Anda di halaman 1dari 1

Translation and Interpreting

Name: NUR SYAWAL

Nim: N1D217079

The errors we have described so far illustrate aspects of sentence planning related to placing

lexical material in structural positions in a syntactic representation. There is another class of errors,

which has been studied extensively in English and several others languages, involving subject verb

agreement. These errors are informative about the role of agreement features in production planning

and execution.

Kesalahan yang telah kami uraikan sejauh ini menggambarkan aspek perencanaan kalimat yang

terkait dengan penempatan materi leksikal dalam posisi structural dalam representasi sintaksis. Ada

kelas kesalahan lain, yang telah dipelajari secara ektensif dalam bahasa inggris dan beberapa bahasa

lainnya, yang melibatkan perjanjian subjek kata kerja. Kesalahan ini mengimformasikan tentang peran

fitur perjanjian dalam perencanaan dan pelaksanaan produksi.

Paragraf ini diartikan menggunakan metode semantic translation karena seperti yang dapat

dilihat paragraf ini itu sudah mengandung unsur semantic yaitu menggunakan kalimat yang efektif,

benar secara grammar, dan bagus secara estetika.