CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL 183/2018 .

ACTOR: LA FEDERACIÓN, POR CONDUCTO

DEL PODER EJECUTIVO FEDERAL
PODER JUDICIAL O~ LA FEDERACIÓN
SUBSECRETARÍA GENERAL DE ACUERDOS
SUPKEMA COR\E DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

SECCIÓN DE TRÁMITE DE CONTROVERSIAS

CONSTITUCIONALES Y DE ACCIONES DE
INCONSTITUCIONALI DAD

Ciudad de México, a once de octubre de dos mil dieciocho, se da cuenta al Ministro

Luis María Aguilar Morales, Presidente 'de la ~suprema Corte de Justicia de la
Nación, con lo si uiente:
Constancias Número de
Re istro
Oficio 1.1751 /2018, suscrito por Misha Leonel Granados Fernández, 042163
quien se ostenta como Consejero Jurídico del Ejecutivo Federal.

Anexos: fN.
a) Copia certificada del nombramiento expedido a favor del pro~nte
el nueve de junio de dos mil diecisiete, por el Presidente de los Estados
Unidos Mexicanos. ~
b) Copia simple de la resolución de seis de abril de d 1 diec·1ocho,
dictada por el Décimo Tribunal Colegiado en Materia Pen del Primer
Circuito, en el conflicto competencial 4/2018.
c) Impresión de una nota de título "Atropello al
excarcelación de Gutiérrez; acudiremos ante la Cl,..."M"'"":tatorral''.
Las constancias anteriores se recibieron el nueve de octubre pasapp en la Oficina de
Certificación Judicial y Correspondencia de e~to Tribunal. Consl;í)

Ciudad de México, a once de octubre de dos mil dieciocho.

Con el oficio de demanda ~os

de cuenta, fórmese y regístrese el
expediente relativo a la controversia constitucional que hace valer Misha
Leonel Granados Fernánde7f-q~ien se ostenta como Consejero Jurídico del
Ejecutivo Federal, en cont~e los Poderes Ejecutivo, por conducto del
Gobernador y la Fiscalía General, y Judicial, a través de sus diversos
juzgados, todos del Estado de Chihuahua, en la que impugna lo siguiente:

"Del Poder Ejecutiv~ Estado, a través de la Fiscalía General del Estado

de Chihuahua:
a. Las investigaciones, averiguaciones, carpetas de investigación,
solicitudes de información, órdenes de investigación y solicitudes de
colaboración que refieran, mencionen o relacionen a actuales o anteriores
funcionarios públicos federales, que se relacionen directa o indirectamente
con el ejercicio de sus funciones.
b. La emisión de citatorios existentes o inminentes respecto de
actuales o anteriores funcionarios públicos federales, que se relacionen
directa o indirectamente con el ejercicio de sus funciones.
c. La emisión de órdenes de detención, existentes o inminentes
respecto de actuales o anteriores funcionarios públicos federales, que se
relacionen directa o indirectamente con el ejercicio de sus funciones.
d. La solicitud de órdenes de aprehensión existentes o inminentes
respecto de actuales o anteriores funcionarios públicos federales, que se
relacionen directa o indirectamente con el ejercicio de sus funciones.
 CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL¡ 183"2018

e. La solicitud de órdenes c!Ei arraigo existentes o inminentes n3specto

de actuales o anteriores funcionarios públicos feder, les, que se relacionen
directa o indirectamente con el 19jercicio de sus funci nes.
f La comunicación de cualquier tipo que r.eafiza funcionarios de dicha
entidad dE,mandada al Gobernador aquí demand do y a otros su}ietos
cualquiera que sea su función respHcto de las ctuales o inminentes
~nvestiga~ion~.s, averigua~iones .. ca~~etas de. i~westigación, solicitudE~s de
mformacton, ordenes ·de mvest1gac1on y sol1c1tude$ dEi colaboración que
refieran, mencionen o relacionen a actuales o tnteríores funcionarios
públicos ·fi3derales, que se mlacionEm directa o indirectamente con el
ejercicio de sus funciones. i
g. La participación de funcionarios de la Fiscalía len
reuniones donde se
analice, con personas ajenas a la misma, incluyeltldo al Gobemador del
Estado, la situación de las actuales o inmink,ntes inv13sf;gaciones,
averiguaciones, carpetas de im1estigación, soliciTudes de información,
órdenes de investigación y solicitudes de cola~oración que refie ran. 1

mencionen o relacionen a actuales o anteriores funciona1ios públicos

federales, que se relacionen clirncta o indirectame te con el ejercicio de
sus funciones. 1

Del C. Gobernador del Estado efe Chihuahua:

1
o Su intervención directa o indirecta, públic o privada, actual o
inminente, en investigaciones, averiguaciones, cari etas de investigación,
solicitudes de información, órdf~nes de investig ción y solicitudes de
colaboración que refieran, mencionen o relacionen actuales o anteriores
funcionarios públicos federales. que si;i relacionen irecta o indirectamentE~
con el ejercicio de sus funciones.

Del Poder .Judicial del Estado d,9 Chihuahua:

o La E~misión de citaciones, ordenes de apreh msión, presentación o
arraigo respecto de actuales o é3nteriores funciona íos públicos federales,
que se relacionen directa o indirectamente co el' ejercicio de sus
funciones".

Con fundamento en los artículos 24 de la ~ey Reglamentaria de las

1

Fracciones 1 y 11 del Artículo 10!5 de la Constituci n Política de los Estados

Unidos Mexicanos y 81, párrafo primero 2, del Re. lamento Interior de esta
Suprema Corte de Justicia de la Nación, túrnese e~te c~xpediente **********
para que instruya el proc~dimiento correspondiente,
de acuerdo con el registro que al efecto se lleva e~ la Subsecretaría General
de Acuerdos de este Alto Tribunal. !

1 Artículo 24 de la Ley Reglamentaria de las Fracciones 1 y il d~I Ar1tícul<> '105 de la Constitución

Política de los Estados Unidos Mexícanos. Recibida la demanda, el Pre~;idente de la Suprema Corte de
Justicia de la Nación designará, segtJn el turno que corresponda, atun ministro instructor a fin de que
ponga el proceso en estado de resolución.
2 Artículo 81 del Re!~lamento Interior de esta Suprema Corte de Ju ticia de ia Nación. Artículo 81. Los

asuntos de la competenc:ia de la Suprema Corte se turnarán por su P 1esidente entre los demás Ministros,
por conducto de la Subsecretaría General, Si!;1uienclo rigurosament~ el orden ele su designación y E!I
cronológico de presentación de cada tipo de expedientes que se ~ncuentmn en condiciones de ser
enviados a una Ponencia, tanto para formular proyecto de resolución f:omo para instruir el procedimiento.
[ .. ]. 1

1
 FORMA A~5 ..

CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL 183/2018

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN

SUl'REMA Cüll fE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN Notifíquese, por lista.

Lo proveyó y firma el Ministro Luis María Aguilar

Morales, Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la
Nación, quien ctáa on Leticia Guzmán Miranda, Seciet ri e la Sección de
Trámite 9 Contr ver s Constitucionales y Acciones de
lnconstitu66 lidad de la S b~ecr~ a ía General e Ac e dos d~ este Alto
Tribunal( u a fe. /

/
/

\ -

Esta hoja forma parte del acuerdo de once de octubre de dos mil dieciocho, dictado por
el Ministro Luis María Aguilar Morales, Presidente de la Suprema Corte de Justicia
de la Nación, en la controversia constitucional 183/~018, promovida por la
Federación, por conducto del Poder Ejecutivo Federal. Const~}{\
C~A/DIH -~