EC696-Manual de PRACTICAS

ENTRENADOR DE COMUNICACIONES
EC-696
3/4. MANUAL DE PRÁCTICAS
IA PRDMAxj
MANUAL DE PRÁCTICAS EC-696
INDICE
1 PRÁCTICAS BÁSICAS 1
1.1 Consideraciones previas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 .2 Modulaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2.1 Objetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2.2 Transmisión en banda base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2.3 Transmisión en AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.4 Transmisión FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.2.5 Transmisión PWM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1O
1.2.6 Multiplexado en frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.3 Canales de comunicación e interferencias . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2 PRÁCTICAS COMPLEMENTARIAS 19
2.1 Medida de frecuencias por comparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.1.1 Objetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.1.2 Elementos necesarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.1.3 Instrumentación auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.2 Medida de los filtros del entrenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.2.1 Objetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.2.2 Elementos necesarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.2.3 Instrumentación auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
!APROMAx!
ENTRENADOR DE COMUNICACIONES
EC-696
MANUAL DE PRÁCTICAS
1 PRÁCTICAS BÁSICAS
1 .1 Consideraciones previas
El entrenador de comunicaciones EC-696 es un equipo diseñado para

la enseñanza de las técnicas de modulación, de los canales de comunicación
y de las intetierencias más comunes, a través de una serie de experiencias
tales como las descritas en el presente manual.
La utilización de este equipo requiere el empleo simultáneo de otros

instrumentos electrónicos para la generación y observación de señales. Para
no limitar su utilización, se ha diseñado de forma que las prestaciones
necesarias de estos equipos auxiliares sean mínimas. En concreto, todas las
señales empleadas son de frecuencia suficientemente baja para poder ser
observadas con un osciloscopio. A la vez se requiere el empleo de dos
generadores de funciones que basta con que tengan una frecuencia de salida
máxima de 1 MHz. Por ello, en todo lo que sigue, las referencias a
"osciloscopios" y "generadores de funciones" deben entenderse hacia equipos
con estas características. Los resultados numéricos que se citan para las
amplitudes de algunas tensiones son las obtenidas cuando se emplea el
generador de funciones Generador de Funciones GFD-917 de Promax
Electrónica, S.A.
Por otra parte, dada la multiplicidad de posibilidades ofrecidas, el

diseño se ha hecho lo más simple posible para mantener el EC-696 dentro de
lo razonable. Se ha buscado más la versatilidad que la capacidad o la
precisión. Por todo ello, es necesario advertir que las conclusiones obtenidas
a partir de ciertos resultados experimentales no deben generalizarse
sistemáticamente, pues se corre el riesgo de atribuir a una técnica de
modulación o a un canal unas limitaciones que son propias del equipo. El
seguimiento detallado de las prácticas que se describen en este manual puede
ser un sistema para evitar dicho riesgo, pues han sido elaboradas
expresamente para este entrenador, empleando además equipos auxiliares de
prestaciones mínimas.
Junio 1999
LA.PRDMAx!
El conjunto de prácticas que se describen a continuación no debe

entenderse más que como una sugerencia para facilitar la utilización del
equipo. Bajo la supervisión de una persona con experiencia suficiente para
reconocer las limitaciones propias del equipo, se pueden realizar otras
experiencias o profundizar en las sugeridas. Además, estas están organizadas
de forma continua, sin establecer pausas mediante cuestiones a responder,
bien relativas a las observaciones realizadas, bien sobre variantes en los
montajes. De esta forma, el instructor puede elaborar su propio cuestionario
acorde con la capacidad que se desea obtengan los alumnos, sin necesidad
de tener que elaborar su manual particular, pues basta con introducir las
cuestiones en los puntos deseados.
El orden de las prácticas propuestas ha sido pensado para las

personas no iniciadas en el tema, y por ello es recomendable seguirlo
estrictamente si es el caso.
1.2 Modulaciones
1.2.1 Objetivos
Familiarizarse con los distintos tipos de modulaciones, y en particular

con las formas de onda de las señales moduladas, así como las limitaciones
en la modulación y en la demodulación. La adecuación de cada tipo de
modulación a un determinado canal se analizará posteriormente.
1.2.2 Transmisión en banda base
El entrenador de comunicaciones permite la transmisión en banda

base de la señal de salida tanto del micrófono como del generador de
funciones. La amplitud de la señal transmitida se limita como máximo a unos
±5 Vp con el fin de no saturar los circuitos posteriores.
Esta señal se emite directamente por los canales bifilar y coaxial

acoplada en contínua.
Elementos necesarios:
- Dos cables coaxiales
- BNC/BNC coaxial
Instrumentación auxiliar:
- Osciloscopio
- Una sonda de tensión para osciloscopio
- Generador de funciones
2 Junio 1999
L�PRDMAxj
Poner en funcionamiento el emisor EC-696/E. Conectar, mediante un

cable coaxial, la salida del generador de funciones (Generador de Funciones)
a la entrada Coax. 1 [1 O] del emisor. Disponer en el Generador de Funciones
una señal sinusoidal de 1 kHz. El potenciómetro de amplitud debe encontrarse
en la mitad de su recorrido. Poner en funcionamiento el Generador de
Funciones.
Observar en el canal 1 del osciloscopio la señal en el punto de test

A del emisor. Aumentar la amplitud de salida del Generador de Funciones.
Observar que la amplitud está limitada a unos ± 5 Vp, con el fin de que no se
sature ningún circuito (ver figura 1 ).
Variar la frecuencia de la señal del generador desde 1 Hz hasta

0'5MHz y notar que su amplitud no varía apreciablemente (la señal no está
filtrada). Cambiar el Generador de Funciones a distintas formas de onda y
distintas frecuencias.
Configurar el EC-696/E para la emisión directa ( B.B.) mediante

pulsador FDM [5] del emisor. Observar la señal en punto de test C del emisor
(señal modulada). En este caso, y debido a que no hay modulación, esta señal
debe coincidir con la observada en el punto de test A del emisor.
Junio 1999 3
LA.PROMAx!
��DDD
��w > E
<X'.0 � LO
CI: > 1- LO O
---
.....
,..
_J
l¡ i
�L
.... -
--
....
l.)
lt] �
o
-0 LLLL
9o
I
--
+-,
�
....
�
_.,,
n COD�lJ[� J 1�
�<
-- :E
LL
al
.....
jr!JDD
Figura 1.
Conectar el cable coaxial suministrado con el equipo a los terminales
Coax del emisor [23] y del receptor [41 ].
4 Junio 1999
!APROMAx!
Poner en funcionamiento el EC-696/R y seleccionar la recepción de

linea coaxial mediante pulsador RECEPTION [31] del receptor. Observar la
señal en el punto de test A del receptor.
Variar la forma de onda del Generador de Funciones para obtener en

el punto de test C del emisor una señal cuadrada de 1 kHz y de
aproximadamente 1 '5Vpp. Observar ahora la señal en la salida 81 [54] del
receptor (después del filtraje) por el canal 2 del osciloscopio, manteniendo en
el canal 1 la señal del generador (sincronizar el disparo del osciloscopio con
el canal 1 ).
Aumentar progresivamente la frecuencia de la señal (a la vez se

modificará la base de tiempos para poder observar la señal con detalle). Notar
como varía la forma de la señal cuadrada hasta convertirse en sinusoidal
(cuando el nivel de los armónicos se reduce). Nótese también la diferencia de
fase entre las señales.
1.2.3 Transmisión en AM
La modulación de amplitud se realiza en el Entrenador de

Comunicaciones mediante un amplificador de transconductancia variable cuyo
control viene determinado por la señal moduladora.
La señal portadora es una sinusoide de frecuencia fija de unos
100kHz.
Como demodulador se utiliza un detector rápido, el cual rectifica la

señal modulada en onda completa, y un filtro pasobajo para separar la señal
moduladora de los restos de la portadora.
- BNC/BNC Coaxial
- Micrófono
- Auriculares
- Osciloscopio
- Una sonda de osciloscopio
Junio 1999 5
LA.PROMAxl
w
��w >
<O�
O:>r,.....ó
E
C\J
D� orlJ1�
< �
DD
. . . DO
[JO
w
��w >
O�
O:>r ,. . .
E
C\J
ó
(�
: 1� � 1 �
-,
r-,
".. ",)
V'
--- - ------ -...------- <
(
I'--,
'¡\
� ...... . .v
j[JDD
r V
Figura 2.
Poner en funcionamiento el EC-696/E y seleccionar mediante pulsador

MODULATION[4] del emisor la modulación de amplitud (AM). Visualizar en el
osciloscopio la señal presente en el punto de test C del emisor. Debe
observarse una sinusoide de una frecuencia aproximada de 1 OOkHz y de una
amplitud de unos 3 Vpp, la cual es utilizada como portadora de la señal
modulada en AM.
6 Junio 1999
LA.PRDMAXI
Conectar a la entrada Coax.1 [1 O] del emisor una tensión continua

(esta puede obtenerse del Generador de Funciones sin tener seleccionada
ninguna forma de onda y actuando únicamente sobre el nivel de offset). Notar
el cambio de amplitud de la señal senoidal (portadora).
Disponer en el Generador de Funciones una señal sinusoidal de 1 kHz,

manteniendo el potenciómetro de amplitud en una posición media.
Observar en el osciloscopio la señal en el punto de test C del emisor.

Puede ser aconsejable sincronizar externamente el osciloscopio con la señal
de sincronismo del Generador de Funciones (ver figura 2).
En este punto debe aparecer la portadora modulada por la señal de

1 kHz. Variar la amplitud y la forma de onda de la señal moduladora, y ver el
efecto que esto produce en la señal modulada.
Observar la forma de la señal modulada cuando la frecuencia de la

moduladora es comparable a la de la portadora. Disminuir de nuevo la
amplitud y la frecuencia del Generador de Funciones.
Variar la amplitud de la señal moduladora con lo que se consigue

variar el indice de modulación. Observar el efecto que tiene en la señal una
modulación excesiva (sobremodulación).
Conectar el cable coaxial suministrado en los terminales Coax del

emisor [23] y del receptor [41] y activar la entrada de linea coaxial mediante
el pulsador RECEPTION [31] del receptor. Visualizar la señal en el punto de
test A del receptor y compararla con la señal modulada en el emisor.
Seleccionando la demodulación de amplitud (AM) mediante pulsador

DEMODULATION[33] del receptor y conectando el osciloscopio a la salida 81
[54] del receptor, podemos apreciar la señal ya demodulada.
Si se llega a producir una sobremodulación, se observa una grave

distorsión en la señal demodulada, mucho más acusada si la portadora es una
señal triangular a senoidal.
El Entrenador de Comunicaciones EC-696 permite también la

transmisión de señal de voz en modulación de amplitud. Para ello, conectar
el micrófono suministrado con el equipo a una de las entradas MIC [12 y 13]
del emisor (seleccionar mediante el pulsador INPUTS 1 [2] del emisor).
Observar la señal en el punto de test C del emisor (activada la modulación
AM) mientras se habla delante del micrófono.
Conectar los auriculares en la salida destinada para ellos y comprobar

el correcto funcionamiento de la transmisión de voz.
Junio 1999 7
DD
w
�!:¡w > (/)
q'.Q� :l. t;
O:> 1- ,..... (\J w
a:
i5
DO
OD
: 1� i 1 �
w
�!Jw > E
q'.Q� U')
no;:¡;
O:> 1- ,..... o
�< �
,------- -------<
1
1
1
.rr.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Figura 3.
Actuando sobre el pulsador INPUTS 1 [2] del emisor es posible

escuchar por los auriculares la señal del generador de funciones y comprobar
también el efecto del filtrado. Observar el efecto al atenuarse armónicos
superiores de una señal cuadrada.
8 Junio 1999
IAPROMAx!
1.2.4 Transmisión FM
Como modulador de frecuencia se emplea un VCO (oscilador

controlado por tensión), el cual genera una señal cuadrada cuya frecuencia
instantánea es proporcional a la señal de entrada.
La señal moduladora es la proveniente del generador de funciones.
En la demodulación se utiliza un PLL digital (Phase Locked Loop) y

un filtro pasobajo que elimina los residuos de portadora.
- Fibra óptica
- Osciloscopio
- Una sonda de osciloscopio
Poner en funcionamiento el emisor EC-696/E. Seleccionar la

modulación en frecuencia (FM) mediante el pulsador MODULATION [4] del
emisor. Visualizar en el osciloscopio la señal en el punto de test C del emisor.
Debe observarse una onda cuadrada de unos 100 kHz, la cual es utilizada
como portadora de FM.
Conectar a la entrada Coax.1 [1 O] del emisor una tensión continua

(esta puede obtenerse del Generador de Funciones sin tener seleccionada
ninguna forma de onda y actuando únicamente sobre el nivel de offset). Notar
el cambio de frecuencia de la onda cuadrada. Midiendo en el punto de test A
del emisor la tensión de entrada y en el punto de test C del emisor la
frecuencia de salida, es posible encontrar la relación frecuencia-tensión del
sistema modulador.
Disponer ahora en el Generador de Funciones una señal sinusoidal

de unos pocos kHz y de amplitud media. Notar que al visualizar el punto de
test C del emisor en el osciloscopio no puede obtenerse una imagen estable,
debido a que la señal no es de frecuencia constante (ver fig. 3). Reducir la
frecuencia hasta 1 Hz y observar la variación contínua de la frecuencia de la
portadora.
Conectar la fibra óptica suministrada en los terminales O.F del emisor

[22] y del receptor [42] y seleccionar la entrada de fibra óptica mediante el
pulsador RECEPTION [31] del receptor.
Junio 1999 9
Activando el demodulador de frecuencia (FM) mediante pulsador

DEMODULATION [33] del receptor podemos observar la salida en el punto
de test C del receptor. En este caso también se observan restos de portadora
sobre la señal, el filtro pasobajo de salida (señal en 81 [54]) los llega a
eliminar casi totalmente.
1 .2.5 Transmisión PWM
La modulación en anchura de pulsos (PWM) se obtiene comparando

la señal moduladora con un oscilador de onda triangular. La señal modulada
es la que aparece directamente a la salida del comparador.
El valor medio de la señal PWM es proporcional a la señal

moduladora, por lo cual se puede recuperar fácilmente filtrando pasobajo la
señal modulada.
- BNC/BNC Coaxial
Instrumentación a uxma r:
- Osciloscopio
- Sonda de osciloscopio
Poner en funcionamiento el emisor EC-696/E. Seleccionar mediante

el pulsador MODULATION[4] del emisor la modulación por anchura de pulsos
(PWM) y visualizar en el osciloscopio la señal en el punto de test C del emisor.
Debe observarse un tren de pulsos, de una frecuencia aproximada de 1 OOkHz.
Conectar a la entrada Coax.1 [1 O] del emisor una tensión contínua

(ésta puede obtenerse del Generador de Funciones sin tener seleccionada
ninguna forma de onda, y actuando únicamente sobre el nivel de offset). Notar
el cambio en la anchura de pulsos.
Disponer ahora en el Generador de Funciones una señal sinusoidal

de 1 kHz y de amplitud media. Visualizar la señal en el punto de test C del
emisor (ver figura 4). Observar que a diferencia del caso anterior (modulación
en FM), ahora si es posible obtener una imagen estable en el osciloscopio,
pues la frecuencia de la señal se mantiene constante. No obstante, los flancos
descendientes de los pulsos no quedan bien definidos debido a que estos no
se producen siempre en el mismo instante.
10 Junio 1999
Variar la frecuencia, la forma de onda y la amplitud en los Generador

de Funciones y observar los cambios producidos en el tren de pulsos. Notar
si la amplitud de la señal moduladora fuese demasiado grande,
desaparecerían algunos de los pulsos distorsionando la señal demodulada.
Conectar el cable coaxial en los terminales Coax del emisor [23] y del
receptor [41] y activar la entrada de linea coaxial mediante el pulsador
RECEPTJON [31] del receptor. Seleccionar la demodulación de anchura de
pulsos (PWM) mediante el pulsador DEMODULATION [33] del receptor y
visualizar la señal en el punto de test C del receptor.
Junio 1999 11
L�.PROMAxl
w
�!Jw >
<CO�
a:>1- ,....
en
:i
C\I
DDD�
0[1
�'- - - 'ºº
w
�!Jw > C\IE
<CO� bw
DD
a:>i= ,.... o cr:
15
<,
I',....
)
/
1/
//
'-, - ------------ ---,-----,--- J
co
"""" .. )
(,,,,
i-r [!]00
r-,
Figura 4.
12 Junio 1999
IAPROMAXI
1.2.6 Multiplexado en frecuencia
La técnica de multiplexado en frecuencia se utiliza para transmitir dos

señales distintas por un único canal. En el caso del Entrenador de
Comunicaciones existen dos tipos de multiplexación.
En el primer tipo (FDM1) se multiplexan dos señales, la primera de las

señales puede emitirse en banda base o modularse con portadora a 1 OOkHz
(el tipo de modulación se puede escoger en este caso) y la segunda señal se
modula en FM con portadora a 300kHz.
En el segundo tipo la primera señal se debe emitir en banda base y

la segunda se modula en FM con portadora a 1 OOkHz.
La selección de los tipos de modulación se realiza mediante pulsador

FDM [5] del emisor y la de las señales a multiplexar mediante el pulsador
INPUTS 1 [2] y el pulsador INPUTS 2 [3] del emisor (la selección se realiza de
forma independiente).
En el equipo receptor una serie de filtros separan las señales

multiplexadas. Dichos filtros se seleccionan, de forma acorde con el tipo de
multiplexación, mediante el pulsador FDM [32] del receptor.
Finalmente la primera señal se demodula, en caso necesario, en el

demodulador correspondiente o bien se filtra en caso de haberse emitido en
banda base. La segunda señal se introduce en un demodulador de FM (
implementado con un PLL digital).
El equipo está diseñado de forma que dependiendo del tipo de

multiplexación escogido ( FDM 1 o FDM 2), el demodulador de FM ya quede
configurado de forma automática para recibir una señal con portadora a
1 OOkHz o 300kHz.
- BNC/BNC Coaxial
- Un micrófono
- Un auricular
- Osciloscopio
- Dos sondas
Poner en funcionamiento el emisor EC-696/E. Mediante el pulsador

FDM [5] del emisor seleccionar la multiplexación FDM1.
Junio 1999 13
LA.PROMAXI
C\J
en
DD�LJ! a
a
,....
:::¡;
o
LL
. DD
'- - - - - - - - - - - - - - - - +--�
(
i"-., ------1
1
r-,
..........
...V
V
1/
<,
<,
)
V
-:
IV
Figura 5.
Conectar el generador de funciones 1 a la entrada Coax.1 [1 O] y

activar dicha entrada mediante el pulsador INPUTS 1 [2] del emisor.
Conectar el generador de funciones 2 a la entrada Coax.2 [11] y

activarla mediante el pulsador INPUTS 2 [3] del emisor.
14 Junio 1999
LA.PROMAx!
Disponer en Generador de Funciones 1 una señal senoidal de 3Vpp

y 0'5kHz aproximadamente y en Generador de Funciones 2 otra señal senoidal
de unos 4Vpp y 0'7kHz.
Apagando los dos generadores, observar en el osciloscopio mediante

la sonda 1 la señal en el punto de test E del emisor; aparece una señal
cuadrada de unos 300kHz. Conectando el Generador de Funciones 1 se
puede observar que la señal en el punto de test E del emisor varía su offset
siguiendo la señal de Generador de Funciones 1.
Una vez desconectado Generador de Funciones 1 conectar

Generador de Funciones 2. La señal en el punto de test E del emisor varía su
frecuencia de forma acorde con la señal de Generador de Funciones 2 (se
puede comprobar de forma análoga al caso anterior, conectando la sonda 2
en el punto de test A del emisor). Si se conectan a la vez los dos generadores
se puede observar, en el punto de test E del emisor, el efecto simultáneo de
las dos señales (ver figura 5).
Mediante el pulsador FDM [5] del emisor activar la modulación de

amplitud. Observar los cambios de señal producidos en el punto de test E del
emisor. Desconectando alternativamente Generador de Funciones 1 y
Generador de Funciones 2 identificar los efectos de cada modulación por
separado.
Disponer de ondas cuadradas en Generador de Funciones 1 y

Generador de Funciones 2 de forma alternativa, observar el cambio. Repetir
el proceso para modulación en frecuencia (FM) y modulación por anchura de
pulsos (PWM).
Conectar el cable coaxial en los terminales Coax del emisor [23] y del
receptor [41] y seleccionar mediante el pulsador RECEPTION[31] del receptor
la entrada de linea coaxial y mediante el pulsador FDM [32] del receptor los
filtros separadores para el primer tipo de multiplexación (FDM1 ).
Disponer en los generadores las señales iniciales para la práctica (en

Generador de Funciones 1 una señal de 3Vpp y 0,5Hz, y en Generador de
Funciones 2 otra señal de 4Vpp y 0,7Hz). Mediante el pulsador MODULATION
[4] del emisor seleccionar la emisión directa ( 8.8.).
Observar en el punto de test 8 del receptor, como se reproducen las

imágenes que obteníamos en el punto de test E del emisor.
Activar el segundo tipo de multiplexación en frecuencia (FDM2)

mediante el pulsador FDM [5] del emisor y el pulsador FDM [32] del receptor.
En este caso, existirá una señal modulada en frecuencia cuya portadora será
de 1 OOkHz y otra señal que forzosamente tiene que emitirse en banda base.
Esto es debido a que las modulaciones alternativas utilizan como portadora
una señal de 1 OOkHz aproximadamente, por lo que en caso de modulación,
las dos señales se interfieren entre sí.
Junio 1999 15
L.�.PROMAX I
Todo esto se puede comprobar visualizando la señal de recepción en

el punto de test D del receptor. En este punto de prueba que corresponde a
la salida del filtro paso alto de 60kHz, se puede visualizar la señal
correspondiente al segundo modulador en frecuencia. En caso de producirse
una doble modulación con la portadora de igual frecuencia, no existe el efecto
de separación de las señales por lo que el demodulador es incapaz de trabajar
correctamente.
El sistema también permite la transmisión de la voz. Activar una de

las entradas de los micrófonos como señal a multiplexar y en la otra entrada
disponer una señal senoidal de 1 kHz y de 1 Vpp de amplitud. Activar de nuevo
el primer tipo de multiplexación ( FDM1). Configurar el sistema para que la
señal del micrófono se emita en banda base ( B.B.) y la señal del Generador
de Funciones de 1 kHz se module en frecuencia.
Conectar los auriculares y mediante el pulsador FDM[32] del receptor

seleccionar los filtros separadores para el primer tipo de multiplexación (FDM1)
y mediante el pulsador DEMODULATION[33] del receptor disponer el sistema
para la recepción directa de la primera señal.
A partir de este punto, podemos escuchar cualquiera de las dos

señales emitidas mediante el pulsador OUTPUTS [34] del receptor.
Seleccionar la señal del micrófono y observar la transmisión de la voz.

Comprobar si existe diafonía entre canales. Para ello variar la amplitud del
generador de funciones y, manteniendo seleccionada como salida la señal del
micrófono, observar si se percibe el tono.
Seleccionar sucesivamente las diferentes modulaciones para la señal

de micrófono y comparar la eficacia de transmisión y la diafonía.
1.3 Canales de comunicación e interferencias
Con esta práctica se pretende:
- Poner de manifiesto de forma simple y a pequeña escala el

fenómeno de las interferencias en los medios de transmisión.
- Comprobar que en realidad no todos los medios de transmisión

son igualmente robustos frente a las interferencias.
- Un cable BNC-BNC
- Un cable BNC-Banana
- Linea bifilar
- Cilindro conductor
- Bobina plana
16 Junio 1999
L�PRDMAXI
Instrumentos necesarios:
- Osciloscopio
- Sonda de osciloscopio
- Generador de hasta 1 MHz.
Poner en funcionamiento el entrenador de comunicaciones (emisor y

receptor) sin conectar ninguno de los canales de transmisión.
Uno de los problemas que presenta el estudio de interferencias

electromagnéticas en un equipo de las dimensiones del EC-696 es la dificultad
para definir el punto del sistema que realmente se está interfiriendo. Dado que
los equipos de trabajo se hallan físicamente muy próximos es posible que
exista interferencia entre ellos que enmascare la medida de la interferencia
sobre la linea de transmisión.
Para comprobar que esto realmente es así conectaremos la espira

plana a través de un BNC-BNC al generador de funciones. Seleccionaremos
en el generador de funciones una señal senoidal de frecuencia 1 MHz y
amplitud la máxima posible ( las interferencias serán tanto mayores cuanto
mayor sea la amnplitud de la señal interferente). Conectaremos la sonda del
osciloscopio en el punto de test A del receptor. Sin conectar ninguno de los
canales de transmisión ( emisor y receptor sin interconexiones) seleccionar en
el receptor la entrada por fibra óptica. Si ahora acercamos la espira al receptor
sobre la zona del circuito impreso en que se halla el receptor de fibra óptica
comprobamos que ¡aparece una señal en el osciloscopio de frecuencia
1 MHz!. En realidad no hay ningún canal de transmisión pero la señal no
deseada logra interferir directamente al receptor. Este es un fenómeno
perfectamente explicable puesto que los receptores del entrenador no están
protegidos por ningún tipo de blindaje.
Si pretendemos que este fenómeno no nos altere las mediciones

sobre los distintos medios de transmisión deberemos alejar lo más posible el
elemento interferente (espira o tubo) de los receptores del EC-696/R. Para un
resultado tan solo cualitativo bastará con apoyar la espira y el tubo planos
sobre la mesa de trabajo.
Interconectemos, por ejemplo, el emisor y el receptor mediante la

linea bifilar. Si acercamos ahora la espira al par de cables comprobaremos que
aparece una señal en el osciloscopio de frecuencia 1 MHz y que desaparece
si alejamos la espira del par de cables. En el caso de que trabajemos con
linea coaxial la interferencia desaparece en su práctica totalidad al igual que
con la fibra óptica ( en realidad queda un residuo que debe atribuirse a la
interferencia sobre los receptores, jamás a una interferencia sobre la fibra
óptica que es por otra parte imposible de interferir). Algo similar ocurre con el
receptor de infrarrojos aunque las dificultades para demostrarlo son mayores
dada su mayor sensibilidad.
Junio 1999 17
Podemos también comprobar (en cualquiera de los casos) que el nivel

de interferencia disminuye a medida que bajamos la frecuencia del generador
de funciones y que aumenta al subir en frecuencia (hasta llegar a un óptimo
según el mecanismo interferente que se emplee). Esto significa que las
estructuras interferentes (tubo y espira) tienen una frecuencia óptima de
radiación la cual viene definida por sus dimensiones y forma física.
18 Junio 1999
LA.PROMAX I
2 PRÁCTICAS COMPLEMENTARIAS
2.1 Medida de frecuencias por comparación
2.1.1 Objetivos
Familiarizarse con los fenómenos de intermodulación entre señales

utilizando la transmisión múltiplex del entrenador de comunicaciones.
2.1.2 Elementos necesarios
- 2 cables coaxiales.
- 1 auriculares.
2.1.3 Instrumentación auxiliar
- 2 generadores de funciones.
Configurar el entrenador de comunicaciones para transmisión en

FDM1 con entradas Coax.1 [1 O] y Coax.2 [11] conectadas a cada uno de los
generadores de funciones. Seleccionaremos en los generadores de funciones
dos tonos de unos 3 Vpp. y frecuencia de 1 y 2 kHz respectivamente.
Conectando los auriculares a la salida correspondiente, comprobaremos que
recibimos un tono de 1 kHz por un canal y otro de 2 kHz por el otro.
El oido humano se comporta como un elemento no lineal, dando lugar

en muchas ocasiones a efectos curiosos como el que aquí proponemos. El
origen de este fenómeno puede encontrarse en muchos libros de acústica por
lo que omitimos aquí cualquier explicación. Cuando la frecuencia de los tonos
es parecida, escuchamos una pequeña modulación de amplitud que cesa si
conseguimos que ambas frecuencias coincidan exactamente. Podemos
comprobar que el efecto es tanto menor cuanto mayor sea la diferencia de
amplitudes entre los tonos de prueba que utilizamos.
Si uno de los generadores tuviera una gran precisión en frecuencia

podríamos calibrar el otro por este sencillo procedimiento.
2.2 Medida de los filtros del entrenador
2.2.1 Objetivos
Realizar medidas de respuesta en frecuencia de los filtros del

entrenador de comunicaciones.
Junio 1999 19
IAPROMAXI
2.2.2 Elementos necesarios
- 2 cables coaxiales.
- 1 osciloscopio.
- 1 cable bifilar.
2.2.3 Instrumentación auxiliar
- 1 generador de funciones con control de barrido.

- 1 osciloscopio.
Conectar el EC-696/E y el EC-696/R mediante la linea bifilar.

Seleccionar en el generador un barrido desde 1 kHz hasta 1 MHz con una
amplitud de 3 Vpp. Configurar el emisor EC-696/E para transmisión en banda
base por linea bifilar. El receptor EC-696/R debe configurarse para recepción
por linea bifilar, FDM1 y demodulación de amplitud (AM).
El sistema FDM1 separa los canales que forman los múltiplex

mediante dos filtros (un filtro paso bajo y un filtro paso alto). Pretendemos
medir la respuesta del filtro paso bajo (frecuencia de corte 150 kHz) utilizando
el detector del demodulador de amplitud.
A continuación conectaremos la señal de sincronismo exterior del

generador de funciones a la entrada de sincronismo del osciloscopio.La señal
que tenemos en estos momentos en la pantalla del osciloscopio corresponde
a la respuesta en frecuencia de un filtro paso bajo. En realidad, lo que está
ocurriendo es que el detector del demodulador de AM nos da a su salida una
señal proporcional a la amplitud de la señal de barrido. Mientras ésta se halle
en la banda de paso del filtro del FDM1 vamos a tener señal detectada.
Si pudieramos "calibrar" la pantalla del osciloscopio en función de la

señal de barrido del generador de funciones habríamos construido un pequeño
analizador de redes. De hecho, ésta es la idea fundamental de dichos
medidores.
20 Junio 1999

EC696-Manual de PRACTICAS

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

EC696-Manual de PRACTICAS

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ENTRENADOR DE COMUNICACIONES

3/4. MANUAL DE PRÁCTICAS

El entrenador de comunicaciones EC-696 es un equipo diseñado para

La utilización de este equipo requiere el empleo simultáneo de otros

Por otra parte, dada la multiplicidad de posibilidades ofrecidas, el

El conjunto de prácticas que se describen a continuación no debe

El orden de las prácticas propuestas ha sido pensado para las

Familiarizarse con los distintos tipos de modulaciones, y en particular

1.2.2 Transmisión en banda base

El entrenador de comunicaciones permite la transmisión en banda

Esta señal se emite directamente por los canales bifilar y coaxial

- Dos cables coaxiales

- Una sonda de tensión para osciloscopio

Poner en funcionamiento el emisor EC-696/E. Conectar, mediante un

Observar en el canal 1 del osciloscopio la señal en el punto de test

Variar la frecuencia de la señal del generador desde 1 Hz hasta

Configurar el EC-696/E para la emisión directa ( B.B.) mediante

Poner en funcionamiento el EC-696/R y seleccionar la recepción de

Variar la forma de onda del Generador de Funciones para obtener en

Aumentar progresivamente la frecuencia de la señal (a la vez se

La modulación de amplitud se realiza en el Entrenador de

Como demodulador se utiliza un detector rápido, el cual rectifica la

- Dos cables coaxiales

- Una sonda de osciloscopio

Poner en funcionamiento el EC-696/E y seleccionar mediante pulsador

Conectar a la entrada Coax.1 [1 O] del emisor una tensión continua

Disponer en el Generador de Funciones una señal sinusoidal de 1 kHz,

Observar en el osciloscopio la señal en el punto de test C del emisor.

En este punto debe aparecer la portadora modulada por la señal de

Observar la forma de la señal modulada cuando la frecuencia de la

Variar la amplitud de la señal moduladora con lo que se consigue

Conectar el cable coaxial suministrado en los terminales Coax del

Seleccionando la demodulación de amplitud (AM) mediante pulsador

Si se llega a producir una sobremodulación, se observa una grave

El Entrenador de Comunicaciones EC-696 permite también la

Conectar los auriculares en la salida destinada para ellos y comprobar

Actuando sobre el pulsador INPUTS 1 [2] del emisor es posible

Como modulador de frecuencia se emplea un VCO (oscilador

La señal moduladora es la proveniente del generador de funciones.

En la demodulación se utiliza un PLL digital (Phase Locked Loop) y

- Dos cables coaxiales

- Una sonda de osciloscopio

Poner en funcionamiento el emisor EC-696/E. Seleccionar la

Conectar a la entrada Coax.1 [1 O] del emisor una tensión continua

Disponer ahora en el Generador de Funciones una señal sinusoidal

Conectar la fibra óptica suministrada en los terminales O.F del emisor

Activando el demodulador de frecuencia (FM) mediante pulsador

1 .2.5 Transmisión PWM

La modulación en anchura de pulsos (PWM) se obtiene comparando

El valor medio de la señal PWM es proporcional a la señal

- Dos cables coaxiales

Poner en funcionamiento el emisor EC-696/E. Seleccionar mediante

Conectar a la entrada Coax.1 [1 O] del emisor una tensión contínua

Disponer ahora en el Generador de Funciones una señal sinusoidal

Variar la frecuencia, la forma de onda y la amplitud en los Generador

1.2.6 Multiplexado en frecuencia

La técnica de multiplexado en frecuencia se utiliza para transmitir dos

En el primer tipo (FDM1) se multiplexan dos señales, la primera de las

En el segundo tipo la primera señal se debe emitir en banda base y

La selección de los tipos de modulación se realiza mediante pulsador

En el equipo receptor una serie de filtros separan las señales

Finalmente la primera señal se demodula, en caso necesario, en el

El equipo está diseñado de forma que dependiendo del tipo de