í

©
 .

publicidad . eiektor julio/ agosto 1982 E*03

su mano
snn mmaiir
snn nTM
. smnr

7-01 Circuitos del verano 82. 37. Sinusoides digitales. 72. Amplificador estéreo de 6 W para
01. Marcador digital. 38. Amplificador de antena sin transfor- auto-radio.
02. Preamplificador Hi-Fi. mador. 73. Hidro-alarma.
03. Teclado binario ASCII. 39. Temporizador para alimentación a 74. «Reset» automático.
04. Juego de agujas para tren eléctrico. baterías. 75. Macro-voltímetro para alimentación
05. Detector de ruptura de cinta. 40. Alimentación regulada. de 5 V.
06. Conversor de polaridad. 41 . LED de corriente constante. 76. Detector de palabras y disparador re-

07. Registrador de temperatura. 42. Demodulador Kansas City. tardado.

08. Indicador de pico para altavoces. 43. Inyector de señal con medidor de 77. Control de velocidad y dirección pa-
09. Generador de pulsos CMOS. continuidad. ra modelismo.
10. Protector de fusibles. 44. Voltímetro digital universal. 78. Oscilador a cristal de cuarzo. ..

11. Indicador para tensiones alternas. americano. 79. Convertidor de 6 a 12 V.

45. Billar
12. Ruleta rusa. Predictor de fallo de red. 80. Convertidor de 12 a 6 V.
46.
13. LED tacaño. 81. Multiplexor de 16 canales a teclas
47. Oscilador de marcha-paro.
14. Alimentación asistida para acumula- 48. Sirena con un circuito integrado.
sensitivas.
dores NICAD. 82. Selector de canales de doble entra-
49. Generador de pulsos de ciclo va-
15. Protección para RAMs dinámicas.
riable.
da.
16. Alarma anti-robo. 83. Selector de canales de 16 entradas.
50. Termostato diferencial.
17. Cañón de fotones. 51 Potenciómetro de control remoto.
84. Pesa-cartas.
.

18. Generador de números aleatorios. 85. LED de 220 V.

52. Fuente de alimentación variable de 2
19. Economizador de pilas. 86. Nivel de ruido en alta frecuencia.
a 60 V.
20. Blindaje de capacidad nula. 87. Amplificador para auto-radio de 4 W.
53. Temporizador de larga duración.
21. Regulador de velocidad servo-con- 88. Temporizador para iluminación.
54. Circuito de reloj.
trolado para maqueta naval. 89. Control para motor de potencia.
55. Recetario de fuentes de alimenta- Contador de bucle.
22. Seguidor de tensión de alta impe- 90.
ción.
dancia de entrada. 91. Diapasón electrónico.
56. Sirena holofónica. Alimentación para RAM dinámica.
¡23. Hoguera electrónica. 92.
24. MOSFETs de potencia en el auto- 57. Generador de alineamiento AM/FM. 93. Campanilla para dos puertas.
móvil. 58. Milivoltímetro de amplio margen. 94. Testigo... de tensión y carga.
25. Disco-póster simplificado. 59. Pila «embotellada». 95 . M crocom presor
i

26. Temporizador de 1 a 6 horas. 60. Alarma de temperatura. 96. Porta-lápices de triple uso.
27. Amplificador controlado por la voz. 61 . Reguladores de tensión en paralelo. 97. Conversor A/D de 6 canales.
28. Resistencia variable de carga. 62. Secuenciador luminoso a EPROM. 98. Audiómetro a LED.
29. Avisador para automovilistas. 63. Interface TTL rápida. 99. Chivato para luces de automóvil.
30. Retardo de flanco ajustable. 64. Control de tonos estereofónico. 100. Control automático para antena de
31. Adaptación correcta entre previos y 65. Indicación óptica para el detector de automóvil.
\

amplificadores. movimiento. 101. Conversor D/A para control de mo-

32. Gong electrónico. * 66. Codificador para teclado de 6 bits. tores.

33. Receptor simple de onda corta. 67. Emisor anti-olvido. 102. Efectos luminosos con diodos LED.
34. Teclado digital de 64 teclas. 68. Receptor anti-olvido. 103. Detector de frecuencia y fase.
35. Buffers de entrada para el analizador 69. Control de riego automático.
lógico. 70. Interruptor automático para solda- 7-98 Mercado.
Amplificador de medida BF univer- dor.
' 101. Patillaje de semiconductores
36.
sal. 71 . Fuente de corriente constante. E-13. Encuesta Eiektor.
 1 , F
É-04 elektor jufio/agosto 1982 icidad

año, 3, núm. 26/27 julio/agosto 1982

**>

Redacción, Administración Vilianueva, 19, 1.°

¿Qué un TUN? Valoras de resistencias
y Suscripciones: Teléf. 276 08 23. Madrid-
¿Qué un 10 n?
Edita: Ingelek, S.A.
y condensadoras
¿Qué •I EPS? En los valores de las resistencias y de los
Presidente: Ernesto Medina Muñoz ¿Qué •I servicio CT? condensadores se omiten los ceros,
Director: Antonio M. Ferrer Abelló
¿Qué el duende de Elektor? siempre que ello es posible. La coma se
Redactor jefe de la
sustituye por una de las siguientes abre-
edición internacional: Paul Holmes
Tipos de semiconductores viaturas:
Redactor jefe de la A menudo, existen un gran número de -12
edición española: Francisco Lara transistores y diodos con denomina- p (pico) 10
-9
ciones diferentes, pero con n (nano-) 10
Cuerpo de redacción: Redactores técnicos: -6
características similares. Debido a ello, ¿i (micro-) 10
J. Barendrecht, G. H. K. Dam, -3
Elektor utiliza, para designarlos, una de- m (mili ) 10
3
E. Krempelsauer,
abreviada. k (kilo-) 10
A. Nachtmann, G. Nachbar, 6
M (mega-) 10
9
K. S. M. Walraven • Cuando se indica 741 se entiende que G (giga-) 10
Colaboradores: J. Ignacio Alegría, Ignacio Garrido LM
se hace referencia a: AA 741, 741,

Publicidad: Fernando Martínez

MC 641, MIC 741, RM 741, SN 7241, et- Ejemplos:
cétera. — Valores de resistencia:
Recoletos, 1. Teléf. 276 12 07. Madrid-1
2k7 = 2700
José Suárez TUP o TUN (Transistor universal de
• 470 = 470
Villarroel, 191. Teléf. 239 18 58. Barcelona-36 tipo PNP o NPN, respectivamente)
Director administrativo: Alberto Leonard representa a todo transistor de silicio, de
Salvo indicación en contra, las resisten-
Contabilidad: María Antonia Buitrago baja frecuencia, con las siguientes ciasempleadas en los esquemas son de
Suscripciones: Inmaculada de carbón 1/4Wy 5% de tolerancia máxi-
la Torre características:
ma.
Impresión: Gráficas ELICA. Boyer, 5. — Valores de capacidades:
Madrid-32
4p7 = 4,7 pF = 0, 0000000000047
Distribución España: COEDIS, Valencia 245. Barcelona 8
10 = 0,01 A F = 10~ F
^CEO,
rn ^*‘ 20 V
Distribución Venezuela: S.A.I. Avda. de los Palos Grandes; Ed. Monte-Ulía
1
er
piso, 14
l
c
máx. 100 mA El valor de la tensión de los condensado-
CARACAS, Teléf. 284 78 48 hp mín. 100 res no electrolíticos se supone, por lo
E
Depósito legal: GU. 3-1980
ISSN 0211-397X
P
tot'.
m4x 100 mW menos, de 60V; como norma de seguri-
dad conviene que ese valor sea siempre
f
T mín. 100 mHz
igual o superior al doble de la tensión de
DERECHOS DE REPRODUCCION ’
i

alimentación.
Elektuur B. V. 6190 AB Beek (L). Holanda
Elektor Verlag GmbH, 5.133. Gangelt. R. F. de Alemania
Algunos de los tipos TUN son: tas fami
Puntos de medida
Elektor Publishers Ltd. Canterbury CT1 1PE, Kent, Inglaterra.
Salvo indicación en contra, las tensiones
Elektor Sari BP 53; 59270 Bailleul, Francia. lias BC107, BC106 y BC109; 2N38S6A;
indicadas deben medirse con un
Elektor, Via dei Lavoratori, 125. 20092 Cinisello B, Italia. 2N3859, 2N3860; 2N3904; 2N3947;
voltímetro de, al menos, 20 K Q /V de
2N4124.
DERECHOS DE AUTOR Algunos de los tipos TUP son: las fami- resistencia interna.
La protección de los derechos de autor se extiende no sólo al contenido redaccional lias BC177 y BC178 y el BC179; 2N2412;
de Elektor, sino también i las ilustraciones y circuitos impresos, incluido su diseño, 2N3251; 2N3906; 2N4126; 2N4291.
de corriente alterne
que en ella se reproducen. Siempre se considera para los diseños,
j
Los circuitos y esquemas publicados en Elektor, sólo pueden ser utilizados pa- • DUS DUG
(Diodo Universal de Sili- tensión senoidal de 220 V/50 Hz.
y
ra fines privados o científicos, pero no comerciales. Su utilización no supone cio o de Germanio, respectivamente), *•
U" en vez de "V •• r

ninguna responsabilidad por parte de la sociedad editora. representa a todo diodo de las siguientes
Se emplea el símbolo •internacional "U"
La sociedad editora no devolverá los artículos que no haya solicitado o aceptado para características.
para indicar tensión; en lugar del símbolo
su publicación. Si acepta la publicación de un artículo que le ha sido enviado, tendrá ambiguo "V", que se reserva para indi-
el derecho de modificarlo, traducirlo y utilizarlo para sus otras ediciones
y actividades, car voltios.
pagando por ello según la tarifa que tenga en uso. Ejemplo: se emplea U. = 10 V, en vez
Algunos artículos, dispositivos, componentes, etcétera, descritos en esta revista DUS DUG deV
.i -
= «A
I I I
10 V.
V I

pueden estar patentados. La sociedad no acepta ninguna responsabilidad por no men-

cionar esta protección o cualquier otra. U R máx. 25 V 20 V ELEKTOR
LISTA DE PRECIOS Ip máx. 100 mA 35 mA para los lectores
Número sencillo: 200 ptas. Número doble: 400 ptas. máx. 1 A 100 A Circuitos impresos:
I
R La mayoría de las realizaciones Elektor
Números atrasados: Precio de portada
máx 250 mW 250 mW
P -
van acompañadas de un modelo de cir-
Colección 1980 (6 números): 1.120 ptas. ,0I
C D máx. 5 pF 10 pF cuito impreso Muchos de ellos se
Colección 1981 (11 números): 2.125 ptas. .

Suscripción por un año, España, Portugal, Gibraltar y Andorra pueden suministrar taladrados y prepara-
Correo de superficie: 2.000 ptas. dos para el montaje.
Suscripción por un año, extranjero Cada mes Elektor publica la lista de los
Pertenecen al tipo DUS los siguientes:
circuitos impresos disponibles, bajo
Correo de superficie: 2.800 ptas. Correo aéreo: 3.500 ptas. la
BA127, BA217, BA128. BA221, BA222, denominación EPS (Elektor Print Servi-
La revista Elektor tiene carácter mensual, publicándose cada año 10 números BA317, BA318, BAX13, BAY61, IN914, ce).
sencillos y uno doble correspondiente a julio/agosto.
IN4148.
CORRESPONDENCIA Y pertenecen al tipo DUG O A85, OA91
:
Consultas técnicas:
OA95, AA116. Cualquier lector puede consultar a la
Para facilitar la labor de administración deberá mencionarse en la esquina superior Iz-
vista cuestiones relacionadas con ios or
quierda del sobre la sigla que corresponda:
• Los tipos BC107B, BC237B, BC547B cuitos publicados. Las
CT Consulta técnica S Suscripciones corresponde a versiones de mayor cali- tengan consultas
DR Director RA Revistas atrasadas
dad dentro de una misma «familia»». En en el sobre las siglas CT e meaur un
CD Cambio de dirección ESS Servicio de Software general, pueden ser sustituidos por cual- sobre para respuesta, fninrai—dn y
la
Circuitos impresos P Publicidad quier otro miembro de la misma familia. con la dirección del
SC Servicio comercial SLE Servicio Libros de Elektor
IMPORTANTE: No
Todas las cartas dirigidas a consulta técnica deberán incluir un sobre de respuesta, BC107 — 8, -9) (
Has consultas que impliquen '"rjóifi-
franqueado y con el nombre y dirección del consultante. BC107 (-8. -9), BC147 (-8, -9),
cación importante o un nue*: 3-seño.
Copyright ©
1981. Uitgeversmaatschappij Elektuur B. V. (Beek, Ne- BC207 (-8. -9), BC237 (-8, -9),

derland). BC317 (-8. -9). BC347 (-8. -9), El duende de Elektor

BC547 (-8, -9). BC171 (-2. -3), Toda modificación i

Prohibida reproducción total o parcial, aún citando su procedencia, de los dibujos,

la
BC182 (-3, -4), BC282 (-3, -4), ción, mejora, etc., de las
fotografías, proyectos y los circuitos impresos, publicados en EJektor.
BC437 ( 8. -9), BC414 de Elektor se incluirá en
CONTROL DIFUSION Cambio de dirección
Familias BC177 (-8. -9)
Debe advertirse con 6 de ante-
BC177 (-8. -9), BC157 (-8. -9).
labón.
BC204 (-5. -6», BC307 (-8, -9),
BC320 (-1. -21. BC350 (-1, -2). Tarffa publicitaria (na ci owd o
BC557 (-8. -91, BC251 (-2, -3), aonai)
Federación internacional de la Prensa Periódica BC212 (-3. -4), BC512 (-3, -41, Puede obtenerse mediante a la

de prensa BC261 (-2, -31, BC416 dirección de la revista.

 w

circuitos del Verano 82 elektor julio/agosto 1982 7-01

¡Llego de nuevo el tan esperado verano!... y con el

llegaron también las vacaciones, los atascos en las

playas, el calor, las insolaciones,
el ocio y, por

supuesto, nuestro número doble de «Circuitos del

Verano».
Fiel a su tradición, Elektor les ofrece un nuevo
compendio de más de cien circuitos electrónicos,
destinados a lasmás diversas aplicaciones. En este
caso les proponemos desde el montaje de un
preamplificador de alta fidelidad, hasta la construcción
de un juego de billar totalmente electrónico.
—

Tal como ya es habitual, nuestros «Circuitos del

Verano» pretenden satisfacer a todo un amplio
espectro de lectores: de ahí que se incluyan
aplicaciones de audio, efectos luminosos, radio-
control, microprocesadores, juegos, laboratorio,
complementos para el automóvil...
A pesar de que la descripción de cada circuito no suele
ocupar más de una página, se dan en todos los casos
los datos necesarios para que el lector pueda acometer
el montaje con total garantía de éxito. Para alguno de

los montajes está disponible la placa de circuito

impreso adecuada, que puede adquirir a través del
servicio EPS.
Esperamos que el contenido de las próximas páginas le
resulte interesante y atractivo, e incluso que llene sus
ratos de ocio entre cada «paseo» y «chapuzón». Por
nuestra parte, además de «tostarnos» —como es
preceptivo en esta época—, seguiremos esgrimiendo el
soldador para dar los últimos toques a los nuevos e
interesantes montajes que les presentaremos en los
próximos números de Elektor.
Feliz verano....
 0 . : : :

das a través
de los pf«*^l<2Sdwí»m/«
a
I
de los conf de estos conta- I
contaje) y ?^n te rvienen dos
.
.
•
Vivxtt+i+tfx^xvxtfx ¿x
ív.v.v.x.xvv.v-xvxoXw

tai^ que
en sene
dores asociados
,,

de inicializactón
99. S3 es e p de la
contar hasta deco dificación

tnformación binaria
1C4 e IC5 (74247).
El 74247 es
un
* ogf-nl
°^^ eva versión
del
ticuland ad
.•
•

tradicional
decodificador »
^ decimal «6» se
la representación seg -
d
marcador Je que en
activa también
w S¡Sw»
el segmen o J ’
ment0 s que
forman
<<9>> el

d ' ¡‘"° á ° wmmmmm i-:-xxvXvXv"vX-x

mentó «d».
; :
:V. : .o: :':
.... 4 *.«•« «««« ••••••> ••
r r r

“hSco v.v.w.;.v.x-m.:.:-:-:k«'

digital
Si la
visualización del
numeroso, la talla de
os
como
marcad
^
ción alternativa,
mucho que dese-
les pro-
por
aiiiiii»

iiiii¡¡i!!i:

ar En estos casos y zaci6n

construido
“„„” un circuito de Para ca da se 8
-
os
X’XvXvX XX'X vi'- vX vX'I'.vX

¡: :>>/: vi vivi;: vivivi'Xy:, .

i;'vi;i;i* i; .i'.*'.; l;l;l*X;-vi;X;!;i;ivi-X

_
puerta (ga
•.v. v.'.v.'v.'.v.v.v.v.".

corriente de
dTspTpor una
El montaje
STSrfo.
con que el
Verano», es un
del
mam
^? ¡SSSÜ
”A
XjX'ivXvXvXvil'XvXvX'Xv:

* por cons.mr e*¡«

5
tipo de 3 UC «?» «>
en cualquier de la doble
posibilidad
ca de que opte y, VVv. VV V« Wi V.V, V
y .y .v.y.y.y.y.y,;
•'
•

A
,

disp
radica en que
ii'i'.'i’.'i'iVt'.'V.'.’fV,'
.y.y.y.y.y

alor visualizado.
* iiivX'X X'Xvi'X'X'X'X'XvX'X
atractivo *v*v< t«*iV/»|4ViV v«* #*•*•*•*•*• v

sur dec,
Stoe matar o rKlitot ; •
••i-xvi'-f Xv>:-:-:<J-:í . : ».

ahora los árbitros P ya que bastara ^ >

nartir de .'i'i'i •! •! •ivX , X ''v/.ísíviOi'ivi

dejarán de ser última, manipular los x xv:«>;'x’xvi’: x’;';'i';*iv;!:

: : : : :
i

siones que de j a decisión ruidado al tens ión de red. jx':'x!X':vX:Xx::;x::x!x:i'X';':'

marcardor * digital. a 35 °
con corregir
el
del mar cador £ contacto (casi x:x:x;x-x:x:y.:vx":^:x:xx::
lyr*Xv!O yyy,vAViVt*iNsv»V f

^
;

rese el de decadas
La figura 1 P básicos s J los contadores
T os elementos disponen de aos (todos los
segmentos segmentos activa- •-V.V.V. '« V.V. '.V. V.V.* ,V«V«*«

¡ mtMmmrn
convencionales).
TIL iXÍXyXCyX-^X'XíSÍ::::::

mmmmm
d^sVdrcuho ° integrados
-
yX;X X;X;X;:¡>>>>>:y:¡:¡:y

;;
de arabas ' n
ti**’i •: i
!lS:X::ii rXvX:
xi:': : XúWmffi&Xú
•..•.'i'.-.-.'XvXvX:;

f:
:
:
: Wíí:W
Vi... ijíMÍSS®
ri-X X v.yXyXyiyiviviy
¡i

\ J i i'lvl'iOi'iyiyi;.
• • . v.y

o
1

. . . .

fj' i

-:i;i!i;ifi!i:iHiíií!iSií;i!i!i;i;‘

> A 7^ u
.
v r-
r /
.y-\ !
Q \
3 i
5V L01
- K r d « t 9
^.vivXyXyXyly:-::.:

10W
10V
T*nt.
LD1

O
3L 14
CA _ LD2

n CA

x'vX-ixX-iv

. h c d > rj9
t

abcde^ t 9

R14
H7 ;
= 740°
NI •
N4 = IC1
LD1 LD2 = 7750 ,S
ij -1
—Wiiu.
3
R15__ i

l 1
,n 9 15
«i i~i la d
l
• 1
t tu b

a b IC5 =
Bl/RB0t— B»1
IC4 * 74247 lC 4 *74247
RBl

© B
74247
C P
©k |
* B E p

1
7

161 11L
71 0
7l 161
©5.E
2\
B
BL

IC2
74192
C
=*
0
©;ÍV_síjo
crd
4 13]
[TCd
,r =
|C3
74192 eré
®®®® <® 8
:f% ®S . . ®^ ®
s
® ® 00 ®
„
®® S®
’® 0 I
0 0 f
® •
|
K.
®®0
00
d
© b
d 4
ó ©® f
RESCT i
v (

®® 0 ®
V i-
R1*

»1M»1
 x W . ^

«14
•U*
*****

v-

te*

:>***
MMWP¡

i
Muestro P-a-P^tlSt
preampimcador est a api dea

Hi-Fi
te
de \
para

primera zon
canal derecho

la con
m
de la fuente
contiene
strucción
de
do

A
q
isto res
md
conti-'
que permiten e°c
0 n correC
ción de
— d^
magnet°-diná
(k
«> ntra
encuentra d conmutador
ci - t0 \ as
senada pr0
f -
_
-
•
se e circuir
nuación inyectar al ada (pata
pn trada
d pntr
“n "*’' Este pe
coneao^--
conectores „ue-
,

C"a 1 ''1
s tour£ fuente.
cedentes de
lo, dwem
^diversos
los
C 0
. "S'o»o)
magn etófono) y ¡¿
, la
sen e ntre-

sintonizador d comentado * n
¿ cualquier
Después d«l
S» pasivo, lo
**
£2g25?gSS
rio
complementarlo
c°
carnpliflca dor

propo"'”»-
de alta
Si«s:
lumen P3

So'moíS' 1«

lzi Ct3
Ct2
wL
•••••• -M
te)
id M 150p

* = TOA 105A tOO ni

y5 — “
iop IC1
25V ,v#
. 1
|
ci* t
i 470K r^
>v v.y .y
. . 'ivH iClb
rn 2* 2
B 16 2SV
O
.

liiiiS lC1a . 121 -

mmm^Á fitó
XyXyXvX'X-x->:

MD ci
>dív B17 _

IIL- A I 394
"luí 2p2
X-X-x'x^íftlXwl 2P2
tov
i Wl K 10 V

C5 \JlT
rC7
M560P 1 " ,9
Ü
•-r-x-x-'.---- j
íX:::X:X:i!
O, 3
15" 6n8 Wl2_ P2M r I

r t2h r 220*
I 1

/!•!*! •XvX*!;!;Xv/!vjI;Iv»
220 * L V"*
w «ofl P Ciol P3
ur 4n7
•V
lll 68n =Eosl
/* «’*
1220*
si
1" iow
C15
\\\
l\l s
1
¡log W W±
lillii? i
v ioow
C3 iV iov
>v
x:>* >; *«|7
ik
’vSv: : : : ’

T
:
•x. ; í
l\l
hov Mi B19
Mi
v.-i-uv • • •MI
Mi
*\i i i
12 V
mmmmmm II M i

iU
ill 1C2
0.2® til
MI
O,* 3*
III
MI 7812
’\1 Mi
Mi
'll
Mi

cíe
c«L cim
[tOOn
330n
*70M 35V
15V i

9' •0**A
39 B40C500 •1*7
 ,

/!vXvXvXv!vavXv!vXv/.aW\vXv!

4
i
%
* t TDA. 1054 es un amp»-
. 1

zona funcional 6 determina la reía-

T cpgunda
operacional, cuya relación entre
ficador la
(RMS) a 1
CARACTERISTICAS de 775 mV
entrada para
Sensibilidad de
kHz.
magnética ^ fpV
Capsula _220 mV
Sintonizador __220 mV
W
Cinta 1/ O
50 Kíí
entrada:
Impedancia de 12 dB y.>
m
dB (graves) -i-i-i

SS3Í 5S5-
13
mm
i
¥iSÍ:>l:!>3ág

armónica
Distorsión V,V»'tV r\W-V.\V-V

TESI
Respuesta en
frecuencia:
Controles de
posición
tono en
media)
—
t«^'^ deSGS--
rr
65 dB _ Sí
señal/ruido: 2
Relación
r®

Listas de
componentes:

Resistencias:
R1,R1’,R10.Rl0'
= 47k 0
00 1
R2.R2' = 180
SI

R3.R3' = 820
0

SSÍ^Sr-*»'
s«r
m.rí
R ii,Rir
«° k
,
= ?k7
,5k

^2a
•¡y:\y,y¡;XvX\\v

= 12 k
R12.R12'
= 33 k
r 14 R14'
««>« *™ k
R16.R16' = 1k5

KriS'.SÍ»

potenciómetro 1 k UN
P4 =

CO
"rC”c“-^/10V
V
/25
C2 C2 = 10 m
4.7/10 V
C3.C3-
0
C5.C5' = 15
n
= 6n8
c7,cr,ao cio'
C.C8' = 68 n 00
r Q C9' = 560 P 10V .

ri'lClV = i0»*/
= 100 n
C12 C12',C18 M
rt3 C13' = 160 P
= 2M2/25 V
100P/10V
c1 5= p/35V
c16 = 470
C 17 = 330 n

Semiconductores.
^35 1
B = B40C500
rci,IC1’=
TOA 1054
IC2 = 7812
Se
Varios:
V /5Q
- jssr*sí i -
1®
 Z /.v.v.v.v.v,

\A1

%
H“"
««* •» “™ a“ íe
**£

ÜEÜg^S
:-:3w

s x>:
Vi.V.'.V.

« c,ad0 binar-°
ASCII ü^i§i
sSssSsss:
£1 circuito
wts más un bit de «su
osic iona-
KM
Kmmmmmm
^iililllllli
;;;||¡|||¡¡!¡|

lllllllil

obtiene a co-
‘ v E da o de 8 bits se ^"'^op.ando
S„ * 8
eonmotadotns ¿enriemos

v.-.-e.'.VeV

binan0 BC ?' elementa^ de

'veW-v-fVi'Wvf'í'i’í'í'ívíVi’íví'ív

«100 0001 en ! , estro teclado

. V,» y.V-Vi'
1

'.•íM'M't'.’l'lY.'.Vj

y.'.y.y.v-V.< tt¡
id
t* rri'i'iVi'tViVi vr •¡V
it'A'í'í'i'fVtVrViV
í'tVi'ifViVf'iVivr a
V.VíVíV.V.VfVíV.V.VrV.V.V.V.'í

(dato de ¡'/¡'¡Ví’.v'/IvIvAvI'r'i'IvXvMs.i

8 bits)

,r
. !v!v/í¡v!’HvXi!‘í)v X'v<'v!‘¡'í
, ,

•.V. '.V.V.V.V.V.V.W ‘

kmmymmmm

:
:

--Vv;
Misil
kWíííísíííAíS
íAWAWiííft^Sí

:¡v<X";é*í.'y
y.:.Vev
:>:::ííí3

.•.'vJwXviíJíy.v.'l

'.•••
.V.V v.J¡
VJ-VJ# /X'Xví;

strobe *e*i>y •»•••* «V

•v<v* <.•e•.v#v

(interrupción) •g&mm
i* * lite ít

81501 :o>>>:: >>>x ;x x>;‘

; :

!v//ív>

Juego de
agujas • •‘í

para tren
eléctrico
1N400A

L a vlsualizacibn
del es,
»^ 0 * amXemeTpot medio
£ «en eléctrico, conm^^iUM* muy an*£
12.-16V
—
'

ov

DUS
TI

^ n Se ¿na vi»6n
de “f^icipal ob^o deUuri

si
S2
I5k

DUS TUN
1

S0034
1

1ÍÍS2&
liiilliiiíiiliiPiiii
* * *
* „ \, .
r .".*. r r r r ."- r r r
. - - - - .

iiiiliiiiiliiiiiiiiliBi iii
^

4
s^“«se s SsHsS
cionan necesar
•“», USD de cada io-

RB& íraasBS5¿®S?
posición.
AO
nrciona una

SC=*£*££££
t!T
“Sda par S«
-- SrcaS c^ondi»-
una mdn
kpondrt de
maniobta.
!3S^^K5^«r2K:
í“-S? —*» íe a8U,a
cación'en^api'PP'a
anua de

f-jT
magnetófono en fu»-
• ,,
al motor u
del
-i re\é mantiene

ESSS- SS
S’nU .0.0^° .«2S.
“ Si»
pr0 a.
¿a

detector ae +--

ruptura
fifi En
p»f
«**.
^ lo

5»¿Síb^jSH¿
”^°Snua
.n—a
e
(CC ), *>*«£*££
p
d

'

de cinta
para magnetófonos
pre-
que se haya

mmm%m
ía de°ctóa .

«os “^«anmsTaUaS
Eo
deteSor
montaje
este
de características «» , la wn , recepto-
P
ráwSEKS?" ?»» “S*C“spar
ra ’, ap
t „ ai a.
.to
continuación, calida de tipo

mmssszz —Bs ZSSt^SSi

mr¿Sdd*eid,oin.e^^»“^ce), mSs C0W
S,« si»”»5
So, Ti nomantiene
se
en v
ES-S» de

y el relé se
 — rS « V\*.V/.W. #.%V,-.

.
.*
v\ .;.../ • •
•
.•
;
•.
.
-
.
.
.
;
i.iyiy **•*•*• *.*:*;*:•: :*: »: ; ;;•:
;
• ¡> j> :•>>>: gvjw
.
-y-v*w. ,
.\*.*.*i*.
.•.•.V/.'.V.'.
..•/..•A'.

fe,
i
v Ahor“
fe , ,
R 2/R13 y masa
1
^.‘

c o n ve r s*-oJ
UWI i£^~¿!2£^¿5S¡. P h

de polaridad
’
la tensión'de
pruebay aÍ ustan
% /¿ t enstóTdesaUda
illiilllll

*££» ‘¡SH*
analógicos y
aci^HS&saSS
en modo
comun esurá con
baja
debe al offset
mmrnmmmm

L „s ,ol!ün«osel observar que lu completo.

esenciales en
laborator
instrumentos
de medí- ,
Aávno puede supnnurs P 0^3 tal como m-
^
»»«<“'”“ “gjU. » «>
ttsKsfesssjsg- i~ÍBSSSSSS contooadón,
alvalor mínimo «—
»®f
sarfti.. ¡2
v,Viv. , .%v»s‘

íKSs-ffi-s,*
-» « - ajustablePl- entrada co- ///Jl

tensi6n de
'•Nb^'iVfWV .’vlv

dTsobre el •.•.'.'.’.'.V.W

i KS-TS-
,a iVtV»v

elegante po
trumento. e
«
na forma muy en
se resuelvf/ que presentamos
El problema ^dad
oo

onasahda
a „ nolaridad está
ya listo

kss 2£¿—
pa
estable;
• » - -
de no
íkWsísVssíwík'íS
*.V\v
V«%\V
1

Sí, de entrada
Por otrapa
del conversor.
«“‘JfS
+V^cuando .
dotado de
\a
tensión de
versor inutilizable.
«polaridad» que entrega
^ negativa. Cuando C2
.‘.v.

mrnmmvm
¡1
I.* -X'X- • • • •

mi
.. , Y/. .....

m xvx-^x-x-x-xv :’x*x::::: v:v

Elprocedimknto^ite^ustes^^^^g^o^y^fe unen 13
14
•x'xvta-frü
&
mm
una tensión A4 :sss 5

se aplica D3 12]
írSeT’ A cominuación ci
l330n_
RIO

P3,
05 06 ,V •iV'.’l’ú'
aW.Í'Xv
vXvXxX

* * * I

R ’ r R2
sl ll

Al 8 íyci

A2 A3
ii- 10

R8 P2
820k
250*i

87
R3l
Íl
B6
líl li
GANANCIA 81547

01'
02 iS*. :.^T-
UB v
pij
uf;MUB-3 ^ v
/

Ardiendo por su p«tc:W

montaje que nos
*PJJ
P í ÍSSÍSA dis-
nico, el a 0 «termógrafo». El
registrador de tempera .
ncfrument0 de medida y
re-
un . • — % I

registrador BftBíSSñsgSSS
ra de ios v*
-

anchura
-

forma que la

de temperatura
tal
 . “ ;XvXvXv>I\vXvXw>Xvtv>>>/>>¡v^^
B

V.'.V.V.’.V.V.V.V.V.V.V.V

•v ’ú'aÉ^''.

MV

b «ct

\C2
SN 28654

«U.

NXN2- IC1 = V
IJLl 4093
LU
leí*»'» tuvo
J
•MI
señal obtenida
•
MTC La
28654 es un
termistancia V*
tivn de la
•

-
'SS£?¿£ <ss£S SS* j- e-íitK SSSSj-síSSS-
un¡Mg_ 3

TS’ ““
su
S£ '"i aSÍS— 1
si! de iUS Sinealidad de
^ -«a roña de su margen
«““J exclusivamgte
nuestro montaje.
nue^tr
P y
qU adoptada en consecuenCia ,

.nte la solución

rior • control
del morí» s P3 permiten ajustar
la sens
lor po r un dad
de v

Sita * «“““"Sable (deterali„ada Pj; C3),

íSSsK |f£& 7 “SI ma

P?
‘

aunque, no
Obstante, no
¿ e laboratorio.
podemos 1no
P ^
.
tfl
parte> hay
¿ 0 básica-
S^jaK’-

sión excesiva) l£?§S§lgS§

servomotor 0 cualquier
tipo
¿ora res ide

ÜHl ¡¡¡III
.ti» •& gjBsassssSSi
^
je
«do en las haga avanzar
el pápele a

resuelta. ,

fM* 1

04
1

T
ilOOH ¿I T2 IjBC 557
1»
j T 7 ^(x>\
•ni BC547B

%¿U
ED c
¿
- 220V

de pico sov

indicador 02
«ra
le*
b 1N4148j IM 1

1N41*8
(

H
oara altavoces
C

R31.1 1N41A8
pOOn
lm
“81515

„ actualidad,
cualflidet *¡^£££*Eñ ”°
%OA*S£ZT~ * -
HHHMMBI ;v^\v,v.%v,v.v/ava\v.\v.v.v/

: s del verano 82

V.V.'.'.W

%
iL
414 de Pl) la
tensión en el nudo 2/
^ sudí
inductor. Este

s— s grssíS Sj «-
«srs-£
S * d
que la corriente
cote o „anós-

S^süfsl
^
sión y de
algunos longada vida
de tos l
"
t0 r
po, T2, no s=a
““"“a Conducir activa»*.,
a s» «;

m&m

zk^sB¿^
MÜÜVX:

VSSi .‘.‘.V.V.V.
y.v.v.y.;
-¡¿i#:##*:;::::-*-:-
::o:oxo:v>>í!->:o:”0:v:
1 V *'• %4 • •

tlff «SpS con »« M¡»& 3‘oUdo pata al LED a unos 20

mA,
drf valor
illilliiiii

alimentacio •
entrada cae P°*
en «oq
bloque- Iliiiliil
^totesTl y T2
tensionde se
e Vi ''/j 'V'l'l’.'.’l’lVlVlVlVl’i
la mmmmm
*

Cuando .*• .V.V V-V. . V. * V vX

n
1
.
••

determinado por E
P l° s permanecerá ilumm

sssgss^gÉ
liiipiiiii

liissí&
¡lilillll

,v.%\
yyX'

iiilillll.
:.w,w.v,v.'.v,vv.'.v.:;//.

iilililll

SSHSsEEgi
liiiilliii
“5»“ c P
S« mjtgen x.:«-w-y.vy.:.Viv.v« .viv, ,

íeñ«to del
¡o:«o:

f¿SS«'o.
s££“~ sr* - -
u
8 ohm “ X .vX"Xvi"*XvXvX x
, , ,

«’X

SSSSSiS»
v*v,v,'

, V'VmW?,'/V,'

Vy.’.Vi'

:::;:mÍ:>xx-:v:-x-xxv
.Vi Y. Vr.VfV.V.ViV. iV, -

'
. V ViVffiV.'iVi'iWiVi’iJW Vi I

•;'pi x>x”!"!";'x"¡-XvX'¡'É¡
:

“ t °mSio “S fórmula siguiente

\;!;XvX;X-X;!>;X;X;!;!;!;!;!;v1 v;:!

P
'J«'X'X*!"X'!'i'."ÍSSXv¡'¡^v!vÍ'!

X Raltavoz xx xx
x ,x , , ,x , , x, x*x ,x ix* ,

2 x Ppico •x-x-x-x-x-x;x-x;y*:*x-:
.
lllilll
mmmmm .* ,V •*e^¡a®e*e*e*e*e*e®e e*e ,

!&*
SSi-iiSjS-ig&íÉéi-i:::

«• »»»» mmwmm
Sno' pot «1 contrgte » mmmmm
“™'c“"=” del aW^“|
Pl
bri
de Su*'
La y a u r^ i actuar sobre
¿
r
u
el ajustable ,
J lED se
• I

SxMíí^íífeíS
• • • é I # e • • * » • * I » I

n t fa“l“ «-a «1 eanne™ „ » nda de

-ss gah sfií wmm
m&mm
VñVíiíW?????:
•'••y;«>yX;X;!v!

aUm
r íSo.
^»«?oíSl<"^’ C2secarg
^ tTb ái“
:XX.vX;v

S 3 H 3 &£=«£
P condensador
0^
« tte»Sl =1

s*ri^*r,
ficación de
media on
f’.fv
q
de tip0 habitual.
“ ,,ad * del ‘U8,
°I °
-
¡cxyx'X^v
Vi

'do"o“£
«eits de ¡•‘.•x-x-.-y.

cinto acústico.

2
Lista de componentes:

Resistencias:
R1 = 100 si
R2 = 27 k
R3 = 5k6
R4 = 2k7
R5 = 8k2
R6 = 39 k
R 7 = 220 n
P8 = 1 M
R9 = 3k3
rio = 27 S7,
ajustable 100
k
pl =

Condensadores:
Cl = 100 n
5° V
C 2 = 220 mP/

Semiconductores:
ni=1N4004
- 1 N 4148
S 2 .D3 .D 4
^«-Bcsar»
557B
X2 = BC j i
 v. . . .v.v/.vr. . .\v.v.

V//.V/.'.
lllllllliiiililli

fc
^ ^, n ,s Esta
posibilidad SÓ-

Si— -=SÍ*S^5SÍS£
vibrador estable y entre 2 H Y

ción de
frecuencias ^ pren didas
cor^
^
alimentación)^
in _
ón
generador
a (depen d cerrado y el
con¡^^oM libre-
^ HAO t 'rS5°esS
S5 H-

llene
° pulsos
de W
C
^ ,V1 O ^ M terruptor
C' ón «Alto».

“!
omo
ito integrado
generador de sen
rectangulares
abierto,

Un generador de
pulsos suelejer
un dj-
l
S «M** 10 el
Site 2n.rada d “"a» V“a op.

chibará} irsSsSE
de por una
parte a -n 50 por H»*? como
ademas locado en la P de salida
1C5. circuito
cias,
integra
, CMOS pre- «Normal», al bu
ble disparable.
cionales. puede mon^stab 1 de
1C1^
be circuitos
exclusivo de
.
arcuno^p^^
.

señal de sali^
empleo a gS que el multivibrador
ayuo ^ ^
El
produce, con
la (tom a «baño
rQ (toma “ drcuitos
d disparo
ss?y almon^e^

gawsr.»*^
tssssí
de
^sSSaS^ conectado

anchura

retardo
reloj
2 Hz ... i w H2

V-*-*

v!v! .v ,
 * 5 ;

lili mmmsmm

% " , a

lida,-d^de«r-r
,aP
;'
2
es rss - ¿fssMsss
sSsSSsil conve"««
es

fa construido
>*d't

sobre
S ai ,
P

e n el
E pro.oupo
l
se

que recibió

Siiwi’iSSsS ía
i
tensión de
alimentación No esum q

«W:
1» P“«££?¿Tde salida..).
'

?« ¿ g»n
llegara a
satag 1
vertida»
el buffer determi-
de atravesar
.V.V.V.V

¿n una
•

pose
integrado IC 3 tacj 0 r S 7 está en
El circuito seM. por la sen.
®dá “fluencia en la
'Sel la colaboraaón de m Sj^p *
•

•*
•• *• ••

•; •; ?>ííí !*ftv!*ííí;v

«Salida smc.».
A» * •
de 1 C4 .
Sssí' de jajuop
como pulso d
anchura de cimienta a^parur
liza defmir ^ artícum.'elmontaiese

wmmm.
!

í SS^Sí^^SXuado •X’XvXvXjXvXC

¡vXvXxXvX::::;:::

£ SS»o
¡tfííítf?
%»X* *•*•'«*

a prueba.
t
C ^ . /aOO/ll
“ .*•' ••••••
irViVi'iViV
Vf'*'

x>:o:'X'X'X ,: ,x ,x ,x ,X'

R p/\ icAN- 6230

,
!

).

animación RCA,
2£SKS¿g3sítts ;; (Nota de

B1
f470
_
ilillllii-illll

ivX'X'X'XvX'Xv'X'XvX'X
XvXvX'XvXvX’XvX'XvM

9W fWxWSW:’
v.v.v.v.

TIC 2260 iiilliÉi

:í':í§í:§:í§;®:ííM

:[x-:>

** * **
h'i i ;
; i*'*

470 I
54781 y.*, y,

•; *j *| 'Xv/X' !v.X

•
mwti
•
Xvivlv
X'IvXv
y*

47|i
16V
ytó'ííssí
XyXvXXv

protector a
•V»ViViVi“
Tr.
1 kVA
iMOy *í ,
í'X*í*ív!*!

!v!'I//!vXvX
,
Xv!v!
, ,
,

Í! ¡*X*í'
!v!

1SV •V*•'•' <****•' VtV«V«V

de fusibles W4
4V7/1.4U»
lllllfií
.w-V

raaooj

c
1 al
[5»n 81555
P°°

km*
2 * 630V

: íeSS. íafs sgiSS:

SrSSKÍ®- 't, *a ÍSS£'

SiaiSSgmS ESiSSegsIS
intensidad.
¡su
transformador
Larep
es P rfectamente
capaz

^ mayor
añadir^
tarla! claro cabe e ta-
las cosas en
^^
utrl ¿an
en
Pam
rfoVtrans Smadores
que se

^
zener D3 tensión de^^
^ y más
condoctor, ya

&S?*iSSss=*-
r
r.\\’ryssrsr,\\<*sr+s^'Sj^s.\^>ysS.\\*SsSsS.'.\'.-.-y+.-WS
t
>.é .<ySs.\’Ssys^Vr.^J^’&S.\-y^^^^
»\V*V.V.V

•VA’.V.W.W.W.V
—- •:*:•
-
w<c«<c*>x<*20*2*>: :•»:•: v -r-xow*:
.

fe

mfcnot
¡ e»a! o

tensión en
^ no Cesa de aumentar
bomas de CJ ¿
,
i
no^ . Fi-

sessssi-x.p^srSii-n. -o***
que la de em que se
nalmente,
rio para
la tensión
provocar el dtspa
denomina tensión
de cena
esta es la

^«—
triac;
En deftntüva
cortocircuitada en .
es

£• «*-EsL"CSSa * i»
~ir £. »—
«rs assasfi
estas
condiciones, .

ss^assar-*-

indicador para
2
§<

f f •
fVf
tensiones alternas
''"vSw'"'
¥:W:¥Éíí:¥í

examinar s
,
n a tensión a
I , Ej) S parpadearan,

penfer mostales
componentcs osc iíador
SÍWííft::*:
omiten los
vXvXv

ssr ££ ~ rT DI V D2.con nos cncon

un ampM * ^Sor operac.onal Con
^ tensi6n
la
de reali-
.

.•.'.i '.V.W.W.

SVSSSÍ
El principio
de
rS
^"«"^Lunque
— *-
al primer golpe
construido

mentación a C1
ción (ésta se ve
sea
en
R se 8
introducción de R7 y mfenor aia^

ahora
i6n d e alimenta-

^ SKSȒ
hemos
por D l y
unagma^
<<tan

í>£?;
5?, p"Vt,*'

i-:::-;-'

detiene y un
oscilador se
iluminado. exactamente
entrada es
a la en de C i
o; elnivel aplicado los extremos

;í rwwM:
$&&: wmmMñ
WMMMMMWMMá

jj^íS¡£5S-. —»
1
,*miaee'm “>
v--'.
niñea q«e. P°' 'i"^ úóminaci*»

¡usa vssís?
desea disminuir
el

preciso aumentar
valor
P J^ ente d valor de C1
examinar no de
^
.

ce) es sahda deUncu

de e_
La impedancia
.
i

.ampo» a ^“
-n amplificado, „
montaje indicador.
 V

JT-,’

7-14 dsktor üll! agosto ........ •x»r"iv'*íí'-x-

ivx
A

•.V/AV.V/.V.V.'.V.W.W.W.

v.v

%
iL
*14 ap&a^un al^
no es todo:
e«ep»é» dewntaie»
•-•-Vi • fe’AVfe V .
*
.

mcremente e' c
el gatillo
se , 6glC0 alto. .V.VAW.
VAV.'.'A*

se accione Q6 pase A'.'.'.V.V.'.

que la salida mo ble

vameme, hasta ^
Presamente entonces es
activa
guando
^ ^ oscilador

N3 /N4 se
dispara, °
n 7 y N8, conformados
eomo So D2- E
= mismos SESÍí*:

fUlGtd rUSa
i:*:*:-:-;

p, Dooley ,j¡||«ÍÍ||¡|

acceden,
simnlláneame*'^ acústico qoe
SÍ;:;:^ÍPWP
IÜ«1
Ssos aud Al so - mmMmMímitm
pálmente amplificador de f° Lframbor del revólver.
wmmmm
con de a la rota posictonado e
He aquí un montaje
el lllllllillll
acompaña ^°"ntador que dará

como peligroso
i" ss»“
cir
uego tan simple
una sola bala
nuación, y con
en el tambor
un gesto
justam
t
dtw^ Wer- A co nu-
.
^^ propia
^
b0T
sien (>por
aa?íí??m¥m?«:íí

tra go y sin
v se aplica
el

supuesto, no sin
canon
antes h
dQ de un
generosamente es-
,

dispmaji ««-*
parpadeo alguno.
“ ”^ V °dka
Vo
p0
“ Mmar la actuación f
euán’do se
s ' tU
ya solo ue y- se colocando en accede a la
candado;)- Y ^ ^J ulo de \ revolver N 3 /N4, entregad p 0r
P este último
resultado es
presionando
pasa
ligeramente

I. pistola
»>
“ g

<,«« como'el
jso Que
vecino resulte
exhale

e. cerebro
too
un N5/N6. La
señal.
D3 E1

A*,*,*

gira el tambor. estar

emprendida w.w.Vi

cuando iV,»v»v.'iVí

l M v«VaVM
t
fe» Ife »

V.V.V.YtV.W/.VaV.'.V

'.vWiW
Ó V.Wi‘.A!ií'

S^--”«^!^rmS
I •..Ufe*

W>:í:íS:Sá:Síí

sSe alojara en el intenorrde

m ^ del son ido
emitido •••.
V.W.V.W.

constitugen un
u
nrult.»» do;
^ Q ^ st5U „

SSm 2"—-
la, , Ni puls P de
,

de rebotes
con una duración hazo de los
garantizando de
¡«f «• pa„e.
proporcionan. xvXvivXvXvXvX-

de disptuos
.O. ,
iWSssisW

3SSSSS el contador
fx :
:: :: : :<::vS:: :v::xí

Jl
©
MMV

nru
tww- 1
=
^ modu*a.P<,MVA
rn******

a-S’-S’-®
C4l
DI»

**
a
TI
si
03.
oí
10H
C»

NI
\oo*
H2
DOS © HS OUS TU*

Ufe

ca
N4
*7«
H3
su

O*

Nft
M7 DUS

i
 1
'.V.V.VA*
AVAVMV/aÍwÍavIv! i v] v' y viv* \ v! Xv Xvc ¡V/J '»K' í\
"VI •
!•
•1
"

lllillliillliililll*
!

v.V.'AV.V— -.-Av-v.y.v.'Kw.-.v.v.
>.'.v.*.v.v.v.v.W.vCCv..

condiciones
correspondería en

tt&’Ss&vsz?- —
con lo qu corriente de p
S,
reciuccion

el
^“rsatisfaaono^^ E„ primer, ¡nnanoa,
s
•;v

vM-m-x-Xv^v
'XíiíKi-XXX
LED tacaño alcanza el

consecuencia un
“”«Í£““cl
b p
de C1 a
pasa» *

través del L
S en

^
d£l mÍS la intensidad C1 se
rrIpida descarga, unos 100 mA.
rante estarap de sicQ
atraviesa al LEU
e estado
que lC1 pasa a

aüWSttv!

sllSüi^l £ de SSfápi"n"SS-a.ios diodos

'iViVtNSSV.-'eViVf
/iViNV» i'M'i'i't/»'

-M

5to?3k justifica

rés ““ S “consumo «le

'«"““¿consWe- C
,V.V«V.\
SDtSot
M ‘áff *
vlvlv ’iViVtV Srcuto LED.
•X**vM

real
So cualquier monteen
debido a
^<£¿1
wp de diodos

que el consumo de corriente

HÍÍHÍ
SÉB rojo
1HB1K1

mmmmmmsMi
mmmmrnm
llililiiliiiii
BC 875
BC 517

w$mmm
.ni NI • N4 = »C1 = 4011

jillillllliillllllll
v.v.v.
ss-s-r sasra^SísH 5
*1 .
l'l I

tana. ^ na ío acumu ad de pico

ar algunos rr ; en tes

ontaclón An .

a m
de adop a
id W acumuladores.
I;
1 e «* yY* • puesto,
P
zar la plena
cagt 1

^ QS «™d
rorriSe y ayu da
han

asistida pa
muladores
NiCad
SssgS
“
Só.e a'a

ÍSS
Se? Sfu£
saas«• fSidS
aBmen«» nuestro monta*

SlSSSSSSa
 ^
mmm

cantidad de ‘toque I
sahda más P
12
1
V
A
^
límites- la
Dérd da haciendo su cQrriente de
I

36VÍ
(8 V < Ub <

—
R5
[4700
W 2N3055
SSSSSÜ
¡Lima cuyo «.1» «
* “ teC ” ía ,K

„«..«.»» "*
orrienle I
;!;¡vj!;¡v ví v¡v>lvlv>>>>;¡

-;.‘-;-;-v.;-;Xv¡v¡v¡v!v!;X\.!\
IOM-M •

CO»
rojo ous SS£ííS“' en »“ ..“SÍSÍSi-i» |

C 1 MKH R 4
10 M o i: :
: j j
: : :
¡
j
[: f: f: f: f;
rj f: i: f:t; j:-: | -: I"

R2 _
utüirar un a
1 de
r im en posición
ramos oportuno ^
iCI

ssissss
l

LF 356 R4 *
r im . .

!;
.'.

I;!;. ¡ríí&yOXvXyXwXy
.V.V.V.V.V. V.'.V.V'V1
!

2 Sk
2,4 ...
8,4 VJ
:

sggsHHffa
dTaT memoria durante algU
'
L 1 •

•
• • • • • • • •
• <'**'vr'IIIIIIIMIkM4

ívXvXv
• '
'''Iltllllllll4*«fe«

>.y .y, ..V.,,,.V.VIVIV,V.

•» m
• t, IB
««, ti. ,4

81590
vXyXyXvXyXXX'X'XvXvXj
fctfíítfí ^VÍA’ííííííííííííííja

sí

£
\\y, jj 'X |
•

acumuladores
^SSmladores°y c« deán
ga.
menos de dos circuito
& g y d
acumuladores S de carg >

nue los
Saya aplicado
ofse elige una
la adecuada
corr nt
f qu *,J
en te continua
:
cornen^
^
acumuladores
portante
ate,
lten
resulten
ment
da
as,stlda
C '°

Se ra NiCads no
que
funcionara.
^
alimenta
la tensión
de
supere
acumula _
° la a 'a ' e es de
puede darse el
de caso
bién en es te cas °’
s°-
i s

a
iela
de
J^e en algunos voltios podremos
dación máxima x-XvXvXvxoxv

dañados
irreversiblemente.
en reaui*
<<mcdlda)> seguida doresNi^ad \ adSSe*dentro^^estos^imites
voluntad.
,

ilición consiste a
ífo°s
eS^Sn de alimentación te 5|&S
mmm*
lili
5
Sáf!:::í

exigida, nunca- SffiS Sosíivas

¡III

l apli can «¿SSa

tensión negativa,
ai re w
inserción de un diodo

[•: • •
-v

iw

protección para
1*1

nn

RAMs dinámicas *r*

VfCvXVXN*^

W80437

Una uc
de w
las memorias
, p<;ta
***«*£££££
ue uc
precisa
de
unías
ah-
de

i i
OCN
v******

BD437
<^v«V*v"

<V7

lli§§S2S 7905
81651

E Ss^ í=s:SE s
‘* - “
 iiiiliilHiliíllliiilÜ
— \V/AV//.V-V///AV////.V.V/*VAVAr.V.r.V//. .V.V.V.V.V»V.V,
<
,

4 Ml"“
* tolerar
la presencia
de corto-

capacidad de t> p„r

deberá c
circuitos. proponemos deoe Qtr0 par a
la
® les
de +
^ «”
«“S?2 oara
duplicado
la tensión « montaje,

nentes que n . ^ consumo! es la que d S

da con una
i
reguladores dotar a
Sí ZS&&SSI
presentamos '"

sSKí- skkss?s.
s»S*"«™" •"“"«lo,
—“Sta-

da. Por supuesto,

esw
pedodo de --l-itíSgS
Una v« “and» d »
*"£$£££*, Siactivo, despu f
. e,
medio ae
varia por do do la
alarma * «f¿£donado el 1
”n“,«o para
automovilista na
puerta, basta
con q
t^
hosltU^
^ da rusoS2
int
des:
la

trabajo
abra u
''*J"
se cien
l

>
^ Re l
las h
que se disparen en posKidndeUaD 3^
r. Rastetter

alarma anti-robo
/
rad0 El . ^° C °
V y 3 lleva a D5
B
SóídSto de la luna l»¿Jg consecuencias de carga dee nna> que la
y r„,ma. alarm
a
„
R5 rovoca
„,o,ocs

SSgSSKfeK hace que e*®

fortunio. Al cabo de l0i
segun dos es
eN1<
cu P
^ctivandodeest f
. a
^^
Sss^sE¿r¿s:
disparos tntempe le
presentamos
de la
niV el abo
a la l P
en l a
c oSol
5, f N 3 y N2.

mismo tiempo
ciu
del relé T 3
a «aves de

c2 lo hace
por medio
también C3.

M aj ustato i e u
lógico
f
^
lÉSP^! El tiempodeca g aparición de estado de

3 d ' ,a “

isSfJ^^Sis
»m^
“e«“m«'alcanaa d d
¿i“”ede
^0t!l|,ado.
monoestaWe

«««ble
»'¡?¡£¡£?<U
con PD

ss£¿t ¿sní 3K
É
- duración^dd
retardo

ocurre al cerrar
w h

V//iV/.
k

kWA*AV

Vr rV,*rV«ViN,TN'rVWr^V.\\V.\-.,.V.*.*.V.*iV.V..;a
,

;X;

j^,;
;
v,v,w ¡
wv
!v ^•Xvav!;
-x-:
 * :y:;:

•Xv.'vXvIvlvXvJv

lili
VÍwIvívIvNv/:’
yAV/AÍjjííJíívV
ivXvIvIvXv’X'!'/.'.!v!-
Xv! ,
M’!, !v¡, 'X

lili

%
WX4
Wpa T2 conduc-
mente una baj
^^
sustituí
un puko que bloquea sera necesario
n us ible
fusible
multivibrador entrega q y T1 se
un de este upo,
relé &
ca$0( el
descarga a tra
valor pr óximoa 1 V. Darlington de may
tor. C1 se
cuando la tensión
«CU* descargan atraves deR3 y pl debe soportar 0,5 A
an tes de su
fusión.
pre veer un segu
.

C2 y C3 estado uncial y
E P ferible los
Reí se desactiva y Un último consejo. para el sistema
s stema
de alarma,
esta secuencia
ron
se b
al
alimentación. claxon
independiente
¡

expe - ^
temporizador se ve desprovist
^ dor astable
ltivibra Smes nocturnos «** que les Pe™®
especie de que
8 Hz, rienda y una de ai ar ma. ¿Y
frecuencia de 0 que se rápidamente ^el ststem „
fri Entrega una
una señal de
alarma int e ™
deConectar
a los contactos
desconectar
mejor que termi
N uA-
de unos 4
i
r ca-
alarma con una
precaución

fPX-SS&SSSZZ * «n «—
habrá tomado la
ó.ívi'i

• suba, erial

í“n £ó: por ejemplo).

mención a moSfe de M.
Cabe hacer

S
ÍSi qn'e có£m >» «“““¿foTpíS-en el
.-¿¡fsír-s^ P»
— luqm

*
V.v.v. .v.w.v.v.v.v
VíViVi ivri% « «v«'iV« «
,

vtvr%v« *%v %v.v, v.

,
,
,
¡wivl

i#:###::

impulsional. E* P función
a modo Al utilizar la
V.V/

E. Vaughan partir de su
v.'vN'

v*vM'!va
W

ajustar la a
Sparo decrece
de fotones
ICl.eimsp
e
«decreciente» de
osci-
activación inicial funcionamiento el XX i
montaje, entra mk'
. yss¿i

d i sp ara a un
se- .
-.y ...... .SííáSv.

el
A1 activar A su ve ¿sle
'''•'•'•tssjSNSNy

frecuencia. p0 r el S!*SS5!SSS#:íá
.
ducida
cador de baja
permite^ transnum hac*
ü
Este montaje ametrallado
oropio de una pode inos ver en
ac segundo oscilador
se ^ frecue n- wwmmwm
H-rVe'.'Vf'r’fViViV

1PPWP
«El tmpeno d^
:
:
^'••••i!íí;í:ó::ííí í: :í::ú;:;íí

satoia» o en último oscilado

”r«S“a de jas cia de este
a iustarse por
medio de •
en cuestión
de ametralladora.
mism
P
V:|lIiIÍi¡

frecuencia
SKSS5— «££
Es •*£*,„.
publicados dentro
rW Por este mot,v°.
influye en la

ajusta,
q. or medio del

señera.
podremos
sonoros.
M

(EPS «1 esquema, no
electrónico
1
^¿endonan en este
ZSSST£SSo*~~-
y«v

lili

Sx’í*'**
 •* • •• •• •VVVV'.aV.^.V. - • •'•V. * .V.V.\\V.V.%%%^V/tV/rr..\»VW*V.%V/. /.V.W. *V.V*V.\ *V.V.V*V.V*\V. .\V.\
r , , , ,
.
, , ,
. . .V. r».W.\V.V.V.V.V.V .".V.V 1
:
í*:
lliilllilllliiil^i lililí

.V.*.V.V*V.V.V.\
*4V,V.V.V.V/*VAWAVA\V.V.V///^VAVA\\\\V.V.V.'

/•w./.w.v.v.w.**
'.V.* .V.V.V .V.V .V .'.V.’.V.'/.V.V.V. *V.V*V.\
VAV.V/.S -ViV^.WAV.’. V.-.V.

» 9

generador de
números aleatorios

rios. P°r una

la ayu «*
aleatorios con e n repetida
- «-rali s»°^gSS
>

real .
‘

"*•
sss
S-.--T55.. .
«*».- rig; ^gs*T.
"SSSs^ ^S&ssí^sjss
r
^Íl«^.*S Si2Soa» ,
>«'
”"™S-

los P re
M2, genera aleatorio pro- ,rT S elección de
un por el
!f

S~- *«»•
irss “»,¿
píamente
AfetcsS?
»na “ ^ tse ¿,1o
la

^ÍSSSSS*'--*'"
, C 2 * 4015

...N 4 = «Ct
=«70
1 NI

BUS DE DATOS
microprocesador

pYít
A A ^ A« Al4 **
SUí a
To as A’O A11
A12

i
 1 »

wm s dei verano

®1
a
• 1 •
• I

•
1 •

•
/
• I •

• 1 •

• I a

• I •

• I •

SI

i00 v
;

Q 5t
o o
iOlil
y.
m aA
o
'

i á»ií
isf

E» m
S
K?S?S« f*
iís. •:. \>

A:»*

%,, .-í

11
’JP
S
%. - wJWWwtSs
W
'
.. . . ,vlV í
*>**

;X«s'V'^^-vV
;.‘>Nv-N' \
aw&ál

¿i-
/ vv'aC3
í<y-

Sí
% •'Á

\
&
% S*
V.j

."N •
É f
•íí.
r :r
•>S<;
m
-$$.w %&$!«#* .v^XN '^(l B 51 SO
.•.•AV.WW ''W"
N-yWS-N*.*

Lista de componentes:

oos entre .as entradas

.«gSS* Resistencias:
R1.R2 = 4k7
R3 = 10 k

•bsr.s3£S5assás?s¿
'**~~
R4.R5 = 1 k

Y^SX£8XZ!Z*: Condensadores:
C1 = 4n7

SSKSSiS^ «—&£ ;So C2 = 10 #í/16 V

C3.C4.C5 = 100 n

(65

aufvTa
** J
mA), de ahr que

asociarse el
montaje-
esta previsto
pu
^ en

P
^procesador

^ decodi flca ción

mpara- 4 co
Semiconductores:
TI = BS 170
IC1 =4070
nmie elcircuito lo$ IC2 = 4015
completa P°t® reali-
de direcciones de eUos y
ISÍS = ^S85

S En
hjibrá que
el iugar^
caten*** v
^ de hilo
la 2 y
conductor
7.
3 y
patillas 4 y 5,
«'entre las
 ’
efektor iuHo/agosto 1982 7-21

economizador
de pi'as
^
E „ muchos
“^m«
5K3»^?SSSr*
íuegos
Idos electrónicos
elecuOnhg
o el «cani^ de >“
, plfc
P™»;
"»“cfS
rircuitc

completo, o
bien, sl ™P gran cantm
consume una
ción que ya
ar la deseo-
**bíé*
S2E-. — <«E¡£Í3*-S
Su manualmente. De M»> ,

drcuto „„
f

e se ocupará

§lill§§§l MMMí
'

mmM
mm
&?3£¡iss&sgst.
X-Xvl-'X;
rpS„»^ «s'S^
^3S£S2f*SSí3SS¿T
b
to

ifgCnd» anS
•
v'.v

'W$$m
^Toms'iS'í»'
¿ysfoss/f.'
v v'- ‘'
,

vvvé-X'-

»JSSS^Sfl»“--*í
P 2
y/0 R1 V
^ de distribución
interferen^g^V V “S^’pSu

rnmmmm . issSSs-íassSg-ffí.
blindaje de
i-::-':':::::::;::::::-:

^¿íííííífSffffíSffffñ^í^í: gsr^saSí^rSK
capacidad nuia
es necesano su influencia.
tas aue ,

so» »»rc.rss“'»^!!^
cablesparj^^-
blindar los
^ I

’A'M'XvAvMvSv!
ViV AW*'< *.V. V
*V
 mmmmm i -'Vv.;.y %*a-

“¿

—
1

Cómo conseguirlo"!
*”
¿^-rBrsSWSsS ¡“externo, o
ambos E"
'f
S —.«
dd «receptor» J
aignnn.
del

§S?ÍSS=®--‘ HMBHI
E|!iii!!i|il||¡¡|i

, :

•
*, *, *i v. Vrv. y. v.v.'.v

de ry/.v.V.V.v.-.v.'.viVrS

••vMvó'MvMvMvXví
.... ...

locidad
íAíwi'íiyííSK'ííj'A'síí*:
íííttíM®
•> .v. v.v.v.w.'. •. .• .• .• >•
.v. .\v. , ,
.\ v. 1
.*. y.*. •. .
.• XO
.•.V.'lV.'írVWrVrV.V.V.V. 1

ntrolado ,\V. % .V,V*V.V.‘.V,

\vMvl\\v!v!

•XvivXv I*!'!’ X* !'

¡ j ¡ ¡
I
1
*'**

*
¡ 0

\\
¡'! ,¡ , ¡'

•" *'

para maqueta
naval

ción del motor eléctriico,

Norm
3
ta tare a se
confia to
caso, se trata
de
mwmmIClJ

de este ajuste.

SSmaque la
L¡
¿ cur sor de P 2 y
masa, y ajus

el servo
en uno de
t*
[•
*

••*
*
v v ¡•¿vVIvvlvXv'wi
•••

radio-eléctricas.
talmente a la electrónica.
^ En
£a »
Muestro
tensi6n de
^ ahmem
f(

££* SSSZ
un servo-mecanism través
tación del
circuito
§
motor a

guiador de >
acumuladores de 6
q

V.
a
,

electrónico.

B
^ ^
potenciómetro y

Ementa a partir
de dos
superior sirve de
funcionamiento en
.
q
I
adecuado para
j
su
deben
« ^ Brmnrente a ...«« * mm 5 ¡s¡

de 2,8° C/W.
KípiSjijiij

M ...

a masa). servomecanismo, la
tensión (respecto
6V
Sónaio bajo '» n“» -segb»
el •2-

de ICUe e negativo ICl bdi«H2|

entrada inversora «riel AD1»1
de T
,

W
do de rotación Errada en conducción
|4O0 m*1 ici
*13
debe «U£ Tal eomoocmm»
j
0 motor T
r
R3
ik
.

Tx>>t
coavance cuando i
a marcha
adelante
11
*-**
56A

_/F\tz B02431 |

6V
cal °“T
bdi»MCÍ0-^)
T4

condensadores i!
mólogo inferior así como
los fe as
DI y D2 ’^TvÍriación
.

de la tensión
.
ík«
íos diodos zener
[

de que
n v C2 se
P^¿
ocupan
no
aj a U ste de
veloci
recomendable
;

Kwo]
de alimentación ente lutam
*¿2í£&Z
 .V.V//.V

iiililliiiiilliiiiiMBi

seguidof
de tensión
de a 13 1 .

dMic a de entr
ad3 d
^;,
a°

mpedancia
de entrada gSggSSjss:
* *

ÜIKS «*>
transistor
.1
condensador^ ,* *«*
be que un

'sSaesBem
cuito°debería
situarse^un va
°*
perará casi
nunca el

- -- ¿

sí’S&íü'5
hoguera
electrónica por
s. Kaul sustituida simulael efecto óp^ muy
de eompor»"» ““ circui ,o ca.
ToSíófud»
mas. con vernos construir un P eq “ vqe realismo,
comunes, P con
efecto óptico . , Al co-

züssshsss
S'fs SSíSSS^Hm ®n”»2d»t
ferencia de p del diac
supera la
tensi n ¿e dispar0
Pe ™® '
F
ráp i da carga
el próximo
» Sta d? esm tiristor y ^tor en cues-
de
ÍasoPOtrcerc3
Thyl = tiristor ,
400 V /1 A ** I" vTomuSca al
condensadlo^ de su

^^*-
4A
Tn 1 = triac 400 V/

progresWa

sgsSsSSS ariación
 ^

--•'•-X-yX'XvXv

’ - • • •
» r r i“
W.VaV.V

nuevo
te
Por lo
la tensión
de nuevo.
que respe*»
nentes, hay
que
de Qisy^

prestar atención

22335*5? SSSSSS •*
y
características
asegurarse* q
soportar el
triac se
J
^s comp

,
tasase Xx-;'£-;'->>;Xv

j-jííSS ;
1

lámpara «La»- problemas de 1

MSIi
:\vX-x-x-XvXv:*:*:*:o:*x-

viesa a la presentar
y n0
n v ,

ser compacto
2 Debe •i-i-íi:

««ion de .»»«"»«
fK?Íon>r
.
' _ f n prtes
con una
variaciones. •.
a todas estas
exi-
|
v^x^x^ijxix-xíí;*:^

=?*«wr
i M a
. s£s« “ dmta de pnt

MOSFETs sL ~ jrisffffu v* sss.’s » •

Í iiiii
mmmmw::
•XXXlX':

de potencie SS2r¿- ,2 V y *
. 12
a
'
Utiliza m
uaMlor-
o% : /:': :
:'x'x'x*x':';^¡yx':i;':!x

amplificador opera de salida.

tonnóvil ?
mado^a
F1
elevar ***** ^ner
dio
la elevada ten-
Illllllll
•xvx-xvxv'x'x*:'*:*
•
• •
•

.'.'/.'«'/.•.V.v.v.v.V
•»•••*•*•• • •»

illlillllll
xmwm+m
illiilii
.• ••••
vi V.V.W, V.'/v .V.V.'

Debido a los
recientes av
^ eS
r ^ulta
rdativamente fá-

=>
sí
1A V cuya estructura es n y

®v. *
potencia
— tMu
**
¡¡¡¡¡¡¡i

:v:v:;Xv:'X-x;

lili» .>.v.v.v.v.v..XX
. .*.V.\v.V.V,\y

, :
: :
;;Xv

2 sol^
xfrvxvxvx;:;:;:
a
as tensión de la
b ^”
lo
de las figuras y
squema
1
s
•' •*

*.
*!•!•!•!•>>!•!

.
'.'.'.'.•.VAV.SV

. • • •• • •
v

u mn
conversor üe Naturalmente, ambos diseños.
Wy
.

' c* de
de 50 el
estructura bas de 50 como el con W
Le, V elan la
caso, tanto
f cador
b
d ampj tratamiento m •IvI'Mv.v!'!'!'!'!

n un
-
be qu ier
*

•
*,* * *
•*•»*»•••••
•XvX'XOXvX*.
• r • • • •

•
•

•
•

«I
•

versor de 12
a 2JV «
próximo n
de Elektor. vXvXvívXvXvX’l

completo en un
¡•¡•i*;*

;viv»!vX\vX-X"!v
tío

12 V
2

24 V

0o4
8158B

815®®

disco-póster
simplificado
SIIIIK"-' para

i
 .V.*.*.\,/.,.V.,*'*,.\,*,*\V.\

e¡éktormi oMQO sto 198g?3S

,//>/! ,
! !*X\%vX*ÍX*!'Í!vXv'vÍ*'Í!vÍv!*XvÍ//X*¡%'ÍvÍXvS^^
¡
.••v*v*v-v*v.'

es ajus-
cuva frecuencia
^
•1

construido un
oseta .«ten-
,e ha T3 „ u,
“b 0 V, áSS.sí.»y.» pKSS» 0=

“u. se
üio por cero P'»*" “"u Spulso se aplica
unos 300 as en el
“ le “°'
2
'
ue poi otra
pat«|/e
“^J

Wisáfi
C° —
ske^^vsess
smMsfM PÓSi¿ tntWnos una nueva
versión

- -M-
s Sais Sígt ES-SÍ
A 1 igual que
ncipiode^pa^o al
paso pW tiristores
s’u
Otilia 13 de N2 esta a nivel
1
g nlmo marcado
«r's
por
nemos e P construcción s •
/^x^oS con lo potencia tntaim.
Lal 5
’SSZtff ta un»
V
do'
el oscilador.
c 5>va
a
W cada una. ^nprtado directamente
SS
inn

ins 220 V
ei
de la red de
,

potenciómetro de
P. un P
* •“
-g 3

» nSrio Utltot como

poste, de
Uion. |££»-
duco
£e Ut'escS o no del

£S£S* construido K^Sostóo to»,. el

OS-1M400*
T3-BC547
nri-TICIgO
*°* 3
O 144 * lC1
*

1 02
01

Ítaí 100 "

100 vn

04 m |oi Mi
M2

I1W
Th2

M3 _

h
|osi
4 - ms
1

C2
i»

—0— rOD- 4
0
r A-<z> 1

hn
4tf¡
U2\jL>r
|r>n-^470Kj—

r 81»2
1—
¡W w Í16V t7
4OO01W

/.«a:;;

otras di-
del montaje para
facilita el
empleo
*
* Que
P rodu “ ^”_
r
aplicaciones- de
versas se encarga
Un contador dd^o ión puede
ajustarsep
^

m *p
££££. i«*££ »» S; 5
tSeSi *¿—¿£5 & «
**>

i*
>

. . .‘.•.•.‘.V.'.'.'.'.V.'.V.'.'.'.'tVi
e
¡.I.;.;-;-;
en

K. Siol

temporizador
de 1 a 6 horas .
a de deseo-

*S~££S~s£
- < •

‘'5,J"KS‘¡SííívX , X'M'"w.wi* ,
*wiv!v"‘y'!
V.WN . - -• SSSAT.’.V. V.V.

/¡•¡*!*!*!*X*X*!v™^WK‘ ,'¡'vX, !vXvM¡w transcurrido. La

tiempo
x-xv v

marena y
La puesta en
 • • • .V- •

loioivioivXvXvXvXvX-xoX'Xvxoioiiioioioioivivivvvirox-r-iix
.v.v.v.v.v.
Í¡lljÍ|||¡lÍ|ÍÍ|Í|l|l

« . - V .v.v

DI •
07 = LEO
D8 .
dio = dus
- 12 V 05
mA)
UB

BC516
XOIOIOIOMOIOIOIOIOMOX'X
”0v:vx.x-x-;:.:::;:; ::i;xoxo
o:o:oxo:o:o:o:oio:o:o:o:o:ox::i:
vX

*™™iÍ
OXO.OXvÍXOXoxoí'xoioioioio
-.\V.V,’. r
k .
r .'. r
,\\*. V.*.*.
.V.W.V.W.'.W.W.'.V
xixoxoiioiro.oioioiox'

v.v.v.-.v.v.v .*.•.*. v.v.v.v

.-xo.oóioioioioxoí;
'•ixoxoxoioioíoíí::

m •v.

iiiiiííSíiSlí^ííííííííi

mmmmrn
&:o: ::ox: :: :: :: : :o:oxo:o: ::o:v:v:oi:
:

yñS^i^xixiftiíiiiii^oxoio
J^ÍOÍiíiiSvilOXvX-I^'I-I'IOIO

81550

critica y puede
«tor^PJ®gobiernas, resulta muy
desagrada coin
alimentación que
XOXOM
Para evitar
elegir una
tensm puede controlar
ot or tuno
,
dos
tensión utilizarse
cfda con la pueden
470n
16V

vXviv!
t , i , «•, *•%•« .•, « , . « i . ¡vX'AVi.-,
V«V*V«V%V.\V «V.V.V.V «Vt\\\\
oxox-iiiiiiiiix'x-ii.oiio:

iiilliiillli
xoioiixoixoioiixoxoio:
ox-oioioioíioioio::::::::::;::*::

IllliSiS

'5fS:SFfe e
p—¡

oio:

.‘.V.V.V.V.V

:•»;

amplificador ViVi'AV.

Controlado SSSíSSSH
por o ¿ A3 deja da
condaor , el

característic^
mas remarcables £«}“ )
Una de las
Comunicación Pubhca (P A debidos a los
mas de
 • • • • •S- fc ------------ - u
llilIliiiÉttlüiii®

fe
los etfremosl.sC3 « *^rSjíí
f
ocupa de suavizar
las
e s supe- «üd^e
iüf r3 se da
SK**?» ““T^rconuo,popuede

Wmmrn 5SS3X - o—*

seine jante.

Suma.
tón „
de

'
c,
o

montaje debe
'‘‘

u.ffi».se eo„

iot de,
comente

2N3055 puede
‘‘ fepo

* *;
-

Se 1,
p
ñó SSTS u»

resistencia c“™"“"^„ g ado. „ tomh*™ es

de

variable
carga
^«Sg^Sg:
SÍSS
de
aplicaci transistor,
se trata de con *v* úntate oara esta colector
°l* del»

Cuando dan amperímetro y el de carga no

agrupando V unión enUe el ensi6n
fuente de
^
Jo entre sí un buen mazóle
^ ^
¡
T
Es imperativo
E
St
asegurarse e

n ningún
momento del im»
^

destrucción de
establecido,
los acumu
ya
lado-

^ traduciría en
la

práctica es potencia
puesta e? ^tódírelaúva res.
a re soto tiene
tad de
conseguir
^ ¿ valor adecuado

tensión de
base exterior^
Si se « resistencia ternu-

de la corriente
de «« la disipación
ma
f™inten .

2N3<B! rSada enla curvade ^&p te de talpo- 81571 2

^^S^“^uc,c»
Hay que atraer su
atenu

Uv:

iVWV.V
 m "
l l !’ !• yyS: X* !• !• !•
i’ .*/ •’ i’ ,* *• *V-'

lógica a través accesorio

ta información ||j|Í¡ ívavI'X'M*!’’

\* ! % *¡ \ \ ] *.'ví v/ !’ IvtvMv! •! •! *!
*X *!*!*!-! X X X* •

iSN%SV/. .%Vr% /.',%\Vs ,

.
, ,

salida de N4. accesorio con- I

nresente en la
;vX\»!v!‘X'

presente ocurre cuanao de contac- §111

W. Gscheídle

avisador para 10 to alto-

r'n"t£Sna en I
.VeV.ViWrV .
• • • •
1

tomoviiistas
“Sfit
Hl •*w'vX‘]‘X'

numerosos v.'h '5"

1

Eásteo aún “ó“Stana de des- ga

demes que »o
«» ecesori„ s ¿ »
como señal de reloj
de IT •
de tie mpo necesa" i IvX’IvavI 1

rVtV.VAV,

SS*rtStS¡S=S»&SSK 5 0 r
V.'.ViV.V.V

a 2”“SSe
C
^S a^'‘^°^2;¿S«,S se“ I

mico, de ahí
que no
^ situacl 6n.

"srrirs. »
11» • • *111

. íííí^iíiá^iíSSiíSSíí
v .v .v ;.v. %
. t* •• t • • X 1 • I •

pasa a .. .'.'.''•.'VlVl'.VrV

este último
.

por C6/R1 1 V «'ta Üdí Q de

•» (I (I f »*»*»

íiVv v ^ ,v ^
I 1
| f • • f I
¡'
I

V.W.V.V.V.V.VMÍH
,,
I

Ivivíí''
I I
,,
I
, '
t

v.v
fes ,;,v

MHW
uso muy

ar
frecuente) y

se conectan ¿
=)
tSSoHoslos diodos ?
un

co -or d»oro
ntacto y
,
» »” «
los puntos
ar
¿ ss“f£¡i^rs.° asr?
¿
nivel lúgico
bajo y se «1W** la seúal
;
de alarma

M
wííís:SS5®í»Msi

iliiiil

«
-tí ÍSK-» -—f; ss,.
lili!
í<í¥»:«*í>:.íííífííí:

lililí
.v.v.v.v.v.v.;.:,;,
:i:;Pí?iíSiw

HsgSSfSil
WitílViViWAV

: :
:víi-íÍ! i !*!.!VAwíí*:*5

ISHMb

a
í

del Circuit gene-

ta a cer o es
tacto principal
de contacto)
un pujo nega^
¿ P
bstante éste no
h ^ssgzs&sss.
«ene

acciona ante flwj» desconecta), la

contacto P nn pa' (
f'FF2
r recibe, a10
través
alto,
de ^3
P
C3, u n
sahdad

q pasa a nivel
ivel
¿ ss
evo el

10
ló-
da de QU

sí as-ssusfw^
interesantes
»

para v
nucstra atención;
en t d

— útiles e
-

*»£¿!2SX&~ ». ™
lógico .

erará a estado .
12 V
Bt3
de [180Q
-G\
[Tboo

©© © Cj

cjL r3 Í
IC 1

r?i (
IC2

7)
»C3

0)
«

K>* 125V

nr M «Ti « cO 4013 teswswfc

K 1,
Í 4 ^C 2 -CD
4011
^;;;ÍÍ..c 3 -cd 4»3

FF2
117 _
H3
FF1 470k
[

fíóp W*
R -1 HB
L i ir* ~

-T j r \
ton

a-LU Ht flZHr
antacto
'i
corriente
|
«<» 1
1

n C4 JtLli
BU
r*ñ

H-JL
_L BC 277®
Oto

p7n
«V
T • 15*3

oT^i" * ’ N41 “
liilüüs!
£ !v!v!v*%v/M*!v!'

.*/.*.*.*/ .'.•.•//.'./.V.W/.'.W.W
/.V/*V*V.V.V.\V.VtVéV.V; W/////7//iV.V;//.V/AV^.V.V»VAV W - VV WVV//íV«V//AV////*V*V.V*W.\V.V.\V/.V/////AV//AV/AV.\V*V.%V*V*V.V.AV//AV/////.VAV«V«V/«V*V.V»V.V*V*V»

JyíwíSlWíí^

8152 B- 1 »

= 4093
NI ,N 2 = % 'Cl
°
Bastan "ÍS

msm'

gSde
J&*.

entíada. Cl **£?¿¡SSÍ de dispato i»-

* ' wés d' D1

riSe» s^S“5 gl 52* 1b

Hi^r"
SUS integrados
4093.
¿RCAP”““

UT
3.3
7
9.4
UT
2.3
5.1
7.3
Esto significa
R1 R2 y c
,

oportuno^ El
que
*
% máximo
superar
** n¡««g ~
el
el
acept
80 por
jje la
^
duración
lambién
c

«s
At+ = _R 1 X ci X

dependente
ln (1 -

: «*
S^-SSSS*
^SSr-í»* - 1.
B tetarte del nao» UT i
.
cuito.
-= _R2 x Cl xin ly oD _ o.7
At

adapt8C'^ n
de nivel
entre previos
amplificadores
y
SSSSSpfs- S £¿£ *^SS«SSSfi5sS£
- caiir,carOT
rssss.-
el tema o
Para abordar
 . -

“‘ ~
No cabe la menor «¡*SSSSS
S£ sr- SSÍ
a ,a - debma
íara solventar
este
q
^
desagradable !

j¡£gj£^d^
entra-
una solución mplificador y la
entre la salid ¿ d p
P rea de la figu
atenuador & £1 circuito
.

del amplificador de P convierte en un ate-

da d*\OáB£* oh-
ra es un atenuador J de R2 a 8 20
nuador de 20 dB
al
para adaptar
solución es
.^fambién ^ ,

sensibles, lii
míos. Esta ^ aur Ulares muy¡c
de audio unos cas menor magnitud
equipo resistencias a .
eligiendo £n £5te ü tl
5»
mo
«W *
por supuesto,
-
caso existe o
, »-r-
ca( | or de
potencia.
<,»« «?
*>“•

':msfíííííñm’íí:
úK&iffitii&m-.

V^Vi'iiHV

debido a que se ““^¡SSufiíadores. Su examen que cabría

desear v.y.y.v

determinados ampu caracterísücas acep- de Vv'-sv-v

la
conectarlo a
orden de 0>1 V
evidencia WKvw
en el laboratorio
ÍÍÍaSaW
>íí!v;v!v;w, i

••ííAvAvAÍftí

—
írWrX:X'X*X'M
\ -ví'v-vX1!'!•!

puede
«ría ¿¡físsstA
al

darnos la respuesta- del amplin-

carac terísticas
parte, revisa observamos que el
Por una
cador asociado
amplificador en
a
cuestión se
¡0
nuestro previo,^
t
un
ndo a
nivel
i
^
de
previo,
p 79068 1
orden de 3, 5 V
inferior a 11
entrada algo
su nivel d s
ampüfi-
vemos que requerido por el a#<tóí
í?fífx

¡el cuadrupl
*d sobretensión, Él
RMS- [

es lo mismo
« ¡12 ¡ ,
dB de
cador! o lo que

0 circuito
dades sonoras
mas ri cas y d adicionales puede
ya

Con muy pocos co ™P^ completo, ocupando

.un

un circul ?° “J consumo de
construirse
t iz | d o por un
c
espacio mínimo y , alimentarlo basta
<*1
..A-ipn
.
corriente casi muestra el esquema

gong elect
a continuación, relac i 0 nes pre-
externa y que, interno de
V etapa de tres
divisores
ncias se so mete
7...-»0
establecidas. Una de e® ra sintetizar
final-

=S la

S-E.'iESSE
pro ’
s " “ tind6 "' ,a

81586-1

l lii
-€T O—
ici
C3 1
SAB
0600
rllH
en hl
11
^ ni 81586 2
2
220W T
 : B N
iiiiiiiSiiSÜiiÜ ‘!|//i’!*I;^¡'/!’!'/!\v!j!vr*v!’!v//!¡!'!v!vI’!v^vXv/y
" ---------------------- ** ** **** ------------- - .... ...........................

‘“
llega a -*
*«»«*’
nc2,
^Liustaee, volumen ,P2

d
„°„.S'a que eontñWg^SS. «» .««« ££
ÜÜlÜl tar los
una
picos

masa. El
resistencia
de tensi

Aumentar
^ un condensadora
reducido pA)
el montaje
(1 í
completo co n
^
una simple P'^ Pmas respetable,

ü-aassss-atssr-
« “ a8t,dabl al
una longevidad
á q e

.
es * _ ,
sl ^ :

oTdo
'
-- a señal de dos gongs

en la fig cascodi
hada un solo altavoz; antena. E1
h Síntoma
sintonía y la ^'fpgTde^anal
y canal T
. .. .¡rrnito
uito
circu de ] un J,-FET
r de
bipolar, de
.

entre el, t
:,
ons tor deriva de
-

por
aproximadamente
UlÓ de ampbu^,^^ infl .
de modulación
)
?
Como detector
o detecto deno mmado «de P
de car
.
^
tnr simple
corta
'“fonda S&¡g3z£%2sB
LC, sitúa
de sintonía d recep .
utilidad. en oscilación •

,1 1**!»
ríe u entrada
la en
es ausenc.
deUCO^
Debido
£

;>xo:X:
t=5£S£«555 C13

100 W
JJíffflv
SÍSÍfc T3 16V
B6l C12
x>x-x C4
...... ¡vx-xvx-i-x-
ESAS
‘•X •!•*•!!*

•x-r-xvxx xx: ••V»V*V»V %

-y.
loop
•¡v>v»v i;;:;:;:*:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;;;'.;;;
C3
BF 256C BC 557 cu
6
C2 1

500p 330n C15

I00n T4
cío
\C\ X5
8\

il-M 38®^ 470p

BF 494 i

10V
T2 lOn Rioic p
>0
4l

R4
BF 256C i

TI C14
C1 P3
ce
C7l R7 47 n
(o
C5 C6 * 10 *
1n BF ^94 oí P2 %r>

ilO n

P1 l0n 81517
•.'.WWAV.V.V.V.V
.v.wy.y.V.'.’.v.’.v ,
lev loofcfrl
* '
! *X
v¡*lv \ v!‘X‘
'Asw.-.y.v.v.v
-.vj.vvv.V.y.v
vAv.v.y.vy.v.y/
!•

VA'.w.tj'.V.-.y.v
.Ay.y.y.y.yAV,
AAim
* ver texto

ganancia
AF
 1 Q •iSAV.V.%V.V*'AV.V,V-V«'«V.Y.VíV.V.V. .
'

.wv.ww •Y.V.V.W,
circu :

t <M

microvoltios
* S/B = 10 dB):
0,3
(SSB,
condensador:
tiene POJ ^ctO’ fincluso Ancho de bakda con ^
Esta circunstancia F puede re-
de sintonía de 500 ? ¡
’
seña i única»
en funa6n de
la
SSaci6n,
^^ ^
ir
e la Agur de
aclaraaóm
potencia de la se
^ de
Q s Seíribir
significa, en defuú-
quefir alguna
diendo la
sensibilidad con
te y*
üpo de señal.
de
^
SSSSSd dej>pm5J„ 2 S£a
la emisió con
ia señales y
En
en
modo
au se ” c ‘ a
«detector
el
0 ? d e producto»,
P
la supresión
,

dependiendo de la

En el caso de te ya que
en estas
sincronización es muy i P ser án
máximas,
ponía. El valor infenor^^ optará por redu .

sensibilidad y
Qtros mo dos
de recep-
diciones la ^ po- cuencia de síntoma. u q de s ¡ n tonia.
no buscado. Es L/C dele
contrario, si
hilo
de 6 espiras de
Por el
ción, la sincronización e

sible disminuir
da, lo que
este rfecto
permite
deAM
efecto
debí
al
dQ la señal de
tiempo
entra-
afectado por ^ cir la

S cota «m**»
El bobinado
0 T94-6.
relación

Üüg”, fSL. de 25
secón mm.
0>6 8...o,8
de y espiras

d detector aM
recepciones sirve co- cobre esmaltado núcleo. El
las de itud
¿ de hilo
se^
diámetro, realizadas realizara entre las espiras del
bobinado primario
se H ^¿rá
Características: cundario.
sensibilidad señal: = l0dB); i
microvoltio
(Modo AM. Jü /o,

sensibilidad
señal única.

«pees Ql— 6 *

el circuito con un convers de 63 teclas

para
el teclado
con u forma-
sible utilizar
módulos ^ üzador La in

mantiene sobre las

—*—
controlar los ,
e

Voss despuesd^^
C. _ Uneas Q1-Q6 incluso neces)dad de ^
'

teclado digital
de 64 teclas
dudas, poíSnrstal B*Ri
Sin lugar a
a « la * " ,lt ' 8a '’

ml“doSS“ú 01
64 x
13

1*
oí
B
101

15

tc1
« I

7475-1. T
,o.-_
03 031
ÍTJJ
,04 04 A J ->|
t|is|l4ll3j1jj

0 1 2 4 5 6 7
3 16
1
IC4

ae33a o
74151

15
05

106
05

D6l
1
R.
M
B
1<?

lOi— - 7475- -»« 1 L-4

8

w
108 08 11
N11
N5
6 N3
N2 N7

13
'11
ilO
Nd = 10 / - — 1 N6 11 9
NI n5 ::: N8 - i» - 1 1 1 1
2 N8
= 7413 í
N9.N10 * IC9
,12 1 1

Mil = ICIO
= 7430

ii
1

o
"
c
a
*1
o
u
1^1
,21 —
A llj
>
I 1
1
'H
[d
«j
c
el
b
«L
a N9
| 1 IC6
8

7493
IC5
|
Ii4
1 7493 14
s
N10
io 1

10

•IC12
 Vi'AVAVA
iiív.AvX’lvXvIvX'íwÍAvSvt'ívíífi'íí'íiw^

teclas
, c; ce nulsan varias
ha sido tecla inferio^en
una tecla fa
^ necesarias resisten-
n« ^o
Otra cualidad
del circuito: ^ tedado analógi-
<w*" So, laprimera tecla
Scla pulsada es memonza-

£s de piea
f ra-
binario
dS
correspondiente
envía un pulso*
e
-^ os contadores.
,.
na\
ocupan de evitar la su-

“lallSd'l sonido ¡ s(
.„ 0 de este circuito
Las puertas
lógicas I
^ memor i zaC ión e
m>ci

perposición de teP» po i ari dad

correcta. El
ci
^
tas w-^-ass »
-s cuito
n
in«Írad
°° deC ° dÍf
obfeto ck
queíus suidas
más teclas
no se
sim -

S-lSSgS
SS ^
-
con una
^f-ft!SER¡KSS
»
con
frecuencia de
250
<<recorren » la
matriz
rSonoSubSal

lugar a dudas,
por
4
pulsar dos o

áxim0 de 63
leclaS1 '
, cü _
mtegra
cadencia, los una pulsación .
para detectar
k ia su
por la sa

SszsSsSSssí53
.

te clas constituida
contaje de empieza la
explora-
1 a entrada de

llegado a su mi”” correspou-

comaje ha ¡ blna,io

S5ü uJ^zsfZ'ESESZ »»-

S:’:í

^ lso indica
que saber «no hay tecla pulsada»-

entrada
buffers de
g}CO

para
nalizador lógico

m
IC1
«s

«
wm il-®*"
1

|w
é 1 a

Wsrsf'E I

^ ly
sv
-®1°* ^ 5000

*• iiev
tv

-©“
SS5- *• — -m-®# 07 ous
c

‘ ‘ 4 ' * * * .« -
W/AWAV.

Cti
BRg
« ví v* ;!;!;• I;!;!;!;!;!;!;!;!;'.;,
lk?l !-®t n
iEí§5>uL-o^ ec

ViWVi'iV*'.

6v

componente*:
Usta de

R56.B57 =470
0
v/v MvMsí \
•Ivlví'Xvlw!
VAV-va'av.
- » avava
••
A*. *AVi VA'A
V.VA A AVASSSV..
, iVAV/AW.
,
%*.%.
. ... . ....r t i i i
R58 = 68 n
P1 = 500 n
r
VAVi'.'A % %v. x*x»x.>:vTvXw>>:-:vav * :* * * ava
*

ajustable
vivíxwíííj-íwx’íS:^

.V/AV.V,

Condensadores:

.VAV.V.VAV.V.'.W,
s .„ie.ndue»'..-
1 p
LM „ olcWJ.™*.«
.Vi'.V.V.'.W.V.' ÍA'AWA'AV.
-xxx:-:->i IC1 . •

>X^X%vX%vXv
... -V...
ViV
._

X'X*X'X> X’X'X\vX\ \ vi
!•
- 01 as DUS
:*:* : > ;• VA
:*x* x- x-
 *
el

impreso disecad»
B circuito W Q*
L0S * -ssís
(Elektor n
1 ocupa
i
aparece en U
su tamaño,
(necesidad r^ debido a que
dg entrada)>
hemos opta-
al analizador logreo montaj verticalmente.
asociar el a s
K) sera e"c
.
í
guientes ventajas: -
de ent rada (20 las resl dedicados al
a do por colocar ^ enlosara
artículos
— debido P
a la alta integrados CMOS,
cncuuosmteg adas> co nlo
Tal y como se comento #
,

buffer s ^
posible «analizar»
entrada pueden
L las líneas de
el manejo
d
aue se facilitara
Cada buffer
ta velocidad
está
(7 10)
constituido P
comparador de al-
rador Sch-
’
d
dispa
¡°™°bu ff., de este upo
K^'e^Uoa^MZZ* wmmmmmmm*
% “S80fímaX^ “
milt.Eldiaítamadeh.aere*
determinado PO
está ¿ realimentación (33
K)-
de entrada
unos cm. Qnduid»
^ W^sr^ detall
, a
la resistencia en es-
precisar algunos
se
x 10 k) y por
el
n indican Cabe de corriente mQ
emplean los
componen
próximo a 1 V. Es- del montaje. E aproxima-
Si se mi alimentación
para los + 12 v y e
mA
en>
histeresis tendrá necesar io,Si
se la
quema, la sitúa en unos
150 J a c¿ nstru ido
pamte
mA (no s6 o la
demente, 80 s , ó ,1c0
completa a
V de —5 v ),
alimentación la^de + 12 y ,

sino tarnb.en dé los

zona de + 5 V, ex
posible analiza-
encuentra en» P V es perfectamente ci6n ¿el
Cuando se
y (<<0>>) y 2 rop,a sustituir los
hfstéresis.
disparo se at cir- buffers de la P \
Sución, habrá que
tensiones de
(«1 »)
aproximadamente,
u itos TTL y
CMOS oper
laposición ib», los
d
a 5
mite examinar
v Si se
.
encuentra
de terminados
Esta
en

^
por la l

i
dor. De optar
reguladores de
por esta
tensión -
79L05,
respectivamen
7905 (preste
atención
- —
a sos).

medida
son^memeUmrmto^ pililllll
instrumentos de
pliiillli
|í?ft: S:í%!:íy:¥:¡íííWí:yí

La «g^
|x: Xv:v:o:o::v':o>>v:v;í:

que se les suele derivar de yxSályiyíítflííiSí :

pesar de nes pueden

g impedan
didores universales. m ficiente> de la liÉ!
entrada
una sensibilidad de Q de su resisten-

entrada del l st deriva del pnrne-

cia de
^
segundo
El ™J
meo™ n iente
precisión de
cia interna. q menor Éi lP ®
aquel define un tratado
ro ya que .
.
mos escr ibir íííí ’>>>;

o me-
v^vXvj;/

interpretación mas
medidas. eSp
las ^/ ^ sobre la

amplificador r
Bn esta ocasión
les pre
,
componentes tal co
e

fncorpora un verano Que

de medida BF inconvenientes enun

mo debe ser en un esp
de los iri

algunos en un
oermitirá resolver iste

universal SS en el párrafo transistores

^
con la fuente
de
T?y T2. En serie
corriente constan míen-
fuente de /D2 ^3 y R6,
•

comtituu los
corriente está 0 r m ada por
Estamos sesmos »S¿*-SS¡SZS!t tras que la rúente
con f

+} 15V

R8
[
lOOk

M
R3
I2k
_
12k
301 ^ ANALOGICA
RIO
í
"
ñk
^ TTL
«1
470ÍE 4V7
400 mW
R2 _
470ÍV
RS
1k5
r
ÍOOk

Rlil^
R6|«
H
Itf) T1-...T4-BCW7B
DI ,02 = 1N4148
n
-Oisv
8 580
’.
 - 1

iPiM|llllBÍÍÍÍÍHÍiliB
—

corrien- r
rra<,: a c a estas puede utilizars último caso, utilizarlo

tes
contantes d fluctuación pQr
^ evenmales
mdepend diferencial
TI/T2 integra- sensib ' e « d«tane^el
esla vez coloco la que
aplicación a
:
1P
aunque est
El amplificaos ferencial>
.

rtor Su s e a Va
d Sem
otro ampld'ca de National dispone

SE-* * -¡ítí& - w — ““ rencial este

cu
p2 permite muu
poe estar

SS¡ *"- s SS£ «?: *1 rss ñire 1» <““" S 2 ’ ' W '

m
>
“mpta«“

lambitn a
estado
contrario, la
sa
g,¿ aTlS£ l

rá cargado
positi
«i»
«>««“£ SSpo «t'i*»» 5' al -

gun0 de oscilad^ 1 ional Se mi-

Eterno de este tipo

“u°eTa ré "Ota ^“‘SrSeado a los

eireui.os

CMOS. ¿eMaWes
uisoidesS integrados
El divisor P
n°I,,a
deSsores
Mmtito ido por entrada
por 2. En 'a QR _

s s“»ós
digitales rts?° í-
he. m”S»\Te'
a
S níesíio'

e- e
1

mos publica hemos g Con esta uancu y

ocasión, ara,
levara, tado. e\ que su moti-
tida desde
e semi-pe n0 °*
las.
rsora al biestable,
¿ e un
despuésüeu ^ con unto d e
los ^
dos
^
bies- -

sup
vo, el factor cua tro como
cabría .

SSSSU -¡“nSt.
,ertas
dQS res i s

Si» tres con la ayu

&
a que tables es y genera estado
están am
g
(Ni) y °i» nente La señal stnusoi la safida sali . ^^
en se- tencias. Si
la se n c °
alimentación f ,
ión de salida,

S - ”fíud *'•
educt-' r k?r¿ es®
da. S amha a «O». ”0
a «1» J
“““‘So” tógleo, en

S una de te„si 6n
alt-

*“
SSS*SSKS» - -tfSE.’SÍ supon-
,en su mentación, c. P <SEÜ
r

El funcl NI recibe estaré

puerta E» sahda
«I- Su
q°"fJ, resrsten»“¡u“
gSa “'¿»?s de la
-aj-unJT-n-H-
2
1 -8
3 . . -
18 ^ 3

N2
-c4 w
NI
nln-EL 4013 4070
safida «

F = 0,5
F = 1

F *0,5
F*1
I S 113

vívAVl»!
ViV/ZAS*.
s 4d °r 0,5
47 °r FF2
0"
avMv! *lv! *av!v! %
iVAVAS
»¡
f r

V. V.V. % V
¡ I
FF1 óV^ -0,5
N3 81533-2
sP-
33W
i

- 4013
*
cFl
F F 2 100K
4070
M3.N „4 ' y"2
_
81533-1

V/.\'
 «v.

ÉÜ .v»v»*.v

.'•V.W-V.V-V.-.V.V.
V.V.V.V.W.V.VA

demostración
de - sinusoide - "* - seaal con ,a
mis '

bien la
esta
será
aproximación es
mucho más
exacta,
dustraü s
ci

^^
b ^ Qn la observación
sinuso ides. Es
po- r-t?»»..-..«-gjaasssíst
de onda de curva se-
i en una
de la forma ,
° 4010
sible trazar un
rectángu o
aprox i mación que a am-
-ítír ss . -

RCA
u ,e” 1
Aplicación

%££££& « cen,ia1 '

‘.'.'.V.-.-.-.-.-.V.

2k2
v,-a -a-,

470MH

nOOn

BF 494 j 470IJH
1

amplificador BFT66

de antena
680
lOOn

lOOnT uED
470n

transformador m

“'°t
La antena 1.

factor de
ruido ,»e. no
+~» - f
/:v:v>:'X*í:‘:'x-Xvx-:v:á:v:52
•!;Xv!;!*!vX'X'X¡Xy>X'¡*Xvl -
2

:
Sn§SSí^íi¥S:?:::2:-5:2S!¥:^

amplificador de
antena, cu
7
r»»ci. del nácl.“ <eSS5¿¿ebido al nivel de
f¿cil de localizar)
pa-
lu^ánaocia
impedancia
está
de colecto
determrnada^rja^
Y
¿Itima es
^muy
compie
xmmK ;,v "

de ban mon- • ••••••:.

el tamafto
ra el transformador eleva ampiificador, emisor. Como del propio
ruido relativamente realizar sondeos

Se está orientado
mU precisos en
y
bfc«JJ
m £££ desde los 150
precisión de
|^^ LRelevada impedancia del lazo
picóse fe tT S-SS.
características
» s«» se™
1
a „, clla a camparla
.
J£¿S
con

c^ede^uy baja banda an*fe

transformador de „„„ de los rnconve- I-

Jo oblante, el
amplificador
actuasint^ dinámico
rio. El ^ poede " hace, “
funciona por un comp
ruido Este
amplificador, -
el fact opera segun e l
pnn relativa facilidad.
de trabajo y fe con
construido en
tomoal BFT6 6 * * Ú7Z por u n bajo
puesta a masa.
cipio de base
BC 516

20 V
300 mA

* ver texto

temporizador
para alimentación 81568

a baterías tibie
Conectando
SmcntaciOn y
el "» on">'
fefefefefStoS'mos
“I
1 1
de una de corrí
la cuestión provisionamiento
Este montaje
está j^“
Partic descontinua y que
ad
es-
funaonan de forma efccto> cuando des-
portivos que ““^TuSanacomen-
batenj lo llevará * situada a la
'pues de utiliz^o; o las
pilas de base que a la zona
evidente el resuua rri ente
te
en hacerse
han agotado
d la
por completo

5°„ld fe P-“á“S^'
.Los

3 “ d h0 '
m
del “
p ado
^
^
tragos deriva-
olvldoSi a tiñe en es,,
insta*. «1 con-
 .%v/A;.V.v
X>y!>>>>>%>*!
circuítosdel verano82 ^•.VV.V.i.VWVAVAVAV.V^V/A'A'.V.'.V.V.
WVAVéVAVAVAV/AP.V
vMvXvIvMvMv!
'Xvlv/ /!v!v!v!v. M !!v!
!
,
,,
,

vKSvKX-JKvXWSíw
v.v.w.w.
y.-.-.wv.-.v.w.v.-.'.-.v.v.-.v

* de T1
, v T2.
TI y
Como ésta no
de algunos
ovrede *
excede
que
nano-
*, están vir-
,
rnnsiderarse r , pempo

^.?ÍÍS 3 S * K
,

^SSs 3 ££
¡ 3 T.ÍS
*
ln
de bl ’

« apfmitiva,
mantenerlo extremos de K4
t
-
= —22
Z¿x» u
x 10
4
x C1
~ •

y
U B .

próximo al
RSlcanza un valor conducir, u
^ ti deian de
, ^ fórma
de i
cesóte
circuito. La
donabas °P
onunas i ” íiC “° neS '

sss» ‘¿sar* sf«— *

,
,uEas
que pr«'
única corriente montaje que le

^-SSSSffV.'SiSÜS
ponemos es P cualquiera

gsSrE^; da para también

’
,

xima de sai*
presencia de
ki p«
oa rantizar la

mentación ’XSíf.fSgXZ. :
regulada

'^í 5sSfls§= ÍÍS?=ÜSÍ

de P
sistor

P— -
ponentes P
toasa en_
^
=
_a
vos adicionales.
come"
La
a que
limitada Q ue es
de la sene
do
-
ide

-B3T*
d

WP * Con i. este
pot

S^-SS^s*
can la tensión
de trac j
una corriente
de 5 A su v

.5 A)

81573

* ver texto

LED^como
El empleo de
diodos
es c *
«jJjKpí regla
siones eléctricas una tensión estable y
es necesan
.
q er de concurre en e
dición que no
general
totalmente deñmda, £Ste circuito permite
montaje que le qrC
¡í*L rr j en te que alimenta al LED,

dentro de un
margen^^ amarse sm proble-

P COmC
d* 5(
rl
tí© corriente mí
^ comente^^qu^^^
ntóximaq
ir de lQS 2o mA el¡

constante
 4
7-38 eiektor julio/agosto 1982

% 5 ... 24 V
>yXy!vX»

^ ^°aumcntación a
luminosidad es m
nto de la Ü-» un.
“™" s .2oaab.« “"Smaío
transistores TI y
«tilia,
R2
mA
—
a
S¿ 20
fuente de c « í^g
rrien c onnituíd^tP
' or los
R2
tencias R1 y
'

a tas res i s BC548

T2. asociados
T2 ,
__ :A
-
ntre 5 y 24 V, _ste cvr-
este
e ctr-
v ,

BC548

dentro de los
l ® s aa
^ mA
entre
caso extremo . « relativa-
£S relativa-
del ct
de funcionamientote®°n ea
¡^mentación,
^
81163
•

El P rmc
n¡ O d “7 mmmmm
le M
aumentar la
aumenta
de alimenta
a al
atravtesa
.
LED y la tensión
corriente que
cióm
15 V 72
22 mA
5 V 15 mA 18 V 24 mA
un electo 9 V 18 mA 24 V 27 mA
aparece
12 V 20 mA

I
tda con» ffl» $£££•Sfe'Sonna
“Se salida.
revoto ¿ monta¡e; P“““*
ab ° ta *
1 lililí
üééé
Aift

:
:
x>*x¥v*v¡ws

¡gilí

demodulador siflisasii lililí

rnmm
:»¥ÍÍ:¥ÍÍÍK
Mí*
II íííiíüí-

Kansas City
Í||

Inversora denonúnad. v.v.v.y.;.

I»
|:Í!ÍÍg!¡

sSS#!lili
clon digital
se »»»£*£, constante , de dos
-
tfs * °i
1

Sk li
tesssp

d«e
íaSÍ S®**' “SadlVanco posi.1.0
d

He su estructura y . r - EsgíSfí

Í»
ií##.
nuev nega- :Bíí:y?
>yX ¡víyXv
>e-
mhién los flancos I&&&$

nTptwedente del len» r d ““£Sa de carga» cp»

$

ac-

s..« v r íom
10 mA ws _
Uto* *14 ^
fíooIT

W1S _

¿22- no<*
FSK _ 10*
B10 r 22k
1200/2400 H* R* -
M°W BS _ zqi 1M
[270*
”1-
U¡n >0£ V « C3
II l 47*

390p
0 C1 "19 330p

CHHS 22«
S20*
B12
r ím

8C549C
—I 47* BC 617 81539
330p

Idus
A i...m-3>oo
 •

BHiHiHll hhhhí^^hhh

a ñor di. Esto

de
tiene por efecto la
evolución

Si con an-
SSsSSHSSS
^SSSSS*
salida
T’nivdato de la Qrdinario .

un t'duo P a
constituye e n las d ue
S re '
A3 conocen la
cQndiciones
^
que elegir
teñoridad se .
t s habrá
transferencias d de trans-
alizarán las
en Ehk
ve \ 0 cidad
má»ma es ^ demodulador. forma que un‘
umbral de disparo ^ frecuencia de d P ^ asociado al
P 1 se aJ
V misma d£ tal
longitud suP
ues
misión (en bsndgl-^J tomado un umbral El potenciómetro
,

de 150 Hz;
por ello, s frecuencia. ,
«r»« * » "" wos d;
HI
?gSZ¿ SVS3- *
SSggSSSSSs
:-AWí W:

en « d conti
Quedará cerrado y r

inyector de seña
con medidor 1.00° HZ
Se^^t d de la sedal
de salida mo-

de continuidad SabTe de forma

SSSSSS se conecta
a

circuito *
SÍradTdel .

iiiíííWM'
SC
nUficación final
(1C1). ES - (IC3) que
produce
vw.v.'.VA'.yw.!

’+jQV
posición «b». M
S2 en la

mmmzpi

SSiíiíiíííé-S-íííí::::::
,v*v.v. . .v.v. .v.v .

1M41*» 2701i

liiillil m 2

C5 P3 -. 10 w»V 5»
00-11-
“ lOOn
,10P
16 V
IC2 |10h
'
tog
250W
«I 2|- 16V
0,1 V 27V 500k
•
•i»* •.
v v
•
v
mmmí
«
• • • • » • • »
«v.v •

< <
#
i • i. #í (
i < > •.»*.*

S2t> "tf »
icio]
t
nv
18 V
BIS
[47n
lOOn
R11 _ iS\i/2W
f 22* 8157*
100 *
MU' BfU
I**!*8 Sign

= UM 3«6 33n
,C-|
&.CA3140
5
|C3 * i7)55

.•.•.-.•.•.V/.V.V.V.-.VI

tC3 1

R1210

b— S2C I

OP
-O 9 V
7-40 etektor círct sds! verano 82
.•iVA’.'.V.V

v.w.
»•••.*-

4,
4

3
IC4 - CA 3140E
2

.y.'»V
»w.»!

IvX'Xv

1
.y//,
.y.w.

•
'i -V

iiliiilllliii

81574 2
zvmmmmmm
vmmÉmmrn
-----

BHH
mmmmm
.;.v.;.;,;,v.v.*.v.vv.v. .v, v.v.v,v.v.
1

81574 3 MWWMMm ViiiViV/ÚW.V

producido por '

vX-!v*>w!yXvXv>

au p ei sonido
,

prácticamente no sea se ha co-

este aj U ste,
>.¡í

wp
¡•Xvl'x

de entrada. Par un divisor de a-X-X-

la señal jPiificador
nreamp
vlvivi^ií^víiií
*•*•*•*#*•*•*•*•*•% *

entrada d P
A

locado a la de entrada.
;>:-á

°n
//.V4

tensión que aut “m examen una e*

cesl ra-sS
-:9

nnta e bajo

^
;

tomar del i
medidor de una
Para no
;>>*

*nimpnto
dotado ¿m* R3
corriente, se

alta impedancia
ha
de
examinaresamphfa P
de c5 y
d oper acional IC2. g Dada
impedancia d «
la alta figh-
m
•/A

señal a rectamente a Pl.atra- que trabajar co el montaje

de
dor, habrá acabado para
dade l ajuste de la
amph
La señal de
vés de C8 y
f‘
de 52a. p ....
^
e ocupa del
ri f>r de salida
IC1.
medida que les
proponemos. Cua^q ^ neCesi-^
vévJvív

al ampln" deseen tám- montaje canali-

tud de entrada lecto DO sible que
do que se de al
jtas que
puedan
.

bennos de nuestros .. :¿ n de los acontecimien-

dad de suprimir te sejte
de la seilal de sali-
d‘ cab" °
tos; esta la figura 2 muesrra
n,0,’“ie
bisico '

STS”»"""'0 “ unos 30
o «ara el 356 bastan

e
-T‘- SU
Síu“?es“éTor ¿“” T1
.vjS

S 3KÍ5Ü* r Tv¿ BiSSÍ

sasasís-j* - ssss; ¿
^ 2 .

voltímetro digital
u ni ve r sal 10 que
s)
2i£> va 0
¡s£?«permite
n>f ™J
£3222
Jempcomo a sigue: provi-

E1 proceso
ajuste
de i c za
por colocar a
publicados en se
categoría
montajes 4 psta
» •

característica bá- izquierda de

varios los alzador. S e-
Son
rXuneros ££¡
La *®
diseOO le pre- mía la patilla
te anteriores
voltímetro " «W®
'al cuyo
de entra- 35a P3 Item
semontal^
rdSíueem la umdn co-
es-
sica del de una e tapa ¿idamente, y se ahora
ki y masa;
jr*BT¿ anteriormente entre idame nte se
rriífSres^raciones “l tablecida
“S. a mas. te 000 en elleo

-i S£dor. A *&?£;£££ y aí ustar

i=£ sión de unos
+2J
n ^ Q u^sualización de tres ceros, en

orotección de las
empleo de
diodos; su
entradas, se

comente de f
,p
como
tran^oms^ntfiguradosnuenlras
^
superior. La razón que sísai¡sff&á: *
ass»- - .
s
s K£ -S sisas*!itáSÍSSS?
ea , tal
t Ca“« lfw tima etapa, la ^¿¿cióncomeumrios.
es de una
simplicidad
fe
« «íSit S pS« El drodo tepe.

t
 —

Lista de componentes:
p^ü.e la — g ’SSZSZ'X
tante la
alimentación La ten sión de

'®^ún no
_

Resistencias: del margen

a la masa
el
debe exceder
R10 texto)
Sr 2 R9 “üOklier -3 V V +3 daLo debe co-
comprendido entre ^
^ R12,R13,B15= 1 k S¿** ‘>'' eIa
;í"”Í»S da entrada del cnanto
>VR14 = 220 U M la cons
orden de 1 (
neces arias para
^ P1,P2 = 25k es del ^ s
^ P3 = 47 k divisor de
^ P4 = 0k1 tracción de un !"2stencia R1 de origen.
se ommra resistwa
Condensadores: este circuito,
R2-.K cQnsütuyen una red ¡este
= 330 n Las resistencias Es posible que
^
^X C1 ,C3,C4
c2 - 100 n en encapsulado
D1L de P
resulte de
a
^
mne xc \\ localización, en
componente s discretas
Zo
—
de
C5 = 270 n
¡S,d«l m¿o t
^

Semiconductores:
‘‘1'?^
% TI
V 01 =
T7 = BC 557
Es aconsejable
Intrata* ='
£' dS P°*°
\-D2 =
i N4001
diodo zener 4V7,
IC3 = 356
4ÜU
«jo mW
m
strsaíss a.
|C1 .

3162E
>
N IC4 = CA
C 5 = CA 3161E
|

,06 = 7805
V fnd657 rojo
LD1
FND537 verde
'
'
 £
lillliiilÜ

fe
r0 lo que
significa que
del
« jiglS que

H j/Walter
.
SírsiáSiSsaí s®
billar
americano
juegos electrónicos,

’onsumo que
i una
prueba

das del
original. Las
^
d
^funSs'deÍelectrónica
«nás.BOjjW esdej»^ de un bilar
ev,c
as reglas
de juego
están to-

de 6 dlo dos
LbU-
süí
tiss
. c

^
sss >*« sass^r *
*n*,¡ss a*

vibrador construido
con NJ » unos 80O Hl
.al

0 12l2rs
”«*»“ «
,a e" u *d ‘
" ad »t
,bt
LEI)s % sencillamente
mera consisre
para
—• D de los
biestables.

b. -las «n
«•

N MA » IC1 * Wll
1 2S-IC3-«071

N1 1 ... s w
• •
w
|C5
• 4015
FF1 ...Fr*"
'

12 V
ili Wm
“ — •v.y*v.*v*v.v*v

:
—
:Ílill#ÍíÍÉiil
.v/,-,v.v,v.':'X‘

iiiillM
•

- 0- 0 , o o_,_
,
.
O , ;
f
g gg ^

>

g^

*••%*• .v,v.v-v*

l!

%
\
ili compai
,.
u u c 5fp último está

SI h
un 4049 cuyo
patillaje fs
^ conseCuencia,
el

s^saaís* J* —
del pulsador
Una ligera presión ^dade contaje,
SSporfanSñto detos "“^^fcSñdei Sn-
S bStabks un PH^^te^encuentta
que en este preciso
sinstante
a nivel
able at
lógico
que está co-
en

micializa ai
sólo puede
r
éste no ha si-
°* cuandoiente
íi'STrmas o vtstjnus *
alto
a través de la puerta se apaga
nectado | respond

^ “t" instante. El eñnada D. ptevee colnt antes de

e»e-
sobre la puerta
OR que¡P* '

inicializa do, per manezca :¡#:?fr:x-x-x*v

biestab de re
que cuando un ¿a de otros
pulsos 1

después dea» está al aire, ot

que se ad-
así incluso ¿ 6 dei contador Por supuesto existen ^a^neSa lililí
mwrnrnm
loj. Debido
a que la sabda Q reacci6n Para
evitar o J aJ
^"O/jnego. montaje
frán descubriendo Si el liiiii
.

posible que
ocurra alg
la entrada
«reset» famihanda d «)n prefe-
quiera mayor
3
es os)> e s ¡ili
Purfe»J«» (cosa «ju h

¡i
: :::ví:í:’y

£omo oaltre con asiduidad red o *

«s£ eventualidad tir de la
!i¡;¡i|¡i¡¡llilii
<e utiliza
con uja im
íugai
a Q6, en máximo del ci^
de l contador equiparlo
lCad £l consumo
rible xv:*x-x-x-x-x-xvx\vv-.:>>x‘:‘x:

la d ' s P° slc '? N Si sólo mmmmm

o» d 90 mA. p¡las de
nuestro caso. acumuladores
carán adop tando
’
._ con e
^ wwMXmü
,
.
n enceld
rojos en LED S dos
equilátero, conloa bolo dos cuito (con los
ocasionalmente,
de triángulo va a utilizarse
entte
4,5 V.
,

sustituirse por
los LEDs rojos. 4050 puede
CMOb 40
circuito integrado
El

ra que
preserve ali ™enta ‘

memoria viva o
de trabajo en
linea de pun
da a pilas). citnada sobre la

S^Sl^-iWSÉSAÍSE ¡mmmMm
«ViV.W.W.VaV.V.*
V.ViViV.ViVaVaVaVa'. VlV.V

X-X-X-X-XvXvX’XvXv.X-X*:-

pipa
¡Ili-
mrn&mB
.:á

p r e d cto j-gj
r I

de
O ia ,,W de red
e fallo B .En estas condiciones
lostw
^ ^ redisparado el
simulta am constante de
conductores y, ,a

monoestable disparab a 15ms .,ia salida del

Este montaje
puede pWj^J^oSStaWisléo
en microprocesad^ emlte u n
sistema basado ^ montaje
de ser mterru desaparezca
está a punto de que
1

instante n
«1» lógico un corto
^^ 5 Este pre aviso
Sí punto D (debido a 1»
^
alimentación
—
S
tensión de -
adopte
wv ~
que
io h
^rmitir al usuario
1
la
^Cd. se, s„te
puede ser
P (por ejemplo, pa- »
protección
medidas uc v
necesarias meüiaas
las

81530’
 •>: •:*: :*-:*:*

.V*,A\V*,AVA%\V.^V///AV.V.,.,.,.V.
'.WAW.V.W.V.V .*-•

4
%
4 OCWt

íEkSsSSss^
2 © /WM
© 7V

©
aíSSo*
15 mS

•v/j'ivivJv:

•.‘.V.'.V.'.. v.
5..15V

IC 1

JT
C
...

oscilador
marcha/ paro N4 _

de
S
.‘.VtVil.viVf'iVii'V

DUS
•Ji yV ’.V.V.V.;. •

==i=-£S5i3 i
;.v.y ..y..
S& 5 Í* >SSK 2 S «r»c«»u» US*
« Esleís *093

.* g* fc*A* *—*.*.*• *.
4
1 r
. . *. * . .
1 1 1
.* .* .' .* «* .* .*** [
*
j ÜT&- II SiTuí

s¡¡¡^ pulsos n °
i 81548-1
* ver texta

recibe estos ¡'“™,ón, la

III
lili i (
/.V.WA'
>x-x“x-x*x-x
.

%
4 e
poed

dé ira»«« !o™s-
venientes.
Combinando S* en s» totnli-

*
™"”Jd0! ,0d °S 10S ' f típica
R1 X C1 X
m X V1+ x yí-ii-
’.V.’.V.

/.'.v.-.v.

Vt- m
- «--52 sSB".
-

s SffiSSS
del siguiente aun
transcurso

^
el
primer sem p
que aparezca un nivel alt0 sea
elQ
arr anque
(marcha), cuya P e ™^ ¿.
e
pe riodo sigmen- mu estra la tabla
siguiente.^
que la que total «to-
mayor 1,8V 3,3V
La figura 2A ilustra
entamos obtendrá pul
te. t 6,2V
osclla ^' queda garantí- 10V 4, IV
dad. Con el ^ an c ia de anchura 6.3V 9,0V llllli üllpll
s p.odu 15V
salida =1 tute se
sos de ““S'Ltanle en

Su 5S de «matcha/pato». í
i.xwóíívvxvc;;^;:-;.:.:.

™ lSÉte
Ife

lililí»!

sirena con un vXv!y¡; Xy !’ !• >!* \ \ % %•; *;

!• !• I* ¡v¡v!w
Xv!w.' ** !v !• !•!•> X •!*,'
K ‘I •! J •! •¡*J
S:?Sx%WífíííAW;S!:«5!;y;:

iytíyyí’tVsr.ViViVt'i'iV.'iVÍwft

circuito integrado
intestajtón^rioP^alaconsiru^
El tínico
Sdn de
circuito
esta sM«| iSico .1 LM 386)r
» .
x3 . A través de su
emisor, T3 estó conectado
a la
»v
liSíwSP
¡¡¡WX'X'Xvíí'
:í>'ííí¡!

del alimenta-
entrada muting potencial de
transistores NPN cuyas ba*s ¡"¿i,, integta-
LM 389. Si la patill PO ninguna
a tung^
señal de salí y.'XJX'X’M

^^
el entrega
al periféricos, ampliEeador
tán accesibles Son «1

do, son
necesarios a
g contenidos en el LM 389, es circuito amphfic cuya frecuencia
“
da El .

una señal por me dio de

P2.H
£ SSSET-í .¿5»*- £?,?£.
* tercer .tan-
es'.
que entrega
ajustable entre
250 Hz y
Hz

SS 2 ñtom^deéa patilla
» se aplica

1 N 4148
01
14
1"
U-J
HSÍ
P1
lOOk

generador L-H
u/
1 N 4148

de pulsos
81502 1

IC1 * 40 93
N1 = 1 /4 ,
constituida por
el
tte la red RC

de ciclo variable condensador C1

y^as se en-

de forma «so sssssí ras rs £“ se

El circuito
mteg r go
^«sxjsras 3
se presta
do; ello nos
permitirá o
simétrica. Si
,.

^
°.
pos ición del
fica la
cursor
dis-

rarticulo. El
4093 es “
puerta naND
NAN Schmitt Trigger.
con
tangular
del
potenciómetro, el
tn
de carga de C1
será

P uerta
lógica NI

contiene cuatro dores 16gic0s

de esto P
complementamos uno ci6metro, ob-
resistenoa.
resistencia, dos atoo» «os P
^ r.jacron
(¡¡a , „
nja y
una
es.S de.emmado
El periodo
S£2Ss¡5£
 elektor julio /agasto 1982 7 47

L ya
.
Ap la s eñal de salida,

qíeTa lumZde
S^cSS v^as

Sendas, P^ado con «i Rimero de condensado-

equ P
conmutador desead
frecuencias

ili
Sggí^S®»
81502 2

potenciómetro
nue el

^
i

el jaso la rela-
aj¡ustar
de Protección cero se
presente resistencia la gama de ajus e

1
« •
t
,
ción cíclica
«limitada»
en un 100 i

entre el / p H£ ^ y el 98 p0 r
100... .Q»
mo inversor.

está nada mal.

liació» de W* JJ
SeídcTeSad» dife-
-J “ÍSSia
•I*!», •¡•¡s»'

de
££
<*.••**<

•vr
.V.y-VtV-Vi

\i* »

•.V.V.I.V.V.V.V.V.V.V.:.;'/.:

mm
•X'X
•v'v
mm
termostato á LM 335 d^la
¡v!v"
vM*"

a f sensores de
temperatura

•V.'.V.VAV.V .V.V.V.V.
dife
liiiiii ’
::
i’ 'di .

«•sígjssfis «tÜSrBi'a
|íV«*»‘»VmViV«V»ViV*V»V»V»V»
!y*>*é>g¡v¡v¡vlvJy¡v!'!yl'X\
tar la
tensión de
sai
^ ^ misma forma,
S££S» bomua gSS. - -
cionamiento la ^
curto euconjun consiste en mo^
^ principio y
sobre la cana-
S^mÍcSpoS ^Pósito,
* a

•X-X-»Xv Xv.v.v.v •
v* » \ \v! \v!
•!

*. \ \ V.V.Vi

.v.v.v.-.-.;.-.' .x-:-*..
a
,V|.V.
.•

•.%%%% v. Vi--"--.-.-.;-.-.:::.:.;
 y- *
• r — jl
y’' ' t" i'~ •’
' ;
'
'•
•*
7^" ^«jS3h
|

|
‘J
!*’
*¿V^ *
'

*‘
i

Á '5'
l
'*’'
'.'
‘ J \-¿ >^
s
\ m' &
^r
'SmFl f y~
^ ^ t*fyi *
•£ J
^
'y* ^®a i\
*'
(
’

2,5°C; si ahora P “oc^S’tmbajará cuan-

es de

son comparada
te lempo»»'»-
j
sc ilumina
'"eD seel LEU
.“ensidn ¿e Z. su-
y se activa el
re m S
tanto
1 F 356 Cuando
rss^^Vs^-^
fa diferencia
^
caiga por
P2 esta
]

debajo de
hacia arríba la
ñera
P a la de Z2, stenc ia mínima, Si d
cursor de
««gJJJ ^ ,
posicionado
El relé solo
p Tno
más
está
elevada
actuará a
en su
^6 ^.
P?f
deberá
^"^deStrada.
temperaturas m»
La tensión^
unos íoomv
en
Para D2
el extremo opues
habráqueelegu
o la

^
una
^LED rojo, con tación
tensión
no es

DUS es ^ “
de unos 0 6
V á u alimen
dual del

ITSffvSSSÜ
un— -S S
que dmajg
a
de trabajo de
critica y pude
vaíír nominal.
desviarse en a
Como
1,3
i ftU nos
alg
quiera que^a^m
voltios respec
•

parte de los
hem ^^ ^
resistencia nunuMU»
lo que supone
10°C. Con P
preciso que la
en
d
'a postor

activación del
se a de 10
rele.
C
^ »*•-“! ss¿
conmutar basta
un may0
ay consumo. r
al ¡.
reah
p!ii!li||il|lill!l

caracterizarse por
trna vez que la
posible que la
bomba estáactivaa
temperatura P
a a i
^ u i ac ión de
caliente ten ga
agua;
t
de
a determinación
midiendo
^
la P e ratura
es postble
- presente en los
d^^Sque
zrula
disminuir debido de l rele a 22, h la otr
tendencia a lta
extremos de Z1 y cQnsigue conectando
de 2
ZX I&°‘ -
estable ’

a lensión

controlados por

elswreto del^monwje?. u^inmrruptor

^
y. •; • •

dones^Cuál^
ajustada por
el
posición £leí P
difica la conünua ,

automát,camente fc*
•••.•!•!

k;.;.;.;.;.;.;.
•'i'i' /i' •' I*
!•

v.
•' '
!•

•
•

'
•

Veamos como
p^ndSos
R. Behrens
V^ndo eUiodo^er
ííAirij i:

potenciómetro ^nsT Í Í2
"••••••••íSí'í'

amplificador ^^JuSÍdíiplementá-
controi remoto aceptafel’

apo^bíS wentual»
¡ili!

de rio frente'
nosición de uno
de ambos
di /C 1 ó R2/C2 una
«ja
dife-
i
ovlyx^x’v:

Este tipo de
sis s
“?? /¿ “nTfueme'íominosa o el »o_
SR .y'

vmw.
y ; ;
•'»' u

ísvrás^-sjsssssr-s.
l»m"™ "®° «** ti r
se».,es iesaddat
, i

“a presencia de dos
adapta
tens¡6 „
continua.
Veámoslo.
conmutadores y circuito?
de este c
c2\
^ejemplo. »»ndo
es la utilidad
real

S &£££.»
de estos
E
aT
‘
A3^i!c
D 2 ;;.05=1N4148
2 : ÍM324. CA32 4

15 V
circui.os mt.st»

tí» dfaudio inco-pora

R3l
1 ifil
I in
R5
R4
2V7 1M ES2
1M~
400 mW
ESI 10

ES3 5 0...12V
R1 — 9ir
r ims
A3
£S4 |i3

IC1 iC2
lOk

R2 .

riMS
A2

10K
ci C2l 8151®

ionT0n
 : ; x ^— — wmmi

V“' esté-
Estante un defecto

— eco
o
salida del
montaje a través
constituida por
A3. volun-
tadora R2 ha elegido

-ssr,s “ ¿
««** «g¡¿ „ dongo
Vr,r cibe los
sacoplo de
®
r/1 /v
i/- v
10|iF/16 V.
“el* en ¿prfir, e'

Condensadores:
iillOQ V
Lista de componentes: C1 = 2200 tanta '°
C2=10M/6^
r o = iO n
V
C4 = 100 n/100
Resistencias.
:¡:
:
:¡:*x-
Semiconductores:
R1 = 22k
SÍÍSÍ:
íWí;S^
ra-ato-F
XXviyí-NX’:.!

.M.os-w-ooa
R2=6k8
’“ 0?300..T P1«
“.; 2
SIrÍ 202/2 W
1

fuente d® R6= 1k5

R7 = 5k6
1C1 = L146

R8= «' 4W V/l

^transformador 50
1

alimentación P 1 = 10 k
lin

P2 = 22 k Un p, = fusible 630
mA

de 2 a 60 V
ajustable 1 k
P3 =

variable MJ 3001
®4 _
ííIriAéííftW
T V -—
T»
_£T: Mj3 r
rr'rTVYj 202"

R6
1
^
I B8 i n
4«
mssmmm ii l
« 110K
D4 * 1N4003
R7 \S
ltf>

IC1
L146 av..
'v
mA «°V^ 1

1J
•
50 V W3 _ 10 . .

1.5 A 100 n
2*2 22 *.
Xv!;Xy
100 V

Umax
XW: :*:* í
1
v; :
xx
: : :
: :
:
:• :
:
:

iíí :x:íx:x:;:xxí
TTom
•x'x'X’X vXvX'X 2200 H lev 81545
100 v l T«nt.

.-.y;.;.;,

XvX vKWAwXWjvXv •••• ••

salida sea
de 60
•
rip
tensi máxima.
P3 de tal forma que la tensión
es un de-
qr c-Ates
degrado compa-
integrado 723,
El circuito

tant 7 por el con uno de

mientras que, £st0 signifi- C /w con

—* 12£^5&£Z =*
o aislados de
m 40 V
de40
a de v in basta 2
°JSS estarán
tra da de va a ser
tensi ex ’ perfec '
nrite una .
¿ e transistores de
e capaz

p«‘“'
“¿S
SS^f^tro
El
r se ocupa
potenciómetro P1
del
mAyl A. Por
>

^
que^
^ SS&s- sr. '

^irSe:«- Habráqueposl
 —
llSílBillll

-
•
ítitprna 1& alinicn

señales de ruido
sr¿ :ss» rEsis»
“
Hón de
-r:
adecuados.

eventualidad. — ^Tv

¡lililí
Este multivibrador
IllillÉ!

en el tr
portadores basados £ que les presentamos
observara temporizacion
555. Como
illii

^
^
de obtener yJvovXy.-*:-::

mal es c P
no está nada
ñviWAÍíiíSS
horas
^Y
.

comprendidas ente
La
consta de una
^20 según

concepción del
cncu
zona de arra
/puesta a cero
conjunto
(PAC),
de divi-
^
0
^
oscilador lento Y esta integrada
de un circuito
La mayor P arte ^'lador basta con añadir
{

siones por 2.
temporizador en el 4060.
Para obtener un integrado dos
,
.

condensadores (Cl. C2L a elaboradas

^ de saUda,
de larga duración in,eeraí0 '

H
22p
25V
22y
25V
r
U ]
,
R2
100k
_

V)U B

10116 IC2

CTC
BTC
© 1p
25V
IC1 GND
FF1 4060

Q1

Ub-" 7T Tol i^pT13 Y° T- Y

OV
FF2

UB R3
10K

TUN

2V 2
25V 81562

= 401 3
FF1 .FF2 = IC2
p In Lh u Xk . • - C V
DUS \°
 nprmite una muy

r n o; n lugar a dudas, re- 25SHSS £ S5E* >sS!ÍS¿

SSeSSme
'Se^SS^Ub *— -
(iva
Siñ.eSo SSp«¡“«6»
be la
flanco
al circuito
integrado
. llegada de un
arran FF1 La sa 1 '
La temporización de •

( natilla 3)
, muía:
0 lópco baj + P11
Pasa a 1C1
da¥ (p atiUa2)
oscilador interno 1C«*« • J
A su marcado por la fre-
T - (M-0.5,
M „ d¡v ,
el .emporiaaciób 1 d ¡,lsi6n
T reptesent» la
IlóSleWo. Si « po»«SS S UC í, a
«‘f,
Sí’ continuación. Si ^““^¿^(8192); al

puntos K y X, resulta la respe^

numero en H
introducir «£
temporizacion u
=

^^
table
vol.etá a ac-
Sable es '¿“‘^óríaio,
E
S°»n“So ;i» a I.

mm
.'.ViV.'.'l

mm

™“o”°e ?»ne'onSp“- *“S" a Sf,“ ue«-

circuito d©

"sSgiisli
f¡2ggf|§§Ét
ñm&m
el pulsador en
si
cuestión.
con uno basta.
SISSsssí''
pulsadores

UB + (
•*.•••. "•••.y írííííí?
•gssiií iil :¡x>;y:v:
•'•'•••••%
.‘.•.•.‘iV»**
W
4 4 4 4 4.'.*.*.*
•.•.*.v.v.'.'.'.-.-. . . . .

^¿Xvoíyivíovov:;:

•.v.v.-.v.-. y.v.v.-.-.y.

K2
'Mxmám.
-yíyXv sy&Wiífíí:

Oí j|68Q n r~T JT MDf

:>*íx*:<*:*

ífP«:
ííííÍAÍÍiíí
ísigí»
III
lili!

R3 _
r 10 ok

33n
22 n
81531-1

UB (+ ... _ ir i = 4093
NI ...N4-l^
UB=5...15V
IC1

"V:-*
 ' -

2WéfWm»
•141*

i = 30Hi
~ 0,5 sec
¡vXvI'I'XvX^X’X-X-X-X-X-X'*

fc0,5 sec 815312

;x-x-x-x-x-v."

V.V.V.V.V.'.V.V.V-Va

La figura 2
mue la se-
So f0 trÍoTverticales en

S ^ToX
alto s
laclÓ " alista
N3 entra en 0SC '
¿°
r^a
estado lógico
de N4

P
se encuentra e
««JP^ aparición en la
íaíscurrido el medie >"£$££***¡0.
satóa.^
gsÉgasasss
del
multivibrador, el P
fajatina 13
uls
^
r
d instante en el
&a situación se tradu-
que
y C2.
nuevo a
N3 empiece de

. c f „ entes de alimentación
son tn\
tai
^
vez los circuitos
diseñ0>

^TSSSSSS
*
a

ÍSetario de fuem«
«plato»
en q
>““S.»ue e,

oertorio confiamos

ZSS> ‘aí Si de a>i”“txxT¿«^d; '

v< ¡v¡-¡ vJ ví'I v¡ vXv¡ v

mmrnmmm
recetario ~
^.í^
SS 2 SÍS^*«ü 53S
positiva) y
;0 as tensiones

de fuentes
poe de la
‘dí salSa, sin más en fondón

de alimentación SfíSSíS « «—
VMVa -ü
unos 3
tegrado.
-

V superior
.

íííftSSííííffjí

'! •!’!’! •! '•.VaVW

:
:
X:‘

; vi:" í'x-i’i-i

. «vi \v.

*•»«“ ’t» i/.'« ».

»
*’< 1 . ,

imantación .«•=
Alime T<
9V/0.5A D4=4xlN4004
01

ici 5V
ilOOn
M A 7805
b 1 1g\

lOOo
10P
6V
2200pT4?0n
16V I

94*8 4

+ 15V /250 mA y -15V/250 mA.

simétrica. r:
Alimentación 1

•i
115 V
n IC1

1 T !
L
7815
J «k
,

Tr 1

02' "TTrow |too° I 1

25V
. .

tOOmA 250m*
18V
^
7
cal c 4 U°° 1
]
«íi. 4 ' 1
l pw
25 V
t250m* 04
© [*70W I

35V 1C2 12 1 -015 V

7915
\ l
9958 1*
01-04.1N4001 Vi
 V : :::

r.v.v//»v»v.v.v*v.v
i'iV/.V.WWWWW.V

vi»
«ja-
Alimentación

»— — —
= 4 x N 40° 4
1

^
b

“ "
‘

II!

/.•.'.•.V.'.v.'.v.'.v

ñ
i X;
¡V

M i*

y.

Alimen

•••» r'»
»*»*'*' *'*'“•*•*•*• *•*•*•*•'• *•
V H

: :
: :
: :
:
:l

•••••
• V |V»V«V*V. V. •
*•%
•
•
•
*•

lovoroxívoí > :::o: v:

x-x-x-

V. .
i;:;:: *.*.*
V tV VV V. Vr V. V*V. V. V
. •

»*• .* •* •* .* .*
•
a

mmAxtemr&táüí
V .• .
*/
•
.• .• .•••••. •. •. •.

VttVÍXíütttttiKfí : : :

mmmmmi s*

•*•
y* y»* i'iS*»’»' a' 1*
Vi%ViV r »v •'•'•’m/!*
• •
i

j
\ \ *.

WíSvESÍÍíSíSESSÍíí-ií:” : :

'X:>x[ >X;*x*xXr :X > > >

:
; ;-:-:vÍK-:v :*x-:ví •: •: •.

r.v.ViViYiYi'.v.v.v v. i •• •• •• •• •• •
••
 + 10V/300 mA
-.mentación variable: O a
Alinrie Ti/ ± >,BOl37f™2I

ce s

20V a.iov

© l«k7»Skl i 1C2
3130
0.
nU '*'
723 "*U

IOOq 1 1 «*r“ \ *®n

ce cej

CV i* toT >Tl í0k T

u
(O) es

1 7706» '

mmmm
iiiiiiii

basados en
nar sistemas
doble P a
Alimentación _ 12V/500 mA.
+bv/ \ 2N3066
T2/
microprocesador.
1?

B40C5000

”0 tm to
723
DíL

se
••

mmmmmm
.V.V.Y.i.Vi'iÍW.V.
ííí55S53SSSaSíiSiSSÍSí:

0IHI

wmmwÉmm
4AC 16 AC
-pOOM ©32A.C
700n

tOOOM
25V

-T2V/a&A
íl ?]

IC2
3#^ •ÓXÍÓ»
••**•*•*.*.*.•..*.*. v.v
79GU ;• •• ••••
.

j»v •••v.v.y. .V
tsv ... ¡i .
|i i

O.SA .• .• •. •. •;
v.%

B40C800

•.•.v.v.v.v.v.*

de mtensi Pase
{ect0 Do ppler)
»!

a esta variación
.

<?&$*&>»% x
cambl consigu I

que el sonido
esque a analizar
como se
electrónicos,
*f^ XvXv!v!'!'!'
Xvlv r ••" *

mos ahora al medios í^!, exclusivamente

efecto con e 1
dos sonidos. En fc

este los
Los osciladores
N 1 y consecuenci
*
de basetfc™.
y en ,

la tensión
tensión de
emisor de T5 tamo
ca!Í Iguales
eslas
a la
C ondi-
^^ lililí
ilili

&
tóWfS-tñí.’:::

el »!»»“: wmm

sirena
holofónica tensión de corriente hacia
»
1

ssrft
vam0Sc a nresentarle
P
algo inédito!
mas
table construido
de
bomas C4
con
decr ® ce
«
iva de la
^
progr^^
bítsi
N3 y

del *
Esta situación
tensión de
deriva
emisor

•Prepare sus
oídos,
pna C onvencional, algo en la disminución circular a través
semejante a ^rTcsonZTbanaics. Nuestro ermlte T6 vj 7.
£da generador de soma . T5, lo que P nt(! es interrumpida
in
por
N2). La
un simple de otra for Esta corriente
ilador (NI y
aue 10 0 n a
< tavoz.
una ' re a «en relieve». or e el soni-
ritmo impuesto P cuencia también
s
montaje es
«tridimensional»,^J ^ o ^ _
jQ p r e fiere
-A que se esta n ¿e aumenta y en conse extremos ^
de C4
en los
.
rr»n corriente
que cae la alcanza el
do a medida momento, esta^
tensión

sotros y que
se a j v
’
£ determinado
un
iraduce en ^
sonora se
para creerlo! do una fuente :

SHS-SS ££ in -

- i*A
 illlilillllllllIlHIliiilp

rTTEXiZSa
68n
NI
C6 L R17
R2 .

río*
TUN 1 100R
25V

I iv
16 V R13 BC

R15

* ver texto
R12

R,6
|c
RIO
(TáoT ici = 4093

RH _

DOS r 56K
BC
RB BC 557 DUS
r 56*

r8 1 jí !

I <í> 100 R
16 V
DOS

• 'j‘ í’. ’» •’
¿'—y
• ‘
*•-- ft .V-*-.W » .
•
k;i&
y,*..

Rf.
: :
x;s*v;AÍ5í

W # I 1

Mala
p%
/ J |n I |>
i#
>v.
a I I

0
• •
w-:
y» í

:
:
:X
'w I

vj

.wXvXw'v.v'.>/.w
X:X:::::X:y;::o%x-:-x<vX-.
%
Mi»»»
•^x-XvMvXvXv:-::::;;:
v.¡. 55 ?

J
CD

45
MMM
X:X:X:X>;X:o:

«iiii

•;:*Í?íí?í?¡

.v.v.v.v..y.Vi

lili
MKWI T4 T6 = TUP
C3 = 220 o V = BC 160
-\WMW
‘•X-X'Mv/Mv
RIO = 220 * . C 4 = 100 u/16 T5.T7
k = IOu/1 6 IC1 = 4093
.¡sta de componentes: B 12,Rl5=’°° C5 ^V
R i3=t00^ C 6 = 100 u/26
p1 =
M
ajustable 1
Varios:
Resistencias: Semiconductores:
31 = pulsador
R17 10 k Condensadores: DI ...D4
= DUS = altavoz 8 S7/50
LS
B2.R3,B6,R13. r16
'

TI ,T2 = TUN

—
C1 « 1
R4 = 4k 7 MK.M
r 5 = 330 k
q 2 = 68 n
S 7 ,R8,R9,BH=56k

.
T5
”“Mo “ m
. ^S *6»“
.
alto ““2“
* to,'" ! ‘ d

fmmák'u-
fonn
.

sonido de la
sirena.

* » *»*"• y de
tsia
esta
 " ^ V.V
.y.
,V/,V.>V.V.W///ASS
‘.v.v/v.Vanv^v/,*,
v/z/a'^w;*
•- .V-V/AWÍV.
VA» -f.^VAVAWJ
* * * *
»,v,<
vi’!v
AV»VZ.*.V
.ViV.'AV-

.«* f « * .W.' .V* I

ilüilü

dd ““'“nTdtTmon'w' d ‘p a
ocupa de smta el diseño “íS¿ £ ’ííSS

. ti v T3 se

ssaggssgi sssgiÜSH® Ía-ÍÍJ/Í

Wivlv.'

gfes-SSsS
SS£¿<Wse *«»“
escucha- ..S^ “SaTse
se escucha
«v
J |! ja

ViV
as*
.
1

la sirena y ^ en reposo. .

viXíí^lJ
. . ’X'X'.'Xw!'

del cursor
de P Qy vííñ’íi

hacia defini úva

ris «í * “ da usu " « !• :•: !• !• WWiSíiJWKW! •i .V*X

, |

que punto de ajus

el
a la y
amplitud de la
se
de
« ~
de F1
corresponde
£
f
ia dd generador
condiciones la caso.
estas
con el valor
en nuestro 'MttP
c¿ncidir
^ f

¿ ^SÍuC^r l

generador de
‘•‘“«amiento
¡11
AM/FM Knstón
be estar
*c '“SS”®
?'

^° c ^
(S2 colocado
f
d
» ta P°»enlapo
enc i a
f "LtaamboS
?M>
^
1
|¡¡ |ii¡|¡
!

1
wmmasm
ciendo pasar
la señal de
f

mili-voltímetro
amplio margen
de
lliilililliíMIiiiÉi Xv/X-Ivlv.vl'.v*
i*.v ava-.v;

/.V/.V.-.'.A'.-.V.'.'.V/.
-V.'.V.'.V.'.V.'.'.V.'Av
.•//////.•.V.V.'.V.V.’.W.WV.
v.v.v .v.\v*v.\\\v*\\v.v.y.v

’í'í'XvÍx’ÍÍÍ'ÍÍ'ÍI'ÍÍAvÍv’^^
v/.v.v.v.v.v.

.V/AV.V.V.V.’.WV.*
v/,v.v.v.v.*.v.\\v.v.v.
^

V.-.V.VAV.V.V.V.V/
r!*XvX I'XvX*I*X*X*I*X*X*X*X*X*X*I*í í*X"XvI\
,

.V.V/.V.V^V^V.V^V/.V.V/AVAVAV.-.V.V.V.V.V.V
.•••-V.V.V.V.
.%V//.VAV.V.\V/.\%V////AVA\VA A\\VAV.V' #
,
/.‘.WV
-'
r
kVAV.VjV.V.
V.'.W^V/ .WVVAV//.'.
.•éVAVAV.'.'.

Hl
W.V.-.'.'.W.
V-'-*

ss^ggisl
dejar cia mterna
móvil suelen su resisten J or .

ancho
a
f„S“ ™& ¿d
P«» dde ban ¿ «° ES
‘V„
circuito
a
mutS^Sro de
mdi
uüUzabVe
100 mA

sSssasnSastfst
Eructes compren.». ~J „ „ dentro
d 1 ...D 4
= 1 N 914 .
1 N 4148
81512

d' ,w j_ r ¿e funciones, o

Van.pUr.^X^*“S 0HSr¿
«olttaetro
(margen *° 5
¿bobina mdví
*®'*
««i* del e, vate de

§SÍSSSSB
margen de 2QU
m
debe ser d®
2 se encuent
^8
igualmente

Íeiintaie *««£•£ SK^;

-
ente rectificador Bficador q.e
Como el
p de realimentacion
,
QS es co m-
dentro de umbral de

55
1PJS
tensión de lineal.

fSsstássgsSss-
g-5-.MS *-s.~ — UM 3909
barra de grab
agua
t0 -
+ cloruro
varilla de zmc.
activación
férrico

desconexión.
aitavoz
pegado a la

x
botella.

cátodo
p.vanVelzen
pila
«embotellada»

a»*» de acuerdo
en
g
SSÉgHsr g£

**I1sssíssc*—
aitavoz
WM circuitos del verano 82

«
tz* Si se
perder de vista
es el
Vi o el de la «pila
la polaridad
Y
1
embotellada»: la
de zinc el
«>v
encontrar
nuestro montaje. barra de grafito podrán ^
la «pila»
para la alimentaci liqu ido la
barra de
Sin lugar a
dudas, los lectore
aplicaciones
decorativas par» este
«experimento
que
^^
acústico del
altavoz^ presente que en
Sffi’.ffiísffi- 0“
* - d “ i

üssss ¿ íorma — - n ° hw ,ue

vo. ’rV.Vi’.V.

¡mrnrn

sriida de
detección, 1. ££
V T1 se hace conducto y ¿a de iC2 y
ma-

^
•
0 6
está cone debajo de la es^
Cuando R1 d da
da que por
la temperatura med la reS istencia
R9
sa, y í
C< potencia' de ia
pan»»
<>«?» v enconsecuencia?cl
negativo. una
hace más

alarma de
alto y
d g^C2 se
¿ Sida dei 74,
corriente de unos
20 mA de control S e
hace
^ unidad la sena
temperatura de °ntwvo*
onductor y el oscilador emite
l,‘.^vX;Xv!v!v¡v¡v!
l*,.'.V—’VtVAVaV, •
V

máximo ^cuattop tumbador tVi'i'i't'ii i'i'i

ui't'iVtVíV,

admite un ^ ^ rcudo
Este circuito
sores secundarios
(detector )>
¿s ¿ e ¿ os hilos (te
SfflJSSJsía*iieroj ° 8
I*.
'.<•<.

Kv .v.v.v." .••••. v.*.VA'-'*VAV'

-y.-

SSotes o puestos ^“¿“‘e s Se,» la comente

mmmmm
ximo de 4. Si no
se
feriente de alarma y
el m mmmmm
super mmmmm
de reposo sería
dejarla de
eficaz
funcionamiento.
de alarma
HHÉi
monta*
ent todos lo P a un
está colocada rea ccionaan- directamente
Cuando RIO
la salida * ^ pueden omitirse
el tran n
al seleccióna- conectar
Sn positiva y 1C2 (555) y ajante, •••••« ••••••••••

ivvvvX-Xv'vr-'fXv-

te una temperatura
cuy
¿ cuando se produce est
relé o a
cualquier ot
ajustablePl P
™ pf
ermite calibrar
la sensibih-
medio de vi • temperatura
do por La resistencia
o lo que
la
^ con-
dad del circuito, valor ^
1 consigna
de o de rf«“
Aceptable precisión,

*• m“ u,vuete
ÍSSS SSE* «
'

A * UNIDAD DE CONTROL
0 = DETECTOR
1

2
C = DETECTOR

2
* ver texto
 .V.V«V.V-*.V*%\

reguladores
de tensión

baja- 1-a
»Sf ,¡So P»' »«'” SSa ía =»
montaje ra*ca«d
^^ trabaje y
.
¿otr
^^ 81536 M

'ssg&&'S£SA~-~
un contador ^
ar
pRoM
¿° a una
^rnona,
mi^su vi^f^tos extraídos d^
£ a - «rr,2SK «- íSísaí-Íf-
rXSa «S e' Su®»
elaborado^uee^tce^r^S^^^jegfuerzorc^^^
í. «S*
nciador
luminoso a
EPRO^ r Vi

W,„wi

i» b|°Í1?
 *A

,
af 14 pmos verificado

ra los usuarios
del
^“«^oM del programa mo-

S
Sea
del Júnior
efectos
Computa
“'““¿¿“pueden
!
"í“ n0 esl{ „ en
adquirir -u»

% Smactónb1nana vi _ que ten ®* sólo contiene

programar (hay da ya que
b inan lámparas mcan- EPROM nueva obornd*^ ¿ del ü-
Estas señales f
que f ífrman
1
parte las
binaria en cues
üna
del upo 2708
27 <<cerQS>>
ie con-
sualizadora de la la seña i «unos» si es ¿n es poslb
forma lámpara. cabe duda de
qu otra apli-
descentes, de tal q rorr espondiente po 2615 ). No para cualquier
S“ un «.» *
•SÍ.SS*», sin mayor*

&
cacidr, y
dejarse u, Aijadas
posi Q P que las lamP»
aditamentos, es
proceden
,
e ja tensión de red.
circuito organi-
Es conveniente w s¡ se
pretende
\ es tos

Emotivo
parásitos
se
la^onadel ^ n
a
¿m^tn »n“r2fo,se SSio
!
h
t
-*
camente en
triac

S.
el
sólo^es ceba
Pf>
^
^
£P
cK.iUw« » '£ln^¡6n se ha rinwM-
^ breve intervalo

íman».» «candida
de
SSSKSS
El montaje
debe
tente, puesto
ad-h, sitda -
mtrodudrse '»
que la tensión
de f ea
«

por
W P'““S-
el mis mo mo-

:
sr - sasx «srflsss de

- «-*
^fe"d“a caja por
medio de bridas

U
&SSK.sotad»: - plástico.
Primee,
ÍuSÍS“,fmac cna, en .11,7

interface TTL I

rápida
j

Muy amenudo se
eslge daf S!'a

Ttatadd "' ce “ i

S a
fp'iwIía puede
S
observarse
— «írsasíssi^íS
moa la mitad deallame
tensión de aiim^
^ me-
S traducirse
retardo de
obstante,
un
diocridad del
flanco e ^ i^
ntrada no
puede
ortodoxo de salida.
N° debido a que una
salí
Ae 220 pF- ,7 flanco de
más que en otro se ha tratado
Leos negativos **£%»3Í££l¿ hacia nu*a En la curva uvfenor de^a f otogra fía, una resistencia

t" ,« Puede ££££*» *?£ hnea

ción. Por otra parte, esta

S 1
,

™* ""d“da
imentac ión y
mis
,
con ello
a
«nS-up»
ta
entre la sahda y
resistencia (220
ohmms) mejora ^ £
aen^
^^ el flanco

absoluto
no son en
estas situaciones T
CMOS,
SÍSde™
central
StC»™
la fotografié,
de la línea de
alimentación y
'
ee

d ñanc0 ascendente
acitiva.
es

cial

BS250
«^‘«^oqueresu.-
81560
unos 4 MHz!).
 , . I . •ra.ir.r*! r« r* •»<•••••• a a • • . a a a * a a » «i j . . a
I » .. .Va\\V*V///iV. AV.V.V.
• • * k* I *»• - . S
,
.
v.v.v v .j

\
XdvXvI'XwX'XvIvXdvXv^vI'IOiivXvX’iXX.X.X'X'X.X'X'X'r'XJÍÉiifcX-X-X-X-X'X'X-X.X-X.X-X-X-X'X-V'V'V-”-"''-'-"-*''-"'*'-r.-.vJv£vií*!vXv¡1"?'!'!'!"!" ¡•XXrvrvXvX'X'X*.*.*.*.*.*.".*.”.".*.'.'.".'.'.'.'.'.'.'.". *^V//AV.\V*V*V.%%V.VAVA\WArAV/.W/AVASVAVW////J/AVAVAVAV/*V/A\VAV/W//-V.Va\V.V.V.\ ,
.\V.\V.'.*. , .V.V.'.

CtffÉ¡|¿Ít:|Éi3SííÍl^SÍ!tí&
•.•:•
XvX'XvXvX ‘*.v¡v!vl X.'X'X'XvX XOX•XOÍ•X•X“X XvXdOXv^^^^X'^XXdd-XdddXI-^^^XI- XXxXXdXy-'X'^X'^XX^XXdXddX!eX'^^^XvX'XX"XvX'X
!*!
,
>:•:•:\"-x-x-:x:;x*x-X'XXxXvX<v>;v:vx*:v ivXoxoxcvvXvXXXvVXXX-XXv -
fc
-v-v
rX'XrXIOXOXOXX•X^X.X*X"X*X‘X*X"X*XOX'XX'X"^X'
fc fc •>!•»:
Sil
:
.
\ •• •• •• •• •• ••
'v'X-
\ \ v.vAV.^wrv-,XV.vXvt^"I£*Xv.XX%%V.v.v.yXvI;!vIvXX¡XXíí.!vX'XvXvXX<'XX”XXv!v7X!v!"XvX'XyXXXXrX!^ iv/.v//.v!*!v*
.v/!ív!v!'¡vMvMvM
:
:•:• ;*x*x i;-:-;-xjv->v¡ >y• :• xoxox'rox *:*:*;
’x-;’;';^';/<;¥; xXxX;XxXxX;X;Xx ;íx'xXx.X.iXX'xxXyXx‘Xo;’xwX‘r xxxv'[>£i:r'X-i%"“
:
**'

V/.V.W-V.V.V. v!‘*'*XIXX'!v-;I|Xv^X;X^'X‘X^X*JXI‘-‘ r

.•.W.V.V/.V/.-.V.V.V/A-.V/.V.W/.'.'.'.V.V.
, #
/.•.V.V/.*///.*/ ///.' /AVaV.* V.V. .*. .

* * ,
*¡v¡v¡v ivivIvMvi’Mvlv!'/!*!***! !*!*!v! !v. !v!v! ! !\\váC\ *! •X X*X
,r , , , r
X Xv-vXvX X ''-v¡vX’X'X"X'XvX X“I*X*I
- , ,
r , , , ,
I I I I*I'I*ííx'l*X** v^'*«*«** 'X*IvX '• v *

•.V/.V.VAVAV.VaV
• y." vX-Xjji X%-"v !•! vX ví vi vX-Lvlvrj-X*; v x-¡ vi ji vX»* vX jX’X*X\*X\*X*X

H
Tabla 8...18V

Tera «d..»™''<*f'
w'®“ a mA máx.
25 mV RMS
típ.
30
conwnte
,00 mv SMS^
Consumo de
entrada
Tensión de
100
±l 4 dB
+ 12dB
---"SS.*»*--
de
Control tono»
-68...
0 ,1% típ.

ontrol de
tonos Control de
«SS2SK&»-'
s=Ttf¡¡?í-
mV RMS de
—sai.dal

* - *- 70 d B típ.

estereofónico la simpl>'
„ En definitiva,
Temoido en
« * «--JSS 5 S.
assssSsssa \ ssgsas:
señales
parásrtas cuy^
de i os 5500

“fuSbo^n^^Sei-^
- n'w^
u
te
colaboración
es P ec ^l
tradicional corríponde a »“» «olumen; en
la posición

de Motorola P ^ d c ido y sin -

de e s-

^^s^ssssnhss-
in^Jl,
te* circuito “de las
posibilidades del
niv^ o
pueden aplicare o estereofónico ^
fSfcb— srssSs?
En el esquena TCA 3:>
i»t«"=f^,TadScl“/C
entre la
entrada y
14 Si el
el circ
.
n.vd
uito, nanr u
«.pllll-

^zgs&ss*si » S
ptainente al volumen
en ^iVS^lTcñndSsado^ *£
¿SE-E í ¿acS3S
Co ™° s
-?Br.
gue por _med
i e Stabilizada. tar situados
a
fíanos ya los i»»"’»""'

ci

ÍÍÍÍÍÍÍSÍWÍAW:

lililí CU lOOn

íííiíA®;::::: C 12

cío
17 PI
Mv /
47n lOOk
Un
C2_
C15
16 '

220n
giM ií:sW :

:>xo:
220 n lOOk
lin

C3

i¿|GND 220 n|

mmBmMMwm
Ui
.
:• ;• :• .v.v.y

C4
mmmmmmmm
mMmmwmmm 14 100 v»
P3
10V
R3 lOOk
ix-Mr'.v.-M-x-:- lOOk Un
¡lililí
CS
i
$MW%.
13 P4
vcc 220n
M'M'I'M-a'X-X*
*
»\
l , ,
,
» a'» »*»*« Vi iV
.•.wrrsrrrry
;

‘:XxS
lOOk
*
*
M«»¡v¡v/M

.*
\
*
í
,
! *i'aV
,
&$$$$& S-iíSvlvíSí : ::•>:
Un
'a’/a’a'a'*' *-*-*•*•

C6
cu
1220

220 n
C13
1
1
_
X
1
q 1
1
1
1 1
i
— ni
1

pi -ür~
Mi
1
\
2l»2

j 1
jr
16V

47 n r 1 L—
1? 1
1 _
L
1
C7

— -j-HE
fj t

u~^—
* lOOn

_iv4 M_21j
10V — "81537
 «

100 n
1N4148

óptica
indicación 1N4148
para el
detector de
12V 81521 a
1 N 4148

movimiento
'
petante 1N4148
Es„ montaje

ss« s-ü-sísá^ sss *

^ÍS=^£=^St-5 1 presenta una zo precisamente üei
I a figura
tona conduc-
a estado
;! movimiento,
tS» - * gSSSST*»® 1 N 4148

Mm
1N4148
ill!

Wttt

r"— r
a este cometido \ n sólo elemen
ocupara o xi
naroadeo consta i i r\ S 99 de

e.
iSSS* i. eo.ocac.0 “ 6V8
9V1
"•
19V
81521 b

transistor T3 es conductor
atraviesa al
¿icame
e
LED.JP^ de los 20 mA
nte nula

corriente que
cuando éste está
apagado^ y
se ilumina.
El Lbu
opto-acoplador
El diodo
parpa-
zener padvo de la
^¡SSSSS^
—
cuando

W
El
daC^rpráctica. ^f^JdoelÍStor TI ca
es-

de disparo de al principio
de
corriente bado

fSSSt? ¿Toe e.
del dmd
parpadeante.
ci Viecho de modincar e valor de
la tensión
t-i coi
narpadeo.
w/w S/SíS'“5““ t

ción de paso
por cero v »
caracteristicas
semejantes.
^ r'

TIC226D

Sol

WCS 2400
lOOn
400V
MCS 2400
(Monsanto) 79104 2
DI • • • D4 81521 c

= 1N4004
*u>: iiilliiiiliiilÉi
¡Illillll ü

‘ nten do

;
;::i
de la ieci* v ha
ranee la dirección lC1 se transmite

codificador diente a la
tecla pulsada.
provocando el paso \ a salida de
Ní a
la salida
7or TI conduce & pulsada>

para teciado ^X^sssssü^^-

de 6 bits
usuario, dentro
lecdonar una
del
de.ennmada
de Cl. Por
»«“ 'eíuenci. basta con n»d>-
m“"«sp«ta
«I
a la mas™-
experimental
ficar la posición jrminar la
a At> C2 esta habra Qne descarga sea ligera-

»««“ S“ SgSos se encuentra de

stmP^
rsssfo*£ - -
1

m
j
San» ascendente, aunque moti,„. es

«** »*' 31
;ómTa“»Sv^
numero 64
íue ocupa la
tecla

ras entradas de
contr ° l A
’

bits
.

Ig-
£ ^^ ^ conecta-
J E1 oscilador construido
pulsos
de 6
das a? contador » J j

81608
N4 = IC6 = 4093
NI ...
 7-64 efektor julio/agosto 1982
- <<ív/::íwXvK"íí*:wx-:-:
VAV.V.VV.V.VA-V.V-'AV.V.V.V.-.
“mmm: “ . av/.v.v.v.wkíívVv
v-v, v-v.v, \ \ .v-‘ X*/ X-
!

.va-.v.vXvKvaív
••• 1

>1•jVíW.V/'

ft
i
:W:S:

Él

PuSsor está constituido K- — pequeña antena

K^fSSsBsaMS«
emisor
J„ í
anti-OVldO
anu
.
S».
«•
• £**
transís luí .
- rem damente
tema
2 SSr
pu.d,
i
tente»» s
te»*

'
“»
ae una
un
t^iiíííV
K'W.WV.V.V,;,

v.\y.v.v,y.

.v k\v.

una alimentación
un
-uip
exti

alimentarlo por
meaio de una
pila o de
l
forma,
«>í?!«ví

tíS^^RSSfe-S
c

SFSStí?tw*¡f jsSSítl- — x-x-x-!«v.y

¿•X

££ “ excede ae £S3¡¡.
,ue<ie
•

SUS «posesiones» pii w>v*v(v;j

.í,.K' ,
X
V Wí&ííííí:
.v.W.'.v.’.v.

1J5..9 íV.ViV/i’iViV.
.v.V.v/Xv.

V*‘
1
.

r.Viv, fV/'X'Iv^ivIívXvi'Xv
,

!fX-V.rV^V*V«V«VtV«VtYiYiV.V*V«

y .%%%%*,•, ••y.sv«V '.v.’.v.wv;

'^íííftíífíJ^SÍÍSí
•!xX iwíli

•yVlV/iV
ÍÍÍSÍÍSÍ
liill
ííííÉíí&iS^ííííiíííí

; ;ís;s55í«ssíssíí

¡piíllf
liliilii
:o:y.v.v.v.v.v.v

iiililliP
«Ü * i?

•/¡¡wíiiiííSííSfeií
r-'XrrvXvX

:;?í

resplande-
.«naa «anti-olvido»
-:í:

• v.ú

nuestro s' ste de al-

cí re ceptor de ^ amplificador VbN

simplicidad. un detector
c por su 8$

Schnutt Tngge temporizador

*££ y rn disparador
.
!*x*!-;-x-«x:x x>X'í

....
,

.¡•xpiíí.,.
li%vv!f!<v!*! !v! !v'. ;;!v¡y

sonoro pued de cualquier

otro
F1 transductor

*—***°¡¿
mSs
mo
'«'.Vi'.'.'.'

i
•'

—» —
i
;
receptor t¿sí ,rada M

compare** y "“»• m
¿1
anti-olvido

isa
 <<<r" 4
^w¡vXv/!v////>/!vW.\
.v.;.\v»v.v.;.;.v.v///.;.v.v/.;.y.. i .\v.

MWÍIplilK|gpl|IIÍIÍl|MÍ
, ,

« -

ajuste directo
ningún
.
o n0 es preciso
.

«o desviación maxi-

» «- -- 5.ESÍ5Z » -*5 - 75
S>“ S, reducid
*•«>«;“
medida
indica'

receptor sea
en
. nstrumen to de
ción apreciable hasta conse-
de nuevo
cuyo
des, objetos -usencia de

interferencias.
los ajustes
realiza-
fSí2S2=i=: „i„;an ñor metro i
14

«S3S3S»*** tado.

nrenos ,« «»
ser ni más ni
d, «a a

en cada dos
?,? Exmeido Sguñrtos entre
curidadl en a Vi
“t,e dos p
control de riego
"'’
d -

'“”"“E rsín,m
automático 1C2
de esta forma,
entr
ls0S espaciados

^
,. 10- J=

La electrónica »Plicad ¿¿^Tde moS*‘“'•¡'jEJl

1

SSSSHff-SS “~
r„m»Tcdnff¿ H, m fe r tT, 3*«Ei? 1.

aeñvos durame
»»
* SLiden-
d

llL*^
M ° di ';
C
n e“ alo de P> "
e“
La resistencia R7 se hace
conducto^
^
í¿SSÍ5tA. de red.

* ver texto

—T~n R?
\. ‘•S
i

2*9V
rl 1
100 nr A
16 SI i
16
T 1 r
LO« 02
| 1 1
1
ORP 12 ? Tr» 1 l
r|4r
í

IdusI
R4'
R2 |C2 "2 — 4017
IC3
BC 109
R3 1* 4017
in

es C3
15
C4 '470M
100n 16 V
13
C1 15' el 131
R1 C2 81511

lOOy lOOn
16V
 \ 1 ,

-* /- /IO / / /Mv.vlv'lv!'Iv'vX'
'.WAV/.'.*

ÜSI

--- .v.v.v. V.V. V.

.".V.

í^ííííííííí®
fc^SíSá&viw*

% >
.v«V»V»V«V»v •• k* .• / .•
1

*• *• V
•’ )vl*XvXv¡v ¡v |»
1

»V ....y.V.V.’
, **«í
.V/
• >*V
••••••
•'r'ri
%*«*»'*t • 't*
V/k’

VJ
\
fc

Para que, por

otra parte, el
Ll/Cí^lí electro-
SSSSSlESS^ montaje es abso
5TA se 1» ipo semejante
a las
plástico.
Desde el punto de v,sta electrónico el
° ^?
te dejamos
la respon-
lavavajiüas de
uso do-
Sánente «*"*£*^*¡«c*~ » “»
JíSSÍÍSSÍS- monuje esta por
,

el —SS. £• - 3K- e, usuario.

que el con
Es evidente
p"
jílillllliiililSl

evitar la ca-
nc que •
necesarias para
rn,e son n
cas precauciones mmmmmmmm
olvidos no
tástrofe. _ avr T
may .
oarte de estos
Afortunadamente la
En todo caso y
en un final tan mos un montaje '•/•ViViV

se traducen
lo sucesiv P P.
en su so i dador.
,

para evitarlo o de
de
automático capaz ?^I funci0 namiento del circuito
Ataquemos el pnncip que contien
en cuestión.
IC1 « “" '
“ 2 nintegrado
que puede
generar un

M- P rins . M un oscilador y un divisor

^
,
q^ TransC urn- 'M

próximo
‘.n +
,n arrimtOr intervalo de tiempo ¿ a parpa
dear

ftiro
automático ysSS^- -g#
parasoldador =-£ SíftS»

lili
W.ViV.V.V.V íííí>í:í5i
'•y'XvXvy

q»« ocur i tensión

•Vi'

prototipos, puede
io
si Odservan desaparece la
•v-v.

en iq .•.•.V.V.-.Vi-.-

que algunos
aficionados
^XlSse de desc„n<«.>.
actúe justo en
el instmite
^
cas0> seria necesario III
:>•

rele, por me-

i:-y>

Si este * ••y...

tarca^ de alimentación.
..•..ViÍVi V
„ leme ntario al
abandonar ver su
Soldador al
J»para, incorporar un Jetarse el circuito directamen-
remordimiento alguno dg omb ros ,8r,°
sin
se ha conver
tild
° profundamente ‘ n, “e s“','“''"
soldador ias s on
tipo e las po-
humeantes. Este se tienen
en cuenta
desagradable,
mucho mas si
lOOmA
B40C500

12 vl
Re.
02 SOOmA
1N4001 B
16

11 TI CjL c¿
[3300 220 M
o
il5 ^ 11 330 ri
25 V

101 139
BD

ci
0l3 N3
10
R NI N2 $1b
2 20n 8
12
<
R7l
JT
SI»

C2
r “1
r\-%\
1
C3L
JL-tf
-Aün ¥ TOKO I

^200
390 o 81581
|

de SI en e
tercer contacto
L puenteado por un
78LXX

Es posMe
utilizar dos pul^ ¿
I
= IC2 = 4093
NI .
I

l ríS ««ínnsidn
alimentación
es del relé,
comprendida entre
tensión de
siempre y "ando
esté
por supuesto ,
cu<u
M
ver texto voltios.
3 y 18
liliiliiÜMiüllM MMIHi

4 P1 y
l

SI 10 mA
Tabla 100 fiA
10*iA . .
100 mA
1 mA
1
100 jjA . .
1 mA
2 mA .. 10 mA mA
1 10
3 100 mA
10 mA ...

filtro^
condensadores de
R. Storni.—- . - Atienen en los

r
fuente 'k£\
de
rlp com
corriente tensiones de 15
V
^ |fy°T2
s
. Esta tensión
sim
^^Q
constante
aliora a enuauu
Pasemos . i a tensión de
smaetrizacion de «dOTal
l
La^etrizaótad' !
operación^
ficador opW
dicha. La
dicta"
oara alinear n , 04 controla a este
Una fuente * cirve
divisor de
tensión PL^ * de corriente
* sssss Aseses** - de adaptaoon
?C2 El

StSmento de “““"¿TSdulo

se
L en los extremos
de ]k '
T4 constituyen
“S'.t” o°»S=a
ÜS£SSt=
de
ífSÍ“u““

'^““tSnal^ ^ d , colt0 adtgado,

«•
___
guíente fótntnU:

I
R10 ó "
Q
’ P 1.
°«í«ible que
“J* >

«n,te gad.
'*¡£¡££52* la cottiente

de 10 A..

corriente.
81607-1 Pe 9 ama de
3 . conmutador

.v-x-x-
•%*.v.viv¡v¡v.v¡v.vlv 30 V pi
.•V.V.|.V.V.¡.V.¡.V.¡
IOK
--..r.ss'------;-:-:-;-;-:-:-:
.
.•>:•:•
.
C3
...v.JíwSaS
Ilillll lOp
25V
R3
R9I
R1 TI
’-x.-

R6
1JL—r-rt^r
T T
tC2^^ l
L
I
i

-Y
I
^ rioI
\ \ 1 Rl31
i

ici 1
1 1
*¿— 1
31 T4
Ap. ri rG l leí

TlXirv ||
^ H 1

1
1N
P2

C1
i

í
C
cb
l

fl5
lél
Ir' 1
1

I
R8

U
\s\
[

1
l

—
-r
L
lOk
1 1

l
1
1 ^
S1
f
T
ff

R2 W*
—
|1011 1 1 I
1 1
i
IOP
25V
1 1
25V
1 1 r *
1

81507-2
1C1.IC2 = 741
*L
T1.T3 = BD 139
Re
t2 .T4 = BD140
l
ss constante
 .v-'-'-'-'-v. .WW'A'.VW

AV.V.V///
— V .%*//4
k

VAvlv
VA*AV.»
k
.
.

%
V«v v .*»y
iV** AV
»’ *•
av
»' •• *'
*• *• *•

™“"d °
' •
•.V.wAv/avX
r/ » AVA VA* *• »•
t

canal
ganancia en
tensón del n caso,
La

S=!5íSSsa5S*SSS
»K d« en las cnu«»ww
.
-

La impe-
V.V^.VA
.

“J i» entrada

minimo de 100 K.
amplificador
estéreo de 6
W 2

para auto-radio .
de SOS AtM
n/io contiene

El circuito
integrado ^ construid os

sass^^isassssí
Separa P£
su ha cuidado 8150 » 2
automóviles. Por este tanto fisica,
co en ección
aspecto electrón-
ticularmente el sólida, como m
en una cápsula
SSoduciéndolo
dotándolo de un
conjunto ue^ ^ anu-
¿
^ ^^
sitivos

£T£SS ySgSg£
da a
m
anti-cortocir corto-circuito o
‘t'fVit'riViViSN'iV/.'.'iVr.'.'t'tVA

sobrecarga y d t
.
iViNViV.'.
áV a* * • • • • • • •
,• \\\ ,V. /A
• • .* ‘ *.«'***• T

.V»VtV.V.V.V,V.V,V.V.VnV.V.l
.

yyyy.M
•'.•XJSMiV.i:

ipil
WM

gássi ísss-- - - 1 ,mv “'

ij
^^ que la gmiancm
cae 3

Efe 1®*r*?S£:£¡¡íZ dTfrecuencias^ara

limitada por
la b
la

Jg/^“Xuesto,
es necesario
dotar
• v,w
w%í%vJ

$í?í: ?a
: :
:

-S
s^íití.í-*r:
¿“sobre «n

SrSS^Sor debe «
*
V
4
a
.
'
^ :WSí

« <“ •** U >SÍ*M

«tos' valores
de porcia
máxima de salida
distorsión una potencia

fnferior Por la distan deseen-

J-g* 5 OT
K’sSlS«“““MC,i,o0 ' ‘

C 11 C 12

100n
1 C3 Too» ‘

18V

lCi
C1 TOA2004

Al cío

C2 j

220 » 10 100 »
18 V
,

16V 11
1100 »
C4 iev

C7
I00n
2200»
C5 a
jíóon par
vi” -A -É|
R1

|
--i 0
n es
RL > 2 n
1

ai JS 81509 1
 .V.V.'.V/

'.W.V/ASS'.
MvXv!!*M\

patilla 13
, /<0 » lógico en la

se hace P^S^biendo J. «ggffiad a

a^^¿ssas- -
la.r i P clul
-

is^iiído necesa-
zumbador. el aporte de Q regalo per-
re alizado

hidro-alarma siste ñas

En ei supuesto
sup
de Qu J
W
D c *se meen de-
electrodo B. gl # el LED
áximo, el LbU
el P^sa s *
haya accionado m
“^^oSnte, nos pa- 10
que pretendamos
sí
No es «atorre

rece oportuno
pon^^^ dc Elektor + 3^^.
S» 1» confín * >« Xá«“
süa^Sjfsrí o Í o ““'S°d«*
£*£• í SeíSa SSS-e ed-Jg ££ electrodos ya Q alimentación no
revi
tensión

S^g^SSSsss SSgsiSSsS
2£ * **%X™'*°*\r
,« a ««“£,
gi-SSSfeS'í
liene y D2.
d'

v
•*
* O •'• •'• v • '¡
Xj Xviv!
¡

!Vf‘*'iVf i iN;'

¡sxWSSí

mgííKíííí^$íSíí

-X-

M«MÉPÍÍS 5¥

lilplfcii
.w.v»v.w

«reset»
automático
iroducir un pulso
ntaje o al parecer
VAVíV.VíI'.

.‘.'.v.-.V/ Si de alimenta-
digitales alimentación
acu;vaí a ia
t .

después ae -
bajo,
mló co
pulso es de ¿ circuito se ajé
e\ c
aei
ci funcionamiento
mmmm
alimentación.
am«
V .V. V //i r
i % r.
l.Ucr, de «reset»
aav-éva*.
 i>W*V*V/*V*V,V v« «V* •V*V»1 **
//AWAvlvM*:

Illlljliljjiil r - *

’/.v.v .v.v.v.w

%
1
4
^^
PA'AVi

RES a

W
r
.VA<

so de la salida

Sí ^KSÍdíÍvalor de referencra
ri
de ahmenta^ara

Anteriormente he
los circuitos

^L
TTL^
^ circuito entre-
que a
TUP
^H7
l
reset en el
caso en el
^
^ a Cuanto
(k) ^JtUP 1 !“ó n”Ía“™ñí“> 6 "
C
“fo ,S,t2odc1'mpo.
14 "TbV3
j

S5S3ÜsssSr--i s:
|
,

IC1 R6 X¡v!v!

pdfeh-
¡Xv-vi

^470O|— lilliiiil
.
.•,v,v.*.w. .v. .'.v.v.v. . .v*V
r r ,
,

1 :NvVv:vwx:-:-:-:-x^-:-vr:^:

l Ja B5 fcl illiilili
R2

ss atissr^rs^' í
81566

IC1 - V,
74LSO.
Nn N2 -
.

*l agw»- 1

sssw x-x*X' x-

" r ' iemp

vés de 45. De esta forma «

y h¡KÍendo bascular
d drs r-tíss» 71LS1J 2.
- X'I'XWM'

XvX-X'
!:!v/!v¡v!
•¡vivé*!

vMví'/JW'Xv

v pro,oc ”
p
”K lSl «¿« !
<*>• N2) J vX*Xy*'-*l' 5-!"!'N!«SS>S>!«tf»V.«V.*NS
.VtVt • •• • iVr\
*v»v* *Yf * tvlYIYt Y« «Y« t«v%

.'vivXv’.^My!
Vt •VtVViYiV*'tV«V*V*Vt%
'iViViVíVií'i'i'-ViiViViVi
,
I

.vM^É'í¡v>¡, Xv! , ¡*.v> 5 .>

Y%%%Vi>VtV*VeV*V
¡vü/Mv!

%V*ViVi'iVi'i'-'i'V'
V» ViV-Vi’* '«V*
Vi'* r
'•

consumido-
Los sistemas ^^¿"iSefeSrSs
están en primer
am nominal de + 5 V.
¥mígí 5Í>¿í::í®S:>. 5
:

cuitos TTL

?or
d
lo
C
demTs
le

,
est
a
eüpo dedementos P*^¿V *¡vXv«v«vXv»

\VXvXvX*x*x%vXví
V. •••••Vi'ViViViV«%W*
vx+x+évxtt-x+í?

«í»
xX:Vxx Xvtt: MWAWtt

isSwSiÉl
*:co:ovoí:'v*:>'>:v:v:'x¡
S:¥:yí*:mí:yA4^^
f.v.¡: .v .•••.•. v.v:v.‘.'

*
¡«!Í|W

macro-voltímetro !•:•!• •>*•> >

•¿•xío:íí 5 *xv
• /. .v. .Vi Vi .

I:*::*::::-::-::::::-:-:-:-:-:-:
I*.* > Vi y.v.\v.y •\v .va% v

’v.vXvywMív v.v

gs=.- fsl
XvX;XvX;X;X';X;!;X
¡¡xxXiXvXjX'Xj.X;:::::

para aUmenttcion
X'X'éy'.vé'X’éVi'í 1!
,
!vX;.Xff'!'X’!ív! ,!v

V.V.\ V.V.'.V.V
:S:$íííí5?íft:;
x-xx x

de5V L-.wsssgssí;asa" Vi •‘•ViViVi*

V '>>>
XvXvIvXáX'vXv:
XvXvXv
ijViViV
,

LED ‘ y de un Í“'
SSSSáA
é'X'é'évX'X'évíXv:
'•!
•¡•X/X"’!" vi

ivyévrlvXvS
w-x-x
•¡SSSiíííiSS

sr ss¡££ ís—
- “dena d
?? “p^ respectivamente.
zona *****
R4
jM g-’S
« *3

£¿£
! VV
présente en la
zona superior
la
a 5, 41 .3
f,„ V El
factor
.

da> siendo
en
1 5
^a se
división de te
n-
3 se aplica igu^mente anü7an
1 ^ g
este caso "de
función, como
«
Siéodo

sr^í-rSgsssír^
-*• coior verde o
tCSSfíí
¡ft

Vcc(V)
LEO 5$
Tabla DI
4.51 4.60
4.70 D2
4.61
4.80 D3
4.71
.4.90 D4
4.81
5.00 D5
4.91 .

5.10 D6
5.01 .

5.20 07
5.11 .

5.30 D8
5.21
r O4 D9
010
 \v.v*\\v.v.v.v.v.v.v.v////í>v.;.v*\v.v.\\w.;.v.v.vv^^^

íiililiHliÜiiÜM :líl!l|||iÍ®^BÍlS^ÍÍÍÍll
VAV.V.V. *. ,V.V.\V. V*\\\V
'•V.V.W.V. V.V.V/AV//////.V***V.V.\V.V

modificar la
Quedar» <«*«“““
, tornen— de alimentación
estarna
* límite de la
tlumm
^ da _

identificado en ito se ° ?!* rdS Esto büe

de e* drcu controi^.^
t
La alimentación se desea
fuente e ya ueI
propia alguno, d
nr ob i em a \ irCuito tren-
^ 5 POT ,0 °-

SSgsss** w £- -
,

con» <*

dado ajustable, semejant

ca\\dad tiempos.
en un
instrumento de
labora
¿e doble
base de »
las
^ ^ para
^
instrumento de
,
nleresante
no
P^
s i
analógicas.
Esta extensión ado r
comp^^.
gitales ,
sino también c(jnsi te en el
_

0tra ampBabte Este p por e- •

^ m
detector dep
de palabras

1/
lar el punto
dio de un
dedjjjp,, g señales diales.
conp)
? palabras
binarias con Uzar
dr _
la
^
palabras Yy de comparación
dej-
uno de
^figuraciones d
co n lo éü**g** t

cuitos integrado
comparación opera xo P
,
dos pa
.
^
labras com-
disparador q ue en
3

f
8 Hs U
o bits
el sistema
byte).
oy
Cuando las do P ambQS cir .
A - » u
'

A
O
I labras de
(1

id
.

^ sabdas
retardado I paradas son
cultos p a
comparador de
lógic0 alto
pa^as . ^ circuito in-
como ampiifi-
^ d ,6Ei “
ni
ir sss. , de, «-jss^rss
w e,fe de “
*
“ cir it0

5 V© '

5V© A Disparo
Directo

*llOp DUS - 'Óíspáró^

“Detector
lC5 2X7 .Ext.
~A70*V 1 de palabras.
Lf 356
Disparo
Ext.
Q
^ 0ÜS
1
\
sia
©* V
(

,ous
5V
,
5 V© 5V
i
5V 22X
22 X
47k
Nivei de
disparo

©
-

iiiliilliil
llillilipi?
¡iillllil
-vx-; :• :• :
5V
©
IC1
74LS85
A< »
A-®|
A> B
5V

lot el
IC2
74US85

ííT t3' vir^r 1

MMV

TT7Í
330n
1

J n 13

74LS221

^
«I

iC3 L

^
MMV 2

P2
2n2

v pt IOOX
12T ni
«Tt4 ísl
5V
\.
iooxV
i ©
47X
T/x”
Retardado 1
s9
47X
47 x

47X Directo
47X

47X Si • S®

I IC4

X-4-4-1- l 74LS241

J.W.WAW 8154*

r
” 2
A4 A5 A6 A7

A2 A3
AO
 iü
A :#VAV/.V/AV.'.V.,.V.V.V

;v¡v/M\v.
— .'.v.v.w
V. *

•>VVV.V.V-VV.W.

%
i
* dores rotativos
equipados con
^adecuada
per .
ÍvXvW

.'.V
¡ÍÍÍÍSvíí;
...jxíwwSví!:»;:

HSSgl^SSg
.:.VAyyw. .v,v,v, .jv
: :
r r r r. • •
§ . . .

compatibilidad c ”°^ coSa' a las pandas I’ !v X’

/ X% %
.V »V ,V / iV.V
v! y X‘iv
r V / rV r*.*r*i*.
.’.v.v.w.v.v.v.v,',^,;^*.'.-rV.-.
.'•v
v r
! I r r ¡v

s ¡fC OT
‘vXvMv
la

ss
La
^'«zxrsssSFZ
conexión entre
lo *L
E¡ e dente
que en
•!vav

. '
.

^58Í%Í3ÍÍ#
V -
-
1
!y!v/ XvJvV'J

‘•‘¡'Jí'I’X'X'Mv
k
X X*
J
I
4 ¡<
J» .VA'A 4% r

pn serie) .

“££>'iíabróqraipli^en
consecuencia
.

el numero
S. ¿TpSta a p-« ?“ y.\y.

retardada posible
forma, será
:
:
x:
:

de tiempos analógica. dradas, exa-

ciones de señal
desmenuzar los nnc ?"®
^ seftales cua
triangulares y
^ de fas señales •:*x*

soasas» -
WAVlX
de ,b sin

.*
4%*

•
•* *v .v *• *• • *•
V.
V*V.V*',' ,W. v»

¡^livísivwÍ!'
!vXv!v

\ s^^srSSsScr?
«**¿*£5 "mo
adelante/atrás)
del
no ^tán
*e los
del mo-^
!v!*X

>v pionesones, hay

escala
comerciales
a i
para satisfacer Mfisticac,
yy. Gscheidl® tos necesarios este po
Para adquinr camino algunos. <v<v

velocidad “J* riplista

nrenarado para
dejarse en
nos pa

control de
legai. c necesaria par*
si-i

billetes de curso lectr 5nica

dirección para ilillll»!

y• I!- a la necesaria
para auM iiiiPlfllii

modelismo 1
*!*•*•• »"• *•»#»*•* •*»*•*•’

ííSwiíiaSSí:®:®®
>
=:
ɧ

Kn J 60436 .'ÍM

«7 BC567I l /&\
12 I
\
1 BC5471
ral
1
C2 W I

ici LU-
4*l7
n* L

£)«v
1

l
aii
»*1 J ci
\
T4
CM ci
tO»

ms 1

iV.V

H2
J fM
J m 1r<£] MS-
te 1
i.

O*, iíov
[bC 51 « ,1 1

C»W» nt 1N4H®
07 N4 - K=2 ‘ 4093
NI ...

•iso*

1N4004
 iV.ViV.V.V. .w.va'.-.-.v

c i reilliiSél-iliíillH
i
i.v/.V.

4 Lista de componentes:

Resistencias:

R1 ,R9 = 1 k
R2 = 1k2
|U
R3 = 8k2
= 100
R4,R6,R8
R5,B7 = 33 k o9 k
E10.R23.R24.B27»
= 470
RH.R20.R22
= 560
R12,R15
= 4k7
R1 3,Rl6,RlB
R14.R17 - 2k2
R19.R21 = 680
R25 = 1 M
R9fi = 10 k
ajustable
pí = 4k7
*

Condensadores:
tántalo
C1 = 22 M/6V3
n/10 V tántalo
C 2 = 470

2/10V tántalo
MC5°=2m tántalo
S'OOM/IOV
•

c7.C8
=^/^V tántalo

Semiconductores.
28654
IC1 = SN
IC2 = 4093
.c3..c4 =
mvn
X4 = BC 557
T2 BC 547
-
T3 = BO 436
T5 BD 435
T6 BC 516
mm™
*!*!*!Ív¡*¡<í‘.’Í’xXvÍ

HWJWKv*.
m 02 - LED
01,02
- 1N4004
D3.D4.07
= 1 N4148
D5.D6
iWiii
y.y<:y¡
Varios:
= relé de 6 V
Reí

525 *®"' *
SSSSSS"
as

lÉggsg^
lÉaSg«£S S2£sS3=
.’.v.v.'.v.y

.
•;

•:
^v.-.s*.o.v.vííBíííííííí:¥::
•:%•!•
*,v S®'¿®v/v.v.v.v
>!v¡';v!\v/>;v! r :v! ,!v!'!v!'¡v
Vv>’ííSy¿v>:v;!a.v;o:
s
¡VMS
* I • »
«
•J-W-WKtó íss
\v.»v.>v.v«v
lemando “^ convencional,
semejan
contro i a dos a
dis-
ahora inve rüdo
su se ^*°tor de T2 hace
b s
on .
y .viví

. /Xo:¡>:¡
V¡*
*•*•.•.*.*.*

.*A* .'a*

WíWaW
»VaV .*A*
V
t
,”Síe »»
¡°»/J S C C
««r all.

V»ViV»V,
k

anchura del P^° me

1
’.V/.'.V. d° r de ’
intervalo
'.SS'.Vi',

,Jr Según la ^enor

31 m
WAVAV/4
un mayor o
durante según
V/iV. f.\V nece activa
1
itefe M» í¿'.°?3 (615)*»»*°
.1 ÍS’S?av
'-yyyyyyyy-yy.
VA V»Vi
,
k
, , \*.
» k

V.V.V.W/A',

ViV.V.V»*

w.’.V.wn;,

>%v.V*v •* .*
*y »v.\v

'aW
 ; \ \ V. VtV. \ '.V.ViVtV.ViV.V .v /
V.V.V.V/.V .V .•
• •*• • >*'»; V.\'
.v•.'.V.V
*. r

.v/A'Iv/ vi •'%
.*.•
’
*
.
k

'*
"Xv
.
1 1

x; x: X•:•:•> S&S vx *x*>:««*• xX:-::-:-:-:

7-74
:

eiektorjtÍ!i|l|Í||||

’.v

.v.v.v.v.v.
•.•/.'.v.v.v.v.v.-./

1P;: #
1

4 4
i
i»
L1

imH
T21
..10MHz ci
100 kHz. BC 147A..C
ItH 1n
Til

oscilador a cristal C2 BF256

de 81S82 IBSlBIllllllilll

respecto a «pla-
,^ ^Sn^aunquelnel
de baja tensión
de oscilación función,
garantiza la misma La reah .
zo. C1 }
capacitivo»
(permitano
obt j enen por la dm-
no d
mentación y el desfa de salida

de alimentación
entrada y
con la c anacVdad
q
de f
desacoplo de la
sión de tensión oc pa del v
transistor TL se
W
del FET. El :

frecuencia. cuarzos
señal de alta valores de los
particul^®‘y^“^S“Él*cu¡to
Resulta A continuación
„n que el citcu.u,
ha s,dove« Uej
relacionam
ado mostr ando
^ ^ un
6
¡lii
m •V*

5-5S3T¿SiíS——
los

10
* >» kH2 .y-w*v.v.
V/.v
'.'.ViYA

EEcristal de
cuarzo
ruSmSSShu^” <.«
i lpíiÍi:pÍÍ:¡:ÍÍjÍÍSÍ:ÍlÍp|^|

mínimo). v:'íx"ír$

XvXvXvXvXv.VivXvX'X -

i* . v.v.v.y.v.v
T*x*:*St>>¡.K.X'XXX*¡vft
|X*x-:*xíj¿<-x-:'>:«'X'>>>x*:.

tensión de alimentación
funcionar con una hmmmmm ííííWÍÍSVáWS
Estos suelen
EÉiiA
ssríSi- - ssss r;""
“»

x:!i¡!¡¡¡i5iÉi«
’ ’

'

v:':-x*x;í*'
:
•
i !*>icií5;Sí$S
>>v v«y t
» 1 » • * • » § i 1
v!v. !v!i ¡,¡
,

satisfactorio montaje
cuidos sean conce pción del
que echarlo a la p P i:« ca¿ores de potenci
vívXvt'x'xv

ta hay mo .‘i
Xv*!*!*!*!'

intervenir a dos transformador.

que hace
•v.

clásic0 v»v<v!

etapa sustitu como multivibrador

BF como aclüa
•y.VtV

convertidor t!í¥ííí¡'?¡’íí¡v*'*yí'

de 6 3 12 v
•Va

Suponemos que “Síe Stf^ C4 se carga a

travesd
(menos la caída
de tensión e

s zs~&sssz£:zsñ
con 6 V. No nos ¿peda a la adapta-
principalmente p q
tades, plo> un auto-radio,
accesorios, como por ej
ción de BD 136/138/1» 12V

TDA 2002/TDA 2003

I

iri IC2 * r

' T2
D3 = 1N5A01/1N4001
D1 ;
1
01 03

BC547B
02 es
IC2
1C1

07
V
M ¡220W
15
400 «nW
100n
C3 R2 2SV I
1«v

lOOn 8153®
100 p
16 V
0
 .

iÜSISS

B* BS&S3&
w<.
SM*C-X :
$S»

'N"'\'NV

íü
T'X
&X

.•••X'

S5R5R Í2V
M
¡Sí •n>:
sss
v.>> •>>

I:
: : : :
: #í£
,> « «V«
: ; : :
«V
: : : ::
ÍSi«'

lili
::iv!<:
K 5>>>: : :;*:;
ft

v«>v«v%v%v.v.v.*.
(^4* esto provoca
lili! c
la tensión
• j suma a
^ íri ce car g a a través

m&mm
x

iiüh
: :
: xxx
: : ; :
: :* :: :>: ::

componentes
fwo’qíeo de DI V “^fdfpendón de alWnJd-
Lista de
ísyss'
ClÓn de salida del
wmm Resistencias: masa al polo
negativo .

. dei ggv A. la
v-V.•.*.v.v.v.v.
x-'x-x-x-x-x-x-x

iiiiii R1 = 2M2 ".Coala próxima eo

iPiii; a P ot ® n
*
unaparte C4
R2 - 390 k IC1 regresa ote ciai alto;
por
R 3 = 1 80 da dC P la te K’"
R4 = 68
= 680 íi
do v al mismo tiempo,
g ga su tensión
R5

Condensadores:
C1.C3.C7 = 100"
C2 =100^10 V bomas de Cb e

S=»í=S“ -
6V salida
C4C5 = 1000m/1V
'= 1000 (i/25
c6 V
C8 = 220H/1 6 :

Semiconductores:
T1 =60 136/138/140

s ¡s»r •sriss-
Sg§s?Si£S
cae a
£ l enC6 es del
orden de
c ac?e risücas
de

» JcÍÍd^Smí™» w»
 m .-/.-.V.'.V.V.V.V

.••V.w/.V.'.V/
.V.V.'JV

sisas- —
incorporan
, inteurados
fe y
*
a un
para alimentar
hemos rea i corrien-
nuestra parte d consumo de .arnés
a medio
volumea 2003 puede^ prim pose®
recurrir eros “ •
es

han superado
los 300 mA-
de salida se
dispare al
SacShS ^CSSosfse"^ *>£
!S- vTrfS s,

1N4001.
una
De utilizar est
pérdida de la tensión
f
“ a evaluable
e saiida
n densador
es
en IV-
electrom-
*1“

C8 asociado a la etapa Est0 nos

permite eos C4,
unos 1
es y « “ obtener cor,,».*
en parale
sador aumentará en áa ¿os
convertidores
a plena “^ ha produci- la
tl

^"íos suprimirá

^
lación residual encias n0
•
se elevadas, se se
más impresos
p
afirmar que en
nu raS oscdacion ambos circu unirán los
do interfemcia
alguna ^
e la frecuencia de
¿el auto-radio.
lo- en uno de T2) y se

del convertidor y
Gracias a las
so (el diseño de
la rec
reduadasd.me
la placa se
suministra a trave *
^
.
iones del

Eps)
^^
circuito ímpre-
de sugerencia Y
coto
automóvil.
^rá 1
no se J
ier rinc
en casi cualquier
ón del
™.
geraci6n par a
los
car el montaje a
preveer una procedimiento posibilidad «5 P* aun dispo
Hav
cto J
más
que
amplificadores y el
recomendable c ns
?
.

mismo
El
tres elemen-
radiador cuyas
1 3 A; esta

¿WflSKÍli * 6 V ¡N 0
estéreo,
le pm.ee — ;

tos, aislados
entre si, sobre_u
^ ^ circuito
^ ^“ sanie?

csrs suele"
Los radio-cassettes “^i^^iarse entre tos 6 y V'&e

cuyo v^or
tensión continua ^ primer os (alimenta-

dón de 6V)
construiremos el

circuito de la
diodo 1N4148,
figura a
con
e
elida tensu n (

g
» ¿^
de salida del
lugar
montaje
de uno >
^ .
ándole un solo

m
«T.
o cTarfo^í
P^e-enre)
se estableceré
onvertidor llegaremos a los
7,5 V. el integrado
& que entrega

de 12 a 6 V
corriente máxima correc ta refnger
La su

Si en el artículo
anterior
llegad
^PTp^ePver-
12 V, ahora e e hacer
paraob-
stón de 6 a ¿v^ bay quvo pn k oráctica
de 12 a 6 V
. «

- -
vt-íylyíi

mo elemento cendal. 7805 laj vez uno de

integrado de +5
}
tensión ^' te utilizado
en la
circuitos
integrados más haber partido
di-

incorporación
actualidad. “Kg’pSindir
7806 (Y P resulta
de la
rectamente de un este m0 integrado
no obstante,
de diodos), mercado.
de localizar en el
Sficil

multiplexor de 16
teclas
sensitivas
Uno de los
cionaaos
cionados
-r-»
dispositivos
al bricolage
ai
«i
electrónico son
r>QCG nuc
m^
_ oc ma
nos P* rtr, las ^ teclas sensiti-
nerow f-;—
Kqnal v ori*
a
.
ginal.

Ss-rí ssí
Concretamente se tr
1
**
»- tpulto desünído^sin-
s
“'i6n - ob '

v i
 i
c

componentes: SSSn*n«« «» - al mttlüpl»», *

Usta de

SSS'SS» «í »P““
Resistencias:
R8=10 W
í “ establece “"“““¿“J di tipo «67 J “
R1 .

S::.Bia- 8 ao
Rl 3 = 100 k

j;
4=
.S= aiustable
muWvuelta de 100
K Hn
S&di’if ssss®- de

Condensadores:
C1 ...C4-10P
C5 = 56 n
C6 .
022 = 100 n
-

Semiconductores:
n1 D4 = LEO

ici = 4044
|C2 = 4067
,03 = 3140

mam
05 r

_M ^ulplexado de .6 e»tdes
- “x «^ “j» rsísssé
—_
,4,
“
sss^v-—*-* “ 6n ds
- £ »£—
6
móntale e. toe
S
,
de este

•
44 -x TUN
TI
J

12 V

30 V

-feHÍi
12 V
C5
12 V
560
il 1

¿L m/ouTl1
4N<á
1C3^
\
EN
t
“ J 3140^ Uout
4lS1p 1
W1 jal 14 ~
I lOM
FEA 1
I r
r«ok
L
3>Bl| i

W2 1 B131
»C1
" I
llOp'
]
sisar
~~H3 ~I
U
4 io» FFB MPX ,§
7 ^2 l IC2
1 \, I 4067 C6 llOOk
R* -.

W »

ws Z
"Irisar
4044 I

iio_
IC^l a 100o

- Tío» FFC \ rr;

*M 11ÍB3|

C3, r^:
ll 10M ^
‘Wp 1
ll4lS4] 12V(5
P16\
JE— 1
FFd ”1
río» 1
1

llOOK
15»: »M OMPjg] C22

B1
 .%%v!v!v.v!!v)v!v!v¡v!!,!\,!v!\v!-
•V .v.v.w.wv.v

liilllllllllilá •V.V/.V/. *- V.V.WA %

Mil
.W.V.V.VVrV,*
*/.V ’.v v. *.*.•.

V .V .V//.V. •.•.•.W.V.V.V/íV//.

A,

fe hay 1“
mero sino o*
los canales
la reato ^"^Utos bte^
el usomo

Bf » i.
1
« ,“gíS£S!l enuato ¿e S?í„e“Íoíe activartías
néctar

e&ffljsgStes£3£
n
*¡ 7c4 ^nton la
P»f“"TEf nivel 16Ü® *
Sínrodo **aKS£S s«^u»"b
=ssa ssr¿- * —
t
V

SS »»°'' ' 6<)ieo

b
’"“S„“
fSSsoriales (»er
de
la elección
de el
parásitos; no
cabe H
rada por d
c ‘on
¿*» ”“
¡sí san»
i '’ u,*
<• entradas).
:
conocer
«n canal no basta con
para'seieccionar
ascenderte y
tecla d^contaje
son una
tos de control
contaje descende
s
;lo demás,
otra de oportuno. Por

Para es
particular, ya que
nal multiplexado.
Ana"“m “
¡*£¡SS£3~~~-

se,ect0f
través a
sensoriales a
i:*:-:-

de den*
} ¿«I las teclas N4>

dobte entrada
El circuito
lución de
propuesto en “^nujíartertor (núm. 81);
recambio para
recaniuiuF— >
e m
sensorio»»"
sensoriales».
Con
tecjlas
•
f^gf||gg
SnSnencia, no
teclas
simultáneamente.
«“"‘^a
«r pane,
I
a
esta confito-

a^consó-
«múltiple* 01
«i
^«JjSiSUs,
f
micrno numero ae
cu
„ rtn ctniir un circunu
MAN 6650

aass as»»—
- **- elem o o O O o
o o O o

|14

C , Dp?

contaje
ascendente
Y descendente MPX
Z contaje
(4067)

=
N4 = IC3 4093

8i«io

i
 :

;V.V.%V.%*.V.*.*.V.\\VA'.V-V.VAV4
.V.V///.V.V.V*V.VA\V.VW.W//.
•v//// -V .-.VAW.W
•V.VV .V.V.V.V \V//*V.V.V.V.V.\V.V.V.-.‘
V.V/.V.V#V.\\\VAV*\\VJAV/^W//^V/.VA\WV.*.V

illl!ii!lllli*® W.V.V.W.' .'A

;

WW-W.'/

Él

'SSi«® ™íss«o»
SUón de, 6650),

S&SSw **- Veamos

• ^icpftado

*J
como opción
al-

"‘“'"¿'““J dedicado"»,
TaCdas s.«s»«», ® «nano «mv— j,

ssse*j¡jffgyssp - -ss .

selector
canales
° de
atí denles, re ‘>
u,e ' *pae»-
-
1 m a, oí confort

de 16 entradas
componentes...

•:*y.

.va.v.v.

iii
lii
mmm

•.'.•.ViV .Vv. V-V.V Vrv ,v. •••• ••

‘
Iw.v.v.vl \ \v»v«v!vv// / i

i-:*:::::*::::;-:-:::::
rv:;:::-;:-;-;:-;

\vlvlv a.v.v.v v

i iiiipip

. . • % * i ••••«••• •»»
'i%v:wsv:íí>y.'.w.v.'
. j •

.......

v!'A'!
 i||¡|Í!!ll!lp|p|K
» P» -
///.V.'/.

4 „ «o
&»o, ahora
hacia e,
la tórn isle aplica el
16
Pasemos sin ^“^uS^rmuUiíS^rpara
teda cualq v
a a masa de
la
dedo sobre una
1 !"
**
“«¿S*
>

tensiones analógicas como consecu ipkxor En un de-

de? (lf muit
=Sdc contro1 para un ción tiene ,

correspondiente entrada
momento, el cont
,

de 1C1 aplicado
a las
puesta en
, .

wncj- terminado la
sintonizador a en juego del demult P
• l6 teclas> entra entradas común (patilla >
^ salidalógico bajo. Este
entr
P
constituí contacto de esta nj vei
un demultiplexor ^ del mismo cn- N3/N2 y de
enefect que pasará en multivibrador
4067; multiplexor MUX,
1),
CMOS deltipo ««““»
,

de losto^
v..--'---;;'. v.v.v ,v. v.v.*.

que
cuito integrado E1 demultiplexor puerta N4- la transmmon coi j,
cableado de distinta^ .

ü 4029 la
aunque d£ de IC2. Recor de -.y.-.y

al número
.•

por un t la entrada P diente

espon
controlado del reloj códigobmar
está g ¿e conta]e den con el anece rá almace- mvmm
que no sea ac-
£2¡S‘¿i SUÍÍafiSi - código a- canal seleccionado.
nado en
registrotempal
mientras
como se

— forma es
el

is in,on"

for ™a ’^ salida demultiplexada

ssasfssí* 16 mmímmm

y, de esta

^
dad seleccionado.
ningün sist e-
^
V

relativa al canal
•'•'//•V

contactt ja V.y.'.y .V.JVrV.V.V.V

sucesivamente en conta dor IC1 se selector o

del
^d poder adaptarle
VfV#V«*tV.\V.V.V,V.V,

de IC3. Las
aolican
salidas A
también
cuádruple registro
a la en
intermedio q e^
Ni/NZco™
,B
1C2 (4042) un
rec ibe la señal
^
del
Este último
(

^m „Uipteor que
En este circuito
ma indicador, si b í ei

íc'SStS¿*n a. aos
V i6n por ejemplo,
semejante
— i:*:#*:;:*:*:;:;:*:

muitivibrador artículo anterior).

piopagac'd 11 « «* soriales (ver

^SSÍSÜSÜ'* i»
20..
50..
pesa-cartas "X'X’XvXv.v

100.. vXsvMívM'fl

250..
.•.V.y.V.V.V.V, V.V» # «V*%Y¡'-

tarifa
peso de tes cartas (Ptas.)
en gr.
14 •wxft-í:;;

<20 18
. 50
27
.100
59
.250
1 117
.500

O4 = 100...<15°»

D5 = 150 . - • < 200 9

06 - < 200 9

amarillo

81505 2

de conjunto ^®
*
e?LED y la LDR •*
esquema del pe^-cai afayunos componen- Figura 2. Vista z 8 mre
Figura 1 . El
transfor-
^ntro^^
tes^p^^^eos^o® '"^^postaí^EI captadm^^'^®,B

SSESSSÍX «£ a hE0 07
» ^a
•
1—« - '

LDR R3.
ci réiliiiiiHliiSii lllillll

Lista de componentes:

Resistencias:

B1 » 56 k
B2 - 100
graduada y de ® irónica baja B3 - LDB 03

«gggsgasa»
B4 = 47
B5 R8 = 330 k
250 K
, .

= ajustable
P4
P1 •

Condensadores;
el WU *»
Ta'S™ "«*”
nw
eJrónlco,
I
"«te ™
“” “ “te vk£
sía ,'
componentes
do de
C1 = 10
^/10V
C 2 = 1 M/ 1 6
V tántalo
tántalo

'ÍScfSSp de ln.es.ado

S
=
oe -lo *
amarillo
D7 = LED

IC2 =
LM324,CA324

3
X de fi íus“” d, m«iio
de uno d«
los

'“‘“‘S'S'^d;.» carra se
S«|*'«fa foro-

'“SS^os en E““ "“e tü. resulte

<“* "
/
e
U
d
montÍeq ue nos
^^ cmos dos
latas;
g
^primera

exactamente^e^
taladro, na rígida de
££££ UU ¡

'i

Iɧi^
tas. ci
cobre.
cara de
 — - ^ 1 .

i
m
m
%

* habrá que contar

***
,»e se «ncoiari .
SODIC
sobre
^ un «o.
nv,
« i
- circuito impreso
^ U«*a lOC cer lS°oportunas
^®para“° ^p^Q figrua^
.
I
¿fe'la ?
e
sobre las
nared de la lata.
pesa-carta
realiza actuando
debe iluminarse
a dtcar que la P^f^TquTS VéS propio
Sistruya el
m
B1 ajuste del a P 4 D3 a ,r “
"
corree .
EPS.
del pesa-cartas sea
Para que el afuste
SSos.
mm'-

•yy.-y.-:-

100 4700 ¡vIvIvMvMvMvrvIv!-

(400V)
V«W.V»V

wam
'
*. '.*.*.*. ' ••• •• •*.

LED de 220 V 81503

§:S:SS:WÍ=i=::
$¥í:i

dispositivo
resulta un
vida, el LED
L.

fun-
económico como
,

Debido a su larga
atrae i 6 su tang— E£ÍZ£
ViV«V«V.V.V*V*V.

Ja™ ?"
I

gran • • • •

S
I

para
#

•v.v.v,

de como me N o obsta»..,
m:
indicador
efecto» Pa»
que^
^
^
razones su ficientes baja
,

cional. Estas
son ümitado p0 r la
Spot algunos Wnabte e,
de snpuju
tur ciQUC este time soportar. Por de mado. Estos
inconvenientes
diodo ze ner,
que per- ¡•XvX*

que es < -v LEDcon •iWA

tensión maxima pleme ntar el eficaz colaboracio problema. !*!v. v,v%v

posibilidad de con la n el menor •v-'X'tV»

•V.'.V.V*

^ bien> esta opcion se sj

negativo, e d '° d °g®‘_
<***?*»

to existe la montaje fu •••••

i'íviiiVi'i v. yxxvx yy/A
v*v*v%\\v.\\

mitirá al
.
;

V. y.Vi Vt VtV«Wt V

resistencia en se
.

iViVi'i'iNViV'

del Semiperíodo
,

da Algunos
It

«sólida» , sem P \ direc

>:-: :%-:í

una
enorme perdida^ En el transcurso nario en sentido ordi
1
,V|W m
traduce en una sugerencias han un di
ner D2 actúa como aplicada a las
patillas

que la tensión semiperiodo pía:::;:::®;»

t0 y evita En , P aso brutal
al
expresado su d

2S£?SS2Sfc*
f^Se comuna «— lámpara de neón
a 18 ’' ns '
del LED sea excesiva^
positivo D2
LED DI
Permite evitar
,

de la resistencia
y
Q«e tensión en bornas
los 2 ,7V. Si
del
en lu-
(lo que ordinario
líSiiliSiill

mmm.
¡illl

Bta es una
posibilidad 1™'» » ¿ de
roS£ ^istirl e, riesgo
ililiW
mmmm
““ “
.•.•.•.•.•.•.•y.*;,:,::'

verlo co e
se desea
que
plausible de tS,Te°que
• •
••
1

J’ d
corriente alterna
de un con
condeS ador ya
que la
«- C1 = 470 nF
•Vi
i'.S'.v

—
,

No hay pérdida
de P°¡® n presente en sus '
-
la tensión
de 20 mA.
corriente será v.yJ
«eme-

“an? °a Xmí ^"mentado un

L „s instrumentos to-££SXSS JtS»

i^^^Ws.-ssa.TSS?
SW-
con
resultados a
prb* generador
ÍÜSSSS
un precio b
infetior-
la descripción
Palos
de
ios próxi-
un
útd pa-
«tos parrf» n^Smico , perfectamente

A
SSS -
Íen"í?°
.í.ie tino de medidas.
provocado por P
,„ mo
--¿esos rrsicos ,„ t.rmodú
_

ra, dire-
{orma some
q,.

J M
ruido . , El ruido es
de „ Smicosmujwmpli^“ ovüniento aleatorio
de los
“ debeEl íuido aumenta «» t fJ~ñt.
con 1»a tempe-

s£^So— “fH
ruido se
. -nos que el
men

°
alta frecuencia ra
terminados P-
1
nu
n lo: a esta
ulo
,
-
Cotp
temperatura, t
Este es
po
motivo.por
es el moüvc
d que^
d de ^o/iiirpn consi-
consi-
reducen
pro-

gelado» •

técnicas cr nivel
cesos emplean
g cons iguiente el

SS'So ST»
prac,ieo recurra
—
de rumo.
extremos.
extremos-
sieí,p,« es
Que se
que se
„^torí<itica
estos métodos característica
señal/ruido es en
determ i na r la forma
t a relación

emplea más
asiduamente
r p^a ‘
determinar
^
ruido afecta a como «s»
y
la que el ct ivam ente,
expresándola
rSSTenírambos
^
«r»
^
vu ^
(do).
— ‘Jif.

’vt

en decibelios

= lQ S- (s/T)
(S/R)dB
 ’.WiV.WW.' rr/.v«v/.v/.v.v.v.v.v.,.v.v.v.'/

Illilllliillill!

V-

Considerando un P»»» * »» íSfflS» £

S^gag^csg
SbSaSsSs^s^-
en cuestión y
atenuador de
se ajusta
tal
el ni

form * q
F
^vel de salida
to corresponde
sea
a una reía
el

^kssss^sSs
£££* " *- d pM “
tet 4^”“ e “” a

^¿2S?S-&í3Sr« s S£ de »U fuente
*—
ÍS temperatura J' ^es pertecwmente válida para

figura I . El tranaiStor aUmeMado por »na

-* 5SESS 232»
salida '

íS“émi» *a *»*> °
*“ * ^
SGS-Ates)
(Aplicación

amplificador
para auto-radio
de 4 W
TDA M. y el TDAesP e
ȣ-* CSTS
E1
Jos amplificadores
^ orno eléctrico hostil
un-

sopor^
concebido para V Puede
^^Sdehasta 28circuito .
77101

tensión transitor de 3*5 y

“ s
jp

n*dma
“Se“SS?* WC-
encapsulado

pjsmk?m
(A)
del TDA 2002

12 3 A 5

fSstliSSfefS
 s 1 • ^

wj-;-XwX*x*;x*X;>

.>*»»/* * •
>>w*w¿vv
Ü
YAV.v*YAV,V- % .N> . i .V. . .V.V«V
»Vi' k

V>' A^A AV.'.S’.'.

BC141

< 500 m*

temp° r,zacl0 79113-2

para iluminación
1

791 13 -

mitad del »>lor

“ *
incluso en
los hogares
modernos V ^^sponer £
ssi.*s£ ’«*--5ys?flau
'J

San algunos rincones en determinadas rantiza la

^K^irss
I una

S
iluminación sup l

de limpieza
basta
t
„ nto en el armario

««JJ “ estos lugares

una
de los

2gtbS^S?fes
con un d«-
lámpara alimentada utihzar
lam
una solución
más simp^ y manten(ir á a una v
d
nositivo alimentado
a pilas,
dunmt'
hiérvalo de tiempo-
dt a s¿u
KS tamada a tata »” s
«"» “« ti» »

0
ni mocho

SSaa.?saS-'i-
«®
mente,

ftaonatai» dd
:
®e“to
ss
, „„ condensador.
es

-ams
1 '"« í' ad °

S^ISS»
£gbn
g-ssst
de la lámpara
ff
asociados en PffgJ RL se suelta
el Pasador, ^ se
SS^*3,Tv. La corriente „
mA.
exceder los 500
SJto'KTreScia El
<££&gSj-
- * -* **

de motores
de modelismo «X £*•*“«
«J» <

es jffissíifesíst; s'
U m“lttp“>^
lo n»'l“í
d P
¿, éí toodifieador

+
control, nara
para s -£-r"*-
y y'sfl » Ao rnnU

motor de pótenme de Ferranti

CE 4199
 ,

2x reía.
BC557
4,8 V MJ2955 03 «ti

C6 1 6..12V
c
r13 [lOn
; sL
i5i lOn 1N4004
1(0

relb

\
6 ...

12 V
12 »
R12|
R6lcl
k 2x
l?llW
ici ""1- iTH
BA133
T5
ZN 419 CE BC
I

Ooüi-
' 2 M2
1557
B0 139
7..”6x2N3055 I
-16
10 n
BD 139 en paralelo
-16

81540
RS_
r ik

22«
mkmW

P aLUW
resistencias
de - SiSSS«£S£
e en la
““ sometidas. Con
*

^ P°l e istores
'
P verán ,rans

m0 está
Jterminadopor^ ^ sPjw'J tes a las q
«e
rntac ión, la
disipación “
( 1
necesa-

se bloquean (potencial nu-

veloei^^rSSii"'' fn
4
vsy T 4
csrela^ radiadores co
res T3y ontrario de salida ^
‘
contrar cg
transistores cas0 ductore s e
«marcha
\o en la patilla ).
el
transistores
rotación a “
son

est é
conecta-
^ En no equipar
Eos
condensadores ••
is> \as

d «gtjtoa motorr est^^

invierten ^ el
c2 ^
da contra
JO. dé fpíJanca ,00 (7

va *° mentación de hasta 25
A- M
con el
nr e\ motor ca
.

grados). consumí
.
.
— Corriente de
usta
ajusv*
a ble (con C2).;
,
e corriente
¿eco
¿ , transisto-
Márgen neutro
por 5 6 6
,

lato la candad c0 „sti.uida us « __

2
ACTIVACION
RESET

oí

Q2
03
81598-2
Q4
R. Storn
bucle
ontador en
(X = 1 •• 4)
Tx = **- Cx
5...1SV

IwH" 8
R6 '

"Un* 115_
Ta

QT4 ici
QT3
QT2
QT1
-4tr?
4tRa ^F
TR Q
Q^r
4tR 2 2f
n-Oc^S pOOn
ACTIVACION
llOOn
RoOn R9 _
pOOn r 10*
0< '815981'

RESET r» A
= .C1-SS8 o
qT 1 ...OT4
* * iliiliili
V^vX*^«vXv>V->v.v.v.v.v.¡.

Wmm ___
La salida dd
(ver cronograma).
cuádruple
, ,ro de Philips es un
55 total- redl sígundo’conta-
El circuito
integrado
cuago t -¿ades
internas son dttímSdapVAa RJJ^
Smíorizador cuyas> temporizado^

pueden prociucu
Bs
mpnte independientes. cuya^d, ac:A n puede
puhos
as
Las
vanar des
cuatro um-
^ cesivamente . de los cuatro
tempo-

SSÍSSSSZ
su desacoplo.
zador con la
Si se
entrada de P
simple un c°n
^o?
‘
dor en
SSS. *5*-de
habrá realizado
se
bucle o anillo Una .
" lugar a selles
constantes

determi-
una forma
ventajas |t u cP
^ contador en
anillo,
es la
RC distintas darán
de las ^ tempor izadores,

puede prescindir de oblado

^ diodo D1> se
síssa.
se
cue
Con la inclusión
de^« arrancar 0 detener ^
al conta-

SSSSS SS-— «
posibihdaa Si la se <*
ha abierto la de control. •
dor por medio
de ana :
P
ftal

alto (nive) de
>» <““
Philips)
lNota
de aplicación

“££SK¿ss»*—

diapasón
electrónico

No rodo e, mundo
riene

tipo de refe-
-gKSSS
paridad de situar , cualquier
sin necef adje recn.r^ disponen je
ro, as
P elecuo
renda exterior. *JÍntam0s un diapasón
f
1
simpleos-
nkTpreaso, bajo “ratadí un

ffií SfSbí
JV™%^'^yg es
fo^^ntajeS un
I

que desear ¡Ni

SSS quííol
mucho me
¿
Í3r¿ •*> -
q
St

ado con una

^
serie de

es
factorio. ra cb (banda ciudadana)
t
os cristales
de cuarzo p vamos a apro-
bastante m
.
e ante y
<,

distinta de
tán a un precio plicac ión

36¡?fi‘S¡í-S- -*-» SSST5 partir de los

15
es del
V
orden f S’También po-
a un amphfi-
es

»n del circuito de stinada

r
direemmenre a una s<uiw
aiaear cihle oreveer
seda[ pueda ”
permltei^quejá de calida
cador exterior. frecuencímetro ¿u n .

habrá dificultad
afeuna a M h
me dio del con-
su vaior P * dotándolo de oscilador a 9,01
v
patilla 1 de
nivel sonoro; una caja y

^
el cia del á de la
que no tenga
^na\ensi'ón^^Lmemactónmá^ele'^a^se^ncremen^ densador C5; lector
patilla 8 üe
ív.
1C2 o de la
puede aUment "
se a
 B
iiliiiliiiiilí Ü

4
m •Y¿I*
VI* ice
78L05
* ver texto

lOOn
100 n

T3 BC 547 B
R5 _
biX 4k7
111
IC5 R6* .

lii
IC4 74LS93 470
11 J4J IC3 10P
74LS93 16 V
IC2 74LS93
74LS90 8 n
i 9 V 0,2 w
2 3 1U BC 557 8
2 h ÍÍÓ
|68n 81541

R3 .

,
407 -4
M
«"lo
m \

IQOpH

K1 C3 9 7 |cW4LS00j Lista de componentes:

lüHI
F
•On 1l
MH*
27.025
2 T Q36 MHi -fU
6Bp
Resistencias

R1 = 100 k
zzzzz «. - «*
T3 = BC 547
220 557B
R2 =
T4 = BC
R3 4.7 n C1 = 74LS00
1! fsop
=
,

(?30p R4 2k2 IC2 - 74LS90

R5 - 4k7 IC3 . •
'C5 = 74LS93
47S7* 78L05
F1 99.BF«A R6 c6 =
=

= BF198.B ,

t ,...T2
Varios:
Condensadores:
colocar ,C8 = 1 00
n ‘.'“í27026 MH!
^ rmede
• C1 ,C7 i',
preo«>.P
C 2 = 830 P
„ un frecuencímetro sidón inter -
C3
C4 = 68 P
= 33 p
tr. rs»2*
tnitter
C 5 = 50 P
.7
1

C 6 = 68 n * ver texto

C9 = 10 p/ 16V

más preciso 4
tante

alimentación
para A
dinámica de
futuro usuario

—
,
1

interesante y
s=
sibilidad
^ ll
5V

TI * BC 557
I

SES»'s ¡s¿’¿ ¡-.

wi
W3
l3-Tiboo
_
aa 1N4004 IC2
+\ 12V/50 inA
78L12

IC1 26
40 espiras
espiras
H2P 16V

rj
w 35V

Tp
ci. espiras 2
6V
16V
l _jCl
(2 6 V/50 mA
IC3
79L05
 . i t=

L. sedal cuadrada '""' 8S„Sumpel» ‘¿SS que

''
Arte
. .
, v solicitados. e c«st™°
del muh
ÍSEd.bobinado ivibtrft »rJEin la » Qne a4 „„ es
rA«?=S5?íSsrs rio cada
entrega

utiíizable tal
cual como
opwjjJ^
i n
tentación. En
recti ficación;
para el

^s primer lugar es
preciso
rcaüzan los
compon»-
MíMmm

issk $áss &¿ S los'componemesd"

Bn
cial negativo
conveniente que
.

masa
p ,

sean cond
este

^
”
¿,di r que C4 y C6
a(j ores de
tántalo
uansformador: se
trata
250nHy
es

Alguna palabra de
indu ctancia
de un núcleo de
bomeon
^ ^
de Siemens.
referencia de
este

f =
1.44
C1
nU^et B65561-A25W8
(R1 + 2R2)

T3 y T4. de^mar^^deí
transistores ^^pidovídvén i'i'í'iNViVtVi'i'
\V.V.V.V.*.*.S
•••••• • .• •

vemente, provoca consabido

«ding-uu » _
SlSt - «Sfrfi1?S>'Ve se
|

S¡£siSS-5^ *SSS£Ü.
n
sodte

d» e efecto »>S“
«;“ÍÓ, io tendido ^mpani lla de la

campanilla So C
cSaTentmentta confos tranást
’

o! Jse
través

« lS! e\'manill° «isa el

dos puertas d-T/y

^‘Smido'^'d'ScSSlc ^“” mu“
í
para Sio *un£ « «£STl y T4
s

CZ. ÍS
-
I :„l«c p<í-
de
camp
• '* ste“” da
tán concebidos
para una u 0ira
£3¿S&
d? EsSStect^e
te

un motjaie
que
* ¡sassírüssff¿s
ssy^fSiasts- a
lámparas* Si SSmSdido entr^Sarse el

emitido

-¿3SÍ>
el «d
^™a eUdoní». cuyo
K redu “
sonido
a
“
es m
i

„
el
feSSá' .’s
corriente de 1 A.

funciona como “ Sarga •

El circuito
base-emisor de
las uniones
p-tfií.NSSÍ
través de v¿,
7

dW Gong
d

2N4002 1

««1S'

R9
3 >
r22K
1
2X
MVtT
T
VL> ‘12 c . si
«-i L1 IdusI
1
___ J

L R7
220 *
iteru 1 BC 4700p
lOp 109C
16 V W1 16V
é
i

1O0n 47 M
22p I 2* 16V 2N30551
16 V J- TUN
R2r*l
Io
o4
I
1<N 78038

* ver texto
r« 2X
2
P . DUS
 4
.

* ver texto

testigo
carga
de tensión y S5^gS£ÜÜ-
fpESSSK-
monta3e ‘

R2
- o,5 /HA)

ss s^ssrsB»-' - j no x 100 ohmios y

R1 = U 6B
R1= (V)

SSSS l
el
.^do a que sólo
«* es necesario
»»e

Koctará con
montar som
c° nsono<)
Stop»*"»
a
de componentes,

III
entrada

v,v
mxm ms
entrada «100
se^'
Ms'»:-» !• ! ;< ¡< **• t salida
'A'ídjíftvíí

icrocompresor salida
i vrf

Atniro oueden uun*»

81513-2
..........

V.*.

V ,25 mA
iWSííAi::;::

9
R1&
lida constante. r 330
»Cid

C 11
Cío
470W

wmmmá entrada
B16
T
mm
iov
C8
i.
10V

^salida

"‘I
•

...
• • • -

••
-

.'.• •••
•

í 21*2
Rfl _
icib
ll2 150P

10 V r 22* 220n
ici a 470 n 101 - *1
10V

B3ÍC! B11 _

la r 39 ^

B13
B91 *\

t
1

is

iiOy 1064
3V ici- TOA 2v»2
25|i 6V
6V

ícic

C6 B 12IV

81513-1
 :

del que toman pa*= M»J“ ^°S,TaÍtdfdel

ssiiffr-ísSSsS
t* SK*
\«
ÍÍS-íSSÍ |

'„b.cn tiene un
f?“'
0
'‘“n.ema acústico
de nna
£££>»« Ei »»“»“„ U«t qú« >s S «;
típ^a hasta
Soma
•••••
I

demasiado
:

es

telig^Sda^Su^ncidená^en^^^^gp^encia como

mMmm
‘

lÉSíSifSS
WS» VSSSSÜS&Z
mmmm

. v.

::::•:

i:':

Vi:
•.

v.v.v.v.v.

lili!!!
\\

•.

,
•. •.

::
*.

v.v.v.
V. V. V.V.# .*.V.*

:‘í:’í:'S:?í:%W:v.
: : :

: :

>XiiiiZiZy¿X:
:::?:
*.
:

.*•*
:jí:::^i:>i:::
.*

2 TS
ssrtór * *vssssííi a-* 1

S^S'.ggSSs!* ? ssssis&.ta sss s 5

^ügsüS
>

;
“i g«- «SíSKSSk. u.grSSe’SK Sf5SK^SSííí
immm.

e una ien«
1

puede suprimirse trabajar con

i-
nue precede a
R8 bs pos habra qu^
‘
n0 obstante
«aba,»
,« de*%%%££* i
SS^ce-Udcos.
tensión de mmm
mMm
„
n. ^v^ív^'v’-

porta-lápices
de triple uso
DUS
w. Gietmann

»C1
LM 386
iok 100 H
220 n 16 V

1 H
8
16 V
LS
8 n
iw
10 M
16 V
100 M
16 V

3.3 M
16 V

GNO
R5
IC3 4k7
tOj dock 0l4
1C2
CD 4020
NE 555 VpD

1 M
16 V
81504-1

(J
 '

•iiÍiÍiÍÍ!iliÍ!iÍ::Í2 mili

a»
a» <»»*%£*
do, a do
“es»” i«» P“ “5X«o r^unte no
e
!

de pre
útil que ademas escritura ,
es al
funcional y

Sk¡S2£53sS3®
^K2tf«ssr£:
iS^^srfS££
Sn'SU P^^lXa
3 nn s °bte
S cu“ t

fómca " reonrf' d P

^
8 i2££?iKtfSS5£ -
S
gSÍSSJ - IffSSfc «cesan»
)

f
.

6n ca
— ,

u "eíses ^^rs^áv 81504 2

'/«‘«y

táculo central.

* p->„ rs.rs££¡
sr -
í
*•:•>:

proporciona
represen-

s. Traub
*>•
mtradas de
datos analógicos
a «¿g, de estas

A/D

mmm
iliiiii
g«*«
mgmmmi*
.-.* .*
.'.V-V* V-
J
*

:::::::::::vyíí>>>;>v^o:::::

de 6
.íííífíffñ^Wííífíffí:

«WiiiiSí
irtr“
,V.V.y..y.v.WAv

WO/XO! v!>
II1ÍIÉÍÍ

II!

-^t§ü¡t
:

mmmm
lili» v
hasta alcanzarjl
el
de arranque
densador C2 V^At ^
J’ a tmves
entrada más 0 & descargarse
w
condensador C.l
A
corriente de
referenaa.

«“ d = CsS»«£ot pot P»?“t> SS“dol

d
s
de 0,7 V, el n^

sSa - tr; en este

instante. de umbral

S^Hiffl-^SÍ3S¿
^=ss££«k
 » I "

wmmmmmi:-
L *. v! ¡v!v¡v!v! Mv!\v!\, >Xv
, ,

co*****'°*

lie
IC1
I2C
u A 9708 s *•«
I3C
*OM«C«
\ v.'ivM*! X'ivMvi*! •
•

r
14<
w
w •; :¡x¡>:o>íí:v:v; :
;
:
; ífífñ-í : .

r-
I
I5<

16 R®ül±; j 1 1

oambmto*

8Í 6 I

R2 _
3300
;-tf ::|:iííí iííí

V
:

5 R3 _
10
riOOK
C2 mm

IC1 3V3 6&0n

VfV.ViWiViViViV.' •

í:¥:W:yííS!íííííí; :

400 mW : : : x

15 LJ ’

*****
Vi Vi'W
•

%1*W ¡•'••••(V'

GND
UU Xilsililil;
r. Jiiil
*****
STOP
Vnf
q| ifi| 15 1 101 _
a
|

A3 Al A2 A
4
Si 121 _
V-
EWh— i
A/D
lectura
|p¡§

! ¡«ipil
04 Q1 02 03 VCC
A/D IC3
escritura »
—J en IC2
Vec
74126 en
enUíJ
iT°^ lililí
GND
o-u. 7475

n4 0 3 P2 p1
GND
"Tii
Q4 Q3 Q1 02
3 *r

IISI*
111

lili'
iiilll
81535 üüiüiíttM
lili
bus de datos i!!I
«V
I ÉIIÉ

> i

fctP

pulso de arranque.pynto de disparo

20 ni .

I (C - 1 n)

final del pulso

de disparo ^^"“eHnmediatamente 2V entrada de
mtervai arranque
evaluado; existe un de c2 representa _0_8_V_
(Pin 3)

Unicamente el U^P? entrada De-

^ d g la tensión de
tensión del
V condensador
bido a que el inlerv
f ° \°
e Sn de entrada de O ,
el or-

en pnm M v>
i

^ umbral
>

<0.7

denador muestreará
Esta está conectada
m ^^16 ^ potencial de
^ lon-
r
ca lo. de i

el ordenad
ordenador
i

0 V. Con ello, tfas palabras,

el i

ojtud del penodo 0

debe calcular
1
°“f
primero e valo
h [nano^
nario
corresponde
.

dQ
*
^ \

1
— 1

i
i

\
salida
de medida
de fin

a contnmac^n.
\ 1
1
(Pin 7)
este periodo y, el pleno \ 1

a j
1
\ 1

activo
MywteM* contador software
menos^q £
ción acerca de de finir los V ato-
la

significa,
res
ni más
límites de la
m
tensión “
^ ^ va a operar. Por
conectada a una .
^
eterna es
I!
I

I
l

I
inactivo

..na entrada analógi

orresponde a la
máxima ten- ! > retardo
15» -2
on ae
admisible
sión de entrada
ei

examinar
 !->>>ivr'/r*ivíiviví;*>>i<v>í?^^ * ***** * v.¡,v.v.v.v.v. ;v.v.v,v.v.v.v.v.v///avavav/a*.\v.\*.

iiiiillÉI¡lfi¡ V.V.viVA

AViVAWAW.W.W.
/•V/A^VAVAVAV/.V.V.V.
WíV.VíV.V//A .V. .V»V.
, ,

I I
v
.
.*.*
.*.* v.v.*. v.v.'
/.VAW.V.W.V.W

¡v ¡va;a;!v!;!vX;>X;
* -----------------
.V.V/.VA v!vM*Xv'
*
. V-*-B- v-*

4 , iri e IC2 son

lC\t£
autorizados a

I os circuitos
integrados
^
deco dificador
de

s-s* s¿r¿s^-'Sr**
g¡^§§§| rs v '
“
dor 3 £» « “ÍSa»...DD *> “fSf°M wn S

ssg-Ssss sggiSr,
proceso de
m«“a » » de datos »" f.^E£“ ffimo
restantes confía, buffer tri-estado lO
s dd
«“^¿egrado realiza las Wjwjjf “Codificador»a
S$¡>* ».or^ r--J»^ ssi “
co). la
salida* nf,g" ,ad0
-
Í'aSTríci es canuda ¡^¿¡Erente sel»-
mador
p-r--
r^rx?^«asoo...Di
i d

dades de
control.
LM 3916
»-í 1 IC 1 =
tt
100 w
01

50 W
02

25 W

03

audiómetro
111
a LEDs 04

05

* íss» fflSSsS&l
'••'.v-.v
x-x-x-x-v
¿«SSS^Ssíé Hjeo
D6

D7

•'.•'.•i; •••V.'.'.yXv.v -V.’.

mmmmm tt
ojbw

iHii im.,
audio^^ uncircuito m-
ficadorde ^ cuesti6n es ,R EF
— • 1 ¿5V
08

iliiiliii
ilill
ííSíís
=££ S£ 09
0.4 W

REF
»:•:> X-X-X-X'X-X !•!•!

x*-:

mL
MI 010
:Wíí:Wí

DW

6V8
1 W
directamente de
la
iOOT/bAB
C1
a a
221»
63V
R1
ILS
20 *
51SIG
1 N
R2l

81529

01 ... DI» * LED

/
 -

de ahí que
hayamos

de eornente
d cuando todos
m
^
£1 consumo de d de \ 50 A cualquier
DI V es
mitado por 1 l° p ue den utilizarse

issssss&físsr Z ^*£Sí S*» “ ,

" -
mmm
"
do e indicador
funcionará en
mo
^
ffl0d0 de
de los afi-
visuallzacl ° n ’
LEDs
optar por
planos.

faros

lámparas
interiores

resistencia
tyymm&MM.---
JUU anti-robo i:ü
n :

batería^
12 v
3x .v. v. v. v.

1N4148
I iliiiliii
Penrose
-I
ISA.

«chivato» para SI
12V
15mA
v.v.w.v.v

lili
zumbador

de automóvil 1*1
*
1
mM
i*

Bx!1 l«L
»

L1
L -

contacto
ruptor de
<e* 79080

ásga
S£«r:SS£?r ahierta
abl con el vehículo
^pncia es relativamente
detenido-
alta,
Si^
P
conectarse en
200 ohmios
/ 2

£5*
w En
con R c
este caso,
.“JÍSSwbh
suele se
su,*uu¿ «¡g
pequeña
lámpara tpo
„a

mm
r . .... •- • *

£!L~-r«3rrs« dida que disipe

may V”

«i
itsy»-*"-
monraje *ctr*
n U0 «porfo^n™£££, ,
E ae es u»
SSde í »»>»* d “S *»¡.o“ wado 40»
=’

controi
automático
para antena
de automóvil ía«”S^d..^ *
-
wmm¿ 5

1
 . P A^\^V////AVAVAVA .V/.VAVAV.V.W.V.W,
AV*V*V///«V.V.V*V.V*V.V.
,

WAVA A AWAVA AWAViV///.VJ/^.W/J//.\\\V

,

*.*.<.*
, , , - *r fc

/*V.\
•’r*»- »"**»"*** -®“»"*******“.*.*.%,“.*»*»"»*»*. —

-lillliililillill .'/.•.•.'.•.V.V.V.'.V
'//. /.'«V/.VA*. íl!l¡l¡¡8!l|!ill Ü!
’.'.V/.*//.
.•.•.V.VAV.V V.V.'.V.
"i-

§p|p£|:§§|§pÍ:ͧ;gÍ$§|pg§|$Í^

B1558

1»' — •SSSS 5 íss~* 5 S

sss =.f:«"¡SSEI
sErirsa-' r
la baten»-
Tensión de

inhibido

W8&WMÍ
IlISs

tfJ&y*\}üü:
•
' y.'.iy/y. :::

llf&lgl
V.V.
conversor D / A
para c ontrol
dato
^iWííííí^mw*::
¡lili sistema

de motores
llliiil
•
'.V.V. 1.1.

.V.V.V.V.-. V.*..!.

ÍSÍÍSÍSÍ^ÍS
mmmm
iiiiii :>«ov
:>v
*
jí\otor
•.•.'V.V. 3S£v. : :
r

- j js£ 5 K^* 35 ¡£
: ;
:

lililí
’mmrm
* -*»
KWWXX-X-H-í-Wíi;:
..-..-.‘..•-‘.•..•.•.•.•.V.V.-.-

¡mm.mm
.w.w.w. . .-.v/.v • ••
ucion
tarse la so J m^
que p
parad or de través de
cuatro
entradas ó divrsora resistí de sa
.
cadena
son
puertas
^^xdusiva,
OR
'e
* i
para P 10

ala diferencia
pre
1
palores de entra-
de 10
¿ ^ bits).
Estos^
lida ropor con una un contador
^ara doT <
comparaaor^
del
mnlo de
ejemplo por
da rse _

A = By A<B)y
valores
pueden
binario.
coinparador
( A > fijara
.

conectar
*4 de
StfS¡ 5 ¿í¡SSS
motores¡ffe
de CCel t aje
desconectar de d u
r~f7 sistema
'”“’tacÍ
ídr¿S» P“ de “‘SStvMicap, por
81S22

pata el que^ automático d cualquier

ntro l
ejemplo, P
«® de ba3 o
ruido o p
vc0
"™“po“= montaje semejante.
v
 « B r

%
%

««»-t!fVSSi^ f! s£S£
Sí
miento del CT a
Tegelaar a constantemente men-
‘ .
F. v.:o:

e
a¿ «*%£ mtmmm

luminosos s SnVo »«">»“!“

'«ISTd.' V.'.'.'/.V.V.*.'

efectos &’!vi: iW ¿£: :£>: :v:-:*:*-

: : :

con diodos
LED fililí
lili!
liilliPi
lillil

¿a llamativa una ser

obsta nte, su
nume
SóTapV
iiiíí. s •

pasa a «do

SSSg^SSSS
SSESi
5

S-JSU - - - -sx £
$i:i:Í:Í:Íí^iÍÍ;Í;É^

viesa a los
LED s no exceda de
30
*Oriente

mmmim
\ iiStiiiif
p

S5S?B3S^
liiiill
iiiiiil
lillWI
liiiili i-::;:::*:-:-:-:-:-:

sggzasssss. rStrS.i—rS
pía°obte„e, un '«“'"^VSSdú dfodos, .a! co- ^g|SSSSS
deja de ser
tituirlo
ei
por un 313
¿ 3l40
ttMMm
tmmm
m

¡5*5 •&££ &¿SZS£ SS. 1 >

mm r
ísíim
íísíM*
a P
T4hace iopropi°
timo T5 se
nadóse
conecta a través
^ P ^ndLte’diodo a
0r

-:¡SSStíl no —« *
5V
TI X5 = BC 547

TI

T2
Q0 1

T3
01
B3 T4
100K 02
T5
1C2 031
4017
14 10
* IC1
[Clock 04'
\ .

3130
B4 05| B8 1 B9
B7' lC|
R5 B6 ICI
06
P1 15 07
Bilí D5
081 04
5001c 01
03
09!

a
Í3l
8
C1

1P
A6V

A J?
81602

J
C liílÍIlIÍMÜé::S2
( — .V.'.WWWW

illillllIHill®

x-:

_ - _L*'
2 O)
nj \j i-r'-d

12 )

detector ID
aruriru-i-n
njn-rLTLTLJ
de frecuencia 12 )

y fase Qi
jnririr^ru
81524-2
j p n t r0 aei Qi

Cuando - ¡-gE /«\ típnen la misma

como detecto
sensible a a
n
Secuencia para q
g Cuencia
Jecue
de
Cuando las sedales
de
aü>b os ü=*t
debe ser icos de la

fundam^
cierre
tegrad
CMOS) Puede ¿¿toade fun-
su fW¡*J®Je puede de-
°An Notante,
No o» 500 kHz,
10 h
situacion. a los o
que la del
cionamvento s
oblemas. men- n a adjunto. saiioa del
^piifica-
d cidad el cronosi
en ente en la ^ V C0._
r» •st'ÜSS - —S
jada
P
SStfffí r El nivel de contraAl
para cortr 1
C1 V
de
diferencial Rl-»* 4 ’
ntes
13) del ««i-estado»
d0 r c ^mponeopefacion.
«“¿“¿fipí'X
^d» r.a*«»»»
fftJfJJltS “ de
s#Ssa-sAts^ a tre

JE SÍT-
*

= 741LS174
WmMmrnm FF FF2
ccl
illil ^ == %7MUS100
UF 356
iigpil,
;sS
ivíA-aw.-í"-:-::-:-:-
M
• ’

/"
 7
itlaje de semiconductores elektor julio/agosto 1982 7-101

Tabla 6. Algunos equivalentes de la fami-

lia BC107, -108... Estos datos están toma-

dos de Pro-electron standard. Algunos fa-

bricantes indican especificaciones supe-
riores para algunos de estos componen-
tes.

NPN PNP Cápsula Comentarios

ó
C
BC 107 BC 177 /Oí
BC 108 BC 178
BC 109 BC 179 t
-

c
BC 147 BC 157 /TI Pmax =

Como ya es costumbre en Elektor, los transistores y diodos de algunos circuitos vienen

BC 148
BC 149
BC 158
BC 159
8
UE
250 mW
marcados como «TUP» (transistor universal PNP), «TUN» (Transistor universal NPN),
«DUG» (Diodo universal de germanio), o «DUS» (Diodo universal de silicio). Estas siglas
agrupan a una gran cantidad de semiconductores de características similares, sin em-
bargo para que un componente específico pueda ser incluido en uno de estos grupos,
BC 207
BC 208
BC 209
BC 204
BC 205
BC 206
© C
/7\
E

ha de verificar realmente (como mínimo) las especificaciones de las tablas que a conti-
nuación se dan.
BC 237
BC 238
BC 239
BC 307
BC 308
BC 309
yC
/Ti

E
i

tipo u ce 0 le hfe Ptot fT

max max BC 317 BC 320 _
max min. min. ’cmax -
1

BC 318 BC 321 150 mA

TUN NPN 20 V 100 mA 100 100 mW 100 MHz (D?
mA 100 100 mW 100 MHz BC 319 BC 322
TUP PNP 20 V 100
•
.

BC 347 BC 350
Tabla la. Valores mínimos para las especi- BC 348 BC 351 (Ds
ficaciones de los TUP y TUN BC 349 BC 352
Tabla Ib. Valores mínimos para las especi-
DUS DUG. BC 407 BC 417 Pmax -
ficaciones de los y
BC 408 BC 418 250 mW
Ur IF IR Ptot CD BC 409 BC 419 -

tipo

M
max max max max max BC 547 BC 557 Pmax =
mA mW JW JtJSfi
mW
DUS Si 25 V 100 1 flA 250 «KAiMB Jf
BC 548 BC 558 (3 500
DUG Ge 20 V 35 mA 100 MA 250 mW BC 549 BC 559
BC 167 BC 257 169/259
i

“
Tabla 2. Algunos de los transistores que
Tabla 4. Algunos de diodos que cum-
los
especificaciones de los DUS y
BC 168 BC 258 ü » *cmax
50 mA
de TUN. plen las BC 169 BC 259
cumplen las especificaciones los
DUG.
BC 171 BC 251 /-Tv 251 .. . 253
TUN DUS DUG BC 172 BC 252 “d bajo ruido

BC 107 BC 208 BC 384 BA 127 BA 318 OA 85 BC 173 BC 253

BC 108 BC 209 BC 407 BA 217 BAX13 OA 91 BC 182 BC 212 Icmax =
BC 109 BC 237 BC 408 BA 218 BAY61 OA 95 BC 183 BC 213 •Q 200 mA
BC 147 BC 238 BC 409 BA 221 1N914 AA 116 BC 184 BC 214
BC 148 BC 239 BC 413 BA 222 1 N4148

BA 31 BC 582 BC 512 *cmax ~

BC 149 BC 317 BC 414
BC 171 BC 318 BC 547 Mínimas especificaciones para
BC 583 BC 513 200 mA
Tabla 5.
BC 584 BC 514
BC 172 BC 319 BC 548 los transistores BC107, -108, -109 y BC177,
BC 1 73 ¡
BC 347 BC 549 -178, -179 (deacuerdo con las normas Pro- BC 414 BC 416 /Te bajo ruido

BC 182 BC 348 BC 582 electron standard). Téngase en cuenta BC 414 BC 416 Q.

BC 183 BC 349 BC 583 que el transistor BC179 no cumple necesa- BC 414 BC 416
BC 584 riamente las especificaciones de un TUP
BC 184 BC 382 bajo ruido
BC 207 BC 383 de máx. = 50
v
BC 413 BC 415
NPN PNP BC 413 BC 415
Tabla
cumplen
3. Algunos de
las
los transistores
especificaciones de los
que
TUP.
•
BC 107
BC 108
BC 109
BC 177
BC 178
BC 179
BC 382
BC 383
BC 384
O
/Tic,

TUP
BC 157 BC 253 BC 352
co O CD
45 V
20 V
45 V BC 437
BC 438
Kfl Pmax
220
-
mW
BC
BC
BC
158
177
178
BC 261
BC 262
BC 263
BC 415
BC 416
BC 417
max

U eb 0
20 V
6 V
KHI 25 V

5 V
BC 439
BC 467 Pmax =
BC 418 max 5 V 5 V BC 468 220 mW
BC 204 BC 307
BC 419 5 V 5 V BC 469
BC 205 BC 308 c

BC 206 BC 309 BC 512 100 mA 100 mA BC 261 bajo ruido

BC
BC
212
213
'
BC 320
BC 321
BC 513
BC 514
max 100
100
mA
mA
100
50
mA
mA
BC 262
BC 263
"w •

BC 214 BC 322 BC 557

BC 251 BC 350 BC 558 ^tot.
'
300 mW 300 mW
BC 252 BC 351 BC 559 max 300 mW 300 mW
i
300 mW 300 mW
fT 150 MHz 130 MHz
min.
150 MHz 130 MHz
150 MHz 130 MHz
La última letra (después del número)
indica la ganancia en corriente. F 10 dB 10 dB
a' h fe ) = 125-260 10 dB 10 dB
A: ((3. max
B : a' = 240-500 4 dB 4 dB
C : a' = 450-900.
 7 7

7-102 elektor julio/ agosto 1982 pati Maje de semiconductor f

^max írnW}
uceo (Voít) *c(max) knAl Sin refrigerador h FE-<min)
0 = < 300
0 = < 20 0 = < 50
Tipo
PNP = P
00 = 25-40 00 = 55-1 00 00 = 305-1000
0 = < 20 Cápsula nr. [comentarios
NPN = N 000 = 45-60 000 = 105-400 Con refrigerador 00 = 25-50
0000 =65-80 0000 = 405-2 A
00* = 1-10 W 000 =55-120
00000 = > 85 00000 = > 2 A 00** = 10-35 W 0000 = >125
00*** = > 40 W
TUN N 0 00 0 000
TUP P 0 00 0 000
AC126 P 0 00 00 0000 2
AF239 P 0 0 0
*
1
0 í base a masa f f
T = 700 MHz
BC107 N 000 00 0 000 2
BC108 N 0 00 0 000 2
BC109 N 0 00 0 0000 2 bajo ruido
BC140 N 00 0000 00* 00 2
BC141 N 000 0000 00* 00 2
BC160 P 00 0000 00* 00 2
BC161 P 000 0000 00* 00 2
BC 182 N 000 000 0 0000 2
BC212 P 000 000 0 000 2
BC546 N 0000 00 00 0000 2
BC556 P 0000 00 00 000 2
BD106
BD130
B0132
N
N
00
000
00000
00000
00**
00***
00
0
7
7
SH©
P 000 00000 00** 00 9
BD137 N 000 0000 00* 00 9
BD138 P 000 0000 00* 00 9
BD139 N 0000 0000 00* 00 9
BD140 P 0000 0000 00* 00 9
BDY20 N 000 00000 00*** 0 7
BF180 N 0 0 0 0
BF185 '
1 base a masa MHz
N 0 0 0 00 12 base a masa MHz
BF 194 N 0 0 0 000
BF 195
10 emisor a masa MHz
N 0 0 0 000 10 emisor a masa MHz
BF 199 N 00 0 00 000
BF200
11 emisor a masa MHz
N 0 0 0 00 1 base a masa MHz
BF254 N 00 0 0 000 11. emisor a masa MHz
BF257 P 00000 00 00 00
BF494
2 emisor a masa MHz
N 0 0 0 000 11 emisor a masa MHz
BFX34 N 000 00000 oo 00
BFX89
2 MHz
N 0 0 0 00 1 emisor a masa ; MHz
BFY90 N 0 0 0 00 1 emisor a masa: MHz
BSX19 N 0 0000 0 000 2
BSX20 N 0 0000 0 000 2
BSX61 N 000 0000 00 000 2
HEP51 P 00 0000 00 000 1
f-f= 150 MHz
HEP53 N 00 0000 00 000 1 fj = 200 MHz
HEP56 N 0 00 00 000 5 f
T = 750 MHz
MJE171 P 000 00000 00** 00 9
MJE180 N 00 00000 00** 00 9
MJE181 N 000 00000 00** 00 9
MJE340 N 00000 0000 00** 00 5
MPS A05 N 000 0000 00 00 13
MPS A 06 N 0000 0000 00 00 13
MPS A 09 N 0000 0 00 000 13
MPS A10 N 00 00 00 00 13
MPS A13 N 00 000 00 0000 13
MPS A16 N 00 00 00 0000 13
MPS Al N 00 00 00 •
0000 13
MPS A 18 N 000 000 00 0000 13
MPS A55 P 000 0000 0 00 13
MPS A 56 P 0000 0000 0 00 13
MPS U01 N 00 00000 00* 00 14
MPS U05 N 000 00000 00* 00 14
MPS U56 P 0000 00000 00* 00 14
MPS2926 N 0 00 00 00 13 fj = 300 MHz
MPS3394 N 00 00 00 000 13
MPS3702 P 00 000 00 000 13 ij= 100 MHz
MPS3706 N 0 0000 00 00 13
MPS6514 N 00 00 0 0000 13 = 480 MHz
TIP29
f
T
N 00 0000 00** 0 3
TIP30 P 00 0000 00** 0 3
•

TIP31 N 00 00000 00*** 0 3

TIP32 P 00 00000 00*** 0 3
TI P 140 N 000 00000 00*** 0000 7 Darlington
TIP142 N 00000 00000 00*** 0000 7 Oarlington
TIP2955 P 000 00000 00*** 0 3
TIP3055 N 000 00000 00*** 0 3
TIP5530 P 000 00000 00*** 0 3
2N696 N 000 0000 00 0 2
2N706 N 0 0 0 0 2
2N914 N 0 0000 00 00 2
2N1613 N 000 0000 00 00 2
2N1711 N 000 0000 00 000 2
2N1983 N 00 0000 00 000 2
2N1984 N 00 0000 '
00 2
2N2219 N 00 0000 00 00 2
2N2222 N 00 0000 00 00 2
2N 2925 N 00 00 0 0000 13
2N2955 P 00 00 0 0 2 # MJE2955, TIP2955!
2N3054 N 000 00000 oo*** 00 7 t
2N3055 N 000 00000 00*** 0 7
2N3553 N 00 0000 00* 0 2 500 MHz
2N3568 N 000 0000 0 000 13
2N3638 P 00 0000 1
0 000 13
2N3702 P 00 000 00 000 13
2N3866 N 00 000 00* 0 2 ft = 700 MHz
2N3904 N 00 000 0 00 13
2N3905 P 00 000 00 000 13
2N3906 P 00 000 00 000 13
2 N 390 N 000 0 0 000 13
+

2N41 23 N 00 000 0 00 13
2N4124 N 00 000 0 000 13
2N4126 P 00 000 0 000 13
2N4401 N 00 0000 00 0 13
2N4410 N 0000 000 00 000 13
2N4427 N 0 000 00* 0 2 fj= 700 MHz
2N5183 N 0 0000 00 000 2