TEXTO EN ESPAÑOL

HENRY FORD

Industrial estadounidense. Fundador de la compañía Ford Motor Company y padre de

las cadenas de producción modernas utilizadas para la producción en masa.
Henry Ford nació en una granja cerca de Dearborn, Michigan, el 30 de julio de 1863, y
asistió a escuelas públicas, desde niño demostró una gran afición y dotes excepcionales
para la mecánica.
Empezó a trabajar desde muy niño en un taller de maquinarias en Detroit. Después
estudió ingeniería, llegando a ingeniero jefe de la Edison Iluminating.
Creó el automóvil más popular que ha existido, el famoso modelo T, del que vendió 10
millones de unidades de 1908 a 1924, luego se superó con otros modelos como el V-8
que también logró gran difusión.
Con apenas 16 años, en 1878, Henry Ford se fugó de su casa para dirigirse a Detroit,
con intención de trabajar como mecánico, lo que consiguió pronto al ser admitido en un
pequeño taller de maquinaria, el Detroit Automobile Company.

Nacimiento de la Ford Company

Henry Ford ocupaba la mayor parte de su tiempo libre, en la construcción del que sería
su primer coche sin caballos, que acabó en el pequeño taller que tenía en su casa en
1896. Se trataba de un vehículo de cuatro ruedas arrastrado por un motor de dos
cilindros y de cuatro tiempos, refrigerado con agua y sin marcha atrás.
En 1903, cuando contaba cuarenta años, decidió fundar su propia compañía, la Ford
Motor Company, donde pudo poner en práctica su propósito y construir un modelo
estándar, en serie.
Desde el punto de vista estrictamente empresarial, el secreto de Henry Ford fue el haber
sabido combinar tres factores decisivos.
1. El primero fue la normalización y la fabricación masiva de todas las piezas que
componían el vehículo.
2. El segundo factor fue la concesión a sus trabajadores de unos salarios bastante
altos de cinco dólares al día, con lo que logró dos propósitos a la vez:

 Incrementar el nivel de vida de éstos, que inmediatamente pasaban a

comprarse un Ford-T
 Rebajar todavía más los precios de venta.

3. Finalmente, Ford estableció a escala nacional una red de concesionarios,

vendedores y expertos y fomentó el sistema de pago revolucionario: la compra
del coche a plazos.
 TEXTO EN INGLES

HENRY FORD

American industrial. Founder of the Ford Motor Company and father of the modern
production lines used for mass production.
Henry Ford was born on a farm near Dearborn, Michigan, on July 30, 1863, and
attended public schools, as a child he showed great enthusiasm and exceptional gifts
for mechanics.
He started working as a child in a machine shop in Detroit. Then he studied
engineering, becoming the chief engineer of Edison Iluminating.
He created the most popular car that has ever existed, the famous model T, which sold
10 million units from 1908 to 1924, then surpassed other models such as the V-8 that
also achieved great diffusion.
With just 16 years, in 1878, Henry Ford ran away from home to go to Detroit, intending
to work as a mechanic, which was soon achieved when admitted to a small machine
shop, the Detroit Automobile Company.

Birth of the Ford Company

Henry Ford spent most of his free time, building what would be his first horseless car,
which ended up in the small workshop he had in his house in 1896. It was a four-
wheeled vehicle dragged by an engine. two cylinders and four-stroke, cooled with
water and without reverse.
In 1903, when he was forty years old, he decided to found his own company, the Ford
Motor Company, where he could implement his purpose and build a standard, serial
model.
From the strictly business point of view, the secret of Henry Ford was the ability to
combine three decisive factors.
1. The first was the standardization and mass production of all the parts that made
up the vehicle.
2. The second factor was the concession to their workers of quite high salaries of
five dollars a day, which achieved two purposes at the same time:

 Increase the standard of living of these, who immediately went to buy a

Ford-T
 Lower sales prices even more.

3. Finally, Ford established a national network of dealers, vendors and experts

and promoted the revolutionary payment system: the purchase of the car in
installments.

Student: Campos Rios Renelmo

Code: 1524185
Course: Ingles