Cómo la hepatitis afecta el cuerpo permiten que la sangre se coagule después de una
lesión. El hígado contiene una forma de glucosa que
El hígado lleva a cabo muchos de las funciones del
se libera cuando el cuerpo necesita energía. El hígado
cuerpo. Todos los nutrientes en los alimentos que
también produce bilis, que ayuda en la digestión de
consume pasan primero por el hígado donde se filtran
los alimentos.
las sustancias dañinas de los mismos. El hígado ayuda
La infección por hepatitis B o hepatitis C puede
a combatir infecciones. Produce además muchas
ser aguda o crónica. Una infección aguda es una
proteínas que usa el cuerpo, como los factores que
directo con líquidos corporales (sangre, semen o
El sistema digestivo líquidos vaginales) de una persona infectada. Esto
puede suceder al tener relaciones sexuales sin protec-
ción o al compartir agujas para inyectarse drogas. Un
bebé puede ser infectado durante el parto si la madre
está infectada con el virus de hepatitis B. El virus de
hepatitis B también se puede transmitir si vive con
una persona infectada y comparte algunos artículos
del hogar que pueden entrar en contacto con líquidos
Esófago corporales, como cepillos de diente o afeitadoras. El
virus de hepatitis B no se transmite por contacto casual
con otra gente y objetos. Contacto casual consiste en
saludar con la mano, compartir alimentos o bebidas,
toser y estornudar. La hepatitis B tampoco se transmite
Hígado durante la lactancia.
Esta infección se puede curar completamente al
Estómago
cabo de unas semanas sin tratamiento. Las personas
que logran curarse adquieren inmunidad al virus. Esto
es, no pueden contraer el virus otra vez. Sin embargo,
Intestino una cantidad pequeña de adultos y muchos niños
grueso Intestino menores de 5 años nunca se curan de la hepatitis B.
delgado
Recto
t
contra el virus. Los análisis de detección del virus de
hepatitis B indican si hace poco contrajo esta infección
o si es portadora de la misma. También pueden indicar
si contrajo el virus de hepatitis B en algún momento 1. Se inyecta la vacuna contra la hepatitis B.
en el pasado y en la actualidad es inmune a dicho
virus, o si se ha vacunado contra la hepatitis B. Se
recomienda que las siguientes personas se hagan una
prueba de detección del virus de hepatitis B:
• Las mujeres embarazadas
Vacuna
• Los bebés que nacen de madres infectadas
• Las parejas sexuales de una persona infectada y las
Anticuerpos
personas que viven con dicha persona
Antibodies
• Las personas con una infección por el virus de
t
inmunodeficiencia humana (VIH)
• Los usuarios de drogas ilegales inyectables
Dentro del cuerpo
• Los hombres que tienen relaciones sexuales con
hombres 2. La vacuna estimula la producción de anticuerpos.
• Las personas expuestas a fuentes de sangre u otros
líquidos corporales (por ejemplo, cuando una per-
sona que trabaja en el campo de la atención médica Virus de hepatitis B
se pincha con una aguja)
• Las personas que nacen en países con una alta inci-
dencia de infección por el virus hepatitis B Fuera del cuerpo
Este Folleto Educativo para Pacientes fue elaborado por el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (American College of Obstetricians and
Gynecologists). Diseñado para ayudar a los pacientes, presenta información actualizada y opiniones sobre temas relacionados con la salud de las mujeres.
El nivel de dificultad de lectura de la serie, basado en la fórmula Fry, corresponde al grado escolar 6to a 8vo. El instrumento de Evaluación de Idoneidad de
Materiales (Suitability Assessment of Materials [SAM]) asigna a los folletos la calificación “superior”. Para asegurar que la información es actualizada y
correcta, los folletos se revisan cada 18 meses. La información descrita en este folleto no indica un curso exclusivo de tratamiento o procedimiento que
deba seguirse, y no debe interpretarse como excluyente de otros métodos o prácticas aceptables. Puede ser apropiado considerar variaciones según las
necesidades específicas del paciente, los recursos y las limitaciones particulares de la institución o tipo de práctica.
Derechos de autor julio de 2012 por el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (American College of Obstetricians and Gynecologists). Todos los
derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá reproducirse, almacenarse en un sistema de extracción, publicarse en Internet, ni trans-
mitirse de ninguna forma ni por ningún método, sea electrónico, mecánico, de fotocopiado, grabación o de cualquier otro modo, sin obtener previamente
un permiso por escrito del editor.
ISSN 1074-8601
Las solicitudes de autorización para hacer fotocopias deben dirigirse a: Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923.
Para pedir Folletos de Educación de Pacientes en paquetes de 50, sírvase llamar al 800-762-2264 o hacer el pedido en línea en sales.acog.org.
The American College of Obstetricians and Gynecologists
409 12th Street, SW
PO Box 96920
Washington, DC 20090-6920