VALORES DE SE (esquema propuesto por Elena Azofra)

Equivale a le o les ante lo, los, la, las

PERSONAL CI Si quitamos el otro pronombre, se
convierte en le o les
Se puede añadir “a sí mismo(s)”
PRONOMBRE REFLEXIVO CD / CI Un caso especial es el SE dativo ético
o de interés (algunos lo clasifican aparte)1

RECÍPROCO CD / CI Se puede añadir “mutuamente”

El verbo puede tener solamente construcción

pronominal o alternar con otra construcción no
pronominal
Caben aquí varios valores:
DE VERBO - SE con valor de voz media (la acción se
PRONOMINAL desarrolla en el sujeto)
- SE morfema de intransitivización (el verbo
MORFEMA se convierte en intransitivo al construirse con
SE), etc.
Hay un SN sujeto que concuerda con el verbo
DE PASIVA REFLEJA Está omitido el agente de la acción
No hay CD
DE No hay sujeto
IMPERSONALIDAD Verbo en 3.ª p. singular (no cabe plural)
Puede haber CD

La diferencia entre SE pronombre y SE morfema es la siguiente:

 SE pronombre siempre realiza una función en el predicado.

 SE morfema simplemente acompaña al verbo como simple índice o marca de algo
(impersonalidad, intransitivización o lo que sea), es decir, hay que analizarlo como
parte del núcleo verbal.

Otra diferencia para distinguir los valores es la siguiente:

 SE pronombre y SE morfema de verbo pronominal alterna con me/te/nos/os
 SE morfema de pasiva refleja o de impersonalidad no alterna con ninguna otra
forma

Ejemplos:
SE pronombre personal: Yo se los daré a tu hermano (= Yo le daré los cuadernos a tu
hermano)
SE pronombre reflexivo: Ella se lava. Ella se lava la cara.
Dat. ético: Él se ve todos los programas
SE pronombre recíproco: Ellos se quieren y se dan besos.
SE morfema de verbo pronominal: Se queja de todo. Se puso colorada. Se olvidó de mí.
SE morfema de pasiva refleja: Se convocarán elecciones pronto.
SE morfema de impersonalidad: Se convoca a la prensa con frecuencia. Se está bien así.

1
Habría, en ese caso, tres tipos de SE: SE pronombre, SE morfema y SE dativo ético, también llamado dativo
superfluo o de interés.