social a delito*
The femicide in Colombia: the recognition of a social phenomenon into a crime
O feminicídio na Colômbia: o reconhecimento do fenômeno social ao delito
Resumen
El presente artículo tiene como finalidad evidenciar el desarrollo y construcción del término feminicidio en Colombia,
a través de la descripción de sus antecedentes, hasta el momento que inicia su consolidación gracias a la motivación de los
movimientos feministas, así como de mujeres en Latinoamérica, dando paso al uso del término en Colombia por parte de la
Corte Suprema de Justicia, entidad que lo emplea en una sentencia que dirime un recurso de apelación. Finalmente se realiza
la descripción del feminicidio como un delito autónomo, pues Colombia para el mes de Julio de 2015 sanciono la norma que
lo contempla como tal.
Palabras clave: Feminicidio, Fenómeno social, Delito.
Abstract
This article aims to show the development of the notion of femicide in Colombia. This document outlines its historical
background by analyzing how the empowerment feminist movements have made the society aware of this phenomenon. It was
the Supreme Court, the highest judicial body that used this notion to give a decision on an appeal. Finally the description of
femicide as a separate offense was enacted as law in July, 2015, in Colombia.
Key words: Femicide, Social phenomenon, Criminal offence.
Resumo
Este artigo tem como objetivo mostrar o desenvolvimento e construção do feminicídio na Colômbia, através da descrição
de sua história, iniciando sua consolidação graças à motivação do movimento feminista e de mulheres na América Latina,
dando passo para o uso do termo na Colômbia pelo Supremo Tribunal de Justiça, uma organização que utilizou o termo em
uma sentença a um recurso de apelação. Finalmente, se efetua a descrição do feminicídio como uma infracção autônoma para
a Colômbia no mês de julho de 2015 que sancionou a norma validando o termo.
Palavras-chave: Femicídio, Fenômeno social, Crime.
Cómo referenciar este artículo: Huertas, O. & Jiménez, N. (2016). Feminicidio en Colombia: reconocimiento de fenómeno social a
delito. Pensamiento Americano, 9(16), 110-120.
Pensamiento Americano Vol. 9 - No. 16 • Enero-Junio 2016 • Corporación Universitaria Americana • Barranquilla, Colombia • ISSN: 2027-2448 • pp. 110-120
http://coruniamericana.edu.co/publicaciones/ojs/index.php/pensamientoamericano
Omar Huertas Díaz, Nayibe Paola Jiménez Rodríguez 111
Pensamiento Americano Vol. 9 - No. 16 • Enero-Junio 2016 • Corporación Universitaria Americana • Barranquilla, Colombia • ISSN: 2027-2448 • pp. 110-120
http://coruniamericana.edu.co/publicaciones/ojs/index.php/pensamientoamericano
112 Feminicidio en Colombia: reconocimiento de fenómeno social a delito*
Pensamiento Americano Vol. 9 - No. 16 • Enero-Junio 2016 • Corporación Universitaria Americana • Barranquilla, Colombia • ISSN: 2027-2448 • pp. 110-120
http://coruniamericana.edu.co/publicaciones/ojs/index.php/pensamientoamericano
Omar Huertas Díaz, Nayibe Paola Jiménez Rodríguez 113
Pensamiento Americano Vol. 9 - No. 16 • Enero-Junio 2016 • Corporación Universitaria Americana • Barranquilla, Colombia • ISSN: 2027-2448 • pp. 110-120
http://coruniamericana.edu.co/publicaciones/ojs/index.php/pensamientoamericano
114 Feminicidio en Colombia: reconocimiento de fenómeno social a delito*
Pensamiento Americano Vol. 9 - No. 16 • Enero-Junio 2016 • Corporación Universitaria Americana • Barranquilla, Colombia • ISSN: 2027-2448 • pp. 110-120
http://coruniamericana.edu.co/publicaciones/ojs/index.php/pensamientoamericano
Omar Huertas Díaz, Nayibe Paola Jiménez Rodríguez 115
Ahora, es vista como un problema de segu- En Colombia, según informe del Instituto
ridad ciudadana, por cuanto esta se caracteri- Nacional de Medicina Legal ciencias forenses
za por la ingobernabilidad y la incapacidad de 2002-2009, se estableció que las principales
dar respuesta a los sectores afectados directa víctimas de la violencia de pareja son las mu-
e indirectamente (GGM, 2005, p.14) noción jeres con un total de 312.928 mujeres agredi-
acogida también por la Relatora Especial sobre das por sus esposos, compañeros o ex esposos,
Derechos de la Mujer, de la Comisión Intera- con un marcado ascenso pasando de 36.460 en
mericana de Derechos Humanos, en su infor- 2002 a 54.192 en 2009; es decir que en el 2002
me sobre la situación de los derechos humanos diariamente 99 mujeres fueron víctimas de
de las mujeres en Guatemala. violencia de pareja y en el 2009, 148 (Instituto
Nacional de medicina legal, 2009), cifra de la
Señala igualmente la relatora que no exis- cual Bogotá presenta 12.171 en 2002, aumen-
tando a 17.368 en 2009. En lo que respecta a
te formulación de políticas públicas efectivas
lesiones personales en contra de las mujeres en
en matería de seguridad ciudadana, y especí-
2004 se presentaron 12.187 casos, aumentando
ficamente dirigidas a las mujeres aunado a la
en 2009 a 41.889, sobre violencia sexual en el
inexistencia de estudios sobre la violencia in-
año 2004 se registraron 3.179 casos, pasando a
trafamiliar o domestica lo que da luces sobre la
2009 a 4.293 casos, sobre violencia homicida,
ausencia de dichas políticas pues no se visibili-
en el periodo comprendido entre 2002 y 2009
za el problema (CIDH, 2005).
se establecieron 11.976 asesinatos. De acuerdo
con la Alta Consejería Presidencial de Equidad
Bajo este panorama en Colombia sí existe
para la mujer muestra que para el año 2010, de
el femicidio, aunque es difícil determinar cuál
un total de 57. 875 casos por maltrato pareja,
es la situación real del feminicidio, pues una de
51.182 corresponden a mujeres, y que para este
las mayores dificultades que se presentan es la mismo año sobre violencia sexual se reportan
falta de información, en el subregistro y el mal 16.916 dictámenes sexológicos en mujeres que
registro de los datos, así como la confusión en fueron abusadas sexualmente.
los conceptos de homicidio de mujeres en ge-
neral y femicidio como asesinato de mujeres De esta forma Colombia de acuerdo al III
por el hecho de ser mujeres. Es necesario des- Informe Internacional Violencia contra la mu-
tacar que este problema de registro constituye jer en las relaciones de pareja, elaborado por el
una limitación importante para poder conocer Centro Reina Sofía, el cual realizó un estudio
con mayor precisión el problema del femicidio, en 135 países del mundo, presenta uno de las
pues una dificultad que impide determinar la índices más altos de Suramérica en comisión
magnitud del problema y establecer posibles de delitos de feminicidio especialmente en el
soluciones (Huertas, 2013). ámbito de la pareja, y se situó dentro de los pri-
Pensamiento Americano Vol. 9 - No. 16 • Enero-Junio 2016 • Corporación Universitaria Americana • Barranquilla, Colombia • ISSN: 2027-2448 • pp. 110-120
http://coruniamericana.edu.co/publicaciones/ojs/index.php/pensamientoamericano
116 Feminicidio en Colombia: reconocimiento de fenómeno social a delito*
meros países, al igual que Puerto Rico, como valeciente, el victimario se quedo con ella, en
los lugares en los cuales aproximadamente la contra de su voluntad, con el fin de amenazarla
mitad de los asesinatos de mujeres se ejecutan con llevarse a la hija si lo obligaba a irse. Afir-
con armas de fuego. ma la nombrada hermana que nunca dejó de
acosarla e intimidarla, y hostigarla, haciendole
Colombia ocupa la segunda posición en saber que era de él o de ninguno y que la ma-
Latinoamérica con un porcentaje de 71,27 % taría.
de comisión de delitos contra las mujeres en
el hogar, la primera posición es ocupada por Describe la sentencia en su argumentación
México; también ocupa Colombia la tercera como antecedentes del feminicidio, el caso re-
posición a nivel mundial, ranking que inicia suelto por la Corte Interamericana de Dere-
Chipre con un 303,15 %. En cuanto a los deli- chos Humanos en la sentencia del 16 de no-
tos en el ámbito de la pareja o expareja, el país viembre de 2009, expedida en el caso González
registró uno de los mayores incrementos entre y otras conocido como Campo Algodonero vs.
2000 y 2006, ocupando el segundo puesto con México quien se refirió al feminicidio, como el
un 51,28 %, de nuevo detrás de Chipre. homicidio de una mujer por razones de género.
2.2. Segunda etapa: Corte Suprema de Jus- El caso presenta tres casos sucedidos en la
ticia Ciudad Juárez, México. El primero es el caso de
El día cuatro de marzo del año en curso, la Esmeralda Herrera Monreal, en la denuncia,
Corte Suprema de Justicia, sala de Casación las peticionarias alegan la responsabilidad in-
Penal, con ponencia de la doctora Patricia Sa- ternacional de los Estados Unidos Mexicanos
lazar Cuellar, dicto la primera sentencia que por las irregularidades en la investigación de lo
reconoce el feminicidio. sucedido a Esmeralda Herrera Monreal, desa-
parecida en Ciudad Juárez, el 29 de octubre de
La situación que da origen a la sentencia 2001 cuando tenía 15 años de edad y hallada
son: El procesado fungía como esposo de la asesinada el 7 de noviembre del mismo año
víctima, con quien tuvo una hija, infante que en razón a que el Estado no asumió la labor
para la época de los hechos tenía seis años de de pronta búsqueda, y por el contrario las au-
edad. toridades descalificaron el hecho asegurando
que ‘seguramente se había ido con el novio’, no
Tres años antes del homicidio, en una oca- se entregó ningún documento de la autopsia y
sión le propinó nueve puñaladas a su esposa, se informó que la causa de la muerte era ‘in-
según el testimonio de la hermana de la victi- definida’, cuando el cuerpo con solo ocho días
ma lo hizo en el marco de un ataque de celos. de desaparecida, no tenía ni rostro ni cabello,
Luego aún cuando la víctima se hallaba con- las autoridades aseguraron a la madre que los
Pensamiento Americano Vol. 9 - No. 16 • Enero-Junio 2016 • Corporación Universitaria Americana • Barranquilla, Colombia • ISSN: 2027-2448 • pp. 110-120
http://coruniamericana.edu.co/publicaciones/ojs/index.php/pensamientoamericano
Omar Huertas Díaz, Nayibe Paola Jiménez Rodríguez 117
animales, el viento y la tierra lo habían destro- ma, sin embargo no se permite a la madre ni
zado, sin embargo, el resto de su cuerpo estaba a la familia identificar el cuerpo, tampoco se
desnudo e intacto y se encontró boca abajo. Se han mostrado fotografías del levantamiento
tomaron muestras de sangre y cabellos para la del cuerpo. La madre acudió muchas veces a
prueba de ADN al padre y a la madre y no se solicitar información ante el Subprocurador
han entregado resultados a la fecha de la de- sin ser recibida, el día en que fue recibida se le
nuncia. Las autoridades aseguran que los dos dijo “que siguiera esperando”. La madre ha lle-
asesinos se encuentran en la cárcel, la madre vado datos que podrían servir como líneas de
duda ‘porque no hay pruebas contundentes investigación y no han sido tomados en cuenta.
que lo aseguren ni lo desmientan. lo anterior
demostrando la falta de seriedad en el segui- Volviendo a la sentencia aludida, se deter-
miento del caso y manifiestan la negligencia e minó que se trató de una mujer victima de
irregularidades en las investigaciones. maltrato por un hombre que no se relacionaba
con ella en un plano de igualdad sino que la
El segundo caso es el de Claudia Ivette subordinaba, generada en parte por el machis-
Gonzalez, frente al que la señora Josefina Gon- mo que fundamento la existencia en el Código
zález Rodríguez, madre de la víctima interpuso Penal de 1890 de una norma que consideraba
denuncia imputando responsabilidad al Esta- “inculpable absolutamente” la conducta del
do por irregularidades e inconsistencias en hombre consistente en “cometer el homicidio
la investigación de los hechos. Se denuncia la en la persona de su mujer legítima, o de una
desaparición el día 11 de octubre y en la Pro- descendiente del homicida, que viva a su lado
curaduría de Justicia no aceptaron la denuncia honradamente, a quien se sorprenda en acto
pues consideraron allí que era muy tarde. To- carnal con un hombre que no sea su marido; o
man muestras de ADN, cuyos resultados no se el que cometa con la persona del hombre que
han recibido a la fecha de la denuncia. encuentre yaciendo con una de las referidas; y
lo mismo se hará en el caso de que los sorpren-
El último caso es el de Laura Berenice Ra- da, no en acto carnal, pero sí en otro desho-
mos Monarrez desaparecida en Ciudad Juárez nesto, aproximado o preparatorio de aquel, de
el 22 de septiembre de 2001 cuando tenía 17 modo que no pueda dudar del trato ilícito que
años de edad, y su cuerpo hallado entre el 6 y entre ellos existe” (Sentencia SP 2190, 2015).
el 7 de noviembre del mismo año. Los peticio-
narios alegan la responsabilidad internacional Aclarando por supuesto, que para la época
del Estado de México por las irregularidades no existía el mismo mandato cuando fuese la
sobre: Las autoridades aseguran que uno de mujer quien descubriera a su marido en acto
los ocho cuerpos encontrados el 6 y 7 de no- carnal o preparatorio del mismo con una mu-
viembre del año 2001, corresponde a la vícti- jer. De igual forma reconoce la existencia de
Pensamiento Americano Vol. 9 - No. 16 • Enero-Junio 2016 • Corporación Universitaria Americana • Barranquilla, Colombia • ISSN: 2027-2448 • pp. 110-120
http://coruniamericana.edu.co/publicaciones/ojs/index.php/pensamientoamericano
118 Feminicidio en Colombia: reconocimiento de fenómeno social a delito*
expresiones del macho dominante que no re- Sin embargo aclara que ese elemento adi-
conocen la libertad de su pareja. cional que concurre en la conducta para la
configuración de la agravante punitiva del fe-
Así, los argumentos anteriores hacen que se minicidio, haciendo referencia a la discrimi-
concluya que no todo asesinato de una mujer nación y dominación hacia la mujer, implícita
es feminicidio y configura la causal 11 de agra- en la violencia que provoca su muerte, debe
vación del artículo 104 del Código Penal. Se probarse en el proceso penal para que pueda
requiere, para constituir esa conducta, que la generarse el reproche penal al autor. En conse-
violencia que la cause esté asociada a la discri- cuencia, en ningún caso se puede deducir de la
minación y dominación de que ella es objeto, simple circunstancia de ser el autor del delito
así como que se reconozca que la causa de la un hombre y la víctima una mujer, por el con-
muerte a una mujer por el hecho de ser mujer, trario ha de fundarse en evidencias demostra-
tivas de la situación de abuso de poder en que
cuando el acto violento que la produce está de-
se encontraba la víctima. Pero también ocurre
terminado por la subordinación y discrimina-
la misma conducta cuando la muerte de la mu-
ción de que es víctima, generándole una situa-
jer es consecuencia de la violencia en su contra
ción de extrema vulnerabilidad. Este entorno
que sucede en un contexto de dominación (pú-
de la violencia feminicida, que es expresión de
blico o privado) y donde la causa está asociada
una larga tradición de predominio del hombre
a la instrumentalización de que es objeto.
sobre la mujer, es el que básicamente ha ser-
vido de apoyo al legislador para considerar
2.3. Tercera etapa: El delito
más grave ese tipo de violencia que se genera
Para el mes de julio del año 2015, Colombia
en un contexto de desigualdad y que se busca sanciona la ley Rosa Elvira Celys, en memoria
contrarrestar legítimamente con la medida de de la mujer quien fue víctima de un femini-
carácter penal examinada e igual con las demás cidio, con el objeto de tipificar el Feminicidio
de otra naturaleza adoptadas en la Ley 1257 de como un delito autónomo, garantizar la debida
2008. diligencia, idoneidad y oportunidad en la in-
vestigación y sanción de la violencia contra las
Finalmente determina que es claro que un mujeres por el hecho de ser mujeres y adoptar
homicidio a una mujer se da por razones de estrategias de sensibilización de la sociedad.
género cuando “el maltrato del hombre para
mantener bajo su control y “suya” a la mujer, Así, la norma tipifica el feminicidio como
el acoso constante a que la somete para conse- un delito autónomo, conceptualizándole como
guirlo, la intimidación que con ello le produ- la forma extrema de violencia de género contra
ce, el aumento en la intensidad de su asedio y las mujeres, ya sea en ámbito público o priva-
agresividad en cuanto ella más se aproxima a do, conformada por un conjunto de conductas
dejar de “pertenecerle” y la muerte que al final que conllevan a la muerte violenta contra las
le causa “para que no sea de nadie más”. mujeres.
Pensamiento Americano Vol. 9 - No. 16 • Enero-Junio 2016 • Corporación Universitaria Americana • Barranquilla, Colombia • ISSN: 2027-2448 • pp. 110-120
http://coruniamericana.edu.co/publicaciones/ojs/index.php/pensamientoamericano
Omar Huertas Díaz, Nayibe Paola Jiménez Rodríguez 119
Dicha conducta puede darse en las siguien- cipal circunstancia en la que son asesinadas las
tes circunstancias: Haber pretendido establecer mujeres en el país con 11,7 % de los 1.444 ca-
o volver a una relación de pareja o de intimidad sos, aunque en un 65 % de los mismos, se des-
con la víctima; Mantener o haber mantenido conoce las circunstancias del hecho. Contando
con la víctima relaciones familiares, conyuga- únicamente los casos en que se tiene reporte
les, de unión marital de hecho, de convivencia, sobre las condiciones en que ocurrió el homi-
de intimidad, de noviazgo, de amistad, de com- cidio, la violencia intrafamiliar fue la circuns-
pañerismo o de trabajo; Cometer el delito en tancia que dio lugar al hecho en el 34 % de los
ritos grupales; Utilizar el cuerpo de la víctima casos, seguida de un 29 % en que la circunstan-
para satisfacción de instintos sexuales o come- cia fue la violencia interpersonal y el 21 % la
ter actos de mutilación genital o cualquier otro violencia socio política (Ramírez, 2015).
tipo de agresión o sufrimiento físico o sicoló-
gico.
Los 125 casos identificados de asesinatos
perpetrados por la pareja o expareja corres-
La norma encuentra justificación en la
ponden a hechos de feminicidio, es decir, cada
obligación de garantizar el respeto y reconoci-
tres 3 días fue asesinada una mujer por el he-
miento de los derechos humanos de las muje-
cho de serlo, lo que da como resultado una tasa
res a cargo del Estado, que emana de los trata-
del 81 % de homicidios en los que la víctima es
dos suscritos por la Comunidad Internacional,
una mujer (Ramírez, 2015).
incluye la obligación de adoptar las medidas le-
gislativas que tiendan a asegurar su goce efec-
Referencias
tivo y las garantías de protección y el acceso
Aguilar, A. L. (2005). Feminicidio: La pena ca-
a un recurso efectivo para la realización de la
justicia. Éstas se concretan a través de la expe- pital por ser mujer. Diálogo, Nueva épo-
dición de nuevas leyes, así como la derogación ca, 4(44). Guatemala.
o reforma de las normas existentes que resulten Carcedo, A. & Sagot, M. (2002). Feminicidio en
incompatibles con contenido y alcance del tra- Costa Rica 1990-1999. Instituto Nacio-
tado. Estas medidas legislativas, en particular nal de Mujeres, Colección Teórica No. 1,
cuando se trata de los derechos a la vida y a la San José de Costa Rica.
integridad física y psíquica de las personas, in- Colombia. Corte Suprema de Justicia. Sala de
cluyen también las normas penales destinadas Casación Penal. Magistrado Ponente:
a sancionar los actos que constituyen atentados Patricia Salazar Cuéllar. Sentencia SP
contra estos derechos (Toledo, 2008). 2190-2015.
Comisión Interamericana de Derechos Huma-
Aunado a lo anterior se halla el contexto nos (2005). Informe anual de la Comi-
Colombiano en el que se desarrolla el tema la sión Interamericana de Derechos Hu-
violencia intrafamiliar o doméstica es la prin- manos 2004. Doc. 5 rev. 1.
Pensamiento Americano Vol. 9 - No. 16 • Enero-Junio 2016 • Corporación Universitaria Americana • Barranquilla, Colombia • ISSN: 2027-2448 • pp. 110-120
http://coruniamericana.edu.co/publicaciones/ojs/index.php/pensamientoamericano
120 Feminicidio en Colombia: reconocimiento de fenómeno social a delito*
Donoso, S. (2008). Feminicidio en Guatema- Naciones Unidas ONU Mujeres (1994). De-
la: las víctimas de la impunidad. Revista claración sobre la Eliminación de la vio-
D’Estudis de la violencia, (4). Guatemala. lencia contra la mujer. Resolución de la
GGM Grupo Guatemalteco de Mujeres (2005). Asamblea General.
Diagnóstico situacional de las muertes Naciones Unidas ONU Mujeres (1995). Infor-
violentas de mujeres en Guatemala. Gua- me de la cuarta conferencia mundial so-
temala: Grupo Guatemalteco de Muje- bre la mujer. Beijing. Declaración y Pla-
res. taforma de acción de Beijing aprobada
Gutiérrez, G. (2004). Violencia sexista. Algunas en la 16ª sesión plenaria.
claves para la comprensión del feminici- Naciones Unidas ONU Mujeres (2000). Reso-
dio en Ciudad Juárez. México: PUEG- lución 1325 del Consejo de Seguridad de
Naciones Unidas, adoptada por el Con-
UNAM.
sejo de Seguridad
Huertas, O. (2013). “Evolución y desarrollo del
Naciones Unidas ONU Mujeres (2003). Proto-
feminicidio”. En O. Huertas, G. Ruiz &
colo para Prevenir, Reprimir y sancionar
M. Archila (2013), Mirada retrospectiva
la Trata de Personas, especialmente Mu-
al delito de feminicidio, evolución funda-
jeres y Niños, que complementa la Con-
mentación y sanción.
vención de las Naciones Unidas contra
IIDH (2006). I informe Regional y análisis del
la Delincuencia Organizada Transna-
feminicidio en la región centroamericana.
cional, aprobado mediante Ley 800 de
San José de Costa Rica: Consejo Centro-
2003.
americano de Procuradores de Dere-
Naciones Unidas ONU Mujeres (2005). Proto-
chos Humanos.
colo Facultativo de la Convención sobre
Jiménez, N. (2012). Femicidio/feminicidio: Una la eliminación de todas las formas de
salida emergente de las mujeres frente a discriminación contra la mujer, aproba-
la violencia ejercida en contra de ellas. do mediante la Ley 984 de 2005.
Bogotá: Policía Nacional de Colombia. Ramírez, G. (2015). Exposición de motivos de
Lagarde, M. (2008). Antropología, feminismo y Ley “Rosa Elvira Cely” “Por la cual se
política: violencia feminicida y derechos crea el tipo penal de feminicidio como
humanos de las mujeres. San Sebastian. delito autónomo y se dictan otras dispo-
Naciones Unidas, Asamblea General (2006). siciones. Bogotá: Congreso de la Repú-
Estudio a fondo sobre todas las formas blica de Colombia.
de violencia contra la mujer. Informe del Rusell, D. & Harmes, R. (2006). Feminicidio:
secretario General. Sexagésimo primer Una perspectiva global. México.
periodo de sesiones. Toledo, P. (2008). ¿Tipificar el feminicidio?
Naciones Unidas ONU Mujeres (2011). Infor- Anuario de Derechos Humanos. Chile:
me Anual 2010-2011. Universidad de Chile.
Pensamiento Americano Vol. 9 - No. 16 • Enero-Junio 2016 • Corporación Universitaria Americana • Barranquilla, Colombia • ISSN: 2027-2448 • pp. 110-120
http://coruniamericana.edu.co/publicaciones/ojs/index.php/pensamientoamericano