GUIA PARA EL SIMULACRO EN EL LOCAL DE

VOTACION CON SOLUCION TECNOLOGICA DE VOTO Versión: 00

ELECTRONICO

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Firmado digitalmente por SECLEN Firmado digitalmente por BAZAN

SALGADO Betty Ana FLORES Erik Ulises
Firmado digitalmente por TORRE (FAU20291973851) (FAU20291973851)
OSTOS Eddy Lucila Motivo: Doy V° B° Motivo: Doy V° B°
(FAU20291973851) Fecha: 14.02.2017 15:28:48 -05:00 Fecha: 14.02.2017 16:56:52 -05:00
Motivo: Soy el autor del documento
Fecha: 14.02.2017 13:06:41 -05:00

Especialista en Operaciones y Gestión de la Sub Gerente de Operaciones Gerente de Informática y Tecnología

Calidad Informáticas (e) Electoral (e)

Firmado digitalmente por LENGUA
REYES Zenaida Lourdes Lucila
(FAU20291973851)
Motivo: Soy el autor del documento
Fecha: 14.02.2017 15:02:25 -05:00
Firmado digitalmente por ORNA
ROBLADILLO Henry Josue
(FAU20291973851)
Motivo: Doy V° B°
Fecha: 14.02.2017 15:45:56 -05:00
Firmado digitalmente por ORNA
ROBLADILLO Henry Josue
(FAU20291973851)
Motivo: Doy V° B°
Fecha: 14.02.2017 15:46:19 -05:00

Sub Gerente de Operaciones Gerente de Organización Electoral y

Electorales Coordinación Regional (e)
Analista de Procesos Desconcentradas

1. OBJETIVO:
Establecer las tareas para el simulacro en el local de votación con solución tecnológica de
voto electrónico.

2. BASE NORMATIVA:
2.1. Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones.
2.2. Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones.
2.3. Ley N° 26487, Ley Orgánica de la Oficina Nacional de Procesos Electorales
2.4. Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública.
Nota: Los documentos mencionados son los vigentes incluyendo sus modificatorias.

3. REFERENCIAS:
3.1. PR01-GITE/TI: Gestión de Incidentes de Tecnología de Información.
3.2. Guía para la habilitación y puesta en funcionamiento de los equipos informáticos –
SEA.
3.3. Guía para la habilitación y puesta en funcionamiento de los equipos informáticos – VE.
3.4. Cartilla de Instrucción para Miembros de Mesa.
Nota: Los documentos mencionados son los vigentes incluyendo sus modificatorias.

4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS:

4.1. Definiciones

4.1.1. Auxiliar Técnico de Local de Votación: Personal contratado por la ODPE para
realizar diversas actividades electorales previas y durante la jornada electoral.
Responsable de asistir a los Coordinadores de Local de Votación y Coordinadores
Técnicos de Mesa para el cumplimiento de sus actividades.
4.1.2. Coordinador de Local de Votación: Personal contratado por la ODPE,
responsable de las actividades electorales dentro del Local de Votación.

 Oficina Nacional de Procesos Electorales ONPE - 2016 Página 1 de 6

 GUIA PARA EL SIMULACRO EN EL LOCAL DE
VOTACION CON SOLUCION TECNOLOGICA DE VOTO Versión: 00
ELECTRONICO

4.1.3. Coordinador Técnico de Mesa: Personal contratado por la ODPE, para

realizar diversas actividades electorales previas y durante la jornada electoral.
Responsable de asistir a los miembros de mesa, brindar orientación a los
electores y otros actores electorales.
4.1.4. Equipos Informáticos Electorales: Equipos, accesorios o dispositivos
electrónicos utilizados para automatizar, total o parcialmente, una o más
etapas de la jornada electoral.
4.1.5. Material de Pruebas: Son hojas borrador y DNI conteniendo información
ficticia, para ser utilizado durante las pruebas y simulacro en los locales de
votación con soluciones tecnológicas de voto electrónico.
4.1.6. Técnico de Transmisión: Personal encargado de transmitir, vía Internet, los
resultados registrados en el aplicativo de las soluciones tecnológicas de voto
electrónico y que se encuentran contenidos en los reportes y/o USB.

4.2. Abreviaturas

4.2.1. ECD: Encargado de Cómputo Descentralizado.

4.2.2. ATLV: Auxiliar Técnico de Local de Votación.
4.2.3. CCP: Coordinador de Centro Poblado.
4.2.4. CD: Coordinador Distrital.
4.2.5. CLV: Coordinador de Local de Votación.
4.2.6. CTM: Coordinador Técnico de Mesa.
4.2.7. CVE: Cabina de Votación Electrónica.
4.2.8. ECI: Estación de Comprobación de Identidad.
4.2.9. GOECOR: Gerencia de Organización Electoral y Coordinación Regional.
4.2.10. ODPE: Oficina Descentralizada de Procesos Electorales.
4.2.11. ONPE: Oficina Nacional de Procesos Electorales.
4.2.12. SGOI: Sub Gerencia de Operaciones Informáticas.
4.2.13. TdT: Técnico de Transmisión.

5. DESARROLLO:

5.1. Organización del Simulacro en el Local de Votación

DESCRIPCIÓN DE TAREAS RESPONSABLE REGISTRO

Recibir del Gerente de la GOECOR, el memorando
elaborado por el personal de la SGOI, con las
indicaciones para el simulacro en los locales de
votación con soluciones tecnológicas de voto
electrónico y comunicar al personal de los locales de
votación donde se realizaran el simulacro.

Asignar para cada local de votación personal de los

Jefe de la ODPE ----
siguientes grupos ocupacionales, para la organización
y desarrollo del simulacro en los locales de votación con
soluciones tecnológicas:
a. Coordinador de Local de Votación.
b. Auxiliar Técnico de Local de Votación.
c. Coordinador Técnico de Mesa.
d. Técnico de Transmisión.
e. Personal que asuma el rol de miembros de mesa.
 Oficina Nacional de Procesos Electorales ONPE - 2016 Página 2 de 6
 GUIA PARA EL SIMULACRO EN EL LOCAL DE
VOTACION CON SOLUCION TECNOLOGICA DE VOTO Versión: 00
ELECTRONICO

DESCRIPCIÓN DE TAREAS RESPONSABLE REGISTRO

Coordinar con el ECD y el personal designado, las
actividades a realizarse durante el simulacro en los Jefe de la ODPE
----
locales de votación con soluciones tecnológicas de voto
electrónico.
Entregar al CD y CCP, los equipos informáticos
electorales de la mesa de sufragio y de transmisión, así
como los medios de comunicación para la transmisión
(modem USB, BGAN) y materiales de pruebas para el
simulacro. Coordinador de Cargo de
Operaciones Entrega
Nota: De no contar con los medios de comunicación
indicados, como contingencia se podrá realizar
recargas a los teléfonos celulares del personal
encargado de la transmisión.

5.2. Recepción y revisión de Equipos Informáticos Electorales para el Simulacro en

el Local de Votación

DESCRIPCIÓN DE TAREAS RESPONSABLE REGISTRO

Entregar al CLV, los equipos informáticos electorales,
materiales de pruebas y dispositivos de transmisión, en
el local de votación donde se realizara el simulacro.
Cargo de
CD y CCP
Entrega
Nota: Para el caso de Lima Metropolitana y Callao, la
GGE, realizará la entrega de los equipos informáticos
electorales en los Locales de Votación.
Recibir los equipos informáticos electorales, materiales
de pruebas y dispositivos de transmisión, en el local de
votación donde se realizara el simulacro.
CLV ----
Distribuir los equipos informáticos electorales y
dispositivos de transmisión a los CTM que participaran
del simulacro.
Realizar la revisión, habilitación y puesta en
funcionamiento de los equipos informáticos electorales
de la mesa de sufragio, siguiendo las tareas descritas
en la “Guía para la habilitación y puesta en CTM ----
funcionamiento de los equipos informáticos
electorales”, según corresponda a la solución
tecnológica de voto electrónico.
Realizar la revisión, habilitación y puesta en
funcionamiento de los equipos informáticos electorales
de transmisión, siguiendo las tareas descritas en la
“Guía para la habilitación y puesta en funcionamiento
TdT ----
de los equipos informáticos electorales”, según
corresponda a la solución tecnológica de voto
electrónico.

 Oficina Nacional de Procesos Electorales ONPE - 2016 Página 3 de 6

 GUIA PARA EL SIMULACRO EN EL LOCAL DE
VOTACION CON SOLUCION TECNOLOGICA DE VOTO Versión: 00
ELECTRONICO

DESCRIPCIÓN DE TAREAS RESPONSABLE REGISTRO

Nota: De presentarse algún incidente, reportar al ATLV
para su solución o comunicación al ECD para su gestión
de acuerdo a lo establecido en el PR01-GITE/TI:
Gestión de Incidentes de Tecnología de Información.

5.3. Simulacro en el Local de Votación

DESCRIPCIÓN DE TAREAS RESPONSABLE REGISTRO

5.3.1. Simulacro del Escrutinio con el SEA

Registrar la información de las hojas borrador de

prueba, en el SEA.

Imprimir las actas de escrutinio y el cartel de resultados

de la mesa.

Verificar que se haya impreso correctamente (buena

calidad y con los datos completos) las actas de Acta Electoral
CTM
escrutinio y el cartel de resultados de la mesa. de Escrutinio

Retirar el USB de resultados y entregar al Técnico de

Transmisión.

Nota: Antes de retirar el USB, verificar que se hayan

impreso los 5 ejemplares del acta de escrutinio, el cartel
de resultados y los adicionales que se requieran. En
caso no se cuente con las actas impresas, el TdT no
debe realizar la transmisión de resultados.
Recibir el USB de resultados del CTM y/o ATLV.

Transmitir a los servidores de la ONPE, la información

del acta de escrutinio, siguiendo las tareas descritas en
la “Guía para la habilitación y puesta en funcionamiento
de los equipos informáticos electorales – SEA y en la
hora indicada en el Memorando enviado inicialmente TdT ----
por la GOECOR.

Nota: De presentarse algún incidente, reportar al ATLV

para su solución o comunicación al ECD para su gestión
de acuerdo a lo establecido en el PR01-GITE/TI:
Gestión de Incidentes de Tecnología de Información.
5.3.2. Simulacro de la Jornada Electoral con el VEP

Realizar la instalación de la mesa de sufragio (en la ECI)

Reporte
siguiendo las tareas descritas en la “Cartilla de
CTM “Mesa
Instrucción para Miembros de Mesa”.
Instalada”.
Imprimir el reporte de “Mesa Instalada”.

 Oficina Nacional de Procesos Electorales ONPE - 2016 Página 4 de 6

 GUIA PARA EL SIMULACRO EN EL LOCAL DE
VOTACION CON SOLUCION TECNOLOGICA DE VOTO Versión: 00
ELECTRONICO

DESCRIPCIÓN DE TAREAS RESPONSABLE REGISTRO

Imprimir el acta de instalación de la mesa de sufragio.

Verificar que se haya impreso correctamente (buena

calidad y con los datos completos) el acta de instalación
de la mesa de sufragio.

Entregar el reporte de “Mesa Instalada”, al Técnico de Acta de

CTM
Transmisión. Instalación

Nota: Verificar que se hayan impreso los 5 ejemplares

del acta de instalación (para cada elección) y los
adicionales que se requieran. En caso no se cuente con
las actas impresas, el TdT no debe realizar la
transmisión del reporte de “Mesa Instalada”.
Recibir el reporte de “Mesa Instalada” del CTM y/o
ATLV.

Transmitir a los servidores de la ONPE, la información

TdT ----
de la mesa instalada, siguiendo las tareas descritas en
la “Guía para la habilitación y puesta en funcionamiento
de los equipos informáticos electorales – VE y en la hora
indicada en el Memorando.
Realizar el sufragio de electores:
a. Ingresar los datos de los DNI de pruebas para la
activación de la CVE.
b. Realizar la votación de los electores.

Nota: Esta etapa del simulacro de la Jornada Electoral,

se puede realizar con la participación de los actores
electorales presentes en el local de votación.
Acta de
CTM
Realizar el cierre de sufragio en la ECI siguiendo las Sufragio
tareas descritas en la “Cartilla de Instrucción para
Miembros de Mesa”.

Imprimir el acta de sufragio.

Verificar que se haya impreso correctamente (buena

calidad y con los datos completos) el acta de sufragio
de la mesa.
Realizar el cierre de la CVE, siguiendo las tareas
descritas en la “Cartilla de Instrucción para Miembros CTM ----
de Mesa”.

 Oficina Nacional de Procesos Electorales ONPE - 2016 Página 5 de 6

 GUIA PARA EL SIMULACRO EN EL LOCAL DE
VOTACION CON SOLUCION TECNOLOGICA DE VOTO Versión: 00
ELECTRONICO

DESCRIPCIÓN DE TAREAS RESPONSABLE REGISTRO

Imprimir el acta de escrutinio.

Verificar que se haya impreso correctamente (buena

calidad y con los datos completos) las actas de
escrutinio y el cartel de resultados de la mesa.

Retirar el USB de resultados y entregar al Técnico de Acta de

CTM
Transmisión. Escrutinio

Nota: Antes de retirar el USB, verificar que se hayan

impreso los 5 ejemplares del acta de escrutinio, el cartel
de resultados y los adicionales que se requieran. En
caso no se cuente con las actas impresas, el TdT no
debe realizar la transmisión de resultados.
Recibir el USB del CTM y/o ATLV.

Transmitir a los servidores de la ONPE, la información

del acta de sufragio y escrutinio de la mesa, siguiendo
las tareas descritas en la “Guía para la habilitación y
puesta en funcionamiento de los equipos informáticos
TdT ----
electorales – VE y en la hora indicada en el Memorando.

Nota: De presentarse algún incidente, reportar al ATLV

para su solución o comunicación al ECD para su gestión
de acuerdo a lo establecido en el PR01-GITE/TI:
Gestión de Incidentes de Tecnología de Información.

5.4. Deshabilitación de los Equipos Informáticos Electorales en el Local de

Votación

DESCRIPCIÓN DE TAREAS RESPONSABLE REGISTRO

Realizar la deshabilitación de los equipos informáticos
electorales de la mesa de sufragio, siguiendo las tareas
descritas en la “Guía para la habilitación y puesta en
CTM ----
funcionamiento de los equipos informáticos
electorales”, según corresponda a la solución
tecnológica de voto electrónico.
Realizar la deshabilitación de los equipos informáticos
electorales de transmisión, siguiendo las tareas
descritas en la “Guía para la habilitación y puesta en
TdT ----
funcionamiento de los equipos informáticos
electorales”, según corresponda a la solución
tecnológica de voto electrónico.

6. ANEXOS:
No aplica.

 Oficina Nacional de Procesos Electorales ONPE - 2016 Página 6 de 6