TEKS INDONESIA

Assalamualaikum wr wb

Saepul malik & Iqbal

ijinkan saya memperkenalkan diri, nama saya mochamad saepul malik saya salah satu mahasiswa di
universitas islam negri sunan gunung djati bandung dengan jurusan hukum ekonomi syariah tingkat
akhir

dan juga saya Iqbalatul Amru mahasiswa di universitas islam negri sunan gunung djati bandung dengan
jurusan hukum ekonomi syariah tingkat akhir

video pendek ini sengaja kami buat untuk memenuhi salah satu tugas dari les bahasa inggris di uin sgd
bandung

Prolog

video ini menceritakan tentang seseorang yang sedang mensurvei toko elektronik dan mewawancarai
karyawan konter tersebut tentang prospek pengembangan pasar komoditi elektronik di era zaman
sekarang ini, karena ini merupakan salah satu peluang bisnis juga bagi pebisnis pemula baik itu
mahasiswa atau pun masyarakat lainnya serta prospek nya yang menjajikan di tengah generasi
millennial dewasa ini.

A: Selamat siang bapak,, Mohon maaf mengganggu waktunya, saya malik dari reporter Gladiator TV
ingin berbincang bincang sedikitnya dengan bapak, (menyapa karyawan toko)

Iq: Oh boleh boleh (ekpresi mengijinkan)

A: Dengan bapa siapa ?

Iq: iqbalatul Amru

A: Oh baik, Ingin bertanya sesuatu nih bapak kebetulan, apa bapak pemilik konter disini, ?

Iq: Iya betul, saya pemilik toko disini

A: Oh baik, sudah berapa lama bapa memasarkan produk elektronik ini ?

Iq: Sudah 10 tahun

A: Oh lumayan ya sudah 10 tahun pemiirsa,,(sambil lihat ke kamera wajah mengesankan) gimana ni pa

omset penghasilan dari berdagang di toko elektroonik ini ? (wajah tertuju ke karyawan)

Iq: alhamdulillah sangat besar sekarang ini di banding tahun tahun sbelumnya, sekitar empat
puluh lima juta perbulan keuntungan toko saya
A: oh lumayan waw profit nya ya pemirsa, menjanjikan juga terlebih mulai maraknya smartphone di
kita ini ya pak,, (ekpresi wajah ke kamera)

A: apa hanya toko ini saja pa, atau memang ada cabang ?

Iq: ada cabang, sekitar dua puluh cabang di daerah bandung ini, masing masing cabang terdiri
dari dua sampai lima karyawan

A: lumayan banyak ya pak, luar biasa sekali,, ngomong2 bapa sudah ada atau mungkin mau ekspansi
lagi terhadap perluasaan cabang tokonya bapa ?

Iq: iya sekitar tahun depan kami akan buka 5 cabang lagi untuk ekspansi toko elektronik ini,
dan juga butuh karyawan baru lagi untuk kedepannya, (wajah berseri seri menghadap kamera)

A: waaw luar biasa sekali, sangat cocok nii untuk pemirsa yang ingin berwirausaha dengan bapa sholeh
ini..

A: baik pak satu lagi, di tengah tengah maraknya dunia teknolgi yang semakin pesat perkembangan nya
sekarang ini ya pa, konter salah satu pasar elektronik yang menopang pertumbuhan teknoligi khususnya
(elektronik) seperti hp, tablet, ipad, dan laptop dan lain sebagainya.. (wajah penasaran dan kontrol
wajah semi ke arah kamera dan karyawan)

nah bagaimana ni pa menurut bapak untuk para mahasiswa yang ingin berbisnis khususnya untuk
pemula, karena mhsswa dan masyarakat kita skrang ini tdk lepas ya pak dari teknologi dan bisa dijadikan
ksempatan peluang untuk bisnis bagi mereka ini apalagi dari profit dan prospek yang menjanjikan yang
kita bincangkan tadi..

Iq: baik, kunci nya ya semangaat dan optimis terhadap proses yang kita lakukan, karena
perubahan terjadi dari kita mau berproses. dan saya memulai bisnis elektronik ini dengan beberapa
kali bangkrut namun bangun kembali karena percaya bahwa toko elektronik ini bisa menjadi pasar
yang bisa bersaing di kemudian hari (wajah myakinkan ke kamera dan penuh percaya diri)

A: baik terimakasih banyak bapa atas waktunya sangat bermanfaat sekali, (berjumpa dan sapa)

Baik Pemirsa dimanapun anda berada, pasar elektronik seperti konter, grosir eceran elektronik lainnya
merupakan pangsa pasar yang cukup menarik perhatian masyarakat kali ini, di tambah keinginan
masyarakat terhadap gaya hidup konsumtif dan di dukung dengan teknologi era baru sekarang yang
memudahkan segalanya dengan efektif dan efisien,, dan ini merupakan peluang bagi siapa saja yang
ingin berwirusaha dengan produk elektronik yang satu ini karena prospek dan profit yang menjanjikan
ini,, soo lets do it.. saya saepul malik bandung Gladiator TV mengabarkan (wajah arah ke kamera
sedikit meninggalkan toko)
 TEKS BAHASA INGGRIS

Assalamualaikum wr wb

let me introduce myself, my name is mochamad saepul malik i am one of the students at Islamic
university of sunan gunung djati bandung country majoring in sharia economics at the final level

and also I am Iqbalatul Amru a student at Islamic university of the Gunung Gunung Djati State Islamic
University majoring in Islamic Law at the final level

We made this short video to fulfill one of the tasks of English language lessons at UGG Bandung

Prologue

This video tells the story of someone surveying an electronic store and interviewing the counter
employee about the prospects for developing an electronic commodity market in this era, because this
is one of the business opportunities for beginner businessmen either students or other communities as
well as promising prospects in the middle of the millennial generation today.

A: Good afternoon, sir, I'm sorry to disturb the time, I'm behind the TV Gladiator reporter, wanting to
talk to the least, talk to you, (greet the store employees)

Iq: Oh please (expressions allow)

A: With whom?

Iq: Iqbalatul Amru

A: Oh well, I want to ask you something, by chance, is Mr. Iqbal the owner of the counter here?

Iq: Yeah right, I'm the owner here

A: Oh well, how long have you been marketing this electronic product?

Iq: It's been ten years

A: Oh, OK, it's been ten years for viewers ... (while looking at the camera, the face is impressive) What
is the income turnover from trading at this electronics store? (face directed at employees)

Iq: Alhamdulillah, it's very big now compared to the previous year, about forty-five million
per month in my shop's profit

A: oh it's pretty good, the viewer is the viewer, promising too, especially since this smartphone in us is
booming, sir, (facial expression to the camera)

A: Is this store only, or is there a branch?

 Iq: there are branches, about twenty branches in this Bandung area, each branch consists of
two to five employees

A: quite a lot yes sir, amazingly, bro, how come there are already or maybe you want to expand again
to expand the branch of the store?

Iq: yes around next year we will open five more branches to expand this electronics store, and
also need new employees again in the future, (serial face facing the camera)

A: waaw is amazing, it fits perfectly for viewers who want to be entrepreneurs with this iqbalatul father
..

A: well sir one more, in the midst of the booming world of technology, the development is now growing
right, the counter is one of the electronic markets that supports the growth of technology especially
(electronics) such as mobile phones, tablets, ipad, and laptops and so on ... (curious faces and semi-face
controls toward cameras and employees)

well how do you think for students who want to do business, especially for beginners, because students
and our community are not free, sir, from technology and can be an opportunity for business for them,
let alone from profit and promising prospects that we discussed earlier ..

Iq: well, the key is arbitrary and optimistic about the process we are doing, because changes
occur from us to process. and I started this electronic business with bankruptcy several times but got
up again because I believed that this electronics store could become a competitive market in the
future (convincing face to the camera and full of confidence)

A: well thank you very much father for the time very useful, (meet and greet)

Both viewers wherever you are, electronic markets such as counters, other electronic retail wholesalers
are a market share that attracts enough public attention this time, plus the people's desire for a
consumptive lifestyle and supported by the new era of technology that facilitates everything effectively
and efficiently. , and this is an opportunity for anyone who wants to do business with this electronic
product because the prospect and profit are promising, so don't wait, let's entrepreneurship with this
one ... I'm saepul malik bandung Gladiator tv preaches (face direction to the camera a little leave the
shop)