Anda di halaman 1dari 4

R.D.

REYNALDO-ARMIÑÁN, ET AL
ORIGINAL

Trastornos mentales en pacientes con ataxia espinocerebelosa tipo 2


R.D. Reynaldo-Armiñán, R. Reynaldo-Hernández,
M. Paneque-Herrera, L. Prieto-Ávila, E. Pérez-Ruiz

MENTAL DISORDERS IN PATIENTS WITH SPINOCEREBELLAR ATAXIA TYPE 2 IN CUBA


Summary. Introduction. Of the different hereditary ataxias present in Cuba, spinocerebellar ataxia type 2 (SCA2) is the most
prevalent molecular type. Over the last years a great amount of progress has been made in clinical, epidemiological, molecular
and neurophysiological research. Yet, the main psychiatric disorders that appear in these patients remain unknown. Their proper
diagnosis will help to draw up a program of individualized therapeutic interventions for each disorder and will allow the patient
to cope better with his or her illness and to take part in an effective physical and psychological rehabilitation program. Aims.
To identify the mental disorders that appear in patients suffering from SCA2. Patients and methods. We conducted a descriptive
study of series of cases in 150 patients with SCA2. Data was obtained by means of a semi-structured interview with patients and
their relatives, as well as a thorough psychiatric exploration, which enabled us to sort the symptoms according to spheres. A
battery of psychometric tests and the diagnostic and research criteria for the international classification of mental illnesses were
also used. Results. Findings showed that 88% of those studied present at least one clinical manifestation related with mental
disorders. These included, essentially, disorders involving adaptation, sleep, mood and sexual disorders. Mental retardation and
dementia were other alterations that were diagnosed. Conclusions. Disorders in the psychic sphere are a part of the SCA2
phenotype. [REV NEUROL 2002; 35: 818-21]
Key words. Ataxia. Mental disorders. Spinocerebellar ataxia type 2.

INTRODUCCIÓN
amplitud de los potenciales sensitivos, así como latencias prolon-
La ataxia espinocerebelosa tipo 2 (SCA2, del inglés Spinocere- gadas en los potenciales evocados somatosensoriales. Estas alte-
bellar Ataxia type 2) representa, dentro de estas enfermedades, la raciones son la expresión de una neuropatía en las células del
forma molecular más frecuente en Cuba; hasta el momento se han ganglio de la raíz dorsal y en los diferentes sitios de relevo de la
descrito 125 familias, con 772 enfermos y cerca de 10.000 des- vía dorsal lemniscal, y se correlacionan de forma significativa
cendientes en riesgo [1-3]. con el tamaño de la expansión del dominio poliglutamínico
Las principales manifestaciones clínicas de la SCA2 son la (CAG)n en sujetos que presentan una talla del codón CAG por
ataxia de la marcha, dismetría, adiadococinesia y la disartria ce- debajo de 41 unidades [11].
rebelosa. Otros síntomas descritos son los movimientos oculares Existen muy pocas referencias de estudios sobre trastornos
limitados y sacádicos enlentecidos, la hipotonía y los reflejos mentales en lo que a las ataxias hereditarias se refiere; no obstan-
osteotendinosos anormales [4,5]. te, Ayuso et al [12] encontraron una alta incidencia de trastornos
Genéticamente, se caracteriza por presentar un patrón de he- mentales en la ataxia de Friedreich, y Burk et al [13] publicaron
rencia autosómico dominante, con una penetrancia completa del una alta incidencia de demencia en pacientes con SCA2.
gen, cuyo locus se ubica en el cromosoma 12 q 24.1 y se transmite Hemos realizado esta investigación con el objetivo de iden-
con un 50% de probabilidades de una generación a otra [6,7]. tificar los trastornos mentales que presentan los enfermos con
En el ámbito internacional la prevalencia de las ataxias here- SCA2; ello permitirá ampliar la caracterización fenotípica de
ditarias es de 1 a 5 enfermos por 100.000 habitantes; sin embargo, esta enfermedad y, a la vez, la acción terapéutica individualiza-
en la provincia de Holguín alcanza valores de 43 por 100.000 da para cada caso. Nuestro propósito es facilitar un mejor en-
habitantes y, en algunas regiones, llega hasta 503 enfermos por frentamiento del paciente a su enfermedad, así como incorpo-
100.000 habitantes [8,9]. rarlo a un programa de rehabilitación psicológica que apoyará
El fenómeno de anticipación genético que tiene lugar en la el desempeño de la rehabilitación física actualmente estableci-
SCA2, dado que la edad de inicio de los enfermos se anticipa da en nuestro país.
entre 6 y 10 años a la de sus progenitores, conlleva un curso más
acelerado de la enfermedad y un pronóstico mucho más desfa-
vorable [10]. PACIENTES Y MÉTODOS
Diseño experimental
Desde el punto de vista neurofisiológico, en los pacientes se
comunican como principales alteraciones la disminución de la Estudio descriptivo prospectivo de serie de casos en 150 pacientes con previo
diagnóstico clínico y molecular [4-7] de SCA2, que asistieron a la consulta
externa de la Clínica para la Investigación y Rehabilitación de las Ataxias
Hereditarias (Holguín, Cuba), en el período comprendido entre enero del
2000 y enero del 2001. Todos los pacientes incluidos conocieron el objetivo
Recibido: 29.05.02. Aceptado tras revisión externa sin modificaciones: 01.08.02.
del estudio y firmaron, junto con sus familiares, su consentimiento informado
Clínica para la Investigación y la Rehabilitación de las Ataxias Hereditarias de participación antes de iniciarse la investigación [14].
(CIRAH). Holguín, Cuba.
Correspondencia: Dr. Rubén Darío Reynaldo Armiñán. CIRAH. Ctra. Vía Pacientes estudiados
Habana, km 5,500. Reparto Edecio Pérez. Holguín. CP 80100 Cuba. E-mail: Hemos estudiado 150 enfermos, con edades comprendidas entre los 6 y 60
ruben@cristal.hlg.sld.cu años, 57 del sexo masculino (37,99%) y 93 del femenino (61,99%). Los
 2002, REVISTA DE NEUROLOGÍA reunimos en cuatro grupos de edad, con intervalos de 15 años cada uno

818 REV NEUROL 2002; 35 (9): 818-821


ATAXIA ESPINOCEREBELOSA TIPO 2

Tabla I. Trastornos adaptativos. 6. Patrones de conducta.


7. Personalidad premórbida.
Masculino Femenino Total
Posteriormente, agrupamos los síntomas según los
N.º % N.º % N.º % criterios vigentes para el diagnóstico de los trastor-
Estado de ánimo depresivo e intento suicida 10 6,66 23 15,33 33 22 nos mentales y del comportamiento [15-17], que
permitió establecer los diagnósticos nosológicos.
Mixto con ansiedad y depresión 7 4,66 10 6,66 17 11,33
Análisis estadísticos
Total 17 11,32 33 21,99 50 33,33 Todas las variables analizadas se incluyeron en
una base de datos en el sistema estadístico SPSS
versión 8.00. Para el análisis y procesamiento de
Tabla II. Trastornos del sueño. la información se confeccionó una base de datos
preparada al efecto; de esta forma, se determina-
Masculino Femenino Total ron las frecuencias y los porcentajes. Con estos
elementos elaboramos tablas de distribución de
N.º % N.º % N.º %
frecuencia y porcentaje para facilitar un mejor aná-
Insomnio relacionado con trastornos mentales 6 4 24 16 30 20 lisis de los resultados. Aplicamos la prueba de χ2
para demostrar la independencia del sexo en rela-
ción con trastornos psiquiátricos encontrados, con
Tabla III. Trastornos del estado de ánimo. un grado de significación del 0,01.

Masculino Femenino Total


RESULTADOS
N.º % N.º % N.º % En el 88% de la muestra investigada observamos
trastornos mentales, que predominaron en el sexo
Trastorno depresivo mayor con intento suicida 5 3,33 0 6,66 15 10
femenino (61,99%). Como se muestra en las tablas
Distimia 3 2 7 4,66 10 6,66 I-IV, nosológicamente los trastornos adaptativos
fueron los mayormente detectados (33,33%); les
Total 8 5,33 17 11,32 25 16,66 siguieron, en orden descendente, los trastornos del
sueño (20%), los del estado de ánimo (16,66%), los
sexuales (10%), el retraso mental (4,66%) y la de-
Tabla IV. Trastornos sexuales. mencia no especificada o atípica (1,33%), como se
muestra en las tablas V y VI. En la figura se observa
Masculino Femenino Total que, si se exceptúan los trastornos sexuales y el
retraso mental, las restantes alteraciones predomi-
N.º % N.º % N.º % naron en el sexo femenino, y estos trastornos son
independientes del sexo cuando se analiza desde el
Trastorno en la erección 8 5,33 0 0 8 5,33
punto de vista estadístico.
Eyaculación precoz 4 2,66 0 0 4 2,66

Trastorno orgásmico femenino 0 0 3 2 3 2 DISCUSIÓN


Total 12 7,99 3 2 15 9,99 En numerosas enfermedades heredodege-
nerativas se ha descrito la aparición de tras-
tornos mentales [12], pero muy pocos au-
(menores de 15 años, 16-30 años, 31-45 y 46-60); la mayoría de los pacien- tores han estudiado este aspecto en la SCA2 [13]; según los
tes pertenecían al grupo de edades comprendidas entre los 31 y 45 años resultados de nuestra investigación, estas manifestaciones for-
(56,6%). man parte notable de su fenotipo, ya que se identifican en el 88%
Estudios realizados de la muestra estudiada. En la bibliografía revisada no hemos
Examen psiquiátrico encontrado referencia alguna a la presencia de este tipo de trastor-
Compuesto por los siguientes aspectos: nos en la SCA2, excepto Burk et al [13], quienes los refieren en
– Identificación preliminar (nombre, sexo, edad). la esfera cognitiva.
– Motivo de consulta.
– Historia de la enfermedad actual. Trastornos adaptativos
– Antecedentes patológicos personales.
Los trastornos adaptativos depresivos con intentos suicidas (IS) y
– Antecedentes patológicos familiares.
mixtos, de ansiedad y depresión, fueron los más frecuentes. Ello se
Evaluación de las diferentes funciones: puede explicar porque, en primer lugar, los trastornos adaptativos se
1. Funciones cognitivas: evaluamos los trastornos de las sensaciones, per- presentan como una reacción a un agente estresante de gran magni-
cepciones, pensamiento, juicio crítico y comprensión. tud, que es conocer que se está enfermo, y la connotación que le
2. Funciones afectivas (cualitativas y cuantitativas). confieren estos pacientes al saber que padecen una dolencia progre-
3. Funciones conativas o de conducta: investigamos los trastornos de la ac- siva, deterioradora y sin cura hasta el momento; en segundo lugar,
tividad motora, necesidades de sueño, alimentación, defensa, sexuales y
y como consecuencia de lo anterior, la repercusión que sobre su vida
de relación, hábitos estéticos, higiénicos, alimentarios, sexuales, recrea-
tivos, laborales, culturales, trastorno del lenguaje oral y escrito. personal, familiar y laboral ello representa. Esta explicación coinci-
4. Funciones de síntesis e integración: evaluamos el nivel de vigilia, conciencia, de con la planteada por Brown y Harris [18], y no concuerda con los
trastorno de la atención, memoria, orientación, capacidad intelectual. resultados del trabajo de Ayuso et al [12], que encontraron una baja
5. Funciones de relación (consigo mismo, con los demás y con las cosas). frecuencia de trastornos adaptativos en la ataxia de Friedreich.

REV NEUROL 2002; 35 (9): 818-821 819


R.D. REYNALDO-ARMIÑÁN, ET AL

Trastornos del sueño Tabla V. Retraso mental.


El trastorno del sueño asociado a trastornos
Masculino Femenino Total
mentales fue el de mayor incidencia, resul-
tado que guarda mucha relación con el an- N.º % N.º % N.º %
terior, por ser precisamente la depresión y
RML ligero con descompensación neurótica 5 3,33 2 1,33 7 4,66
la ansiedad las causas más frecuente de in-
somnio [19,20]; también las alteraciones RML moderado con descompensación 2 1,33 1 0,66 3 1,99
del ritmo sueño/vigilia que presentan estos neurótica
pacientes, al exponerse a un cambio drásti- Total 7 4,66 3 1,99 10 6,65
co en su estilo de vida. Esta explicación se
apoya en los estudios realizados por Rey- RML: retraso mental ligero.

nolds et al [21]. Ayuso et al [12] no encon-


traron este trastorno en la ataxia de Friedrei-
ch, pero Sánchez-Cruz et al [22] sí hallaron Tabla VI. Demencia.
una alta frecuencia de trastornos del sueño Masculino Femenino Total
en este tipo de pacientes, como consecuen-
cia de las alteraciones disautonómicas cen- N.º % N.º % N.º %
trales que presentan, posiblemente en rela- Demencia no especificada 1 0,66 1 0,66 2 1,32
ción con una disfunción hipotalámica.
Trastorno del estado de ánimo
La depresión mayor con IS y el trastorno distímico fueron los más
frecuentes. Se presentan como consecuencia de asistir el paciente 25
al deterioro lento, pero progresivo, de sus funciones motoras; 21,99
también como agudización de trastornos mentales previos en
algunos casos, así como por la dificultad con el grupo primario de 20

apoyo (padres, hermanos, hijos), lo que contribuye a su confina- 16


miento. Otra explicación podría relacionarse con la disminución
15
Porcentaje

de los neurotransmisores químicos como la serotonina, la dopa-


% 11,32 11,32
mina y la noradrenalina, en concordancia con lo expresado por
Santamaría et al [23] y Flood y Perlman [24]. Coincidimos con 10
7,99
8,66
los resultados del estudio de Ayuso et al [12] en que los trastornos
5,33
afectivos fueron muy frecuentes en la ataxia de Friedreich. 4,66
5 4
3,33
Trastornos sexuales 2 1,99
0,66

0,66
La eyaculación precoz, los trastornos de la erección y el trastorno 0
orgásmico femenino fueron los más habituales; al igual que los a b Masculino
c d e f g a b Femenino
c d e f g
Masculino Femenino
anteriores, éstos tienen una base psicógena como es la depresión
y la ansiedad, y una base orgánica como son las neuropatías pe- Figura. Distribución según diagnóstico y sexo. a) Trastornos adaptativos; b)
Trastornos del sueño; c) Trastornos del estado de ánimo; d) Trastornos sexua-
riféricas [25] y los trastornos disautonómicos [22] característicos les; e) Retraso mental; f) Demencia; g) Sin alteraciones. χ2= 12,03; p≤ 0,01.
en estos pacientes; estos resultados coincidieron con los de Fagan
et al [26] y LoPicollo et al [27].
do ‘síndrome cerebeloso cognitivo afectivos’; se caracteriza por
Retraso mental alteraciones del pensamiento abstracto, memoria de trabajo, difi-
El retraso mental ligero y el moderado con descompensación cultades en reconocimiento espacial, organización y memoria
neurótica fueron los detectados con mayor frecuencia, situación visuoespacial, cambios de conducta y toma de la afectividad,
que tiene varias explicaciones. En primer lugar, por el fenómeno además de trastornos del lenguaje. Nuestros resultados sobre tras-
de ‘anticipación’ [10], que es el comienzo cada vez más temprano tornos cognitivos en las SCA2 no coinciden con los de Burk et al
de la enfermedad, con un aumento de la gravedad; tal situación [13], quienes encontraron, en 17 pacientes, un 25% con eviden-
provoca un retraso psicomotor e intelectual. En segundo lugar, cias de demencia.
por el abandono escolar del paciente con un desarrollo psicomo- Los trastornos mentales en la SCA2 cubana son frecuentes, y
tor normal previo; estos enfermos sufren una agudización de sus se demuestra que éstos son independientes del sexo; el predomi-
dificultades motoras, que se manifiesta, desde el punto de vista nio del sexo femenino en la mayoría de los trastornos se relaciona
clínico, como un retraso mental. Acosta et al [28] lo denominan con la mayoritaria presencia femenina en nuestra muestra. Los
pseudoligofrenia cultural, resultado éste que coincide con las in- trastornos más representativos fueron los de adaptación, los tras-
vestigaciones de Fehrenbach et al [29]. tornos del sueño, del estado de ánimo y los sexuales; se observa
que los menos frecuentes, por la cantidad de casos hallados, fue-
Demencia ron el retraso mental y la demencia.
La demencia no especificada se puede explicar por la existencia Nos queda todavía un amplio y largo camino por recorrer en
de una degeneración neuronal en el lóbulo posterior y en el vermis cuanto a trastornos mentales y SCA2, así como profundizar en
del cerebelo, al que Schmahmann y Sherman [30] han denomina- sus causas.

820 REV NEUROL 2002; 35 (9): 818-821


ATAXIA ESPINOCEREBELOSA TIPO 2

BIBLIOGRAFÍA
1. Velázquez L, Santos FN, García R, Paneque HM, Medina HE, Hecha- les y del comportamiento; descripciones clínicas y pautas para el diagnósti-
varría PR. Las ataxias hereditarias en Cuba. Aspectos históricos, epide- co. [URL: http://www.psiconet.com/cie10.html]. Fecha última consulta:
miológicos, clínicos, electrofisiológicos y de neurología cuantitativa. 31.01.2000.
Rev Neurol 2001; 32: 71-6. 17. DSM IV. Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales.
2. Ataxias Classification. [URL: http://www.neuro.wustl.edu/neuromuscular/ [URL: http://www.psiconet.com/dsm4.htm]. Fecha última consulta:
ataxia/aindex.html]. Fecha última consulta: 31.01.2000. 31.01.2000.
3. Velázquez PL, Santos FN, García R, Paneque HM, Hechavarría PR. Epi- 18. Brown GW, Harris T. Social origin of depression: a study of psychiatry
demiología de la ataxia hereditaria cubana. Rev Neurol 2001; 32: 606-11. disorder in women. London: Tavistock; 1978.
4. Orozco DG, Nodarse FA, Cordovés R, Aurburger G. Autosomal domi- 19. Zucconi M, Ferini-Strambi L, Gambini O, Castronovo C, Galli L, Cam-
nant cerebellar ataxia: clinical analysis of 263 patients from a homoge- pana A, et al. Structured psychiatric interview and ambulatory sleep
neous population in Holguín, Cuba. Neurology 1990; 40: 1369-75. monitoring in young psychophysiological insomniacs. J Clin Psychia-
5. Orozco DG, Estrada R, Perry T, Araña J, Fernández R. Dominantly in- try 1996; 57: 364-70.
herited olivopontocerebellar atrophy from eastern Cuba. Clinical, neuro- 20. Giles DE, Kupfer DJ, Rush AJ, Roffwarg HP. Controlled comparison
pathological and biochemical findings. J Neurol Sci 1989; 93: 37-50. of electrophysiological sleep in families of probands with unipolar de-
6. Gispert S. Localization of the candidate gene D-aminoacid oxidase pression. Am J Psychiatry 1998; 155: 192-9.
outside the refined IcM region of spinocerebellar ataxia-2. Am J Hum 21. Reynolds CF, Show DH, Newton TF. EEG sleep in outpatients with
Genet 1995; 57: 972-5. generalized anxiety: a preliminary comparison with depressed outpa-
7. Hernández A, Magarino C, Gispert S, Santos N, Alunkes G, Orozco G, tients. Psychiatry 1988; 29: 278-84.
et al. Genetic mapping of the spinocerebellar ataxia 2 (SCA2) locus on 22. Sánchez-Cruz G, Gómez L, Velázquez-Pérez L, Hechavarria R, Mar-
chromosome 12q23-24.1. Genomics 1995; 25: 433-5. tínez E, Castellano G, et al. Manifestaciones disautonómicas en pa-
8. Velázquez PL, García R, Santos FN, Paneque HN, Medina HE, Hecha- cientes de ataxia espinocerebelosa tipo 2 cubana. Rev Neurol 2001;
varría R. Ataxias hereditarias en Cuba. Características históricas, epi- 33: 428-33.
demiológicas, clínicas, electrofisiológicas y de neurología cuantitati- 23. Santamaría J, Tolosa ES, Valles A, Bayes A, Blesa R, Masana J. Men-
va. Rev Neurol 2001; 32: 71-6. tal depression in untreated Parkinson’s disease of recent outset. In Yahr
9. Velázquez PL, Santos FN, García R, Paneque HN, Hechavarría R. Ataxia MD, Bergman KJ, eds. Parkinson’s disease. Advance in Neurology.
hereditaria cubana. Rev Avances Méd Cub 2001; 26: 18-23. Vol. 45. New York: Raven Press; 1986. p. 443-6.
10. Pulst SM, Nechiporuk A, Starkmann S. Anticipation in spinocerebellar 24. Flood MK, Perlman S. The mental status of patients with Friedreich’s
ataxia type 2. Nat Genet 1993; 5: 8-10. ataxia. J Neurosci Nurs 1987; 19: 251-5.
11. Velázquez PL, Medina HE. Evaluación neurofisiológica en pacientes afec- 25. McLoad JG, Evans W. Peripheral neuropathy in spinocerebellar de-
tados por ataxia espinocerebelosa tipo 2. Rev Neurol 1998; 27: 921-6. generations. Muscle Nerve 1981; 4: 51-61.
12. Ayuso JL, Bayon C, Santodomingo J, Calvo R, Anciones B. Trastornos 26. Fagan PJ, Schmidt CW Jr, Wise TN. Sexual dysfunction and dual psy-
psiquiátricos y deterioro cognitivo en la ataxia de Friedreich. Acta Luso- chiatric diagnose. Comp Psychiatry 1988; 29: 278-84.
Esp Neurol Psiquiatr 1997; 25: 291-4. 27. LoPicollo J, Stock WE. Treatment of sexual dysfunction. J Consult
13. Burk K, Globas C, Bosch S, Graber S, Abele M, Brice A, et al. Cogni- Clin Psychol 1986; 54: 158-67.
tive deficit in spinocerebellar ataxia 2. Brain 1999; 122: 769-7. 28. Acosta C, Ares O, Barrientos J, Bustamante JA, Collado E, Bello A, et
14. Simón-Lorda P. El consentimiento informado y la participación del al. Retraso mental. Propedéutica y clínica psiquiátrica. La Habana:
enfermo en las relaciones sanitarias. MEDIFAM 1995; 5: 264-7. Pueblo y Educación; 1988. p. 361-87.
15. Organización Mundial de la Salud. Trastornos mentales y del compor- 29. Fehrenbach RA, Wallesch CW, Claus D. Neuropsychologic findings in
tamiento. Criterios diagnósticos y de investigación. CIE 10. 10 ed. Friedreich’s ataxia. Arch Neurol 1985; 41: 306-8.
Madrid: Meditor; 1993. p. 7-234. 30. Shmahmann JD, Sherman JC. The cerebellar cognitive affective syn-
16. CIE 10. Clasificación internacional de las enfermedades. Trastornos menta- drome. Brain 1998; 4: 561-79.

TRASTORNOS MENTALES EN PACIENTES PERTURBAÇÕES MENTAIS EM DOENTES


CON ATAXIA ESPINOCEREBELOSA TIPO 2 CUBANA COM ATAXIA CUBANA ESPINOCEREBELOSA TIPO 2
Resumen. Introducción. La ataxia espinocerebelosa tipo 2 (SCA2) re- Resumo. Introdução. A ataxia espinocerebelosa tipo 2 (SCA2) repre-
presenta la forma molecular de mayor prevalencia en Cuba dentro de senta a forma molecular de maior prevalência em Cuba, dentro das
las ataxias hereditarias. En los últimos años se ha avanzado vertigino- ataxias hereditárias. Nos últimos anos tem-se avançado vertiginosa-
samente en las investigaciones clínicas, epidemiológicas, moleculares mente nas investigações clínicas, epidemiológicas, moleculares e
y neurofisiológicas; sin embargo, no se conocen los principales trastor- neurofisiológicas; contudo, desconhecem-se as principais perturba-
nos psiquiátricos que aparecen en este tipo de pacientes, cuyo diagnós- ções psiquiátricas que aparecem neste tipo de doentes, cujo diagnós-
tico oportuno contribuirá a elaborar un programa de intervención tico oportuno contribuirá para elaborar um programa de interven-
terapéutica individualizada para cada trastorno, y permitirá un mejor ção terapêutica individualizada para cada perturbação, e permitirá
enfrentamiento del paciente con su enfermedad y su incorporación a un ao doente enfrentar melhor a sua doença e envolver-se num progra-
programa efectivo de rehabilitación física y psicológica. Objetivos. ma efectivo de reabilitação física e psicológica. Objectivos. Identifi-
Identificar los trastornos mentales que se presentan en los enfermos de car as perturbações mentais que ocorrem nos doentes com SCA2.
SCA2. Pacientes y métodos. Se realizó un estudio descriptivo de series Doentes e métodos. Realizou-se um estudo descritivo de séries de
de casos en 150 enfermos de SCA2. Los datos se obtuvieron a través de casos em 150 doentes com SCA2. Os dados obtiveram-se através de
una entrevista semiestructurada a los enfermos y familiares, además de uma entrevista semi-estruturada aos doentes e aos familiares, para
un minucioso examen psiquiátrico, que permitieron dividir los sínto- além de um minucioso exame psiquiátrico, que permitiram dividir os
mas por esferas; también se utilizó una batería de pruebas psicométri- sintomas por esferas; utilizou-se também uma bateria de provas psi-
cas, así como los criterios diagnósticos e investigativos para la clasi- cométricas, assim como os critérios de diagnóstico e investigativos
ficación internacional de enfermedades mentales. Resultados. Se obtuvo para a classificação internacional de doenças mentais. Resultados.
que el 88% de los investigados presenta al menos una manifestación Verificou-se que 88% dos investigados apresentavam pelo menos
clínica relacionada con trastornos mentales, dentro de los cuales se uma manifestação clínica relacionada com perturbações mentais,
encontraron, fundamentalmente, los trastornos adaptativos, del sueño, dentro dos quais se encontraram, fundamentalmente, as perturba-
del estado de ánimo y los trastornos sexuales; el retraso mental y la ções adaptativas, do sono, do estado de ânimo e as perturbações
demencia fueron otras de las alteraciones que se diagnosticaron. Con- sexuais; o atraso mental e a demência foram outras das alterações
clusiones. Los trastornos en la esfera psíquica forman parte del feno- diagnosticadas. Conclusões. As perturbações da esfera psíquica fa-
tipo de la SCA2. [REV NEUROL 2002; 35: 818-21] zem parte do fenótipo da SCA2.[REV NEUROL 2002; 35: 818-21]
Palabras clave. Ataxia. Ataxia espinocerebelosa tipo 2. Trastornos Palavras chave. Ataxia. Ataxia espinocerebelosa tipo 2. Perturba-
mentales. ções mentais.

REV NEUROL 2002; 35 (9): 818-821 821

Anda mungkin juga menyukai