Corregidor, p.752.
Letanias, quién las introduxo, n. 15. p. 675.
Si pueden los Concejos gastar algo en ellas, num. 14.
alli.
Del modo de plegarias de los Romanos, n. 15. alli.
Letrado de la Ciudad, si puede tambien ser Regidor,
n. 68. p. 161.
Los de toda una Ciudad, si se pueden recusar, y quáI
se dirá recusacion general, num. 121. 122. y 123.
p. 176.
Letrado, y Procurador de pobres debe haver, y quién
fue el primero que los instituyó, n. 17. p. 291.
Que asistan, y de la pena de lo contrario, num. 75.
p. 338.
A los Letrados, y nobles, qué carcel se debe dár, n. 9.
y 12. p. 322. y n.53. p. 4.97. -
Letras, si son madre del uso de las armas, y que cor
rigen las guerras, n. 2.p. 384.
Titulo de Corregidores, desde quándo se dáá Letra
dos, n.33. p.491.
Ciudad, si puede asalariarlos, n. 3 o. p. 679.
Si son francos de tributos Reales, y Personales, n. 3 r.
p. 71o. y n. 38. p. 713.
Si pueden ser compelidos á abogar de valde por los
pobres, n. 18. p. 291.
Letrinas, y otros lugares hediondos, quándose deben
limpiar, n. 14. p. 1 o 3.
Leyes de los Romanos sobre la moderacion de las
comidas, n. 6. p. 52.
Pueblo Romano, si podia hacer, y abrogar leyes, y
nombrar Jueces, n. 162, p. 184.
Y quándo, y en quién transfirió esta potestad, alli.
Y si las puede hacer el Rey sin junta de Cortes, y
acuerdo de sus Consejeros, n. 155. p. 185.
Leyes de Regatones de Corte, si ligan á otros, n. 59.
P. 69.
Armas, si hacen callar las leyes, n. 14. p. 373. y n. 37
p · 5 I 5. Es
 798 IND ICE.
Estrangeros, si se escusan porignorancia de las leyes, Licito, cómo se hace lo que es público, y la culpa
y costumbres de estos Reynos, n.71. p. 475. - acostumbrada parece menor , n. 286. p. 23 1.
Leyes, si favorecen á los cuidadosos, n. 123. p. 664. Lictores Romanos, de su principio, y ministerio, n.
Por uso contrario, si se abrogan, n. 11. p. 742. 135. p. 362.
Ley nueva general, si deroga á la antigua especial, n. Ligas, y juntas en Residencia, si son punibles, n. 3 1.
92. p.79. p. 5 98.
Si hace el Juez suyo el pleyto traspasando la ley, num. Limosnas, si pueden hacer los Pueblos, n. 14. pag
675.
4o. p. 638.
De la ley, si se debe considerar el intento, ó laspala Como debe el Corregidor procurarlas para los presos
bras, n. 37. p. 329. en las Pasquas, y Visitas Generales, n. 1 o 8 p.351.
Liberalidad del Capisan, alabase, y reprehendese su Del mérito de socorrer los pobres, y lo que en esto
codicia, n.76. p. 524. usaron los antiguos, alli.
Libertad, lo que se dá para ella, si es causa pia , n. Esto quanto mas toca a Eclesiásticos, alli.
7. p. 729.
Limpieza, para que la haya en la Ciudad tengase por
Quán estimada, y favorecida es, n. 2. p.738. costumbre mandar, y executar á menudo, que los ve
El abuso de ella, si es muy nocivo, n. 3. alli. cinos hagan barrer sus pertenencias, num.8. p. 1 o 3
Capadocios, por que reusaron vivir en libertad, n. 4. Vease Calles.
alli. Litigantes con impertinencias, quánto irritan ácólera
Libranza, si se requiere en cuentas de proprios, n. 65. a los Jueces, n. 42. p. 266.
p. 686. Logroño, que vale al Corregidor, p. 75 6.
De la forma de las libranzas para esto, n. 66. alli. Y que le toca en ocasiones de guerra, n.46. p. 444.
Las injustas á quién han de cargarse, n. 67. alli. Lutos por Rey, cómo se dá de proprios, num. 5 ... p.
Y si han de cobrarse sin embargo de apelacion, alli. 684.
Si pueden executarse contra el dador, y aceptante, n. Si se dán quando se trasladan sus huesos, n.52. alli.
84, p. 692. Criados, si deben volver lutos, y libreas, n. 29. p.
679.
De libranza de muchas sumas, causas, y personas, si
se han de hacer muchos cargos, n.8.p. 729. M
Si podrá darlas el que visita las Villas en los gastos de
.. justicia de ellas, n. 39. p. 75 1. Achos, y ovejas, quándo se pueden pesar, n.
Libréas, ropas, hachas, lanzas para fiestas públicas, si 46. P. 65.
se dán de proprios , n.27. y 28. p. 678. Madrid, qué vale al Corregidor, p. 753.
Criados, si han de volver los lutos, y libréas, n. 29. Madrigal, que vale al Corregidor, p. 756.
alli. Madrugar, encomiendase al Corregidor, y del daño
Libro de Comisiones, si le ha de haver en Ayunta del mucho dormir, n. 83. y 84. p. 76.
, miento, y del uso de él, n. 67. p. 13 1. Malaga , qué vale al Corregidor, p.754.
Y de los acuerdos de él si ha de haver dos libros , n. Y que le toca proveer, alli, y en Velezmalaga en oca
7 I. P. 132.
siones de guerra, n. 8. hasta 12. p.436.
En pequeños gastos si se dá crédito al libro del Ma Mal juzgado, pidese al Juez por diversas causas, n.26.
yordomo, de Albacéa, del Tutor, del heredero, y y sig. P. 634.
del amo, n.73. y 74. p. 689. Malos, y poderosos, por qué ayudan al mal Juez, n.
Libro de Visita de la Carcel, n. 5 o. y 5 1. p. 332. 28.p.488.
Libro de entradas, y de soltar, n.52.53. y 54. alli. Manos largas, si tienen los Jueces en lo criminal, y
Libro de penas de Cámar, y gastos de Justacia, y por qué ante los Reyes no se podía parecer sin guan
.. obras públicas y pías, n.55. alli, y n. 1o.y siguient. tes calzados, n. 16. p. 252.
p. 717. y n. 21. p. 727. Manos, no se metan en mies agena, n. 39. p.73 r.
Del cuidado en asentarlas, num. 56. alli, y dicho nu Mansedumbr e con valor, quánto importa al Juey, n.
mer. 1o. 1. y 4. y sig. p. 255.
De la utilidad de leer buenos libros, n. 3. p. 367. Y si es parte de la temperancia, y mas general que la
Y de tener muchos, como no sea para ostentacion, en clemencia, n. 6. p. 256.
la carta al Lector. Vease Mayordomo. Es celebrada en los Reyes de España, n.8. p. 272.
Licencia, si debe pedir el Corregidor al Ayuntamien Mansedumbre del Corregidor si no quadráre con la
to para hacer ausencia , n. 37. p. 15 2. rectitud, si importa mas que sea recto, aunque aus
Regidores, si la pueden dár para traher armas, n. 13 r. tero, n. 9. y 12. alli.
p. 179. --
Blandura de Lelio, ó severidad de Caton, quál fue mas
Si es necesaria del. Eclesiástico para desenterrar al util para el gobierno de Roma, n. 1. p. 269.
muerto, para que le vean Médicos , n. 93. y 95. Y ála Iglesia la blandura de San Agustin, ó la auste
: P.345. " - -
ridad de San Geronymo, n. 2. alli.
Licencia del Corregidor, ó del Dezmero, si escusa al Blandura, y suavidad en las cabezas del Exercito, si
, que sacó cosas vedadas , n.44. p.461. es mas dañosa que la aspereza del castigo, num. 27.
Y qué licencias puede dar para sacar dinero para el 396.
gasto , n.45. alli. De la que debe tener el Juezá las impertinencias de li
Ljcencia. Real para gastar de proprios de Concejo, tigantes, n. 42. p. 266.
quándo es necesaria , n. 3. y siguiente , pag. 67o. Mantenimiento es el principal intento del hombre, n. 1.
Vease Proprios, y Edificios. ... y I.
Sin licencia del Corregidor si puede hacerse Fiestas, Lion de ellos quán á cargo es del Corregidor;
.n, 25. p. 678. y de los Oficios, que para esto crearon los antiguos,
Licenciados. Vease Doctores, n. 3. 9.y 1o.y 58. P. 23.
Man
 IND ICE. 799
Mantenimientos de la primera edad, quáles eran, n. 3. Si debe firmar el cargo antes del descargo, num, 78.
y 4. p. 5 I. pag. 691.
Quánto conviene que los mantenimientos se vendan en Y as deudas, y pleytos son á su cargo, n. 79.
puestos señalados, n.49. p. 66. al ll,

Del cuidado de Corregidor de Frontera para que el Si de tratar con la hacienda de su cargo, n. 81.
proveedor, y tenedor de bastimentos no hagan frau al ll.

de, n. 28. p. 379. y n. 36. p.4o 1. No debe malbaratar laspagas, n. 82. alli.
Si se pueden vender mas caros á los forasteros, n. 32, Si e sus cuentas tomarse en su ausencia, m. 83.
p. 6o. al ll.
-

Si los pueden tomar ájustos precios el Corregidor, y Y an hypotecados sus bienes al alcance, n.8o.
sus Oficiales, donde los hallaren, n. 37. p. 62. al ll.

Y compelerá que los vendan, n.66. y 68. p.72.
Yá los que los trahen, que vendan por menudo, n.51.
y 53. p. 66.
e mantenimientos corrompidos, y carne mortecina,
-
Mayor parte del Pueblo diviso, cómo se considera
para obligar con sus ordenanzas á la otra , n. 165,
p. 189.

Y ayor parte de Regidores para lo mismo, n. 16,

ó muy flaca, qué debe el Corregidor mandar se ha alli.
ga, n. 99. y 1 o 1. p. 82. Y si tiene jurisdiccion , n. 168. p. 19o.
Corregidor, si puede compeler á que los vayan á com Si presume mejor su acuerdo, n. 169. y siguiente,
Prar, n. 31.p. 68o. al ll

Yá los vecinos, que no los saquen de la tierra, n. 3. Si está el Corregidor obligado á seguirla siempre, y
p. 37. lo que en esto usaron los antiguos, n. 17o. 17... y
Si puede hacer derramar el mal vino, vinagre, aceyte, 176. alli. - "

leche,frutas, y verdura, n. 1oz. p. 82. De la Carta acordada en esto, n. 172. p. 1.92.

castigará los que venden mantenimientos, ycebada Si basta en las cosas de gracia, n. 179. p. 19;.
mezclada, n. 1 o 6. alli. - Medianero de cohechos, ó de otros tratos, si es testigo
Y á los que no losvenden en sus sitios, alli. idoneo, n. 52. p. 6o 5.
Y sin que sea necesario proceso, alli. Medicinas, y drogas falsas, y corrompidas, si puede
Remates de abastos. Vease Remates. el Corregidor mandarlas derramar, ó quemar, n.
Mar, quién esJuez competente de los negocios, y ca lo3. p.82.
sos, que suceden en ella, n. 69. p. 419. y num. 6. Medicos, si deben curar de valde ápobres, n. 18.
P. 45 l. p. 291. -

Si se pueden tomar á los navegantes lasvituallas que De sus declaraciones, y quándo basta la de uno solo,
llevan, y repartirse con los necesitados, num 24. n. 93. p. 345.
p, 28. Cómo se pagan sus salarios, n. 1o. p. 674. y n. 26.
Marbella, qué le toca al Corregidor, y Teniente p. 7o,9.
proveer en ocasiones de guerra, n. 5 5 p.447. Salariados, si pueden recibir de enfermos, alli.
Y si preceden en asientos al Capitan de ella, num. 57. S deben curar en tiempo de peste sin mas salario,
p, 448. alli.
Masculino genero,si comprehende al femenino,n. 36. Si son reputados por vecinos, alli.
, 329. Medidas. Vease Pesos.
d en el ultimo trance, si es flaqueza, y no esfuer Medidor, si le ha de llevar el que váá medir los cam.
zo, n. If. p. 432 · pos, n. 33. p. 748.
Matar, ó herir al Corregidor. Vease Herir, ó Matar. Y los de sitios Reales, alli.
Matrimonio,si puede contraher el Corregidor, ó sus Medidores qué fe hacen, alli.
hijos, ó hijas donde lo es, n. 119. p.66o. Medina del Campo, qué vale al Corregidor, p.7ss.
Martos, qué vale al Gobernador, p.759. Menores, si pueden por deudas ser presos, y hacer ce
Mayordomo del Posito, si puede ser compelido al ofi sion de bienes, n. 29. p. 327. -

cio, n. 34. p. 3 r. Y ser castigados por sacas de cosas vedadas, n.4o,

Y qué juramento debe hacer , alli. P. 464
De sus calidades, y cautelas, n. 44. p. 34. Menosprecio contra la Justicia, si debe dexarse sin
De su libro de cuenta, y orden de pagar, y de sus pe castigo, n. 4o. p. 1o.
nas, n. 4. alli, y n. 65. y71. p. 686. Cómo le evitará el Corregidor, n. 16. p. 264.
e su salario, y creces del trigo, n. 46, p. 3 r. Mentira, de su odio,y desautoridad, num. 22. y25.
Mayordomo de Obispo , si puede ser Regidor, n. 31. . 283. -

p. 15 1. M de carnero, cómo se deben repartir , n. 97.

Eleccion del Mayordomo, ó Syndico, num. 29s. pa p. 81. -

gin. 233, Mercader, que no acude con la cosa, ó precio de con

Si puede ser testigo por el Concejo en Residencia, n.
6o. p. 6o7.
Si se le han de pasar las injustas libranzas, n. 67. pa
gin. 686.
Mayordomo, haga él su cargo, yjurele, num. 71,
». 688. -
D credito de su libro, n. 72. alli.
Y si por él puede ser executado, alli,
Y si basta su juramento en los gastos por menudo, n.
73. alli.
tado, como contrató, si comete hurto , num. 71.
• 4-3·
M , qué vale al Gobernador, p. 758.
Merindades, qué valen al Corregidor, p.757.
Mesas, y bancos del Oficio, y Casa de Justicia, si se
ran de los gastos de ella, n. 17. p. 725.
Mesonero, si puede vender pan cocido, num. 6o.
· 4.O.
Si llama Regaton por vender por menudo , n. 78.
P. 46.
Si
 8 OC
Si puede ser Regidor» ó Alcalde de Aldéa, num.38.
. 62.
Si odiosos al derecho, y llamados robadores» n.
93.p. 8o.
si se dá credito al juramento del caminante sobre el
hurto hecho en el Meson, alli.
si pueden ser compelidos á que hospeden, alli.
De su visita, y cautelas, n. 91.92. y 93·P.79-yn
3. p. 732.
Del castigo de ellos, n. 94. P.8 r.
IND IC. E.
Si piden los muertos venganza á Dios contra quien los
mató, n. 94. alli.
Si es licito justiciar el cuerpo muerto, num. 143. pag.
3.74.
Por Corregidor, ó por sus Oficiales muertos, quién,
y de qué dá Residencia, n. 83. p. 5, 1o.
Muger, si puede acusar lo tocante al Posito , n. 44.
P. 34.
Muger de Corregidor, si goza de las precedencias de
el, n. 24. p. 2o. .

Miedo, si se presume que le causa el Juez á los subdi Y cómo se castigan las injurias que á ellas se hacen,
tos , n. zo7. p. 551. y n. 2 18. p. 553· alli.
Y para el matrimonio que contraxo, n. 119. P. 66o. Si conviene llevarlas á los Oficios, num. 118. pagin.
Y á los presos que consienten en favor de el , n. 96. 659.

.. y 97. p. 653. -
Sise presume ser forzadas casandose con Jueces, n.
si se dirá hecho por miedo durante la causa de él, n. - 12o. p. 66o.
97. alli. Contra Jueces, que só color del oficio son deshones
Milicia, quién la inventó, n. 7. p. 388. tos, n. 121. alli.
Del cingulo de ella, y sus privilegios, n. 67. p. 417. Mugeres, si pueden estár presas por deudas, n. 3o.
Vease Disciplina Militar. p. 328.
Ministro, ó criado de Capitan, ó Corregidor, si pue O por mala administracion de tutela, ó de otra cosa,
de tirar plaza de Soldado, ó de otro oficio, n. 1o. n. 3 1. alli. -

pag. 389.
Ministro de Justicia. Vease Alguaciles» Oficiales, é
. Injuria.
Misa del Ayuntamiento,y lo que usaron los Genti
les, n. 7. p. 1 o 8.
Miserables personas, quáles son, n.76- P. 392.
Si se llaman asi los presos, n. 134. P. 362. y num. 7.
... p. 729. . . - -
Y el beneficio que se les hace, si es obra pía, alli.
Moderar penas. Vease Pena. . . .
Moderada licencia, si conserva el gran poder, y pros
-
De su consejo, é inclinacion contra sus provechos,
n.32. alli.
-
Los antiguos, si daban tutores á todas, n. 33. alli.
La Tratante que se alza, si puede ser presa, n. 34. alli.
Por quales delitos se deben encarcelar, y dónde, n.
37. p. 329.
Mugeres valerosas, que mudando el habito, libraron
" - •-
á sus maridos de carceles, n. 13 o. p.359.
Siincurren por ello en pena, n. 131. p. 36o.
De fe, y palabra de muger, aunque sea noble, si se
debe creer, n. 132. alli. *

... peridad, n. 35. p. 264. Licurgo, para qué mandaba que las mugeres se exer
Moneda antigua , de que era, n. 1·P.74. citasen en trabajos de fuerza, n. 6. p. 3 68.
Monasterio de San Lorenzo el Real, y de otros edifi Contra muger, óhijos de Corregidor, cómo se prue
cios memorables, n. 2. P. 85. - ban cohechos, n. 226. p. 55 5.
Lo que se dáá Monasterio pobre, si es causa pía, n. 6. Si es mas no tener copula con muger con quien se asis
pag. 728. " - -
te siempre, que resucitar un muerto , n. 122. pag.
Monjas, lo que se les dá, si es causa pia» num.7. Pa 66 I.

... gim.729. - - - - Juez, si puede ser acusado de amores sin nombrar la

Montanches, qué vale al Alcalde Mayor, p.758. muger, n. 123. alli.
Montes, conservense , y que no haya ladrones en Y el , y el Alcayde,por tratarlos con la presa, num.
ellos , n. 21. p. 736. -
124, alli. -

Del cuidado de los antiguos en esto, alli. Si tienen hypoteca porsu dote, n.29. p.721.
Guardas de ellos, son malos, y en Soria son hidalgos alli. Vease Viudas , y Rameras.
Ciudad,si puede mandarlos mondar, ó cortar , n. 84. Muxacar. Vease Guadix. - -

p. 1 66. - - ". "Muletos, y potros, quándo se registran, n. 3. pag.

-

Mora, si se purga en causas de Apelacional Ayunta 469. -

miento, n. 2.54-P. 22.1· Multar, cómo puede el Corregidor á los que ante él
Motines, no haya en los Cuerpos de Guardia, y Ron ... hablan descortesmente, n. 49. y 5 o. p. 12.
das , n. 21. y 22. p. 391. Multa , si se aplica á la Cámara, n. 6. p. 716.
Como suelen causarse por pagas retardadas» y del re Multa, si puede moderarse despues de sentencia, n.68.
medio de ello, n. 23. p. 394. - P-474. - -
Motril. Vease Granada. - - -

Murcia, qué vale al Corregidor, p. 73.

Mudanza en todas las cosas, si es natural y cierta la Y qué le toca en ocasiones de guerra, n. 3. p. 434.
- caida de los altos estados, n. 22.- pag.377. -
Murmurar de los subditos, no debe el Corregidor,
Muerto elCorregidor, quién elige Justicia en su lu n. 23. p. 261. --- -

gar, n. 14o. p. 18o. Ni admitir murmuradores de ellos, ni de otros, n. 13.

Y si el Corregidor que murió lo era de diversas Ciu -- 24.y sig. p. 238. - -

dades, si el Teniente de cada una quedará por Cor Murmuradores de Jueces, si son testigos idoneos con
-. regidor, n. 148. p. 183. tra ellos, n. 66. p. 6o8-
Quándo han de vér Médicos el cuerpo muerto, y quán Contra los que pueden morder, necedad es ladrar, n°
do el Juez debe mandarle desenterrar para que le 94. p. 315.
Vean, n. 93. p. 345. Muros, y otros edificios para la guerra tenga repara
y de pedir licencia al Eclesiástico, alli, y n. 95. dos el Corregidor de Frontera , num. 16. pagin.
al ll, 3.74.
Si
 =

IND I CÉ. , 8o I
Si conviene, que la Ciudad esté murada; ó abierta, n: 3. y 14. pág. 3:2. y n. 3. p. 437.
17. 18. y 22. p. 375. - Si el noble huviese quebrado la palabra, ó cárcelería,
Del debido cuidado de los Príncipes en reparar muros; , si se debe hacer ñas confianza de él ; n. 9. alli.
y fortalezas, n. 19. y 22. p. 376. Si deben ayudar por suspersonas al reparó de muros,
Quién ha de contribuir para el reparo de ellos, n. 2o. y fortificaciones, n. 21. p. 376.
alli. ---

Nobles, ó Labrádotes, quáles son mejores para Solda

-

Los nobles, si deben ayudar al reparo de ellos por dos, y de lo que en esto usaron los antiguos. n. 41.
sus personas, n. 21. alli. P-404. , "... . . .
Quánto los Romanos cuidaron en la conservacion de A nobless y áJueces, si es debido el acatamiento;
ellos, y los llamaron inviolables, y sagrados,n: ... n. f. p. 498. Vease Reverencia.
2 3. alli. - - -
Menor noble, si puede donar, n. 29. p. 679:
Los buenos Soldados, si son los mas fuertes muros, ni; Nobleza, si inicita á las virtudes; n.7 p. 1434
6o. p. 41 5. Nombres, y dignidad de la casa de Ayuntamiento, n.
Lo que se dá para ellos, si es causa pía, n. 7. p.729: ... y . p. io8. ---

Músicos, Chirimías, Trompetas, y Atabales, si pue Nombre» y Armas, si puede poner el Corregidor en
den pagarse de Proprios, n. 26. p. 678: . . el edificio público, n. 8. p. 1oo.
Nombre, con quánto secreto, y recáto se debe dár en
... la guerra, h. z4. p. 394.
Nombramiento. Vease Eleccion, y Regidores. -

ATAvegante en la necesidad, si puede ser compe Norsenses, fueron dados á acusar los Ministros de
N lido á que reparta sus vituallas, n. 24. p. 28. Justicia; n. f. p. 582:
ecesidad , si permite al pobre tomar cosas de comer, Notorio delito, quál se dirá ; n. 85. p. 649.
n. ii. alli. - Novelefos, ziadores, aduladores, y familiares ami
Y el rico ser compelido á que le haga limosna, alli. gos, no admita el Corregidor; num. 13.44. y sig
Necesidad, y hambre, y de susprivilegios, num.23. .. p. 238; -

alli, y n. 4. P. 37. Nulidad contra sentencia de Regidores, si puede in

Y si escusa al deudor de no pagar, n. 74. p.44. -
tentarse, y ante quién, num. zos. y zos. p. ,o. y
Dicho de Cambisses sobre la necesidad , num. 36: n. 114. p. 658. -

• 3 I• - - Y sobre ella pedir; y condenar al Juez; num. 114. y

od de la necesidad se debe hacer virtud, n. 14. sig. alli. -

· 43 I. . Dentro de qué termino se pide, n. 1rr. alli.

- -

Nis de los subditos, cómio las debe el Corre Y si puede pedirse porvia de excepcion, alli.
gidor remediar,y acomodarse áellas, num. 2. pa Contra Jueces, que só color de nulidades rescinden las
gin. 255. . . - • • ,
sehtencias por sus codicias, n. 116: y 117. alli.
Numancia. Vease Soria.
Del origen, efećtos, y necesidad de la Residencia,
n. 18. 1. hasta 26. y 43. p. 485. Numero de Procuradores, si es de inconveniente » la
En necesidad comun, si valefranqueza, num. 6. pag 19. p. 692. •.

697.
Si por ella se enagenan los bienes de la Corona Real,
- --

O
alli. - YBediencia , quán necesaria es en la guerra, n. 1.
Y si se puede echar sisa sin licencia Real, numer. 18. p. 37r. -

y
p. 7o7. -

se hace licito lo prohibido, n. 25. p. 72o.

Y en los subditos para con la Justicia, n. 2. p.. y n.
I5. P. 6. - ".

Y si se escusa en ella la Iglesia, y Eclesiásticos de Obispos, por qué se llamaban en Derecho los que
ayudar y contribuir. Vease Tributos. cuidaban del Pan, y otros mantenimientos, num.
Negligencias, y omisiones de que los Jueces son syn .P. 23 . , , - -

dicados, n.89. pag. 314. y num. 134. y 142. hasta Obispo, sipodrá azotar al Clerigo á falta de execu
156. p. 529. - tof, n. 39. p. 266. -

Los descargos de ellas, dicho num. 89. y num. 145. Contra el avariento en tiempo de necesidad, n. •
· y 34. P. 27. -
Si el Juez se presume negligencia, n. 154. p. 536. Si puede tener fisco, n. 3. p. 71.
Y en el Pastor,Carcelero, ó cañmbio , n. 155. alli. Qué les deben dar los Curás quando visitan, n. 1.
Por negligencia, ó culpa de los Jueces superiores, có P.734. , , , ----- -

mo se pide remedio , n. 146. p. 534. Obligados de Abastos, quánto importa haverlos, n.

Quando por negligencia hace el Juez suyo el pleyto 7, y 8 p. 52. -

ageno, n. 35. p. 637. Si el postrero pagará las costas que hizo el primero
El Derecho, si desfavorece á los negligentes, n. 133. en quien se havia rematado el abasto, num.". pa
664. --
gin. 58. " - -" –
N para la bebida, de su antiguedad, utilidad, uso, Si los debe tratar bien el Corregidor, n. 17. p. 9.
y provision, n. 9. p. 53. Perdiendo, si se les ha de hacer refaccion, n. 3. y 34.
Y sí se debe de ella Alcavala, n. 1o. allí. -
p. 61.
Noble, si debe ser el Regidor, y del uso antiguo, Obligados, si pueden ser Regidores, ó Bastecedores,
• I.42 ·
In. 6. - -
ófiadores de ellos, n. 15. p. 14.
Y de la utilidad de ello, n. 8. p. 143. De las adealas de toros, que se sacan á Obligados,
si se tiene por cumplida la promesa del noble, n. 2 . .ñ47, p. 683. Vease Bastecedores.
p. 284. Obras públicas. Vease Edificios.
A nobles, y á Letrados, qué Carcel se debe dár, n. Obras pias, quáles se dicen, n. 6. y 7. p. 729.
Tom. II. Lii y.
 8O2 IND I C. E.
Y si lo será la que se hace á los presos, num. 134. Oficio de Abogado. Vease Abogado. .
p. 362.
Y si ellos se llaman personas miserables, alli.
Cómo debe el Juez aplicar condenaciones para ellas, Regidores, si pueden elegirse á sí para Oficios públi
n. 5. p. 728.
Ocaña, qué vale al Gobernador, p. 758.
Ocio, quán dañoso sea, n. 3.- y 4-P-385
Oficiales, si deben desocupar las calles, n. 6. p. 1 o 3.
Oficiales de Concejo, si pueden nombrarse padres á bi
jos, ó á parientes,y la Carta acordada, num. 56.
. I 57.
L de Justicia , si debe el Corregidor recibirlos por
ruego, n. 2o. P. 2.53.
Y en qué debe ayudarse de Oficiales de Guerra, n. 33.
... 400.
y qué cosas dá residencia por sus Oficiales, y Fa
miliares, n. 78. y sig. p. 5 o 8.
Y por los que no huviere nombrado, n.82. p. 5io.
Por el Corregidor, ó por sus Oficiales muertos, quién
y de qué dá residencia , n.83. alli-,
Fiador residencia de Corregidor, si está obligado
por los Oficiales nombrados por él, n.º 1. p. 515-
Contra los que dan algo por los Oficios publicos, si se
presume culpa, n. 2 1o. p. 552. .
Cómo se prueban los cohechos contra Regidores, y Oraciones, y plegarias, quanto importan en los cercos,
otros Oficiales públicos, n. 226. p. 555.
Si pueden demandar al Corregidor en el Consejo, aun
que haya dado residencia, n. 141. p. 666.
Si pueden ser syndicados durante sus Oficios» n-26. Y"
27. p. 746. - vilallí.eximidas, si pueden hacer Ordenanzas, num. 28.
Oficial abonado, quándo fue recibido, si viniese en
quiebra, si seráá cargo de los que le eligieron» n
52. p. 15 6.
Corregidor, ó Qficial abonado, si se escusa de dár
fianzas de hacer residencia, n.88. P. 14.
Cómo se han de haber en ella, n. 9. p. 588.
Quién paga los salarios de Oficiales públicos, num. 1o.
· 674
c y Oficiales Mayores del Rey, si son libres
de tributos, n. 3 1. p. 71o.
Oficinas de mal olor, si deben estár fuera del Pueblo,
n. 1o. y 11. p. 1 o 3·
Y limpiarse de noche, n. 9. allí. - Orense, qué vale al Corregidor, p. 7 57.
Oficio de Corregidor.Vease Corregidor, y Juez.
Y si es el mas alto de los Oficiales temporales, y lo
que se merece en él, n. 8. y 21. p. 15.
Y si constituye en nobleza, n. 22. p. 7.
Oficios de Procuradores, de qué calidad son, num.53.
. I2 •
o de Regidor. Vease Regidor.
Oficio de Juez, si es mas eficazque la accion de la
parte , n. 174. p. 542.
Y si prescripta la acusacion de los delitos, se prescri
- p: , y valor que deben tener los residencía
be el Oficio del Juez, alli.
Si á costa de proprios se puede consumir algun Oficio,
n.44. p. 683.
Cficios onerosos, mudense , n. 4. p. 723.
Cómo no han de ser de costa, y daño á sus dueños,
n. 19. p. 72 6.
Oficio, y Dignidad, si muere , n. 6, p.740.
Oficio de Procurador. Vease Procurador.
Oficios, tengan sus puestos señalados, n. 49, p. 66.
Dichos de Apeles,y de Anibal, sobre dár doctrina en
ageno Oficio, n, 1, p. 384.
Juez, quándo puede proceder de Oficio, num.97, pag.
346.
Oficio de Escribano. Vease Escribanno,
Oficios espirituales, y temporales, si se pueden elegir
en dia de Fiesta, n. 5 o. p. 155.
Cos» n. 53· P. 156.
El Rey es Señor de los Oficios, n. 3. p. 482.
Oficio de Verdugo. Vease Verdugo.
Regidor, hijo de familias, que está en casa, y á cos
ta de su padre, si pierde el Oficio, n. 3 o. p. 15 1.
Hijo á quien el Rey dió el Oficio de su padre, si debe
equivalencia á sus hermanos, n. 291. p. 232.
Ofensa, si hace al Principe quien la hace á su Corre
gidor, n. 27. p. 8.
Ofenderá la persona del Corregidor, ó al Oficio, quál
sea mayor delito , n. 37. p. 1o. Vease Injuria.
Oydor de los pleytos de guerra, si le instituyó el pri
mero Hector el Troyano, y con qué figura, n. 73.
P.42O.
Oydores, ó otros visitados, con quál probanza de co
hechos pueden ser condenados, n. 2: 1. p. 5 57.
Oydores, si pueden ser demandados de mal juzgado,
n- 55- y sig. p. 64o.
No se apela de ellos, n. 57. alli.
Olmedo, quévale al Corregidor, p.756.
y trabajos, num. 2. y 8. p. 428. y num. 15. y 14.
P. 25 I.
Ordenanzas de Ciudad, si comprehenden Aldeas, y
Villas, n. 28.y 2». p. 747. -__
Ordenanzas de la una parte del Pueblo, si obligan á
la otra, n.65. p. 189. --
Y cómo se considera para esto la mayor parte , alli.
Vease Mayor parte, y Corregidores, y Regidores.
Ordenes, y bandos, quánto importa que se guarden
puntualmente en la guerra, n. 27. y 28. p. 396.
Y si tiene alguna escusa el que los quebranta, alli.
Gobernaciones,y Alcaldías Mayores de las Ordenes, qué
valor tíenen. Vease en el nombre de cada Pueblo.
Gobernadores de ellas tienen seis mil maravedis cada
año de la visita de cada Villa, p. 759.
Ovejas, y machos, quándo se pueden pesar, n. 46.
p. 65. -
Oviedo, qué vale al Gobernador, p. 757.
Y qué le toca en ocasiones de guerra, n.47. p.445.
Qué Puertos tiene el Principado, n.48. alli.
dos, n. 7.y sig. p. 587.
Padre, sipuede ser compelido por la jurisdiccion de
su hijo, n. 17. p. 16.
Padre, si puede vender, y comer á sus hijos por ham
bre, n. 11. y 23. P. xii. y 28.
Padre, ó amo, si pagará por el hijo , ó criado, sa
cador de cosas vedadas, n. 33. p. 462.
Palabras modestas, como debe usar el Corregidor,
n. 18. 19. y 48. p. 26o. y 2 68.
Y no indecentes con quien le recusa, y apela, n. 32.
P. 2 63.
Ni en Audiencia las diga, ni consienta, n. 23. p. 293.
y n. 73. p. 337.
Aunque sea á los presos, n. 74. alli.
Palabra, si debe dár el Corregidor de hacer cosa cierta
Jus
 IND ICE.
justa, ó injusta, num. 2. p. 276.
Si la guardaban los Romanos aun á los enemigos, n.7.
p. 277. ” Y quánto la usa en sus Oficios, num.44. pag. 154.
Y el demonio con ser mentiroso, si la cumple muchas
veces, alli.
Cómo se entiende, que el Juez no está obligado por la
palabra , n.8. p. 278.
Y si está obligado águardar la palabra , y seguridad
que ofrece al delinquente , n. 9. alli.
Y de su confesion hecha por ella. Vease Confesion.
Si el noble huviese quebrado la palabra, ó carcelería,
si se debe hacer confianza de él , n. 9. p.322.
Palabras de la ley, si son de mas consideracion que la
intencion de ella, n. 37. p. 329.
De palabra, y confianza de muger noble, si se debe
creer, n. 132. p. 36o. Vease Fé, y Promesa.
Palencia, qué vale al Corregidor, p. 75 6.
Palos con la Vara de Justicia, quándo se dán sin pena,
n. 129. p. 662. y n. 47. p. 268.
Pan, si es la primera provision de la República , n. 1.
· 22 ·
Y cuidado, y Oficio de los antiguos para ello, n.3.
8. 9. y 1o. alli.
Si es el principal mantenimiento, y que suple la falta
de otros,y no al contrario, n. 6.y 58. p. 24. y 39.
Su falta, si causa carestia en los otros bastimentos,
n. 7. alli.
Y aflicion general, n. 9. alli.
Qué daños causa el mal gobierno en el pan, n. 11. 12.
14. 18. y sig. alli.
Privilegios del pan cocido, n. 58. alli.
De qué pan se debe alcavala, alli.
Pan, y mantenimientos, si se comprehenden debaxo de
una denominacion, n. 52. p. 36. \ -
SO3
Parcialidad, quán dañosa es á Regidores, num. 59.
pag. 127.
Quándo no lo es hacer el Juez el ruego, num.33. Pag
24-4
O los actos generales, num.42. y 43. pag.246.
O remitir los derechos á una de las partes, n. 43. alli.
O acudir á la voluntad del Pueblo por evitar escanda
lo, num. 44. alli.
Quál es parcialidad, y de la probanza de ella, num. 14.
y 42. pag.238. y num.232. pag.558. Vease Bandos.
Pareceres de personas de buen entendimiento, aunque
de otra profesion, si deben oirse, num.93. pag.315.
Vease Mayor parte, y Consultar, y Votos.
Pariente del interesado,si ha de votar en Cabildo , n.
46. y 47. pag. 122.
Corregidor, cómo debe despachar negocios de parien
tes, num.46. pag. 247.
El muy amigo se equipara al pariente, n.65. p. 5 o 1.
Composicion, ó acto hecho por pariente, si se presume
hecho por orden de la parte, num. 1oo. pag. 5 17.
Pariente del conspirado, si es testigo idoneo, num. 63.
pag. 6o7.
Pasador de cosas vedadas. Vease Sacas.
Pasaporte del Aduanero, si escusa en perjuicio del
Fisco , num.41. pag.465.
Pasteles, frutas, y verduras, de su visita, y cautelas de
ello, num.89. pag.79. ".
Pastor, cambio, óCarcelero, si se presume negligen
te, num. 155. pag. 536.
Pastos privilegiados, si pueden pacer los caballos de
gente de guerra, num.27. pag.379.
Patria, si debe primero ser remediada, que la extraña,
num. 54. pag. 37. -

Pena del que defrauda el pan cocido, n. 79. p.47. Patron

num.pobre, si debe” ser alimentado
13. pag.675. L
de la Iglesia,
Pan cocido, y harina, si se comprehende en la saca
de pan , n. 55. p.38.y n. 23. p.458. Paz desarmada, si es muyflaca, num.3o. pag.379.
Pan cocido, si sufre regatonía, n. 59. p. 39. De la paz de España, y ocio de las armas, y sus daños,
Y si le pueden vender los Mesoneros, n. 5 o. alli. num.3. y 4. pag.385. -

De su tasa, y á quién le toca hacerla , n. 74. p. 41. Bienes de la paz, y daños de la guerra, num. 5. y 6.
Pan cocido del Posito , cómo se repartirá mejor, n. pag. 386.
79. 8o. y 82. p. 47. El Oficio del Corregidor es conservarla, alli.
Hayalo siempre abasto en las plazas, n.8 r.p.48. Procure el Corregidor de Frontera, que en la Ciudad
Quáles Labradores pueden vender pan cocido , n. 37. hayapaz, y conformidad en tiempo de guerra entre
p. 32. los vecinos, y de los daños de lo contrario, num.6o.
Los prohibidos panadear, si pecan, y están obligados pag. 41 5. "- -

á restitucion , alli. Dichos de Anibal, y Trajano sobre la paz, num. 6.

Panes, y annonas civiles, qué eran entre los Roma pag. 387. -

nos, n. 79. p. 47. Pecho Real, si se paga de proprios,num.4o.pag. c82.

Regidores, si pueden hacer Ordenanzas sobre el pan, Y si le pagan Señores de Vasallos, que no sean hidal
n. 5 o. p.36. gos, num.32. p.71o. Vease Tributos, y Sisas.
Panaderas, que no acuden con el pan, si pueden ser Penas para obras públicas, quién las distribuye, n. 1 o.
presas por ello, y el hidalgo panadero, n.69. y 71. pag. 1 o 8. y num. 132. pag.87. -

p. 42. Las de limpieza, si se debrián arrendar, n. 2. p. 1 o 2.

Y ante quién lo han de registrar, n. 8 r.p. 48.
Panaderas, de su visita, y cautelas, n. 87. p. 78.
Paniaguados, si son libres de pechos, n. 3 1. p.71o.
Papa Leon, qué Residencia quiso dár ante el Empera
dor Ludovico, n. 22. p. 487.
Si es visto cometer al delegado cosas de la Fé, n. 37.
p. 7 y o.
Si conoce de la injuria hecha á la Iglesia, n. 39. p. 1o.
Regimiento, si puede poner penas corporales en sus
Ordenanzas, y pregones, num. 157. pag. 187. " ,
De los libros de penas de Cámara, gastos de Justicia,
y obras públicas, y pias, num.55. pag.333.
En dias de Fiesta, si se pueden executar penas corpora
les, num. 78. pag. 339.
Penas de sacas, cómo se aplican, num. 55. hasta 58.
pag. 47o. -" -

Y si puede remitirla, n. 41... alli. - Y si se executarán contra los que las metieron, ó tienen
Papa , y Emperador, si podrán ligar con promesa sus en estos Reynos, num. 2o. pag. 457.
. Dignidades , n. 5. p. 276. Quáles Jueces pueden moderar las penas, mum.63. 65.
-
Parcial, para no ser el Corregidor, cómo debe tener y 67, pag.473.
el peso en fiel , n. 2. p. 235. " - Si al Principe, yá ellos son todas arbitrarias,n. 64. alli.
l" Ton. II. Iiiii 2 El
 8O4. IND I C. E.
El inferior, si puede llevar parte de las que modera, Del que por no hallar cobrador se vá sin pagar el por
num. 65. alli. tazgo, ó Aduana, n. 2o. p. 457.
Y cómo debe justificar las moderaciones, num.66. alli. El que muchas veces sacó cosas vedadas, si padecerá
Juez de Residencia, si puede llevar parte de las penas una, ó muchas penas, n.42. p. 465.
que sentencia, num. 243. pag. 561. Cada qual de los sacadores, si debe la pena entera,
Pena del que borra Armas agenas, num. 58. p. 1oo. n.43. alli.
Ydel Juez remiso en atajar las contiendas en los Ayun Juez, despues de sentencia si puede moderar la pena,
tamientos, num. 54. P- 12 5. ó la multa, n. 67. y 68. p. 474.
Corregidor, si debe aplicar para sí algunas penas en los O commutar la pena pecuniaria en corporal, num.68.
Pregones, y Acuerdos que hiciere, n. 158. p. 187. alli.
Regidores, no siendo requeridos que sentencien, si in De los que injurian á los residenciados, n. 54. y 55
curren en la pena de la ley , num. 27o. y 271. p.497.
pag. 226. Juez que se compone, y restituye lo mal llevado , si
O por no haver sentenciado la causa injusta, n. 272. evitará la pena legal, num. 99. 1oo. y 1 o 1· pagin.
y 273. pag. 227. 5. I7.
O por haver dado sentencia notoriamente nula, num. Y del Juez que no castiga la blasfemia, num. 11o.
274. alli. - 5 2O.
O por no sentenciar difinitivamente, sino absolviendo De las penas de la negligencia de Jueces, n. 134. y
de la instancia, num. 275. alli. 142. y sig. y n. 147. p. 529. y sig.
Y si en conciencia deben la dicha pena en los dichos Si deben compensarse con las penas algunos servicios,
casos, n. 276. p. 228. ó buenas obras delinquentes , n. 159. p. 538. y n.
Y si incurren en ella ambos Regidores insolidum, n. 198. p. 548.
277. alli. Pena de setenas, por qué causas se imponen áJueces,
Pena entera , si la debe cada uno de los que delinquen y si se practica, n. 233. p. 558. Vease Setenas.
juntamente, n. 278. alli. De la pena del talion, y calumnia, y capitulantes, n
Regidores,pagando la pena por no haver sentenciado, 93. p. 515. y n. 94. y sig. y n. 1 o 2.
si podrán sentenciar, n. 279. p. 229. Y de las escusas de ellos, alli.
Juez que injuria, si incurre en mayor pena, num. 31. De la injusta prision, y escusas de ella, n. 8. p. 628
p. 263. Y de la prision agravada, n. 1o. p. 63o.
Pena del Escribano inobediente á la Justicia, num.5 1. De la pena del mal juzgado, y escusas de ella, n. 26
p. 3 o 1. y sig. p. 634. Vease Impericia.
Y del Abogado, ó Procuradorpor no querer favore Qualquier pena corporal, si es mayor que la pecunia
cer al litigante, n. 56. p. 3 o 2. ria, num. 76. p. 647.
Y del Abogado verboso, y porfiado en hablar, n. 65.
Pena de la injusta execucion de castigo, num. 88. pa
.. p. 3 o 6. gin. 65 o. Vease Apelacion.
Si tendrá pena el preso que huyó, y se fue á presentar Y del que se casa á sí, óá hijos donde es Juez» num
ante el Superior, n. 11o. p. 323. 119. p. 66o.
Pena del que hace carcelprivada, y quál se dirá serlo, Y del que dá cuentas intrincadas, n. 71. p. 688.
n. 13. 15. y I7. P.324. Ydel Tratante con hacienda que administra, n.81. ali
Ydel que quebranta la Carcel, y huye, y quándo es Y del Mayordomo, que barata pagas, n.82. alli.
habido por confeso y la forma de proceder en esto, Y de culpados en bienes de Concejo , n.86. alli.
n. 11 . p. 353. Regidores,si conocen depenas de Ordenanzas, y Prag
Y del Corregidor, que no la visita por su persona, n. maticas, n. 212. y sig. p. 2 o 6.
12o. p. 356. Penas Fiscales. Vease Fisco.
Y del Alcayde de ella, ó otro, que maltrata los pre Pena por via de multa, si pertenece al Fisco, n.6.p.716
sos, alli, y n. 128. p. 359. Penas de gastos de Justicia. Vease Gastos.
O si hace, ó consiente deshonestidad con presa, n. 127. Las de obras públicas, quién las gasta, n.3. p.728.
p. 358. y n. 124. p. 661. Del que muda, ó usurpa los terminos, n.8. y sig.p.733
Y si tiene tablagería, óvende viandas, ó las quita á los Penas de Ordenanzas condenadas en Villas eximidas,
presos , n. 128. alli. para quál Concejo son, n. 3 1. p. 748.
De la que con engaño libra á su marido de prision, Pena del que hiere, ó mata al Corregidor, óAlcalde
n. 131. p. 3 6o. de Corte. Vease Herir, ó Matar.
Y del Alcayde engañado por ella, n. 132. alli. Pendencias, quando huviere entre Caballeros, ógente
Del que saca por fuerza al preso, n. 132. alli. de calidad, si debe acudir el Corregidor por su per
Y de los que quitan presos á la Justicia, Eclesiásti sona, y cómo ha de proceder, n. 89. p. 344.
cos, ó seglares, alli. Si hay en todo lo criado, y en los Pueblos bandos, y
De la pena, ypremio , n. 66. p. 417. contiendas, n. 5. p. 236.
Corregidor de frontera, ó Capitan, si tendrá pena, si Evitenlas el Corregidor, y Ministros, y de la pena de
castigando Soldado le hiriese, ó matase, num. 71. lo contrario, n. 54. y sig. p. 125. y n. 152. y 153.
p. 42O. . P. 536.
Soldado, que pone manos en su Capitan, qué pena tie Y en los Cuerpos de Guardia, n. 21. y 22. p. 392.
ne, alli. Perjuicio de tercero, si siempre el Rey es visto reser
Y el que dá bofeton áCorregidor, alli. varle, n. 3 o. p. 748.
Y el que dá armas, ó bastimentos á enemigos, n. 1. Perítos en arte, si han dejurarsiempre, n. 9. p.7;o.
p. 45 O. Parroquia, lo que se le dá, si es causapía, n. 6. p.728.
El que se bolvia con la cosa vedada el camino atrás, si Pescado remojado, de su visita, y cautelas de ello, n.
se escusará de la pena de sacador, n. 18. P. 45 6. 89.p. 79.
Del
 IND I CE.
Del fresco, y de su repartimiento, n.95. y 96. p.81.
Pesquisas temerarias, y generales, no se hagan, y de
la pena de lo contrario, n. 1oo. y 1o 1. p.348.
Si se pueden hocer sobre saca de cosas vedadas, n. 11.
P-4-52.
Y contra Oficiales públicos, n. 258. p. 568.
Despues de dadas residencias, si suele el Consejo man
dar hacer nuevas pesquisas contra Corregidores, n.
I24. p. 126.
Pesquisa escrupulosa, si debe hacerse contra los bue
nosJueces, n. 59. p. 499. y n. 155. p. 53o.
Orden de Residencia, y pesquisa secreta. Vease Resi
dencia.
Pesos , y medidas falsas, cómo visita, y castiga el
Juez, n. 8o. p. 75. y n. 1 o 5. p. 82.
Los de Villas eximidas, si se ajustan por los Patrones
de ellas, ó por los de la Ciudad, n. 33. y 34. p.748.
Medidor, quién le lleva, y qué fé hace, alli.
De dónde son los Patrones de pesos, y medidas, alli.
Peste, cómo en tiempo de ella se ha de guardar la
Ciudad, n. 8o. p.426.
Y estár muy limpia , n. 21. p. 1 o 5.
Y no ausentarse el Corregidor, n.81. p.426.
Y el Medico,si debe curar sin mas salario, n.26.p.7o9.
Peticion , ni Proceso, en qué casos no es menester,
n. 29. p. 295.
Rompiendo el Corregidor alguna Peticion necia, ó in
juriosa, si hace injuria , n.46. p. 267.
Si puede el Corregidor negarles la audiencia en algun
caso , n. 96. p. 316.
Pías causas. Vease causas Pías.
Plasencia, quà vale al Corregidor, p. 754.
Platon es alabado del Jurisconsulto Calistrato, n. 1. p. 51.
Plegarias. Vease Oraciones.
Pleytos, quáles no deben pasar ante un Escribano, n.
53. p. 3 o 1.
En pleytos de Abogados, cómo ha de proceder el
Juez, n. 62.p.3 o 3.
Abogados para susproprios pleytos, ayudanse de otros,
alli.
Pleytos, como sonfaciles de comenzar, y dificultosos
de dexar, n. 71. p.3o8.
Cuide mucho el Juez en abreviarlos, y despacharlos, y
del uso de algunas Provincias, y Príncipes para esto,
n.78.p.3 1o. y n. 87.y88. p. 313... y n. 144- p. 532.
Y evitarlos á los subditos, y mostrar que los aborre
ce, n. 86. p. 3 12.
Y de la importancia de esto , n. 87. p. 343.
Juez, quándo de pleyto ageno hace suyo proprio , n.
33. y sig. p. 637.
Ante quálesJuecesse acaban, n. 56. y sig. p.64o.
Sipueden determinarse por lo que el Juez colige de lo
que dicen las Partes de palabra, n. 58. p. 641.
Del intento de la Ley es que se acaben, n. 78. pag.
393. y n. 61. p. 3 1o.
Si los de hidalguas, y otros se siguen á costa de pro
prios, n.45. y 61. p. 683.
Para seguir el pleyto, si se puede hacer repartimien
to, n. 21. p. 7o7.
Juez estéigual en pleytos de entre Ciudad , y tierra,
n. 19 p. 735.
Los introducidos afectadamente ante un Juez, si pue
den advocarse, n. 22. p. 745.
Pobres contagiosos, qué se debe hacer de ellos, n.8o.
. 48.
Si ser amparados del Corregidor mas que los ri
CoS, n. 43. y 4.5. P. 246.
8O 5
Haya Letrado , y Procurador de ellos, y quién fué el
primero que los instituyó, n. 17. p. 29 1.
Y que asistan, y de la pena de lo contrario, n.75. p.338.
Letrado, Escribano, y Procurador, si pueden ser
compelidos á ayudar de valde á pobres, num. 18.
P. 292. y n. 64. p. 334.
Si el Juez, Medico, y Obispo deben lo mismo en sus
oficios, alli.
Si deben aplicar condenacionespara ellos, n.63. P.333.
Si se les ha de llevar costas, óá los que están presos por
cosas livianas y que no lo estén por ellas, n64.p. 4.
Cómo deben ser compelidos á hacer cesion de bienes,
n. 76. p. 338.
Lo dado para pagar sus deudas, si es causa pía, n. 7.
p. 729.
Poder de Regidores en las elecciones, n.38, p. 1 2. y sig
Y en los proprios de Ciudad, n.64. p. 16o. y sig. Vease
Proprios.
Y si le tienen absoluto en ellos, n. 32. P.I.5 I.
Del poder de Jurados, Sesmeros, y Syndico, n. 29.
P. 233.
Poder grande, y prosperidad, cómo duran usando con
moderacion, n. 35. p.264.
Capitan General, qué poder debe tener del Príncipe,
n.28. p. 397. y n. 73. p. 42o.
Poder de Corregidor. Vease Corregidor, Jueces, Edi
ficios, y Mantenimientos.
Poderosos, si deben favorecerá litigantes, n. 3. y 5.
p. 248.
Poderosos, y malos, por qué ayudan al mal Juez,
n. 28. p. 488.
Quando delinquen, si se ha de dár noticia al Consejo,
n- I 5 I. p. 535.
Por qué suelen perseguirá los Jueces, n. 5. p. 586.
No agravien á los pobres en los repartimientos, n. 3.
p. 712.
-
Ponferrada, qué vale al Corregidor,p.757.
Porteros de la Audiencia, quién los elige, n.47. p. 154.
Quién paga á los del Ayuntamiento, n.49. p.683.
Posadas, si pueden tomar Ministros de justicia, y Sol
dados, pagandolas, n. 2o. p. 7.
Y si deben tomarlas en casas de Oficiales, que han de
servisitados, n. 15. p. 734.
Positos de Pan, de su utilidad, y antiguedad, n.27, p. 29.
Si son desconfianza de la Providencia Divina, num.
28. alli.
De la observancia de la Pragmatica de ellos, n.29.p.3o.
Su caudal, si sepuede convertir en otros usos urgentes,
... n. 3o. alli.
co31. alli. , si debe proveerse del trigo de ellos, n.
Dinero de ello,si se debe prestará Regidores para pa
garlo en trigo, y del orden de emplearlo, n. 32.33.
y 34. alli.
Para sembrar, si debe prestar este trigo, n.36. p. 3 r.
De harina,y cebada,si se debe hacer tambien provi
sion en los Positos, n. 38. p. 32.
Harina, si se comprehende debaxo del nombre de pan,
n. 39. alli.
El trigo del Posito corrompido, si se puede repartir
entre Regidores, y vecinos, n. 4o. p.33.
Si es licito mezclarlo, y prestarlo para renovarlo , n.
41. alli.
Mayordomo del Posito. Vease Mayordomo.
Muger, si puede acusar delito tocante al Posito, n.44.
P.34.
De la visita de las troxes, y modo de medir el á
aS
 3O 6 IND I C. E.
las Panaderas , num. 47. y 48. pag. 35.
Y si los Obispos , y Señores de Vasallos pueden visi
tarlas, n.49. alli.
Arca del Posito , dónde, y á qué recado debe estár,
n. 48. alli.
Privilegios de los Positos, n. 5 o. alli.
Deudor del Posito, si debe compensar deuda, aunque
sea líquida , alli.
Y si goza del plazo de los quatro meses concedidos
á los condenados, alli.
Deuda del Posito, de quién puede cobrarse, alli.
Si se contrahe hypoteca en bienes de su deudor, alli.
Los vecinos , si pueden ser compelidos á comprar el
trigo que sobra al Posito, aunque esté corrompi
do, n. 5 o. alli.
Execucion, si se puede hacer en su trigo, alli.
Por deuda de la Ciudad, y del Posito, si puede ser
preso el Hidalgo, como por la del Fisco, n.5 o. alli.
Para el Posito , si se puede tomar el pan a los Arren
dadores á como les sale , alli.
Salario, si puede darse á los compradores del trigo
del Posito sin licencia Real , alli.
Por el tanto , quándo se puede tomar el trigo para el
Pueblo. n. 5 o. hasta 56. alli.
Pragmatica de los Positos, si comprehende á los Positos
particulares, y arcas de misericordia, n. 57. p. 38.
El privado, ó suspendido por culpa de Positos, si usa
rá el oficio pendiente la apelacion, n. 194. p. 547.
Salarios de compradores de trigo, quién los paga , n.
31.p. 68o.y n. 5 o.p. 36.
Qué certificacion se ha de poner en la Residencia so
bre lo tocante á Positos, n. 88. p. 693.
Si debe el Corregidor tomar las cuentas, y executar
los alcances de ellas , alli.
Posesion de Regimiento, cómo se toma,y renuncia,
y pasa, n. 295. p. 233.
Postura. Vease Tasa.
Potestad del Pueblo Romano para hacer, y abrogar
leyes, y nombrar Jueces, si la dió el Principe , n.
152. p. 184.
Potros, y muletos, quándo se han de registrar, n. 53.
p. 469.
Denunciaciones de ellos, y de yeguas, si pueden pasar
ante Regidores , n. 284. p. 23 o.
Precedencias , y asientos de Corregidores, y sus Te
nientes, desde el n. 1. por todo el capitulo segun
do, p. 14.
Si se muestra por ellas la dignidad , n. 2o. p. 19.
Precedencias de los Magistrados, si son variables por
la voluntad de los Príncipes, n. 23. alli.
Precedencias, y asientos de Ciudad con Señores, y Dig
nidades, n. 2o. p. 147.
Y entre el General de Granada, y el Corregidor, y
Teniente de Malaga, n. 12. p. 436.
Y entre el Corregidor, y su Teniente de Marbella, y
el Capitan de ella, n. 57. p. 448. - Y contra el Rey , alli.
Precios, por qué se varían, n. 64. p. 71.
Qué consideraciones debe tener el Corregidor para po
nerlos á los mantenimientos, y á otras cosas, n. 65.
alli.
Quando se puede llevar mas de la tasa, n. 81.p.75.
Precio del oficio, que se trahe á particion, cómo se
debe estimar, n. 29o. p. 232. - "
Precipitado no sea el Juez, y por qué, n.43. p. 12 1.
Preeminencias Reales, si se deben á Corregidores, n.
6. p. 15.
Y si las Puede ceder el Corregidor, aunque concurra
con su padre , num. 15. y 16. pag. 17.
Prefecto de la Annona, qué Magistrado era, n. 3. p. 23.
Prefecto Pretorio , qué dignidad fue, y es hoy, n.62.
P. 642.
Pregon de Residencia secreta, y del orden de ella, n.
47. p. 495. y n. 2 58. p. y 68.
Y porél se excluyen las acciones, alli, y n. 135. p.
665. y n. 139. p. 666.
Pregon de buena gobernacion , n. 259. p. 569.
Pregon que sale del Ayuntamiento, quién dirá que lo
manda pregonar, n. 1 o 6. p. 173.
Pregon de premio para el que manifestáre delinquente,
si debe cumplirse, n. 92. p.345. y n. 18. y 19. p.726.
Pregonero, quándo no puede ser preso por deudas,n.
37. p. 329.
Prelado, y Gebernador, si debe ser blando, ó austéro,
y no engañoso, n. 3. y 6. p. 269.
Si puede castigar él mismo al subdito, n. 129. p. 662.
Contra los Prelados avarientos en tiempo de necesi
dad, n. 15. p. 27. Vease Obispos.
Premio, y castigo, de quánto efecto sean, n.66. p.417.
Cómo premiaban los Romanos á Soldados viejos, n.
13. p. 675.
Del premio de los Soldados, y de lo que en esto usa
ron los antiguos, n. 75. p. 422.
Dicho de Simonides sobre el premio , y de la fuerza,
y efectos de el , num. 74. y 75. alli, y num. 55
p. 47o.
Sustenta virtud, y artes, n. 18. p. 72 6.
- De las coronas con que los antiguos premiaban á los
vencedores, dicho n. 75.
Del premio que se dá al que revela saca de lo vedado,
n. 3. p. 45 o.
Premio debe regularse al trabajo, y á la persona, n.61.
p. 472.
Si puede darle el Corregidor por alguna prision, n. 18
p. 676. y n. 18. p. 72 6.
O el Regimiento por algun gran servicio, num. 59.
p. 685.y n.71. p. 162.
Si puede ganarle el Ministro público, n. 18.p.726.
El que le gana por revelar delito, si ha de probarle,
alli. Vease Pena.
Prerrogativas de Jueces , n. 2o. y sig. p. 7.
Prescripcion en la acusacion de los delitos de quánto
tiempo es , n. 174. p. 542.
Y si es tambien contra el Oficio del Juez, alli.
Y contra los Jueces mismos, num. 13. y siguient. pag.
589. -
Si se prescribe la accion contra Jueces, y otros, sin
se pone la demanda en el termino de la instancia,
n- 2. p. 62 5.
Error de cuenta, por qué tiempo se prescribe , n.77.
P. 69 O.
Y uso del privilegio , n. 12. p. 742.
Y contra Iglesias, y lugares pios, alli.
Presentacion en Ayuntamiento en grado de apelacion,
quándo ha de ser , n. 2 o 4. p. 2 o 2.
Con la presentacion del reo, si se purga el vicio de
la fuga, n. 11 o. p. 353.
Presentacion de titulos de diversos Pueblos de un Cor
regimiento, n. 13. p.484.
Escusa del preso que huyó, y se presentó ante el Supe
rior, n. 1o. p. 32 3.
El que se presenta en la Carcel , si se presume ino
cente, y se podrá dár en fiado, n. 1 o». p. 552.
Presentes. Vease Cohechos.
Pre
 INDICE. 8O7
Presidentes del mes, ó Regidores Fieles qué jurisdic Carceleros, cómo pueden echarlas; ó quitarlas, allí.
cion tienen, n. 135. p. 179- , , , , Presos, si han de visitarse con prisiones, alli, n. .
Presidentes, y Oydores, si pueden ser demandados Prender, quien puede no siendo Ministro de Justicia,
por mal juzgado, n. 55. y sig. p. 64o. n. 14. p. 324. " .
Presidios de los Romanos; n. 2. p. 434. De la pena, y disculpa en esto, n. 15. alli.
... ".
Prestar para trigo, quándo pueden ser compelidos los Juez seglar, quándo puede prender Frayles, y Cleri
ricos, é hidalgos, é Iglesias, n. 18. p. 27. gos, y Caballeros de las Ordenes, n. 19, p.325.
Prestar para obras públicas, quién puede ser compeli Qual informacion basta para prender, n. 85. p. 342.
do, n. 34. p. 95. y n. 9. p. 69. -

O para necesidad pública, n. 22. pag.914- Vease Pe Y quándo sin ella se puede prender , n. 86. p. 343. y
- - -

sitos, y Dinero. - . -
n. 9. p. 629. . .
Presumpcion , si está por el acuerdo de los muchos, Y quándo al herido querellante, n.88. p. 344.
n. 169. p. 19o. - Cómo debe el Juez prender á un tiempo á todos los
Y contra el Alcayde de la Carcel, n. 125. p. 37.- " delinquentes, n. 86. p. 343. - -

Y que es bueno qualquiera, y mas el Juez, y las fa Y quándo puede prender en dias feriados, num. 1o.7.
lencias de esto, n. 199. hasta 219, p. 549. y sig. p. 3 y 1. .
Y si se presume mas dolo del sabio Juez, num. 207. Para prender sacadores de lo vedado, de qué gente
P. 5 y I. - . puede ayudarse, n. 34. p. 462. -" -

Y contra Juez de mala fama , n. 2o. alli. .

Corregidor acusado en Residencia de causa capital, si
Y contra los que dán algo por los Oficios, num. 21 o no halla fianzas, si debeser preso,n.89. p. 54.
· 552. . Contra Jüeces de Residencia, que con facilidad pren
-

Y los Jueces muy rigidos, yexorbitantes, n. den al Corregidor, y á su Teniente, n. 1 o 5. p. 519.

218. alli. "
Demanda de injusta prision, n.7. y sig. p. 68.
Prevencion, de quánta utilidad sea en todas las cosas, Si puede qualquiera prender al blasfemo, num. 113.
n. 1.- 2. y 4. p. 366. - "- ... p. 52 1: ";
Y quán necesaria , n. 29. p. y 9- Y al Juez que huye de la Residencia,n. 117. p. 524.
. . .»
Juez, si puede advocar causas prevenidas con colusion No se haga prision sin informacion, n. 8, alli.
ante otro, n. 22. p. 745. - . Pena de la injusta prision, y escusas de ella, alli.
Principado, si es dón Divino, y honra de la tierra , n. Probanza nueva, si justifica la injusta prision, alli.
5. p. 15. - . . . Del agravar la prision , n. 1o. alli. "
Principado deAsturias. Vease Oviedo. Preso, si puede ser Regidor, ó executado por deuda
Príncipes, y Ministros, por qué tiene Dios buenos , Fiscal; ó de Ciudad. Vease Regidores. -

y malos, n. 12. p. 5. . . . . Del preso que se presenta ante el Superior, num. 1o.
Príncipes, y Reyes,
rias, y causas, si conocen
n. 38. p. 1o. de sus proprias inju p. 323. .
•
. ---
Qué deudorespueden ser presos, n. 18. p.325.
Príncipe, por qué se llama asi, n. 2. p. 14.- - - Hidalgos, quándo pueden ser presos por deudas, ydel
Los Tebanos pintaban al Príncipe sin ojos, y álos Re conocimiento de sus hidalguias, n. 2o. y 23. alli.
gidores sin manos, n. 35. p. 31. Hidalgo, si puede ser preso por la condenacion pecu
Príncipes celebrados por edificios que hicieron, n. 3. .. niaria
p. 326.aplicada
: á la, parte
" " " que él fió, n. 24.26. y 27. • .

y 2o. p. 85. y 91.

Y por dár grata audiencia, n. 95. p. 315. Doćtores, ó Licenciados, quáles no pueden ser presos
Otros, que fueron muertos por aceptar personas; n. 4 por deudas, ni dar fiadores de saneamiento , n. 29.
pag. 235. ·· . . 327.
Dep.otros
3 67.que se aprovecharon de leer libros, num.3.
•
O menores hacer cesion de bienes, n. 29. alli.
Los enfermos, si pueden ser presos, ó asegurados, y
Quánto les conviene habilitarse para las armas , n. 6. quándo ser sueltos de prision, alli.
p. 3 68. - Mugeres, si pueden ser presas por deudas, num. 3o.
De algunos Príncipes, y Capitanes ilustres en el con . 328. -

cierto, y castigo de la disciplina militar, n. 15.p. 373. El ó hidalgos, si pueden ser presos por mala admi
Cómo deben cuidar en reparar muros, y fortalezas, y * nistracion de tutela, ó de otra causa, n. 31. alli.
lo que hacian en esto los antiguos, y está dispuesto Muger
329.
tratante alzada, si puede ser" presa, n. 34. p - • - -

en estos Reynos, n. 19. y 22. p.376.

Si deben estár apercebidos de caballos para la guerras Por quáles delitos debe ser encarcelada, y cómo, n.
ysi ha de ser inclinado á ella, n. 32.p. 381. 37. alli. - -

Si han de ser exercitados en historias, y varia leccion, Procuradores de Cortes, quándo nopueden serpresos,
o tener consigo hombres de ciencia, y experiencia, y ni convenidos, alli.
lo que hicieron los antiguos, n. 31.p.399. Y los pregoneros, alli.
Emperador Carlos V. á qué llamó la quinta esencia de Presos, cómo ayudan á ocultar la verdad, num.59.
los Príncipes prudentes, n. 54. p. 411. p. 333. -

Al Príncipe, y á Jueces Superiores, si son todas las Del Altar, y Misa que han de tener, y Sacramentos
penas arbitrarias, n. 64. p. 473. que les han de administrar, n. 65. p. 335.
Prisiones, y Carcel, quién las inventó, n. 1. 2. y 4. No sean con injuria corregidos , n. 74. p. 337. "."
p. 32o. -
Ni sean maltratados, n. 5. 6. y 8. pag. 32o. y n. 1 o
Y para Clerigos, n. 3. alli. . 356. -

Que haya provision de ellas, n. 17, p. 333. sitio se encomienda al Corregidor, n.77.y 73
Si se pueden agravar en lo criminal, ócivil , n. 1o. y p. 338. .
11. p. 630. -
A qué presos se sufre dár en fiado, n. 1 o 4.
Ule
 8O 8 IND ICE.
juez, si puede soltar al preso por el Rey, óSuperio Privilegio de no estár presos los hidalgos, si pueden
res, ó Jueces de Comision, ópor Requisitoria, n.
, 1 o 5 ... p. 3 1. s Soldados de estos tiempos, si gozan de los privilegios
De la soltura de presos por Pasqua, n. 1o.7, alli.
Presos por deudas, quándo, y cómo se sueltan, alli.
Como se les deben procurar limosnas en las Pasquas
y del mérito de socorrer á los pobress num. to B.
alli.
Quánto esto incumbe á Eclesiásticos, alli.
Sepa, y provea el Corregidor su necesidad, num. 121.
. 357.
L' de ellos á cargo de quál Alcayde ess n. 132.
p. 36O.
Y de la fianza de los Alcaydes, alli.
Del que saca porfuerza al preso de la carcels n. 132.
. 36O.
Pe , si se llaman miserables personas, y el benefi
cio que se les hace, obra pía, n. 134. P-36.
El que fue preso, ó condenado si es testigo idoneo con
tra el Juez, n. 64. p. 6o.9.
Ysi le prendió, ó condenópara tacharle » n.74-pag
6o 8.
El preso que consintió la sentencia, si puede pedir al Y contra la muger, ó deudos, alli.
Juez , n. 96.y 98. p. 65 3.
Si se presume miedo del Juez en el preso, n. 97. allí.
De la prision de Corregidor,y susOficiales en Resi
dencia, n. 1o. y sig. p. 518.
Por la baratería, ó cohecho, si debe ser preso el Cor
regidor, n. 1 o 6. p. 52 o.
El, ö su Teniente hidalgo, si pueden ser presos por Probar, quién debe que el dinero dado á la Repúbli
deuda civil causada del Oficio, n. 1 o 7. alli.
Y porblasfemia, ante quién, dónde, y quándos n. 1 o 3
11 o. 1 15. y 116, alli. . .
Corregidor, si puede premiar prision, n. 18. p. 676.
y n. 18.p.726.
Aplique condenaciones á los presos, n. 63. p. 333... y
n. 7. p. 726.
Privado de Oficio, por qué culpas debe ser el Corre
gidor, n. 196. p. 548.
El Emperador Uvencislao, por qué fue privado del
Imperio, alli.
El privado de Oficio, si debe ser admitido á uso de
él, n. 197. alli.
O aceptarle sin manifestar la incapacidad, allí.
Exhortacion á los Superiores sobre las privaciones, ó
suspensiones de Oficios, n. 198. alli.
Privacion.Vease Suspension.
Privilegio Fiscal, si le tienen los bienes de Concejos,
.. n. 5o. p. 36.
Privilegios de Villas eximidas guardense, num. 1o.
P.741.
u delprivilegio, si ha de probarse para que valga,
alli.
El que no usa delprivilegio, si es visto renunciarle,
alli.
Por quánto tiempo se prescribe el uso de él, alli, y
Il. I2.
Privilegios de los Positos, n. 5 o. p. 36.
: , qué privilegios tiene, n. 23. p. 28. y n.
4. P-37. y m. 74. P-44.
Y los Labradores, y del origen, y alabanza de la Agri Y con los Procesos acumulados, n. 257. alli, y n. 84.
cultura, m. 61. p. 4o.
Privilegios de la ignorancia, y sí gozan de ellos los
Labradores sagaces, n. 62. alli.
Privilegios de Ciudad, si se equiparan á los del Fisco, Y para restituir lo mal llevado á su dueño, num. 238.
n. fo. p. 36.
Privilegios de Regidores, n. 18. hasta 37, p. 146.
renunciarlo , n. 21. p, 325. -
de los Milites antiguos , n. 14. p. 373.
Cingulo de la Milicia, y de otros privilegios de ello,
n. 67. p. 4 t7.
Privilegiado de no pagar derechos, si vá por camino
escondido, si perderá las mercaderías, numer. 15.
P. 454.
Yá qué está obligado quando pasa por la Aduana, a.
2 o - P. 457.
Privilegios Fiscales, sivalen á otro que al Rey, n. 31.
P. 72 I.
Si se mudan mudada la persona, alli.
Probanzas hechas fuera del término legal, si valen
de consentimiento de las partes, n. 164. 177. y
185.p. 54ó.
ontra Jueces, si han de ser mayores, n. 199. hasta
219, p. 549..."
De la probanza de cohechos contra Jueces, n.22o. y
Sig. P. 55 3.
contra otros Oficiales públicos, n. 226. p. 55 5.
De la probanza de baraterías, y si difieren de cohe
chos, n. 227. y sig. alli.
Y quál basta para probar cohechos en visitas, n. 31.
P. 57.
Probanzas de la Residencia secreta, y de la pública,
y si se ayudan unas á otras , n. 239. p. 56o. -
ca se convirtió en utilidad de ella, m. 87. p. 166.
De la probanza que basta en causas sumarias, n. 32
P. 296.
l ir por camino desusado, y pasar adelante de la
Aduana, si es probanza de fraude, n. 13. 14. 16. y
17.- P. 453. " .
Blasfemia, si se prueba con testigos inhabiles, n. 113.
P. 52 I.
Probanza de negativa de blasfemia, quál valdrá, n.
114. p. 522.
Probanzas encontradas, cómo han de ponderarse, n.73
, P. 609. -
Nueva probanza, si justifica la injusta prision, num. 8.
P. 628.
O el tormento injusto, n. 14. p. 631.
O la sentencia injusta, alli, y n.52. y sig. p. 639.
Si por no admitirlas, ó no repelerlas el Juez hace el
pleyto suyo, n. 4. p. 638. -
Cómo se prueba fraude de Alcavalas, n. 4. p. 696.
Proceso, ópeticion en forma, quándo no es menester,
n. 29. p. 29 5.
De acumulaciones de procesos, n. 85. p. 312.
Del despacho de procesos, y despidientes, n. 87. y 88.
P. 3 13.
Contra sacadores de lo vedado ausentes, cómo se ha
rá el Proceso para repartir el descamino, num. 24
hasta 3o. p. 458.
El de Residencia, si se envia originalmente al Conse
jo» n. 254.y sig. p. 5 67.
Yá cuya costa, alli.
P. 612.
Para castigar testigos falsos,si basta el mismo Proca
- so en que depusieron, p. 79. p. 6r 1.
p. 56o. *
X contra el Juez por mal juzgado, n. 5 2. y sigp. 639.
Y

IND ICE.
- Ycontra el denunciador, y Cámara por lo que se man
da volver al Juez, n. 69.p. 644.
. Del abuso, daños, y remedio de acumular Procesos en
Residencia, n.84. y sig. p. 612.
Contra Juez, que hace daño sin Proceso, n. 38. p. 638.
Procuradores, y Escribanos, si han de entrar con ar
mas á Estrados, y Audiencias, n. 2 ... p. 294.
Y cómo han de hacer Autos ante el Corregidor, n. 4.
• I2 •
Por General, si puede ser bastecedor, n. 4o.
y sig. p. 63.
Y si se compara al defensor de la Ciudad, y al Regi
dor, alli.
Y si puede contratar en nombre de la República, n.
7O. P. I62.
Residencia, si se puede dár por Procurador, n.77, p. 5 o 7.
Procuradores, quándo han de pedir por escrito, n. 16.
p. 291.
Y si conviene haya numero de ellos, n. 19. p. 29z.
En qué casos se admitian antiguamente, n. 2o. alli.
L)e la utilidad de su oficio, y si debrian tener instruc
cion de proceder , n. 21. alli.
No se les consienta hacer Escritos, é Interrogatorios, y
de los daños de lo contrario, n. 33. y 34. p. 296.
Del Procurador, y Letrado de Pobres, y quién los
instituyó, n. 17. p. 291.
Y que asistan,y de la pena de lo contrario, num, 75.
p. 338. y n. 3 o. p. 679.
Quando se admite en lo Criminal, n. 72. p. 337.
O en Residencia por Corregidor ausente, n.77. p. 5 o7.
Procurador de un Capitulante, si testifica por otro, n.
55. p. 6O 6.
Concejo, si puede salariarle, n. 3 o. p. 679.
Y al Procurador General, ó Syndico, n. 62.p. 686.
Y si será apremiado á que ayude de valde al pobre,
n. 18. p. 291.
Procurador de Cortes, si puede reformar su voto, n.
65. p. 16o.
Y si debe exceder del poder de su Ciudad, n.95. p. 169.
En qué casos no puede ser preso, ni convenido, n.37.
p. 329.
Quién paga sus salarios, n. 11. p. 674.
Y qué, si prometió conjuramento, n. 3. y 6. p. 276.
Si es oficio de la Justicia guardar la fé, y promesa á
todos, n. 24. p. 283.
Promesa del Noble, si se tiene por cumplida, n.25. alli.
Prometidos,y pujas, n. 19. p. 55.
Prometer lo injusto, y cumplirlo, qué imprudencia
es , n. 1. p. 276·
Al que anda con engaño, si puede el Juez prometer lo
que no se ha de cumplir, y con astucias averiguar
los delitos, n. 1o. y 15. p. 278.
Juez, si puede hacer, óprometer cosa ilicita, ó dificil
confianza de indemnidad , n. 18. p. 282.
O prometer treguas, ó salvo conducto á los enemigos,
n. 19. alli.
El que promete mucho, si pierde el credito, num. 21.
p. 283.
Exhortacion al Corregidor, que no sea facil en pro
meter , n. 22.25. y 26. alli.
Del ódio de la mentira, alli.
Si puede prometer premio al que manifestáre delin
quente , n. 92. p. 345. y n. 18. y 12. p. 726. Vease
Palabras, Fé, v Confesion.
Prometidos, si pueden darse de Proprios, n.59. p. 685.
O echando sisa, n. 2o. p. 7o7.
Proprios de los Pueblos, si son principalmente Para
Ton, II.
r
8O9
edificios públicos, y no para pagar los pechos, m.s.
y 9.p. 86.
En quáles edificios se pueden gastar sin licencia Real,
n. 1 1. y 1z. p. 87.
El poder que tienen en ellos los Regidores, desde n,
69. y sig. p. 161.
Proprios, y rentas de los Pueblos, si son los nervios
de su estado, n. 1. p. 669.
Quánto incumbe al Corregidor la cuenta de ellos, n.
1. alli.
Y si toca al Rey la Suprema potestad, y censura de
ellos, n. 2. y 3. alli.
Y si toca al Rey, óá los Pueblos el Señorío de ellos,
n. 3. alli.
Quándo,y cómo debe el Corregidor tomar las cuen
tas de ellos, n. 4. y sig. alli.
De las diferencias de los bienes de los Pueblos, n, :
P. 672.
Sidebengastarse en edificiospúblicos, n. 6. alli.
X en el salario del Corregidor, n. 9. alli.
Y de Regidores, y otros Oficiales públicos, n. 1o. alli.
Y de Procuradores de Cortes, n. 1. alli.
X de Aposentadores, n. 12. p. 375.
Y en sustentar al Regidor pobre, n. 13. alli.
Y en hacer limosnas, n. 14. alli.
Y en Letanias, y caridad alli.
Y en fiestas del Santisimo Sacramento, n. 16. alli.
Y en dár albricias, n. 17. p. 676.
X en premiar prisiones de delinquentes, n. 13. alli.
Y en tomas de lobos, n. 19. alli.
Y en fiestas de toros, y otras ordinarias, n. 2o. alli.
Y en salarios de Musicospara ellas, n. 26. p. 678.
Y en fiestas por venidas de Reyes, n. 27. alli.
X en libréas, ropas, hachas y lanzas para ellas, n 28.allí.
Y en salarios de Letrados, y Procuradores, n. 3 o. alli.
Y de compradores de trigo, y otras cosas, num. 31.
alli, y n. 5 o. p. 36. .."
Yen el Depositario General, n. 32. p. 68o.
Y en salarios de Visitador de Boticas, n. 33. alli.
Y de Regidores que van ánegocios, y quánto, n.34.
hasta 39. -" - -
X de Jueces de Comision, n. 39. p. 681.
Y en lo que se dáá Soldados, porque dexen la tierra,
n.4o. alli. . . .
Y en coger langosta, n.41.p. 682.
Y en salarios de Guardas de Montes, n. 43. alli.
Y en consumir algun oficio, n. 44, alli.
Y en pleytos de hidalguias, n. 45. alli.
Y en colaciones de fiestas públicas, n. 46. p.683.
Y en algun presente al Obispo, ó al Consejero, n.48.alli.
Y en salarios de Porteros, n.49. alli.
Y de Escribanos de Ayuntamiento, n. 5 o. alli.
Y en lutos por muerte de Rey, ó Príncipe , num. y 1.
p. 684.
Y si se dán, quándo se trasladan sus huesos, n. 52. alli.
Y en compra, ó tantéo de jurisdiccion, ó termino,
n. 53.54. y 5 f. alli.
O en socorrerá los niños de la Doćtrina, n. 5 &. alli.
Y en el gasto, que se hace con Predicadores, n.57.alli.
Y en criar niños expositos, n. 58. p. 685.
Y en ayudas de costa por grandes servicios, n. 59. alli.
Y en prometidos por rentas, ó abastos, n. 6o. alli.
Y en defensa de sus pleytos, y quáles, n. 6 1. alli.
Y de lajurisdiccion,y Ministros de ella, alli.
Y en salarios de Syndico, ó Procurador General, nu
mer. 62. alli.
Y en otros casos semejantes, ó útiles, n. 63. alli.
Kkkkk
 8 IO IND I C. E.
A falta de Proprios, si se puede repartir, n. 6. alli. De Capitulantes, si se puede querellar, y quándo, nu
De la licencia Real para salarios, y gastos de Pro
prios , n. 64- alli.
Si es necesaria libranza de la Justicia, ó basta de Re
gidores, n. 65. alli.
Propios de Concejo , si se equiparan á los Fiscales,
n.8o. p. 69 I.
De la pèna de los culpados en materia de Proprios,
n. 86. p. 693.
Si tienen hypoteca en los bienes de sus deudores, n.8o.
alli. Vease Cuentas, y Libro, y Mayordomo.
Prorogacion. Vease Termino, y Regidores, y Ju
: sobre ellas, salvo algunas muy leves, n. 87. p. 343.
Providencia Divina, en qué se muestramas, n.2. p. 696.
Providencia humana, quán necesaria sea, num. 2:9.
p. 59. y n. 1. 2. y 4.p. 3 66.
Provincia de Guipuzcoa, qué vale al Corregidor, p.757,
Y qué le toca en ocasiones de guerra , n.41. p. 442.
Provisiones de otorgar apelaciones, y desembargos, si
aprovechan áfiadores de la Residencia, n.97. p. 5 16.
Provisiones. Vease Carta.
Prudencia , ó fortuna , quál es mas necesaria en la
guerra, n. 32. p.4oo
Pueblo convecino, si puede ser compelido á proveer
de trigo al necesitado, n. 53. p. 37.
Pueblo Romano, si tenia potestad para hacer, y abro
gar leyes, y nombrar Jueces, ysi las transfirió en
el Príncipe, n. 152. p. 184.
Si solo él podia tener Erario, n. 1.- p. 714.
Si debe atenderse el clamor del Pueblo en Residencia,
n. 91.. p. 63. Vease Ciudad.
Puer cos, cómo deben ser echados de las calles, n. 15.
p. 1 o 4.
Puertas de Ciudad sitiada, qué cerraduras han de te
116r y Tl. I9. P. 39 I. " .
Quién ha de tener las llaves de ellas, alli.
Del gran recato, y recaudo en guardarlas, alli.
Si para ello pueden ser apremiados Eclesiásticos, alli.
Vease Llaves. " .
Puerto-Real , qué vale al Corregidor, p. 75 r.
Y qué le toca en ocasiones de guerra, n. 33.p.44o.
La guarda de Puertos.á quién se encomendaba, y en
comienda , n. 4. p. 45 o
Quién nombra guardas para ellos, y de varias costum
bres en esto, n. 7.p. 451. , . " Y todos los Letrados de una Ciudad, alli.
De la propriedad de estas guardas, n. 8. alli.
De su poder para visitar lo que pasa , n. 9. alli.
Y si ellos, ó otras Justicias son libres de pena, matan
do á los sacadores, que se les resisten, n. 1o. alli.
Y si el que se les resiste, podrá ser condenado, como
defraudador de los derechos, alli.
De la orden de algunos Puertos , sobre carga, y des
carga, y Navíos de Estrangeros, n. 59. p.472.
Qué Puertos tiene el Principado de Asturias, n. 48.
P. 445 -
Pujas, y prometidos , n. 19. p. 55.
Q: Villas de la mar, qué valen al Corregidor,
• 75 6.
Y le toca en ocasiones de guerra, n.4o. p.442.
Querellas, quando representan los Regidores al Corregi
dor contra él, ó sus Qficiales, ó intentan proveer algo
tocante áJusticia, cómo debe proceder, n. 1 o 4. p.172.
En Residencia, si deben admitirse pasado el termino
del Pregon, n. 174. p. 542.
Querella de parte, si es mas eficaz, que el oficio del
Juez, alli.
mer. 1 o 5. p. 621.
Del orden de proceder en querellas de Residencia,n.
4. P. 627.
De variosgeneros de ellas, n. 5. y sig. alli.
Contra el Juez, que no las admite, n. 36. p. 637.
Por adulterio, quien, y cómo la podrá acusar, n. 123.
p. 661.
Escribanos, ni Alguaciles, no reciban querellas, ni de
nunciaciones, sin noticia de la Justicia, n.43. p. 33 o.
Ni dén mandamientos de prision, alli.
Corregidor admita las querellas , y haga diligencia
Quesada , qué vale al Corregidor, p.757.
Quitas, y esperas. Vease Gracias.
R
Ameras, si son libres de tributos, num. 31.pag.
7 IO.
Pidiendo por marido una ramera al que llevan á ahor
car, si se librará, n. 142. p. 364.
Lo que se dá para que se recoja, si es causa pia, n.7.
p. 729.
Receptor de penas de Cámara, si tiene salario, n. 17.
p. 718.
Si puede serlo el de Alcavalas, alli, n. 15.
La pena del Receptor que falta en el cargo, ó descar
go, alli, n. 28.
Si están hypotecados sus bienes al Fisco, alli, n. 29.
Corregidor, si nombra Receptor de gastos de Justicia,
. Il. 2 • P. 72, 3.
Quánto dura, y con qué salario, alli, n. 3.
Reconvencion, quando es de mas de diez mil maravedis,
si se apela al Regimiento, n. 243. y sig. p. 2 17.
Y en qué difiere de la compensacion, n.245.p. 2 18.
Recusacion , é inhibicion del Juez que procede mal en
su propria causa , n.44. p. 11.
La del Juez Ordinario, sivale sin causa, n. 117. pag.
I7. -
Y si debe acompañarse con el Ayuntamiento, alli.
Si es nulo lo hecho por Juez recusado sin acompañar
se, n. 118. y 12 o. p. 175.
Recusado, si puede ser todo el Regimiento, n. 121.
y sig. p. 176.
Y los de una Congregacion, por ser sospechoso el Pre
sidente, ó cabeza de ella, n. 124. p. 177.
O los Regidores acompañados del Ordinario , n. 125
alli.
Juez Qrdinario, si puede acompañarse con el de Co
mision , y no con el Regimiento, n. 126. alli.
No se indigne si le recusaren, n. 83. p. 34o.
Nitrate mal á los que apelan de él , n. 132. p. 263.
Tenga por regla acompañarse , si le recusaren, alli.
Recusacion, si cesa por no depositar el recusante la
Asesoría, n. 119. p. 476.
Y qué, si el recusante es pobre, alli.
Qual se dirá recusacion general, num. 121. yisguient
alli.
Escrita, y firmada la sentencia, si ha lugar recusacion
del Juez Ordinario, y Superior, n. 83. p. 34o.
De la recusacion de Juez de Residencia , n. 236. pag.
5 5 9.
Y si debe acompañarse con el Ayuntamiento, n. 127.
p. 178 y n. 236. p. 559.
El Consejo, quándo suele dár acompañados, dicho n.
2, 6
Re
 IND I CE.
Recusacion, ó apelacion , si suspende el tormento, n.
19. p. 632.
Reelegir al Oficial público , quándo es licito , n. 6o. y
61. p. 158. - Consejero del Rey, n. 26. p. 149.
Regaton, que compra toda la mercaderia que viene
al Pueblo, si será apremiado á repartirla con otros
vecinos, n. 54. y 55. p. 67.
De los regatones Dardanarios, n. 56. p. 68.
Si son necesarios en la República , n. 57. alli.
Leyes de regatones de Corte , si ligan á otros, n. 59.
p. 69.
De los monipodios de regatones, y despenseros, y otros
Oficiales, n. 6o.y 61. alli.
Regatonia de pan cocido, si puede haverla, num. 59.
p. 39. ".
Y de trigo , n. 75. y 76. p. 45.
Y de sal , n. 58. p. 68.
Del peligro, y penas de ellas, n. 58. alli.
Regidor, si puede pedir termino para deliberar su vo
to, y si debe darsele , n.41. p. 12 o.
De la utilidad de la deliberacion, alli.
El interesado, y su pariente, ó amigo, si puede vo
tar, n. 46. y 47. p. 122. y 123.
Si debe residir en la Ciudad, y asistir á los Cabildos,
n. 61.y 62. p. 128.
Si puede salir de Ayuntamiento sin causa , ó licencia
del Corregidor, y del uso antiguo en esto , n. 64.
. I29.
Si ser compelido salir á la comision, num. 65.
. I 3 O.
Rd hijo de familias que está en casa, y á costa de
su padre, si pierde el oficio, n. 3 o. p. 15 1.
Regidor mozo, cómo debe respetar á los antiguos, y
, de la calidad de sus votos, y del daño de sus con
sejos, n. 39. p. 118.
Al Regidor, si le debe ser de perjuicio el serlo, n.
73. p. 163.
Regidor, ó Comisario para alguna cosa, si puede ser
vir por substituto , n. 129.. p. 178.
Regidor, si puede prender, ó quitar armas, n. 13o.
alli.
Si puede uno tener dos Regimientos en diversas partes,
n. 295. p. 233.
Regidor, calidad de noble debe tener, y del uso anti
guo en esto, n. 6. p. 142.
Y si lo puede ser el Judio, ó Moro, ó descendiente de
ellos, n. 9. p. 144.
Sordo, y mudo, si puede ser Regidor, n. 12. p. 145.
Y el que ha resumido Corona, n. 13. alli.
Y el Religioso, alli.
O el Caballero de la Orden de San Juan, alli.
Y el amancebado , n. 14. alli.
Y el desterrado, alli.
Si el proveído por el Regidor es incapaz, si se podrá
dexar de admitir, n. 1 6. alli,
O siendo acrecentado contra la promesa Real, alli.
El incapaz una vez admitido por Regidor, si puede ser
expelido por aquella incapacidad, n. 17. alli.
Oficio de Regidor, si es público , y de dignidad, y
honra , n. 19. p. 146.
De la cortesía que se le debe hacer entrando en Regi
miento, alli.
Tener las llaves de la Ciudad, y del Archivo, y hablar
al Rey, ó Embaxador, y proveer en el Cabildo si
toca al Regidor mas antiguo, n. 22. y 23. p. 148.
De su virtud, y buena fama , n. 1o. p. 144.
De su edad , n. 11. alli.
Tom, II.
81 I
Y si es visto dispensar el Rey con el menor que hace
Regidor, alli.
Regidor de Ciudad, para qué le equiparó la ley al
Si puede ser atormentado , allí.
O condenado en azotes, y galeras, alli.
Consulta con el Rey,si ha de preceder para executar
contra Regidor pena capital , alli.
Regidor, de qué tributos, ó cargas es esento, n. 27.
y28. p. 15 o.
Si puede serlo quien sirve á Señor , n. 29. alli.
O el Mayordomo de rentas de Obispos, n. 31. p. 1 y 1.
Al Regidor, si se debe dár la mejor carne, n. 3 ... alli.
Si puede traher armas prohibidas, n. 34. p. 152.
Dónde valen losTestamentos con solos dos testigos
Regidores, n. 35. alli.
A casa de Regidor, si se ha de ir átomarle juramen
to , n. 36. alli.
Calidades, y privilegios de Regidores, n. 18. p. 146.
hasta 15 1. -
Regidor de estos Reynos, si ha de ser natural, y el
vecino preferido al forastero, n. 5. p. 142.
Regidores eligen Oficios. Vease Eleccion, Elegir, Vo
tar, yVotos.
El mas antiguo Regidor, si debe ser elegido por Juez,
muerto el Corregidor, n. 14o. p. 18o.
Regidores, en Proprios de Ciudad, qué poder tienen,
n.69. p. 161. y sig. y n. 38. p. 152.
Si pueden ser presos, ó executado por deuda de Con
cejo , n. 76.78. y 79. p. 163.
Y lo que el Consejo practica en esto, dicho n. 78.
O por deuda Fiscal, n. 74. alli. "
O haviendo bienes de la República, n. 75. alli.
O del que recibió utilidad del contrato. n.76. alli.
Si pueden hacer concordias con los comarcanos, n.83.
P. I65.
O hacer trueco, ó transaccion sobre bienes de Ciudad,
alli.
Y mandar mondar, ó cortar los montes, n.84. alli.
Un solo Regidor , ó qualquier vecino, si pueden tra
tar de lo concerniente al bien público, n.85. alli.
Regidor, dexado el Oficio, ó sus herederos, si pueden
ser convenidos por razon de él , n.88. p. 1 66.
Si pueden en alguna manera contratar con la Ciudad,
n. 89. p. 1 67.
Y en nombre de ella, n. 7o. p. 162.
Si suelen meter la mano en los bienes públicos, n. 69.
alli, y n. 35. p. 3 1.
Y remunerar algun servicio , n. 71. p. 162.
Regidores nuevos , si están obligados á las deudas an
tiguas , n.72. alli.
Si pueden dár Solares para casas, ó huertos, ó los con
cegiles para otros efectos, n. 8o. y 91.pag. 165. y
I 67.
O hacer gracias, quitas, ó esperas de la hacienda de
la Ciudad, y del riesgo de esto, n.81. p. 165.
Y si pueden arrendar, romper, vender, ó enagenar
tierras concegiles, ó otros bienes que no son comu
nes, n. 82. alli.
Y ser compelidos á que presten, ó acrediten á la Ciu
dad , n. 9o. p. 167. y n. 18. p. 27.
Regidores negligentes en la administracion de los pro
prios, y negocios de la República, si pagan los da
ños, n. 9 I. p. 167.
Si pueden ser compelidos á ir á comprar trigo, n. 3 1.
p. 68o. Vase Trigo.
Qué salario ganan yendo á negocios, alli, n. 34. y 38.
Kkkkk2 Y
 8 I2 IND I C. E.
Y si asistiesen á los suyos, dicho n. 34. Y para nombrar Justicia en caso que el Corregidor
O si fuese dentro de la jurisdiccion, alli , n. 3 ... y 37. fuese privado de Oficio, ó no se le diese prorroga
De las adealas que sacan para toros, y colaciones, n. Con , n. 1ío.p. 184
47. p. 683. Y para remediar algun agravio de la Justicia Ordina
Si basta su libranza para pagar proprios, n. 65. alli. ria , n. 151. alli.
De las penas, e interese que pagan por deuda de pro Y para hacer Ordenanzas. Vease Regidores, y Orde
IlallZal.S.
prios , n. 86. p. 693.
Regidores,votar, cómo,y quándo deben. Vease Vo Y quando son la mayor parte. Vease Mayor parte, y
tar, yVotos, y Mayor parte, y Eleccion, y Elegir. Votos.
Regidores punidos, si deben ser por delito de Ciudad, Los de la menor, si han de firmar con ellos contra
o Concejo , n. 92. y sig-p. 168. lo que votaron, y del uso antiguo, y de los Tribu
O quando acusan calumniosamente á Ministros de Jus nales , n. 181. p. 194.
ticia , n. 95.p. 617. Y sobre denunciaciones de yeguas, y potros, n.284.
Y por la negligencia,y usurpacion de los Proprios. p. 2.3 Q.

Vease Regidores en Proprios. Regidores, Ordenanzas, si pueden hacer, n. 1 53. y

Regidores,"Jurisdiccion, si tienen para echar del sig. p. 184.
Ayuntamiento al Regidor que debe salirse de él, n Y sobre el pan, n. 5 o. p. 36.
48. p. 123. Y poner en ellas penas corporales, ó en los Edićtos, ó
Y para conocer de causas de apelacion. Vease Regi Pregones, n. 157. p. 187.
dores en apelacion. Quantos deben concurrir para hacerlas, n. 162. pa
Y para restituir al despojado , n. 1 o 7. p. 173· gin. 188.
Y para hacer cumplir los privilegios Reales, y provi Si pueden alterar, ó derogar las confirmadas, n. 163.
siones de Contadores, n. 1o 8. alli. y 1 64. alli.
Y para hacer soltar al deudor preso por su acreedor, E introducir costumbre, que sirva de Ordenanza, num,
n. 1 o 9. p. 174. 166. p. 189. y num. 18. Pag. 146. y n. 39. p. 1 53.
A para nombrar Alcaldes de la Hermandad, n. 11o. Vease Ordenanzas.
alli. Regidores en apelacion del Juez Ordinario, hasta en
Y contra los que toman maravedis algunos de Ren qué quantía conocen, y del uso de los antiguos, n.
tas Reales, n. 1 r1. alli. 183. y 186. p. 194.
Y contra el Teniente de Alcalde de Sacas, que sin ti Sobre penas de Ordenanzas, ó denunciaciones, si se ape
tulo exerce el Oficio, n. 112 alli. la ante ellos, n. 212. y sig. p. 2 o 6.
Y contra sacadores de cosas vedadas , n. 113. alli. De voluntad de partes, si podrán conocer de mas de
Y contra Recetadores de delinquentes inobedientes á los diez mil maravedis, n.224. p. 211.
laJusticia, n. 114. alli. Y si la mayor quantía se dividió en dos demandas,
Y para hacer soltar al injustamente preso de Carcel, n. 227. alli.
alli, y n. 115. alli. O si la deuda es de diez, y se demanda de veinte, n.
Y de la asistencia de Regidores en las Visitas , n. 1 o 6. 228. alli. -

· 35 I. Siendo incierta la suma de la demanda, si podrán con

Y cómo debe el Corregidor proceder con ellos, alli, denar en mas de los diez mil maravedis, n. 229.
dicho n. 1 o 6. P. 2. I2.
Y para impedir alguna injusta execucion de Justicia, Y conocer sobre bienes raíces, muebles, ósemovien
n. 116. p. 35 f. tes hasta dicha quantía, n. 23 o. alli.
Y para en causas de recusacion del Ordinario. Vease Quando el Ordinario, y los dos Regidores hacen tres
Recusacion. votos singulares, qué se debe hacer, num. 235. pa
Y para dár licencia de traher armas, n. 131. p. 179. g1n. 2 15.
Y para distribuirpenas aplicadas á obras públicas, n. Si basta hallarse uno de los Diputados á los Autos, y
132. allli. sentencias con el Ordinario, n. 236. y 238. alli.
Y para visitar las Boticas, n. 133. alli. La jurisdiccion de estos Diputados, si es Ordinaria, n.
Y los terminos, y Aldéas, y con qué salarios n. 18. 237. alli.
p. 735. Si deben comunicar la sentencia con el Ordinario an
Y las Casas de Moneda, n. 134. p. 179. tes de pronunciarla, n. 24o. y 241. alli.
Y sobre excesos de posturas, n. 135. alli. Regidores, si podrán conocer de la causa , si la suna
Ypara reprimir, y sujetar álos poderosos, quando las creciese por la contumacia mas de los diez mil ma
Justicias no pueden , n. 136. alli. ravedis, n. 246. p. 218. -

Y para echar del Ayuntamiento á los que no pueden Si por ausencia, ó impedimento de los Diputados no
asistir en él , n. 137. alli, y n.25. y 26. p. 114 se determinase la causa, sise purgará la mora, n.
Y para multar al Corregidor en su salario en algunca 2.54. P. 22 I.
so, n. 138. p. 18o. Si han de tomar Asesor para sentenciar, y no lo ha
Y para tomar algunas cuentas , n. 139. alli , y n. 22. ciendo, si será la sentencia nula, n. 255. alli.
p. 727. Y si deben manifestarle á las partes, num. 258. pa
Y para elegirJuez, muerto el Corregidor, n. 14o. y glin. 22.3.
sig. alli. Ysi le deban significar lo que desean se sentencie, n
Y si ha de ser Regidor el elegido , y de los Alcaldes 26o. alli.
Mayores que hay en algunas Ciudades, alli. Sise alegan agravios en el ultimo dia de la prueba con
Y para nombrar otro Juez, aunque haya dexado Te cautela, qué se debe proveer, n.257. p. 222.
niente el Corregidor difunto, n. 141. y 144. y 145. Si pueden interpretar su sentencia pasados los quaren
p. 181. tay cinco dias de la ley, n. 263. hasta 269. p.224.
De
 —==

INDICE. 8 I3
De la cuenta de los quarenta y cinco dias, y otros ar Cómo se vende, y executa en él, n. 289. alli.
tículos tocantes á este termino. Vease Termino. Y entra en particion de bienes en la legitima, y me
De la pena de los Diputados por no sentenciar en él. jora, y ganancias, y en qué precio, n. 9o. alli.
Vease Pena. El hijo, á quien el Rey dá Regimiento, ó otro Oficio,
No conformandose con el Ordinario, quál sentencia que fue de su padre, si debe equivalencia á sus her
debe valer, y cómo se ha de proceder, num.28o. manos , n. 291. alli.
p. 229. Cómo se toma posesion de él, y se renuncia, y pasa,
Y si podrán dichos Regidores executar su sentencia, n. 295. p. 233.
n. 281. alli. Sipuede uno tener dos Regimientos en diversas par
Y sentenciar sin mandar dár la fianza de la ley de To tes, alli.
ledo, n. 284. p. 23o. Registro de potros, y muletos, quándo se debe ha
Uno de los Diputados, si puede nombrar substituto, Ccr» n. 53. p. 469.
n. 129. p. 178. Corregidor de Puerto registre sus caballos; y si ven
Y el segundo Diputado, por ausencia , ó otro impe diere alguno, haga las diligencias, n. 72.p.476.
dimento, si ha de jurar, n. 188. p. 196. Reivendicacion de materiales, si se admite, n. 49.
Uno de los Diputados, si podrá dexar de seguir el pa p. 98.
recer de su compañero, y del Asesor, num. 234. Relacion de las culpas, cómo han de hacer los Escri
P. 2 I4. banos en las visitas de Carcel, n. 4o. p. 33o.
Regidores testigos, si son idoneos en causas de Con Por ellas no sentencie el Juez los pleytos sin verlos, n.
cejo, n. 96. hasta 1 o 3. p. 169. 59. P. 642.
Y sobre capitulos en nombre de él puestos contra Mi Juez de Residencia , qué relacion ha de enviar al
nistros de Justicia, n. 59. p. 6o7. Consejo de las demandas, y sentencias, n. 143.
Regidores, parciales no deben ser, n.59. p. 127. p. 666.
Quánto abusan de los Oficios por complacer al vulgo, Remates de abastos, cómo deben hacerse y num. II.
n. 35. p. 117. Vease Eleccion, ... y 3 «
Regidores en varios casos, si deben hacer Concejo crior , examíne las condiciones de los remates
abierto, n. 18. p. 146. y n. 39. p. 153. pasados para hacer los presentes, n. 12. alli.
Cómo procuran acrecentar sus preeminencias, res Hecho el remate de abasto, si se puede admitir baxa
tringiendo las de la Justicia , n. 23, y sig. p. 148. n. 2O. p. 56.
Regidores, y Oficiales públicos, si pueden ser fiadoY para ello, si ha lugar restitucion, n. 24. alli.
res, óparticipes en abastos, óusar de otros apro Por el tanto, si se dará el abasto, á la persona en
vechamientos, n. 35. y 36. p. 61. quien estaba rematado, n. 21. 22. y 23. p. 57.
Bastecedor, ó Mesonero, si puede ser Regidor óAl Remision de los cargos de la secreta , quándo se ha de
calde, n. 38. y 39, p. 62. y n. 15. p. 145. y n. 89. hacer á la pública, n. 238. p. 5 6o.
p. 1 67. O al Consejo que los determine, alli, n. 24o. y sig.
O el Arrendador de renta Real, ó de Concejo, alli. A cuya costa se remiten delinqüentes, n.8. p.724.
Gastos de comidas en estrenas de Regidores, si de Remunerar, Vease Premio,
brian convertirse en obras públicas, y lo que usa Renunciar, y pasar Regimiento. Vease Regimiento.
ron en esto los Romanos, n. 1o. p. 87. Hidalgo, sipuede renunciar el privilegio de no estár
Quántos Regidoreshacen Cabildo, y del uso antiguo, preso, n. 2 1· p. 325.
n, 6o. p. 127. Fiador de Residencia, si puede ser convenido antes que
Si deben entrar en él con armas, y vestidos indecen se haga excusion, aunque la haya renunciado , n.
tes, n. 63. p. 129. 85. p. 5 i I.
De los Curiones, ó Decuriones, y número, nom Repartimiento del pan cocido del Posito , n. 79, 8o.
bres, y honras de los Senadores Romanos, y de y82. p. 47.
los Doce Pares de Francia, n. 1. y sig. p. 14o. Afalta de proprios, si puede repartirse, n.63. p. 686.
Regidores, si son como los Romanos defensores de las Quién puede hacer repartimientos, ó imponer tribu
Ciudades, n. 3. p. 141. tos , n. 1. P. 695.
Los Hebréos, si usaron del Gobierno de Corregidor, El vecino de otra parte, si puede ser repartido, don
y Regidores, n. 4. alli. de tiene hacienda, n. 24. p. 7o8.
Si pueden exceder de sus Comisiones, num. 95. pa Si deben hacerse por cabezas, alli, n.25. y 26.
gin. 169. Y hasta qué quantía sin licencia Real, n. 13. p.7o.
Cómo defienden porpropria la causa del Regidor,n, Q) de sentimiento de los contribuyentes, num. 17.pa
1 o 5. p. 172. gin. 7o6.
Acuerdo de Cabildo, quándo puede revocarse, y si O para remedio de algun peligro instante, num. 18
debe estorvarse , n. 58.p. 127. p- 7O7,
A Regidores, y otros Oficiales, si está denegada la O para traher vituallas á la Ciudad, n. 19. alli.
suplicacion en Residencia, n. 129. p. 528. O entre Cofrades, ó Parroquianos, n. 21. alli.
Con quáles probanzas pueden ser condenados por co O entre los que siguen algun pleyto, alli.
hechos, n. 226. p. 55 5. Q entre los ricos para que presten á la Ciudad, n. 22.
Ciudad, si puede sustentar al Regidor pobre, n. 13. p. 7 o 8.
p. 675. O para pagar Corregidor, Médico , ó otros Oficiales,
Regidores , si asisten á cuentas de gastos de Justicia, n. 2 6. p. 7O9.
n. 22. p. 727. C) para echar Soldados de la tierra, n. 27. alli.
Regimiento, si es licito venderse, n. 285, p. 23o. Cómo se reparte á los hijos casados que están con sus
Por qué le compran el pobre, y el rico, num. 286. padres, n. 28. p. 71o.
p. 231. Y si gozarán de la franqueza de su hermano Clerigo,
que
 8 I 4. IND I C. E.
que tiene hacienda con ellos, n. o. alli. YSeñores de Vasallos á sus Jueces, n. 42. alli.
Aldeas , si se comprehenden en los repartimientos de A quien se debe tomar, n. 43. alli.
la Ciudad , n. 3 1. alli. Si es mas trabajo tomarla, que darla, n.44, p.494.
Esentos, quien son de sisas, y repartimientos , n. 3 o. Qual debe ser el Juez de ella , n. 45. alli.
alli. Quando se ha de tomar , y si el que la toma la ha de
Si contibuyen en ellos Señores de Vasallos , num. 3 1. dar , n. 46. p. 495.
alli. Con que orden se ha de pregonar, y tomar, n. 47. alli.
Esentos, si pagan repartimientos de fuente , y puente, Si ha de enviar fuera a averiguar la secreta, n. 49.
m. 33. p. 71 1· alli.

Corregidor, asista á ellos, porque no haya agravio, Que Carcel se debe dár al Corregidor en Residencia,
D. 35. p. 7 12. n. 53. p. 497.
De la revista, y desagravio de repartimientos , n. 36. Y si durante ella goza como vecino, n.58. p. 499.
alli. Quantos testigos, y quales se deben examinar en la
Corregidor, no consienta que Alguaciles cohechen re Secreta, n. 68. p. 5 o 3.
partiendo vagages, n. 37. p. 71 3. Y del secreto de la Residencia secreta , n. 73. p. 5 Off.
Tomense cuentas de repartimientos, segun la licencia Si en ella se deben admitir peticiones , villetes, ó me
Real, que hay para ello, n. 39. alli. moriales echados por las ventanas, ó entrepuertas, ó
Para muros, fortalezas, y otros edificios, si puede requerimientos de particulares , n. 74. y 75. alli.
repartirse , y quien contribuye, n. 2o. p. 376. y n. Si se da traslado de ella á los Crpitulantes, num.76.
33. p. 9. p. 5 o 7.
Repartimiento de vituallas, n. 36. p. 4o 1. Corregidor, quándo, y de qué cosas la dá por sus
Lo desamparado , o tomado en guerra, si se reparte Oficiales, y familiares, n. 78.79. y 8o. p. 5 o 8.
luego, n. 27. p. 459. Fianzas de ella, dentro de qué termino deben darse, y
Repartimiento de la guarda del Presidio, num. 13. á cuyo riesgo es lo contrario, y qué personas no
p. 39o. pueden ser fiadores, n. 84. p. 5 11.
Y de las presas entre Soldados , n. 76. p. 424. Vease Fiadores de ella. Vease Fiadores de Residencia.
Sisas, y Tributos. Residenciados, en que casos están obligados á dár
Republicas perdidas por gula , y contra ella, num. 5. nuevas fianzas, n. 87. p. 5 13.
p. 52. Prision del Corregidor por blasfemia, si se podrá sus
Quales son las mas dichosas, n. 5. p. 386. pender hasta el fin de ella, n. 115. p. 523.
Los nervios de ellas, si son las rentas, num. 1. pag. Y si huye de ella, si puede ser preso de qualquiera, n.
669. 1 I7. p. 524.
Si se gobiernan mejor por amor, que por temor , n. Que escusas puede tener de la fuga de ella, num. 119.
1. p. 269. p. 52 5.
Requisitorias, si deben librarse para probar la Resi Iglesia, n 12o. alli.
Y si entonces le vale la
dencia secreta , n. 49. p.496. Y si será habido por confeso, n. 118. alli.
Y sobre capitulos, n. 36. y sig. p.6oo. De la orden, forma, e instancias de las Residencias,
Y en qué casos pueden, y no librarse, n. 37. y 49. alli. n. 122. y sig. alli.
Residencia , si se ha de dár, y cómo en cada Pueblo, Para ante quien se apela de ellas, n. 123. alli.
quando el Corregidor lo es de muchos Pueblos prin Por dolo, o negligencia del Juez de Residencia, si se
cipales, n. 15. y 16. p. 484. torna á tomar á su costa, alli, n. 124.
De la necesidad de doctrina en materia de Residen En que casos de Residencia ha lugar suplicacion, n. 2 .
cias , n. 17. p. 485. y sig. y sig. hasta 13o. p. 527.
Del origen, efectos, y necesidad de la Residencia, n. De cosas minimas, si debe tomarse Residencia, n. 1 34
18. 21. 22. 24. 25. y 26. alli. alli.
Si al buen varon se le debria dexar de tomar Residen De los cargos generales, y comunes, alli, n. 1 39. y sig
cia , n. 2o. y 2 1. p.486. Sipuede proseguirse la secreta, y sentenciarse pasados
Del Papa Leon Quarto dice un Decreto, que se quiso los treinta dias de la ley, n. 16o. ysig. p. 552.
sujetar á darla de su Pontificado ante el Emperador Termino de la Residencia, quanto fue, y es, n. 17r.
Ludovico, n. 22. alli. P. 54 I.
Residencia, si muestra comprobacion de la persona, Si durante ella han de ser suspendidos los residencia
n. 21. alli. dos, alli, n. 19o.
ElJuez que sirve sin salario,si está obligado á darla, A cuya costa se ha de tomar, n. 251. p. 566.
n. 26. p. 488. Si se ha de enviar originalmente al Consejo , n.254. y
Por qué es mas facil al mal Juez, que al bueno el dar sig. alli, y n. 124. p. 52 6. -

la , n. 27. y 3 o alli. Yá cuya costa, alli.

Quién puede,y debe tomarla á lasJusticias Ordinarias, Y si es lo mismo en las Villas eximidas, alli, n. 2 ; .
n. o. y 41. p. 493· Pregones, e Interrogatorios de Residecia, alli, n. 58.
De qué manera se ha usado tomarla en España, y lo y Slg.
que usaron los antiguos, n. 32. alli. Residencia reñida, si arguye mas perfeccion del Corre
Corregidor,si conviene que la tome á su antecesor, gidor, n. 1. p. 582.
1. 34. p. 49 · Capitulos de Residencia , con qué brevedad se han de
Escribanos de ella, en qué forma debrian proveerse, y despachar, n. 33. y sig. p. 5 99.
de los inconvenientes, que ahora causan, n.38. y 39. Ysi sobre la secreta, ó capitulos se han de librar requi
Pág. 493. sitorias, n. 49, p.496. y n. 36. y sig. p. 6oo.
co . . . . .
, si la puede tomará sus Oficiales, n. 41. Laspenas, que se imponen en Residencia de privacion,
ó suspension de oficios, si son mayores,que la del
des
 IND ICE.
destierro, y que de muerte , n. 37. p. 6o 1.
Demandas en Residencia, en qué termino se han de
poner, y si aquel pasado se admiten, n. 174. pag.
542. y n. 1. p. 625.
Corregidor, si ha de asistir á las Audiencias de la Re
sidencia, que se le toma, n. 3. p. 626.
Dentro de qué tiempo debe darla, n. 134. p. 664.
Para ser proveido el Corregidor, ó sus Oficiales,si ha
de estár su Residencia vista, y consultada, n. 145.
p. 666.
Y qué se requiere sobre esto en los Alcaldes Ordina
rios, alli.
Si es necesario, que preceda infamia para tomar Re
sidencia, n. 45. p. 638.
Juicio de ella , si es anexo, ó separable del Ordina
rio , alli, n. 38.
De Residencia de Villas eximidas, adónde se apela,
alli , n. 4o.
Si despues de dada, y vista la Residencia suele mandar
el Consejo enviar a hacer nuevas pesquisas , n. 124.
p. 526. Vease Juez de Residencia, y Juez en Resi Rey, y sus Consejeros, y Familiares, quánto deben
dencia, y Cargos, y Capitulantes, y Demandas.
Resistencias de Eclesiásticos , y Seglares á la Justicia, Reyes, si conocen de sus injurias, y causas, n.38. p. 1o.
cómo se castigan, n. 9o. p. 344.
De las hechas á las guardas de Puertos, n. 9. p. 436.
Si ellos, ó otras Justicias pueden matar á los sacado
8I5
Revelar, si debe la saca de caballos,y otras cosas ve
dadas, n. 2. p. 45 o.
Del premio del que lo revela , n. 3. alli.
O otro delito, y si debe probarlo, n. 18.p. 72 c.
Ouáles delitos deben revelarse, alli.
Si es licito encubrir, y no revelar delinquentes, alli.
Reventa de trigo, pan, ó cebada , quándo es licita, n.
77.y 78. p.46.
Reverencia, si deben los subditos álos Corregidores,
y á los superiores, n. 1. p. 2.
Reverenciados, si deben ser los Jueces, como padres,
y cabezas , n. 8. p. 4. y n. 5. p.498.
Y los Nobles, dicho n. 55.
Quánto respetaron los antiguos á los Jueces, num. 9.
alli, y n. 15. 18. y 45. p. 11.
Durante la Residencia, si se les debe el mismo respe
to, n. so... hasta 6o. p.496. y n. 54. y 55. p.497.
Reverencia, y honra, si difieren, n. 1o. p. 4.
Los prudentes, quanto mas amigos, si deben respe
tará los constituidos en dignidad, n. 25. p. 242.
honrar á los Jueces, n. 17. p. 6.
Y de la injuria hecha al Reyno, n. 39. alli.
Su excelencia, si es tanta, ó mayor que la del Empe
rador, n. 2. y 5. p. 14. -

res que se resisten, n. 1o. alli. Cómo se entiende, que el Rey debe ser adorado, y que
Y si el tal resistente podrá ser condenado, como de es Dios en la tierra, n. 3. alli, y n. 137. p. 531. n.
faudador de los derechos, alli. - 58. p. 64r.
Al Juez, que procede como privada persona , si es li Y cómo juzga, alli.
cito resistir , n. 45. p. 638. Inclinacion con la rodilla, si se debe hacer mas áRey,
Respeto. Vease Reverencia. ó á Príncipe, alli.
Restitucion , si ha lugar para hacer baxa, hecho el re Rey de España, si conoce superior en lo temporal,
mate del abasto, n. 2o.y 24. p. 56. n. 4. p. 15. "
Y contra sentencia de Regidores, n.2o.9y 211. p.2 o4. Reynos, ygrandeza del Rey nuestro Señor, n. 4 y 5.alli
Restitucion , si queda exclusa por la derogacion de Y del epiteto de Catholico, n. 4. alli.
qualquier remedio , n. 2 to. alli. Quién elegirá Rey faltandosuccesion, n. 14o. p. 18o.
Escribanos, quando están obligados á restitucion de Rey, sí puede suprimir la jurisdiccion de los que la
los derechos demasiados, n. 38. p. 297. tienen en su Reyno, n. 145. p. 182.
El menor, si podrá ser castigado por la saca de lo ve Si puede hacer leyes sin Junta de Cortes con acuerdo
dado, sin embargo de restitucion, n. 4o. p.464. de su Consejo, n. 155. p. 185.
Restitucion, si se manda hacer á la Parte en la senten Ante los Reyes, por qué se havia de estár con guantes
ciu de la Residencia secreta, p. 56o. calzados, n. 16. p. 252.
Y del hurto, y daño, aunque la Parte no lo pida, nu Si debe cumplir su contrato , y el de su antecesor, n.
mer. 37. p. 638. 7. p. 277.
Lo que debe restituir el Juez por lo mal juzgado , n. Si es Señor de los oficios , n. 3. p.482.
31. p. 636. Si honra al Rey quien honra á sus Ministros, num. r.
Y el que usurpa alcavalas, y tributos, n. 4. p. 696. p.496.
Y el Rey, si los impone injustamente, n. 1o. p.7 o 1. Como se puede ocurrir á él sobre culpas de sus Alcal
Retablo del Altar del Ayuntamiento , de qué Historia des de Corte, n. 15 6. p. 536.
sagrada debe ser, n. 8. p. 1o.9. Si puede cometer el examen de testigos, num. 4o.
Lo que se dá para hacerle, si es causa pía, n.7. p.729. p. 6o2.
Retraidos, á cuya costa se guardan, n.6. p. 723. Y mandar dár tormento sin indicios, n. 12. p. 63o.
Retratacion de testigo examinado anteJuez, sivale, Si se presume que sabe el Derecho, n. 57. p. 641.
n. 47. p. 3 oo. Si puede componer las penas, n. 1 o 4. p. 656.
El condenado á retratarse , si ha de decir que mintió, Reyes de España, celebrados de mansedumbre, n. 8
n. 233. p. 558. p. 271.
Retrato, si ha lugar en el Regimiento, n. 292. p. 233. Como usaron hacer Audiencias, y despachar pleytos,
Ciudad, si puede retratar de proprios la Aldéa que se n. 5. y 6. p. 288.
vende, n. 5 5. p. 684. Del origen de las Consultas con la persona Real, n. 7.
La obligacion de abasto, si puede darse por el tanto á p. 289. -

la persona en quien estaba ramatada, n. 21. y sig. Si toca al Rey la censura sobre los bienes de los Pue-.
p. 57. blos, n. 2. p. 67o. -

Obligados del pescado, si pueden tantearlo, num. 2 6. Y si el señorío de ellos toca al Rey, n. 3. alli.
p. 5 8. Rey, si es como padre, yesposo de la República, n.
Y los Obligados de otros abastos, alli. .. p. 696. -

Y el trigo para el Pueblo, n. 5 o. hasta 56. p. 36. Si Puede empadronar la gente, é imponer nuevos tri
bu
 8 I G. INDICE.
butos, y quándo, num. r. hasta 7. p. 695. gun delinquente, num. 17, alli.
Si puede imponerlos sin concesion de Cortes, n. 3. En ruegopertinaz, qué debe hacer el Corregidor, n.
alli. 18. alli.
Como debe ser ayudado de los subditos, n. 4. y sig O quando vienen muchos árogar de tropel, alli.
alli. Corregidor, si debe recibir por ruego los Oficiales,
Y si esta ayuda es de Derecho Divino, n.4. y 7. alli. n. 2o. p. 253.
De los donativos que les daban los autiguos, n. 4. alli. Principe, si debe aceptar ruegos, n. 4. p. 235.
Quando puede enagenar los bienes de la Corona, n. 6. Rusticos, que privilegios tienen, y quáles no gozan
alli. de ellos, n. 61. y 62. p. 4 o.
En qué tiene mas dominio que el Emperador, n. 7.
. 698. S
Si primero Reyes, que Emperadores, alli, n.2.
. 7 I 5. Abios, oyen los pareceres, aun de personas ex
T , si conviene tener los Reyes, n. 8. y 9. alli. traordinarias, n. 93.p. 3 15.
Grandes Tesoros de Príncipes, alli. Los sabios antiguos, si dudaban, y consultaban, si eraa
Si peca el Rey imponiendo tributos injustos, y debe respondidos de los Superiores,n.116.p.355.
restituirlos, n. 1o. p. 7o1. Saca de mantenimientos, si puede prohibirse, n, 52.
Exhortacion á los Reyes en susgastos, alli. P. 36.
Qué Príncipes aliviaron sus tierras de tributos, alli. En saca de pan, si se comprehende harina, y pan co
Si pueden sin causa tomar la hacienda de los subditos, cido, n. 55. p. 38.y n. 23. p. 458.
n. 11. alli. Saca de trigo, si se debe prohibir en los Pueblos con
No oyganá consejeros de tributos, n. 11. p. 704. vecinos á la Corte, n. y 6. alli.
Si han de ser creidos en justificacion de tributos, alli. Si comete traycion el que no revela la saca de Caba
Y obedecidos, aunque los impongan injustamente , n. llos, ó otras cosas de guerra, n. 2. p. 45 o.
12. alli. Y el que no denuncia otras sacas vedadas, num. 3.
Si pueden franquear de ellos, y que se carguen á otros, P. 45 I.
n. 34. p. 71 I. Del premio del que las revela , n. 3. p. 45 o.
Qualquiera, si es Monarca en su Reyno, n. 2.p.71. Sacador de lo vedado, si ha de ser aprehendido para
Si pertenece al Rey el gobierno de los montes, n. 21. ser castigado, n. 12. p.452.
. 736. Y si es nccesaria consumacion del delito, ó basta ha
c él, por qué tiempo se prescribe, n. 12. p.742. verlo intentado, n. 13. hasta 17. p. 453.
Rey, y sus Jueces, quando advocan causas, n. 23. Indicios vehementes de sacas vedadas, num. 15. pag.
P. 746. 4j4.
Ri se presume , que reserva siempre el derecho de ter El que se bolvia con la cosa vedada el camino atrás, si
cero, n. 29. p.747. - se escusará de la pena de sacador, n. 18. p. 45 6.
Reyes de Armas, Trompetas, y Mensageros, del uso, Penas de sacas, si se executan contra los que metieron, á
y seguridad de ellos, n.78. p. 426. tienen estos Reynos cosa vedada, n. 2o. alli.
Ricos, si pueden ser repartidos para prestará la Ciu Sacador, si perderá las cosas permitidas, que saca coa
dad, n. 22. p. 7o8. las vedadas, n. 21. alli.
Riqueza, si conviene tener los Reyes, n. 3. pag. 699. Si será castigado, si se las robaron, n. 22. p.457.
Vease Tesoro, Rey. Quando huyen los sacadores, cómo se fulminará el pro
Rigor, si es mejor para el gobierno, que la blandura, ceso para executar en lo que toca al descamino , y
n. 18. p. 274. Vease Mansedumbre. presa, n. 24. hasta 3 o. p. 458.
Romanos, Senado, de su institucion, y del numero, El Señor del Navio, ó de la bestia, en que se saca la
nombres, y honras de los Senadores, num.2. y 3. cosa vedada, si la perderá, n. 31. p.461.
P. I4 I. Padre, ó amo, si pagara por el hijo, ó criado saca
Ronda, quévale al Corregidor, p. 755. dor, n. 33. p. 462.
Y qué le toca en ocasiones de guerra, n. 54. p.446. Para prender los Sacadores, de qué gente se puede ayu
De las rondas, y contra-rondas, y dár el nombre, y dar el Corregidor, ó Alcalde de Sacas, n. 34. alli.
de la importancia de esto , n. 24. p. 394. Defensas de sacadores , n. 39. p. 463.
Ropas para recibimiento de Rey, si se dán á Regido Del que sacó los caballos, ó dinero que havia metido,
res á costa de proprios, n. 28. p. 679. n.4-5. p. 466.
Y si las han de bolver, alli. El menor de catorce años capaz de dolo,y el menor
Ruegos de muger, y hijos, cómo debe el Corregidor de veinte y cinco, quándo podrá ser castigado por la
evitar en negocios del Oficio, n.7. p. 249. saca vedada, sin embargo de restitucion , num.4o
Ruego espiritual, y hacedero , si se debe admitir, P• 464.
n. 8. alli. El compañero del que sacó cosas vedadas, si padecerá
Ruego, que de suyo es pedimento al Oficio, si se de tambien la perdida de los bienes , n. 4. alli. -

be admitir, n. 9. y 1o. alli. El que muchas veces sacó cosas vedadas, si padecera
Consideraciones, que se han de tener en los ruegos, una, ó muchas penas, n. 42. alli.
n. 4. y 12. p. 1 o7. y 2 51. Cada qual de los sacadores, si debe la pena entera , n.
Jueces, si deben admitirlos en cosas de gracia, n. 2. 43. alli.
p. 23. y n. 1. y 16. p. 251. Licencia del Corregidor, ó del Dezmero , si escusa al
Y en las de Justicia, n. 19. p. 2 s2. que sacó cosas vedadas, n. 44. alli. -

Como Dios nuestro Señor admite ruegos, y la Iglesia Penas de sacas aplicanse diversamente, num, 5 ... y sig
usa de ellos, n. 16. alli. P.47o. -

En qué caso debe el Juez hacer que le rueguen por al Juez, no componga, ni modere penas de sacas, y si
 I CE.
de moderar otras, num. 62. pag. 472-
IND Sentarse alguno igualmente con el Corregidor en el
si conviene, que al Juez de Sacas no se le quite el pre
mio de las condenaciones, n. 6o. alli.
Corregidor, si puede proceder contra Ecclesiasticos
sacadores de cosas vedadas, n.72. P-475-
Sacerdotes. Vease Clerigos, y Eclesiasticos.
sacos, y aparejos en que ván las cosas vedadas, si se
pierden con ellas, n. 23·P. 458.
Salamanca, qué vale al Corregidor, p.73.
Salario de compradores de trigo, quién le paga, no.
. 36. y n. 31. p. 68o.
s puede f dos una persona haciendo dos
oficios , n. 68. p. 161.
Y el Corregidor llevar el de Capitan, n.82. P.426.
Los de Abogados, cómo se deben hacer pagar, y tasar
se sus Abogacías, n. 63. p. 3o 4-
Abogado, si puede llevar salario, si la parte no tuv
pleyto, ó se concierta , alli. · Y quándo ha lugar suplicacion de ellas, alli, n. 125. y sig.
Juez que sirve sin salario , si debe dár Residencia , n.
26. pag- 488. " .
Quién le pagaba, y paga á los Corregidores» num. 2.
. 674.
y igidores » y Oficiales públicos, n. 1o. p. 674.
y dicho n.26. Vease Proprios. . . . . . "
8 I7
Tribunal, si es licito, n. 21. p. 19.
Y si debe el Corregidor sentarse en silla concurriendo
con el Regimiento en acto público, n. 24. p. 149.
Vease asientos.
1
- Sentencia en segunda instancia del Juez Qrdinario, y
Regidores. Vease Regidores en apelacion.
Si debe el Juez pronunciar las sentencias en el Tribu
nal , n. 9o. p. 3 14.
Escrita, y firmada la sentencia, si ha lugar recusacion
- del Juez Ordinario, y del Superior, n. 83. p. 34o.
Sentencia, cómo se pregonaba, y executaba en la guer
ra » n.73. p. 42 o.
Si puede darse contra el animal que hace el daño, ó
contra la cosa, que cayó en comiso, n. 28. p. 46o.
De sentencias de Residencia á quién se apela, n. 123.
p. 526.
Quando la sentencia de Residencia secreta se remite á
la pública, n. 238. p. 56o.
Restitucion á la parte, si le manda hacer en la senten
cia de Residencia secreta, alli.
Quándo las sentencias de los cargos se remiten al
Consejo , alli, n. 24o. y sig. -

Regidores, no saliendo de la jurisdiccion» si pueden Y quándo se executan, sin embargo de apelacion, n.

llevar salarios, n. 35. y 37.P. 681 244. y sig. p. 562.
Si vale costumbre sobre salarios, alli, n. 36. · " Y contra Capitulantes, n. 25 o. p. 565. y n. 1 o 6. y
Quién paga el salario del que tañeá nublo, alli, n. 42. sig. p. 622. , -

Y á lasguardas de heredades, alli. Sentencia de la Residencia secreta , si es infamatoria,

Y al Receptor de penas de Camara, n. 17. P-78- , n. 36. p. 6oo. -

Y al Escribano de Residencia, alli, n. 22. y n. 11·P.727. Contra el Juez que hace daño sin sentencia, n.38. p.713.s
Y al Receptor de gastos de Justicia, n. 3. P. 723 O que por ella absuelve de la instancia injustamente,
Y águardas de retraidos, n. 6. alli. - . . n. 42.alli. -

Yá los que ván á hacer Informaciones, alli, n.7. Sobre demanda de mal sentenciado, sise admitenpro
Y al Alguacil de Vagamundos, n. 1o. P-724- banzas nuevas, n. 5 2. y sig. p. 639.
Y al de lasvisitas de las Villas, n. 2o. P. 727. . . . Sentencias de Oidores, si acaban los pleytos, como
salarios, y valor de Corregimientos, y de Oficios de las del Rey, n. 57. p. 641.
Ordenes. Vease en el nombre de cada Pueblo. La de revista, si se presume mas justa, n. 6o. alli, y
Salobreña. Vease Granada. n. 88. p. 65 o. -

San Clemente, qué vale al Corregidor », p. 755. Contra tres sentencias, si se admite demanda de mal
Santo Domingo, qué vale al Corregidor, p.756. juzgado, n. 63. p. 643.
secreto de los Ayuntamientos, y la importancia, y Pe O contra sentencias consentidas, n. 94. y sig. p. 652.
nas, y uso de los antiguos , n. 52-P-24- , O contra las apeladas. Vease Apelacion.
O contra las concertadas con el Juez, num. 2:9. y sig
Y en lo tocante á la guerra, n. 29. P. 398.
Y en las pesquisas, n-73. p. 5 o 5. -
p. 65 5.
Segovia, qué vale al Corregidor, p.753. O contra sentencias nulas, n. 114. p. 658.
seguridad, y uso de los Reyes de Armas, Trompetas, De demandas, y sentencias de Residencia, cómo se ha
y Mensajeros , n. 78. p. 426. de embiar relacion al Consejo, n. 143. p. 666.
señado Romano, de su institucion, y del numeros Si cada cargo, ó capitulo, hace sentencia, n.8. p. 729.
nombres, honras, y potestad de los Senadores , n Sentenciar, si podrá el Corregidor contra lo que con
1. y sig. p. 14o. firmó en Ayuntamiento, n. 18o. p. 193.
Señor del Navío, ó de la bestia en que se saca la cosa Regidores en segunda instancia, cómo deben senten
vedada, si la pierde, n. 31, p. 151. ciar. Vease Termino, y Regidores en apelacion.
Señores de Vasallos, si pueden syndicar á sus Oficia Del modo de sentenciar Procesos, y Despidientes, n.
les, n. 42. p. 493. . 87. y 88. p. 313. y n. 144. p. 533. -

Si están i árepararsus Fortalezas, ó Castillos
en ocasiones de guerra, n. 24. p. 377.
Si pueden echar sisas, ó repartimientos en sus tierras,
n. 13. p. 7o 5. y n. 4o. p. 713.
Si son libres de ellos, y de pechos, y contribuciones,
n. 32. p. 71o.
Si son Monarchas en sus tierras, n. 2. p. 715.
Si pueden tener Fisco , alli. - Contra Jueces que anulan sentencias por sus codicias,
Sigozan de los privilegios Fiscales, n.31. p.72 -
Señores, quándo advocan causas , n. 23. P. 746.
Señorío de los bienes de los Pueblos, si toca al Rey,
Residencia secreta, si debe sentenciarse dentro de los
. " treinta dias de la ley, n. 189. p. 545.
Y no por el clamor popular, n. 91. p. 613.
· " · Y si puede sentenciarse por el amigo, n. 3 o. p. 636. "
Sentenciando el Juez contra la comun opinion, si hace
suyo el pleyto, n. 44. p. 638.
O sentenciando pasado el termino, alli, n. 46.
n. 116. 117. p. 659.
O sentencian súbita, y apresuradamente , n. 42. y 43
p. 1 2. I. -
-

n. 3. p. 67o. - Sesmeros, Jurados y Syndico, de su poder, n. 225 p. 233

Ton. II. Llll Se
 8I8 IND ICE.
Sepultura de los justiciados, y por qué orden han de Por qué decia Platón, que el Soldado se havia de criar
ser quitados de la horca , n. 143. p. 364. como perro, n. 21. p. 392.
Servicio Real, si se paga de Proprios, n. 4o. p. 682. Preceptos de Marco Caton á los Soldados, alli.
Setenas , por quáles culpas se imponen á Jueces, n. Losinútiles, cómo se hacen animosos, n. 26. p. 396.
233. p. 558. - De que gente son los mejores Soldados, y del uso an
Si la condenacion de ellos ha de ser expresa, y si se tiguo , n. 4. p.404
practica , alli. De la fisonomía, y señales de buenos Soldados, n.4r.alli.
Ysi en ella se cuenta lo mal llevado, n. 235. p. 559. Hebreos, a que Soldados echaban de la Milicia, alli.
Severidad, ó mansedumbre del Corregidor, qual es Cómo han de ser exhortados para entrar en batalla, n.
mas util á él, y á la República, num. 18. p.274. 51 - p. 41 o.
Vease Mansedumbre. Quándo, y cómo se debe inquirir la voluntad que tie
Sevilla, qué vale al Asistente, p. 7 3. nen para pelear, n. 52. p. 41 1.
Sierra de Gata, qué vale al Alcalde Mayor, p.759. Quién es su Juez competente , n. 67. y 68. p.417.
Silencio, quánto importa en las Audiencias, n. 14. y Y de los negocios que entre ellos, y otras personas
16. p. 29o. y n.73. p. 337. Vease Voces. suceden en la mar, n. 69. p.419.
Simonia , si se prueba con el medianero, n.52. p. 6o. Fl que pone las manos en su Capitan, qué pena tiene,
Syndico de su eleccion, poder, y salario, num- 29 5. n. 77. alli.
p. 233. y n. 62. p. 86. Del castigo de ellos, y del uso antiguo, n.72. y 73.alli.
Sisas, tributos, y repartimientos, quién puede impo Pena de azotes, ó otra de plebeyos, si se les puede
nerlos, n. 1. y 13. p. 695. dar, n. 72. alli, y n. 73. p. 4zo.
Y hasta qué quantía sin licencia Real, alli , n. 13. Cómo premiaban los Romanos á Soldados viejos, n.
De tres mil maravedis, y de alli abaxo,sipueden echar 13. p. 67.
se en cada Aldéa, n. 14. alli. Porque dexen la tierra si se les dará algo, y quién,
Costumbre, si basta para echar sisas sin licencia, alli, n. 15 n. 4o. p. 682.
O la presunta voluntad del Rey, y ser para su servi Solicitador, si es testigo idoneo, n. 56. p. 6os.
cio, alli. Soltura, si debe hacerse en qualquier tiempo que el
Corregidor, si puede imponer sisas, ó repartimientos Preso muestra su inocencia, n. 8o. p. 339.
para edificios públicos, y entre quién , n. 33. p. 95. Y en fiado al que merece pena corporal, ó al denuncia
y n. 2o. p. 376. do, ó condenado en dinero, n. 1 o 4. p. 349.
Informe al Consejo, si conviene echarlas, n. 16. p.7o 6. Al preso por los Superiores, ó por Juez de Comision,
Si pueden imponerse para pagar prometidos abastece ó por Requisitoria, ó mandado del Rey, si debe
dores, alli, n. 2 o. soltar el Corregidor, n. 1 o 5. p. 35 1.
Sisa en el vino, como no debe imponerse, n. 23. p.7o8. De las solturas de los presos por las Pasquas, n. 1o.7. alli.
Vecinos de la tierra, si contribuyen en Sisas de Ciudad, Soria» si fue Numancia, y de las hazañas de Numanti
n. 3 1. p. 71o. nos » n. 1 r.p. 43 r.
Quién son esentos de sisas, y tributos, n. 3o. alli. Alli no llevan salarios Regidores, saliendo de dentro
Y si lo son Señores de Vasallos no hidalgos,n. 32. alli. de la jurisdiccion, n. 37. p. 68.
No se prorroguen, ni gasten las sisas, sino en lo des Es carcel de Galeotes, y de la orden de ello, num. 24
tinado, n. 39. p. 713. p. 719.
Tome el Corregidor cuenta de ellas, alli. Guardas de sus montes son Hidalgos de los doce lina
Y el Juez de Residencia , salvo al Oidor Comisario, ges, alli.
alli. Vease Repartimiento, y Tributos. Soria, qué vale al Corregidor, p.7 y 3.
Soberbio , ni amenazador, no sea el Corregido, sino Súbita determinacion del Juez, quán dañosa sea, nu
agradable, benéfico, benigno, y amigable, n. 2. y sig. me. 4z. y 43. p. 12 1.
del cap. 11. p. 255. y n. 4.5. 6. 62. y 7o. p. 132. - Subditos, quánto sienten las injurias dichas por el
Solares para casas, ó huertos, si los pueden dár Regi Corregidor, n.21.y29. p.261.
dores, ó los concegiles para otros efectos, n. 8o. y No debe murmurar de ellos, n. 23. alli.
91. p. 165. y 167. Si pueden recibir de él injuria, n. 3 o. p. 463.
Soldados, y deudas, cómo debe el Corregidorhacer Si se atreven mas al que aman, que al que temen, n.
las Pagar , n. 3 1. p. 296. 1o. pag. 272.
Soldados, cómo los debe tener el Corregidor de Fron Deben socorrer lanecesidad del Rey,n. 4.y7. p. 696.
tera disciplinados, y de la utilidad de ello, y uso De los Donativos, que daban los antiguos á los Prin
de los antiguos, n. 6. y8.p. 3 68. cipes, alli.
De la disciplina militar, y de las costumbres, n. 1o. Obedezcanlos, aunque impongan tributos injustos, n.
P. 371. I2. p. 7 o 5.
Quánto importa la obediencia en el Soldado, n. 11. alli. Substituir, si puede el Regidor Comisario, ó Diputa
que no sea facil, ni presumptuoso para acometer re do, , n. 129. p. 178.
friegas, n. 12. alli. Sucesos de la guerra, quán dudosos son, ysujetos á
Ni viciosos, ni exorbitantes, y exclamacion de esto, varios casos, n. 6. p. 387.
n. 13. alli. Sueño, lo que puede, y daña, n. 2 ... p. 39.
Soldados de estos tiempos, si gozan de los privilegios Y en el Gorbernador mucho mas, n.83. p.76.
de los Milites antiguos, n. 14. p. 373. Sufrimiento del Juez con los que importunan por otros,
Si Pueden tomar vituallas por su dinero contra volun n. 13. p. 251.
tad de sus dueños, n. 27. p. 379. Y los que ruegan por presos, si deben ser tratados con
Contra el Soldado sin armas, n. 3 o. alli. aspereza, n. 18. alli.
Soldados, guarden sus plazas, y si las deben dexar Del sufrimiento en oir los Negociantes, n. 9 1. p. 314.
por algun caso, n. 15. P. 39o. Suma no líquida, sisepuede executar por ella, n.82.p. 1z
Su
 IND I C. E.
Sumaincierta de demanda, si podrán los Regidores juz
garla en mas de los diez mil maravedis, n.229. p. 212.
Suplicacion, quándo ha lugar de las sentencias de Resi
dencia , n. 125. y sig. p. 527.
Y compete á Regidores, y á otros Oficiales, n. 129.allí.
Y al Juez de Residencia, si le condenó el Consejo, alli.
Y en condenaciones de visitas de Audiencias, Conse
jos, ó de otros Oficiales, n. 129.. p. 528.
Suspension de Oficio hecha en diversos cargos, ó capi
tulos, si se reputa perpetua, n. 127. p. 5 27.
Cómo se entiende, que han de ser suspendidos los resi
denciados durante la pesquisa, ó visita, n. 19o. p.
545. y n. z6. y 27. p. 746. Derechos de posturas de mantenimientos, si pueden
O despues de suspendidos por sentencia, pendiente la
apelacion, alli, y m. sig. De la tasa que hicieron los Romanos sobre la mode.
Termino de una suspension, si corre para la suspension
por otra causa, n. 195. p. 547. Temor, á quién debe poner el Corregidor, n. 3.y 4.
Exhortacion á los superiores, que no se inclinen facil
mente á privar, ó suspender, n. 198. alli.
Superiores Jueces, quánto deben honrar á los inferio
res, n. 19. p. 7.
De la poca correspondencia, que tienen con ellos en las
Consultas Criminales, n. 115.p.354.
Sábios antiguos, si duraron, y consultaron superio
res,y eran respondidos de ellos, n. 116. alli.
Juez, sobre qué debe consultará los superiores, n. 117.
p. 355.
Y sobre qué no los deben consultar, n. 118. alli.
Estando pendiente la Consulta ante ellos, si podrá el in
ferior proceder, ó executar, n. 119. alli.
Si pueden arbitrar las penas, n.63. 64. y 67. p. 473.
Si están restringidos á la forma de losjuicios, n. 13z.
p. 529.
Si vale ante ellos la desercion, n. 13 r. allí.
Si juzgan, como Dios en la tierra, yfuera de lo alegado,
y probado, n. 137. p. 531, yn. 58. p. 641.
De sus agravios, cómo se pide remedio, n. 1 s6. p. 536.
Quánto deben atender á la pena de privacion de ofi
cios, n. 198. p. 548. - sobre nombrar otro Juezsede-vacante, n.146. p. 182.
Pueden cometer el examen de testigos, n.4o. p. 6o2.
Deben castigar los calumniosos Capitulantes, n. 55.
y sig. p. 498.
Si pueden ser demandados de mal juzgado, num. 55.
y sig. p. 64o.
Si acaban los pleytos como el Rey, n. 56. y 57. alli.
De la grande, y justa confianza de ellos, n. 57.p. 641
Si sentencian alguna vez peor que los inferiores, n. 6o.
p. 642 ·
Si pueden determinar las causas por lo que oyen de pa
labra á las Partes , n. 58. p. 641.
Consideren las causas que pudo tener el inferior para
executar sin embargo, n. 88. p.65 o.
Quándo advocan causas , n. 23. p. 114.
Si son libres de tributos, n. 3 1. p. 116.
Contra losJueces que pueden morder, necedad es la
drar, segun Seneca, n. 94. p. 3 1.
Sustento corporal, si es el principal intento del hom
bre, n. p. 51.
T Teniente Hidalgo, n. 1 o7. p. 5 zo.
Abernas, de su visita, y cautelas, n. 1.9o.p.79.
Tachas de testigos, cómo han de probarse, n.72.
p. 6o9.
Tarifa, qué vale al Corregidor, p.754.
Tasa de pan cocido, á quién toca, n.64. p. 71.
Y de otros mantenimientos, n. 69. 7o. y 72. p.73.
Y de la paja, y cebada de los mesones, n.71. p. 74. .
Ton. II.
8 I9
Y de los vinos, n. 74. y 75. alli.
Y de confitura, y otras cosas de comer, n. 76. y sig
... P• 74.
Alcaldes de Corte, de qué cosas la hacen, n. 73. alli.
Quán necesaria es en los mantenimientos, y otras co
Sas, n. 63. p. 7o.
Si conviene haverla en los que se trahen de fuera del
Reyno, n. 64. p. 71.
Los que exceden de las tasas, y posturas, qué penas
tienen , n. 79. p. 75.
co se puede llevar mas precio de la tasa , n. 3 r.
al 11.
llevar Corregidor, ó Regidores, n.82. alli.
racion de las comidas, n. 6. p. 52.
P. 269. y n. 37. P. 265-y n.34. y 41. p. 244.
Y cómo se hará temer, n. 13. p. 273.
Qué, y quándo ha de temer el Capitan, n. 37. p.4o.
Temor, ó amor de los subditos, quál es mejor para el
gobierno de la República, n-6-1o. 12.y 15.p. 271.
Y para quien la gobierna, n. 7. alli.
Temor , si es portero del amor, n. 11. p.272.
Temor del enemigo improviso, si quita el entendi
miento, consejo, y fuerzas, n.49. p. 4o8.
Temor de la guerra, si es peor que ella, n. 1. p. 4ro.
Templo de Salomon, de su grandeza, y del edificio, y
Templo de San Lorenzo el Real, n.2.p.85.
Del Templo que los Romanos dedicaron á la virtud,
y á la honra, n. 75. p. 422. - -
Tenerife, y la Palma, y otras Islas, qué valen al
Corregidor, p. 75 5.
Y qué le toca en ocasiones de guerra, n.35. y sig.p.462.
Teniente de Corregidor, si es Ordinario, ó Delega
do, n. 142. y sig. p. 181. -
Ysiespiró supoder por muerte del Corregidor, allí.
Yqué debe hacer en la competencia con el Regimiento
Y cómo ha de ser Corregidor entretanto por la Carta
acordada, n. 147. alli. - · .
Quando muere el Corregidor de diversas Ciudades, ó
Partidos, si el Teniente de cada Ciudad quedará por
Corregidor de ella, n. 148. alli, -
Y si puede entonces nombrar Tenientes, que visiten
las Villas eximidas, n. 149. p. 184-
Corregidores, cómo deben en las Audiencias seguir
el voto de sus Tenientes, n. 4. 9. y 1o.p. 287.
Alcayde de la Carcel, si se escusa con haver puesto
buen Teniente, n. 126. p. 358.
Corregidor, si pagará por el Teniente antes de hacerse
excusion en él, ó en sus fiadores, n.81. p. 5 o 9.
Fiador de residencia del Alguacil Mayor, si está obli
gado por las comisiones que hizo cómo Teniente, n.
95. p. 5 16. -
Contra Juez de Residencia, que con facilidad encarce
la á los Tenientes, n. 1 o;... p. 519. -
Por deuda civil, si puede ser preso el Corregidor, ó
Cómo se escusa del injusto castigo que executa su
Corregidor, n. 87. p. 65 o.
Si puede visitar Aldéas, Villas, y Terminos, quándo,
y cómo , y á cuya costa. Vease Aldéas, y Termi
nos, y Villas eximidas,
No se aposente en casas de losVisitados, n. 15.p.734
Tercero opositor, cómo se admite en la segunda ins
tancia de Ayuntamiento, n. 2 o 3. p. zo4.
Llll 2 Ter
 82O IND ICE.
Tercero medianero, quándo es testigo idoneo, n. 52. No se atropellen los terminos en denunciaciones, n. 13.
alli.
p. 6o 5.
Termino de embargo de nueva obra, si puede abre Alcalde Ordinario durante el termino de su Oficio, si
viarse, n. 48. p. 97. dexará la Vara haviendo Residencia, y Visita, num.
Termino legal de la segundainstancia, si le pueden 19o- P. 545. y n. 26. p. 746.
prorrogar los Regidores, n. 19o. p. 196. Terminos, y Dehesas, si pueden comprarse, ó tantear
O de consentimiento de partes, ó por costumbre , n. se de propios, n. 55. p. 684.
193. 194.197. y 225. p. 197. y sig-y 253. De la visita, y conservacion de ellos, n. 37 y sig.p.732.
Y sentenciar pasado aquel , n. 191· y 192. p. 197. De la pena de los que mudan, y usurpan los terminos,
O dentro de los treinta dias de consentimiento de par n-8.y sig. alli.
tes, n. 193. alli. Quien fue el primero que los dividió, n. 1o. alli.
De la pena de los Regidores, que no sentencian termi De la restitucion de los terminos, n. 12. alli.
no. Vease Pena. Corregidor , si ha de visitarlos por su persona , n. 13.
Compromiso, si suspende el termino de la segunda y 14. P. 743.
instancia del Regimiento, n. 198. y 199. p. 2 oo. Yá cuya costa, n. 1 s. 16. p. 63 r. y p. 743. n. 14. y sig.
Si sepuede pronunciar la sentencia que vendrá, pasado Regidores, si asisten á esto sin interese, n. 13. alli.
el termino de la dicha instancia, n. 2oo. alli. En qué tiempo han de visitarse, n. 18. alli.
Cómo se han de contar los quarenta y cinco dias de Cómo se ha de haber el Corregidor con los comarca
ella, n. 2o 1. p. 2 or. nos» que concurren á la visita, y defensa de sus ter
Y los cinco días para apelar, y presentarse, alli, p. 2o. minos, n. 71. p. 732.
No haviendo Ayuntamiento, si corre el termino para Terneras, si pueden pesarse , y dónde, n.47. p. 63.
presentarse, y del remedio para eston.oyo alli. Terrible, cómo debe mostrarse el Juez con los delin
Presentacion en apelacion al Regimiento, en que tiem quentes, n. 27. p. 262.
po se hace, alli, n. 2 o 4. . Tesorero. Vease Receptor.
En el termino de la prueba de esta segunda instancia, Tesoro, si conviene tener el Rey, n. 8. y 9.p. 699.
si ha de haber publicacion, tachas, y conclusion, n Tesoros admirables de Principes antiguos, alli.
- 249. p. 219. Testamento, dónde vale con solos dos testigos Regi
En los diez dias para sentenciar los Regidores, si se dores, n. 35. p. 152.
puede jurar de calumnia, y hacer probanza, n. 25o Testigos, dos solos Regidores, dónde bastan en tes
2 y 1. y 252. p. 22o. . tamentos, alli.
Terminó, si se pasa por culpa de la Parte, ó del Escri Regidores, y vecinos, si sonidoneos testigos en cau
bano, que retiene el Proceso, si se causará desercion» sas de Concejo, n. 96. hasta 1 o 3. p. 169.
n. 2 y 3. allí. X el que espera de su dicho daño, óprovecho, n. 1oo.
Y el de los treinta dias, si se podrá prorrogar por es P. 171. y n. 52. p. 6o 5.
- tár los testigos ausentes, ó por otra legitima causa» A quál se debe dár mas credito, al testigo, ó al Escri
n. 256. p. 22z· -
bano, n. 46. p. 3 oo.
Sivaldrá la cautela de alegar agravios el ultimo dia de Si el testigo se examinó ante el Juez, si vale su retra
los treinta del termino de la instancia del Regi tacion, n. 47. alli.
miento, para que la otra parte no haga probanza» Quántos testigos bastan para invalidar la Escritura,
n. 257. alli. n. 48. alli.
Regidores, si pueden interpretar su sentencia pasados Si valen sus dichos examinados sin Juez, n. 49. p. 332.
los quarenta y cinco dias, n. 263. hasta 269. P. 22. y n.49. p. 3 o 1. Vease Examen, y Requisitorias.
Juez, cómo debe abreviar los terminos maliciosos, En causa propria, si es uno testigo idoneo, n.85.p.342.
n. 77. y 83. p. 3 1o. y n. 8 r.p. 34o. Quáles testigos no son idoneos para la Residencia se
Intento de las leyes de algunas Provincias en esto, n. creta, m. 66. p. 5 oz.
78. p. 3 1o. y n. 6r. p. 642. Y para la pública, n. 5 o. y sig. p. 6o4.
Y si se pueden abreviar, óprorrogar los terminos lega Los inhabiles con adminiculos, si hacen fé, num. 67.
les, y los diez dias de la oposicion, n.79. y 8o. p. 311. p. 5 o 3. Vease Juez de Residencia.
Termino prorrogado para prueba, si es comun, n.81.alli. Del testigo, que no dá razon de su dicho, n.72. p. y os.
Juez, si puede con causa revocar el termino que con Sobre blasfemias, si se admiten testigos inhabiles, n.
cedió, n. 84. p. 3 1z. II 3. p. 521.
Informaciones de la Residencía secreta, sí pueden to Sobre ellas, si se dá tormento al infame testigo con
marse pasado el termino de los treinta dias, n. 16o tra el Corregidor, ó persona grave, alli.
y sig. p. 539. Sobre negativa de blasfemia, quando prueban los testi
Y si debe sentenciarse dentro de este termino, n. 189. gos, n. 114. p. 522.
p. 54. Testigos generales, qué fé hacen, n. 14:o. p. s; 2.
Cuánto fue, y es el termino de la Residencia, n. 171. p. 54 r Si bastan jurar los testigos en termino, aunque decla
Termino de una suspension, si sirve para otra, n. 195. ren despues, n. 177. p. 543.
p. 547. Testigos sobre cohechos, quales bastan, n. 12o. ysig
Del termino en que se han depresentar Capitulos en P. 553.
Residencia , n. 24. p. 594. De la turbacion de los testigos, y si ha de escribirse,
Y demandas públicas; y si pasado aquel se admiten, n. n.41. y sig. p. 6o2.
174. p. 542.- n. 1. p. 625. y n. 132. p. 663. Quáles no son idoneos en causas criminales, n. yo. y
O decir de nulidad, n. 114. y sig. y 132. p. 658. sig. p. 6o4.
Qué terminos se dán en negocios de visitas de Villas Y si lo es el medianero , n. 52. alli.
eximidas , n. 17. y 18. p. 676. El falso en un articulo, si prueba en otro, n.58. alli.
Termino ordinario, si debe darse quando el Juezno le Y el que depone de hecho proprio, n. 61. p. 6o7.
tiene, n. 17. alli.
 IND I CE.
Y los conspirados de seguiráJuez, n. 62. alli
Y los que él tuvo presos, ó condenó,m. 64 y 74, p. 6o.9.
Y los hombres viles no conocidos, n. 65. alli
Y los detraćtores, y murmuradores, num. 66. alli.
Y los fiadores de Capitulantes, n.67. p. 6o8.
Y los que amenazaron, n. 68. alli.
Y los criados de la Justicia, n. 69. y sig. alli.
Testigos inhabiles, si valen para defensa en Residen
cia, num. 71. alli.
Tachas de ellos, cómo se han de probar, num. 72. alli
82 r
Nial que ruega, óimportuna por otros, n. 13. y 14, p. r
Ni á los negociantes, n. 91. p.314. Vease Injuria.
Traycion, si es dár armas, ó bastimentos á los enemi
gos, y de lapena de ello, n. 1. p.45o.
Y no revelar la saca de ello, n. 2. alli.
Treguas, salvoconducto, si puede el Corregidor otorgar
á los enemigos, óáfronteros, n. 19. p.282.
Tribunal, si ha de ser eminente, n. 2o. p. 19.
Si representa magestad, y se llama Templo de paz,n. 23.
pag. 293· -

Del castigo de testigos falsos, y uso de los antiguos, n Y si en él debe el Juez pronunciar las sentencias, n. 9o.
75.y sig. alli. Pag- 3 I4
Juez, de su oficio, si debe castigarlos, y cómo. n.79. y Y no decir palabras jocosas, indecentes, ó injuriosas,
sig- pag. 611- . "
n. 44. p. 261. y n-73·P. 337.
Yá los que con dolo deponen contra verdad, n.83. alli. Tribuno Romano de los Milites exercia once ministe
Del terror, ytormento de ellos, n. 17.y 18. pag. 632- rios, n. 25.p. 395.
De la razon de sus dichos, n. 49. p. 639. Tributosnuevos, si puede imponer el Rey, n. 1.4. .
Si han de jurar siempre, n. 9.- p. 73 o. y 7. P. 695 - - -

Si se imponen, y deben de Derecho Divino, n.4. allí.

Tiempo, y otras cosas considerables para la batalla, n
4o. hasta 45. p. 4 o 3. ·
El que los defrauda, si peca, y ha de restituírlos, alli.
En tiempo de guerra, ópeste, si puede el Corregidor De los Donativos de los antiguos á sus Principes, alli.
hacer ausencia, n.81. p. 426. -
Si peca el Rey imponiendo tributos injustos, y debe
Como el Gobernador, y Capitan se han de conformar restituírlos, n. 1o. p. 7or. -

con sus fuerzas, y con el tiempo, y esperar otro me Reyes, que aliviaron sus Reynos de tributos, alli.
jor , n.7. p. 429. No sean desobedecidos, aunque los impongan, n. 12.alli.
Quál se dice tiempo perpetuo, n. 127. p. 527 Los que se quitan á esentos, si se cargan á pecheros,
Tiempo de una suspension , si corre, y se cuenta para n- 34. p. 711. -

otra, n. 195. p. 547. Si puede el Rey, ó Ciudad franqueará unos en daño

Titulos diversos de un Corregimiento, cómo, y quan de otros, alli.
do debe presentarlos el Corregidor, n. 13. p.484.Esentos de tributos, si lo son los Eclesiasticos, y otros
Desde quándo se dá á los Letrados titulo de Corregi n.3 r. 32. y 38. p. 71o. -

dores, n. 33.p.491. Y si pagarán los de fuente, y puente, n. 33... alli.

Toledo, qué vale al Cerregidor, p.753. De los tributos personales, n. 38. alli.
Tordesillas, qué vale al Corregidor, p. 75 6– Tributos,y derechos fiscales de los Romanos, p.714
Tormento, en qué lugar, y ante qué personas se ha de Vease Sisas, y Repartimientos. . . . . . .
dár , n. 58. p. 333 Trigo, si falta, quántos daños causa, n. 6. p. 24.
Quién le daba antiguamente, alli. Cala, y cata de trigo, y de su antiguedad, n. 12. p. 24.
El que ha de ser atormentado, si ha de estár apartado Trigo devecinos comprado para sus casas, sise debe
algun rato antes, alli. tomar en tiempo de necesidad, n. 16. p. 27.
Si se puede dár tormento al testigo infame sobre blas Y de Concejos, y Labradores, n. 19. alli.
femia contra el Corregidor, n. 113. p. 521. Y á qué precio, n. 21. alli.
Querella de tormento injusto, n. 12. p. 63o. Y de Arrendadores á como les sale, n. 2o. alli, y n.fo
Si debe darse por causas leves, alli. p. 36.
Exhortacion sobre dár tormentos, n. 13. alli Trigo del Posito, si se debe repartir al Corregidor, n.
3 l. p. 3O.
Indicios para ellos, si son arbitrarios, alli.
Si puede dárse sin indicios, alli. Res , é hidalgos, si pueden ser compelidosá
Indicios nuevos si escusan el tormento injusto n. 14. p. que presten para comprarlo para el Posito, n. 14.p.26.
63 I. Si está corrompido, si sepuede repartir entre Regido
Quáles bastan para comminacion, n. 1. alli. res, y vecinos, n. 4o.p. 33
Sifingiendo querer dár tormento, se muriese el reo, alli. O mezclarlo, n. 41.. alli
Por sumaria informacion, si pueden darse, n. 16. alli. Si es licito prestarlo para renovarlo, alli.
Y sin embargo de recusacion, ó apelacion, n. 19, p. 632. Dónde, y cómo se conserva mas, n. 47. p. 35.
Y los insólitos, ó crueles, n. 2o. y 22. alli Quándo se puede tomar por el tanto para el Pueblo,
De varios tormentos, n. 21. 22. y 23. alli. n. 5 o. hasta 56. p. 36.
Del exceso del tormento, n. 24. alli. Trigo, si debe tributo, n. 58. p. 39.
Escribase la robusticidad delpaciente, alli. Quien debe trigo, si cumplirá con pagarlo á dinero, n.
Si muere en el tormento, quépena tendrá el Juez, n. 72. y 73. p. 43
25. alli. Regatonia de trigo reprobada, n.75. y 76.p.44 y 45.
Si puede darle al reo convencido, n. 8o. y 81. p. 648. Si puede echarse sisa para traherlo, n. 19... p. 7o7.
Confesionhecha en tormento, quándo se reputa espon Si puede pualquier ser compelido á comprar trigo, n.
tanea, n. 83. alli. 3 r. p. 68o.
Toro, qué vale al Corregidor, p. 75 %. Corregidor, si puede permitir vender trigo sin tasa, n.
Trabajo, no ha de ser dañoso al Ministro, n. 19. pag. 6- y sig. p. 42.
726. Vease Premio. Prefecto de la Annona, qué oficio era, n. 3. p. 23. Vea
Tratar. Vease Contratar. se Pan, y Positos.
Tratar mal no deben los Juecesal que recusa, ó apela, Trocar bienes raices de Ciudad, ó hacer transaccion, 6
n. 32. p. 263. concordia, si pueden los Regidores, n.83. p. 16.
Tro-,
 822, IND I C. E.
Trocando vino por carne, ó trigo por pena, ó de otra Y venderse en sitios señalados, n. 49. p. 66.
manera, si se vá contra el Estanco, n. 16. p. 55. Y por menudo en las plazas, n. 5 1. y 53. alli.
Trono Real, si ha de ser levantado, n. 2. p. 14. Si se puede compeler á que se vendan otras mercade
Trompetas, Reyes de Armas, y Mensageros, del uso, rías, n. 66. 68. y 69. p. 72.
y seguridad de ellos, n. 78. p. 426. Yá que vendan casas, y solares para edificios públicos,
Truxillo, qué vale al Corregidor, p. 754. n. 26. p. 93. -

Tutores, si daban los antiguos á todas las mugeres, n. Venderse el Regimiento, si es licito, n. 285. p. 23 o.
33. p. 296. Y otro oficio público á persona digna, alli, n. 288.
El riesgo de sus fianzas, si toca al Juez, y hasta quando, Si es vendible, y executable el Regimiento, y se com
n. 99. y 1oo. p. 31 6. y n. 14o. p. 666. Puta en la mejora , legitima, y ganancias. Vease
Si llevarán decimas quando es muy grande la hacien Regimiento.
da de la tutela, n. 61. p.47. Corregidor de Puerto, si vendiere algun caballo, haga
las diligencias, n. 72. p. 476.
Venecia, de la marvilla de su Arsenal, n. 3 1.p. 381.
V: , qué vale al Corregidor, p.7 .
Valencia de Alcantara, qué vale al Alcalde Ma
De sus ceremonias en la eleccion del Duque,n.4. p. 696.
Venta. Vease Vender.
yor, p. 759. Ventajas considerables en la guerra , n. 4o. hasta. 45.
Valor de la cosa, cómo se estima, n. 67. p. 72. P. 442.
Del valor de Españoles, n. 4. p. 385. Vera. Vease Guadix.
Y del Corregidor para no prendarse de Regidores, ni Verdad, que se oculte aconsejan unos presos á otros,
apasionarse, y obrar lo mas conveniente, n. 66. y 67. n. 59. p. 1 o 1.
p. 13o. Delinquente, quándo debe declararla al Juez, n.6 1.alli.
Valor de los Corregimientos de estos Reynos. Vease Si se altera con afirmarla, ó negarla, n. 85. p. 342.
en el nombre de cada Pueblo. Si está cerca de saberla el que duda, n. 115. p.354.
Valor de las Gobernaciones, y Alcaldias Mayores de De su fuerza, y victoria , n. 3 o. p. 489.
, las Ordenanzas. Vease en el nombre de cada Pueblo. La verdad sabida juzga el Rey, y sus Consejos, n. 137
Bandos, donde los hay, cómo ha de proceder, y gober P. y 31.
narse el Corregidor, n.7. y por todo el cap.9, p. 236. Verdad, por qué es madre del odio, n. 2. p. 583.
De la observancia de Ordenes, y bandos, n. 27. p.396. Verdugo, del uso de ellos entre Hebréos, Persas , y
Y escusa de quebrantarlos, n. 28. alli. Romanos, n. 135. p. 3 62.
Contradiccion, y bandos, si los hay en todo lo cria De la infamia, odio, y peligro de este Oficio, n. 13 6.
do, n. 5. p. 236. y 137. alli.
Vara de Justicia, si es efigie del Cetro Real, n. 9. p. 15. Quándo , y quánto le pertenece en los vestidos del
Y si tienen un mismo principio, y nota de jurisdic que justicia, n. 138. alli.
cion, y alteza , n. 13. p. 16. Para este Oficio quién puede ser apremiado, n. 159. alli.
Origen de traherse Vara por insignia de Justicia, n. 11. Y si se puede imponer en lugar de pena de muerte, n.
y 12. alli. 14o. alli.
Y de las de Alguaciles, n. 12. alli. Vestidos del justiciado, si son del Verdugo, quándo, y
Por cuyo poder se pueden traher, n. r4. p. 17. hasta qué quantía, n. 138. alli.
Jueces, quándo deben dexar las Varas para hablar á Si se deben dár á los Soldados, quándo, cómo, y á
personages, n. 18.p. 18. cuya costa, n. 36. p. 4o I.
Toma las Varas Corregidor nuevo, y cómo, n. 2. y 6. Qué vestidos, y aparato daban los Romanos á sus Cor
hasta 12. p.482. regidores, n. 17. p. 725.
Y el antiguo no replique, ni dilate darlas al succesor, Regidores, no entren en Cabildo con vestidos inde
n. 4. alli. centes, n. 63. p. 129.
Cuando se deben tomar las Varas, siváJuez de Residen Vecinos, si pueden apremiar al Regimiento á que ven
cia con elCorregidor de diversosPueblos, n. 14, p.484. da el trigo masbarato, n. 25. p. 28.
Alcaldes Ordinarios, si deben dexar lasVaras durante la Y si han de ser remediados de él , y del Corregidor, n.
visita, n. 19o. p. 54. y n. 26. y 27. p. 746. 11. 26.y 42. pag. 25.28. y 36.
Ubeda, qué vale al Corregidor, p. 754. Capitulante, si ha de servecino, n. 2o. p. 592.
Ucles, qué vale al Alcalde Mayor, p. 758. Vecino de otra parte, si puede ser repartido donde tie
Velezmalaga, qué toca en ella al Corregidor, ó á su .. ne hacienda, n. 24. p. 7o8. -

Teniente en ocasiones de guerra, n. 9. p. 436. Vecinos, si pueden ser compelidos á comprar el trigo
Y quién manda tocará rebato, n. 1o. alli. que sobra, al Posito, aunque esté corrompido, n.5 o.
Y conoce de causas de Soldados, n. 11. alli. . 36.
Y si precede el General al Corregidor, n. 12. alli. Y preferidos á los forasteros en tiempo de hambre, n.
De los alardes de alli, n. 13. p. 437. 82. p. 48.
Vencedor, si debe usar de piedad, n. 14. p. 43r. Y para el Oficio de Regidor, n. 5. p. 142.
Ytal vez por la desesperacion del vencido, n. 13. alli. Y prohibidos, que no saquen de la tierra mantenimien
Vencislao, por qué fue privado del Imperio, n. 196. p. 547 tos á vender, n. 52. p. 66.
Vendedores de trigo, de su visita,y cautelas, n.88. p.78. Y compelidos á limpiar sus calles, n. 4. p. 1oz.
Vender contra su voluntad, quándo puede uno ser com. Yá que no causen mal olor, n. 11. p. 1 o 3.
pelido, n. 14.- p. 26. y sig. Y á que de sus bienes paguen por la Ciudad, num. 77
Vender carne en el rastto, si es contra el Estanco, n. .. I 63.

18. p . o debe hacer elCorregidor sitiado, quando los vecinos

Mantenimientos, si deben encarecerse áforasteros, nu quieren venir á partido con el enemigo, n.8. P. *
mer» 32.pag. 6o. -
 INDICE.
vecinos, qué respeto deben tenerá los residenciados,
y de la pena, si los injurian, n. 54. y 55. p. 4.97.
Vicario del Obispo, si es Ordinario, ó Delegado, n.
143. p. 18.
Viciossecretos, si dañan mas que los enemigos públi
cos , n. 1o. p. 371.
Del daño de havervicios en los Exercitos, alli.
Exclamacion contra los vicios de algunos Soldados, n.
15. p. 373.
Vigilancia, quántoimporta en la guerra, y del simbo
lo de las grullas para esto , n. 25. p. 395. y n. 15.
p. 39o.
Villanueva de los Infantes, qué vale al Gobernador,
p. 758.
Villanueva de la Serena, qué vale al Gobernador, alli.
Villas eximidas, si pagan deproprios elporte de lasRe
sidencias al Consejo , n. 256. p. 568.
Si pueden hacerse, ó eximirse á costa de proprios, n. 55
pag. 684.
Si las puede visitar el Teniente, n. 13 pag. 733· y
n. 14. p. 743.
Del daño de sus esenciones, n. 4. p. 738.
Corregidor, si las visita mas de una vez, y quántos
dias, alli, n. 15. y p. 745. n. 19. y36.
Carta acordada para visitarlas, n. 4. p. 738.
Y si servirá para otros Corregidores, n. 6. alli.
Y si visitan como Ordinarios, y de qué negocios cono
cen , n. 8. 1o. y 19. alli.
Y los mesones, y cautelas de ello, n. 91.92. y 93. alli.
Si pueden llevarderechos defirmas, yde penas, n.9.alli. Y
Y Alguac y Escrib n. 1o. 11. y 19. p.741.
il, ano,
Guardenseles sus privilegios, n. 11. alli.
los pescados frescos, y de su repartimiento, n. 9.
Si se huvieren usado, y en qué tiempo se prescriben, Y y
n. 12. alli. 96. p. 81.
A quien toca fundar la jurisdiccion en esto, n. 25. alli. Alcald es de Corte, cómo deben visitar los manteni
La provision ordinaria, que no se conozca de denuncia De la visita s, n. 1 o 7. p. 82.
ciones en visitas de Villas eximid si se deroga la
as,
costumbre contraria, n. 15. alli.
Qué terminos se han de dár en las causas en estas visi
823
De los Templos que los Romanos dedicaronála virtud,
y á la honra, n. 75. p. 422.
Y cómo defieren las dos, alli.
Virtud, si se perficiona en el trabajo, num. r.p. 4,7.
De la virtud del vencedor con el vencido, n. 13. P. 431.
Quándo de la necesidad se debe hacer virtud, n. 4. alli.
En apariencias de virtud pública, si suele havervicios
Secretos , n. 21. p. 486.
Servicios, óvirtudes, sise consideran en el castigo de
los delitos, n. 159. p. 538. y n. 189. p. 54;
Contradiccion de losmalos, si arguye virtud en el con
tradicho , n. 1. p. 582.
Efectos de la virtud reposada, y de la maldad PreSta,
n. 71. p. 3 o 8.
Visita de los Positos, n. 47. p. 35.
Y de los medidores del trigo , n. 44. alli.
Obispos, y Señores, si pueden hacer estas visitas y Il.
49. alli.
Visitar, cómo debe el Corregidor ciertos Oficios, y
lugarespúblicos de la Ciudad, n. 84. p. 77.
Y tiendas de abastos, y otras públicas, n. 1 o». p. 83.
Y carnicerías, y sus cautelas, n. 85. y 86. p. 77.
Y las panaderas, y sus cautelas, n. 87. alli.
Y los que venden trigo, y sus cautelas, n. 38. alli.
Y el pescado remojado, y cautelas de ello, n. 89. p. 79.
Y los pasteles, frutas, verduras, y cautelas de ello, alli.
Y las tabernas, y cautelas de ello, n. 9 1.alli.
los bodegones, y de los daños de ellos, y uso anti
guo , n. 93. p. 8o.
miento
de Boticas , n. 133. p. 179.
Yá cuya costa sea , n. 32.p. 68o.
Visita de Casas de Moneda , n. 134. P. r.79.

tas, n. 17. y 18. alli. Visitar, si debe el Corregidor á los subditos, num. 394
P. 245.
Visitador, quándo puede advocar causas, n. 2o. y sig. Visita de Carcel, quándo se debe hacer,n.38. p.33o.
Pag. 745. * --
Quién debe asistirá ella, n. 39.4o. y 42. alli.
Varas, si se quitan á los Alcaldes durante la visita, n. Y proveer en ella, n. 41.. alli.
19o. p. 345. y n. 26. y 27. pag. 746.
Sien ella se han de guardar las Ordenanzas de la Ciu Del Libro de la Visita de ella, n. o. p. 332.
dad , n. 28. alli. Y del orden de hacerla, n. 5 1. alli.
Y si las Villas, y Aldéas se han de regirpor ellas, alli. Visita r, si debe el Juez á solas al que ha de justiciar,
n. 67. p. 335.
En los pastos, y otros comunes, si quedan subordina
das á la Ciudad, n. 29. alli. Del silencio, orden, y concierto de las Visitas de Car
Si pueden hacer Ordenanzas , n. 28. alli. cel, n.73. p. 337. y n. 24. p. 261.
Desterrados de la Ciudad, si lo están de las Villas exi Y que no se digan alli palabras ociosas, ni donayres, alli.
midas, n.32. p. 748. -
Ni injurias á los presos, n. 74. alli.
Pesos,y medidas de Villas, si se han de ajustar por sus Y que la correccion sea con modestia, alli.
patrones, ó por los de la Ciudad, n. 33. y 34. alli. De la asistencia de Regidores ávisitas de Carcel, n.
1 o 6. p. 35 1.
Ciudad, si es superior en algo á estasVillas, alli.
Alcaldes Ordinarios de ellas, si pueden residenciará Y como debe el Corregidor proceder con ellos, alli.
sus antecesores, n. 35. y sig. pag. 749. Yvisitar al Alcayde de ella, n. 12o. p.356.
Visitador, si puede librar en los gastos de Justicia de Y en qué pena incurre no lo haciendo, alli.
ellas, n. 39. alli. Y el Alcayde, y qualquier que maltrata los presos, allí.
De Residencias de Villas adónde se apela, n. 4o. alli. De la vigilancia , y visita del Corregidor de Frontera,
Viles hombres no conocidos, si son testigos idoneos. n. 35. p. 395. y n. 4. p. 429.
en Residencia, n. 65. p. 6o 8. Corregidor, ó Alcalde de Sacas, con qué recato han
Vilbao. Vease Vizcaya. de visitar Navíos, n. 35. p. 462.
Vino, en qué forma no debe recibir sisa, n. 25. p. 709. Condenados en visita, si tienen suplicacion, n. 1 29. p. 528.
Virtud, y fama de Regidores, quál debe ser, n. 1o. Quándose manda, que los visitados salgan del Pueblo,
Pag. 144. n. 177. p. 543.
De la utilidad de ella enCapitanes, y Soldados, y de la Con qué probanza de cohechos pueden ser condenados,
n. 231. p. 5 57.
disciplina de algunos Principes, y Capitanes, n. 15.
Pag. 373. Visitas de Jueces, y otros Oficiales públicos, á cuya
COS
 824 IND I C. E.
costa han de ser , n. 22. p. 566.
Presos, si han de visitarse con grillos, n. 11. p. 63o.
Visitado, si puede condenar á Presidente, y Oydores,
por demandas de mal juzgado, n.55. y sig. p. 64o.
Visita de la tierra. Vease Aldeas.
Visita de terminos. Vease Terminos.
Y de Villas eximidas. Vease Villas eximidas.
A Obispos, y otrosVisitadores que dan losCuras, n. 15.
P. 134.
Visita, y buen gobierno, si es visto quedar reservado en
el privilegio de esencion, p. 75 o.
Victoria, si consiste en el apercibimiento , n. 2. y 4.
p. 367.
Por qué las niega Dios, n. 13. p. 371.
Considerese el daño, y provecho de ella, n.7. p. 388.
Cómo se debe usar de clemencia en ella, n.63. p. 416.
Si se debe seguir el alcance de la victoria , n. 61. y 63.
p. 415.
Vituallas, cómo debe tener el Corregidor de Fronte
ra , n. 25. p. 378.
Sipuede compelerá los comarcanos, que las traygan, Si le tiene el Ayuntamiento, n. 177. p. 193.
n. 26. alli.
Gente de guerra, si las puede tomarpor su dinero con
tra voluntad de sus dueños, n. 27. alli.
Providencia en que no se acaben, n. 36. p. 4or.
Del orden de repartirlas, alli.
Para ellas, si se puede echar sisa, n. 19. p. 707.
Viudas, lo que se les dá, si es causa pia, n. 7. p. 729.
Si son miserables personas, n. 76. p. 3o 9.
Vizcaya, qué vale al Corregidor, p.757.
Y qué le toca en ocasiones de guerra, n.39. p.44z.
Vocinglero. Vease Voces, y Palabras.
Votar, quándo debe mandar el Corregidor al Regi
miento, n. 36. p. 117.
Y por qué orden, y del uso antiguo, n. 37. alli, y n.
4.O. p. 119.
Si conviene votar secreto, n. 38. p. 118.
Interesados, y sus deudos, y amigos, si han de votar,
o salirse. Vease Ayuntamiento.
Quándo debe el Corregidor diferir el votarse algun ne
gocio, n. 42. y 43. p. 121
Regidor, si puede votar por sí, n. 54. p. 157.
Y el padre por el hijo, n. 5 5. alli.
Y el ausente en eleccion de oficios, n. 63. p. 159.
Si se puede dexar de votar, ó casar el voto , num. 64.
p. 1 6o.
O reformarle , n. 65. alli.
FIN DEL INDICE.
-
Con losvotos de mayor parte, quándo debe el Corre
gidor condescender, aunque pierda algo de su dere
cho, n. 7o. p. 132.
Y si debe siempre conformarse con ellos. Vease Ma
yor parte.
Parecer de dos Regidores movidos por el de un Ase
sor, si se reputa por dos votos, n. 233. P-2. I4.
Quando el Ordinario, y los dos Regidores hacen tres
votos singulares, qué se debe hacer, n. 235. P. 2O5.
Votos, y promesas, si pueden hacer los Concejos, que
obliguen á los vecinos, n. 29 5. p. 233.
Votos de Regido es mozos, de qué calidad son, n. 39.
.. p. 118.
Regidores de la menor parte, si han de firmar lo que
votó la mayor, y del uso antiguo, y de los Tribu
nales , n. 181. p. 194.
Voto activo, ó pasivo, si tiene el Regidor desterrado,
ó excomulgado, n. 66. p. 16o.
Si vale tanto el voto del Corregidor, como el de los
Regidores en Ordenanzas, n. 16o. y 161. p. 188.
Por conformarse el Corregidor con los votos del Ca
bildo, si le corre riesgo, n. 178. alli.
UsoVease
del privilegio, si debe probarse, num. 1o. p.742.
Costumbre.
Vulgo reprobado de ordinario sigue lo peor, n. 18.
p. 488. y n. 91. p. 613.
Si debe atenderse contra los Residenciados, alli.
Urbanidad, y cortesía del Corregidor. Vease Cor
tc51.S.
X: de la Frontera, qué vale al Corregidor, p. 74.
Y qué le toca en ocasiones de guerra, n. 29, p.44o.
Xerez de Badajoz, qué vale al Gobernador, p.759.
Y
Eguas, y potros, si puede denunciarse de ellos
ante Regidores, n. 284. p. 23 o.
Y llescas, que vale al Corregidor, p.757.
Z.
Amora,qué vale al Corregidor,p. 753.
Z Zizañas, si debe admitir el Corregidor, ó nuevas
de un bando contra otro, n. 27.28. y 3 r. P. 242.
 1

\
 |
|
|
_