SISTEMA DE GESTIÓN DE

SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código Página

PSTMULTI-025 1 de 11

Instalación de switches de posición en desconectadores S/E

Queltehues. Plan de Emergencia y evacuación. Versión: 1 26-10-2018

PP: PT:

TABLA DE CONTENIDO
Capítulo Descripción Página
1 Política 2
2 Objetivos 2
3 Jefe de Emergencia y Evacuación 3
4 Líderes de Evacuación 3
5 Trabajadores 3
6 Procedimiento 4
6.1 En caso de incidente 4
6.2 En caso de Accidente con lesiones graves, fatales 4
6.3 En caso de choque o colisión 5
6.4 En caso de Fuego 6
6.5 En caso de Sismo 7
6.6 En caso de asalto 7
6.7 En caso de verme enfrentado a un accidente de tipo eléctrico 7
7 Disposiciones Generales 8
8 Teléfonos de Emergencia 8
9 Flujograma de Emergencia 9
10 Toma de conocimiento 10
11 Control de modificaciones 11

FORMALIZACIÓN DE PROCEDIMIENTO

Revisión Descripción Realizado por Revisado por Aprobado por Vigencia

Kurt Georgi 2018
Daniela Rivera P.
Confección Plan de Rubén Soler Arias
1 Asesor Prevención Representante de
Emergencia de Riesgos
Ing. PP y CC
Altimec

PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN

 SISTEMA DE GESTIÓN DE
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código Página

PSTMULTI-025 2 de 11

1.- POLÍTICA

El personal debe estar preparado y entrenado para identificar y eliminar o controlar

riesgos que se presenten en el trabajo, y para actuar en forma rápida y segura ante
situaciones de emergencia, a fin de permitir evitar lesiones a las personas y proteger
las instalaciones de la empresa y el medio ambiente.

El presente Plan de Emergencia, está diseñado para responder a las situaciones de

emergencia que a continuación se detallan;

 Incendio.
 Accidentes de Trabajo.
 Accidentes de Trayecto.
 Incidentes en el trabajo.
 Choques o colisiones de vehículos.
 Sismos.
 Asaltos.
 Accidentes de tipo Eléctricos

2.- OBJETIVOS DEL PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN

Preservar el normal funcionamiento de las instalaciones, mediante la detección y

eliminación o control de los riesgos potenciales que puedan originar una emergencia y
evacuación.

Recuperar la capacidad operativa de la organización, controlando o minimizando los

efectos de una emergencia, poniendo en práctica normas y procedimientos
preestablecidos, para cada situación de emergencia a cubrir.

3.- JEFE DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN

El responsable general de la respuesta en Emergencias es DANIELA RIVERA

PARDO PREVENCIONISTA en Obra, Móvil: 943400521- adicionalmente a esta persona,
podrá estar a cargo el INGENIERO ELECTRICO SUPERVISOR RUBER SOLER, Móvil
81362023.

Funciones:

-Detección y control de riesgos, a fin de eliminar o minimizar la probabilidad de una

emergencia.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código Página

PSTMULTI-025 3 de 11

-Coordinar las actividades para el control de una emergencia.

-Implementar el plan de emergencia.
-Promover la capacitación del personal, en materias relacionadas con el control de
situaciones de emergencias.

4.- LÍDERES DE EVACUACIÓN

La función de liderar la evacuación, queda a cargo de los jefes de faena y/o supervisor,
correspondiéndoles realizar las siguientes funciones:

Funciones:

-Llevar a la práctica este Plan y los procedimientos especificados para cada caso.
-Instruir al personal del Área, respecto de la forma de actuar ante una emergencia.
-Orientar a los trabajadores, sobre las vías de evacuación y salidas de emergencia
habilitadas.

5.- TRABAJADORES

Funciones:

-Mantener despejadas las vías de evacuación y salidas de emergencia, corrigiendo o

comunicando inmediatamente cualquier irregularidad a su jefe directo.
-Evacuar cuando se les indique, siguiendo los procedimientos establecidos en este plan
y las instrucciones dadas por el líder respectivo.
-Ayudar al personal con problemas de desplazamiento.
-Proponer mejoramientos al presente plan de emergencia.
-Estar en conocimiento de este Plan y conocer la zona de seguridad que le
corresponde.

6.- PROCEDIMIENTOS

6.1.- EN CASO DE INCIDENTE

-Si usted es víctima o presencia un incidente debe informarlo a su superior directo;

Luego se realizara una investigación la cual se entregara a AES GENER en su formato.

RECUERDE QUE UN INCIDENTE REITERATIVO ES UN ACCIDENTE POTENCIAL.

 SISTEMA DE GESTIÓN DE
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código Página

PSTMULTI-025 4 de 11

6.2- EN CASO DE ACCIDENTE CON LESIONES GRAVES, FATALES

RECUERDE QUE EN LA EVALUACION PRIMARIA SE DEBEN CONSIGNAR LOS

SIGUIENTES DATOS:

NOMBRE DEL ACCIDENTADO

TIPO DE ACCIDENTE: CAIDA DE ALTURA - SCHOK ELECTRICO - CORTE - ETC.
ESTADO DEL PACIENTE: CONSCIENTE O INCONSCIENTE.
SANGRAMIENTO: SI EXISTE Y SI ES ABUNDANTE O MENOR.
SANGRE MUY ROJA ES ARTERIAL= GRAVE
SANGRE COLOR NORMAL= MEDIANA GRAVEDAD

EN CASO DE ACCIDENTE FATAL O GRAVE SE DEBERÁ APLICAR DIRECTRICES

SEGÚN CIRCULAR 3335

1. En conformidad con lo dispuesto en los incisos cuarto y quinto del artículo 76 de la

Ley N° 16.744, si en una empresa ocurre un accidente del trabajo grave o fatal, el
empleador deberá cumplir con las siguientes obligaciones:
1.1 Suspender en forma inmediata las faenas afectadas y, de ser necesario, permitir a
los trabajadores evacuar el lugar de trabajo. (Administrador o jefe de obra en
terreno).
1.2 Informar inmediatamente de lo ocurrido a la Inspección del Trabajo (Inspección) y
a la Secretaría Regional Ministerial de Salud (Seremi) que corresponda. Esta
información la realizara el Administrador de la obra o el asesor en prevención presente
en obra.

2. Para los efectos de las obligaciones antes señaladas, se entenderá por:

a) Accidente del trabajo fatal, aquel accidente que provoca la muerte del trabajador en
forma inmediata o durante su traslado a un centro asistencial.
b) Accidente del trabajo grave, cualquier accidente del trabajo que:

- Obligue a realizar maniobras de reanimación, u

- Obligue a realizar maniobras de rescate, u
- Ocurra por caída de altura, de más de 1.80 mts., o
- Provoque, en forma inmediata, la amputación o pérdida de cualquier par te del
cuerpo, o
- Involucre un número tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la faena
afectada.

El listado de accidentes del trabajo graves será revisado por la Superintendencia de

Seguridad Social periódicamente, lo que permitirá efectuar los ajustes que se estimen
necesarios.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código Página

PSTMULTI-025 5 de 11

c) Faenas afectadas, aquella área o puesto de trabajo en que ocurrió el accidente,

pudiendo incluso abarcar la faena en su conjunto, dependiendo de las características y
origen del siniestro, y en la cual, de no adoptar
la empresa medidas correctivas inmediatas, se pone en peligro la vida o salud de otros
trabajadores.

II PROCEDIMIENTO

1. Cuando ocurra un accidente del trabajo fatal o grave en los términos antes
señalados, el empleador deberá suspender en forma inmediata las faenas afectadas y
además, de ser necesario, deberá evacuar dichas faenas, cuando en éstas exista la
posibilidad que ocurra un nuevo accidente de similares características.
El ingreso a estas áreas, para enfrentar y controlar el o los riesgo(s) presente(s), sólo
deberá efectuarse con personal debidamente entrenado y equipado.

2. El empleador (Multiservicios Logísticos y Técnicos Ltda.) deberá informar

inmediatamente de ocurrido cualquier accidente del trabajo fatal o grave, tanto a la
Inspección como a la Seremi que corresponda al domicilio en que éste ocurrió.

3. El empleador deberá efectuar la denuncia a:

a) La respectiva Secretaría Regional Ministerial de Salud, por vía telefónica o correo
electrónico o personalmente.

b) La respectiva Inspección del Trabajo, por vía telefónica o personalmente.

Todos los números están incluidos en este plan de emergencias

Adicionalmente al convenio que existe entre Mutual de la C.Ch.C.
(Multiservicios Logísticos y Técnicos Ltda.), ante un accidente en el que el
afectado necesite de forma urgente ser trasladado en Ambulancia este
procedimiento se realizara por medio de la ambulancia que se encuentra en
faena de forma permanente con un conductor y un paramédico, de la empresa
mandante AES GENER. Para dar la primera Atención se realizara en el Hospital
Clínico de la Mutual de la C.Ch.C. Ubicada en Avenida Libertador Bernardo
O’Higgins 4850 Metro Ecuador u Hospital de San José de Maipo (dependiendo
de la gravedad), con el cual se gestiona la recepción del paciente y los
primeros auxilios correspondiente y la estabilización de este.

6.3.- EN CASO DE CHOQUE O COLISION

-Dar aviso a la jefatura correspondiente.

-Si es accidente de trayecto y hay lesionados llamar a la MUTUAL.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código Página

PSTMULTI-025 6 de 11

Teléfono: 6002000555 Nacional.

-Se deberá dejar constancia en la Comisaría del sector dentro de las 24 hrs. de
ocurrido el accidente.

6.4.- EN CASO DE FUEGO

6.4.1.- Si Ud. detecta un fuego

-Dé la alarma en forma inmediata, y comunique la situación a su jefe directo.

-Si es posible, efectúe la primera intervención, controlando el fuego por medio de los
extintores, hasta la llegada de ayuda.
-Alerte a otras personas para que sea avisados el Jefe.
-Dada la alarma y orden de evacuación, siga las instrucciones, actúe conforme al plan
y diríjase a la zona de seguridad que le corresponde.

6.4.2.- DURANTE LA EVACUACIÓN

-Actúe en forma rápida y en silencio. No corra.

-No se devuelva a menos que reciba una instrucción
-Forme fila india (de a uno) y avance con tranquilidad
-Si hay humo, desplácese agachado a nivel de piso. Siga las instrucciones.
-Al llegar a la zona de seguridad, permanezca en ella y espere instrucciones

6.5.- EN CASO DE SISMOS

6.5.1.-DURANTE EL SISMO

-Mantenga la calma. Evite correr y/o gritar.

-Aléjese de sectores con almacenamiento en altura, ventanales, mamparas, estantes u
otros elementos que puedan caerle encima.
-Ubíquese frente a muros estructurales, pilares o bajo dinteles de puertas.
-Apague cigarros y cualquier fuente de calor.
-Si se desprenden materiales ligeros, protéjase debajo de escritorios, mesas, o
cualquier otro elemento que lo cubra.
-Aléjese de los tendidos eléctricos, postaciones, muros y cornisas susceptibles de caer
-Diríjase a la zona de Punto encuentro de emergencia PEE más cercana a la
zona de donde esta.

6.5.2.- DESPUÉS DEL SISMO

 SISTEMA DE GESTIÓN DE
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código Página

PSTMULTI-025 7 de 11

-Evalúe la situación. Preste ayuda si es necesario.

-Sólo use linternas, no utilice fósforos, encendedores o velas, dado que puede haber
un escape de gas, con riesgo de explosión
-Si detecta un desperfecto en alguna instalación, comuníquela al Jefe de Directo.
Espere instrucciones.
-No camine donde haya vidrios rotos o cables eléctricos, ni toque objetos metálicos
que puedan estar en contacto con ellos.
-No utilice el teléfono. Se bloquean las líneas y dificulta su uso para casos de real
urgencia.
-Si se le ordena evacuar, hágalo con cuidado y siga las instrucciones de evacuación. El
índice de accidentes sube considerablemente después de un sismo.
-Prepárese para las réplicas, las que se producen normalmente después de un sismo
fuerte.

6.6.- EN CASO DE ASALTO

-Mantenga la calma. No grite. No olvide que de su calma puede depender la vida de

otras personas.
-No oponga resistencia al asalto. No sea héroe. Es preferible perder dinero, a poner en
peligro la seguridad de una persona.
-Obedezca las instrucciones del asaltante, pero de una manera lenta y calmada.
-Observe los rasgos más destacados del asaltante, como: estatura, edad, peso
aproximado, color de cabello, facciones, color de ojos, voz, cicatrices, etc., con el fin
de informar posteriormente a la policía.
-No toque nada en el área del asalto, para facilitar la obtención posterior de posibles
huellas.
-No proporcione ninguna información a la prensa. Las declaraciones las hará sólo quién
sea designado para tal efecto.

6.7 EN CASO DE VERME ENFRENTADO ANTE UN ACCIDENTE DE TIPO

ELÉCTRICO.

- En caso de quien auxilia, bajo ningún concepto debe tocar directamente a la víctima.
Inmediatamente buscar la forma de cortar la corriente (asegurarse de no llevar ropas
mojadas y no pisar pisos o suelos mojados).
-En caso de no encontrar la manera de cortar la corriente, se utilizara un objeto de
madera, plástico (una silla o un palo) o cualquier elemento no conductor para separar
a la víctima.
-En caso de que fuera una línea de alto voltaje, nunca acercarse a más de 6 mts
mientras exista corriente eléctrica, intentar cortar el flujo de electricidad y solo
después acercarse.
-Una vez separada de la corriente y asegurada la víctima, evitar en la manera de lo
posible moverla.
- Tapar a la víctima con mantas y abrigos y elevar sus piernas.
-Esperar la llegada de personal a cargo del retiro de la víctima y traslado al centro
asistencial más cercano.
 SISTEMA DE GESTIÓN DE
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código Página

PSTMULTI-025 8 de 11

7.- DISPOSICIONES GENERALES

8 1. Todo el personal del proyecto, deberá estar en conocimiento del Plan de

Evacuación y Emergencia
8.2. El resultado óptimo de una evacuación dependerá en gran medida de la
cooperación del personal hacia los jefes, manteniendo el debido silencio y siguiendo
sus instrucciones. Es fundamental llevar a cabo prácticas del plan, las cuales pueden
ser informadas y/o efectuarse sin previo aviso.

8.- TELEFONOS DE EMERGENCIA

Bomberos: 132

Carabineros: 133

Seremi de Salud RM:

+56225767900
Paseo Bulnes 194, Santiago, RM

Inspección del Trabajo RM: 6004504000

Agustinas 1253, piso 4° al 10°

Urgencia Hospital San José de Maipo

Teléfono: 225762701

Urgencia Ambulancia Mutual CCHC:

Teléfono: 600 301 22 22 Nacional.

Teléfono: 226775302 Anexo 1
226775011 Anexo 2
226775010 Anexo 3

Ubicada en Avenida Libertador Bernardo O’Higgins 4850 Metro Ecuador.

 SISTEMA DE GESTIÓN DE
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código Página

PSTMULTI-025 9 de 11

ANEXO Nº 1

FLUJOGRAMA DE EMERGENCIAS.

ACCIDENTE/INCIDENTE

DETECCIÓN DE LA
GERENTE TÉCNICO
EMERGENCIA. INFORMA
SR. ERIC GONZALEZ.
SUPERVISOR INGENIERO
CEL. 9-68716656
ELECTRICO RUBÉN SOLER.

URGENCIA - PREV. DE RIESGOS DANIELA JEFE ITO SR. ANDRES

HOSPITAL SAN JOSE RIVERA. PEREIRA
DE MAIPO CEL. 9-43400521 CEL. 9-81582947
FONO EMERGENCIA 22-5762701
MUTUAL DE
SEGURIDAD CCHC
6002000555 ITO PREV DE RIESGOS AES GENER
CEL. 9- 89214229

¿LESIÓN
DE
CARÁCTE
R LEVE?
¿LESIÓN
DE
ACCIDE
CARÁCTE
NTE
¿AMERIT R GRAVE? FATAL
A
TRASLA
DO? TRASLADO CENTRO ASISTENCIAL
NO MÁS CERCANO
SI - MUTUAL CCHC FONO: 6002000555 APLICAR DIRECTRICES SEGÚN
APLICAR PRIMEROS CIRCULAR 3335.
TRASLADO A
AUXILIOS 1. SUSPENDER EN
CENTRO
ASISTENCIAL MÁS FORMA INMEDIATA
CERCANO OBRA.
FINALIZADA LA 2. INFORMAR LO
- MUTUAL CCHC EMERGENCIA
FONO: 6002000555 OCURRIDO A
ESTABILIZAR AL INSPECCION DEL
LESIONADO TRABAJO Y SEREMI
DE SALUD
EMERGENCI
A
FIN
RESUELTA
EMERGENCIA
 SISTEMA DE GESTIÓN DE
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código Página

PSTMULTI-025 10 de 11

REGISTRO DE DIFUSION
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

LUGAR

SUPERVISOR

RELATOR
FECHA

Nº NOMBRE RUT FIRMA

1

7
 SISTEMA DE GESTIÓN DE
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Código Página

PSTMULTI-025 11 de 11

1. CONTROL DE MODIFICACIONES
Revisión Fecha Descripción de Modificaciones