sn cada movimiento y a cualquier altura del dia- jasén, la misma posicién paralela al méstil y a vas cuerdas. 189, — La seguridad en los movimientos depen- de prinicipalmente de la flexibilidad de los miiscu- jos que intervienen en cada uno de ellos. Si se quiere lograr una accién facil y segura sobre el diapasén, hay que evitar toda rigidez en los de- dos, en las manos y en el ante-brazo. 190. — Los dedos 1, 2, 3 y 4, actuaran en la re: gin sobre-aguda, como en el resto del diapason 5 sea, sin ceder en el angulo de sus articulaciones para que puedan martillar perpendicularmente las cuerdas. 191.—La mano izquierda puede desplazarse a Io largo del diapasén, por medio de los cuatro 6rdenes siguientes en los movimientos de los dedos: 1—Por sustitucidn de un dedo por otro, so- bre una misma cuerda y en un mismo traste. 20 — Por salto de uno o varios dedos, a trastes separados 0 distantes. 3° Por arrastre de uno o mis dedos entre notas consecutivas. 49 — Por cruce de dedos sobre trastes inmedia- tos 0 distantes. 192. — Ejemplos y ejercicios del primer orden: a) Sustitucién del dedo 2 por el dedo 1 y vice- versa, en sucesiones de dos notas*. Disefo ascendente Tracé ascendant vement A n’importe quelle hauteur de la plaque de touches. 189, — La stireté des mouvements dépend princi- palement de la souplesse des muscles qui intervien- Rent. Si l'on veut acquérir un jeu facile et sir sur Ta plaque de touches, il faut éviter toute raideur dans les doigts, dans la main et dans Vavant-bras. 190. — Les doigts 1, 2, 8 et 4, joueront dans la région suraigué ainsi que dans le reste de la pla- que de touches en maintenant les articulations sous un angie invariable qui permettra de mar- teler les cordes perpendiculairement. 191. — La main gauche peut se déplacer tout le ong de la plaque de touches en observant dans les mouvements des doigis les quatre ordres que voici: 19 Par substitution, en remplagant un doigt par un autre sur la méme corde et la méme touche. 20 Par saut, en faisant sauter un ou plusieurs doigts jusqu'a des touches écartées ou éloignées. 3° Par glissé d'un ou de plusieurs doigts sur des. notes consécutives. 4 Par croisement des doigts sur des touches sines ou distantes. voi- 192, — Exemples et exercices du premier ordre: a) Par substitution du doigt 1 au doigt 2 et vice versa, en successions de deux notes Ae Disefo descendente Tracé descendant Elem. Exem, (Tercera cwerda) (Troisigme corde) Disefo axcendente,—Puluado el SOLZ , pilsese cl LA natural sin eect dedo 1 abandone el taste 1, Una ver poliada esta nota, Fe neg dodo al taste Il, levantando el dedo 2 al mismo tiem: ogame ote movies pa legend, ec y ont Eniace de eoreheas. Disefo descendente-— Pulkada Ja segunda nota del guinto ents, ce Gi cbrrace el dedo 1 al taste inmediato y coloquese al mismo tlenpo' eh dedo 2 en el taste ocupado anteriormente por aquel. Re- (Plae estos movimienton para los enlaces sucesvos de coreheas, + La Linea puntillade 2 ta derecha de un mero indica que el dedo representado por ws he due no debe levantarse de Ia cucrda hast Sever Steha ttaes, La pequeia Neca sigulendo.a. un nmero 2 tye %puntos india el Bomento en que dedo al coal ve 3 Rete deberd moverc. Cuando dos 0. mis nimeros se encuentran €h Gisposicion vertical, ior dedor representados por clios deberdn co- focine a un mismo tempo sobre la cverda pisindo con anticipa- ‘in las notar que deben ser plsadas sucesivamente Aye BA 1005 ‘tract ascendent.—Le SOL # éiant pine, pincer Ye LA naturel san ae eal gute ia touche Te Cette Jemiere note une fo Sr a einer fe doit 1 jingu’ Ta touche Tl, en Tevant en mime ain pejcig 1. Repeter ces mouvement: pour Ta deuxitme, 12 GoiRime et fs guateiome taison de croches, “Tract desendant.— Apres avoir pined a deuxitme note du cin- quite groupe (ly glisier le doige 1 juni la touche voisine et quitme gronkrne moypent Te doige 2 sur in couche que te doigt 1 Hen agli Riper em mtn pr teas eens + Le pointilé 4 droite d'en numéro indique que te doigt quit represents ne devia pas tire Teve de dessus Ia corde tant que TE Pehnuiié est pas terminé. La petite fleehe qui sult un numéro Pema cinclld indique fe tioment ot le doigt qui y correspond See che mis en mouvement. Lorsque deux ow plusieurs chiftes Serr inca verticalement, les doigees ésignés par cts chiffes evtont be placer en meme temps sur la corde, se posant ainsi par SGhance sur es notes qui doivent €tre appuyées succesivementb) Sustitucién del dedo 8 por el dedo 2 b) Substitution du doigt 2 au doigt 3. Disefio ascendente Disefio descendente ‘Tracé ascendant Tracé descendant (Tercera everday (Troisiéme corde) Pour tes doigts 2 et $ Ton prendra bes mémes dispositions qui tismas dsposiciones para los dedos 2 y 3. que Tat que se rev ont fee prises pour les doigts Let 2 dans Vexemple antérieur. Fes ejemplo ancerior, a lor dedos ty 2 ©) Sustitucién del dedo 4 por el dedo 8 y vice- c) Substitution du doigt 3 au doigt 4 et vice ver- versa, en sucesiones de dos notas. sa en successions de deux notes. Disefo ascendente Disefo descendente ‘Tracé ascendant ‘Tracé descendant jem. Frene} Mima advertencia. para Tos dedos $y 4 Memes dispositions pour Tes doigts 8 et 4 4a) Sustitucién de los dedos 4, 8 y 2 por el de €) Substitution du doigt 1 aux doigts 4, 8 et 2 ilo 1 y viceversa, en sucesiones de dos notas. et vice versa en successions de deux notes. Disefo ascendente Disepo descentente ‘Tracé ascendant pons = an Elem. ? 62 5 ional Exem SSS SSS SSS (Tercera cuerda cee Baa ~ (Troisiéme corde Trace ascendant. —1a deuxitme note du premier groupe étant pinned gute a ed touche oo As Sdehe fer pisads ta primers. nota del ebce Siguiente, Rept pivsremftre note sin groupe survant doit ere appuyée. Repéter let see oetminmar movimientos para cada tino de Tos enlaces suits} righies mouvetents pour cliacun des groupes success. pee decendete AL mimo temp que «dete | se ole speed devendant.— A moment ow Te aigt 1e pace sur It soi a ae repent 0 i que corponde a touche oer ee pie ted mee BUF ¢) Sustitucidn del dedo 2 por el dedo 1 y vice- €) Substitution du doigt 1 au doigt 2 et vice versa, en sucesiones de tres notas. versa en successions de trois notes. Disefo ascendente Dieno descendente Tracé ascendant Trace descendant ee Ejem. } al Exem. } (eveigcuerda) : (rotate conde) Disefio ascendente.—Retenidos los dedos 1 y 2 en sus oo ‘Tracé ascendant: — Les sloigts 1 et 2 étant maintenes 6 leur ie center ios ae punts, une, Ye Pale att eendan es Wt aay ee doage 3 ass pin He onside et quitricme groupes de croche abit, exendeie ni psa ae guile a Se fT endan—E,tano Gau sie grup detente gah sepruno al octavo, el dedo 1 Fetroceders te ree eee aigt aut eptime eau epiieme, ay hue Suh (reste cadaver’ sin abondonar 12 cuerds Tat ince dhaque fom ane touhe sane quer 12 ore ots ave Pitntentos se repetiran en el segundo, tercero y cuar to enlace de corcheas BA 10985 A,