~·>~>"~~~---,:
1
!
i
1ntroducción
Notas del tutor
"'""""
0'\
~;::¡
§..
f}
~ 1::
)
· PLANIFICACIÓN PUESTA EN MARCHA ~
;:;¡·
......... ~-
.:""!
K
~ EDITORIAL ___. g- 1::,
EVALUACIÓN
DE OPORTUNI· ~ COEDITORES --- a
DADESDE
§:
PLANES
r+ EDITORIALES
1--- MARKETING
--- ~ ,,.
'•'·
;,;
YDE MARKETING
~ PRODUCCIÓN
~
~ ESFUERZOS ¡--...;.
COMBINADOS
DE LAS ÁREAS COPUBLI·
j·
EDITORIAL Y ~ CAClONES 1--
~\
POLfTICA
MARKETING
, __.. VENTAS
y
~ROMOCIÓN ~
;~-:
~QUE FACTORES
f
;~:
_.
_._.. ON DEBILES/
FUERTES A
NIVEL
NACIONAL?
¡..-
VENTAS A
TRAVÉS DE
DISTRIBUIDO·
RES PROPIOS
~
-+
CONTROL
DE
CRÉDITOS
---.J
1 ~~
1 ~ ~
'1~
.1 2
j1
- ~·-.:~~~-;:-~;-~'{;-::-:~~::~ ··:"..."'·: ., ~~-~·:::·•· -1'-~·-,-.. ,..,~··< ...·J·;~-r-.r·-,_-::--~--::~.:n-~;r:---~*";.7.-;~~-?~'-f•"~l''"i':i"Z• ... -. ~.,..- .• ~-...-~-.' ~-...,....._..,..~---~----- - - - - '
1 ~
Introducción. Notas del tutor
El tutor debe conducir a cada uno de los El Cuadro 1 ilustra el tipo de actividades
participantes a exponer un problema o un que se deben planear y cómo poner dichos
. -- > .
tema que les cause alguna dificultad y que planes en marcha. Indica además la direc-
-- quieran discutir durante el desarrollo del ción y el control que toman tanto los recur-
curso, siempre y cuando éste sea de interés sos humanos como financieros. En este
para todos. punto el tutor debe averiguar la opinión de
Una vez enumerados y organizados en los participantes e incentivarlos a discutir
cada uno de los temas del programa todos los entre ellos las diez razones en contra de un
problemas citados por los participantes, el proyecto que aparecen en el Cuadro 2.
tutor debe transcribirlos a un listado y ase- En la misma sesión introductoria el tutor
gurarse de que fuer0n incluidos en las sesio- debe mostrarles el Cuadro 3 y comentar con
nes relevantes del curso. sus interlocutores el tema de la delegación de
funciones dentro de la empresa.
DELEGAR RELEGAR
EN FUNCIONES
DIRECTIVOS DE CONTROL
COMPARTIENDO
VERIFICANDO Y RENDICIÓN
TOMA DE
DECISIONES
TAREAS \ DE CUENTAS
)
PLANIFICANDO
HACIA
ADELANTE
J
¿A QUIÉN DEBE DELEGAR EL GERENTE
PARTE DE LAS RESPONSABILIDADES
3 DE LA PLANIFICACIÓN?
18
Unidad 1
Funciones y ejercicios
sobre la administración
r ¡
¡
1
1
i
Establecimiento de objetivos
corporativos CLASES DE EDITORIALES
Edita_! es un negocio y como tal pq~~Ja, DE UN SOLO DUEÑO
,.------- ...._,____---~-~-···---... ~--~--
--
medio en un 5. -·=~·~~
1
' ~eográfica, índices del coste de vida, hábitos
-- de lectura, gustos, competencia editorial, su
/
!.
;:-:~
~ 1 '
,:·
li:
¡::t;:
!.U
~ j •.
~
GERENCIA
DESARROLLO
2
~
PERSONAL ~
~;::':
~~~: ~
CONTRATOS
PROGRAMA DE
PUBLICACIÓN
1
.,
CONTABILIDAD ~~
~
~
~
NUEVOS DESA- CONTROLES
RROLLOS. DE CRÉDITO.
DERECHOS CUENTAS \/02'
INVENTARIOS Y MANEJO DE
AUTORIZACIONES DEPRECIACIÓN
TRADUCCIONES INVENTARIOS
-~------~··_...------- ::.
COSTES
TENDENCIA DEL
[~
ENVÍOS
CONTROL DE
MERCADO.
NUEVAS
TECNOLOGÍAS
1
f~f
~~t
INVENTARIO
EJEMPLARES
~
;::s
INFORMACIÓN DEFECTUOSOS ~
};::
DE IDENTIFI-
CACIÓN DE
§'
AUTORES ~ 0
u
INFORMACIÓN ANTI- '-.:: .. t
REIMPRE-
CIPADA. TENDENCIAS ~ 8~
SIONES ~·
8
DEL MERCADO. POSIBLES
~
~
MATERIAL
CONTACTOS CON DE PROMO".· ;:::;·
EL AUTOR. TÍTULOS
COMPETITIVOS
CIÓN §' 0
ij
FORMATO. TIPOGRAFÍA
SELECciÓN
DECOLORES
8.~ V
~
~
COPIAS ANTICIPADAS CUBIERTAS.
COPIAS DEL AUTOR
ILUSTRACiONES,
ARTES, PRUEBAS
lS"' 8
.~:::¡
~
~ ft
1
~
s·
~·
~
~ ~
5 ~
§: ~~
N
~
VJ
1~
·.:-~ ::: :··;·:~ ~ :•' ~· -· ~~~~;·:~>~-r~··-., :-~ ~ : .• ·.~'>-' :·.¡,-,::~'-I%~~:~Y_:·~ -·).~g~~<·~)'<7:~~ -~ ~ j,:; ~
Manual de administración editorial
,...
,/¿ El departamento de contabilidad lleva un sinónimo de dirección y medios operativos
registro de los ~cieros de cada tales como medidas, información, etc.).
uno de estos procesos por tnedio de facturas, Las instituciones modernas, incluidas en
-- órdenes de contratación de servicios, ma- ellas las editoriales; son capaces de diseñar en
nejo de inventarios, control de crédito y co- muy corto plazo controles que les permitan
branzas y pago de obligaciones. Asimismo rápidamente almacenar, procesar y analizar
debe advertir a la administración anticipa- grandes cantidades de datos. Sin embargo, el
damente de las dificultades de liquidez que resultado de un análisis por sí solo no tiene
se preveen al financiar una operación. valor alguno. Debe convertirse, a través de
La gerencia, con base en la información la experimentada percepción gerencial, en
que suministre el departamento de contabi- decisiones y directrices apropiadas para el
lidad y en las investigaciones acordes a los desarrollo del negocio.
objetivos editoriales, maneja la totalidad de Los datos suministrados por los controles
la compañía mediante fijaciQ!l___ g~___m:etas y instituidos son la base intelectual y finan.:.
toma de decisiones. ciera del administrador, quien debe conta-
ECfiliTo de operaciones de una editorial bilizarlos con factores sociales y humanos
está dispuesto por la relación existente entre involucrados en el conjunto de acciones ad-
cada una de las partes de la empresa y su ministrativas. Los factores sociales y huma-
contribución a la operatividad. nos nunca son precisos, por tratarse de jui-
Cuando las operaciones son muy amplias, cios basados en hipótesis sobre tendencias, y
los departamentos pueden subdividirse en que como tales producen un alto grado de
secciones más especializadas. Por ejemplo, el incertidumbre.
departamento de marketing puede dividirse Al afrontar problemas de coordinación y
en ventas locales, comercio exterior, pro- control, el administrador debe preguntarse
moción, almacén y una sección de servicio cuál es la mínima cantidad de información
al cliente. El departamento editorial puede que requiere para mantener un control efec-
tener a su cargo secciones de derechos de tivo. La respuesta le servirá para diseñar un
.('-
autor, autorizaciones, etc. (Figura 5). sistema de control que le suministre la in-
Las funciones de ~Qi~~Jl y C<?.!!!,~!9illiza formación que considere necesaria. No obs-
ción están comprendidas en la estructura or- tante, los expertos en administración reco-
ganizativa y están presentes en la gestión miendan que cuanto menos esfuerzo se
~~itorial, ya sea cuando el editor es propie- requiera, mayor será la efectividad y meno-
tario único y ejecutor de todas las funciones res los medios a emplear. Los más eficaces
o cuando se trata de una· multinacional con administradores distinguen lo que es nece-
cientos de empleados. sario en términos de información (informes,
estudios, estadísticas, etc.) y lo que es trivial.
La idea general de que el administrador debe
controlar infinidad de elementos puede con-
Coordinación y control ducir a una gestión muy pobre; esto ha
propiciado la necesidad de delegar res-
La doctrina actual de la administración ponsabilidades en otros directores de uni-
hace una clara diferenciación entre el con- dades funcionales más pequeñas, que rede-
trol de una organización y los medios desti- finen sus necesidades de información e
24 nados a llevar a cabo ese control (control es informan a los administradores de mayor je-
Funciones y ejercicios sobre la administración
rarquía sobre lo solicitado. Son tres las ca- La gestión de una editorial puede estar re-
racterísticas importantes de control que se lacionada con problemas de incumbencia
deben destacar: social como objetivos claves, áreas priorita-
rias dentro de aquellos objetivos y áreas cla-
- Los medios no son objetivos ni neutra- ves dentro de esas prioridades. Los contro-
les. les, en otras palabras, deben basarse en las
- Fijan metas y valores. definiciones de la editorial de lo que es el
- Deben enfocarse hacia resultados. negocio, qué será y qué debiera ser. ¿Cuáles
son los controles con estas características
La evaluación de un negocio no produce dentro de la industria editorial?. Para ello es
necesariamente una comprensión neutral y pertinente desglosar la estructura de la edi-
objetiva, un ejemplo de ello es el control de torial, departamento por departamento.
un presupuesto. Todos hemos deseado cum-
plir un presupuesto de ventas. Algunas ve-
ces, los departamentos que gastan menos de Política editorial
lo presupuestado (si son muy rentables, es-
pecialmente en estructuras gubernamentales Información sobre manuscritos de posible
o grandes .compañías privadas) hacen gran- consideración y manuscritos en curso.· En
des esfuerzos para utilizar los fondos previa- general, esta información proviene del Co-
mente asignados sin dejar algo para el pe- mité Editorial.
riodo siguiente, aun cuando este remanente
represente sólo una devolución marginal.
Algunas actuaciones pueden dejar satisfac-
ciones personales si se cumplen los objetivos Diseño y producción
propuestos, pero pueden no serlo tanto al
haberse fijado metas muy exiguas. A menos Usualmente los proyectos editoriales son
que se enfoquen hacia los resultados, los revisados y controlados mensualmente a
medios utilizados pueden producir senti- través de los informes emitidos en las reu-
mientos de inseguridad, apatía y tensión. niones de producción y edición, en las que
N o es fácil medir internamente los esfuer- se evalúa cada título en forma indepen-
zos realizados dentro del negocio para al- diente. Las prioridades de acción sobre cada
canzar la eficiencia y externamente los re- uno de ellos son decididas conjuntamente
sultados o efectos de tal eficiencia. La con los representantes del área de marke-
medida puede ser voluminosa debido a que ting. Los informes antes mencionados, con-
la masa de datos sobrepasa las capacidades juntamente con la evaluación de costes ba-
del administrador. Mientras que el asistente sados en las proyecciones de ventas, son los
de compras debe conocer el volumen de instrumentos fundamentales para efectuar el
ventas de cada título para poder definir controL
cuándo ordenar una reimpresión, el gerente
general no necesita saber esta información.
Únicamente la considerará conjuntamente
con otras variables cuando decida sobre el
mantenimiento en oferta de un título en Este departamento debe presentar infor-
particular. mes periódicos acordes al ciclo de ventas de 25
Manual de administración editorial
11
1
1
Funciones y ejercicios sobre la administración
EVALUAR ESTRUCTURA
LA SITUACIÓN CONVENIENTE
DEL PERSONAL
• Fuerza actual de la organización.
• Debilidades de la organización. • La estructura debe ajustarse a lbs
individuos, particularmente en
• Problemas históricos.
editoriales pequeñas.
• Cumplimiento de objetivos.
• Debe ser diseñada para proveer
• Eficiencia en la administración. satisfacciones de trabajo a los
• Controles. empleados.
• Debe optimizar el tamaño de los
8 grupos de trabajo.
10
DISEÑAR
LA ESTRUCTURA
ORGANIZATIVA
• Las exigencias del mercado deben
orientar las estrategias de la LA ORGANIZACIÓN
estructura organizativa. Y SUS RELACIONES
• Gran influencia de la direccion
sobre departamentos claves. ¿Cómo trabajan las organizaciones
• Núcleos mínimos de en la práctica?
administración. Por ejemplo, ¿cómo se corrigen las
• Funcionarios eficientes. debilidades dentro de la organización?
• Definir inicialmente las
responsabilidades del cuerpo directivo. Puntos claves:
• La labor de los ejecutivos debe • Es esencial descubrir las relaciones
centrarse en tareas claves de la informales que aparecen dentro de
compañía. la organización e involucradas en
• Compañías pequeñas no requieren la estructura.
grandes estructuras. • Hay ocasiones en que las
• La estructura debe minimizar costes. estructuras informales son más
• La estructura deb~ ser clara para eficientes que las formales y crecen
todos. para acabar con la competencia.
9 11
28
Funciones y ejercicios sobre la administración .
Equipo directivo
12
Editorial Producción
13 Finanzas Diseño
29
r
Equipo directivo
• Economía de escala
• Estándares consistentes
14 • Mayor especializaciól1
30
Funciones y ejercicios sobre la administración :;~
Equipo directivo
Equipo directivo
Editor Ventas
Editor Producción
• Flexible
• Reacción rápida
16 • Individualista
32
Funciones y ejercicios sobre la administración
REQUERIMIENTOS DE PERSONAL
DE NÓMINA Y DE CONTRATADOS
Factores de balance
Capacidad requerida
Mantenimiento de estándares
de calidad
34 18
Funciones y ejercicios sobre la administración
LA ORGANIZACIÓN Y LA EXPANSIÓN
19
35
Unidad 2
La organización editorial
y la administración
Las funciones del departamento editorial sirvan tanto corno cantera de autores
de una empresa bien organizada son varia- potenciales como de leCtores y evalua-
das e incluyen, entre otras cosas: dores de los manuscritos.
publicaciones, a través del cual realizan los los títulos competitivos y sobre editoriales de
propósitos del negocio. La estructura edito- cada una de las áreas en las que se pretende
rial debe definir estos objetivos: publicar, junto con una estimación cuanti-
tativa de los diversos segmentos del mer-
cado,· de los posibles autores y sus biografías.
• Áreas individuales para editar. Con esta información se puede planificar el
• Métodos pafa alcanzar tales objetivos. género y número de títulos que se espera pu-
• El énfasis que debe dársele a cada área. blicar en un periodo, es decir, un programa
• Tiempo de desarrollo del programa de y una proyección del mercado esperado para
publicaciones. ese periodo determinado. Con estos datos se
elabora el Plan Editorial mediante el cual se
Las decisiones en estos asuntos están in- controla la operación del departamento edi-
fluidas por el ambiente en que opera la edi- torial y se proporcionan a producción y
torial, por su capacidad financiera y de per- marketing las fechas tentativas en que se pu-
sonal, por el nivel socioeconómico y cultural blicarán los libros. Después del primer plan,
del país, por sú personalidad y su capacidad. la mayor parte de los editores organizan y
Por eso los editores tienen como requisito llevan a cabo una reunión, seminario o con-
una filosofía que les permite aclarar el cómo, vención anual, Editorial-Producción-Ven-
porqué y de dónde provienen los manuscri- tas, en la cual se evalúan críticamente los re-
tos, los procedimientos. para evaluarlos, la sultados y el plan editorial vigente para su-
información sobre el autor, el soporte nece- brayar los fallos y los éxitos con miras a
sario para promocionar y distribuir cada tí- plantear ajustes y presentar el próximo plan,
tulo, el tipo de audiencia hacia la cual está en el cual figurarán no sólo nuevos títulos
dirigida la obra, los medios escritos que su- sino la reimpresión de algunos ya publica-
ministran opiniones sobre el libro y la forma dos, acogiéndose a los pronósticos de ven-
de acceder a ellos. La filosofía editorial tam- tas.
bién debe asignar a los miembros del equipo Este plan editorial se presenta a discusión
editorial sus papeles, funciones y límites de y aprobación de la administración y directi-
acción· respectivos, de manera que el total de vos de los diferentes departamentos.
la operación fluya sin interrupciones. Para El desarrollo de un catálogo debe conte m-
que funcione esta filosofía, no puede estar plar las siguientes etapas:
basada en vanas intenciones; por el contra- • Identificar y seleccionar los autores
rio, debe basarse en objetivos que puedan (función promotora) a través de acuer-
comunicarse con facilidad y ser consultados dos atractivos.
y aceptados por cada miembro de la orga- • Evaluar adecuadamente los originales y
nización. calcular con acierto los costes de
acuerdo con la cantidad de ejemplares
y materias primas proyectadas para
Catálogo editorial cada edición (función de producción).
• Proyectar objetivamente las ventas y
Una vez definida la filosofía de la edito- tener en cuenta los factores inflaciona-
rial y diseñado el plan de acción, puede ini- rios u otros que puedan afectar los cos-
ciarse la configuración del catálogo. El pri- tes estimados y los precios recomenda-
38 mer requisito es obtener información sobre dos (función administrativa).
La organización editorial y la administración
EL DEPARTAMENTO EDITORIAL
FLUJO DE ACTIVIDADES
Manual sobre el estilo editorial y Asistente Lectura del original, control, si-
libros de referencia, formatos para de nopsis, bosquejo de ilustraciones,
los informes de los lectores, con- redacción mantenimiento del estilo de la edi-
tratos de trabajo parcial, diseño del torial.
catálogo de producción, recepción
de originales.
40 20
La organización editorial y la administración
lares por correo, afiches o folletos y otros • Mantiene estrechas relaciones con los
materiales acordes con los canales de distri- autores y diariamente toma decisiones
bución. sobre las necesidades y exigencias de los
libros y autores.
• Es responsable de la preparación y pre-
sentación de informes periódicos sobre
La organización ~ditorial las actividades que realiza su departa-
mento, el desarrollo de los proyectos
Estructura departamental editoriales y el cumplimiento de las
metas de edición y producción.
y sus funciones
• Aprueba la adquisición de manuscri-
tos.
La cabeza del departamento editorial es el
• Prepara las estimaciones de costes y
director editorial, conocido también como
cronogramas de publicación.
director de publicaciones, gerente editorial o
editor jefe, que es asistido por editores de
Finalmente, se asegura de la continuidad
cierta experiencia y en ocasiones por lecto-
del flujo de manuscritos, aprueba diseños y
res de pruebas. En algunas grandes editoria-
formatos, transmite eficientemente a sus co-
les puede existir también un director de pro-
laboradores las decisiones directivas y soli-
ducción, que opera como enlace entre los
cita información sobre las ventas a los de-
departamentos de producción y diseño en las
partamentos de mercadotecnia y ventas.
tareas relacionadas con estos dos aspectos.
Para facilitar la labor de los funcionarios
Sin embargo, en general esta función la lle-
del departamento editorial se han estable-
van a cabo los jefes de área en coordinación
cido una serie de pasos, algunos de los cua-
con los administradores de edición y pro-
les se describen a continuación:
ducción.
Registro de recepción del manuscrito. Es la
Dirección editorial constancia que se entrega al autor tan pronto
como se recibe la totalidad del original.
El cargo de director editorial es uno de los
más importantes dentro de una editorial.
Tiene la responsabilidad sobre el departa- Evaluación del lector. Se usa especial-
mento editorial y mantiene vínculos estre- mente para evaluar manuscritos de temas
chos con los departamentos de diseño, pro- educativos cuando así lo sugiere la entidad
ducción y marketing. competente.
En primera instancia es el responsable de La corrección de estilo ayuda al revisor
la elaboración del catálogo de publicaciones especializado a expedir informes concisos.
o fondo editorial y del flujo de manuscritos
a través de su departamento. Entre otras Decisiones de edición y producción. Estas
obligaciones, el director editorial: formas incluyen todas las etapas que com-
ponen el proceso de producción de cada tí-
• Se cerciora de que la calidad de los li- tulo, a partir de la recepción del original. Se
bros publicados sea conforme a las nor- elaboran periodicamente de acuerdo con el
mas fijadas por el sello editorial. ciclo de ventas de la editorial y cada título 41
Manual de administración editorial
requiere un proceso variable. Las etapas que títulos son remitidos al área de produc-
aparecen son: ción después de que los costes han sido
aprobados por el director administra-
• Fecha de recepción del original. tivo y la gerencia.
• Fecha de aceptación del mismo.
• Fecha de la firma del contrato.
• Fecha de iniciación de la producción. Director editorial. Es la persona de mayor
• Preparación de los informes. experiencia que lidera un grupo de colabo-
• Presupuestos de impresión y encuader- radores experimentados. Es el responsable de
nación. seleccionar a los revisores de los manuscri-
• Características a ser tenidas en cuenta. tos, evaluar y hacer comentarios sobre los
• Fecha proyectada de publicación. informes recibidos y también de aprobar en
primera instancia los conceptos de diseño.
Presupuesto de costes. Usualmente está
dividido en dos secciones:
Profesionales. Son personas especializadas
La primera contiene todos los datos espe- en la edición de originales que trabajan por
cíficos del original a publicar: título, fecha lo general al lado de los autores o en coor-
proyectada de publicación, número de co- dinación con el editor principal. Existen so-
lores, calidad del papel, tipo de encuader- bre todo en las editoriales que carecen de un
nación, cantidad a imprimir, precio de venta, departamento de diseño.
ventas anuales esperadas y subsecue.ntes, fe-
cha estimada de reimpresión y calidad de la
mtsma. Editores asistentes. · Con frecuencia son
La segunda sección comprende un presu- editores en formación que desarrollan bási-
puesto financiero del título, elaborado bajo camente sus funciones bajo la supervis.ión
el supuesto de la venta total de la edición. En del editor principal.
algunos casos, la rentabilidad del libro está
basada en una reimpresión esperada y cal-
culada como el promedio de las impresio-
nes; de esta manera se pueden evaluar las Resumen
posibilidades de salida del título a través de
un determinado número de meses. El trabajo necesario para editar un origi-
El trabajo financiero también puede divi- nal se sintetiza en los siguientes cinco pun-
dirse en dos partes: la primera muestra los tos:
ingresos netos, por ejemplo ventas brutas
menos comisión de ventas menos drechos de
autor; la segunda pormenoriza los gastos de a) Control de calidad.
producción y ventas, usualmente utilizando b) Asegurar la integridad de la edición,
un porcentaje de las ventas brutas. La dife- corregir errores inaceptables e indicar
rencia entre las dos partes proporciona la el formato que unifique el estilo.
utilidad o pérdida de la operación. e) Consistencia en la presentación téc-
nica.
• Pocas veces los editores aceptan origi- d) Control y corrección del lenguaje.
42 nales que no garanticen beneficios; los e) Control documental.
La organización editorial y la administración
Planificación de la prepublicación
Evaluación Cuando la editorial cuenta con una po-
lítica abierta para discutir anticipadamente
El departamento editorial es el motor de las decisiones editoriales, los responsables de
una editorial, puesto que provee los mate- los departamentos de promoción y ventas
riales que hacen posible el funcionamiento tendrán la oportunidad de pronosticar el
de los otros departamentos. Si este departa- impacto de los nuevos títulos en el mercado
mento falla en la producción de originales mediante información provista por el editor
suficientes y de alta calidad, el resultado de basada en planes de promoción, proyeccio-
la empresa se verá afectado. Por tanto, el de- nes de ventas y material seleccionado para la
partamento editorial es el centro de la Ge- producción del catálogo.
rencia. La selección y eficiencia de la direc- En esta etapa inicial de la vida del libro, el
ción editorial pueden llevar al éxito o al editor es la única persona que conoce su te-
fracaso de una nueva o bien establecida mática y tiene una idea clara sobre su intro-
compañía editorial. Los directores editoria- ducción en el mercado.
les deben entender la importancia de formar Con frecuencia esta información viene
un fondo editorial en títulos u obras que for- compilada en un formato diseñado especial-
talezcan financieramente a la empresa y que mente para ello, e incluye aspectos tales
al mismo tiempo consoliden el nombre de la como:
misma en el mercado. Cualquier evaluación
que se haga del departamento editorial y de • Detalles sobre el autor.
• Mercado primario.
su dirección gira alrededor de los siguientes
• Dónde y qué derechos han sido vendi-
interrogantes:
dos.
• Breve descripción del libro.
a) ¿Se ha logrado establecer un estilo de
• Punto único de venta y razones por las
la empresa sinónimo de calidad entre
cuales ese título· en cuestión es mejor
los colegas del negocio y los lectores?
que otros de su género.
b) ¿Existe un catálogo de títulos de cali-
dad uniforme que se pueda vender año U na buena fuente de información la
tras año y que formen un fondo edi- constituyen los autores, especialtriente aque-
torial? llos dedicados a escribir documentos de ca-
e) ¿Han tenido éxito financiero los títulos rácter educativo. El editor, además, tiene la
publicados? misión de incentivar al autor a que aporte
d) ¿Se ha conseguido suficiente habilidad ideas encaminadas a promover el libro de
o se ha desarrollado una imagen ade- acuerdo con sus deseos, mediante el diligen- 45
Manual de administración editorial
Nacionalidad
(Esta información es necesaria para efectos de derechos de autor)
Dirección profesional
Teléfono
Residencia
Teléfono
Cargo actual
46
2la
La organización editorial y la administración :!
2. Hechos acerca de la experiencia académica profesional del autor y acerca de las pers-
pectivas de los lectores.
a) ¿En qué lugares es usted conocido como conferenciante?
b) ¿Tiene previsto para el futuro inmediato dictar alguna conferencia sobre la temática
del libro? Si es así, ¿cuándo y dónde?
e) Relate algunas investigaciones o actividades que haya realizado. Es de interés para sus
lectores.
e) Relacione los nombres de otros libros que usted haya publicado y de publicaciones
periódicas a las cuales contribuya.
b) ¿Cuáles son los aspectos especiales de su libro en los que debemos hacer énfasis para
la promoción de ventas?
7. ¿Conoce usted algún hecho comercial o político de actualidad que esté relacionado
con el tema de su libro y pueda ser usado para demostrar su importancia en el pre-
sente? (Investigaciones, descubrimientos, hechos industriales, cambios en las políticas
nacionales o crecimiento cultural.)
8. ¿Podría usted comparar algún acontecimiento con aspectos tocados en la temática del
libro?
9. ¿Desearía agregar algunos puntos relativos a la promoción del libro que quisiera rea-
lizar?
21c
aunque en esta etapa sólo se cuente con el gan estas pautas, surgirán pérdidas de tiempo
ISBN, el nombre del autor y un título pro- y dinero innecesarias.
visional. Los interrogantes a responder son los si-
A partir de este momento el equipo edi- guientes:
torial se entera de la existencia del libro, a
pesar de que aún no se firme contrato al- • ¿Cuánto tiempo estará disponible el li-
guno y falten muchos detalles por conjugar. bro en los anaqueles?
Esto es importante, pues les permite ir aco- • ¿Quién lo leerá y bajo qué condiciones?
piando la información necesaria para armar • ¿Cuántos ejemplares serán indispensa-
el plan de producción preliminar y discu- bles al inicio?
tirlo con los promotores de publicidad y • ¿Habrá una o varias reimpresiones?
ventas. ¿Cuándo? ¿Cantidades?
Con el propósito de hacer más económica • ¿Necesitará la obra frecuentes actuali-
la edición, en algunos casos es recomenda- zaciones?
ble que el autor diseñe el original bajo ins- • ¿Es un libro de referencia o de interés
trucciones previas y conozca la disponibili- general?
dad de ilustraciones de la editorial factibles • ¿Qué precio tendrá?
de utilizar en la obra. Esta etapa permite • ¿Hay posibilidades de coedición? ¿Dón-
realizar toda suerte de innovaciones o cam- de?
bios en la producción de títulos, evitando
con ello mayores desgastes y esfuerzos inú- Una vez se determinen las necesidades del
tiles en el futuro. mercado, se pueden establecer los objetivos
y planificar las especificaciones de la edi-
ción.
vendedores a extraer los aspectos más lla- tulo, como correo directo, anuncios
mativos de cada libro y utilizarlos como me- en publicaciones periódicas, artícu-
canismos de venta. los sobre hechos reales y texto ini-
Para efectos de presupuesto, es indispen- cial de la cubierta del libro.
sable tener en cuenta la convención .de ven- • Discutir los medios promocionales
tas por los altos costes en que se incurre que irán a las librerías.
(desplazamiento, hospedaje y alimenta- • Estudiar el posible descuento por las
ción). ventas, especialmente cuando una
La presencia del gerente en la convención gran proporción está a cargo de dis-
de ventas es vital para apoyar la gestión de tribuidores mayoristas.
los vendedores, en el caso de que reciban • Recoger, organizar y precisar la in-
críticas del departamento editorial por la formación suministrada por los
mala salida de un título y para afianzar la equipos de ventas para convertirla
credibilidad que tiene de él el cuerpo de en herramienta de promoción.
ventas.
Objetivos principales de la convención de Consejos a los editores
ventas:
En general, largas presentaciones de los li-
l. Propiciar ediciones rentables, me- bros suelen volverse tediosas y producen
diante la organización de reuniones en efectos contrarios en los vendedores. El es-
las que participen las personas encar- fuerzo que ellos aplican a las ventas es in-
gadas de descubrir nuevos autores y li- versamente proporcional a la atención que
bros, que se dediquen a su publicación ponen durante una presentación. He aquí
y que tengan la responsabilidad de algunos aspectos a considerar:
venderlos al mercado final.
2. Identificar los vacíos que se producen 5. Visitas a sitios como museos;
en el desarrollo de las ediciones, y par- 6. Examinar en _qué lugares tiene influen-
ticularmente los cambios que surgen en. cia el autor (lugar de trabajo o residen-
ellas con el fin de crear un apoyo adi- cia).
cional a las ventas para ponerlo ·en 7. Elaborar mecanismos de promoción y
práctica en el momento en que se ne- publicidad que induzcan al lector a en-
cesite. trar a las librerías.
3. Presentar al equipo de ventas todo el 8. Determinar el tipo de material que va
material promociona! de los títulos a utilizar el departamento de ventas y
programados para el siguiente ciclo co- la fecha de su disponibilidad.
mercial. 9. Decidir la conveniencia de preparar
4. Los fundamentos de un libro permiten: material de promoción específico para
apoyar los puntos de venta (carteles,
• Explorar su mercado potencial. tarjetas, calcomanías, etc.).
• Identificar los segmentos de mer-
cado a ser explotados.
• Subrayar los puntos particulares de Mantener informado al autor
ventq.
• Determinar las estrategias de pro- . Usualmente, el editor es el principal con-
50 moción y publicidad para cada tí- tacto del autor'·en la editoriafy debe hacerle
La organización editorial y la administración
orden de ideas para describir los aspectos e) Conseguir que conozcan el producto de
más importantes del marketing: una manera tal que se motiven a com-
prarlo.
a) Identificar los probables compradores. d) Procurar que el producto esté a su dis-
b) Entender bien lo que ellos necesitan o posición con el precio justo, en el mo-
lo que probablemente atraerá su inte- mento preciso y en el lugar adecuado.
rés.
SELECCIÓN DE INVENTARIO
FACTORES QUE INFLUYEN EN EL COMPRADOR
52 24
¡;,¡¡,
j'L
lil:
>IJ
!..:.
l,¡.il'
!!
La organización editorial y la administración
Para una persona común, estos puntos re- Elaboración del catálogo
sumen en pocas palabras lo que es el mar-
-- J<eting. Veamos, entonces, su relación co-n~fii La estabilidad editorial y su prestigio en el
gestión del editor. mercado dependen de la habilidad de quienes
A menudo, cuando los editores hablan de detentan la responsabilidad de seleccionar
marketing se refieren a publicidad, venta, los títulos que conformarán el catálogo, base
promoción y distribución de sus productos, · de las ventas y, por ende, de los ingresos de
es decir, a la tarea de colocar los libros al al- la empresa. Esto implica también la identi-
cance del comprador; sin embargo esto es ficación del mercado, de la competencia y la
una definición limitada. En la mayoría de los capacidad de producir algo diferente. Es casi
negocios se inicia con las acciones a y b an- redundante afirmar que el editor debe saber
teriormente anotadas y la coordinación de si hay demanda del producto que va a ge-
las cuatro funciones es responsabilidad del nerar y si se va a vender adecuadamente. Por
Director de Marketing. Es, sin embargo, tanto, debe buscar respuesta a los interro-
conveniente que los altos directivos de la gantes qué, cómo y para quién es el libro.
empresa tengan una idea clara de cómo y a Éstas y otras consideraciones aparecen en
través de qué mecanismos los libros llegarán los cuadros 25 a 27.
al lector. La selección exitosa o fallida de un libro
Por otro lado, también es corriente que se depende del editor. Por ello surge la pre-
presenten discrepancias entre el autor y el gunta de si para una decisión de radical im-
editor sobre el precio del libro terminado, portancia como ésta se debe responsabilizar
que surgen de los diferentes criterios sobre a una sola persona. La edición depende de
aspectos tales como la necesidad de ilustrar la coordinación de todas las funciones edi-
la obra o la calidad que debe tener. La cali- toriales. Si no se desarrolla así puede ocasio-
dad del texto y la calidad de transcripción nar el fracaso del proyecto y la desmorali-
son elementos esenciales para la lectura. Sin zación.
embargo, la calidad en algunos aspectos del Las personas involucradas formal o infor-
libro no siempre son tenidos en cuenta por malmente en la realización del proyecto tie-
el lector (papel, tipo de encuadernación). En nen una responsabilidad previamente defi-
general, lo único que recuerda el lector de un nida. Algunas compañías han organizado
libro es su portada. Las personas involucra- comités editoriales permanentes, responsa-
das en la producción editorial tienden a creer bles de tomar decisiones sobre los propósi-
que los consumidores están interesados en tos editoriales. Editoriales más pequeñas
los detalles de edición. Muchas veces un li- reúnen informalmente a su cuerpo de eje-
bro popular no requiere estilo. editorial ex- cutivos con el mismo propósito. Con ello se
quisito. corre el riesgo de citar a una excesiva canti-
En ocasiones el autor tiene temor de fijar dad de reuniones, apartándolos mucho
un precio más alto del que puede aceptar. el tiempo de su trabajo; una buena dirección
mercado, con lo cual podría tener un bene- puede evitar esta situación.
ficio un poco mayor. Si la obra es la última Las investigaciones de mercado realizadas
investigación esperada por ciertas institucio- con la ayuda del análisis y las proyecciones
nes o librerías y el mercado es limitado, se indican las necesidades y tendencias del
puede considerar un precio mayor valo- mismo. Algunas editoriales tienen la capa-
rando estos aspectos. cidad económica de contratar tales estudios, 53
Manual de administración editorial
INVESTIGACIÓN DE MERCADO
l. Investigación de campo:
-Compradores de primera línea (maestros/libreros, etc.).
-Expertos (asesores educativos/inspectores).·
- Representantes y agentes.
- Autores existentes: la mayoría deben tenerse como fuente de información.
2. Literatura:
- Revistas, publicaciones educativas y académicas.
- Estadísticas gubernamentales.
- Informes gubernamentales.
3. Conferencias y seminarios.
4. Consultores:
- Informes específicos.
54 26
La organización editorial y la administración
que para proyectos específicos son más ¿Cuál es la mejor forma de lograrlo?
__ aconsejables. En términos editoriales, la in~ Cuando se determina un programa de pu-
vestigación de mercado no es más que un blicación, sin importar el género, es indis-
__ ejercicio de recolección de información. El pensable que el. editor conozca la forma
editor debe salir al mercado y buscar estí- como está atendido el mercado. Para ello es
mulos para producir nuevas ideas. recomendable contestar las siguientes pre-
Debe descubrir los vacíos de mercado y guntas:
buscar la forma de llenarlos.
Editar quiere decir «hacer conocer». • ¿Se cubre la oferta a través de la comer-
Aceptar un trabajo de edición es obtener la cialización de libros?
primera fuente de información acerca de lo • ¿Cuáles son las épocas del año de ma-
que se quiere hacer conocer. Esta informa- yor venta?
ción se transmite a los departamentos de • ¿Puede aplicarse la venta directa?
promoción, ventas y distribución con el fin • ¿Se realiza la venta a través de distri-
de que logren realizar su función eficiente- buidores mayoristas o de agentes?
mente. • ¿Cuáles son las necesidades de promo-
La presente unidad contiene aspectos re- ción y de fondos? ¿Están disponibles?
levantes sobre diversos tipos de libros; algu-
nos son obvios y otros menos familiares: se Es necesario tener en cuenta los recursos
presentan para que sirvan como guía de necesarios para la distribución de las dife-
pensamiento editorial. rentes categorías de libros editados y si la
Se han formulado una serie de preguntas editorial tiene capacidad de proporcionar
dirigidas a motivar la participación. En al- personal, medios publicitarios y listas de co-
gunas editoriales medianas o pequeñas la rreo para todas las categorías.
responsabilidad de la planeación del catá- Los editores pueden aprovechar la des-
logo recae sobre el gerente. Necesitan para treza, experiencia, contactos y conocimien-
ello información sobre la posición finan- tos de sus colegas para vender mejor un tí-
ciera de la empresa y los programas de in- tulo en particular. Sin ·embargo, es posible
versión. De esta forma: que falle la venta de un título potencial-
mente comercial; por la ausencia del apoyo
• Podrán precisar un presupuesto y un de promoción y ventas. Basado en experien-
programa del número de títulos que cias anteriores cabe la pregunta de si es po-
van a editar en el año. sible descartar o no este procedimiento.
• Determinar el flujo de fondos y la tasa El lanzamiento de múltiples títulos nue-
de retorno para la inversión en nuevos vos ocasiona al departamento de ventas se-
libros. rios problemas de almacenaje, acumulación
• Responder a los propósitos expuestos y demoras en el procesamiento de suscrip-
con la disponibilidad de fondos reque- ciones o amontonamiento de datos de las
ridos para ellos. publicaciones promocionadas.
Los editores deben estimar la duración del
Es importante que los editores se involu- inventario y el tiempo de producción de cada
cren en el desarrollo financiero de la com- uno de los títulos con el fin de proyectar las
pañía y entiendan la responsabilidad que ventas con exactitud.
tienen sobre los centros de costes. Algunos géneros literarios se venden rá- 55
M anual de administración editorial
pidamente y su vida en el mercado es muy zada para desarrollar al mismo tiempo títu-
corta, pero producen ingresos inmediatos a los de larga duración y títulos de venta rá-
la editorial. Algunos de ellos son títulos de pida. El editor debe prevenir su producción
ficción o de interés general; otros, denomi- sobre la probabilidad de éxito de un nuevo
;,·:! nados «de larga duración» tardan más proyecto de manera que esté preparado para
. tiempo en lograr un· asentamiento en el una rápida reimpresión. Son títulos de alto
mercado. Un ejemplo son el ensayo, los riesgo susceptibles de generar grandes ga-
educativos y algunos libros especializados. nancias en caso de que todo marche bien, o
56 El área de producción debe estar organi- pérdidas si algo resulta mal.
La organización editorial y la administración
dácticos. Es difícil descubrir al autor con Los editores de .temas generales frecuen-
-· buena reputación académica en la materia y temente reciben manuscritos ya terminados
que, al mismo tiempo, posea la experiencia de autores esperanzados en que sus trabajos
-·docente para enseñar al nivel requerido. Por sean publicados. Sin embargo muchas veces
esta razón es muy común encontrar que este material no contiene la temática reque-
muchos editores de textos escolares son ex- rida por el editor y por ello únicamente el 1
profesores o personas con experiencia didác- por 100 del mismo se llega a publicªr. No
tica, o que el editor organice equipos multi- obstante lo anterior, algunos editores han
disciplinarios para llevar a cabo la tarea de adquirido en la evaluación de estos materia-
publicación. Es esencial desarrollar un texto les tal destreza que logran reconocer rápi-
para uso en clase y combinar en forma co- damente el talento de un autor.
herente el material de lectura con las ilustra- Estos materiales pueden proporcionar
ciones respectivas. nuevas y buenas ideas a los editores o rees-
El editor debe preparar el perfil del libro tructurar los escritos para alcanzar la obra
que pretende publicar y una lista de pregun- que se busca.
tas que sus representantes comerciales pue- Un material académico valioso, que no es
dan hacer al visitar las escuelas o los colegios aprovechado por los editores, son las tesis de
durante su labor de promoción. Es posible posgrado o doctorado, que con frecuencia
que esta gestión no sea de su agrado, sin em- pueden publicarse sin demasiadas modifica-
bargo, es muy valiosa para escoger los auto- ciones, ya que el editor transmite fácilmente
res potenciales. al autor sus requerimientos. La razón pfin-
DETERMINACIÓN DE UN PROYECTO
58
28
La organización editorial y la administración
cipal de estos textos es que originalmente se puntos relevantes del nuevo título, sin espe-
escriben para un tipo de lectores muy dife- rar al informe general del consejero.
rentes a los que se dirige el editor cuando En la etapa de sinopsis es indispensable
produce su libro. contar con una guía editorial. Tanto los
consejeros como los autores deben estar es-
trechamente involucrados con el tema de la
¿Es el autor el apropiado? obra y conocer las implicaciones que pueda
tener su publicación. Deben conocer las ne-
Cada editorial debería tener una combi- cesidades comerciales y el segmento del
nación de expertos y una experiencia acu- mercado donde se introducirá el libro; si
mulada editorial que le permitiera juzgar los tiene posibilidades de exportación deben
nuevos títulos posibles de incluir en el catá- analizarse las ventas potenciales en esos paí-
logo. Sin embargo, sólo unas pocas son ca- ses y tener en cuenta para la adaptación del
paces de emitir opiniones consistentes sobre libro aspectos relevantes sobre costumbres,
ellos y es dudoso que una compañía que fauna, flora, etc., asimismo destacar ejem-
busca expandirse pueda seleccionar sus obras plos, descripciones verbales e ilustraciones.
«sola en casa)). Es la razón por la cual mu- Esta clase de adaptaciones priman para los
chas buenas empresas contratan a especialis- libros ilustrados de divulgación y de no-fic-
tas externos la revisión de tales escritos, co- ción. Los textos escolares, publicaciones
nocidos como lectores o correctores. Pero no matemáticas, socioeconómicas o de carácter
se debe olvidar que cuando existe una alta científico deben llevarse a.cabo dentro de un
competencia para incorporar buenos auto- contexto multinacional.
res puede resultar dificil mantenerlos a la es- En razón a que la mayor parte del pro-
pera de la decisión sobre la publicación de su ducto editorial es contratado el esquema del
obra; por tanto, el editor necesita tan rápido libro debe ser discutido entre el editor, autor
como sea posible un concepto sobre los y personal contratado. Una evidencia de las 59
Manual de administración editorial
habilidades del autor se registra durante esta las páginas del libro deben diseñarse de tal
etapa en la forma de: manera que el texto pueda ser traducido e
intercambiado en los pliegos de impresión,
• Sipnosis basada en la idea central. sin alterar las ilustraciones. Usualmente el
• Esquema del libro. editor original ordena la impresión de la edi-
• Capítulo de muestra (para revisar el ción en varios idiomas y luego se encarga de
texto). distribuirlas. ;
Para motivar a otros editores a participar
Es conveniente que el autor incluya en el en la coedición es necesario ofrecer, con base
esquema la información sobre las caracterís- en las artes finales, una maqueta del libro
ticas particulares de producción: cuadros es- que contenga el tipo y calidad de las ilustra-
tadísticos, tipografía especial (acentos, letras ciones, el esquema del texto y su distribu-
no familiares, cifras matemáticas, etc.) y su ción por capítulos.
concepto sobre el tipo de ilustración y dia- Cuando se realiza una coedición en el
gramación. Esto dará pie al editor a buscar mismo idioma, se unen las contribuciones de
los recursos competentes-y calcular con su- todos los coeditores en una misma impre-
ficiente antelación la repercusión sobre los sión logrando con ello reducir aún más los
costes. costes y alcanzar un precio altamente com-
Cuando se proyecte una colección o serie petitivo en el mercado.
de libros, el editor debe contratar una ase-
soría para seleccionar los autores adecuados
y asignar los editores con suficiente reputa- Prudencia en la evaluación
ción y experiencia al campo en que podrían de sus asesores
ser productores de algunos de los libros.
Agrupar varios títulos en una serie o colec- Es habitual contratar especialistas para
ción, especialmente cuando tratan un mismo evaluar materiales específicos, especial-
tema, incrementa la reputación de la edito- mente cuando se tratan temas de nivel uni-
rial, sirve como mecanismo de ventas y versitario. Sin embargo, cuando el libro tiene
ayuda a redistribuir los costes fijos. por objeto cuestionar algún punto de vista de
un tema ya establecido, los comentarios del
asesor no son siempre objetivos. En estos
Coediciones: compartir los costes casos el editor debe poner en práctica su ex-
periencia e interpretar entre líneas lo que
Con el propósito de cubrir mayores fran- quiere decir realmente el autor.
jas del mercado, el editor puede pensar, du- Cuando el editor es inexperto tenderá a
rante la fase de contratación, en la búsqueda pensar que todo el mundo asume una acti-
de un socio en el exterior o en el mismo país, tud entusiasta respecto a los proyectos. Es
con quien coeditar la obra en varios idio- entonces cuando el asesor tendrá que decan-
mas. Este sistema de coedición permite a los tar dicho entusiasmo y ser más objetivo que
editores compartir sus costes fJjos, sobre todo el editor.
en las ediciones ilustradas a color donde U na de las formas más adecuadas de eva-
pueden elaborarse las artes finales y pelícu- luar un nuevo proyecto es a través de sus
las a color individualmente y utilizarlas para posibles usuarios. Textos escolares y educa-
60 las ediciones en cualquier idioma. Para ello tivos deben ser probados en el campo en que
La organización editorial y la administración
CUESTIONARIO DE EVALUACIÓN
PARA SELECCIONAR UNA OBRA
Estilo
l. ¿Utiliza el autor un idioma claro y conciso?
2. ¿Es el estilo adecuado al tema? ¿Retendrá el in-
terés de los lectores a quienes está dirigido el li-
bro?
3. ¿Es universal o muy coloquial el estilo?
30
61
r
1
1
!
i
M anual de administración editorial
__ van a ser utilizados. Los proyectos formula- ción. Sin embargo, esto puede ser suplido
dos por el Ministerio de Educación tienen por los profesores de los centros educativos,
sus propios mecanismos de evaluación, que quienes al poner en práctica el nuevo mate-
-pueden ser seguidos por los editores en sus rial sienten que pertenecen al equipo edito-
propias publicaciones. rial; de esta forma, cuando el proyecto es
La gran demanda en textos escolares hace aceptado, es de mayor utilidad y más pro-
con frecuencia que tanto los editores como ductivo para los editores.
los autores reduzcan los pasos de evalua- El formato de propuesta de publicación
PROPUESTA DE PUBLICACIÓN
Autor/editor: ...................................................................... .
Objetivos de marketing:
31
62
La organización editorial y la administración
(Cuadro 31) permite a los editores visualizar des del autor, como de la competencia que
los proyectos en evaluación y tomar decisio- exista con otras editoriales por el mismo au-
nes respecto a su inclusión. tor.
Análisis de mercado para libros de temas Con frecuencia las editoriales pequeñas
educativos pueden realizarse con base en es- fomentan el desarrollo de los autores loca-
tadísticas gubernamentales de crecimiento les. Después los ceden a editoriales más
poblacional, de campañas de alfabetización, fuertes del país o del exterior; para que ellos
cantidad de alumnos y programas de asis- impulsen el lanzamiento de SU siguiente li-
11
__ manuscrito, el editor debe objetivar la apa- pel dependerán de los requerimientos del
riencia física que tendrá el libro, y tener una mercado y no del editor.
idea del coste de producción.·Para el depar- Existen di versas formas en que un expe-
-- tamento de producción o el impresor del li- rimentado diseñq.dor conjuntamente con el
bro es prácticamente imposible estimar los departamento de producción colaboren en
costes sin haber visto la totalidad del manus- la reducción de los costes de producción. Por
crito, también es imposible juzgar si la edi- ; ello el editor tiene que saber bastante sobre
torial tiene los recursos necesarios para producción para poder opinar y compren-
adquirir el título sin tener alguna idea sobre der las sugerencias que surjan en torno a ella.
su coste. Por esta razón es bastante usual que Un editor necesita estar enterado de los
las editoriales adopten formatos estandari- medios que le permitan minimizar sus cos-
zados (tamaño, tipo de papel, cantidad de tes, tales como:
páginas y clase de encuadernación), lo cual
otorga una ventaja al departamento de pro- • Si la editorial tiene la suficiente dispo-
ducción permitiéndole negociar los precios nibilidad de dinero para sufragar costes
del papel y la impresión. U na desventaja de de ilustraciones artísticas o de fotogra-
ello son las limitaciones con las que tienen fías.
que trabajar editores y diseñadores, que se • Deben autorizarse mayores desembol-
resienten de la falta de libertad creativa. De sos para la cubierta o sobrecubierta de
todas maneras, un esquema ayuda al editor títulos de ficción o interés general y
a formarse una idea sobre el coste de una menores para la calidad del papel.
nueva publicación. • Los buenos diseños no son necesaria-
Durante la etapa de planificación es bá- mente costosos. Los textos inteligente-
sico saber el número de ilustraciones que mente planeados pueden equilibrarse
llevará el libro, pues si su impresión en color con papel o impresión de menor cali-
demanda una excesiva inversión, es preferi- dad.
ble abandonar la idea desde un principio. Las • Cuando se producen colecciones, el di-
decisiones respecto a la inversión en cada seño de los libros debe estar orientado
proyecto están íntimamente relacionadas para realizar impresiones de varios tí-
con el tiempo que dure la venta de la edi- tulos a la vez.
ción inicial, por lo que es importante calcu- • Si las fotografías e ilustraciones pueden
lar el tiempo estimado del retorno de la in- ser encuadernadas en una misma sec-
versión. ción.
Una maqueta con las especificaciones del
. libro al editor, el formato y las etapas de Los editores necesitan tener estrechas re-
producción del mismo, y a los encargados de laciones con sus proveedores, especialmente
producción yjo impresión la estimación de con los impresores. Es preferible mantener
los costes, determinará los efectos inflacio- relaciones estables con dos o tres impresores
narios del tiempo que dure la producción del de confianza que estar tocando todas las
libro. A estas alturas cualquier estimación puertas (ver Cuadro 29).
que se haga estará basada en una informa- Cuando los impresores tienen poca expe-
ción limitada, debido a que las decisiones. riencia, es indispensable que los editores co-
que se adopten con relación al diseño nú- nozcan la producción y prestar asesoría a los
64 mero de ilustraciones, formato y tipo de' pa- impresores. Usualmente los editores contra-
_.;,· .:..· ·:.:.·::..'.y~-·.:.:.;.:.::~:·:;:;
tan como director del departamento de pro- editor decidirá imprimir el tiraje para varios
-- ducción a una persona que provenga de la años con la primera impresión, pues esto le
industria impresora. Es mucho más sencillo representaría la inversión de un gran capital.
__ que una persona entrenada y con experien- El editor imprime un número suficiente
cia en esta área comprenda los aspectos téc- de ejemplares que le permitan satisfacer la
nicos de impresión en el negocio editorial. demanda de 12 a 18 meses y programa una
Esta situación está más ligada a los casos en reimpresión para el final de dicho periodo.
que los impresores utilizan métodos tipográ- Con el fin deu que el editor tome la deci-
ficos y de impresión que cuando trabajan sión cgrrecta, los costes de reimpresión de-
con sistemas computerizados y de tecnolo- ben ser proyectados con sumo cuidado, in-
gía moderna. cluyendo en ellos un probable índice de
inflación en caso de que la reedición no
pueda realizarse. Deben compararse con los
Estimación de ventas ., costes financieros de almacenar inventarios
y del capital invertido en caso de efectuarse
Las proyecciones o estimaciones de ven- una impresión de alto tiraje para más
tas constituyen el dato más difícil de calcu- tiempo. Obviamente es un asunto de equili-
lar en una propuesta editorial. En efecto, el brio, como ocurre con todas las decisiones
editor fija una meta apoyada en los pronós- administrati vas.
ticos de quienes deben vender el producto,
teniendo en cuenta todos los factores ano- -,,,
tados anteriormente. \
Por razones de planeación financiera,
quienes han de tomar la decisión de publi-
car deben tener una idea muy precisa de los
Aspectos financieros en la
costes de producción, tanto fijos como varia- elaboraéión del catálogo
bles. Los costes fijos (o costes de planta, general
como se denominan en algunas editoriales),
son los que se causan hasta la elaboración de
los fotolitos o positivos, ya sea que se im- Con frecuencia las decisiones más difíciles
prima uno o diez mil ejemplares. Las varia- de tomar para la realización de un proyecto
bles están relacionadas con la cantidad de editorial son: ·
ejemplares que se imprimen. También es
conveniente analizar y decidir cómo se van " • Cantidad de libros a imprimir.
a recuperar los costes fijos, esto es, si se van Esta decisión debe estar influenciada
a amortizar con la primera impresión o se . por el tamaño del mercado, la veloci-
van a diferir o repartir en dos o más reim- dad de venta del libro y la velocidad de
presiones. Esta última opción se debe con- reimpresión.
siderar sólo cuando el producto tenga una • El precio de publicación.
larga permanencia en el mercado, como es el Dependerá de la cantidad de los libros
caso de libros escolares que serán demanda- a imprimir y otros factores como la
dos por varios años. Durante los primeros elasticidad del precio (ejemplo: si existe
años, la venta del libro será lenta hasta tanto un mercado que oponga resistencia a
sea aceptado por el mercado. Rara vez el un determinado precio). 65
M anual de administración editorial
PROPUESTA DE PUBLICACIÓN
Términos de negociación del contrato autor-editor Fecha de publicación _ _ _ _ _ __
Núm. muestras - - - - - - - - - -
Ediciones especiales/derechos de áuter Duración del inventario de los ejemplares a
imprimir _ _ _ _ _ __ meses/años
66 32
t ..,.
Costes Coste
Tirada Total Unitario Múltiplo Precio
~fijos* tirada**
"
6.000 $ 3.000 $ 3.000 $ 6.000 $ 1,00 5 $5,00
8.000 3.000 4.000 7.000 0,88 5 4,40
10.000 3.000 5.000 8.000 0,80 5 4,00
* Costes incurridos, por ejemplo, en preparación, levantamiento de textos y fotomecánica en los cuales
no se va a volver a incurrir cuando se imprima.
** Papel, impresión y encuadernación para ilustrar mejor el caso, se toman por un valor unitario de 0,50
dólares.
33
En el Cuadro 33 los beneficios calculados cio mínimo que produce el retorno de la in-
sobre ventas pueden ser adecuados siempre versión. Si se calcula un precio mayor, los
que los 10.000 ejemplares se vendan. Pero al resultados serán mayores que los estimados.
imprimir 10.000 ejemplares, en lugar de una Cualquier aproximación que se haga parte
cantidad menor, los fondos invertidos van a de la estimación del potencial de ventas.
ser mayores y en consecuencia el retorno de ú riicarnente después de efectuar un cálculo
los mismos se reduce, en cuyo caso la utili- preliminar, obtener la óptima cantidad de
dad no será la conveniente. impresión y determinar el precio de publi-
El precio de publicación de·be ser fijado cación puede tornarse la decisión de realizar
teniendo en cuenta el formato del libro, el una edición. Esta información es funda-
mercado y la competencia (ésta basada en la mental para la decisión del editor respecto de
naturaleza de los bienes a ser vendidos). La firmar o no el contrato con el autor.
cantidad de ejemplares se determina de Realizar una publicación a un precio anti-
acuerdo con el margen requerido dentro de económico puede hacerse después de revisar
un amplio rango de ventas esperadas. la información. En esta circunstancia los re-
El Cuadro 34 muestra dos métodos que sultados concernientes a la edición serán
definen la cantidad de ejemplares a ser im- previamente conocidos y producirán una
.presos en relación con un volumen de ven- disminución de las expectativas de publica-
tas esperadas. Inicialmente debe establecerse ción.
la cantidad, relacionada con el coste de pro- Entre las razones existentes para llevar a
ducción y luego definir el mínimo precio de cabo una publicación antieconómica se en-
68 publicación. Este ejemplo considera el pre- cuentran:
La organización editorial y la administración
EL PROCESO DE EDICIÓN
70
35
La organización e_ditorial y la administración
Compañía A Compañía B
3QQ.QQQ 1ÜÜ __
eompañía A ------
1.000.000
X
30
OLO
7(
3QQ.QQQ X 100
Compañía B = 1O %
3.000.000
36
.los intereses o costes financieros que oca- lidades en consecuencia, sería aplicable la
siona el dinero invertido en la impresión, teoría del coste de oportunidad. Para regre-
crece en proporción directa al inventario. Sin sar al punto anterior, si se aumenta la tirada
--duda, el análisis de los tres factores conduce se reduce el coste unitario pero al mismo
al punto óptimo de edición. Por ejemplo, tiempo aumenta el coste financiero. No obs-
con unos intereses conservadores del 15 por tante, en algún momento se encuentra el
100 anual, utópicos en economías de alta punto en el cual los costes se nivelan. Este
inflación, los efectos financieros sobre el ca- punto es el óptimo de impresión, el cual va-
pital se incrementan 3,5 veces cuando se do- ría de un título a otro y, por tanto, debe ana-
bla la tirada, 7,25 cuando se triplica y 12,5 lizarse cada vez que se tome la decisión de
veces cuando se cuadruplica. imprimir.
En editoriales con exceso de liquidez, el El Cuadro 38 describe el cálculo de los nú-
cálculo de la tirada tambien es importante, meros óptimos de impresión. A medida que
puesto que podrían invertir sus fondos fuera se incrementa el tiraje de impresión, el coste
del negocio y, obteniendo mayores rentabi- unitario decrece, pero el interés aumenta. El
EFECTOS FINANCIEROS
SOBRE EL INCREMENTO DE TIRADA
Supuestos
72 37
La organización editorial y la administración
Título B
•• Costes
Ventas estimadas de 20.000 ejemplares en un año .
fijos de producción de$ 1.000.
• Coste del millar adicional de $ 500.
38 73
r¡
74 39
La organización editorial y la administración
coste total unitario, incluidos los intereses, va car para llegar al precio del óptimo número
disminuyendo hasta llegar a un punto donde de ejemplares, que es 3,6:
empieza a aumentar nuevamente. En el
ejemplo, el punto mínimo para A es de 6.000 3.000.000/825.000 = 3,6
ejemplares y de 20.000 para B, punto con-
siderado como el óptimo de impresión. Nótese que el porcentaje en el coste de
En algunas empresas, particularmente en ventas es el más alto y el porcentaje de be-
las que utilizan los servicios externos de neficios el más bajo. Este ejemplo ilustra la
contratistas para el almacenamiento de to- necesidad de mantener bajos niveles de in-
das sus existencias, los costes de almacena- ventario.
miento deben agregarse a los costes finan-
cieros, ya que representan un factor variable.
Después de discutir acerca de los métodos Coste de los libros
para fijar el número óptimo de ejemplares
que se deben imprimir, debe definirse ahora Cada. editorial debería preparar un for-
la forma de calcular el precio óptimo de mulario de costes para cada título, similar al
venta al público en relación con los costes de del Cuadro 40, donde se incluya un sumario
producción. Este precio se logra exami- del presupuesto aprobado en la propuesta de
nando los beneficios producidos, los índices publicación con los ingresos proyectados por
financieros de la compañía y aplicando la concepto de ventas, menos los ingresos co-
tasa de retorno de la inversión requerida. El rrespondientes a costes directos, operativos
ejemplo que ilustra el cuadro se basa más en y derechos de autor que permitan al editor
el presupuesto que en el coste real, aunque establecer los márgenes de beneficios desea-
el principio es el mismo. Partiendo de un dos.
objetivo del 25 por 100 de utilidad sobre la Los costes de producción se dividen en dos
inversión, A debe producir 125.000 dólares clases:
de beneficios sobre la inversión, B 250.000 y
C, 375.000, de acuerdo con los montos de • Los costes fijos son los que se causan
capital invertido por cada una de ellas, de solamente en la primera impresión.
500.000, 1.000.000 y 1.500.000, respectiva- • Los costes variables (papel, impresión,
mente. textos, ilustraciones y encuadernación)
En el ejemplo se conocen los gastos gene- que aumentan proporcionalmente con
rales, los derechos de autor, el coste de ma- el número de copias a imprimirse, se
nufactura, los ingresos, la depreciación de aplican también a las reimpresiones.
existencias, los costes financieros y los des-
cuentos. Por un sencillo proceso de deduc- Antes de efectuar las sumas de la segunda
ción se puede llegar a un balance en el cual parte del planning es esencial obtener la in-
el coste de ventas se convierte o se expresa formación correcta sobre los derechos de
como un factor de ventas antes del des- autor pactados, los descuentos de ventas, la
cuento, proceso de análisis muy común en- cantidad de ejemplares estimados para el
tre los editores. mercado local y la exportación, así como los
Para la compañía A con venta bruta de ejemplares sin valor comercial que se utili-
tres millones y coste de ventas de 825.000 zarán en la promoción. Toda esta informa-
dólares el factor multiplicador se debe apli- ción es la base de los cálculos. 75
M anual de administración editorial
76 40
... ·..•.. .:.:.·•~.:.:.::.: ,·:>~·:.;·:·•·~,;~::·~~:::_:.c::·.·..~·..:.:·:.:~·:~.~:i.:·~~::::::::.-::.-¿::_~v~~;_,_~3:.¡2;..:;,..~~~~s.:..~J:'..3~~:?;¿:_:z:~t!it:i~&s:..~:s¡:;~X;.~,;~;..~¿~';;~~:::._0.:..:::/;:'.~s~!;:j¿ii;~:i;§/::.;~~~:::~:~0S:~Wii:§;;;¿,:;~i_~?i~-s':~;~é;:~i:::{;¿._~:~~if~t<;
.. t
CALENDARIO DE VENTAS
ENERO-OCTUBRE
Mes de Precio al
Ventas Ventas Exporta- ~ Ventas Ofl V
publi- Autor Título Ca t. Público Tirada dones "mensuales 0
entas
totales locales
cación ($)
Ene. Smith Sandía F 7,00 10.000 3.120 2.080 1.040 156 31,2
Feb. Brown Rosado
amanecer G 6,50 5.000 2.640 1.940 700 102 52,8
Ficción
Número de títulos 20 18
Libros impresos 180.000 170.000
Ventas locales 60.420 50.600
Exportaciones 33.200 34.400
Ventas totales 93.600 85.000
%ventas 52 50
Interés general
Número de títulos 10 6
Libros impresos 50.000 30.000
Ventas locales 18.200 10.300
Exportaciones 11.800 6.200
Ventas totales 30.000 16.500
%ventas 60 55
Total
Número de títulos 30 24
Libros impresos 230.000 200.000
Ventas locales 78.600 60.900
Exportaciones 45.000 40.600
Ventas totales 123.600 101.500
%ventas 54 51
41
77
. ~ .
f
M anual de administración editorial ¡
1
¡
VENTAS E INVENTARIOS
ENERO-OCTUBRE
General
Número de títulos en existencias 20 18
Número de ejmplares existentes 60.100 50.400
(en pliego y encuadernados)
Existencias por título 3.005 2.800
Ejemplares vendidos 25.300 23.760
Ventas por títulos 1.265 1.320
Incremento (decremento) de inventario por título (7 %)
Incremento (decremento) de ventas por título (4 o/o)
42
Edición Costes
Es más fácil expresar el ingreso como un inicial fijos $1.340
porcentaje que debe ser retenido por el edi- Costes 5.000 (tirada inicial) x 1.360
tor. Por ejemplo, un 33,3 por 100 de des- variables = $6.800
cuento al cliente se traduce en un 66,66 de
ingresos para el editor sobre el precio al pú- Derechos de autor
blico o, lo que es lo mismo, una venta neta
del66,66 por lOO de la venta bruta. Los cál- Edición Local 3.000 X 7 X 10 o/o = 2.100
78 culos mencionados antes se refieren a libros inicial Exportación 6.930 X lO o/o = 693
La organización editorial y la administración
Cuando el editor firma un contrato con el Los cálculos anteriores también deben
autor, fundamentado en unos derechos cre- efectuarse en forma anticipada para cual-
cientes en la medida que se incrementan las quier reimpresión, pero en ellos no deben
ventas, debe asegurarse al liquidarlas de cargarse los costes fijos que ya han sido in-
aplicar el porcentaje correspondiente a cada cluidos en la primera edición.
escala de ventas. El formato del Cuadro 40 está calculado
El coste de las muestras sin valor comer- únicamente sobre la base de los beneficios
cial debe cargarse a los costes de producción brutos y no tiene en cuenta los costes direc-
siempre que hayan sido consideradas dentro tos del negocio, como es el de impresión. El
de la edición. Pero cuando éstas no generen objetivo de esta forma es generar una utili-
ingresos, su coste debe ser adicionado a las dad bruta -en términos porcentuales y ab-
ventas de los demás ejemplares editados. solutos- tal que cubra los gastos operativos
Adicionalmente, estas muestras no se inclu- del negocio y propicie un aceptable nivel de
yen en el cálculo total de regalías debido a beneficios.
que no está obligado a pagarlas. Esta forma, al igual que todos los ejercí..,
cios y ejemplos aquí expuestos, se basa en
que no habrá exceso de inventarios, es decir,
Coste total que cada ejemplar impreso es vendido o en-
tregado como muestra sin valor comercial
El presupuesto comprende la suma de to- (promoción).
dos los costes de producción, pago de dere-
chos y otros costes, como por ejemplo los
pagos por derechos fotográficos y autoriza-
ciones diversas. Validez de la propuesta
de publicación
$1.340 + $6.800 + $2.100 + $693 = $10.933
aunque los beneficios finales se re- cerlos para actuar frente a ellos. Además,
duzcan. aunque se hayan alcanzado las metas por-
centuales de beneficios y de retorno espe-
e) ¿Es prudente encuadernar todos los rado de la inversión, es aconsejable implan-
ejemplares desde el comienzo? Dejar tar un sistema de chequeo que en forma
libros sin encuadernar mantiene ma- periódica analice la situación actual frente a
yor liquidez al reducir los costes de la esperada. Por ejemplo, las ventas de los tí-
encuadernación; sin embargo, esta tulos nuevos deben ser comparadas ·con las
decisión implica el riesgo de dejar li- proyectadas en la propuesta editorial, anali-
bros fuera de venta. zar los factores que originaron alguna varia-
f) ¿Debería ser menor la tirada de la pri- ción y poner en práctica los correctivos ne-
mera edición con el fin de reducir los cesarios (Cuadros 41 y 42).
80
Unidad 3
El uso de las cuentas
financieras en la
administración de una
editorial·
$ % ventas Observaciones
Activos corrientes
Caja 46.300
Cuentas por cobrar 150.000 50 Ventas 6 meses
Anticipos por derechos autor
Inventario (productos terminados 40.000 13 Valor de inversión
y productos en proceso) 6 meses de venta
Desarrollo nuevos títulos 18.333 6
Fijos 25.000 8
Pasivos
Cuentas por pagar 130.000 43 73 % de los derechos
de autor anuales están
vendidos
Derechos de autor 22.000 7
Capital
Acumulación de activos fijos 50.000
Beneficios retenidos 77.000
82 43
El uso de las cuentas financieras en la administración de una editorial
~--
PUBLICACIONES XYZ LTDA.
CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS
(año 1989)
$ Observaciones
/
l. Ventas netas 300.000 20.000 libros vendidos a razón
de$ 15 c/u.
2. Coste de ventas Tirada inicial: 30.000
Edición, diseño, composición 36.667 Coste para 20.000 libros
= 2/3 X$ 55.000 = $ 36.667
Reducción de textos
Coste de manufactura 80.000 Coste para 20.000 libros
= 2/3 X 120.000 = $ 80.000
8. Impuestos causados
44
83
M anual de administración editorial
1 Fuentes
1
Caja 25.000
1
Ingresos 150.000
84 45
;_,
.
1
~
g
f.~
El uso de las cuentas financieras en la administración de una editorial
que transmiten la posición en que se en- realistas, debido a que la mayoría de las ca-
cuentra la editorial. sas editoriales mantienen inventarios de li-
En virtud de la complejidad de las opera- bros impresos en años anteriores y, además,
ciones, los empresarios utilizan las cuentas de libros en diferentes etapas de producción.
para tomar decisiones relacionadas con la
dirección de la empresa y tener claridad so-
bre el rumbo a seguir. Las cuentas pueden
utilizarse para predecir algunos aspectos de
su futuro desarrollo. Por ejemplo, el fracaso El balance
de una compañía· con alta probabilidad de
insolvencia puede detectarse con varios años El balance es la fotografía de una editorial
de anticipación, al examinar las cuentas y en un determinado momento del tiempo,
calcular algunas relaciones financieras deri- que expone la forma en que se han utilizado
vadas de ellas. los activos y presenta la debilidad o solidez
De igual manera las cuentas de la com- de su situación financiera. El balance no es
pañía pueden, con frecuencia, llamar la un registro del desarrollo del negocio. Si se
atención de los administradores hacia deter- requiere uno, se debe analizar la cuenta de
minadas áreas operativas en las que pueden pérdidas y ganancias por sí sola puede IDos-
surgir problemas. administradores comprendan y· evalúen la
situación financiera, ya que la cuenta de
pérdidas y ganancias por si sola puede mos-
trar beneficios muy altos, mientras el ba-
lance pone de relieve la vinculación del di-
Elaboración de la situación nero a una clase equivocada de las partidas
financiera del activo, hecho que puede desencadenar
futuros problemas editoriales.
La administración necesita entender cómo
se construyen los tres estados financieros:
-- Partes del balance
/ 1. Balance.
l ~- Cuenta de pérdidas y ganancias.
"-.3. Flujo de fondos. l. ACTIVOS
Tangibles
El conjunto de los estados financieros está
basado en el desarrollo, impresión y venta de
un libro. Esto se hace para mostrar con cla- a) Corrientes:
ridad cómo las transacciones llevadas a cabo
por una firma editorial aparecen en cada uno Libros terminados en inventario.
de los estados financieros e ilustran el pro- Cuentas por cobrar (deudores).
pósito de cada uno de ellos permitiendo Libros en desarrollo (nuevos títulos).
identificar la debilidad o fortaleza de la Anticipos por concepto de derechos de
compañía. La simplificación, desde luego, autor.
muestra un conjunto de cuentas no muy Materias primas almacenadas. 85
- -~----------
...........-- -;
Activos intangibles
ACTIVO
Estos rubros no pueden ser valorados en
términos estrictamente financieros, pero son
Activos corrientes susceptibles de ser realizados en caso de
Son las partidas que comprenden el capi- venta de la empresa; comúnmente se les de-
tal de trabajo empleado por una empresa nomina good will, que representa la reputa-
86 para asegurar su funcionamiento. ción o nombre adquirido por la editorial.
El uso de las cuentas financieras en la administración de una editorial
dos o por compras efectuadas y que se les por parte de personas o instituciones (por
han cancelado: ejemplo, dinero que la editorial debe a pro-
veedores o que todavía no ha pagado a em-
• Cuentas por facturar. pleados, autores, etc.). Todos esos pasivos se
• Regalías pendientes de pago. pueden cancelar mediante el pago de sumas
• Letras de cambio. conocidas de dinero. La otra clase de exi-
• Impuestos por pagar. gencias son las de capital, que consisten en
acciones (accionistas) y dividendos reteni-
• Créditos a corto plazo .
dos (utilidades transferidas desde las opera-
~-<
~·~ ..
$ %ventas Observaciones
Activos corrientes t1'
Efectivo 46.300
Cuentas por cobrar (deudores) 150.000 50 Ventas 6 meses
Adelantos por derechos de autor
Libros terminados o en proceso 40.000 13 Valor de inversión
6 meses de venta
Desarrollo de nuevos títulos 18.333 6
46
$ %ventas Observaciones
·Pasivos
Cuentas por pagar (acreedores) 130.000 43 73% de los derechos
de autor anuales están
vendidos
Derechos de autor 22.000 7
Patrimonio
Aportes préstamos 50.000
Dividendos retenidos 77.633
88 47
El uso de las cuentas financieras en la administración de una editorial
$ %ventas Observaciones
Activos corrientes
17
Caja 46.300
Cuentas por cobrar 150.000 50 Ventas 6 meses
Anticipos por derechos de autor
Inventario de productos terminados
y producto en proceso 40.000 13 Valor de inversión
6 meses de venta
Desarrollo de nuevos títulos 18.333 6
48
$ % ventas Observaciones
Activos 25.000 8
49 89
M anual de administradón editorial
$ q %ventas Observaciones
t7
Pasivos corrientes
Cuentas por pagar (acreedores) 130.000 43 73 % de los derechos
de autor anuales están
vendidos
Derechos de autor 22.000 7
50
$ %ventas Observaciones·
Capital
Superávit de capital 50.000
Beneficios retenidos 77.633
90 51
El uso de las cuentas financieras en la administración de una editorial
/-
/ La cuenta. de pérdidas-\) · las ventas realizadas en el periodo contable.
-- Con el fin de que esta cuenta sea de utilidad
\,, y ganancias para· el administrador, es indispensable que
éste conozca la forma .en que se calculan las
La mayoría de los directivos de empresas diferentes cifras. Y corno se dijo antes, el
consideran que la cuenta de pérdidas y ga- contable puede producir dos o más estados
nancias es el más importante de los estados de pérdidas y gananctas con las mismas ci-
financieros por las siguientes razones: fras, si las transacciones se manejan de ma-
nera diferente. Todo depende de a quién esté
• Los informes de los diferentes departa- dirigido el estado financiero.
mentos de la compañía a menudo se El administrador debe ser capaz de ver
basan en el estado de ingresos y gastos cuál es el desarrollo editorial. Necesita estar
de cada uno de ellos. seguro de que las cifras de la cuenta de pér-
• Es frecuente que los presupuestos de la didas y ganancias son confiables y no aco-
editorial se elaboren sobre informes de modadas para complacer a determinadas
ingresos históricos conjuntamente con autoridades. En la práctica, esto quiere decir
las proyecciones o pronósticos de futu- que el administrador debe saber de dónde
ros ingresos y gastos, asociados con la provienen, puesto que existe un único ca-
·producción y ventas próximas. mino, correcto y universal, para trazar una
• Entender la manera en que se con- cuenta de pérdidas y ganancias.
forma la cuenta de pérdidas y ganan-
cias puede ayudar a los administrado-
res a detectar problemas en determina-
das áreas de la editorial y diseñar pre- Elaboración de la cuenta de
supuestos- más realistas. pérdidas y ganancias
• La cuenta de pérdidas y ganancias re-
laciona las transacciones realizadas por La cuenta de pérdidas y ganancias rela- \
la empresa en un periodo de tiempo ciona las transacciones de negocios durante !
determinado, incluyendo el total de las un periodo definido (un año, un trimestre,
ventas. un mes). Al examinar los diferentes renglo- "
• No todos los gastos que aparecen en la nes del Cuadro 57 se observan todas y cada
cuenta de pérdidas y ganancias son de- una de las cuentas anotadas.
sembolsos reales de dinero, pero por es-
tar relacionados con la producción· son
tratados como tales. Si no fueron con- l. X~ntas
templados como gastos, el empresario
puede hacerse una falsa idea sobre la Las ven~tas muestran las ventas to-
rentabilidad de la compañía. Un ejem- tales realizadas por la editorial durante un
plo de estos gastos son la depreciación periodo dado, incluyendo en ellas las deduc-
y la devaluación. ciones efectuadas por concepto de <!~YQlu
C.iQnes y 4_escuentos.
En consecuencia, la' cuenta de pérdidas y · En el Cuadro 57 dichas ventas correspon-
ganancias no relaciona los ingresos o gastos den a 20.000 ejemplares a razón de 15 dó-
al contado, sino todos los gastos asociados a lares cada uno, para un total de 300.000. 91
M anual de administración editorial
recibidos o ingresos por otros conceptos que tre los ingresos totales y los gastos operativos
__ deben ser sumados a los ingresos totales. y generales.
En términos prácticos, como aparece en el
ejemplo del cuadro arriba citado, es el saldo
que resulta de restar los gastos operativos del
4. Costes operativos (Cuadro 59) beneficio neto. Está claro que la cifra de be-
neficios .. netos depende de la metodología
Comprenden los gastos de marketing, los empleada para calcular las cifras anteriores;
costes de distribución y los gastos fijos que por ejemplo, si la valoración de inventarios
permiten el normal funcionamiento de la se efectúa mediante el método FIFO, el coste
compañía (por eiemplo: salarios, gastos ad- de ventas se incrementará, reduciendo por
ministrativos, etc.). consiguiente el valor de los beneficios netos
y de los impuestos pagados dentro del pe-
1 \l"l"" . . riodo contable. Situación similar ocurre
• (___¿)\,.\ l' t.) C'C: \ cuando los costes fijos de preimpresión son
5. Beneficios netos antes de impuestos diferidos en varios años de acuerdo con la
(Cuadro 60) vida útil del libro, en cuyo caso se dismi-
nuirá el coste de ventas, aumentándose los
En términos conceptuales, los beneficios beneficios brutos y netos del periodo consi-
netos antes de impuestos es la diferencia en- derado.
$ Observaciones
52 93
Manual de administración editorial
$ Observaciones
.53
$ Observaciones
94 54
El uso de las cuentas financieras en la administración de una editorial
$ Observaciones
55
$ Observaciones
Depreciación
56 95
M anual de administración editorial
Depreciación
1 ir l[lo
3.
57
Total coste de ventas
senee~~~ ·
----·----"~-·--------,
146.667 -)
153.333
$ Observaciones
96 58
El uso de las cuentas financieras en la administración de una editorial
$ Observaciones
5. Gastos operativos y fijos ~
u
Publicidad 4.000
Promoción 1.200
Ventas y distribución 70.000
Generales y administrativos 500
Total gastos operativos y fijos 75.700
59
$ Observaciones
60 97
M anual de administración editorial
$ $
2. Coste de ventas
Edición (preimpresión) 36.667
Manufactura 80.000
Derechos de autor 30.000
Depreciaciones
4. Otros ingresos
5. Gastos operativos y generales
Publicidad 4.000
Promoción 1.200
7. Intereses (financieros)
98
61
.... ·:··· • • • .... ~: .... ' •• .... , .......... " •• . . . . . . . . . . . • " ............. - . , ... • •• , .... " •••••• ·- • .....: , ". •' • ·- ·.:: . : : .. ·...:·::. ~ • .;. ... -~· :.. ·~·: ~ · : · «- ·:: ...
_1:1ear los flujos de tal manera que la caja vos. Más adelante se dará una explicación
siempre arroje saldos positivos. más amplia de esta transacción.
Ediciones XYZ ordena la impresión de El valor total de los 30.000 ejemplares en
-30.000 ejemplares por un coste total de depósito es de ·120.000 dólares; en conse-
120.000 dólares, un activo por este valor re- . cuencia, el rubro de inventarios se dismi-
presentado por los libros que entran a for- nuye en 80.000, valor de los 20.000 ejem-
mar parte del inventario. La empresa decide plares vendidos. Al mismo tiempo, se deben
pagar al contado al impresor la mitad del amortizar los costes de los productos en pro-
valor de la factura y adeudarle los 60.000 ceso en 2/3 x 55.000 = 36.677 dólares.
restantes. El registro de esta transacción pro- El anticipo por derechos de autor es el va-
duce la reducción de la caja o efectivo en lor correspondiente a los 20.000 ejemplares
60.000 dólares por efecto del pago de uni- vendidos, ya que el valor total de los dere-
dades y el incremento del rubro «cuentas por chos es mayor al de ese volumen de ventas.
pagar» en los 60.000 que quedaron pendien- El balance de las reducciones de las cuen.:
tes. El equilibrio de estos asientos contables tas «inventarios», «productos en proceso» y
se produce aumentando el valor del activo, «anticipo por derechos de autoD> se obtiene
mediante el registro de 120.000 dólares en la mediante el decremento de la cuenta «divi-
cuenta «libros terminados» (Cuadro 64). dendos retenidos» por un valor de 124.667.
Se gastan 5.200 dólares en publicidad y dólares= (80.000 + 36.667 + 8.000).
promoción, que se deducen del efectivo y se Los ingresos recibidos por concepto de
balancean mediante la disminución de los venta de los 20.000 libros a 15 dólares cada
dividendos retenidos en la misma suma uno, afectan los siguientes renglones:
(Cuadro 65).
Se recibe una cuenta por concepto de • 10.000 ejemplares se vendieron al con-
gastos de ventas y distribución por 70.000 tado. Esto aumenta el renglón de caja
dólares que no se paga inmediatamente y en 150.000 dólares e incrementa los di-
debe aparecer en el renglón de «cuentas por videndos retenidos en la misma canti-
pagar». Para contrarrestar esta operación, se dad.
reduce la cuenta de dividendos retenidos • 10.000 ejemplares se venden a crédito.
(Cuadro 66). Esto aumenta el activo cuentas por co-
Se realizan gastos generales y administra- brar en 150.000 dólares e incrementa
tivos por 500 dólares. también los dividendos retenidos en el
Esto reduce el efectivo (Caja) y los divi- mismo valor.
dendos retenidos (Cuadro 67). • Se deben las regalías ( 1O por 100 sobre
ventas) por la venta de 20.000 ejempla-
res equivalentes a 22.000 dólares, pro-
ducto del total de 30.000 menos el
La venta de 20.000 ejemplares anticipo de 8.000. Con ello se aumenta
el pasivo y se disminuyen los dividen-
Esta transacción en primer lugar afectará dos retenidos.
el valor de los activos: inventarios, producto
en proceso y anticipos de derechos de autor. Ahora comienza a clarificarse el proceso
Los dos últimos son costes que se han capi- de cómo construir el balance. Las cifras
100 talizado, y por ello. son tratados como acti- muestran la situación financiera de la em-
El uso de las cuentas financieras en la administración de una editorial
Capital
Aportaciones y préstamos 50.000
62
8.000
Capital
Aportaciones y préstamos 50.000
63 101
Manual de administración editorial
Pasivos corrientes . 1
Capital
Aportaciones y préstamos 50.000
Dividendos retenidos -5.200
64
Pasivos corrientes
Cuentas por pagar 60.000
Capital
Aportaciones y préstamos 50.000
Dividendos retenidos -5.200
102 65
~--------~--~----------------------------------------------~
El uso deJas cuentas .financieras en la administración de una editorial
Pasivos corrientes
Cuentas por pagar 130.000 (60.000 + 70.000).
Capital
Aportaciones y préstamos 50.000
Dividendos retenidos (-75.200) (-5.200 --, 70:000)
66
Pasivos corrientes
Cuentas por pagar 130.000
Patrimonio
Aportaciones y préstamos 50.000
Beneficios retenidos -75.700 (-75.200 -500)
103
67
M anual de administración editorial
$ Observaciones
Activos corrientes
Caja 46.300 (150.000- 103.700)
Total 279.633
Pasivos
Cuentas por pagar 130.000
Derechos de autor 22.000 (30.000 - 8.000)
Patrimonio
Aportaciones y préstamos 50.000
Beneficios retenidos 77.633
Total 279.633
104 68
El uso de las cuentas financieras en la administración de una editorial
presa en un determinado momento que, por Al analizar una serie de cuentas reales, es
lo general, es al final del año financiero. Sin útil comparar esas proporciones a lo largo de
embargo, al analizar el balance no es fácil varios años para ver si, por ejemplo, el ren-
decidir si una cifra en particular es buena o glón de «cuentas por cobraD> se incrementa
mala. Para ello es necesario compararlas con como una proporción de las ventas, lo cual
otros datos, por ejemplo expresarlas como podría indicar la necesidad de hacer mayo-
porcentaje de las ventas totales. res esfuerzos para recuperar las deudas.
Si las cuentas por cobrar crecen en la
misma proporción en que crecen las ventas,
Cuentas por cobrar y con mayor rapidez que los beneficios, pue-
den presentarse problemas de capital de tra-
Si el porcentaje de las cuentas por cobrar bajo (activos corrientes - pasivos corrien-
en relación con las ventas crece con el tes = capital de trabajo).
tiempo, indica que pueden existir proble- Cuando una empresa expande sus ventas,
mas en la cobranza por dificultades finan- crecen sus activos corrientes, las cuentas por
cieras de los clientes. Puede ocurrir que la cobrar y los inventarios. Hay una expansión
relación caiga mientras crece el volumen de del capital de trabajo y necesitará un incre-
ventas, lo cual puede indicar que las existen- mento semejante en los pasivos o en el ca-
cias van a ser insuficientes para satisfacer la pital para financiar el crecimiento. Las
demanda; o cuando la relación aumenta con cuentas por pagar pueden crecer por ejem-
el crecimiento de las ventas, puede significar plo con la compra de materias primas. En
que parte del inventario es obsoleto y es ne- esta situación, los proveedores ayudarán a
cesario depreciarlo. Desde luego, el análisis financiar el incremento del capital de tra-
de este índice debe estar de acuerdo con la bajo. ·
política editorial. Pero los pasivos corrientes c~si nunca cre-
cen al mismo ritmo que los activos corrien-
tes, lo cual implica que la empresa deberá
acudir a otras fuentes de financiación para
Cuentas por pagar cubrir necesidades de capital de trabajo. Po-
dría contratar un préstamo o invertir una
Otra forma de analizar las cifras del ba- mayor proporción de beneficios en la firma
lance es relacionándolas con los datos de (dividendos retenidos). Pero cuando existe
la cuenta de pérdidas y ganancias. disponibilidad de estos recursos, la editorial
En el ejemplo: debe obrar cuidadosamente para no crecer
hasta llegar a la quiebra. La empresa tendrá
• El inventario de productos en proceso que incrementar esfuerzos en recaudar las
representa el 50 por 100 del valor del cuentas por cobrar y, si fuere necesario, re-
inventario vendido en un año. ducir sus ventas con el fin de mantener la
• Las cuentas por pagar equivalen al 67 solvencia requerida. Aparentemente, esta si-
por 100 de las compras totales asocia- tuación no es adecuada para el análisis de la
das a las ventas; cuenta de pérdidas y ganancias pues, por sí
• Los derechos de autor se aproximan al sola, es incapaz de confirmar el pago efec-
75 por 100 del total de regalías adeu- tivo de los libros adquiridos por parte de los
dadas. clientes, llevando a un análisis errado de la 105
í
1
situación de la empresa. Mientras los bene- tivo para financiar sus operaciones. En con-
ficios se muestran buenos, la editorial puede secuencia, el objetivo del flujo de fondos es
estar dirigiéndose a la quiebra. predecir la situación de liquidez de la edito-
·- · Si el lector compara cifras del balance de rial en el futuro establecido para decidir si se
este año con las de los años anteriores, en- necesita acudir a un préstamo o a mayores
'
contrará que el rubro «libros terminados y aportaciones de los accionistas para finan- ;·_
ESTADÍSTICAS EMPRESARIALES
t7
Compañía B Cuentas por cobrar 10.000$ Ventas anuales 100.000 $
69
70
107
M anual de administración editorial
Ejercicio 1
Este ejercicio demuestra los diferentes Una alternativa más común de tratar es-
efectos que sobre los beneficios tienen los tos costes iniciales es manejarlos como gasto
diversos tratamientos que se den a los costes de operación en la cuenta de pérdidas y ga-
de preimpresión o desarrollo de producto. nancias en el año en que ocurren. A conti-
Estos costes pueden capitalizarse y, en todo nuación se detallan los costes de impresión,
caso, entran al activo en el Balance y se precio y ventas de un libro a lo largo de un
amortizan a lo largo de un periodo. Enton- periodo de cuatro años:
ces, la suma apropiada de amortización de-
berá aparecer en el renglón «coste de ven- Ventas (ejemplares)
tas» en la cuenta de pérdidas y ganancias. Primer año . . . . . . . . . . . . . 4.800
Las diferentes maneras de amortizar estos Segundo año ...... ~ . . . . 3.000
costes darán como resultado diferentes uti- Tercer año . . . . . . . . . . . . . 2.900
108 lidades. Cuarto año . . . . . . . . . . . . . 1.500
El uso de las cuentas financieras en la administración de una editorial
Ejercicio 2
109
~ ~; ~-~; ~-;.-_;~- •.-~~;:,:-.:e_·¿;:;,,,.:;·.:~·_.-~~ :_:~:..e_~;::~::;::Ci:_; :. : :;_::;~.~:_:~~:,:<:~c:_.::~-:_.:;.:'.·i~-;.::_;_:;.;;::;.::~:-:0L:-,.:;:.,2..-:i~;;~~¿:~~=~i~;~::~~i;-;;;;¿2_:;~;~;:~:0X~\{i.~~):~~\:';.~.;i¡~~;:;2";;::;;_t¿~-~~:t¿';{~i_{i;I~ii;;i~:~:~k)'Jd~i;~:~~~~1~2;iJ,kJJ§;:~;~~
· >.·· .;.; ;.; ,:.-: ; ;
! .
Unidad 4
Entender su negocio [
1'
GENERACIÓN DE EFECTIVO
• Utilidad • Pérdida
• Incremento en provisiones • Disminución en provisiones
112 71
~------------~----------------------------------------------------~
Entendiendo su negocio
ANÁLISIS DE SENSIBILIDAD
72
PRESUPUESTO GENERAL
DEPARTAMENTO A
73
114
Entendiendo su negocio
. PRESUPUESTO DE VENTAS
menos
PRESUPUESTO DE COSTE DE VENTAS
elaborado con los presupuestos de inventario, compras,
derechos, desarrollo de nuevos títulos y otros gastos como
comisiones o fletes, etc.
menos
PROVISIONES
derivadas de los presupuestos de inventario, cuentas por
cobrar y derechos
igual a
BENEFICIOS BRUTOS
menos
PRESUPUESTOS DE GASTOS FIJOS
igual
BENEFICIO NETO
menos
INTERESES
menos
IMPUESTOS
igual
BENEFICIOS NETOS DESPUÉS DE IMPUESTOS
74 117
Manual de administración editorial
Los presupuestos se organizan para lograr Los presupuestos son planes que confir-
objetivos. man, en términos financieros, la validez de
Con ellos también se pueden proyectar los las estrategias propuestas, siempre que ellas
estados financieros, el de pérdidas y ganan- ·generen un nivel de utilidades y una tasa de
cias y el balance. retomo de capital adecuada.
El Cuadro 74 descubre la manera en que Los principales propósitos consisten en:
los presupuestos pueden ser usados para ela- • Identificar las metas claves para reali-
borar la radiografía financiera de la em-
zar el plan.
presa. • Fijar metas al personal ejecutivo.
• Informar al personal sobre la estrategia
Planificación y control de y el propósito de la compañía.
presupuestos Es probable que el presupuesto se centre
en los ingresos y la inversión del producto.
La planificación editorial es el proceso que Las áreas fundamentales del presupuesto son
define los objetivos estratégicos del negocio la inversión editorial, o presupuesto de com-
encaminados a maximizar los beneficios. El pras, y el mercadeo o presupuesto de ventas.
control del presupuesto fija el plan que de-
fine en términos financieros la forma en que
la organización va a alcanzar los objetivos. Presupuesto de ventas
Por tanto, es esencial fijar los objetivos es-
tratégicos antes de establecer los presupues- Para organizar este presupuesto se deben
tos. Este proceso incluye la definición de: definir las metas de ventas en relación a:
• Permiten la revisión de metas estadís- • Las cifras anuales del presente año
ticas con el fin de maximizar el uso de frente al mismo periodo del año ante-
los recursos y el retorno del capital. rior.
• El desarrollo del presupuesto en los úl-
Durante la preparación del plan las metas timos doce meses.
deben estar dirigidas a la conservación de los
beneficios y una tasa de retorno de la inver- ).¡¿s informes deben resalta( las relaciones
sión aceptables. El riesgo del plan debe eva- sigfiiticativas y colaborar en la toma de
luarse a través de un análisis de sensibilidad. n~as decisiones. De hecho, los análisis de
A efectos de comparar los pre·supuestos las variaciones de las cifras son de gran
con los resultados reales se genera un plan ayuda.
formal, que a la vez se utiliza para comuni-
car a los ejecutivos las metas establecidas y
presentar las hipótesis de la empresa.
Los informes que recogen las compara-
ciones entre los planes y los resultados reales
Punto de equilibrio
contemplan, entre otros:
El punto de equilibrio es aquel en el cual
• Cada mes frente al presente. la venta de un título o, en general, las ventas
• Cada mes en relación con el mismo mes de una editorial no producen beneficios ni
del año anterior. pérdidas. El cálculo de este punto es de mu-
Punto de Coste
30 equilibrio marginal
20
\
1
1 Coste
10 -----¡----------mo-
1
2 4 6 8 10
Número de ejemplares (000)
Coste fijo: $ 10.000 .
Precio de venta: $ 4,00 ($ 4.000/por 1.000 libros)
75 Coste marginal: $ 2.000/por 1.000 libros
120
Entendiendo su negocio
cha utilidad para evaluar el nivel de desarro- El punto de equilibrio por sí mismo tiene
-· llo de la empresa. poco significado para el editor, debido a que
Un método que sirve para encontrar el es improductivo.
punto de equilibrio es diagramando sobre un Cada libro debe pagar el tiempo que los
plano las siguientes variables: expertos emplean en su producción. Sin em-
bargo, el punto de equilibrio únicamente
• Los costes fijos, es decir, aquellos en los cubre ·los costes de producción. El editor se l!l
cuales se incurre y que deben pagarse, interesa por el punto de venta que refleja el
ya sea que la editorial venda uno o diez momento en que el libro comienza a pro-
mil ejemplares (salarios del personal ducir beneficios. Sin embargo, una simple
fijo, preimpresión, anticipos de dere- gráfica puede mostrarle a la administración
chos, entre otros). cuál es el volumen de los ingresos que re-
• Los costes variables o marginales para quiere la editorial para cubrir sus costes y
cada una de las cantidades de impre- poder seguir operando.
sión propuestas (manufactura).
• Los ingresos por concepto de ventas.
121
T
1
11
l
'"'''-''~''"'f'''' ,.,,,,,
'::d.'.C'i0Ci2&:·,•DL•·:.:;:: ;:,,,,,,i.·i-:.i:ú::;..,¿¿;i%·;;-_;,g·ó.f:::-:i ,,, :::::·C:-:C:"'-'-"-':':o'2::C::· :;;:·c.•;,::,;·;,:r..:-:•:·: "'''"''
Unidad 5
Selección de personal
El axioma que plantea que una editorial salarios bajos puede cambiar si los adminis-
es .tan buena como lo es su personal, es tan tradores adoptan un enfoque más profesio-
obvio que no resiste discusión. Muchas reu- nal en torno a los empleos editoriales. En
niones de juntas directivas deliberan por ho- particular las pequeñas compañías pueden
ras las decisiones que deben tomar en inver- ofrecer cargos de mayor interés y responsa-
sión en equipos, edificios o en nuevos libros. bilidad que muchas otras industrias. Te-
Sin embargo, la contratación de un ejecu- niendo esto presente es obvio que incorpo-
tivo para el área de relaciones públicas se rar al mejor personal sea una parte muy
realiza en una corta entrevista. importante en el desarrollo de una editorial.
Al igual que otras empresas, las editoriales A continuación se describe en detalle to-
se enfrentan al problema de atraer el perso- das y cada una de las labores que compren-
nal adecuado. den la publicación de un libro. En una edi-
En la mayoría de los países, los aspirantes torial pequeña, las más importantes pueden
a cargos directivos en el sector editorial son estar a cargo de una sola persona. Donde
profesionales graduados, con la convicción haya más personal, aquellas tareas se distri-
de que es uno de esos pocos sectores indus- buirán entre varios empleados de la em-
triales donde pueden aplicar sus conoci- presa. Los formatos presentados en esta uni-
mientos universitarios. Excepcionalmente, dad comprenden una serie de listas e
las empresas editoriales pueden competir en ilustraciones.
materia de salarios con los grandes bancos, Sirven como guía para la asignación de
compañías de seguros, multinacionales o trabajo y la descripción de las funciones del
empresas del Gobierno. Pero, ¿por qué ne- cargo. También pueden adaptarse a la for-
cesariamente tienen que ser mal remunera- mación del personal nuevo en los diferentes
dos los trabajos editoriales? La tradición de cargos. 123
M anual de administración editorial
r
1
1 .
1 Selección de personal ~
PERFIL PERSONAL ~f .
Experi~ncia
-Técnica.
-Administrativa.
Cualidades personales
- Liderazgo.
- Determinación y solidez.
- Sociabilidad.
- Facilidades de comunicación.
-Compatibilidad.
- Independencia.
- Ambición o carencia de ella.
- Edad, cuando sea importante.
- Residencia, si es determinante ..
76
RÉGIMEN INTERNO
Ventajas
• Mejora y motivación, las perspectivas de desarrollo y la estabilidad del
personal.
• Se reducen los riesgos en razón a que los candidatos son bien conocidos.
• El tiempo de aprendizaje en el nuevo trabajo es más corto.
Desventajas
• Las exigencias mínimas podrán reducirse con el fin de acomodar a los
candidatos a la empresa.
• Puede decidirse por esta opción únicamente por ahorrar tiempo de una nueva
contratación.
• Su elección podrá ser peor para la empresa, si el trabajo no es bueno.
77 125
Manual de administración editorial
1
1
AVISOS DE CONTRATACIÓN
Deben incluir:
• Antecedentes de la editorial.
• Para qué se ofrece el trabajo.
• Objetivos principales.
• Nivel y extensión de la autoridad.
• Jerarquía del cargo.
• Cualidades y antecedentes requeridos.
• Remuneración.
• Método de respuesta y a quién debe dirigírsela.
78
ENTREVISTA
79 127
M anual de administración editorial
Recuerde Debe
trol de costes para todas las secciones 13. Suministrar información sobre el ni-
del departamento editorial. vel económico del servicio de distri-
3. Planear y diseñar sistemas que asegu- bución.
ren el flujo adecuado de trabajo. 14. Aconsejar sobre la política de com-
4. Supervisar todos los puntos del pro- pras de materiales y equipos.
u
ceso de distribución. 15. Distribuir el material de promoción y
5. Planear el almacenaje y disposición de publicidad.
las existencias. 16. Formular la política de remuneración
6. Crear un sistema de control de las para el departamento editorial.
existencias. 17. Diseñar y controlar el sistema de co-
7. Supervisar los servicios de informa- miSIOnes.
ción para actualizar los datos sobre 18. Establecer sistemas de seguridad con-
clientes y títulos en producción. tra incendios y accidentes.
8. Preparar y suministrar informes so-
bre inventarios. Las guías de trabajo que se presentan a
9. Establecer y supervisar una política de continuación pueden ser puestas en práctica
transporte. por la gerencia editorial para verificar si sus
10. Organizar el servicio de correo. directivos están debidamente preparados
11. Vigilar la atención de las quejas de los para atender las responsabilidades propias de
clientes. sus cargos, y confirmar que su desarrollo se
12. Establecer un buen servicio de infor- sigue llevando a cabo.
mación al cliente.
132
Selección de personal
Nombre de la editorial:
Nombre del editor:
Áreas de responsabilidad:
Perfil del trabajo:
El objetivo de este programa de entrenamiento es capacitar a
la persona cuyo nombre aparece citado arriba en la tarea que
le ha sido asignada.
Compromisos de publicación
1O. Negociar los contratos con autores y agentes.
11. Preparar los contratos.
12. Coordinar la publicación de coediciones.
13. Supervisar la preparación y edición de las obras en
producción. 133
M anual de administración editorial
Nombre Supervisor
del supervisor de la producción
(pasos de la edición)
Derechos de autor
30. Suministrar la información requerida sobre derechos
de autor.
31. Negociar la venta de derechos y registrar las opciones
para otros idiomas. Mantener contacto con otros
editores extranjeros.
32. Informar a todos los departamentos sobre las
consecuencias y restricciones derivadas de los
derechos de autor pactados.
134
Selección de personal
Nombre Supervisor
Guía de trabajo para el departamento del supervisor de la producción
(pasos de la edición)
de producción
Nsmbre de la editorial:
Áreas de responsabilidad:
Diseño
• Evaluar el material recibido del editor.
• Coordinar la preparación de bocetos de la cubierta y
páginas modelo para analizar con el editor.
• Suministrar al ilustrador las instrucciones para el
desarrollo gráfico de su trabajo.
• Evaluar y dar visto bueno al material del ilustrador.
• Suministrar al impresor la información pertinente.
135
Nombre Supervisor
Guía de trabajo para el departamento del supervisor de la producción
(pasos de la edición)
de promoción y publicidad
Nombre de la editorial:
Áreas de responsabilidad:
Información anticipada
• Obtener el ISBN de las nuevas obras.
• Procesar el cuestionario de autor.
• Establecer contacto con otras editoriales.
• Preparar y distribuir información anticipada sobre los
nuevos proyectos.
• Emitir avisos de cambios de precios, nuevas ediciones y
obras en producción.
Catálogos y listas
• Preparar la información para los catálogos y .las listas
anuales y de temporada.
• Organizar la producción de los catálogos y listas.
Cubiertas
• Preparar los textos de las solapas junto con el editor.
136 • Suministrar inforn~.ación para el diseño de las cubiertas.
Selección de personal
Nombre Supervisor
del supervisor de la producción
(pasos de la edición)
Publicidad
Correo directo
Nombre Supervisor
del supervisor de la producción
(pasos de la edición)
Reseñas
138
.,
Selección de personal ~~
Nombre Supervisor
Guía de trabajo para el departamento del supervisor de la producción
de marl\eting y ventas (pasos de la edición)
Nombre de la editorial:
Áreas de responsabilidad:
Inventarios
• Conocer permanentemente las existencias de almacén.
• Mantener contacto con el almacén y el departamento
de producción sobre inventarios y nuevas publicaciones.
• Conocer el desarrollo de las reimpresiones.
Servicio de ventas
• Mantener actualizada la información sobre los clientes.
• Supervisar los procedimientos de control de crédito.
• Mantener contacto con el departamento de
contabilidad.
• Revisar los pedidos todos los días.
139
;.·;:
Manual de administración editorial
Nuevos mercados
• Crear nuevas sucursales de ventas.
• Manejar las transacciones sobre exclusivas y otras
modalidades especiales de ventas.
• Desarrollar el mercado de libros para especializados.
Ventas
• Tomar pedidos, suscripciones, etc.
• Desarrollar nuevos puntos de venta en locales diferentes
a las librerías para determinados libros.
• Obtener información de la reacción de los lectores sobre
los nuevos títulos.
• Preparar los informes de ventas.
• Investigar las necesidades del mercado y descubrir los
de mayor potencial para la publicación de nuevos
títulos.
• Entrevistar a profesores o autoridades para evaluar las
nuevas propuestas editoriales.
140
Selección de personal
Nombre Supervisor
Guía de trabajo para el departamento del supervisor de la producción
de distribución (pasos de la edición)
Nombre de la editorial:
Áreas de responsabilidad:
Facturación
• Preparar las facturas (manualmente o por ordenador).
• Calcular los descuentos y totalizar las facturas.
• Preparar los informes sobre pedidos.
Inventarios
• Controlar la entrada y salida de libros.
• Informar sobre inventarios mínimos.
• Evaluar las pérdidas o daño sufrido por los libros.
• Recibir y controlar las devoluciones. 141
M anual de administración editorial
Embalaje y pedidos
• Establecer un flujo lógico en la preparación y despacho
de los pedidos.
• Supervisar el embalaje y despacho de los libros para
pedidos locales o exportaciones.
• Preparar las instrucciones de embarque y los
documentos que deben acompañar el embarque.
• Contratar y coordinar el transporte de los libros al
puesto de embarque.
Servicios generales
• Supervisar las rutas de los vehículos de despacho de
pedidos.
• Controlar el mantenimiento de los vehículos y
máquinas.
• Mantener el área de pedidos en orden.
• Supervisar al personal de distribución y almacén.
• Mantener normas de seguridad para evitar accidentes e
incendios.
.142
··. •'
Unidad 6
Estudio de un caso:
Grupo Editorial Eureka
Esta unidad ha sido diseñada especial- ministrativo en cualquiera de los niveles je-
mente para que el lector ponga en práctica rárquicos y geográficos en que se encuentre
sus conocimientos, intentando resolver y el lector.
discutir los interrogantes con base en su pro-
pia experiencia. Los principales objetivos de
esta unidad están encaminados a:
Notas del tutor
• Suministrar un ejercicio práctico para
examinar los informes administrativos Deben formarse grupos-donde se combine
e interpretar las cifras. la experiencia técnica y la edad de los parti-
• Descifrar aspectos relevantes, pertinen- cipantes e indicarles que la responsabilidad
tes a situaciones que surgen dentro del de cada uno de ellos dentro del ejercicio es
desarrollo del negocio. producir:
• Explicar las razones por las cuales se
presentan problemas administrativos en • Una hoja de trabajo completa.
. una empresa editorial dirigida por más • Un diagnóstico de la editorial basado en
de cinco ejecutivos. el análisis e interpretación de las cifras.
• Un informe sobre el estado de la em-
Eventualmente, el tamaño de la editorial presa que incluya recomendaciones
presentada en este caso es diferente al de las para su futura administración.
empresas con las cuales está familiarizado el
lector. Sin embargo, las cifras indican rela- En el ejercicio se espera que cada grupo
ciones que se aplican tanto a compañías que discuta, analice y relacione las cifras expues-
generan 250.000 dólares de ingresos como a tas en él.
las que producen 2.000.000. El estudio del El lector dispondrá de la siguiente infor-
caso es un ejercicio para. el pensamiento ad- mación para resolver el caso: 143 ·
M anual de administración editorial
145
M anual de administración editorial
En los comienzos de la década anterior, tres empresas de tamaño mediano se unieron bajo
el sello Grupo Editorial Eureka. La organización tiene ahora tres divisiones: División Educativa,
de Interés General y Técnica-Académica.
Cada una de ellas opera como una compañía independiente con su propia estructura y su
propio personal editorial de marketing y producción. Las tres divisiones, sin embargo, comparten
los servicios generales de almacenaje, distribución, procesamiento de datos y personal de finanzas
y contabilidad. Los costes de tales servicios equivalen al 20 por 100 de sus ventas, los cuales debe
aportar cada división.
Hacia mediados de la década se presentó una dramática erosión de la rentabilidad: los costes
operativos crecieron más rápidamente que la inflación, los volúmenes de ventas decrecieron y los
altos intereses hicieron extremadamente costoso mantener los inventarios.
A finales de 1988, la administración del Grupo Editorial tomó una serie de medidas desti-
nadas a rehacer las tendencias:
• El crédito fue restringido.
• Se redujo la fuerza de trabajo.
• Se redujo también el inventario.
• Se introdujo un estricto control presupuesta!.
• Se redujeron los costes de prpducción, mejorando los contratos de impresión.
Al hacer efectivas las medidas anteriores, las cuentas de 1989 arrojaron resultados alentado-
res. A la luz de estos resultados, se hace necesario concentrarse en el desarrollo de nuevos proyec-
tos editoriales con el fin de consolidar la posición del Grupo y darle un crecimiento razonable
durante la década actual.
El presidente de la empresa ha contratado un consultor para que realice con urgencia un es-
tudio sobre el estado real de la compañía y presente un informe con recomendaciones sobre las
acciones correctivas que se deben tomar. La tarea del consultor consiste en:
• Presentar un diagnóstico del Grupo, con base en un análisis riguroso de las cuentas de los
dos últimos años.
• Establecer las directrices administrativas sobre política y desarrollo de la empresa.
• Indicar el tipo de información requerida para sustentar investigaciones futuras.
El material recogido por el consultor debe utilizarse en elaboración de:
80
146
Estudio de un caso: Grupo Editorial Eureka
Directór Administrativo /
-. - .,
.1
Director
. 1 1
Director
. 1
Director Director D Irector
División División División Grupo Grupo
Académica Educativa l. General Financiero Marketing
Las decisiones sobre inversiones en proyectos editoriales son tomadas por el consejo directivo
a partir de una detallada propuesta que formula el comité editorial de cada división.
El director administrativo, como miembro fundador del Grupo, es muy influyente en la toma
de decisiones editoriales. Él es respetado y apreciado por los editores, a quienes estimula con el
respaldo de nuevas ideas, discutiéndolas antes de la realización de los comités editoriales.
El director financiero conoce muy poco sobre la parte editorial y parece menospreciar a los
editores. ·
El director de marketing fue designado hace poco tiempo, con el fin de reforzar y coordinar
las áreas de promoción y ventas de la compañía. El personal de ventas de las tres divisiones es
reacio a cualquier tipo de combinación o coordinación de actividades, porque considera que las
ramas académica, educativa y de interés general son tres negocios diferentes del campo editorial.
Tiene una personalidad afable y tolerante. Goza de buena reputación como director de marketing
de una empresa de muebles..Considera que su experiencia puede beneficiar a la compañía, de la
cual opina que tiene una débil actitud frente al marketing.
DIVISIONES DE LA COMPAÑÍA
Interés general
Director Administrativo
. 1 . 1 . 1 . 1 - 1
Director Director DIrector Director Director
~
Editorial Producción Editorial Producción
Editorial
1
1
Equipo
l.
Eqmpo
1
Equipo Resp. Director
.l
D uector
..
Eqmpo
Editorial Editorial Editorial Exporta. de Arte Produc. (4)
1
Equipo de
Diseño (3)
De las observaciones, el consultor deduce que la División de Interés General es dominada
por la parte editorial.
81a 147
__- ~--·· __ ...................... ~·-""""~-~"cuc,.¿,: •._,_e·~.:..: ..• ·.,.. ;e·..:;..:.:..::.;.·. -~·-,·~·.e
..
;·;:_;~·; ~-_:_:;_··:¿;¡·;:;:,_:~:¡,~·;~ -~·; :;_ ;~ ; ;_;; ~ ;.;__;.;,;..:~-;,_;.;.; ~-,',~:; ..;_:;.:_:.;,;.~,:,~::.;:Z:~Ú,_:¿~,:-::i.:3i.;i;0i~¡.::~:.\:::c~-~::.;.::;_:,;:.:;¿_.s:~:;~~~--~;::;;;.:;:.~.i',.;.~:/~/i.~~~~~~~;_~';:~·::.~.,:~. i;:: ~ ~;};:_~:.~:~i
,,,·::'~
El director de marketing considera que tiene demasiado personal. También se muestra resen-
tido por la contribución tan alta que la división debe aportar por concepto de distribución y ad-
ministración. Sostiene que al dividir los costes de las tres divisiones en porcentajes iguales del 20
por 100, desconoce el hecho de que la distribución de los libros académicos es más costosa, en
razón a que se presenta un número mayor de pedidos de un mismo libro incrementando el coste
por tener que entregarlos directamente a cada cliente.
La contratación de un director de artes y tres diseñadores de planta es exagerada. Se pueden "
recortar costes y mejorar la calidad del diseño de las cubiertas, mediante la contratación de los
mejores diseñadores del mercado.
Los editores se opusieron tenazmente a estas ideas.
En 1989, las ventas ascendieron a 4,9 millones de dólares, de los cuales 1,8 correspondieron
a la lista «popular». Los márgenes de beneficio son mayores en los libros populares de encuader-
nación rústica, sin embargo deben compensar los altos gastos generales de los productos de bajo
valor, y de las devoluciones. De igual manera, deben contribuir a sufragar los gastos de los libros
de cubierta dura que posteriormente se popularizan en rústica.
La división está compuesta por ocho representantes de ventas.
Las exportaciones alcanzan un 5 por 100 del total de los ingresos. Uno de los representantes
visita ocasionalmente los mercados del exterior, pero en general/os pedidos llegan gracias a los
catálogos del grupo.
Aunque algunos libros son apropiados para realizar coediciones, es muy poco lo que se ha
hecho para estimular esta operación que podría aumentar las ventas. Uno de los editores nuevos
está muy interesado en promover más este campo.
El catálogo popular
Existen aproximadamente 200 títulos publicados y 40 nuevos títulos por año. Las principales
ediciones propias de cubierta dura están superadas por libros de Estados Unidos cuyos derechos
en rústica ya se han vendido.
El catálogo anterior, que representa cerca de un 55 por 100 de las ventas anuales, vende un
promedio de 2.000-3.000 ejemplares por título. Los títulos claves como máximo venden 7.500
ejemplares.
81b
148
Estudio de un caso: Grupo Editorial Eureka
DIVISIÓN EDUCATIVA
Diredor Administrativo
--,./¡
Director Director Director
Marketing Editorial Producción
1
1
Representantes
1
Editores (4)
.1
Editores (2)
1
Diseña- Sup. Producción
dores (2) investigación
El director de marketing está muy descontento con los libros que tiene que vender. Los .edi-
tores lo persuadieron de contratar temporalmente profesores jubilados como representantes de
ventas para visitar las escuelas y colegios en la búsqueda de nuevos autores, metodologías educa-
tivas y nuevos mercados para los libros del Grupo.
No está satisfecho con este arreglo, pues ha visto que esta clase de representantes son difíciles
de controlar y entrenar en una sola sesión anual. Los editores, por el contrario, están muy satis-
fechos con sus servicios.
Se debe reducir el coste del personal.
En 1989, las ventas fueron de 4, 4 millones de dólares, 3, 2 millones provenientes de textos
escolares, especialmente en el mercado nacional, y 1,2 millones de los textos de inglés.
Las divisiones tienen 5 representantes de ventas a tiempo completo y 5 que trabajan por ho-
ras, encargados todos de visitar las escuelas. Las ventas de textos escolares se hacen a través de
canales conocidos y con descuentos usuales. La venta de libros en inglés se hace a través de libre-
rías, también con descuentos usuales.
En otros países la división utiliza agentes comerciales, quienes son atendidos por el gerente
de ventas internacionales.
Los problemas que afronta la división son:
• La venta de textos en el área nacional decae.
• Muchos de los mercados tradicionales de libros en inglés no presentan índices de creci-
miento y carecen de crédito.
• La representación de la división no es suficientemente fuerte para competir con los editores
más grandes de textos en inglés.
81c
149
Manual de administración editorial
Matemáticas
Varias colecciones para todos los grados, guías del maestro y ayudas edl!cativas.
Ciencias
Ciencia integrada para primaria.
Lecturas en inglés
Varias colecciones de antologías; cartillas para leer y escribir, y cuadernos de trabajo; clási-
cos, diccionarios y una serie de libros de interés general sobre temas como animales prehistóricos.
Otras lenguas
Colecciones para primaria y secundaria, que incluyen casetes en varios idiomas.
Historia
Series para secundaria; historia y geografía universal.
DIVISIÓN ACADÉMICA
~,
Director Administrativo
1 --
.l
D1rector Director Director
1
81d
150
:.'..
. . ·.· . . ~
Estudio de un caso: Grupo Editorial Eureka
Hay una fuerte insatisfacción por los contratos de distribución. Los editores consideran que
el exceso de trabajo en la distribución causado por la demanda de textos educativos en las épocas
previas a las temporadas escolares, y la demanda de títulos de interés general para la época de
navidad, es razón suficiente para establecer su propio departamento de distribución.
El director editorial estima que el recorte de costes, forzado tiempo atrás por el director finan-
ciero, ha causado un agotamiento del personal de la división académica. Él deseaba contratar un
editor adicional, pero el consejo directivo rechazó su solicitud.
Esta división ha ganado una amplia reputación en libros especializados importados, publi-
cados bajo su sello editorial y comercializados por el canal de correo directo. Las ventas en 1989
de su Enciclopedia de Ciencias aumentaron sustancialmente, en gran parte como resultado de un
incremento de los precios a los clientes en el exterior, generado por las fluctuaciones de la tasa de
cambios.
Durante el periodo 1988/89, la posición financiera de la división mejoró sustancialmente gra-
cias a la implantación de nuevas políticas de compras por parte del nuevo director de producción.
El problema que ha de resolver la división se centra en los altos costes de marketing, origi-
nados por la proporción de ventas directas y la carencia de programas significativos para el desa-
rrollo de nuevos productos.
Se ha tomado una decisión en el sentido de reorientar el marketing a través de los canales
tradicionales de librerías.
Setenta libros de texto sobre materias científicas y técnicas que sirven, en especial, para pre-
parar exámenes finales. La mayoría incluye preguntas y respuestas.
Cuarenta textos universitarios, incluyendo uno muy exitoso· de matemáticas para cursos de
segundo año universitario e inglés para colecciones especiales como ciencias e ingeniería.
Setenta textos de administración, incluyendo gerencia de administración y ordenadores en la
administración.
Setenta títulos de diferentes publicaciones.
81e
151
M anual de administración editorial
BALANCE ~
~
" ~~;
1988 1989
$000 $000
39 Activos fijos 46
Activos corriente~
3.500 Inventario 3.800
3.000 Cuentas por cobrar 2.900
200 Anticipo por derechos 210
2 Caja (efectivo) 3
6.702 6.913
Pasivos corrientes
2.200 Cuentas por pagar 2.100
o Pasivos a corto plazo o
3.000 Préstamos 3.000
5.200 5.100
1.502 Total activos corrientes netos 1.813
1.541 1.859
25 Acciones 25
Reservas de P/G:
2.450 Balance b/f 1.856
-- --
(934) (22)
82
152
Estudio de un caso: Grupo Editorial Eureka
1988 1989
$000 $000
Gastos generales:
1.395 Editoriales/producción 1.313
1.287 Almacenaje/distribución 1.394
1.589 Promoción/ventas 1.690
5.379 1.108 Generales y administrativos 1.085 5.482
(527) Beneficio neto 288
83a 153
M anual de administración editorial
1988 1989
$000 $000
4.309 Ventas 4.409
.·
1.637 Coste de ventas 1.631 :~-..
Gastos generales:
539 Editorial/producción 529
420 Almacenaje/distribución 464
689 Promoción/ventas 661
2.017 369 Generales y administrativos 362 2.016
(68) Beneficio neto 45
83b
154
Estudio de un caso: Grupo Editorial Eureka
1988 1989
$000 $000
Gastos generales:
430 Editorial/producción 432
437 Almacenaje/distribución 560
382 Promoción/ventas 403
1.619 370 Generales y administrativos 362 1.757
174 Beneficio neto 136
83c
155
Manual de administración editorial
EUREKA- ACADÉMICA
1988 1989
$000 $000
3.045 Ventas 3.911
Gastos generales:
426 Editorial/producción 352
430 Almacenaje/distribución 370
518 Promoción/ventas 626
1.743 369 General y administración 361 1.709
(633) Beneficio neto 107
83d
156
Estudio de un caso: Grupo Editorial Eureka
$000
Fuentes
• Decremento de cuentas por .cobrar 100
Aplicaciones
• Pérdidas 22
• Disminución en cuentas por pagar lOO
(2.1 00 - 2.200)
• Incremento en inventario final 300
(3.800 - 3.500)
• Anticipos por derechos de autor 10
(200- 210)
• Incremento en bancos
(2- 3)
• Incremento en activos fijos 1
434
157
M anual de administración editorial
GRUPO TOTAL
u
Gastos
Derechos de autor 1.625 13 1.675 13 (50) 3
Coste de ventas 5.137 42 5.169 39 (32) 1
Editorial/Producción 1.395 11 1.313 10 82 6
Almacenaje/Distribución 1.287 11 1.394 11 (107) 8
Promoción/Ventas 1.589 13 1.690 136 (101) 6
General y Administración 1.108 9 1.085 8 23 2
Inventario depreciado 709 6 826 6 (117) 7
Provisión cuentas malas o o o o o o
Menos otros ingresos (Der.) (189) 2 (210) 2 (21) 11
85a
158
0~~~~~~~~~~~~~~~~i~~~~~~~~
f
¡-.
'
i
Estudio de un caso: Grupo Editorial Eureka
(HOJA DE ANÁLISIS)
uJ988
!~
% 1989 % M/P %
$000 $000 $000
Gastos
Royalties 560 13 529 12 31 6
Coste de ventas 1.637 38 1.631 37 6 o
Editorial/Producción 539 13 529 12 10 2
Almacenaje/Distribución 420 10 464 11 (44) 10
Promoción/Yentas 689 16 661 15 28 4
Generales y administrativos 369 9 362 8 7 2
Inventarios depreciados 172 4 198 4 (26) 15
Provisión deudas o o o o o o
Menos ingresos (9) o (lO) o (1) 11
85b
159
M anual de administración editorial
(HOJA DE ANÁLISIS)
Gastos
Royalties 699 14 638 13 31 5
Coste de ventas 2.008 42 2.013 41 (5) o
Editorial/Producción 430 9 432 9 (2) o
Almacenaje/Distribución 437 9 560 11 (123) 28
Promoción/Ventas 382 8 403 8 (21) 5
Generales y administrativos 370 8 362 7 8 2
Inventarios depreciados 430 9 491 10 (61) 14
Provisión deudas o o o o o o
lVIenos ingresos por desechos (120) 3 (125) 3 (5) 4
85c
160
1·.
t'
1
(HOJA DE ANÁLISIS)
Gastos
Royalties 396 13 508 13 (112) 28
Coste de ventas 1.492 49 1.525 39 (33) 2
Editorial/Producción 426 14 352 9 74 17
Almacenaje/Distribución 430 14 370 9 60 14
Promoción y ventas 518 17 626 16 (108) 21
Generales y administrativos 369 12 361
"
9 8 2
Inventarios depreciados 107 4 137 4 (30) 28
Provisión deudas o o o o o o
Menos ingresos por derechos (60) 2 (75) 2 (15) 25
85d
161